# Publicatieblad L 231/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 231 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang6 september 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 231

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang6 september 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1463 van de Commissie van 5 augustus 2022 tot vaststelling van technische en operationele specificaties van het technisch systeem voor de grensoverschrijdende geautomatiseerde uitwisseling van bewijs en de toepassing van het eenmaligheidsbeginsel overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1724 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1464 van de Commissie van 2 september 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak | 22 |
| | * | Verordening (EU) 2022/1465 van de Commissie van 5 september 2022 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat bepaalde aromastoffen betreft (
  1
  ) | 24 |
| | * | Verordening (EU) 2022/1466 van de Commissie van 5 september 2022 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van bepaalde aromastoffen uit de EU-lijst (
  1
  ) | 32 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1467 van de Commissie van 5 september 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 wat betreft de standaardformulieren en geautomatiseerde formaten die in verband met Richtlijn 2011/16/EU van de Raad moeten worden gebruikt en de lijst van statistische gegevens die door de lidstaten met het oog op de evaluatie van die richtlijn moeten worden verstrekt | 36 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1468 van de Commissie van 5 september 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof penflufen en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185 (
  1
  ) | 101 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1469 van de Commissie van 5 september 2022 tot verlening van een vergunning voor L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  ) | 105 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1470 van de Commissie van 5 september 2022 tot verlening van een vergunning voor endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden en siervogels (vergunninghouder Industrial Técnica Pecuaria SA) (
  1
  ) | 109 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1471 van de Commissie van 5 september 2022 tot verlening van een vergunning voor lanthaancarbonaat-octahydraat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten (vergunninghouder Porus GmbH) (
  1
  ) | 113 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1472 van de Commissie van 5 september 2022 tot verlening van een vergunning voor mangaan-lysinesulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  ) | 116 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1463 van de Commissie van 5 augustus 2022 tot vaststelling van technische en operationele specificaties van het technisch systeem voor de grensoverschrijdende geautomatiseerde uitwisseling van bewijs en de toepassing van het eenmaligheidsbeginsel overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1724 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1464 van de Commissie van 2 september 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak

22

*

Verordening (EU) 2022/1465 van de Commissie van 5 september 2022 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat bepaalde aromastoffen betreft (
  1
  )

1

24

*

Verordening (EU) 2022/1466 van de Commissie van 5 september 2022 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van bepaalde aromastoffen uit de EU-lijst (
  1
  )

1

32

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1467 van de Commissie van 5 september 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 wat betreft de standaardformulieren en geautomatiseerde formaten die in verband met Richtlijn 2011/16/EU van de Raad moeten worden gebruikt en de lijst van statistische gegevens die door de lidstaten met het oog op de evaluatie van die richtlijn moeten worden verstrekt

36

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1468 van de Commissie van 5 september 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof penflufen en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185 (
  1
  )

1

101

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1469 van de Commissie van 5 september 2022 tot verlening van een vergunning voor L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  )

Escherichia coli

1

105

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1470 van de Commissie van 5 september 2022 tot verlening van een vergunning voor endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden en siervogels (vergunninghouder Industrial Técnica Pecuaria SA) (
  1
  )

Trichoderma longibrachiatum

Aspergillus tubingensis

1

109

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1471 van de Commissie van 5 september 2022 tot verlening van een vergunning voor lanthaancarbonaat-octahydraat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten (vergunninghouder Porus GmbH) (
  1
  )

1

113

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1472 van de Commissie van 5 september 2022 tot verlening van een vergunning voor mangaan-lysinesulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  )

1

116

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 6.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 231/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 231/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1463 VAN DE COMMISSIE

van 5 augustus 2022

tot vaststelling van technische en operationele specificaties van het technisch systeem voor de grensoverschrijdende geautomatiseerde uitwisseling van bewijs en de toepassing van het eenmaligheidsbeginsel overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1724 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2018/1724 van het Europees Parlement en de Raad van 2 oktober 2018 tot oprichting van één digitale toegangspoort voor informatie, procedures en diensten voor ondersteuning en probleemoplossing en houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012 (1), en met name artikel 14, lid 9,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Volgens artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 is de Commissie verplicht in samenwerking met de lidstaten een technisch systeem in te stellen met het oog op de uitwisseling van bewijs voor de in bijlage II bij die verordening vermelde onlineprocedures en voor de bij de Richtlijnen 2005/36/EG (2), 2006/123/EG (3), 2014/24/EU (4) en 2014/25/EU (5) van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde procedures. |
| --- | --- |

(1)

Volgens artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 is de Commissie verplicht in samenwerking met de lidstaten een technisch systeem in te stellen met het oog op de uitwisseling van bewijs voor de in bijlage II bij die verordening vermelde onlineprocedures en voor de bij de Richtlijnen 2005/36/EG (2), 2006/123/EG (3), 2014/24/EU (4) en 2014/25/EU (5) van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde procedures.

| (2) | In de technische en operationele specificaties van het technisch systeem voor de toepassing van het eenmaligheidsbeginsel (“Once Only Technical System”, OOTS) als vervat deze verordening moeten de belangrijkste componenten van de OOTS-architectuur uiteen worden gezet, en moeten de technische en operationele rollen en verplichtingen van de Commissie, de lidstaten, bewijsaanvragers, bewijsverstrekkers en intermediaire platforms worden vastgesteld. Voorts moet aan de hand van deze specificaties een logboeksysteem worden ingericht om de uitwisselingen te monitoren en de verantwoordelijkheid voor het onderhoud, de exploitatie en de beveiliging van het OOTS af te bakenen. |
| --- | --- |

(2)

In de technische en operationele specificaties van het technisch systeem voor de toepassing van het eenmaligheidsbeginsel (“Once Only Technical System”, OOTS) als vervat deze verordening moeten de belangrijkste componenten van de OOTS-architectuur uiteen worden gezet, en moeten de technische en operationele rollen en verplichtingen van de Commissie, de lidstaten, bewijsaanvragers, bewijsverstrekkers en intermediaire platforms worden vastgesteld. Voorts moet aan de hand van deze specificaties een logboeksysteem worden ingericht om de uitwisselingen te monitoren en de verantwoordelijkheid voor het onderhoud, de exploitatie en de beveiliging van het OOTS af te bakenen.

| (3) | Om het OOTS te kunnen instellen vóór de uiterste datum die in Verordening (EU) 2018/1724 is vastgesteld, wordt beoogd deze verordening aan te vullen met gedetailleerdere, niet-bindende technische ontwerpdocumenten die de Commissie op basis van consensus in samenwerking met de lidstaten heeft opgesteld binnen de toegangspoortcoördinatiegroep en overeenkomstig de richtsnoeren van de Commissie voor de uitvoering van het werkprogramma 2021-2022 voor de verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort. Waar dit nodig wordt geacht in het licht van nieuwe technische ontwikkelingen of discussies of meningsverschillen binnen de toegangspoortcoördinatiegroep, met name betreffende de afronding van de technische ontwerpdocumenten en de belangrijkste ontwerpkeuzes, of wanneer het noodzakelijk blijkt bepaalde elementen van de technische ontwerpdocumenten bindend te maken, zal het echter mogelijk zijn om de technische en operationele specificaties die in deze verordening worden uiteengezet overeenkomstig de in artikel 37, lid 2, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde onderzoeksprocedure aan te vullen of te wijzigen. |
| --- | --- |

(3)

Om het OOTS te kunnen instellen vóór de uiterste datum die in Verordening (EU) 2018/1724 is vastgesteld, wordt beoogd deze verordening aan te vullen met gedetailleerdere, niet-bindende technische ontwerpdocumenten die de Commissie op basis van consensus in samenwerking met de lidstaten heeft opgesteld binnen de toegangspoortcoördinatiegroep en overeenkomstig de richtsnoeren van de Commissie voor de uitvoering van het werkprogramma 2021-2022 voor de verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort. Waar dit nodig wordt geacht in het licht van nieuwe technische ontwikkelingen of discussies of meningsverschillen binnen de toegangspoortcoördinatiegroep, met name betreffende de afronding van de technische ontwerpdocumenten en de belangrijkste ontwerpkeuzes, of wanneer het noodzakelijk blijkt bepaalde elementen van de technische ontwerpdocumenten bindend te maken, zal het echter mogelijk zijn om de technische en operationele specificaties die in deze verordening worden uiteengezet overeenkomstig de in artikel 37, lid 2, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde onderzoeksprocedure aan te vullen of te wijzigen.

| (4) | Om de kosten en de benodigde tijd voor de instelling van het OOTS te beperken, moet de architectuur van het OOTS voor zover mogelijk berusten op herbruikbare oplossingen, moet de uitvoering ervan technologieneutraal zijn en moet de architectuur compatibel zijn met verschillende nationale oplossingen. Zo moet het OOTS bijvoorbeeld gebruik kunnen maken van de bestaande nationale procedureportalen, gegevensdiensten of intermediaire platforms die voor nationaal gebruik tot stand zijn gebracht, zowel op centraal als op regionaal en lokaal niveau. De door de Commissie ontwikkelde componenten moeten worden uitgebracht onder een opensoftwarelicentie die hergebruik en samenwerking bevordert. |
| --- | --- |

(4)

Om de kosten en de benodigde tijd voor de instelling van het OOTS te beperken, moet de architectuur van het OOTS voor zover mogelijk berusten op herbruikbare oplossingen, moet de uitvoering ervan technologieneutraal zijn en moet de architectuur compatibel zijn met verschillende nationale oplossingen. Zo moet het OOTS bijvoorbeeld gebruik kunnen maken van de bestaande nationale procedureportalen, gegevensdiensten of intermediaire platforms die voor nationaal gebruik tot stand zijn gebracht, zowel op centraal als op regionaal en lokaal niveau. De door de Commissie ontwikkelde componenten moeten worden uitgebracht onder een opensoftwarelicentie die hergebruik en samenwerking bevordert.

| (5) | Een dergelijke herbruikbare oplossing die op Unieniveau werd ontwikkeld, is het systeem van eIDAS-knooppunten zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501 van de Commissie (6), dat de communicatie met andere knooppunten van het eIDAS-netwerk mogelijk maakt en op die manier het verzoek om en de verstrekking van grensoverschrijdende authenticatie van een gebruiker kan verwerken. Met behulp van de eIDAS-knooppunten moeten bewijsaanvragers en in voorkomend geval bewijsverstrekkers in staat zijn gebruikers te identificeren die verzoeken om via het OOTS bewijs uit te wisselen, zodat de bewijsverstrekkers de identificatiegegevens kunnen koppelen aan hun bestaande gegevens. |
| --- | --- |

(5)

Een dergelijke herbruikbare oplossing die op Unieniveau werd ontwikkeld, is het systeem van eIDAS-knooppunten zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501 van de Commissie (6), dat de communicatie met andere knooppunten van het eIDAS-netwerk mogelijk maakt en op die manier het verzoek om en de verstrekking van grensoverschrijdende authenticatie van een gebruiker kan verwerken. Met behulp van de eIDAS-knooppunten moeten bewijsaanvragers en in voorkomend geval bewijsverstrekkers in staat zijn gebruikers te identificeren die verzoeken om via het OOTS bewijs uit te wisselen, zodat de bewijsverstrekkers de identificatiegegevens kunnen koppelen aan hun bestaande gegevens.

| (6) | Het OOTS moet voortbouwen op de reeds verrichte werkzaamheden en gebruikmaken van synergieën met andere bestaande systemen voor de uitwisseling van bewijs of informatie tussen autoriteiten die relevant zijn voor de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures, met inbegrip van systemen die niet onder artikel 14, lid 10, van die verordening vallen. Wat bijvoorbeeld gegevens uit het voertuigenregister of het rijbewijzenregister betreft, moet in het OOTS rekening worden gehouden met reeds ontwikkelde gegevensmodellen en moeten er, indien mogelijk, technische bruggen worden geslagen zodat bevoegde autoriteiten die reeds van andere bestaande netwerken (Resper (7) of Eucaris (8)) gebruikmaken, zich gemakkelijker op het OOTS kunnen aansluiten om bewijs te verstrekken in de door via het OOTS uitgevoerde procedures. Een soortgelijke aanpak moet worden gehanteerd in verband met andere systemen, zoals: de Emrex User Group (EUG) (9) op het gebied van onderwijs, het systeem voor de elektronische uitwisseling van gegevens betreffende sociale zekerheid (EESSI) uit hoofde van Verordening (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (10) op het gebied van de sociale zekerheid, het Europees Strafregister Informatiesysteem dat is vastgesteld bij Besluit 2009/316/JBZ van de Raad (11) met het oog op justitiële samenwerking en eCertis (12) dat wordt gebruikt in aanbestedingsprocedures. De samenwerking tussen deze systemen en het OOTS moet per geval worden bepaald. |
| --- | --- |

(6)

Het OOTS moet voortbouwen op de reeds verrichte werkzaamheden en gebruikmaken van synergieën met andere bestaande systemen voor de uitwisseling van bewijs of informatie tussen autoriteiten die relevant zijn voor de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures, met inbegrip van systemen die niet onder artikel 14, lid 10, van die verordening vallen. Wat bijvoorbeeld gegevens uit het voertuigenregister of het rijbewijzenregister betreft, moet in het OOTS rekening worden gehouden met reeds ontwikkelde gegevensmodellen en moeten er, indien mogelijk, technische bruggen worden geslagen zodat bevoegde autoriteiten die reeds van andere bestaande netwerken (Resper (7) of Eucaris (8)) gebruikmaken, zich gemakkelijker op het OOTS kunnen aansluiten om bewijs te verstrekken in de door via het OOTS uitgevoerde procedures. Een soortgelijke aanpak moet worden gehanteerd in verband met andere systemen, zoals: de Emrex User Group (EUG) (9) op het gebied van onderwijs, het systeem voor de elektronische uitwisseling van gegevens betreffende sociale zekerheid (EESSI) uit hoofde van Verordening (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (10) op het gebied van de sociale zekerheid, het Europees Strafregister Informatiesysteem dat is vastgesteld bij Besluit 2009/316/JBZ van de Raad (11) met het oog op justitiële samenwerking en eCertis (12) dat wordt gebruikt in aanbestedingsprocedures. De samenwerking tussen deze systemen en het OOTS moet per geval worden bepaald.

| (7) | Met het oog op de grensoverschrijdende authenticatie van gebruikers moet de architectuur van het OOTS worden afgestemd op Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad (13). Op 3 juni 2021 heeft de Commissie een aanbeveling betreffende een gemeenschappelijke toolbox van de Unie voor een gecoördineerde aanpak met het oog op de totstandkoming van een Europees kader voor een digitale identiteit (14) goedgekeurd. In deze aanbeveling wordt een gestructureerd proces uiteengezet voor samenwerking op het gebied van de technische aspecten van het Europees kader voor een digitale identiteit tussen de lidstaten, de Commissie en in voorkomend geval marktdeelnemers uit de particuliere sector. Om dat proces en het OOTS op elkaar worden af te stemmen, moet de Commissie zorgen voor passende coördinatie, met name via de contactgroep Synergie en Interoperabiliteit, tussen het samenwerkingsnetwerk dat is opgericht bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/296 van de Commissie (15) en de toegangspoortcoördinatiegroep. |
| --- | --- |

(7)

