# Publicatieblad L 241/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 241 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang19 september 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 241

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang19 september 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1609 van de Commissie van 12 september 2022 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Marmelada Branca de Odivelas (BGA)) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1610 van de Commissie van 13 september 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 738/2000 wat betreft de indeling in de gecombineerde nomenclatuur van een voertuig met een hydraulische hefinrichting die is uitgerust met een werkplatform | 3 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/1611 van 13 september 2022 tot benoeming van de operationeel commandant van de EU voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2020/1010 (BiH/33/2022) | 5 |
| | * | Gedelegeerd Besluit (EU) 2022/1612 van de Commissie van 16 februari 2022 tot vaststelling van de inhoud en de vorm van de vooraf vastgestelde lijst van opties die moet worden gebruikt om om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken overeenkomstig artikel 27, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad | 7 |
| | * | Besluit (EU) 2022/1613 van de Europese Centrale Bank van 9 september 2022 tot wijziging van Besluit (EU) 2016/948 betreffende de tenuitvoerlegging van het aankoopprogramma bedrijfssector (ECB/2016/16) (ECB/2022/29) | 13 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1609 van de Commissie van 12 september 2022 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Marmelada Branca de Odivelas (BGA))

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1610 van de Commissie van 13 september 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 738/2000 wat betreft de indeling in de gecombineerde nomenclatuur van een voertuig met een hydraulische hefinrichting die is uitgerust met een werkplatform

3

BESLUITEN

*

Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/1611 van 13 september 2022 tot benoeming van de operationeel commandant van de EU voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2020/1010 (BiH/33/2022)

5

*

Gedelegeerd Besluit (EU) 2022/1612 van de Commissie van 16 februari 2022 tot vaststelling van de inhoud en de vorm van de vooraf vastgestelde lijst van opties die moet worden gebruikt om om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken overeenkomstig artikel 27, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad

7

*

Besluit (EU) 2022/1613 van de Europese Centrale Bank van 9 september 2022 tot wijziging van Besluit (EU) 2016/948 betreffende de tenuitvoerlegging van het aankoopprogramma bedrijfssector (ECB/2016/16) (ECB/2022/29)

(ECB/2022/29)

13

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) 2021/1060 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel, migratie en integratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid ( PB L 231 van 30.6.2021 ) | 16 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Verordening (EU) 2021/1060 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel, migratie en integratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid ( PB L 231 van 30.6.2021 )

( PB L 231 van 30.6.2021 )

16

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 19.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 241/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 241/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1609 VAN DE COMMISSIE

van 12 september 2022

tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Marmelada Branca de Odivelas” (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de aanvraag van Portugal tot registratie van de naam “Marmelada Branca de Odivelas” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de aanvraag van Portugal tot registratie van de naam “Marmelada Branca de Odivelas” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

| (2) | Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Marmelada Branca de Odivelas” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, |
| --- | --- |

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Marmelada Branca de Odivelas” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De benaming “Marmelada Branca de Odivelas” (BGA) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 1.6 (Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 12 september 2022.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  
  PB C 219 van 3.6.2022, blz. 20.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).

3

---

| 19.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 241/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 241/3

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1610 VAN DE COMMISSIE

van 13 september 2022

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 738/2000 wat betreft de indeling in de gecombineerde nomenclatuur van een voertuig met een hydraulische hefinrichting die is uitgerust met een werkplatform

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (1), en met name artikel 57, lid 4, en artikel 58, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 738/2000 (2) van de Commissie is het in punt 5 van de bijlage bij die verordening genoemde artikel, namelijk een vierwielig voertuig met een elektromotor dat is uitgerust met een hydraulische hefinrichting met een telescopische zwenkarm, met een maximale hoogte van 15,5 m en een hefvermogen van 227 kg, en dat blijvend is aangebracht op een platte onderbouw en voorzien is van een werkplatform met een veiligheidsreling, ingedeeld onder code 8428 90 90 van de gecombineerde nomenclatuur (GN) als andere hef- of hijsmachines en toestellen. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 738/2000 (2) van de Commissie is het in punt 5 van de bijlage bij die verordening genoemde artikel, namelijk een vierwielig voertuig met een elektromotor dat is uitgerust met een hydraulische hefinrichting met een telescopische zwenkarm, met een maximale hoogte van 15,5 m en een hefvermogen van 227 kg, en dat blijvend is aangebracht op een platte onderbouw en voorzien is van een werkplatform met een veiligheidsreling, ingedeeld onder code 8428 90 90 van de gecombineerde nomenclatuur (GN) als andere hef- of hijsmachines en toestellen.

| (2) | De hefinrichting werd uitgesloten van indeling onder post 8427 omdat zij niet geschikt was voor het vervoer van goederen, aangezien ze enkel is ontworpen voor het heffen van goederen en personen. Artikelen die niet voor het vervoer van goederen zijn ontworpen, zijn evenwel niet uitgesloten van post 8427. Bovendien omvat post 8427 volgens de GS-toelichting op post 8427, deel B, punt 1), trucks met mechanische hefplatforms voor het onderhoud van elektrische leidingen, openbare verlichting enz. |
| --- | --- |

(2)

De hefinrichting werd uitgesloten van indeling onder post 8427 omdat zij niet geschikt was voor het vervoer van goederen, aangezien ze enkel is ontworpen voor het heffen van goederen en personen. Artikelen die niet voor het vervoer van goederen zijn ontworpen, zijn evenwel niet uitgesloten van post 8427. Bovendien omvat post 8427 volgens de GS-toelichting op post 8427, deel B, punt 1), trucks met mechanische hefplatforms voor het onderhoud van elektrische leidingen, openbare verlichting enz.

| (3) | Tijdens zijn 68e zitting in september 2021 heeft het Comité voor het geharmoniseerd systeem (HSC) van de Werelddouaneorganisatie (WDO) indelingsadvies 8427.10/1 goedgekeurd met de indeling van een zogenaamde “autohoogwerker met knikarm”, dat wil zeggen een elektrisch aangedreven transportwagen op wielen met een hydraulische telescooparm waarop een werkplatform (kooi of werkkorf) is gemonteerd. Deze hoogwerker heeft een maximumsnelheid van 5,2 km/u (ingeschoven) en 0,8 km/u (uitgeschoven), een maximale werkhoogte van 15,7 m, een maximaal brutogewicht van 6 500 kg en een hefvermogen van 227 kg voor het platform. Hij is ontworpen om een werknemer in staat te stellen op hoogte te werken. Hij is ingedeeld onder onderverdeling 8427 10 van het geharmoniseerd systeem (GS) en komt, gelet op de objectieve kenmerken ervan, overeen met GN-code 8427 10 10, als transportwagen met eigen beweegkracht, aangedreven door een elektromotor, met een hefhoogte van 1 m of meer. |
| --- | --- |

(3)

Tijdens zijn 68e zitting in september 2021 heeft het Comité voor het geharmoniseerd systeem (HSC) van de Werelddouaneorganisatie (WDO) indelingsadvies 8427.10/1 goedgekeurd met de indeling van een zogenaamde “autohoogwerker met knikarm”, dat wil zeggen een elektrisch aangedreven transportwagen op wielen met een hydraulische telescooparm waarop een werkplatform (kooi of werkkorf) is gemonteerd. Deze hoogwerker heeft een maximumsnelheid van 5,2 km/u (ingeschoven) en 0,8 km/u (uitgeschoven), een maximale werkhoogte van 15,7 m, een maximaal brutogewicht van 6 500 kg en een hefvermogen van 227 kg voor het platform. Hij is ontworpen om een werknemer in staat te stellen op hoogte te werken. Hij is ingedeeld onder onderverdeling 8427 10 van het geharmoniseerd systeem (GS) en komt, gelet op de objectieve kenmerken ervan, overeen met GN-code 8427 10 10, als transportwagen met eigen beweegkracht, aangedreven door een elektromotor, met een hefhoogte van 1 m of meer.

