# Eiropas Savienības L 191/2022

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 191 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 65. gadagājums2022. gada 20. jūlijs |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 191

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

65. gadagājums2022. gada 20. jūlijs

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1246 (2022. gada 14. jūlijs), ar kuru attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā, apstiprina specifikācijas grozījumus, kuri nav maznozīmīgi (Bra (ACVN)) | 1 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1247 (2022. gada 19. jūlijs) par atļauju izmantot alūra sarkano AC par barības piedevu maziem neproduktīviem zīdītājiem un dekoratīvajiem putniem (
  1
  ) | 3 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1248 (2022. gada 19. jūlijs) par atļauju Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēterisko eļļu lietot kā barības piedevu konkrētām dzīvnieku sugām (
  1
  ) | 7 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1249 (2022. gada 19. jūlijs) par atļauju no Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūtu B12 vitamīnu ciānkobalamīna veidā lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (
  1
  ) | 10 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1250 (2022. gada 19. jūlijs), par atļauju izmantot etilakrilātu, pentilizovalerātu, butil 2-metilbutirātu, 2-metilundekanālu, (2E)-metilkrotonskābi, etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoātu, butān-2-onu, cikloheksilacetātu, 3,4-dimetilciklopentān-1,2-dionu, 5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-onu, fenetilbutirātu, heksilfenilacetātu, 4-metilacetofenonu, 4-metoksiacetofenonu, 3-metilfenolu, 3,4-dimetilfenolu, 1-metoksi-4-metilbenzolu, trimetiloksazolu un 4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-onu kā barības piedevas visu sugu dzīvniekiem (
  1
  ) | 13 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1251 (2022. gada 19. jūlijs), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 atjauno darbīgo vielu taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu (acetātu) kā zema riska darbīgo vielu un taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu (aldehīdu un spirtu) apstiprinājumu un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (
  1
  ) | 35 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1252 (2022. gada 19. jūlijs), ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2015/408, lai atjauninātu aizstājamo vielu sarakstu (
  1
  ) | 41 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1253 (2022. gada 19. jūlijs), ar ko Regulu (ES) Nr. 748/2012 labo attiecībā uz atkāpēm no dažām prasībām, kas ieviestas ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201 | 45 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1254 (2022. gada 19. jūlijs), ar ko Regulu (ES) 2015/640 groza attiecībā uz jaunu lidojumderīguma papildu prasību ieviešanu | 47 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1255 (2022. gada 19. jūlijs), ar kuru saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/6 izraugās tādus antimikrobiālos līdzekļus vai antimikrobiālo līdzekļu grupas, ko rezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai (
  1
  ) | 58 |
| | | LĒMUMI |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2022/1256 (2022. gada 15. jūlijs) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Starptautiskās Civilās aviācijas organizācijas padomes 226. sesijā attiecībā uz ierosināto Konvencijas par starptautisko civilo aviāciju 6. pielikuma I daļas 48. grozījuma pieņemšanu | 61 |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2022/1257 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ piecus Reģionu komitejas locekļus un septiņus locekļu aizstājējus, ko izvirzījusi Dānijas Karaliste | 63 |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2022/1258 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekli un locekļa aizstājēju, ko izvirzījusi Vācijas Federatīvā Republika | 66 |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2022/1259 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, ko izvirzījusi Luksemburgas Lielhercogiste | 68 |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2022/1260 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, ko izvirzījusi Dānijas Karaliste | 69 |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2022/1261 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekļa aizstājēju, ko izvirzījusi Spānijas Karaliste | 71 |
| | * | Padomes Īstenošanas lēmums (ES) 2022/1262 (2022. gada 18. jūlijs), ar kuru groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355, ar ko Rumānijai saskaņā ar Regulu (ES) 2020/672 piešķir pagaidu atbalstu bezdarba risku mazināšanai ārkārtas situācijā pēc Covid-19 uzliesmojuma | 72 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/1263 (2022. gada 19. jūlijs), ar ko izbeidz antisubsidēšanas procedūru attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes grafīta elektrodu sistēmu importu | 81 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1246 (2022. gada 14. jūlijs), ar kuru attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā, apstiprina specifikācijas grozījumus, kuri nav maznozīmīgi (Bra (ACVN))

1

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1247 (2022. gada 19. jūlijs) par atļauju izmantot alūra sarkano AC par barības piedevu maziem neproduktīviem zīdītājiem un dekoratīvajiem putniem (
  1
  )

1

3

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1248 (2022. gada 19. jūlijs) par atļauju Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēterisko eļļu lietot kā barības piedevu konkrētām dzīvnieku sugām (
  1
  )

Origanum vulgare

hirtum

1

7

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1249 (2022. gada 19. jūlijs) par atļauju no Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūtu B12 vitamīnu ciānkobalamīna veidā lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (
  1
  )

Ensifer adhaerens

12

1

10

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1250 (2022. gada 19. jūlijs), par atļauju izmantot etilakrilātu, pentilizovalerātu, butil 2-metilbutirātu, 2-metilundekanālu, (2E)-metilkrotonskābi, etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoātu, butān-2-onu, cikloheksilacetātu, 3,4-dimetilciklopentān-1,2-dionu, 5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-onu, fenetilbutirātu, heksilfenilacetātu, 4-metilacetofenonu, 4-metoksiacetofenonu, 3-metilfenolu, 3,4-dimetilfenolu, 1-metoksi-4-metilbenzolu, trimetiloksazolu un 4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-onu kā barības piedevas visu sugu dzīvniekiem (
  1
  )

1

13

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1251 (2022. gada 19. jūlijs), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 atjauno darbīgo vielu taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu (acetātu) kā zema riska darbīgo vielu un taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu (aldehīdu un spirtu) apstiprinājumu un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (
  1
  )

1

35

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1252 (2022. gada 19. jūlijs), ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2015/408, lai atjauninātu aizstājamo vielu sarakstu (
  1
  )

1

41

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1253 (2022. gada 19. jūlijs), ar ko Regulu (ES) Nr. 748/2012 labo attiecībā uz atkāpēm no dažām prasībām, kas ieviestas ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201

45

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1254 (2022. gada 19. jūlijs), ar ko Regulu (ES) 2015/640 groza attiecībā uz jaunu lidojumderīguma papildu prasību ieviešanu

47

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1255 (2022. gada 19. jūlijs), ar kuru saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/6 izraugās tādus antimikrobiālos līdzekļus vai antimikrobiālo līdzekļu grupas, ko rezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai (
  1
  )

1

58

LĒMUMI

*

Padomes Lēmums (ES) 2022/1256 (2022. gada 15. jūlijs) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Starptautiskās Civilās aviācijas organizācijas padomes 226. sesijā attiecībā uz ierosināto Konvencijas par starptautisko civilo aviāciju 6. pielikuma I daļas 48. grozījuma pieņemšanu

61

*

Padomes Lēmums (ES) 2022/1257 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ piecus Reģionu komitejas locekļus un septiņus locekļu aizstājējus, ko izvirzījusi Dānijas Karaliste

63

*

Padomes Lēmums (ES) 2022/1258 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekli un locekļa aizstājēju, ko izvirzījusi Vācijas Federatīvā Republika

66

*

Padomes Lēmums (ES) 2022/1259 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, ko izvirzījusi Luksemburgas Lielhercogiste

68

*

Padomes Lēmums (ES) 2022/1260 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, ko izvirzījusi Dānijas Karaliste

69

*

Padomes Lēmums (ES) 2022/1261 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekļa aizstājēju, ko izvirzījusi Spānijas Karaliste

71

*

Padomes Īstenošanas lēmums (ES) 2022/1262 (2022. gada 18. jūlijs), ar kuru groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355, ar ko Rumānijai saskaņā ar Regulu (ES) 2020/672 piešķir pagaidu atbalstu bezdarba risku mazināšanai ārkārtas situācijā pēc Covid-19 uzliesmojuma

72

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/1263 (2022. gada 19. jūlijs), ar ko izbeidz antisubsidēšanas procedūru attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes grafīta elektrodu sistēmu importu

81

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/1

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1246

(2022. gada 14. jūlijs),

ar kuru attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā, apstiprina specifikācijas grozījumus, kuri nav maznozīmīgi (“Bra” (ACVN))

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1151/2012 (2012. gada 21. novembris) par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (1) un jo īpaši tās 52. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 53. panta 1. punkta pirmo daļu Komisija ir izskatījusi Itālijas pieteikumu specifikācijas grozījumu apstiprināšanai attiecībā uz aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Bra”, kas reģistrēts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1263/96 (2), kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1280/2014 (3). |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 53. panta 1. punkta pirmo daļu Komisija ir izskatījusi Itālijas pieteikumu specifikācijas grozījumu apstiprināšanai attiecībā uz aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Bra”, kas reģistrēts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1263/96 (2), kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1280/2014 (3).

| (2) | Attiecīgais grozījums nav maznozīmīgs Regulas (ES) Nr. 1151/2012 53. panta 2. punkta nozīmē, tāpēc Komisija, piemērojot minētās regulas 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu, grozījuma pieteikumu ir publicējusi Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (4). |
| --- | --- |

(2)

Attiecīgais grozījums nav maznozīmīgs Regulas (ES) Nr. 1151/2012 53. panta 2. punkta nozīmē, tāpēc Komisija, piemērojot minētās regulas 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu, grozījuma pieteikumu ir publicējusi Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (4).

| (3) | Komisija saņēma divas vēstules, kurās bija iebildumi pret specifikācijas grozījuma apstiprināšanu attiecībā uz aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Bra”. Pirmā vēstule tika saņemta 2022. gada 4. martā no Francijā iedibinātas pārtikas sastāvdaļu ražotāju apvienības. Otrā vēstule tika saņemta 2022. gada 15. martā no fiziskas personas, kas dzīvo Francijā. Abas vēstules tika nosūtītas tieši Komisijai. |
| --- | --- |

(3)

Komisija saņēma divas vēstules, kurās bija iebildumi pret specifikācijas grozījuma apstiprināšanu attiecībā uz aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Bra”. Pirmā vēstule tika saņemta 2022. gada 4. martā no Francijā iedibinātas pārtikas sastāvdaļu ražotāju apvienības. Otrā vēstule tika saņemta 2022. gada 15. martā no fiziskas personas, kas dzīvo Francijā. Abas vēstules tika nosūtītas tieši Komisijai.

| (4) | Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. panta 1. punkta otro daļu fiziskas vai juridiskas personas, kuras dzīvo vai ir iedibinājušās dalībvalstī, kas nav tā dalībvalsts, no kuras tika iesniegts pieteikums, un kurām ir likumīgas intereses, var iesniegt iebildumu paziņojumu dalībvalstij, kurā tās ir iedibinājušās. Ņemot vērā to, ka abas vēstules, kurās iebilsts pret grozījuma apstiprināšanu, tika iesniegtas tieši Komisijai un tādējādi neatbilst iepriekš minētajā 51. panta 1. punktā paredzētajai procedūrai, šīs iebildumu vēstules neuzskata par pieņemamām. |
| --- | --- |

(4)

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. panta 1. punkta otro daļu fiziskas vai juridiskas personas, kuras dzīvo vai ir iedibinājušās dalībvalstī, kas nav tā dalībvalsts, no kuras tika iesniegts pieteikums, un kurām ir likumīgas intereses, var iesniegt iebildumu paziņojumu dalībvalstij, kurā tās ir iedibinājušās. Ņemot vērā to, ka abas vēstules, kurās iebilsts pret grozījuma apstiprināšanu, tika iesniegtas tieši Komisijai un tādējādi neatbilst iepriekš minētajā 51. panta 1. punktā paredzētajai procedūrai, šīs iebildumu vēstules neuzskata par pieņemamām.

| (5) | Ņemot vērā iepriekš minēto, Komisija uzskata, ka ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Bra” apzīmētā produkta specifikācijas grozījumi būtu jāapstiprina, |
| --- | --- |

(5)

Ņemot vērā iepriekš minēto, Komisija uzskata, ka ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Bra” apzīmētā produkta specifikācijas grozījumi būtu jāapstiprina,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Ar šo tiek apstiprināts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicētais specifikācijas grozījums attiecībā uz nosaukumu “Bra” (ACVN).

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 14. jūlijā

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā –

Komisijas loceklis

Janusz WOJCIECHOWSKI

---

(1)  
  OV L 343, 14.12.2012., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Regula (EK) Nr. 1263/96 (1996. gada 1. jūlijs), ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 1107/96 par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu reģistrāciju saskaņā ar procedūru, kas izklāstīta Regulas (EEK) Nr. 2081/92 17. pantā (OV L 163, 2.7.1996., 19. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1280/2014 (2014. gada 26. novembris), ar ko apstiprina specifikācijas grozījumu, kurš nav maznozīmīgs, attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Bra (ACVN)) (OV L 347, 3.12.2014., 10. lpp.).

3

Bra

(4)  
  OV C 507, 16.12.2021., 18. lpp.

4

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/3

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1247

(2022. gada 19. jūlijs)

par atļauju izmantot alūra sarkano AC par barības piedevu maziem neproduktīviem zīdītājiem un dekoratīvajiem putniem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība. |
| --- | --- |

(1)

Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība.

| (2) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 1. punktu ir iesniegts pieteikums uz atļauju lietot alūra sarkano AC. Minētajam pieteikumam ir pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 1. punktu ir iesniegts pieteikums uz atļauju lietot alūra sarkano AC. Minētajam pieteikumam ir pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

| (3) | Pieteikums attiecas uz atļauju lietot alūra sarkano AC par barības piedevu maziem neproduktīviem zīdītājiem un dekoratīvajiem putniem, to klasificējot kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “krāsvielas”. |
| --- | --- |

(3)

Pieteikums attiecas uz atļauju lietot alūra sarkano AC par barības piedevu maziem neproduktīviem zīdītājiem un dekoratīvajiem putniem, to klasificējot kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “krāsvielas”.

| (4) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2021. gada 11. novembra atzinumā (2) secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem alūra sarkanais AC nelabvēlīgi neietekmē ne dzīvnieku veselību, ne patērētāja drošību vai vidi. Ņemot vērā, cik daudzveidīgi barības elementi tiek izmantoti mazo neproduktīvo zīdītāju un dekoratīvo putnu kompleksajā barībā un papildbarībā un ka nav skaidrs, kādā koncentrācijā alūra sarkanajam AC būtu redzama ietekme, secinājumus par mazo neproduktīvo zīdītāju un dekoratīvo putnu barībā lietota alūra sarkanā AC iedarbīgumu Iestāde izdarīt nevarēja. Tomēr Iestāde arī norādīja, ka šo piedevu ir atļauts lietot pārtikā, un, ja tā funkcija dzīvnieku barībā būtībā ir tāda pati kā pārtikā, papildu pierādījumi par iedarbīgumu nav vajadzīgi. Iestāde arī ir verificējusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošās barības piedevas analīzes metodēm. |
| --- | --- |

(4)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2021. gada 11. novembra atzinumā (2) secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem alūra sarkanais AC nelabvēlīgi neietekmē ne dzīvnieku veselību, ne patērētāja drošību vai vidi. Ņemot vērā, cik daudzveidīgi barības elementi tiek izmantoti mazo neproduktīvo zīdītāju un dekoratīvo putnu kompleksajā barībā un papildbarībā un ka nav skaidrs, kādā koncentrācijā alūra sarkanajam AC būtu redzama ietekme, secinājumus par mazo neproduktīvo zīdītāju un dekoratīvo putnu barībā lietota alūra sarkanā AC iedarbīgumu Iestāde izdarīt nevarēja. Tomēr Iestāde arī norādīja, ka šo piedevu ir atļauts lietot pārtikā, un, ja tā funkcija dzīvnieku barībā būtībā ir tāda pati kā pārtikā, papildu pierādījumi par iedarbīgumu nav vajadzīgi. Iestāde arī ir verificējusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošās barības piedevas analīzes metodēm.

| (5) | Turklāt ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/197 (3) alūra sarkanais AC jau ir atļauts kaķu un suņu barībā, un Iestāde 2012. gada 24. aprīļa atzinumā (4) secināja, ka suņiem tipisku barību spēj iekrāsot alūra sarkanā AC minimāla deva 50 mg/kg, kas ir tāda pati kā minimālie līmeņi, ko Iestāde ir ierosinājusi attiecībā uz šo lietojumu un maziem neproduktīviem zīdītājiem un dekoratīvajiem putniem. |
| --- | --- |

(5)

Turklāt ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/197 (3) alūra sarkanais AC jau ir atļauts kaķu un suņu barībā, un Iestāde 2012. gada 24. aprīļa atzinumā (4) secināja, ka suņiem tipisku barību spēj iekrāsot alūra sarkanā AC minimāla deva 50 mg/kg, kas ir tāda pati kā minimālie līmeņi, ko Iestāde ir ierosinājusi attiecībā uz šo lietojumu un maziem neproduktīviem zīdītājiem un dekoratīvajiem putniem.

| (6) | Ņemot vērā iepriekš minēto, Komisija uzskata, ka pierādījumi par šīs vielas iedarbīgumu ir pietiekami. |
| --- | --- |

(6)

Ņemot vērā iepriekš minēto, Komisija uzskata, ka pierādījumi par šīs vielas iedarbīgumu ir pietiekami.

| (7) | Alūra sarkanā AC novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minēto vielu būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā. |
| --- | --- |

(7)

Alūra sarkanā AC novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minēto vielu būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

| (8) | Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(8)

Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pielikumā specificēto vielu, kas pieder pie piedevu kategorijas “organoleptiskās piedevas” un funkcionālās grupas “krāsvielas”, ir atļauts lietot par dzīvnieku barības piedevu, ievērojot pielikumā noteiktos nosacījumus.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

1

(2)  
  EFSA Journal 2021;19(12):6987.

2

EFSA Journal

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/197 (2020. gada 13. februāris) par atļauju alūra sarkano AC izmantot par barības piedevu suņiem un kaķiem (OV L 42, 14.2.2020., 4. lpp.).

3

(4)  
  EFSA Journal 2012;10(5):2675.

4

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg aktīvās vielas uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas Funkcionālā grupa: krāsvielas. i) vielas, kas barībai piedod krāsu vai to atjauno |
| 2a129 | alūra sarkanais AC | Piedevas sastāvs

  alūra sarkanais AC, aprakstīts kā nātrija sāls, kas ir galvenā sastāvdaļa.
  Cietā veidā (pulverī vai granulās) | jūrascūciņas
  šinšillas
  degu
  kāmji
  taukastes smilšu peles
  burunduki | — | — | 500 | 1. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas nosacījumus un noturību pret karstumapstrādi. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

mg aktīvās vielas uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas Funkcionālā grupa: krāsvielas. i) vielas, kas barībai piedod krāsu vai to atjauno

2a129

alūra sarkanais AC

Piedevas sastāvs

alūra sarkanais AC, aprakstīts kā nātrija sāls, kas ir galvenā sastāvdaļa.

Cietā veidā (pulverī vai granulās)

jūrascūciņas

šinšillas

degu

kāmji

taukastes smilšu peles

burunduki

—

—

500

1.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas nosacījumus un noturību pret karstumapstrādi.

| 2. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no to lietošanas. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsarglīdzekļus, arī elpceļu, acu un ādas aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

2.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no to lietošanas. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsarglīdzekļus, arī elpceļu, acu un ādas aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Aktīvās vielas raksturojums

Alūra sarkanais AC sastāv galvenokārt no dinātrija 2-hidroksi-1-(2-metoksi-5-metil-4-sulfonatofenilazo)naftalīn-6-sulfonāta un papildu krāsvielām kopā ar nātrija hlorīdu un/vai nātrija sulfātu kā galvenajiem bezkrāsas komponentiem.

Pieļaujami arī kalcija un kālija sāļi.

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrības kritēriji: kopējais krāsvielu saturs (aprēķināts kā nātrija sāls) ne mazāks par 85 % (analīze)

ūdenī nešķīstoša substance: ≤ 0,2 %; papildu krāsvielas: ≤ 3 %; organiski savienojumi, kas nav krāsvielas:

| — | 6-hidroksi-2-naftalīnsulfonkābes nātrija sāls: ≤ 0,3 % |
| --- | --- |

—

6-hidroksi-2-naftalīnsulfonkābes nātrija sāls: ≤ 0,3 %

| — | 4-amino-5-metoksi-2-metilbenzolsulfonskābe:
  ≤ 0,2 % |
| --- | --- |

—

4-amino-5-metoksi-2-metilbenzolsulfonskābe:

≤ 0,2 %

| — | 6,6-oksibis (2-naftalīnsulfonskābes) dinātrija sāls: ≤ 1 % |
| --- | --- |

—

6,6-oksibis (2-naftalīnsulfonskābes) dinātrija sāls: ≤ 1 %

nesulfurēti pirmējie aromātiskie amīni: < 0,01 % (aprēķināti kā anilīns)

ar ēteri ekstrahējama substance: < 0,2 % no šķīduma ar pH 7

ķīmiskā formula: C18H14N2Na2O8S2

CAS numurs: 25956-17-6

EINECS numurs: 247-368-0

Mājas seski

Citi mazi neproduktīvi zīdītāji, izņemot suņus un kaķus

—

—

99

kanārijputniņi

pundurpapagaiļi

strazdu dzimtas putni

tukāni

—

—

45

zaļspārnīši

—

—

51

korellas

—

—

79

kakadu

—

—

115

amazones

—

—

145

papagaiļi

—

—

147

zildzeltenās aras

—

—

150

zilrīkles aras

—

—

173

hiacinšu aras

—

—

214

citi dekoratīvie putni

—

—

45

Analīzes metode
   (1)

Alūra sarkanā AC kvantitatīvai noteikšanai barības piedevā:

| — | spektrofotometrija pie 504 nm (Komisijas Regula (ES) Nr. 231/2012, atsaucoties uz FAO JECFA Monogrāfiju Nr. 1 (4. sējums)). |
| --- | --- |

—

spektrofotometrija pie 504 nm (Komisijas Regula (ES) Nr. 231/2012, atsaucoties uz FAO JECFA Monogrāfiju Nr. 1 (4. sējums)).

Alūra sarkanā AC kvantitatīvai noteikšanai barībā:

| — | augstas izšķirtspējas šķidrumhromatogrāfija ar tandēma masspektrometriju (LC-MS/MS) |
| --- | --- |

—

augstas izšķirtspējas šķidrumhromatogrāfija ar tandēma masspektrometriju (LC-MS/MS)

---

(1)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/7

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1248

(2022. gada 19. jūlijs)

par atļauju Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēterisko eļļu lietot kā barības piedevu konkrētām dzīvnieku sugām

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība. Minētās regulas 10. panta 2. punktā paredzēts, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), ir jāizvērtē atkārtoti. |
| --- | --- |

(1)

Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība. Minētās regulas 10. panta 2. punktā paredzēts, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), ir jāizvērtē atkārtoti.

| (2) | Origanum vulgare ēterisko eļļu saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK bez termiņa ierobežojuma atļauts lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem. Vēlāk šī piedeva saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 1. punkta b) apakšpunktu kā esošs barības līdzeklis tika ierakstīta Lopbarības piedevu reģistrā. |
| --- | --- |

(2)

Origanum vulgare ēterisko eļļu saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK bez termiņa ierobežojuma atļauts lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem. Vēlāk šī piedeva saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 1. punkta b) apakšpunktu kā esošs barības līdzeklis tika ierakstīta Lopbarības piedevu reģistrā.

| (3) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu saistībā ar tās 7. pantu ir iesniegts pieteikums Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēterisko eļļu atkārtoti izvērtēt kā visu sugu dzīvniekiem paredzētu barības piedevu. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu saistībā ar tās 7. pantu ir iesniegts pieteikums Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēterisko eļļu atkārtoti izvērtēt kā visu sugu dzīvniekiem paredzētu barības piedevu.

| (4) | Pieteikuma iesniedzējs ir lūdzis minēto piedevu klasificēt piedevu kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “aromatizējošas sastāvdaļas”. Minētajam pieteikumam ir pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti. |
| --- | --- |

(4)

Pieteikuma iesniedzējs ir lūdzis minēto piedevu klasificēt piedevu kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “aromatizējošas sastāvdaļas”. Minētajam pieteikumam ir pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

| (5) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2019. gada 12. novembra (3) atzinumos secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa neatstāj nelabvēlīgu ietekmi ne uz dzīvnieku veselību, ne patērētāja drošību, ne vidi. Iestāde arī secināja, ka Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa būtu jāuzskata par ādas un acu kairinātāju un par potenciālu ādas un elpceļu sensibilizatoru. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas lietotāju, veselību. |
| --- | --- |

(5)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2019. gada 12. novembra (3) atzinumos secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa neatstāj nelabvēlīgu ietekmi ne uz dzīvnieku veselību, ne patērētāja drošību, ne vidi. Iestāde arī secināja, ka Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa būtu jāuzskata par ādas un acu kairinātāju un par potenciālu ādas un elpceļu sensibilizatoru. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas lietotāju, veselību.

| (6) | Iestāde arī secināja, ka Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa ir atzīts pārtikas aromatizētājs un ka tās funkcija dzīvnieku barībā būtībā būtu tāda pati kā pārtikā, tāpēc papildu pierādījumi par iedarbīgumu netiek uzskatīti par vajadzīgiem. Tā arī ir verificējusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošās barības piedevas analīzes metodēm. |
| --- | --- |

(6)

Iestāde arī secināja, ka Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa ir atzīts pārtikas aromatizētājs un ka tās funkcija dzīvnieku barībā būtībā būtu tāda pati kā pārtikā, tāpēc papildu pierādījumi par iedarbīgumu netiek uzskatīti par vajadzīgiem. Tā arī ir verificējusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošās barības piedevas analīzes metodēm.

| (7) | Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskās eļļas novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minēto vielu būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā. |
| --- | --- |

(7)

Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskās eļļas novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minēto vielu būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

| (8) | Attiecīgajā piedevā ir dažas sastāvdaļas, kā karvakrols un timols, kuru zootehniskā iedarbība ir pierādīta dažās jau atļautās piedevās. Lai novērstu tādu piedevas devu lietošanu, kas varētu izraisīt šādu zootehnisko iedarbību, kā nosacījums Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskās eļļas lietošanai barībā ir jānosaka maksimālais saturs. |
| --- | --- |

(8)

Attiecīgajā piedevā ir dažas sastāvdaļas, kā karvakrols un timols, kuru zootehniskā iedarbība ir pierādīta dažās jau atļautās piedevās. Lai novērstu tādu piedevas devu lietošanu, kas varētu izraisīt šādu zootehnisko iedarbību, kā nosacījums Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskās eļļas lietošanai barībā ir jānosaka maksimālais saturs.

| (9) | Nekaitīguma apsvērumi neliek attiecīgo vielu atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei. |
| --- | --- |

(9)

Nekaitīguma apsvērumi neliek attiecīgo vielu atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei.

| (10) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(10)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Atļauja

Pielikumā specificēto vielu, kas pieder pie piedevu kategorijas “organoleptiskās piedevas” un funkcionālās grupas “aromatizējošas sastāvdaļas”, ir atļauts lietot par dzīvnieku barības piedevu, ievērojot pielikumā noteiktos nosacījumus.

2. pants

Pārejas pasākumi

1.   Pielikumā specificēto vielu un šo vielu saturošus premiksus, kuri ražoti un marķēti pirms 2023. gada 9. februāra saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 9. augusta, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

2.   Tādus pielikumā specificēto vielu saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kuri paredzēti produktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2023. gada 9. augusta saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 9. augusta, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

3. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

1

(2)  Padomes Direktīva 70/524/EEK (1970. gada 23. novembris) par barības piedevām (OV L 270, 14.12.1970., 1. lpp.).

2

(3)  
  EFSA Journal 2019; 17(12): 5909.

3

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas identifikācijas numurs | Atļaujas turētāja nosaukums | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg aktīvās vielas uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b317-eo-i | — | Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa | Piedevas sastāvs:


  Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa

  Aktīvās vielas raksturojums:


  Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa, kā definējusi Eiropas Padome  (1)

  karvakrols ≥ 75 %
  timols: ≤ 2,7 %
  γ-terpinēns ≤ 3,8 %

  p-cimēns ≤ 6,2 %

  CoE numurs: 317

  CAS numurs: 336185-21-8

  FEMA numurs: 2660

  Analīzes metode
   (2)
  :

  Kopējā karvakrola (fitoķīmiskais marķieris) noteikšanai barības piedevā:






  — | gāzhromatogrāfija kopā ar liesmas jonizācijas noteikšanu (GC-FID) – ISO 13171. |

Piedevas identifikācijas numurs

Atļaujas turētāja nosaukums

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

mg aktīvās vielas uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b317-eo-i

—

Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa

Piedevas sastāvs:

Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa

Aktīvās vielas raksturojums:

Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskā eļļa, kā definējusi Eiropas Padome  (1)

karvakrols ≥ 75 %

timols: ≤ 2,7 %

γ-terpinēns ≤ 3,8 %

p-cimēns ≤ 6,2 %

CoE numurs: 317

CAS numurs: 336185-21-8

FEMA numurs: 2660

Analīzes metode
   (2)
  :

Kopējā karvakrola (fitoķīmiskais marķieris) noteikšanai barības piedevā:

—

gāzhromatogrāfija kopā ar liesmas jonizācijas noteikšanu (GC-FID) – ISO 13171.

Gaļas cāļi

—

—

22

| 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |
| --- | --- |

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

| 3. | Origanum vulgareL. subsp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskās eļļas maisījums ar citām atļautām piedevām, kas iegūtas no Origanum vulgare L., barībā nav atļauts. |
| --- | --- |

3.

Origanum vulgareL. subsp. hirtum (Link) Ietsw. ēteriskās eļļas maisījums ar citām atļautām piedevām, kas iegūtas no Origanum vulgare L., barībā nav atļauts.

| 4. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu riskus, ko varētu radīt ieelpošana, saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsarglīdzekļus, arī elpceļu, acu un ādas aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

4.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu riskus, ko varētu radīt ieelpošana, saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsarglīdzekļus, arī elpceļu, acu un ādas aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Dējējvistas

—

—

33

Gaļas tītari

—

—

30

Sivēni

—

—

40

Nobarojamās cūkas

—

—

48

Sivēnmātes

—

—

63

Piena govis

—

—

57

Teļi

—

—

100

Gaļas liellopi, aitas, kazas un zirgi

—

—

88

Truši

—

—

35

Suņi

—

—

106

Kaķi

—

—

18

Lašu dzimtas zivis

—

—

101

Dekoratīvās zivis

—

—

150

---

(1)  
  Natural sources of flavourings – Report No. 2 [Aromatizētāju dabīgie avoti. 2. ziņojums] (2007).

(2)  Sīkākas ziņas par analīzes metodēm pieejamas references laboratorijas vietnē https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/10 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/10

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1249

(2022. gada 19. jūlijs)

par atļauju no Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūtu B12 vitamīnu ciānkobalamīna veidā lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regula (EK) Nr. 1831/2003 nosaka, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā vajadzīga atļauja, un paredz šādas atļaujas piešķiršanas un atjaunošanas pamatojumu un kārtību. Minētās regulas 10. pantā paredzēts, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), jāizvērtē atkārtoti. |
| --- | --- |

(1)

Regula (EK) Nr. 1831/2003 nosaka, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā vajadzīga atļauja, un paredz šādas atļaujas piešķiršanas un atjaunošanas pamatojumu un kārtību. Minētās regulas 10. pantā paredzēts, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), jāizvērtē atkārtoti.

| (2) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu, ko lasa saistībā ar tās 7. pantu, tika iesniegts pieteikums atkārtoti izvērtēt no Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūtu B12 vitamīnu ciānkobalamīna veidā kā barības piedevu visu sugu dzīvniekiem, un tika lūgts to klasificēt piedevu kategorijā “uzturfizioloģiskās piedevas”. Minētajam pieteikumam ir pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu, ko lasa saistībā ar tās 7. pantu, tika iesniegts pieteikums atkārtoti izvērtēt no Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūtu B12 vitamīnu ciānkobalamīna veidā kā barības piedevu visu sugu dzīvniekiem, un tika lūgts to klasificēt piedevu kategorijā “uzturfizioloģiskās piedevas”. Minētajam pieteikumam ir pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

| (3) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2018. gada 12. jūnija (3) un 2020. gada 18. novembra (4) atzinumos secināja, ka, ievērojot piedāvātos lietošanas nosacījumus, no Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūtam B12 vitamīnam ciānkobalamīna veidā nav nelabvēlīgas ietekmes ne uz dzīvnieku veselību, ne patērētāju drošību, ne vidi. Tā arī secināja, ka, ņemot vērā augsto endotoksīna saturu, iespējamo eksponētību ieelpojot, rīkojoties ar premiksiem, un ziņoto ādas un acu kairinājumu, uzskata, ka no Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūts B12 vitamīns ciānkobalamīna veidā, rada risku tā izmantotāju veselībai. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas izmantotāju, veselību. Iestāde neuzskata, ka būtu vajadzīgas īpašas prasības veikt uzraudzību pēc preparāta laišanas tirgū. Tā arī verificēja ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegtos ziņojumus par barībā esošo barības piedevu analīzes metodi. |
| --- | --- |

(3)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2018. gada 12. jūnija (3) un 2020. gada 18. novembra (4) atzinumos secināja, ka, ievērojot piedāvātos lietošanas nosacījumus, no Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūtam B12 vitamīnam ciānkobalamīna veidā nav nelabvēlīgas ietekmes ne uz dzīvnieku veselību, ne patērētāju drošību, ne vidi. Tā arī secināja, ka, ņemot vērā augsto endotoksīna saturu, iespējamo eksponētību ieelpojot, rīkojoties ar premiksiem, un ziņoto ādas un acu kairinājumu, uzskata, ka no Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūts B12 vitamīns ciānkobalamīna veidā, rada risku tā izmantotāju veselībai. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas izmantotāju, veselību. Iestāde neuzskata, ka būtu vajadzīgas īpašas prasības veikt uzraudzību pēc preparāta laišanas tirgū. Tā arī verificēja ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegtos ziņojumus par barībā esošo barības piedevu analīzes metodi.

| (4) | No Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūta B12 vitamīna novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tāpēc minēto piedevu būtu jāatļauj lietot. |
| --- | --- |

(4)

No Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūta B12 vitamīna novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tāpēc minēto piedevu būtu jāatļauj lietot.

| (5) | Nekaitīguma apsvērumi neliek attiecīgās vielas atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei. |
| --- | --- |

(5)

Nekaitīguma apsvērumi neliek attiecīgās vielas atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei.

| (6) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Atļauja

Pielikumā specificēto vielu, kas pieder pie barības piedevu kategorijas “uzturfizioloģiskās piedevas” un funkcionālās grupas “vitamīni, provitamīni un noteiktas ķīmiskas vielas ar tiem līdzīgu iedarbību”, ir atļauts lietot par dzīvnieku barības piedevu, ievērojot pielikumā noteiktos nosacījumus.