Met het oog op de grensoverschrijdende authenticatie van gebruikers moet de architectuur van het OOTS worden afgestemd op Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad (13). Op 3 juni 2021 heeft de Commissie een aanbeveling betreffende een gemeenschappelijke toolbox van de Unie voor een gecoördineerde aanpak met het oog op de totstandkoming van een Europees kader voor een digitale identiteit (14) goedgekeurd. In deze aanbeveling wordt een gestructureerd proces uiteengezet voor samenwerking op het gebied van de technische aspecten van het Europees kader voor een digitale identiteit tussen de lidstaten, de Commissie en in voorkomend geval marktdeelnemers uit de particuliere sector. Om dat proces en het OOTS op elkaar worden af te stemmen, moet de Commissie zorgen voor passende coördinatie, met name via de contactgroep Synergie en Interoperabiliteit, tussen het samenwerkingsnetwerk dat is opgericht bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/296 van de Commissie (15) en de toegangspoortcoördinatiegroep.

| (8) | Om de veiligheid van de grensoverschrijdende elektronische leveringsdiensten in het kader van het OOTS te garanderen, moeten de lidstaten ervoor zorgen dat die diensten voldoen aan de eisen voor diensten voor elektronisch aangetekende bezorging als vastgesteld in artikel 44 van Verordening (EU) nr. 910/2014. Daartoe is het passend dat het OOTS gebruikmaakt van eDelivery-toegangspunten om een netwerk van knooppunten voor veilige digitale gegevensuitwisseling tot stand te brengen. eDelivery maakt niet alleen veilige grensoverschrijdende levering mogelijk, maar voorziet ook in metadatadienstfuncties die mogelijk toekomstige versies van het OOTS met grotere aantallen knooppunten voor veilige gegevensuitwisseling kunnen ondersteunen. In dat kader moeten de lidstaten de aanbieders van hun eDelivery-software kunnen kiezen. |
| --- | --- |

(8)

Om de veiligheid van de grensoverschrijdende elektronische leveringsdiensten in het kader van het OOTS te garanderen, moeten de lidstaten ervoor zorgen dat die diensten voldoen aan de eisen voor diensten voor elektronisch aangetekende bezorging als vastgesteld in artikel 44 van Verordening (EU) nr. 910/2014. Daartoe is het passend dat het OOTS gebruikmaakt van eDelivery-toegangspunten om een netwerk van knooppunten voor veilige digitale gegevensuitwisseling tot stand te brengen. eDelivery maakt niet alleen veilige grensoverschrijdende levering mogelijk, maar voorziet ook in metadatadienstfuncties die mogelijk toekomstige versies van het OOTS met grotere aantallen knooppunten voor veilige gegevensuitwisseling kunnen ondersteunen. In dat kader moeten de lidstaten de aanbieders van hun eDelivery-software kunnen kiezen.

| (9) | Om deze verordening flexibel te kunnen toepassen, moeten de lidstaten kunnen beslissen of zij één meerdere eDelivery-toegangspunten als onderdeel van het OOTS willen hebben. Een lidstaat moet daarom één toegangspunt kunnen inzetten dat het beheer van alle eDelivery-berichten in verband met het OOTS naar de bewijsaanvragers of bewijsverstrekkers, in voorkomend geval via een intermediair platform, verzorgt, of verschillende toegangspunten kunnen inzetten op een hiërarchisch niveau of voor specifieke domeinen, sectoren of geografische niveaus van zijn overheidsinstellingen. |
| --- | --- |

(9)

Om deze verordening flexibel te kunnen toepassen, moeten de lidstaten kunnen beslissen of zij één meerdere eDelivery-toegangspunten als onderdeel van het OOTS willen hebben. Een lidstaat moet daarom één toegangspunt kunnen inzetten dat het beheer van alle eDelivery-berichten in verband met het OOTS naar de bewijsaanvragers of bewijsverstrekkers, in voorkomend geval via een intermediair platform, verzorgt, of verschillende toegangspunten kunnen inzetten op een hiërarchisch niveau of voor specifieke domeinen, sectoren of geografische niveaus van zijn overheidsinstellingen.

| (10) | Volgens het Unierecht, onder meer de Richtlijnen 2005/36/EG, 2006/123/EG, 2014/24/EU en 2014/25/EU en Verordening (EU) 2018/1724, moeten bepaalde administratieve procedures online beschikbaar worden gesteld aan de gebruikers. Aangezien die procedures en het vereiste bewijs niet bij het Unierecht zijn geharmoniseerd, moeten er gemeenschappelijke diensten worden opgericht die via het OOTS de grensoverschrijdende uitwisseling mogelijk maken van bewijs dat voor deze procedures is vereist. |
| --- | --- |

(10)

Volgens het Unierecht, onder meer de Richtlijnen 2005/36/EG, 2006/123/EG, 2014/24/EU en 2014/25/EU en Verordening (EU) 2018/1724, moeten bepaalde administratieve procedures online beschikbaar worden gesteld aan de gebruikers. Aangezien die procedures en het vereiste bewijs niet bij het Unierecht zijn geharmoniseerd, moeten er gemeenschappelijke diensten worden opgericht die via het OOTS de grensoverschrijdende uitwisseling mogelijk maken van bewijs dat voor deze procedures is vereist.

| (11) | Wanneer er geen overeengekomen soort bewijs bestaat dat in de gehele Unie geharmoniseerd is en dat alle lidstaten kunnen verstrekken, moet een bewijsbemiddelaar helpen vaststellen welke soorten bewijs aanvaardbaar zijn voor een bepaalde procedure. |
| --- | --- |

(11)

Wanneer er geen overeengekomen soort bewijs bestaat dat in de gehele Unie geharmoniseerd is en dat alle lidstaten kunnen verstrekken, moet een bewijsbemiddelaar helpen vaststellen welke soorten bewijs aanvaardbaar zijn voor een bepaalde procedure.

| (12) | De bewijsbemiddelaar moet zich baseren op door de lidstaten verstrekte regelinhoud en moet voorzien in een onlinemechanisme aan de hand waarvan de lidstaten hun informatievereisten en reeksen van soorten bewijs kunnen opvragen. De bewijsbemiddelaar moet de lidstaten in staat stellen informatie over regels betreffende soorten bewijs te beheren en te delen. |
| --- | --- |

(12)

De bewijsbemiddelaar moet zich baseren op door de lidstaten verstrekte regelinhoud en moet voorzien in een onlinemechanisme aan de hand waarvan de lidstaten hun informatievereisten en reeksen van soorten bewijs kunnen opvragen. De bewijsbemiddelaar moet de lidstaten in staat stellen informatie over regels betreffende soorten bewijs te beheren en te delen.

| (13) | Wanneer er tussen het procedureportaal, de gegevensdiensten en de gemeenschappelijke diensten interoperabiliteit nodig is, moet deze worden ondersteund door technische ontwerpdocumenten. |
| --- | --- |

(13)

Wanneer er tussen het procedureportaal, de gegevensdiensten en de gemeenschappelijke diensten interoperabiliteit nodig is, moet deze worden ondersteund door technische ontwerpdocumenten.

| (14) | In deze verordening moet worden gespecificeerd wanneer gestructureerde en ongestructureerde bewijsstukken die vereist zijn voor de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures worden beschouwd als rechtmatig uitgegeven in een elektronische vorm die geautomatiseerde uitwisseling mogelijk maakt. Ongestructureerde bewijsstukken die in een elektronische vorm zijn uitgegeven, kunnen via het OOTS worden uitgewisseld als zij worden aangevuld met de metadata-elementen van het generieke metadatamodel van het OOTS die zijn opgenomen in het semantische register als bedoeld in artikel 7, lid 1, van deze verordening. Gestructureerde bewijsstukken kunnen via het OOTS worden uitgewisseld indien zij worden aangevuld met de metadata-elementen van het generieke metadatamodel van het OOTS als bedoeld in artikel 7, lid 1, van deze verordening, en als zij hetzij in overeenstemming zijn met het OOTS-gegevensmodel voor de relevante soort bewijs als bedoeld in artikel 7, lid 2, van deze verordening, hetzij vergezeld gaan van een voor mensen leesbare versie. |
| --- | --- |

(14)

In deze verordening moet worden gespecificeerd wanneer gestructureerde en ongestructureerde bewijsstukken die vereist zijn voor de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures worden beschouwd als rechtmatig uitgegeven in een elektronische vorm die geautomatiseerde uitwisseling mogelijk maakt. Ongestructureerde bewijsstukken die in een elektronische vorm zijn uitgegeven, kunnen via het OOTS worden uitgewisseld als zij worden aangevuld met de metadata-elementen van het generieke metadatamodel van het OOTS die zijn opgenomen in het semantische register als bedoeld in artikel 7, lid 1, van deze verordening. Gestructureerde bewijsstukken kunnen via het OOTS worden uitgewisseld indien zij worden aangevuld met de metadata-elementen van het generieke metadatamodel van het OOTS als bedoeld in artikel 7, lid 1, van deze verordening, en als zij hetzij in overeenstemming zijn met het OOTS-gegevensmodel voor de relevante soort bewijs als bedoeld in artikel 7, lid 2, van deze verordening, hetzij vergezeld gaan van een voor mensen leesbare versie.

| (15) | Het moet de lidstaten vrijstaan te bepalen wanneer zij bewijsstukken omzetten naar een elektronische vorm die de geautomatiseerde uitwisseling van die bewijsstukken via het OOTS mogelijk maakt. Om echter het nut van het OOTS voor zijn gebruikers te vergroten en omdat het gebruik van gegevensmodellen en metadataschema’s voor zowel gestructureerde als ongestructureerde indelingen doorgaans sterk wordt aanbevolen, moet de Commissie de lidstaten steun verlenen bij hun inspanningen om naar dit doel toe te werken. |
| --- | --- |

(15)

Het moet de lidstaten vrijstaan te bepalen wanneer zij bewijsstukken omzetten naar een elektronische vorm die de geautomatiseerde uitwisseling van die bewijsstukken via het OOTS mogelijk maakt. Om echter het nut van het OOTS voor zijn gebruikers te vergroten en omdat het gebruik van gegevensmodellen en metadataschema’s voor zowel gestructureerde als ongestructureerde indelingen doorgaans sterk wordt aanbevolen, moet de Commissie de lidstaten steun verlenen bij hun inspanningen om naar dit doel toe te werken.

| (16) | Om duplicatie te voorkomen, synergie te waarborgen en de gebruiker keuzes te bieden, moeten de ontwikkeling van OOTS-gegevensmodellen voor gestructureerde soorten bewijs en de normalisering van use cases voor het verstrekken van identiteitsgegevens plaatsvinden overeenkomstig het gestructureerde proces als voorzien door de Commissie in haar Aanbeveling 2021/946 van 3 juni 2021 betreffende een gemeenschappelijke toolbox van de Unie voor een gecoördineerde aanpak met het oog op de totstandkoming van een Europees kader voor een digitale identiteit (16), voor bewijs betreft dat onder artikel 14 van Verordening (EU) 2018/1724 valt in nauwe samenwerking en afstemming met elkaar, onder meer door gemeenschappelijke use cases aan te wijzen. Door de afstemming van de OOTS-gegevensmodellen en de genormaliseerde use cases overeenkomstig de voornoemde aanbeveling van de Commissie moeten gebruikers kunnen vertrouwen op alternatieve middelen voor het verstrekken van bewijs dat onder artikel 14 van Verordening (EU) 2018/1724 valt, zowel onafhankelijk van het OOTS als in combinatie met het OOTS. Wanneer er wijzigingen worden aangebracht aan de gegevensmodellen en metadataschema’s voor bewijsstukken die in het semantische register zijn opgenomen, moeten de lidstaten twaalf maanden vanaf de goedkeuring van een update de tijd krijgen de desbetreffende bewijsstukken te wijzigen. |
| --- | --- |

(16)

Om duplicatie te voorkomen, synergie te waarborgen en de gebruiker keuzes te bieden, moeten de ontwikkeling van OOTS-gegevensmodellen voor gestructureerde soorten bewijs en de normalisering van use cases voor het verstrekken van identiteitsgegevens plaatsvinden overeenkomstig het gestructureerde proces als voorzien door de Commissie in haar Aanbeveling 2021/946 van 3 juni 2021 betreffende een gemeenschappelijke toolbox van de Unie voor een gecoördineerde aanpak met het oog op de totstandkoming van een Europees kader voor een digitale identiteit (16), voor bewijs betreft dat onder artikel 14 van Verordening (EU) 2018/1724 valt in nauwe samenwerking en afstemming met elkaar, onder meer door gemeenschappelijke use cases aan te wijzen. Door de afstemming van de OOTS-gegevensmodellen en de genormaliseerde use cases overeenkomstig de voornoemde aanbeveling van de Commissie moeten gebruikers kunnen vertrouwen op alternatieve middelen voor het verstrekken van bewijs dat onder artikel 14 van Verordening (EU) 2018/1724 valt, zowel onafhankelijk van het OOTS als in combinatie met het OOTS. Wanneer er wijzigingen worden aangebracht aan de gegevensmodellen en metadataschema’s voor bewijsstukken die in het semantische register zijn opgenomen, moeten de lidstaten twaalf maanden vanaf de goedkeuring van een update de tijd krijgen de desbetreffende bewijsstukken te wijzigen.

| (17) | Om de hoeveelheid uitgewisselde gegevens zo klein mogelijk te houden, kan de bewijsverstrekker of in voorkomend geval een intermediair platform als er sprake is van gestructureerd bewijs en er in het verzoek om bewijs slechts een subset van gegevens wordt gevraagd, geautomatiseerde gegevensfiltering mogelijk maken en, waar dat nodig is voor de overdracht, de omzetting van de gegevens namens de desbetreffende verwerkingsverantwoordelijke mogelijk maken zodat alleen de gevraagde gegevens worden uitgewisseld. |
| --- | --- |

(17)

Om de hoeveelheid uitgewisselde gegevens zo klein mogelijk te houden, kan de bewijsverstrekker of in voorkomend geval een intermediair platform als er sprake is van gestructureerd bewijs en er in het verzoek om bewijs slechts een subset van gegevens wordt gevraagd, geautomatiseerde gegevensfiltering mogelijk maken en, waar dat nodig is voor de overdracht, de omzetting van de gegevens namens de desbetreffende verwerkingsverantwoordelijke mogelijk maken zodat alleen de gevraagde gegevens worden uitgewisseld.

| (18) | Wanneer de lidstaten nationale registers en diensten beheren die dezelfde of een equivalente rol spelen als het adresboek van gegevensdiensten of de bewijsbemiddelaar, mogen deze niet worden verplicht dubbel werk te verrichten door bij te dragen aan de desbetreffende gemeenschappelijke diensten. In dat geval moeten zij er echter voor zorgen dat hun nationale diensten zodanig aan de gemeenschappelijke diensten gekoppeld zijn dat zij door andere lidstaten kunnen worden gebruikt. Bij wijze van alternatief moeten die lidstaten de relevante gegevens ook uit de nationale registers of diensten naar het adresboek van gegevensdiensten of de bewijsbemiddelaar kunnen kopiëren. |
| --- | --- |

(18)