| (4) | Aangezien de kenmerken van dit product dezelfde zijn als of zeer vergelijkbaar zijn met die van het in punt 5 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 738/2000 beschreven artikel, is de in de bijlage bij die verordening vastgestelde tariefindeling van dit artikel niet in overeenstemming met indelingsadvies 8427.10/1. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien de kenmerken van dit product dezelfde zijn als of zeer vergelijkbaar zijn met die van het in punt 5 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 738/2000 beschreven artikel, is de in de bijlage bij die verordening vastgestelde tariefindeling van dit artikel niet in overeenstemming met indelingsadvies 8427.10/1.

| (5) | De Unie is krachtens Besluit 87/369/EEG (3) van de Raad partij bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, dat is opgesteld door de Internationale Douaneraad van de WDO. Indelingsadviezen van het HSC vormen een leidraad voor tariefmaatregelen van de Unie. |
| --- | --- |

(5)

De Unie is krachtens Besluit 87/369/EEG (3) van de Raad partij bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, dat is opgesteld door de Internationale Douaneraad van de WDO. Indelingsadviezen van het HSC vormen een leidraad voor tariefmaatregelen van de Unie.

| (6) | Omwille van een uniforme interpretatie en toepassing van het GS op internationaal niveau en gelet op de overeenstemming van indelingsadvies 8427.10/1 met de tekst van GS-post 8427 en onderverdeling 8427 10, moet punt 5 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 738/2000 worden geschrapt. |
| --- | --- |

(6)

Omwille van een uniforme interpretatie en toepassing van het GS op internationaal niveau en gelet op de overeenstemming van indelingsadvies 8427.10/1 met de tekst van GS-post 8427 en onderverdeling 8427 10, moet punt 5 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 738/2000 worden geschrapt.

| (7) | Verordening (EG) nr. 738/2000 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Verordening (EG) nr. 738/2000 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 738/2000 worden de rij voor punt 5 van de tabel en illustratie C geschrapt.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 13 september 2022.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Gerassimos THOMAS

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Belastingen en Douane-unie

---

(1)  
  PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 738/2000 van de Commissie van 7 april 2000 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur (PB L 87 van 8.4.2000, blz. 10).

2

(3)  Besluit 87/369/EEG van de Raad van 7 april 1987 inzake de sluiting van het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, alsmede van het daarbij behorende protocol van wijziging (PB L 198 van 20.7.1987, blz. 1).

3

---

BESLUITEN

| 19.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 241/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 241/5

---

BESLUIT VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ (GBVB) 2022/1611

van 13 september 2022

tot benoeming van de operationeel commandant van de EU voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2020/1010 (BiH/33/2022)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,

Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2004/570/GBVB van de Raad van 12 juli 2004 inzake de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (1), en met name artikel 6, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van artikel 6, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2004/570/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd de noodzakelijke besluiten te nemen over de benoeming van de operationeel commandant van de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (de “operationeel commandant van de EU”). |
| --- | --- |

(1)

Op grond van artikel 6, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2004/570/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd de noodzakelijke besluiten te nemen over de benoeming van de operationeel commandant van de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (de “operationeel commandant van de EU”).

| (2) | Op 8 oktober 2018 heeft het PVC besloten dat in beginsel de vicechef-staf van het Algemeen Hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden in Europa (Supreme Headquarters Allied Powers Europe — Shape) met ingang van 29 maart 2019 zou worden benoemd tot de operationeel commandant van de EU, mits de NAVO zou bevestigen dat hij beschikbaar was. |
| --- | --- |

(2)

Op 8 oktober 2018 heeft het PVC besloten dat in beginsel de vicechef-staf van het Algemeen Hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden in Europa (Supreme Headquarters Allied Powers Europe — Shape) met ingang van 29 maart 2019 zou worden benoemd tot de operationeel commandant van de EU, mits de NAVO zou bevestigen dat hij beschikbaar was.

| (3) | Op 7 december 2018 heeft de Noord-Atlantische Raad bevestigd dat de vicechef-staf van Shape beschikbaar was om met ingang van 29 maart 2019 de rol op zich te nemen van operationeel commandant van de EU in het kader van de Berlijn Plus-regeling. |
| --- | --- |

(3)

Op 7 december 2018 heeft de Noord-Atlantische Raad bevestigd dat de vicechef-staf van Shape beschikbaar was om met ingang van 29 maart 2019 de rol op zich te nemen van operationeel commandant van de EU in het kader van de Berlijn Plus-regeling.

| (4) | Op 2 juli 2020 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2020/1010 (2) vastgesteld waarbij generaal-majoor Brice HOUDET, vicechef-staf van Shape, met ingang van 18 juli 2020 werd benoemd tot operationeel commandant van de EU. |
| --- | --- |

(4)

Op 2 juli 2020 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2020/1010 (2) vastgesteld waarbij generaal-majoor Brice HOUDET, vicechef-staf van Shape, met ingang van 18 juli 2020 werd benoemd tot operationeel commandant van de EU.

| (5) | Op 1 september 2022 heeft de NAVO besloten luitenant-generaal Hubert COTTEREAU met ingang van die datum te benoemen tot vicechef-staf van Shape, ter vervanging van luitenant-generaal Brice HOUDET. Tevens dient luitenant-generaal Hubert COTTEREAU met ingang van die datum luitenant-generaal Brice HOUDET te vervangen als de operationeel commandant van de EU. |
| --- | --- |

(5)

Op 1 september 2022 heeft de NAVO besloten luitenant-generaal Hubert COTTEREAU met ingang van die datum te benoemen tot vicechef-staf van Shape, ter vervanging van luitenant-generaal Brice HOUDET. Tevens dient luitenant-generaal Hubert COTTEREAU met ingang van die datum luitenant-generaal Brice HOUDET te vervangen als de operationeel commandant van de EU.

| (6) | Op 7 september 2022 is het Militair Comité van de EU overeengekomen de benoeming aan te bevelen van luitenant-generaal Hubert COTTEREAU tot de operationeel commandant van de EU met ingang van 1 september 2022. |
| --- | --- |

(6)

Op 7 september 2022 is het Militair Comité van de EU overeengekomen de benoeming aan te bevelen van luitenant-generaal Hubert COTTEREAU tot de operationeel commandant van de EU met ingang van 1 september 2022.

| (7) | Besluit (GBVB) 2020/1010 moet derhalve worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(7)

Besluit (GBVB) 2020/1010 moet derhalve worden ingetrokken.

| (8) | Op 12 en 13 december 2002 heeft de Europese Raad van Kopenhagen een verklaring aangenomen waarin staat dat de Berlijn Plus-regeling en de uitvoering daarvan slechts van toepassing zijn op de lidstaten van de Unie die ofwel ook NAVO-leden zijn, ofwel partij zijn bij het Partnerschap voor de Vrede, en die derhalve bilaterale veiligheidsovereenkomsten met de NAVO hebben gesloten, |
| --- | --- |

(8)

Op 12 en 13 december 2002 heeft de Europese Raad van Kopenhagen een verklaring aangenomen waarin staat dat de Berlijn Plus-regeling en de uitvoering daarvan slechts van toepassing zijn op de lidstaten van de Unie die ofwel ook NAVO-leden zijn, ofwel partij zijn bij het Partnerschap voor de Vrede, en die derhalve bilaterale veiligheidsovereenkomsten met de NAVO hebben gesloten,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Luitenant-generaal Hubert COTTEREAU, vicechef-staf van het Algemeen Hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden in Europa (Supreme Headquarters Allied Powers Europe — Shape), wordt benoemd tot operationeel commandant van de EU voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina, met ingang van 1 september 2022.

