# Gazzetta ufficiale L 222/2022

| | ISSN 1977-0707 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 222 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 65° anno26 agosto 2022 |

ISSN 1977-0707

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 222

Edizione in lingua italiana

Legislazione

65° anno26 agosto 2022

---

| Sommario | | II   Atti non legislativi | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1423 della Commissione, del 22 luglio 2022, che rilascia un'autorizzazione dell'Unione per la famiglia di biocidi Hydrogen Peroxide Family 1 (
  1
  ) | 1 |

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1423 della Commissione, del 22 luglio 2022, che rilascia un'autorizzazione dell'Unione per la famiglia di biocidi Hydrogen Peroxide Family 1 (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti non legislativi

REGOLAMENTI

| 26.8.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 222/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 222/1

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/1423 DELLA COMMISSIONE

del 22 luglio 2022

che rilascia un'autorizzazione dell'Unione per la famiglia di biocidi «Hydrogen Peroxide Family 1»

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all'uso dei biocidi (1), in particolare l'articolo 44, paragrafo 5, primo comma,

considerando quanto segue:

| (1) | Il 19 gennaio 2017 la società Ecolab Deutschland GmbH ha presentato, conformemente all'articolo 43, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 528/2012, una domanda di autorizzazione per una famiglia di biocidi denominata «Hydrogen Peroxide Family 1», dei tipi di prodotto 1, 2, 3 e 4 quali descritti nell'allegato V di detto regolamento, confermando per iscritto che l'autorità competente della Lettonia aveva accettato di valutare la domanda. La domanda è stata registrata nel registro per i biocidi con il numero BC-DY029028-18. |
| --- | --- |

(1)

Il 19 gennaio 2017 la società Ecolab Deutschland GmbH ha presentato, conformemente all'articolo 43, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 528/2012, una domanda di autorizzazione per una famiglia di biocidi denominata «Hydrogen Peroxide Family 1», dei tipi di prodotto 1, 2, 3 e 4 quali descritti nell'allegato V di detto regolamento, confermando per iscritto che l'autorità competente della Lettonia aveva accettato di valutare la domanda. La domanda è stata registrata nel registro per i biocidi con il numero BC-DY029028-18.

| (2) | La «Hydrogen Peroxide Family 1» contiene come principio attivo il perossido di idrogeno, che è inserito nell'elenco dell'Unione contenente i principi attivi approvati di cui all'articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 528/2012 per i tipi di prodotto 1, 2, 3 e 4. |
| --- | --- |

(2)

La «Hydrogen Peroxide Family 1» contiene come principio attivo il perossido di idrogeno, che è inserito nell'elenco dell'Unione contenente i principi attivi approvati di cui all'articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 528/2012 per i tipi di prodotto 1, 2, 3 e 4.

| (3) | Conformemente all'articolo 44, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 528/2012, il 5 ottobre 2018 l'autorità di valutazione competente ha trasmesso la relazione di valutazione e le conclusioni della sua valutazione all'Agenzia europea per le sostanze chimiche («l'Agenzia»). |
| --- | --- |

(3)

Conformemente all'articolo 44, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 528/2012, il 5 ottobre 2018 l'autorità di valutazione competente ha trasmesso la relazione di valutazione e le conclusioni della sua valutazione all'Agenzia europea per le sostanze chimiche («l'Agenzia»).

| (4) | Il 2 luglio 2020 l'Agenzia ha trasmesso alla Commissione un parere (2), il progetto di sommario delle caratteristiche del biocida per la «Hydrogen Peroxide Family 1» e la relazione di valutazione finale sulla famiglia di biocidi, conformemente all'articolo 44, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 528/2012. |
| --- | --- |

(4)

Il 2 luglio 2020 l'Agenzia ha trasmesso alla Commissione un parere (2), il progetto di sommario delle caratteristiche del biocida per la «Hydrogen Peroxide Family 1» e la relazione di valutazione finale sulla famiglia di biocidi, conformemente all'articolo 44, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 528/2012.

| (5) | Nel parere si conclude che la «Hydrogen Peroxide Family 1» è una famiglia di biocidi ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera s), del regolamento (UE) n. 528/2012, è ammissibile all'autorizzazione dell'Unione a norma dell'articolo 42, paragrafo 1, di detto regolamento e, subordinatamente alla sua conformità al progetto di sommario delle caratteristiche dei biocidi, soddisfa le condizioni stabilite all'articolo 19, paragrafi 1 e 6, di detto regolamento. |
| --- | --- |

(5)

Nel parere si conclude che la «Hydrogen Peroxide Family 1» è una famiglia di biocidi ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera s), del regolamento (UE) n. 528/2012, è ammissibile all'autorizzazione dell'Unione a norma dell'articolo 42, paragrafo 1, di detto regolamento e, subordinatamente alla sua conformità al progetto di sommario delle caratteristiche dei biocidi, soddisfa le condizioni stabilite all'articolo 19, paragrafi 1 e 6, di detto regolamento.

| (6) | Il 15 luglio 2020 l'Agenzia ha trasmesso alla Commissione il progetto di sommario delle caratteristiche dei biocidi in tutte le lingue ufficiali dell'Unione, in conformità all'articolo 44, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 528/2012. |
| --- | --- |

(6)

Il 15 luglio 2020 l'Agenzia ha trasmesso alla Commissione il progetto di sommario delle caratteristiche dei biocidi in tutte le lingue ufficiali dell'Unione, in conformità all'articolo 44, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 528/2012.

| (7) | La Commissione concorda con il parere dell'Agenzia e ritiene pertanto opportuno rilasciare un'autorizzazione dell'Unione per la «Hydrogen Peroxide Family 1». |
| --- | --- |

(7)

La Commissione concorda con il parere dell'Agenzia e ritiene pertanto opportuno rilasciare un'autorizzazione dell'Unione per la «Hydrogen Peroxide Family 1».

| (8) | Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi, |
| --- | --- |

(8)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Alla società Ecolab Deutschland GmbH è rilasciata un'autorizzazione dell'Unione per la messa a disposizione sul mercato e l'uso della famiglia di biocidi «Hydrogen Peroxide Family 1» con il numero di autorizzazione EU-0024303-0000 in conformità al sommario delle caratteristiche del biocida figurante nell'allegato.

L'autorizzazione dell'Unione è valida dal 15 settembre 2022 al 31 agosto 2032.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 22 luglio 2022

Per la Commissione

La presidente

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  GU L 167 del 27.6.2012, pag. 1.

1

(2)  Parere dell'ECHA del 18 giugno 2020 sull'autorizzazione dell'Unione per la famiglia di biocidi «Hydrogen Peroxide Family 1» (ECHA/BPC/264/2020), https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation.

2

---

ALLEGATO

Sommario delle caratteristiche della famiglia di biocidi

Hydrogen Peroxide Family 1

Tipo di prodotto 1 - Igiene umana (disinfettanti)

Tipo di prodotto 2 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o animali (disinfettanti)

Tipo di prodotto 3 - Igiene veterinaria (disinfettanti)

Tipo di prodotto 4 - Settore dell’alimentazione umana e animale (disinfettanti)

Numero di autorizzazione: EU-0024303-0000

Numero dell’approvazione del R4BP: EU-0024303-0000

PARTE I

INFORMAZIONI DI PRIMO LIVELLO

1.   INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Nome della famiglia

| Nome | Hydrogen Peroxide Family 1 |
| --- | --- |

Nome

Hydrogen Peroxide Family 1

1.2.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 01 - Igiene umana
  Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali
  Tipo di prodotto 03 - Igiene veterinaria
  Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 01 - Igiene umana

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Tipo di prodotto 03 - Igiene veterinaria

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

1.3.   Titolare dell'autorizzazione

| Nome e indirizzo del titolare dell'autorizzazione | Nome | Ecolab Deutschland GmbH |
| --- | --- | --- |
| Indirizzo | Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Germania |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0000 |
| Numero dell’approvazione del R4BP | EU-0024303-0000 |
| Data di rilascio dell'autorizzazione | 15 settembre 2022 |
| Data di scadenza dell'autorizzazione | 31 agosto 2032 |

Nome e indirizzo del titolare dell'autorizzazione

Nome

Ecolab Deutschland GmbH

Indirizzo

Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Germania

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0000

Numero dell’approvazione del R4BP

EU-0024303-0000

Data di rilascio dell'autorizzazione

15 settembre 2022

Data di scadenza dell'autorizzazione

31 agosto 2032

1.4.   Fabbricante/i dei biocidi

| Nome del fabbricante | Ecolab Europe GmbH |
| --- | --- |
| Indirizzo del fabbricante | Richtistrasse 7, 8304 Wallisellen Svizzera |
| Ubicazione dei siti produttivi | A.F.P. GmbH Otto-Brenner-Straße 16, 21337 Lüneburg Germania
  ACIDEKA S.A. Edificio Feria. Capuchinos de Basurto 6, 4a planta, 48013 Bilbao. Biscaglia Spagna
  ADIEGO HNOS CTRA DE VALENCIA, KM 5,900 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA), 50410 Saragozza Spagna
  ALLIED PRODUCTS Allied Hygiene Unit 11, Belvedere Industrial Estate Fishers Way, DA17 6BS Belvedere, Kent Regno Unito
  Arkema GmbH Morschheimer Srtrasse 19, D-67292 Krichheimbolanden Germania
  AZELIS DENMARK Lundtoftegårdsvej 95 2800 Kgs., 2800 Kgs Lyngby Danimarca
  Belinka Zasavska Cesta 95, 1001 Lubiana Slovenia
  BENTUS LABORATORIES LTD. RUSSIA, 105005, MOSCOW, RADIO STREET, 24 BLD.1, 105005 Mosca Federazione russa
  BIO PRODUCTIONS 72 VICTORIA ROAD, VICTORIA INDUSTRIAL ESTATE, BURGESS HILL, WEST SUSSEX, RH159LH Burgess Hill Regno Unito
  BIOXAL SA Route des Varennes - Secteur A – BP 30072, 71103 Chalon sur Saône Cedex Francia
  Bores Srl Via Pioppa, 179, 44020 Pontegradella Italia
  BRENNTAG ARDENNES Route de Tournes CD n 2 FR-08090, FR-08090 Cliron Francia
  BRENNTAG CEE - GUNTRAMSDORF Brenntag CEE GmbH Mixing / Blending Bahnstr. 13, A-2353 Guntramsdorf Austria
  BRENNTAG Duisburg/Glauchau/Hamburg/Heilbronn Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Muehlheim Germania
  BRENNTAG Kaiserslautern Brenntag Merkurstr. 47, 67663 Kaiserslautern Germania
  BRENNTAG Kleinkarlbach/Lohfelden Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Muehlheim Germania
  BRENNTAG Nordic - HASLEV Høsten Teglværksvej 47, 4690 Haslev Danimarca
  Brenntag Nordic, Strandgade 35, 7100 Vejle Danimarca
  BRENNTAG Normandy Brenntag Normandie 12 Sente des Jumelles - BP 11 76710, 76710 Montville Francia
  BRENNTAG PL - Zgierz ul. Kwasowa 5, 95-100 Zgierz Polonia
  Brenntag Quimica S.A. - Madrid. Calle Gutemberg no 22,. Poligono Industrial El Lomo, 28906 Madrid Spagna
  BRENNTAG Schweizerhall Brenntag Schweizerhall AG Elsaesserstr. 231, CH-4056 Basilea Svizzera
  Budich International GmbH Dieselstrasse 10, 32120 Hiddenhause Germania
  Caldic Deutschland Chemie B.V Caldic Deutschland GmbH & Co. Kg Am Karlshof 10 D, 40231 Düsseldorf Germania
  Carbon Chemicals Group Ltd, Ringaskiddy, P43 R772 County Cork Irlanda
  COLEP BAD SCHMIEDEBERG ColepCCL Bad Schmiedeberg GmbH Kemberger Str. 3, 06905 Bad Schmiedeberg Germania
  COMERCIAL FARMACEUTICA CASTEL: LANA, S.A. “COFARCAS” Condado de Treviño, 46 P.I. Villalonquejar 09080 – BURGOS, 09080 Burgos Spagna
  COMERCIAL GODO França, 13 08700 – IGUALADA (BARCELONA), 08700 BARCELLONA Spagna
  COURTOIS SARL ZA SOUS LE BEER Route de Pacy, 27730 BUEIL Francia
  DAN MOR (DR WIPE) DAN-MOR Natural Products and Chemicals Ltd. Or Akiva Industrial Zone, 30600 Akiva Industrial Zone Israele
  Denteck BV Heliumstraat 8, 2718 SL ZOETERMEER Paesi Bassi
  DETERGENTS BURGUERA DETERGENTS BURGUERA, S.L. Joan Ballester, 50 07630 CAMPOS (ISOLE BALEARI) Spagna
  ECL Biebesheim NLC Biebesheim Justus-von-Liebig-Straße 11, 64584 Biebesheim am Rhein Germania
  ECL Celra NALCO - Celra C/ Tramuntana s/n Poligona Industrial Celra, 17460 Girona Spagna
  ECL Châlons AVENUE DU GENERAL PATTON, 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE Francia
  ECL Cisterna Nalco Italiana Manufacturing Srl. Via Ninfina II, 04012 Cisterna di Latina Italia
  ECL Fawley NLC Fawley Cadland Road, Hythe, SO45 3NP Southampton, Hampshire Regno Unito
  ECL Leeds ECOLAB Lotherton Way Garforth Leeds LS25 2JY, LS25 2JY Leeds Regno Unito
  ECL Mandra 25TH KM OLD NATIONAL ROAD OF ATHENS TO THIVA, GR 19600, GR 19600 ATENE Grecia
  ECL Maribor Vajngerlova 4, SI-2001 Maribor, SI-2001 Maribor Slovenia
  ECL MICROTEK BV MICROTEK MEDICAL B.V. GESINKKAMPSTRAAT 19, 7051 HR, VARSSEVELD, 7051 HR VARSSEVELD Paesi Bassi
  ECL MICROTEK MOSTA SORBONNE CENTRE, F20 MOSTA TECHNOPARK, MOSTA, MST 3000 MOSTA Malta
  ECL Mullingar Ecolab Ltd. Forrest Park Zone C Mullingar Industrial Estate Mullingar Co., Westmeath Westmeath Irlanda
  ECL Nieuwegein BRUGWAL 11 A, 3432 NZ NIEUWEGEIN, 3432 NZ NIEUWEGEIN Paesi Bassi
  ECL Rovigo Esoform Esoform S.p.A. Laboratorio Chimico Farmaceutico Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Italia
  ECL Rozzano Via A. Grandi, 20089 Rozzano MI, 20089 Rozzano Italia
  ECL Tesjoki NLC Tesjoki Kivikummuntie 1, Tesjoki, 07955 Tesjoki Finlandia
  ECL Tessenderlo INDUSTRIEZONE RAVENSHOUT 4, 3980 Tessenderlo Belgio
  ECL Weavergate NLC Weavergate Northwich, Cheshire West and Chester, CW8 4EE Northwich Regno Unito
  Ecolab Ltd Baglan/Swindon, Plot 7a Baglan Energy Park, Baglan, Port Talbot, SA11 2HZ Port Talbot Regno Unito
  EXTRUPLAST ZI Fief du Passage 56 rue Robert Geffré, 17000 La Rochelle Francia
  Ferdinand Eimermacher GmbH & Co. KG Westring 24, 48356 Nordwalde Germania
  F.E.L.T. BP 64 10 rue du Vertuquet, 59531 NEUVILLE EN FERRAIN Francia
  Gallows Green Services Ltd. Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane, YO7 3HR Thirsk North Yorkshire Regno Unito
  GERDISA GERMAN RGUEZ DROGAS IND Gerdisa Polígono Industrial Miralcampo parc.37, 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara Spagna
  GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV De Veldoven 12-14 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht, 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht Paesi Bassi
  HENKEL ENGELS Henkel Engels 413116 Engels Prospekt StroiTel ei Russia, 413116 Engels Federazione russa
  Imeco GmbH & Co. KG Boschstraße 5, D-63768 Hösbach Germania
  INTERFILL LLC-TOSNO INTERFILL LLC 187000, Moskovskoye shosse 1, 187000 Tosno - Leningradskaya Federazione russa
  JODEL - PRODUCTOS QUIMICOS Jodel Zona Industrial 2050 Aveiras de Cima, 2050 Aveiras de Cima Portogallo
  Kleinmann GmbH Am Trieb 13, 72820 Sonnenbühl Germania
  Kompak Nederland B.V., Ambachtsweg 4, 4854 MK Bavel Paesi Bassi
  La Antigua Lavandera SL LA ANTIGUA LAVANDERA, S.L. Ctra. Antigua Sevilla-Alcalá Km.1,5 (SE-410) Apartado de Correos, 58, 41500 Sevilla Spagna
  LABORATOIRES ANIOS Pavé du moulin, 59260 Lille-Hellemmes Francia
  LABORATOIRES ANIOS 3330 Rue de Lille, 59262 Sainghin-en-Mélantois Francia
  LICHTENHELDT GmbH Lichtenheldt Industriestrasse 7-9, 23812 Wahlstedt Germania
  Lonza GmbH Morianstr.32, 42103 Wuppertal Germania
  McBride SA Polígon Industrial L’Illa C / Ramon Esteve, 20- 22, 08650 Sallent Spagna
  Multifill BV Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht, 3641 Mijdrecht Paesi Bassi
  NOPA NORDISK PARFUMERIVARE Nordisk Parfumerivarefabrik A/S Hvedevej 2-22, DK-8900 Randers Danimarca
  PAL INTERNATIONAL LTD Pal International Ltd. Sandhurst Street, Oadby, Leicester Leicester Regno Unito
  Planol GmbH Maybachstr. 17, 63456 Hanau Germania
  Plum A/S Frederik Plums Vej 2, DK 5610 Assens Danimarca
  PRODUCTOS LC LA CORBERANA, S.L. Crta. Corbera – Polinyá, 46612 Valencia Spagna
  THE PROTON GROUP LTD Ripley Drive, Normanton Industrial Estate, WF6 1QT Wakefield Regno Unito
  QUIMICAS MORALES, S.L. Misiones, 11 - Urb. El Sebadal, 05005 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Spagna
  RNM PRODUCTOS QUIMICOS RNM - Produtos Quimicos, Lda Rua da Fabrica, 123, 4765-080 Segade Portogallo
  ROQUETTE & BARENTZ Roquette Freres Route De La Gorgue, F-62136 Lestrem Francia
  RUTPEN LTD MEMBURY AIRFIELD, RG16 7TJ LAMBOURN Regno Unito
  SOLIMIX Solimix Montseny 17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, 08799 Barcellona Spagna
  Staub & Co. – Silbermann GmbH, Industriestraße 3, D-86456 Gablingen Germania
  Stockmeier Chemie Eilenburg GmbH & Co. KG Gustav-Adolf-Ring 5, 04838 Eilenburg Germania
  SYNERLOGIC BV (- IN2FOOD) Synerlogic BV afd. L.J. Costerstraat 5, 6827 ARNHEM Paesi Bassi
  Univar Ltd, Argyle House, Epsom Avenue, SK9 3RN Wilmslow Regno Unito
  Univar SPA Via Caldera 21, 20-153 Milano Milano Italia van Dam Bodegraven B.V Postbus 48, NL 2410 AA Bodegraven Paesi Bassi
  Laboratoires Prodene Klint Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans F-77290 Mitry Mory, F-77290 Mitry-Mory Francia
  Simagec Z.I. de Rousset / Peynier, 54 Avenue de la Plaine, 13790 Rousset Francia
  INNOVATE GmbH, Innovate GmbH Am Hohen Stein 11, 06618 Naumburg Germania |

