# Publicatieblad L 269/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 269 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang17 oktober 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 269

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang17 oktober 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1950 van de Commissie van 14 oktober 2022 tot verlenging van de goedkeuring van creosoot als werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 8 overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 1 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2022/1951 van de Raad van 13 oktober 2022 tot benoeming van de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie voor de periode van 1 november 2022 tot en met 31 oktober 2027 | 9 |
| | * | Besluit (EU) 2022/1952 van de Raad van 13 oktober 2022 inzake het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Speciaal Comité voor geografische aanduidingen en handel in wijn en gedistilleerde dranken dat is ingesteld bij de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds, wat betreft de vaststelling van het reglement van orde van het Speciaal Comité | 10 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1953 van de Commissie van 7 oktober 2022 betreffende de onder Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad vallende broeikasgasemissies voor elke lidstaat voor het jaar 2020 | 17 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1954 van de Commissie van 12 oktober 2022 inzake de ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor pleziervaartuigen en waterscooters (
  1
  ) | 20 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1950 van de Commissie van 14 oktober 2022 tot verlenging van de goedkeuring van creosoot als werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 8 overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

1

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2022/1951 van de Raad van 13 oktober 2022 tot benoeming van de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie voor de periode van 1 november 2022 tot en met 31 oktober 2027

9

*

Besluit (EU) 2022/1952 van de Raad van 13 oktober 2022 inzake het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Speciaal Comité voor geografische aanduidingen en handel in wijn en gedistilleerde dranken dat is ingesteld bij de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds, wat betreft de vaststelling van het reglement van orde van het Speciaal Comité

10

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1953 van de Commissie van 7 oktober 2022 betreffende de onder Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad vallende broeikasgasemissies voor elke lidstaat voor het jaar 2020

17

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1954 van de Commissie van 12 oktober 2022 inzake de ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor pleziervaartuigen en waterscooters (
  1
  )

1

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 17.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 269/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 269/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1950 VAN DE COMMISSIE

van 14 oktober 2022

tot verlenging van de goedkeuring van creosoot als werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 8 overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 14, lid 4, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Creosoot is in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) opgenomen als werkzame stof die mag worden gebruikt in biociden van productsoort 8, en wordt ingevolge artikel 86 van Verordening (EU) nr. 528/2012 derhalve geacht op grond van die verordening te zijn goedgekeurd, onder voorbehoud van de naleving van de in bijlage I bij die richtlijn vastgestelde voorwaarden. |
| --- | --- |

(1)

Creosoot is in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) opgenomen als werkzame stof die mag worden gebruikt in biociden van productsoort 8, en wordt ingevolge artikel 86 van Verordening (EU) nr. 528/2012 derhalve geacht op grond van die verordening te zijn goedgekeurd, onder voorbehoud van de naleving van de in bijlage I bij die richtlijn vastgestelde voorwaarden.

| (2) | Op 27 oktober 2016 is overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een aanvraag ingediend voor de verlenging van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8. Die aanvraag is door de bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk, in zijn hoedanigheid als beoordelende bevoegde autoriteit, beoordeeld. |
| --- | --- |

(2)

Op 27 oktober 2016 is overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een aanvraag ingediend voor de verlenging van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8. Die aanvraag is door de bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk, in zijn hoedanigheid als beoordelende bevoegde autoriteit, beoordeeld.

| (3) | Op 16 september 2019 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit een aanbeveling inzake de verlenging van de goedkeuring van creosoot bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) ingediend. Vanwege de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie heeft de bevoegde autoriteit van Polen op 30 januari 2020 de rol van beoordelende bevoegde autoriteit voor de aanvraag overgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Op 16 september 2019 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit een aanbeveling inzake de verlenging van de goedkeuring van creosoot bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) ingediend. Vanwege de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie heeft de bevoegde autoriteit van Polen op 30 januari 2020 de rol van beoordelende bevoegde autoriteit voor de aanvraag overgenomen.

| (4) | Overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 heeft het ECHA op 4 december 2020 een door zijn Comité voor biociden opgesteld advies (3) aangenomen, rekening houdend met de conclusies van de beoordelende bevoegde autoriteit. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 heeft het ECHA op 4 december 2020 een door zijn Comité voor biociden opgesteld advies (3) aangenomen, rekening houdend met de conclusies van de beoordelende bevoegde autoriteit.

| (5) | Volgens dat advies is creosoot overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (4) ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 1B en voldoet het aan de criteria om te worden ingedeeld als een persistente, bioaccumulerende en toxische stof (PBT-stof) en een zeer persistente en zeer bioaccumulerende stof (zPzB-stof) overeenkomstig bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (5). Creosoot voldoet daarom aan de in artikel 5, lid 1, punten a) en e), van Verordening (EU) nr. 528/2012 vastgestelde uitsluitingscriteria. |
| --- | --- |

(5)

Volgens dat advies is creosoot overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (4) ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 1B en voldoet het aan de criteria om te worden ingedeeld als een persistente, bioaccumulerende en toxische stof (PBT-stof) en een zeer persistente en zeer bioaccumulerende stof (zPzB-stof) overeenkomstig bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (5). Creosoot voldoet daarom aan de in artikel 5, lid 1, punten a) en e), van Verordening (EU) nr. 528/2012 vastgestelde uitsluitingscriteria.

| (6) | Overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 mag de goedkeuring van werkzame stoffen die voldoen aan de uitsluitingscriteria enkel worden verlengd indien de werkzame stof nog steeds aan ten minste één van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van die verordening voldoet. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 mag de goedkeuring van werkzame stoffen die voldoen aan de uitsluitingscriteria enkel worden verlengd indien de werkzame stof nog steeds aan ten minste één van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van die verordening voldoet.

| (7) | De Commissie heeft samen met het ECHA een openbare raadpleging gehouden om informatie te verzamelen over de vraag of aan voorwaarden van artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan. |
| --- | --- |

(7)

De Commissie heeft samen met het ECHA een openbare raadpleging gehouden om informatie te verzamelen over de vraag of aan voorwaarden van artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan.

| (8) | Het advies van het ECHA en de bijdragen aan de openbare raadpleging zijn met de lidstaten in het Permanent Comité voor biociden besproken. De lidstaten werd ook verzocht om aan te geven of zij verwachten dat op hun respectieve grondgebied aan ten minste één van de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 genoemde voorwaarden zal worden voldaan, en om dit te onderbouwen. |
| --- | --- |

(8)

Het advies van het ECHA en de bijdragen aan de openbare raadpleging zijn met de lidstaten in het Permanent Comité voor biociden besproken. De lidstaten werd ook verzocht om aan te geven of zij verwachten dat op hun respectieve grondgebied aan ten minste één van de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 genoemde voorwaarden zal worden voldaan, en om dit te onderbouwen.

| (9) | Uit de verzamelde informatie en de standpunten van de lidstaten blijkt dat creosoot en met creosoot behandeld hout in veel lidstaten nog steeds nodig zijn voor spoorbielzen en voor elektriciteits- en telecommunicatiepalen. |
| --- | --- |

(9)

Uit de verzamelde informatie en de standpunten van de lidstaten blijkt dat creosoot en met creosoot behandeld hout in veel lidstaten nog steeds nodig zijn voor spoorbielzen en voor elektriciteits- en telecommunicatiepalen.

| (10) | Hout dat is behandeld met producten die creosoot bevatten, wordt om verschillende technische redenen gebruikt om spoorbielzen te maken (licht gewicht vergeleken met betonnen dwarsliggers en dienovereenkomstig onderhoudsgemak, goed weerstandsvermogen, lange verwachte levensduur voor spoorweginfrastructuren die tientallen jaren mee moeten gaan, duurzaam materiaal). Spoorbielzen kunnen op zeer uiteenlopende plaatsen worden gebruikt (bijvoorbeeld op moeilijk begaanbare plekken, bij wissels, in tunnels, op bruggen en in scherpe bochten). Bovendien is de gebruiksklasse van de dwarsliggers een veiligheidskritische toepassing die ten behoeve van de veiligheid van personen (reizigers, conducteurs enz.) en spoorweguitrusting (treinen en infrastructuur) aan typegoedkeurings- of certificeringsvereisten voor spoorweginfrastructuur onderworpen kan zijn. Een goede werking van de spoorweginfrastructuur is essentieel voor het naar behoren functioneren van de samenleving en economische activiteiten. Alternatieve biociden voor de behandeling van spoorbielzen bevinden zich in de ontwikkelingsfase, en één product met een mengsel van koperhydroxide, DDA-carbonaat en penflufen is onlangs in verschillende lidstaten toegelaten. Om die alternatieven te testen en er voldoende ervaring mee op te doen, en om ervoor te zorgen dat zij kunnen bijdragen aan de lange levensduur die van spoorbielzen wordt verwacht, is echter tijd nodig. |
| --- | --- |

(10)

Hout dat is behandeld met producten die creosoot bevatten, wordt om verschillende technische redenen gebruikt om spoorbielzen te maken (licht gewicht vergeleken met betonnen dwarsliggers en dienovereenkomstig onderhoudsgemak, goed weerstandsvermogen, lange verwachte levensduur voor spoorweginfrastructuren die tientallen jaren mee moeten gaan, duurzaam materiaal). Spoorbielzen kunnen op zeer uiteenlopende plaatsen worden gebruikt (bijvoorbeeld op moeilijk begaanbare plekken, bij wissels, in tunnels, op bruggen en in scherpe bochten). Bovendien is de gebruiksklasse van de dwarsliggers een veiligheidskritische toepassing die ten behoeve van de veiligheid van personen (reizigers, conducteurs enz.) en spoorweguitrusting (treinen en infrastructuur) aan typegoedkeurings- of certificeringsvereisten voor spoorweginfrastructuur onderworpen kan zijn. Een goede werking van de spoorweginfrastructuur is essentieel voor het naar behoren functioneren van de samenleving en economische activiteiten. Alternatieve biociden voor de behandeling van spoorbielzen bevinden zich in de ontwikkelingsfase, en één product met een mengsel van koperhydroxide, DDA-carbonaat en penflufen is onlangs in verschillende lidstaten toegelaten. Om die alternatieven te testen en er voldoende ervaring mee op te doen, en om ervoor te zorgen dat zij kunnen bijdragen aan de lange levensduur die van spoorbielzen wordt verwacht, is echter tijd nodig.

| (11) | Dwarsliggers kunnen van andere materialen dan hout worden gemaakt, bijvoorbeeld beton, staal en composietmaterialen zoals met vezels versterkt urethaanschuim, die elk zowel voordelen (bijvoorbeeld soortgelijke mechanische eigenschappen en duurzaamheid als met creosoot behandelde spoorbielzen) als nadelen (bijvoorbeeld problemen bij het onderhoud van het spoor op moeilijk begaanbare plekken, bij wissels, in tunnels en op zijsporen; kosten; een grotere milieuvoetafdruk dan hout; problemen met het onderhoud van het spoor vanwege de verschillende ballastvereisten indien houten spoorbielzen en dwarsliggers van ander materiaal samen worden gebruikt) bieden. Indien de goedkeuring van creosoot als werkzame stof voor gebruik in biociden voor de behandeling van hout om spoorbielzen te maken, niet zou worden verlengd, zou dit in sommige lidstaten, waar vervanging op dit moment technisch of economisch moeilijk zou zijn, ernstige technische en economische gevolgen voor exploitanten van spoorweginfrastructuur hebben. |
| --- | --- |

(11)

Dwarsliggers kunnen van andere materialen dan hout worden gemaakt, bijvoorbeeld beton, staal en composietmaterialen zoals met vezels versterkt urethaanschuim, die elk zowel voordelen (bijvoorbeeld soortgelijke mechanische eigenschappen en duurzaamheid als met creosoot behandelde spoorbielzen) als nadelen (bijvoorbeeld problemen bij het onderhoud van het spoor op moeilijk begaanbare plekken, bij wissels, in tunnels en op zijsporen; kosten; een grotere milieuvoetafdruk dan hout; problemen met het onderhoud van het spoor vanwege de verschillende ballastvereisten indien houten spoorbielzen en dwarsliggers van ander materiaal samen worden gebruikt) bieden. Indien de goedkeuring van creosoot als werkzame stof voor gebruik in biociden voor de behandeling van hout om spoorbielzen te maken, niet zou worden verlengd, zou dit in sommige lidstaten, waar vervanging op dit moment technisch of economisch moeilijk zou zijn, ernstige technische en economische gevolgen voor exploitanten van spoorweginfrastructuur hebben.

