# Publicatieblad L 240/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 240 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang16 september 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 240

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang16 september 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Informatie betreffende de inwerkingtreding van het protocol tussen de Europese Unie, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden | 1 |
| | * | Informatie betreffende de inwerkingtreding van het protocol tussen de Europese Unie, IJsland en het Koninkrijk Noorwegen bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden | 2 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) 2022/1531 van de Commissie van 15 september 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van bepaalde als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting ingedeelde stoffen in cosmetische producten en tot rectificatie van die verordening (
  1
  ) | 3 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2022/1532 van de Raad van 24 januari 2022 tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door Hongarije | 9 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Informatie betreffende de inwerkingtreding van het protocol tussen de Europese Unie, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden

1

*

Informatie betreffende de inwerkingtreding van het protocol tussen de Europese Unie, IJsland en het Koninkrijk Noorwegen bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden

2

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) 2022/1531 van de Commissie van 15 september 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van bepaalde als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting ingedeelde stoffen in cosmetische producten en tot rectificatie van die verordening (
  1
  )

1

3

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2022/1532 van de Raad van 24 januari 2022 tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door Hongarije

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 16.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/1

---

Informatie betreffende de inwerkingtreding van het protocol tussen de Europese Unie, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden

Het Protocol Tussen de Europese Unie, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden, dat op 27 juni 2019 in Brussel is ondertekend (1), is op 1 mei 2022 in werking getreden, in overeenstemming met artikel 4, lid 2, van dat protocol, nadat de voor de inwerkingtreding vereiste procedures op 28 april 2022 zijn voltooid.

1

---

(1)  
  PB L 32 van 4.2.2020, blz. 3.

1

---

| 16.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/2

---

Informatie betreffende de inwerkingtreding van het protocol tussen de Europese Unie, IJsland en het Koninkrijk Noorwegen bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden

Het protocol tussen de Europese Unie, IJsland en het Koninkrijk Noorwegen bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden, dat op 24 oktober 2019 in Brussel is ondertekend (1), is op 1 september 2022 in werking getreden, in overeenstemming met artikel 4, lid 2, van dat protocol, nadat de voor de inwerkingtreding vereiste procedures op 9 augustus 2022 zijn voltooid.

1

---

(1)  
  PB L 64 van 3.3.2020, blz. 3.

1

---

VERORDENINGEN

| 16.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/3

---

VERORDENING (EU) 2022/1531 VAN DE COMMISSIE

van 15 september 2022

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van bepaalde als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting ingedeelde stoffen in cosmetische producten en tot rectificatie van die verordening

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 betreffende cosmetische producten (1), en met name artikel 15, lid 1, en artikel 15, lid 2, vierde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (2) is voorzien in een geharmoniseerde indeling van stoffen als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting (carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction, CMR) op basis van een wetenschappelijke beoordeling door het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen. De stoffen worden ingedeeld als CMR-stoffen van categorie 1A, CMR-stoffen van categorie 1B of CMR-stoffen van categorie 2, afhankelijk van het beschikbare bewijs voor de CMR-eigenschappen van de stoffen. |
| --- | --- |

(1)

In Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (2) is voorzien in een geharmoniseerde indeling van stoffen als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting (carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction, CMR) op basis van een wetenschappelijke beoordeling door het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen. De stoffen worden ingedeeld als CMR-stoffen van categorie 1A, CMR-stoffen van categorie 1B of CMR-stoffen van categorie 2, afhankelijk van het beschikbare bewijs voor de CMR-eigenschappen van de stoffen.

| (2) | In artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1223/2009 is bepaald dat het gebruik in cosmetische producten van stoffen die bij deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 als CMR-stoffen van categorie 1A, categorie 1B of categorie 2 zijn ingedeeld (hierna “CMR-stoffen” genoemd) verboden moet worden. Een CMR-stof mag echter in cosmetische producten worden gebruikt indien aan de in artikel 15, lid 1, tweede zin, of in artikel 15, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1223/2009 genoemde voorwaarden is voldaan. |
| --- | --- |