Artikel 2

Besluit (GBVB) 2020/1010 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Het is van toepassing met ingang van 1 september 2022.

Gedaan te Brussel, 13 september 2022.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

D. PRONK

---

(1)  
  PB L 252 van 28.7.2004, blz. 10.

1

(2)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2020/1010 van 2 juli 2020 tot benoeming van de operationeel commandant van de EU van de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2019/264 (BiH/29/2020) (PB L 224 van 13.7.2020, blz. 7).

2

---

| 19.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 241/7 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 241/7

---

GEDELEGEERD BESLUIT (EU) 2022/1612 VAN DE COMMISSIE

van 16 februari 2022

tot vaststelling van de inhoud en de vorm van de vooraf vastgestelde lijst van opties die moet worden gebruikt om om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken overeenkomstig artikel 27, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad van 12 september 2018 tot oprichting van een Europees reisinformatie- en -autorisatiesysteem (Etias) en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1077/2011, (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 en (EU) 2017/2226 (1), en met name artikel 27, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) 2018/1240 is het Europees reisinformatie- en -autorisatiesysteem (Etias) vastgesteld voor onderdanen van derde landen die zijn vrijgesteld van de verplichting in het bezit te zijn van een visum om het grondgebied van de lidstaten binnen te komen en er te verblijven. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) 2018/1240 is het Europees reisinformatie- en -autorisatiesysteem (Etias) vastgesteld voor onderdanen van derde landen die zijn vrijgesteld van de verplichting in het bezit te zijn van een visum om het grondgebied van de lidstaten binnen te komen en er te verblijven.

| (2) | Opdat de nationale Etias-eenheid van de verantwoordelijke lidstaat kan beslissen over aanvragen die hits genereren, of de nationale Etias-eenheid van de lidstaat waarnaar de onderdaan van een derde land voornemens is te reizen, kan beslissen over aanvragen met beperkte territoriale geldigheid, moet de in de aanvraagformulieren verstrekte informatie volledig en nauwkeurig zijn. Indien de informatie ontoereikend wordt geacht om de nationale Etias-eenheid in staat te stellen een beslissing te nemen, moet deze de aanvragers om aanvullende informatie of documentatie kunnen verzoeken door gebruik te maken van een lijst met opties. |
| --- | --- |

(2)

Opdat de nationale Etias-eenheid van de verantwoordelijke lidstaat kan beslissen over aanvragen die hits genereren, of de nationale Etias-eenheid van de lidstaat waarnaar de onderdaan van een derde land voornemens is te reizen, kan beslissen over aanvragen met beperkte territoriale geldigheid, moet de in de aanvraagformulieren verstrekte informatie volledig en nauwkeurig zijn. Indien de informatie ontoereikend wordt geacht om de nationale Etias-eenheid in staat te stellen een beslissing te nemen, moet deze de aanvragers om aanvullende informatie of documentatie kunnen verzoeken door gebruik te maken van een lijst met opties.

| (3) | Het is noodzakelijk de vooraf vastgestelde lijst met opties te bepalen waarover de nationale Etias-eenheden beschikken wanneer zij aanvragers overeenkomstig artikel 27, lid 3, of artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240 om aanvullende informatie of documentatie verzoeken. De lijst moet algemeen zijn, met vermelding van de informatie en documentatie waarom kan worden verzocht, en moet aanvragers in staat stellen informatie of documentatie te verstrekken die zij zelf noodzakelijk achten. |
| --- | --- |

(3)

Het is noodzakelijk de vooraf vastgestelde lijst met opties te bepalen waarover de nationale Etias-eenheden beschikken wanneer zij aanvragers overeenkomstig artikel 27, lid 3, of artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240 om aanvullende informatie of documentatie verzoeken. De lijst moet algemeen zijn, met vermelding van de informatie en documentatie waarom kan worden verzocht, en moet aanvragers in staat stellen informatie of documentatie te verstrekken die zij zelf noodzakelijk achten.

| (4) | Aanvragers moeten duidelijke aanwijzingen hebben over de informatie of documentatie die zij moeten verstrekken. De technische uitvoering van de vooraf vastgestelde lijst met opties moet de nationale Etias-eenheden dus in staat stellen een beschrijving bij de gekozen optie(s) op te nemen. Bij de technische uitvoering van de vooraf vastgestelde lijst met opties moet aanvragers standaard ook de mogelijkheid worden geboden om alle informatie of documentatie in te dienen die zij in verband met hun aanvraag noodzakelijk achten. |
| --- | --- |

(4)

Aanvragers moeten duidelijke aanwijzingen hebben over de informatie of documentatie die zij moeten verstrekken. De technische uitvoering van de vooraf vastgestelde lijst met opties moet de nationale Etias-eenheden dus in staat stellen een beschrijving bij de gekozen optie(s) op te nemen. Bij de technische uitvoering van de vooraf vastgestelde lijst met opties moet aanvragers standaard ook de mogelijkheid worden geboden om alle informatie of documentatie in te dienen die zij in verband met hun aanvraag noodzakelijk achten.

| (5) | De informatie of documentatie die aanvragers binnen de wettelijke termijnen indienen, moet de nationale Etias-eenheid van de verantwoordelijke lidstaat in staat stellen te beslissen over de aanvragen. Het niet verstrekken van gevraagde aanvullende informatie of documentatie mag er echter niet toe leiden dat de reisaanvragen automatisch worden geweigerd. |
| --- | --- |

(5)

De informatie of documentatie die aanvragers binnen de wettelijke termijnen indienen, moet de nationale Etias-eenheid van de verantwoordelijke lidstaat in staat stellen te beslissen over de aanvragen. Het niet verstrekken van gevraagde aanvullende informatie of documentatie mag er echter niet toe leiden dat de reisaanvragen automatisch worden geweigerd.

| (6) | Overeenkomstig Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (2) moeten ook passende regels worden vastgesteld om de persoonsgegevens van aanvragers te beschermen en de toegang van bevoegde autoriteiten tot die gegevens te waarborgen. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (2) moeten ook passende regels worden vastgesteld om de persoonsgegevens van aanvragers te beschermen en de toegang van bevoegde autoriteiten tot die gegevens te waarborgen.

| (7) | Dit besluit laat de toepassing van Richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement en de Raad onverlet (3). |
| --- | --- |

(7)

Dit besluit laat de toepassing van Richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement en de Raad onverlet (3).

| (8) | Aangezien Verordening (EU) 2018/1240 voortbouwt op het Schengenacquis, heeft Denemarken overeenkomstig artikel 4 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, kennisgegeven van de omzetting van Verordening (EU) 2018/1240 in zijn nationale wetgeving. Denemarken is derhalve door dit besluit gebonden. |
| --- | --- |

(8)

Aangezien Verordening (EU) 2018/1240 voortbouwt op het Schengenacquis, heeft Denemarken overeenkomstig artikel 4 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, kennisgegeven van de omzetting van Verordening (EU) 2018/1240 in zijn nationale wetgeving. Denemarken is derhalve door dit besluit gebonden.

| (9) | Dit besluit houdt een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt (4); Ierland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit besluit en dit is niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat. |
| --- | --- |

(9)

Dit besluit houdt een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt (4); Ierland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit besluit en dit is niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat.

| (10) | Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (5) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (6). |
| --- | --- |

(10)

Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (5) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (6).