| (12) | Hout dat is behandeld met producten die creosoot bevatten, wordt om verschillende technische redenen gebruikt om elektriciteits- en telecommunicatiepalen te maken (bijvoorbeeld licht gewicht vergeleken met betonnen palen en dienovereenkomstig onderhoudsgemak, goed weerstandsvermogen, lange verwachte levensduur voor elektriciteits- en telecommunicatie-infrastructuur die tientallen jaren mee moet gaan, duurzaam materiaal). Alternatieve biociden voor de behandeling van houten palen bevinden zich in de ontwikkelingsfase, en een product met een mengsel van koperhydroxide, DDA-carbonaat en penflufen is onlangs in verschillende lidstaten toegelaten. Sommige andere biociden op basis van koperverbindingen of quaternaire ammoniumverbindingen als werkzame stoffen bevinden zich in de laatste fase van de toelatingsprocedure. Om deze alternatieven te testen en er voldoende ervaring mee op te doen, is echter tijd nodig. |
| --- | --- |

(12)

Hout dat is behandeld met producten die creosoot bevatten, wordt om verschillende technische redenen gebruikt om elektriciteits- en telecommunicatiepalen te maken (bijvoorbeeld licht gewicht vergeleken met betonnen palen en dienovereenkomstig onderhoudsgemak, goed weerstandsvermogen, lange verwachte levensduur voor elektriciteits- en telecommunicatie-infrastructuur die tientallen jaren mee moet gaan, duurzaam materiaal). Alternatieve biociden voor de behandeling van houten palen bevinden zich in de ontwikkelingsfase, en een product met een mengsel van koperhydroxide, DDA-carbonaat en penflufen is onlangs in verschillende lidstaten toegelaten. Sommige andere biociden op basis van koperverbindingen of quaternaire ammoniumverbindingen als werkzame stoffen bevinden zich in de laatste fase van de toelatingsprocedure. Om deze alternatieven te testen en er voldoende ervaring mee op te doen, is echter tijd nodig.

| (13) | Elektriciteits- en telecommunicatiepalen kunnen van andere materialen dan hout worden gemaakt, bijvoorbeeld staal, beton, glasvezel of composietmaterialen, of er kunnen omhullingen van composiet rond behandelde houten elektriciteits- en telecommunicatiepalen worden geïnstalleerd. Elk van deze alternatieven biedt voordelen (bijvoorbeeld stijfheid; onveranderlijke fysieke kenmerken; brandvertragende werking) en nadelen (bijvoorbeeld aanvullende tests; een mogelijk kortere levensduur of andere technische problemen; hogere kosten in vergelijking met houten palen). Een ander alternatief, met name in stedelijke gebieden, is het leggen van ondergrondse transmissiekabels, hoewel deze optie technisch moeilijker kan worden afhankelijk van het natuurlijke terrein dat door het netwerk moet worden doorkruist (bijvoorbeeld afgelegen gebieden of bergen), en er zou kunnen blijken dat de aanleg en het onderhoud complexer, duurder en niet in alle omstandigheden haalbaar zijn. Indien de goedkeuring van creosoot voor gebruik in houten palen niet zou worden verlengd, zou dit negatieve gevolgen kunnen hebben voor exploitanten van elektriciteits- en telecommunicatie-infrastructuur en tot problemen bij het onderhoud van bepaalde transmissiekabels (bijvoorbeeld in verband met moeilijk begaanbare gebieden of snelle respons bij ernstige stormen) kunnen leiden in sommige lidstaten waar vervanging door andere materialen of de aanleg van ondergrondse transmissiekabels vooralsnog technisch of economisch moeilijk is. |
| --- | --- |

(13)

Elektriciteits- en telecommunicatiepalen kunnen van andere materialen dan hout worden gemaakt, bijvoorbeeld staal, beton, glasvezel of composietmaterialen, of er kunnen omhullingen van composiet rond behandelde houten elektriciteits- en telecommunicatiepalen worden geïnstalleerd. Elk van deze alternatieven biedt voordelen (bijvoorbeeld stijfheid; onveranderlijke fysieke kenmerken; brandvertragende werking) en nadelen (bijvoorbeeld aanvullende tests; een mogelijk kortere levensduur of andere technische problemen; hogere kosten in vergelijking met houten palen). Een ander alternatief, met name in stedelijke gebieden, is het leggen van ondergrondse transmissiekabels, hoewel deze optie technisch moeilijker kan worden afhankelijk van het natuurlijke terrein dat door het netwerk moet worden doorkruist (bijvoorbeeld afgelegen gebieden of bergen), en er zou kunnen blijken dat de aanleg en het onderhoud complexer, duurder en niet in alle omstandigheden haalbaar zijn. Indien de goedkeuring van creosoot voor gebruik in houten palen niet zou worden verlengd, zou dit negatieve gevolgen kunnen hebben voor exploitanten van elektriciteits- en telecommunicatie-infrastructuur en tot problemen bij het onderhoud van bepaalde transmissiekabels (bijvoorbeeld in verband met moeilijk begaanbare gebieden of snelle respons bij ernstige stormen) kunnen leiden in sommige lidstaten waar vervanging door andere materialen of de aanleg van ondergrondse transmissiekabels vooralsnog technisch of economisch moeilijk is.

| (14) | Het ECHA heeft vastgesteld welke risico’s voortvloeien uit het gebruik van biociden met creosoot voor de behandeling van spoorbielzen en elektriciteits- en telecommunicatiepalen voor de werknemers die verantwoordelijk zijn voor de behandeling van het hout, voor de installateurs van de palen en voor de blootstelling van de algehele bevolking. Er moeten risicobeperkende maatregelen worden getroffen om de blootstelling aan creosoot zo veel mogelijk te beperken, bijvoorbeeld door gebruik te maken van mechanische of geautomatiseerde processen om de handmatige omgang met behandeld hout te voorkomen, door het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen door werknemers, en door ervoor te zorgen dat behandeld hout tijdens de opslag ervan niet toegankelijk is voor de algehele bevolking. Aangezien creosoot PBT/zPzB is, zijn er ook risico’s voor het milieu vastgesteld, en moeten er risicobeperkende maatregelen worden getroffen om de blootstelling van het milieu aan creosoot zo veel mogelijk te beperken, bijvoorbeeld door ervoor te zorgen dat de industriële toepassing ervan binnen een afgesloten gebied of op een ondoordringbare harde ondergrond met afdamming plaatsvindt, dat pas behandeld hout na de behandeling onder een afdak en/of op een ondoordringbare harde ondergrond wordt opgeslagen om directe verliezen naar de bodem, het riool of water te voorkomen, en dat verliezen bij het aanbrengen van het product worden opgevangen met het oog op hergebruik of verwijdering. |
| --- | --- |

(14)

Het ECHA heeft vastgesteld welke risico’s voortvloeien uit het gebruik van biociden met creosoot voor de behandeling van spoorbielzen en elektriciteits- en telecommunicatiepalen voor de werknemers die verantwoordelijk zijn voor de behandeling van het hout, voor de installateurs van de palen en voor de blootstelling van de algehele bevolking. Er moeten risicobeperkende maatregelen worden getroffen om de blootstelling aan creosoot zo veel mogelijk te beperken, bijvoorbeeld door gebruik te maken van mechanische of geautomatiseerde processen om de handmatige omgang met behandeld hout te voorkomen, door het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen door werknemers, en door ervoor te zorgen dat behandeld hout tijdens de opslag ervan niet toegankelijk is voor de algehele bevolking. Aangezien creosoot PBT/zPzB is, zijn er ook risico’s voor het milieu vastgesteld, en moeten er risicobeperkende maatregelen worden getroffen om de blootstelling van het milieu aan creosoot zo veel mogelijk te beperken, bijvoorbeeld door ervoor te zorgen dat de industriële toepassing ervan binnen een afgesloten gebied of op een ondoordringbare harde ondergrond met afdamming plaatsvindt, dat pas behandeld hout na de behandeling onder een afdak en/of op een ondoordringbare harde ondergrond wordt opgeslagen om directe verliezen naar de bodem, het riool of water te voorkomen, en dat verliezen bij het aanbrengen van het product worden opgevangen met het oog op hergebruik of verwijdering.

| (15) | Op basis van de verzamelde informatie wordt geconcludeerd dat het niet goedkeuren van creosoot als werkzame stof voor gebruik in biociden een onevenredig negatief effect zou hebben op de maatschappij in verhouding tot de risico’s die voortvloeien uit het gebruik van de stof voor de behandeling van hout voor de productie van spoorbielzen en elektriciteits- en telecommunicatiepalen. Voor die toepassingen is dus voldaan aan de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(15)

Op basis van de verzamelde informatie wordt geconcludeerd dat het niet goedkeuren van creosoot als werkzame stof voor gebruik in biociden een onevenredig negatief effect zou hebben op de maatschappij in verhouding tot de risico’s die voortvloeien uit het gebruik van de stof voor de behandeling van hout voor de productie van spoorbielzen en elektriciteits- en telecommunicatiepalen. Voor die toepassingen is dus voldaan aan de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (16) | Daarom moet de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 worden verlengd, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan. |
| --- | --- |

(16)

Daarom moet de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 worden verlengd, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan.

| (17) | Creosoot komt in aanmerking voor vervanging overeenkomstig artikel 10, lid 1, punten a), d) en e), van Verordening (EU) nr. 528/2012, en bijgevolg mag de in artikel 10, lid 4, van die verordening vastgestelde verlengingstermijn niet langer zijn dan zeven jaar. |
| --- | --- |

(17)

Creosoot komt in aanmerking voor vervanging overeenkomstig artikel 10, lid 1, punten a), d) en e), van Verordening (EU) nr. 528/2012, en bijgevolg mag de in artikel 10, lid 4, van die verordening vastgestelde verlengingstermijn niet langer zijn dan zeven jaar.

| (18) | Om de blootstelling van mens en milieu tot een minimum te beperken, mogen de biociden enkel worden toegelaten voor behandeling door middel van impregnering onder vacuüm van hout in industriële installaties voor de productie van spoorbielzen of elektriciteits- of telecommunicatiepalen. Overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 moet in de productbeoordeling worden nagegaan of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van die verordening wordt voldaan. Er moet worden bepaald dat producten alleen voor gebruik in de lidstaten mogen worden toegelaten indien aan de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan. |
| --- | --- |

(18)

Om de blootstelling van mens en milieu tot een minimum te beperken, mogen de biociden enkel worden toegelaten voor behandeling door middel van impregnering onder vacuüm van hout in industriële installaties voor de productie van spoorbielzen of elektriciteits- of telecommunicatiepalen. Overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 moet in de productbeoordeling worden nagegaan of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van die verordening wordt voldaan. Er moet worden bepaald dat producten alleen voor gebruik in de lidstaten mogen worden toegelaten indien aan de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan.

| (19) | Om ervoor te zorgen dat producten alleen worden geleverd voor gebruik in industriële installaties, moet worden toegestaan dat producten alleen in de handel worden gebracht in verpakkingen met een inhoud van 200 liter of meer, en mag niet worden toegestaan dat producten op de markt worden aangeboden aan de algemene bevolking. |
| --- | --- |

(19)

Om ervoor te zorgen dat producten alleen worden geleverd voor gebruik in industriële installaties, moet worden toegestaan dat producten alleen in de handel worden gebracht in verpakkingen met een inhoud van 200 liter of meer, en mag niet worden toegestaan dat producten op de markt worden aangeboden aan de algemene bevolking.