(2)

In artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1223/2009 is bepaald dat het gebruik in cosmetische producten van stoffen die bij deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 als CMR-stoffen van categorie 1A, categorie 1B of categorie 2 zijn ingedeeld (hierna “CMR-stoffen” genoemd) verboden moet worden. Een CMR-stof mag echter in cosmetische producten worden gebruikt indien aan de in artikel 15, lid 1, tweede zin, of in artikel 15, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1223/2009 genoemde voorwaarden is voldaan.

| (3) | Om het verbod op CMR-stoffen binnen de interne markt op uniforme wijze uit te voeren, de rechtszekerheid te waarborgen, met name voor de marktdeelnemers en de nationale bevoegde instanties, en voor een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid te zorgen, moeten alle CMR-stoffen worden opgenomen in de lijst van verboden stoffen in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 en, in voorkomend geval, worden geschrapt uit de lijsten van stoffen waarvan het gebruik aan beperkingen is onderworpen of is toegestaan in de bijlagen III tot en met VI bij die verordening. Indien aan de voorwaarden van artikel 15, lid 1, tweede zin, of artikel 15, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1223/2009 is voldaan, moeten de lijsten van stoffen waarvan het gebruik aan beperkingen is onderworpen of is toegestaan in de bijlagen III tot en met VI bij die verordening dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Om het verbod op CMR-stoffen binnen de interne markt op uniforme wijze uit te voeren, de rechtszekerheid te waarborgen, met name voor de marktdeelnemers en de nationale bevoegde instanties, en voor een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid te zorgen, moeten alle CMR-stoffen worden opgenomen in de lijst van verboden stoffen in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 en, in voorkomend geval, worden geschrapt uit de lijsten van stoffen waarvan het gebruik aan beperkingen is onderworpen of is toegestaan in de bijlagen III tot en met VI bij die verordening. Indien aan de voorwaarden van artikel 15, lid 1, tweede zin, of artikel 15, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1223/2009 is voldaan, moeten de lijsten van stoffen waarvan het gebruik aan beperkingen is onderworpen of is toegestaan in de bijlagen III tot en met VI bij die verordening dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Deze verordening heeft betrekking op de stoffen die krachtens Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/849 van de Commissie (3), die met ingang van 17 december 2022 van toepassing zal zijn, als CMR-stoffen van categorie 1A, 1B of 2 zijn ingedeeld. |
| --- | --- |

(4)

Deze verordening heeft betrekking op de stoffen die krachtens Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/849 van de Commissie (3), die met ingang van 17 december 2022 van toepassing zal zijn, als CMR-stoffen van categorie 1A, 1B of 2 zijn ingedeeld.

| (5) | Voor de stof methyl-2-hydroxybenzoaat (CAS-nr. 119-36-8) met de INCI-naam (internationale nomenclatuur van cosmetische ingrediënten) “Methyl Salicylate”, die als CMR-stof van categorie 2 (giftig voor de voortplanting) is ingedeeld, is op 25 mei 2021 een verzoek om toepassing van artikel 15, lid 1, tweede zin, van Verordening (EG) nr. 1223/2009 ingediend met betrekking tot het gebruik van die stof als geurstof in verschillende cosmetische producten. |
| --- | --- |

(5)

Voor de stof methyl-2-hydroxybenzoaat (CAS-nr. 119-36-8) met de INCI-naam (internationale nomenclatuur van cosmetische ingrediënten) “Methyl Salicylate”, die als CMR-stof van categorie 2 (giftig voor de voortplanting) is ingedeeld, is op 25 mei 2021 een verzoek om toepassing van artikel 15, lid 1, tweede zin, van Verordening (EG) nr. 1223/2009 ingediend met betrekking tot het gebruik van die stof als geurstof in verschillende cosmetische producten.