Wanneer de lidstaten nationale registers en diensten beheren die dezelfde of een equivalente rol spelen als het adresboek van gegevensdiensten of de bewijsbemiddelaar, mogen deze niet worden verplicht dubbel werk te verrichten door bij te dragen aan de desbetreffende gemeenschappelijke diensten. In dat geval moeten zij er echter voor zorgen dat hun nationale diensten zodanig aan de gemeenschappelijke diensten gekoppeld zijn dat zij door andere lidstaten kunnen worden gebruikt. Bij wijze van alternatief moeten die lidstaten de relevante gegevens ook uit de nationale registers of diensten naar het adresboek van gegevensdiensten of de bewijsbemiddelaar kunnen kopiëren.

| (19) | In de verklaring van Tallinn van 2017 over e-overheid (17) bevestigden de lidstaten nogmaals dat zij vooruitgang wensen te boeken door hun e-overheidsdiensten aan elkaar te koppelen en dat zij het eenmaligheidsbeginsel wensen toe te passen om te voorzien in doeltreffende en veilige digitale overheidsdiensten die het leven van de burgers en het bedrijfsleven vergemakkelijken. De verklaring van Berlijn van 2020 over de digitale samenleving en de op waarden gebaseerde digitale overheid (18) is gestoeld op de beginselen gebruikersgerichtheid en gebruikersvriendelijkheid, en beschrijft verdere belangrijke beginselen waarop digitale overheidsdiensten moeten zijn gebaseerd, onder meer vertrouwen in en veiligheid van digitale overheidsinteracties, digitale soevereiniteit en interoperabiliteit. Bij deze verordening moeten deze verbintenissen worden uitgevoerd door de gebruikers centraal te stellen in het systeem en te vereisen dat de gebruikers worden geïnformeerd over het OOTS, over de stappen van dat systeem en de gevolgen van het gebruik ervan. |
| --- | --- |

(19)

In de verklaring van Tallinn van 2017 over e-overheid (17) bevestigden de lidstaten nogmaals dat zij vooruitgang wensen te boeken door hun e-overheidsdiensten aan elkaar te koppelen en dat zij het eenmaligheidsbeginsel wensen toe te passen om te voorzien in doeltreffende en veilige digitale overheidsdiensten die het leven van de burgers en het bedrijfsleven vergemakkelijken. De verklaring van Berlijn van 2020 over de digitale samenleving en de op waarden gebaseerde digitale overheid (18) is gestoeld op de beginselen gebruikersgerichtheid en gebruikersvriendelijkheid, en beschrijft verdere belangrijke beginselen waarop digitale overheidsdiensten moeten zijn gebaseerd, onder meer vertrouwen in en veiligheid van digitale overheidsinteracties, digitale soevereiniteit en interoperabiliteit. Bij deze verordening moeten deze verbintenissen worden uitgevoerd door de gebruikers centraal te stellen in het systeem en te vereisen dat de gebruikers worden geïnformeerd over het OOTS, over de stappen van dat systeem en de gevolgen van het gebruik ervan.

| (20) | Het is belangrijk dat er een passend systeem bestaat aan de hand waarvan gebruikers zich kunnen identificeren met het oog op de uitwisseling van bewijs. Het enige kader voor de wederzijdse erkenning van nationale elektronische identificatiemiddelen op Unieniveau is vastgesteld in Verordening (EU) nr. 910/2014. Elektronische identificatiemiddelen die zijn afgegeven in het kader van stelsels voor elektronische identificatie die zijn aangemeld overeenkomstig die verordening moeten dan ook door bewijsaanvragers worden gebruikt voor de authenticatie van de identiteit van een gebruiker voordat de gebruiker uitdrukkelijk verzoekt het OOTS te gebruiken. Wanneer de identificatie van de relevante bewijsverstrekker vereist dat er attributen worden verstrekt die verder gaan dan de verplichte attributen van het minimale gegevenspakket als vermeld in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501, moet de bewijsaanvrager die aanvullende attributen ook vragen aan de gebruiker en deze aan de bewijsverstrekker of in voorkomend geval het intermediaire platform verstrekken als onderdeel van het verzoek om bewijs. |
| --- | --- |

(20)

Het is belangrijk dat er een passend systeem bestaat aan de hand waarvan gebruikers zich kunnen identificeren met het oog op de uitwisseling van bewijs. Het enige kader voor de wederzijdse erkenning van nationale elektronische identificatiemiddelen op Unieniveau is vastgesteld in Verordening (EU) nr. 910/2014. Elektronische identificatiemiddelen die zijn afgegeven in het kader van stelsels voor elektronische identificatie die zijn aangemeld overeenkomstig die verordening moeten dan ook door bewijsaanvragers worden gebruikt voor de authenticatie van de identiteit van een gebruiker voordat de gebruiker uitdrukkelijk verzoekt het OOTS te gebruiken. Wanneer de identificatie van de relevante bewijsverstrekker vereist dat er attributen worden verstrekt die verder gaan dan de verplichte attributen van het minimale gegevenspakket als vermeld in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501, moet de bewijsaanvrager die aanvullende attributen ook vragen aan de gebruiker en deze aan de bewijsverstrekker of in voorkomend geval het intermediaire platform verstrekken als onderdeel van het verzoek om bewijs.

| (21) | In sommige van de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures moet namens een rechtspersoon of een natuurlijke persoon bewijs kunnen worden aangevraagd. Bepaalde procedures zijn bijvoorbeeld relevant voor ondernemingen, en ondernemers moeten dan ook persoonlijk of via een vertegenwoordiger om de uitwisseling van bewijs kunnen verzoeken. Verordening (EU) nr. 910/2014 voorziet in een betrouwbaar rechtskader voor elektronische identificatiemiddelen die worden afgegeven voor rechtspersonen of voor natuurlijke personen die rechtspersonen vertegenwoordigen. De wederzijdse erkenning van nationale elektronische identificatiemiddelen uit hoofde van die verordening is van toepassing op deze gevallen van vertegenwoordiging. Voor de identificatie van gebruikers in geval van vertegenwoordiging moet deze verordening moet dan ook stoelen op Verordening (EU) nr. 910/2014 en eventuele uitvoeringshandelingen die op grond van die verordening zijn vastgesteld. De toegangspoortcoördinatiegroep en de subgroepen ervan moeten nauw samenwerken met de governancestructuren die zijn vastgesteld uit hoofde van Verordening (EU) nr. 910/2014 om oplossingen te helpen ontwikkelen voor vertegenwoordigingsbevoegdheden en volmachten. Aangezien sommige procedures die onder het OOTS vallen, berusten op het kader dat bij Verordening (EU) nr. 910/2014 is vastgesteld, moeten door vertegenwoordigers aangevraagde bewijsstukken ook via het OOTS kunnen worden verwerkt wanneer en voor zover deze oplossingen gevonden zijn. |
| --- | --- |

(21)

In sommige van de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures moet namens een rechtspersoon of een natuurlijke persoon bewijs kunnen worden aangevraagd. Bepaalde procedures zijn bijvoorbeeld relevant voor ondernemingen, en ondernemers moeten dan ook persoonlijk of via een vertegenwoordiger om de uitwisseling van bewijs kunnen verzoeken. Verordening (EU) nr. 910/2014 voorziet in een betrouwbaar rechtskader voor elektronische identificatiemiddelen die worden afgegeven voor rechtspersonen of voor natuurlijke personen die rechtspersonen vertegenwoordigen. De wederzijdse erkenning van nationale elektronische identificatiemiddelen uit hoofde van die verordening is van toepassing op deze gevallen van vertegenwoordiging. Voor de identificatie van gebruikers in geval van vertegenwoordiging moet deze verordening moet dan ook stoelen op Verordening (EU) nr. 910/2014 en eventuele uitvoeringshandelingen die op grond van die verordening zijn vastgesteld. De toegangspoortcoördinatiegroep en de subgroepen ervan moeten nauw samenwerken met de governancestructuren die zijn vastgesteld uit hoofde van Verordening (EU) nr. 910/2014 om oplossingen te helpen ontwikkelen voor vertegenwoordigingsbevoegdheden en volmachten. Aangezien sommige procedures die onder het OOTS vallen, berusten op het kader dat bij Verordening (EU) nr. 910/2014 is vastgesteld, moeten door vertegenwoordigers aangevraagde bewijsstukken ook via het OOTS kunnen worden verwerkt wanneer en voor zover deze oplossingen gevonden zijn.

| (22) | Om de tijd en kostprijs voor uitvoering van het OOTS te beperken en zodat de lidstaten kunnen profiteren van elkaars uitvoeringservaring, moet de Commissie de lidstaten ondersteunen en hun onderlinge samenwerking bevorderen met betrekking tot de ontwikkeling van herbruikbare technische oplossingen en componenten die kunnen worden aangewend om nationale procedureportalen, voorbeeldweergaven en gegevensdiensten uit te werken. |
| --- | --- |

(22)

Om de tijd en kostprijs voor uitvoering van het OOTS te beperken en zodat de lidstaten kunnen profiteren van elkaars uitvoeringservaring, moet de Commissie de lidstaten ondersteunen en hun onderlinge samenwerking bevorderen met betrekking tot de ontwikkeling van herbruikbare technische oplossingen en componenten die kunnen worden aangewend om nationale procedureportalen, voorbeeldweergaven en gegevensdiensten uit te werken.

| (23) | Om te waarborgen dat gebruikers te allen tijde de controle over hun persoonsgegevens behouden wanneer zij het OOTS gebruiken, zoals bepaald in Verordening (EU) 2018/1724, moet het in het OOTS mogelijk zijn dat gebruikers in twee gevallen uiting geven aan hun besluit in verband met deze gegevens. Ten eerste moet worden gewaarborgd dat de gebruikers voldoende informatie ontvangen op grond waarvan zij een geïnformeerde en uitdrukkelijke aanvraag kunnen indienen om hun verzoek om bewijs overeenkomstig artikel 14, lid 3, punt a), en artikel 14, lid 4, van Verordening (EU) 2018/1724 via het OOTS te verwerken. Vervolgens moet worden gewaarborgd dat zij het uit te wisselen bewijs kunnen bekijken in een veilige voorbeeldweergave voordat zij besluiten om al dan niet over te gaan tot de uitwisseling van bewijs overeenkomstig artikel 14, lid 3, punt f), van Verordening (EU) 2018/1724, behalve in de gevallen als bedoeld in artikel 14, lid 5, van die verordening. |
| --- | --- |

(23)

Om te waarborgen dat gebruikers te allen tijde de controle over hun persoonsgegevens behouden wanneer zij het OOTS gebruiken, zoals bepaald in Verordening (EU) 2018/1724, moet het in het OOTS mogelijk zijn dat gebruikers in twee gevallen uiting geven aan hun besluit in verband met deze gegevens. Ten eerste moet worden gewaarborgd dat de gebruikers voldoende informatie ontvangen op grond waarvan zij een geïnformeerde en uitdrukkelijke aanvraag kunnen indienen om hun verzoek om bewijs overeenkomstig artikel 14, lid 3, punt a), en artikel 14, lid 4, van Verordening (EU) 2018/1724 via het OOTS te verwerken. Vervolgens moet worden gewaarborgd dat zij het uit te wisselen bewijs kunnen bekijken in een veilige voorbeeldweergave voordat zij besluiten om al dan niet over te gaan tot de uitwisseling van bewijs overeenkomstig artikel 14, lid 3, punt f), van Verordening (EU) 2018/1724, behalve in de gevallen als bedoeld in artikel 14, lid 5, van die verordening.

| (24) | De verantwoordelijkheid voor de instelling van het OOTS wordt gedeeld door de lidstaten en de Commissie, en daarom moet de toegangspoortcoördinatiegroep een centrale rol spelen in de governance van het systeem. Gezien de technische aard van haar werkzaamheden en om het invoeren van technische ontwerpdocumenten in bestaande nationale systemen te vergemakkelijken, moeten de werkzaamheden van de toegangspoortcoördinatiegroep worden ondersteund en voorbereid door deskundigen die samenkomen in een of meer subgroepen die worden opgericht overeenkomstig haar reglement van orde. Het functioneren van deze OOTS-governance moet worden beoordeeld in het verslag dat de Commissie overeenkomstig artikel 36 van Verordening (EU) 2018/1724 uiterlijk op 12 december 2022 bij het Europees Parlement en de Raad moet indienen. |
| --- | --- |

(24)

De verantwoordelijkheid voor de instelling van het OOTS wordt gedeeld door de lidstaten en de Commissie, en daarom moet de toegangspoortcoördinatiegroep een centrale rol spelen in de governance van het systeem. Gezien de technische aard van haar werkzaamheden en om het invoeren van technische ontwerpdocumenten in bestaande nationale systemen te vergemakkelijken, moeten de werkzaamheden van de toegangspoortcoördinatiegroep worden ondersteund en voorbereid door deskundigen die samenkomen in een of meer subgroepen die worden opgericht overeenkomstig haar reglement van orde. Het functioneren van deze OOTS-governance moet worden beoordeeld in het verslag dat de Commissie overeenkomstig artikel 36 van Verordening (EU) 2018/1724 uiterlijk op 12 december 2022 bij het Europees Parlement en de Raad moet indienen.

| (25) | Voor een snelle reactie op mogelijke incidenten en storingstijden die van invloed kunnen zijn op de werking van het OOTS moeten de lidstaten en de Commissie een netwerk van contactpunten voor technische ondersteuning opzetten. Om de correcte werking van het OOTS te waarborgen, moeten die contactpunten voor technische ondersteuning beschikken over de nodige bevoegdheden en over toereikende personele en financiële middelen om hun taken te kunnen uitvoeren. |
| --- | --- |

(25)

Voor een snelle reactie op mogelijke incidenten en storingstijden die van invloed kunnen zijn op de werking van het OOTS moeten de lidstaten en de Commissie een netwerk van contactpunten voor technische ondersteuning opzetten. Om de correcte werking van het OOTS te waarborgen, moeten die contactpunten voor technische ondersteuning beschikken over de nodige bevoegdheden en over toereikende personele en financiële middelen om hun taken te kunnen uitvoeren.

| (26) | Om een doeltreffende werking en een efficiënt onderhoud van het OOTS te waarborgen, moeten de verantwoordelijkheden voor de verschillende componenten ervan duidelijk worden verdeeld. Als eigenaar en exploitant van de gemeenschappelijke diensten moet de Commissie verantwoordelijk zijn voor het onderhoud, de hosting en de beveiliging ervan. Elke lidstaat moet zorgen voor het onderhoud en de beveiliging van de componenten van het OOTS waarvan hij eigenaar is en waarvoor hij verantwoordelijk is, zoals eIDAS-knooppunten, eDelivery-toegangspunten of nationale registers, overeenkomstig het desbetreffende Unierecht en nationaal recht. |
| --- | --- |

(26)

Om een doeltreffende werking en een efficiënt onderhoud van het OOTS te waarborgen, moeten de verantwoordelijkheden voor de verschillende componenten ervan duidelijk worden verdeeld. Als eigenaar en exploitant van de gemeenschappelijke diensten moet de Commissie verantwoordelijk zijn voor het onderhoud, de hosting en de beveiliging ervan. Elke lidstaat moet zorgen voor het onderhoud en de beveiliging van de componenten van het OOTS waarvan hij eigenaar is en waarvoor hij verantwoordelijk is, zoals eIDAS-knooppunten, eDelivery-toegangspunten of nationale registers, overeenkomstig het desbetreffende Unierecht en nationaal recht.