| (20) | Om een hoog veiligheidsniveau voor de gezondheid van mens en dier en voor het milieu te waarborgen, moet het in de handel brengen van met creosoot behandeld hout bovendien aan voorwaarden worden onderworpen. Om ervoor te zorgen dat met creosoot behandeld hout alleen in de handel wordt gebracht in lidstaten waar het gebruik van het biocide dat creosoot bevat kan worden toegelaten aangezien aan de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan, moeten met name lijsten van lidstaten waar het in de handel brengen van spoorbielzen of elektriciteits- of telecommunicatiepalen is toegestaan openbaar worden gemaakt. Een lidstaat moet de mogelijkheid hebben te verzoeken van een van deze lijsten te worden geschrapt zodat het voor die doeleinden behandeld hout niet langer in die lidstaat in de handel kan worden gebracht. Daarnaast moet degene die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van met creosoot behandeld hout ervoor zorgen dat het etiket van dat behandeld hout specifieke vermeldingen bevat om de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen, ongeoorloofd gebruik van het behandelde hout te voorkomen, en ervoor te zorgen dat het behandeld hout alleen in de handel wordt gebracht in lidstaten die in dergelijke lijsten zijn opgenomen en die gedurende een bepaalde periode uit een lijst zijn geschrapt. |
| --- | --- |

(20)

Om een hoog veiligheidsniveau voor de gezondheid van mens en dier en voor het milieu te waarborgen, moet het in de handel brengen van met creosoot behandeld hout bovendien aan voorwaarden worden onderworpen. Om ervoor te zorgen dat met creosoot behandeld hout alleen in de handel wordt gebracht in lidstaten waar het gebruik van het biocide dat creosoot bevat kan worden toegelaten aangezien aan de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan, moeten met name lijsten van lidstaten waar het in de handel brengen van spoorbielzen of elektriciteits- of telecommunicatiepalen is toegestaan openbaar worden gemaakt. Een lidstaat moet de mogelijkheid hebben te verzoeken van een van deze lijsten te worden geschrapt zodat het voor die doeleinden behandeld hout niet langer in die lidstaat in de handel kan worden gebracht. Daarnaast moet degene die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van met creosoot behandeld hout ervoor zorgen dat het etiket van dat behandeld hout specifieke vermeldingen bevat om de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen, ongeoorloofd gebruik van het behandelde hout te voorkomen, en ervoor te zorgen dat het behandeld hout alleen in de handel wordt gebracht in lidstaten die in dergelijke lijsten zijn opgenomen en die gedurende een bepaalde periode uit een lijst zijn geschrapt.

| (21) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Verordening (EU) nr. 528/2012 en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de lijsten van staten waar behandeld hout in de handel mag worden gebracht waar nodig ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bevatten. |
| --- | --- |

(21)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Verordening (EU) nr. 528/2012 en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de lijsten van staten waar behandeld hout in de handel mag worden gebracht waar nodig ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bevatten.

| (22) | Wat betreft het gebruik van creosoot voor andere toepassingen dan de behandeling van hout voor de productie van spoorbielzen en elektriciteits- en telecommunicatiepalen als vermeld in de aanvraag voor verlenging van de goedkeuring, is niet aangetoond dat aan een van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan. Met name is, wat de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012 betreft, niet aangetoond dat er disproportionele negatieve effecten op de maatschappij in verhouding tot de risico’s van het gebruik van creosoot en met creosoot behandeld hout zouden optreden als de toelating van creosoot als werkzame stof voor gebruik in biociden voor dergelijke toepassingen niet zou worden verlengd. Er bestaan geschikte en toereikende alternatieven die al in vrijwel alle lidstaten worden toegepast en in de hele Unie kunnen worden toegepast. Om marktdeelnemers voldoende tijd te bieden om zich aan de vereisten van deze uitvoeringsverordening aan te passen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld, na afloop waarvan hout dat is behandeld met biociden die creosoot bevatten niet langer in de handel wordt gebracht behalve in de vorm van spoorbielzen en elektriciteits- en telecommunicatiepalen. Voor het in de handel brengen van met creosoot behandelde spoorbielzen en elektriciteits- en telecommunicatiepalen in lidstaten die niet op de lijsten voor de desbetreffende toepassingen zijn opgenomen, moet dezelfde periode gelden. |
| --- | --- |

(22)

Wat betreft het gebruik van creosoot voor andere toepassingen dan de behandeling van hout voor de productie van spoorbielzen en elektriciteits- en telecommunicatiepalen als vermeld in de aanvraag voor verlenging van de goedkeuring, is niet aangetoond dat aan een van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan. Met name is, wat de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012 betreft, niet aangetoond dat er disproportionele negatieve effecten op de maatschappij in verhouding tot de risico’s van het gebruik van creosoot en met creosoot behandeld hout zouden optreden als de toelating van creosoot als werkzame stof voor gebruik in biociden voor dergelijke toepassingen niet zou worden verlengd. Er bestaan geschikte en toereikende alternatieven die al in vrijwel alle lidstaten worden toegepast en in de hele Unie kunnen worden toegepast. Om marktdeelnemers voldoende tijd te bieden om zich aan de vereisten van deze uitvoeringsverordening aan te passen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld, na afloop waarvan hout dat is behandeld met biociden die creosoot bevatten niet langer in de handel wordt gebracht behalve in de vorm van spoorbielzen en elektriciteits- en telecommunicatiepalen. Voor het in de handel brengen van met creosoot behandelde spoorbielzen en elektriciteits- en telecommunicatiepalen in lidstaten die niet op de lijsten voor de desbetreffende toepassingen zijn opgenomen, moet dezelfde periode gelden.

| (23) | Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1839 van de Commissie (6) werd de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 verlengd tot en met 31 oktober 2022. Aangezien het onderzoek van de aanvraag tot verlenging van die goedkeuring nu is afgerond, moet Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1839 worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(23)

Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1839 van de Commissie (6) werd de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 verlengd tot en met 31 oktober 2022. Aangezien het onderzoek van de aanvraag tot verlenging van die goedkeuring nu is afgerond, moet Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1839 worden ingetrokken.

| (24) | Creosoot, de verbindingen daarvan en daarmee behandeld hout is onderworpen aan de in bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 vastgestelde beperkingen. Deze verordening laat de verplichting om die beperkingen in acht te nemen onverlet. |
| --- | --- |

(24)

Creosoot, de verbindingen daarvan en daarmee behandeld hout is onderworpen aan de in bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 vastgestelde beperkingen. Deze verordening laat de verplichting om die beperkingen in acht te nemen onverlet.

| (25) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(25)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De goedkeuring van creosoot als werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 8 wordt verlengd, mits aan de in de bijlage vastgestelde specificaties en voorwaarden wordt voldaan.

Artikel 2

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1839 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 oktober 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden (PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1).

2

(3)  
  “Biocidal Products Committee (BPC) opinion on the application for renewal of the approval of the active substance: creosote, Product type: 8”, ECHA/BPC/274/2020, aangenomen op 4 december 2020.

3

(4)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).

4

(5)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

5

(6)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1839 van de Commissie van 15 oktober 2021 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 (PB L 372 van 20.10.2021, blz. 27).

6

---

BIJLAGE

| Triviale naam | IUPAC-benaming
  Identificatienummers | Minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof (1) | Datum van het verstrijken van de goedkeuring | Productsoort | Specifieke voorwaarden |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Creosoot | IUPAC-benaming:
  Creosote
  EG-nr.: 232-287-5
  CAS-nr.: 8001-58-9 | 100 gewichtspercent
  Creosoot moet minder dan:






  — | 0,005 gewichtspercent aan benzo[a]pyreen bevatten; |

Triviale naam

IUPAC-benaming

Identificatienummers

Minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof (1)

Datum van het verstrijken van de goedkeuring

Productsoort

Specifieke voorwaarden

Creosoot

IUPAC-benaming:

Creosote

EG-nr.: 232-287-5

CAS-nr.: 8001-58-9

100 gewichtspercent

Creosoot moet minder dan:

—

0,005 gewichtspercent aan benzo[a]pyreen bevatten;

| — | 3 gewichtspercent aan met water extraheerbare fenolen bevatten. |
| --- | --- |

—

3 gewichtspercent aan met water extraheerbare fenolen bevatten.

31 oktober 2029

8

Creosoot komt in aanmerking voor vervanging overeenkomstig artikel 10, lid 1, punten a), d) en e), van Verordening (EU) nr. 528/2012.

Aan toelatingen voor biociden worden de volgende voorwaarden verbonden:

| 1) | De producten mogen enkel worden toegelaten voor behandeling door middel van impregnering onder vacuüm van hout in industriële installaties voor de productie van spoorbielzen of elektriciteits- of telecommunicatiepalen. |
| --- | --- |

1)

De producten mogen enkel worden toegelaten voor behandeling door middel van impregnering onder vacuüm van hout in industriële installaties voor de productie van spoorbielzen of elektriciteits- of telecommunicatiepalen.

| 2) | Overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 moet bij de beoordeling van het product worden nagegaan of aan de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan. |
| --- | --- |

2)

Overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 moet bij de beoordeling van het product worden nagegaan of aan de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan.

| 3) | Producten mogen alleen voor gebruik in de lidstaten worden toegelaten indien aan de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan. |
| --- | --- |

3)

Producten mogen alleen voor gebruik in de lidstaten worden toegelaten indien aan de voorwaarde van artikel 5, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan.

| 4) | Producten mogen alleen in de handel worden gebracht in verpakkingen met een inhoud van 200 liter of meer, en mogen niet op de markt worden aangeboden aan de algemene bevolking. |
| --- | --- |

4)

Producten mogen alleen in de handel worden gebracht in verpakkingen met een inhoud van 200 liter of meer, en mogen niet op de markt worden aangeboden aan de algemene bevolking.

| 5) | Bij de beoordeling van aanvragen tot toelating van het product wordt bijzondere aandacht besteed aan:






  a) | professionele gebruikers; |
| --- | --- | --- |

5)

Bij de beoordeling van aanvragen tot toelating van het product wordt bijzondere aandacht besteed aan:

a)

professionele gebruikers;

| b) | secundaire blootstelling van de algemene bevolking; |
| --- | --- |

b)

secundaire blootstelling van de algemene bevolking;

| c) | de aquatische en bodemcomponenten; |
| --- | --- |

c)

de aquatische en bodemcomponenten;

| d) | de risico’s en de werkzaamheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen onderwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie. |
| --- | --- |

d)

de risico’s en de werkzaamheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen onderwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie.

| 6) | Op etiketten en, in voorkomend geval, veiligheidsinformatiebladen van toegelaten producten moet worden vermeld dat de industriële toepassing moet plaatsvinden binnen een afgesloten gebied of op een ondoordringbare harde ondergrond met afdamming, dat pas behandeld hout na de behandeling onder een afdak en/of op een ondoordringbare harde ondergrond moet worden opgeslagen om directe verliezen naar de bodem, het riool of water te voorkomen, en dat verliezen bij het aanbrengen van het product moeten worden opgevangen met het oog op hergebruik of verwijdering. |
| --- | --- |

6)

Op etiketten en, in voorkomend geval, veiligheidsinformatiebladen van toegelaten producten moet worden vermeld dat de industriële toepassing moet plaatsvinden binnen een afgesloten gebied of op een ondoordringbare harde ondergrond met afdamming, dat pas behandeld hout na de behandeling onder een afdak en/of op een ondoordringbare harde ondergrond moet worden opgeslagen om directe verliezen naar de bodem, het riool of water te voorkomen, en dat verliezen bij het aanbrengen van het product moeten worden opgevangen met het oog op hergebruik of verwijdering.