| (6) | Methyl Salicylate wordt in verschillende cosmetische producten gebruikt als geurstof, als smaakstof en als verzachtende stof, en is momenteel niet opgenomen in de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1223/2009. |
| --- | --- |

(6)

Methyl Salicylate wordt in verschillende cosmetische producten gebruikt als geurstof, als smaakstof en als verzachtende stof, en is momenteel niet opgenomen in de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1223/2009.

| (7) | Overeenkomstig artikel 15, lid 1, tweede zin, van Verordening (EG) nr. 1223/2009 mogen CMR-stoffen van categorie 2 in cosmetische producten worden gebruikt, indien zij door het Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid (WCCV) zijn beoordeeld en voor gebruik in dergelijke producten veilig zijn bevonden. |
| --- | --- |

(7)

Overeenkomstig artikel 15, lid 1, tweede zin, van Verordening (EG) nr. 1223/2009 mogen CMR-stoffen van categorie 2 in cosmetische producten worden gebruikt, indien zij door het Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid (WCCV) zijn beoordeeld en voor gebruik in dergelijke producten veilig zijn bevonden.

| (8) | Het WCCV concludeerde in zijn advies van 26-27 oktober 2021 (4) dat Methyl Salicylate veilig kan worden geacht als ingrediënt in cosmetische producten met de door de aanvrager vermelde maximumconcentraties. Gezien de indeling van Methyl Salicylate als CMR-stof van categorie 2 en gezien de definitieve versie van het WCCV-advies, moet Methyl Salicylate worden toegevoegd aan de lijst van stoffen die in cosmetische producten zijn beperkt in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1223/2009. |
| --- | --- |

(8)

Het WCCV concludeerde in zijn advies van 26-27 oktober 2021 (4) dat Methyl Salicylate veilig kan worden geacht als ingrediënt in cosmetische producten met de door de aanvrager vermelde maximumconcentraties. Gezien de indeling van Methyl Salicylate als CMR-stof van categorie 2 en gezien de definitieve versie van het WCCV-advies, moet Methyl Salicylate worden toegevoegd aan de lijst van stoffen die in cosmetische producten zijn beperkt in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1223/2009.

| (9) | Voor alle andere stoffen dan Methyl Salicylate die bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/849 zijn ingedeeld als CMR-stoffen in de zin van Verordening (EG) nr. 1272/2008, is geen verzoek voor gebruik bij wijze van uitzondering in cosmetische producten ingediend. Daarom moeten de CMR-stoffen die nog niet in de lijst in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 zijn opgenomen, in die bijlage worden toegevoegd aan de lijst van stoffen die in cosmetische producten verboden zijn. |
| --- | --- |

(9)

Voor alle andere stoffen dan Methyl Salicylate die bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/849 zijn ingedeeld als CMR-stoffen in de zin van Verordening (EG) nr. 1272/2008, is geen verzoek voor gebruik bij wijze van uitzondering in cosmetische producten ingediend. Daarom moeten de CMR-stoffen die nog niet in de lijst in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 zijn opgenomen, in die bijlage worden toegevoegd aan de lijst van stoffen die in cosmetische producten verboden zijn.

| (10) | De stof “natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat” (CAS-nr. 70161-44-3) is bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182 van de Commissie (5) ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 1B en als mutagene stof van categorie 2. Uit de opmerkingen 8 en 9 bij die indeling blijkt dat die indeling alleen van toepassing is als niet kan worden aangetoond dat de theoretische maximumconcentratie van formaldehyde die kan vrijkomen uit het mengsel zoals het in de handel wordt gebracht, ongeacht de bron, lager is dan 0,1 %. Bij Verordening (EU) 2021/1902 van de Commissie (6) is natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat ten onrechte als vermelding 1669 toegevoegd aan de lijst van verboden stoffen in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1223/2009, ondanks het feit dat die stof al als vermelding 51 in bijlage V bij die verordening is opgenomen onder de chemische benaming/INN “natriumhydroxymethylaminoacetaat” als conserveermiddel dat onder bepaalde voorwaarden in cosmetische producten is toegestaan. Een stof mag niet in zowel bijlage II als in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 zijn opgenomen, en daarom moet vermelding 1669 uit bijlage II bij die verordening worden geschrapt. |
| --- | --- |