| (27) | Om de passende bescherming van persoonsgegevens te waarborgen, zoals vereist krachtens Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (19), moet in deze verordening de rol van de lidstaten nader worden bepaald, met name die van de respectieve bevoegde autoriteiten in hun hoedanigheid van bewijsaanvrager of -verstrekker, en in voorkomend geval die van de intermediaire platforms, met betrekking tot de persoonsgegevens in het bewijs dat via het OOTS wordt uitgewisseld. |
| --- | --- |

(27)

Om de passende bescherming van persoonsgegevens te waarborgen, zoals vereist krachtens Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (19), moet in deze verordening de rol van de lidstaten nader worden bepaald, met name die van de respectieve bevoegde autoriteiten in hun hoedanigheid van bewijsaanvrager of -verstrekker, en in voorkomend geval die van de intermediaire platforms, met betrekking tot de persoonsgegevens in het bewijs dat via het OOTS wordt uitgewisseld.

| (28) | Om te waarborgen dat de gemeenschappelijke diensten beschermd zijn tegen potentiële dreigingen die schade kunnen toebrengen aan de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van de communicatie- en informatiesystemen van de Commissie, moet Besluit (EU, Euratom) 2017/46 van de Commissie (20) van toepassing zijn op deze diensten. |
| --- | --- |

(28)

Om te waarborgen dat de gemeenschappelijke diensten beschermd zijn tegen potentiële dreigingen die schade kunnen toebrengen aan de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van de communicatie- en informatiesystemen van de Commissie, moet Besluit (EU, Euratom) 2017/46 van de Commissie (20) van toepassing zijn op deze diensten.

| (29) | Artikel 14, leden 1 tot en met 8, en lid 10, van Verordening (EU) 2018/1724 is van toepassing vanaf 12 december 2023. Derhalve moeten de in deze verordening vastgestelde vereisten ook vanaf die datum van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(29)

Artikel 14, leden 1 tot en met 8, en lid 10, van Verordening (EU) 2018/1724 is van toepassing vanaf 12 december 2023. Derhalve moeten de in deze verordening vastgestelde vereisten ook vanaf die datum van toepassing zijn.

| (30) | De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (21) geraadpleegd en heeft op 6 mei 2021 formele opmerkingen ingediend (22). |
| --- | --- |

(30)

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (21) geraadpleegd en heeft op 6 mei 2021 formele opmerkingen ingediend (22).

| (31) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor één digitale toegangspoort, |
| --- | --- |

(31)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor één digitale toegangspoort,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

AFDELING 1

ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 1

Definities

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

| 1) | “technisch systeem voor de toepassing van het eenmaligheidsbeginsel” (“Once Only Technical System”, OOTS): het technisch systeem voor de grensoverschrijdende geautomatiseerde uitwisseling van bewijs als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724; |
| --- | --- |

1)

“technisch systeem voor de toepassing van het eenmaligheidsbeginsel” (“Once Only Technical System”, OOTS): het technisch systeem voor de grensoverschrijdende geautomatiseerde uitwisseling van bewijs als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724;

| 2) | “bewijsverstrekker”: bevoegde instantie als bedoeld in artikel 14, lid 2, van Verordening (EU) 2018/1724 die op wettige wijze gestructureerd of ongestructureerd bewijs afgeeft; |
| --- | --- |

2)

“bewijsverstrekker”: bevoegde instantie als bedoeld in artikel 14, lid 2, van Verordening (EU) 2018/1724 die op wettige wijze gestructureerd of ongestructureerd bewijs afgeeft;

| 3) | “bewijsaanvrager”: bevoegde instantie die verantwoordelijk is voor een of meer van de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures; |
| --- | --- |

3)

“bewijsaanvrager”: bevoegde instantie die verantwoordelijk is voor een of meer van de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures;

| 4) | “eDelivery-toegangspunt”: communicatiecomponent die deel uitmaakt van de elektronische leveringsdienst eDelivery op basis van technische specificaties en normen, onder meer het AS4-berichtendienstprotocol en nevendiensten ontwikkeld in het kader van de Connecting Europe Facility en voortgezet in het kader van het programma Digitaal Europa, voor zover deze technische specificaties en normen overlappen met de norm ISO 15000-2; |
| --- | --- |

4)

“eDelivery-toegangspunt”: communicatiecomponent die deel uitmaakt van de elektronische leveringsdienst eDelivery op basis van technische specificaties en normen, onder meer het AS4-berichtendienstprotocol en nevendiensten ontwikkeld in het kader van de Connecting Europe Facility en voortgezet in het kader van het programma Digitaal Europa, voor zover deze technische specificaties en normen overlappen met de norm ISO 15000-2;

| 5) | “eIDAS-knooppunt”: knooppunt als gedefinieerd in artikel 2, punt 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501 dat voldoet aan de technische en operationele vereisten die zijn vastgesteld in en op grond van die verordening; |
| --- | --- |

5)

“eIDAS-knooppunt”: knooppunt als gedefinieerd in artikel 2, punt 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501 dat voldoet aan de technische en operationele vereisten die zijn vastgesteld in en op grond van die verordening;

| 6) | “intermediair platform”: technische oplossing die optreedt in eigen hoedanigheid of in naam van andere entiteiten zoals bewijsverstrekkers of bewijsaanvragers, afhankelijk van de bestuurlijke organisatie van de lidstaten waarin het intermediair platform functioneert, en die door bewijsverstrekkers of bewijsaanvragers wordt gebruikt als middel om een verbinding tot stand te brengen met de in artikel 4, lid 1, bedoelde gemeenschappelijke diensten of met bewijsverstrekkers of bewijsaanvragers uit andere lidstaten; |
| --- | --- |

6)

“intermediair platform”: technische oplossing die optreedt in eigen hoedanigheid of in naam van andere entiteiten zoals bewijsverstrekkers of bewijsaanvragers, afhankelijk van de bestuurlijke organisatie van de lidstaten waarin het intermediair platform functioneert, en die door bewijsverstrekkers of bewijsaanvragers wordt gebruikt als middel om een verbinding tot stand te brengen met de in artikel 4, lid 1, bedoelde gemeenschappelijke diensten of met bewijsverstrekkers of bewijsaanvragers uit andere lidstaten;

| 7) | “adresboek van gegevensdiensten”: register met de lijst van bewijsverstrekkers, de soorten bewijs die zij verstrekken en de relevante begeleidende informatie; |
| --- | --- |

7)

“adresboek van gegevensdiensten”: register met de lijst van bewijsverstrekkers, de soorten bewijs die zij verstrekken en de relevante begeleidende informatie;

| 8) | “bewijsbemiddelaar”: dienst die een bewijsaanvrager in staat stelt te bepalen welk soort bewijs van een andere lidstaat voldoet aan de bewijsvereiste voor een nationale procedure; |
| --- | --- |

8)

“bewijsbemiddelaar”: dienst die een bewijsaanvrager in staat stelt te bepalen welk soort bewijs van een andere lidstaat voldoet aan de bewijsvereiste voor een nationale procedure;

| 9) | “elektronisch identificatiemiddel”: materiële en/of immateriële eenheid die persoonlijke identificatiegegevens bevat en die gebruikt wordt voor authenticatie bij een onlinedienst; |
| --- | --- |

9)

“elektronisch identificatiemiddel”: materiële en/of immateriële eenheid die persoonlijke identificatiegegevens bevat en die gebruikt wordt voor authenticatie bij een onlinedienst;

| 10) | “semantisch register”: verzameling semantische specificaties, gekoppeld aan de bewijsbemiddelaar en het adresboek van gegevensdiensten, samengesteld uit definities van namen, gegevenssoorten en gegevenselementen in verband met specifieke soorten bewijs om te zorgen voor onderling begrip en taaloverschrijdende interpretatie voor bewijsverstrekkers, bewijsaanvragers en gebruikers, wanneer zij via het OOTS bewijs uitwisselen; |
| --- | --- |

10)

“semantisch register”: verzameling semantische specificaties, gekoppeld aan de bewijsbemiddelaar en het adresboek van gegevensdiensten, samengesteld uit definities van namen, gegevenssoorten en gegevenselementen in verband met specifieke soorten bewijs om te zorgen voor onderling begrip en taaloverschrijdende interpretatie voor bewijsverstrekkers, bewijsaanvragers en gebruikers, wanneer zij via het OOTS bewijs uitwisselen;

| 11) | “technische ontwerpdocumenten”: reeks gedetailleerde en niet-bindende technische documenten, door de Commissie in samenwerking met de lidstaten opgesteld in het kader van de toegangspoortcoördinatiegroep als bedoeld in artikel 29 van Verordening (EU) 2018/1724 of subgroepen daarvan als bedoeld in artikel 19 van deze verordening, die onder meer betrekking hebben op een architectuur op hoog niveau, uitwisselingsprotocollen, en normen en nevendiensten ter ondersteuning van de Commissie, de lidstaten, bewijsverstrekkers, bewijsaanvragers, intermediaire platforms en andere entiteiten die betrokken zijn bij de instelling van het OOTS overeenkomstig deze verordening; |
| --- | --- |

11)

“technische ontwerpdocumenten”: reeks gedetailleerde en niet-bindende technische documenten, door de Commissie in samenwerking met de lidstaten opgesteld in het kader van de toegangspoortcoördinatiegroep als bedoeld in artikel 29 van Verordening (EU) 2018/1724 of subgroepen daarvan als bedoeld in artikel 19 van deze verordening, die onder meer betrekking hebben op een architectuur op hoog niveau, uitwisselingsprotocollen, en normen en nevendiensten ter ondersteuning van de Commissie, de lidstaten, bewijsverstrekkers, bewijsaanvragers, intermediaire platforms en andere entiteiten die betrokken zijn bij de instelling van het OOTS overeenkomstig deze verordening;

| 12) | “gegevensdienst”: technische dienst waarmee een bewijsverstrekker de bewijsaanvragen behandelt en bewijs verstuurt; |
| --- | --- |

12)

“gegevensdienst”: technische dienst waarmee een bewijsverstrekker de bewijsaanvragen behandelt en bewijs verstuurt;

| 13) | “gegevensmodel”: abstractie waarmee elementen van gegevens worden georganiseerd, wordt genormaliseerd hoe deze gegevens zich tot elkaar verhouden en de entiteiten, hun attributen en de relatie tussen de entiteiten worden gespecificeerd; |
| --- | --- |

13)

“gegevensmodel”: abstractie waarmee elementen van gegevens worden georganiseerd, wordt genormaliseerd hoe deze gegevens zich tot elkaar verhouden en de entiteiten, hun attributen en de relatie tussen de entiteiten worden gespecificeerd;

| 14) | “voorbeeldweergave”: functionaliteit die de gebruiker in staat stelt het gevraagde bewijs vooraf te bekijken, als bedoeld in artikel 15, lid 1, punt b), ii); |
| --- | --- |

14)

“voorbeeldweergave”: functionaliteit die de gebruiker in staat stelt het gevraagde bewijs vooraf te bekijken, als bedoeld in artikel 15, lid 1, punt b), ii);

| 15) | “gestructureerd bewijs”: bewijs in een elektronische vorm dat vereist is voor de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 genoemde procedures, dat is geordend in vooraf gedefinieerde elementen of velden met een specifieke betekenis en technische vorm zodat het door softwaresystemen kan worden verwerkt, aangevuld met de metadata-elementen van het generieke metadatamodel van het OOTS als bedoeld in artikel 7, lid 1, van deze verordening, en dat ofwel in overeenstemming is met het OOTS-datamodel voor het relevante soort bewijs als bedoeld in artikel 7, lid 2, van deze verordening, ofwel vergezeld gaat van een voor mensen leesbare versie; |
| --- | --- |

15)

“gestructureerd bewijs”: bewijs in een elektronische vorm dat vereist is voor de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 genoemde procedures, dat is geordend in vooraf gedefinieerde elementen of velden met een specifieke betekenis en technische vorm zodat het door softwaresystemen kan worden verwerkt, aangevuld met de metadata-elementen van het generieke metadatamodel van het OOTS als bedoeld in artikel 7, lid 1, van deze verordening, en dat ofwel in overeenstemming is met het OOTS-datamodel voor het relevante soort bewijs als bedoeld in artikel 7, lid 2, van deze verordening, ofwel vergezeld gaat van een voor mensen leesbare versie;

| 16) | “ongestructureerd bewijs”: bewijs in een elektronische vorm dat vereist is voor de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures en dat niet is geordend in vooraf gedefinieerde elementen of velden met een specifieke betekenis en een technische vorm, maar dat is aangevuld met de metadata-elementen van het generieke metadatamodel van het OOTS als bedoeld in artikel 7, lid 1, van deze verordening; |
| --- | --- |

16)

“ongestructureerd bewijs”: bewijs in een elektronische vorm dat vereist is voor de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures en dat niet is geordend in vooraf gedefinieerde elementen of velden met een specifieke betekenis en een technische vorm, maar dat is aangevuld met de metadata-elementen van het generieke metadatamodel van het OOTS als bedoeld in artikel 7, lid 1, van deze verordening;

| 17) | “soort bewijs”: categorie gestructureerd of ongestructureerd bewijs met een gemeenschappelijk doel of gemeenschappelijke inhoud; |
| --- | --- |

17)

“soort bewijs”: categorie gestructureerd of ongestructureerd bewijs met een gemeenschappelijk doel of gemeenschappelijke inhoud;

| 18) | “incident”: een situatie waarin het OOTS niet werkt, het bewijs niet doorstuurt of bewijs doorstuurt dat niet is aangevraagd, of waarin het bewijs tijdens de doorgifte gewijzigd of bekendgemaakt is, evenals elke schending van de beveiliging als bedoeld in artikel 29; |
| --- | --- |

18)

“incident”: een situatie waarin het OOTS niet werkt, het bewijs niet doorstuurt of bewijs doorstuurt dat niet is aangevraagd, of waarin het bewijs tijdens de doorgifte gewijzigd of bekendgemaakt is, evenals elke schending van de beveiliging als bedoeld in artikel 29;

| 19) | “procedureportaal”: een webpagina of een mobiele toepassing waar een gebruiker toegang kan krijgen tot een in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde onlineprocedure en deze kan doorlopen. |
| --- | --- |

19)

“procedureportaal”: een webpagina of een mobiele toepassing waar een gebruiker toegang kan krijgen tot een in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde onlineprocedure en deze kan doorlopen.