Aan het in de handel brengen van behandelde voorwerpen worden de volgende voorwaarden verbonden:

| 1) | Uiterlijk op 31 januari 2023 maakt het ECHA, op basis van de verzoeken van de lidstaten, het volgende bekend:






  a) | een lijst van lidstaten waar met creosoot behandelde spoorbielzen in de handel mogen worden gebracht; |
| --- | --- | --- |

1)

Uiterlijk op 31 januari 2023 maakt het ECHA, op basis van de verzoeken van de lidstaten, het volgende bekend:

a)

een lijst van lidstaten waar met creosoot behandelde spoorbielzen in de handel mogen worden gebracht;

| b) | een lijst van lidstaten waar met creosoot behandelde elektriciteits- en telecommunicatiepalen in de handel mogen worden gebracht. |
| --- | --- |

b)

een lijst van lidstaten waar met creosoot behandelde elektriciteits- en telecommunicatiepalen in de handel mogen worden gebracht.

| 2) | Vanaf 30 april 2023 mogen met creosoot behandelde spoorbielzen of elektriciteits- of telecommunicatiepalen alleen in de handel worden gebracht in lidstaten die in de in punt 1 van dit lid bedoelde lijst zijn opgenomen. Een lidstaat kan het ECHA te allen tijde verzoeken uit de desbetreffende lijst te worden geschrapt. Als het ECHA een lidstaat uit een van de lijsten schrapt, wordt de datum van schrapping vermeld en mogen behandelde voorwerpen vanaf 180 dagen na de datum van schrapping niet langer voor de desbetreffende toepassing in die lidstaat in de handel worden gebracht. |
| --- | --- |

2)

Vanaf 30 april 2023 mogen met creosoot behandelde spoorbielzen of elektriciteits- of telecommunicatiepalen alleen in de handel worden gebracht in lidstaten die in de in punt 1 van dit lid bedoelde lijst zijn opgenomen. Een lidstaat kan het ECHA te allen tijde verzoeken uit de desbetreffende lijst te worden geschrapt. Als het ECHA een lidstaat uit een van de lijsten schrapt, wordt de datum van schrapping vermeld en mogen behandelde voorwerpen vanaf 180 dagen na de datum van schrapping niet langer voor de desbetreffende toepassing in die lidstaat in de handel worden gebracht.

| 3) | De voor het in de handel brengen van een behandeld voorwerp verantwoordelijke persoon zorgt ervoor dat het etiket van dat behandeld voorwerp de in artikel 58, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 opgesomde informatie bevat. |
| --- | --- |

3)

De voor het in de handel brengen van een behandeld voorwerp verantwoordelijke persoon zorgt ervoor dat het etiket van dat behandeld voorwerp de in artikel 58, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 opgesomde informatie bevat.

| 4) | De voor het in de handel brengen van een behandeld voorwerp verantwoordelijke persoon zorgt ervoor dat het etiket van dat behandeld voorwerp de volgende vermelding bevat: “Behandeld hout mag tijdens de opslag niet toegankelijk zijn voor de algehele bevolking. Er moeten maatregelen worden getroffen om toegang door onbevoegden te voorkomen. Behandeld hout moet worden opgeslagen op een ondoordringbare harde ondergrond of op absorberend materiaal om afvloeiing naar het milieu te voorkomen, en onder een afdak of afgedekt met een dekzeil. Eventuele spillage of verontreinigd materiaal moet op dergelijke plaatsen worden verzameld en als gevaarlijk afval worden verwijderd.”. |
| --- | --- |

4)

De voor het in de handel brengen van een behandeld voorwerp verantwoordelijke persoon zorgt ervoor dat het etiket van dat behandeld voorwerp de volgende vermelding bevat: “Behandeld hout mag tijdens de opslag niet toegankelijk zijn voor de algehele bevolking. Er moeten maatregelen worden getroffen om toegang door onbevoegden te voorkomen. Behandeld hout moet worden opgeslagen op een ondoordringbare harde ondergrond of op absorberend materiaal om afvloeiing naar het milieu te voorkomen, en onder een afdak of afgedekt met een dekzeil. Eventuele spillage of verontreinigd materiaal moet op dergelijke plaatsen worden verzameld en als gevaarlijk afval worden verwijderd.”.

| 5) | Vanaf 30 april 2023 moet de voor het in de handel brengen van een behandeld voorwerp verantwoordelijke persoon ervoor zorgen dat het etiket van dat behandeld voorwerp de volgende vermelding bevat: “Alleen toegestaan voor gebruik als spoorbiels” of “Alleen toegestaan voor gebruik als paal voor elektriciteits- of telecommunicatiekabels”, naargelang het geval. |
| --- | --- |

5)

Vanaf 30 april 2023 moet de voor het in de handel brengen van een behandeld voorwerp verantwoordelijke persoon ervoor zorgen dat het etiket van dat behandeld voorwerp de volgende vermelding bevat: “Alleen toegestaan voor gebruik als spoorbiels” of “Alleen toegestaan voor gebruik als paal voor elektriciteits- of telecommunicatiekabels”, naargelang het geval.

| 6) | Vanaf 30 april 2023 moet de voor het in de handel brengen van een behandeld voorwerp verantwoordelijke persoon ervoor zorgen dat het etiket van dat behandeld voorwerp de volgende vermelding bevat: “Het in de handel brengen is beperkt tot bepaalde lidstaten van de Europese Unie. Controleer op de website van het Europees Agentschap voor chemische stoffen waar het in de handel brengen is toegestaan.”. |
| --- | --- |

6)

Vanaf 30 april 2023 moet de voor het in de handel brengen van een behandeld voorwerp verantwoordelijke persoon ervoor zorgen dat het etiket van dat behandeld voorwerp de volgende vermelding bevat: “Het in de handel brengen is beperkt tot bepaalde lidstaten van de Europese Unie. Controleer op de website van het Europees Agentschap voor chemische stoffen waar het in de handel brengen is toegestaan.”.

---

(1)  De in deze kolom vermelde zuiverheid is de minimale zuiverheidsgraad van de beoordeelde werkzame stof. De werkzame stof in het in de handel gebrachte product kan dezelfde of een andere zuiverheid hebben, mits bewezen is dat de werkzame stof technisch gelijkwaardig is aan de beoordeelde werkzame stof.

---

BESLUITEN

| 17.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 269/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 269/9

---

BESLUIT (EU) 2022/1951 VAN DE RAAD

van 13 oktober 2022

tot benoeming van de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie voor de periode van 1 november 2022 tot en met 31 oktober 2027

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 240, lid 2, eerste alinea,

Overwegende dat de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie voor de periode van 1 november 2022 tot en met 31 oktober 2027 moet worden benoemd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Mevrouw Thérèse BLANCHET wordt benoemd tot secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie voor de periode van 1 november 2022 tot en met dag 31 oktober 2027.

Artikel 2

Dit besluit wordt door de voorzitter van de Raad ter kennis gebracht van mevrouw Thérèse BLANCHET.

Het wordt van kracht op de datum van de kennisgeving ervan.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Luxembourg, 13 oktober 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

P. BLAŽEK

---

| 17.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 269/10 |
| --- | --- | --- | --- |

17.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 269/10

---

BESLUIT (EU) 2022/1952 VAN DE RAAD

van 13 oktober 2022

inzake het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Speciaal Comité voor geografische aanduidingen en handel in wijn en gedistilleerde dranken dat is ingesteld bij de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds, wat betreft de vaststelling van het reglement van orde van het Speciaal Comité

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Economische Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds (1) (de “overeenkomst”) is op 10 juni 2016 door de Unie en haar lidstaten ondertekend. Zij wordt sinds 10 oktober 2016 voorlopig toegepast tussen de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Botswana, Eswatini, Lesotho, Namibië en Zuid-Afrika, anderzijds, en sinds 4 februari 2018 tussen de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Mozambique, anderzijds. |
| --- | --- |

(1)

De Economische Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds (1) (de “overeenkomst”) is op 10 juni 2016 door de Unie en haar lidstaten ondertekend. Zij wordt sinds 10 oktober 2016 voorlopig toegepast tussen de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Botswana, Eswatini, Lesotho, Namibië en Zuid-Afrika, anderzijds, en sinds 4 februari 2018 tussen de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Mozambique, anderzijds.

| (2) | Het Speciaal Comité voor geografische aanduidingen en handel in wijn en gedistilleerde dranken (het “Speciaal Comité”) is bij de overeenkomst opgericht. |
| --- | --- |

(2)

Het Speciaal Comité voor geografische aanduidingen en handel in wijn en gedistilleerde dranken (het “Speciaal Comité”) is bij de overeenkomst opgericht.

| (3) | Overeenkomstig de overeenkomst moet het Speciaal Comité zijn reglement van orde vaststellen. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig de overeenkomst moet het Speciaal Comité zijn reglement van orde vaststellen.

| (4) | Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Speciaal Comité, aangezien het besluit tot vaststelling van het reglement van orde daarvan rechtsgevolgen voor de Unie zal hebben. |
| --- | --- |

(4)

Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Speciaal Comité, aangezien het besluit tot vaststelling van het reglement van orde daarvan rechtsgevolgen voor de Unie zal hebben.

| (5) | Het standpunt van de Unie in het Speciaal Comité met betrekking tot de vaststelling van zijn reglement van orde moet gebaseerd zijn op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van dat comité, |
| --- | --- |

(5)

Het standpunt van de Unie in het Speciaal Comité met betrekking tot de vaststelling van zijn reglement van orde moet gebaseerd zijn op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van dat comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Speciaal Comité voor geografische aanduidingen en handel in wijn en gedistilleerde dranken, dat is ingesteld bij artikel 13 van Protocol 3 bij de Economische Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds, wat betreft de vaststelling van zijn reglement van orde, is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van dat comité.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Luxemburg, 13 oktober 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

P. BLAŽEK

---

(1)  
  PB L 250 van 16.9.2016, blz. 3.

1

---

Ontwerp

BESLUIT Nr. [...] VAN HET SPECIAAL COMITÉ VOOR GEOGRAFISCHE AANDUIDINGEN EN HANDEL IN WIJN EN GEDISTILLEERDE DRANKEN

van ...

met betrekking tot zijn reglement van orde

HET SPECIAAL COMITÉ VOOR GEOGRAFISCHE AANDUIDINGEN EN HANDEL IN WIJN EN GEDISTILLEERDE DRANKEN,

Gezien de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds, (de “overeenkomst”), ondertekend op 10 juni 2016 in Kasane, en met name artikel 13, lid 5, van protocol 3 daarbij,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Het reglement van orde van het Speciaal Comité voor geografische aanduidingen en handel in wijn en gedistilleerde dranken wordt vastgesteld overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Dit besluit treedt in werking op ...

Gedaan te ...,

---

BIJLAGE

REGLEMENT VAN ORDE VAN HET SPECIAAL COMITÉ VOOR GEOGRAFISCHE AANDUIDINGEN EN HANDEL IN WIJN EN GEDISTILLEERDE DRANKEN

Hoofdstuk I

Organisatie

Artikel 1

Samenstelling en voorzitterschap

1.   Het Speciaal Comité voor geografische aanduidingen en handel in wijn en gedistilleerde dranken (“het Speciaal Comité”), dat is opgericht krachtens artikel 13 van protocol 3 bij de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds (“de overeenkomst”), voert zijn taken uit overeenkomstig de artikelen 1, 13 en 14 van dat protocol.

2.   Wanneer in dit reglement van orde naar “de partijen” wordt verwezen, betreft het de partijen als gedefinieerd in artikel 1 van protocol 3 bij de overeenkomst.

3.   Het Speciaal Comité is samengesteld uit vertegenwoordigers van de partijen.

4.   De vergaderingen van het Speciaal Comité worden beurtelings voorgezeten door een ambtenaar van de Europese Commissie en door een ambtenaar van de SADC-EPO-staten die onder protocol 3 vallen. In het geval van Zuid-Afrika betreft het een ambtenaar van het ministerie van Handel, Industrie en Mededinging.

5.   De in lid 4 bedoelde eerste voorzitterschapsperiode vangt aan op de datum van de eerste vergadering van het Speciaal Comité en loopt af op 31 december van hetzelfde jaar.

Artikel 2

Vergaderingen

1.   Het Speciaal Comité komt met regelmatige tussenpozen, ten minste eenmaal per jaar, en op verzoek van een van de partijen bijeen. De vergaderingen worden beurtelings gehouden in Brussel en in een van de SADC-EPO-staten die onder protocol 3 vallen, tenzij de partijen anders overeenkomen.

2.   Tenzij de partijen anders overeenkomen, worden vergaderingen van het Speciaal Comité bijeengeroepen door de partij die het voorzitterschap bekleedt, na overleg met de andere partij of, naargelang van het geval, partijen.

3.   De partijen kunnen alternatieve regelingen overeenkomen om de uitwisseling van documenten langs elektronische weg mogelijk te maken, terwijl vergaderingen kunnen worden bijeengeroepen per video- of telefoonconferentie of op een andere door de partijen overeengekomen wijze die past bij de agenda van de vergadering.

Artikel 3

Waarnemers

Het Speciaal Comité kan besluiten om op ad-hocbasis waarnemers bij zijn vergaderingen uit te nodigen, en bepalen welke agendapunten voor deze waarnemers zullen openstaan.

Artikel 4

Secretariaat

1.   De partij die als gastheer voor de vergadering van het Speciaal Comité optreedt, treedt op als secretariaat van het Speciaal Comité (“het secretariaat”).

