# Az Európai Unió L 279/2022

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 279 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 65. évfolyam2022. október 27. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 279

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

65. évfolyam2022. október 27.

---

| Tartalom | | III   Egyéb jogi aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 107/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2022/2006] | 1 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 108/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2022/2007] | 3 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 109/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2022/2008] | 5 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 111/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2009] | 7 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 112/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2010] | 8 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 113/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2011] | 10 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 114/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2012] | 11 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 115/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2013] | 13 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 116/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2014] | 14 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 117/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2015] | 15 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 118/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2016] | 16 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 119/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2017] | 17 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 120/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2018] | 19 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 121/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2019] | 23 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 122/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2020] | 26 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 123/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2021] | 28 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 124/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításáról [2022/2022] | 29 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 126/2019 határozata (2019. május 8.) az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításáról [2022/2023] | 31 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 127/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2022/2024] | 32 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 128/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2022/2025] | 33 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 129/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XVIII. mellékletének (Munkahelyi egészségvédelem és biztonság, munkajog, valamint nők és férfiak közötti egyenlő bánásmód) módosításáról [2022/2026] | 35 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 130/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIX. mellékletének (Fogyasztóvédelem) módosításáról [2022/2027] | 36 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 131/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2028] | 37 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 132/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2029] | 38 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 133/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2030] | 40 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 134/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2031] | 41 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 135/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2022/2032] | 42 |
| | * | AZ EGT Vegyes Bizottság 136/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló 31. jegyzőkönyvének módosításáról [2022/2033] | 44 |

Tartalom

III   Egyéb jogi aktusok

Oldal

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

*

Az EGT Vegyes Bizottság 107/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2022/2006]

1

*

Az EGT Vegyes Bizottság 108/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2022/2007]

3

*

Az EGT Vegyes Bizottság 109/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2022/2008]

5

*

Az EGT Vegyes Bizottság 111/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2009]

7

*

Az EGT Vegyes Bizottság 112/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2010]

8

*

Az EGT Vegyes Bizottság 113/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2011]

10

*

Az EGT Vegyes Bizottság 114/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2012]

11

*

Az EGT Vegyes Bizottság 115/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2013]

13

*

Az EGT Vegyes Bizottság 116/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2014]

14

*

Az EGT Vegyes Bizottság 117/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2015]

15

*

Az EGT Vegyes Bizottság 118/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2016]

16

*

Az EGT Vegyes Bizottság 119/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2017]

17

*

Az EGT Vegyes Bizottság 120/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2018]

19

*

Az EGT Vegyes Bizottság 121/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2019]

23

*

Az EGT Vegyes Bizottság 122/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2020]

26

*

Az EGT Vegyes Bizottság 123/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2021]

28

*

Az EGT Vegyes Bizottság 124/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításáról [2022/2022]

29

*

Az EGT Vegyes Bizottság 126/2019 határozata (2019. május 8.) az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításáról [2022/2023]

31

*

Az EGT Vegyes Bizottság 127/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2022/2024]

32

*

Az EGT Vegyes Bizottság 128/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2022/2025]

33

*

Az EGT Vegyes Bizottság 129/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XVIII. mellékletének (Munkahelyi egészségvédelem és biztonság, munkajog, valamint nők és férfiak közötti egyenlő bánásmód) módosításáról [2022/2026]

35

*

Az EGT Vegyes Bizottság 130/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIX. mellékletének (Fogyasztóvédelem) módosításáról [2022/2027]

36

*

Az EGT Vegyes Bizottság 131/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2028]

37

*

Az EGT Vegyes Bizottság 132/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2029]

38

*

Az EGT Vegyes Bizottság 133/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2030]

40

*

Az EGT Vegyes Bizottság 134/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2031]

41

*

Az EGT Vegyes Bizottság 135/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2022/2032]

42

*

AZ EGT Vegyes Bizottság 136/2019 határozata (2019. május 8.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló 31. jegyzőkönyvének módosításáról [2022/2033]

44

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

III Egyéb jogi aktusok

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/1

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 107/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2022/2006]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 2009/177/EK határozat I. mellékletének Horvátország koi-herpeszvírusbetegség tekintetében fennálló helyzete, Finnország pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalása (IHN) tekintetében fennálló helyzete, Írország Bonamia ostreae-fertőzéstől mentes területeinek jegyzéke és az Egyesült Királyság Marteilia refringens-fertőzéstől mentes területeinek jegyzéke tekintetében történő módosításáról, valamint a 2010/221/EU határozat I. mellékletének az Egyesült Királyság Ostreid herpeszvírus 1 μνartól (OsHV-1 μVar) mentes területeinek jegyzéke tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. július 12-i (EU) 2018/998 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 2009/177/EK határozat I. mellékletének Horvátország koi-herpeszvírusbetegség tekintetében fennálló helyzete, Finnország pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalása (IHN) tekintetében fennálló helyzete, Írország Bonamia ostreae-fertőzéstől mentes területeinek jegyzéke és az Egyesült Királyság Marteilia refringens-fertőzéstől mentes területeinek jegyzéke tekintetében történő módosításáról, valamint a 2010/221/EU határozat I. mellékletének az Egyesült Királyság Ostreid herpeszvírus 1 μνartól (OsHV-1 μVar) mentes területeinek jegyzéke tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. július 12-i (EU) 2018/998 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodásba foglalt 2006/80/EK bizottsági határozatot (2) az (EU) 2018/1669 bizottsági végrehajtási határozat (3) hatályon kívül helyezte, amelyet ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodásba foglalt 2006/80/EK bizottsági határozatot (2) az (EU) 2018/1669 bizottsági végrehajtási határozat (3) hatályon kívül helyezte, amelyet ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (3) | Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint az állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(3)

Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint az állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (4) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. mellékletének I. fejezete a következőképpen módosul:

| 1. | A 4.2. rész 89. pontja (2009/177/EK bizottsági határozat) és 94. pontja (2010/221/EU bizottsági határozat) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „— | 32018 D 0998: a Bizottság (EU) 2018/998 végrehajtási határozata (2018. július 12.) (HL L 178., 2018.7.16., 9. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

A 4.2. rész 89. pontja (2009/177/EK bizottsági határozat) és 94. pontja (2010/221/EU bizottsági határozat) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

32018 D 0998: a Bizottság (EU) 2018/998 végrehajtási határozata (2018. július 12.) (HL L 178., 2018.7.16., 9. o.).”

| 2. | Az 1.2. rész „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsora alatti 22. pontot (2006/80/EK bizottsági határozat) el kell hagyni. |
| --- | --- |

2.

Az 1.2. rész „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsora alatti 22. pontot (2006/80/EK bizottsági határozat) el kell hagyni.

2. cikk

Az (EU) 2018/998 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 178., 2018.7.16., 9. o.

1

(2)  
  HL L 36., 2006.2.8., 50. o.

2

(3)  
  HL L 278., 2018.11.8., 28. o.

3

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/3

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 108/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2022/2007]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 200/2010/EU, az 517/2011/EU, a 200/2012/EU és az 1190/2012/EU rendeletnek a baromfi szalmonella tekintetében való vizsgálatára és mintavételére vonatkozó egyes módszerek tekintetében történő módosításáról szóló, 2019. február 15-i (EU) 2019/268 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 200/2010/EU, az 517/2011/EU, a 200/2012/EU és az 1190/2012/EU rendeletnek a baromfi szalmonella tekintetében való vizsgálatára és mintavételére vonatkozó egyes módszerek tekintetében történő módosításáról szóló, 2019. február 15-i (EU) 2019/268 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint az állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(2)

Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint az állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (3) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. mellékletének I. fejezete a következőképpen módosul:

| 1. | A 7.1. részben a 53. pont (200/2010/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „- | 32019 R 0268: a Bizottság (EU) 2019/268 rendelete (2019. február 15.) (HL L 46., 2019.2.18., 11. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

A 7.1. részben a 53. pont (200/2010/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„-

32019 R 0268: a Bizottság (EU) 2019/268 rendelete (2019. február 15.) (HL L 46., 2019.2.18., 11. o.).”

| 2. | A 7.1. részben az 51. pont (1190/2012/EU bizottsági rendelet), az 55. pont (517/2011/EU bizottsági rendelet) és az 57. pont (200/2012/EU bizottsági rendelet) a következőkkel egészül ki:

  „ , az alábbi módosítással:






  — | 32019 R 0268: a Bizottság (EU) 2019/268 rendelete (2019. február 15.) (HL L 46., 2019.2.18., 11. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

A 7.1. részben az 51. pont (1190/2012/EU bizottsági rendelet), az 55. pont (517/2011/EU bizottsági rendelet) és az 57. pont (200/2012/EU bizottsági rendelet) a következőkkel egészül ki:

„ , az alábbi módosítással:

—

32019 R 0268: a Bizottság (EU) 2019/268 rendelete (2019. február 15.) (HL L 46., 2019.2.18., 11. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2019/268 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 46., 2019.2.18., 11. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/5

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 109/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2022/2008]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A nátrium-szelenit, a bevont, granulált nátrium-szelenit és a cink-L-szeleno-metionin valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2019. január 4-i (EU) 2019/49 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A nátrium-szelenit, a bevont, granulált nátrium-szelenit és a cink-L-szeleno-metionin valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2019. január 4-i (EU) 2019/49 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(2)

Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (3) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. mellékletének II. fejezete a 282. pont ((EU) 2018/464 bizottsági ajánlás) után a következő ponttal egészül ki:

| „283. | 32019 R 0049: a Bizottság (EU) 2019/49 végrehajtási rendelete (2019. január 4.) a nátrium-szelenit, a bevont, granulált nátrium-szelenit és a cink-L-szeleno-metionin valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 10., 2019.1.14., 2. o.).” |
| --- | --- |

„283.