2. pants

Pārejas pasākumi

1.   Pielikumā specificēto vielu un šo vielu saturošus premiksus, kas ražoti un marķēti pirms 2023. gada 9. februāra saskaņā ar noteikumiem, kuri bija piemērojami pirms 2022. gada 9. augusta, arī turpmāk drīkst laist tirgū un lietot, līdz beidzas esošie krājumi.

2.   Tādus pielikumā specificētās vielas saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kas paredzēti produktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2023. gada 9. augusta saskaņā ar noteikumiem, kuri bija piemērojami pirms 2022. gada 9. augusta, arī turpmāk drīkst laist tirgū un lietot, līdz beidzas esošie krājumi.

3.   Tādus pielikumā specificētās vielas saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kas paredzēti neproduktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2024. gada 9. augusta saskaņā ar noteikumiem, kuri bija piemērojami pirms 2022. gada 9. augusta, arī turpmāk drīkst laist tirgū un lietot, līdz beidzas esošie krājumi.

3. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

1

(2)  Padomes Direktīva 70/524/EEK (1970. gada 23. novembris) par barības piedevām (OV L 270, 14.12.1970., 1. lpp.).

2

(3)  
  EFSA Journal 2018;16(7):5336.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2020;18(12):6335.

4

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: uzturfizioloģiskās piedevas.


  Funkcionālā grupa: vitamīni, provitamīni un noteiktas ķīmiskas vielas ar tiem līdzīgu iedarbību. |
| 3a835 | “B12 vitamīns” jeb “ciānkobalamīns” | Piedevas sastāvs

  No Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūts ciānkobalamīna preparāts, kas satur ≤ 1 % ciānkobalamīna
  Cieta viela

  Aktīvās vielas raksturojums

  Ciānkobalamīns
  C63H88CoN14O14P

  CAS numurs: 68-19-9
  Tīrība: ≥ 96 % | Visu sugu dzīvnieki | - | - | - | 1. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas nosacījumus un noturību pret termisku apstrādi. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: uzturfizioloģiskās piedevas.

Funkcionālā grupa: vitamīni, provitamīni un noteiktas ķīmiskas vielas ar tiem līdzīgu iedarbību.

3a835

“B12 vitamīns” jeb “ciānkobalamīns”

Piedevas sastāvs

No Ensifer adhaerens CNCM I-5541 iegūts ciānkobalamīna preparāts, kas satur ≤ 1 % ciānkobalamīna

Cieta viela

Aktīvās vielas raksturojums

Ciānkobalamīns

C63H88CoN14O14P

CAS numurs: 68-19-9

Tīrība: ≥ 96 %

Visu sugu dzīvnieki

-

-

-

1.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas nosacījumus un noturību pret termisku apstrādi.

| 2. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu izmantotājiem, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no to izmantošanas. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsarglīdzekļus, arī elpceļu, acu un ādas aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

2.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu izmantotājiem, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no to izmantošanas. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsarglīdzekļus, arī elpceļu, acu un ādas aizsarglīdzekļus.

| 3. | Endotoksīnu saturs piedevā un tās putekļu veidošanas potenciāls nodrošina, ka maksimālā ekspozīcija endotoksīniem ir 1 600 SV endotoksīnu/m3 gaisa (2). |
| --- | --- |

3.

Endotoksīnu saturs piedevā un tās putekļu veidošanas potenciāls nodrošina, ka maksimālā ekspozīcija endotoksīniem ir 1 600 SV endotoksīnu/m3 gaisa (2).

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (1)

B12 vitamīna/ciānkobalamīna kvantificēšanai barības piedevas preparātā un barībā:

| — | apgrieztās fāzes augstas izšķirtspējas šķidrumhromatogrāfija kopā ar spektrofotometrisko detektēšanu (HPLC-UV) |
| --- | --- |

—

apgrieztās fāzes augstas izšķirtspējas šķidrumhromatogrāfija kopā ar spektrofotometrisko detektēšanu (HPLC-UV)

---

(1)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(2)  Ekspozīcija ir aprēķināta, balstoties uz endotoksīnu līmeni un piedevas putekļu veidošanas potenciālu, pēc metodes, ko izmanto EFSA (EFSA Journal 2018;16(7):5336).

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/13 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/13

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1250

(2022. gada 19. jūlijs),

par atļauju izmantot etilakrilātu, pentilizovalerātu, butil 2-metilbutirātu, 2-metilundekanālu, (2E)-metilkrotonskābi, etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoātu, butān-2-onu, cikloheksilacetātu, 3,4-dimetilciklopentān-1,2-dionu, 5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-onu, fenetilbutirātu, heksilfenilacetātu, 4-metilacetofenonu, 4-metoksiacetofenonu, 3-metilfenolu, 3,4-dimetilfenolu, 1-metoksi-4-metilbenzolu, trimetiloksazolu un 4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-onu kā barības piedevas visu sugu dzīvniekiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība. Minētās regulas 10. panta 2. punktā paredzēts, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), ir jāizvērtē atkārtoti. |
| --- | --- |

(1)

Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība. Minētās regulas 10. panta 2. punktā paredzēts, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), ir jāizvērtē atkārtoti.

| (2) | Saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK vielas etilakrilātu, pentilizovalerātu, butil 2-metilbutirātu, 2-metilundekanālu, (2E)-metilkrotonskābi, etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoātu, butān-2-onu, cikloheksilacetātu, 3,4-dimetilciklopentān-1,2-dionu, 5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-onu, fenetilbutirātu, heksilfenilacetātu, 4-metilacetofenonu, 4-metoksiacetofenonu, 3-metilfenolu, 3,4-dimetilfenolu, 1-metoksi-4-metilbenzolu, trimetiloksazolu un 4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-onu bez termiņa ierobežojuma tika atļauts lietot par visu sugu dzīvniekiem paredzētu barības piedevu. Pēc tam šīs vielas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 1. punkta b) apakšpunktu ierakstīja Lopbarības piedevu reģistrā kā esošus lopbarības līdzekļus. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK vielas etilakrilātu, pentilizovalerātu, butil 2-metilbutirātu, 2-metilundekanālu, (2E)-metilkrotonskābi, etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoātu, butān-2-onu, cikloheksilacetātu, 3,4-dimetilciklopentān-1,2-dionu, 5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-onu, fenetilbutirātu, heksilfenilacetātu, 4-metilacetofenonu, 4-metoksiacetofenonu, 3-metilfenolu, 3,4-dimetilfenolu, 1-metoksi-4-metilbenzolu, trimetiloksazolu un 4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-onu bez termiņa ierobežojuma tika atļauts lietot par visu sugu dzīvniekiem paredzētu barības piedevu. Pēc tam šīs vielas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 1. punkta b) apakšpunktu ierakstīja Lopbarības piedevu reģistrā kā esošus lopbarības līdzekļus.

| (3) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu saistībā ar tās 7. pantu tika iesniegti vairāki pieteikumi minēto barības piedevu visu sugu dzīvniekiem atkārtotai izvērtēšanai. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu saistībā ar tās 7. pantu tika iesniegti vairāki pieteikumi minēto barības piedevu visu sugu dzīvniekiem atkārtotai izvērtēšanai.

| (4) | Pieteikuma iesniedzējs lūdzis atļaut minētās barības piedevas izmantot arī dzirdināmajā ūdenī. Tomēr Regula (EK) Nr. 1831/2003 neļauj dzirdināšanas ūdenī izmantot “aromatizējošas sastāvdaļas”. Tāpēc šo piedevu izmantošana dzirdināšanas ūdenī nebūtu jāatļauj. |
| --- | --- |

(4)

Pieteikuma iesniedzējs lūdzis atļaut minētās barības piedevas izmantot arī dzirdināmajā ūdenī. Tomēr Regula (EK) Nr. 1831/2003 neļauj dzirdināšanas ūdenī izmantot “aromatizējošas sastāvdaļas”. Tāpēc šo piedevu izmantošana dzirdināšanas ūdenī nebūtu jāatļauj.

| (5) | Pieteikuma iesniedzējs lūdza minētās piedevas klasificēt piedevu kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “aromatizējošas sastāvdaļas”. Pieteikumiem bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti. |
| --- | --- |

(5)

Pieteikuma iesniedzējs lūdza minētās piedevas klasificēt piedevu kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “aromatizējošas sastāvdaļas”. Pieteikumiem bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

| (6) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2012. gada 1. februāra (3), 2012. gada 7. marta (4), 2012. gada 25. aprīļa (5), 2012. gada 17. oktobra (6), 2013. gada 12. marta (7), 2014. gada 5. marta (8), 2015. gada 20. oktobra (9), 2016. gada 26. janvāra (10), 2016. gada 8. marta (11), 2016. gada 20. aprīļa (12), 2016. gada 25. maija (13), 2016. gada 12. jūlija (14) un 2016. gada 19. oktobra (15) atzinumā secināja, ka, ievērojot ierosinātos izmantošanas nosacījumus, piedevas kaitīgi neietekmē ne dzīvnieku vai patērētāju veselību, ne vidi. Iestāde arī secināja, ka piedevas jāuzskata par ādas, acu un elpceļu kairinātājiem un par ādas sensibilizatoriem. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas lietotāju, veselību. |
| --- | --- |

(6)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2012. gada 1. februāra (3), 2012. gada 7. marta (4), 2012. gada 25. aprīļa (5), 2012. gada 17. oktobra (6), 2013. gada 12. marta (7), 2014. gada 5. marta (8), 2015. gada 20. oktobra (9), 2016. gada 26. janvāra (10), 2016. gada 8. marta (11), 2016. gada 20. aprīļa (12), 2016. gada 25. maija (13), 2016. gada 12. jūlija (14) un 2016. gada 19. oktobra (15) atzinumā secināja, ka, ievērojot ierosinātos izmantošanas nosacījumus, piedevas kaitīgi neietekmē ne dzīvnieku vai patērētāju veselību, ne vidi. Iestāde arī secināja, ka piedevas jāuzskata par ādas, acu un elpceļu kairinātājiem un par ādas sensibilizatoriem. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas lietotāju, veselību.

| (7) | Turklāt Iestāde secināja, ka piedevas ir atzītas par pārtikas aromatizētāju un to uzdevums barībā faktiski būtu tāds pats kā pārtikā; tāpēc papildu pierādījumi par iedarbīgumu nav nepieciešami. Tā arī ir verificējusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošo barības piedevu analīzes metodēm. |
| --- | --- |

(7)

Turklāt Iestāde secināja, ka piedevas ir atzītas par pārtikas aromatizētāju un to uzdevums barībā faktiski būtu tāds pats kā pārtikā; tāpēc papildu pierādījumi par iedarbīgumu nav nepieciešami. Tā arī ir verificējusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošo barības piedevu analīzes metodēm.

| (8) | Šo piedevu novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minētās vielas būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā. |
| --- | --- |

(8)

Šo piedevu novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minētās vielas būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

| (9) | Lai panāktu labāku kontroli, būtu jānosaka zināmi nosacījumi. Konkrētāk, uz barības piedevu etiķetes būtu jānorāda ieteicamais saturs. Ja minētais saturs ir pārsniegts, premiksu marķējumā jābūt attiecīgai informācijai. |
| --- | --- |

(9)

Lai panāktu labāku kontroli, būtu jānosaka zināmi nosacījumi. Konkrētāk, uz barības piedevu etiķetes būtu jānorāda ieteicamais saturs. Ja minētais saturs ir pārsniegts, premiksu marķējumā jābūt attiecīgai informācijai.

| (10) | Tas, ka piedevas nav atļauts izmantot par dzirdināšanas ūdens aromatizētāju, neizslēdz tā lietošanu barības maisījumā, ko izbaro, iejauktu ūdenī. |
| --- | --- |

(10)

Tas, ka piedevas nav atļauts izmantot par dzirdināšanas ūdens aromatizētāju, neizslēdz tā lietošanu barības maisījumā, ko izbaro, iejauktu ūdenī.

| (11) | Nekaitīguma apsvērumi neliek attiecīgo vielu atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei. |
| --- | --- |

(11)

Nekaitīguma apsvērumi neliek attiecīgo vielu atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei.

| (12) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(12)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Atļauja

Pielikumā specificētās vielas, kas pieder pie piedevu kategorijas “organoleptiskās piedevas” un funkcionālās grupas “aromatizējošas sastāvdaļas”, ir atļauts lietot par dzīvnieku barības piedevām, ievērojot pielikumā noteiktos nosacījumus.

2. pants

Pārejas pasākumi

1.   Pielikumā specificētās vielas un šīs vielas saturošus premiksus, kuri ražoti un marķēti pirms 2023. gada 9. februāra saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 9. augusta, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

2.   Tādus pielikumā specificēto vielu saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kuri paredzēti produktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2023. gada 9. augusta saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 9. augusta, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

3.   Tādus pielikumā specificēto vielu saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kuri paredzēti neproduktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2024. gada 9. augusta saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 9. augusta, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

3. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

1

(2)  Padomes Direktīva 70/524/EEK (1970. gada 23. novembris) par barības piedevām (OV L 270, 14.12.1970., 1. lpp.).

2

(3)  
  EFSA Journal 2012;10(2):2573.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2012;10(3):2625.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2012;10(5):2678.

5

EFSA Journal

(6)  
  EFSA Journal 2012;10(10):2927.

6

EFSA Journal

(7)  
  EFSA Journal 2013;11(4):3169.

7

EFSA Journal

(8)  
  EFSA Journal 2014;12(3):3608.

8

EFSA Journal

(9)  
  EFSA Journal 2015;13(11):4268.

9

EFSA Journal

(10)  
  EFSA Journal 2016;14(2):4390.

10

EFSA Journal

(11)  
  EFSA Journal 2016;14(6):4441.

11

EFSA Journal

(12)  
  EFSA Journal 2016;14(6):4475.

12

EFSA Journal

(13)  
  EFSA Journal 2016;14(6):4512.

13

EFSA Journal

(14)  
  EFSA Journal 2016;14(8):4557.

14

EFSA Journal

(15)  
  EFSA Journal 2016;14(11):4618.

15

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b09037 | Etilakrilāts | Piedevas sastāvs

  Etilakrilāts

  Aktīvās vielas raksturojums

  Etilakrilāts
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 97 %
  Ķīmiskā formula C5H8O2

  CAS numurs: 140-88-5
  FLAVIS: 09.037 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b09037

Etilakrilāts

Piedevas sastāvs

Etilakrilāts

Aktīvās vielas raksturojums

Etilakrilāts

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 97 %

Ķīmiskā formula C5H8O2

CAS numurs: 140-88-5

FLAVIS: 09.037

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | cūkām un mājputniem: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

cūkām un mājputniem: 1 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (1)

Etilakrilāta noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b09499 | Pentilizovalerāts | Piedevas sastāvs

  Pentilizovalerāts

  Aktīvās vielas raksturojums

  Pentilizovalerāts
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 98 %
  Ķīmiskā formula C10H20O2

  CAS numurs: 25415-62-7
  FLAVIS: 09.499 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b09499

Pentilizovalerāts

Piedevas sastāvs

Pentilizovalerāts

Aktīvās vielas raksturojums

Pentilizovalerāts

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 98 %

Ķīmiskā formula C10H20O2

CAS numurs: 25415-62-7

FLAVIS: 09.499

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | cūkām un mājputniem: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

cūkām un mājputniem: 1 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (2)

Pentilizovalerāta noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b09519 | Butil 2-metilbutirāts | Piedevas sastāvs

  Butil 2-metilbutirāts

  Aktīvās vielas raksturojums

  Butil 2-metilbutirāts
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 95 %
  Ķīmiskā formula C9H18O2

  CAS numurs: 15706-73-7
  FLAVIS: 09.519 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b09519

Butil 2-metilbutirāts

Piedevas sastāvs

Butil 2-metilbutirāts

Aktīvās vielas raksturojums

Butil 2-metilbutirāts

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 95 %

Ķīmiskā formula C9H18O2

CAS numurs: 15706-73-7

FLAVIS: 09.519

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | cūkām un mājputniem: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

cūkām un mājputniem: 1 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (3)

Butil 2-metilbutirāta noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b05077 | 2-metilundekanāls | Piedevas sastāvs

  2-metilundekanāls

  Aktīvās vielas raksturojums

  2-metilundekanāls
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 97 %
  Ķīmiskā formula C12H24O
  CAS numurs: 110-41-8
  FLAVIS: 05.077 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b05077

2-metilundekanāls

Piedevas sastāvs

2-metilundekanāls

Aktīvās vielas raksturojums

2-metilundekanāls

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 97 %

Ķīmiskā formula C12H24O

CAS numurs: 110-41-8

FLAVIS: 05.077

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | cūkām un mājputniem: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

cūkām un mājputniem: 1 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (4)

2-metilundekanāla noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

—

—

—

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b08064 | (2E)-metilkrotonskābe | Piedevas sastāvs

  (2E)-metilkrotonskābe

  Aktīvās vielas raksturojums

  (2E)-metilkrotonskābe
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība vismaz 99 %
  Ķīmiskā formula C5H8O2

  CAS numurs: 80-59-1
  FLAVIS: 08.064 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b08064

(2E)-metilkrotonskābe

Piedevas sastāvs

(2E)-metilkrotonskābe

Aktīvās vielas raksturojums

(2E)-metilkrotonskābe

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība vismaz 99 %

Ķīmiskā formula C5H8O2

CAS numurs: 80-59-1

FLAVIS: 08.064

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | jūras dzīvniekiem: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

jūras dzīvniekiem: 0,05 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (5)

(2E)-metilkrotonskābes noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b09260 | Etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoāts | Piedevas sastāvs

  Etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoāts

  Aktīvās vielas raksturojums

  Etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoāts
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība vismaz 90 %
  Ķīmiskā formula C12H20O2

  CAS numurs: 3025-30-7
  FLAVIS: 09.260 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b09260

Etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoāts

Piedevas sastāvs

Etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoāts

Aktīvās vielas raksturojums

Etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoāts

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība vismaz 90 %

Ķīmiskā formula C12H20O2

CAS numurs: 3025-30-7

FLAVIS: 09.260

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | jūras dzīvniekiem: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

jūras dzīvniekiem: 0,05 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (6)

Etil-(E,Z)-deka-2,4-dienoāta noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b07053 | Butān-2-ons | Piedevas sastāvs

  Butān-2-ons

  Aktīvās vielas raksturojums

  Butān-2-ons
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība vismaz 99,5 %
  Ķīmiskā formula C4H8O
  CAS numurs: 78-93-3
  FLAVIS: 07.053 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b07053

Butān-2-ons

Piedevas sastāvs

Butān-2-ons

Aktīvās vielas raksturojums

Butān-2-ons

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība vismaz 99,5 %

Ķīmiskā formula C4H8O

CAS numurs: 78-93-3

FLAVIS: 07.053

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | cūkām un mājputniem: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

cūkām un mājputniem: 1 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (7)

Butān-2-ona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b09027 | Cikloheksilacetāts | Piedevas sastāvs

  Cikloheksilacetāts

  Aktīvās vielas raksturojums

  Cikloheksilacetāts
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība > 98 %
  Ķīmiskā formula C8H14O2

  CAS numurs: 622-45-7
  FLAVIS: 09.027 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b09027

Cikloheksilacetāts

Piedevas sastāvs

Cikloheksilacetāts

Aktīvās vielas raksturojums

Cikloheksilacetāts

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība > 98 %

Ķīmiskā formula C8H14O2

CAS numurs: 622-45-7

FLAVIS: 09.027

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | jūras dzīvniekiem: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

jūras dzīvniekiem: 0,05 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (8)

Cikloheksilacetāta noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b07075 | 3,4-dimetilciklopentān-1,2-dions | Piedevas sastāvs

  3,4-dimetilciklopentān-1,2-dions

  Aktīvās vielas raksturojums

  3,4-dimetilciklopentān-1,2-dions
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība > 98 %
  Ķīmiskā formula C7H10O2

  CAS numurs: 13494-06-9
  FLAVIS: 07.075 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b07075

3,4-dimetilciklopentān-1,2-dions

Piedevas sastāvs

3,4-dimetilciklopentān-1,2-dions

Aktīvās vielas raksturojums

3,4-dimetilciklopentān-1,2-dions

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība > 98 %

Ķīmiskā formula C7H10O2

CAS numurs: 13494-06-9

FLAVIS: 07.075

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | kaķiem un suņiem: 5 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

kaķiem un suņiem: 5 mg;

| — | jūras dzīvniekiem: 0,05 mg |
| --- | --- |

—

jūras dzīvniekiem: 0,05 mg

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (9)

3,4-dimetilciklopentān-1,2-diona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b10023 | 5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-ons | Piedevas sastāvs

  5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-ons

  Aktīvās vielas raksturojums

  5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-ons
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 95 %
  Ķīmiskā formula C7H10O3

  CAS numurs: 698-10-2
  FLAVIS: 10.023 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b10023

5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-ons

Piedevas sastāvs

5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-ons

Aktīvās vielas raksturojums

5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-ons

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 95 %

Ķīmiskā formula C7H10O3

CAS numurs: 698-10-2

FLAVIS: 10.023

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | jūras dzīvniekiem: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

jūras dzīvniekiem: 0,05 mg;

| — | mājputniem un cūkām 0,05 mg; |
| --- | --- |

—

mājputniem un cūkām 0,05 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,08 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,08 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (10)

5-etil-3-hidroksi-4-metilfurān-2(5H)-ona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b09168 | Fenetilbutirāts | Piedevas sastāvs

  Fenetilbutirāts

  Aktīvās vielas raksturojums

  Fenetilbutirāts
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 97 %
  Ķīmiskā formula C12H16O2

  CAS numurs: 103-52-6
  FLAVIS: 09.168 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b09168

Fenetilbutirāts

Piedevas sastāvs

Fenetilbutirāts

Aktīvās vielas raksturojums

Fenetilbutirāts

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 97 %

Ķīmiskā formula C12H16O2

CAS numurs: 103-52-6

FLAVIS: 09.168

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | cūkām un mājputniem: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

cūkām un mājputniem: 1 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (11)

Fenetilbutirāta noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

—

—

—

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b09804 | Heksilfenilacetāts | Piedevas sastāvs

  Heksilfenilacetāts

  Aktīvās vielas raksturojums

  Heksilfenilacetāts
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 97 %
  Ķīmiskā formula C14H20O2

  CAS numurs: 5421-17-0
  FLAVIS: 09.804 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b09804

Heksilfenilacetāts

Piedevas sastāvs

Heksilfenilacetāts

Aktīvās vielas raksturojums

Heksilfenilacetāts

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 97 %

Ķīmiskā formula C14H20O2

CAS numurs: 5421-17-0

FLAVIS: 09.804

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | cūkām un mājputniem: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

cūkām un mājputniem: 1 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 1,5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (12)

Heksilfenilacetāta noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

—

—

—

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b07022 | 4-metilacetofenons | Piedevas sastāvs

  4-metilacetofenons

  Aktīvās vielas raksturojums

  4-metilacetofenons
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība > 95 %
  Ķīmiskā formula C9H10O
  CAS numurs: 122-00-9
  FLAVIS: 07.022 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b07022

4-metilacetofenons

Piedevas sastāvs

4-metilacetofenons

Aktīvās vielas raksturojums

4-metilacetofenons

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība > 95 %

Ķīmiskā formula C9H10O

CAS numurs: 122-00-9

FLAVIS: 07.022

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | jūras dzīvniekiem: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

jūras dzīvniekiem: 0,05 mg;

| — | kaķiem: 1 mg; |
| --- | --- |

—

kaķiem: 1 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (13)

4-metilacetofenona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b07038 | 4-metoksiacetofenons | Piedevas sastāvs

  4-metoksiacetofenons

  Aktīvās vielas raksturojums

  4-metoksiacetofenons
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība > 97 %
  Ķīmiskā formula C9H10O2

  CAS numurs: 100-06-1
  FLAVIS: 07.038 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b07038

4-metoksiacetofenons

Piedevas sastāvs

4-metoksiacetofenons

Aktīvās vielas raksturojums

4-metoksiacetofenons

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība > 97 %

Ķīmiskā formula C9H10O2

CAS numurs: 100-06-1

FLAVIS: 07.038

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | jūras dzīvniekiem: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

jūras dzīvniekiem: 0,05 mg;

| — | kaķiem: 1 mg; |
| --- | --- |

—

kaķiem: 1 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (14)

4-metoksiacetofenona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b04026 | 3-metilfenols | Piedevas sastāvs

  3-metilfenols

  Aktīvās vielas raksturojums

  3-metilfenols
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 98 %
  Ķīmiskā formula C7H8O
  CAS numurs: 108-39-4
  FLAVIS: 04.026 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b04026

3-metilfenols

Piedevas sastāvs

3-metilfenols

Aktīvās vielas raksturojums

3-metilfenols

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 98 %

Ķīmiskā formula C7H8O

CAS numurs: 108-39-4

FLAVIS: 04.026

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %: 5 mg.” |
| --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %: 5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (15)

3-metilfenola noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b04048 | 3,4-dimetilfenols | Piedevas sastāvs

  3,4-dimetilfenols

  Aktīvās vielas raksturojums

  3,4-dimetilfenols
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 98 %
  Ķīmiskā formula C8H10O
  CAS numurs: 95-65-8
  FLAVIS: 04.048 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b04048

3,4-dimetilfenols

Piedevas sastāvs

3,4-dimetilfenols

Aktīvās vielas raksturojums

3,4-dimetilfenols

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 98 %

Ķīmiskā formula C8H10O

CAS numurs: 95-65-8

FLAVIS: 04.048

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %: 5 mg.” |
| --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %: 5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (16)

3,4-dimetilfenola noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b04015 | 1-metoksi-4-metilbenzols | Piedevas sastāvs

  1-metoksi-4-metilbenzols

  Aktīvās vielas raksturojums

  1-metoksi-4-metilbenzols
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 99 %
  Ķīmiskā formula C8H10O
  CAS numurs: 104-93-8
  FLAVIS: 04.015 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b04015

1-metoksi-4-metilbenzols

Piedevas sastāvs

1-metoksi-4-metilbenzols

Aktīvās vielas raksturojums

1-metoksi-4-metilbenzols

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 99 %

Ķīmiskā formula C8H10O

CAS numurs: 104-93-8

FLAVIS: 04.015

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %: 1 mg.” |
| --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %: 1 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (17)

1-metoksi-4-metilbenzola noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b13169 | Trimetiloksazols | Piedevas sastāvs

  Trimetiloksazols

  Aktīvās vielas raksturojums

  Trimetiloksazols
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība > 95 %
  Ķīmiskā formula C6H9ON
  CAS numurs: 20662-84-4
  FLAVIS: 13.169 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b13169

Trimetiloksazols

Piedevas sastāvs

Trimetiloksazols

Aktīvās vielas raksturojums

Trimetiloksazols

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība > 95 %

Ķīmiskā formula C6H9ON

CAS numurs: 20662-84-4

FLAVIS: 13.169

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | jūras dzīvniekiem: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

jūras dzīvniekiem: 0,05 mg;

| — | mājputniem un cūkām: 0,3 mg; |
| --- | --- |

—

mājputniem un cūkām: 0,3 mg;

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,5 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (18)

Trimetiloksazola noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b15012 | 4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-ons | Piedevas sastāvs

  4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-ons

  Aktīvās vielas raksturojums

  4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-ons
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība 97 %
  Ķīmiskā formula C4H6OS
  CAS numurs: 1003-04-9
  FLAVIS: 15.012 | Visu sugu dzīvnieki | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas

Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b15012

4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-ons

Piedevas sastāvs

4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-ons

Aktīvās vielas raksturojums

4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-ons

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība 97 %

Ķīmiskā formula C4H6OS

CAS numurs: 1003-04-9

FLAVIS: 15.012

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %: 0,05 mg.” |
| --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %: 0,05 mg.”

| 4. | Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu. |
| --- | --- |

4.

Ja piedevas lietošana saskaņā ar premiksa etiķetē norādīto lietošanas daudzumu noved pie 3. punktā norādītā daudzuma pārsniegšanas, premiksa etiķetē norāda aktīvās vielas funkcionālo grupu, identifikācijas numuru, tās nosaukumu un pievienoto daudzumu.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 9. augusts

Analītiskā metode
   (19)

4,5-dihidrotiofēn-3(2H)-ona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

---

(1)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(2)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(3)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(4)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(5)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(6)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(7)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(8)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(9)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(10)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(11)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(12)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(13)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(14)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(15)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(16)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(17)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(18)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(19)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/35 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/35

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1251

(2022. gada 19. jūlijs),

ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 atjauno darbīgo vielu taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu (acetātu) kā zema riska darbīgo vielu un taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu (aldehīdu un spirtu) apstiprinājumu un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 (2009. gada 21. oktobris) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (1), un jo īpaši tās 20. panta 1. punktu, ko lasa saistībā ar tās 22. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Ar Komisijas Direktīvu 2008/127/EK (2) taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni tika iekļauti Padomes Direktīvas 91/414/EEK (3) I pielikumā kā darbīgās vielas. |
| --- | --- |

(1)

Ar Komisijas Direktīvu 2008/127/EK (2) taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni tika iekļauti Padomes Direktīvas 91/414/EEK (3) I pielikumā kā darbīgās vielas.

| (2) | Darbīgās vielas, kas iekļautas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, uzskata par apstiprinātām uz Regulas (EK) Nr. 1107/2009 pamata un ir norādītas Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (4) pielikuma A daļas sarakstā. |
| --- | --- |

(2)

Darbīgās vielas, kas iekļautas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, uzskata par apstiprinātām uz Regulas (EK) Nr. 1107/2009 pamata un ir norādītas Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (4) pielikuma A daļas sarakstā.

| (3) | Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma A daļā norādītais darbīgo vielu taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājums zaudē spēku 2022. gada 31. augustā. |
| --- | --- |

(3)

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma A daļā norādītais darbīgo vielu taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājums zaudē spēku 2022. gada 31. augustā.

| (4) | Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni ir vielas, ko dabīgi ražo tauriņu kārtas kukaiņi. Tiem ir kopīgs strukturālais definējums un darbības mehānisms, un tie var sastāvēt no acetātiem, aldehīdiem vai spirtiem. |
| --- | --- |

(4)

Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni ir vielas, ko dabīgi ražo tauriņu kārtas kukaiņi. Tiem ir kopīgs strukturālais definējums un darbības mehānisms, un tie var sastāvēt no acetātiem, aldehīdiem vai spirtiem.

| (5) | Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 844/2012 (5) 1. pantā norādītajā termiņā saskaņā ar minētā panta noteikumiem tika iesniegti pieteikumi uz darbīgo vielu taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu. |
| --- | --- |

(5)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 844/2012 (5) 1. pantā norādītajā termiņā saskaņā ar minētā panta noteikumiem tika iesniegti pieteikumi uz darbīgo vielu taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu.

| (6) | Pieteikumu iesniedzēji iesniedza Īstenošanas regulas (ES) Nr. 844/2012 6. pantā prasīto papildu dokumentāciju. Ziņotāja dalībvalsts pieteikumu atzina par pilnīgu. |
| --- | --- |

(6)

Pieteikumu iesniedzēji iesniedza Īstenošanas regulas (ES) Nr. 844/2012 6. pantā prasīto papildu dokumentāciju. Ziņotāja dalībvalsts pieteikumu atzina par pilnīgu.

| (7) | Ziņotāja dalībvalsts, apspriedusies ar otru ziņotāju dalībvalsti, sagatavoja atjaunošanas novērtējuma ziņojuma projektu un 2019. gada 3. jūnijā to iesniedza Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (“Iestāde”) un Komisijai. |
| --- | --- |

(7)

Ziņotāja dalībvalsts, apspriedusies ar otru ziņotāju dalībvalsti, sagatavoja atjaunošanas novērtējuma ziņojuma projektu un 2019. gada 3. jūnijā to iesniedza Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (“Iestāde”) un Komisijai.

| (8) | Iestāde papildu kopsavilkuma dokumentāciju darīja publiski pieejamu. Iestāde atjaunošanas novērtējuma ziņojuma projektu nosūtīja arī pieteikuma iesniedzējiem un dalībvalstīm komentāru sniegšanai un sāka ziņojuma sabiedrisko apspriešanu. Saņemtos komentārus Iestāde nosūtīja Komisijai. |
| --- | --- |

(8)

Iestāde papildu kopsavilkuma dokumentāciju darīja publiski pieejamu. Iestāde atjaunošanas novērtējuma ziņojuma projektu nosūtīja arī pieteikuma iesniedzējiem un dalībvalstīm komentāru sniegšanai un sāka ziņojuma sabiedrisko apspriešanu. Saņemtos komentārus Iestāde nosūtīja Komisijai.

| (9) | 2021. gada 19. maijā Iestāde paziņoja Komisijai savu secinājumu (6) par to, vai gaidāms, ka taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni atbildīs Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktajiem apstiprināšanas kritērijiem. Iestādes secinājumā taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni tiek dalīti acetātos, aldehīdos un spirtos. |
| --- | --- |

(9)

2021. gada 19. maijā Iestāde paziņoja Komisijai savu secinājumu (6) par to, vai gaidāms, ka taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni atbildīs Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktajiem apstiprināšanas kritērijiem. Iestādes secinājumā taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni tiek dalīti acetātos, aldehīdos un spirtos.

| (10) | Komisija Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgajai komitejai iesniedza ziņojumu un regulas projektu par apstiprinājuma atjaunošanu attiecīgi 2021. gada 1. decembrī un 2022. gada 30. martā. |
| --- | --- |

(10)

Komisija Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgajai komitejai iesniedza ziņojumu un regulas projektu par apstiprinājuma atjaunošanu attiecīgi 2021. gada 1. decembrī un 2022. gada 30. martā.

| (11) | Komisija pieteikumu iesniedzējus aicināja par Iestādes secinājumu un – saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) Nr. 844/2012 (7) 14. panta 1. punkta trešo daļu – par atjaunošanas ziņojumu iesniegt komentārus. Pieteikumu iesniedzēji komentārus iesniedza, un tie tika rūpīgi izskatīti. |
| --- | --- |

(11)

Komisija pieteikumu iesniedzējus aicināja par Iestādes secinājumu un – saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) Nr. 844/2012 (7) 14. panta 1. punkta trešo daļu – par atjaunošanas ziņojumu iesniegt komentārus. Pieteikumu iesniedzēji komentārus iesniedza, un tie tika rūpīgi izskatīti.

| (12) | Komisija uzskata, ka par vismaz viena darbīgās vielas taisnās ķēdes lepidopterān-feromonus (acetātus, aldehīdus vai spirtus) saturoša augu aizsardzības līdzekļa vienu vai vairākiem raksturīgajiem lietojumiem ir konstatēts, ka Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktie apstiprināšanas kritēriji ir izpildīti. |
| --- | --- |

(12)

Komisija uzskata, ka par vismaz viena darbīgās vielas taisnās ķēdes lepidopterān-feromonus (acetātus, aldehīdus vai spirtus) saturoša augu aizsardzības līdzekļa vienu vai vairākiem raksturīgajiem lietojumiem ir konstatēts, ka Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktie apstiprināšanas kritēriji ir izpildīti.

| (13) | Komisija arī uzskata, ka saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 22. pantu taisnās ķēdes lepidopterān-fenomoni (acetāti) ir darbīgās vielas ar zemu kaitīguma pakāpi, jo tās nav vielas, kas rada bažas, un tās atbilst minētās regulas II pielikuma 5. punkta nosacījumiem. |
| --- | --- |

(13)

Komisija arī uzskata, ka saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 22. pantu taisnās ķēdes lepidopterān-fenomoni (acetāti) ir darbīgās vielas ar zemu kaitīguma pakāpi, jo tās nav vielas, kas rada bažas, un tās atbilst minētās regulas II pielikuma 5. punkta nosacījumiem.

| (14) | Tāpēc taisnās ķēdes lepidopterān-fenomonu (acetātu) kā zema riska darbīgo vielu apstiprinājumu un taisnās ķēdes lepidopterān-fenomonu (aldehīdu un spirtu) kā darbīgo vielu apstiprinājumu ir lietderīgi atjaunot. |
| --- | --- |

(14)

Tāpēc taisnās ķēdes lepidopterān-fenomonu (acetātu) kā zema riska darbīgo vielu apstiprinājumu un taisnās ķēdes lepidopterān-fenomonu (aldehīdu un spirtu) kā darbīgo vielu apstiprinājumu ir lietderīgi atjaunot.

| (15) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 14. panta 1. punktu, ko lasa saistībā ar tās 6. pantu, un ņemot vērā pašreizējās zinātnes un tehnikas atziņas, tomēr ir jāparedz zināmi nosacījumi. |
| --- | --- |

(15)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 14. panta 1. punktu, ko lasa saistībā ar tās 6. pantu, un ņemot vērā pašreizējās zinātnes un tehnikas atziņas, tomēr ir jāparedz zināmi nosacījumi.

| (16) | Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(16)

Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011 būtu attiecīgi jāgroza.

| (17) | Šī regula būtu jāpiemēro no nākamās dienas pēc datuma, kurā beidzas taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu (acetātu), taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu (aldehīdu un spirtu) apstiprinājums. |
| --- | --- |

(17)

Šī regula būtu jāpiemēro no nākamās dienas pēc datuma, kurā beidzas taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu (acetātu), taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu (aldehīdu un spirtu) apstiprinājums.

| (18) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(18)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Darbīgās vielas apstiprinājuma atjaunošana

Apstiprinājumu darbīgajām vielām taisnās ķēdes lepidopterān-feromoniem (acetātiem), taisnās ķēdes lepidopterān-feromoniem (aldehīdiem) un taisnās ķēdes lepidopterān-feromoniem (spirtiem) atjauno, ievērojot I pielikumā izklāstītos nosacījumus.