2.   Wanneer de vergadering overeenkomstig artikel 2, lid 3, plaatsvindt, treedt de partij die het voorzitterschap bekleedt, op als secretariaat.

Hoofdstuk II

Hoofdstuk II

Werking

Werking

Artikel 5

Documenten

1.   Wanneer de besprekingen van het Speciaal Comité gebaseerd zijn op schriftelijke ondersteunende documenten, worden deze door het secretariaat genummerd en als document van het Speciaal Comité verspreid.

2.   De partijen kunnen overeenkomen een beveiligde elektronische manier voor de uitwisseling van documenten in te voeren, evenals, indien de ondertekening van documenten vereist is, het gebruik van elektronische handtekeningen overeenkomstig de wetgeving van de respectieve partijen. De partijen stellen elkaar in kennis van de interne regels die de geldigheid van de elektronische handtekening waarborgen.

Artikel 6

Kennisgeving en agenda voor de vergaderingen

1.   Uiterlijk 30 dagen vóór een vergadering stelt het secretariaat de partijen op de hoogte van de bijeenroeping ervan en vraagt het om input voor de agenda. Als een dringende aangelegenheid of onvoorziene omstandigheden moeten worden besproken, kan de vergadering op korte termijn worden bijeengeroepen.

2.   Het secretariaat stelt voor elke vergadering een voorlopige agenda op. Deze wordt uiterlijk 14 dagen vóór de vergadering door het secretariaat aan de voorzitter en aan de leden van het Speciaal Comité toegezonden.

3.   De voorlopige agenda bevat punten waarvoor het secretariaat van een partij een verzoek tot plaatsing op de agenda heeft ontvangen.

4.   De agenda wordt aan het begin van elke vergadering door het Speciaal Comité goedgekeurd. Indien de partijen zulks overeenkomen, kunnen punten die niet op de voorlopige agenda staan als agendapunt worden opgenomen.

5.   De partijen kunnen overeenkomen deskundigen uit te nodigen voor de vergaderingen om informatie over bijzondere onderwerpen te verstrekken.

Artikel 7

Verslag van de vergadering

1.   Tenzij de partijen anders overeenkomen, stelt het secretariaat aan het eind van elke vergadering het verslag van de vergadering op.

2.   Het verslag van de vergadering bevat in de regel de definitieve agenda, een samenvatting van de besprekingen in het kader van elk agendapunt en, in voorkomend geval, de besluiten en aanbevelingen van het Speciaal Comité.

3.   Het verslag wordt zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk 60 dagen na de datum van de vergadering, door de partijen afgerond en goedgekeurd.

4.   Een kopie van het verslag wordt toegezonden aan het secretariaat van het Handels- en ontwikkelingscomité en de partijen stellen het Handels- en ontwikkelingscomité in voorkomend geval mondeling in kennis van het resultaat van de vergadering.

Artikel 8

Besluiten en aanbevelingen

1.   Overeenkomstig artikel 13, lid 3, van protocol 3 bij de overeenkomst kan het Speciaal Comité bij consensus aanbevelingen doen en besluiten vaststellen in de gevallen waarin protocol 3 bij de overeenkomst voorziet.

2.   In de gevallen waarin het Speciaal Comité bevoegd is besluiten of aanbevelingen vast te stellen, krijgen deze handelingen in het in artikel 7 bedoelde verslag van de vergaderingen de titel “Besluit” respectievelijk “Aanbeveling”. Het secretariaat voorziet de vastgestelde besluiten of aanbevelingen van een volgnummer, vermeldt de datum van vaststelling en geeft een beschrijving van het onderwerp. In elk besluit en in elke aanbeveling wordt de datum van inwerkingtreding vermeld.

3.   In de periode tussen twee vergaderingen kan het Speciaal Comité, indien beide partijen daarmee instemmen, besluiten of aanbevelingen volgens de schriftelijke procedure of langs elektronische weg vaststellen. De schriftelijke procedure bestaat in een uitwisseling van nota’s tussen vertegenwoordigers van de partijen.

4.   De door het Speciaal Comité vastgestelde besluiten en aanbevelingen worden geauthenticeerd door twee originelen die worden ondertekend door een vertegenwoordiger van elke partij.

Artikel 9

Werktaal

Tenzij de partijen anders besluiten, wordt voor alle briefwisseling en communicatie tussen de partijen in verband met de werkzaamheden van het Speciaal Comité en voor de voorbereiding van en de beraadslagingen over besluiten en aanbevelingen het Engels gebruikt.

Artikel 10

Openbaarheid

1.   De vergaderingen van het Speciaal Comité zijn niet openbaar, tenzij anders door de partijen wordt besloten.

2.   De partijen maken de besluiten en aanbevelingen van het Speciaal Comité bekend via een passend medium. Elke partij kan besluiten het verslag van elke vergadering via een passend medium te publiceren.

Hoofdstuk III

Hoofdstuk III

Slotbepalingen

Slotbepalingen

Artikel 11

Uitgaven

1.   Elke partij draagt haar eigen personeels-, reis- en verblijfskosten en haar eigen kosten voor post en telecommunicatie in verband met de deelname aan de vergaderingen van het Speciaal Comité.

2.   Uitgaven in verband met de organisatie van een vergadering, het verstrekken van tolkdiensten en de reproductie van documenten komen ten laste van de partij die als gastheer voor de vergadering optreedt.

Artikel 12

Wijziging van het reglement van orde

Dit reglement van orde kan schriftelijk worden gewijzigd bij een overeenkomstig artikel 8 vastgesteld besluit van het Speciaal Comité.

---

| 17.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 269/17 |
| --- | --- | --- | --- |

17.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 269/17

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/1953 VAN DE COMMISSIE

van 7 oktober 2022

betreffende de onder Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad vallende broeikasgasemissies voor elke lidstaat voor het jaar 2020

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 525/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende een bewakings- en rapportagesysteem voor de uitstoot van broeikasgassen en een rapportagemechanisme voor overige informatie op nationaal niveau en op het niveau van de Unie met betrekking tot klimaatverandering, en tot intrekking van Beschikking nr. 280/2004/EG (1), en met name artikel 19, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) is voor elke lidstaat de jaarlijkse emissieruimte voor elk jaar van de periode 2013 tot en met 2020 vastgesteld, alsook een mechanisme om jaarlijks te beoordelen of aan deze doelstelling is voldaan. De jaarlijkse emissieruimte voor elke lidstaat, uitgedrukt in ton CO2-equivalent, is opgenomen in Besluit 2013/162/EU van de Commissie (3). Bij Uitvoeringsbesluit 2013/634/EU van de Commissie (4) zijn de aanpassingen van de jaarlijkse emissieruimte van elke lidstaat vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Bij Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) is voor elke lidstaat de jaarlijkse emissieruimte voor elk jaar van de periode 2013 tot en met 2020 vastgesteld, alsook een mechanisme om jaarlijks te beoordelen of aan deze doelstelling is voldaan. De jaarlijkse emissieruimte voor elke lidstaat, uitgedrukt in ton CO2-equivalent, is opgenomen in Besluit 2013/162/EU van de Commissie (3). Bij Uitvoeringsbesluit 2013/634/EU van de Commissie (4) zijn de aanpassingen van de jaarlijkse emissieruimte van elke lidstaat vastgesteld.

| (2) | Artikel 19 van Verordening (EU) nr. 525/2013 voorziet in een procedure voor de beoordeling van de broeikasgasinventarissen van de lidstaten teneinde de naleving van Beschikking nr. 406/2009/EG te beoordelen. De in artikel 19, lid 2, van Verordening (EU) nr. 525/2013 bedoelde jaarlijkse beoordeling is overeenkomstig de in hoofdstuk III van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 749/2014 van de Commissie (5) en bijlage XVI bij die verordening vastgestelde procedures uitgevoerd op basis van de emissiegegevens over 2020 die in maart 2022 aan de Commissie zijn verstrekt. |
| --- | --- |

(2)

Artikel 19 van Verordening (EU) nr. 525/2013 voorziet in een procedure voor de beoordeling van de broeikasgasinventarissen van de lidstaten teneinde de naleving van Beschikking nr. 406/2009/EG te beoordelen. De in artikel 19, lid 2, van Verordening (EU) nr. 525/2013 bedoelde jaarlijkse beoordeling is overeenkomstig de in hoofdstuk III van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 749/2014 van de Commissie (5) en bijlage XVI bij die verordening vastgestelde procedures uitgevoerd op basis van de emissiegegevens over 2020 die in maart 2022 aan de Commissie zijn verstrekt.

| (3) | Bij het bepalen van de totale hoeveelheid onder Beschikking nr. 406/2009/EG vallende broeikasgasemissies voor elke lidstaat voor het jaar 2020 moet rekening worden gehouden met de technische correcties en herziene ramingen die tijdens de jaarlijkse beoordeling zijn berekend en in de overeenkomstig artikel 35, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 749/2014 opgestelde definitieve beoordelingsverslagen zijn opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Bij het bepalen van de totale hoeveelheid onder Beschikking nr. 406/2009/EG vallende broeikasgasemissies voor elke lidstaat voor het jaar 2020 moet rekening worden gehouden met de technische correcties en herziene ramingen die tijdens de jaarlijkse beoordeling zijn berekend en in de overeenkomstig artikel 35, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 749/2014 opgestelde definitieve beoordelingsverslagen zijn opgenomen.

| (4) | Dit besluit moet in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan om te voldoen aan de bepalingen van artikel 19, lid 7, van Verordening (EU) nr. 525/2013, waarin is vastgesteld dat de datum van bekendmaking van dit besluit het beginpunt is van de periode van vier maanden waarin de lidstaten gebruik kunnen maken van de in Beschikking nr. 406/2009/EG genoemde flexibele instrumenten, |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit moet in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan om te voldoen aan de bepalingen van artikel 19, lid 7, van Verordening (EU) nr. 525/2013, waarin is vastgesteld dat de datum van bekendmaking van dit besluit het beginpunt is van de periode van vier maanden waarin de lidstaten gebruik kunnen maken van de in Beschikking nr. 406/2009/EG genoemde flexibele instrumenten,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De totale hoeveelheid onder Beschikking nr. 406/2009/EG vallende broeikasgasemissies voor elke lidstaat voor het jaar 2020 die voortvloeit uit de gecorrigeerde inventarisgegevens na voltooiing van de in artikel 19, lid 2, van Verordening (EU) nr. 525/2013 bedoelde jaarlijkse beoordeling, is vervat in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 7 oktober 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 165 van 18.6.2013, blz. 13.

1

(2)  Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen (PB L 140 van 5.6.2009, blz. 136).

2

(3)  Besluit 2013/162/EU van de Commissie van 26 maart 2013 tot vaststelling van de jaarlijkse emissieruimte van de lidstaten voor de periode 2013 tot en met 2020 overeenkomstig Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 90 van 28.3.2013, blz. 106).

3

(4)  Uitvoeringsbesluit 2013/634/EU van de Commissie van 31 oktober 2013 inzake de aanpassingen van de jaarlijkse emissieruimte van de lidstaten voor de periode 2013 tot en met 2020 overeenkomstig Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 292 van 1.11.2013, blz. 19).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 749/2014 van de Commissie van 30 juni 2014 betreffende de structuur, de indeling, de indieningsprocedure en de beoordeling van de informatie die door de lidstaten is verstrekt op grond van Verordening (EU) nr. 525/2013 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 203 van 11.7.2014, blz. 23).