Nome del fabbricante

Ecolab Europe GmbH

Indirizzo del fabbricante

Richtistrasse 7, 8304 Wallisellen Svizzera

Ubicazione dei siti produttivi

A.F.P. GmbH Otto-Brenner-Straße 16, 21337 Lüneburg Germania

ACIDEKA S.A. Edificio Feria. Capuchinos de Basurto 6, 4a planta, 48013 Bilbao. Biscaglia Spagna

ADIEGO HNOS CTRA DE VALENCIA, KM 5,900 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA), 50410 Saragozza Spagna

ALLIED PRODUCTS Allied Hygiene Unit 11, Belvedere Industrial Estate Fishers Way, DA17 6BS Belvedere, Kent Regno Unito

Arkema GmbH Morschheimer Srtrasse 19, D-67292 Krichheimbolanden Germania

AZELIS DENMARK Lundtoftegårdsvej 95 2800 Kgs., 2800 Kgs Lyngby Danimarca

Belinka Zasavska Cesta 95, 1001 Lubiana Slovenia

BENTUS LABORATORIES LTD. RUSSIA, 105005, MOSCOW, RADIO STREET, 24 BLD.1, 105005 Mosca Federazione russa

BIO PRODUCTIONS 72 VICTORIA ROAD, VICTORIA INDUSTRIAL ESTATE, BURGESS HILL, WEST SUSSEX, RH159LH Burgess Hill Regno Unito

BIOXAL SA Route des Varennes - Secteur A – BP 30072, 71103 Chalon sur Saône Cedex Francia

Bores Srl Via Pioppa, 179, 44020 Pontegradella Italia

BRENNTAG ARDENNES Route de Tournes CD n 2 FR-08090, FR-08090 Cliron Francia

BRENNTAG CEE - GUNTRAMSDORF Brenntag CEE GmbH Mixing / Blending Bahnstr. 13, A-2353 Guntramsdorf Austria

BRENNTAG Duisburg/Glauchau/Hamburg/Heilbronn Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Muehlheim Germania

BRENNTAG Kaiserslautern Brenntag Merkurstr. 47, 67663 Kaiserslautern Germania

BRENNTAG Kleinkarlbach/Lohfelden Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Muehlheim Germania

BRENNTAG Nordic - HASLEV Høsten Teglværksvej 47, 4690 Haslev Danimarca

Brenntag Nordic, Strandgade 35, 7100 Vejle Danimarca

BRENNTAG Normandy Brenntag Normandie 12 Sente des Jumelles - BP 11 76710, 76710 Montville Francia

BRENNTAG PL - Zgierz ul. Kwasowa 5, 95-100 Zgierz Polonia

Brenntag Quimica S.A. - Madrid. Calle Gutemberg no 22,. Poligono Industrial El Lomo, 28906 Madrid Spagna

BRENNTAG Schweizerhall Brenntag Schweizerhall AG Elsaesserstr. 231, CH-4056 Basilea Svizzera

Budich International GmbH Dieselstrasse 10, 32120 Hiddenhause Germania

Caldic Deutschland Chemie B.V Caldic Deutschland GmbH & Co. Kg Am Karlshof 10 D, 40231 Düsseldorf Germania

Carbon Chemicals Group Ltd, Ringaskiddy, P43 R772 County Cork Irlanda

COLEP BAD SCHMIEDEBERG ColepCCL Bad Schmiedeberg GmbH Kemberger Str. 3, 06905 Bad Schmiedeberg Germania

COMERCIAL FARMACEUTICA CASTEL: LANA, S.A. “COFARCAS” Condado de Treviño, 46 P.I. Villalonquejar 09080 – BURGOS, 09080 Burgos Spagna

COMERCIAL GODO França, 13 08700 – IGUALADA (BARCELONA), 08700 BARCELLONA Spagna

COURTOIS SARL ZA SOUS LE BEER Route de Pacy, 27730 BUEIL Francia

DAN MOR (DR WIPE) DAN-MOR Natural Products and Chemicals Ltd. Or Akiva Industrial Zone, 30600 Akiva Industrial Zone Israele

Denteck BV Heliumstraat 8, 2718 SL ZOETERMEER Paesi Bassi

DETERGENTS BURGUERA DETERGENTS BURGUERA, S.L. Joan Ballester, 50 07630 CAMPOS (ISOLE BALEARI) Spagna

ECL Biebesheim NLC Biebesheim Justus-von-Liebig-Straße 11, 64584 Biebesheim am Rhein Germania

ECL Celra NALCO - Celra C/ Tramuntana s/n Poligona Industrial Celra, 17460 Girona Spagna

ECL Châlons AVENUE DU GENERAL PATTON, 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE Francia

ECL Cisterna Nalco Italiana Manufacturing Srl. Via Ninfina II, 04012 Cisterna di Latina Italia

ECL Fawley NLC Fawley Cadland Road, Hythe, SO45 3NP Southampton, Hampshire Regno Unito

ECL Leeds ECOLAB Lotherton Way Garforth Leeds LS25 2JY, LS25 2JY Leeds Regno Unito

ECL Mandra 25TH KM OLD NATIONAL ROAD OF ATHENS TO THIVA, GR 19600, GR 19600 ATENE Grecia

ECL Maribor Vajngerlova 4, SI-2001 Maribor, SI-2001 Maribor Slovenia

ECL MICROTEK BV MICROTEK MEDICAL B.V. GESINKKAMPSTRAAT 19, 7051 HR, VARSSEVELD, 7051 HR VARSSEVELD Paesi Bassi

ECL MICROTEK MOSTA SORBONNE CENTRE, F20 MOSTA TECHNOPARK, MOSTA, MST 3000 MOSTA Malta

ECL Mullingar Ecolab Ltd. Forrest Park Zone C Mullingar Industrial Estate Mullingar Co., Westmeath Westmeath Irlanda

ECL Nieuwegein BRUGWAL 11 A, 3432 NZ NIEUWEGEIN, 3432 NZ NIEUWEGEIN Paesi Bassi

ECL Rovigo Esoform Esoform S.p.A. Laboratorio Chimico Farmaceutico Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Italia

ECL Rozzano Via A. Grandi, 20089 Rozzano MI, 20089 Rozzano Italia

ECL Tesjoki NLC Tesjoki Kivikummuntie 1, Tesjoki, 07955 Tesjoki Finlandia

ECL Tessenderlo INDUSTRIEZONE RAVENSHOUT 4, 3980 Tessenderlo Belgio

ECL Weavergate NLC Weavergate Northwich, Cheshire West and Chester, CW8 4EE Northwich Regno Unito

Ecolab Ltd Baglan/Swindon, Plot 7a Baglan Energy Park, Baglan, Port Talbot, SA11 2HZ Port Talbot Regno Unito

EXTRUPLAST ZI Fief du Passage 56 rue Robert Geffré, 17000 La Rochelle Francia

Ferdinand Eimermacher GmbH & Co. KG Westring 24, 48356 Nordwalde Germania

F.E.L.T. BP 64 10 rue du Vertuquet, 59531 NEUVILLE EN FERRAIN Francia

Gallows Green Services Ltd. Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane, YO7 3HR Thirsk North Yorkshire Regno Unito

GERDISA GERMAN RGUEZ DROGAS IND Gerdisa Polígono Industrial Miralcampo parc.37, 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara Spagna

GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV De Veldoven 12-14 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht, 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht Paesi Bassi

HENKEL ENGELS Henkel Engels 413116 Engels Prospekt StroiTel ei Russia, 413116 Engels Federazione russa

Imeco GmbH & Co. KG Boschstraße 5, D-63768 Hösbach Germania

INTERFILL LLC-TOSNO INTERFILL LLC 187000, Moskovskoye shosse 1, 187000 Tosno - Leningradskaya Federazione russa

JODEL - PRODUCTOS QUIMICOS Jodel Zona Industrial 2050 Aveiras de Cima, 2050 Aveiras de Cima Portogallo

Kleinmann GmbH Am Trieb 13, 72820 Sonnenbühl Germania

Kompak Nederland B.V., Ambachtsweg 4, 4854 MK Bavel Paesi Bassi

La Antigua Lavandera SL LA ANTIGUA LAVANDERA, S.L. Ctra. Antigua Sevilla-Alcalá Km.1,5 (SE-410) Apartado de Correos, 58, 41500 Sevilla Spagna

LABORATOIRES ANIOS Pavé du moulin, 59260 Lille-Hellemmes Francia

LABORATOIRES ANIOS 3330 Rue de Lille, 59262 Sainghin-en-Mélantois Francia

LICHTENHELDT GmbH Lichtenheldt Industriestrasse 7-9, 23812 Wahlstedt Germania

Lonza GmbH Morianstr.32, 42103 Wuppertal Germania

McBride SA Polígon Industrial L’Illa C / Ramon Esteve, 20- 22, 08650 Sallent Spagna

Multifill BV Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht, 3641 Mijdrecht Paesi Bassi

NOPA NORDISK PARFUMERIVARE Nordisk Parfumerivarefabrik A/S Hvedevej 2-22, DK-8900 Randers Danimarca

PAL INTERNATIONAL LTD Pal International Ltd. Sandhurst Street, Oadby, Leicester Leicester Regno Unito

Planol GmbH Maybachstr. 17, 63456 Hanau Germania

Plum A/S Frederik Plums Vej 2, DK 5610 Assens Danimarca

PRODUCTOS LC LA CORBERANA, S.L. Crta. Corbera – Polinyá, 46612 Valencia Spagna

THE PROTON GROUP LTD Ripley Drive, Normanton Industrial Estate, WF6 1QT Wakefield Regno Unito

QUIMICAS MORALES, S.L. Misiones, 11 - Urb. El Sebadal, 05005 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Spagna

RNM PRODUCTOS QUIMICOS RNM - Produtos Quimicos, Lda Rua da Fabrica, 123, 4765-080 Segade Portogallo

ROQUETTE & BARENTZ Roquette Freres Route De La Gorgue, F-62136 Lestrem Francia

RUTPEN LTD MEMBURY AIRFIELD, RG16 7TJ LAMBOURN Regno Unito

SOLIMIX Solimix Montseny 17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, 08799 Barcellona Spagna

Staub & Co. – Silbermann GmbH, Industriestraße 3, D-86456 Gablingen Germania

Stockmeier Chemie Eilenburg GmbH & Co. KG Gustav-Adolf-Ring 5, 04838 Eilenburg Germania

SYNERLOGIC BV (- IN2FOOD) Synerlogic BV afd. L.J. Costerstraat 5, 6827 ARNHEM Paesi Bassi

Univar Ltd, Argyle House, Epsom Avenue, SK9 3RN Wilmslow Regno Unito

Univar SPA Via Caldera 21, 20-153 Milano Milano Italia van Dam Bodegraven B.V Postbus 48, NL 2410 AA Bodegraven Paesi Bassi

Laboratoires Prodene Klint Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans F-77290 Mitry Mory, F-77290 Mitry-Mory Francia

Simagec Z.I. de Rousset / Peynier, 54 Avenue de la Plaine, 13790 Rousset Francia

INNOVATE GmbH, Innovate GmbH Am Hohen Stein 11, 06618 Naumburg Germania

1.5.   Fabbricante/i del/i principio/i attivo/i

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Evonik Degussa Antwerpen NV |
| Indirizzo del fabbricante | Tijsmanstunnel West, 2040 Anversa Belgio |
| Ubicazione dei siti produttivi | Tijsmanstunnel West, 2040 Anversa Belgio |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Evonik Degussa Antwerpen NV

Indirizzo del fabbricante

Tijsmanstunnel West, 2040 Anversa Belgio

Ubicazione dei siti produttivi

Tijsmanstunnel West, 2040 Anversa Belgio

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Evonik Degussa GmbH |
| Indirizzo del fabbricante | Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Germania |
| Ubicazione dei siti produttivi | Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Germania |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Evonik Degussa GmbH

Indirizzo del fabbricante

Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Germania

Ubicazione dei siti produttivi

Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Germania

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Evonik Peroxid GmbH |
| Indirizzo del fabbricante | Industriestraβe 1, 9721 Weißenstein Austria |
| Ubicazione dei siti produttivi | Industriestraβe 1, 9721 Weißenstein Austria |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Evonik Peroxid GmbH

Indirizzo del fabbricante

Industriestraβe 1, 9721 Weißenstein Austria

Ubicazione dei siti produttivi

Industriestraβe 1, 9721 Weißenstein Austria

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Evonik Peroxide Netherlands BV |
| Indirizzo del fabbricante | Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Paesi Bassi |
| Ubicazione dei siti produttivi | Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Paesi Bassi |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Evonik Peroxide Netherlands BV

Indirizzo del fabbricante

Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Paesi Bassi

Ubicazione dei siti produttivi

Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Paesi Bassi

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Belinka Perkemija D.O.O |
| Indirizzo del fabbricante | Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia |
| Ubicazione dei siti produttivi | Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Belinka Perkemija D.O.O

Indirizzo del fabbricante

Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia

Ubicazione dei siti produttivi

Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Solvay Chemie SA |
| Indirizzo del fabbricante | Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgio |
| Ubicazione dei siti produttivi | Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgio |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Solvay Chemie SA

Indirizzo del fabbricante

Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgio

Ubicazione dei siti produttivi

Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgio

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Solvay Chimica Italia S.p.A |
| Indirizzo del fabbricante | Via Piave 6, I-57013 Rosignano Solvay LI Italia |
| Ubicazione dei siti produttivi | Via Piave 6, I-57013 Rosignano Solvay LI Italia |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Solvay Chimica Italia S.p.A

Indirizzo del fabbricante

Via Piave 6, I-57013 Rosignano Solvay LI Italia

Ubicazione dei siti produttivi

Via Piave 6, I-57013 Rosignano Solvay LI Italia

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Solvay Chemicals GmbH |
| Indirizzo del fabbricante | Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburg Germania |
| Ubicazione dei siti produttivi | Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburg Germania |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Solvay Chemicals GmbH

Indirizzo del fabbricante

Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburg Germania

Ubicazione dei siti produttivi

Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburg Germania

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Solvay Interox Limited |
| Indirizzo del fabbricante | Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Regno Unito |
| Ubicazione dei siti produttivi | Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Regno Unito |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Solvay Interox Limited

Indirizzo del fabbricante

Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Regno Unito

Ubicazione dei siti produttivi

Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Regno Unito

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Solvay Chemicals Finland OY |
| Indirizzo del fabbricante | Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa Finlandia |
| Ubicazione dei siti produttivi | Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa Finlandia |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Solvay Chemicals Finland OY

Indirizzo del fabbricante

Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa Finlandia

Ubicazione dei siti produttivi

Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa Finlandia

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Solvay Interox Produtos Peroxidados SA |
| Indirizzo del fabbricante | Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portogallo |
| Ubicazione dei siti produttivi | Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portogallo |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Solvay Interox Produtos Peroxidados SA

Indirizzo del fabbricante

Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portogallo

Ubicazione dei siti produttivi

Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portogallo

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Kemira Rotterdam BV |
| Indirizzo del fabbricante | Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Paesi Bassi |
| Ubicazione dei siti produttivi | Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Paesi Bassi |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Kemira Rotterdam BV

Indirizzo del fabbricante

Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Paesi Bassi

Ubicazione dei siti produttivi

Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Paesi Bassi

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Kemira Chemical Oy |
| Indirizzo del fabbricante | Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finlandia |
| Ubicazione dei siti produttivi | Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finlandia |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Kemira Chemical Oy

Indirizzo del fabbricante

Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finlandia

Ubicazione dei siti produttivi

Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finlandia

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Kemira Kemi AB |
| Indirizzo del fabbricante | Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Svezia |
| Ubicazione dei siti produttivi | Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Svezia |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Kemira Kemi AB

Indirizzo del fabbricante

Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Svezia

Ubicazione dei siti produttivi

Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Svezia

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | ARKEMA France – USINE DE JARRIE |
| Indirizzo del fabbricante | Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Francia |
| Ubicazione dei siti produttivi | Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Francia |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

ARKEMA France – USINE DE JARRIE

Indirizzo del fabbricante

Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Francia

Ubicazione dei siti produttivi

Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Francia

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | ARKEMA GMBH – NIEDERLASSUNG LEUNA |
| Indirizzo del fabbricante | Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Germania |
| Ubicazione dei siti produttivi | Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Germania |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

ARKEMA GMBH – NIEDERLASSUNG LEUNA

Indirizzo del fabbricante

Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Germania

Ubicazione dei siti produttivi

Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Germania

| Principio attivo | Perossido di idrogeno |
| --- | --- |
| Nome del fabbricante | Ecolab Europe GmbH |
| Indirizzo del fabbricante | Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Germania |
| Ubicazione dei siti produttivi | Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Germania |

Principio attivo

Perossido di idrogeno

Nome del fabbricante

Ecolab Europe GmbH

Indirizzo del fabbricante

Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Germania

Ubicazione dei siti produttivi

Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Germania

2.   COMPOSIZIONE E FORMULAZIONE DELLA FAMIGLIA DI PRODOTTI

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione della famiglia

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 | 36,75 |
| N-propanolo | Propan-1-olo | Sostanza non attiva | 71-23-8 | 200-746-9 | 0,0 | 17,5 |
| Acido citrico monoidrato | Acido 2-idrossipropano-1,2,3-tricarbossilico | Sostanza non attiva | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,0 | 0,9 |
| Fenossietanolo | 2-Fenossietanolo | Sostanza non attiva | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,0 | 0,9 |
| Sodio laurilsolfato | Sodio dodecilsolfato | Sostanza non attiva | 151-21-3 | 205-788-1 | 0,0 | 3,88 |
| Acido L-glutammico, derivati acilici di N-cocco, sali monosodici | Sodio; (4S)-4-ammino-5-idrossi-5-ossopentanoato | Sostanza non attiva | 68187-32-6 | 269-087-2 | 0,0 | 2,0 |
| Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio (Texapon ALS) | Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio | Sostanza non attiva | 90583-11-2 | 292-209-0 | 0,0 | 1,12 |
| Acido fosforico | Acido ortofosforico | Sostanza non attiva | 7664-38-2 | 231-633-2 | 0,0 | 1,5 |
| Acido nitrico | Acido nitrico | Sostanza non attiva | 7697-37-2 | 231-714-2 | 0,0 | 3,71 |
| Alcol EO estere fosfato | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-idro-.omega.-idrossi-, mono-C8-10-alchil eteri, fosfati | Sostanza non attiva | 68130-47-2 | | 0,0 | 14,625 |
| Alchilpoliglicoside C8-C10 | (3R,4S,5S,6R)-2-decossi-6-(idrossimetil)ossan-3,4,5-triolo | Sostanza non attiva | 68515-73-1 | 500-220-1 | 0,0 | 6,35 |
| Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati (Dehydol 980) | Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati | Sostanza non attiva | 69227-22-1 | | 0,0 | 3,0 |
| Capryleth-9 Carboxylic acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico) | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(ottilossi)- (4-11 EO) | Sostanza non attiva | 53563-70-5 | | 0,0 | 2,15 |
| Hexeth-4 Carboxylic Acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico) | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(esilossi)- (3 EO) | Sostanza non attiva | 105391-15-9 | | 0,0 | 0,62 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,0

36,75

N-propanolo

Propan-1-olo

Sostanza non attiva

71-23-8

200-746-9

0,0

17,5

Acido citrico monoidrato

Acido 2-idrossipropano-1,2,3-tricarbossilico

Sostanza non attiva

5949-29-1

201-069-1

0,0

0,9

Fenossietanolo

2-Fenossietanolo

Sostanza non attiva

122-99-6

204-589-7

0,0

0,9

Sodio laurilsolfato

Sodio dodecilsolfato

Sostanza non attiva

151-21-3

205-788-1

0,0

3,88

Acido L-glutammico, derivati acilici di N-cocco, sali monosodici

Sodio; (4S)-4-ammino-5-idrossi-5-ossopentanoato

Sostanza non attiva

68187-32-6

269-087-2

0,0

2,0

Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio (Texapon ALS)

Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio

Sostanza non attiva

90583-11-2

292-209-0

0,0

1,12

Acido fosforico

Acido ortofosforico

Sostanza non attiva

7664-38-2

231-633-2

0,0

1,5

Acido nitrico

Acido nitrico

Sostanza non attiva

7697-37-2

231-714-2

0,0

3,71

Alcol EO estere fosfato

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-idro-.omega.-idrossi-, mono-C8-10-alchil eteri, fosfati

Sostanza non attiva

68130-47-2

0,0

14,625

Alchilpoliglicoside C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-decossi-6-(idrossimetil)ossan-3,4,5-triolo

Sostanza non attiva

68515-73-1

500-220-1

0,0

6,35

Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati (Dehydol 980)

Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati

Sostanza non attiva

69227-22-1

0,0

3,0

Capryleth-9 Carboxylic acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico)

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(ottilossi)- (4-11 EO)

Sostanza non attiva

53563-70-5

0,0

2,15

Hexeth-4 Carboxylic Acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico)

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(esilossi)- (3 EO)

Sostanza non attiva

105391-15-9

0,0

0,62

2.2.   Tipo/i di formulazione

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi
  GW - Gel solubile in acqua
  SL - Concentrato Solubile |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

GW - Gel solubile in acqua

SL - Concentrato Solubile

PARTE II

INFORMAZIONI DI SECONDO LIVELLO - META SPC(S)

META SPC 1

1.   META SPC 1 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 1 identificativo

| Identificativo | META SPC 1 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 1

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-1 |
| --- | --- |

Numero

1-1

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

2.   META SPC 1 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 1

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,0 | 6,6 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

6,0

6,6

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 1

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 1

| Indicazioni di pericolo | Provoca grave irritazione oculare. |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.
  Indossare occhiali protettivi.
  Indossare schermi per il viso.
  IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
  Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico.
  Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico. |

Indicazioni di pericolo

Provoca grave irritazione oculare.