2. pants

Grozījumi Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.

3. pants

Stāšanās spēkā un piemērošanas diena

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

To piemēro no 2022. gada 1. septembra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Direktīva 2008/127/EK (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, lai tajā iekļautu vairākas darbīgās vielas (OV L 344, 20.12.2008., 89. lpp.).

2

(3)  Padomes Direktīva 91/414/EEK (1991. gada 15. jūlijs) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp.).

3

(4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011 (2011. gada 25. maijs), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz darbīgo vielu sarakstu (OV L 153, 11.6.2011., 1. lpp.).

4

(5)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 844/2012 (2012. gada 18. septembris), ar ko nosaka noteikumus, kas vajadzīgi darbīgo vielu apstiprinājumu atjaunošanas procedūras īstenošanai, kā paredzēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (OV L 252, 19.9.2012., 26. lpp.).

5

(6)  
  EFSA (Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde); Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Straight Chain Lepidopteran Pheromones (SCLPs). EFSA Journal 2021;19(6):6656, 24. lpp. doi:10.2903/j.efsa.2021,6656. Pieejams tiešsaistē: http://www.efsa.europa.eu.

6

EFSA

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Straight Chain Lepidopteran Pheromones (SCLPs)

EFSA Journal

(7)  Šī regula tika aizstāta ar Regulu (ES) 2020/1740, tomēr to turpina piemērot tādu darbīgo vielu apstiprinājuma atjaunošanas procedūrai, 1) kuru apstiprinājuma periods beidzas pirms 2024. gada 27. marta; 2) attiecībā uz kurām ar regulu, kas pieņemta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 17. pantu 2021. gada 27. martā vai vēlāk, apstiprinājuma periodu pagarina līdz 2024. gada 27. martam vai vēlākam datumam.

7

---

I PIELIKUMS

| Parastais nosaukums, Identifikācijas numuri | IUPAC nosaukums | Tīrība | Apstiprināšanas datums | Apstiprinājuma termiņa beigas | Īpaši noteikumi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (acetāti) | Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021. | Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021. | 2022. gada 1. septembris | 2037. gada 30. augusts | Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
  Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi. Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus. |
| Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (aldehīdi) | Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021. | Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021. | 2022. gada 1. septembris | 2037. gada 30. augusts | Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
  Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi. Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus. |
| Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (spirti) | Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021. | Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021. | 2022. gada 1. septembris | 2037. gada 30. augusts | Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
  Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi. Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus. |

Parastais nosaukums, Identifikācijas numuri

IUPAC nosaukums

Tīrība

Apstiprināšanas datums

Apstiprinājuma termiņa beigas

Īpaši noteikumi

Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (acetāti)

Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021.

Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021.

2022. gada 1. septembris

2037. gada 30. augusts

Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi. Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus.

Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (aldehīdi)

Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021.

Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021.

2022. gada 1. septembris

2037. gada 30. augusts

Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi. Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus.

Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (spirti)

Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021.

Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021.

2022. gada 1. septembris

2037. gada 30. augusts

Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi. Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus.

---

II PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu groza šādi:

| 1) | pielikuma A daļā 255. ierakstu par taisnās ķēdes lepidopterān-fenomoniem svītro; |
| --- | --- |

1)

pielikuma A daļā 255. ierakstu par taisnās ķēdes lepidopterān-fenomoniem svītro;

| 2) | pielikuma B daļā pievieno šādus ierakstus:











  Numurs | Parastais nosaukums, identifikācijas numuri | IUPAC nosaukums | Tīrība | Apstiprināšanas datums | Apstiprinājuma termiņa beigas | Īpaši noteikumi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “153 | Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (aldehīdi) | Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021. | Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021. | 2022. gada 1. septembris | 2037. gada 30. augusts | Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
  Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi.
  Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus. |
| 154 | Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (spirti) | Pārskata ziņojums SANTE SANTE/10828/2021 | Pārskata ziņojums SANTE SANTE/10828/2021 | 2022. gada 1. septembris | 2037. gada 30. augusts | Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
  Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi.
  Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus.”; |

2)

pielikuma B daļā pievieno šādus ierakstus:

Numurs

Parastais nosaukums, identifikācijas numuri

IUPAC nosaukums

Tīrība

Apstiprināšanas datums

Apstiprinājuma termiņa beigas

Īpaši noteikumi

“153

Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (aldehīdi)

Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021.

Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021.

2022. gada 1. septembris

2037. gada 30. augusts

Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi.

Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus.

154

Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (spirti)

Pārskata ziņojums SANTE SANTE/10828/2021

Pārskata ziņojums SANTE SANTE/10828/2021

2022. gada 1. septembris

2037. gada 30. augusts

Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi.

Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus.”;

| 3) | pielikuma D daļā pievieno šādu ierakstu:











  Numurs | Parastais nosaukums, identifikācijas numuri | IUPAC nosaukums | Tīrība | Apstiprināšanas datums | Apstiprinājuma termiņa beigas | Īpaši noteikumi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “38 | Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (acetāti) | Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021. | Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021. | 2022. gada 1. septembris | 2037. gada 30. augusts | Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
  Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi.
  Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus.” |

3)

pielikuma D daļā pievieno šādu ierakstu:

Numurs

Parastais nosaukums, identifikācijas numuri

IUPAC nosaukums

Tīrība

Apstiprināšanas datums

Apstiprinājuma termiņa beigas

Īpaši noteikumi

“38

Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni (acetāti)

Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021.

Sīkāka informācija sniegta pārskata ziņojumā SANTE/10828/2021.

2022. gada 1. septembris

2037. gada 30. augusts

Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā secinājumus ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromonu apstiprinājuma atjaunošanu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Novērtējot atļaujas pieteikumus, dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš tam, cik atsevišķas vielas vai to maisījumus saturoši augu aizsardzības līdzekļi ir efektīvi.

Lietošanas nosacījumos pēc vajadzības ietver riska mazināšanas pasākumus.”

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/41 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/41

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1252

(2022. gada 19. jūlijs),

ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2015/408, lai atjauninātu aizstājamo vielu sarakstu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 (2009. gada 21. oktobris) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (1), jo īpaši tās 78. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2015/408 (2) pielikumā ietverts tādu darbīgo vielu saraksts, kas atbilst Regulas (EK) Nr. 1107/2009 II pielikuma 4. punkta kritērijiem to uzskatīšanai par aizstājamām vielām. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2015/408 (2) pielikumā ietverts tādu darbīgo vielu saraksts, kas atbilst Regulas (EK) Nr. 1107/2009 II pielikuma 4. punkta kritērijiem to uzskatīšanai par aizstājamām vielām.

| (2) | Vairākas no šīm vielām vairs nav apstiprinātas vai to apstiprinājumi nav atjaunoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 20. pantu, tādējādi tās iekļaujot Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (3) pielikuma E daļā. To iekļaušana Īstenošanas regulas (ES) 2015/408 pielikumā vairs nav aktuāla. Skaidrības un pārredzamības labad tās būtu jāsvītro no šā pielikuma. |
| --- | --- |

(2)

Vairākas no šīm vielām vairs nav apstiprinātas vai to apstiprinājumi nav atjaunoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 20. pantu, tādējādi tās iekļaujot Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (3) pielikuma E daļā. To iekļaušana Īstenošanas regulas (ES) 2015/408 pielikumā vairs nav aktuāla. Skaidrības un pārredzamības labad tās būtu jāsvītro no šā pielikuma.

| (3) | Kvizalofops-P (variants kvizalofops-P-tefurils) ir apstiprināta darbīgā viela, kas Īstenošanas regulas (ES) 2015/408 pielikumā ir iekļauta kā aizstājama viela, jo tā harmonizētajā klasifikācijā jau ir klasificēts par reproduktīvajai sistēmai toksisku 1.B kategorijas vielu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 (4). Ar Komisijas Regulu (ES) 2018/1480 (5) minētā klasifikācija tika atjaunināta, to attiecinot uz toksisku reproduktīvajai sistēmai, 2. kategoriju. Tāpēc kvizalofops-P-tefurils vairs neatbilst aizstājamas vielas kritērijiem un būtu jāsvītro no Īstenošanas regulas (ES) 2015/408 pielikuma. |
| --- | --- |

(3)

Kvizalofops-P (variants kvizalofops-P-tefurils) ir apstiprināta darbīgā viela, kas Īstenošanas regulas (ES) 2015/408 pielikumā ir iekļauta kā aizstājama viela, jo tā harmonizētajā klasifikācijā jau ir klasificēts par reproduktīvajai sistēmai toksisku 1.B kategorijas vielu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 (4). Ar Komisijas Regulu (ES) 2018/1480 (5) minētā klasifikācija tika atjaunināta, to attiecinot uz toksisku reproduktīvajai sistēmai, 2. kategoriju. Tāpēc kvizalofops-P-tefurils vairs neatbilst aizstājamas vielas kritērijiem un būtu jāsvītro no Īstenošanas regulas (ES) 2015/408 pielikuma.

| (4) | Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2015/408 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(4)

Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2015/408 būtu attiecīgi jāgroza.

| (5) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2015/408 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/408 (2015. gada 11. marts) par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū 80. panta 7. punkta īstenošanu un aizstājamo vielu saraksta izveidošanu (OV L 67, 12.3.2015., 18. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011 (2011. gada 25. maijs), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz darbīgo vielu sarakstu (OV L 153, 11.6.2011., 1. lpp.).

3

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1272/2008 (2008. gada 16. decembris) par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.).

4

(5)  Komisijas Regula (ES) 2018/1480 (2018. gada 4. oktobris), ar ko, pielāgojot zinātnes un tehnikas attīstībai, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un labo Komisijas Regulu (ES) 2017/776 (OV L 251, 5.10.2018., 1. lpp.).

5

---

PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2015/408 pielikumā svītro šādus ierakstus:

| | amitrols; |
| --- | --- |

amitrols;

| | bifentrīns; |
| --- | --- |

bifentrīns;

| | bromadiolons; |
| --- | --- |

bromadiolons;

| | karbendazīms; |
| --- | --- |

karbendazīms;

| | karbetamīds; |
| --- | --- |

karbetamīds;

| | vara savienojumi (vara hidroksīda, vara oksihlorīda, vara oksīda, Bordo šķidruma un tribāziska vara sulfāta formā); |
| --- | --- |

vara savienojumi (vara hidroksīda, vara oksihlorīda, vara oksīda, Bordo šķidruma un tribāziska vara sulfāta formā);

| | ciprokonazols; |
| --- | --- |

ciprokonazols;

| | difenakums; |
| --- | --- |

difenakums;

| | dimetoāts; |
| --- | --- |

dimetoāts;

| | dikvats; |
| --- | --- |

dikvats;

| | epoksikonazols; |
| --- | --- |

epoksikonazols;

| | esfenvalerāts; |
| --- | --- |

esfenvalerāts;

| | etoprofoss; |
| --- | --- |

etoprofoss;

| | etoksazols; |
| --- | --- |

etoksazols;

| | famoksadons; |
| --- | --- |

famoksadons;

| | fenamifoss; |
| --- | --- |

fenamifoss;

| | fenbutatīnoksīds; |
| --- | --- |

fenbutatīnoksīds;

| | fipronils; |
| --- | --- |

fipronils;

| | flukvinkonazols; |
| --- | --- |

flukvinkonazols;

| | glufosināts; |
| --- | --- |

glufosināts;

| | haloksifops-P; |
| --- | --- |

haloksifops-P;

| | imazamokss; |
| --- | --- |

imazamokss;

| | imazosulfurons; |
| --- | --- |

imazosulfurons;

| | izoproturons; |
| --- | --- |

izoproturons;

| | izopirazāms; |
| --- | --- |

izopirazāms;

| | lambda-cihalotrīns; |
| --- | --- |

lambda-cihalotrīns;

| | linurons; |
| --- | --- |

linurons;

| | lufenurons; |
| --- | --- |

lufenurons;

| | mekoprops; |
| --- | --- |

mekoprops;

| | metomils; |
| --- | --- |

metomils;

| | metsulfuronmetils; |
| --- | --- |

metsulfuronmetils;

| | molināts; |
| --- | --- |

molināts;

| | miklobutanils; |
| --- | --- |

miklobutanils;

| | oksadiargils; |
| --- | --- |

oksadiargils;

| | oksadiazons; |
| --- | --- |

oksadiazons;

| | pendimetalīns; |
| --- | --- |

pendimetalīns;

| | prohlorāzs; |
| --- | --- |

prohlorāzs;

| | profoksidims; |
| --- | --- |

profoksidims;

| | propikonazols; |
| --- | --- |

propikonazols;

| | prosulfurons; |
| --- | --- |

prosulfurons;

| | hinoksifēns; |
| --- | --- |

hinoksifēns;

| | kvizalofops-P (variants tefuril-kvizalofops-P); |
| --- | --- |

kvizalofops-P (variants tefuril-kvizalofops-P);

| | tepraloksidīms; |
| --- | --- |

tepraloksidīms;

| | tiakloprīds; |
| --- | --- |

tiakloprīds;

| | triasulfurons; |
| --- | --- |

triasulfurons;

| | triazoksīds; |
| --- | --- |

triazoksīds;

| | varfarīns. |
| --- | --- |

varfarīns.

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/45 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/45

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1253

(2022. gada 19. jūlijs),

ar ko Regulu (ES) Nr. 748/2012 labo attiecībā uz atkāpēm no dažām prasībām, kas ieviestas ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1139 (2018. gada 4. jūlijs) par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas jomā un ar ko izveido Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūru, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2111/2005, (EK) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 un Direktīvas 2014/30/ES un 2014/53/ES un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 552/2004 un (EK) Nr. 216/2008 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 3922/91 (1), un jo īpaši tās 62. panta 14. punkta h) apakšpunktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Regulā (ES) Nr. 748/2012 (2) ir noteiktas kopīgas tehniskās prasības attiecībā uz civilās aviācijas gaisa kuģu, kā arī tajos uzstādāmo dzinēju, propelleru un daļu projektēšanu un ražošanu. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Regulā (ES) Nr. 748/2012 (2) ir noteiktas kopīgas tehniskās prasības attiecībā uz civilās aviācijas gaisa kuģu, kā arī tajos uzstādāmo dzinēju, propelleru un daļu projektēšanu un ražošanu.

| (2) | Regulas (ES) 2018/1139 II pielikuma 3.1. punkta b) apakšpunktā noteikts, ka apstiprinātajām projektēšanas un ražošanas organizācijām jāievieš un jāuztur pārvaldības sistēma, kas paredzēta, lai nodrošinātu atbilstību minētajā pielikumā noteiktajām pamatprasībām, pārvaldītu drošuma riskus un pastāvīgi uzlabotu minēto sistēmu. |
| --- | --- |

(2)

Regulas (ES) 2018/1139 II pielikuma 3.1. punkta b) apakšpunktā noteikts, ka apstiprinātajām projektēšanas un ražošanas organizācijām jāievieš un jāuztur pārvaldības sistēma, kas paredzēta, lai nodrošinātu atbilstību minētajā pielikumā noteiktajām pamatprasībām, pārvaldītu drošuma riskus un pastāvīgi uzlabotu minēto sistēmu.

| (3) | Saskaņā ar 1944. gada 7. decembrī Čikāgā parakstītās Konvencijas par starptautisko civilo aviāciju (“Čikāgas konvencija”) 19. pielikumu kompetento iestāžu pienākums ir prasīt, lai apstiprinātās projektēšanas un ražošanas organizācijas ieviestu drošuma pārvaldības sistēmu. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar 1944. gada 7. decembrī Čikāgā parakstītās Konvencijas par starptautisko civilo aviāciju (“Čikāgas konvencija”) 19. pielikumu kompetento iestāžu pienākums ir prasīt, lai apstiprinātās projektēšanas un ražošanas organizācijas ieviestu drošuma pārvaldības sistēmu.

| (4) | Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2022/201 (3) attiecībā uz visām apstiprinātajām projektēšanas un ražošanas organizācijām, uz kurām attiecas Regulas (ES) Nr. 748/2012 I pielikums, tika ieviesta pārvaldības sistēma, kuras mērķis ir nodrošināt atbilstību Starptautiskās Civilās aviācijas organizācijas (ICAO) starptautiskajiem standartiem un ieteicamajai praksei, kas noteikta Čikāgas konvencijas 19. pielikumā. |
| --- | --- |

(4)

Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2022/201 (3) attiecībā uz visām apstiprinātajām projektēšanas un ražošanas organizācijām, uz kurām attiecas Regulas (ES) Nr. 748/2012 I pielikums, tika ieviesta pārvaldības sistēma, kuras mērķis ir nodrošināt atbilstību Starptautiskās Civilās aviācijas organizācijas (ICAO) starptautiskajiem standartiem un ieteicamajai praksei, kas noteikta Čikāgas konvencijas 19. pielikumā.

| (5) | Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2022/203 (4) tika ieviesta pārvaldības sistēma un atgadījumu ziņošanas sistēmas, kas jāizveido kompetentajām iestādēm. |
| --- | --- |

(5)

Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2022/203 (4) tika ieviesta pārvaldības sistēma un atgadījumu ziņošanas sistēmas, kas jāizveido kompetentajām iestādēm.

| (6) | Ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201 un Īstenošanas regulu (ES) 2022/203 tika grozīts attiecīgi Regulas (ES) Nr. 748/2012 8. un 9. pants. Grozījumi projektēšanas organizācijām un ražošanas organizācijām paredzēja pārejas periodus līdz 2025. gada 7. martam, kuru laikā novērst visas konstatētās neatbilstības saistībā ar prasībām, kas ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201 tika ieviestas Regulas (ES) Nr. 748/2012 I pielikumā, |
| --- | --- |

(6)

Ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201 un Īstenošanas regulu (ES) 2022/203 tika grozīts attiecīgi Regulas (ES) Nr. 748/2012 8. un 9. pants. Grozījumi projektēšanas organizācijām un ražošanas organizācijām paredzēja pārejas periodus līdz 2025. gada 7. martam, kuru laikā novērst visas konstatētās neatbilstības saistībā ar prasībām, kas ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201 tika ieviestas Regulas (ES) Nr. 748/2012 I pielikumā,

| (7) | Pieņemtajā tekstā, ar ko groza Regulas (ES) Nr. 748/2012 9. pantu, kļūdaini dota atsauce uz Īstenošanas regulu (ES) 2022/203, nevis atsauce uz Deleģēto regulu (ES) 2022/201. |
| --- | --- |

(7)

Pieņemtajā tekstā, ar ko groza Regulas (ES) Nr. 748/2012 9. pantu, kļūdaini dota atsauce uz Īstenošanas regulu (ES) 2022/203, nevis atsauce uz Deleģēto regulu (ES) 2022/201.

| (8) | Turklāt tekstā, ar ko groza Regulas (ES) Nr. 748/2012 9. pantu, nav ņemts vērā tas, ka tikai ierobežots ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201 ieviesto prasību kopums, galvenokārt prasības par ziņošanu un uzskaiti, ir piemērojams organizācijām, kuras bez apstiprinājuma sertifikāta ražo ražojumus, daļas vai ierīces, bet kurām ir vienošanās dokuments, un ka minētais vienošanās dokuments ir derīgs tikai ierobežotu laikposmu. Tāpēc pārejas periods līdz 2025. gada 7. martam, kura laikā novērst konstatētās neatbilstības saistībā ar prasībām, kas ieviestas ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201, uz minētajām organizācijām neattiecas. Tādējādi, lai nodrošinātu konsekvenci ar Deleģētās regulas (ES) 2022/201 piemērošanas datumu, nebūtu jāprasa, lai organizācijas, kurām vienošanās dokuments izdots ne vēlāk kā 2023. gada 7. martā, izpildītu prasības, kas ieviestas ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201. |
| --- | --- |

(8)

Turklāt tekstā, ar ko groza Regulas (ES) Nr. 748/2012 9. pantu, nav ņemts vērā tas, ka tikai ierobežots ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201 ieviesto prasību kopums, galvenokārt prasības par ziņošanu un uzskaiti, ir piemērojams organizācijām, kuras bez apstiprinājuma sertifikāta ražo ražojumus, daļas vai ierīces, bet kurām ir vienošanās dokuments, un ka minētais vienošanās dokuments ir derīgs tikai ierobežotu laikposmu. Tāpēc pārejas periods līdz 2025. gada 7. martam, kura laikā novērst konstatētās neatbilstības saistībā ar prasībām, kas ieviestas ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201, uz minētajām organizācijām neattiecas. Tādējādi, lai nodrošinātu konsekvenci ar Deleģētās regulas (ES) 2022/201 piemērošanas datumu, nebūtu jāprasa, lai organizācijas, kurām vienošanās dokuments izdots ne vēlāk kā 2023. gada 7. martā, izpildītu prasības, kas ieviestas ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201.

| (9) | Tāpēc Regula (ES) Nr. 748/2012 būtu attiecīgi jālabo. |
| --- | --- |

(9)

Tāpēc Regula (ES) Nr. 748/2012 būtu attiecīgi jālabo.

| (10) | Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi atbilstīgi Regulas (ES) 2018/1139 127. panta 1. punktam izveidotā komiteja, |
| --- | --- |

(10)

Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi atbilstīgi Regulas (ES) 2018/1139 127. panta 1. punktam izveidotā komiteja,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) Nr. 748/2012 9. panta 5. un 6. punktu aizstāj ar šādiem:

“5.   Atkāpjoties no I pielikuma (21. daļas) 21.B.225. punkta d) apakšpunkta 1. un 2. punkta, ražošanas organizācija, kurai ir derīgs apstiprinājuma sertifikāts, kas izdots saskaņā ar I pielikumu (21. daļu), līdz 2025. gada 7. martam drīkst novērst visas konstatētās neatbilstības saistībā ar I pielikuma prasībām, kuras ieviestas ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2022/201 (*1).

Ja līdz 2025. gada 7. martam organizācija minētās konstatētās neatbilstības nav novērsusi, apstiprinājuma sertifikātu pilnīgi vai daļēji atsauc, ierobežo vai aptur.

6.   Atkāpjoties no I pielikuma (21. daļas) 21.A.125.C punkta a) apakšpunkta 1. punkta, organizācijai, kura bez apstiprinājuma sertifikāta ražo ražojumus, daļas vai ierīces un kurai ir derīgs vienošanās dokuments, kas izdots ne vēlāk kā 2023. gada 7. martā saskaņā ar I pielikumu (21. daļu), nav jāizpilda attiecīgās I pielikuma prasības, kuras ieviestas ar Deleģēto regulu (ES) 2022/201.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2023. gada 7. marta.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 212, 22.8.2018., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Regula (ES) Nr. 748/2012 (2012. gada 3. augusts), ar ko paredz īstenošanas noteikumus par sertifikāciju attiecībā uz gaisa kuģu un ar tiem saistīto ražojumu, daļu un ierīču lidojumderīgumu un atbilstību vides aizsardzības prasībām, kā arī projektēšanas un ražošanas organizāciju sertifikāciju (OV L 224, 21.8.2012., 1. lpp.).

2

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/201 (2021. gada 10. decembris), ar ko Regulu (ES) Nr. 748/2012 groza attiecībā uz pārvaldības sistēmām un sistēmām ziņošanai par atgadījumiem, kuras jāizveido projektēšanas un ražošanas organizācijām, kā arī attiecībā uz procedūrām, kuras piemēro Aģentūra, un ar ko izdara minētās regulas labojumus (OV L 33, 15.2.2022., 7. lpp.).

3

(4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/203 (2022. gada 14. februāris), ar ko Regulu (ES) Nr. 748/2012 groza attiecībā uz pārvaldības sistēmām un atgadījumu ziņošanas sistēmām, kas jāizveido kompetentajām iestādēm, un ar ko Regulu (ES) Nr. 748/2012 labo attiecībā uz lidojumderīguma pārbaudes sertifikātu izdošanu (OV L 33, 15.2.2022., 46. lpp.).

4

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/47 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/47

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1254

(2022. gada 19. jūlijs),

ar ko Regulu (ES) 2015/640 groza attiecībā uz jaunu lidojumderīguma papildu prasību ieviešanu

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1139 (2018. gada 4. jūlijs) par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas jomā un ar ko izveido Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūru, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2111/2005, (EK) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 un Direktīvas 2014/30/ES un 2014/53/ES un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 552/2004 un (EK) Nr. 216/2008 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 3922/91 (1), un jo īpaši tās 17. panta 1. punkta h) apakšpunktu,

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1139 76. panta 3. punktu Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūra (“Aģentūra”) izdod sertifikācijas specifikācijas un tās regulāri atjaunina, lai nodrošinātu, ka sertifikācijas specifikācijas joprojām atbilst paredzētajam mērķim. Tomēr nav paredzēta prasība, ka gaisa kuģim, kura projekts jau ir sertificēts, tā ražošanas vai ekspluatācijas laikā jāatbilst piemērojamo sertifikācijas specifikāciju atjauninātajai versijai. Lai atbalstītu lidojumderīguma uzturēšanu un drošuma uzlabojumus, būtu jāievieš noteikumi par šādu gaisa kuģu atbilstību lidojumderīguma papildu prasībām, kas projekta sertifikācijas laikā nebija iekļautas sākotnējās sertifikācijas specifikācijās. Šādas lidojumderīguma papildu prasības ir izklāstītas Komisijas Regulā (ES) 2015/640 (2). |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1139 76. panta 3. punktu Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūra (“Aģentūra”) izdod sertifikācijas specifikācijas un tās regulāri atjaunina, lai nodrošinātu, ka sertifikācijas specifikācijas joprojām atbilst paredzētajam mērķim. Tomēr nav paredzēta prasība, ka gaisa kuģim, kura projekts jau ir sertificēts, tā ražošanas vai ekspluatācijas laikā jāatbilst piemērojamo sertifikācijas specifikāciju atjauninātajai versijai. Lai atbalstītu lidojumderīguma uzturēšanu un drošuma uzlabojumus, būtu jāievieš noteikumi par šādu gaisa kuģu atbilstību lidojumderīguma papildu prasībām, kas projekta sertifikācijas laikā nebija iekļautas sākotnējās sertifikācijas specifikācijās. Šādas lidojumderīguma papildu prasības ir izklāstītas Komisijas Regulā (ES) 2015/640 (2).

| (2) | Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/1159 (3) Regulas (ES) 2015/640 I pielikumā (26. daļā) tika iekļauts jauns 26.157. punkts, kas būs spēkā no 2023. gada 26. augusta. Saskaņā ar minēto noteikumu visām ekspluatācijā esošām lielām lidmašīnām, kuras ir sertificējusi Aģentūra un kuras izmanto komerciālos gaisa pārvadājumos, no 2023. gada 26. augusta ir jāatbilst lidojumderīguma papildu prasībām, kas attiecas uz D klases kravas vai bagāžas nodalījumu pārbūvi. Tomēr papildu analīze liecina, ka dažu veidu ekspluatācijā, tai skaitā galvenokārt biznesa lidojumos, dažām lielām lidmašīnām ar nelielu skaitu sēdvietu piemīt zemāks risks, ka lidojuma laikā D klases kravas vai bagāžas nodalījumā varētu sākties ugunsgrēks, kas kļūst par nekontrolējamu ugunsgrēku. Lai ekspluatantiem neuzliktu slogu, kas ir nesamērīgs un nav izmaksefektīvs, minēto lidmašīnu tipu ekspluatanti tāpēc būtu jāatbrīvo no pienākuma izpildīt 26.157. punkta prasības. |
| --- | --- |

(2)

Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/1159 (3) Regulas (ES) 2015/640 I pielikumā (26. daļā) tika iekļauts jauns 26.157. punkts, kas būs spēkā no 2023. gada 26. augusta. Saskaņā ar minēto noteikumu visām ekspluatācijā esošām lielām lidmašīnām, kuras ir sertificējusi Aģentūra un kuras izmanto komerciālos gaisa pārvadājumos, no 2023. gada 26. augusta ir jāatbilst lidojumderīguma papildu prasībām, kas attiecas uz D klases kravas vai bagāžas nodalījumu pārbūvi. Tomēr papildu analīze liecina, ka dažu veidu ekspluatācijā, tai skaitā galvenokārt biznesa lidojumos, dažām lielām lidmašīnām ar nelielu skaitu sēdvietu piemīt zemāks risks, ka lidojuma laikā D klases kravas vai bagāžas nodalījumā varētu sākties ugunsgrēks, kas kļūst par nekontrolējamu ugunsgrēku. Lai ekspluatantiem neuzliktu slogu, kas ir nesamērīgs un nav izmaksefektīvs, minēto lidmašīnu tipu ekspluatanti tāpēc būtu jāatbrīvo no pienākuma izpildīt 26.157. punkta prasības.

| (3) | No 2021. gada 22. jūnija ir spēkā lielu lidmašīnu sertifikācijas specifikāciju (CS-25) grozījumi, kurus Aģentūra izdarīja, lai ieviestu jaunu specifikāciju, kas paredz izveidot līdzekļus, ar kuriem līdz minumam samazināt risku, ka ekspluatācijas laikā spiediens riepā ir zemāks par tās minimālo darba spiedienu. Tomēr minētā jaunā specifikācija attiecas tikai uz lielām lidmašīnām, kuru projekta apstiprinājuma pieteikums iesniegts pēc 2021. gada 22. jūnija. Ņemot vērā to, ka dažas lielas lidmašīnas varētu neatbilst minētajai jaunajai specifikācijai, būtu jāievieš lidojumderīguma papildu prasības. Pienācīgi ņemot vērā lielu lidmašīnu ekspluatācijas iezīmes un risku un vienlaikus saglabājot augstu un vienādu civilās aviācijas drošuma līmeni Savienībā, ir samērīgi un izmaksefektīvi ieviest minētās lidojumderīguma papildu prasības attiecībā uz visām ekspluatācijā esošām lielām lidmašīnām, kuras ražotas, pamatojoties uz projektu, ko Aģentūra jau ir sertificējusi. |
| --- | --- |

(3)

No 2021. gada 22. jūnija ir spēkā lielu lidmašīnu sertifikācijas specifikāciju (CS-25) grozījumi, kurus Aģentūra izdarīja, lai ieviestu jaunu specifikāciju, kas paredz izveidot līdzekļus, ar kuriem līdz minumam samazināt risku, ka ekspluatācijas laikā spiediens riepā ir zemāks par tās minimālo darba spiedienu. Tomēr minētā jaunā specifikācija attiecas tikai uz lielām lidmašīnām, kuru projekta apstiprinājuma pieteikums iesniegts pēc 2021. gada 22. jūnija. Ņemot vērā to, ka dažas lielas lidmašīnas varētu neatbilst minētajai jaunajai specifikācijai, būtu jāievieš lidojumderīguma papildu prasības. Pienācīgi ņemot vērā lielu lidmašīnu ekspluatācijas iezīmes un risku un vienlaikus saglabājot augstu un vienādu civilās aviācijas drošuma līmeni Savienībā, ir samērīgi un izmaksefektīvi ieviest minētās lidojumderīguma papildu prasības attiecībā uz visām ekspluatācijā esošām lielām lidmašīnām, kuras ražotas, pamatojoties uz projektu, ko Aģentūra jau ir sertificējusi.