5

---

BIJLAGE

| Lidstaat | Onder Beschikking nr. 406/2009/EG vallende broeikasgasemissies voor het jaar 2020 (ton koolstofdioxide-equivalent) |
| --- | --- |
| België | 64 904 157 |
| Bulgarije | 25 735 613 |
| Tsjechië | 58 650 330 |
| Denemarken | 30 835 287 |
| Duitsland | 407 410 808 |
| Estland | 5 934 829 |
| Ierland | 44 721 180 |
| Griekenland | 42 893 855 |
| Spanje | 184 188 341 |
| Frankrijk | 307 767 715 |
| Kroatië | 16 518 244 |
| Italië | 254 001 457 |
| Cyprus | 4 243 155 |
| Letland | 8 436 245 |
| Litouwen | 14 042 972 |
| Luxemburg | 7 687 843 |
| Hongarije | 43 906 325 |
| Malta | 1 311 233 |
| Nederland | 90 196 821 |
| Oostenrijk | 46 543 211 |
| Polen | 205 093 211 |
| Portugal | 38 536 930 |
| Roemenië | 77 123 535 |
| Slovenië | 9 754 284 |
| Slowakije | 18 877 704 |
| Finland | 28 120 096 |
| Zweden | 29 384 094 |
| Verenigd Koninkrijk | 298 936 220 |

Lidstaat

Onder Beschikking nr. 406/2009/EG vallende broeikasgasemissies voor het jaar 2020 (ton koolstofdioxide-equivalent)

België

64 904 157

Bulgarije

25 735 613

Tsjechië

58 650 330

Denemarken

30 835 287

Duitsland

407 410 808

Estland

5 934 829

Ierland

44 721 180

Griekenland

42 893 855

Spanje

184 188 341

Frankrijk

307 767 715

Kroatië

16 518 244

Italië

254 001 457

Cyprus

4 243 155

Letland

8 436 245

Litouwen

14 042 972

Luxemburg

7 687 843

Hongarije

43 906 325

Malta

1 311 233

Nederland

90 196 821

Oostenrijk

46 543 211

Polen

205 093 211

Portugal

38 536 930

Roemenië

77 123 535

Slovenië

9 754 284

Slowakije

18 877 704

Finland

28 120 096

Zweden

29 384 094

Verenigd Koninkrijk

298 936 220

---

| 17.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 269/20 |
| --- | --- | --- | --- |

17.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 269/20

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/1954 VAN DE COMMISSIE

van 12 oktober 2022

inzake de ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor pleziervaartuigen en waterscooters

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 betreffende Europese normalisatie, tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG en 2009/105/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Beschikking 87/95/EEG van de Raad en Besluit nr. 1673/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 10, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 14 van Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) worden producten die in overeenstemming zijn met geharmoniseerde normen of delen ervan waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht te voldoen aan de eisen die door die normen of delen ervan worden bestreken, zoals beschreven in artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2013/53/EU en in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 14 van Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) worden producten die in overeenstemming zijn met geharmoniseerde normen of delen ervan waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht te voldoen aan de eisen die door die normen of delen ervan worden bestreken, zoals beschreven in artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2013/53/EU en in bijlage I bij die richtlijn.

| (2) | Aangezien de essentiële eisen van artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2013/53/EU en van bijlage I bij die richtlijn strenger zijn dan die van de ingetrokken Richtlijn 94/25/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), heeft de Commissie bij Uitvoeringsbesluit C(2015) 8736 (4) het Europees Comité voor normalisatie (CEN) en het Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie (Cenelec) verzocht om geharmoniseerde normen ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU op te stellen en te herzien. |
| --- | --- |

(2)

Aangezien de essentiële eisen van artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2013/53/EU en van bijlage I bij die richtlijn strenger zijn dan die van de ingetrokken Richtlijn 94/25/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), heeft de Commissie bij Uitvoeringsbesluit C(2015) 8736 (4) het Europees Comité voor normalisatie (CEN) en het Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie (Cenelec) verzocht om geharmoniseerde normen ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU op te stellen en te herzien.

| (3) | Bij Uitvoeringsbesluit C(2015) 8736 werd het CEN en het Cenelec ook verzocht de normen waarvan de referenties zijn bekendgemaakt in Mededeling 2018/C 209/05 van de Commissie (5), te herzien. |
| --- | --- |

(3)

Bij Uitvoeringsbesluit C(2015) 8736 werd het CEN en het Cenelec ook verzocht de normen waarvan de referenties zijn bekendgemaakt in Mededeling 2018/C 209/05 van de Commissie (5), te herzien.

| (4) | Op basis van het verzoek in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8736 heeft het CEN de geharmoniseerde norm EN ISO 10087:2019, betreffende een coderingssysteem voor de identificatie van pleziervaartuigen, waarvan de referentie is opgenomen in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/919 van de Commissie (6)
  ., herzien. Dit heeft geleid tot de vaststelling van de geharmoniseerde norm EN ISO 10087:2022 betreffende een coderingssyteem voor de identificatie van pleziervaartuigen. |
| --- | --- |

(4)

Op basis van het verzoek in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8736 heeft het CEN de geharmoniseerde norm EN ISO 10087:2019, betreffende een coderingssysteem voor de identificatie van pleziervaartuigen, waarvan de referentie is opgenomen in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/919 van de Commissie (6)
  ., herzien. Dit heeft geleid tot de vaststelling van de geharmoniseerde norm EN ISO 10087:2022 betreffende een coderingssyteem voor de identificatie van pleziervaartuigen.

| (5) | Samen met het CEN is de Commissie nagegaan of die geharmoniseerde norm voldoet aan het in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8736 geformuleerde verzoek. |
| --- | --- |

(5)

Samen met het CEN is de Commissie nagegaan of die geharmoniseerde norm voldoet aan het in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8736 geformuleerde verzoek.

| (6) | De norm EN ISO 10087:2022 voldoet aan de eisen die zij beoogt te bestrijken en die zijn vastgesteld in artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2013/53/EU en in deel A van bijlage I bij die richtlijn. Daarom moet de referentie van die norm worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. |
| --- | --- |

(6)

De norm EN ISO 10087:2022 voldoet aan de eisen die zij beoogt te bestrijken en die zijn vastgesteld in artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2013/53/EU en in deel A van bijlage I bij die richtlijn. Daarom moet de referentie van die norm worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

| (7) | Norm EN ISO 10087:2022 vervangt norm EN ISO 10087:2019. Het referentienummer van de geharmoniseerde norm EN ISO 10087:2019 moet daarom uit het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt. |
| --- | --- |

(7)

Norm EN ISO 10087:2022 vervangt norm EN ISO 10087:2019. Het referentienummer van de geharmoniseerde norm EN ISO 10087:2019 moet daarom uit het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt.

| (8) | Om fabrikanten voldoende tijd te geven om hun producten aan te passen aan de herziene versie van geharmoniseerde norm EN ISO 10087:2019, is het noodzakelijk om de schrapping van de verwijzing naar die norm uit te stellen. |
| --- | --- |

(8)

Om fabrikanten voldoende tijd te geven om hun producten aan te passen aan de herziene versie van geharmoniseerde norm EN ISO 10087:2019, is het noodzakelijk om de schrapping van de verwijzing naar die norm uit te stellen.

| (9) | Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moet een volledige lijst van de referenties van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU zijn opgesteld en die aan de eisen voldoen die ze beogen te bestrijken, in één handeling worden bekendgemaakt. De referenties van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU zijn opgesteld, worden thans bekendgemaakt bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/919 en Mededeling 2018/C 209/05. |
| --- | --- |

(9)

Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moet een volledige lijst van de referenties van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU zijn opgesteld en die aan de eisen voldoen die ze beogen te bestrijken, in één handeling worden bekendgemaakt. De referenties van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU zijn opgesteld, worden thans bekendgemaakt bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/919 en Mededeling 2018/C 209/05.

| (10) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/919 is herhaaldelijk ingrijpend gewijzigd. Ter wille van de duidelijkheid en de overzichtelijkheid, en aangezien dat uitvoeringsbesluit verder moet worden gewijzigd, moet dat uitvoeringsbesluit worden vervangen. |
| --- | --- |

(10)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/919 is herhaaldelijk ingrijpend gewijzigd. Ter wille van de duidelijkheid en de overzichtelijkheid, en aangezien dat uitvoeringsbesluit verder moet worden gewijzigd, moet dat uitvoeringsbesluit worden vervangen.

| (11) | Veel van de referenties van geharmoniseerde normen die bij Mededeling 2018/C 209/05 zijn bekendgemaakt, zijn inmiddels ingetrokken. Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/919 is geregeld dat de resterende referentienummers van geharmoniseerde normen die bij die mededeling zijn bekendgemaakt, worden geschrapt. Ter wille van de duidelijkheid en de overzichtelijkheid moet Mededeling 2018/C 209/05 worden ingetrokken. Om fabrikanten voldoende tijd te geven om hun producten aan de herziene versies van de betrokken normen aan te passen, moet Mededeling 2018/C 209/05 van toepassing blijven tot de datum waarop de referenties van de betrokken geharmoniseerde normen in die mededeling worden ingetrokken.
  Door naleving van een geharmoniseerde norm wordt vanaf de datum van bekendmaking van de referentie van deze norm in het Publicatieblad van de Europese Unie een vermoeden van conformiteit gevestigd met de overeenkomstige essentiële eisen die in de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn opgenomen. Dit besluit moet derhalve in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan, |
| --- | --- |

(11)

Veel van de referenties van geharmoniseerde normen die bij Mededeling 2018/C 209/05 zijn bekendgemaakt, zijn inmiddels ingetrokken. Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/919 is geregeld dat de resterende referentienummers van geharmoniseerde normen die bij die mededeling zijn bekendgemaakt, worden geschrapt. Ter wille van de duidelijkheid en de overzichtelijkheid moet Mededeling 2018/C 209/05 worden ingetrokken. Om fabrikanten voldoende tijd te geven om hun producten aan de herziene versies van de betrokken normen aan te passen, moet Mededeling 2018/C 209/05 van toepassing blijven tot de datum waarop de referenties van de betrokken geharmoniseerde normen in die mededeling worden ingetrokken.

Door naleving van een geharmoniseerde norm wordt vanaf de datum van bekendmaking van de referentie van deze norm in het Publicatieblad van de Europese Unie een vermoeden van conformiteit gevestigd met de overeenkomstige essentiële eisen die in de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn opgenomen. Dit besluit moet derhalve in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De in bijlage I bij dit besluit vermelde referenties van de ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU opgestelde geharmoniseerde normen voor pleziervaartuigen en waterscooters worden hierbij bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 2

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/919 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Mededeling 2018/C 209/05 wordt ingetrokken.

Zij blijft evenwel van toepassing voor de referenties van de in bijlage II bij dit besluit vermelde geharmoniseerde normen tot de in die bijlage vastgelegde datum van schrapping van die referenties.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 12 oktober 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12.

1

(2)  Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 betreffende pleziervaartuigen en waterscooters en tot intrekking van Richtlijn 94/25/EG (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 90).

2

(3)  Richtlijn 94/25/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten met betrekking tot pleziervaartuigen (PB L 164 van 30.6.1994, blz. 15).

3

(4)  Uitvoeringsbesluit C(2015) 8736 van de Commissie van 15 december 2015 betreffende een normalisatieverzoek aan het Europees Comité voor normalisatie en het Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie met betrekking tot pleziervaartuigen en waterscooters ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 betreffende pleziervaartuigen en waterscooters en tot intrekking van Richtlijn 94/25/EG.

4

(5)  Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende pleziervaartuigen en waterscooters en tot intrekking van Richtlijn 94/25/EG (Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie) (PB C 209 van 15.6.2018, blz. 137).

5

(6)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/919 van de Commissie van 4 juni 2019 inzake de ter ondersteuning van Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor pleziervaartuigen en waterscooters (PB L 146 van 5.6.2019, blz. 106).