Consigli di prudenza

Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.

Indossare occhiali protettivi.

Indossare schermi per il viso.

IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico.

Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico.

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 1

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 1

Uso # 1 – Disinfezione di camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e panno asciutto

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di piccole superfici, materiali e apparecchiature nelle camere bianche classificate di grado A-D impiegate nel settore delle scienze della vita secondo la classificazione UE relativa alle buone pratiche di fabbricazione (BPF), e negli ambienti ausiliari.
  Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 15 minuti per batteri e funghi; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole superfici, materiali e apparecchiature nelle camere bianche classificate di grado A-D impiegate nel settore delle scienze della vita secondo la classificazione UE relativa alle buone pratiche di fabbricazione (BPF), e negli ambienti ausiliari.

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:

—

15 minuti per batteri e funghi;

| — | 5 min per lieviti; |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti;

| — | 60 min per virus e spore batteriche. |
| --- | --- |

—

60 min per virus e spore batteriche.

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per batteri, lieviti e funghi; |
| --- | --- |

—

5 min per batteri, lieviti e funghi;

| — | 60 min per virus e spore batteriche. |
| --- | --- |

—

60 min per virus e spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Velocità di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE (polietilene ad alta densità) opaco, 1-5 l

Flacone spray in PP+PE (polipropilene e polietilene) opaco, 1-5 l

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 10-20 cm. Spruzzare il prodotto su un panno asciutto e strofinare piccole superfici come piani di lavoro e apparecchiature, oppure spruzzare il prodotto sulla superficie, ripassare con un panno pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

L’uso di occhiali di protezione durante la manipolazione del prodotto è obbligatorio.

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.2.   Descrizione dell'uso

Tabella 2

Uso # 2 – Disinfezione delle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita mediante lavaggio con lavapavimenti e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di pavimenti nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita, classificate di grado A-D secondo la classificazione UE relativa alle buone pratiche di fabbricazione (BPF), e negli ambienti ausiliari.
  Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 5 min per batteri, lieviti e funghi; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di pavimenti nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita, classificate di grado A-D secondo la classificazione UE relativa alle buone pratiche di fabbricazione (BPF), e negli ambienti ausiliari.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

—

5 min per batteri, lieviti e funghi;

| — | 60 min per virus e spore batteriche. |
| --- | --- |

—

60 min per virus e spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 20 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 1-5 l

4.2.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Applicare sulle superfici lavando con uno strofinaccio e lasciare asciugare all’aria.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

L’uso di occhiali di protezione durante la manipolazione del prodotto è obbligatorio.

È obbligatorio l’uso di dispositivi di protezione respiratoria (APVR) che forniscano un fattore di protezione 10 per i lavoratori professionali che applicano il prodotto e per coloro che stazionano nell’area trattata. Sono necessari almeno un respiratore ad aria purificata con casco/cappuccio/maschera (TH1/TM1) o una semimaschera/maschera intera con filtro combinato antigas/P2 (il tipo di filtro (codice lettera, colore) dev’essere specificato dal titolare dell’autorizzazione nelle informazioni sul prodotto). Per un’applicazione ripetuta o un nuovo ingresso nella stanza, il lavoratore professionale deve seguire lo stesso insieme di misure di mitigazione del rischio come per la prima applicazione nella stanza.

4.2.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.2.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.2.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.3.   Descrizione dell'uso

Tabella 3

Uso # 3 – Disinfezione delle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita mediante pulizia con salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di piccole superfici, materiali e apparecchiature nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita, classificate di grado A-D secondo la classificazione UE relativa alle buone pratiche di fabbricazione (BPF), e negli ambienti ausiliari.
  Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 5 min per batteri, lieviti e funghi; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole superfici, materiali e apparecchiature nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita, classificate di grado A-D secondo la classificazione UE relativa alle buone pratiche di fabbricazione (BPF), e negli ambienti ausiliari.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

—

5 min per batteri, lieviti e funghi;

| — | 60 min per virus e spore batteriche. |
| --- | --- |

—

60 min per virus e spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Secchio in HDPE opaco contenente 100 salviette in misto 45 % poliestere / 55 % cellulosa impregnate (dimensione salviette: 200 × 200 mm).

Sacchetto in PP opaco contenente 10-100 salviette in misto 45 % poliestere / 55 % cellulosa impregnate (dimensione salviette: 200 × 200 mm).

4.3.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Dopo l’uso del prodotto lasciare asciugare la superficie all’aria. Chiudere il contenitore quando non in uso. Non utilizzare le salviettine disidratate. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Evitare il trasferimento da mani a occhi.

4.3.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.3.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.3.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.4.   Descrizione dell'uso

Tabella 4

Uso # 4 – Disinfezione delle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita mediante detersione per mezzo di salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavaggio usando salviette impregnate per pavimenti pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di pavimenti nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita, classificate di grado A-D secondo la classificazione UE relativa alle buone pratiche di fabbricazione (BPF), e negli ambienti ausiliari.
  Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 5 min per batteri, lieviti e funghi; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavaggio usando salviette impregnate per pavimenti pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di pavimenti nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita, classificate di grado A-D secondo la classificazione UE relativa alle buone pratiche di fabbricazione (BPF), e negli ambienti ausiliari.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

—

5 min per batteri, lieviti e funghi;

| — | 60 min per virus e spore batteriche. |
| --- | --- |

—

60 min per virus e spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Secchio in HDPE opaco contenente 100 salviette in misto 45 % poliestere / 55 % cellulosa impregnate (dimensione salviette: 420×250 mm).

Sacchetto in PP opaco contenente 10-100 salviette in misto 45 % poliestere / 55 % cellulosa impregnate (dimensione salviette: 420×250 mm).

4.4.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Dopo l’uso del prodotto lasciare asciugare la superficie all’aria. Chiudere il contenitore quando non in uso. Non utilizzare le salviettine disidratate. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.4.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Evitare il trasferimento da mani a occhi.

È obbligatorio l’uso di dispositivi di protezione respiratoria (APVR) che forniscano un fattore di protezione 10 per i lavoratori professionali che applicano il prodotto e per coloro che stazionano nell’area trattata. Sono necessari almeno un respiratore ad aria purificata con casco/cappuccio/maschera (TH1/TM1) o una semimaschera/maschera intera con filtro combinato antigas/P2 (il tipo di filtro (codice lettera, colore) dev’essere specificato dal titolare dell’autorizzazione nelle informazioni sul prodotto). Per un’applicazione ripetuta o un nuovo ingresso nella stanza, il lavoratore professionale deve seguire lo stesso insieme di misure di mitigazione del rischio come per la prima applicazione nella stanza.

4.4.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.4.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

4.4.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 1.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (1) DEL META SPC 1

5.1.   Istruzioni d'uso

Leggere sempre l'etichetta o il foglio illustrativo prima dell'uso e seguire tutte le istruzioni fornite. Pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Il prodotto deve essere applicato su una superficie pulita e asciutta. Bagnare completamente le superfici utilizzando il prodotto. Non risciacquare dopo l’uso. Non usare su superfici sensibili agli agenti ossidanti come marmo, rame o ottone.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Consultare le specifiche misure di mitigazione del rischio correlate all'uso di meta SPC 1.

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Sciacquare immediatamente con abbondante acqua, anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto, se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Consultare un medico.

In caso di contatto con la pelle: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

In caso di inalazione: In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati.

Temperatura di immagazzinamento: 0-35 °C

Periodo di validità: 24 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 1

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | Klercide Sporicidal Low Residue Peroxide | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Klerwipe Sporicidal Low Residue Peroxide | Area di mercato: EU |
| ANIOS H2O2 6 % IP STERILE | Area di mercato: EU |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0001 1-1 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,0 |

Denominazione commerciale

Klercide Sporicidal Low Residue Peroxide

Area di mercato: EU

Klerwipe Sporicidal Low Residue Peroxide

Area di mercato: EU

ANIOS H2O2 6 % IP STERILE

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0001 1-1

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

6,0

META SPC 2

1.   META SPC 2 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 2 identificativo

| Identificativo | META SPC 2 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 2

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-2 |
| --- | --- |

Numero

1-2

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali
  Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

2.   META SPC 2 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 2

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 | 1,0 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,0

1,0

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 2

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 2

| Indicazioni di pericolo | |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | |

Indicazioni di pericolo

Consigli di prudenza

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 2

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 5

Uso # 1 – Disinfezione di piccole e/o grandi superfici in contesti industriali (ad esempio aree ristoro, bagni) da eseguirsi mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e panno asciutto e/o lavaggio con lavapavimenti e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di piccole superfici in contesti industriali.
  Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole superfici in contesti industriali.

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti;

| — | 15 min per i funghi; |
| --- | --- |

—

15 min per i funghi;

| — | 60 min per micobatteri. |
| --- | --- |

—

60 min per micobatteri.

Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di grandi superfici in contesti industriali.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri e lieviti; |
| --- | --- |

—

5 min per batteri e lieviti;

| — | 15 min per i funghi; |
| --- | --- |

—

15 min per i funghi;

| — | 60 min per micobatteri. |
| --- | --- |

—

60 min per micobatteri.

Metodo: Spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con panno e lavaggio usando lavapavimenti e secchio.

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole e grandi superfici in contesti industriali.

Tempi di contatto per spruzzatura e lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri e lieviti; |
| --- | --- |

—

5 min per batteri e lieviti;

| — | 15 min per i funghi; |
| --- | --- |

—

15 min per i funghi;

| — | 60 min per micobatteri. |
| --- | --- |

—

60 min per micobatteri.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione per spruzzatura: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione mediante spruzzatore: fino a 10 volte al giorno per stanza

Tasso di domanda: Tasso di applicazione per lavaggio: 20 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione per lavaggio con strofinaccio: fino a due volte al giorno per stanza

Tasso di domanda: Tasso di applicazione per spruzzatura: 10 ml/m2; Tasso di applicazione per lavaggio: 20 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione mediante spruzzatore e lavaggio con strofinaccio combinati: una volta al giorno per stanza.

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Contenitore in HDPE opaco, 1-100 l

Tanica in HDPE opaca, 1-100 l

Contenitore intermedio per rinfuse (IBC) in HDPE opaco, 600-1 000  l

Fusto in HDPE opaco, 60-220 l

Flacone in HDPE opaco, 0,1-5 l

Flacone spray in PE, HDPE opaco, 0,5-1 l

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Applicazione a spruzzo: Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 30 cm. Spruzzare il prodotto sulla superficie, attendere 5 minuti, quindi strofinare la superficie con un panno pulito e asciutto o lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

Lavaggio: Rimuovere l’acqua in eccesso usando uno strofinaccio per pavimenti asciutto. Riempire il secchio con il prodotto pronto per l’uso e distribuire sul pavimento utilizzando un lavapavimenti. Attendere 5 minuti, quindi strofinare la superficie con uno straccio pulito e asciutto o lasciare asciugare all’aria.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Per la spruzzatura di aree di grandi dimensioni, si applica quanto segue: L'area della superficie da disinfettare (in m2) non deve superare 1/10 del volume dell'ambiente (in m3), ad es. in un ambiente con volume di 120 m3 la superficie massima da disinfettare è 12 m2.

Per la spruzzatura di aree di piccole dimensioni, non si applica la specifica misura di mitigazione del rischio sopra riportata.

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2.

4.2.   Descrizione dell'uso

Tabella 6

Uso # 2 – Disinfezione di piccole superfici (pavimenti) in contesti industriali (ad es. aree ristoro, bagni) mediante lavaggio con lavapavimenti e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di piccole superfici (pavimenti) in impianti industriali
  Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole superfici (pavimenti) in impianti industriali

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti;

| — | 15 min per i funghi; |
| --- | --- |

—

15 min per i funghi;

| — | 60 min per micobatteri. |
| --- | --- |

—

60 min per micobatteri.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 20 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Contenitore in HDPE opaco, 1-100 l

Tanica in HDPE opaca, 1-100 l

IBC in HDPE opaco, 600-1 000  l

Fusto in HDPE opaco, 60-220 l

Flacone in HDPE opaco, 0,1-5 l

4.2.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Riempire il secchio con il prodotto pronto per l’uso e distribuire sul pavimento con il lavapavimenti, quindi strofinare la superficie con uno strofinaccio pulito e asciutto o lasciare asciugare all’aria.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

—

4.2.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2.

4.2.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2

4.2.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2

4.3.   Descrizione dell'uso

Tabella 7

Uso # 3 – Disinfezione di piccole superfici a contatto con gli alimenti nell’industria alimentare e delle bevande mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con un panno

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di piccole superfici negli stabilimenti di lavorazione degli alimenti.
  Tempo di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole superfici negli stabilimenti di lavorazione degli alimenti.

Tempo di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti.

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri e lieviti; |
| --- | --- |

—

5 min per batteri e lieviti;

| — | 15 min per i funghi; |
| --- | --- |

—

15 min per i funghi;

| — | 60 min per micobatteri. |
| --- | --- |

—

60 min per micobatteri.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Contenitore in HDPE opaco, 1-100 l

Tanica in HDPE opaca, 1-100 l

IBC in HDPE opaco, 600-1 000  l

Fusto in HDPE opaco, 60-220 l

Flacone in HDPE opaco, 0,1-5 l

Flacone spray in PE, HDPE opaco, 0,5-1 l

4.3.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 30 cm. Spruzzare il prodotto sulla superficie, far trascorrere il tempo di contatto necessario, quindi rimuovere il liquido in eccesso con un panno asciutto o lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Tenere alimenti, mangimi e bevande lontani dalle superfici trattate fintantoché non saranno asciutte. Non usare direttamente su o in prossimità di alimenti, mangimi o bevande.

4.3.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2.

4.3.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2.

4.3.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2.

4.4.   Descrizione dell'uso

Tabella 8

Uso # 4 – Disinfezione di superfici a contatto con gli alimenti nell’industria alimentare e delle bevande mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore fisso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzatore installato fisso
  Descrizione dettagliata:
  Applicazione di disinfezione automatica nelle apparecchiature di processo industriale.
  Tempo di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzatore installato fisso

Descrizione dettagliata:

Applicazione di disinfezione automatica nelle apparecchiature di processo industriale.

Tempo di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 300 l max. per applicazione

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: una volta a settimana

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Contenitore in HDPE opaco, 1-100 l

Tanica in HDPE opaca, 1-100 l

IBC in HDPE opaco, 600-1 000  l

Fusto in HDPE opaco, 60-220 l

Flacone in HDPE opaco, 0,1-5 l

4.4.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Utilizzare fuori dagli orari di produzione, una volta a settimana.

4.4.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Applicazione solo dopo il turno di lavoro o durante l’applicazione notturna.

Durante l’applicazione a spruzzo, non devono essere presenti persone.

Per determinare il momento appropriato per il rientro dopo l'applicazione del prodotto, è necessario eseguire misurazioni delle emissioni sul luogo di lavoro utilizzando apparecchiature di misurazione idonee a seguito della spruzzatura mediante spruzzatori fissi e successivamente a cadenza periodica regolare (si consiglia a cadenza annuale), e dopo qualsiasi modifica delle relative condizioni limite. Attenersi ai regolamenti nazionali per le misurazioni nei luoghi di lavoro. Nel caso di interventi di manutenzione non programmata durante l’applicazione a spruzzo, è obbligatorio l’uso di dispositivo di protezione delle vie respiratorie (APVR) che fornisca un fattore di protezione 10.

4.4.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2.

4.4.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2.

4.4.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 2.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (2) DEL META SPC 2

5.1.   Istruzioni d'uso

Leggere sempre l'etichetta o il foglio illustrativo prima dell'uso e seguire tutte le istruzioni fornite. Il prodotto deve essere applicato su una superficie asciutta. Bagnare completamente le superfici utilizzando il prodotto. Non risciacquare dopo l’uso. Non usare su superfici sensibili agli agenti ossidanti come marmo, rame o ottone.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Consultare le specifiche misure di mitigazione del rischio correlate all'uso di meta SPC 2.

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di contatto con la pelle: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

In caso di inalazione: In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati.

Temperatura di immagazzinamento: 0-35 °C

Periodo di validità: 24 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 2

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | DrySan Oxy | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0002 1-2 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 |

Denominazione commerciale

DrySan Oxy

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0002 1-2

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,0

META SPC 3

1.   META SPC 3 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 3 identificativo

| Identificativo | META SPC 3 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 3

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-3 |
| --- | --- |

Numero

1-3

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

2.   META SPC 3 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 3

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 35,0 | 36,75 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

35,0

36,75

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 3

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 3

| Indicazioni di pericolo | Può aggravare un incendio; comburente.
  Nocivo se ingerito.
  Provoca irritazione cutanea.
  Provoca gravi lesioni oculari.
  Può irritare le vie respiratorie.
  Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. – Non fumare.
  Tenere lontano da indumenti e altri materiali combustibili.
  Evitare di respirare i vapori.
  Evitare di respirare gli aerosol.
  Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.
  Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.
  Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.
  Non disperdere nell’ambiente.
  Indossare occhiali protettivi.
  Indossare schermi per il viso.
  Indossare guanti.
  IN CASO DI INGESTIONE: In caso di malessere contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
  Sciacquare la bocca.
  IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua.
  In caso di irritazione della pelle: Consultare un medico.
  In caso di irritazione della pelle: Consultare un medico.
  IN CASO DI INALAZIONE: Trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.
  In caso di malessere contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
  IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
  Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI.
  Contattare immediatamente un un medico.
  Trattamento specifico (vedere le istruzioni di primo soccorso su questa etichetta).
  Togliere gli indumenti contaminati.E lavarli prima di indossarli nuovamente.
  In caso di incendio: Utilizzare acqua per estinguere.
  Conservare in luogo ben ventilato. Tenere il recipiente ben chiuso.
  Conservare sotto chiave.
  Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.
  Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale. |

Indicazioni di pericolo

Può aggravare un incendio; comburente.

Nocivo se ingerito.

Provoca irritazione cutanea.

Provoca gravi lesioni oculari.

Può irritare le vie respiratorie.

Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

Consigli di prudenza

Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. – Non fumare.

Tenere lontano da indumenti e altri materiali combustibili.