| (4) | Aģentūra ir attiecīgi grozījusi mazu rotorplānu sertifikācijas specifikācijas (CS-27) un lielu rotorplānu sertifikācijas specifikācijas (CS-29), lai ieviestu jaunas specifikācijas, kas attiecas uz rotorplāniem, kurus paredzēts izmantot lidojumiem atklātā jūrā. Saskaņā ar šīm jaunajām specifikācijām rotorplāniem jābūt sertificētiem attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, vai arī tajos jābūt uzstādītām avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmām. Pienācīgi ņemot vērā iezīmes un risku, kas piemīt helikopteru lidojumiem atklātā jūrā, un nepieciešamību saglabāt augstu un vienādu civilās aviācijas drošuma līmeni Savienībā, ir samērīgi un izmaksefektīvi dažas no minētajām specifikācijām piemērot Savienībā ekspluatācijā esošiem helikopteriem un tādiem helikopteriem, kuri pēc šīs regulas stāšanās spēkā tiks ražoti, pamatojoties uz projektu, ko Aģentūra jau ir sertificējusi. |
| --- | --- |

(4)

Aģentūra ir attiecīgi grozījusi mazu rotorplānu sertifikācijas specifikācijas (CS-27) un lielu rotorplānu sertifikācijas specifikācijas (CS-29), lai ieviestu jaunas specifikācijas, kas attiecas uz rotorplāniem, kurus paredzēts izmantot lidojumiem atklātā jūrā. Saskaņā ar šīm jaunajām specifikācijām rotorplāniem jābūt sertificētiem attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, vai arī tajos jābūt uzstādītām avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmām. Pienācīgi ņemot vērā iezīmes un risku, kas piemīt helikopteru lidojumiem atklātā jūrā, un nepieciešamību saglabāt augstu un vienādu civilās aviācijas drošuma līmeni Savienībā, ir samērīgi un izmaksefektīvi dažas no minētajām specifikācijām piemērot Savienībā ekspluatācijā esošiem helikopteriem un tādiem helikopteriem, kuri pēc šīs regulas stāšanās spēkā tiks ražoti, pamatojoties uz projektu, ko Aģentūra jau ir sertificējusi.

| (5) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (ES) 2018/1139 127. pantu izveidotā komiteja, |
| --- | --- |

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (ES) 2018/1139 127. pantu izveidotā komiteja,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (ES) 2015/640 groza šādi:

| 1) | regulas 2. pantā iekļauj šādu ca), cb) un cc) punktu:






  “ca) | “mazs helikopters” ir helikopters, kura sertifikācijas bāze ir mazu rotorplānu sertifikācijas specifikācijas (CS-27) vai līdzvērtīgas specifikācijas; |
| --- | --- | --- |

1)

regulas 2. pantā iekļauj šādu ca), cb) un cc) punktu:

“ca)

“mazs helikopters” ir helikopters, kura sertifikācijas bāze ir mazu rotorplānu sertifikācijas specifikācijas (CS-27) vai līdzvērtīgas specifikācijas;

| cb) | “mazs A kategorijas helikopters” ir mazs helikopters, kuram ir visas A kategorijai raksturīgās īpašības, kā definēts Regulas (ES) Nr. 965/2012 I pielikuma 17. punktā, un kura sertifikācijas bāze ir papildu specifikācijas, kas noteiktas lielu rotorplānu sertifikācijas specifikācijās (CS-29) un piemērojamas, pamatojoties uz atsauci CS-27 C papildinājumā, vai līdzvērtīgas specifikācijas; |
| --- | --- |

cb)

“mazs A kategorijas helikopters” ir mazs helikopters, kuram ir visas A kategorijai raksturīgās īpašības, kā definēts Regulas (ES) Nr. 965/2012 I pielikuma 17. punktā, un kura sertifikācijas bāze ir papildu specifikācijas, kas noteiktas lielu rotorplānu sertifikācijas specifikācijās (CS-29) un piemērojamas, pamatojoties uz atsauci CS-27 C papildinājumā, vai līdzvērtīgas specifikācijas;

| cc) | “pamatotie jūras apstākļi” ir jūras apstākļi, kurus izvēlējies tipa sertifikāta vai papildu tipa sertifikāta pieteikuma iesniedzējs un kuros ir pierādīta rotorplāna noturība pret apgāšanos un rotorplāns attiecīgi sertificēts attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens vai avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas noteikumiem.”; |
| --- | --- |

cc)

“pamatotie jūras apstākļi” ir jūras apstākļi, kurus izvēlējies tipa sertifikāta vai papildu tipa sertifikāta pieteikuma iesniedzējs un kuros ir pierādīta rotorplāna noturība pret apgāšanos un rotorplāns attiecīgi sertificēts attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens vai avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas noteikumiem.”;

| 2) | regulas I pielikumu (26. daļu) groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu. |
| --- | --- |

2)

regulas I pielikumu (26. daļu) groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2022. gada 9. septembra, izņemot:

| a) | pielikuma 2. un 6. punktu, ko piemēro no 2023. gada 26. augusta; |
| --- | --- |

a)

pielikuma 2. un 6. punktu, ko piemēro no 2023. gada 26. augusta;

| b) | pielikuma 4. un 5. punktu attiecībā uz Regulas (ES) 2015/640 I pielikuma (26. daļas) 26.410. un 26.415. punkta, 26.420. punkta a) un b) apakšpunkta un 26.425. punkta pievienošanu, ko piemēro no 2023. gada 9. augusta; |
| --- | --- |

b)

pielikuma 4. un 5. punktu attiecībā uz Regulas (ES) 2015/640 I pielikuma (26. daļas) 26.410. un 26.415. punkta, 26.420. punkta a) un b) apakšpunkta un 26.425. punkta pievienošanu, ko piemēro no 2023. gada 9. augusta;

| c) | pielikuma 5. punktu attiecībā uz Regulas (ES) 2015/640 I pielikuma (26. daļas) 26.420. punkta c) apakšpunkta un 26.435. punkta a) apakšpunkta pievienošanu, ko piemēro no 2024. gada 9. augusta; |
| --- | --- |

c)

pielikuma 5. punktu attiecībā uz Regulas (ES) 2015/640 I pielikuma (26. daļas) 26.420. punkta c) apakšpunkta un 26.435. punkta a) apakšpunkta pievienošanu, ko piemēro no 2024. gada 9. augusta;

| d) | pielikuma 5. punktu attiecībā uz Regulas (ES) 2015/640 I pielikuma (26. daļas) 26.435. punkta b) apakšpunkta pievienošanu, ko piemēro no 2026. gada 9. augusta. |
| --- | --- |

d)

pielikuma 5. punktu attiecībā uz Regulas (ES) 2015/640 I pielikuma (26. daļas) 26.435. punkta b) apakšpunkta pievienošanu, ko piemēro no 2026. gada 9. augusta.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 212, 22.8.2018., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Regula (ES) 2015/640 (2015. gada 23. aprīlis) par lidojumderīguma papildu specifikācijām konkrēta veida ekspluatācijai un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 965/2012 (OV L 106, 24.4.2015., 18. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/1159 (2020. gada 5. augusts), ar ko attiecībā uz jaunu papildu lidojumderīguma prasību ieviešanu groza Regulas (ES) Nr. 1321/2014 un (ES) 2015/640 (OV L 257, 6.8.2020., 14. lpp.).

3

---

PIELIKUMS

Regulas (ES) 2015/640 I pielikumu (26. daļu) groza šādi:

| 1) | satura rādītāju aizstāj ar šādu:

  “SATURS
  A APAKŠDAĻA – VISPĀRĪGI NOTEIKUMI








  26.10. | Kompetentā iestāde |
| --- | --- | --- |

1)

satura rādītāju aizstāj ar šādu:

“SATURS

A APAKŠDAĻA – VISPĀRĪGI NOTEIKUMI

26.10.

| 26.20. | Iekārtas īslaicīga atteice |
| --- | --- |

26.20.

| 26.30. | Atbilstības apliecināšana |
| --- | --- |

26.30.

B APAKŠDAĻA – LIELAS LIDMAŠĪNAS

| 26.50. | Sēdvietas, guļvietas, drošības jostas un siksnas |
| --- | --- |

26.50.

| 26.60. | Ārkārtas nosēšanās – dinamiskie apstākļi |
| --- | --- |

26.60.

| 26.100. | Avārijas izeju atrašanās vieta |
| --- | --- |

26.100.

| 26.105. | Piekļuve avārijas izejām |
| --- | --- |

26.105.

| 26.110. | Avārijas izeju marķējums |
| --- | --- |

26.110.

| 26.120. | Iekšējais avārijas apgaismojums un avārijas apgaismojuma darbība |
| --- | --- |

26.120.

| 26.150. | Nodalījumu iekštelpa |
| --- | --- |

26.150.

| 26.155. | Kravas nodalījuma starpplātņu ugunsdrošība |
| --- | --- |

26.155.

| 26.156. | Siltuma vai akustiskās izolācijas materiāli |
| --- | --- |

26.156.

| 26.157. | D klases nodalījumu pārbūve |
| --- | --- |

26.157.

| 26.160. | Ugunsdrošība tualetēs |
| --- | --- |

26.160.

| 26.170. | Ugunsdzēsības aparāti |
| --- | --- |

26.170.

| 26.200. | Šasijas brīdinājuma skaņas signāls |
| --- | --- |

26.200.

| 26.201. | Spiediens riepās |
| --- | --- |

26.201.

| 26.205. | Skrejceļa pārskrejas informēšanas un brīdināšanas sistēmas |
| --- | --- |

26.205.

| 26.250. | Lidojuma apkalpes nodalījuma durvju darbināšanas sistēma – vienas personas darbnespēja |
| --- | --- |

26.250.

| 26.300. | Konstrukcijas integritātes uzturēšanas programma novecojošu lidmašīnu konstrukcijām: vispārīgas prasības |
| --- | --- |

26.300.

| 26.301. | Atbilstības plāns (ierobežota) tipa sertifikāta turētājiem |
| --- | --- |

26.301.

| 26.302. | Noguruma un pieļaujamo bojājumu izvērtēšana |
| --- | --- |

26.302.

| 26.303. | Derīguma ierobežojums |
| --- | --- |

26.303.

| 26.304. | Korozijas novēršanas un kontroles programma |
| --- | --- |

26.304.

| 26.305. | Konstrukcijas integritātes uzturēšanas programmas derīgums |
| --- | --- |

26.305.

| 26.306. | Noguruma ziņā kritiska bāzes konstrukcija |
| --- | --- |

26.306.

| 26.307. | Dati par pieļaujamajiem bojājumiem attiecībā uz noguruma ziņā kritiskas konstrukcijas esošajām izmaiņām |
| --- | --- |

26.307.

| 26.308. | Dati par pieļaujamajiem bojājumiem attiecībā uz noguruma ziņā kritiskas konstrukcijas esošajiem remontiem |
| --- | --- |

26.308.

| 26.309. | Remonta izvērtēšanas vadlīnijas |
| --- | --- |

26.309.

| 26.330. | Dati par pieļaujamajiem bojājumiem attiecībā uz esošiem papildu tipa sertifikātiem, citām esošām lielām izmaiņām un esošiem remontiem, kas ietekmē minētās izmaiņas vai papildu tipa sertifikātus |
| --- | --- |

26.330.

| 26.331. | Atbilstības plāns papildu tipa sertifikāta turētājiem |
| --- | --- |

26.331.

| 26.332. | To izmaiņu noteikšana, kas ietekmē noguruma ziņā kritisku konstrukciju |
| --- | --- |

26.332.

| 26.333. | Dati par pieļaujamajiem bojājumiem attiecībā uz papildu tipa sertifikātiem un remontiem saistībā ar tiem papildu tipa sertifikātiem, kas apstiprināti 2003. gada 1. septembrī vai vēlāk |
| --- | --- |

26.333.

| 26.334. | Dati par pieļaujamajiem bojājumiem attiecībā uz papildu tipa sertifikātiem, citām izmaiņām un to izmaiņu remontiem, kas apstiprinātas pirms 2003. gada 1. septembra |
| --- | --- |

26.334.

| 26.370. | Lidojumderīguma uzturēšanas uzdevumi un gaisa kuģa tehniskās apkopes programma |
| --- | --- |

26.370.

C APAKŠDAĻA – HELIKOPTERI

| 26.400. | Ugunsdzēsības aparāti |
| --- | --- |

26.400.

| 26.410. | Avārijas vadības ierīces, ko izmanto zem ūdens |
| --- | --- |

26.410.

| 26.415. | Zemūdens avārijas izejas |
| --- | --- |

26.415.

| 26.420. | Avārijas aprīkojums lidojumiem virs ūdens |
| --- | --- |

26.420.

| 26.425. | Noteikumi par pamatotiem jūras apstākļiem |
| --- | --- |

26.425.

| 26.430. | Avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas noturība pret bojājumiem |
| --- | --- |

26.430.

| 26.431. | Avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmu konstrukcijas robustuma noteikšana |
| --- | --- |

26.431.

| 26.435. | Avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas automātiska izvēršanās
  I papildinājums. To lidmašīnu modeļu saraksts, uz kuriem neattiecas konkrēti I pielikuma (26. daļas) noteikumi”; |
| --- | --- |

26.435.

I papildinājums. To lidmašīnu modeļu saraksts, uz kuriem neattiecas konkrēti I pielikuma (26. daļas) noteikumi”;

| 2) | pielikuma 26.157. punktu aizstāj ar šādu:
  “26.157.   D klases nodalījumu pārbūve

  Tādu lielu lidmašīnu ekspluatanti, kuras izmanto komerciālos gaisa pārvadājumos un kuru tips sertificēts 1958. gada 1. janvārī vai vēlāk, izņemot šā pielikuma 1. papildinājuma A.1. tabulā norādīto lidmašīnu modeļu ekspluatantus, nodrošina, ka:






  a) | lidmašīnām, kuru ekspluatācija ir saistīta ar pasažieru pārvadājumiem, katrs D klases kravas vai bagāžas nodalījums neatkarīgi no tā tilpuma atbilst sertifikācijas specifikācijām, ko piemēro C klases nodalījumam; |
| --- | --- | --- |

2)

pielikuma 26.157. punktu aizstāj ar šādu:

“26.157.   D klases nodalījumu pārbūve

Tādu lielu lidmašīnu ekspluatanti, kuras izmanto komerciālos gaisa pārvadājumos un kuru tips sertificēts 1958. gada 1. janvārī vai vēlāk, izņemot šā pielikuma 1. papildinājuma A.1. tabulā norādīto lidmašīnu modeļu ekspluatantus, nodrošina, ka:

a)

lidmašīnām, kuru ekspluatācija ir saistīta ar pasažieru pārvadājumiem, katrs D klases kravas vai bagāžas nodalījums neatkarīgi no tā tilpuma atbilst sertifikācijas specifikācijām, ko piemēro C klases nodalījumam;

| b) | lidmašīnām, kuru ekspluatācija ir saistīta tikai ar kravas pārvadājumiem, katrs D klases kravas nodalījums neatkarīgi no tā tilpuma atbilst sertifikācijas specifikācijām, ko piemēro vai nu C klases nodalījumam, vai E klases nodalījumam.”; |
| --- | --- |

b)

lidmašīnām, kuru ekspluatācija ir saistīta tikai ar kravas pārvadājumiem, katrs D klases kravas nodalījums neatkarīgi no tā tilpuma atbilst sertifikācijas specifikācijām, ko piemēro vai nu C klases nodalījumam, vai E klases nodalījumam.”;

| 3) | iekļauj šādu 26.201. punktu:
  “26.201.   Spiediens riepās

  Lielu lidmašīnu ekspluatanti līdz minimumam samazina risku, ka ekspluatācijas laikā spiediens riepā ir zemāks par tās minimālo darba spiedienu.”; |
| --- | --- |

3)

iekļauj šādu 26.201. punktu:

“26.201.   Spiediens riepās

Lielu lidmašīnu ekspluatanti līdz minimumam samazina risku, ka ekspluatācijas laikā spiediens riepā ir zemāks par tās minimālo darba spiedienu.”;

| 4) | C apakšdaļas virsrakstu aizstāj ar šādu:

  “C APAKŠDAĻA – HELIKOPTERI”; |
| --- | --- |

4)

C apakšdaļas virsrakstu aizstāj ar šādu:

“C APAKŠDAĻA – HELIKOPTERI”;

| 5) | pievieno šādu 26.410., 26.415., 26.420., 26.425., 26.430., 26.431. un 26.435. punktu:
  “26.410.   Avārijas vadības ierīces, ko izmanto zem ūdens

  Tādu mazu helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka visas avārijas vadības ierīces, kas jāizmanto zem ūdens, ir iezīmētas ar norādījumu par darbināšanas metodi, kā arī ar dzeltenām un melnām svītrām.
  26.415.   Zemūdens avārijas izejas







  a) | Tādu mazu helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka:






  1) | helikopterā esošajām personām ir iespējams viegli identificēt līdzekļus visu zemūdens avārijas izeju izmantošanai, lai atvieglotu izkļūšanu gadījumā, ja helikopters veicis piespiedu nosēšanos uz ūdens vai apgāzies; |
| --- | --- | --- | --- |

5)

pievieno šādu 26.410., 26.415., 26.420., 26.425., 26.430., 26.431. un 26.435. punktu:

“26.410.   Avārijas vadības ierīces, ko izmanto zem ūdens

Tādu mazu helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka visas avārijas vadības ierīces, kas jāizmanto zem ūdens, ir iezīmētas ar norādījumu par darbināšanas metodi, kā arī ar dzeltenām un melnām svītrām.

26.415.   Zemūdens avārijas izejas

a)

Tādu mazu helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka:

1)

helikopterā esošajām personām ir iespējams viegli identificēt līdzekļus visu zemūdens avārijas izeju izmantošanai, lai atvieglotu izkļūšanu gadījumā, ja helikopters veicis piespiedu nosēšanos uz ūdens vai apgāzies;

| 2) | katrā helikoptera pusē ir pieejama zemūdens avārijas izeja katrai vienībai (vai vienības daļai ar četrām pasažieru sēdvietām), ja vien zemūdens avārijas izeja nav pietiekami liela, lai pa to no helikoptera vienlaikus varētu izkļūt divi pasažieri; |
| --- | --- |

2)

katrā helikoptera pusē ir pieejama zemūdens avārijas izeja katrai vienībai (vai vienības daļai ar četrām pasažieru sēdvietām), ja vien zemūdens avārijas izeja nav pietiekami liela, lai pa to no helikoptera vienlaikus varētu izkļūt divi pasažieri;

| 3) | pasažieru sēdvietas attiecībā pret 2. punktā minētajām zemūdens avārijas izejām ir izvietotas tā, lai atvieglotu pasažieru evakuāciju gadījumā, ja helikopters ir apgāzies un salons applūst. |
| --- | --- |

3)

pasažieru sēdvietas attiecībā pret 2. punktā minētajām zemūdens avārijas izejām ir izvietotas tā, lai atvieglotu pasažieru evakuāciju gadījumā, ja helikopters ir apgāzies un salons applūst.

| b) | Tādu mazu A kategorijas helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka:






  1) | visas avārijas izejas, tostarp lidojuma apkalpes avārijas izejas, un visas durvis, logi vai citas atveres, ko var izmantot evakuācijai zem ūdens, avārijas gadījumā turpina darboties; |
| --- | --- | --- |

b)

Tādu mazu A kategorijas helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka:

1)

visas avārijas izejas, tostarp lidojuma apkalpes avārijas izejas, un visas durvis, logi vai citas atveres, ko var izmantot evakuācijai zem ūdens, avārijas gadījumā turpina darboties;

| 2) | ir nodrošināti automātiski līdzekļi, kas visos apgaismojuma apstākļos ļauj viegli identificēt visu zemūdens avārijas izeju atveru perifēriju; šiem apzīmējumiem jāpaliek redzamiem arī tad, ja helikopters ir apgāzies vai salons iegrimis. |
| --- | --- |

2)

ir nodrošināti automātiski līdzekļi, kas visos apgaismojuma apstākļos ļauj viegli identificēt visu zemūdens avārijas izeju atveru perifēriju; šiem apzīmējumiem jāpaliek redzamiem arī tad, ja helikopters ir apgāzies vai salons iegrimis.

26.420.   Avārijas aprīkojums lidojumiem virs ūdens

| a) | Tādu mazu helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuriem jāatbilst Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.300. punkta, VI pielikuma NCC.IDE.H.227. punkta vai VIII pielikuma SPO.IDE.H.199. punkta prasībām, nodrošina, ka katrs piepūstais glābšanas plosts aprīkots ar līdzekli, kas ļauj to noturēt helikoptera tuvumā, un ar papildu līdzekli, kas ļauj piepūsto glābšanas plostu, kurš piestiprināts helikopteram, noturēt tādā attālumā, kas neapdraud ne pašu glābšanas plostu, ne tajā esošās personas. Ja helikopters iegrimst pilnīgi, abi minētie glābšanas plosta noturēšanas līdzekļi salūst pirms helikoptera iegrimšanas, pat ja glābšanas plosts ir tukšs. |
| --- | --- |

a)

Tādu mazu helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuriem jāatbilst Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.300. punkta, VI pielikuma NCC.IDE.H.227. punkta vai VIII pielikuma SPO.IDE.H.199. punkta prasībām, nodrošina, ka katrs piepūstais glābšanas plosts aprīkots ar līdzekli, kas ļauj to noturēt helikoptera tuvumā, un ar papildu līdzekli, kas ļauj piepūsto glābšanas plostu, kurš piestiprināts helikopteram, noturēt tādā attālumā, kas neapdraud ne pašu glābšanas plostu, ne tajā esošās personas. Ja helikopters iegrimst pilnīgi, abi minētie glābšanas plosta noturēšanas līdzekļi salūst pirms helikoptera iegrimšanas, pat ja glābšanas plosts ir tukšs.

| b) | Tādu mazu helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka helikopterā glabājas pa vienam glābšanas līdzeklim katrai helikopterā esošai personai, kas tai ir viegli sasniedzams no sēdvietas, ja vien personām glābšanas līdzeklis nav jāvalkā visu laiku, kamēr tās atrodas helikopterā. |
| --- | --- |

b)

Tādu mazu helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka helikopterā glabājas pa vienam glābšanas līdzeklim katrai helikopterā esošai personai, kas tai ir viegli sasniedzams no sēdvietas, ja vien personām glābšanas līdzeklis nav jāvalkā visu laiku, kamēr tās atrodas helikopterā.

| c) | Tādu lielu helikopteru ekspluatanti, kurus saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 V pielikuma SPA.HOFO.165. punkta d) apakšpunktu jāaprīko ar vienu vai vairākiem glābšanas plostiem, nodrošina, ka glābšanas plosts(-i):






  1) | ir attālināti izvēršams(-i) ar līdzekļiem glābšanas plosta(-u) izvēršanai, kuri atrodas vietā, kas viegli sasniedzama lidojuma apkalpei, pasažieru salonā esošajām personām un visām izdzīvojušajām personām ūdenī, ja helikopters peld vertikāli vai ir apgāzies; |
| --- | --- | --- |

c)

Tādu lielu helikopteru ekspluatanti, kurus saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 V pielikuma SPA.HOFO.165. punkta d) apakšpunktu jāaprīko ar vienu vai vairākiem glābšanas plostiem, nodrošina, ka glābšanas plosts(-i):

1)

ir attālināti izvēršams(-i) ar līdzekļiem glābšanas plosta(-u) izvēršanai, kuri atrodas vietā, kas viegli sasniedzama lidojuma apkalpei, pasažieru salonā esošajām personām un visām izdzīvojušajām personām ūdenī, ja helikopters peld vertikāli vai ir apgāzies;

| 2) | var tikt droši izvērsts(-i), ja helikopters peld jebkurā pamatoti paredzamā stāvoklī, arī tad, ja tas ir apgāzies, jūras apstākļos, kas ir pamatoti attiecībā uz noturību pret apgāšanos. |
| --- | --- |

2)

var tikt droši izvērsts(-i), ja helikopters peld jebkurā pamatoti paredzamā stāvoklī, arī tad, ja tas ir apgāzies, jūras apstākļos, kas ir pamatoti attiecībā uz noturību pret apgāšanos.

26.425.   Noteikumi par pamatotiem jūras apstākļiem

| a) | Maza helikoptera vai liela helikoptera tipa sertifikāta turētājs nodrošina, ka rotorplāna lidojumu rokasgrāmatā (RFM) ir iekļauti un visiem ekspluatantiem ir norādīti jūras apstākļi, kas ir pamatoti attiecībā uz noturību pret apgāšanos, un visa saistītā informācija par sertifikāciju attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens vai avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas noteikumiem. |
| --- | --- |

a)

Maza helikoptera vai liela helikoptera tipa sertifikāta turētājs nodrošina, ka rotorplāna lidojumu rokasgrāmatā (RFM) ir iekļauti un visiem ekspluatantiem ir norādīti jūras apstākļi, kas ir pamatoti attiecībā uz noturību pret apgāšanos, un visa saistītā informācija par sertifikāciju attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens vai avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas noteikumiem.

| b) | Tādas avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas, kas uzstādīta mazā helikopterā vai lielā helikopterā, papildu tipa sertifikāta turētājs nodrošina, ka RFM ir iekļauti un visiem ekspluatantiem ir norādīti jūras apstākļi, kas ir pamatoti attiecībā uz noturību pret apgāšanos, un visa saistītā informācija par sertifikāciju attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens vai avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas noteikumiem. |
| --- | --- |

b)

Tādas avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas, kas uzstādīta mazā helikopterā vai lielā helikopterā, papildu tipa sertifikāta turētājs nodrošina, ka RFM ir iekļauti un visiem ekspluatantiem ir norādīti jūras apstākļi, kas ir pamatoti attiecībā uz noturību pret apgāšanos, un visa saistītā informācija par sertifikāciju attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens vai avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas noteikumiem.

26.430.   Avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas noturība pret bojājumiem

| a) | Tādu mazu helikopteru vai lielu helikopteru ekspluatanti, kuru pirmais individuālais lidojumderīguma sertifikāts izdots 2025. gada 9. augustā vai vēlāk un kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka tad, ja helikopterā ir uzstādīta avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēma, konstrukcijā, cik vien praktiski iespējams, ir samazināta ietekme uz avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas sekmīgu izvēršanos un noturēšanos pēc iespējama bojājuma, ko radījis trieciens pret ūdeni. |
| --- | --- |

a)

Tādu mazu helikopteru vai lielu helikopteru ekspluatanti, kuru pirmais individuālais lidojumderīguma sertifikāts izdots 2025. gada 9. augustā vai vēlāk un kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka tad, ja helikopterā ir uzstādīta avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēma, konstrukcijā, cik vien praktiski iespējams, ir samazināta ietekme uz avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas sekmīgu izvēršanos un noturēšanos pēc iespējama bojājuma, ko radījis trieciens pret ūdeni.

| b) | Tādu mazu helikopteru vai lielu helikopteru ekspluatanti, kuros ir avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas, kas pirmo reizi uzstādītas 2025. gada 9. augustā vai vēlāk, un kuriem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt sertificētiem attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka konstrukcijā, cik vien praktiski iespējams, ir samazināta ietekme uz avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmu sekmīgu izvēršanos un noturēšanos pēc iespējama bojājuma, ko radījis trieciens pret ūdeni. |
| --- | --- |

b)

Tādu mazu helikopteru vai lielu helikopteru ekspluatanti, kuros ir avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas, kas pirmo reizi uzstādītas 2025. gada 9. augustā vai vēlāk, un kuriem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt sertificētiem attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka konstrukcijā, cik vien praktiski iespējams, ir samazināta ietekme uz avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmu sekmīgu izvēršanos un noturēšanos pēc iespējama bojājuma, ko radījis trieciens pret ūdeni.

26.431.   Avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmu konstrukcijas robustuma noteikšana

| a) | Tāda maza helikoptera vai liela helikoptera ekspluatants, kura konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, var pieprasīt b) apakšpunktā minētajai personai sniegt c) apakšpunktā minētos pakalpojumus, ja ir izpildīti abi šādi nosacījumi:






  1) | ekspluatantam ir jāpierāda atbilstība šā pielikuma 26.430. punktam; |
| --- | --- | --- |

a)

Tāda maza helikoptera vai liela helikoptera ekspluatants, kura konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, var pieprasīt b) apakšpunktā minētajai personai sniegt c) apakšpunktā minētos pakalpojumus, ja ir izpildīti abi šādi nosacījumi:

1)

ekspluatantam ir jāpierāda atbilstība šā pielikuma 26.430. punktam;

| 2) | attiecīgā helikoptera tipa sertifikātā vai papildu tipa sertifikātā nav pierādīts avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas robustums gadījumā, ja noticis trieciens pret ūdeni. |
| --- | --- |

2)

attiecīgā helikoptera tipa sertifikātā vai papildu tipa sertifikātā nav pierādīts avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas robustums gadījumā, ja noticis trieciens pret ūdeni.

| b) | Persona, kas sniedz c) apakšpunktā minētos pakalpojumus, ir:






  1) | tipa sertifikāta turētājs, ja avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēma ir iekļauta tipa projektā; |
| --- | --- | --- |

b)

Persona, kas sniedz c) apakšpunktā minētos pakalpojumus, ir:

1)

tipa sertifikāta turētājs, ja avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēma ir iekļauta tipa projektā;

| 2) | papildu tipa sertifikāta turētājs, ja avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēma ir sertificēta ar papildu tipa sertifikātu. |
| --- | --- |

2)

papildu tipa sertifikāta turētājs, ja avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēma ir sertificēta ar papildu tipa sertifikātu.

| c) | Persona, kas minēta b) apakšpunktā:






  1) | nosaka, ka, cik vien praktiski iespējams, ir samazināta ietekme uz avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas sekmīgu izvēršanos un noturēšanos pēc iespējama bojājuma, ko radījis trieciens pret ūdeni; |
| --- | --- | --- |

c)

Persona, kas minēta b) apakšpunktā:

1)

nosaka, ka, cik vien praktiski iespējams, ir samazināta ietekme uz avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas sekmīgu izvēršanos un noturēšanos pēc iespējama bojājuma, ko radījis trieciens pret ūdeni;

| 2) | nosaka, ka c) apakšpunkta 1. punktā minētā ietekme ir ņemta vērā avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas konstrukcijā; |
| --- | --- |

2)

nosaka, ka c) apakšpunkta 1. punktā minētā ietekme ir ņemta vērā avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas konstrukcijā;

| 3) | sniedz ekspluatantam novērtējumu. |
| --- | --- |

3)

sniedz ekspluatantam novērtējumu.