6

---

BIJLAGE I

| Nr. | Referentie van de norm |
| --- | --- |
| 1. | EN ISO 6185-1:2018
  Opblaasbare boten — Deel 1: Boten met een maximaal motorvermogen van 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
| 2. | EN ISO 6185-2:2018
  Opblaasbare boten — Deel 2: Boten met een maximaal motorvermogen van 4,5 kW tot en met 15 kW (ISO 6185-2:2001) |
| 3. | EN ISO 6185-3:2018
  Opblaasbare boten — Deel 3: Boten met een romplengte kleiner dan 8 m en een maximaal motorvermogen van 15 kW en groter (ISO 6185-3:2014) |
| 4. | EN ISO 6185-4:2018
  Opblaasbare boten — Deel 4: Boten met een totale lengte tussen 8 m en 24 m met een motorvermogen van 15 kW of meer (ISO 6185-4:2011, Gecorrigeerde versie van 2014-08-01) |
| 5. | EN ISO 7840:2021
  Kleine vaartuigen — Brandbestendige brandstofslangen (ISO 7840:2021) |
| 6. | EN ISO 8099-1:2018
  Kleine vaartuigen — Afvalsystemen — Deel 1: Opslag van afvalwater (ISO 8099-1: 2018) |
| 7. | EN ISO 8099-2:2021
  Kleine vaartuigen — Afvalsystemen — Deel 2: Systemen voor behandeling van afvalwater (ISO 8099-2:2020) |
| 8. | EN ISO 8469:2021
  Kleine vaartuigen — Niet-brandbestendige brandstofslangen (ISO 8469:2021) |
| 9. | EN ISO 8665:2017
  Kleine vaartuigen — Zuigermotoren met inwendige verbranding voor scheepsvoortstuwing — Meting en opgave van het vermogen (ISO 8665:2006) |
| 10. | EN ISO 8666:2020
  Kleine vaartuigen — Hoofdgegevens (ISO 8666:2020)
  EN ISO 8666:2020/A11:2021 |
| 11. | EN ISO 8846:2017
  Pleziervaartuigen — Elektrische apparatuur — Bescherming tegen ontbranding van omringende brandbare gassen (ISO 8846:1990) |
| 12. | EN ISO 8847:2021
  Kleine vaartuigen — Stuurinrichting — Kabel- en katrolsystemen (ISO 8847:2021) |
| 13. | EN ISO 8848:2017
  Pleziervaartuigen — Afstandbesturingssystemen (ISO 8848:1990) |
| 14. | EN ISO 8849:2021
  Kleine vaartuigen — Elektrisch aangedreven lenspompen (ISO 8849:2020) |
| 15. | EN ISO 9093:2021
  Kleine vaartuigen — Buitenboordkranen en rompdoorvoeren (ISO 9093:2020) |
| 16. | EN ISO 9094:2017
  Kleine vaartuigen — Brandbescherming (ISO 9094:2015) |
| 17. | EN ISO 10087:2022
  Pleziervaartuigen — Vaartuig-identificatie — Coderingssysteem (ISO 10087:2022) |
| 18. | EN ISO 10088:2017
  Pleziervaartuigen — Vast ingebouwde brandstofsystemen (ISO 10088:2013) |
| 19. | EN ISO 10133:2017
  Pleziervaartuigen — Elektrische systemen — Gelijkstroominstallaties met extra laagspanning (ISO 10133:2012) |
| 20. | EN ISO 10239:2017
  Pleziervaartuigen — Systemen voor vloeibaar petroleumgas (LPG) (ISO 10239:2014) |
| 21. | EN ISO 10592:2017
  Pleziervaartuigen — Hydraulische stuursystemen (ISO 10592:1994) |
| 22. | EN ISO 11105:2020
  Pleziervaartuigen — Ventilatie van ruimten met een benzinemotor en/of een benzinetank (ISO 11105:2020) |
| 23. | EN ISO 11192:2018
  Kleine vaartuigen — Grafische symbolen (ISO 11192:2005) |
| 24. | EN ISO 11547:2018
  Kleine vaartuigen — Bescherming tegen het starten onder belasting (ISO 11547:1994) |
| 25. | EN ISO 11592-1:2016
  Pleziervaartuigen — Bepaling van het maximale voortstuwingsvermogen — Deel 1: Pleziervaartuigen met een lengte van minder dan 8 m (ISO 11592-1:2016) |
| 26. | EN ISO 11592-2:2021
  Pleziervaartuigen — Bepaling van het maximale voortstuwingsvermogen — Deel 2: Pleziervaartuigen met een romplengte tussen 8 m en 24 m (ISO 11592-2:2021) |
| 27. | EN ISO 11812:2018
  Kleine vaartuigen — Waterdichte en snel zelflozende kuipen (ISO 11812:2001) |
| 28. | EN ISO 12215-1:2018
  Pleziervaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 1: Materialen: Onder warmte uithardende harsen, glasvezelversterking, referentielaminaat (ISO 12215-1:2000) |
| 29. | EN ISO 12215-2:2018
  Kleine vaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 2: Materialen: Kernmaterialen voor sandwichconstructies, ingesloten materialen (ISO 12215-2:2002) |
| 30. | EN ISO 12215-3:2018
  Kleine vaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 3: Materialen: Staal, aluminiumlegeringen, hout, overige materialen (ISO 12215-3:2002) |
| 31. | EN ISO 12215-4:2018
  Kleine vaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 4: Werkplaats en productie (ISO 12215-4:2002) |
| 32. | EN ISO 12215-5:2019
  Kleine vaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 5: Ontwerpdrukken voor enkelrompsvaartuigen, ontwerpspanningen, vaststelling van de verbanddelen (ISO 12215-5:2019) |
| 33. | EN ISO 12215-6:2018
  Pleziervaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 6: Constructieplan en -details (ISO 12215-6:2008) |
| 34. | EN ISO 12215-8:2018
  Pleziervaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 8: Roeren (ISO 12215-8:2009 met inbegrip van Cor.1:2010) |
| 35. | EN ISO 12215-9:2018
  Pleziervaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 9: Tuigagebevestiging voor zeilboten (ISO 12215-9:2012) |
| 36. | EN ISO 12216:2018
  Kleine vaartuigen — Ramen, patrijspoorten, luiken, stormdeksels en deuren — Sterkte- en waterdichtheidseisen (ISO 12216:2002) |
| 37. | EN ISO 12217-1:2017
  Kleine vaartuigen — Beoordeling en classificatie van stabiliteit en drijfvermogen — Deel 1: Boten anders dan zeilboten met een romplengte groter dan of gelijk aan 6 m (ISO 12217-1:2015) |
| 38. | EN ISO 12217-2:2017
  Kleine vaartuigen — Beoordeling en classificatie van stabiliteit en drijfvermogen — Deel 2: Zeilboten met een romplengte groter dan of gelijk aan 6 m (ISO 12217-2:2015) |
| 39. | EN ISO 12217-3:2017
  Kleine vaartuigen — Beoordeling en classificatie van stabiliteit en drijfvermogen — Deel 3: Boten met een romplengte minder dan 6 m (ISO 12217-3:2015) |
| 40. | EN ISO 13297:2018
  Pleziervaartuigen — Elektrische systemen — Wisselstroominstallaties (ISO 13297:2014) |
| 41. | EN ISO 13590:2018
  Kleine vaartuigen — Waterscooters — Eisen voor de constructie en de systeeminstallatie (ISO 13590:2003) |
| 42. | EN ISO 13929:2017
  Pleziervaartuigen — Besturingssystemen — Besturing met tandheugelsysteem (ISO 13929:2001) |
| 43. | EN ISO 14509-1:2018
  Kleine vaartuigen — Luchtgeluid uitgestraald door pleziervaartuigen met motoraandrijving — Deel 1: Passage meetprocedures (ISO 14509-1:2008) |
| 44. | EN ISO 14509-3:2018
  Kleine vaartuigen — Luchtgeluid uitgestraald door pleziervaartuigen met motoraandrijving — Deel 3: Geluidbepaling door gebruik van de berekening en metingen van procedures (ISO 14509-3:2009) |
| 45. | EN ISO 14895:2016
  Kleine vaartuigen — Kooktoestellen voor vloeibare brandstoffen en verwarmingstoestellen (ISO 14895:2016) |
| 46. | EN ISO 14945:2021
  Kleine vaartuigen — Plaatje van de bouwer (ISO 14945:2021) |
| 47. | EN ISO 14946:2021
  Kleine vaartuigen — Maximum laadvermogen (ISO 14946:2021) |
| 48. | EN ISO 15083:2018
  Kleine vaartuigen — Lenspompsysteem (ISO 15083:2003) |
| 49. | EN ISO 15084:2018
  Kleine vaartuigen — Ankeren, meren en slepen — Sterke punten (ISO 15084:2003) |
| 50. | EN ISO 15085:2003
  Kleine vaartuigen — Preventie van “man overboord” en berging (ISO 15085:2003)
  EN ISO 15085:2003/A1:2009
  EN ISO 15085:2003/A2:2018 |
| 51. | EN ISO 15584:2017
  Pleziervaartuigen — Binnenboord benzinemotoren — Op de motor gemonteerde onderdelen van het brandstof- en elektrisch systeem (ISO 15584:2001) |
| 52. | EN 15609:2021
  LPG-uitrusting en toebehoren — LPG-voortstuwingssystemen voor boten, jachten en andere vaartuigen — Installatievereisten |
| 53. | EN ISO 16147:2021
  Kleine vaartuigen — Binnenboord dieselmotoren — Op de motor gemonteerde onderdelen van het brandstof-, olie- en elektrisch systeem (ISO 16147:2020) |
| 54. | EN ISO 16180:2018
  Kleine vaartuigen — Navigatielichten — Installatie en plaatsing (ISO 16180:2013) |
| 55. | EN ISO 16315:2016
  Pleziervaartuigen — Elektrisch voortstuwingssysteem (ISO 16315:2016) |
| 56. | EN ISO 18854:2015
  Kleine vaartuigen — Zuigermotoren met inwendige verbranding uitlaat emissiemeting — Bepaling van gas- en partikeluitstoot door de uitlaat op de proefstand (ISO 18854:2015) |
| 57. | EN ISO 19009:2015
  Kleine vaartuigen — Elektrische navigatielichten — Prestaties van LED lampen (ISO 19009: 2015) |
| 58. | EN ISO 21487:2018
  Kleine vaartuigen — Vast ingebouwde benzine- en dieselbrandstoftanks (ISO 21487:2012 met inbegrip van wijz.1:2014 en wijz.2:2015) |
| 59. | EN ISO 23411:2021
  Kleine vaartuigen — Stuurwielen (ISO 23411:2020) |
| 60. | EN ISO 25197:2018
  Pleziervaartuigen — Elektrische/elektronisch controlesysteem voor sturing, shift en gashendel (ISO 25197:2012, met inbegrip van wijz.1:2014) |
| 61. | EN 60092-507:2015
  Elektrische installaties aan boord van schepen — Deel 507: Kleine vaartuigen (IEC 60092-507:2014) |

Nr.

Referentie van de norm

1.

EN ISO 6185-1:2018

Opblaasbare boten — Deel 1: Boten met een maximaal motorvermogen van 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)

2.

EN ISO 6185-2:2018

Opblaasbare boten — Deel 2: Boten met een maximaal motorvermogen van 4,5 kW tot en met 15 kW (ISO 6185-2:2001)

3.

EN ISO 6185-3:2018

Opblaasbare boten — Deel 3: Boten met een romplengte kleiner dan 8 m en een maximaal motorvermogen van 15 kW en groter (ISO 6185-3:2014)

4.

EN ISO 6185-4:2018

Opblaasbare boten — Deel 4: Boten met een totale lengte tussen 8 m en 24 m met een motorvermogen van 15 kW of meer (ISO 6185-4:2011, Gecorrigeerde versie van 2014-08-01)

5.

EN ISO 7840:2021

Kleine vaartuigen — Brandbestendige brandstofslangen (ISO 7840:2021)

6.

EN ISO 8099-1:2018

Kleine vaartuigen — Afvalsystemen — Deel 1: Opslag van afvalwater (ISO 8099-1: 2018)

7.

EN ISO 8099-2:2021

Kleine vaartuigen — Afvalsystemen — Deel 2: Systemen voor behandeling van afvalwater (ISO 8099-2:2020)

8.

EN ISO 8469:2021

Kleine vaartuigen — Niet-brandbestendige brandstofslangen (ISO 8469:2021)

9.

EN ISO 8665:2017

Kleine vaartuigen — Zuigermotoren met inwendige verbranding voor scheepsvoortstuwing — Meting en opgave van het vermogen (ISO 8665:2006)

10.

EN ISO 8666:2020

Kleine vaartuigen — Hoofdgegevens (ISO 8666:2020)

EN ISO 8666:2020/A11:2021

11.

EN ISO 8846:2017

Pleziervaartuigen — Elektrische apparatuur — Bescherming tegen ontbranding van omringende brandbare gassen (ISO 8846:1990)

12.

EN ISO 8847:2021

Kleine vaartuigen — Stuurinrichting — Kabel- en katrolsystemen (ISO 8847:2021)

13.

EN ISO 8848:2017

Pleziervaartuigen — Afstandbesturingssystemen (ISO 8848:1990)

14.

EN ISO 8849:2021

Kleine vaartuigen — Elektrisch aangedreven lenspompen (ISO 8849:2020)

15.