Evitare di respirare i vapori.

Evitare di respirare gli aerosol.

Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.

Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.

Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.

Non disperdere nell’ambiente.

Indossare occhiali protettivi.

Indossare schermi per il viso.

Indossare guanti.

IN CASO DI INGESTIONE: In caso di malessere contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

Sciacquare la bocca.

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua.

In caso di irritazione della pelle: Consultare un medico.

In caso di irritazione della pelle: Consultare un medico.

IN CASO DI INALAZIONE: Trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.

In caso di malessere contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI.

Contattare immediatamente un un medico.

Trattamento specifico (vedere le istruzioni di primo soccorso su questa etichetta).

Togliere gli indumenti contaminati.E lavarli prima di indossarli nuovamente.

In caso di incendio: Utilizzare acqua per estinguere.

Conservare in luogo ben ventilato. Tenere il recipiente ben chiuso.

Conservare sotto chiave.

Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.

Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale.

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 3

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 9

Uso # 1 – Disinfezione di superfici a contatto con gli alimenti nell’industria alimentare e delle bevande mediante immersione automatica o spruzzatura in un sistema chiuso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Immersione automatica o spruzzatura in un sistema chiuso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione della confezione (riempimento asettico) mediante immersione completamente automatica e spruzzatura (processo chiuso).
  Disinfezione della confezione nella produzione di alimenti, bevande e mangimi (applicazione per immersione e spruzzo).
  Tempo di contatto per immersione e spruzzatura a 60 °C in condizioni di pulito:






  — | 1 min per batteri, lieviti, funghi e spore batteriche. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Immersione automatica o spruzzatura in un sistema chiuso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione della confezione (riempimento asettico) mediante immersione completamente automatica e spruzzatura (processo chiuso).

Disinfezione della confezione nella produzione di alimenti, bevande e mangimi (applicazione per immersione e spruzzo).

Tempo di contatto per immersione e spruzzatura a 60 °C in condizioni di pulito:

—

1 min per batteri, lieviti, funghi e spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: dosaggio automatico costante

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: dosaggio automatico costante

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Contenitore per la consegna alla rinfusa in HDPE opaco, > 1 l – sfuso

Tanica in HDPE opaca, 1-100 l

IBC in HDPE opaco, 600-1 000  l

Fusto in HDPE opaco, 60-220 l

Flacone in HDPE opaco, 0,1-5 l.

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione della confezione nella produzione di alimenti, bevande e mangimi (applicazione per spruzzo o immersione):

| — | Dosaggio del prodotto direttamente nella confezione da disinfettare o applicato in vapore addizionale |
| --- | --- |

—

Dosaggio del prodotto direttamente nella confezione da disinfettare o applicato in vapore addizionale

| — | Uso continuo del prodotto |
| --- | --- |

—

Uso continuo del prodotto

| — | Temperatura di applicazione: 60 °C |
| --- | --- |

—

Temperatura di applicazione: 60 °C

| — | L’applicazione avviene in un sistema chiuso e sfiatato. |
| --- | --- |

—

L’applicazione avviene in un sistema chiuso e sfiatato.

Non risciacquare dopo l’uso. Dopo la sterilizzazione, asciugare l’imballaggio con aria calda sterile.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Non respirare i vapori/gli aerosol.

Durante l’operazione, assicurare una ventilazione adeguata lungo le macchine (ventilazione di scarico locale (LEV)) e nei capannoni industriali (ventilazione tecnica).

Durante gli interventi di manutenzione manuale, assicurare una ventilazione adeguata all’interno della macchina (LEV) prima di aprire le porte dell’area asettica.

| 1. | Dopo la miscelazione e il caricamento, il prodotto deve essere spostato solo in tubazioni chiuse. Non è consentito il deflusso del prodotto in acque reflue né il suo trasferimento in canali aperti. |
| --- | --- |

1.

| 2. | È necessario eseguire misurazioni delle emissioni sul luogo di lavoro utilizzando apparecchiature di misurazione idonee a seguito dell’implementazione dell’impianto di confezionamento asettico e successivamente a cadenza periodica regolare (si consiglia a cadenza annuale), e dopo qualsiasi modifica delle relative condizioni limite. Attenersi ai regolamenti nazionali per le misurazioni nei luoghi di lavoro. |
| --- | --- |

2.

| 3. | In caso di manutenzione dell’impianto di confezionamento asettico (ad es. pulizia manuale, incidenti tecnici o riparazioni) è obbligatorio l’uso dei DPI appropriati (tra cui dispositivo di protezione delle vie respiratorie, guanti di protezione chimica, tuta di protezione chimica, protezione degli occhi). Il tipo di APVR, il tipo di filtro (sigla, colore) e il materiale dei guanti devono essere specificati dal titolare dell’autorizzazione all’interno delle informazioni sul prodotto. |
| --- | --- |

3.

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 3.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 3.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 3.

4.2.   Descrizione dell'uso

Tabella 10

Uso # 2 – Disinfezione di superfici a contatto con gli alimenti nell’industria alimentare e delle bevande mediante pulizia in loco (CIP)

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia in loco (CIP). Pulizia a circuito chiuso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione nell’industria alimentare e delle bevande (contatto con gli alimenti).
  Tempi di contatto per sistemi chiusi a 60 °C in condizioni di pulito:






  — | 5 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia in loco (CIP). Pulizia a circuito chiuso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione nell’industria alimentare e delle bevande (contatto con gli alimenti).

Tempi di contatto per sistemi chiusi a 60 °C in condizioni di pulito:

—

5 min per batteri e lieviti;

| — | 15 min per i funghi. |
| --- | --- |

—

15 min per i funghi.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: dosaggio automatico

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: una volta al giorno

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Contenitore per la consegna alla rinfusa in HDPE opaco, > 1 l – sfuso

Tanica in HDPE opaca, 1-100 l

IBC in HDPE opaco, 600-1 000  l

Fusto in HDPE opaco, 60-220 l

Flacone in HDPE opaco, 0,1-5 l.

4.2.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

L’impianto deve essere lavato prima della disinfezione. Disinfezione di serbatoi CIP, pompe CIP, tubazioni e sistema interno delle attrezzature per la lavorazione di alimenti, bevande e mangimi, inclusa l’igienizzazione delle mungitrici meccaniche (MMH) (sistemi chiusi). Sciacquare con acqua dopo il trattamento.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Tenere alimenti, mangimi e bevande lontani dalle superfici trattate finché non sono state risciacquate con acqua.

4.2.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 3.

4.2.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 3.

4.2.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 3.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (3) DEL META SPC 3

5.1.   Istruzioni d'uso

Consultare le istruzioni specifiche per ciascun uso di meta SPC 3.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Indossare guanti protettivi resistenti ai prodotti chimici durante la fase di manipolazione del prodotto (il materiale dei guanti deve essere specificato dal titolare dell'autorizzazione all'interno delle informazioni sul prodotto).

L’uso di occhiali di protezione durante la manipolazione del prodotto è obbligatorio.

Il processo di diluizione deve essere effettuato utilizzando un sistema di dosaggio automatico.

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Sciacquare immediatamente con abbondante acqua, anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto, se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Consultare immediatamente un medico.

In caso di contatto con la pelle: Sciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua per almeno 15 minuti. Se disponibile usare un sapone delicato. Se dovesse insorgere o persistere irritazione, consultare un medico.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

In caso di inalazione: Spostare l'infortunato all'aria aperta. Adottare una terapia sintomatica. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati.

Temperatura di immagazzinamento: 0 - 35 °C

Periodo di validità: 24 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 3

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | Oxypak D | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Oxypak S | Area di mercato: EU |
| Oxypak S10 | Area di mercato: EU |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0003 1-3 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 35,0 |

Denominazione commerciale

Oxypak D

Area di mercato: EU

Oxypak S

Area di mercato: EU

Oxypak S10

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0003 1-3

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

35,0

META SPC 4

1.   META SPC 4 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 4 identificativo

| Identificativo | META SPC 4 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 4

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-4 |
| --- | --- |

Numero

1-4

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 03 - Igiene veterinaria |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 03 - Igiene veterinaria

2.   META SPC 4 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 4

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 | 1,61 |
| Acido citrico monoidrato | Acido 2-idrossipropano-1,2,3-tricarbossilico | Sostanza non attiva | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 | 0,9 |
| Fenossietanolo | 2-Fenossietanolo | Sostanza non attiva | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 | 0,9 |
| Sodio laurilsolfato | Sodio dodecilsolfato | Sostanza non attiva | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 | 3,88 |
| Acido L-glutammico, derivati acilici di N-cocco, sali monosodici | Sodio; (4S)-4-ammino-5-idrossi-5-ossopentanoato | Sostanza non attiva | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 | 2,0 |
| Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio (Texapon ALS) | Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio | Sostanza non attiva | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 | 1,12 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,4

1,61

Acido citrico monoidrato

Acido 2-idrossipropano-1,2,3-tricarbossilico

Sostanza non attiva

5949-29-1

201-069-1

0,9

0,9

Fenossietanolo

2-Fenossietanolo

Sostanza non attiva

122-99-6

204-589-7

0,9

0,9

Sodio laurilsolfato

Sodio dodecilsolfato

Sostanza non attiva

151-21-3

205-788-1

3,88

3,88

Acido L-glutammico, derivati acilici di N-cocco, sali monosodici

Sodio; (4S)-4-ammino-5-idrossi-5-ossopentanoato

Sostanza non attiva

68187-32-6

269-087-2

2,0

2,0

Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio (Texapon ALS)

Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio

Sostanza non attiva

90583-11-2

292-209-0

1,12

1,12

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 4

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 4

| Indicazioni di pericolo | Può essere corrosivo per i metalli.
  Provoca grave irritazione oculare. |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | Conservare soltanto nell'imballaggio originale.
  Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.
  Indossare occhiali protettivi.
  Indossare schermi per il viso.
  Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
  Conservare in recipiente resistente alla corrosione provvisto di rivestimento interno resistente.
  IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
  Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico.
  Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico. |

Indicazioni di pericolo

Può essere corrosivo per i metalli.

Provoca grave irritazione oculare.

Consigli di prudenza

Conservare soltanto nell'imballaggio originale.

Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.

Indossare occhiali protettivi.

Indossare schermi per il viso.

Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.

Conservare in recipiente resistente alla corrosione provvisto di rivestimento interno resistente.

IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico.

Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico.

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 4

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 11

Uso # 1 – Immersione dei capezzoli per la disinfezione pre-mungitura

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 03 - Igiene veterinaria |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Immersione manuale usando un bicchiere per immersione/applicazione a schiuma (disinfezione pre-mungitura)
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione dei capezzoli prima della mungitura mediante immersione manuale usando un bicchiere per immersione/applicazione a schiuma.
  Tempo di contatto per immersione a 30 °C in condizioni di pulito:






  — | 60 secondi per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 03 - Igiene veterinaria

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Immersione manuale usando un bicchiere per immersione/applicazione a schiuma (disinfezione pre-mungitura)

Descrizione dettagliata:

Disinfezione dei capezzoli prima della mungitura mediante immersione manuale usando un bicchiere per immersione/applicazione a schiuma.

Tempo di contatto per immersione a 30 °C in condizioni di pulito:

—

60 secondi per batteri e lieviti.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 4 ml di prodotto per applicazione (vale a dire 1 ml per capezzolo, quindi 4 ml di prodotto per animali con quattro capezzoli)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Caraffe in HDPE opaco, 1-100 l

Tanica in HDPE opaco, 1-100 l

IBC in HDPE opaco, 600-1 000  l

Fusto in HDPE opaco, 60-220 l

Flacone in HDPE opaco, 0,1-5 l

Sacchetto in PE, HDPE opaco, 0,5-100 l

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 4.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 4.

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 4.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 4.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 4.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (4) DEL META SPC 4

5.1.   Istruzioni d'uso

Leggere sempre l'etichetta o il foglio illustrativo prima dell'uso e seguire tutte le istruzioni fornite. Il prodotto deve essere applicato prima della mungitura mediante l’uso di un bicchiere per immersione/applicazione a schiuma. Prima dell'uso il prodotto deve essere portato a temperatura ambiente.

Pulire il capezzolo con un panno asciutto, riempire di prodotto il bicchiere per applicazione a schiuma quindi premere il bicchiere per produrre la schiuma. Immergere il capezzolo nel bicchiere. Applicare la schiuma sul capezzolo per 60 secondi. Rimuovere il prodotto con un asciugamano pulito. Non risciacquare dopo l’uso.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Evitare schizzi e sversamenti.

Evitare il trasferimento da mani a occhi.

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Sciacquare immediatamente con abbondante acqua, anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto, se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Consultare un medico.

In caso di contatto con la pelle: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

In caso di inalazione: In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati.

Temperatura di immagazzinamento: 0-25 °C

Periodo di validità: 18 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 4

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | OxyFoamPlus | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| MEPA Foampro D | Area di mercato: EU |
| Predip PLUS | Area di mercato: EU |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0004 1-4 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 |
| Acido citrico monoidrato | Acido 2-idrossipropano-1,2,3-tricarbossilico | Sostanza non attiva | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 |
| Fenossietanolo | 2-Fenossietanolo | Sostanza non attiva | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 |
| Sodio laurilsolfato | Sodio dodecilsolfato | Sostanza non attiva | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 |
| Acido L-glutammico, derivati acilici di N-cocco, sali monosodici | Sodio; (4S)-4-ammino-5-idrossi-5-ossopentanoato | Sostanza non attiva | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 |
| Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio (Texapon ALS) | Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio | Sostanza non attiva | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 |

Denominazione commerciale

OxyFoamPlus

Area di mercato: EU

MEPA Foampro D

Area di mercato: EU

Predip PLUS

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0004 1-4

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,4

Acido citrico monoidrato

Acido 2-idrossipropano-1,2,3-tricarbossilico

Sostanza non attiva

5949-29-1

201-069-1

0,9

Fenossietanolo

2-Fenossietanolo

Sostanza non attiva

122-99-6

204-589-7

0,9

Sodio laurilsolfato

Sodio dodecilsolfato

Sostanza non attiva

151-21-3

205-788-1

3,88

Acido L-glutammico, derivati acilici di N-cocco, sali monosodici

Sodio; (4S)-4-ammino-5-idrossi-5-ossopentanoato

Sostanza non attiva

68187-32-6

269-087-2

2,0

Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio (Texapon ALS)

Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio

Sostanza non attiva

90583-11-2

292-209-0

1,12

META SPC 5

1.   META SPC 5 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 5 identificativo

| Identificativo | META SPC 5 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 5

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-5 |
| --- | --- |

Numero

1-5

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali
  Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

2.   META SPC 5 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 5

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 | 1,5 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,5

1,5

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 5

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 5

| Indicazioni di pericolo | |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | |

Indicazioni di pericolo

Consigli di prudenza

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 5

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 12

Uso # 1 – Disinfezione di camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e panno asciutto

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di superfici, materiali e apparecchiature nelle camere bianche A-D impiegate nel settore delle scienze della vita e negli ambienti ausiliari (ad es. industria farmaceutica). Disinfezione di trasferimento o disinfezione di piccole superfici.
  Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di superfici, materiali e apparecchiature nelle camere bianche A-D impiegate nel settore delle scienze della vita e negli ambienti ausiliari (ad es. industria farmaceutica). Disinfezione di trasferimento o disinfezione di piccole superfici.

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per funghi e micobatteri; |
| --- | --- |

—

5 min per funghi e micobatteri;

| — | 60 min per spore batteriche; |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche;

| — | 30 min per i virus. |
| --- | --- |

—

30 min per i virus.

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per batteri, lieviti e funghi; |
| --- | --- |

—

5 min per batteri, lieviti e funghi;

| — | 30 min per virus e spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per virus e spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone spray in PET (polietilene tereftalato) opaco, 0,25-1 l

Flacone in HDPE opaco, 1-5 l

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 10-20 cm. Spruzzare il prodotto su un panno asciutto e strofinare piccole superfici come piani di lavoro e apparecchiature, oppure spruzzare il prodotto sulla superficie, ripassare con un panno pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.2.   Descrizione dell'uso

Tabella 13

Uso # 2 – Disinfezione delle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita mediante lavaggio con lavapavimenti e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di pavimenti nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita e negli ambienti ausiliari (ad es. industria farmaceutica).
  Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di pavimenti nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita e negli ambienti ausiliari (ad es. industria farmaceutica).

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per funghi e micobatteri; |
| --- | --- |

—

5 min per funghi e micobatteri;

| — | 60 min per spore batteriche; |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche;

| — | 30 min per i virus. |
| --- | --- |

—

30 min per i virus.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 20 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 1-5 l

4.2.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Applicare alle superfici lavando con lo strofinaccio.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.2.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.2.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.2.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.3.   Descrizione dell'uso

Tabella 14

Uso # 3 – Disinfezione di piccole e/o grandi superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con un panno

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria e straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.
  Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria e straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per i funghi; |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi;

| — | 15 min per micobatteri. |
| --- | --- |

—

15 min per micobatteri.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone spray in PET opaco, 0,25-1 l

Tanica in HDPE opaco, 1-5 l

4.3.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione ordinaria: Disinfezione periodica di superfici che potrebbero essere contaminate da patogeni durante le procedure mediche o infermieristiche al fine di ridurre il rischio di trasmissione di tali organismi tramite le superfici.

Disinfezione straordinaria: Disinfezione in situazioni di rischio specifico (salvo ove diversamente disciplinato da autorità sanitarie pubbliche nazionali).

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 30 cm. Spruzzare il prodotto sulla superficie, quindi strofinarla con un panno pulito e asciutto e lasciare asciugare. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

L'area delle superfici da disinfettare (in m2) non deve superare 1/10 del volume dell'ambiente (in m3), ad es. in un ambiente di volume di 120 m3 la superficie massima da disinfettare è 12 m2.

4.3.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.3.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.3.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.4.   Descrizione dell'uso

Tabella 15

Uso # 4 – Disinfezione di piccole e/o grandi superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con un panno

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria e straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.
  Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria e straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per funghi e micobatteri; |
| --- | --- |

—

5 min per funghi e micobatteri;

| — | 60 min per spore batteriche; |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche;

| — | 30 min per i virus. |
| --- | --- |

—

30 min per i virus.

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per batteri, lieviti e funghi; |
| --- | --- |

—

5 min per batteri, lieviti e funghi;

| — | 30 min per virus e spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per virus e spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 1-5 l

Flacone spray in PET opaco, 0,25-1 l

Tanica in HDPE opaco, 1-5 l

4.4.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione ordinaria: Disinfezione periodica di superfici che potrebbero essere contaminate da patogeni durante le procedure mediche o infermieristiche al fine di ridurre il rischio di trasmissione di tali organismi tramite le superfici.

Disinfezione straordinaria: Disinfezione in situazioni di rischio specifico (salvo ove diversamente disciplinato da autorità sanitarie pubbliche nazionali).

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 30 cm. Spruzzare il prodotto su un panno asciutto e utilizzarlo per pulire piccole superfici come piani di lavoro e apparecchiature, oppure spruzzare il prodotto sulla superficie, quindi pulire la superficie con un panno pulito e asciutto e lasciare asciugare. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.4.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

L'area della superficie da disinfettare (in m2) non deve superare 1/10 del volume dell'ambiente (in m3), ad es. in un ambiente di volume di 120 m3 la superficie massima da disinfettare è 12 m2.

4.4.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.4.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.4.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.5.   Descrizione dell'uso

Tabella 16

Uso # 5 – Disinfezione di piccole e/o grandi superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante pulizia con un panno pulito/salvietta monouso e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia con panno/salvietta e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria e straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.
  Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia con panno/salvietta e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria e straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per i funghi; |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi;

| — | 15 min per micobatteri. |
| --- | --- |

—

15 min per micobatteri.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Tanica in HDPE opaco, 1-5 l

4.5.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione ordinaria: Disinfezione periodica di superfici che potrebbero essere contaminate da patogeni durante le procedure mediche o infermieristiche al fine di ridurre il rischio di trasmissione di tali organismi tramite le superfici.