Artikel 2

Structuur van het OOTS

Het OOTS bestaat uit:

| a) | de procedureportalen van bewijsaanvragers en de gegevensdiensten van bewijsverstrekkers; |
| --- | --- |

a)

de procedureportalen van bewijsaanvragers en de gegevensdiensten van bewijsverstrekkers;

| b) | indien relevant: intermediaire platforms; |
| --- | --- |

b)

indien relevant: intermediaire platforms;

| c) | de voorbeeldweergaven als bedoeld in artikel 15, lid 1, punt b), ii); |
| --- | --- |

c)

de voorbeeldweergaven als bedoeld in artikel 15, lid 1, punt b), ii);

| d) | indien relevant: de nationale registers en diensten als bedoeld in artikel 8; |
| --- | --- |

d)

indien relevant: de nationale registers en diensten als bedoeld in artikel 8;

| e) | eIDAS-knooppunten voor de gebruikersauthenticatie en de vergelijking van identiteitsgegevens; |
| --- | --- |

e)

eIDAS-knooppunten voor de gebruikersauthenticatie en de vergelijking van identiteitsgegevens;

| f) | eDelivery-toegangspunten; |
| --- | --- |

f)

eDelivery-toegangspunten;

| g) | de in artikel 4, lid 1, genoemde gemeenschappelijke diensten; |
| --- | --- |

g)

de in artikel 4, lid 1, genoemde gemeenschappelijke diensten;

| h) | de integratie-elementen en interfaces die nodig zijn om de in de punten a) tot en met g) bedoelde componenten te verbinden. |
| --- | --- |

h)

de integratie-elementen en interfaces die nodig zijn om de in de punten a) tot en met g) bedoelde componenten te verbinden.

AFDELING 2

DIENSTEN VAN HET OOTS

Artikel 3

eIDAS-knooppunten en eDelivery-toegangspunten

1.   De lidstaten zorgen ervoor dat de bewijsaanvragers zijn verbonden met een eIDAS-knooppunt zodat gebruikersauthenticatie uit hoofde van artikel 11 rechtstreeks of via een intermediair platform mogelijk is.

2.   De lidstaten zorgen voor de installatie en configuratie van eDelivery-toegangspunten, en voor de integratie ervan in de procedureportalen van de bewijsaanvragers, in de gegevensdiensten van de bewijsverstrekkers en in de intermediaire platforms.

3.   De lidstaten kunnen kiezen hoeveel eDelivery-toegangspunten zij voor het OOTS gebruiken.

Artikel 4

Gemeenschappelijke diensten

1.   De Commissie richt in samenwerking met de lidstaten de volgende diensten van het OOTS (“gemeenschappelijke diensten”) op:

| a) | het adresboek van gegevensdiensten als bedoeld in artikel 5; |
| --- | --- |

a)

het adresboek van gegevensdiensten als bedoeld in artikel 5;

| b) | de bewijsbemiddelaar als bedoeld in artikel 6; |
| --- | --- |

b)

de bewijsbemiddelaar als bedoeld in artikel 6;

| c) | het semantische register als bedoeld in artikel 7. |
| --- | --- |

c)

het semantische register als bedoeld in artikel 7.

2.   De lidstaten zorgen voor de technische verbinding, rechtstreeks of via intermediaire platforms, tussen de procedureportalen van de bewijsaanvragers en de gemeenschappelijke diensten, alsook voor de correcte registratie van hun gegevensdiensten in de gemeenschappelijke diensten. Tijdens de uitvoering van deze verbindingen laten de lidstaten zich leiden door de beschrijvingen die in de technische ontwerpdocumenten zijn opgenomen.

3.   De lidstaten zorgen ervoor dat enkel bewijsaanvragers rechtstreeks of via intermediaire platforms worden aangesloten op de gemeenschappelijke diensten, en dat enkel bewijsaanvragers en bewijsverstrekkers het OOTS kunnen gebruiken. De lidstaten controleren op gezette tijden de werking van de verbindingen met de gemeenschappelijke diensten.

Artikel 5

Adresboek van gegevensdiensten

1.   Onverminderd artikel 8 van deze verordening zorgen de lidstaten ervoor dat alle bewijsverstrekkers en alle soorten bewijs die door hen worden verstrekt en die relevant zijn voor de in artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde onlineprocedures in het adresboek van gegevensdiensten worden opgenomen.

2.   De Commissie is verantwoordelijk voor de ontwikkeling en het onderhoud van interfaces die de in artikel 28 van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde nationale coördinatoren, de bevoegde autoriteiten, in voorkomend geval de intermediaire platforms, en de Commissie, elk binnen hun verantwoordelijkheden en de grenzen van de door de Commissie vastgestelde toegangsrechten, in staat stellen om:

| a) | informatie in het adresboek van gegevensdiensten te registreren of daaruit te verwijderen, en alle andere updates van die informatie uit te voeren; |
| --- | --- |

a)

informatie in het adresboek van gegevensdiensten te registreren of daaruit te verwijderen, en alle andere updates van die informatie uit te voeren;

| b) | de toegangsrechten te beheren van personen die gemachtigd zijn gegevens te registreren en de geregistreerde gegevens te wijzigen. |
| --- | --- |

b)

de toegangsrechten te beheren van personen die gemachtigd zijn gegevens te registreren en de geregistreerde gegevens te wijzigen.

De Commissie waarborgt dat nationale coördinatoren, bevoegde autoriteiten en intermediaire platforms kunnen kiezen tussen grafische gebruikersinterfaces voor gemachtigde personen en programma-interfaces voor geautomatiseerde uploads.

3.   De lidstaten waarborgen dat voor elk soort bewijs dat in het adresboek van gegevensdiensten wordt geregistreerd het volgende wordt vermeld:

| a) | het betrouwbaarheidsniveau van de elektronische identificatiemiddelen die door de lidstaten overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 zijn aangemeld, en |
| --- | --- |

a)

het betrouwbaarheidsniveau van de elektronische identificatiemiddelen die door de lidstaten overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 zijn aangemeld, en

| b) | in voorkomend geval aanvullende attributen die zijn gespecificeerd om de identificatie van de relevante bewijsverstrekker te vergemakkelijken en die verder gaan dan de verplichte attributen van het minimale gegevenspakket zoals vastgesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501, die zijn uitgewisseld met behulp van de elektronische identificatiemiddelen die overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 zijn aangemeld, en die vereist zijn voor de uitwisseling via het OOTS. |
| --- | --- |

b)

in voorkomend geval aanvullende attributen die zijn gespecificeerd om de identificatie van de relevante bewijsverstrekker te vergemakkelijken en die verder gaan dan de verplichte attributen van het minimale gegevenspakket zoals vastgesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501, die zijn uitgewisseld met behulp van de elektronische identificatiemiddelen die overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 zijn aangemeld, en die vereist zijn voor de uitwisseling via het OOTS.

4.   In het adresboek van gegevensdiensten wordt een duidelijk onderscheid gemaakt tussen de in lid 3, punt b), van dit artikel bedoelde aanvullende attributen en de attributen die worden uitgewisseld met behulp van de overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 aangemelde elektronische identificatiemiddelen als bedoeld in artikel 13, lid 1, punt f), van deze verordening.

5.   Het in lid 3, punt a), bedoelde betrouwbaarheidsniveau dat voor grensoverschrijdende gebruikers vereist is, mag niet hoger zijn dan het betrouwbaarheidsniveau dat voor niet-grensoverschrijdende gebruikers vereist is.

6.   De lidstaten waarborgen dat de informatie in het adresboek van gegevensdiensten actueel wordt gehouden.

Artikel 6

Bewijsbemiddelaar

1.   De bewijsbemiddelaar staat bewijsaanvragers toe vast te stellen welke soorten bewijs die in andere lidstaten zijn afgegeven, overeenstemmen met de vereiste soorten bewijs in het kader van de procedures waarvoor die bewijsaanvrager bevoegd is.

2.   Via de in artikel 5, lid 2, bedoelde interface vullen de lidstaten de lijst met soorten bewijs in het in artikel 5, lid 1, bedoelde adresboek van gegevensdiensten aan met de feiten of naleving van procedurele voorschriften waarvoor zij het bewijs leveren, indien nodig samen met andere soorten bewijs. De lidstaten waarborgen dat deze informatie nauwkeurig is en actueel wordt gehouden.

3.   De Commissie is verantwoordelijk voor de ontwikkeling en het onderhoud van interfaces die de nationale coördinatoren, de bevoegde autoriteiten, in voorkomend geval de intermediaire platforms, en de Commissie, elk binnen hun verantwoordelijkheden en binnen de grenzen van de door de Commissie afgebakende toegangsrechten, in staat stellen om:

| a) | de in lid 2 bedoelde informatie toe te voegen, te wijzigen en te updaten; |
| --- | --- |

a)

de in lid 2 bedoelde informatie toe te voegen, te wijzigen en te updaten;

| b) | de toegangsrechten te beheren van personen die gemachtigd zijn gegevens te registreren en geregistreerde gegevens te wijzigen. |
| --- | --- |

b)

de toegangsrechten te beheren van personen die gemachtigd zijn gegevens te registreren en geregistreerde gegevens te wijzigen.

De Commissie waarborgt dat nationale coördinatoren, bevoegde autoriteiten en intermediaire platforms kunnen kiezen tussen grafische gebruikersinterfaces voor gemachtigde personen en programma-interfaces voor geautomatiseerde uploads.

4.   De Commissie vergemakkelijkt het afstemmen van de soorten bewijs die in een bepaalde lidstaat worden verstrekt op de feiten of de naleving van procedurele voorschriften die moeten worden bewezen in een procedure in een andere lidstaat door de discussie te structureren en de werkzaamheden te organiseren in de relevante subgroep als bedoeld in artikel 19. De subgroep stelt een formele domeinspecifieke taal vast, met verwijzing naar relevante internationale normen wanneer dat mogelijk is, en stelt die taal voor aan de toegangspoortcoördinatiegroep overeenkomstig artikel 18, punt f).

Artikel 7

Semantisch register en gegevensmodellen

1.   Het semantisch register verleent toegang aan het generieke metadatamodel van het OOTS, dat is bedoeld voor de weergave van metagegevens die het bewijs en de bewijsverstrekker op unieke wijze identificeren en dat aanvullende velden bevat die bedoeld zijn om de in artikel 13, lid 1, punten a), b) en c), bedoelde metadata weer te geven.

2.   Voor de soorten gestructureerd bewijs die in de toegangspoortcoördinatiegroep zijn overeengekomen, bevat het semantische register een OOTS-gegevensmodel dat uit ten minste de volgende componenten bestaat:

| a) | een voorstelling van dat gegevensmodel met:






  i) | een visueel gegevensmodeldiagram, en |
| --- | --- | --- |

a)

een voorstelling van dat gegevensmodel met:

i)

een visueel gegevensmodeldiagram, en

| ii) | een tekst met een beschrijving van alle entiteiten van het gegevensmodel, bestaande uit een definitie en de lijst met attributen van de entiteit, en voor elk attribuut de verwachte vorm (bv. booleaanse operator, identificatienummer, datum), een definitie, de kardinaliteit en het optionele gebruik van een codelijst; |
| --- | --- |

ii)

een tekst met een beschrijving van alle entiteiten van het gegevensmodel, bestaande uit een definitie en de lijst met attributen van de entiteit, en voor elk attribuut de verwachte vorm (bv. booleaanse operator, identificatienummer, datum), een definitie, de kardinaliteit en het optionele gebruik van een codelijst;

| b) | distributies in XML op basis van XML-schemadefinitie (XSD) of een soortgelijk formaat, indien mogelijk aangevuld met andere veelgebruikte serialisatieformaten; |
| --- | --- |

b)

distributies in XML op basis van XML-schemadefinitie (XSD) of een soortgelijk formaat, indien mogelijk aangevuld met andere veelgebruikte serialisatieformaten;

| c) | codelijsten om de geautomatiseerde verwerking van bewijs, dat beschikbaar is in een gestructureerd formaat, te waarborgen; |
| --- | --- |

c)

codelijsten om de geautomatiseerde verwerking van bewijs, dat beschikbaar is in een gestructureerd formaat, te waarborgen;

| d) | een mechanisme voor conversie naar een voor mensen leesbaar formaat, zoals.XSLT of gelijkwaardig. |
| --- | --- |

d)

een mechanisme voor conversie naar een voor mensen leesbaar formaat, zoals.XSLT of gelijkwaardig.

3.   Voor elke soort bewijs biedt het semantische register versiecontrole en een logboek van wijzigingen om het overzicht over de verschillende versies te bewaren.

4.   Het semantische register bevat een methodologie voor de ontwikkeling van nieuwe OOTS-gegevensmodellen voor soorten bewijs die via het OOTS worden uitgewisseld, bestaande uit voorbeelden en educatief materiaal.

5.   Tijdsplanningen voor updates en aanpassingen aan de generieke metadatamodellen van het OOTS en de OOTS-gegevensmodellen worden regelmatig besproken tussen de lidstaten en de Commissie in het kader van een van de subgroepen van de in artikel 19 bedoelde toegangspoortcoördinatiegroep en door de toegangspoortcoördinatiegroep goedgekeurd. De bewijsverstrekkers, of in voorkomend geval de intermediaire platforms, brengen die updates en wijzigingen uiterlijk twaalf maanden na de bekendmaking ervan in het semantische register aan.

6.   De Commissie verstrekt de lidstaten een IT-instrument waarmee zij de conformiteit van het bewijs met het generieke metadatamodel van het OOTS en de gegevensmodellen van het OOTS kunnen verifiëren.

7.   De Commissie maakt het semantische register openbaar op een speciaal daarvoor bedoelde website van de Commissie.

Artikel 8

Nationale registers en diensten

1.   De lidstaten die beschikken over nationale registers of diensten die equivalent zijn aan het adresboek van gegevensdiensten of de bewijsbemiddelaar, kunnen ervoor kiezen de bewijsverstrekkers, de soorten bewijs die zij verstrekken en de feiten of naleving van procedurele voorschriften die zij bewijzen, mogelijk samen met andere soorten bewijs, en het betrouwbaarheidsniveau van de elektronische identificatiemiddelen die vereist zijn om toegang te krijgen tot elke soort bewijs zoals vastgesteld in de artikelen 5 en 6, niet te registreren. In dat geval treffen zij in plaats daarvan een van de volgende maatregelen:

| a) | zij staan andere lidstaten toe in hun nationale registers op zoek te gaan naar de in dit lid bedoelde informatie; |
| --- | --- |

a)

zij staan andere lidstaten toe in hun nationale registers op zoek te gaan naar de in dit lid bedoelde informatie;

| b) | zij kopiëren de in dit lid bedoelde informatie uit de nationale registers of diensten naar het adresboek van gegevensdiensten of de bewijsbemiddelaar. |
| --- | --- |

b)

zij kopiëren de in dit lid bedoelde informatie uit de nationale registers of diensten naar het adresboek van gegevensdiensten of de bewijsbemiddelaar.

2.   Bij de uitvoering van lid 1 baseren de lidstaten zich op de beschrijvingen in de technische ontwerpdocumenten.

AFDELING 3

BEWIJSAANVRAGERS

Artikel 9

Toelichting voor gebruikers

1.   Bewijsaanvragers zorgen ervoor dat op hun procedureportalen een toelichting op het OOTS en de kenmerken ervan is opgenomen, met inbegrip van de mededelingen dat:

| a) | het gebruik van het OOTS op vrijwillige basis gebeurt; |
| --- | --- |

a)

het gebruik van het OOTS op vrijwillige basis gebeurt;

| b) | gebruikers de mogelijkheid hebben om het bewijs vooraf te bekijken in de in artikel 15, lid 1, punt b), ii), bedoelde voorbeeldweergave en dat zij mogen beslissen of zij dit bewijs al dan niet voor de procedure zullen gebruiken; |
| --- | --- |

b)

gebruikers de mogelijkheid hebben om het bewijs vooraf te bekijken in de in artikel 15, lid 1, punt b), ii), bedoelde voorbeeldweergave en dat zij mogen beslissen of zij dit bewijs al dan niet voor de procedure zullen gebruiken;

| c) | gebruikers in eigen naam kunnen optreden of kunnen worden vertegenwoordigd door een andere rechtspersoon of natuurlijke persoon, indien en voor zover er oplossingen zijn gevonden voor vertegenwoordiging overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 en de uitvoeringshandelingen die uit hoofde van die verordening zijn vastgesteld. |
| --- | --- |

c)

gebruikers in eigen naam kunnen optreden of kunnen worden vertegenwoordigd door een andere rechtspersoon of natuurlijke persoon, indien en voor zover er oplossingen zijn gevonden voor vertegenwoordiging overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 en de uitvoeringshandelingen die uit hoofde van die verordening zijn vastgesteld.