EN ISO 9093:2021

Kleine vaartuigen — Buitenboordkranen en rompdoorvoeren (ISO 9093:2020)

16.

EN ISO 9094:2017

Kleine vaartuigen — Brandbescherming (ISO 9094:2015)

17.

EN ISO 10087:2022

Pleziervaartuigen — Vaartuig-identificatie — Coderingssysteem (ISO 10087:2022)

18.

EN ISO 10088:2017

Pleziervaartuigen — Vast ingebouwde brandstofsystemen (ISO 10088:2013)

19.

EN ISO 10133:2017

Pleziervaartuigen — Elektrische systemen — Gelijkstroominstallaties met extra laagspanning (ISO 10133:2012)

20.

EN ISO 10239:2017

Pleziervaartuigen — Systemen voor vloeibaar petroleumgas (LPG) (ISO 10239:2014)

21.

EN ISO 10592:2017

Pleziervaartuigen — Hydraulische stuursystemen (ISO 10592:1994)

22.

EN ISO 11105:2020

Pleziervaartuigen — Ventilatie van ruimten met een benzinemotor en/of een benzinetank (ISO 11105:2020)

23.

EN ISO 11192:2018

Kleine vaartuigen — Grafische symbolen (ISO 11192:2005)

24.

EN ISO 11547:2018

Kleine vaartuigen — Bescherming tegen het starten onder belasting (ISO 11547:1994)

25.

EN ISO 11592-1:2016

Pleziervaartuigen — Bepaling van het maximale voortstuwingsvermogen — Deel 1: Pleziervaartuigen met een lengte van minder dan 8 m (ISO 11592-1:2016)

26.

EN ISO 11592-2:2021

Pleziervaartuigen — Bepaling van het maximale voortstuwingsvermogen — Deel 2: Pleziervaartuigen met een romplengte tussen 8 m en 24 m (ISO 11592-2:2021)

27.

EN ISO 11812:2018

Kleine vaartuigen — Waterdichte en snel zelflozende kuipen (ISO 11812:2001)

28.

EN ISO 12215-1:2018

Pleziervaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 1: Materialen: Onder warmte uithardende harsen, glasvezelversterking, referentielaminaat (ISO 12215-1:2000)

29.

EN ISO 12215-2:2018

Kleine vaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 2: Materialen: Kernmaterialen voor sandwichconstructies, ingesloten materialen (ISO 12215-2:2002)

30.

EN ISO 12215-3:2018

Kleine vaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 3: Materialen: Staal, aluminiumlegeringen, hout, overige materialen (ISO 12215-3:2002)

31.

EN ISO 12215-4:2018

Kleine vaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 4: Werkplaats en productie (ISO 12215-4:2002)

32.

EN ISO 12215-5:2019

Kleine vaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 5: Ontwerpdrukken voor enkelrompsvaartuigen, ontwerpspanningen, vaststelling van de verbanddelen (ISO 12215-5:2019)

33.

EN ISO 12215-6:2018

Pleziervaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 6: Constructieplan en -details (ISO 12215-6:2008)

34.

EN ISO 12215-8:2018

Pleziervaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 8: Roeren (ISO 12215-8:2009 met inbegrip van Cor.1:2010)

35.

EN ISO 12215-9:2018

Pleziervaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 9: Tuigagebevestiging voor zeilboten (ISO 12215-9:2012)

36.

EN ISO 12216:2018

Kleine vaartuigen — Ramen, patrijspoorten, luiken, stormdeksels en deuren — Sterkte- en waterdichtheidseisen (ISO 12216:2002)

37.

EN ISO 12217-1:2017

Kleine vaartuigen — Beoordeling en classificatie van stabiliteit en drijfvermogen — Deel 1: Boten anders dan zeilboten met een romplengte groter dan of gelijk aan 6 m (ISO 12217-1:2015)

38.

EN ISO 12217-2:2017

Kleine vaartuigen — Beoordeling en classificatie van stabiliteit en drijfvermogen — Deel 2: Zeilboten met een romplengte groter dan of gelijk aan 6 m (ISO 12217-2:2015)

39.

EN ISO 12217-3:2017

Kleine vaartuigen — Beoordeling en classificatie van stabiliteit en drijfvermogen — Deel 3: Boten met een romplengte minder dan 6 m (ISO 12217-3:2015)

40.

EN ISO 13297:2018

Pleziervaartuigen — Elektrische systemen — Wisselstroominstallaties (ISO 13297:2014)

41.

EN ISO 13590:2018

Kleine vaartuigen — Waterscooters — Eisen voor de constructie en de systeeminstallatie (ISO 13590:2003)

42.

EN ISO 13929:2017

Pleziervaartuigen — Besturingssystemen — Besturing met tandheugelsysteem (ISO 13929:2001)

43.

EN ISO 14509-1:2018

Kleine vaartuigen — Luchtgeluid uitgestraald door pleziervaartuigen met motoraandrijving — Deel 1: Passage meetprocedures (ISO 14509-1:2008)

44.

EN ISO 14509-3:2018

Kleine vaartuigen — Luchtgeluid uitgestraald door pleziervaartuigen met motoraandrijving — Deel 3: Geluidbepaling door gebruik van de berekening en metingen van procedures (ISO 14509-3:2009)

45.

EN ISO 14895:2016

Kleine vaartuigen — Kooktoestellen voor vloeibare brandstoffen en verwarmingstoestellen (ISO 14895:2016)

46.

EN ISO 14945:2021

Kleine vaartuigen — Plaatje van de bouwer (ISO 14945:2021)

47.

EN ISO 14946:2021

Kleine vaartuigen — Maximum laadvermogen (ISO 14946:2021)

48.

EN ISO 15083:2018

Kleine vaartuigen — Lenspompsysteem (ISO 15083:2003)

49.

EN ISO 15084:2018

Kleine vaartuigen — Ankeren, meren en slepen — Sterke punten (ISO 15084:2003)

50.

EN ISO 15085:2003

Kleine vaartuigen — Preventie van “man overboord” en berging (ISO 15085:2003)

EN ISO 15085:2003/A1:2009

EN ISO 15085:2003/A2:2018

51.

EN ISO 15584:2017

Pleziervaartuigen — Binnenboord benzinemotoren — Op de motor gemonteerde onderdelen van het brandstof- en elektrisch systeem (ISO 15584:2001)

52.

EN 15609:2021

LPG-uitrusting en toebehoren — LPG-voortstuwingssystemen voor boten, jachten en andere vaartuigen — Installatievereisten

53.

EN ISO 16147:2021

Kleine vaartuigen — Binnenboord dieselmotoren — Op de motor gemonteerde onderdelen van het brandstof-, olie- en elektrisch systeem (ISO 16147:2020)

54.

EN ISO 16180:2018

Kleine vaartuigen — Navigatielichten — Installatie en plaatsing (ISO 16180:2013)

55.

EN ISO 16315:2016

Pleziervaartuigen — Elektrisch voortstuwingssysteem (ISO 16315:2016)

56.

EN ISO 18854:2015

Kleine vaartuigen — Zuigermotoren met inwendige verbranding uitlaat emissiemeting — Bepaling van gas- en partikeluitstoot door de uitlaat op de proefstand (ISO 18854:2015)

57.

EN ISO 19009:2015

Kleine vaartuigen — Elektrische navigatielichten — Prestaties van LED lampen (ISO 19009: 2015)

58.

EN ISO 21487:2018

Kleine vaartuigen — Vast ingebouwde benzine- en dieselbrandstoftanks (ISO 21487:2012 met inbegrip van wijz.1:2014 en wijz.2:2015)

59.

EN ISO 23411:2021

Kleine vaartuigen — Stuurwielen (ISO 23411:2020)

60.

EN ISO 25197:2018

Pleziervaartuigen — Elektrische/elektronisch controlesysteem voor sturing, shift en gashendel (ISO 25197:2012, met inbegrip van wijz.1:2014)

61.

EN 60092-507:2015

Elektrische installaties aan boord van schepen — Deel 507: Kleine vaartuigen (IEC 60092-507:2014)

---

BIJLAGE II

| Nr. | Referentie van de norm | Datum van intrekking |
| --- | --- | --- |
| 1. | EN ISO 7840:2018
  Kleine vaartuigen — Brandbestendige brandstofslangen (ISO 7840:2013) | 27 februari 2023 |
| 2. | EN ISO 8469:2018
  Kleine vaartuigen — Niet-brandbestendige brandstofslangen (ISO 8469:2013) | 27 februari 2023 |
| 3. | EN ISO 8666:2018
  Kleine vaartuigen — Hoofdgegevens (ISO 8666:2016) | 29 december 2023 |
| 4. | EN ISO 8847:2017
  Pleziervaartuigen — Stuurinrichting — Kabel- en katrolsystemen (ISO 8847:2004) | 10 september 2023 |
| 5. | EN ISO 9093-1:2018
  Kleine vaartuigen — Buitenboordkranen en rompdoorvoeren — Deel 1: Delen van metaal (ISO 9093-1:1994) | 27 februari 2023 |
| 6. | EN ISO 9093-2:2018
  Kleine vaartuigen — Buitenboordkranen en rompdoorvoeren — Deel 2: Niet-metalen delen (ISO 9093-2:2002) | 27 februari 2023 |
| 7. | EN ISO 9775:2017
  Kleine vaartuigen — Afstandbesturingssystemen voor enkelvoudige buitenboordmotoren met een vermogen van 15 kW tot 40 kW (ISO 9775:1990) | 27 februari 2023 |
| 8. | EN ISO 10087:2019
  Pleziervaartuigen — Vaartuig-identificatie en Coderingssysteem | 17 april 2024 |
| 9. | EN 15609:2012
  LPG-uitrusting en toebehoren — LPG-voortstuwingssystemen voor boten, jachten en andere vaartuigen | 29 december 2023 |
| 10. | EN ISO 15652:2017
  Kleine vaartuigen — Afstandbesturingssystemen voor boten met waterstraalaandrijving (ISO 15652:2003) | 27 februari 2023 |
| 11. | EN ISO 16147:2017
  Kleine vaartuigen — Binnenboord dieselmotoren — Op de motor gemonteerde onderdelen van het brandstof- en elektrisch systeem (ISO 16147:2002, A1:2013) | 27 februari 2023 |

Nr.

Referentie van de norm

Datum van intrekking

1.

EN ISO 7840:2018

Kleine vaartuigen — Brandbestendige brandstofslangen (ISO 7840:2013)

27 februari 2023

2.

EN ISO 8469:2018

Kleine vaartuigen — Niet-brandbestendige brandstofslangen (ISO 8469:2013)

27 februari 2023

3.

EN ISO 8666:2018

Kleine vaartuigen — Hoofdgegevens (ISO 8666:2016)

29 december 2023

4.

EN ISO 8847:2017

Pleziervaartuigen — Stuurinrichting — Kabel- en katrolsystemen (ISO 8847:2004)

10 september 2023

5.

EN ISO 9093-1:2018

Kleine vaartuigen — Buitenboordkranen en rompdoorvoeren — Deel 1: Delen van metaal (ISO 9093-1:1994)

27 februari 2023

6.

EN ISO 9093-2:2018

Kleine vaartuigen — Buitenboordkranen en rompdoorvoeren — Deel 2: Niet-metalen delen (ISO 9093-2:2002)

27 februari 2023

7.

EN ISO 9775:2017

Kleine vaartuigen — Afstandbesturingssystemen voor enkelvoudige buitenboordmotoren met een vermogen van 15 kW tot 40 kW (ISO 9775:1990)

27 februari 2023

8.

EN ISO 10087:2019

Pleziervaartuigen — Vaartuig-identificatie en Coderingssysteem

17 april 2024

9.

EN 15609:2012

LPG-uitrusting en toebehoren — LPG-voortstuwingssystemen voor boten, jachten en andere vaartuigen

29 december 2023

10.

EN ISO 15652:2017

Kleine vaartuigen — Afstandbesturingssystemen voor boten met waterstraalaandrijving (ISO 15652:2003)

27 februari 2023

11.

EN ISO 16147:2017

Kleine vaartuigen — Binnenboord dieselmotoren — Op de motor gemonteerde onderdelen van het brandstof- en elektrisch systeem (ISO 16147:2002, A1:2013)

27 februari 2023

---