(10)

De stof “natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat” (CAS-nr. 70161-44-3) is bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182 van de Commissie (5) ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 1B en als mutagene stof van categorie 2. Uit de opmerkingen 8 en 9 bij die indeling blijkt dat die indeling alleen van toepassing is als niet kan worden aangetoond dat de theoretische maximumconcentratie van formaldehyde die kan vrijkomen uit het mengsel zoals het in de handel wordt gebracht, ongeacht de bron, lager is dan 0,1 %. Bij Verordening (EU) 2021/1902 van de Commissie (6) is natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat ten onrechte als vermelding 1669 toegevoegd aan de lijst van verboden stoffen in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1223/2009, ondanks het feit dat die stof al als vermelding 51 in bijlage V bij die verordening is opgenomen onder de chemische benaming/INN “natriumhydroxymethylaminoacetaat” als conserveermiddel dat onder bepaalde voorwaarden in cosmetische producten is toegestaan. Een stof mag niet in zowel bijlage II als in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 zijn opgenomen, en daarom moet vermelding 1669 uit bijlage II bij die verordening worden geschrapt.

| (11) | De aanvullende voorwaarde die bij Verordening (EU) 2021/1902 in kolom h van vermelding 51 van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 is ingevoerd met betrekking tot de theoretische maximumconcentratie van formaldehyde is ten onrechte iets anders geformuleerd dan de voorwaarde in opmerkingen 8 en 9 bij de CMR-indeling van natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat. Om het verbod op die stof in cosmetische producten op grond van de CMR-indeling correct uit te drukken, moet de formulering van de voorwaarden op elkaar worden afgestemd en moet vermelding 51 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(11)

De aanvullende voorwaarde die bij Verordening (EU) 2021/1902 in kolom h van vermelding 51 van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 is ingevoerd met betrekking tot de theoretische maximumconcentratie van formaldehyde is ten onrechte iets anders geformuleerd dan de voorwaarde in opmerkingen 8 en 9 bij de CMR-indeling van natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat. Om het verbod op die stof in cosmetische producten op grond van de CMR-indeling correct uit te drukken, moet de formulering van de voorwaarden op elkaar worden afgestemd en moet vermelding 51 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (12) | Vermelding 51 in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 bevat ook een fout in kolom b met betrekking tot de chemische benaming van de stof. De correcte benaming van de stof is “natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat”, zoals vermeld in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182. |
| --- | --- |

(12)

Vermelding 51 in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 bevat ook een fout in kolom b met betrekking tot de chemische benaming van de stof. De correcte benaming van de stof is “natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat”, zoals vermeld in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182.

| (13) | Verordening (EG) nr. 1223/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd. |
| --- | --- |

(13)

Verordening (EG) nr. 1223/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd.

| (14) | De wijzigingen van Verordening (EG) nr. 1223/2009 die zijn gebaseerd op de indeling van de betrokken stoffen als CMR-stoffen bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/849 moeten daarom op dezelfde datum als die indelingen van toepassing worden. |
| --- | --- |

(14)

De wijzigingen van Verordening (EG) nr. 1223/2009 die zijn gebaseerd op de indeling van de betrokken stoffen als CMR-stoffen bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/849 moeten daarom op dezelfde datum als die indelingen van toepassing worden.

| (15) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor cosmetische producten, |
| --- | --- |

(15)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor cosmetische producten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 worden gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

Artikel 2

De bijlagen II en V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 worden gerectificeerd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 1 is van toepassing met ingang van 17 december 2022.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 342 van 22.12.2009, blz. 59.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).