32019 R 0049: a Bizottság (EU) 2019/49 végrehajtási rendelete (2019. január 4.) a nátrium-szelenit, a bevont, granulált nátrium-szelenit és a cink-L-szeleno-metionin valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 10., 2019.1.14., 2. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2019/49 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 10., 2019.1.14., 2. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/7

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 111/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2009]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 167/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének és az 1322/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletnek a mezőgazdasági és erdészeti járművek jóváhagyásához szükséges járműszerkezeti és általános követelmények kiigazítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. március 9-i (EU) 2018/830 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 167/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének és az 1322/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletnek a mezőgazdasági és erdészeti járművek jóváhagyásához szükséges járműszerkezeti és általános követelmények kiigazítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. március 9-i (EU) 2018/830 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete II. fejezetének 40. pontja (167/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „- | 32018 R 0830: a Bizottság (EU) 2018/830 felhatalmazáson alapuló rendelete (2018. március 9.) (HL L 140., 2018.6.6., 15. o.).” |
| --- | --- |

„-

32018 R 0830: a Bizottság (EU) 2018/830 felhatalmazáson alapuló rendelete (2018. március 9.) (HL L 140., 2018.6.6., 15. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/830 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 140., 2018.6.6., 15. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/8

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 112/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2010]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az ökológiai termelés, a címkézés és az ellenőrzés tekintetében az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről szóló 834/2007/EK rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról szóló 889/2008/EK rendelet módosításáról szóló, 2018. október 22-i 2018/1584/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az ökológiai termelés, a címkézés és az ellenőrzés tekintetében az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről szóló 834/2007/EK rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról szóló 889/2008/EK rendelet módosításáról szóló, 2018. október 22-i 2018/1584/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás alkalmazása – az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében foglaltak szerint – kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(2)

Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás alkalmazása – az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében foglaltak szerint – kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (3) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének 54ba. pontja (889/2008/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „- | 32018 R 1584: a Bizottság (EU) 2018/1584 végrehajtási rendelete (2018. október 22.) (HL L 264., 2018.10.23., 1. o.).” |
| --- | --- |

„-

32018 R 1584: a Bizottság (EU) 2018/1584 végrehajtási rendelete (2018. október 22.) (HL L 264., 2018.10.23., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1854 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 264., 2018.10.23., 1. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/10

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 113/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2011]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének az N-(2-metil-ciklohexil)-2,3,4,5,6-pentafluoro-benzamid tekintetében történő módosításáról szóló, 2019. január 10-i (EU) 2019/36 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének az N-(2-metil-ciklohexil)-2,3,4,5,6-pentafluoro-benzamid tekintetében történő módosításáról szóló, 2019. január 10-i (EU) 2019/36 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás alkalmazása – az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében foglaltak szerint – kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(2)

Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás alkalmazása – az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében foglaltak szerint – kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (3) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének 54zzzzs. pontja (1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „- | 32019 R 0036: a Bizottság (EU) 2019/36 rendelete (2019. január 10.) (HL L 9., 2019.1.11., 85. o.).” |
| --- | --- |

„-

32019 R 0036: a Bizottság (EU) 2019/36 rendelete (2019. január 10.) (HL L 9., 2019.1.11., 85. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2019/36 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*)

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 9., 2019.1.11., 85. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/11 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/11

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 114/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2012]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A Lonicera caerulea L. bogyótermése (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, harmadik országból származó hagyományos élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. december 13-i (EU) 2018/1991 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A Lonicera caerulea L. bogyótermése (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, harmadik országból származó hagyományos élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. december 13-i (EU) 2018/1991 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az Euphausia superba krillből származó lipidextraktum új élelmiszer-összetevő specifikációi módosításának engedélyezéséről, valamint az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2019. január 24-i (EU) 2019/108 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az Euphausia superba krillből származó lipidextraktum új élelmiszer-összetevő specifikációi módosításának engedélyezéséről, valamint az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2019. január 24-i (EU) 2019/108 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | A Schizochytrium sp. olaj (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2019. január 24-i (EU) 2019/109 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

A Schizochytrium sp. olaj (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2019. január 24-i (EU) 2019/109 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | Az Allanblackia magolaj (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2019. január 24-i (EU) 2019/110 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(4)

Az Allanblackia magolaj (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2019. január 24-i (EU) 2019/110 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (5) | Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás alkalmazása – az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében foglaltak szerint – kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(5)

Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás alkalmazása – az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében foglaltak szerint – kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (6) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(6)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XII. fejezete az alábbiak szerint módosul:

| 1. | A 124b. pont (2017/2470/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:






  „- | 32018 R 1991: a Bizottság (EU) 2018/1991 végrehajtási rendelete (2018. december 13.) (HL L 320., 2018.12.17., 22. o.), |
| --- | --- | --- |

1.

A 124b. pont (2017/2470/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:

„-

32018 R 1991: a Bizottság (EU) 2018/1991 végrehajtási rendelete (2018. december 13.) (HL L 320., 2018.12.17., 22. o.),

| - | 32019 R 0108: a Bizottság (EU) 2019/108 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) (HL L 23., 2019.1.25., 4. o.), |
| --- | --- |

-

32019 R 0108: a Bizottság (EU) 2019/108 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) (HL L 23., 2019.1.25., 4. o.),

| - | 32019 R 0109: a Bizottság (EU) 2019/109 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) (HL L 23., 2019.1.25., 7. o.), |
| --- | --- |

-

32019 R 0109: a Bizottság (EU) 2019/109 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) (HL L 23., 2019.1.25., 7. o.),

| - | 32019 R 0110: a Bizottság (EU) 2019/110 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) (HL L 23., 2019.1.25., 11. o.),” |
| --- | --- |

-

32019 R 0110: a Bizottság (EU) 2019/110 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) (HL L 23., 2019.1.25., 11. o.),”

| 2. | A szöveg a 153. pont ((EU) 2018/1556 bizottsági rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:






  „154. | 32018 R 1991: a Bizottság (EU) 2018/1991 végrehajtási rendelete (2018. december 13.) a Lonicera caerulea L. bogyótermése (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, harmadik országból származó hagyományos élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 320., 2018.12.17., 22. o.). |
| --- | --- | --- |

2.

A szöveg a 153. pont ((EU) 2018/1556 bizottsági rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:

„154.

32018 R 1991: a Bizottság (EU) 2018/1991 végrehajtási rendelete (2018. december 13.) a Lonicera caerulea L. bogyótermése (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, harmadik országból származó hagyományos élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 320., 2018.12.17., 22. o.).

| 155. | 32019 R 0108: a Bizottság (EU) 2019/108 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) az (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az Euphausia superba krillből származó lipidextraktum új élelmiszer-összetevő specifikációi módosításának engedélyezéséről, valamint az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 23., 2019.1.25., 4. o.). |
| --- | --- |

155.

32019 R 0108: a Bizottság (EU) 2019/108 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) az (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az Euphausia superba krillből származó lipidextraktum új élelmiszer-összetevő specifikációi módosításának engedélyezéséről, valamint az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 23., 2019.1.25., 4. o.).

| 156. | 32019 R 0109: a Bizottság (EU) 2019/109 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) a Schizochytrium sp. olaj (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 23., 2019.1.25., 7. o.). |
| --- | --- |

156.

32019 R 0109: a Bizottság (EU) 2019/109 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) a Schizochytrium sp. olaj (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 23., 2019.1.25., 7. o.).

| 157. | 32019 R 0110: a Bizottság (EU) 2019/110 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) az Allanblackia magolaj (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 23., 2019.1.25., 11. o.).” |
| --- | --- |

157.