26.435.   Avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēmas automātiska izvēršanās

| a) | Tādu mazu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka tad, ja avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēma ir uzstādīta un lidojuma laikā nostiprināta helikopterā, tā automātiski izvēršas pēc saskares ar ūdeni. |
| --- | --- |

a)

Tādu mazu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka tad, ja avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēma ir uzstādīta un lidojuma laikā nostiprināta helikopterā, tā automātiski izvēršas pēc saskares ar ūdeni.

| b) | Tādu mazu A kategorijas helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka tad, ja avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēma ir uzstādīta un lidojuma laikā nostiprināta helikopterā, tā automātiski izvēršas pēc saskares ar ūdeni un nav atkarīga ne no kādām pilota darbībām lidojuma laikā.”; |
| --- | --- |

b)

Tādu mazu A kategorijas helikopteru un lielu helikopteru ekspluatanti, kuru konstrukcijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 965/2012 IV pielikuma CAT.IDE.H.320. punkta a) apakšpunktu jābūt piemērotai, lai veiktu nosēšanos uz ūdens, vai sertificētai attiecībā uz piespiedu nosēšanos uz ūdens, nodrošina, ka tad, ja avārijas gadījuma peldspējas nodrošināšanas sistēma ir uzstādīta un lidojuma laikā nostiprināta helikopterā, tā automātiski izvēršas pēc saskares ar ūdeni un nav atkarīga ne no kādām pilota darbībām lidojuma laikā.”;

| 6) | pielikuma 1. papildinājumu aizstāj ar šādu:


  “1. papildinājums
  To lidmašīnu modeļu saraksts, uz kuriem neattiecas daži I pielikuma (26. daļas) noteikumi

  A.1. tabula










  Tipa sertifikāta turētājs | Tips | Modeļi | Ražotāja sērijas numurs | I pielikuma (26. daļas) noteikumi, kas NAV piemērojami |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| The Boeing Company | 707 | Visi | | 26.301 līdz 26.334 |
| The Boeing Company | 720 | Visi | | 26.301 līdz 26.334 |
| The Boeing Company | DC-10 | DC-10-10
  DC-10-30
  DC-10-30F | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| The Boeing Company | DC-8 | Visi | | 26.301 līdz 26.334 |
| The Boeing Company | DC-9 | DC-9-11
  DC-9-12
  DC-9-13
  DC-9-14
  DC-9-15
  DC-9-15F
  DC-9-21
  DC-9-31
  DC-9-32
  DC-9-32 (VC-9C)
  DC-9-32F
  DC-9-32F (C-9A, C-9B)
  DC-9-33F
  DC-9-34
  DC-9-34F
  DC-9-41
  DC-9-51 | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| The Boeing Company | MD-90 | MD-90-30 | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| FOKKER SERVICES B.V. | F27 | Mark 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700 | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| FOKKER SERVICES B.V. | F28 | Mark 1000, 1000C, 2000, 3000, 3000C, 3000R, 3000RC, 4000 | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| GULFSTREAM AEROSPACE CORP. | G-159 | G-159 (Gulfstream I) | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| GULFSTREAM AEROSPACE CORP. | G-II_III_IV_V | G-1159A (GIII)
  G-1159B (GIIB)
  G-1159 (GII) | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| KELOWNA FLIGHTCRAFT LTD. | CONVAIR 340/440 | 440 | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| LEARJET INC. | Learjet 24/25/31/36/35/55/60 | 24, 24A, 24B, 24B-A, 24D,24D-A, 24F, 24F-A, 25, 25B, 25C, 25D, 25F | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| LOCKHEED MARTIN CORPORATION | 1329 | Visi | | 26.301 līdz 26.334 |
| LOCKHEED MARTIN CORPORATION | 188 | Visi | | 26.301 līdz 26.334 |
| LOCKHEED MARTIN CORPORATION | 382 | 382, 382B, 382E, 382F, 382G | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| LOCKHEED MARTIN CORPORATION | L-1011 | Visi | | 26.301 līdz 26.334 |
| PT. DIRGANTARA INDONESIA | CN-235 | Visi | | 26.301 līdz 26.334 |
| SABRELINER CORPORATION | NA-265 | NA-265-65 | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| VIKING AIR LIMITED | SD3 | SD3-30
  Sherpa
  SD3 Sherpa | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| VIKING AIR LIMITED | DHC-7 | Visi | | 26.301 līdz 26.334 |
| VIKING AIR LIMITED | CL-215 | CL-215-6B11 | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| TUPOLEV PUBLIC STOCK COMPANY | TU-204 | 204-120CE | Visi | 26.301 līdz 26.334 |
| AIRBUS | A320 sērija | A320-251N, A320-271N | 10033, 10242, 10281 un 10360 | 26.60 |
| AIRBUS | A321 sērija | A321-271NX | 10257, 10371 un 10391 | 26.60 |
| AIRBUS | A330 sērija | A330-243, A330-941 | 1844, 1861, 1956, 1978, 1982, 1984, 1987, 1989, 1998, 2007, 2008 un 2011 | 26.60 |
| ATR-GIE Avions de Transport Régional | ATR 72 sērija | ATR72-212A | 1565, 1598, 1620, 1629, 1632, 1637, 1640, 1642, 1649, 1657, 1660, 1661 | 26.60 |
| The Boeing Company | 737 sērija | 737-8 un 737-9 | 43299, 43304, 43305, 43310, 43321, 43322, 43332, 43334, 43344, 43348, 43391, 43579, 43797, 43798, 43799, 43917,
  43918, 43919, 43921, 43925, 43927, 43928, 43957, 43973,
  43974, 43975, 43976, 44867, 44868, 44873, 60009, 60010, 60040, 60042, 60056, 60057,
  60058, 60059, 60060, 60061, 60063, 60064, 60065, 60066, 60068, 60194, 60195, 60389, 60434, 60444, 60455, 61857, 61859, 61862, 61864, 62451, 62452, 62453, 62454, 62533, 63358, 63359, 63360, 64610, 64611, 64612, 62613, 64614, 65899, 66147, 66148, 66150 | 26.60 |
| GULFSTREAM AEROSPACE LP. | Gulfstream G100 sērija | 1125 Astra
  1125 Astra SP
  G100/Astra SPX | Visi | 26.157 |
| GULFSTREAM AEROSPACE LP. | Gulfstream G100 sērija | Gulfstream G150 | Visi | 26.157 |
| GULFSTREAM AEROSPACE LP. | GALAXY G200 sērija | Gulfstream 200/Galaxy | Visi | 26.157 |
| TEXTRON AVIATION INC. | 650 sērija | 650 | Visi | 26.157 |
| TEXTRON AVIATION INC. | Cessna 500/550/S550/560/560XL sērija | 500
  550
  560
  560XL
  S550 | Visi | 26.157 |
| TEXTRON AVIATION INC. | Hawker sērija | BAe.125 sērija
  Hawker 750
  Hawker 800XP | Visi | 26.157 |
| TEXTRON AVIATION INC. | CESSNA 750 (Citation X) sērija | 750 | Visi | 26.157 |

6)

pielikuma 1. papildinājumu aizstāj ar šādu:

“1. papildinājums

To lidmašīnu modeļu saraksts, uz kuriem neattiecas daži I pielikuma (26. daļas) noteikumi

A.1. tabula

Tipa sertifikāta turētājs

Tips

Modeļi

Ražotāja sērijas numurs

I pielikuma (26. daļas) noteikumi, kas NAV piemērojami

The Boeing Company

707

Visi

26.301 līdz 26.334

The Boeing Company

720

Visi

26.301 līdz 26.334

The Boeing Company

DC-10

DC-10-10

DC-10-30

DC-10-30F

Visi

26.301 līdz 26.334

The Boeing Company

DC-8

Visi

26.301 līdz 26.334

The Boeing Company

DC-9

DC-9-11

DC-9-12

DC-9-13

DC-9-14

DC-9-15

DC-9-15F

DC-9-21

DC-9-31

DC-9-32

DC-9-32 (VC-9C)

DC-9-32F

DC-9-32F (C-9A, C-9B)

DC-9-33F

DC-9-34

DC-9-34F

DC-9-41

DC-9-51

Visi

26.301 līdz 26.334

The Boeing Company

MD-90

MD-90-30

Visi

26.301 līdz 26.334

FOKKER SERVICES B.V.

F27

Mark 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700

Visi

26.301 līdz 26.334

FOKKER SERVICES B.V.

F28

Mark 1000, 1000C, 2000, 3000, 3000C, 3000R, 3000RC, 4000

Visi

26.301 līdz 26.334

GULFSTREAM AEROSPACE CORP.

G-159

G-159 (Gulfstream I)

Visi

26.301 līdz 26.334

GULFSTREAM AEROSPACE CORP.

G-II_III_IV_V

G-1159A (GIII)

G-1159B (GIIB)

G-1159 (GII)

Visi

26.301 līdz 26.334

KELOWNA FLIGHTCRAFT LTD.

CONVAIR 340/440

440

Visi

26.301 līdz 26.334

LEARJET INC.

Learjet 24/25/31/36/35/55/60

24, 24A, 24B, 24B-A, 24D,24D-A, 24F, 24F-A, 25, 25B, 25C, 25D, 25F

Visi

26.301 līdz 26.334

LOCKHEED MARTIN CORPORATION

1329

Visi

26.301 līdz 26.334

LOCKHEED MARTIN CORPORATION

188

Visi

26.301 līdz 26.334

LOCKHEED MARTIN CORPORATION

382

382, 382B, 382E, 382F, 382G

Visi

26.301 līdz 26.334

LOCKHEED MARTIN CORPORATION

L-1011

Visi

26.301 līdz 26.334

PT. DIRGANTARA INDONESIA

CN-235

Visi

26.301 līdz 26.334

SABRELINER CORPORATION

NA-265

NA-265-65

Visi

26.301 līdz 26.334

VIKING AIR LIMITED

SD3

SD3-30

Sherpa

SD3 Sherpa

Visi

26.301 līdz 26.334

VIKING AIR LIMITED

DHC-7

Visi

26.301 līdz 26.334

VIKING AIR LIMITED

CL-215

CL-215-6B11

Visi

26.301 līdz 26.334

TUPOLEV PUBLIC STOCK COMPANY

TU-204

204-120CE

Visi

26.301 līdz 26.334

AIRBUS

A320 sērija

A320-251N, A320-271N

10033, 10242, 10281 un 10360

26.60

AIRBUS

A321 sērija

A321-271NX

10257, 10371 un 10391

26.60

AIRBUS

A330 sērija

A330-243, A330-941

1844, 1861, 1956, 1978, 1982, 1984, 1987, 1989, 1998, 2007, 2008 un 2011

26.60

ATR-GIE Avions de Transport Régional

ATR 72 sērija

ATR72-212A

1565, 1598, 1620, 1629, 1632, 1637, 1640, 1642, 1649, 1657, 1660, 1661

26.60

The Boeing Company

737 sērija

737-8 un 737-9

43299, 43304, 43305, 43310, 43321, 43322, 43332, 43334, 43344, 43348, 43391, 43579, 43797, 43798, 43799, 43917,

43918, 43919, 43921, 43925, 43927, 43928, 43957, 43973,

43974, 43975, 43976, 44867, 44868, 44873, 60009, 60010, 60040, 60042, 60056, 60057,

60058, 60059, 60060, 60061, 60063, 60064, 60065, 60066, 60068, 60194, 60195, 60389, 60434, 60444, 60455, 61857, 61859, 61862, 61864, 62451, 62452, 62453, 62454, 62533, 63358, 63359, 63360, 64610, 64611, 64612, 62613, 64614, 65899, 66147, 66148, 66150

26.60

GULFSTREAM AEROSPACE LP.

Gulfstream G100 sērija

1125 Astra

1125 Astra SP

G100/Astra SPX

Visi

26.157

GULFSTREAM AEROSPACE LP.

Gulfstream G100 sērija

Gulfstream G150

Visi

26.157

GULFSTREAM AEROSPACE LP.

GALAXY G200 sērija

Gulfstream 200/Galaxy

Visi

26.157

TEXTRON AVIATION INC.

650 sērija

650

Visi

26.157

TEXTRON AVIATION INC.

Cessna 500/550/S550/560/560XL sērija

500

550

560

560XL

S550

Visi

26.157

TEXTRON AVIATION INC.

Hawker sērija

BAe.125 sērija

Hawker 750

Hawker 800XP

Visi

26.157

TEXTRON AVIATION INC.

CESSNA 750 (Citation X) sērija

750

Visi

26.157

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/58 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/58

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1255

(2022. gada 19. jūlijs),

ar kuru saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/6 izraugās tādus antimikrobiālos līdzekļus vai antimikrobiālo līdzekļu grupas, ko rezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/6 (2018. gada 11. decembris) par veterinārajām zālēm un ar ko atceļ Direktīvu 2001/82/EK (1) un jo īpaši tās 37. panta 5. punktu,

tā kā:

| (1) | Lai apkarotu rezistenci pret antimikrobiālajiem līdzekļiem un veicinātu antimikrobiālo zāļu piesardzīgāku un atbildīgāku došanu dzīvniekiem, Regulā (ES) 2019/6 ir noteikts plašs konkrētu pasākumu klāsts, to skaitā ļoti stingri noteikumi par veterināro recepšu izrakstīšanu šo zāļu profilaktiskai un metafilaktiskai lietošanai. Minētajā regulā arī atgādināts, ka antimikrobiālās zāles nebūtu jādod nedz regulāri, nedz nolūkā atsvērt sliktu higiēnu, neadekvātu lopkopības praksi vai aprūpes trūkumu, nedz arī nolūkā kompensēt sliktu saimniecības pārvaldību. |
| --- | --- |

(1)

Lai apkarotu rezistenci pret antimikrobiālajiem līdzekļiem un veicinātu antimikrobiālo zāļu piesardzīgāku un atbildīgāku došanu dzīvniekiem, Regulā (ES) 2019/6 ir noteikts plašs konkrētu pasākumu klāsts, to skaitā ļoti stingri noteikumi par veterināro recepšu izrakstīšanu šo zāļu profilaktiskai un metafilaktiskai lietošanai. Minētajā regulā arī atgādināts, ka antimikrobiālās zāles nebūtu jādod nedz regulāri, nedz nolūkā atsvērt sliktu higiēnu, neadekvātu lopkopības praksi vai aprūpes trūkumu, nedz arī nolūkā kompensēt sliktu saimniecības pārvaldību.

| (2) | Noteiktas antimikrobiālās zāles vai antimikrobiālo zāļu grupas būtu jārezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai, lai labāk saglabātu to iedarbīgumu cilvēku ārstēšanā un atbalstītu cīņu pret mikrobu rezistenci, kas ir nopietns drauds pasaules veselībai. |
| --- | --- |

(2)

Noteiktas antimikrobiālās zāles vai antimikrobiālo zāļu grupas būtu jārezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai, lai labāk saglabātu to iedarbīgumu cilvēku ārstēšanā un atbalstītu cīņu pret mikrobu rezistenci, kas ir nopietns drauds pasaules veselībai.

| (3) | Tādas antimikrobiālās zāles vai antimikrobiālo zāļu grupas, ko rezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai, jāizraugās, pamatojoties uz kritērijiem, kuri šim nolūkam noteikti Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2021/1760 (2). |
| --- | --- |

(3)

Tādas antimikrobiālās zāles vai antimikrobiālo zāļu grupas, ko rezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai, jāizraugās, pamatojoties uz kritērijiem, kuri šim nolūkam noteikti Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2021/1760 (2).

| (4) | Eiropas Zāļu aģentūra (“Aģentūra”) izvērtēja (3) tādus antimikrobiālos līdzekļus un antimikrobiālo līdzekļu grupas, ko izmanto zālēs, kuras atļautas dalībvalstīs un trešās valstīs. Ņemot vērā jaunākos pieejamos zinātniskos pierādījumus, Aģentūra noteica, kuri antimikrobiālie līdzekļi un kuras antimikrobiālo līdzekļu grupas atbilst Deleģētajā regulā (ES) 2021/1760 noteiktajiem kritērijiem. Saskaņā ar Regulas (ES) 2019/6 37. panta 6. punktu Aģentūras ieteikumu pamatā ir kopīgs atzinums, kuru sagatavojuši cilvēka medicīnas eksperti un veterinārās medicīnas eksperti no valstu kompetentajām iestādēm, Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes, Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra un Aģentūras, kā arī cilvēka infekcijas slimību neatkarīgie eksperti no zināšanu sabiedrībām un akadēmiskajām aprindām. |
| --- | --- |

(4)

Eiropas Zāļu aģentūra (“Aģentūra”) izvērtēja (3) tādus antimikrobiālos līdzekļus un antimikrobiālo līdzekļu grupas, ko izmanto zālēs, kuras atļautas dalībvalstīs un trešās valstīs. Ņemot vērā jaunākos pieejamos zinātniskos pierādījumus, Aģentūra noteica, kuri antimikrobiālie līdzekļi un kuras antimikrobiālo līdzekļu grupas atbilst Deleģētajā regulā (ES) 2021/1760 noteiktajiem kritērijiem. Saskaņā ar Regulas (ES) 2019/6 37. panta 6. punktu Aģentūras ieteikumu pamatā ir kopīgs atzinums, kuru sagatavojuši cilvēka medicīnas eksperti un veterinārās medicīnas eksperti no valstu kompetentajām iestādēm, Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes, Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra un Aģentūras, kā arī cilvēka infekcijas slimību neatkarīgie eksperti no zināšanu sabiedrībām un akadēmiskajām aprindām.

| (5) | Saskaņā ar Aģentūras ieteikumiem vairākas antibiotikas, vairākas pretvīrusu zāles un viens pretprotozoju līdzeklis atbilst Deleģētajā regulā (ES) 2021/1760 noteiktajiem kritērijiem un tāpēc būtu jārezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai. Saskaņā ar Aģentūras sniegto informāciju neviens no izvērtētajiem antimikotiskajiem līdzekļiem šiem kritērijiem neatbilst. |
| --- | --- |

(5)

Saskaņā ar Aģentūras ieteikumiem vairākas antibiotikas, vairākas pretvīrusu zāles un viens pretprotozoju līdzeklis atbilst Deleģētajā regulā (ES) 2021/1760 noteiktajiem kritērijiem un tāpēc būtu jārezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai. Saskaņā ar Aģentūras sniegto informāciju neviens no izvērtētajiem antimikotiskajiem līdzekļiem šiem kritērijiem neatbilst.

| (6) | Šajā regulā norādītie antimikrobiālie līdzekļi un antimikrobiālo līdzekļu grupa nebūtu jāizmanto veterinārajās zālēs. Tādējādi tirdzniecības atļaujas pieteikumi attiecībā uz veterinārajām zālēm, kas satur kādu no šajā regulā norādītajiem antimikrobiālajiem līdzekļiem vai antimikrobiālo līdzekļu grupām, būtu jānoraida. Turklāt šādus antimikrobiālos līdzekļus vai antimikrobiālo līdzekļu grupas saturošu veterināro zāļu tirdzniecības atļaujām būtu jākļūst nederīgām. |
| --- | --- |

(6)

Šajā regulā norādītie antimikrobiālie līdzekļi un antimikrobiālo līdzekļu grupa nebūtu jāizmanto veterinārajās zālēs. Tādējādi tirdzniecības atļaujas pieteikumi attiecībā uz veterinārajām zālēm, kas satur kādu no šajā regulā norādītajiem antimikrobiālajiem līdzekļiem vai antimikrobiālo līdzekļu grupām, būtu jānoraida. Turklāt šādus antimikrobiālos līdzekļus vai antimikrobiālo līdzekļu grupas saturošu veterināro zāļu tirdzniecības atļaujām būtu jākļūst nederīgām.

| (7) | Veterinārās zāles dzīvniekiem dažkārt dod ar ārstniecisko barību. Nevajadzētu būt iespējamam ārstnieciskajā barībā lietot veterinārās zāles, kas satur šajā regulā norādītos antimikrobiālos līdzekļus vai antimikrobiālo līdzekļu grupas. |
| --- | --- |

(7)

Veterinārās zāles dzīvniekiem dažkārt dod ar ārstniecisko barību. Nevajadzētu būt iespējamam ārstnieciskajā barībā lietot veterinārās zāles, kas satur šajā regulā norādītos antimikrobiālos līdzekļus vai antimikrobiālo līdzekļu grupas.

| (8) | Turklāt zāles, kas satur kādu no šajā regulā norādītajiem antimikrobiālajiem līdzekļiem vai antimikrobiālo līdzekļu grupām, dzīvniekiem nebūtu jādod pat saskaņā ar Regulas (ES) 2019/6 112., 113. un 114. panta nosacījumiem. |
| --- | --- |

(8)

Turklāt zāles, kas satur kādu no šajā regulā norādītajiem antimikrobiālajiem līdzekļiem vai antimikrobiālo līdzekļu grupām, dzīvniekiem nebūtu jādod pat saskaņā ar Regulas (ES) 2019/6 112., 113. un 114. panta nosacījumiem.

| (9) | Lai veterinārārstiem, dzīvnieku īpašniekiem un attiecīgajiem uzņēmējiem dotu vajadzīgo laiku pielāgoties iepriekš minētajām sekām, šo regulu būtu jāsāk piemērot sešus mēnešus pēc tās spēkā stāšanās dienas. |
| --- | --- |

(9)

Lai veterinārārstiem, dzīvnieku īpašniekiem un attiecīgajiem uzņēmējiem dotu vajadzīgo laiku pielāgoties iepriekš minētajām sekām, šo regulu būtu jāsāk piemērot sešus mēnešus pēc tās spēkā stāšanās dienas.

| (10) | To antimikrobiālo līdzekļu vai antimikrobiālo līdzekļu grupu saraksts, ko saskaņā ar šo regulu rezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai, būtu pastāvīgi jāpārskata, ņemot vērā jaunus zinātniskus pierādījumus vai jaunu informāciju, tai skaitā jaunu slimību parādīšanos, izmaiņas esošo slimību epidemioloģijā, izmaiņas pret antimikrobiālajiem līdzekļiem izveidojušās rezistences jomā, vai izmaiņas antimikrobiālo līdzekļu pieejamībā vai lietošanas paņēmienos. |
| --- | --- |

(10)

To antimikrobiālo līdzekļu vai antimikrobiālo līdzekļu grupu saraksts, ko saskaņā ar šo regulu rezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai, būtu pastāvīgi jāpārskata, ņemot vērā jaunus zinātniskus pierādījumus vai jaunu informāciju, tai skaitā jaunu slimību parādīšanos, izmaiņas esošo slimību epidemioloģijā, izmaiņas pret antimikrobiālajiem līdzekļiem izveidojušās rezistences jomā, vai izmaiņas antimikrobiālo līdzekļu pieejamībā vai lietošanas paņēmienos.

| (11) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Regulas (ES) 2019/6 145. pantā minētā Veterināro zāļu pastāvīgā komiteja, |
| --- | --- |

(11)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Regulas (ES) 2019/6 145. pantā minētā Veterināro zāļu pastāvīgā komiteja,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Tādi antimikrobiālie līdzekļi vai antimikrobiālo līdzekļu grupas, ko rezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai

1.   Pielikuma sarakstā norādītos antimikrobiālos līdzekļus un antibakteriālo līdzekļu grupas neizmanto veterinārajās zālēs vai ārstnieciskajā barībā.

2.   Cilvēkiem paredzētas zāles, kas satur kādu no pielikuma sarakstā norādītajiem antimikrobiālajiem līdzekļiem vai antimikrobiālo līdzekļu grupām, ir aizliegts dot dzīvniekiem.

2. pants

Stāšanās spēkā un piemērošana

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

To piemēro no 2023. gada 9. februāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 4, 7.1.2019., 43. lpp.

1

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1760 (2021. gada 26. maijs), ar ko, nosakot kritērijus, pēc kuriem izraudzīties antimikrobiālos līdzekļus, kas rezervējami noteiktu infekciju ārstēšanai cilvēkiem, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/6 (OV L 353, 6.10.2021., 1. lpp.).

2

(3)  
  Advice on the designation of antimicrobials or groups of antimicrobials reserved for treatment of certain infections in humans – in relation to implementing measures under Article 37(5) of Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products (EMA/CVMP/678496/2021, 2022. gada 16. februāris).

3

Advice on the designation of antimicrobials or groups of antimicrobials reserved for treatment of certain infections in humans – in relation to implementing measures under Article 37(5) of Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products

---

PIELIKUMS

Tādi antimikrobiālie līdzekļi vai antimikrobiālo līdzekļu grupas, ko rezervē noteiktu cilvēka infekciju ārstēšanai

1)

| a) | Karboksipenicilīni |
| --- | --- |

a)

Karboksipenicilīni

| b) | Ureidopenicilīni |
| --- | --- |

b)

Ureidopenicilīni

| c) | Ceftobiprols |
| --- | --- |

c)

Ceftobiprols

| d) | Ceftarolīns |
| --- | --- |

d)

Ceftarolīns

| e) | Cefalosporīnu un beta-laktamāzes inhibitoru kombinācijas |
| --- | --- |

e)

Cefalosporīnu un beta-laktamāzes inhibitoru kombinācijas

| f) | Siderofora cefalosporīni |
| --- | --- |

f)

Siderofora cefalosporīni

| g) | Karbapenēmi |
| --- | --- |

g)

Karbapenēmi

| h) | Penēmi |
| --- | --- |

h)

Penēmi

| i) | Monobaktāmi |
| --- | --- |

i)

Monobaktāmi

| j) | Fosfonskābes atvasinājumi |
| --- | --- |

j)

Fosfonskābes atvasinājumi

| k) | Glikopeptīdi |
| --- | --- |

k)

Glikopeptīdi

| l) | Lipopeptīdi |
| --- | --- |

l)

Lipopeptīdi

| m) | Oksazolidinoni |
| --- | --- |

m)

Oksazolidinoni

| n) | Fidaksomicīns |
| --- | --- |

n)

Fidaksomicīns

| o) | Plazomicīns |
| --- | --- |

o)

Plazomicīns

| p) | Glicilciklīni |
| --- | --- |

p)

Glicilciklīni

| q) | Eravaciklīns |
| --- | --- |

q)

Eravaciklīns

| r) | Omadaciklīns |
| --- | --- |

r)

Omadaciklīns

2)

| a) | Amantadīns |
| --- | --- |

a)

Amantadīns

| b) | Baloksavira marboksils |
| --- | --- |

b)

Baloksavira marboksils

| c) | Celgosivirs |
| --- | --- |

c)

Celgosivirs

| d) | Favipiravirs |
| --- | --- |

d)

Favipiravirs

| e) | Galidesivirs |
| --- | --- |

e)

Galidesivirs

| f) | Laktimidomicīns |
| --- | --- |

f)

Laktimidomicīns

| g) | Laninamivirs |
| --- | --- |

g)

Laninamivirs

| h) | Metisazons |
| --- | --- |

h)

Metisazons

| i) | Molnupiravirs |
| --- | --- |

i)

Molnupiravirs

| j) | Nitazoksanīds |
| --- | --- |

j)

Nitazoksanīds

| k) | Oseltamivirs |
| --- | --- |

k)

Oseltamivirs

| l) | Peramivirs |
| --- | --- |

l)

Peramivirs

| m) | Ribavirīns |
| --- | --- |

m)

Ribavirīns

| n) | Rimantadīns |
| --- | --- |

n)

Rimantadīns

| o) | Tizoksanīds |
| --- | --- |

o)

Tizoksanīds

| p) | Triazavirīns |
| --- | --- |

p)

Triazavirīns

| q) | Umifenovirs |
| --- | --- |

q)

Umifenovirs

| r) | Zanamivirs |
| --- | --- |

r)

Zanamivirs

3)

| a) | Nitazoksanīds |
| --- | --- |

a)

Nitazoksanīds

---

LĒMUMI

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/61 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/61

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/1256

(2022. gada 15. jūlijs)

par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Starptautiskās Civilās aviācijas organizācijas padomes 226. sesijā attiecībā uz ierosināto Konvencijas par starptautisko civilo aviāciju 6. pielikuma I daļas 48. grozījuma pieņemšanu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 100. panta 2. punktu saistībā ar 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Konvencija par starptautisko civilo aviāciju (“Čikāgas konvencija”), kas reglamentē starptautisko gaisa transportu, stājās spēkā 1947. gada 4. aprīlī. Ar to tika izveidota Starptautiskā civilās aviācijas organizācija (ICAO). |
| --- | --- |

(1)

Konvencija par starptautisko civilo aviāciju (“Čikāgas konvencija”), kas reglamentē starptautisko gaisa transportu, stājās spēkā 1947. gada 4. aprīlī. Ar to tika izveidota Starptautiskā civilās aviācijas organizācija (ICAO).

| (2) | Savienības dalībvalstis ir Čikāgas konvencijas līgumslēdzējas valstis (“līgumslēdzējas valstis”) un ICAO dalībnieces, bet Savienībai ir novērotāja statuss dažās ICAO struktūrās. ICAO padomē pašlaik ir pārstāvētas septiņas dalībvalstis. |
| --- | --- |

(2)

Savienības dalībvalstis ir Čikāgas konvencijas līgumslēdzējas valstis (“līgumslēdzējas valstis”) un ICAO dalībnieces, bet Savienībai ir novērotāja statuss dažās ICAO struktūrās. ICAO padomē pašlaik ir pārstāvētas septiņas dalībvalstis.

| (3) | Ievērojot Čikāgas konvencijas 54. pantu, ICAO padomei ir jāpieņem starptautiski standarti un ieteicamā prakse un jānoformē tie kā Čikāgas konvencijas pielikumus (“pielikumi”). |
| --- | --- |

(3)

Ievērojot Čikāgas konvencijas 54. pantu, ICAO padomei ir jāpieņem starptautiski standarti un ieteicamā prakse un jānoformē tie kā Čikāgas konvencijas pielikumus (“pielikumi”).

| (4) | Ievērojot Čikāgas konvencijas 90. pantu, katram pielikumam vai katram šāda pielikuma grozījumam ir jāstājas spēkā trīs mēnešu laikā pēc tā iesniegšanas līgumslēdzējām valstīm vai ilgāka, ICAO padomes noteikta laikposma beigās, ja vien pa to laiku vairākums līgumslēdzēju valstu ICAO padomei nav reģistrējušas savu nepiekrišanu. |
| --- | --- |

(4)

Ievērojot Čikāgas konvencijas 90. pantu, katram pielikumam vai katram šāda pielikuma grozījumam ir jāstājas spēkā trīs mēnešu laikā pēc tā iesniegšanas līgumslēdzējām valstīm vai ilgāka, ICAO padomes noteikta laikposma beigās, ja vien pa to laiku vairākums līgumslēdzēju valstu ICAO padomei nav reģistrējušas savu nepiekrišanu.

| (5) | ICAO padome 226. sesijā ir paredzējusi pieņemt Čikāgas konvencijas 6. pielikuma I daļas 48. grozījumu (“48. grozījums”). |
| --- | --- |

(5)

ICAO padome 226. sesijā ir paredzējusi pieņemt Čikāgas konvencijas 6. pielikuma I daļas 48. grozījumu (“48. grozījums”).

| (6) | Galvenais 48. grozījuma mērķis ir atlikt 6. pielikuma I daļas 6.18.1. standarta piemērošanas datumu līdz 2025. gada 1. janvārim. |
| --- | --- |

(6)

Galvenais 48. grozījuma mērķis ir atlikt 6. pielikuma I daļas 6.18.1. standarta piemērošanas datumu līdz 2025. gada 1. janvārim.

| (7) | Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem ICAO padomes 226. sesijā attiecībā uz 48. grozījumu. Ar minēto nostāju būtu jāatbalsta 48. grozījums, un nostāja būtu jāpauž Savienības dalībvalstīm, kas ir ICAO padomes locekles, kopīgi rīkojoties Savienības vārdā. |
| --- | --- |

(7)

Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem ICAO padomes 226. sesijā attiecībā uz 48. grozījumu. Ar minēto nostāju būtu jāatbalsta 48. grozījums, un nostāja būtu jāpauž Savienības dalībvalstīm, kas ir ICAO padomes locekles, kopīgi rīkojoties Savienības vārdā.

| (8) | Savienības nostāja pēc tam, kad ICAO Padome būs pieņēmusi 48. grozījumu, kas ICAO ģenerālsekretāram jāpaziņo, izmantojot ICAO vēstuļu valstīm procedūru, būtu nereģistrēt nepiekrišanu, ja vien 48. grozījums tiek pieņemts bez jebkādām būtiskām izmaiņām, |
| --- | --- |

(8)

Savienības nostāja pēc tam, kad ICAO Padome būs pieņēmusi 48. grozījumu, kas ICAO ģenerālsekretāram jāpaziņo, izmantojot ICAO vēstuļu valstīm procedūru, būtu nereģistrēt nepiekrišanu, ja vien 48. grozījums tiek pieņemts bez jebkādām būtiskām izmaiņām,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

1.   Nostāja, kas Savienības vārdā ir jāieņem ICAO padomes 226. sesijā vai jebkurā turpmākā tās sesijā ir atbalstīt ierosināto Konvencijas par starptautisko civilo aviāciju 6. pielikuma I daļas 48. grozījumu (“48. grozījums”) kopumā.

2.   Nostāja, kas Savienības vārdā ir jāieņem, ar noteikumu, ka ICAO Padome bez būtiskām izmaiņām pieņem 48. grozījumu, ir, atbildot uz attiecīgo ICAO vēstuli valstīm, nereģistrēt nepiekrišanu pieņemtajam 48. grozījumam.

2. pants

1.   Šā lēmuma 1. panta 1. punktā minēto nostāju, kopīgi rīkojoties Savienības vārdā, pauž Savienības dalībvalstis, kuras ir ICAO padomes locekles.