2

(3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/849 van de Commissie van 11 maart 2021 tot wijziging van bijlage VI, deel 3, bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing ervan aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (PB L 188 van 28.5.2021, blz. 27).

3

(4)  WCCV (Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid), “Opinion on methyl salicylate (methyl 2-hydroxybenzoate)”, eerste versie van 24-25 juni, definitieve versie van 26-27 oktober 2021, SCCS/1633/21.

4

(5)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182 van de Commissie van 19 mei 2020 tot wijziging van bijlage VI, deel 3, bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing ervan aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (PB L 261 van 11.8.2020, blz. 2).

5

(6)  Verordening (EU) 2021/1902 van de Commissie van 29 oktober 2021 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van bepaalde als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting ingedeelde stoffen in cosmetische producten (PB L 387 van 3.11.2021, blz. 120).

6

---

BIJLAGE I

De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | In bijlage II worden de volgende vermeldingen toegevoegd:








  Ref. nr. | Identiteit van de stof |
| --- | --- | --- |
| Chemische benaming/INN | CAS-nummer | EG-nummer |
| a | b | c | d |
| “1681 | Tetrafluorethyleen | 116-14-3 | 204-126-9 |
| 1682 | 6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methyleendi-p-cresol; [DBMC] | 119-47-1 | 204-327-1 |
| 1683 | (5-Chloor-2-methoxy-4-methyl-3-pyridyl)(4,5,6-trimethoxy-o-tolyl)methanon; pyriofenon | 688046-61-9 | 692-456-8 |
| 1684 | (RS)-1-{1-Ethyl-4-[4-mesyl-3-(2-methoxyethoxy)-o-toluoyl]pyrazool-5-yloxy}ethylmethylcarbonaat; tolpyralaat | 1101132-67-5 | 701-225-3 |
| 1685 | Azamethifos (ISO); S-[(6-chloor-2-oxo-oxazool[4,5-b]pyridine-3(2H)-yl)methyl]-O,O-dimethylthiofosfaat | 35575-96-3 | 252-626-0 |
| 1686 | 3-Methylpyrazool | 1453-58-3 | 215-925-7 |
| 1687 | N-Methoxy-N-[1-methyl-2-(2,4,6-trichloorfenyl)-ethyl]-3-(difluormethyl)-1-methylpyrazool-4-carboxamide; pydiflumetofen | 1228284-64-7 | 817-852-1 |
| 1688 | N-{2-[[1,1'-Bi(cyclopropyl)]-2-yl]fenyl}-3-(difluoromethyl)-1-methyl-1H-pyrazool-4-carboxamide; sedaxaan | 874967-67-6 | 688-331-2 |
| 1689 | 4-Methylpentaan-2-on; isobutylmethylketon (MIBK) | 108-10-1 | 203-550-1 |
| 1690 | Dimethomorf (ISO); (E,Z)-4-(3-(4-chloorfenyl)-3-(3,4-dimethoxyfenyl)acryloyl)morfoline | 110488-70-5 | 404-200-2 |
| 1691 | Imazamox (ISO); (RS)-2-(4-isopropyl-4-methyl-5-oxo-2-imidazoline-2-yl)-5-methoxymethylnicotinezuur | 114311-32-9 | 601-305-7 |
| 1692 | Thiamethoxam (ISO); 3-(2-chloorthiazool-5-ylmethyl)-5-methyl[1,3,5]oxadiazinaan-4-ylideen-N-nitroamine | 153719-23-4 | 428-650-4 |
| 1693 | Triticonazool (ISO); (RS)-(E)-5-(4-chloorbenzylideen)-2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-methyl)cyclopentanol | 138182-18-0 | — |
| 1694 | Desmedifam (ISO); ethyl-3-fenylcarbamoyloxyfenylcarbamaat | 13684-56-5 | 237-198-5” |

1)

In bijlage II worden de volgende vermeldingen toegevoegd:

Ref. nr.