Disinfezione straordinaria: Disinfezione in situazioni di rischio specifico (salvo ove diversamente disciplinato da autorità sanitarie pubbliche nazionali).

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Versare il prodotto in un secchio pulito e distribuire sulla superficie usando un panno/salvietta monouso e lasciare asciugare all’aria. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.5.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.5.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.5.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.5.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.6.   Descrizione dell'uso

Tabella 17

Uso # 6 – Disinfezione di piccole e/o grandi superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante pulizia con un panno pulito/salvietta monouso e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia con panno/salvietta e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria e straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.
  Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia con panno/salvietta e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria e straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per funghi e micobatteri; |
| --- | --- |

—

5 min per funghi e micobatteri;

| — | 60 min per spore batteriche; |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche;

| — | 30 min per i virus. |
| --- | --- |

—

30 min per i virus.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 1-5 l

Tanica in HDPE opaco, 1-5 l

4.6.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione ordinaria: Disinfezione periodica di superfici che potrebbero essere contaminate da patogeni durante le procedure mediche o infermieristiche al fine di ridurre il rischio di trasmissione di tali organismi tramite le superfici.

Disinfezione straordinaria: Disinfezione in situazioni di rischio specifico (salvo ove diversamente disciplinato da autorità sanitarie pubbliche nazionali).

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Versare il prodotto in un secchio pulito e distribuire sulla superficie usando un panno/salvietta monouso e lasciare asciugare all’aria. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.6.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.6.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.6.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.6.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.7.   Descrizione dell'uso

Tabella 18

Uso # 7 – Disinfezione di grandi superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante lavaggio con strofinaccio e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavare usando strofinaccio e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione straordinaria di superfici più grandi nelle camere di degenza.
  Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavare usando strofinaccio e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione straordinaria di superfici più grandi nelle camere di degenza.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per funghi e micobatteri; |
| --- | --- |

—

5 min per funghi e micobatteri;

| — | 60 min per spore batteriche; |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche;

| — | 30 min per i virus. |
| --- | --- |

—

30 min per i virus.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 20 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 1-5 l

Tanica in HDPE opaco, 1-5 l

4.7.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione straordinaria: Disinfezione in situazioni di rischio specifico (salvo ove diversamente disciplinato da autorità sanitarie pubbliche nazionali).

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Riempire il secchio con prodotto pronto per l’uso e distribuire sul pavimento usando un strofinaccio, quindi lasciare asciugare all’aria.

4.7.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.7.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.7.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.7.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.8.   Descrizione dell'uso

Tabella 19

Uso # 8 – Disinfezione di grandi superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante lavaggio con strofinaccio e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavare usando strofinaccio e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione straordinaria di superfici più grandi negli ambulatori.
  Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavare usando strofinaccio e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione straordinaria di superfici più grandi negli ambulatori.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per funghi e micobatteri; |
| --- | --- |

—

5 min per funghi e micobatteri;

| — | 60 min per spore batteriche; |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche;

| — | 30 min per i virus. |
| --- | --- |

—

30 min per i virus.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 20 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 1-5 l

Tanica in HDPE opaco, 1-5 l

4.8.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione straordinaria: Disinfezione in situazioni di rischio specifico (salvo ove diversamente disciplinato da autorità sanitarie pubbliche nazionali).

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Riempire il secchio con il prodotto pronto per l’uso e distribuire sul pavimento con lo strofinaccio, strofinare la superficie con uno strofinaccio pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria.

4.8.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.8.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.8.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.8.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.9.   Descrizione dell'uso

Tabella 20

Uso # 9 – Disinfezione di piccole e/o grandi superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante spruzzatura sulla superficie e poi strofinando con un panno pulito/salvietta o spruzzando il liquido su un panno e poi strofinando la superficie oppure - dopo aver versato il disinfettante in un secchio - pulendo con un panno pulito/salvietta monouso, e disinfezione straordinaria di superfici più grandi mediante lavaggio con strofinaccio e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con panno e lavaggio usando strofinaccio e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.
  Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta, lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con panno e lavaggio usando strofinaccio e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta, lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per funghi e micobatteri; |
| --- | --- |

—

5 min per funghi e micobatteri;

| — | 60 min per spore batteriche; |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche;

| — | 30 min per i virus. |
| --- | --- |

—

30 min per i virus.

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta, lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per batteri, lieviti e funghi; |
| --- | --- |

—

5 min per batteri, lieviti e funghi;

| — | 30 min per virus e spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per virus e spore batteriche.

Metodo: Pulizia con panno/salvietta e secchio e lavaggio mediante strofinaccio e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione straordinaria di piccole e grandi superfici in camere di degenza e ambulatori.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta e lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 1 min per batteri e lieviti; |
| --- | --- |

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per funghi e micobatteri; |
| --- | --- |

—

5 min per funghi e micobatteri;

| — | 60 min per spore batteriche; |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche;

| — | 30 min per i virus. |
| --- | --- |

—

30 min per i virus.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta e lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione per spruzzatura: 10 ml/m2; Tasso di applicazione per lavaggio: 20 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione mediante spruzzatore e lavaggio con strofinaccio combinati: fino a due volte al giorno per stanza

Tasso di domanda: Tasso di applicazione in caso di pulizia con panno/salvietta: 10 ml/m2; Tasso di applicazione per lavaggio: 20 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione per pulizia con panno/salvietta e lavaggio con strofinaccio combinati: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 1-5 l

Flacone spray in PET opaco, 0,25-1 l

Tanica in HDPE opaco, 1-5 l

4.9.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto.

Disinfezione straordinaria: Disinfezione in situazioni di rischio specifico (salvo ove diversamente disciplinato da autorità sanitarie pubbliche nazionali).

Spruzzare usando uno spruzzatore, quindi pulire usando un panno asciutto: Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 30 cm. Spruzzare il prodotto su un panno asciutto e strofinare piccole superfici come piani di lavoro e apparecchiature, oppure spruzzare il prodotto sulla superficie, ripassare con un panno pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

Lavare usando strofinaccio e secchio: Riempire il secchio con il prodotto pronto per l’uso e distribuire sul pavimento con lo strofinaccio, strofinare la superficie con uno strofinaccio pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria.

Pulizia con panno/salvietta e secchio: Versare il prodotto in un secchio pulito e distribuire sulla superficie usando un panno/salvietta monouso, strofinare la superficie con un panno pulito/salvietta e lasciare asciugare all’aria. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.9.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

In caso di spruzzatura: L'area delle superfici da disinfettare (in m2) non deve superare 1/10 del volume dell'ambiente (in m3), ad es. in un ambiente di volume di 120 m3 la superficie massima da disinfettare è 12 m2.

4.9.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.9.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.9.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.10.   Descrizione dell'uso

Tabella 21

Uso # 10 – Disinfezione di piccole superfici non a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con un panno

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree in cui non vengono tenuti alimenti (ad es. bagni).
  Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree in cui non vengono tenuti alimenti (ad es. bagni).

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per funghi e micobatteri; |
| --- | --- |

—

5 min per funghi e micobatteri;

| — | 60 min per spore batteriche; |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche;

| — | 30 min per i virus. |
| --- | --- |

—

30 min per i virus.

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per batteri, lieviti e funghi; |
| --- | --- |

—

5 min per batteri, lieviti e funghi;

| — | 30 min per virus e spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per virus e spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 1-5 l

Flacone spray in PET opaco, 0,25-1 l

4.10.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 30 cm. Spruzzare il prodotto su un panno asciutto e strofinare piccole superfici come piani di lavoro e apparecchiature, oppure spruzzare il prodotto sulla superficie, ripassare con un panno pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.10.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.10.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.10.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.10.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5

4.11.   Descrizione dell'uso

Tabella 22

Uso # 11 – Disinfezione di piccole superfici a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con un panno

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree destinate a contenere cibo (ad es. cucine).
  Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 1 min per batteri e lieviti; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree destinate a contenere cibo (ad es. cucine).

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

1 min per batteri e lieviti;

| — | 5 min per funghi e micobatteri; |
| --- | --- |

—

5 min per funghi e micobatteri;

| — | 60 min per spore batteriche; |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche;

| — | 30 min per i virus. |
| --- | --- |

—

30 min per i virus.

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per batteri, lieviti e funghi; |
| --- | --- |

—

5 min per batteri, lieviti e funghi;

| — | 30 min per virus e spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per virus e spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza.

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 1-5 l

Flacone spray in PET opaco, 0,25-1 l

4.11.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 30 cm. Spruzzare il prodotto su un panno asciutto e strofinare piccole superfici come piani di lavoro e apparecchiature, oppure spruzzare il prodotto sulla superficie, ripassare con un panno pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.11.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Tenere alimenti, mangimi e bevande lontani dalla superficie trattata fintantoché non si è asciugata. Non usare direttamente su o in prossimità di alimenti, mangimi o bevande.

4.11.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.11.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

4.11.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 5.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (5) DEL META SPC 5

5.1.   Istruzioni d'uso

Leggere sempre l'etichetta o il foglio illustrativo prima dell'uso e seguire tutte le istruzioni fornite. Il prodotto deve essere applicato su una superficie asciutta. Bagnare completamente le superfici utilizzando il prodotto. Non risciacquare dopo l’uso. Non usare su superfici sensibili agli agenti ossidanti come marmo, rame o ottone.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

—

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di contatto con la pelle: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

In caso di inalazione: In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati.

Temperatura di immagazzinamento: 0-35 °C. Proteggere dal gelo.

Periodo di validità: 18 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 5

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | Incidin OxyFoam | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0005 1-5 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Denominazione commerciale

Incidin OxyFoam

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0005 1-5

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,5

7.2.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | Incidin OxyFoam S | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Klercide Sporicidal Enhanced Peroxide | Area di mercato: EU |
| KitchenPro Oxy Foam S | Area di mercato: EU |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0006 1-5 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Denominazione commerciale

Incidin OxyFoam S

Area di mercato: EU

Klercide Sporicidal Enhanced Peroxide

Area di mercato: EU

KitchenPro Oxy Foam S

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0006 1-5

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,5

META SPC 6

1.   META SPC 6 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 6 identificativo

| Identificativo | META SPC 6 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 6

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-6 |
| --- | --- |

Numero

1-6

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali
  Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

2.   META SPC 6 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 6

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 | 2,3 |
| N-propanolo | Propan-1-olo | Sostanza non attiva | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 | 17,5 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

2,0

2,3

N-propanolo

Propan-1-olo

Sostanza non attiva

71-23-8

200-746-9

17,5

17,5

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 6

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 6

| Indicazioni di pericolo | Liquido e vapori infiammabili.
  Provoca gravi lesioni oculari. |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. – Non fumare.
  Tenere il recipiente ben chiuso.
  Mettere a terra e a massa il contenitore e il dispositivo ricevente.
  Utilizzare impianti elettrici a prova di esplosione.
  Utilizzare impianti di ventilazione a prova di esplosione.
  Utilizzare impianti d’illuminazione a prova di esplosione.
  Utilizzare utensili antiscintillamento.
  Fare in modo di prevenire le scariche elettrostatiche.
  Indossare occhiali protettivi.
  Indossare schermi per il viso.
  IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Risciacquare la pelle con acqua corrente.
  IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
  Contattare immediatamente un un medico.
  Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI.
  In caso di incendio: Utilizzare acqua per estinguere.
  Conservare in luogo ben ventilato. Conservare in luogo fresco.
  Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.
  Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale. |

Indicazioni di pericolo

Liquido e vapori infiammabili.

Provoca gravi lesioni oculari.

Consigli di prudenza

Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. – Non fumare.

Tenere il recipiente ben chiuso.

Mettere a terra e a massa il contenitore e il dispositivo ricevente.

Utilizzare impianti elettrici a prova di esplosione.

Utilizzare impianti di ventilazione a prova di esplosione.

Utilizzare impianti d’illuminazione a prova di esplosione.

Utilizzare utensili antiscintillamento.

Fare in modo di prevenire le scariche elettrostatiche.

Indossare occhiali protettivi.

Indossare schermi per il viso.

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Risciacquare la pelle con acqua corrente.

IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

Contattare immediatamente un un medico.

Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI.

In caso di incendio: Utilizzare acqua per estinguere.

Conservare in luogo ben ventilato. Conservare in luogo fresco.

Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.

Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale.

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 6

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 23

Uso # 1 – Disinfezione di piccole superfici in contesti industriali (ad esempio aree ristoro, bagni) mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di piccole superfici in contesti industriali (ad esempio aree ristoro, bagni).
  Tempo di contatto per spruzzatura a 10 °C e 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole superfici in contesti industriali (ad esempio aree ristoro, bagni).

Tempo di contatto per spruzzatura a 10 °C e 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti.

Tempo di contatto per spruzzatura a 10 °C in condizioni di pulito:

| — | 1 min per batteri e lieviti. |
| --- | --- |

—

1 min per batteri e lieviti.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 3 volte al giorno

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Contenitore in HDPE opaco, 1-100 l

Tanica in HDPE opaco, 1-100 l

IBC in HDPE opaco, 600-1 000  l

Fusto in HDPE opaco, 60-220 l

Flacone in HDPE opaco, 0,1-5 l

Flacone spray in HDPE opaco, fino a 1 l

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 6.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 6.

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 6.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 6.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 6.

4.2.   Descrizione dell'uso

Tabella 24

Uso # 2 – Disinfezione di superfici a contatto con gli alimenti nell’industria alimentare e delle bevande mediante spruzzatura effettuata con spruzzatore

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di piccole superfici negli stabilimenti di lavorazione degli alimenti.
  Tempo di contatto per spruzzatura a 10 °C e 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole superfici negli stabilimenti di lavorazione degli alimenti.

Tempo di contatto per spruzzatura a 10 °C e 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti.

Tempo di contatto per spruzzatura a 10 °C in condizioni di pulito:

| — | 1 min per batteri e lieviti. |
| --- | --- |

—

1 min per batteri e lieviti.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 4 volte al giorno

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Contenitore in HDPE opaco, 1-100 l

Tanica in HDPE opaco, 1-100 l

IBC in HDPE opaco, 600-1 000  l

Fusto in HDPE opaco, 60-220 l

Flacone in HDPE opaco, 0,1-5 l

Flacone spray in HDPE opaco, fino a 1 l

4.2.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 6.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Tenere alimenti, mangimi e bevande lontani dalla superficie trattata fintantoché non si è asciugata. Non usare direttamente su o in prossimità di alimenti, mangimi o bevande.

4.2.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 6.

4.2.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 6.

4.2.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 6.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (6) DEL META SPC 6

5.1.   Istruzioni d'uso

Leggere sempre l'etichetta o il foglio illustrativo prima dell'uso e seguire tutte le istruzioni fornite. Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Il prodotto deve essere applicato su una superficie asciutta. Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 10-20 cm. Spruzzare il prodotto sulla superficie, passare un panno pulito e asciutto o lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Bagnare completamente le superfici utilizzando il prodotto. Non risciacquare dopo l’uso. Non usare su superfici sensibili agli agenti ossidanti come marmo, rame o ottone. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

L’uso di occhiali di protezione durante la manipolazione del prodotto è obbligatorio.

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Sciacquare immediatamente con abbondante acqua, anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto, se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Consultare immediatamente un medico.

In caso di contatto con la pelle: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

In caso di inalazione: Spostare l'infortunato all'aria aperta. Adottare una terapia sintomatica. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati. Tenere lontano dal calore e da fonti di ignizione. Conservare in un luogo fresco e ben ventilato. Tenere lontano da agenti ossidanti.

Temperatura di immagazzinamento: 0-30 °C

Periodo di validità: 24 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 6

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | OxyDes Rapid | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0007 1-6 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 |
| N-propanolo | Propan-1-olo | Sostanza non attiva | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 |

Denominazione commerciale

OxyDes Rapid

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0007 1-6

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

2,0

N-propanolo

Propan-1-olo

Sostanza non attiva

71-23-8

200-746-9

17,5

META SPC 7

1.   META SPC 7 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 7 identificativo

| Identificativo | META SPC 7 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 7

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-7 |
| --- | --- |

Numero

1-7

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali
  Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

2.   META SPC 7 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 7

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 4,95 | 5,45 |
| Capryleth-9 Carboxylic acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico) | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(ottilossi)- (4-11 EO) | Sostanza non attiva | 53563-70-5 | | 2,15 | 2,15 |
| Hexeth-4 Carboxylic Acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico) | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(esilossi)- (3 EO) | Sostanza non attiva | 105391-15-9 | | 0,62 | 0,62 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

4,95

5,45

Capryleth-9 Carboxylic acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico)

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(ottilossi)- (4-11 EO)

Sostanza non attiva

53563-70-5

2,15

2,15

Hexeth-4 Carboxylic Acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico)

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(esilossi)- (3 EO)

Sostanza non attiva

105391-15-9

0,62

0,62

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 7

| Formulazione/i | SL - Concentrato Solubile |
| --- | --- |

Formulazione/i

SL - Concentrato Solubile

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 7

| Indicazioni di pericolo | Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | Non respirare la polvere gli aerosol.
  Non respirare la polvere i vapori.
  Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.
  Indossare occhiali protettivi.
  Indossare schermi per il viso.
  Indossare guanti.
  Indossare indumenti protettivi.
  IN CASO DI INGESTIONE: Sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.
  IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Risciacquare la pelle con acqua corrente.
  Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI.
  Contattare immediatamente un un medico.
  IN CASO DI INALAZIONE: Trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.
  Trattamento specifico (vedere le istruzioni di primo soccorso su questa etichetta).
  Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente.
  Conservare sotto chiave.
  Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.
  Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale. |

Indicazioni di pericolo

Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.

Consigli di prudenza

Non respirare la polvere gli aerosol.

Non respirare la polvere i vapori.

Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.

Indossare occhiali protettivi.

Indossare schermi per il viso.

Indossare guanti.

Indossare indumenti protettivi.

IN CASO DI INGESTIONE: Sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Risciacquare la pelle con acqua corrente.

Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI.

Contattare immediatamente un un medico.

IN CASO DI INALAZIONE: Trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.

Trattamento specifico (vedere le istruzioni di primo soccorso su questa etichetta).

Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente.

Conservare sotto chiave.

Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.

Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale.

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 7

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 25

Uso # 1 – Disinfezione di superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante lavaggio con lavapavimenti e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria e straordinaria di pavimenti in camere di degenza e ambulatori che sono toccati da persone spesso o sporadicamente.
  Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria e straordinaria di pavimenti in camere di degenza e ambulatori che sono toccati da persone spesso o sporadicamente.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

—

5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 20 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 7,5-10

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Barattolo in HDPE opaco, 1-100 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione ordinaria: Disinfezione periodica di superfici che potrebbero essere contaminate da patogeni durante le procedure mediche o infermieristiche al fine di ridurre il rischio di trasmissione di tali organismi tramite le superfici.

Disinfezione straordinaria: Disinfezione in situazioni di rischio specifico (salvo ove diversamente disciplinato da autorità sanitarie pubbliche nazionali).

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Riempire il secchio con il prodotto diluito e distribuire sul pavimento usando un lavapavimenti, strofinare la superficie con uno strofinaccio per pavimenti pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Non risciacquare dopo l’uso.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.2.   Descrizione dell'uso

Tabella 26

Uso # 2 – Disinfezione di piccole e/o grandi superfici non a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e un panno asciutto e/o lavaggio con lavapavimenti e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree in cui non sono previsti alimenti (ad es. bagni).
  Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree in cui non sono previsti alimenti (ad es. bagni).

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:

—

5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri (diluizione 10 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri (diluizione 10 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 15 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 15 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di grandi superfici in piccole aree in cui non sono previsti alimenti (ad es. bagni).