| (11) | Wat Zwitserland betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (7) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (8). |
| --- | --- |

(11)

Wat Zwitserland betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (7) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (8).

| (12) | Wat Liechtenstein betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (9) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG van de Raad, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (10). |
| --- | --- |

(12)

Wat Liechtenstein betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (9) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG van de Raad, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (10).

| (13) | Dit besluit vormt een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van respectievelijk artikel 3, lid 1, van de Toetredingsakte van 2003, artikel 4, lid 1, van de Toetredingsakte van 2005 en artikel 4, lid 1, van de Toetredingsakte van 2011. |
| --- | --- |

(13)

Dit besluit vormt een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van respectievelijk artikel 3, lid 1, van de Toetredingsakte van 2003, artikel 4, lid 1, van de Toetredingsakte van 2005 en artikel 4, lid 1, van de Toetredingsakte van 2011.

| (14) | De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (11) en heeft op 21 juni 2021 een advies uitgebracht, |
| --- | --- |

(14)

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (11) en heeft op 21 juni 2021 een advies uitgebracht,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp

Bij dit besluit worden de inhoud en de vorm vastgesteld van de vooraf vastgestelde lijst met opties die de nationale Etias-eenheden moeten gebruiken om overeenkomstig artikel 27, lid 3, en artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240 om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken.

Artikel 2

Inhoud van de vooraf vastgestelde lijst met opties voor verzoeken om aanvullende informatie of documentatie

1.   De inhoud van de vooraf vastgestelde lijst met opties die de nationale Etias-eenheden moeten gebruiken om om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken, is opgenomen in de bijlage.

2.   eu-LISA biedt, als onderdeel van de technische ontwikkeling van het Etias-informatiesysteem, de nationale Etias-eenheden de mogelijkheid een beschrijving van de overeenkomstig lid 1 gekozen optie(s) toe te voegen.

3.   De inhoud van de vooraf vastgestelde lijst met opties voor verzoeken om aanvullende informatie of documentatie geeft aan dat aanvragers de mogelijkheid hebben alle informatie of documentatie in te dienen die zij in verband met hun aanvraag noodzakelijk achten naar aanleiding van een verzoek om aanvullende informatie of documentatie.

Artikel 3

Vorm van de vooraf vastgestelde lijst met opties voor verzoeken om aanvullende informatie of documentatie

De vooraf vastgestelde lijst met opties die de nationale Etias-eenheden moeten gebruiken om om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken, neemt de vorm aan van een lijst waaruit een of meer elementen kunnen worden gekozen.

Artikel 4

Gegevens die aan aanvragers moeten worden verstrekt samen met het verzoek om aanvullende informatie of documentatie over overschrijdingen van de toegestane verblijfsduur die in het inreis-uitreissysteem zijn geregistreerd

1.   Wanneer de nationale Etias-eenheden aanvragers om aanvullende informatie verzoeken ter verklaring van hun eerdere overschrijding(en) van de toegestane verblijfsduur op het grondgebied van de lidsta(a)t(en), stellen zij de in artikel 16, lid 3, punten a) en b), van Verordening (EU) 2017/2226 van het Europees Parlement en de Raad (12) bedoelde gegevens ter beschikking van de aanvragers via de bij artikel 6, lid 2, punt g), van Verordening (EU) 2018/1240 ingestelde beveiligdeaccountdienst.

2.   Voor de toepassing van lid 1 hebben de naar behoren gemachtigde personeelsleden van de nationale Etias-eenheden rechtstreekse toegang tot de in dat lid bedoelde gegevens en kunnen zij deze raadplegen in een read-only-formaat in het inreis-uitreissysteem. De geraadpleegde gegevens worden niet in het aanvraagdossier geregistreerd.

3.   De gegevens van het inreis-uitreissysteem zijn alleen beschikbaar gedurende de periode waarin aanvragers aanvullende informatie of documentatie kunnen indienen overeenkomstig artikel 27, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1240.

4.   Nadat de nationale Etias-eenheid over de aanvraag heeft beslist, worden de gegevens van het inreis-uitreissysteem uit de beveiligdeaccountdienst gewist.

Artikel 5

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Gedaan te Brussel, 16 februari 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 236 van 19.9.2018, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1).

2

(3)  Richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende het recht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de lidstaten voor de burgers van de Unie en hun familieleden, tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1612/68 en tot intrekking van de Richtlijnen 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG en 93/96/EEG (PB L 158 van 30.4.2004, blz. 77).

3

(4)  Dit besluit valt niet onder de werkingssfeer van de maatregelen waarin is voorzien bij Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis (PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20).

4

(5)  
  PB L 176 van 10.7.1999, blz. 36.

5

(6)  Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van de door de Raad van de Europese Unie, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31).

6

(7)  
  PB L 53 van 27.2.2008, blz. 52.

7

(8)  Besluit 2008/146/EG van de Raad van 28 januari 2008 betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 53 van 27.2.2008, blz. 1).

8

(9)  
  PB L 160 van 18.6.2011, blz. 21.

9

(10)  Besluit 2011/350/EU van de Raad van 7 maart 2011 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis betreffende de afschaffing van controles aan de binnengrenzen en het verkeer van personen (PB L 160 van 18.6.2011, blz. 19).

10

(11)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

11

(12)  Verordening (EU) 2017/2226 van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2017 tot instelling van een inreis-uitreissysteem (EES) voor de registratie van inreis- en uitreisgegevens en van gegevens over weigering van toegang ten aanzien van onderdanen van derde landen die de buitengrenzen overschrijden en tot vaststelling van de voorwaarden voor toegang tot het EES voor rechtshandhavingsdoeleinden en tot wijziging van de overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord en Verordeningen (EG) nr. 767/2008 en (EU) nr. 1077/2011 (PB L 327 van 9.12.2017, blz. 20).

12

---

BIJLAGE

bedoeld in artikel 2

De inhoud van de vooraf vastgestelde lijst met opties om aanvragers om aanvullende informatie of documentatie te verzoeken:

| 1) | reisdocument(en) van de aanvrager (mogelijkheid tot het opvragen van het volledige document of de pagina met persoonsgegevens ervan; pagina(’s) met afgegeven, geweigerde, ingetrokken of nietig verklaarde visa; pagina’s met in- en uitreisstempels; mogelijkheid om een eerder reisdocument en reisdocumenten die verband houden met een andere nationaliteit, op te vragen); |
| --- | --- |

1)

reisdocument(en) van de aanvrager (mogelijkheid tot het opvragen van het volledige document of de pagina met persoonsgegevens ervan; pagina(’s) met afgegeven, geweigerde, ingetrokken of nietig verklaarde visa; pagina’s met in- en uitreisstempels; mogelijkheid om een eerder reisdocument en reisdocumenten die verband houden met een andere nationaliteit, op te vragen);

| 2) | bewijs van verlies of diefstal van het reisdocument; |
| --- | --- |

2)

bewijs van verlies of diefstal van het reisdocument;

| 3) | reisdocument van de wettelijke voogd van de aanvrager, indien van toepassing (mogelijkheid om het volledige document of de pagina met persoonsgegevens ervan op te vragen); |
| --- | --- |

3)

reisdocument van de wettelijke voogd van de aanvrager, indien van toepassing (mogelijkheid om het volledige document of de pagina met persoonsgegevens ervan op te vragen);

| 4) | ander(e) document(en) ter staving van de identiteit van de aanvrager dan het reisdocument (bv. rijbewijs, geboortebewijs); |
| --- | --- |

4)

ander(e) document(en) ter staving van de identiteit van de aanvrager dan het reisdocument (bv. rijbewijs, geboortebewijs);

| 5) | permanente verblijfstitel(s) van de aanvrager of document(en) waaruit zijn staatsburgerschap blijkt; |
| --- | --- |