De in punt b) van de eerste alinea van dit lid bedoelde informatie is niet vereist in het geval van de procedures als bedoeld in artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724.

2.   De in lid 1 van dit artikel bedoelde verplichting om toelichtingen te verstrekken laat de verplichting om de betrokkenen de in de artikelen 13 en 14 van Verordening (EU) 2016/679 bedoelde informatie te verstrekken onverlet.

Artikel 10

Selectie van de soort bewijs

1.   Bewijsaanvragers geven gebruikers de mogelijkheid de soort bewijs aan te vragen die, op basis van de informatie die in de bewijsbemiddelaar is geregistreerd, overeenstemt met soorten die uit hoofde van het toepasselijke recht in de desbetreffende procedure door directe levering aanvaardbaar zouden zijn, op voorwaarde dat de bewijsverstrekkers deze soorten bewijs overeenkomstig artikel 5, lid 1, via het OOTS beschikbaar stellen.

2.   Indien verschillende bewijsstukken kunnen worden aangevraagd, zorgt de bewijsaanvrager ervoor dat de gebruikers alle bewijs, een subset van het bewijs, of een specifiek soort bewijs kunnen selecteren.

Artikel 11

Gebruikersauthenticatie

1.   Bewijsaanvragers vertrouwen op elektronische identificatiemiddelen die zijn afgegeven in het kader van een stelsel voor elektronische identificatie dat is aangemeld overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 voor de authenticatie van de gebruikers die handelen uit eigen naam of, indien en voor zover er oplossingen zijn gevonden voor vertegenwoordiging overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 en de uitvoeringshandelingen die uit hoofde van die verordening zijn vastgesteld, via een vertegenwoordiger.

2.   Zodra de gebruiker de via het OOTS uit te wisselen soort bewijs heeft geselecteerd, stellen de bewijsaanvragers de gebruikers op de hoogte van:

| a) | eventuele aanvullende attributen als bedoeld in artikel 5, lid 3, punt b), van deze verordening die zij moeten verstrekken, en |
| --- | --- |

a)

eventuele aanvullende attributen als bedoeld in artikel 5, lid 3, punt b), van deze verordening die zij moeten verstrekken, en

| b) | het feit dat zij zullen worden doorverwezen naar de desbetreffende bewijsverstrekker(s), of in voorkomend geval naar het/de desbetreffende intermediair platform(s), waar zij het geselecteerde bewijs vooraf kunnen bekijken. |
| --- | --- |

b)

het feit dat zij zullen worden doorverwezen naar de desbetreffende bewijsverstrekker(s), of in voorkomend geval naar het/de desbetreffende intermediair platform(s), waar zij het geselecteerde bewijs vooraf kunnen bekijken.

3.   Wanneer een voorbeeldweergave overeenkomstig artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724 niet vereist is, is lid 2, punt b), van dit artikel niet van toepassing. In dat geval kan/kunnen de bewijsverstrekker(s) of in voorkomend geval het/de intermediaire platform(s) de bewijsaanvrager verzoeken de gebruiker door te verwijzen en deze daarbij te vragen om zich opnieuw te identificeren en te authenticeren met het oog op het vergelijken van de identiteitsgegevens en het bewijs. De gebruiker kan ervoor kiezen niet te worden doorverwezen. In dat geval stelt de bewijsaanvrager de gebruiker ervan op de hoogte dat het vergelijken van identiteitsgegevens en bewijs door de bewijsverstrekker mogelijk niet tot overeenstemming zal leiden zoals bedoeld in artikel 16 van deze verordening.

Artikel 12

Uitdrukkelijk verzoek

In aanvulling op de in artikel 9 bedoelde informatie, verstrekt de bewijsaanvrager het volgende aan de gebruiker:

| a) | de naam/namen van de bewijsverstrekker(s); |
| --- | --- |

a)

de naam/namen van de bewijsverstrekker(s);

| b) | de soort/soorten bewijs of de gegevensvelden die moeten worden uitgewisseld. |
| --- | --- |

b)

de soort/soorten bewijs of de gegevensvelden die moeten worden uitgewisseld.

Dit artikel laat de situaties waarin het gebruik van het OOTS is toegestaan zonder uitdrukkelijk verzoek overeenkomstig artikel 14, lid 4, van Verordening (EU) 2018/1724 onverlet.

Artikel 13

Bewijsaanvraag

1.   De bewijsaanvrager zorgt ervoor dat de bewijsaanvraag wordt doorgestuurd naar de bewijsverstrekker of in voorkomend geval naar het intermediair platform, en dat deze bewijsaanvraag de volgende informatie bevat:

| a) | het unieke identificatienummer van de aanvraag; |
| --- | --- |

a)

het unieke identificatienummer van de aanvraag;

| b) | de aangevraagde soort bewijs; |
| --- | --- |

b)

de aangevraagde soort bewijs;

| c) | de datum en het tijdstip waarop het uitdrukkelijke verzoek werd gedaan; |
| --- | --- |

c)

de datum en het tijdstip waarop het uitdrukkelijke verzoek werd gedaan;

| d) | identificatie van de procedure waarvoor het bewijs vereist is; |
| --- | --- |

d)

identificatie van de procedure waarvoor het bewijs vereist is;

| e) | de naam en metagegevens die de unieke identificatie van de bewijsaanvrager, en in voorkomend geval het intermediaire platform, vormen; |
| --- | --- |

e)

de naam en metagegevens die de unieke identificatie van de bewijsaanvrager, en in voorkomend geval het intermediaire platform, vormen;

| f) | de attributen van de gebruiker, of in voorkomend geval van de gebruiker en de vertegenwoordiger, die zijn uitgewisseld met behulp van het in artikel 11, lid 1, bedoelde elektronische identificatiemiddel; |
| --- | --- |

f)

de attributen van de gebruiker, of in voorkomend geval van de gebruiker en de vertegenwoordiger, die zijn uitgewisseld met behulp van het in artikel 11, lid 1, bedoelde elektronische identificatiemiddel;

| g) | het betrouwbaarheidsniveau, zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 910/2014, van het door de gebruiker gebruikte elektronische identificatiemiddel; |
| --- | --- |

g)

het betrouwbaarheidsniveau, zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 910/2014, van het door de gebruiker gebruikte elektronische identificatiemiddel;

| h) | de in artikel 5, lid 3, punt b), bedoelde aanvullende attributen die door de gebruiker ten behoeve van de aanvraag zijn verstrekt; |
| --- | --- |

h)

de in artikel 5, lid 3, punt b), bedoelde aanvullende attributen die door de gebruiker ten behoeve van de aanvraag zijn verstrekt;

| i) | de identificatie van de bewijsverstrekker zoals deze in het adresboek van gegevensdiensten is geregistreerd; |
| --- | --- |

i)

de identificatie van de bewijsverstrekker zoals deze in het adresboek van gegevensdiensten is geregistreerd;

| j) | of het uitdrukkelijke verzoek van de gebruiker overeenkomstig artikel 14, lid 4, van Verordening (EU) 2018/1724 was vereist; |
| --- | --- |

j)

of het uitdrukkelijke verzoek van de gebruiker overeenkomstig artikel 14, lid 4, van Verordening (EU) 2018/1724 was vereist;

| k) | of de mogelijkheid om het bewijs vooraf te bekijken overeenkomstig artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724 is vereist. |
| --- | --- |

k)

of de mogelijkheid om het bewijs vooraf te bekijken overeenkomstig artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724 is vereist.

2.   De bewijsaanvrager maakt een duidelijk onderscheid tussen de aanvullende attributen als bedoeld in lid 1, punt h), en de attributen als bedoeld in lid 1, punt f).

Artikel 14

Doorverwijzing van de gebruiker naar de bewijsverstrekker

1.   Onverminderd de in artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures zorgen bewijsaanvragers ervoor dat gebruikers, nadat zij overeenkomstig artikel 10 van deze verordening op het procedureportaal het via het OOTS uit te wisselen bewijs hebben geselecteerd en nadat zij overeenkomstig artikel 12 van deze verordening hun uitdrukkelijke verzoek hebben gedaan, worden doorverwezen naar de bewijsverstrekker(s) of in voorkomend geval naar het/de intermediaire platform(s), om er het bewijs vooraf te bekijken als zij daarvoor hebben gekozen.

2.   Voor de in artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures kunnen de gebruikers overeenkomstig artikel 11, lid 3, van deze verordening worden doorverwezen naar de bewijsverstrekker(s) of in voorkomend geval naar het/de intermediaire platform(s).

AFDELING 4

BEWIJSVERSTREKKERS

Artikel 15

Rol bij de uitwisseling van bewijs

1.   De lidstaten zorgen ervoor dat de bewijsverstrekkers, of in voorkomende geval de intermediaire platforms, voor de uitwisseling van bewijs via het OOTS gebruikmaken van applicatiediensten met de volgende functies:

| a) | het ontvangen en interpreteren van bewijsaanvragen die zijn afgeleverd door een eDelivery-toegangspunt en die worden beschouwd als de input van de gegevensdiensten; |
| --- | --- |

a)

het ontvangen en interpreteren van bewijsaanvragen die zijn afgeleverd door een eDelivery-toegangspunt en die worden beschouwd als de input van de gegevensdiensten;

| b) | met inachtneming van de succesvolle identificatie en authenticatie overeenkomstig artikel 16 van deze verordening:






  i) | het ophalen van bewijsstukken die overeenstemmen met de aanvraag; |
| --- | --- | --- |

b)

met inachtneming van de succesvolle identificatie en authenticatie overeenkomstig artikel 16 van deze verordening:

i)

het ophalen van bewijsstukken die overeenstemmen met de aanvraag;

| ii) | behalve in het geval van de in artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures: gebruikers in staat stellen te specificeren welke van deze bewijsstukken zij vooraf willen bekijken en hen de mogelijkheid geven om de aldus gespecificeerde bewijsstukken vooraf in een voorbeeldweergave te bekijken; |
| --- | --- |

ii)

behalve in het geval van de in artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures: gebruikers in staat stellen te specificeren welke van deze bewijsstukken zij vooraf willen bekijken en hen de mogelijkheid geven om de aldus gespecificeerde bewijsstukken vooraf in een voorbeeldweergave te bekijken;

| iii) | gebruikers in staat stellen aan te duiden welke overeenstemmende bewijsstukken, indien daar sprake van is, aan de bewijsaanvrager moeten worden bezorgd zodat deze ze in de procedure kan gebruiken; |
| --- | --- |

iii)

gebruikers in staat stellen aan te duiden welke overeenstemmende bewijsstukken, indien daar sprake van is, aan de bewijsaanvrager moeten worden bezorgd zodat deze ze in de procedure kan gebruiken;

| c) | het bezorgen van bewijsresponsen aan de bewijsaanvrager via een eDelivery-toegangspunt, met inachtneming van het besluit van de gebruiker om het bewijs in de procedure te gebruiken na de mogelijkheid om het bewijs vooraf te bekijken, behalve in het geval van de in artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures, alsook van foutenverslagen, met inbegrip van foutenverslagen in de situatie als bedoeld in artikel 16, lid 3, punt a), van deze verordening, of verslagen betreffende bewijs dat zich in een conversieproces bevindt. |
| --- | --- |

c)

het bezorgen van bewijsresponsen aan de bewijsaanvrager via een eDelivery-toegangspunt, met inachtneming van het besluit van de gebruiker om het bewijs in de procedure te gebruiken na de mogelijkheid om het bewijs vooraf te bekijken, behalve in het geval van de in artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures, alsook van foutenverslagen, met inbegrip van foutenverslagen in de situatie als bedoeld in artikel 16, lid 3, punt a), van deze verordening, of verslagen betreffende bewijs dat zich in een conversieproces bevindt.

2.   Indien een bewijsrespons wordt bezorgd, moet deze het aangevraagde bewijs bevatten en vergezeld gaan van:

| a) | metadata die een unieke identificatie van de bewijsrespons vormen; |
| --- | --- |

a)

metadata die een unieke identificatie van de bewijsrespons vormen;

| b) | metadata die een unieke identificatie van de bewijsaanvraag vormen; |
| --- | --- |

b)

metadata die een unieke identificatie van de bewijsaanvraag vormen;

| c) | metadata die de datum en het tijdstip aanduiden waarop de respons werd gegenereerd; |
| --- | --- |

c)

metadata die de datum en het tijdstip aanduiden waarop de respons werd gegenereerd;

| d) | metadata die een unieke identificatie van het bewijs en de bewijsverstrekker vormen; |
| --- | --- |

d)

metadata die een unieke identificatie van het bewijs en de bewijsverstrekker vormen;

| e) | indien gestructureerd bewijs niet voldoet aan het OOTS-gegevensmodel dat relevant is voor de desbetreffende soort bewijs: een voor mensen leesbare versie van het bewijs. |
| --- | --- |

e)

indien gestructureerd bewijs niet voldoet aan het OOTS-gegevensmodel dat relevant is voor de desbetreffende soort bewijs: een voor mensen leesbare versie van het bewijs.

3.   De bewijsrespons kan ook de metadata bevatten die een unieke identificatie van de taal of talen van het gevraagde bewijs vormen.

4.   Als er een foutenverslag wordt bezorgd, bevat dit metadata die een unieke identificatie van de bewijsaanvraag vormen, de datum en het tijdstip waarop het foutenverslag werd gegenereerd, en een beschrijving van de fout die zich heeft voorgedaan.

5.   Wanneer er nog geen bewijs beschikbaar is dat via het OOTS kan worden uitgewisseld, maar dit bewijs wel al wordt geconverteerd in gestructureerd of ongestructureerd bewijs zoals gedefinieerd in artikel 1, punten 16 en 17, wordt een verslag als bedoeld in lid 1, punt c), van dit artikel bezorgd. Dat verslag bevat metadata die een unieke identificatie van de bewijsaanvraag vormen, de datum en het tijdstip waarop het verslag werd gegenereerd, en een bericht dat het betrokken bewijs momenteel wordt geconverteerd in gestructureerd of ongestructureerd bewijs zoals gedefinieerd in artikel 1, punten 16 en 17, en dat het in de toekomst klaar zal zijn voor verzending via het OOTS. De bewijsverstrekker vermeldt in het verslag de voorlopige datum en het voorlopige tijdstip waarop het bewijs beschikbaar zal zijn.

Artikel 16

Vergelijking van identiteitsgegevens en bewijs

1.   Bewijsverstrekkers of in voorkomend geval intermediaire platforms kunnen van gebruikers verlangen dat zij zich opnieuw identificeren en authenticeren met het oog op de vergelijking van identiteitsgegevens en bewijs, onder meer door aanvullende attributen te verstrekken.