Identiteit van de stof

Chemische benaming/INN

CAS-nummer

EG-nummer

a

b

c

d

“1681

Tetrafluorethyleen

116-14-3

204-126-9

1682

6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methyleendi-p-cresol; [DBMC]

119-47-1

204-327-1

1683

(5-Chloor-2-methoxy-4-methyl-3-pyridyl)(4,5,6-trimethoxy-o-tolyl)methanon; pyriofenon

688046-61-9

692-456-8

1684

(RS)-1-{1-Ethyl-4-[4-mesyl-3-(2-methoxyethoxy)-o-toluoyl]pyrazool-5-yloxy}ethylmethylcarbonaat; tolpyralaat

1101132-67-5

701-225-3

1685

Azamethifos (ISO); S-[(6-chloor-2-oxo-oxazool[4,5-b]pyridine-3(2H)-yl)methyl]-O,O-dimethylthiofosfaat

35575-96-3

252-626-0

1686

3-Methylpyrazool

1453-58-3

215-925-7

1687

N-Methoxy-N-[1-methyl-2-(2,4,6-trichloorfenyl)-ethyl]-3-(difluormethyl)-1-methylpyrazool-4-carboxamide; pydiflumetofen

1228284-64-7

817-852-1

1688

N-{2-[[1,1'-Bi(cyclopropyl)]-2-yl]fenyl}-3-(difluoromethyl)-1-methyl-1H-pyrazool-4-carboxamide; sedaxaan

874967-67-6

688-331-2

1689

4-Methylpentaan-2-on; isobutylmethylketon (MIBK)

108-10-1

203-550-1

1690

Dimethomorf (ISO); (E,Z)-4-(3-(4-chloorfenyl)-3-(3,4-dimethoxyfenyl)acryloyl)morfoline

110488-70-5

404-200-2

1691

Imazamox (ISO); (RS)-2-(4-isopropyl-4-methyl-5-oxo-2-imidazoline-2-yl)-5-methoxymethylnicotinezuur

114311-32-9

601-305-7

1692

Thiamethoxam (ISO); 3-(2-chloorthiazool-5-ylmethyl)-5-methyl[1,3,5]oxadiazinaan-4-ylideen-N-nitroamine

153719-23-4

428-650-4

1693

Triticonazool (ISO); (RS)-(E)-5-(4-chloorbenzylideen)-2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-methyl)cyclopentanol

138182-18-0

—

1694

Desmedifam (ISO); ethyl-3-fenylcarbamoyloxyfenylcarbamaat

13684-56-5

237-198-5”

| 2) | In bijlage III wordt de volgende vermelding toegevoegd:













  Referentienummer | Identiteit van de stof | Beperkingen | Te vermelden gebruiksvoorwaarden en waarschuwingen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chemische benaming/INN | Naam volgens de woordenlijst van gemeenschappelijke benamingen van ingrediënten | CAS-nummer | EG-nummer | Producttype, lichaamsdelen | Maximumconcentratie in het gebruiksklare product | Andere |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| “324 | Methyl-2-hydroxybenzoaat | Methyl Salicylate | 119-36-8 | 204-317-7 | a) | huidproducten die niet worden af-, uit- of weggespoeld (behalve make-up voor het gezicht, bodylotion in sprays/spuitbussen, deodorant in sprays/spuitbussen en parfums op basis van water en alcohol) en haarproducten die niet worden uitgespoeld (behalve sprays/spuitbussen) |

2)

In bijlage III wordt de volgende vermelding toegevoegd:

Referentienummer

Identiteit van de stof

Beperkingen

Te vermelden gebruiksvoorwaarden en waarschuwingen

Chemische benaming/INN

Naam volgens de woordenlijst van gemeenschappelijke benamingen van ingrediënten

CAS-nummer

EG-nummer

Producttype, lichaamsdelen

Maximumconcentratie in het gebruiksklare product

Andere

a

b

c

d

e

f

g

h

i

“324

Methyl-2-hydroxybenzoaat

Methyl Salicylate

119-36-8

204-317-7

a)

huidproducten die niet worden af-, uit- of weggespoeld (behalve make-up voor het gezicht, bodylotion in sprays/spuitbussen, deodorant in sprays/spuitbussen en parfums op basis van water en alcohol) en haarproducten die niet worden uitgespoeld (behalve sprays/spuitbussen)

| a) | 0,06 % |
| --- | --- |

a)

0,06 %

Niet gebruiken in preparaten voor kinderen jonger dan zes jaar, behalve k) tandpasta.”

| b) | make-up voor het gezicht (behalve make-up voor de lippen en ogen, en make-upverwijderaar) |
| --- | --- |

b)

make-up voor het gezicht (behalve make-up voor de lippen en ogen, en make-upverwijderaar)

| b) | 0,05 % |
| --- | --- |

b)

0,05 %

| c) | make-up voor de ogen en make-upverwijderaar |
| --- | --- |

c)

make-up voor de ogen en make-upverwijderaar

| c) | 0,002 % |
| --- | --- |

c)

0,002 %

| d) | haarproducten die niet worden uitgespoeld (sprays/spuitbussen) |
| --- | --- |

d)

haarproducten die niet worden uitgespoeld (sprays/spuitbussen)

| d) | 0,009 % |
| --- | --- |

d)

0,009 %

| e) | deodorant (sprays/spuitbussen) |
| --- | --- |

e)

deodorant (sprays/spuitbussen)

| e) | 0,003 % |
| --- | --- |

e)

0,003 %

| f) | bodylotion (sprays/spuitbussen) |
| --- | --- |

f)

bodylotion (sprays/spuitbussen)

| f) | 0,04 % |
| --- | --- |

f)

0,04 %

| g) | huidproducten die worden af-, uit- of weggespoeld (behalve voor het wassen van handen) en haarproducten die worden uitgespoeld |
| --- | --- |

g)

huidproducten die worden af-, uit- of weggespoeld (behalve voor het wassen van handen) en haarproducten die worden uitgespoeld

| g) | 0,06 % |
| --- | --- |

g)

0,06 %

| h) | producten voor het wassen van handen |
| --- | --- |

h)

producten voor het wassen van handen

| h) | 0,6 % |
| --- | --- |

h)

0,6 %

| i) | parfum op basis van water en alcohol |
| --- | --- |

i)

parfum op basis van water en alcohol

| i) | 0,6 % |
| --- | --- |

i)

0,6 %

| j) | producten voor de lippen |
| --- | --- |

j)

producten voor de lippen

| j) | 0,03 % |
| --- | --- |

j)

0,03 %

| k) | tandpasta |
| --- | --- |

k)

tandpasta

| k) | 2,52 % |
| --- | --- |

k)

2,52 %

| l) | mondspoeling bestemd voor kinderen van 6-10 jaar |
| --- | --- |

l)

mondspoeling bestemd voor kinderen van 6-10 jaar

| l) | 0,1 % |
| --- | --- |

l)

0,1 %

| m) | mondspoeling bestemd voor kinderen ouder dan 10 jaar en volwassenen |
| --- | --- |

m)

mondspoeling bestemd voor kinderen ouder dan 10 jaar en volwassenen

| m) | 0,6 % |
| --- | --- |

m)

0,6 %

| n) | mondspray |
| --- | --- |

n)

mondspray

| n) | 0,65 % |
| --- | --- |

n)

0,65 %

---

BIJLAGE II

De bijlagen II en V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 worden als volgt gerectificeerd:

| 1) | In bijlage II wordt vermelding 1669 geschrapt. |
| --- | --- |

1)