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Metodo: Spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con panno e lavaggio usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di piccole e grandi superfici in piccole aree nelle quali non sono previsti alimenti (ad es. bagni).

Tempi di contatto per spruzzatura e lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri (diluizione 10 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri (diluizione 10 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 15 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 15 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione per spruzzatura: 10 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 7,5-15

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione mediante spruzzatore: fino a 10 volte al giorno per stanza

Tasso di domanda: Tasso di applicazione per lavaggio: 20 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 7,5-10

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione per lavaggio con strofinaccio: fino a due volte al giorno per stanza

Tasso di domanda: Tasso di applicazione per spruzzatura: 10 ml/m2; Tasso di applicazione per lavaggio: 20 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 7,5-15

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione mediante spruzzatore e lavaggio con strofinaccio combinati: una volta al giorno per stanza.

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Barattolo in HDPE opaco, 1-100 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

4.2.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Non risciacquare dopo l’uso.

Applicazione a spruzzo: Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 10-20 cm. Spruzzare il prodotto diluito sulla superficie, pulire la superficie con un panno pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

Lavaggio: Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Riempire il secchio con il prodotto diluito e distribuire sul pavimento usando un lavapavimenti, strofinare la superficie con uno strofinaccio pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Non respirare i vapori/gli aerosol.

In caso di spruzzatura: L'area delle superfici da disinfettare (in m2) non deve superare 1/10 del volume dell'ambiente (in m3), ad es. in un ambiente di volume di 120 m3 la superficie massima da disinfettare è 12 m2.

4.2.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.2.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.2.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.3.   Descrizione dell'uso

Tabella 27

Uso # 3 – Disinfezione di grandi superfici non a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante lavaggio con lavapavimenti e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali non sono previsti alimenti.
  Tempo di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali non sono previsti alimenti.

Tempo di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di pulito:

—

5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 20 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 7,5-10

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Barattolo in HDPE opaco, 1-100 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

4.3.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Riempire il secchio con il prodotto diluito e distribuire sul pavimento usando un lavapavimenti, strofinare la superficie con uno strofinaccio per pavimenti pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Non risciacquare dopo l’uso.

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.3.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.3.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.3.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.4.   Descrizione dell'uso

Tabella 28

Uso # 4 – Disinfezione di grandi superfici non a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante spruzzatura per mezzo di un dispositivo montato a parete

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzatura per mezzo di un dispositivo montato a parete
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali sono previsti alimenti oppure non sono previsti alimenti.
  Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzatura per mezzo di un dispositivo montato a parete

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali sono previsti alimenti oppure non sono previsti alimenti.

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:

—

5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri (diluizione 10 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri (diluizione 10 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 15 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 15 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 180 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 7,5-15

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: una volta al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Barattolo in HDPE opaco, 1-100 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

4.4.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Applicare il prodotto mediante un dispositivo montato a parete. Quando usato in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Sciacquare dopo l'applicazione.

4.4.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Non respirare i vapori/gli aerosol.

Assicurare la ventilazione tecnica con almeno 15 ricambi d’aria/ora.

4.4.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.4.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.4.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.5.   Descrizione dell'uso

Tabella 29

Uso # 5 – Disinfezione di grandi superfici a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree in cui sono previsti alimenti (ad es. cucine).
  Tempo di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree in cui sono previsti alimenti (ad es. cucine).

Tempo di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:

—

5 min per batteri e lieviti (diluizione 10 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri (diluizione 10 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri (diluizione 10 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 15 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 15 %);

| — | 15 min per batteri (diluizione 7,5 %). |
| --- | --- |

—

15 min per batteri (diluizione 7,5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 7,5-15

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Barattolo in HDPE opaco, 1-100 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

4.5.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 10-20 cm. Spruzzare il prodotto diluito sulla superficie, pulire la superficie con un panno pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Non risciacquare dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.5.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Non respirare i vapori/gli aerosol.

Tenere alimenti, mangimi e bevande lontani dalle superfici trattate fintantoché non saranno asciutte. Non usare direttamente su o in prossimità di alimenti, mangimi o bevande.

L'area delle superfici da disinfettare (in m2) non deve superare 1/10 del volume dell'ambiente (in m3), ad es. in un ambiente di volume di 120 m3 la superficie massima da disinfettare è 12 m2.

4.5.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.5.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

4.5.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 7.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (7) DEL META SPC 7

5.1.   Istruzioni d'uso

Leggere sempre l'etichetta o il foglio illustrativo prima dell'uso e seguire tutte le istruzioni fornite. Il prodotto deve essere applicato su una superficie asciutta. Bagnare completamente le superfici utilizzando il prodotto. Non usare su superfici sensibili agli agenti ossidanti come marmo, rame o ottone.

Istruzioni per la diluizione (7,5 %): per produrre 1 l di disinfettante per superfici diluito aggiungere 75 ml di prodotto concentrato a circa 500 ml di acqua distillata o acqua di pari qualità (ad es. demineralizzata), mescolare e portare a 1 l con acqua distillata o acqua di pari qualità.

Istruzioni per la diluizione (10 %): per produrre 1 l di disinfettante per superfici diluito aggiungere 100 ml di prodotto concentrato a circa 500 ml di acqua distillata o acqua di pari qualità (ad es. demineralizzata), mescolare e portare a 1 l con acqua distillata o acqua di pari qualità.

Istruzioni per la diluizione (15 %): per produrre 1 l di disinfettante per superfici diluito aggiungere 150 ml di prodotto concentrato a circa 500 ml di acqua distillata o acqua di pari qualità (ad es. demineralizzata), mescolare e portare a 1 l con acqua distillata o acqua di pari qualità.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Indossare guanti protettivi resistenti ai prodotti chimici durante la fase di manipolazione del prodotto (il materiale dei guanti deve essere specificato dal titolare dell'autorizzazione all'interno delle informazioni sul prodotto).

L’uso di occhiali di protezione durante la manipolazione del prodotto è obbligatorio.

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Sciacquare immediatamente con abbondante acqua, anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto, se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Consultare immediatamente un medico.

In caso di contatto con la pelle: Sciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua per almeno 15 minuti. Se disponibile usare un sapone delicato. Lavare gli indumenti prima di riutilizzarli. Pulire accuratamente le calzature prima di riutilizzarle. Consultare immediatamente un medico.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca con acqua. Non provocare il vomito. Se l'infortunato è in stato di incoscienza non somministrare nulla per via orale. Consultare immediatamente un medico.

In caso di inalazione: Spostare l'infortunato all'aria aperta. Adottare una terapia sintomatica. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati.

Temperatura di immagazzinamento: 0-25 °C. Proteggere dal gelo.

Periodo di validità: 18 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 7

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | Incidin OxyConcentrate | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| UltraSan Floor | Area di mercato: EU |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0008 1-7 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 4,95 |
| Capryleth-9 Carboxylic acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico) | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(ottilossi)- (4-11 EO) | Sostanza non attiva | 53563-70-5 | | 2,15 |
| Hexeth-4 Carboxylic Acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico) | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(esilossi)- (3 EO) | Sostanza non attiva | 105391-15-9 | | 0,62 |

Denominazione commerciale

Incidin OxyConcentrate

Area di mercato: EU

UltraSan Floor

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0008 1-7

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

4,95

Capryleth-9 Carboxylic acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico)

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(ottilossi)- (4-11 EO)

Sostanza non attiva

53563-70-5

2,15

Hexeth-4 Carboxylic Acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico)

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(esilossi)- (3 EO)

Sostanza non attiva

105391-15-9

0,62

7.2.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | KitchenPro Oxy Des Super Concentrate | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Incidin OxyConcentrate FF | Area di mercato: EU |
| CidalSan Large Area | Area di mercato: EU |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0009 1-7 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 4,95 |
| Capryleth-9 Carboxylic acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico) | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(ottilossi)- (4-11 EO) | Sostanza non attiva | 53563-70-5 | | 2,15 |
| Hexeth-4 Carboxylic Acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico) | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(esilossi)- (3 EO) | Sostanza non attiva | 105391-15-9 | | 0,62 |

Denominazione commerciale

KitchenPro Oxy Des Super Concentrate

Area di mercato: EU

Incidin OxyConcentrate FF

Area di mercato: EU

CidalSan Large Area

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0009 1-7

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

4,95

Capryleth-9 Carboxylic acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico)

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(ottilossi)- (4-11 EO)

Sostanza non attiva

53563-70-5

2,15

Hexeth-4 Carboxylic Acid (miscela di etere alchilico di acido carbossilico)

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-(carbossimetil)-.omega.-(esilossi)- (3 EO)

Sostanza non attiva

105391-15-9

0,62

META SPC 8

1.   META SPC 8 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 8 identificativo

| Identificativo | META SPC 8 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 8

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-8 |
| --- | --- |

Numero

1-8

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali
  Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

2.   META SPC 8 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 8

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 | 1,0 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,0

1,0

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 8

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 8

| Indicazioni di pericolo | |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | |

Indicazioni di pericolo

Consigli di prudenza

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 8

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 30

Uso # 1 – Disinfezione di superfici in contesti industriali (ad esempio aree ristoro, bagni) mediante pulizia con salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di superfici in contesti industriali (ad es. aree ristoro, bagni).
  Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 10 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di superfici in contesti industriali (ad es. aree ristoro, bagni).

Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 10 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 2 min per i batteri; |
| --- | --- |

—

2 min per i batteri;

| — | 5 min per lieviti; |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti;

| — | 15 min per i funghi; |
| --- | --- |

—

15 min per i funghi;

| — | 60 min per micobatteri. |
| --- | --- |

—

60 min per micobatteri.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Secchio in PP opaco contenente 10-5 000 salviette impregnate in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell o in tessuto non tessuto 100 % polipropilene (dimensione salviette: 200 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Sacchetto in PP opaco contenente 10-5 000 salviette impregnate in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell o in tessuto non tessuto 100 % polipropilene (dimensione salviette: 200 × 250 mm o 200 × 200 mm).

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

—

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

4.2.   Descrizione dell'uso

Tabella 31

Uso # 2 – Disinfezione di piccole superfici a contatto con gli alimenti nell’industria alimentare e delle bevande mediante pulizia con salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di piccole superfici in stabilimenti per la lavorazione degli alimenti.
  Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 10 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole superfici in stabilimenti per la lavorazione degli alimenti.

Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 10 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 2 min per i batteri; |
| --- | --- |

—

2 min per i batteri;

| — | 5 min per lieviti; |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti;

| — | 15 min per i funghi; |
| --- | --- |

—

15 min per i funghi;

| — | 60 min per micobatteri. |
| --- | --- |

—

60 min per micobatteri.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Secchio in PP opaco contenente 10-5 000 salviette impregnate in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell o in tessuto non tessuto 100 % polipropilene (dimensione salviette: 200 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Sacchetto in PP opaco contenente 10-5 000 salviette impregnate in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell o in tessuto non tessuto 100 % polipropilene (dimensione salviette: 200 × 250 mm o 200 × 200 mm).

4.2.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Tenere alimenti, mangimi e bevande lontani dalla superficie trattata fintantoché non si è asciugata. Non usare direttamente su o in prossimità di alimenti, mangimi o bevande.

4.2.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

4.2.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

4.2.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

4.3.   Descrizione dell'uso

Tabella 32

Uso # 3 – Disinfezione di piccole superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante pulizia con salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di superfici più piccole in camere di degenza e ambulatori che sono toccate sporadicamente dalle persone.
  Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 10 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di superfici più piccole in camere di degenza e ambulatori che sono toccate sporadicamente dalle persone.

Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 10 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 15 min per batteri, lieviti e funghi; |
| --- | --- |

—

15 min per batteri, lieviti e funghi;

| — | 60 min per micobatteri. |
| --- | --- |

—

60 min per micobatteri.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Secchio in PP opaco contenente 10-5 000 salviette impregnate in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell o in tessuto non tessuto 100 % polipropilene (dimensione salviette: 200 ×250 mm o 200 ×200 mm).

Sacchetto in PP opaco contenente 10-5 000 salviette impregnate in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell o in tessuto non tessuto 100 % polipropilene (dimensione salviette: 200 ×250 mm o 200 ×200 mm).

4.3.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione ordinaria: Disinfezione periodica di superfici che potrebbero essere contaminate da patogeni durante i processi medici o infermieristici al fine di ridurre il rischio di trasmissione di tali organismi tramite le superfici.

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

—

4.3.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

4.3.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

4.3.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 8.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (8) DEL META SPC 8

5.1.   Istruzioni d'uso

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Leggere sempre l'etichetta o il foglio illustrativo prima dell'uso e seguire tutte le istruzioni fornite. Il prodotto deve essere applicato su una superficie asciutta. Bagnare completamente le superfici utilizzando il prodotto. Dopo l’uso del prodotto lasciare asciugare la superficie all’aria. Non risciacquare dopo l’uso. Chiudere il contenitore quando non in uso. Non utilizzare le salviettine disidratate. Smaltire il contenitore quando è vuoto. Non usare su superfici sensibili agli agenti ossidanti come marmo, rame o ottone. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

—

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di contatto con la pelle: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

In caso di inalazione: In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati.

Temperatura di immagazzinamento: 0-35 °C. Proteggere dal gelo.

Periodo di validità: 6 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 8

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | DrySan Oxy Wipes | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| IncidinOxyWipe | Area di mercato: EU |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0010 1-8 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 |

Denominazione commerciale

DrySan Oxy Wipes

Area di mercato: EU

IncidinOxyWipe

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0010 1-8

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,0

META SPC 9

1.   META SPC 9 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 9 identificativo

| Identificativo | META SPC 9 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 9

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-9 |
| --- | --- |

Numero

1-9

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali
  Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

2.   META SPC 9 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 9

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,0 | 7,7 |
| Acido fosforico | Acido ortofosforico | Sostanza non attiva | 7664-38-2 | 231-633-2 | 1,5 | 1,5 |
| Acido nitrico | Acido nitrico | Sostanza non attiva | 7697-37-2 | 231-714-2 | 3,71 | 3,71 |
| Alcol EO estere fosfato | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-idro-.omega.-idrossi-, mono-C8-10-alchil eteri, fosfati | Sostanza non attiva | 68130-47-2 | | 14,625 | 14,625 |
| Alchilpoliglicoside C8-C10 | (3R,4S,5S,6R)-2-decossi-6-(idrossimetil)ossan-3,4,5-triolo | Sostanza non attiva | 68515-73-1 | 500-220-1 | 6,35 | 6,35 |
| Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati (Dehydol 980) | Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati | Sostanza non attiva | 69227-22-1 | | 3,0 | 3,0 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

7,0

7,7

Acido fosforico

Acido ortofosforico

Sostanza non attiva

7664-38-2

231-633-2

1,5

1,5

Acido nitrico

Acido nitrico

Sostanza non attiva

7697-37-2

231-714-2

3,71

3,71

Alcol EO estere fosfato

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-idro-.omega.-idrossi-, mono-C8-10-alchil eteri, fosfati

Sostanza non attiva

68130-47-2

14,625

14,625

Alchilpoliglicoside C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-decossi-6-(idrossimetil)ossan-3,4,5-triolo

Sostanza non attiva

68515-73-1

500-220-1

6,35

6,35

Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati (Dehydol 980)

Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati

Sostanza non attiva

69227-22-1

3,0

3,0

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 9

| Formulazione/i | SL - Concentrato Solubile |
| --- | --- |

Formulazione/i

SL - Concentrato Solubile

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 9

| Indicazioni di pericolo | Può essere corrosivo per i metalli.
  Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | Conservare soltanto nell'imballaggio originale.
  Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.
  Non respirare la polvere i vapori.
  Non respirare la polvere gli aerosol.
  Indossare schermi per il viso.
  Indossare guanti.
  Indossare occhiali protettivi.
  Indossare indumenti protettivi.
  IN CASO DI INGESTIONE: Sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.
  IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Risciacquare la pelle con acqua corrente.
  Contattare immediatamente un un medico.
  Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI.
  IN CASO DI INALAZIONE: Trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.
  Trattamento specifico (vedere le istruzioni di primo soccorso su questa etichetta).
  Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente.
  Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
  Conservare in recipiente resistente alla corrosione provvisto di rivestimento interno resistente.
  Conservare sotto chiave.
  Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.
  Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale. |

Indicazioni di pericolo

Può essere corrosivo per i metalli.

Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.

Consigli di prudenza

Conservare soltanto nell'imballaggio originale.

Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.

Non respirare la polvere i vapori.

Non respirare la polvere gli aerosol.

Indossare schermi per il viso.

Indossare guanti.

Indossare occhiali protettivi.

Indossare indumenti protettivi.

IN CASO DI INGESTIONE: Sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Risciacquare la pelle con acqua corrente.

Contattare immediatamente un un medico.

Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI.

IN CASO DI INALAZIONE: Trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.

Trattamento specifico (vedere le istruzioni di primo soccorso su questa etichetta).

Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente.

Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.

Conservare in recipiente resistente alla corrosione provvisto di rivestimento interno resistente.

Conservare sotto chiave.

Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.

Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale.

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 9

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 33

Uso # 1 – Disinfezione di piccole superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante pulizia con panno pulito/salvietta monouso e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia con panno/salvietta e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria e straordinaria di superfici più piccole in camere di degenza e ambulatori che sono toccate dalle persone spesso o sporadicamente.
  Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri (diluizione 5 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia con panno/salvietta e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria e straordinaria di superfici più piccole in camere di degenza e ambulatori che sono toccate dalle persone spesso o sporadicamente.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri (diluizione 5 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 3 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 3 %);

| — | 5 min per i funghi (diluizione 4 %); |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi (diluizione 4 %);

| — | 50 min per virus (diluizione 5 %). |
| --- | --- |

—

50 min per virus (diluizione 5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 3-5

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione ordinaria: Disinfezione periodica di superfici che potrebbero essere contaminate da patogeni durante i processi medici o infermieristici al fine di ridurre il rischio di trasmissione di tali organismi tramite le superfici.

Disinfezione straordinaria: Disinfezione in situazioni di rischio specifico (salvo ove diversamente disciplinato da autorità sanitarie pubbliche nazionali).

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Versare il prodotto diluito in un secchio pulito e distribuire sulla superficie usando un panno/una salvietta monouso, pulire la superficie con un panno/una salvietta puliti e lasciare asciugare all’aria. Non risciacquare dopo l’uso. Non usare su superfici sensibili agli agenti ossidanti come marmo, rame o ottone. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.2.   Descrizione dell'uso

Tabella 34

Uso # 2 – Disinfezione di grandi superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante lavaggio con lavapavimenti e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria e straordinaria di superfici più grandi in camere di degenza e ambulatori che sono toccate da persone spesso o sporadicamente.
  Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri (diluizione 5 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria e straordinaria di superfici più grandi in camere di degenza e ambulatori che sono toccate da persone spesso o sporadicamente.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri (diluizione 5 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 3 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 3 %);

| — | 5 min per i funghi (diluizione 4 %); |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi (diluizione 4 %);

| — | 50 min per virus (diluizione 5 %). |
| --- | --- |

—

50 min per virus (diluizione 5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 20 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 3-5

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

4.2.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione ordinaria: Disinfezione periodica di superfici che potrebbero essere contaminate da patogeni durante i processi medici o infermieristici al fine di ridurre il rischio di trasmissione di tali organismi tramite le superfici.

Disinfezione straordinaria: Disinfezione in situazioni di rischio specifico (salvo ove diversamente disciplinato da autorità sanitarie pubbliche nazionali).