32019 R 0110: a Bizottság (EU) 2019/110 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) az Allanblackia magolaj (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 23., 2019.1.25., 11. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1991, az (EU) 2019/108, az (EU) 2019/109 és az (EU) 2019/110 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 320., 2018.12.17., 22. o.

1

(2)  
  HL L 23., 2019.1.25., 4. o.

2

(3)  
  HL L 23., 2019.1.25., 7. o.

3

(4)  
  HL L 23., 2019.1.25., 11. o.

4

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/13

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 115/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2013]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 37/2010/EU rendeletnek a paromomicin anyag maximális maradékanyag-határérték szerinti osztályozása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. december 12-i (EU) 2018/1967 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 37/2010/EU rendeletnek a paromomicin anyag maximális maradékanyag-határérték szerinti osztályozása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. december 12-i (EU) 2018/1967 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XIII. fejezetének 13. pontja (37/2010/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „- | 32018 R 1967: a Bizottság (EU) 2018/1967 végrehajtási rendelete (2018. december 12.) (HL L 316., 2018.12.13., 6. o.).” |
| --- | --- |

„-

32018 R 1967: a Bizottság (EU) 2018/1967 végrehajtási rendelete (2018. december 12.) (HL L 316., 2018.12.13., 6. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1967 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 316., 2018.12.13., 6. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/14 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/14

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 116/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2014]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek külső csomagolásán elhelyezendő biztonsági elemekre vonatkozó részletes szabályok meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2015. október 2-i (EU) 2016/161 bizottság felhatalmazáson alapuló rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek külső csomagolásán elhelyezendő biztonsági elemekre vonatkozó részletes szabályok meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2015. október 2-i (EU) 2016/161 bizottság felhatalmazáson alapuló rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XIII. fejezete a 15qe. pont ((EU) 2017/1572 bizottsági irányelv) után a következő ponttal egészül ki:

| „15qf. | 32016 R 0161: A Bizottság (EU) 2016/161 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. október 2.) a 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek külső csomagolásán elhelyezendő biztonsági elemekre vonatkozó részletes szabályok meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 32., 2016.2.9., 1. o.).” |
| --- | --- |

„15qf.

32016 R 0161: A Bizottság (EU) 2016/161 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. október 2.) a 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek külső csomagolásán elhelyezendő biztonsági elemekre vonatkozó részletes szabályok meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 32., 2016.2.9., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2016/161 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 32., 2016.2.9., 1. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/15 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/15

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 117/2019 határozata

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2015]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A biocid termékekben található valamennyi létező hatóanyag szisztematikus vizsgálatára irányuló, az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben említett munkaprogramról szóló 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének módosításáról szóló, 2018. november 6-i (EU) 2019/157 bizottsági felhatalmazáson alapuló rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A biocid termékekben található valamennyi létező hatóanyag szisztematikus vizsgálatára irányuló, az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben említett munkaprogramról szóló 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének módosításáról szóló, 2018. november 6-i (EU) 2019/157 bizottsági felhatalmazáson alapuló rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XV. fejezetének 12nza. pontja (1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „- | 32019 R 0157: a Bizottság (EU) 2019/157 felhatalmazáson alapuló rendelete (2018. november 6.) (HL L 31., 2019.2.1., 1. o.).” |
| --- | --- |

„-

32019 R 0157: a Bizottság (EU) 2019/157 felhatalmazáson alapuló rendelete (2018. november 6.) (HL L 31., 2019.2.1., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2019/157 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 31., 2019.2.1., 1. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/16 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/16

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 118/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2016]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A Willaertia magna c2c maky 11. terméktípusba tartozó biocid termékek hatóanyagaként történő felhasználásának elutasításáról szóló, 2018. december 13-i (EU) 2018/1985 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A Willaertia magna c2c maky 11. terméktípusba tartozó biocid termékek hatóanyagaként történő felhasználásának elutasításáról szóló, 2018. december 13-i (EU) 2018/1985 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a 12zzzzzu. pont ((EU) 2018/1305 bizottsági végrehajtási határozat) után a következő ponttal egészül ki:

| „12zzzzzv. | 32018 D 1985: a Bizottság (EU) 2018/1985 végrehajtási határozata (2018. december 13.) a Willaertia magna c2c maky 11. terméktípusba tartozó biocid termékek hatóanyagaként történő felhasználásának elutasításáról (HL L 317., 2018.12.14., 27. o.).” |
| --- | --- |

„12zzzzzv.

32018 D 1985: a Bizottság (EU) 2018/1985 végrehajtási határozata (2018. december 13.) a Willaertia magna c2c maky 11. terméktípusba tartozó biocid termékek hatóanyagaként történő felhasználásának elutasításáról (HL L 317., 2018.12.14., 27. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1985 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 317., 2018.12.14., 27. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/17

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 119/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2017]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a klotianidin hatóanyag jóváhagyási feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. május 29-i (EU) 2018/784 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a klotianidin hatóanyag jóváhagyási feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. május 29-i (EU) 2018/784 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodásba a 2019. február 8-i 14/2019 EGT vegyes bizottsági határozattal (2) belefoglalt (EU) 2018/783 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) és az (EU) 2018/785 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) módosító aktusokként szintén hozzá kell adni a 485/2013/EU végrehajtási rendelethez. |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodásba a 2019. február 8-i 14/2019 EGT vegyes bizottsági határozattal (2) belefoglalt (EU) 2018/783 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) és az (EU) 2018/785 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) módosító aktusokként szintén hozzá kell adni a 485/2013/EU végrehajtási rendelethez.

| (3) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a következőképpen módosul:

| 1. | A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:






  „- | 32018 R 0784: A Bizottság (EU) 2018/784 végrehajtási rendelete (2018. május 29.) (HL L 132., 2018.5.30., 35. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

„-

32018 R 0784: A Bizottság (EU) 2018/784 végrehajtási rendelete (2018. május 29.) (HL L 132., 2018.5.30., 35. o.).”

| 2. | A 13zzzi. pont (485/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

  „ , az alábbi módosítással:






  — | 32018 R 0783: A Bizottság (EU) 2018/783 végrehajtási rendelete (2018. május 29.) (HL L 132., 2018.5.30., 31. o.), |
| --- | --- | --- |

2.

A 13zzzi. pont (485/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„ , az alábbi módosítással:

—

32018 R 0783: A Bizottság (EU) 2018/783 végrehajtási rendelete (2018. május 29.) (HL L 132., 2018.5.30., 31. o.),

| — | 32018 R 0784: A Bizottság (EU) 2018/784 végrehajtási rendelete (2018. május 29.) (HL L 132., 2018.5.30., 35. o.), |
| --- | --- |

—

32018 R 0784: A Bizottság (EU) 2018/784 végrehajtási rendelete (2018. május 29.) (HL L 132., 2018.5.30., 35. o.),

| — | 32018 R 0785: A Bizottság (EU) 2018/785 végrehajtási rendelete (2018. május 29.) (HL L 132., 2018.5.30., 40. o.).” |
| --- | --- |

—

32018 R 0785: A Bizottság (EU) 2018/785 végrehajtási rendelete (2018. május 29.) (HL L 132., 2018.5.30., 40. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/784 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 132., 2018.5.30., 35. o.

1

(2)  
  HL L 132., 2018.5.30., 40. o.

2

(3)  
  HL L 132., 2018.5.30., 31. o.

3

(4)  
  HL L 63., 2020.7.16., 23. o.