In bijlage II wordt vermelding 1669 geschrapt.

| 2) | In bijlage V wordt vermelding 51 vervangen door:













  Ref. nr. | Identiteit van de stof | Voorwaarden | Te vermelden gebruiksvoorwaarden en waarschuwingen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chemische benaming/INN | Naam volgens de woordenlijst van gemeenschappelijke benamingen van ingrediënten | CAS-nummer | EG-nummer | Producttype, lichaamsdelen | Maximumconcentratie in het gebruiksklare product | Andere |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| “51 | Natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat | Sodium Hydroxymethylglycinate | 70161-44-3 | 274-357-8 | | 0,5  % | Niet te gebruiken, tenzij kan worden aangetoond dat de theoretische maximumconcentratie van formaldehyde die kan vrijkomen uit het mengsel zoals het in de handel wordt gebracht, ongeacht de bron, lager is dan 0,1 gewichtspercent” | |

2)

In bijlage V wordt vermelding 51 vervangen door:

Ref. nr.

Identiteit van de stof

Voorwaarden

Te vermelden gebruiksvoorwaarden en waarschuwingen

Chemische benaming/INN

Naam volgens de woordenlijst van gemeenschappelijke benamingen van ingrediënten

CAS-nummer

EG-nummer

Producttype, lichaamsdelen

Maximumconcentratie in het gebruiksklare product

Andere

a

b

c

d

e

f

g

h

i

“51

Natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat

Sodium Hydroxymethylglycinate

70161-44-3

274-357-8

0,5  %

Niet te gebruiken, tenzij kan worden aangetoond dat de theoretische maximumconcentratie van formaldehyde die kan vrijkomen uit het mengsel zoals het in de handel wordt gebracht, ongeacht de bron, lager is dan 0,1 gewichtspercent”

---

BESLUITEN

| 16.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/9

---

BESLUIT (EU) 2022/1532 VAN DE RAAD

van 24 januari 2022

tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door Hongarije

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien Besluit (EU) 2019/852 van de Raad van 21 mei 2019 ter bepaling van de samenstelling van het Comité van de Regio’s (1),

Gezien de voordracht van de Hongaarse regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering. |
| --- | --- |

(1)

Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering.

| (2) | Op 20 januari 2020 heeft de Raad Besluit (EU) 2020/102 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Op 20 januari 2020 heeft de Raad Besluit (EU) 2020/102 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld.

| (3) | In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het aftreden van de heer János Ádám KARÁCSONY uit het nationale mandaat op grond waarvan hij was voorgedragen. |
| --- | --- |

(3)

In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het aftreden van de heer János Ádám KARÁCSONY uit het nationale mandaat op grond waarvan hij was voorgedragen.

| (4) | De Hongaarse regering heeft de heer János Ádám KARÁCSONY, vertegenwoordiger van een regionale gemeenschap die in een regionaal lichaam is gekozen, Pest Megyei Közgyűlés tagja (lid van de vergadering van het comitaat Pest), op basis van een ander nationaal mandaat voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s, |
| --- | --- |

(4)

De Hongaarse regering heeft de heer János Ádám KARÁCSONY, vertegenwoordiger van een regionale gemeenschap die in een regionaal lichaam is gekozen, Pest Megyei Közgyűlés tagja (lid van de vergadering van het comitaat Pest), op basis van een ander nationaal mandaat voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De heer János Ádám KARÁCSONY, vertegenwoordiger van een regionale gemeenschap die in een lichaam is gekozen, Pest Megyei Közgyűlés tagja (lid van de vergadering van het comitaat Pest) (mandaatswijziging), wordt voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, tot lid van het Comité van de Regio’s benoemd.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 24 januari 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  PB L 139 van 27.5.2019, blz. 13.

1

(2)  Besluit (EU) 2020/102 van de Raad van 20 januari 2020 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 (PB L 20 van 24.1.2020, blz. 2).

2

---