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Riempire il secchio con il prodotto diluito e distribuire sul pavimento usando un lavapavimenti, strofinare la superficie con uno strofinaccio pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Non risciacquare dopo l’uso.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.2.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.2.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.2.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.3.   Descrizione dell'uso

Tabella 35

Uso # 3 – Disinfezione di piccole e/o grandi superfici non a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e un panno asciutto o pulizia con panno monouso e secchio e/o lavaggio dei pavimenti con lavapavimenti e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree nelle quali non sono previsti alimenti (ad es. bagni).
  Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri (diluizione 5 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree nelle quali non sono previsti alimenti (ad es. bagni).

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri (diluizione 5 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 3 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 3 %);

| — | 5 min per i funghi (diluizione 4 %); |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi (diluizione 4 %);

| — | 50 min per virus (diluizione 5 %). |
| --- | --- |

—

50 min per virus (diluizione 5 %).

Metodo: Pulizia con panno/salvietta monouso e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree nelle quali non sono previsti alimenti (ad es. bagni).

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri (diluizione 5 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri (diluizione 5 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 3 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 3 %);

| — | 5 min per i funghi (diluizione 4 %); |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi (diluizione 4 %);

| — | 50 min per virus (diluizione 5 %). |
| --- | --- |

—

50 min per virus (diluizione 5 %).

Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di grandi superfici in piccole aree nelle nelle quali non sono previsti alimenti (ad es. bagni).

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri (diluizione 5 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri (diluizione 5 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 3 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 3 %);

| — | 5 min per i funghi (diluizione 4 %); |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi (diluizione 4 %);

| — | 50 min per virus (diluizione 5 %). |
| --- | --- |

—

50 min per virus (diluizione 5 %).

Metodo: Spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con panno e lavaggio usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di piccole e grandi superfici in piccole aree nelle quali non sono previsti alimenti (ad es. bagni).

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta, lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri (diluizione 5 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri (diluizione 5 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 3 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 3 %);

| — | 5 min per i funghi (diluizione 4 %); |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi (diluizione 4 %);

| — | 50 min per virus (diluizione 5 %). |
| --- | --- |

—

50 min per virus (diluizione 5 %).

Metodo: Pulizia con panno/salvietta e secchio e lavaggio mediante lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di piccole e grandi superfici in piccole aree nelle quali non sono previsti alimenti (ad es. bagni).

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta e lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 5 min per batteri (diluizione 5 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri (diluizione 5 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 3 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 3 %);

| — | 5 min per i funghi (diluizione 4 %); |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi (diluizione 4 %);

| — | 50 min per virus (diluizione 5 %). |
| --- | --- |

—

50 min per virus (diluizione 5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione per spruzzatura: 10 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 3-5

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione mediante spruzzatore: fino a 10 volte al giorno per stanza

Tasso di domanda: Dose di applicazione in caso di pulizia con panno/salvietta: 10 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 3-5

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione per la pulizia con un panno/salvietta: fino a 10 volte al giorno per stanza

Tasso di domanda: Tasso di applicazione per lavaggio: 20 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 3-5

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione per lavaggio con strofinaccio: fino a due volte al giorno per stanza

Tasso di domanda: Tasso di applicazione per spruzzatura: 10 ml/m2; Tasso di applicazione per lavaggio: 20 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 3-5

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione mediante spruzzatore e lavaggio con strofinaccio combinati: una volta al giorno per stanza.

Tasso di domanda: Tasso di applicazione in caso di pulizia con panno/salvietta: 10 ml/m2; Tasso di applicazione per lavaggio: 20 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 3-5

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione per pulizia con panno/salvietta e lavaggio con strofinaccio combinati: una volta al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

4.3.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Non risciacquare dopo l’uso.

Applicazione a spruzzo: Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 30 cm. Spruzzare il prodotto diluito su un panno asciutto e pulire piccole superfici come piani di lavoro e apparecchiature, oppure spruzzare il prodotto diluito sulla superficie, ripassare con un panno pulito e asciutto o lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

Pulizia: Versare il prodotto diluito in un secchio pulito e distribuire sulla superficie usando un panno/una salvietta monouso, pulire la superficie con un panno/una salvietta puliti e lasciare asciugare all’aria. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

Lavaggio: Riempire il secchio con il prodotto diluito e distribuire sul pavimento usando un lavapavimenti, strofinare la superficie con uno strofinaccio pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria.

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Non respirare i vapori/gli aerosol.

In caso di spruzzatura: L'area della superficie da disinfettare (in m2) non deve superare 1/10 del volume dell'ambiente (in m3), ad es. in un ambiente di volume di 120 m3 la superficie massima da disinfettare è 12 m2.

4.3.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.3.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.3.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.4.   Descrizione dell'uso

Tabella 36

Uso # 4 – Disinfezione di grandi superfici non a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante lavaggio con lavapavimenti e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali non sono previsti alimenti.
  Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri (diluizione 5 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavare usando lavapavimenti e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali non sono previsti alimenti.

Tempi di contatto per lavaggio con strofinaccio a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri (diluizione 5 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 3 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 3 %);

| — | 5 min per i funghi (diluizione 4 %); |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi (diluizione 4 %);

| — | 50 min per virus (diluizione 5 %). |
| --- | --- |

—

50 min per virus (diluizione 5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 20 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 3-5

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

4.4.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Riempire il secchio con il prodotto diluito e distribuire sul pavimento usando un lavapavimenti, strofinare la superficie con uno strofinaccio pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Non risciacquare dopo l’uso.

4.4.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Assicurare la ventilazione tecnica con almeno 15 ricambi d’aria/ora.

4.4.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.4.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.4.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.5.   Descrizione dell'uso

Tabella 37

Uso # 5 – Disinfezione di grandi superfici non a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante spruzzatura per mezzo di un dispositivo montato a parete

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzatura per mezzo di un dispositivo montato a parete
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali possono essere presenti o meno alimenti.
  Tempo di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti (diluizione 3 %). |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzatura per mezzo di un dispositivo montato a parete

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali possono essere presenti o meno alimenti.

Tempo di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti (diluizione 3 %).

Tempi di contatto per spruzzatura a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per batteri (diluizione 1,5 %); |
| --- | --- |

—

5 min per batteri (diluizione 1,5 %);

| — | 15 min per lieviti (diluizione 2 %). |
| --- | --- |

—

15 min per lieviti (diluizione 2 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 180 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 1,5-3

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: una volta al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

4.5.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Applicare il prodotto mediante un dispositivo montato a parete. Sciacquare dopo l'applicazione.

4.5.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Non respirare i vapori/gli aerosol.

Assicurare la ventilazione tecnica con almeno 15 ricambi d’aria/ora.

4.5.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.5.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.5.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.6.   Descrizione dell'uso

Tabella 38

Uso # 6 – Disinfezione di grandi superfici a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante spruzzatura per mezzo di uno spruzzatore e asciugatura con un panno

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali sono previsti alimenti (ad es. cucine).
  Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri (diluizione 5 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Spruzzare con uno spruzzatore e asciugare con un panno

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali sono previsti alimenti (ad es. cucine).

Tempi di contatto per spruzzatura e pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri (diluizione 5 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 3 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 3 %);

| — | 5 min per i funghi (diluizione 4 %); |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi (diluizione 4 %);

| — | 50 min per virus (diluizione 5 %). |
| --- | --- |

—

50 min per virus (diluizione 5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 3-5

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

4.6.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Per risultati ottimali tenere il flacone in verticale e spruzzare da una distanza di 30 cm. Spruzzare il prodotto diluito su un panno asciutto e strofinare piccole superfici come piani di lavoro e apparecchiature, oppure spruzzare il prodotto diluito sulla superficie, ripassare con un panno pulito e asciutto e lasciare asciugare all’aria. Chiudere sempre l’ugello dopo l’uso. Non risciacquare dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.6.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Non respirare i vapori/gli aerosol.

Tenere alimenti, mangimi e bevande lontani dalla superficie trattata fintantoché non si è asciugata. Non usare direttamente su o in prossimità di alimenti, mangimi o bevande.

L'area della superficie da disinfettare (in m2) non deve superare 1/10 del volume dell'ambiente (in m3), ad es. in un ambiente di volume di 120 m3 la superficie massima da disinfettare è 12 m2.

4.6.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.6.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.6.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.7.   Descrizione dell'uso

Tabella 39

Uso # 7 – Disinfezione di grandi superfici a contatto con alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante pulizia per mezzo di panno monouso e secchio

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia con panno/salvietta monouso e secchio
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali sono previsti alimenti (ad es. cucine).
  Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri (diluizione 5 %); |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia con panno/salvietta monouso e secchio

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di grandi superfici in grandi aree nelle quali sono previsti alimenti (ad es. cucine).

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri (diluizione 5 %);

| — | 5 min per lieviti (diluizione 3 %); |
| --- | --- |

—

5 min per lieviti (diluizione 3 %);

| — | 5 min per i funghi (diluizione 4 %); |
| --- | --- |

—

5 min per i funghi (diluizione 4 %);

| — | 50 min per virus (diluizione 5 %). |
| --- | --- |

—

50 min per virus (diluizione 5 %).

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 10 ml/m2

Diluizione (%): Diluizione (%): 3-5

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Flacone in HDPE opaco, 0,5-5 l

Caraffa in HDPE opaco, 0,5-5 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,01-1 l

4.7.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Versare il prodotto diluito in un secchio pulito e distribuire sulla superficie usando un panno/una salvietta monouso, pulire la superficie con un panno/una salvietta puliti e lasciare asciugare all’aria. Non risciacquare dopo l’uso. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

4.7.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Tenere alimenti, mangimi e bevande lontani dalla superficie trattata fintantoché non si è asciugata. Non usare direttamente su o in prossimità di alimenti, mangimi o bevande.

4.7.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.7.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

4.7.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 9.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (9) DEL META SPC 9

5.1.   Istruzioni d'uso

Leggere sempre l'etichetta o il foglio illustrativo prima dell'uso e seguire tutte le istruzioni fornite. Il prodotto deve essere applicato su una superficie asciutta. Bagnare completamente le superfici utilizzando il prodotto. Non usare su superfici sensibili agli agenti ossidanti come marmo, rame o ottone.

Istruzioni per la diluizione (1,5 %): per produrre 1 l di disinfettante per superfici diluito aggiungere 15 ml di prodotto concentrato a circa 500 ml di acqua distillata o acqua di pari qualità (ad es. demineralizzata), mescolare e portare a 1 l con acqua distillata o acqua di pari qualità.

Istruzioni per la diluizione (2 %): per produrre 1 l di disinfettante per superfici diluito aggiungere 20 ml di prodotto concentrato a circa 500 ml di acqua distillata o acqua di pari qualità (ad es. demineralizzata), mescolare e portare a 1 l con acqua distillata o acqua di pari qualità.

Istruzioni per la diluizione (3 %): per produrre 1 l di disinfettante per superfici diluito aggiungere 30 ml di prodotto concentrato a circa 500 ml di acqua distillata o acqua di pari qualità (ad es. demineralizzata), mescolare e portare a 1 l con acqua distillata o acqua di pari qualità.

Istruzioni per la diluizione (4 %): per produrre 1 l di disinfettante per superfici diluito aggiungere 40 ml di prodotto concentrato a circa 500 ml di acqua distillata o acqua di pari qualità (ad es. demineralizzata), mescolare e portare a 1 l con acqua distillata o acqua di pari qualità.

Istruzioni per la diluizione (5 %): per produrre 1 l di disinfettante per superfici diluito aggiungere 50 ml di prodotto concentrato a circa 500 ml di acqua distillata o acqua di pari qualità (ad es. demineralizzata), mescolare e portare a 1 l con acqua distillata o acqua di pari qualità.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Indossare guanti protettivi resistenti ai prodotti chimici durante la fase di manipolazione del prodotto (il materiale dei guanti deve essere specificato dal titolare dell'autorizzazione all'interno delle informazioni sul prodotto).

L’uso di occhiali di protezione durante la manipolazione del prodotto è obbligatorio.

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Sciacquare immediatamente con abbondante acqua, anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto, se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Consultare immediatamente un medico.

In caso di contatto con la pelle: Sciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua per almeno 15 minuti. Se disponibile usare un sapone delicato. Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente. Pulire accuratamente le calzature prima di riutilizzarle. Consultare immediatamente un medico.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca con acqua. Non provocare il vomito. Se l'infortunato è in stato di incoscienza non somministrare nulla per via orale. Consultare immediatamente un medico.

In caso di inalazione: Spostare l'infortunato all'aria aperta. Adottare una terapia sintomatica. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati.

Temperatura di immagazzinamento: 0-25 °C. Proteggere dal gelo.

Periodo di validità: 18 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 9

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | KitchenPro Oxy Des Concentrate | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Incidin OxyPro | Area di mercato: EU |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0011 1-9 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,0 |
| Acido fosforico | Acido ortofosforico | Sostanza non attiva | 7664-38-2 | 231-633-2 | 1,5 |
| Acido nitrico | Acido nitrico | Sostanza non attiva | 7697-37-2 | 231-714-2 | 3,71 |
| Alcol EO estere fosfato | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-idro-.omega.-idrossi-, mono-C8-10-alchil eteri, fosfati | Sostanza non attiva | 68130-47-2 | | 14,625 |
| Alchilpoliglicoside C8-C10 | (3R,4S,5S,6R)-2-decossi-6-(idrossimetil)ossan-3,4,5-triolo | Sostanza non attiva | 68515-73-1 | 500-220-1 | 6,35 |
| Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati (Dehydol 980) | Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati | Sostanza non attiva | 69227-22-1 | | 3,0 |

Denominazione commerciale

KitchenPro Oxy Des Concentrate

Area di mercato: EU

Incidin OxyPro

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0011 1-9

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

7,0

Acido fosforico

Acido ortofosforico

Sostanza non attiva

7664-38-2

231-633-2

1,5

Acido nitrico

Acido nitrico

Sostanza non attiva

7697-37-2

231-714-2

3,71

Alcol EO estere fosfato

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-idro-.omega.-idrossi-, mono-C8-10-alchil eteri, fosfati

Sostanza non attiva

68130-47-2

14,625

Alchilpoliglicoside C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-decossi-6-(idrossimetil)ossan-3,4,5-triolo

Sostanza non attiva

68515-73-1

500-220-1

6,35

Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati (Dehydol 980)

Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati

Sostanza non attiva

69227-22-1

3,0

7.2.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | Oasis Pro Oxy Des | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Maxx Oxy Des 2 | Area di mercato: EU |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0012 1-9 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,0 |
| Acido fosforico | Acido ortofosforico | Sostanza non attiva | 7664-38-2 | 231-633-2 | 1,5 |
| Acido nitrico | Acido nitrico | Sostanza non attiva | 7697-37-2 | 231-714-2 | 3,71 |
| Alcol EO estere fosfato | Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-idro-.omega.-idrossi-, mono-C8-10-alchil eteri, fosfati | Sostanza non attiva | 68130-47-2 | | 14,625 |
| Alchilpoliglicoside C8-C10 | (3R,4S,5S,6R)-2-decossi-6-(idrossimetil)ossan-3,4,5-triolo | Sostanza non attiva | 68515-73-1 | 500-220-1 | 6,35 |
| Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati (Dehydol 980) | Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati | Sostanza non attiva | 69227-22-1 | | 3,0 |

Denominazione commerciale

Oasis Pro Oxy Des

Area di mercato: EU

Maxx Oxy Des 2

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0012 1-9

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

7,0

Acido fosforico

Acido ortofosforico

Sostanza non attiva

7664-38-2

231-633-2

1,5

Acido nitrico

Acido nitrico

Sostanza non attiva

7697-37-2

231-714-2

3,71

Alcol EO estere fosfato

Poli(ossi-1,2-etandiil), .alfa.-idro-.omega.-idrossi-, mono-C8-10-alchil eteri, fosfati

Sostanza non attiva

68130-47-2

14,625

Alchilpoliglicoside C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-decossi-6-(idrossimetil)ossan-3,4,5-triolo

Sostanza non attiva

68515-73-1

500-220-1

6,35

Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati (Dehydol 980)

Alcoli, C10-C16 etossilati propossilati

Sostanza non attiva

69227-22-1

3,0

META SPC 10

1.   META SPC 10 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 10 identificativo

| Identificativo | META SPC 10 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 10

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-10 |
| --- | --- |

Numero

1-10

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 01 - Igiene umana |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 01 - Igiene umana

2.   META SPC 10 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 10

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 | 1,61 |
| Acido citrico monoidrato | Acido 2-idrossipropano-1,2,3-tricarbossilico | Sostanza non attiva | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 | 0,9 |
| Fenossietanolo | 2-Fenossietanolo | Sostanza non attiva | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 | 0,9 |
| Sodio laurilsolfato | Sodio dodecilsolfato | Sostanza non attiva | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 | 3,88 |
| Acido L-glutammico, derivati acilici di N-cocco, sali monosodici | Sodio; (4S)-4-ammino-5-idrossi-5-ossopentanoato | Sostanza non attiva | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 | 2,0 |
| Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio (Texapon ALS) | Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio | Sostanza non attiva | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 | 1,12 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,4

1,61

Acido citrico monoidrato

Acido 2-idrossipropano-1,2,3-tricarbossilico

Sostanza non attiva

5949-29-1

201-069-1

0,9

0,9

Fenossietanolo

2-Fenossietanolo

Sostanza non attiva

122-99-6

204-589-7

0,9

0,9

Sodio laurilsolfato

Sodio dodecilsolfato

Sostanza non attiva

151-21-3

205-788-1

3,88

3,88

Acido L-glutammico, derivati acilici di N-cocco, sali monosodici

Sodio; (4S)-4-ammino-5-idrossi-5-ossopentanoato

Sostanza non attiva

68187-32-6

269-087-2

2,0

2,0

Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio (Texapon ALS)

Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio

Sostanza non attiva

90583-11-2

292-209-0

1,12

1,12

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 10

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 10

| Indicazioni di pericolo | Può essere corrosivo per i metalli.
  Provoca grave irritazione oculare. |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | Conservare soltanto nell'imballaggio originale.
  Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.
  Indossare occhiali protettivi.
  Indossare schermi per il viso.
  Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
  Conservare in recipiente resistente alla corrosione provvisto di rivestimento interno resistente.
  IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
  Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico.
  Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico. |

Indicazioni di pericolo

Può essere corrosivo per i metalli.

Provoca grave irritazione oculare.

Consigli di prudenza

Conservare soltanto nell'imballaggio originale.

Lavare le mani accuratamente dopo l'uso.

Indossare occhiali protettivi.

Indossare schermi per il viso.

Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.

Conservare in recipiente resistente alla corrosione provvisto di rivestimento interno resistente.

IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico.

Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico.

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 10

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 40

Uso # 1 – Detergente per le mani igienizzante

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 01 - Igiene umana |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Applicazione diretta sulla pelle
  Descrizione dettagliata:
  Sapone antimicrobico per mani, destinato esclusivamente al lavaggio igienizzante delle mani nel settore degli alimenti e bevande.
  Tempo di contatto a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 60 secondi per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 01 - Igiene umana

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Applicazione diretta sulla pelle

Descrizione dettagliata:

Sapone antimicrobico per mani, destinato esclusivamente al lavaggio igienizzante delle mani nel settore degli alimenti e bevande.

Tempo di contatto a 20 °C in condizioni di sporco:

—

60 secondi per batteri e lieviti.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 3 ml di prodotto per applicazione

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: 1-10 volte/giorno

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Caraffa in HDPE opaco, 1-100 l

Tanica in HDPE opaco, 1-100 l

IBC in HDPE opaco, 600-1 000  l

Fusto in HDPE opaco, 60-220 l

Flacone in HDPE opaco, 0,1-5 l

Sacchetto in HDPE opaco, 0,5-100 l

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 10.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 10.

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 10.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 10.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 10.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (10) DEL META SPC 10

5.1.   Istruzioni d'uso

Applicare circa 3 mldi prodotto sulle mani inumidite e strofinare per 60 secondi. Risciacquare accuratamente con acqua corrente per circa 30 secondi.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Evitare schizzi e sversamenti.