4

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/19 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/19

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 120/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2018]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az 1-metil-ciklopropén, a béta-ciflutrin, a klórtalonil, a klórtoluron, a klomazon, a cipermetrin, a daminozid, a deltametrin, a dimeténamid-p, a diuron, a fludioxonil, a flufenacet, a flurtamon, a fosztiazát, az indoxakarb, az MCPA, az MCPB, a proszulfokarb, a tiofanát-metil és a tribenuron hatóanyagokra megállapított jóváhagyás érvényessége tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. szeptember 20-i (EU) 2018/1262 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az 1-metil-ciklopropén, a béta-ciflutrin, a klórtalonil, a klórtoluron, a klomazon, a cipermetrin, a daminozid, a deltametrin, a dimeténamid-p, a diuron, a fludioxonil, a flufenacet, a flurtamon, a fosztiazát, az indoxakarb, az MCPA, az MCPB, a proszulfokarb, a tiofanát-metil és a tribenuron hatóanyagokra megállapított jóváhagyás érvényessége tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. szeptember 20-i (EU) 2018/1262 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A petoxamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. szeptember 20-i (EU) 2018/1264 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A petoxamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. szeptember 20-i (EU) 2018/1264 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | A fenpikoxamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. szeptember 20-i (EU) 2018/1265 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

A fenpikoxamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. szeptember 20-i (EU) 2018/1265 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az 1-dekanol, a 6-benziladenin, az alumínium-szulfát, az azadirachtin, a bupirimát, a karboxin, a kletodim, a cikloxidim, a dazomet, a diklofop, a ditianon, a dodin, a fenazakin, a fluometuron, a flutriafol, a hexitiazox, a himexazol, az indolil-vajsav, az izoxaben, a mészkén, a metaldehid, a paklobutrazol, a pencikuron, a szintofen, a tau-fluvalinát és a tebufenozid hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. szeptember 20-i (EU) 2018/1266 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(4)

Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az 1-dekanol, a 6-benziladenin, az alumínium-szulfát, az azadirachtin, a bupirimát, a karboxin, a kletodim, a cikloxidim, a dazomet, a diklofop, a ditianon, a dodin, a fenazakin, a fluometuron, a flutriafol, a hexitiazox, a himexazol, az indolil-vajsav, az izoxaben, a mészkén, a metaldehid, a paklobutrazol, a pencikuron, a szintofen, a tau-fluvalinát és a tebufenozid hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. szeptember 20-i (EU) 2018/1266 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (5) | A tengerpartifenyő-kátrány egyszerű anyagként történő jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról szóló, 2018. szeptember 26-i (EU) 2018/1294 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(5)

A tengerpartifenyő-kátrány egyszerű anyagként történő jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról szóló, 2018. szeptember 26-i (EU) 2018/1294 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (6) | A hagymaolaj egyszerű anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. szeptember 26-i (EU) 2018/1295 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(6)

A hagymaolaj egyszerű anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. szeptember 26-i (EU) 2018/1295 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (7) | Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a malation hatóanyag jóváhagyási feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. október 8-i (EU) 2018/1495 bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(7)

Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a malation hatóanyag jóváhagyási feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. október 8-i (EU) 2018/1495 bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (8) | A tiram hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáráról, valamint a tiramot tartalmazó növényvédő szerrel kezelt vetőmagok használatának és értékesítésének az 1107/2009/EK rendelet szerinti tilalmáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. október 9-i (EU) 2018/1500 bizottsági végrehajtási rendeletet (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(8)

A tiram hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáráról, valamint a tiramot tartalmazó növényvédő szerrel kezelt vetőmagok használatának és értékesítésének az 1107/2009/EK rendelet szerinti tilalmáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. október 9-i (EU) 2018/1500 bizottsági végrehajtási rendeletet (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (9) | A pimetrozin hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. október 9-i (EU) 2018/1501 bizottsági végrehajtási rendeletet (9) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(9)

A pimetrozin hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. október 9-i (EU) 2018/1501 bizottsági végrehajtási rendeletet (9) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (10) | A növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a dikvat hatóanyag jóváhagyásának meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. október 12-i (EU) 2018/1532 bizottsági végrehajtási rendeletet (10) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(10)

A növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a dikvat hatóanyag jóváhagyásának meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. október 12-i (EU) 2018/1532 bizottsági végrehajtási rendeletet (10) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (11) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(11)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a következőképpen módosul:

| 1. | A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:






  „– | 32018 R 1262: a Bizottság (EU) 2018/1262 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) (HL L 238., 2018.9.21., 62. o.), |
| --- | --- | --- |

1.

A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:

„–

32018 R 1262: a Bizottság (EU) 2018/1262 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) (HL L 238., 2018.9.21., 62. o.),

| – | 32018 R 1264: a Bizottság (EU) 2018/1264 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) (HL L 238., 2018.9.21., 71. o.), |
| --- | --- |

–

32018 R 1264: a Bizottság (EU) 2018/1264 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) (HL L 238., 2018.9.21., 71. o.),

| – | 32018 R 1265: a Bizottság (EU) 2018/1265 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) (HL L 238., 2018.9.21., 77. o.), |
| --- | --- |

–

32018 R 1265: a Bizottság (EU) 2018/1265 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) (HL L 238., 2018.9.21., 77. o.),

| – | 32018 R 1266: a Bizottság (EU) 2018/1266 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) (HL L 238., 2018.9.21., 81. o.), |
| --- | --- |

–

32018 R 1266: a Bizottság (EU) 2018/1266 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) (HL L 238., 2018.9.21., 81. o.),

| – | 32018 R 1295: a Bizottság (EU) 2018/1295 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 26.) (HL L 243., 2018.9.27., 7. o.), |
| --- | --- |

–

32018 R 1295: a Bizottság (EU) 2018/1295 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 26.) (HL L 243., 2018.9.27., 7. o.),

| – | 32018 R 1495: a Bizottság (EU) 2018/1495 végrehajtási rendelete (2018. október 8.) (HL L 253., 2018.10.9., 1. o.), |
| --- | --- |

–

32018 R 1495: a Bizottság (EU) 2018/1495 végrehajtási rendelete (2018. október 8.) (HL L 253., 2018.10.9., 1. o.),

| – | 32018 R 1500: a Bizottság (EU) 2018/1500 végrehajtási rendelete (2018. október 9.) (HL L 254., 2018.10.10., 1. o.), |
| --- | --- |

–

32018 R 1500: a Bizottság (EU) 2018/1500 végrehajtási rendelete (2018. október 9.) (HL L 254., 2018.10.10., 1. o.),

| – | 32018 R 1501: a Bizottság (EU) 2018/1501 végrehajtási rendelete (2018. október 9.) (HL L 254., 2018.10.10., 4. o.), |
| --- | --- |

–

32018 R 1501: a Bizottság (EU) 2018/1501 végrehajtási rendelete (2018. október 9.) (HL L 254., 2018.10.10., 4. o.),

| – | 32018 R 1532: a Bizottság (EU) 2018/1532 végrehajtási rendelete (2018. október 12.) (HL L 257., 2018.10.15., 10. o.).” |
| --- | --- |

–

32018 R 1532: a Bizottság (EU) 2018/1532 végrehajtási rendelete (2018. október 12.) (HL L 257., 2018.10.15., 10. o.).”

| 2. | A szöveg a 13zzzzzzzzzb. pont ((EU) 2018/1278 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:






  „13zzzzzzzzzc. | 32018 R 1264: a Bizottság (EU) 2018/1264 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) a petoxamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 238., 2018.9.21., 71. o.). |
| --- | --- | --- |

2.

A szöveg a 13zzzzzzzzzb. pont ((EU) 2018/1278 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:

„13zzzzzzzzzc.

32018 R 1264: a Bizottság (EU) 2018/1264 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) a petoxamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 238., 2018.9.21., 71. o.).

| 13zzzzzzzzzd. | 32018 R 1265: a Bizottság (EU) 2018/1265 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) a fenpikoxamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 238., 2018.9.21., 77. o.). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzd.

32018 R 1265: a Bizottság (EU) 2018/1265 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 20.) a fenpikoxamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 238., 2018.9.21., 77. o.).

| 13zzzzzzzzze. | 32018 R 1294: a Bizottság (EU) 2018/1294 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 26.) tengerpartifenyő-kátrány egyszerű anyagként történő jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról (HL L 243., 2018.9.27., 5. o.). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzze.

32018 R 1294: a Bizottság (EU) 2018/1294 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 26.) tengerpartifenyő-kátrány egyszerű anyagként történő jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról (HL L 243., 2018.9.27., 5. o.).

| 13zzzzzzzzzf. | 32018 R 1295: a Bizottság (EU) 2018/1295 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 26.) a hagymaolaj egyszerű anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 243., 2018.9.27., 7. o.). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzf.

32018 R 1295: a Bizottság (EU) 2018/1295 végrehajtási rendelete (2018. szeptember 26.) a hagymaolaj egyszerű anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 243., 2018.9.27., 7. o.).

| 13zzzzzzzzzg. | 32018 R 1500: a Bizottság (EU) 2018/1500 végrehajtási rendelete (2018. október 9.) a tiram hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint a tiramot tartalmazó növényvédő szerrel kezelt vetőmagok használatának és értékesítésének az 1107/2009/EK rendelet szerinti tilalmáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 254., 2018.10.10., 1. o.). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzg.

32018 R 1500: a Bizottság (EU) 2018/1500 végrehajtási rendelete (2018. október 9.) a tiram hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint a tiramot tartalmazó növényvédő szerrel kezelt vetőmagok használatának és értékesítésének az 1107/2009/EK rendelet szerinti tilalmáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 254., 2018.10.10., 1. o.).

| 13zzzzzzzzzh. | 32018 R 1501: a Bizottság (EU) 2018/1501 végrehajtási rendelete (2018. október 9.) a pimetrozin hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 254., 2018.10.10., 4. o.). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzh.