5)

permanente verblijfstitel(s) van de aanvrager of document(en) waaruit zijn staatsburgerschap blijkt;

| 6) | reden(en) voor het niet vermelden van een thuisadres in het aanvraagformulier; |
| --- | --- |

6)

reden(en) voor het niet vermelden van een thuisadres in het aanvraagformulier;

| 7) | documenten waaruit blijkt dat de aanvrager woonachtig is op het opgegeven adres; |
| --- | --- |

7)

documenten waaruit blijkt dat de aanvrager woonachtig is op het opgegeven adres;

| 8) | documenten waaruit blijkt dat een onderneming of organisatie officieel is geregistreerd (wanneer een derde namens een aanvrager een aanvraag heeft ingediend); |
| --- | --- |

8)

documenten waaruit blijkt dat een onderneming of organisatie officieel is geregistreerd (wanneer een derde namens een aanvrager een aanvraag heeft ingediend);

| 9) | document(en) met het postadres waar de aanvrager kan worden bereikt (bv. identiteitskaart, verblijfskaart of rijbewijs); |
| --- | --- |

9)

document(en) met het postadres waar de aanvrager kan worden bereikt (bv. identiteitskaart, verblijfskaart of rijbewijs);

| 10) | document(en) betreffende de geldigheid of annulering van een aan de aanvrager afgegeven weigering van toegang en verblijf in het Schengeninformatiesysteem; |
| --- | --- |

10)

document(en) betreffende de geldigheid of annulering van een aan de aanvrager afgegeven weigering van toegang en verblijf in het Schengeninformatiesysteem;

| 11) | bewijs van voldoende middelen van bestaan voor de duur van het voorgenomen verblijf van de aanvrager; |
| --- | --- |

11)

bewijs van voldoende middelen van bestaan voor de duur van het voorgenomen verblijf van de aanvrager;

| 12) | bewijs van logies voor de duur van het voorgenomen verblijf en contactgegevens van de gastvrouw of gastheer; |
| --- | --- |

12)

bewijs van logies voor de duur van het voorgenomen verblijf en contactgegevens van de gastvrouw of gastheer;

| 13) | gerechtelijke uitnodiging(en), rechterlijke beslissing(en) of bevel(en), politiegetuigschrift(en); |
| --- | --- |

13)

gerechtelijke uitnodiging(en), rechterlijke beslissing(en) of bevel(en), politiegetuigschrift(en);

| 14) | met de overheidsdiensten van de lidstaten of derde landen uitgewisselde brieven/e-mails; |
| --- | --- |

14)

met de overheidsdiensten van de lidstaten of derde landen uitgewisselde brieven/e-mails;

| 15) | documentatie met betrekking tot (een) uitgesproken veroordeling(en); |
| --- | --- |

15)

documentatie met betrekking tot (een) uitgesproken veroordeling(en);

| 16) | uittreksel(s) uit het (de) relevante nationale strafregister(s); |
| --- | --- |

16)

uittreksel(s) uit het (de) relevante nationale strafregister(s);

| 17) | documentatie met betrekking tot verzoeken van werkgevers of organisaties om in de gegeven periode naar een bepaald land of een bepaald conflict- of oorlogsgebied te reizen of er aanwezig te zijn; |
| --- | --- |

17)

documentatie met betrekking tot verzoeken van werkgevers of organisaties om in de gegeven periode naar een bepaald land of een bepaald conflict- of oorlogsgebied te reizen of er aanwezig te zijn;

| 18) | documentatie met betrekking tot uitgevaardigde bevelen om het grondgebied te verlaten of terugkeerbesluiten; |
| --- | --- |

18)

documentatie met betrekking tot uitgevaardigde bevelen om het grondgebied te verlaten of terugkeerbesluiten;

| 19) | bewijs van administratieve fout(en); |
| --- | --- |

19)

bewijs van administratieve fout(en);

| 20) | ziekenhuisrekening(en) of andere documenten ter staving van een ziekenhuisverblijf; |
| --- | --- |

20)

ziekenhuisrekening(en) of andere documenten ter staving van een ziekenhuisverblijf;

| 21) | retourticket(s) voor het komende verblijf, met inbegrip van een betalingsbewijs; |
| --- | --- |

21)

retourticket(s) voor het komende verblijf, met inbegrip van een betalingsbewijs;

| 22) | bewijs van familiebanden in de lidstaten; |
| --- | --- |

22)

bewijs van familiebanden in de lidstaten;

| 23) | bewijs dat familieleden zijn bezocht, met inbegrip van de naam/namen, achternaam/-namen en woonplaats van het familielid of de familieleden; |
| --- | --- |

23)

bewijs dat familieleden zijn bezocht, met inbegrip van de naam/namen, achternaam/-namen en woonplaats van het familielid of de familieleden;

| 24) | bewijs dat vrienden zijn bezocht, met inbegrip van de naam/namen, achternaam/-namen en woonplaats van de vriend(en); |
| --- | --- |

24)

bewijs dat vrienden zijn bezocht, met inbegrip van de naam/namen, achternaam/-namen en woonplaats van de vriend(en);

| 25) | tickets (evenementen, tentoonstellingen, concerten); |
| --- | --- |

25)

tickets (evenementen, tentoonstellingen, concerten);

| 26) | arbeidsovereenkomst(en)/of soortgelijke; |
| --- | --- |

26)

arbeidsovereenkomst(en)/of soortgelijke;

| 27) | instapkaarten/ticket(s); |
| --- | --- |

27)

instapkaarten/ticket(s);

| 28) | gezondheidscertifica(a)t(en); |
| --- | --- |

28)

gezondheidscertifica(a)t(en);

| 29) | vaccinatiecertifica(a)t(en); |
| --- | --- |

29)

vaccinatiecertifica(a)t(en);

| 30) | documenten ter staving van het huidige beroep van een aanvrager (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “werknemer” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt); |
| --- | --- |

30)

documenten ter staving van het huidige beroep van een aanvrager (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “werknemer” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

| 31) | documenten met vermelding van de werkgever van de aanvrager en, indien van toepassing, contactgegevens en referenties van de werkgever (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “werknemer” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt); |
| --- | --- |

31)

documenten met vermelding van de werkgever van de aanvrager en, indien van toepassing, contactgegevens en referenties van de werkgever (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “werknemer” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

| 32) | naam van de onderwijsinstelling (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt); |
| --- | --- |

32)

naam van de onderwijsinstelling (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

| 33) | attest of inschrijvingsbewijs met vermelding van de onderwijsinstelling (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt); |
| --- | --- |

33)

attest of inschrijvingsbewijs met vermelding van de onderwijsinstelling (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

| 34) | diploma’s/getuigschriften (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt); |
| --- | --- |

34)

diploma’s/getuigschriften (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

| 35) | bewijs van betaling van inschrijvingsgeld (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt); |
| --- | --- |

35)

bewijs van betaling van inschrijvingsgeld (voor aanvragers die op hun aanvraagformulier “student” hebben vermeld, zoals vastgesteld in de gedelegeerde verordening van de Commissie inzake de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in het aanvraagformulier wordt gebruikt);

| 36) | verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere overschrijding(en) van de toegestane verblijfsduur op het grondgebied van de lidsta(a)t(en), met inbegrip van het doel van de reis waarbij de toegestane verblijfsduur werd overschreden, de redenen voor de overschrijding, het/de exacte adres(sen) waar er tijdens de overschrijding is verbleven en de bijbehorende telefoonnummers; |
| --- | --- |