2.   Bewijsverstrekkers of in voorkomend geval intermediaire platforms waarborgen dat het bewijs uitsluitend via het OOTS wordt uitgewisseld indien de identiteitsattributen van de gebruiker en in voorkomend geval van de vertegenwoordiger, die worden uitgewisseld met behulp van de in artikel 11, lid 1, bedoelde elektronische identificatiemiddelen en de in artikel 11, lid 2, punt a), bedoelde aanvullende attributen en die door de gebruiker zijn verstrekt om identificatie door de betrokken bewijsverstrekker te vergemakkelijken, overeenstemmen met de attributen die zij in bezit hebben.

3.   Wanneer het vergelijken van de identiteitsgegevens en het bewijs niet leidt tot overeenstemming of wanneer het vergelijken van de identiteitsgegevens twee of meer resultaten oplevert, krijgt de gebruiker of in voorkomend geval de vertegenwoordiger geen toestemming om een voorbeeld van het gevraagde bewijs te bekijken en wordt het bewijs niet uitgewisseld. Als er geen overeenstemming wordt gevonden:

| a) | wordt een foutmelding naar de bewijsaanvrager verzonden; |
| --- | --- |

a)

wordt een foutmelding naar de bewijsaanvrager verzonden;

| b) | ontvangt de gebruiker een geautomatiseerde melding waarin wordt uitgelegd dat het bewijs niet kan worden verstrekt. |
| --- | --- |

b)

ontvangt de gebruiker een geautomatiseerde melding waarin wordt uitgelegd dat het bewijs niet kan worden verstrekt.

AFDELING 5

LOGBOEKSYSTEEM VAN HET OOTS

Artikel 17

Logboeksysteem

1.   Voor elke bewijsaanvraag die via het OOTS wordt doorgestuurd, neemt/nemen de bewijsaanvrager, de bewijsverstrekker(s) of in voorkomend geval het/de intermediaire platform(s) de volgende elementen in het logboek op:

| a) | de bewijsaanvraag als bedoeld in artikel 13, lid 1; |
| --- | --- |

a)

de bewijsaanvraag als bedoeld in artikel 13, lid 1;

| b) | de informatie die in de bewijsrespons is opgenomen, met uitzondering van het bewijs zelf, of het foutenverslag als bedoeld in artikel 15, lid 1, punt c), en artikel 16, lid 3, punt a); |
| --- | --- |

b)

de informatie die in de bewijsrespons is opgenomen, met uitzondering van het bewijs zelf, of het foutenverslag als bedoeld in artikel 15, lid 1, punt c), en artikel 16, lid 3, punt a);

| c) | de eDelivery-gegevens over voorvallen in verband met een van volgende zaken:






  i) | de uitwisseling van bewijsaanvragen; |
| --- | --- | --- |

c)

de eDelivery-gegevens over voorvallen in verband met een van volgende zaken:

i)

de uitwisseling van bewijsaanvragen;

| ii) | bewijsresponsen; |
| --- | --- |

ii)

bewijsresponsen;

| iii) | foutenverslagen. |
| --- | --- |

iii)

foutenverslagen.

2.   Voor elk bewijsstuk dat via het OOTS wordt uitgewisseld, neemt de bewijsverstrekker of in voorkomend geval het intermediair platform het besluit van de gebruiker om het bewijsstuk, na het inzien van een voorbeeld daarvan, al dan niet goed te keuren voor de procedure, of in voorkomend geval het feit dat de gebruiker de voorbeeldweergave of het procedureportaal verlaat zonder een besluit te nemen, op in het logboek.

3.   De Commissie en, in situaties als bedoeld in artikel 8, lid 1, punt a), de relevante lidstaten, nemen alle interacties met de in artikel 4, lid 1, bedoelde gezamenlijke diensten op in het logboek.

4.   Onverminderd langere bewaartermijnen die uit hoofde van nationaal recht voor de in de leden 1, 2 en 3 bedoelde logboekvermeldingen ten behoeve van het OOTS of andere doeleinden zijn vereist, bewaren de Commissie en de bewijsaanvragers, de bewijsverstrekkers of in voorkomend geval de intermediaire platforms die vermeldingen gedurende een periode van twaalf maanden.

5.   Bij vermoedelijke incidenten en met het oog op audits en willekeurige controles van de veiligheid die worden verricht binnen hun respectieve in artikel 26 bedoelde verantwoordelijkheidsgebieden, stellen de bewijsaanvragers, de bewijsverstrekkers en in voorkomend geval de intermediaire platforms op verzoek de desbetreffende in de leden 1 en 2 van dit artikel bedoelde logboekvermeldingen aan elkaar ter beschikking via het in artikel 22 bedoelde dashboard voor technische ondersteuning. De lidstaten en in voorkomend geval de Commissie stellen om dezelfde redenen en op dezelfde wijze de desbetreffende in lid 3 van dit artikel bedoelde logboekvermeldingen ter beschikking aan de desbetreffende bewijsaanvragers en bewijsverstrekkers en in voorkomend geval aan de desbetreffende intermediaire platforms.

AFDELING 6

GOVERNANCE VAN HET OOTS

Artikel 18

Toegangspoortcoördinatiegroep

In samenwerking met de lidstaten in het kader van de toegangspoortcoördinatiegroep die is vastgesteld bij artikel 29 van Verordening (EU) 2018/1724:

| a) | houdt de Commissie toezicht op de instelling en lancering van het OOTS overeenkomstig artikel 31, lid 3, van deze verordening; |
| --- | --- |

a)

houdt de Commissie toezicht op de instelling en lancering van het OOTS overeenkomstig artikel 31, lid 3, van deze verordening;

| b) | stelt de Commissie de prioriteiten voor verdere ontwikkelingen en verbeteringen van het OOTS vast; |
| --- | --- |

b)

stelt de Commissie de prioriteiten voor verdere ontwikkelingen en verbeteringen van het OOTS vast;

| c) | stelt de Commissie een indicatieve tijdsplanning vast voor het regelmatig bijwerken, onderhouden en aanpassen van de technische ontwerpdocumenten; |
| --- | --- |

c)

stelt de Commissie een indicatieve tijdsplanning vast voor het regelmatig bijwerken, onderhouden en aanpassen van de technische ontwerpdocumenten;

| d) | doet de Commissie aanbevelingen tot wijziging van de technische ontwerpdocumenten; |
| --- | --- |

d)

doet de Commissie aanbevelingen tot wijziging van de technische ontwerpdocumenten;

| e) | organiseert de Commissie collegiale toetsingen om de uitwisseling van ervaringen en goede praktijken tussen de lidstaten met betrekking tot de toepassing van deze verordening door de lidstaten te bevorderen; |
| --- | --- |

e)

organiseert de Commissie collegiale toetsingen om de uitwisseling van ervaringen en goede praktijken tussen de lidstaten met betrekking tot de toepassing van deze verordening door de lidstaten te bevorderen;

| f) | keurt de Commissie operationele modaliteiten die zijn ingediend door de subgroepen die overeenkomstig het reglement van de toegangspoortcoördinatiegroep zijn opgericht goed of verwerpt deze, verstrekt zij indien nodig specifieke richtsnoeren, en houdt zij toezicht op hun werkzaamheden. |
| --- | --- |

f)

keurt de Commissie operationele modaliteiten die zijn ingediend door de subgroepen die overeenkomstig het reglement van de toegangspoortcoördinatiegroep zijn opgericht goed of verwerpt deze, verstrekt zij indien nodig specifieke richtsnoeren, en houdt zij toezicht op hun werkzaamheden.

Artikel 19

Subgroepen van de toegangspoortcoördinatiegroep

1.   Om een gecoördineerde ontwikkeling en exploitatie van het OOTS te waarborgen, bespreken de in artikel 18, punt f), bedoelde subgroepen voorstellen van operationele modaliteiten die bij de toegangspoortcoördinatiegroep moeten worden ingediend en stellen zij waar nodig dergelijke voorstellen op met betrekking tot de volgende gebieden, met name:

| a) | het normaliseren van OOTS-gegevensmodellen; |
| --- | --- |

a)

het normaliseren van OOTS-gegevensmodellen;

| b) | het afstemmen van bewijs; |
| --- | --- |

b)

het afstemmen van bewijs;

| c) | het beoordelen, bijhouden en interpreteren van de technische ontwerpdocumenten; |
| --- | --- |

c)

het beoordelen, bijhouden en interpreteren van de technische ontwerpdocumenten;

| d) | operationele governance, met name operationele regelingen en overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau; |
| --- | --- |

d)

operationele governance, met name operationele regelingen en overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau;

| e) | de veiligheid van het OOTS, met inbegrip van het opstellen van risicobeheersingsplannen om risico’s aan te wijzen, hun mogelijke effecten te beoordelen en passende technische en organisatorische reacties te plannen voor het geval zich incidenten voordoen; |
| --- | --- |

e)

de veiligheid van het OOTS, met inbegrip van het opstellen van risicobeheersingsplannen om risico’s aan te wijzen, hun mogelijke effecten te beoordelen en passende technische en organisatorische reacties te plannen voor het geval zich incidenten voordoen;

| f) | het testen en uitrollen van de OOTS-componenten, met inbegrip van de interoperabiliteit tussen de nationale componenten van het OOTS als bedoeld artikel 2, punten a) tot en met f) en punt h), en de gemeenschappelijke diensten als bedoeld in artikel 4, lid 1. |
| --- | --- |

f)

het testen en uitrollen van de OOTS-componenten, met inbegrip van de interoperabiliteit tussen de nationale componenten van het OOTS als bedoeld artikel 2, punten a) tot en met f) en punt h), en de gemeenschappelijke diensten als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De operationele modaliteiten omvatten het opstellen en voorstellen van normen die noodzakelijk zijn voor de interoperabiliteit op de respectieve gebieden van de subgroepen, waar mogelijk volgens internationale normen. Zodra deze normen door de toegangspoortcoördinatiegroep zijn goedgekeurd, worden zij opgenomen in technische ontwerpdocumenten.

2.   De subgroepen stellen hun voorstellen voor operationele modaliteiten waar mogelijk bij consensus vast. Wanneer blijkt dat er geen consensus kan worden bereikt, kan de voorzitter besluiten dat een voorstel van de subgroep dat wordt gesteund door de gewone meerderheid van de subgroepleden die op de vergadering aanwezig zijn, kan worden voorgelegd aan de toegangspoortcoördinatiegroep.

AFDELING 7

TECHNISCHE ONDERSTEUNING

Artikel 20

Centraal contactpunt voor technische ondersteuning van de Commissie

1.   De Commissie wijst één contactpunt voor technische ondersteuning aan dat moet zorgen voor de exploitatie en het onderhoud van de gemeenschappelijke diensten als bedoeld in artikel 4, lid 1.

2.   Dit centrale contactpunt voor technische ondersteuning onderhoudt contacten met andere relevante contactpunten van de Commissie en coördineert de oplossing van problemen met eDelivery-toegangspunten of eIDAS-knooppunten.

3.   De Commissie zorgt ervoor dat haar centrale contactpunt voor technische ondersteuning zodanig is georganiseerd dat het zijn taken in alle omstandigheden kan uitvoeren en snel kan reageren.

Artikel 21

Nationale centrale contactpunt voor technische ondersteuning

1.   Elke lidstaat wijst één contactpunt voor technische ondersteuning aan dat moet zorgen voor de exploitatie en het onderhoud van de relevante OOTS-componenten waarvoor die lidstaat op grond van afdeling 9 verantwoordelijk is.

2.   De centrale contactpunten voor technische ondersteuning:

| a) | voorzien bewijsverstrekkers en bewijsaanvragers van deskundigheid en advies met betrekking tot alle technische problemen die zij tegenkomen in verband met de exploitatie van het OOTS en stellen zich in voorkomend geval in verbinding met het centrale contactpunt van de Commissie voor technische ondersteuning en met andere nationale contactpunten voor technische ondersteuning; |
| --- | --- |

a)

voorzien bewijsverstrekkers en bewijsaanvragers van deskundigheid en advies met betrekking tot alle technische problemen die zij tegenkomen in verband met de exploitatie van het OOTS en stellen zich in voorkomend geval in verbinding met het centrale contactpunt van de Commissie voor technische ondersteuning en met andere nationale contactpunten voor technische ondersteuning;

| b) | onderzoeken mogelijke storingstijden van de eDelivery-toegangspunten, mogelijke schendingen van de beveiliging en andere incidenten en lossen deze op; |
| --- | --- |

b)

onderzoeken mogelijke storingstijden van de eDelivery-toegangspunten, mogelijke schendingen van de beveiliging en andere incidenten en lossen deze op;

| c) | informeren de contactpunten voor technische ondersteuning over activiteiten die kunnen leiden tot een schending of vermoedelijke schending van de beveiliging van de elektronische systemen. |
| --- | --- |

c)

informeren de contactpunten voor technische ondersteuning over activiteiten die kunnen leiden tot een schending of vermoedelijke schending van de beveiliging van de elektronische systemen.

3.   Wanneer een centraal contactpunt voor technische ondersteuning door een bewijsverstrekker op de hoogte wordt gesteld van twijfels over de rechtmatigheid van een of meer bewijsaanvragen:

| a) | beoordeelt dat centrale contactpunt de bewijsaanvragen of steekproeven van bewijsaanvragen die in het verleden door dezelfde bewijsaanvrager zijn verstuurd; |
| --- | --- |

a)

beoordeelt dat centrale contactpunt de bewijsaanvragen of steekproeven van bewijsaanvragen die in het verleden door dezelfde bewijsaanvrager zijn verstuurd;

| b) | gebruikt dat centrale contactpunt het in artikel 22 bedoelde dashboard voor technische ondersteuning om door de lidstaat van de bewijsaanvrager centrale contactpunt voor technische ondersteuning te verzoeken de logboekvermeldingen van bepaalde uitwisselingen als bedoeld in artikel 17 door te sturen; |
| --- | --- |

b)

gebruikt dat centrale contactpunt het in artikel 22 bedoelde dashboard voor technische ondersteuning om door de lidstaat van de bewijsaanvrager centrale contactpunt voor technische ondersteuning te verzoeken de logboekvermeldingen van bepaalde uitwisselingen als bedoeld in artikel 17 door te sturen;

| c) | brengt dat centrale contactpunt, indien het probleem zich blijft voordoen, de kwestie onder de aandacht van de nationale coördinator. |
| --- | --- |

c)

brengt dat centrale contactpunt, indien het probleem zich blijft voordoen, de kwestie onder de aandacht van de nationale coördinator.

4.   De lidstaten zorgen ervoor dat hun respectieve centrale contactpunten voor technische ondersteuning zodanig zijn georganiseerd dat zij hun taken in alle omstandigheden kunnen uitvoeren en snel kunnen reageren.

Artikel 22

Dashboard voor technische ondersteuning

1.   De Commissie zet een dashboard op om de communicatie tussen alle centrale toegangspunten voor technische ondersteuning te vergemakkelijken.

2.   De lidstaten en de Commissie registreren de contactgegevens van de centrale contactpunten voor technische ondersteuning op het dashboard en houden deze gegevens actueel.