32018 R 1501: a Bizottság (EU) 2018/1501 végrehajtási rendelete (2018. október 9.) a pimetrozin hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 254., 2018.10.10., 4. o.).

| 13zzzzzzzzzi. | 32018 R 1532: a Bizottság (EU) 2018/1532 végrehajtási rendelete (2018. október 12.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a dikvat hatóanyag jóváhagyásának meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 257., 2018.10.15., 10. o.).” |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzi.

32018 R 1532: a Bizottság (EU) 2018/1532 végrehajtási rendelete (2018. október 12.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a dikvat hatóanyag jóváhagyásának meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 257., 2018.10.15., 10. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1262, az (EU) 2018/1264, az (EU) 2018/1265, az (EU) 2018/1266, az (EU) 2018/1294, az (EU) 2018/1295, az (EU) 2018/1495, az (EU) 2018/1500, az (EU) 2018/1501 és az (EU) 2018/1532 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 238., 2018.9.21., 62. o.

1

(2)  
  HL L 238., 2018.9.21., 71. o.

2

(3)  
  HL L 238., 2018.9.21., 77. o.

3

(4)  
  HL L 238., 2018.9.21., 81. o.

4

(5)  
  HL L 243., 2018.9.27., 5. o.

5

(6)  
  HL L 243., 2018.9.27., 7. o.

6

(7)  
  HL L 253., 2018.10.9., 1. o.

7

(8)  
  HL L 254., 2018.10.10., 1. o.

8

(9)  
  HL L 254., 2018.10.10., 4. o.

9

(10)  
  HL L 257., 2018.10.15., 10. o.

10

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/23 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/23

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 121/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2019]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 844/2012/EU végrehajtási rendeletnek az (EU) 2018/605 rendelet által bevezetett, az endokrin károsító tulajdonságok meghatározására szolgáló tudományos kritériumok tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. november 7-i (EU) 2018/1659 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 844/2012/EU végrehajtási rendeletnek az (EU) 2018/605 rendelet által bevezetett, az endokrin károsító tulajdonságok meghatározására szolgáló tudományos kritériumok tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. november 7-i (EU) 2018/1659 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az amidoszulfuron, a bifenox, a klórpirifosz, a klórpirifosz-metil, a klofentezin, a dikamba, a difenokonazol, a diflubenzuron, a diflufenikan, a dimoxistrobin, a fenoxaprop-P, a fenpropidin, a lenacil, a mankozeb, a mekoprop-P, a metiram, a nikoszulfuron, az oxamil, a pikloram, a piraklostrobin, a piriproxifen és a tritoszulfuron hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. november 20-i (EU) 2018/1796 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az amidoszulfuron, a bifenox, a klórpirifosz, a klórpirifosz-metil, a klofentezin, a dikamba, a difenokonazol, a diflubenzuron, a diflufenikan, a dimoxistrobin, a fenoxaprop-P, a fenpropidin, a lenacil, a mankozeb, a mekoprop-P, a metiram, a nikoszulfuron, az oxamil, a pikloram, a piraklostrobin, a piriproxifen és a tritoszulfuron hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. november 20-i (EU) 2018/1796 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | A tribenuron hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. december 6-i (EU) 2018/1913 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

A tribenuron hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. december 6-i (EU) 2018/1913 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | A kinoxifen hatóanyag jóváhagyása meghosszabbításának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. december 6-i (EU) 2018/1914 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(4)

A kinoxifen hatóanyag jóváhagyása meghosszabbításának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. december 6-i (EU) 2018/1914 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (5) | A Metschnikowia fructicola NRRL Y-27328 törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. december 6-i (EU) 2018/1915 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(5)

A Metschnikowia fructicola NRRL Y-27328 törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. december 6-i (EU) 2018/1915 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (6) | Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a biszpiribak hatóanyag jóváhagyása érvényességének meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. december 6-i (EU) 2018/1916 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(6)

Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a biszpiribak hatóanyag jóváhagyása érvényességének meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. december 6-i (EU) 2018/1916 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (7) | A flurtamon hatóanyag jóváhagyása meghosszabbításának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. december 6-i (EU) 2018/1917 bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(7)

A flurtamon hatóanyag jóváhagyása meghosszabbításának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. december 6-i (EU) 2018/1917 bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (8) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(8)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a következőképpen módosul:

| 1. | A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:






  „- | 32018 R 1796: a Bizottság (EU) 2018/1796 végrehajtási rendelete (2018. november 20.) (HL L 294., 2018.11.21., 15. o.), |
| --- | --- | --- |

1.

A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:

„-

32018 R 1796: a Bizottság (EU) 2018/1796 végrehajtási rendelete (2018. november 20.) (HL L 294., 2018.11.21., 15. o.),

| - | 32018 R 1913: a Bizottság (EU) 2018/1913 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) (HL L 311., 2018.12.7., 13. o.), |
| --- | --- |

-

32018 R 1913: a Bizottság (EU) 2018/1913 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) (HL L 311., 2018.12.7., 13. o.),

| - | 32018 R 1914: a Bizottság (EU) 2018/1914 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) (HL L 311., 2018.12.7., 17. o.), |
| --- | --- |

-

32018 R 1914: a Bizottság (EU) 2018/1914 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) (HL L 311., 2018.12.7., 17. o.),

| - | 32018 R 1915: a Bizottság (EU) 2018/1915 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) (HL L 311., 2018.12.7., 20. o.), |
| --- | --- |

-

32018 R 1915: a Bizottság (EU) 2018/1915 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) (HL L 311., 2018.12.7., 20. o.),

| - | 32018 R 1916: a Bizottság (EU) 2018/1916 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) (HL L 311., 2018.12.7., 24. o.), |
| --- | --- |

-

32018 R 1916: a Bizottság (EU) 2018/1916 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) (HL L 311., 2018.12.7., 24. o.),

| - | 32018 R 1917: a Bizottság (EU) 2018/1917 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) (HL L 311., 2018.12.7., 27. o.).” |
| --- | --- |

-

32018 R 1917: a Bizottság (EU) 2018/1917 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) (HL L 311., 2018.12.7., 27. o.).”

| 2. | A 13f. pont (844/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

  „ , az alábbi módosítással:






  — | 32018 R 1659: a Bizottság (EU) 2018/1659 végrehajtási rendelete (2018. november 7.) (HL L 278., 2018.11.8., 3. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

A 13f. pont (844/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„ , az alábbi módosítással:

—

32018 R 1659: a Bizottság (EU) 2018/1659 végrehajtási rendelete (2018. november 7.) (HL L 278., 2018.11.8., 3. o.).”

| 3. | A szöveg a 13zzzzzzzzzi. pont ((EU) 2018/1532 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:






  „13zzzzzzzzzj. | 32018 R 1913: a Bizottság (EU) 2018/1913 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) a tribenuron hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 294., 2018.11.21., 15. o.). |
| --- | --- | --- |

3.

A szöveg a 13zzzzzzzzzi. pont ((EU) 2018/1532 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:

„13zzzzzzzzzj.

32018 R 1913: a Bizottság (EU) 2018/1913 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) a tribenuron hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 294., 2018.11.21., 15. o.).

| 13zzzzzzzzzk. | 32018 R 1914: a Bizottság (EU) 2018/1914 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) a kinoxifen hatóanyag jóváhagyása meghosszabbításának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 311., 2018.12.7., 17. o.). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzk.

32018 R 1914: a Bizottság (EU) 2018/1914 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) a kinoxifen hatóanyag jóváhagyása meghosszabbításának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 311., 2018.12.7., 17. o.).

| 13zzzzzzzzzl. | 32018 R 1915: a Bizottság (EU) 2018/1915 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) a Metschnikowia fructicola NRRL Y-27328 törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 311., 2018.12.7., 20. o.). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzl.

32018 R 1915: a Bizottság (EU) 2018/1915 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) a Metschnikowia fructicola NRRL Y-27328 törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 311., 2018.12.7., 20. o.).

| 13zzzzzzzzzm. | 32018 R 1917: a Bizottság (EU) 2018/1917 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) a flurtamon hatóanyag jóváhagyása meghosszabbításának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 311., 2018.12.7., 27. o.).” |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzm.

32018 R 1917: a Bizottság (EU) 2018/1917 végrehajtási rendelete (2018. december 6.) a flurtamon hatóanyag jóváhagyása meghosszabbításának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 311., 2018.12.7., 27. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1659, az (EU) 2018/1796, az (EU) 2018/1913, az (EU) 2018/1914, az (EU) 2018/1915, az (EU) 2018/1916 és az (EU) 2018/1917 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 278., 2018.11.8., 3. o.