36)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere overschrijding(en) van de toegestane verblijfsduur op het grondgebied van de lidsta(a)t(en), met inbegrip van het doel van de reis waarbij de toegestane verblijfsduur werd overschreden, de redenen voor de overschrijding, het/de exacte adres(sen) waar er tijdens de overschrijding is verbleven en de bijbehorende telefoonnummers;

| 37) | verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere weigering(en) van een visum; |
| --- | --- |

37)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere weigering(en) van een visum;

| 38) | verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere weigering(en) van een reisautorisatie; |
| --- | --- |

38)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere weigering(en) van een reisautorisatie;

| 39) | verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere intrekking(en) van een visum; |
| --- | --- |

39)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere intrekking(en) van een visum;

| 40) | verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere intrekking(en) van een reisautorisatie; |
| --- | --- |

40)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere intrekking(en) van een reisautorisatie;

| 41) | verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere nietigverklaring(en) van een visum; |
| --- | --- |

41)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere nietigverklaring(en) van een visum;

| 42) | verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere nietigverklaring(en) van een reisautorisatie; |
| --- | --- |

42)

verzoek om aanvullende informatie ter verklaring van (een) eerdere nietigverklaring(en) van een reisautorisatie;

| 43) | verzoek om aanvullende informatie of documentatie ter verklaring van het verzoek om reisautorisatie met beperkte territoriale geldigheid om humanitaire redenen; |
| --- | --- |

43)

verzoek om aanvullende informatie of documentatie ter verklaring van het verzoek om reisautorisatie met beperkte territoriale geldigheid om humanitaire redenen;

| 44) | verzoek om aanvullende informatie of documentatie ter verklaring van het verzoek om reisautorisatie met beperkte territoriale geldigheid op basis van internationale verplichtingen. |
| --- | --- |

44)

verzoek om aanvullende informatie of documentatie ter verklaring van het verzoek om reisautorisatie met beperkte territoriale geldigheid op basis van internationale verplichtingen.

---

| 19.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 241/13 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 241/13

---

BESLUIT (EU) 2022/1613 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 9 september 2022

tot wijziging van Besluit (EU) 2016/948 betreffende de tenuitvoerlegging van het aankoopprogramma bedrijfssector (ECB/2016/16) (ECB/2022/29)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 127, lid 2, het eerste streepje,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name artikel 12.1, de tweede alinea, juncto artikel 3.1, het eerste streepje, en artikel 18.1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 22 juni 2022 heeft de Raad van bestuur besloten het kader van het aankoopprogramma voor de bedrijfssector (corporate sector purchase programme — CSPP) te wijzigen om de CSPP-benchmark te “heroriënteren” naar emittenten die beter presteren op het vlak van klimaat. In dit verband verduidelijkte de Raad van bestuur dat het aandeel activa uitgegeven door bedrijven met betere klimaatprestaties op de balans van het Eurosysteem wordt vergroot ten opzichte van het aandeel van bedrijven met slechtere klimaatprestaties. Daarnaast heeft de Raad van bestuur besloten looptijdlimieten te introduceren voor de obligaties van emittenten met slechtere klimaatprestaties. De klimaatprestaties van emittenten zouden moeten worden gemeten aan de hand van lagere uitstoot van broeikasgassen, ambitieuzere koolstofreductiedoelstellingen en betere informatieverschaffing in verband met klimaat. De beoordeling van de klimaatprestaties van emittenten en de berekening van de heroriënteringsfactoren moet geschieden op basis van een door de Raad van bestuur goedgekeurde methode. |
| --- | --- |

(1)

Op 22 juni 2022 heeft de Raad van bestuur besloten het kader van het aankoopprogramma voor de bedrijfssector (corporate sector purchase programme — CSPP) te wijzigen om de CSPP-benchmark te “heroriënteren” naar emittenten die beter presteren op het vlak van klimaat. In dit verband verduidelijkte de Raad van bestuur dat het aandeel activa uitgegeven door bedrijven met betere klimaatprestaties op de balans van het Eurosysteem wordt vergroot ten opzichte van het aandeel van bedrijven met slechtere klimaatprestaties. Daarnaast heeft de Raad van bestuur besloten looptijdlimieten te introduceren voor de obligaties van emittenten met slechtere klimaatprestaties. De klimaatprestaties van emittenten zouden moeten worden gemeten aan de hand van lagere uitstoot van broeikasgassen, ambitieuzere koolstofreductiedoelstellingen en betere informatieverschaffing in verband met klimaat. De beoordeling van de klimaatprestaties van emittenten en de berekening van de heroriënteringsfactoren moet geschieden op basis van een door de Raad van bestuur goedgekeurde methode.

| (2) | Het besluit van de Raad van bestuur volgt op de op 8 juli 2021 gepubliceerde evaluatie van de monetairbeleidsstrategie van de Raad van bestuur en het bijbehorende klimaatgerelateerde actieplan (1). In dat verband erkende de Raad van bestuur dat het aanpakken van klimaatverandering een mondiale uitdaging en een beleidsprioriteit voor de Europese Unie is en benadrukte hoe klimaatverandering en de transitie naar een duurzamere economie de vooruitzichten voor prijsstabiliteit beïnvloeden, doordat ze impact hebben op verschillende macro-economische indicatoren en op de transmissie van het monetair beleid. Fysieke en overgangsrisico’s in verband met klimaatverandering kunnen de waarde en het risicoprofiel van de op de balans van het Eurosysteem aangehouden activa beïnvloeden. Dit is met name het geval voor aankopen van activa in de bedrijfssector, aangezien de klimaatgerelateerde financiële risico’s voor de balans van het Eurosysteem hoger zijn voor rechtstreekse aankopen dan voor leningstransacties. De maatregelen zijn derhalve noodzakelijk om het Eurosysteem in staat te stellen de klimaatgerelateerde financiële risico’s waaraan het Eurosysteem bij de tenuitvoerlegging van het monetair beleid wordt blootgesteld, zo doeltreffend mogelijk te beheersen met het oog op de primaire doelstelling van het Eurosysteem, namelijk het handhaven van prijsstabiliteit. De vaststelling door het Eurosysteem van maatregelen ter afbakening van het risico van financiële verliezen maakt deel uit van de vaststelling en uitvoering van het monetair beleid, zoals ook blijkt uit artikel 18.1 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank (hierna de “ESCB-statuten” genoemd), uit hoofde waarvan het Eurosysteem krediettransacties mag verrichten, waarbij de verleende kredieten worden gedekt door toereikend onderpand. |
| --- | --- |

(2)

Het besluit van de Raad van bestuur volgt op de op 8 juli 2021 gepubliceerde evaluatie van de monetairbeleidsstrategie van de Raad van bestuur en het bijbehorende klimaatgerelateerde actieplan (1). In dat verband erkende de Raad van bestuur dat het aanpakken van klimaatverandering een mondiale uitdaging en een beleidsprioriteit voor de Europese Unie is en benadrukte hoe klimaatverandering en de transitie naar een duurzamere economie de vooruitzichten voor prijsstabiliteit beïnvloeden, doordat ze impact hebben op verschillende macro-economische indicatoren en op de transmissie van het monetair beleid. Fysieke en overgangsrisico’s in verband met klimaatverandering kunnen de waarde en het risicoprofiel van de op de balans van het Eurosysteem aangehouden activa beïnvloeden. Dit is met name het geval voor aankopen van activa in de bedrijfssector, aangezien de klimaatgerelateerde financiële risico’s voor de balans van het Eurosysteem hoger zijn voor rechtstreekse aankopen dan voor leningstransacties. De maatregelen zijn derhalve noodzakelijk om het Eurosysteem in staat te stellen de klimaatgerelateerde financiële risico’s waaraan het Eurosysteem bij de tenuitvoerlegging van het monetair beleid wordt blootgesteld, zo doeltreffend mogelijk te beheersen met het oog op de primaire doelstelling van het Eurosysteem, namelijk het handhaven van prijsstabiliteit. De vaststelling door het Eurosysteem van maatregelen ter afbakening van het risico van financiële verliezen maakt deel uit van de vaststelling en uitvoering van het monetair beleid, zoals ook blijkt uit artikel 18.1 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank (hierna de “ESCB-statuten” genoemd), uit hoofde waarvan het Eurosysteem krediettransacties mag verrichten, waarbij de verleende kredieten worden gedekt door toereikend onderpand.