2.   Šā lēmuma 1. panta 2. punktā minēto nostāju pauž visas dalībvalstis, kopīgi rīkojoties Savienības vārdā.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2022. gada 15. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

M. BEK

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/63 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/63

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/1257

(2022. gada 18. jūlijs),

ar ko ieceļ piecus Reģionu komitejas locekļus un septiņus locekļu aizstājējus, ko izvirzījusi Dānijas Karaliste

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 305. pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES) 2019/852 (2019. gada 21. maijs), ar ko nosaka Reģionu komitejas sastāvu (1),

ņemot vērā Dānijas valdības priekšlikumus,

tā kā:

| (1) | Ievērojot Līguma 300. panta 3. punktu, Reģionu komitejas sastāvā ir reģionālo un vietējo struktūru pārstāvji, kam ir vai nu reģionālas, vai vietējas vēlētas varas pilnvaras, vai arī kuri ir politiski atbildīgi kādam vēlētam forumam. |
| --- | --- |

(1)

Ievērojot Līguma 300. panta 3. punktu, Reģionu komitejas sastāvā ir reģionālo un vietējo struktūru pārstāvji, kam ir vai nu reģionālas, vai vietējas vēlētas varas pilnvaras, vai arī kuri ir politiski atbildīgi kādam vēlētam forumam.

| (2) | Padome 2019. gada 10. decembrī pieņēma Lēmumu (ES) 2019/2157 (2), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus. Padome 2020. gada 17. februārī pieņēma Lēmumu (ES) 2020/234 (3), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekļa aizstājēju, ko izvirzījusi Dānijas Karaliste. |
| --- | --- |

(2)

Padome 2019. gada 10. decembrī pieņēma Lēmumu (ES) 2019/2157 (2), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus. Padome 2020. gada 17. februārī pieņēma Lēmumu (ES) 2020/234 (3), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekļa aizstājēju, ko izvirzījusi Dānijas Karaliste.

| (3) | Pēc Jess LAURSEN kunga, Arne LÆGAARD kunga un Per NØRHAVE kunga atkāpšanās no amata un pēc tam, kad ir beidzies termiņš valsts piešķirtajam pilnvarojumam, uz kura pamata tika izvirzīts Per Bødker ANDERSEN kungs, ir atbrīvojušās četras Reģionu komitejas locekļu vietas. |
| --- | --- |

(3)

Pēc Jess LAURSEN kunga, Arne LÆGAARD kunga un Per NØRHAVE kunga atkāpšanās no amata un pēc tam, kad ir beidzies termiņš valsts piešķirtajam pilnvarojumam, uz kura pamata tika izvirzīts Per Bødker ANDERSEN kungs, ir atbrīvojušās četras Reģionu komitejas locekļu vietas.

| (4) | Pēc Søren WINDELL kunga atkāpšanās no amata un pēc tam, kad ir beidzies termiņš valsts piešķirtajam pilnvarojumam, uz kura pamata tika izvirzīti Steen Bording ANDERSEN kungs, Vibeke Syppli ENRUM kundze, Erik HØGH-SØRENSEN kungs, Anders Rosenstand LAUGESEN kungs un Evan LYNNERUP OLESEN kungs, ir atbrīvojušās sešas Reģionu komitejas locekļu aizstājēju vietas. |
| --- | --- |

(4)

Pēc Søren WINDELL kunga atkāpšanās no amata un pēc tam, kad ir beidzies termiņš valsts piešķirtajam pilnvarojumam, uz kura pamata tika izvirzīti Steen Bording ANDERSEN kungs, Vibeke Syppli ENRUM kundze, Erik HØGH-SØRENSEN kungs, Anders Rosenstand LAUGESEN kungs un Evan LYNNERUP OLESEN kungs, ir atbrīvojušās sešas Reģionu komitejas locekļu aizstājēju vietas.

| (5) | Pēc Jens Christian GJESING kunga iecelšanas Reģionu komitejas locekļa aizstājēja amatā atbrīvosies Reģionu komitejas locekļa vieta. |
| --- | --- |

(5)

Pēc Jens Christian GJESING kunga iecelšanas Reģionu komitejas locekļa aizstājēja amatā atbrīvosies Reģionu komitejas locekļa vieta.

| (6) | Pēc Kirsten Maria Meyer JENSEN kundzes iecelšanas Reģionu komitejas locekļa amatā atbrīvosies Reģionu komitejas locekļa aizstājēja vieta. |
| --- | --- |

(6)

Pēc Kirsten Maria Meyer JENSEN kundzes iecelšanas Reģionu komitejas locekļa amatā atbrīvosies Reģionu komitejas locekļa aizstājēja vieta.

| (7) | Dānijas valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 25. janvārim, par Reģionu komitejas locekļiem ir ierosinājusi iecelt šādus reģionālu vai vietēju struktūru pārstāvjus, kam ir reģionālas vai vietējas vēlētas varas pilnvaras: Bent GRAVERSEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Centrāldānijas reģiona reģionālais padomnieks), Kirsten Maria Meyer JENSEN kundze, Borgmester, Hillerød Kommune (Hillerød komūnas mēre), Torsten NIELSEN kungs, 2. Viceborgmester, Viborg Kommune (Viborg komūnas mēra otrais vietnieks), Hanne ROED kundze, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Centrāldānijas reģiona reģionālā padomniece) un Peter Sønderby Westphal SØRENSEN kungs, Borgmester, Horsens Kommune (Horsens komūnas mērs). |
| --- | --- |

(7)

Dānijas valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 25. janvārim, par Reģionu komitejas locekļiem ir ierosinājusi iecelt šādus reģionālu vai vietēju struktūru pārstāvjus, kam ir reģionālas vai vietējas vēlētas varas pilnvaras: Bent GRAVERSEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Centrāldānijas reģiona reģionālais padomnieks), Kirsten Maria Meyer JENSEN kundze, Borgmester, Hillerød Kommune (Hillerød komūnas mēre), Torsten NIELSEN kungs, 2. Viceborgmester, Viborg Kommune (Viborg komūnas mēra otrais vietnieks), Hanne ROED kundze, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Centrāldānijas reģiona reģionālā padomniece) un Peter Sønderby Westphal SØRENSEN kungs, Borgmester, Horsens Kommune (Horsens komūnas mērs).

| (8) | Dānijas valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 25. janvārim, par Reģionu komitejas locekļu aizstājējiem ir ierosinājusi iecelt šādus reģionālu vai vietēju struktūru pārstāvjus, kam ir reģionālas vai vietējas vēlētas varas pilnvaras: Jens Christian GJESING kungs, Kommunalbestyrelsesmedlem, Haderslev Kommune (Haderslev komūnas pilsētas domes loceklis), Flemming KNUDSEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Centrāldānijas reģiona reģionālais padomnieks), Tage LEEGAARD kungs, Regionsrådsmedlem Regionsrådet, Region Nordjylland (Ziemeļdānijas reģiona reģionālais padomnieks), Anne MADSEN kundze, Kommunalbestyrelsesmedlem, Sorø Kommune (Sorø komūnas pilsētas domes locekle), Henrik Lena MADSEN kungs, Byrådsmedlem, Kerteminde Kommune (Kerteminde komūnas pilsētas domes loceklis), Thomas ROHDEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Hovedstaden (Galvaspilsētas reģiona reģionālās padomes reģionālais padomnieks), Mads SØRENSEN kungs, Borgmester, Varde Kommune (Varde komūnas mērs), |
| --- | --- |

(8)

Dānijas valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 25. janvārim, par Reģionu komitejas locekļu aizstājējiem ir ierosinājusi iecelt šādus reģionālu vai vietēju struktūru pārstāvjus, kam ir reģionālas vai vietējas vēlētas varas pilnvaras: Jens Christian GJESING kungs, Kommunalbestyrelsesmedlem, Haderslev Kommune (Haderslev komūnas pilsētas domes loceklis), Flemming KNUDSEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Centrāldānijas reģiona reģionālais padomnieks), Tage LEEGAARD kungs, Regionsrådsmedlem Regionsrådet, Region Nordjylland (Ziemeļdānijas reģiona reģionālais padomnieks), Anne MADSEN kundze, Kommunalbestyrelsesmedlem, Sorø Kommune (Sorø komūnas pilsētas domes locekle), Henrik Lena MADSEN kungs, Byrådsmedlem, Kerteminde Kommune (Kerteminde komūnas pilsētas domes loceklis), Thomas ROHDEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Hovedstaden (Galvaspilsētas reģiona reģionālās padomes reģionālais padomnieks), Mads SØRENSEN kungs, Borgmester, Varde Kommune (Varde komūnas mērs),

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 25. janvārim, Reģionu komitejā tiek iecelti šādi reģionālu vai vietēju struktūru pārstāvji, kam ir vēlētas varas pilnvaras:

| a) | par locekļiem:






  — | Bent GRAVERSEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland Centrāldānijas reģiona reģionālais padomnieks), |
| --- | --- | --- |

a)

par locekļiem:

—

Bent GRAVERSEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland Centrāldānijas reģiona reģionālais padomnieks),

| — | Kirsten Maria Meyer JENSEN kundze, Borgmester, Hillerød Kommune (Hillerød komūnas mēre), |
| --- | --- |

—

Kirsten Maria Meyer JENSEN kundze, Borgmester, Hillerød Kommune (Hillerød komūnas mēre),

| — | Torsten NIELSEN kungs, 2. Viceborgmester, Viborg Kommune (Viborg komūnas mēra otrais vietnieks), |
| --- | --- |

—

Torsten NIELSEN kungs, 2. Viceborgmester, Viborg Kommune (Viborg komūnas mēra otrais vietnieks),

| — | Hanne ROED kundze, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Centrāldānijas reģiona reģionālā padomniece), |
| --- | --- |

—

Hanne ROED kundze, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Centrāldānijas reģiona reģionālā padomniece),

| — | Peter Sønderby Westphal SØRENSEN kungs, Borgmester, Horsens Kommune (Horsens komūnas mērs), |
| --- | --- |

—

Peter Sønderby Westphal SØRENSEN kungs, Borgmester, Horsens Kommune (Horsens komūnas mērs),

un

| b) | par locekļu aizstājējiem:






  — | Jens Christian GJESING kungs, Kommunalbestyrelsesmedlem, Haderslev Kommune (Haderslev komūnas pilsētas domes loceklis), |
| --- | --- | --- |

b)

par locekļu aizstājējiem:

—

Jens Christian GJESING kungs, Kommunalbestyrelsesmedlem, Haderslev Kommune (Haderslev komūnas pilsētas domes loceklis),

| — | Flemming KNUDSEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Centrāldānijas reģiona reģionālais padomnieks), |
| --- | --- |

—

Flemming KNUDSEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Centrāldānijas reģiona reģionālais padomnieks),

| — | Tage LEEGAARD kungs, Regionsrådsmedlem Regionsrådet, Region Nordjylland (Ziemeļdānijas reģiona reģionālais padomnieks), |
| --- | --- |

—

Tage LEEGAARD kungs, Regionsrådsmedlem Regionsrådet, Region Nordjylland (Ziemeļdānijas reģiona reģionālais padomnieks),

| — | Anne MADSEN kundze, Kommunalbestyrelsesmedlem, Sorø Kommune (Sorø komūnas pilsētas domes locekle), |
| --- | --- |

—

Anne MADSEN kundze, Kommunalbestyrelsesmedlem, Sorø Kommune (Sorø komūnas pilsētas domes locekle),

| — | Henrik Lena MADSEN kungs, Byrådsmedlem, Kerteminde Kommune (Kerteminde komūnas pilsētas domes loceklis), |
| --- | --- |

—

Henrik Lena MADSEN kungs, Byrådsmedlem, Kerteminde Kommune (Kerteminde komūnas pilsētas domes loceklis),

| — | Thomas ROHDEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Hovedstaden (Galvaspilsētas reģiona reģionālās padomes reģionālais padomnieks), |
| --- | --- |

—

Thomas ROHDEN kungs, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Hovedstaden (Galvaspilsētas reģiona reģionālās padomes reģionālais padomnieks),

| — | Mads SØRENSEN kungs, Borgmester, Varde Kommune (Varde komūnas mērs). |
| --- | --- |

—

Mads SØRENSEN kungs, Borgmester, Varde Kommune (Varde komūnas mērs).

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2022. gada 18. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

Z. NEKULA

---

(1)  
  OV L 139, 27.5.2019., 13. lpp.

1

(2)  Padomes Lēmums (ES) 2019/2157 (2019. gada 10. decembris), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus (OV L 327, 17.12.2019., 78. lpp.).

2

(3)  Padomes Lēmums (ES) 2020/234 (2020. gada 17. februāris), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekļa aizstājēju, ko izvirzījusi Dānijas Karaliste (OV L 47 I, 20.2.2020., 6. lpp.).

3

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/66 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/66

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/1258

(2022. gada 18. jūlijs),

ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekli un locekļa aizstājēju, ko izvirzījusi Vācijas Federatīvā Republika

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 305. pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES) 2019/852 (2019. gada 21. maijs), ar ko nosaka Reģionu komitejas sastāvu (1),

ņemot vērā Vācijas valdības priekšlikumus,

tā kā:

| (1) | Ievērojot Līguma 300. panta 3. punktu, Reģionu komitejas sastāvā ir reģionālo un vietējo struktūru pārstāvji, kam ir vai nu reģionālas, vai vietējas vēlētas varas pilnvaras, vai arī kuri ir politiski atbildīgi kādam vēlētam forumam. |
| --- | --- |

(1)

Ievērojot Līguma 300. panta 3. punktu, Reģionu komitejas sastāvā ir reģionālo un vietējo struktūru pārstāvji, kam ir vai nu reģionālas, vai vietējas vēlētas varas pilnvaras, vai arī kuri ir politiski atbildīgi kādam vēlētam forumam.

| (2) | Padome 2019. gada 10. decembrī pieņēma Lēmumu (ES) 2019/2157 (2), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus. |
| --- | --- |

(2)

Padome 2019. gada 10. decembrī pieņēma Lēmumu (ES) 2019/2157 (2), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus.

| (3) | Pēc Bernd LANGE kunga atkāpšanās no amata, kura stāsies spēkā 2022. gada 4. septembrī, no 2022. gada 5. septembra atbrīvosies Reģionu komitejas locekļa vieta. |
| --- | --- |

(3)

Pēc Bernd LANGE kunga atkāpšanās no amata, kura stāsies spēkā 2022. gada 4. septembrī, no 2022. gada 5. septembra atbrīvosies Reģionu komitejas locekļa vieta.

| (4) | Vācijas valdība laikposmam no 2022. gada 5. septembra līdz pašreizējā pilnvaru laika beigām, proti, 2025. gada 25. janvārim, par Reģionu komitejas locekli ir ierosinājusi iecelt Thomas HABERMANN kungu, vietējas struktūras pārstāvi, kam ir vietējas vēlētas varas pilnvaras, Landrat des Landkreises Rhön-Grabfeld (Rēnas-Grābfeldes apriņķa landrāts). |
| --- | --- |

(4)

Vācijas valdība laikposmam no 2022. gada 5. septembra līdz pašreizējā pilnvaru laika beigām, proti, 2025. gada 25. janvārim, par Reģionu komitejas locekli ir ierosinājusi iecelt Thomas HABERMANN kungu, vietējas struktūras pārstāvi, kam ir vietējas vēlētas varas pilnvaras, Landrat des Landkreises Rhön-Grabfeld (Rēnas-Grābfeldes apriņķa landrāts).

| (5) | Pēc Thomas HABERMANN kunga iecelšanas Reģionu komitejas locekļa amatā no 2022. gada 5. septembra atbrīvosies locekļa aizstājēja vieta. |
| --- | --- |

(5)

Pēc Thomas HABERMANN kunga iecelšanas Reģionu komitejas locekļa amatā no 2022. gada 5. septembra atbrīvosies locekļa aizstājēja vieta.

| (6) | Vācijas valdība laikposmam no 2022. gada 5. septembra līdz pašreizējā pilnvaru laika beigām, proti, 2025. gada 25. janvārim, par Reģionu komitejas locekļa aizstājēju ir ierosinājusi iecelt Christoph SCHNAUDIGEL kungu, vietējas struktūras pārstāvi, kam ir vietējas vēlētas varas pilnvaras, Landrat des Landkreises Karlsruhe (Karlsrūes apriņķa landrāts), |
| --- | --- |

(6)

Vācijas valdība laikposmam no 2022. gada 5. septembra līdz pašreizējā pilnvaru laika beigām, proti, 2025. gada 25. janvārim, par Reģionu komitejas locekļa aizstājēju ir ierosinājusi iecelt Christoph SCHNAUDIGEL kungu, vietējas struktūras pārstāvi, kam ir vietējas vēlētas varas pilnvaras, Landrat des Landkreises Karlsruhe (Karlsrūes apriņķa landrāts),

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo no 2022. gada 5. septembra līdz 2025. gada 25. janvārim Reģionu komitejā tiek iecelti šādi vietēju struktūru pārstāvji, kam ir vēlētas varas pilnvaras:

| a) | par locekli:






  — | Thomas HABERMANN kungs, Landrat des Landkreises Rhön-Grabfeld (Rēnas-Grābfeldes apriņķa landrāts); |
| --- | --- | --- |

a)

par locekli:

—

Thomas HABERMANN kungs, Landrat des Landkreises Rhön-Grabfeld (Rēnas-Grābfeldes apriņķa landrāts);

un

| b) | par locekļa aizstājēju:






  — | Christoph SCHNAUDIGEL kungs, Landrat des Landkreises Karlsruhe (Karlsrūes apriņķa landrāts). |
| --- | --- | --- |

b)

par locekļa aizstājēju:

—

Christoph SCHNAUDIGEL kungs, Landrat des Landkreises Karlsruhe (Karlsrūes apriņķa landrāts).

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2022. gada 18. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

Z. NEKULA

---

(1)  
  OV L 139, 27.5.2019., 13. lpp.

1

(2)  Padomes Lēmums (ES) 2019/2157 (2019. gada 10. decembris), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus (OV L 327, 17.12.2019., 78. lpp.).

2

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/68 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/68

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/1259

(2022. gada 18. jūlijs),

ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, ko izvirzījusi Luksemburgas Lielhercogiste

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 302. pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES) 2019/853 (2019. gada 21. maijs), ar ko nosaka Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas sastāvu (1),

ņemot vērā Luksemburgas valdības priekšlikumu,

pēc apspriešanās ar Eiropas Komisiju,

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar Līguma 300. panta 2. punktu Ekonomikas un sociālo lietu komitejā ir pārstāvji no darba devēju organizācijām, darba ņēmēju organizācijām un citām organizācijām, kas pārstāv pilsonisko sabiedrību, jo īpaši sociāli ekonomiskajā, pilsoniskajā, profesionālajā un kultūras jomā. |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar Līguma 300. panta 2. punktu Ekonomikas un sociālo lietu komitejā ir pārstāvji no darba devēju organizācijām, darba ņēmēju organizācijām un citām organizācijām, kas pārstāv pilsonisko sabiedrību, jo īpaši sociāli ekonomiskajā, pilsoniskajā, profesionālajā un kultūras jomā.

| (2) | Padome 2020. gada 2. oktobrī pieņēma Lēmumu (ES) 2020/1392 (2), ar kuru laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus. |
| --- | --- |

(2)

Padome 2020. gada 2. oktobrī pieņēma Lēmumu (ES) 2020/1392 (2), ar kuru laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus.

| (3) | Pēc Claudine OTTO kundzes atkāpšanās no amata ir atbrīvojusies Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļa vieta. |
| --- | --- |

(3)

Pēc Claudine OTTO kundzes atkāpšanās no amata ir atbrīvojusies Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļa vieta.

| (4) | Luksemburgas valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 20. septembrim, par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli ir ierosinājusi iecelt Christel CHATELAIN kundzi, (Directrice des Affaires Économiques – Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg), |
| --- | --- |

(4)

Luksemburgas valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 20. septembrim, par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli ir ierosinājusi iecelt Christel CHATELAIN kundzi, (Directrice des Affaires Économiques – Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg),

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 20. septembrim, par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli tiek iecelta Christel CHATELAIN kundze, (Directrice des Affaires Économiques – Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg).

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2022. gada 18. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

Z. NEKULA

---

(1)  
  OV L 139, 27.5.2019., 15. lpp.

1

(2)  Padomes Lēmums (ES) 2020/1392 (2020. gada 2. oktobris), ar kuru laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus un ar kuru atceļ un aizstāj Padomes Lēmumu, ar ko laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus, kas pieņemts 2020. gada 18. septembrī (OV L 322, 5.10.2020., 1. lpp.).

2

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/69 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/69

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/1260

(2022. gada 18. jūlijs),

ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, ko izvirzījusi Dānijas Karaliste

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 302. pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES) 2019/853 (2019. gada 21. maijs), ar ko nosaka Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas sastāvu (1),

ņemot vērā Dānijas valdības priekšlikumu,

pēc apspriešanās ar Eiropas Komisiju,

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar Līguma 300. panta 2. punktu Ekonomikas un sociālo lietu komitejā ir pārstāvji no darba devēju organizācijām, darba ņēmēju organizācijām un citām organizācijām, kas pārstāv pilsonisko sabiedrību, jo īpaši sociāli ekonomiskajā, pilsoniskajā, profesionālajā un kultūras jomā. |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar Līguma 300. panta 2. punktu Ekonomikas un sociālo lietu komitejā ir pārstāvji no darba devēju organizācijām, darba ņēmēju organizācijām un citām organizācijām, kas pārstāv pilsonisko sabiedrību, jo īpaši sociāli ekonomiskajā, pilsoniskajā, profesionālajā un kultūras jomā.

| (2) | Padome 2020. gada 2. oktobrī pieņēma Lēmumu (ES) 2020/1392 (2), ar kuru laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus. |
| --- | --- |

(2)

Padome 2020. gada 2. oktobrī pieņēma Lēmumu (ES) 2020/1392 (2), ar kuru laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus.

| (3) | Pēc Nils TRAMPE kunga atkāpšanās no amata ir atbrīvojusies Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļa vieta. |
| --- | --- |

(3)

Pēc Nils TRAMPE kunga atkāpšanās no amata ir atbrīvojusies Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļa vieta.

| (4) | Dānijas valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 20. septembrim, par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli ir ierosinājusi iecelt Christiane MIßLBECK-WINBERG kundzi, Europapolitisk chef, Dansk Arbejdsgiverforening (DA) (Dānijas Darba devēju konfederācijas direktori ES un starptautiskās lietās)), |
| --- | --- |

(4)

Dānijas valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 20. septembrim, par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli ir ierosinājusi iecelt Christiane MIßLBECK-WINBERG kundzi, Europapolitisk chef, Dansk Arbejdsgiverforening (DA) (Dānijas Darba devēju konfederācijas direktori ES un starptautiskās lietās)),

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 20. septembrim, Christiane MIßLBECK-WINBERG kundze, Europapolitisk chef, Dansk Arbejdsgiverforening (DA) (Dānijas Darba devēju konfederācijas direktore ES un starptautiskās lietās)), tiek iecelta par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2022. gada 18. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

Z. NEKULA

---

(1)  
  OV L 139, 27.5.2019., 15. lpp.

1

(2)  Padomes Lēmums (ES) 2020/1392 (2020. gada 2. oktobris), ar kuru laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus un ar kuru atceļ un aizstāj Padomes Lēmumu, ar ko laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus, kas pieņemts 2020. gada 18. septembrī (OV L 322, 5.10.2020., 1. lpp.).

2

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/71 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/71

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/1261

(2022. gada 18. jūlijs),

ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekļa aizstājēju, ko izvirzījusi Spānijas Karaliste

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 305. pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES) 2019/852 (2019. gada 21. maijs), ar ko nosaka Reģionu komitejas sastāvu (1),

ņemot vērā Spānijas valdības priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Ievērojot Līguma 300. panta 3. punktu, Reģionu komitejas sastāvā ir reģionālo un vietējo struktūru pārstāvji, kam ir vai nu reģionālas, vai vietējas vēlētas varas pilnvaras, vai arī kuri ir politiski atbildīgi kādam vēlētam forumam. |
| --- | --- |

(1)

Ievērojot Līguma 300. panta 3. punktu, Reģionu komitejas sastāvā ir reģionālo un vietējo struktūru pārstāvji, kam ir vai nu reģionālas, vai vietējas vēlētas varas pilnvaras, vai arī kuri ir politiski atbildīgi kādam vēlētam forumam.

| (2) | Padome 2019. gada 10. decembrī pieņēma Lēmumu (ES) 2019/2157 (2), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus. |
| --- | --- |

(2)

Padome 2019. gada 10. decembrī pieņēma Lēmumu (ES) 2019/2157 (2), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus.

| (3) | Pēc tam, kad beidzies termiņš valsts piešķirtam pilnvarojumam, uz kura pamata tika izvirzīts Carlos AGUILAR VÁZQUEZ kungs, ir atbrīvojusies Reģionu komitejas locekļa aizstājēja vieta. |
| --- | --- |

(3)

Pēc tam, kad beidzies termiņš valsts piešķirtam pilnvarojumam, uz kura pamata tika izvirzīts Carlos AGUILAR VÁZQUEZ kungs, ir atbrīvojusies Reģionu komitejas locekļa aizstājēja vieta.

| (4) | Spānijas valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 25. janvārim, par Reģionu komitejas locekļa aizstājēju ir ierosinājusi iecelt Juan GARCÍA-GALLARDO FRINGS kungu, reģionālas struktūras pārstāvi, kam ir reģionālas vēlētas varas pilnvaras, Vicepresidente de la Junta de Castilla y León (Castilla y León autonomā apgabala valdības vadītāja vietnieks), |
| --- | --- |

(4)

Spānijas valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 25. janvārim, par Reģionu komitejas locekļa aizstājēju ir ierosinājusi iecelt Juan GARCÍA-GALLARDO FRINGS kungu, reģionālas struktūras pārstāvi, kam ir reģionālas vēlētas varas pilnvaras, Vicepresidente de la Junta de Castilla y León (Castilla y León autonomā apgabala valdības vadītāja vietnieks),

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 25. janvārim, Reģionu komitejā par locekļa aizstājēju tiek iecelts Juan GARCÍA-GALLARDO FRINGS kungs, reģionālas struktūras pārstāvis, kam ir reģionālas vēlētas varas pilnvaras, Vicepresidente de la Junta de Castilla y León (Castilla y León autonomā apgabala valdības vadītāja vietnieks).

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2022. gada 18. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

Z. NEKULA

---

(1)  
  OV L 139, 27.5.2019., 13. lpp.

1

(2)  Padomes Lēmums (ES) 2019/2157 (2019. gada 10. decembris), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus (OV L 327, 17.12.2019., 78. lpp.).

2

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/72 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/72

---

PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2022/1262

(2022. gada 18. jūlijs),

ar kuru groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355, ar ko Rumānijai saskaņā ar Regulu (ES) 2020/672 piešķir pagaidu atbalstu bezdarba risku mazināšanai ārkārtas situācijā pēc Covid-19 uzliesmojuma

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2020/672 (2020. gada 19. maijs), ar ko izveido Eiropas pagaidu atbalsta instrumentu bezdarba risku mazināšanai ārkārtas situācijā (SURE) pēc Covid-19 uzliesmojuma (1), un jo īpaši tās 6. panta 1. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Pēc Rumānijas lūguma 2020. gada 7. augustā Padome ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355 (2) piešķīra Rumānijai finansiālu palīdzību ar aizdevumu, kura maksimālais apmērs ir 4 099 244 587 EUR ar 15 gadu maksimālo vidējo termiņu, lai papildinātu Rumānijas valsts centienus novērst Covid-19 uzliesmojuma ietekmi un reaģēt uz šā uzliesmojuma sociālekonomiskajām sekām darba ņēmējiem un pašnodarbinātajiem. |
| --- | --- |

(1)

Pēc Rumānijas lūguma 2020. gada 7. augustā Padome ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355 (2) piešķīra Rumānijai finansiālu palīdzību ar aizdevumu, kura maksimālais apmērs ir 4 099 244 587 EUR ar 15 gadu maksimālo vidējo termiņu, lai papildinātu Rumānijas valsts centienus novērst Covid-19 uzliesmojuma ietekmi un reaģēt uz šā uzliesmojuma sociālekonomiskajām sekām darba ņēmējiem un pašnodarbinātajiem.

| (2) | Bija paredzēts, ka Rumānija aizdevumu izmantos, lai finansētu saīsināta darba laika shēmu, līdzīgus pasākumus un ar veselību saistītus pasākumus, kā minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. pantā. |
| --- | --- |

(2)

Bija paredzēts, ka Rumānija aizdevumu izmantos, lai finansētu saīsināta darba laika shēmu, līdzīgus pasākumus un ar veselību saistītus pasākumus, kā minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. pantā.

| (3) | Covid-19 uzliesmojums ir imobilizējis būtisku darbaspēka daļu Rumānijā. Tas ir atkārtoti izraisījis pēkšņus un būtiskus valsts izdevumu pieaugumus Rumānijā attiecībā uz jauniem pasākumiem, proti, tiem, kas minēti šā lēmuma 11), 12) un 16)–34) apsvērumā, un pasākumiem, kas minēti Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta a), c), d), e), f), g), h) un i) punktā. |
| --- | --- |

(3)

Covid-19 uzliesmojums ir imobilizējis būtisku darbaspēka daļu Rumānijā. Tas ir atkārtoti izraisījis pēkšņus un būtiskus valsts izdevumu pieaugumus Rumānijā attiecībā uz jauniem pasākumiem, proti, tiem, kas minēti šā lēmuma 11), 12) un 16)–34) apsvērumā, un pasākumiem, kas minēti Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta a), c), d), e), f), g), h) un i) punktā.

| (4) | Covid-19 uzliesmojumam un Rumānijas 2020., 2021. un 2022. gadā īstenotajiem ārkārtas pasākumiem slimības uzliesmojuma un tā sociālekonomiskās un ar veselību saistītās ietekmes ierobežošanai ir bijusi un joprojām ir dramatiska ietekme uz publiskajām finansēm. 2020. gadā Rumānijas vispārējais valdības budžeta deficīts un parāds bija attiecīgi 9,3 % un 47,2 % no iekšzemes kopprodukta (IKP), kas 2021. gada beigās mainījās attiecīgi uz 7,1 % un 48,8 %. Saskaņā ar Komisijas 2022. gada pavasara prognozi ir sagaidāms, ka Rumānijas vispārējās valdības budžeta deficīts un parāds līdz 2022. gada beigām būs attiecīgi 7,5 % un 50,9 % no IKP. Paredzams, ka Rumānijas iekšzemes kopprodukts (IKP) 2022. gadā pieaugs par 2,6 %. |
| --- | --- |

(4)

Covid-19 uzliesmojumam un Rumānijas 2020., 2021. un 2022. gadā īstenotajiem ārkārtas pasākumiem slimības uzliesmojuma un tā sociālekonomiskās un ar veselību saistītās ietekmes ierobežošanai ir bijusi un joprojām ir dramatiska ietekme uz publiskajām finansēm. 2020. gadā Rumānijas vispārējais valdības budžeta deficīts un parāds bija attiecīgi 9,3 % un 47,2 % no iekšzemes kopprodukta (IKP), kas 2021. gada beigās mainījās attiecīgi uz 7,1 % un 48,8 %. Saskaņā ar Komisijas 2022. gada pavasara prognozi ir sagaidāms, ka Rumānijas vispārējās valdības budžeta deficīts un parāds līdz 2022. gada beigām būs attiecīgi 7,5 % un 50,9 % no IKP. Paredzams, ka Rumānijas iekšzemes kopprodukts (IKP) 2022. gadā pieaugs par 2,6 %.

| (5) | Rumānija 2022. gada 26. maijā lūdza Savienību paplašināt to pasākumu sarakstu, kuriem finansiālā palīdzība jau bija piešķirta ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355, lai turpinātu papildināt valsts 2020. gadā īstenotos centienus novērst Covid-19 uzliesmojuma radīto ietekmi un reaģēt uz tā sociālekonomiskajām sekām darba ņēmējiem un pašnodarbinātajiem (“pieprasījums”). Konkrēti, Rumānija ieviesa un turpināja paplašināt vairākas saīsināta darba laika shēmas un līdzīgus pasākumus, kas izklāstīti 6)–12) apsvērumā. |
| --- | --- |

(5)

Rumānija 2022. gada 26. maijā lūdza Savienību paplašināt to pasākumu sarakstu, kuriem finansiālā palīdzība jau bija piešķirta ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355, lai turpinātu papildināt valsts 2020. gadā īstenotos centienus novērst Covid-19 uzliesmojuma radīto ietekmi un reaģēt uz tā sociālekonomiskajām sekām darba ņēmējiem un pašnodarbinātajiem (“pieprasījums”). Konkrēti, Rumānija ieviesa un turpināja paplašināt vairākas saīsināta darba laika shēmas un līdzīgus pasākumus, kas izklāstīti 6)–12) apsvērumā.

| (6) | “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 30/2020 (3)”, kas minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta a) punktā, paredz pabalstu tādu darba devēju darbiniekiem, kuri samazina vai uz laiku pārtrauc savu darbību Covid-19 uzliesmojuma seku dēļ. Pabalsta maksimālais apmērs ārkārtas stāvokļa laikā ir 75 % no šo darbinieku pamatalgas (bet ne vairāk kā 75 % no tautsaimniecības vidējās bruto algas). Pasākums ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 111/2021” (4) tika pagarināts līdz 2021. gada decembrim un ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 2/2022” (5) – līdz 2022. gada martam. |
| --- | --- |

(6)

“Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 30/2020 (3)”, kas minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta a) punktā, paredz pabalstu tādu darba devēju darbiniekiem, kuri samazina vai uz laiku pārtrauc savu darbību Covid-19 uzliesmojuma seku dēļ. Pabalsta maksimālais apmērs ārkārtas stāvokļa laikā ir 75 % no šo darbinieku pamatalgas (bet ne vairāk kā 75 % no tautsaimniecības vidējās bruto algas). Pasākums ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 111/2021” (4) tika pagarināts līdz 2021. gada decembrim un ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 2/2022” (5) – līdz 2022. gada martam.

| (7) | Ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 132/2020” (6), kas minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta c) punktā, ieviesa saīsināta darba laika shēmu, saskaņā ar kuru ārkārtas vai trauksmes stāvokļa izraisītas īslaicīgas aktivitātes samazināšanās gadījumā darba devējam ir iespēja samazināt darbinieku darba laiku par līdz pat 50 %. Darba laika samazinājuma laikā attiecīgie darbinieki saņem kompensāciju 75 % apmērā no starpības starp bruto algu par parasto darba laiku un faktisko algu. Pasākums tika grozīts ar “Likumu Nr. 58/2021”, kas to pagarināja līdz 2022. gada jūnijam, trīs mēnešus pēc trauksmes stāvokļa beigām. |
| --- | --- |

(7)

Ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 132/2020” (6), kas minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta c) punktā, ieviesa saīsināta darba laika shēmu, saskaņā ar kuru ārkārtas vai trauksmes stāvokļa izraisītas īslaicīgas aktivitātes samazināšanās gadījumā darba devējam ir iespēja samazināt darbinieku darba laiku par līdz pat 50 %. Darba laika samazinājuma laikā attiecīgie darbinieki saņem kompensāciju 75 % apmērā no starpības starp bruto algu par parasto darba laiku un faktisko algu. Pasākums tika grozīts ar “Likumu Nr. 58/2021”, kas to pagarināja līdz 2022. gada jūnijam, trīs mēnešus pēc trauksmes stāvokļa beigām.

| (8) | Ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 30/2020” (7) XV pantu un “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” (8) 3. pantu, kā minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta d) un e) punktā, ieviesa divus pasākumus pašnodarbinātajiem un brīvajām profesijām. Tiem, kuri pilnībā pārtrauca darbu Covid-19 uzliesmojuma seku dēļ, valsts ārkārtas stāvokļa laikā nodrošina pabalstu 75 % apmērā no vidējās bruto algas Rumānijā. Tiem, kuri saīsina savu darba laiku, valsts nodrošina pabalstu līdz 41,5 % no vidējās bruto algas līdz 2022. gada jūnijam, trīs mēnešus pēc trauksmes stāvokļa beigām. Pirmais pasākums, kas minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta d) punktā, ir pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 111/2021 (9)” un “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 2/2022”. Otrais pasākums, kas minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta e) punktā, ir pagarināts ar “Likumu Nr. 58/2021” (10). |
| --- | --- |

(8)

Ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 30/2020” (7) XV pantu un “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” (8) 3. pantu, kā minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta d) un e) punktā, ieviesa divus pasākumus pašnodarbinātajiem un brīvajām profesijām. Tiem, kuri pilnībā pārtrauca darbu Covid-19 uzliesmojuma seku dēļ, valsts ārkārtas stāvokļa laikā nodrošina pabalstu 75 % apmērā no vidējās bruto algas Rumānijā. Tiem, kuri saīsina savu darba laiku, valsts nodrošina pabalstu līdz 41,5 % no vidējās bruto algas līdz 2022. gada jūnijam, trīs mēnešus pēc trauksmes stāvokļa beigām. Pirmais pasākums, kas minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta d) punktā, ir pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 111/2021 (9)” un “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 2/2022”. Otrais pasākums, kas minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta e) punktā, ir pagarināts ar “Likumu Nr. 58/2021” (10).

| (9) | “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 132/2020” (11), kas apstiprināts ar “Likumu Nr. 282/2020” (12), un tā turpmākie grozījumi “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 182/2020” (13), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 211/2020” (14), kas apstiprināts ar “Likumu Nr. 58/2021” (15), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 220/2020” (16), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 226/2020” (17), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 44/2021” (18), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 111/2021” (19) un “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 2/2022” (20), kā minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta f) punktā, ieviesa pasākumu, kas paredz atbalsta pabalstu 35 % apmērā no pienākošās atlīdzības par katru darba dienu ne ilgāk kā trīs mēnešus dienas strādniekiem, kuri pārtrauc darbu saimnieciskās darbības apturēšanas rezultātā Covid-19 uzliesmojuma seku dēļ. Pasākums tika pagarināts līdz 2022. gada jūnijam, trīs mēnešus pēc trauksmes stāvokļa beigām. |
| --- | --- |

(9)

“Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 132/2020” (11), kas apstiprināts ar “Likumu Nr. 282/2020” (12), un tā turpmākie grozījumi “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 182/2020” (13), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 211/2020” (14), kas apstiprināts ar “Likumu Nr. 58/2021” (15), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 220/2020” (16), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 226/2020” (17), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 44/2021” (18), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 111/2021” (19) un “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 2/2022” (20), kā minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta f) punktā, ieviesa pasākumu, kas paredz atbalsta pabalstu 35 % apmērā no pienākošās atlīdzības par katru darba dienu ne ilgāk kā trīs mēnešus dienas strādniekiem, kuri pārtrauc darbu saimnieciskās darbības apturēšanas rezultātā Covid-19 uzliesmojuma seku dēļ. Pasākums tika pagarināts līdz 2022. gada jūnijam, trīs mēnešus pēc trauksmes stāvokļa beigām.

| (10) | Ar “Likuma Nr. 19/2020” (21) 3. pantu, kas pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 147/2020” (22), 4. panta 3. punktu, un “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 110/2021” (23), 7. pantu, paredzēja piemaksu par bērnu aprūpi valsts aizsardzības sistēmas, brīvības atņemšanas iestāžu, sabiedrības veselības nodaļu un citu tādu publiskā sektora kategoriju darbiniekiem, kas noteiktas ar ministrijas rīkojumiem. Pabalsts ir saistīts ar nosacījumu, ka otrs vecāks negūst labumu no alternatīvām tiesībām, kas vecākiem piešķir atvaļinājuma dienas bērnu uzraudzībai, ja uz laiku tiek slēgtas izglītības iestādes. Minēto pasākumu var uzskatīt par pasākumu, kas ir līdzīgs saīsināta darba laika shēmām, kā minēts Regulā (ES) 2020/672, jo tas darbiniekiem nodrošina ienākumu atbalstu, kas palīdzēs segt bērnu aprūpes izmaksas skolu slēgšanas laikā, un tādējādi palīdz vecākiem turpināt strādāt, novēršot risku darba attiecībām. Pasākums tika vēlāk pagarināts, iekļaujot 2021. un 2022. mācību gadu, kā arī tika paplašināts, iekļaujot privātā sektora darbiniekus. |
| --- | --- |

(10)

Ar “Likuma Nr. 19/2020” (21) 3. pantu, kas pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 147/2020” (22), 4. panta 3. punktu, un “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 110/2021” (23), 7. pantu, paredzēja piemaksu par bērnu aprūpi valsts aizsardzības sistēmas, brīvības atņemšanas iestāžu, sabiedrības veselības nodaļu un citu tādu publiskā sektora kategoriju darbiniekiem, kas noteiktas ar ministrijas rīkojumiem. Pabalsts ir saistīts ar nosacījumu, ka otrs vecāks negūst labumu no alternatīvām tiesībām, kas vecākiem piešķir atvaļinājuma dienas bērnu uzraudzībai, ja uz laiku tiek slēgtas izglītības iestādes. Minēto pasākumu var uzskatīt par pasākumu, kas ir līdzīgs saīsināta darba laika shēmām, kā minēts Regulā (ES) 2020/672, jo tas darbiniekiem nodrošina ienākumu atbalstu, kas palīdzēs segt bērnu aprūpes izmaksas skolu slēgšanas laikā, un tādējādi palīdz vecākiem turpināt strādāt, novēršot risku darba attiecībām. Pasākums tika vēlāk pagarināts, iekļaujot 2021. un 2022. mācību gadu, kā arī tika paplašināts, iekļaujot privātā sektora darbiniekus.

| (11) | “Likums 136/2020” (24) un tā turpmākie grozījumi, kā arī “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 70/2020” (25) 13. pants, kā minēts pieprasījumā, piešķīra slimības atvaļinājuma pabalstu karantīnā esošām personām un personām, kurām diagnosticēta inficēšanās ar Covid-19. |
| --- | --- |

(11)

“Likums 136/2020” (24) un tā turpmākie grozījumi, kā arī “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 70/2020” (25) 13. pants, kā minēts pieprasījumā, piešķīra slimības atvaļinājuma pabalstu karantīnā esošām personām un personām, kurām diagnosticēta inficēšanās ar Covid-19.

| (12) | “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” (26) 6. pants, kā minēts pieprasījumā, iekļāva pasākumu par vienreizēju finansiālu atbalstu 2 500 RON apmērā darba devējiem par katru darbinieku, kurš strādā uzņēmumā attālināti, tāldarba aktivitātēm nepieciešamo tehnoloģisko preču un pakalpojumu komplektu iegādei. Pasākums attiecas uz darba devējiem, kuru darbinieki ārkārtas stāvokļa un trauksmes stāvokļa laikā ir strādājuši attālināti vismaz 15 darba dienas 2020. gada laikā. Minēto pasākumu var uzskatīt par pasākumu, kas ir līdzīgs saīsināta darba laika shēmām, kā minēts Regulā (ES) 2020/672, tā iecerētā mērķa un ekonomiskās ietekmes dēļ. Atvieglojot tāldarbu Covid-19 pandēmijas kontekstā, tas palīdz saglabāt darba attiecības. Tas arī nodrošina ienākumu atbalstu darbiniekiem papildu pabalsta veidā, palīdzot segt mājas biroja izdevumus darba veikšanai mājsēdes un tai sekojošo ierobežojumu laikā. |
| --- | --- |

(12)

“Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” (26) 6. pants, kā minēts pieprasījumā, iekļāva pasākumu par vienreizēju finansiālu atbalstu 2 500 RON apmērā darba devējiem par katru darbinieku, kurš strādā uzņēmumā attālināti, tāldarba aktivitātēm nepieciešamo tehnoloģisko preču un pakalpojumu komplektu iegādei. Pasākums attiecas uz darba devējiem, kuru darbinieki ārkārtas stāvokļa un trauksmes stāvokļa laikā ir strādājuši attālināti vismaz 15 darba dienas 2020. gada laikā. Minēto pasākumu var uzskatīt par pasākumu, kas ir līdzīgs saīsināta darba laika shēmām, kā minēts Regulā (ES) 2020/672, tā iecerētā mērķa un ekonomiskās ietekmes dēļ. Atvieglojot tāldarbu Covid-19 pandēmijas kontekstā, tas palīdz saglabāt darba attiecības. Tas arī nodrošina ienākumu atbalstu darbiniekiem papildu pabalsta veidā, palīdzot segt mājas biroja izdevumus darba veikšanai mājsēdes un tai sekojošo ierobežojumu laikā.

| (13) | Rumānija arī ieviesa un turpmāk pagarināja virkni ar veselību saistītu pasākumu Covid-19 uzliesmojuma novēršanai. Jo īpaši tas attiecas uz 14)–34) apsvērumā izklāstītajiem pasākumiem. |
| --- | --- |

(13)

Rumānija arī ieviesa un turpmāk pagarināja virkni ar veselību saistītu pasākumu Covid-19 uzliesmojuma novēršanai. Jo īpaši tas attiecas uz 14)–34) apsvērumā izklāstītajiem pasākumiem.

| (14) | “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 11/2020” (27), kas pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” (28) 2. pantu un “Likuma Nr. 136/2020” (29) 6. pantu, kā minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta g) punktā, paredz piemaksu par papildu darbu Valsts sabiedrības veselības institūta un apgabalu sabiedrības veselības direktorātu un Bukarestes sabiedrības veselības direktorāta specializēto struktūru personālam, kuri strādā, lai koordinētu un īstenotu pasākumus ar Covid-19 globālo sabiedrības veselības ārkārtas situāciju saistītu notikumu novēršanai un ierobežošanai. Pasākums paredz pabalstu 75 % apmērā no pamatalgas par stundām, kas nostrādātas papildus parastajam darba laikam, un 100 % apmērā no pamatalgas par stundām, kas nostrādātas nedēļas nogalēs, svētku dienās un citās dienās, kas netiek uzskatītas par darbadienām. Minēto pasākumu var uzskatīt par ar veselību saistītu pasākumu Regulas (ES) 2020/672 izpratnē. Pasākums tika pagarināts 2020., 2021. un 2022. gadā un paliks spēkā tik ilgi, kamēr PVO uzskatīs, ka Covid-19 kvalificējama kā globāla pandēmija. |
| --- | --- |

(14)

“Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 11/2020” (27), kas pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” (28) 2. pantu un “Likuma Nr. 136/2020” (29) 6. pantu, kā minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta g) punktā, paredz piemaksu par papildu darbu Valsts sabiedrības veselības institūta un apgabalu sabiedrības veselības direktorātu un Bukarestes sabiedrības veselības direktorāta specializēto struktūru personālam, kuri strādā, lai koordinētu un īstenotu pasākumus ar Covid-19 globālo sabiedrības veselības ārkārtas situāciju saistītu notikumu novēršanai un ierobežošanai. Pasākums paredz pabalstu 75 % apmērā no pamatalgas par stundām, kas nostrādātas papildus parastajam darba laikam, un 100 % apmērā no pamatalgas par stundām, kas nostrādātas nedēļas nogalēs, svētku dienās un citās dienās, kas netiek uzskatītas par darbadienām. Minēto pasākumu var uzskatīt par ar veselību saistītu pasākumu Regulas (ES) 2020/672 izpratnē. Pasākums tika pagarināts 2020., 2021. un 2022. gadā un paliks spēkā tik ilgi, kamēr PVO uzskatīs, ka Covid-19 kvalificējama kā globāla pandēmija.

| (15) | “Likuma Nr. 56/2020” (30) 7. pants un tā turpmākie grozījumi, kas izdarīti ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 116/2021” (31), kā minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta i) punktā, kā pagaidu pasākumu piešķir piemaksu par īpaši bīstamiem darba apstākļiem līdz 30 % apmērā, un to piešķir kā atzinību medicīnas darbiniekiem, kuri piedalījušies medicīniskos pasākumos cīņā pret Covid-19. Pasākums bija spēkā laika posmā no 2020. gada marta līdz 2020. gada augustam. Pasākuma piemērošanas joma tika paplašināta, attiecinot to uz personālu, kas atbildīgs par sanitāro pasākumu izpildi Iekšlietu ministrijas pakļautībā. |
| --- | --- |

(15)

“Likuma Nr. 56/2020” (30) 7. pants un tā turpmākie grozījumi, kas izdarīti ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 116/2021” (31), kā minēts Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1355 3. panta i) punktā, kā pagaidu pasākumu piešķir piemaksu par īpaši bīstamiem darba apstākļiem līdz 30 % apmērā, un to piešķir kā atzinību medicīnas darbiniekiem, kuri piedalījušies medicīniskos pasākumos cīņā pret Covid-19. Pasākums bija spēkā laika posmā no 2020. gada marta līdz 2020. gada augustam. Pasākuma piemērošanas joma tika paplašināta, attiecinot to uz personālu, kas atbildīgs par sanitāro pasākumu izpildi Iekšlietu ministrijas pakļautībā.

| (16) | “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” (32) 1. panta 1.a un 1.b punkts, kā minēts pieprasījumā, ļauj piešķirt piemaksu 30 % līdz 40 % apmērā no pamatalgas apgabalu sabiedrības veselības direktorātu un Bukarestes sabiedrības veselības direktorāta darbiniekiem. Izpilddirektors un izpilddirektora vietnieki saņem piemaksu 40 % apmērā no pamatalgas; sabiedrības veselības kontroles dienestā nodarbinātajiem ierēdņiem tiek piemērota piemaksa 30 % apmērā no pamatalgas. |
| --- | --- |

(16)

“Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” (32) 1. panta 1.a un 1.b punkts, kā minēts pieprasījumā, ļauj piešķirt piemaksu 30 % līdz 40 % apmērā no pamatalgas apgabalu sabiedrības veselības direktorātu un Bukarestes sabiedrības veselības direktorāta darbiniekiem. Izpilddirektors un izpilddirektora vietnieki saņem piemaksu 40 % apmērā no pamatalgas; sabiedrības veselības kontroles dienestā nodarbinātajiem ierēdņiem tiek piemērota piemaksa 30 % apmērā no pamatalgas.

| (17) | “Likuma Nr. 136/2020” (33) 19. panta 3. punkts, kā minēts pieprasījumā, piešķir norīkojuma pabalstu 50 % apmērā un dienas piemaksu 2 % apmērā no pamatalgas valsts sistēmas medicīnas speciālistiem, vidējam medicīnas personālam un palīgdarbiniekiem. Pabalsts paredzēts darbiniekiem, kas epidemioloģiska vai bioloģiska riska situācijās norīkoti uz 30 dienām veselības nodaļās, kurās ir darbinieku trūkums un kuras ir atbildīgas par Covid-19 izplatības ierobežošanu un novēršanu. |
| --- | --- |

(17)

“Likuma Nr. 136/2020” (33) 19. panta 3. punkts, kā minēts pieprasījumā, piešķir norīkojuma pabalstu 50 % apmērā un dienas piemaksu 2 % apmērā no pamatalgas valsts sistēmas medicīnas speciālistiem, vidējam medicīnas personālam un palīgdarbiniekiem. Pabalsts paredzēts darbiniekiem, kas epidemioloģiska vai bioloģiska riska situācijās norīkoti uz 30 dienām veselības nodaļās, kurās ir darbinieku trūkums un kuras ir atbildīgas par Covid-19 izplatības ierobežošanu un novēršanu.

| (18) | “Valdības lēmuma Nr. 254/2020” (34) vienīgais pants, “Valdības lēmuma Nr. 840/2020” (35) vienīgais pants, “Valdības lēmuma Nr. 383/2021” (36) vienīgais pants, “Valdības lēmums Nr. 1072/2021” (37) un “Valdības lēmums Nr. 496/2022” (38), kā minēts pieprasījumā, paredzēja uz laiku finansēt algu izmaksas saistībā ar 2 000 jaunu amata vietu izveidi, lai stiprinātu veselības direktorātus un valsts neatliekamās palīdzības dienestus (katrā 1 000 vietas) cīņā ar Covid-19 izplatību. |
| --- | --- |

(18)

“Valdības lēmuma Nr. 254/2020” (34) vienīgais pants, “Valdības lēmuma Nr. 840/2020” (35) vienīgais pants, “Valdības lēmuma Nr. 383/2021” (36) vienīgais pants, “Valdības lēmums Nr. 1072/2021” (37) un “Valdības lēmums Nr. 496/2022” (38), kā minēts pieprasījumā, paredzēja uz laiku finansēt algu izmaksas saistībā ar 2 000 jaunu amata vietu izveidi, lai stiprinātu veselības direktorātus un valsts neatliekamās palīdzības dienestus (katrā 1 000 vietas) cīņā ar Covid-19 izplatību.

| (19) | “Valdības lēmuma Nr. 1035/2020” (39) vienīgā panta 3. punkts, kā minēts pieprasījumā, paredz piemaksas piešķiršanu 75 % līdz 85 % apmērā no pamatalgas specializētajam medicīnas personālam un medicīnas palīgdarbiniekiem no sabiedrības veselības nodaļām vai to struktūrām, attiecīgā gadījumā, un specializētajiem darbiniekiem no paraklīniskās medicīnas struktūrām, kas tieši iesaistītas Covid-19 pacientu transportēšanā, aprīkošanā, novērtēšanā, diagnostikā un ārstēšanā. |
| --- | --- |

(19)

“Valdības lēmuma Nr. 1035/2020” (39) vienīgā panta 3. punkts, kā minēts pieprasījumā, paredz piemaksas piešķiršanu 75 % līdz 85 % apmērā no pamatalgas specializētajam medicīnas personālam un medicīnas palīgdarbiniekiem no sabiedrības veselības nodaļām vai to struktūrām, attiecīgā gadījumā, un specializētajiem darbiniekiem no paraklīniskās medicīnas struktūrām, kas tieši iesaistītas Covid-19 pacientu transportēšanā, aprīkošanā, novērtēšanā, diagnostikā un ārstēšanā.

| (20) | “Valdības lēmums Nr. 1031/2020” (40) un “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 3/2021” (41), kā minēts pieprasījumā, paredzēja izmaksu ārstniecības un sanitārajam personālam un medicīnas reģistratoriem, kuri pilda savus darba pienākumus Covid-19 vakcinācijas centros, kas organizēti vietās ārpus veselības nodaļām. Pasākuma ietvaros tika finansēti arī kārtējie un kapitālizdevumi, lai nodrošinātu vakcinācijas centru (kas organizēti vietās ārpus veselības aprūpes iestādēm) darbību. |
| --- | --- |

(20)

“Valdības lēmums Nr. 1031/2020” (40) un “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 3/2021” (41), kā minēts pieprasījumā, paredzēja izmaksu ārstniecības un sanitārajam personālam un medicīnas reģistratoriem, kuri pilda savus darba pienākumus Covid-19 vakcinācijas centros, kas organizēti vietās ārpus veselības nodaļām. Pasākuma ietvaros tika finansēti arī kārtējie un kapitālizdevumi, lai nodrošinātu vakcinācijas centru (kas organizēti vietās ārpus veselības aprūpes iestādēm) darbību.

| (21) | “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 3/2021” (42) un “Valdības lēmums Nr. 1031/2020” (43), kā minēts pieprasījumā, paredzēja izmaksu ārstniecības un sanitārajam personālam un medicīnas reģistratoriem, kuri pilda savus darba pienākumus Covid-19 vakcinācijas centros, kuri izveidoti veselības nodaļās, kā arī izmaksu ģimenes ārstiem par minētajos nolūkos veiktajām darbībām. |
| --- | --- |

(21)

“Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 3/2021” (42) un “Valdības lēmums Nr. 1031/2020” (43), kā minēts pieprasījumā, paredzēja izmaksu ārstniecības un sanitārajam personālam un medicīnas reģistratoriem, kuri pilda savus darba pienākumus Covid-19 vakcinācijas centros, kuri izveidoti veselības nodaļās, kā arī izmaksu ģimenes ārstiem par minētajos nolūkos veiktajām darbībām.

| (22) | “Valdības lēmums Nr. 1031/2020” (44), kā minēts pieprasījumā, reglamentēja Covid-19 vakcīnas devu iegādi. Pamatlīgumus dalībvalstu vārdā un labā ir noslēgusi Komisija. |
| --- | --- |

(22)

“Valdības lēmums Nr. 1031/2020” (44), kā minēts pieprasījumā, reglamentēja Covid-19 vakcīnas devu iegādi. Pamatlīgumus dalībvalstu vārdā un labā ir noslēgusi Komisija.

| (23) | “Valdības lēmums Nr. 201/2020” (45), “Valdības lēmums Nr. 1103/2020” (46) un “Veselības ministra rīkojums Nr. 725/2020” (47), kā minēts pieprasījumā, reglamentēja izdevumus personu ar apstiprinātu Covid-19 diagnozi, personu, kas iekļautas Covid-19 uzraudzības metodikas noteiktajā sarakstā, un medicīnas darbinieku, kuriem diagnosticēts Covid-19, bet nav nepieciešama hospitalizācija, vai darbinieku, kas ir kontaktējušies ar pacientiem un izvēlas uzturēties karantīnā ārpus mājām, karantīnai noteiktās vietās. Pasākums attiecas uz vispārējiem pabalstiem (par tādiem posteņiem kā pārtika, izmitināšana, transports un medikamenti). |
| --- | --- |

(23)

“Valdības lēmums Nr. 201/2020” (45), “Valdības lēmums Nr. 1103/2020” (46) un “Veselības ministra rīkojums Nr. 725/2020” (47), kā minēts pieprasījumā, reglamentēja izdevumus personu ar apstiprinātu Covid-19 diagnozi, personu, kas iekļautas Covid-19 uzraudzības metodikas noteiktajā sarakstā, un medicīnas darbinieku, kuriem diagnosticēts Covid-19, bet nav nepieciešama hospitalizācija, vai darbinieku, kas ir kontaktējušies ar pacientiem un izvēlas uzturēties karantīnā ārpus mājām, karantīnai noteiktās vietās. Pasākums attiecas uz vispārējiem pabalstiem (par tādiem posteņiem kā pārtika, izmitināšana, transports un medikamenti).

| (24) | “Valdības lēmums Nr. 1092/2020” (48), “Valdības lēmums Nr. 380/2021” (49), “Valdības lēmums Nr. 1017/2021” (50) un “Valdības lēmums Nr. 1190/2021” (51) paredzēja iegādāties zāles “Remdesivir” un Covid-19 ārstēšanai paredzētas monoklonālo antivielu zāles, kas satur kasirivimabu un imdevimabu. Abu medikamentu iepirkuma procedūras dalībvalstu vārdā ir veikusi Komisija, pamatojoties uz pieprasījumā minētajiem pamatlīgumiem (52). |
| --- | --- |

(24)

“Valdības lēmums Nr. 1092/2020” (48), “Valdības lēmums Nr. 380/2021” (49), “Valdības lēmums Nr. 1017/2021” (50) un “Valdības lēmums Nr. 1190/2021” (51) paredzēja iegādāties zāles “Remdesivir” un Covid-19 ārstēšanai paredzētas monoklonālo antivielu zāles, kas satur kasirivimabu un imdevimabu. Abu medikamentu iepirkuma procedūras dalībvalstu vārdā ir veikusi Komisija, pamatojoties uz pieprasījumā minētajiem pamatlīgumiem (52).

| (25) | “Veselības ministra rīkojums Nr. 487/2020” (53), kā minēts pieprasījumā, paredzēja medikamentu iegādi ar Covid-19 inficēto pacientu ārstēšanai. Veselības ministrija noslēdza pamatlīgumu par tocilizumaba iepirkumu. |
| --- | --- |

(25)

“Veselības ministra rīkojums Nr. 487/2020” (53), kā minēts pieprasījumā, paredzēja medikamentu iegādi ar Covid-19 inficēto pacientu ārstēšanai. Veselības ministrija noslēdza pamatlīgumu par tocilizumaba iepirkumu.

| (26) | “Valdības rīkojums Nr. 19/2021” (54) un “Likums Nr. 55/2020” (55), kā minēts pieprasījumā, paredzēja stimulus maltīšu kuponu veidā 100 RON apmērā pilnībā vakcinētām personām. |
| --- | --- |

(26)

“Valdības rīkojums Nr. 19/2021” (54) un “Likums Nr. 55/2020” (55), kā minēts pieprasījumā, paredzēja stimulus maltīšu kuponu veidā 100 RON apmērā pilnībā vakcinētām personām.

| (27) | “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” (56) 5. pants, kā minēts pieprasījumā, paredzēja īslaicīgu pamatalgas palielinājumu par 30 % Covid-19 seku novēršanā un apkarošanā iesaistīto prefektu iestāžu darbiniekiem laikposmā no 2020. gada augusta līdz 2021. gada februārim. |
| --- | --- |

(27)

“Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” (56) 5. pants, kā minēts pieprasījumā, paredzēja īslaicīgu pamatalgas palielinājumu par 30 % Covid-19 seku novēršanā un apkarošanā iesaistīto prefektu iestāžu darbiniekiem laikposmā no 2020. gada augusta līdz 2021. gada februārim.

| (28) | “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 186/2020” (57), kā minēts pieprasījumā, aptvēra izdevumus pandēmijas dēļ nepieciešamo 200 papildu ārstu rezidentu vietu segšanai. |
| --- | --- |

(28)

“Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 186/2020” (57), kā minēts pieprasījumā, aptvēra izdevumus pandēmijas dēļ nepieciešamo 200 papildu ārstu rezidentu vietu segšanai.

| (29) | “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 11/2020” (58), kā minēts pieprasījumā, paredzēja medicīnisko izstrādājumu un individuālo aizsardzības līdzekļu (piemēram, aizsargapavu, cimdu, masku, ventilatoru un nestuvju) iegādi cīņai pret pandēmiju nolūkā izveidot un konsolidēt neatliekamās medicīniskās palīdzības krājumus. |
| --- | --- |

(29)

“Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 11/2020” (58), kā minēts pieprasījumā, paredzēja medicīnisko izstrādājumu un individuālo aizsardzības līdzekļu (piemēram, aizsargapavu, cimdu, masku, ventilatoru un nestuvju) iegādi cīņai pret pandēmiju nolūkā izveidot un konsolidēt neatliekamās medicīniskās palīdzības krājumus.

| (30) | “Likums Nr. 319/2006” (59), “Likums Nr. 55/2020” (60) un “Darba ministra un Veselības ministra kopīgais rīkojums Nr. 3577/831/2020” (61), kā minēts pieprasījumā, reglamentēja sanitārās aizsardzības materiālu iegādi Iekšlietu ministrijas darbiniekiem. |
| --- | --- |

(30)

“Likums Nr. 319/2006” (59), “Likums Nr. 55/2020” (60) un “Darba ministra un Veselības ministra kopīgais rīkojums Nr. 3577/831/2020” (61), kā minēts pieprasījumā, reglamentēja sanitārās aizsardzības materiālu iegādi Iekšlietu ministrijas darbiniekiem.

| (31) | “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 197/2020” (62), kā minēts pieprasījumā, paredzēja izmaksas brīvprātīgajiem medicīnas studentiem, kuri strādā slimnīcās vai veselības aprūpes iestādēs, sniedzot neatliekamo palīdzību. |
| --- | --- |

(31)

“Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 197/2020” (62), kā minēts pieprasījumā, paredzēja izmaksas brīvprātīgajiem medicīnas studentiem, kuri strādā slimnīcās vai veselības aprūpes iestādēs, sniedzot neatliekamo palīdzību.

| (32) | “Veselības ministra rīkojums Nr. 487/2020” (63), kā minēts pieprasījumā, paredzēja divu Covid-19 pacientu ārstēšanai paredzētu farmaceitisko produktu (molnupiravira un anakinras) iegādi. |
| --- | --- |

(32)

“Veselības ministra rīkojums Nr. 487/2020” (63), kā minēts pieprasījumā, paredzēja divu Covid-19 pacientu ārstēšanai paredzētu farmaceitisko produktu (molnupiravira un anakinras) iegādi.

| (33) | “Likuma Nr. 95/2006” (64) 51. pants, “Valdības lēmums Nr. 155/2017” (65) un “Veselības ministra rīkojums Nr. 377/2017” (66), kā minēts pieprasījumā, reglamentēja Covid-19 testu finansēšanu specializēto vienību līmenī. Prioritāro pārnēsājamo slimību uzraudzības un kontroles valsts programmas finansētie RT-PĶR laboratoriskās pārbaudes pakalpojumi tiek nodrošināti tām personu kategorijām, kas noteiktas jaunajā Covid-19 akūtā respiratorā sindroma uzraudzības metodikā vai ar veselības ministra rīkojumu. |
| --- | --- |

(33)

“Likuma Nr. 95/2006” (64) 51. pants, “Valdības lēmums Nr. 155/2017” (65) un “Veselības ministra rīkojums Nr. 377/2017” (66), kā minēts pieprasījumā, reglamentēja Covid-19 testu finansēšanu specializēto vienību līmenī. Prioritāro pārnēsājamo slimību uzraudzības un kontroles valsts programmas finansētie RT-PĶR laboratoriskās pārbaudes pakalpojumi tiek nodrošināti tām personu kategorijām, kas noteiktas jaunajā Covid-19 akūtā respiratorā sindroma uzraudzības metodikā vai ar veselības ministra rīkojumu.

| (34) | “Veselības ministra rīkojums Nr. 58/4/2022” (67), kā minēts pieprasījumā, reglamentēja ģimenes ārstu veikto Covid-19 testu finansēšanu. Ģimenes ārstu veiktais testēšanas darbs tiek finansēts no valsts budžeta, novirzot Veselības ministrijas budžeta līdzekļus uz Vienotās valsts slimokases budžetu. |
| --- | --- |

(34)

“Veselības ministra rīkojums Nr. 58/4/2022” (67), kā minēts pieprasījumā, reglamentēja ģimenes ārstu veikto Covid-19 testu finansēšanu. Ģimenes ārstu veiktais testēšanas darbs tiek finansēts no valsts budžeta, novirzot Veselības ministrijas budžeta līdzekļus uz Vienotās valsts slimokases budžetu.

| (35) | Rumānija atbilst Regulas (ES) 2020/672 3. pantā izklāstītajiem nosacījumiem finansiālās palīdzības pieprasīšanai. Rumānija ir sniegusi Komisijai atbilstošus pierādījumus, ka faktiskie un plānotie valsts izdevumi no 2020. gada 1. februāra ir pieauguši par 3 321 482 911 EUR kā rezultāts valsts pasākumiem ar Covid-19 uzliesmojumu saistīto sociālekonomisko seku mazināšanai. Tas ir pēkšņs un būtisks pieaugums, jo ir saistīts ar jauniem pasākumiem un to esošo pasākumu paplašināšanu, kas ir tieši saistīti ar saīsināta darba laika shēmām un līdzīgiem pasākumiem, kuri skar ievērojamu daļu uzņēmumu un darbaspēka Rumānijā. Rumānija plāno finansēt 353 704 624 EUR no palielinātās izdevumu summas, izmantojot Savienības fondus. |
| --- | --- |

(35)

Rumānija atbilst Regulas (ES) 2020/672 3. pantā izklāstītajiem nosacījumiem finansiālās palīdzības pieprasīšanai. Rumānija ir sniegusi Komisijai atbilstošus pierādījumus, ka faktiskie un plānotie valsts izdevumi no 2020. gada 1. februāra ir pieauguši par 3 321 482 911 EUR kā rezultāts valsts pasākumiem ar Covid-19 uzliesmojumu saistīto sociālekonomisko seku mazināšanai. Tas ir pēkšņs un būtisks pieaugums, jo ir saistīts ar jauniem pasākumiem un to esošo pasākumu paplašināšanu, kas ir tieši saistīti ar saīsināta darba laika shēmām un līdzīgiem pasākumiem, kuri skar ievērojamu daļu uzņēmumu un darbaspēka Rumānijā. Rumānija plāno finansēt 353 704 624 EUR no palielinātās izdevumu summas, izmantojot Savienības fondus.

| (36) | Komisija saskaņā ar Regulas (ES) 2020/672 6. pantu ir apspriedusies ar Rumāniju un pārbaudījusi, vai ir pēkšņi un būtiski palielinājušies faktiskie un plānotie publiskie izdevumi, kas tieši saistīti ar saīsināta darba laika shēmām un līdzīgiem pasākumiem, kā arī ar attiecīgo ar veselību saistīto pasākumu ieviešanu Covid-19 uzliesmojuma sakarā, kā minēts pieprasījumā. |
| --- | --- |

(36)

Komisija saskaņā ar Regulas (ES) 2020/672 6. pantu ir apspriedusies ar Rumāniju un pārbaudījusi, vai ir pēkšņi un būtiski palielinājušies faktiskie un plānotie publiskie izdevumi, kas tieši saistīti ar saīsināta darba laika shēmām un līdzīgiem pasākumiem, kā arī ar attiecīgo ar veselību saistīto pasākumu ieviešanu Covid-19 uzliesmojuma sakarā, kā minēts pieprasījumā.

| (37) | Summa, ko veido Rumānijas izdevumi ar veselību saistītiem pasākumiem, ieskaitot papildu vai pagarinātos ar veselību saistītos pasākumus, kas minēti 14)–34) apsvērumā, ir 2 141 579 582 EUR. Ņemot vērā nepieciešamību nodrošināt, ka šai pasākumu kategorijai ir papildinošs raksturs, ir jāsamazina finansiālās palīdzības apjoms ar veselību saistītu pasākumu atbalstam, jo tam vajadzētu būt mazākam par pusi no kopējās finansiālās palīdzības, ko plānots iztērēt visiem atbilstīgajiem pasākumiem. |
| --- | --- |

(37)

Summa, ko veido Rumānijas izdevumi ar veselību saistītiem pasākumiem, ieskaitot papildu vai pagarinātos ar veselību saistītos pasākumus, kas minēti 14)–34) apsvērumā, ir 2 141 579 582 EUR. Ņemot vērā nepieciešamību nodrošināt, ka šai pasākumu kategorijai ir papildinošs raksturs, ir jāsamazina finansiālās palīdzības apjoms ar veselību saistītu pasākumu atbalstam, jo tam vajadzētu būt mazākam par pusi no kopējās finansiālās palīdzības, ko plānots iztērēt visiem atbilstīgajiem pasākumiem.

| (38) | Tāpēc finansiālajai palīdzībai, kas jau piešķirta ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355, būtu jāattiecas arī uz jaunajiem pasākumiem, kuri minēti 11), 12) un 16)–34) apsvērumā. |
| --- | --- |

(38)

Tāpēc finansiālajai palīdzībai, kas jau piešķirta ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355, būtu jāattiecas arī uz jaunajiem pasākumiem, kuri minēti 11), 12) un 16)–34) apsvērumā.

| (39) | Ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355 piešķirtā finansiālā palīdzība būtu jāsamazina no 4 099 244 587 EUR līdz 3 000 000 000 EUR. Rumānija joprojām ir apņēmusies pilnībā apgūt piešķirto finansiālo palīdzību, un tai būtu jānosaka turpmāki atbilstīgie pasākumi, ja esošie pasākumi izrādītos nepietiekami. |
| --- | --- |

(39)

Ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355 piešķirtā finansiālā palīdzība būtu jāsamazina no 4 099 244 587 EUR līdz 3 000 000 000 EUR. Rumānija joprojām ir apņēmusies pilnībā apgūt piešķirto finansiālo palīdzību, un tai būtu jānosaka turpmāki atbilstīgie pasākumi, ja esošie pasākumi izrādītos nepietiekami.

| (40) | Rumānijai un Komisijai šis lēmums būtu jāņem vērā Regulas (ES) 2020/672 8. panta 2. punktā minētajā aizdevuma līgumā. |
| --- | --- |

(40)

Rumānijai un Komisijai šis lēmums būtu jāņem vērā Regulas (ES) 2020/672 8. panta 2. punktā minētajā aizdevuma līgumā.

| (41) | Šim lēmumam nebūtu jāskar to procedūru iznākums, kas var tikt veiktas saistībā ar iekšējā tirgus darbības traucējumiem, jo īpaši saskaņā ar Līguma 107. un 108. pantu. Tas neatbrīvo dalībvalstis no prasības saskaņā ar Līguma 108. pantu ziņot Komisijai par potenciālajiem valsts atbalsta gadījumiem. |
| --- | --- |

(41)

Šim lēmumam nebūtu jāskar to procedūru iznākums, kas var tikt veiktas saistībā ar iekšējā tirgus darbības traucējumiem, jo īpaši saskaņā ar Līguma 107. un 108. pantu. Tas neatbrīvo dalībvalstis no prasības saskaņā ar Līguma 108. pantu ziņot Komisijai par potenciālajiem valsts atbalsta gadījumiem.