1

(2)  
  HL L 294., 2018.11.21., 15. o.

2

(3)  
  HL L 311., 2018.12.7., 13. o.

3

(4)  
  HL L 311., 2018.12.7., 17. o.

4

(5)  
  HL L 311., 2018.12.7., 20. o.

5

(6)  
  HL L 311., 2018.12.7., 24. o.

6

(7)  
  HL L 311., 2018.12.7., 27. o.

7

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/26 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/26

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 122/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2020]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A propikonazol hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. november 28-i (EU) 2018/1865 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A propikonazol hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. november 28-i (EU) 2018/1865 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a következőképpen módosul:

| 1. | A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:






  „- | 32018 R 1865: a Bizottság (EU) 2018/1865 végrehajtási rendelete (2018. november 28.) (HL L 304., 2018.11.29., 6. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

„-

32018 R 1865: a Bizottság (EU) 2018/1865 végrehajtási rendelete (2018. november 28.) (HL L 304., 2018.11.29., 6. o.).”

| 2. | A szöveg a 13zzzzzzzzzm. pont ((EU) 2018/1917 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő ponttal egészül ki:






  „13zzzzzzzzzn. | 32018 R 1865: a Bizottság (EU) 2018/1865 végrehajtási rendelete (2018. november 28.) a propikonazol hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 304., 2018.11.29., 6. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

A szöveg a 13zzzzzzzzzm. pont ((EU) 2018/1917 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő ponttal egészül ki:

„13zzzzzzzzzn.

32018 R 1865: a Bizottság (EU) 2018/1865 végrehajtási rendelete (2018. november 28.) a propikonazol hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 304., 2018.11.29., 6. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1865 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 304., 2018.11.29., 6. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/28 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/28

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 123/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2022/2021]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet V. mellékletének módosításáról szóló, 2018. november 26-i (EU) 2018/1847 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet V. mellékletének módosításáról szóló, 2018. november 26-i (EU) 2018/1847 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XVI. fejezetének 1a. pontja (1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „- | 32018 R 1847: a Bizottság (EU) 2018/1847 rendelete (2018. november 26.) (HL L 300., 2018.11.27., 1. o.).” |
| --- | --- |

„-

32018 R 1847: a Bizottság (EU) 2018/1847 rendelete (2018. november 26.) (HL L 300., 2018.11.27., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1847 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 300., 2018.11.27., 1. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/29 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/29

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 124/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításáról [2022/2022]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról szóló 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban a 2018. szeptember 30. és 2018. december 30. közötti referencia-időponttal történő adatszolgáltatás céljára a biztosítástechnikai tartalékok és az alapvető szavatoló tőke kiszámítására vonatkozó technikai információk meghatározásáról szóló, 2018. november 9-i (EU) 2018/1699 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról szóló 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban a 2018. szeptember 30. és 2018. december 30. közötti referencia-időponttal történő adatszolgáltatás céljára a biztosítástechnikai tartalékok és az alapvető szavatoló tőke kiszámítására vonatkozó technikai információk meghatározásáról szóló, 2018. november 9-i (EU) 2018/1699 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról szóló 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban a 2018. december 31. és 2019. március 30. közötti referencia-időponttal történő adatszolgáltatás céljára a biztosítástechnikai tartalékok és az alapvető szavatoló tőke kiszámítására vonatkozó technikai információk meghatározásáról szóló, 2019. február 7-i (EU) 2019/228 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról szóló 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban a 2018. december 31. és 2019. március 30. közötti referencia-időponttal történő adatszolgáltatás céljára a biztosítástechnikai tartalékok és az alapvető szavatoló tőke kiszámítására vonatkozó technikai információk meghatározásáról szóló, 2019. február 7-i (EU) 2019/228 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Az EGT-megállapodás IX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás IX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás IX. melléklete az 1ze. pont ((EU) 2017/2015 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:

| „1zf. | 32018 R 1699: a Bizottság (EU) 2018/1699 végrehajtási rendelete (2018. november 9.) a biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról szóló 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban a 2018. szeptember 30. és 2018. december 30. közötti referencia-időponttal történő adatszolgáltatás céljára a biztosítástechnikai tartalékok és az alapvető szavatoló tőke kiszámítására vonatkozó technikai információk meghatározásáról (HL L 285., 2018.11.13., 1. o.). |
| --- | --- |

„1zf.

32018 R 1699: a Bizottság (EU) 2018/1699 végrehajtási rendelete (2018. november 9.) a biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról szóló 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban a 2018. szeptember 30. és 2018. december 30. közötti referencia-időponttal történő adatszolgáltatás céljára a biztosítástechnikai tartalékok és az alapvető szavatoló tőke kiszámítására vonatkozó technikai információk meghatározásáról (HL L 285., 2018.11.13., 1. o.).

| 1zg. | 32019 R 0228: a Bizottság (EU) 2019/228 végrehajtási rendelete (2019. február 7.) a biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról szóló 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban a 2018. december 31. és 2019. március 30. közötti referencia-időponttal történő adatszolgáltatás céljára a biztosítástechnikai tartalékok és az alapvető szavatoló tőke kiszámítására vonatkozó technikai információk meghatározásáról (HL L 37., 2019.2.8., 22. o.).” |
| --- | --- |

1zg.

32019 R 0228: a Bizottság (EU) 2019/228 végrehajtási rendelete (2019. február 7.) a biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról szóló 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban a 2018. december 31. és 2019. március 30. közötti referencia-időponttal történő adatszolgáltatás céljára a biztosítástechnikai tartalékok és az alapvető szavatoló tőke kiszámítására vonatkozó technikai információk meghatározásáról (HL L 37., 2019.2.8., 22. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1699 és az (EU) 2019/228 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 285., 2018.11.13., 1. o.

1

(2)  
  HL L 37., 2019.2.8., 22. o.

2

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/31 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/31

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 126/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításáról [2022/2023]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A HL L 92., 2019.4.1., 11. o. által helyesbített, a 2008/411/EK határozatnak a 3 400–3 800 MHz-es frekvenciasávra alkalmazandó releváns műszaki feltételek naprakésszé tétele tekintetében történő módosításáról szóló 2019. január 24-i (EU) 2019/235 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A HL L 92., 2019.4.1., 11. o. által helyesbített, a 2008/411/EK határozatnak a 3 400–3 800 MHz-es frekvenciasávra alkalmazandó releváns műszaki feltételek naprakésszé tétele tekintetében történő módosításáról szóló 2019. január 24-i (EU) 2019/235 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XI. mellékletének 5czd. pontja (2008/411/EK bizottsági határozat) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „- | 32019 D 0235: a HL L 92., 2019.4.1., 11. o. által helyesbített, 2019. január 24-i (EU) 2019/235 bizottsági végrehajtási határozat (HL L 37., 2019.2.8., 135. o.).” |
| --- | --- |

„-

32019 D 0235: a HL L 92., 2019.4.1., 11. o. által helyesbített, 2019. január 24-i (EU) 2019/235 bizottsági végrehajtási határozat (HL L 37., 2019.2.8., 135. o.).”

2. cikk

A HL L 92., 2019.4.1., 11. o. által helyesbített (EU) 2019/235 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 37., 2019.2.8., 135. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/32 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/32

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 127/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2022/2024]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 2005/44/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben említett, a belvízi közlekedésben alkalmazott elektronikus térkép-megjelenítő és információs rendszerre (a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS) vonatkozó műszaki előírásokról szóló 909/2013/EU végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. december 7-i (EU) 2018/1973 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 2005/44/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben említett, a belvízi közlekedésben alkalmazott elektronikus térkép-megjelenítő és információs rendszerre (a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS) vonatkozó műszaki előírásokról szóló 909/2013/EU végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. december 7-i (EU) 2018/1973 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 49ae. pontja (909/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„ , az alábbi módosítással:

| — | 32018 R 1973: A Bizottság (EU) 2018/1973 végrehajtási rendelete (2018. december 7.) (HL L 324., 2018.12.19., 1. o.).” |
| --- | --- |

—

32018 R 1973: A Bizottság (EU) 2018/1973 végrehajtási rendelete (2018. december 7.) (HL L 324., 2018.12.19., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1973 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*)

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 324., 2018.12.19., 1. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/33 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/33