| (3) | Krachtens artikel 127, lid 1 en artikel 282, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), zoals weergegeven in artikel 2 van de ESCB-statuten, ondersteunt het Eurosysteem, onverminderd de doelstelling van prijsstabiliteit, het algemene economische beleid in de Unie teneinde bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Unie, zoals vastgelegd in artikel 3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie. Deze doelstellingen omvatten een hoog niveau van bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu. Verordening (EU) 2021/1119 van het Europees Parlement en de Raad (2) (de “Europese klimaatwet”) bevat een bindende doelstelling van klimaatneutraliteit binnen de Unie uiterlijk in 2050, met het oog op de temperatuurdoelstelling op lange termijn die is vastgesteld in de Overeenkomst van Parijs (3) Aangezien de Europese klimaatwet van invloed is op alle denkbare aspecten van het economisch beleid in de Unie, maakt zij deel uit van het algemene economische beleid in de Unie dat door de ECB moet worden ondersteund. In het licht van het bovenstaande zal de Raad van bestuur bij de aanpassing van zijn monetairbeleidsinstrumenten de configuratie kiezen die het algemene economische beleid in de Unie het beste ondersteunt, op voorwaarde dat twee configuraties van het instrumentarium even bevorderlijk zijn en de prijsstabiliteit niet schaden. De opname van overwegingen inzake klimaatverandering in de benchmarkallocatie beoogt het klimaatgerelateerde financiële risico voor de balans van het Eurosysteem verminderen door de koolstofintensiteit van de bedrijfsobligaties van het Eurosysteem te verminderen. De maatregel is bedoeld om een neutraal effect te hebben op de monetairbeleidskoers ten aanzien van de algemene financieringsvoorwaarden. Aangezien deze maatregel even bevorderlijk is voor en geen afbreuk doet aan de prijsstabiliteit, dient de invoering ervan tevens ter ondersteuning van het algemene economische beleid in de Unie. |
| --- | --- |

(3)

Krachtens artikel 127, lid 1 en artikel 282, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), zoals weergegeven in artikel 2 van de ESCB-statuten, ondersteunt het Eurosysteem, onverminderd de doelstelling van prijsstabiliteit, het algemene economische beleid in de Unie teneinde bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Unie, zoals vastgelegd in artikel 3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie. Deze doelstellingen omvatten een hoog niveau van bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu. Verordening (EU) 2021/1119 van het Europees Parlement en de Raad (2) (de “Europese klimaatwet”) bevat een bindende doelstelling van klimaatneutraliteit binnen de Unie uiterlijk in 2050, met het oog op de temperatuurdoelstelling op lange termijn die is vastgesteld in de Overeenkomst van Parijs (3) Aangezien de Europese klimaatwet van invloed is op alle denkbare aspecten van het economisch beleid in de Unie, maakt zij deel uit van het algemene economische beleid in de Unie dat door de ECB moet worden ondersteund. In het licht van het bovenstaande zal de Raad van bestuur bij de aanpassing van zijn monetairbeleidsinstrumenten de configuratie kiezen die het algemene economische beleid in de Unie het beste ondersteunt, op voorwaarde dat twee configuraties van het instrumentarium even bevorderlijk zijn en de prijsstabiliteit niet schaden. De opname van overwegingen inzake klimaatverandering in de benchmarkallocatie beoogt het klimaatgerelateerde financiële risico voor de balans van het Eurosysteem verminderen door de koolstofintensiteit van de bedrijfsobligaties van het Eurosysteem te verminderen. De maatregel is bedoeld om een neutraal effect te hebben op de monetairbeleidskoers ten aanzien van de algemene financieringsvoorwaarden. Aangezien deze maatregel even bevorderlijk is voor en geen afbreuk doet aan de prijsstabiliteit, dient de invoering ervan tevens ter ondersteuning van het algemene economische beleid in de Unie.

| (4) | De opname van overwegingen inzake klimaatverandering in de benchmarkallocatie, samen met de introductie van looptijdlimiteten voor obligaties van emittenten met slechtere klimaatprestaties, ondersteunt verder ook de evenredigheid van het CSPP, aangezien zij het verwachte klimaatgerelateerde risico op langere termijn voor het Eurosysteem dat voortvloeit uit de aankopen van bedrijfsactiva beperken, en waarborgen dat het CSPP niet verder gaat dan nodig is om de doelstelling te bereiken. Bovendien is de heroriënteringsmethode voor de CSPP-benchmark zodanig ontworpen dat deze methode in zichzelf evenredig is. De methode houdt rekening met drie objectieve categorieën maatstaven die rechtstreeks verband houden met emissies en dus met klimaatgerelateerde financiële risico’s en klimaatneutraliteit: ten eerste de koolstofemissies van een emittent uit het verleden; ten tweede toekomstgerichte klimaatmaatstaven, zoals de vraag of emittenten ambitieuze en geloofwaardige koolstofreductiedoelstellingen hebben vastgesteld, welke worden beoordeeld met behulp van adequate methoden, en ten derde de kwaliteit en volledigheid van de klimaatgerelateerde openbaarmakingen van emittenten en de verificatie van dergelijke openbaarmakingen door derden. Bovendien dienen de bepalingen inzake de vereisten voor EU-klimaattransitiebenchmarks en op de Overeenkomst van Parijs afgestemde EU-benchmarks uit hoofde van Verordening (EU) 2016/1011 van het Europees Parlement en de Raad (4) als leidraad bij het ontwerp van de klimaatscoringsmethode. Ten slotte zal de klimaatscoringsmethode worden herzien en waar nodig worden geactualiseerd om rekening te houden met de toenemende beschikbaarheid van klimaatgegevens en -modellen, alsook met relevante ontwikkelingen op het gebied van regelgeving en de vooruitgang in de capaciteiten voor risicobeoordeling, bijvoorbeeld door middel van de klimaatstresstests van de balans van het Eurosysteem. |
| --- | --- |

(4)