| (42) | Rumānijai būtu regulāri jāinformē Komisija par plānoto publisko izdevumu izpildi, lai Komisija varētu novērtēt, cik lielā mērā Rumānija ir izpildījusi minētos izdevumus, |
| --- | --- |

(42)

Rumānijai būtu regulāri jāinformē Komisija par plānoto publisko izdevumu izpildi, lai Komisija varētu novērtēt, cik lielā mērā Rumānija ir izpildījusi minētos izdevumus,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355 groza šādi:

| 1) | lēmuma 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Savienība dara pieejamu Rumānijai aizdevumu, kura maksimālais apmērs ir 3 000 000 000 EUR. Aizdevuma maksimālais vidējais termiņš ir 15 gadi.”; |
| --- | --- |

1)

lēmuma 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Savienība dara pieejamu Rumānijai aizdevumu, kura maksimālais apmērs ir 3 000 000 000 EUR. Aizdevuma maksimālais vidējais termiņš ir 15 gadi.”;

| 2) | lēmuma 3. pantu aizstāj ar šādu:

  “3. pants
  Rumānija var finansēt šādus pasākumus:






  a) | tehnisko bezdarbnieka pabalstu tādu darba devēju darbiniekiem, kuri samazina vai uz laiku pārtrauc savu darbību, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 30/2020” XI pantā, kas pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 111/2021”, kurš savukārt pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 2/2022”; |
| --- | --- | --- |

2)

lēmuma 3. pantu aizstāj ar šādu:

“3. pants

Rumānija var finansēt šādus pasākumus:

a)

tehnisko bezdarbnieka pabalstu tādu darba devēju darbiniekiem, kuri samazina vai uz laiku pārtrauc savu darbību, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 30/2020” XI pantā, kas pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 111/2021”, kurš savukārt pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 2/2022”;

| b) | pabalstu, ko piemēro personām, kuru darba līgums ir apturēts, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 92/2020” I pantā; |
| --- | --- |

b)

pabalstu, ko piemēro personām, kuru darba līgums ir apturēts, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 92/2020” I pantā;

| c) | saīsināta darba laika shēmu, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” 1. pantā, kas grozīts un pagarināts ar “Likumu Nr. 58/2021”; |
| --- | --- |

c)

saīsināta darba laika shēmu, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” 1. pantā, kas grozīts un pagarināts ar “Likumu Nr. 58/2021”;

| d) | pabalstu, kas ir līdzīgs a) punktā minētajam pabalstam attiecībā uz kategorijām, kas nav darbinieki, tostarp pašnodarbinātajiem un brīvajām profesijām, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 30/2020” XV pantā, kas pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 111/2021”, kurš savukārt pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 2/2022”; |
| --- | --- |

d)

pabalstu, kas ir līdzīgs a) punktā minētajam pabalstam attiecībā uz kategorijām, kas nav darbinieki, tostarp pašnodarbinātajiem un brīvajām profesijām, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 30/2020” XV pantā, kas pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 111/2021”, kurš savukārt pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 2/2022”;

| e) | pabalstu citām kategorijām, kas nav darbinieki, tostarp pašnodarbinātajiem un brīvajām profesijām, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” 3. pantā, kurš grozīts un pagarināts ar “Likumu Nr. 58/2021”; |
| --- | --- |

e)

pabalstu citām kategorijām, kas nav darbinieki, tostarp pašnodarbinātajiem un brīvajām profesijām, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” 3. pantā, kurš grozīts un pagarināts ar “Likumu Nr. 58/2021”;

| f) | atbalsta pabalstu dienas strādniekiem, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” 4. pantā (apstiprināts ar “Likumu Nr. 282/2020”) un tā turpmākajos grozījumos – “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 182/2020”, “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 211/2020” (apstiprināts ar “Likumu Nr. 58/2021”), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 220/2020”, “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 226/2020”, “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 44/2021”, “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 111/2021” un “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 2/2022”; |
| --- | --- |

f)

atbalsta pabalstu dienas strādniekiem, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” 4. pantā (apstiprināts ar “Likumu Nr. 282/2020”) un tā turpmākajos grozījumos – “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 182/2020”, “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 211/2020” (apstiprināts ar “Likumu Nr. 58/2021”), “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 220/2020”, “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 226/2020”, “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 44/2021”, “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 111/2021” un “Valdības ārkārtas rīkojums Nr. 2/2022”;

| g) | piemaksu par papildu darbu darbiniekiem Valsts sabiedrības veselības institūta specializētajās struktūrās, apgabalu sabiedrības veselības direktorātos un Bukarestes sabiedrības veselības direktorātā, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 11/2020” 8. panta 6. punktā, kas pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” 2. punktu un “Likuma Nr. 136/2020” 6. pantu; |
| --- | --- |

g)

piemaksu par papildu darbu darbiniekiem Valsts sabiedrības veselības institūta specializētajās struktūrās, apgabalu sabiedrības veselības direktorātos un Bukarestes sabiedrības veselības direktorātā, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 11/2020” 8. panta 6. punktā, kas pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” 2. punktu un “Likuma Nr. 136/2020” 6. pantu;

| h) | piemaksu par bērnu aprūpi, ko piešķir privātā sektora darbiniekiem un valsts aizsardzības sistēmas, brīvības atņemšanas iestāžu, sabiedrības veselības nodaļu darbiniekiem un citu kategoriju, kas noteiktas ar ministrijas rīkojumiem, darbiniekiem, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 30/2020” I panta 6. punktā, kurš pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 147/2020” 4. panta 3. punktu un “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 110/2021” 7. pantu; |
| --- | --- |

h)

piemaksu par bērnu aprūpi, ko piešķir privātā sektora darbiniekiem un valsts aizsardzības sistēmas, brīvības atņemšanas iestāžu, sabiedrības veselības nodaļu darbiniekiem un citu kategoriju, kas noteiktas ar ministrijas rīkojumiem, darbiniekiem, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 30/2020” I panta 6. punktā, kurš pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 147/2020” 4. panta 3. punktu un “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 110/2021” 7. pantu;

| i) | piemaksu par īpaši bīstamiem apstākļiem, ko piešķir, atzīstot medicīnas darbinieku nopelnus, kā paredzēts “Likuma Nr. 56/2020” 7. pantā, kurš pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 116/2021”; |
| --- | --- |

i)

piemaksu par īpaši bīstamiem apstākļiem, ko piešķir, atzīstot medicīnas darbinieku nopelnus, kā paredzēts “Likuma Nr. 56/2020” 7. pantā, kurš pagarināts ar “Valdības ārkārtas rīkojumu Nr. 116/2021”;

| j) | slimības atvaļinājuma pabalstu, ko piešķir karantīnā esošajām personām un personām, kurām diagnosticēta inficēšanās ar Covid-19, kā paredzēts “Likumā Nr. 136/2020”, kurš grozīts ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 70/2020” 13. pantu; |
| --- | --- |

j)

slimības atvaļinājuma pabalstu, ko piešķir karantīnā esošajām personām un personām, kurām diagnosticēta inficēšanās ar Covid-19, kā paredzēts “Likumā Nr. 136/2020”, kurš grozīts ar “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 70/2020” 13. pantu;

| k) | vienreizējo finansiālo atbalstu darba devējiem, lai darbinieki veiktu tāldarba aktivitātes, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” 6. pantā; |
| --- | --- |

k)

vienreizējo finansiālo atbalstu darba devējiem, lai darbinieki veiktu tāldarba aktivitātes, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 132/2020” 6. pantā;

| l) | piemaksu 30 % un 40 % apmērā no pamatalgas, kuru piešķir apgabalu sabiedrības veselības direktorātu un Bukarestes sabiedrības veselības direktorāta personālam, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” 1. panta 1. punktā; |
| --- | --- |

l)

piemaksu 30 % un 40 % apmērā no pamatalgas, kuru piešķir apgabalu sabiedrības veselības direktorātu un Bukarestes sabiedrības veselības direktorāta personālam, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” 1. panta 1. punktā;

| m) | norīkojuma pabalsta 50 % apmērā un dienas piemaksas 2 % apmērā no pamatalgas piešķiršanu valsts sistēmas medicīnas speciālistiem, vidējam medicīnas personālam un palīgdarbiniekiem, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 136/2020” 19. panta 3. punktā; |
| --- | --- |

m)

norīkojuma pabalsta 50 % apmērā un dienas piemaksas 2 % apmērā no pamatalgas piešķiršanu valsts sistēmas medicīnas speciālistiem, vidējam medicīnas personālam un palīgdarbiniekiem, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 136/2020” 19. panta 3. punktā;

| n) | algu izmaksu finansēšanu uz laiku saistībā ar 2 000 amata vietu izveidi, lai stiprinātu veselības direktorātus un valsts neatliekamās palīdzības dienestus (katrā 1 000 vietas) cīņā ar Covid-19 izplatību, kā paredzēts “Valdības lēmuma Nr. 254/2020” vienīgajā pantā, “Valdības lēmuma Nr. 840/2020” vienīgajā pantā, “Valdības lēmuma Nr. 383/2021” vienīgajā pantā, “Valdības lēmumā Nr. 1072/2021” un “Valdības lēmumā Nr. 496/2022”; |
| --- | --- |

n)

algu izmaksu finansēšanu uz laiku saistībā ar 2 000 amata vietu izveidi, lai stiprinātu veselības direktorātus un valsts neatliekamās palīdzības dienestus (katrā 1 000 vietas) cīņā ar Covid-19 izplatību, kā paredzēts “Valdības lēmuma Nr. 254/2020” vienīgajā pantā, “Valdības lēmuma Nr. 840/2020” vienīgajā pantā, “Valdības lēmuma Nr. 383/2021” vienīgajā pantā, “Valdības lēmumā Nr. 1072/2021” un “Valdības lēmumā Nr. 496/2022”;

| o) | piemaksas piešķiršanu 75 % līdz 85 % apmērā no pamatalgas specializētajam medicīnas personālam un medicīnas palīgdarbiniekiem no sabiedrības veselības nodaļām vai to struktūrām un specializētajiem darbiniekiem no paraklīniskās medicīnas struktūrām, kas tieši iesaistītas Covid-19pacientu transportēšanā, aprīkošanā, novērtēšanā, diagnostikā un ārstēšanā, kā paredzēts “Valdības lēmuma Nr. 1035/2020” vienīgā panta 3. punktā; |
| --- | --- |

o)

piemaksas piešķiršanu 75 % līdz 85 % apmērā no pamatalgas specializētajam medicīnas personālam un medicīnas palīgdarbiniekiem no sabiedrības veselības nodaļām vai to struktūrām un specializētajiem darbiniekiem no paraklīniskās medicīnas struktūrām, kas tieši iesaistītas Covid-19pacientu transportēšanā, aprīkošanā, novērtēšanā, diagnostikā un ārstēšanā, kā paredzēts “Valdības lēmuma Nr. 1035/2020” vienīgā panta 3. punktā;

| p) | izmaksu ārstniecības un sanitārajam personālam un medicīnas reģistratoriem, kuri pilda savus darba pienākumus Covid-19 vakcinācijas centros, kas organizēti vietās ārpus veselības nodaļām, kā paredzēts “Valdības lēmumā Nr. 1031/2020” un “Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 3/2021”; |
| --- | --- |

p)

izmaksu ārstniecības un sanitārajam personālam un medicīnas reģistratoriem, kuri pilda savus darba pienākumus Covid-19 vakcinācijas centros, kas organizēti vietās ārpus veselības nodaļām, kā paredzēts “Valdības lēmumā Nr. 1031/2020” un “Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 3/2021”;

| q) | izmaksu ārstniecības un sanitārajam personālam un medicīnas reģistratoriem, kuri pilda savus darba pienākumus Covid-19 vakcinācijas centros, kuri izveidoti veselības nodaļās, kā arī izmaksu ģimenes ārstiem par minētajos nolūkos veiktajām darbībām, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 3/2021” un “Valdības lēmumā Nr. 1031/2020”; |
| --- | --- |

q)

izmaksu ārstniecības un sanitārajam personālam un medicīnas reģistratoriem, kuri pilda savus darba pienākumus Covid-19 vakcinācijas centros, kuri izveidoti veselības nodaļās, kā arī izmaksu ģimenes ārstiem par minētajos nolūkos veiktajām darbībām, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 3/2021” un “Valdības lēmumā Nr. 1031/2020”;

| r) | Covid-19 vakcīnas devu iegādi, kā paredzēts “Valdības lēmumā Nr. 1031/2020”; |
| --- | --- |

r)

Covid-19 vakcīnas devu iegādi, kā paredzēts “Valdības lēmumā Nr. 1031/2020”;

| s) | izdevumus par personu ar apstiprinātu Covid-19 diagnozi, personu, kas iekļautas Covid-19 uzraudzības metodikas noteiktajā sarakstā, un medicīnas darbinieku, kuriem diagnosticēts Covid-19, bet nav nepieciešama hospitalizācija, vai darbinieku, kas ir kontaktējušies ar pacientiem un izvēlas uzturēties karantīnā ārpus mājām, karantīnu, kā paredzēts “Valdības lēmumā Nr. 201/2020”, “Valdības lēmumā Nr. 1103/2020” un “Ministrijas rīkojumā Nr. 725/2020”; |
| --- | --- |

s)

izdevumus par personu ar apstiprinātu Covid-19 diagnozi, personu, kas iekļautas Covid-19 uzraudzības metodikas noteiktajā sarakstā, un medicīnas darbinieku, kuriem diagnosticēts Covid-19, bet nav nepieciešama hospitalizācija, vai darbinieku, kas ir kontaktējušies ar pacientiem un izvēlas uzturēties karantīnā ārpus mājām, karantīnu, kā paredzēts “Valdības lēmumā Nr. 201/2020”, “Valdības lēmumā Nr. 1103/2020” un “Ministrijas rīkojumā Nr. 725/2020”;

| t) | medikamenta (remdesivīra) iegādi, kā paredzēts “Valdības lēmumā Nr. 1092/2020”, “Valdības lēmumā Nr. 380/2021”, “Valdības lēmumā Nr. 1017/2021” un “Valdības lēmumā Nr. 1190/2021”; |
| --- | --- |

t)

medikamenta (remdesivīra) iegādi, kā paredzēts “Valdības lēmumā Nr. 1092/2020”, “Valdības lēmumā Nr. 380/2021”, “Valdības lēmumā Nr. 1017/2021” un “Valdības lēmumā Nr. 1190/2021”;

| u) | medikamenta (tocilizumaba) iegādi, kā paredzēts “Veselības ministra rīkojumā Nr. 487/2020”; |
| --- | --- |

u)

medikamenta (tocilizumaba) iegādi, kā paredzēts “Veselības ministra rīkojumā Nr. 487/2020”;

| v) | Covid-19 ārstēšanai paredzēto monoklonālo antivielu zāļu, kas satur kasirivimabu un imdevimabu, iegādi, kā paredzēts “Valdības lēmumā Nr. 1092/2020”, “Valdības lēmumā Nr. 380/2021”, “Valdības lēmumā Nr. 1017/2021” un “Valdības lēmumā Nr. 1190/2021”; |
| --- | --- |

v)

Covid-19 ārstēšanai paredzēto monoklonālo antivielu zāļu, kas satur kasirivimabu un imdevimabu, iegādi, kā paredzēts “Valdības lēmumā Nr. 1092/2020”, “Valdības lēmumā Nr. 380/2021”, “Valdības lēmumā Nr. 1017/2021” un “Valdības lēmumā Nr. 1190/2021”;

| w) | maltīšu kuponus personām, kuras ir pilnībā vakcinētas, 100 RON apmērā, kā paredzēts “Valdības rīkojumā Nr. 19/2021”, ar ko groza “Likumu Nr. 55/2020”; |
| --- | --- |

w)

maltīšu kuponus personām, kuras ir pilnībā vakcinētas, 100 RON apmērā, kā paredzēts “Valdības rīkojumā Nr. 19/2021”, ar ko groza “Likumu Nr. 55/2020”;

| x) | pamatalgas palielinājumu 30 % apmērā Covid-19 novēršanā un apkarošanā iesaistīto prefektu iestāžu darbiniekiem, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” 5. pantā; |
| --- | --- |

x)

pamatalgas palielinājumu 30 % apmērā Covid-19 novēršanā un apkarošanā iesaistīto prefektu iestāžu darbiniekiem, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojuma Nr. 131/2020” 5. pantā;

| y) | izdevumus pandēmijas dēļ nepieciešamo 200 papildu ārstu rezidentu vietu segšanai, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 186/2020”; |
| --- | --- |

y)

izdevumus pandēmijas dēļ nepieciešamo 200 papildu ārstu rezidentu vietu segšanai, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 186/2020”;

| z) | medicīnisko izstrādājumu un individuālo aizsardzības līdzekļu (piemēram, aizsargapavu, cimdu, masku, ventilatoru, nestuvju) iegādi cīņai pret pandēmiju, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 11/2020”; |
| --- | --- |

z)

medicīnisko izstrādājumu un individuālo aizsardzības līdzekļu (piemēram, aizsargapavu, cimdu, masku, ventilatoru, nestuvju) iegādi cīņai pret pandēmiju, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 11/2020”;

| aa) | personāla sanitārās aizsardzības materiālu iegādi, kā paredzēts “Likumā Nr. 319/2006”, “Likumā Nr. 55/2020” un “Darba ministra un Veselības ministra kopīgajā rīkojumā Nr. 3577/831/2020”; |
| --- | --- |

aa)

personāla sanitārās aizsardzības materiālu iegādi, kā paredzēts “Likumā Nr. 319/2006”, “Likumā Nr. 55/2020” un “Darba ministra un Veselības ministra kopīgajā rīkojumā Nr. 3577/831/2020”;

| bb) | maksājumus brīvprātīgajiem medicīnas studentiem, kuri strādā slimnīcās vai veselības aprūpes iestādēs, sniedzot neatliekamo palīdzību, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 197/2020”; |
| --- | --- |

bb)

maksājumus brīvprātīgajiem medicīnas studentiem, kuri strādā slimnīcās vai veselības aprūpes iestādēs, sniedzot neatliekamo palīdzību, kā paredzēts “Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 197/2020”;

| cc) | Covid-19 saslimšanas ārstēšanai paredzēto medikamentu (ANAKINRAS) iegādi, kā paredzēts “Veselības ministrijas rīkojumā Nr. 487/2020”; |
| --- | --- |

cc)

Covid-19 saslimšanas ārstēšanai paredzēto medikamentu (ANAKINRAS) iegādi, kā paredzēts “Veselības ministrijas rīkojumā Nr. 487/2020”;

| dd) | Covid-19 saslimšanas ārstēšanai paredzēto medikamentu (MOLNUPIRAVIRA) iegādi, kā paredzēts “Veselības ministrijas rīkojumā Nr. 487/2020”; |
| --- | --- |

dd)

Covid-19 saslimšanas ārstēšanai paredzēto medikamentu (MOLNUPIRAVIRA) iegādi, kā paredzēts “Veselības ministrijas rīkojumā Nr. 487/2020”;

| ee) | Covid-19 testēšanas finansēšanu specializēto nodaļu līmenī, kā paredzēts “Likuma Nr. 95/2006” 51. pantā, “Valdības lēmumā Nr. 155/2017” un “Veselības ministra rīkojumā Nr. 377/2017”; |
| --- | --- |

ee)

Covid-19 testēšanas finansēšanu specializēto nodaļu līmenī, kā paredzēts “Likuma Nr. 95/2006” 51. pantā, “Valdības lēmumā Nr. 155/2017” un “Veselības ministra rīkojumā Nr. 377/2017”;

| ff) | ģimenes ārstu veikto Covid-19 testu finansēšanu, kā noteikts “Veselības ministra rīkojumā Nr. 58/4/2022.””; |
| --- | --- |

ff)

ģimenes ārstu veikto Covid-19 testu finansēšanu, kā noteikts “Veselības ministra rīkojumā Nr. 58/4/2022.””;

| 3) | lēmuma 4. pantu aizstāj ar šādu:

  “4. pants

  1.   Rumānija informē Komisiju līdz 2021. gada 30. martam un pēc tam ik pēc sešiem mēnešiem par plānoto publisko izdevumu īstenošanu līdz brīdim, kad šie plānotie publiskie izdevumi ir pilnībā īstenoti.


  2.   Ja 3. pantā minētie pasākumi ir balstīti plānotajos publiskajos izdevumos un uz tiem attiecas īstenošanas lēmums, ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355, Rumānija informē Komisiju sešu mēnešu laikā pēc minētā grozošā īstenošanas lēmuma pieņemšanas dienas un pēc tam ik pēc sešiem mēnešiem par plānoto publisko izdevumu īstenošanu līdz brīdim, kad šie plānotie publiskie izdevumi ir pilnībā īstenoti.”. |
| --- | --- |

3)

lēmuma 4. pantu aizstāj ar šādu:

“4. pants

1.   Rumānija informē Komisiju līdz 2021. gada 30. martam un pēc tam ik pēc sešiem mēnešiem par plānoto publisko izdevumu īstenošanu līdz brīdim, kad šie plānotie publiskie izdevumi ir pilnībā īstenoti.

2.   Ja 3. pantā minētie pasākumi ir balstīti plānotajos publiskajos izdevumos un uz tiem attiecas īstenošanas lēmums, ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/1355, Rumānija informē Komisiju sešu mēnešu laikā pēc minētā grozošā īstenošanas lēmuma pieņemšanas dienas un pēc tam ik pēc sešiem mēnešiem par plānoto publisko izdevumu īstenošanu līdz brīdim, kad šie plānotie publiskie izdevumi ir pilnībā īstenoti.”.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts Rumānijai.

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad tas paziņots adresātam.

3. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2022. gada 18. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

Z. NEKULA

---

(1)  
  OV L 159, 20.5.2020., 1. lpp.

1

(2)  Padomes Īstenošanas lēmums (ES) 2020/1355 (2020. gada 25. septembris), ar ko Rumānijai saskaņā ar Regulu (ES) 2020/672 piešķir pagaidu atbalstu bezdarba risku mazināšanai ārkārtas situācijā pēc Covid-19 uzliesmojuma (OV L 314, 29.9.2020., 55. lpp.).

2

(3)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 231, 2020. gada 21. marts.

3

(4)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 945, 2021. gada 4. oktobris.

4

(5)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 61, 2022. gada 20. janvāris.

5

(6)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 720, 2020. gada 10. augusts.

6

(7)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 231, 2020. gada 21. marts.

7

(8)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 720, 2020. gada 10. augusts.

8

(9)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 945, 2021. gada 4. oktobris.

9

(10)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 345, 2021. gada 5. aprīlis.

10

(11)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 720, 2020. gada 10. augusts.

11

(12)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1201, 2020. gada 9. decembris.

12

(13)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 993, 2020. gada 27. oktobris.

13

(14)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1189, 2020. gada 7. decembris.

14

(15)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 345, 2021. gada 5. aprīlis.

15

(16)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1326, 2020. gada 31. decembris.

16

(17)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1332, 2020. gada 31. decembris.

17

(18)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 575, 2021. gada 7. jūnijs.

18

(19)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 945, 2021. gada 4. oktobris.

19

(20)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 61, 2022. gada 20. janvāris.

20

(21)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 209, 2020. gada 14. marts.

21

(22)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 790, 2020. gada 28. augusts.

22

(23)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 945, 2021. gada 4. oktobris.

23

(24)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 634, 2020. gada 18. jūlijs; atkārtoti publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 884, 2020. gada 28. septembris.

24

(25)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 394, 2020. gada 14. maijs.

25

(26)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 720, 2020. gada 10. augusts.

26

(27)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 102, 2020. gada 11. februāris.

27

(28)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 720, 2020. gada 10. augusts.

28

(29)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 634, 2020. gada 18. jūlijs; atkārtoti publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 884, 2020. gada 28. septembris.

29

(30)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 402, 2020. gada 15. maijs.

30

(31)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 951, 2021. gada 5. oktobris.

31

(32)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 720, 2020. gada 10. augusts.

32

(33)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 634, 2020. gada 18. jūlijs; atkārtoti publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 884, 2020. gada 28. septembris.

33

(34)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 272, 2020. gada 1. aprīlis.

34

(35)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 924, 2020. gada 9. oktobris.

35

(36)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 335, 2021. gada 1. aprīlis.

36

(37)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 951, 2021. gada 5. oktobris.

37

(38)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 357, 2022. gada 11. aprīlis.

38

(39)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1179, 2020. gada 4. decembris.

39

(40)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1171, 2020. gada 3. decembris.

40

(41)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 50, 2021. gada 15. janvāris.

41

(42)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 50, 2021. gada 15. janvāris.

42

(43)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1171, 2020. gada 3. decembris.

43

(44)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1171, 2020. gada 3. decembris.

44

(45)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 224, 2020. gada 19. marts.

45

(46)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1259, 2020. gada 18. decembris.

46

(47)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 350, 2020. gada 30. aprīlis.

47

(48)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1251, 2020. gada 17. decembris.

48

(49)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 328, 2021. gada 31. marts.

49

(50)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 935, 2021. gada 30. septembris.

50

(51)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1081, 2021. gada 11. novembris.

51

(52)  Pamatlīgums SANTE/2020/C3/048 attiecībā uz “Remdivisir” un Pamatlīgums SANTE/2020/C3/091 attiecībā uz monoklonālo antivielu zālēm.

52

(53)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 242, 2020. gada 24. marts.

53

(54)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 834, 2021. gada 31. augusts.

54

(55)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 396, 2020. gada 15. maijs.

55

(56)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 720, 2020. gada 10. augusts.

56

(57)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1005, 2020. gada 29. oktobris.

57

(58)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 102, 2020. gada 11. februāris.

58

(59)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 646, 2006. gada 26. jūlijs.

59

(60)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 396, 2020. gada 15. maijs.

60

(61)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 403, 2020. gada 16. maijs.

61

(62)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 1108, 2020. gada 19. novembris.

62

(63)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 242, 2020. gada 24. marts.

63

(64)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 372, 2006. gada 28. aprīlis; atkārtoti publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 652, 2015. gada 28. augusts.

64

(65)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 222, 2017. gada 31. marts.

65

(66)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 223, 2017. gada 31. marts.

66

(67)  Publicēts Rumānijas Oficiālajā pārskatā Nr. 33, 2022. gada 11. janvāris.

67

---

| 20.7.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 191/81 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 191/81

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2022/1263

(2022. gada 19. jūlijs),

ar ko izbeidz antisubsidēšanas procedūru attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes grafīta elektrodu sistēmu importu

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1037 (2016. gada 8. jūnijs) par aizsardzību pret subsidētu importu no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis (1) (“pamatregula”), un jo īpaši tās 14. panta 1. punktu,

tā kā:

1.   PROCEDŪRA

PROCEDŪRA

1.1.   Antisubsidēšanas procedūras sākšana

Antisubsidēšanas procedūras sākšana

| (1) | Komisija 2021. gada 4. oktobrī saņēma sūdzību, ievērojot pamatregulas 10. pantu, ko iesniedza uzņēmumi Graphite Cova GmbH, Showa Denko Carbon Holding GmbH un Tokai ErftCarbon GmbH (“sūdzības iesniedzēji”). |
| --- | --- |

(1)

Komisija 2021. gada 4. oktobrī saņēma sūdzību, ievērojot pamatregulas 10. pantu, ko iesniedza uzņēmumi Graphite Cova GmbH, Showa Denko Carbon Holding GmbH un Tokai ErftCarbon GmbH (“sūdzības iesniedzēji”).

Graphite Cova GmbH

Showa Denko Carbon Holding GmbH

Tokai ErftCarbon GmbH

| (2) | 2021. gada 18. novembrī pēc apspriešanās ar Ķīnas Tautas Republikas valdību Eiropas Komisija 2021. gada 16. novembrī sāka antisubsidēšanas procedūru attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes grafīta elektrodu sistēmu importu Savienībā. Komisija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicēja paziņojumu par procedūras sākšanu (“paziņojums par procedūras sākšanu”) (2). |
| --- | --- |

(2)

2021. gada 18. novembrī pēc apspriešanās ar Ķīnas Tautas Republikas valdību Eiropas Komisija 2021. gada 16. novembrī sāka antisubsidēšanas procedūru attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes grafīta elektrodu sistēmu importu Savienībā. Komisija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicēja paziņojumu par procedūras sākšanu (“paziņojums par procedūras sākšanu”) (2).

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

2

| (3) | Eiropas Komisija 2022. gada 6. aprīlī atsevišķā antidempinga procedūrā noteica galīgos maksājumus tā paša Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes ražojuma importam (3). |
| --- | --- |

(3)

Eiropas Komisija 2022. gada 6. aprīlī atsevišķā antidempinga procedūrā noteica galīgos maksājumus tā paša Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes ražojuma importam (3).

3

1.2.   Izmeklēšanas periods un attiecīgais periods

Izmeklēšanas periods un attiecīgais periods

| (4) | Izmeklēšanas periods aptvēra laikposmu no 2020. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim. Attiecīgais periods aptvēra laikposmu no 2017. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim. |
| --- | --- |

(4)

Izmeklēšanas periods aptvēra laikposmu no 2020. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim. Attiecīgais periods aptvēra laikposmu no 2017. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim.

1.3.   Ieinteresētās personas

Ieinteresētās personas

| (5) | Paziņojumā par procedūras sākšanu ieinteresētās personas tika aicinātas sazināties ar Komisiju, lai piedalītos izmeklēšanā. Turklāt Komisija par izmeklēšanas sākšanu īpaši informēja sūdzības iesniedzējus, zināmos Savienības ražotājus un apvienības, kā arī Ķīnas Tautas Republikas valdību un aicināja tos piedalīties. |
| --- | --- |

(5)

Paziņojumā par procedūras sākšanu ieinteresētās personas tika aicinātas sazināties ar Komisiju, lai piedalītos izmeklēšanā. Turklāt Komisija par izmeklēšanas sākšanu īpaši informēja sūdzības iesniedzējus, zināmos Savienības ražotājus un apvienības, kā arī Ķīnas Tautas Republikas valdību un aicināja tos piedalīties.

| (6) | Ieinteresētajām personām bija iespēja sniegt piezīmes par izmeklēšanas sākšanu un pieprasīt uzklausīšanu Komisijā un/vai pie tirdzniecības procedūru uzklausīšanas amatpersonas. |
| --- | --- |

(6)

Ieinteresētajām personām bija iespēja sniegt piezīmes par izmeklēšanas sākšanu un pieprasīt uzklausīšanu Komisijā un/vai pie tirdzniecības procedūru uzklausīšanas amatpersonas.

2.   IZMEKLĒJAMAIS RAŽOJUMS

IZMEKLĒJAMAIS RAŽOJUMS

| (7) | Izmeklējamais ražojums ir grafīta elektrodi, kurus izmanto elektriskajās krāsnīs un kuru tilpummasa ir 1,5 g/cm3 vai lielāka un elektriskā pretestība ir 7,0 μ.Ω.m vai mazāka, ar savienotājiem vai bez tiem (“izmeklējamais ražojums”). |
| --- | --- |

(7)

Izmeklējamais ražojums ir grafīta elektrodi, kurus izmanto elektriskajās krāsnīs un kuru tilpummasa ir 1,5 g/cm3 vai lielāka un elektriskā pretestība ir 7,0 μ.Ω.m vai mazāka, ar savienotājiem vai bez tiem (“izmeklējamais ražojums”).

3

3.   SŪDZĪBAS ATSAUKŠANA

SŪDZĪBAS ATSAUKŠANA

| (8) | Sūdzības iesniedzēji 2022. gada 9. maija vēstulē Komisijai atsauca savu sūdzību. |
| --- | --- |

(8)

Sūdzības iesniedzēji 2022. gada 9. maija vēstulē Komisijai atsauca savu sūdzību.

| (9) | Saskaņā ar pamatregulas 14. panta 1. punktu procedūru var izbeigt, ja vien šāda izbeigšana nav pretrunā Savienības interesēm. |
| --- | --- |

(9)

Saskaņā ar pamatregulas 14. panta 1. punktu procedūru var izbeigt, ja vien šāda izbeigšana nav pretrunā Savienības interesēm.

| (10) | Izmeklēšanā netika atklāti apsvērumi, kas liecinātu, ka procedūras izbeigšana būtu pretrunā Savienības interesēm. |
| --- | --- |

(10)

Izmeklēšanā netika atklāti apsvērumi, kas liecinātu, ka procedūras izbeigšana būtu pretrunā Savienības interesēm.

4.   SECINĀJUMI UN INFORMĀCIJAS IZPAUŠANA

SECINĀJUMI UN INFORMĀCIJAS IZPAUŠANA

| (11) | Tāpēc Komisija uzskatīja, ka procedūra būtu jāizbeidz. |
| --- | --- |

(11)

Tāpēc Komisija uzskatīja, ka procedūra būtu jāizbeidz.

| (12) | Ieinteresētās personas tika attiecīgi informētas, un tām tika dota iespēja sniegt piezīmes. |
| --- | --- |

(12)

Ieinteresētās personas tika attiecīgi informētas, un tām tika dota iespēja sniegt piezīmes.

| (13) | Tomēr Komisija nesaņēma piezīmes, kas liecinātu, ka šāda izbeigšana būtu pretrunā Savienības interesēm. |
| --- | --- |

(13)

Tomēr Komisija nesaņēma piezīmes, kas liecinātu, ka šāda izbeigšana būtu pretrunā Savienības interesēm.

| (14) | Šis lēmums ir saskaņā ar atzinumu, kuru sniegusi komiteja, kas izveidota ar pamatregulas 25. panta 1. punktu, |
| --- | --- |

(14)

Šis lēmums ir saskaņā ar atzinumu, kuru sniegusi komiteja, kas izveidota ar pamatregulas 25. panta 1. punktu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo izbeidz antisubsidēšanas procedūru attiecībā uz konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes grafīta elektrodu sistēmu importu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2022. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 176, 30.6.2016., 55. lpp.

1

(2)  Paziņojums par antisubsidēšanas procedūras sākšanu attiecībā uz konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes grafīta elektrodu sistēmu importu (OV C 466, 18.11.2021., 6. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/558 (2022. gada 6. aprīlis), ar kuru nosaka galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes grafīta elektrodu sistēmu importam (OV L 108, 7.4.2022., 20. lpp.).

3

---