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 128/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2022/2025]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A kikötői szolgáltatások nyújtását és a kikötők pénzügyi átláthatóságára vonatkozó közös szabályokat biztosító keretrendszer létrehozásáról szóló, 2017. február 15-i (EU) 2017/352 európai parlamenti és tanácsi rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A kikötői szolgáltatások nyújtását és a kikötők pénzügyi átláthatóságára vonatkozó közös szabályokat biztosító keretrendszer létrehozásáról szóló, 2017. február 15-i (EU) 2017/352 európai parlamenti és tanácsi rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XIII. melléklete az 56y. pont (1177/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet) után a következő szöveggel egészül ki:

| „56z. | 32017 R 0352: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/352 rendelete (2017. február 15.) a kikötői szolgáltatások nyújtását és a kikötők pénzügyi átláthatóságára vonatkozó közös szabályokat biztosító keretrendszer létrehozásáról (HL L 57., 2017.3.3., 1. o.).
  A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással kell értelmezni:
  Az 1. cikk (4) bekezdése a következő szöveggel egészül ki:

  „Az EFTA-államok tekintetében ez a rendelet az 1315/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a rendelet III. mellékletének kiigazítása céljából történő módosításáról szóló (EU) 2016/758 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) szerinti transzeurópai közlekedési hálózat következő tengeri kikötőire alkalmazandó:
  IZLAND
  Faxaflóahafnir/Sundahöfn
  Höfnin á Seyðisfirði
  Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði
  Höfnin í Vestmannaeyjum
  Landeyjahöfn
  NORVÉGIA
  Bergen
  Grenland
  Hammerfest
  Karmsund
  Kirkenes
  Kristiansand
  Kristiansund
  Larvik
  Mo i Rana
  Molde
  Moss
  Narvik
  Oslo
  Stavanger
  Trondheim
  Tønsberg.”
  ’ |
| --- | --- |

„56z.

32017 R 0352: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/352 rendelete (2017. február 15.) a kikötői szolgáltatások nyújtását és a kikötők pénzügyi átláthatóságára vonatkozó közös szabályokat biztosító keretrendszer létrehozásáról (HL L 57., 2017.3.3., 1. o.).

A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással kell értelmezni:

Az 1. cikk (4) bekezdése a következő szöveggel egészül ki:

„Az EFTA-államok tekintetében ez a rendelet az 1315/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a rendelet III. mellékletének kiigazítása céljából történő módosításáról szóló (EU) 2016/758 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) szerinti transzeurópai közlekedési hálózat következő tengeri kikötőire alkalmazandó:

IZLAND

Faxaflóahafnir/Sundahöfn

Höfnin á Seyðisfirði

Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði

Höfnin í Vestmannaeyjum

Landeyjahöfn

NORVÉGIA

Bergen

Grenland

Hammerfest

Karmsund

Kirkenes

Kristiansand

Kristiansund

Larvik

Mo i Rana

Molde

Moss

Narvik

Oslo

Stavanger

Trondheim

Tønsberg.”
  ’

2. cikk

Az (EU) 2017/352 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (3)*.

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 57., 2017.3.3., 1. o.

1

(2)  Az EGT-megállapodásba a 197/2016 EGT vegyes bizottsági határozattal (HL L 80., 2018.3.22., 42. o.) belefoglalt HL L 126., 2016.5.14., 3. o.

2

(3)  * Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.

3

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/35 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/35

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 129/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XVIII. mellékletének (Munkahelyi egészségvédelem és biztonság, munkajog, valamint nők és férfiak közötti egyenlő bánásmód) módosításáról [2022/2026]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A munkájuk során rákkeltő anyagokkal és mutagénekkel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről szóló 2004/37/EK irányelv módosításáról szóló, 2017. december 12-i (EU) 2017/2398 európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A munkájuk során rákkeltő anyagokkal és mutagénekkel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről szóló 2004/37/EK irányelv módosításáról szóló, 2017. december 12-i (EU) 2017/2398 európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XVIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XVIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XVIII. mellékletének 14a. pontja (2004/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

| „- | 32017 L 2398: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/2398 irányelve (2017. december 12.) (HL L 345., 2017.12.27., 87. o.)”. |
| --- | --- |

„-

32017 L 2398: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/2398 irányelve (2017. december 12.) (HL L 345., 2017.12.27., 87. o.)”.

2. cikk

Az (EU) 2017/2398 irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 345., 2017.12.27., 87. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/36 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/36

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 130/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIX. mellékletének (Fogyasztóvédelem) módosításáról [2022/2027]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 2014/17/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv a hitelközvetítők számára előírt szakmai felelősségbiztosítás vagy hasonló biztosíték minimális összegére vonatkozó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2014. szeptember 19-i 1125/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 2014/17/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv a hitelközvetítők számára előírt szakmai felelősségbiztosítás vagy hasonló biztosíték minimális összegére vonatkozó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2014. szeptember 19-i 1125/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XIX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XIX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XIX. melléklete a 7h. pont (2008/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) után a következő ponttal egészül ki:

| „7ha. | 32014 R 1125: a Bizottság 1125/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. szeptember 19.) a 2014/17/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv a hitelközvetítők számára előírt szakmai felelősségbiztosítás vagy hasonló biztosíték minimális összegére vonatkozó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 305., 2014.10.24., 1. o.).” |
| --- | --- |

„7ha.

32014 R 1125: a Bizottság 1125/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. szeptember 19.) a 2014/17/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv a hitelközvetítők számára előírt szakmai felelősségbiztosítás vagy hasonló biztosíték minimális összegére vonatkozó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 305., 2014.10.24., 1. o.).”

2. cikk

Az 1125/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*), vagy a 2019. május 8-i 125/2019 EGT vegyes bizottsági határozat (2) hatálybalépésének napján, attól függően, hogy melyik a későbbi időpont.

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 305., 2014.10.24., 1. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.

*

(2)  
  HL L 321., 2019.12.12., 176. o.

2

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/37 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/37

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 131/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2028]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A szervezeteknek a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerben (EMAS) való önkéntes részvételéről szóló 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. mellékletének módosításáról szóló, 2018. december 19-i (EU) 2018/2026 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A szervezeteknek a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerben (EMAS) való önkéntes részvételéről szóló 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. mellékletének módosításáról szóló, 2018. december 19-i (EU) 2018/2026 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XX. mellékletének 1ea. pontja (1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „- | 32018 R 2026: A Bizottság (EU) 2018/2026 rendelete (2018. december 19.) (HL L 325., 2018.12.20., 18. o.).” |
| --- | --- |

„-

32018 R 2026: A Bizottság (EU) 2018/2026 rendelete (2018. december 19.) (HL L 325., 2018.12.20., 18. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/2026 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 325., 2018.12.20., 18. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/38 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/38

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 132/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2029]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az (EU) 2017/1152 végrehajtási rendeletnek a WLTP-vizsgálati feltételek egyértelművé tétele és a típusjóváhagyási adatok nyomon követése érdekében történő módosításáról szóló, 2018. december 18-i (EU) 2018/2042 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2017/1152 végrehajtási rendeletnek a WLTP-vizsgálati feltételek egyértelművé tétele és a típusjóváhagyási adatok nyomon követése érdekében történő módosításáról szóló, 2018. december 18-i (EU) 2018/2042 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az (EU) 2017/1153 végrehajtási rendeletnek a WLTP-vizsgálati feltételek egyértelművé tétele és a típusjóváhagyási adatok nyomon követése érdekében történő módosításáról szóló, 2018. december 18-i (EU) 2018/2043 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2017/1153 végrehajtási rendeletnek a WLTP-vizsgálati feltételek egyértelművé tétele és a típusjóváhagyási adatok nyomon követése érdekében történő módosításáról szóló, 2018. december 18-i (EU) 2018/2043 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XX. melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | A 21aey. pont ((EU) 2017/1152 bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

  „ , az alábbi módosítással:






  — | 32018 R 2042: A Bizottság (EU) 2018/2042 végrehajtási rendelete (2018. december 18.) (HL L 327., 2018.12.21., 53. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

A 21aey. pont ((EU) 2017/1152 bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„ , az alábbi módosítással:

—

32018 R 2042: A Bizottság (EU) 2018/2042 végrehajtási rendelete (2018. december 18.) (HL L 327., 2018.12.21., 53. o.).”

| 2. | A 21aez. pont ((EU) 2017/1153 bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „- | 32018 R 2043: A Bizottság (EU) 2018/2043 végrehajtási rendelete (2018. december 18.) (HL L 327., 2018.12.21., 58. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

A 21aez. pont ((EU) 2017/1153 bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„-

32018 R 2043: A Bizottság (EU) 2018/2043 végrehajtási rendelete (2018. december 18.) (HL L 327., 2018.12.21., 58. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/2042 és az (EU) 2018/2043 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 327., 2018.12.21., 53. o.

1

(2)  
  HL L 327., 2018.12.21., 58. o.