Evitare il trasferimento da mani a occhi.

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Sciacquare con acqua.

In caso di contatto con la pelle: Sciacquare con acqua.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

In caso di inalazione: In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati.

Temperatura di immagazzinamento: 0-25 °C

Periodo di validità: 18 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 10

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | Manosan Oxy | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0013 1-10 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 |
| Acido citrico monoidrato | Acido 2-idrossipropano-1,2,3-tricarbossilico | Sostanza non attiva | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 |
| Fenossietanolo | 2-Fenossietanolo | Sostanza non attiva | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 |
| Sodio laurilsolfato | Sodio dodecilsolfato | Sostanza non attiva | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 |
| Acido L-glutammico, derivati acilici di N-cocco, sali monosodici | Sodio; (4S)-4-ammino-5-idrossi-5-ossopentanoato | Sostanza non attiva | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 |
| Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio (Texapon ALS) | Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio | Sostanza non attiva | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 |

Denominazione commerciale

Manosan Oxy

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0013 1-10

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,4

Acido citrico monoidrato

Acido 2-idrossipropano-1,2,3-tricarbossilico

Sostanza non attiva

5949-29-1

201-069-1

0,9

Fenossietanolo

2-Fenossietanolo

Sostanza non attiva

122-99-6

204-589-7

0,9

Sodio laurilsolfato

Sodio dodecilsolfato

Sostanza non attiva

151-21-3

205-788-1

3,88

Acido L-glutammico, derivati acilici di N-cocco, sali monosodici

Sodio; (4S)-4-ammino-5-idrossi-5-ossopentanoato

Sostanza non attiva

68187-32-6

269-087-2

2,0

Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio (Texapon ALS)

Acido solforico, esteri mono-C12-14-achilici, sali di ammonio

Sostanza non attiva

90583-11-2

292-209-0

1,12

META SPC 11

1.   META SPC 11 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 11 identificativo

| Identificativo | META SPC 11 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 11

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-11 |
| --- | --- |

Numero

1-11

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali
  Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

2.   META SPC 11 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 11

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 | 1,5 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,5

1,5

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 11

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 11

| Indicazioni di pericolo | |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | |

Indicazioni di pericolo

Consigli di prudenza

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 11

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 41

Uso # 1 – Disinfezione delle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita mediante pulizia con salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di piccole superfici, materiali e apparecchiature nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita e negli ambienti ausiliari (ad es. industria farmaceutica) e disinfezione di trasferimento.
  Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 minuti per batteri, lieviti, funghi e micobatteri; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole superfici, materiali e apparecchiature nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita e negli ambienti ausiliari (ad es. industria farmaceutica) e disinfezione di trasferimento.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 minuti per batteri, lieviti, funghi e micobatteri;

| — | 30 min per i virus; |
| --- | --- |

—

30 min per i virus;

| — | 60 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Secchio in PET opaco contenente 10-5 000 salviette impregnate in misto 45 % poliestere / 55 % cellulosa (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

—

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.2.   Descrizione dell'uso

Tabella 42

Uso # 2 – Disinfezione delle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita mediante detersione per mezzo di salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Lavaggio usando salviette impregnate per pavimenti pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di pavimenti nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita e negli ambienti ausiliari (ad es. industria farmaceutica).
  Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 minuti per batteri, lieviti, funghi e micobatteri; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Lavaggio usando salviette impregnate per pavimenti pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di pavimenti nelle camere bianche impiegate nel settore delle scienze della vita e negli ambienti ausiliari (ad es. industria farmaceutica).

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 minuti per batteri, lieviti, funghi e micobatteri;

| — | 30 min per i virus; |
| --- | --- |

—

30 min per i virus;

| — | 60 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

60 min per spore batteriche.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

| — | 5 min per le spore di Clostridium difficile; |
| --- | --- |

—

5 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 min per spore batteriche. |
| --- | --- |

—

30 min per spore batteriche.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Secchio in PET opaco contenente 10-5 000 salviette impregnate in misto 45 % poliestere / 55 % cellulosa (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

4.2.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

—

4.2.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.2.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.2.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.3.   Descrizione dell'uso

Tabella 43

Uso # 3 – Disinfezione di piccole superfici non a contatto con gli alimenti in applicazioni in aree sanitarie mediante pulizia con salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di superfici più piccole in camere di degenza e ambulatori che sono toccate sporadicamente dalle persone.
  Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 × C in condizioni di pulito:






  — | 15 min per Clostridium difficile; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di superfici più piccole in camere di degenza e ambulatori che sono toccate sporadicamente dalle persone.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 × C in condizioni di pulito:

—

15 min per Clostridium difficile;

| — | 30 minuti per spore batteriche, micobatteri e virus. |
| --- | --- |

—

30 minuti per spore batteriche, micobatteri e virus.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 × C in condizioni di sporco:

| — | 15 minuti per batteri e lieviti; |
| --- | --- |

—

15 minuti per batteri e lieviti;

| — | 30 min per funghi, micobatteri e virus. |
| --- | --- |

—

30 min per funghi, micobatteri e virus.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a due volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Sacchetto opaco prestampato contenente 10-100 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Barattolo in PET opaco contenente 10-1 000 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Secchio in PET opaco contenente 10-1 000 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Sacchetto in PET opaco contenente 10-1 000 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

4.3.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Disinfezione ordinaria: Disinfezione periodica di superfici che potrebbero essere contaminate da patogeni durante i processi medici o infermieristici al fine di ridurre il rischio di trasmissione di tali organismi tramite le superfici.

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

—

4.3.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.3.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.3.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.4.   Descrizione dell'uso

Tabella 44

Uso # 4 – Disinfezione di piccole superfici non a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante pulizia con salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree nelle quali non sono previsti alimenti (ad es. bagni).
  Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 15 min per le spore di Clostridium difficile; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree nelle quali non sono previsti alimenti (ad es. bagni).

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

—

15 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 minuti per spore batteriche, micobatteri e virus. |
| --- | --- |

—

30 minuti per spore batteriche, micobatteri e virus.

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 2 min per i batteri; |
| --- | --- |

—

2 min per i batteri;

| — | 15 min per lieviti; |
| --- | --- |

—

15 min per lieviti;

| — | 30 min per funghi, micobatteri e virus. |
| --- | --- |

—

30 min per funghi, micobatteri e virus.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Sacchetto opaco prestampato contenente 10-100 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Barattolo in PET opaco contenente 10-1 000 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Secchio in PET opaco contenente 10-1 000 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Sacchetto in PET opaco contenente 10-1 000 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

4.4.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.4.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

—

4.4.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.4.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.4.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.5.   Descrizione dell'uso

Tabella 45

Uso # 5 – Disinfezione di piccole superfici a contatto con gli alimenti in edifici istituzionali/commerciali mediante pulizia con salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Funghi
  Nome comune: Funghi
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Micobatteri
  Nome comune: Micobatteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Spore batteriche
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Clostridium difficile
  Nome comune: Spore batteriche
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Virus
  Nome comune: Virus
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree nelle quali sono previsti alimenti (ad es. cucine).
  Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:






  — | 15 min per le spore di Clostridium difficile; |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Funghi

Nome comune: Funghi

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Micobatteri

Nome comune: Micobatteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Spore batteriche

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Clostridium difficile

Nome comune: Spore batteriche

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Virus

Nome comune: Virus

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione ordinaria di piccole superfici in piccole aree nelle quali sono previsti alimenti (ad es. cucine).

Tempi di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di pulito:

—

15 min per le spore di Clostridium difficile;

| — | 30 minuti per spore batteriche, micobatteri e virus. |
| --- | --- |

—

30 minuti per spore batteriche, micobatteri e virus.

Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 20 °C in condizioni di sporco:

| — | 2 min per i batteri; |
| --- | --- |

—

2 min per i batteri;

| — | 15 min per lieviti; |
| --- | --- |

—

15 min per lieviti;

| — | 30 min per funghi, micobatteri e virus. |
| --- | --- |

—

30 min per funghi, micobatteri e virus.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 10 volte al giorno per stanza

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Sacchetto opaco prestampato contenente 10-100 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Barattolo in PET opaco contenente 10-1 000 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Secchio in PET opaco contenente 10-1 000 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

Sacchetto in PET opaco contenente 10-1 000 salviette in misto 60 % poliestere / 40 % lyocell impregnate (dimensione salviette: 420 × 250 mm o 200 × 200 mm).

4.5.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.5.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Tenere alimenti, mangimi e bevande lontani dalla superficie trattata fintantoché non si è asciugata. Non usare direttamente su o in prossimità di alimenti, mangimi o bevande.

4.5.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.5.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

4.5.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 11.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (11) DEL META SPC 11

5.1.   Istruzioni d'uso

Il prodotto è destinato per la pulizia e la disinfezione in un'unica fase. Leggere sempre l'etichetta o il foglio illustrativo prima dell'uso e seguire tutte le istruzioni fornite. Quando usati in condizioni di pulizia: pulire la superficie prima di applicare il prodotto. Applicare il prodotto su una superficie asciutta. Bagnare completamente le superfici utilizzando il prodotto. Lasciare asciugare la superficie all’aria. Non risciacquare dopo l’uso. Chiudere il contenitore quando non in uso. Non utilizzare le salviettine disidratate. Smaltire il contenitore quando è vuoto. Non usare su superfici sensibili agli agenti ossidanti come marmo, rame o ottone. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

—

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di contatto con la pelle: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

In caso di inalazione: In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati.

Temperatura di immagazzinamento: 0-35 °C. Proteggere dal gelo.

Periodo di validità: 18 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 11

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | Klerwipe Sporicidal Enhanced Peroxide | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0014 1-11 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Denominazione commerciale

Klerwipe Sporicidal Enhanced Peroxide

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0014 1-11

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,5

7.2.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | Incidin OxyWipe S | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| KitchenPro Oxy Wipes S | Area di mercato: EU |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0015 1-11 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Denominazione commerciale

Incidin OxyWipe S

Area di mercato: EU

KitchenPro Oxy Wipes S

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0015 1-11

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

1,5

META SPC 12

1.   META SPC 12 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 12 identificativo

| Identificativo | META SPC 12 |
| --- | --- |

Identificativo

META SPC 12

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

| Numero | 1-12 |
| --- | --- |

Numero

1-12

1.3.   Tipo/i di prodotto

| Tipo/i di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali
  Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

2.   META SPC 12 COMPOSIZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione dei meta SPC 12

| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min | Max |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 | 2,3 |
| N-propanolo | Propan-1-olo | Sostanza non attiva | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 | 17,5 |

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Min

Max

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

2,0

2,3

N-propanolo

Propan-1-olo

Sostanza non attiva

71-23-8

200-746-9

17,5

17,5

2.2.   Tipo(i) di formulazione del meta SPC 12

| Formulazione/i | AL - Altri liquidi |
| --- | --- |

Formulazione/i

AL - Altri liquidi

3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 12

| Indicazioni di pericolo | Liquido e vapori infiammabili.
  Provoca gravi lesioni oculari. |
| --- | --- |
| Consigli di prudenza | Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. – Non fumare.
  Tenere il recipiente ben chiuso.
  Mettere a terra e a massa il contenitore e il dispositivo ricevente.
  Utilizzare impianti elettrici a prova di esplosione.
  Utilizzare impianti di ventilazione a prova di esplosione.
  Utilizzare impianti d’illuminazione a prova di esplosione.
  Utilizzare utensili antiscintillamento.
  Fare in modo di prevenire le scariche elettrostatiche.
  Indossare occhiali protettivi.
  Indossare schermi per il viso.
  IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Risciacquare la pelle con acqua corrente.
  IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
  Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI.
  Contattare immediatamente un un medico.
  In caso di incendio: Utilizzare acqua per estinguere.
  Conservare in luogo ben ventilato. Conservare in luogo fresco.
  Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.
  Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale. |

Indicazioni di pericolo

Liquido e vapori infiammabili.

Provoca gravi lesioni oculari.

Consigli di prudenza

Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. – Non fumare.

Tenere il recipiente ben chiuso.

Mettere a terra e a massa il contenitore e il dispositivo ricevente.

Utilizzare impianti elettrici a prova di esplosione.

Utilizzare impianti di ventilazione a prova di esplosione.

Utilizzare impianti d’illuminazione a prova di esplosione.

Utilizzare utensili antiscintillamento.

Fare in modo di prevenire le scariche elettrostatiche.

Indossare occhiali protettivi.

Indossare schermi per il viso.

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Risciacquare la pelle con acqua corrente.

IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI.

Contattare immediatamente un un medico.

In caso di incendio: Utilizzare acqua per estinguere.

Conservare in luogo ben ventilato. Conservare in luogo fresco.

Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.

Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale.

4.   USO(I) AUTORIZZATO(I) DEL META SPC 12

4.1.   Descrizione dell'uso

Tabella 46

Uso # 1 – Disinfezione di superfici in contesti industriali (ad esempio aree ristoro, bagni) mediante pulizia con salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di superfici in contesti industriali (ad es. aree ristoro, bagni).
  Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 10 °C e 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 02 - Disinfettanti e alghicidi non destinati all'applicazione diretta sull'uomo o animali

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di superfici in contesti industriali (ad es. aree ristoro, bagni).

Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 10 °C e 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 3 volte al giorno

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Secchio in PP opaco contenente 10-5 000 salviette in tessuto non tessuto 100 % polipropilene impregnate (dimensione salviette: 200 × 250 mm).

Sacchetto in PE opaco contenente 10-5 000 salviette in tessuto non tessuto 100 % polipropilene impregnate (dimensione salviette 200 × 250 mm).

4.1.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 12.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 12.

4.1.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 12.

4.1.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 12.

4.1.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 12.

4.2.   Descrizione dell'uso

Tabella 47

Uso # 2 – Disinfezione di superfici a contatto con gli alimenti nell’industria alimentare e delle bevande mediante pulizia con salviette impregnate pronte per l’uso

| Tipo di prodotto | Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale |
| --- | --- |
| Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente) | — |
| Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo) | Nome scientifico: Batteri
  Nome comune: Batteri
  Fase di sviluppo: Nessun dato
  Nome scientifico: Lieviti
  Nome comune: Lieviti
  Fase di sviluppo: Nessun dato |
| Campo di applicazione | In ambiente chiuso |
| Metodi di applicazione | Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso
  Descrizione dettagliata:
  Disinfezione di piccole superfici negli stabilimenti di lavorazione degli alimenti.
  Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 10 °C e 20 °C in condizioni di sporco:






  — | 5 min per batteri e lieviti. |

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 04 - Settore dell'alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell'uso autorizzato (se pertinente)

—

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Nome scientifico: Batteri

Nome comune: Batteri

Fase di sviluppo: Nessun dato

Nome scientifico: Lieviti

Nome comune: Lieviti

Fase di sviluppo: Nessun dato

Campo di applicazione

In ambiente chiuso

Metodi di applicazione

Metodo: Pulizia mediante salviette impregnate pronte per l’uso

Descrizione dettagliata:

Disinfezione di piccole superfici negli stabilimenti di lavorazione degli alimenti.

Tempo di contatto per pulizia con un panno/salvietta a 10 °C e 20 °C in condizioni di sporco:

—

5 min per batteri e lieviti.

Tasso(i) e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Tasso di applicazione: 1 salvietta per m2 (corrispondente a 10 ml/m2)

Diluizione (%): Prodotto pronto per l’uso (RTU)

Numero e tempi di applicazione:

Frequenza di applicazione: fino a 4 volte al giorno

Categoria/e di utilizzatori

Utilizzatore professionale

Dimensioni e materiale dell'imballaggio

Secchio in PP opaco contenente 10-5 000 salviette in tessuto non tessuto 100 % polipropilene impregnate (dimensione salviette: 200 × 250 mm).

Sacchetto in PE opaco contenente 10-5 000 salviette in tessuto non tessuto 100 % polipropilene impregnate (dimensione salviette 200 × 250 mm).

4.2.1.   Istruzioni d'uso specifiche per l'uso

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 12.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l'uso

Tenere alimenti, mangimi e bevande lontani dalla superficie trattata fintantoché non si è asciugata. Non usare direttamente su o in prossimità di alimenti, mangimi o bevande.

4.2.3.   Dove specifico per l'uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 12.

4.2.4.   Dove specifico per l'uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 12.

4.2.5.   Dove specifico per l'uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali per l’uso di meta SPC 12.

5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO (12) DEL META SPC 12

5.1.   Istruzioni d'uso

Leggere sempre l'etichetta o il foglio illustrativo prima dell'uso e seguire tutte le istruzioni fornite. Il prodotto deve essere applicato su una superficie asciutta. Bagnare completamente le superfici utilizzando il prodotto. Dopo l’uso del prodotto lasciare asciugare la superficie all’aria. Non risciacquare dopo l’uso. Chiudere il contenitore quando non in uso. Non utilizzare le salviettine disidratate. Smaltire il contenitore quando è vuoto. Non usare su superfici sensibili agli agenti ossidanti come marmo, rame o ottone. Le salviette usate devono essere smaltite in un contenitore chiuso.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Evitare il trasferimento da mani a occhi.

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti e le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell'ambiente

MISURE DI PRIMO SOCCORSO

In caso di contatto con gli occhi: Sciacquare immediatamente con abbondante acqua, anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto, se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Consultare immediatamente un medico.

In caso di contatto con la pelle: Risciacquare con abbondante acqua.

In caso di ingestione: Sciacquare la bocca. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

In caso di inalazione: Spostare l'infortunato all'aria aperta. Adottare una terapia sintomatica. In caso di comparsa di sintomi consultare un medico.

MISURE DI EMERGENZA AMBIENTALE

Evitare il contatto con il suolo, le acque superficiali o sotterranee.

Prendere in considerazione la fornitura di mezzi di contenimento attorno ai recipienti di stoccaggio

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Prodotto: Dove possibile, il riciclaggio è preferibile allo smaltimento o all’incenerimento. Se il riciclaggio non è praticabile, smaltire in conformità alle normative nazionali. Smaltire i rifiuti in una struttura autorizzata per lo smaltimento dei rifiuti.

Imballaggi contaminati: Smaltire il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare in appositi contenitori etichettati. Tenere lontano dal calore e da fonti di ignizione. Conservare in un luogo fresco e ben ventilato. Tenere lontano da agenti ossidanti.

Temperatura di immagazzinamento: 0-30 °C.

Periodo di validità: 12 mesi

6.   ALTRE INFORMAZIONI

Il prodotto contiene perossido di idrogeno (numero CAS: 7722-84-1), per il quale è stato concordato un valore di riferimento europeo di 1,25 mg/m3 per l'utilizzatore professionale, valore che è stato usato per la valutazione del rischio del prodotto.

7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 12

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

| Denominazione commerciale | OxyDes Maxi Wipes | Area di mercato: EU |
| --- | --- | --- |
| Numero di autorizzazione | EU-0024303-0016 1-12 |
| Nome comune | Nomenclatura IUPAC | Funzione | Numero CAS | Numero CE | Contenuto (%) |
| Perossido di idrogeno | | Principio attivo | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 |
| N-propanolo | Propan-1-olo | Sostanza non attiva | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 |

Denominazione commerciale

OxyDes Maxi Wipes

Area di mercato: EU

Numero di autorizzazione

EU-0024303-0016 1-12

Nome comune

Nomenclatura IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Perossido di idrogeno

Principio attivo

7722-84-1

231-765-0

2,0

N-propanolo

Propan-1-olo

Sostanza non attiva

71-23-8

200-746-9

17,5

---

(1)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 1.

(2)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 2.

(3)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 3.

(4)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 4.

(5)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 5.

(6)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 6.

(7)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 7.

(8)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 8.

(9)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 9.

(10)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 10.

(11)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 11.

(12)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati nel meta SPC 12.

---