De opname van overwegingen inzake klimaatverandering in de benchmarkallocatie, samen met de introductie van looptijdlimiteten voor obligaties van emittenten met slechtere klimaatprestaties, ondersteunt verder ook de evenredigheid van het CSPP, aangezien zij het verwachte klimaatgerelateerde risico op langere termijn voor het Eurosysteem dat voortvloeit uit de aankopen van bedrijfsactiva beperken, en waarborgen dat het CSPP niet verder gaat dan nodig is om de doelstelling te bereiken. Bovendien is de heroriënteringsmethode voor de CSPP-benchmark zodanig ontworpen dat deze methode in zichzelf evenredig is. De methode houdt rekening met drie objectieve categorieën maatstaven die rechtstreeks verband houden met emissies en dus met klimaatgerelateerde financiële risico’s en klimaatneutraliteit: ten eerste de koolstofemissies van een emittent uit het verleden; ten tweede toekomstgerichte klimaatmaatstaven, zoals de vraag of emittenten ambitieuze en geloofwaardige koolstofreductiedoelstellingen hebben vastgesteld, welke worden beoordeeld met behulp van adequate methoden, en ten derde de kwaliteit en volledigheid van de klimaatgerelateerde openbaarmakingen van emittenten en de verificatie van dergelijke openbaarmakingen door derden. Bovendien dienen de bepalingen inzake de vereisten voor EU-klimaattransitiebenchmarks en op de Overeenkomst van Parijs afgestemde EU-benchmarks uit hoofde van Verordening (EU) 2016/1011 van het Europees Parlement en de Raad (4) als leidraad bij het ontwerp van de klimaatscoringsmethode. Ten slotte zal de klimaatscoringsmethode worden herzien en waar nodig worden geactualiseerd om rekening te houden met de toenemende beschikbaarheid van klimaatgegevens en -modellen, alsook met relevante ontwikkelingen op het gebied van regelgeving en de vooruitgang in de capaciteiten voor risicobeoordeling, bijvoorbeeld door middel van de klimaatstresstests van de balans van het Eurosysteem.

| (5) | Daarnaast houdt het Eurosysteem bij het opnemen van overwegingen inzake klimaatverandering in de benchmarkallocatie rekening met klimaatgerelateerde financiële risico’s, regelgevings- en juridische ontwikkelingen en de actuele beschikbaarheid en kwaliteit van gegevens, en bewaakt daarbij de conformiteit van het brede toepassingsgebied van de aankoopprogramma’s met de verplichting om te handelen in overeenstemming met het beginsel van een open markteconomie met vrije mededinging, waarbij een efficiënte allocatie van middelen wordt bevorderd. |
| --- | --- |

(5)

Daarnaast houdt het Eurosysteem bij het opnemen van overwegingen inzake klimaatverandering in de benchmarkallocatie rekening met klimaatgerelateerde financiële risico’s, regelgevings- en juridische ontwikkelingen en de actuele beschikbaarheid en kwaliteit van gegevens, en bewaakt daarbij de conformiteit van het brede toepassingsgebied van de aankoopprogramma’s met de verplichting om te handelen in overeenstemming met het beginsel van een open markteconomie met vrije mededinging, waarbij een efficiënte allocatie van middelen wordt bevorderd.

| (6) | Tenslotte garandeert deze maatregel dat het CSPP volledig voldoet aan de verplichtingen van het Eurosysteem uit hoofde van artikel 11 VWEU, dat voorschrijft dat milieubeschermingsvereisten worden geïntegreerd in de vaststelling en uitvoering van het beleid en het optreden van de Unie, met inbegrip van het monetair beleid van de Unie. Evenzo garandeert deze maatregel dat het CSPP voldoet aan de verplichtingen van het Eurosysteem uit hoofde van artikel 7 VWEU, op grond waarvan de Unie moet zorgen voor samenhang tussen haar beleidsmaatregelen en optredens |
| --- | --- |

(6)

Tenslotte garandeert deze maatregel dat het CSPP volledig voldoet aan de verplichtingen van het Eurosysteem uit hoofde van artikel 11 VWEU, dat voorschrijft dat milieubeschermingsvereisten worden geïntegreerd in de vaststelling en uitvoering van het beleid en het optreden van de Unie, met inbegrip van het monetair beleid van de Unie. Evenzo garandeert deze maatregel dat het CSPP voldoet aan de verplichtingen van het Eurosysteem uit hoofde van artikel 7 VWEU, op grond waarvan de Unie moet zorgen voor samenhang tussen haar beleidsmaatregelen en optredens

| (7) | Het Eurosysteem moet de in dit besluit opgenomen wijziging van de benchmarkallocatie toepassen ten aanzien van op of na 1 oktober 2022 afgewikkelde transacties. |
| --- | --- |

(7)

Het Eurosysteem moet de in dit besluit opgenomen wijziging van de benchmarkallocatie toepassen ten aanzien van op of na 1 oktober 2022 afgewikkelde transacties.

| (8) | Derhalve moet Besluit (EU) 2016/948 van de Europese Centrale Bank (ECB/2016/16) (5) dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(8)

Derhalve moet Besluit (EU) 2016/948 van de Europese Centrale Bank (ECB/2016/16) (5) dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging

In Besluit (EU) 2016/948 (ECB/2016/16) wordt het volgende artikel 4 bis ingevoegd:

“Artikel 4 bis

Opname van overwegingen inzake klimaatverandering in de benchmarkallocatie

De in artikel 4, lid 3, bedoelde benchmarkallocatie houdt rekening met afwegingen inzake klimaatverandering, met name met het oog op het beheer van de blootstelling van het Eurosysteem aan klimaatgerelateerde financiële risico’s, zulks in overeenstemming met de door de Raad van bestuur goedgekeurde methode. Dit artikel geldt voor op of na 1 oktober 2022 afgewikkelde transacties.”.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2022.

Gedaan te Frankfurt am Main, 9 september 2022.

De president van de ECB

Christine LAGARDE

---

(1)  Beschikbaar op de website van de Europese Centrale Bank (ECB) onder: www.ecb.europa.eu

1

(2)  Verordening (EU) 2021/1119 van het Europees Parlement en de Raad van 30 juni 2021 tot vaststelling van een kader voor de verwezenlijking van klimaatneutraliteit, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 401/2009 en Verordening (EU) 2018/1999 (“Europese klimaatwet”) (PB L 243 van 9.7.2021, blz. 1).

2

(3)  Overeenkomst van Parijs, aangenomen in het kader van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (PB L 282 van 19.10.2016, blz. 4).

3

(4)  Verordening (EU) 2016/1011 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende indices die worden gebruikt als benchmarks voor financiële instrumenten en financiële overeenkomsten of om de prestatie van beleggingsfondsen te meten en tot wijziging van Richtlijnen 2008/48/EG en 2014/17/EU en Verordening (EU) nr. 596/2014.(PB L 171 van 29.6.2016, blz. 1)

4

(5)  Besluit (EU) 2016/948 van de Europese Centrale Bank van 1 juni 2016 betreffende de tenuitvoerlegging van het aankoopprogramma bedrijfssector (ECB/2016/16) (PB L 157 van 15.6.2016, blz. 28).

5

---

Rectificaties

| 19.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 241/16 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 241/16

---

Rectificatie van Verordening (EU) 2021/1060 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel, migratie en integratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 231 van 30 juni 2021
  )

Bladzijde 467, bijlage VII, “Tabel 5: gemeenschappelijke en programmaspecifieke outputindicatoren voor het EFRO, het Cohesiefonds, het JTF en het EFMZVA (artikel 42, lid 2, punt b))”, tweede rij:

in plaats van:

| “Gegevens over outputindicatoren uit het programma
  [uit tabel 2 van punt 2.1.1.1.2 van Bijlage V] | Voortgang tot op heden ten aanzien van outputindicatoren” |
| --- | --- |

“Gegevens over outputindicatoren uit het programma

[uit tabel 2 van punt 2.1.1.1.2 van Bijlage V]

Voortgang tot op heden ten aanzien van outputindicatoren”

lezen:

| “Gegevens over outputindicatoren uit het programma
  [uit tabel 2 van punt 2.1.1.1.2 van bijlage V en tabel 2 van punt 2.1.1.2.2 van bijlage V] | Voortgang tot op heden ten aanzien van outputindicatoren” |
| --- | --- |

“Gegevens over outputindicatoren uit het programma

[uit tabel 2 van punt 2.1.1.1.2 van bijlage V en tabel 2 van punt 2.1.1.2.2 van bijlage V]

Voortgang tot op heden ten aanzien van outputindicatoren”

---