2

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/40 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/40

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 133/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2030]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az alapjárati vitorlázási funkciónak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2018. december 19-i (EU) 2018/2079 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az alapjárati vitorlázási funkciónak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2018. december 19-i (EU) 2018/2079 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XX. melléklete a 21aeza. pont ((EU) 2017/1402 bizottsági végrehajtási határozat) után a következő ponttal egészül ki:

| „21aezb. | 32018 D 2079: a Bizottság (EU) 2018/2079 végrehajtási határozata (2018. december 19.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az alapjárati vitorlázási funkciónak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 331., 2018.12.28., 225. o.).” |
| --- | --- |

„21aezb.

32018 D 2079: a Bizottság (EU) 2018/2079 végrehajtási határozata (2018. december 19.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az alapjárati vitorlázási funkciónak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 331., 2018.12.28., 225. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/2079 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 331., 2018.12.28., 225. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/41 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/41

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 134/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2022/2031]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az (EU) 2016/2323 bizottsági végrehajtási határozatnak a hajó-újrafeldolgozó létesítmények 1257/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint létrehozott európai jegyzékének aktualizálása céljából történő módosításáról szóló, 2018. november 30-i (EU) 2018/1906 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2016/2323 bizottsági végrehajtási határozatnak a hajó-újrafeldolgozó létesítmények 1257/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint létrehozott európai jegyzékének aktualizálása céljából történő módosításáról szóló, 2018. november 30-i (EU) 2018/1906 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XX. mellékletének 32fhd. pontja ((EU) 2016/2323 bizottsági végrehajtási határozat) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „- | 32018 D 1906: A Bizottság (EU) 2018/1906 végrehajtási határozata (2018. november 30.) (HL L 310., 2018.12.6., 2. o.).” |
| --- | --- |

„-

32018 D 1906: A Bizottság (EU) 2018/1906 végrehajtási határozata (2018. november 30.) (HL L 310., 2018.12.6., 2. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2018/1906 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 310., 2018.12.6., 29. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/42 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/42

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 135/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2022/2032]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 15 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. október 31-i (EU) 2017/1987 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 15 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. október 31-i (EU) 2017/1987 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 4 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. november 3-i (EU) 2017/1988 bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 4 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. november 3-i (EU) 2017/1988 bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IAS 12 nemzetközi számviteli standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. november 6-i (EU) 2017/1989 bizottsági rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IAS 12 nemzetközi számviteli standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. november 6-i (EU) 2017/1989 bizottsági rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | Az EGT-megállapodás XXII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

Az EGT-megállapodás XXII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XXII. mellékletének 10ba. pontja (1126/2008/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:

| „- | 32017 R 1987: A Bizottság (EU) 2017/1987 rendelete (2017. október 31.) (HL L 291., 2017.11.9., 63. o.), |
| --- | --- |

„-

32017 R 1987: A Bizottság (EU) 2017/1987 rendelete (2017. október 31.) (HL L 291., 2017.11.9., 63. o.),

| - | 32017 R 1988: A Bizottság (EU) 2017/1988 rendelete (2017. november 3.) (HL L 291., 2017.11.9., 72. o.), |
| --- | --- |

-

32017 R 1988: A Bizottság (EU) 2017/1988 rendelete (2017. november 3.) (HL L 291., 2017.11.9., 72. o.),

| - | 32017 R 1989: A Bizottság (EU) 2017/1989 rendelete (2017. november 6.) (HL L 291., 2017.11.9., 84. o.).” |
| --- | --- |

-

32017 R 1989: A Bizottság (EU) 2017/1989 rendelete (2017. november 6.) (HL L 291., 2017.11.9., 84. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1987, az (EU) 2017/1988 és az (EU) 2017/1989 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. június 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 291., 2017.11.9., 63. o.

1

(2)  
  HL L 291., 2017.11.9., 72. o.

2

(3)  
  HL L 291., 2017.11.9., 84. o.

3

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---

| 2022.10.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 279/44 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.10.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 279/44

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 136/2019 HATÁROZATA

(2019. május 8.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló 31. jegyzőkönyvének módosításáról [2022/2033]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 86. és 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Helyénvaló kiterjeszteni a Szerződő Felek közötti együttműködést az Európai Szolidaritási Testület jogi keretének meghatározásáról és az 1288/2013/EU rendelet, az 1293/2013/EU rendelet, valamint az 1313/2013/EU határozat módosításáról szóló, 2018. október 2-i (EU) 2018/1475 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1). |
| --- | --- |

(1)

Helyénvaló kiterjeszteni a Szerződő Felek közötti együttműködést az Európai Szolidaritási Testület jogi keretének meghatározásáról és az 1288/2013/EU rendelet, az 1293/2013/EU rendelet, valamint az 1313/2013/EU határozat módosításáról szóló, 2018. október 2-i (EU) 2018/1475 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1).

| (2) | Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyvét ezért ennek megfelelően módosítani kell annak érdekében, hogy e kibővített együttműködésre 2019. január 1-jétől kezdődően sor kerülhessen, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyvét ezért ennek megfelelően módosítani kell annak érdekében, hogy e kibővített együttműködésre 2019. január 1-jétől kezdődően sor kerülhessen,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyve a következőképpen módosul:

| 1. | A 4. cikk (2n) bekezdése a következő szöveggel egészül ki:

  „ , az alábbi módosítással:






  — | 32018 R 1475: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1475 rendelete (2018. október 2.) (HL L 250., 2018.10.4., 1. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

A 4. cikk (2n) bekezdése a következő szöveggel egészül ki:

„ , az alábbi módosítással:

—

32018 R 1475: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1475 rendelete (2018. október 2.) (HL L 250., 2018.10.4., 1. o.).”

| 2. | A 4. cikk (2n) bekezdése után a szöveg a következő bekezdéssel egészül ki:

  „(2o)   Az EFTA-államok 2019. január 1-jei hatállyal részt vesznek a következő programban:






  — | 32018 R 1475: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1475 rendelete (2018. október 2.) az Európai Szolidaritási Testület jogi keretének meghatározásáról és az 1288/2013/EU rendelet, az 1293/2013/EU rendelet, valamint az 1313/2013/EU határozat módosításáról (HL L 250., 2018.10.4., 1. o.).
  Liechtenstein és Norvégia mentesül a programban való részvétel és az e programhoz való pénzügyi hozzájárulás alól.” |
| --- | --- | --- |

2.

A 4. cikk (2n) bekezdése után a szöveg a következő bekezdéssel egészül ki:

„(2o)   Az EFTA-államok 2019. január 1-jei hatállyal részt vesznek a következő programban:

—

32018 R 1475: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1475 rendelete (2018. október 2.) az Európai Szolidaritási Testület jogi keretének meghatározásáról és az 1288/2013/EU rendelet, az 1293/2013/EU rendelet, valamint az 1313/2013/EU határozat módosításáról (HL L 250., 2018.10.4., 1. o.).

Liechtenstein és Norvégia mentesül a programban való részvétel és az e programhoz való pénzügyi hozzájárulás alól.”

| 3. | A 4. cikk (3) bekezdése szövegének helyébe a következő szöveg lép:

  „Az EFTA-államok a megállapodás 82. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerint pénzügyi hozzájárulást nyújtanak az (1), (2), (2a), (2b), (2c), (2d), (2e), (2f), (2g), (2h), (2i), (2j), (2k), (2l), (2m), (2n) és (2o) bekezdésben említett programokhoz és fellépésekhez.” |
| --- | --- |

3.

A 4. cikk (3) bekezdése szövegének helyébe a következő szöveg lép:

„Az EFTA-államok a megállapodás 82. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerint pénzügyi hozzájárulást nyújtanak az (1), (2), (2a), (2b), (2c), (2d), (2e), (2f), (2g), (2h), (2i), (2j), (2k), (2l), (2m), (2n) és (2o) bekezdésben említett programokhoz és fellépésekhez.”

| 4. | A 10. cikk (8) bekezdésének d) pontja a következő szöveggel egészül ki:

  „ , az alábbi módosítással:






  — | 32018 R 1475: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1475 rendelete (2018. október 2.) (HL L 250., 2018.10.4., 1. o.).” |
| --- | --- | --- |

4.

A 10. cikk (8) bekezdésének d) pontja a következő szöveggel egészül ki:

„ , az alábbi módosítással:

—

32018 R 1475: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1475 rendelete (2018. október 2.) (HL L 250., 2018.10.4., 1. o.).”

32018 R 1475

2. cikk

Ez a határozat a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése értelmében az EGT Vegyes Bizottsághoz eljuttatott utolsó értesítést követő napon lép hatályba (*).

Ezt a határozatot 2019. január 1-jétől kell alkalmazni.

3. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. május 8-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Claude MAERTEN

---

(1)  
  HL L 250., 2018.10.4., 1. o.

1

(*)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*

---