3.   Via het dashboard:

| a) | melden de contactpunten elk incident dat zij substantieel achten; |
| --- | --- |

a)

melden de contactpunten elk incident dat zij substantieel achten;

| b) | melden de contactpunten tijdelijke of permanente maatregelen die na incidenten zijn getroffen; |
| --- | --- |

b)

melden de contactpunten tijdelijke of permanente maatregelen die na incidenten zijn getroffen;

| c) | vragen de contactpunten bij de desbetreffende centrale contactpunten voor technische ondersteuning de logboekvermeldingen op van geselecteerde uitwisselingen in de in artikel 17, lid 5, bedoelde gevallen en in geval van twijfel betreffende de rechtmatigheid van de bewijsaanvraag als bedoeld in artikel 21, lid 3; |
| --- | --- |

c)

vragen de contactpunten bij de desbetreffende centrale contactpunten voor technische ondersteuning de logboekvermeldingen op van geselecteerde uitwisselingen in de in artikel 17, lid 5, bedoelde gevallen en in geval van twijfel betreffende de rechtmatigheid van de bewijsaanvraag als bedoeld in artikel 21, lid 3;

| d) | verzoeken de contactpunten om andere bijstand die nodig is bij incidenten. |
| --- | --- |

d)

verzoeken de contactpunten om andere bijstand die nodig is bij incidenten.

4.   De nationale coördinatoren en de voorzitter van de toegangspoortcoördinatiegroep krijgen toegang tot het dashboard.

5.   De Commissie en de nationale coördinatoren gebruiken het dashboard om de in artikel 27 en artikel 28, lid 2, bedoelde informatie te verstrekken.

AFDELING 8

SAMENWERKING MET ANDERE GOVERNANCESTRUCTUREN

Artikel 23

Toepassingsgebied van de samenwerking

De Commissie, samen met de toegangspoortcoördinatiegroep en de subgroepen daarvan, werkt samen met relevante governancestructuren die zijn vastgesteld volgens het Unierecht of internationale overeenkomsten op gebieden die relevant zijn voor het OOTS om synergieën tot stand te brengen en voor zover mogelijk de oplossingen die in die andere fora zijn ontwikkeld opnieuw te gebruiken.

AFDELING 9

VERANTWOORDELIJKHEID VOOR ONDERHOUD EN EXPLOITATIE VAN COMPONENTEN VAN HET OOTS

Artikel 24

Verantwoordelijkheden van de Commissie

De Commissie is de eigenaar van de gemeenschappelijke diensten en het dashboard voor technische ondersteuning, en is verantwoordelijk voor de ontwikkeling, de beschikbaarheid, de monitoring, het updaten, het onderhoud en de hosting daarvan.

Artikel 25

Verantwoordelijkheden van de lidstaten

Elke lidstaat wordt beschouwd als de eigenaar van de respectieve in artikel 2, punten a) tot en met f) en punt h), bedoelde nationale componenten van het OOTS en als verantwoordelijk voor de instelling, indien van toepassing, en voor de ontwikkeling, de beschikbaarheid, de monitoring, het updaten, het onderhoud en de hosting daarvan.

Artikel 26

Wijzigingen en updates

1.   De Commissie informeert de lidstaten over wijzigingen en updates van de gemeenschappelijke diensten.

2.   De lidstaten informeren de Commissie over wijzigingen en updates van de componenten waarvoor zij verantwoordelijk zijn die gevolgen kunnen hebben voor de werking van het OOTS.

3.   Informatie over cruciale updates wordt zonder onnodige vertraging verstrekt. In het geval van andere, niet-cruciale updates die wellicht van invloed zijn op OOTS-componenten die eigendom zijn van andere lidstaten of op de gemeenschappelijke diensten, wordt de doorlooptijd bepaald door de toegangspoortcoördinatiegroep op basis van een voorstel van de betrokken subgroep.

Artikel 27

Beschikbaarheid van het OOTS

1.   Het OOTS is 24 uur per dag, zeven dagen per week in werking, waarbij de beschikbaarheidsgraad van de eDelivery-toegangspunten, voorbeeldweergaven en gemeenschappelijke diensten ten minste 98 % bedraagt, met uitzondering van gepland onderhoud overeenkomstig lid 2 van dit artikel. De dienstverleningsdoelstellingen van de resterende OOTS-componenten worden gespecificeerd in de overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau als bedoeld in artikel 19, lid 1, punt d).

2.   De lidstaten en de Commissie melden de geplande onderhoudsactiviteiten in verband met de relevante OOTS-componenten als volgt:

| a) | onderhoudswerkzaamheden waardoor het systeem maximaal vier uur buiten werking kan zijn: vijf werkdagen van tevoren; |
| --- | --- |

a)

onderhoudswerkzaamheden waardoor het systeem maximaal vier uur buiten werking kan zijn: vijf werkdagen van tevoren;

| b) | onderhoudswerkzaamheden waardoor het systeem maximaal twaalf uur buiten werking kan zijn: tien werkdagen van tevoren; |
| --- | --- |

b)

onderhoudswerkzaamheden waardoor het systeem maximaal twaalf uur buiten werking kan zijn: tien werkdagen van tevoren;

| c) | onderhoud aan de infrastructuur van de computerruimte waardoor het systeem maximaal zes dagen per jaar buiten werking kan zijn: dertig werkdagen van tevoren. |
| --- | --- |

c)

onderhoud aan de infrastructuur van de computerruimte waardoor het systeem maximaal zes dagen per jaar buiten werking kan zijn: dertig werkdagen van tevoren.

Onderhoudswerkzaamheden worden zo veel mogelijk buiten werktijd gepland.

3.   Lidstaten die vaste wekelijkse onderhoudsperioden hanteren, delen de Commissie mee op welke dag en welk tijdstip die vaste wekelijkse onderhoudsperioden gepland zijn. Onverminderd de verplichtingen uit hoofde van lid 2, punten a), b) en c), hoeven lidstaten als hun systemen gedurende een dergelijke vaste periode niet beschikbaar zijn die niet-beschikbaarheid niet elke keer aan de Commissie te melden.

4.   In het geval van een onverwachte technische storing van de OOTS-componenten van de lidstaten, stelt de betrokken lidstaat de andere lidstaten en de Commissie onverwijld op de hoogte van de onbeschikbaarheid van die componenten en, indien dat bekend is, van het tijdstip waarop de componenten naar verwachting weer zullen werken.

5.   In het geval van een onverwachte storing van de gemeenschappelijke diensten stelt de Commissie de lidstaten onverwijld op de hoogte van de onbeschikbaarheid van een of meer gemeenschappelijke diensten en, indien dat bekend is, van het tijdstip waarop de dienst weer zal werken.

6.   De in dit artikel bedoelde kennisgevingen worden gedaan via het in artikel 22 bedoelde dashboard voor technische ondersteuning.

AFDELING 10

BEVEILIGING

Artikel 28

Beveiliging van gemeenschappelijke diensten en nationale componenten

1.   De Commissie waarborgt de beveiliging van de in artikel 4, lid 1, bedoelde gemeenschappelijke diensten en van de in artikel 2, punt h), bedoelde integratie-elementen en interfaces waarvoor zij verantwoordelijk is.

2.   De lidstaten waarborgen de beveiliging van de nationale componenten van het OOTS en van de in artikel 2, punt h), bedoelde integratie-elementen en interfaces waarvoor zij verantwoordelijk zijn.

3.   Voor de in de leden 1 en 2 bedoelde doeleinden nemen de lidstaten en de Commissie ten minste, en elk voor de component waarvoor zij verantwoordelijk zijn, de nodige maatregelen om:

| a) | te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot de componenten waarvoor zij verantwoordelijk zijn; |
| --- | --- |

a)

te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot de componenten waarvoor zij verantwoordelijk zijn;

| b) | te voorkomen dat onbevoegden gegevens invoeren, raadplegen, wijzigen of verwijderen; |
| --- | --- |

b)

te voorkomen dat onbevoegden gegevens invoeren, raadplegen, wijzigen of verwijderen;

| c) | de in de punten a) en b) bedoelde activiteiten op te sporen, en |
| --- | --- |

c)

de in de punten a) en b) bedoelde activiteiten op te sporen, en

| d) | te waarborgen dat beveiligingsincidenten overeenkomstig erkende internationale beveiligingsnormen voor informatietechnologie in het logboek worden opgenomen. |
| --- | --- |

d)

te waarborgen dat beveiligingsincidenten overeenkomstig erkende internationale beveiligingsnormen voor informatietechnologie in het logboek worden opgenomen.

4.   De lidstaten waarborgen met name dat:

| a) | de verbindingen naar en vanuit de eDelivery-toegangspunten die zij exploiteren en alle interne communicatie tussen verschillende nationale autoriteiten aan ten minste evenwaardige beveiligingseisen als de elektronische leveringsdienst eDelivery voldoen om de veiligheid en vertrouwelijkheid van de uitwisseling en de integriteit van het bewijs dat via het OOTS wordt uitgewisseld te beschermen; |
| --- | --- |

a)

de verbindingen naar en vanuit de eDelivery-toegangspunten die zij exploiteren en alle interne communicatie tussen verschillende nationale autoriteiten aan ten minste evenwaardige beveiligingseisen als de elektronische leveringsdienst eDelivery voldoen om de veiligheid en vertrouwelijkheid van de uitwisseling en de integriteit van het bewijs dat via het OOTS wordt uitgewisseld te beschermen;

| b) | de herkomst van de bewijsaanvraag die is verstuurd vanaf het toegangspunt van de bewijsaanvrager en het bewijs van afzending van de uitgewisselde bewijsrespons of de foutmelding die is verstuurd vanaf het toegangspunt van de bewijsverstrekker onweerlegbaar is. |
| --- | --- |

b)

de herkomst van de bewijsaanvraag die is verstuurd vanaf het toegangspunt van de bewijsaanvrager en het bewijs van afzending van de uitgewisselde bewijsrespons of de foutmelding die is verstuurd vanaf het toegangspunt van de bewijsverstrekker onweerlegbaar is.

5.   Overeenkomstig lid 4 is de lidstaat van de bewijsverstrekker in eender welke uitwisseling van bewijs verantwoordelijk voor de kwaliteit, vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van het aangevraagde bewijs totdat dit het eDelivery-toegangspunt van de bewijsaanvrager of een intermediair platform, indien van toepassing, bereikt. De lidstaat van de bewijsaanvrager is bij iedere uitwisseling van bewijs verantwoordelijk voor de vertrouwelijkheid en integriteit van het aangevraagde bewijs vanaf het ogenblik dat dit zijn eDelivery-toegangspunt bereikt.

6.   De lidstaten en de Commissie waarborgen, elk voor de vermeldingen die zij in het logboek hebben opgenomen, de vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van de in artikel 17, leden 1, 2 en 3, bedoelde logboekvermeldingen door middel van passende en evenredige beveiligingsmaatregelen.

Artikel 29

Monitoring van de elektronische systemen

1.   De lidstaten en de Commissie verrichten op gezette tijden controles van de OOTS-componenten waarvoor zij verantwoordelijk zijn.

2.   De centrale contactpunten voor technische ondersteuning als bedoeld in de artikelen 20 en 21 maken gebruik van het in artikel 22 bedoelde dashboard voor technische ondersteuning om elkaar op de hoogte te stellen van problemen die tijdens de controles worden ontdekt en die zouden kunnen leiden tot een schending of een vermoedelijke schending van de beveiliging van het OOTS.

Artikel 30

Systeem voor administratiebeheer

De Commissie zet een systeem voor administratiebeheer op voor het beheer van de authenticatie- en autorisatieregels voor het valideren van de identificatiegegevens waarmee toegang tot de gemeenschappelijke diensten en het dashboard voor technische ondersteuning kan worden verleend.

AFDELING 11

SLOTBEPALINGEN

Artikel 31

Testen van het OOTS

1.   De lidstaten en de Commissie stellen in het kader van de toegangspoortcoördinatiegroep een testschema vast, alsook een reeks indicatoren waarmee de testresultaten kunnen worden gemeten en positief kunnen worden geacht.

2.   De Commissie voorziet in testdiensten die de lidstaten kunnen gebruiken om de conformiteit van de technische oplossingen met de in lid 1 bedoelde indicatoren te testen.

3.   De lidstaten en de Commissie testen de werking van elk van de OOTS-componenten en verifiëren dat deze correct kunnen functioneren volgens de in lid 1 bedoelde indicatoren. Uitsluitend de componenten van het OOTS waarvoor de tests positieve resultaten hebben opgeleverd, worden ter beschikking gesteld van de gebruikers.

Artikel 32

Bijstand van de Commissie

De Commissie voorziet als onderdeel van het centrale contactpunt voor technische ondersteuning van de Commissie in een deskundigenteam dat bijstand verleent aan de nationale centrale contactpunten voor technische ondersteuning en aan de nationale coördinatoren met betrekking tot alle technische aspecten in verband met de werking van het OOTS, meer bepaald:

| a) | door richtsnoeren te verstrekken; |
| --- | --- |

a)

door richtsnoeren te verstrekken;

| b) | door workshops en demonstraties te organiseren; |
| --- | --- |

b)

door workshops en demonstraties te organiseren;

| c) | door individuele vragen te beantwoorden. |
| --- | --- |

c)

door individuele vragen te beantwoorden.

Artikel 33

Verwerking van persoonsgegevens

Met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens die aanwezig zijn in het bewijs dat via het OOTS wordt uitgewisseld en de verwerking van persoonsgegevens die plaatsvindt in de OOTS-componenten die krachtens artikel 25 van deze verordening eigendom van de lidstaten zijn, treden de respectieve bevoegde autoriteiten van de lidstaten, in hun hoedanigheid van bewijsaanvrager of bewijsverstrekker, op als verwerkingsverantwoordelijken zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 7, van Verordening (EU) 2016/679 en zoals verder gespecificeerd in de artikelen 34 en 35 van deze verordening.

Artikel 34

Verantwoordelijkheden van de bewijsaanvrager als verwerkingverantwoordelijke

1.   Voor elke uitwisseling van bewijs via het OOTS is de desbetreffende bewijsaanvrager of in voorkomend geval het desbetreffende intermediair platform als enige verantwoordelijk voor de volledigheid en rechtmatigheid van de bewijsaanvraag. De bewijsaanvrager waarborgt met name dat het bewijs voor de specifieke procedure waarvoor het door een gebruiker wordt aangevraagd vereist is.

2.   Zodra het via het OOTS uitgewisselde bewijs beschikbaar wordt voor de bewijsaanvrager, of in voorkomend geval voor het intermediair platform, hetzij naar aanleiding van de keuze van de gebruiker om door te gaan met de uitwisseling van bewijs overeenkomstig artikel 14, lid 3, punt f), van Verordening (EU) 2018/1724, hetzij in het geval van de in artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1724 bedoelde procedures, waarborgt de bewijsaanvrager of in voorkomend geval het intermediair platform dat overeenkomstig Verordening (EU) 2016/679 hetzelfde beschermingsniveau van persoonsgegevens wordt geboden als in een situatie waarin de gebruiker het bewijs voorlegt of uploadt zonder daarbij gebruik te maken van het OOTS.

Artikel 35

Verantwoordelijkheden van de bewijsverstrekker als verwerkingsverantwoordelijke

1.   Onverminderd hun verplichtingen krachtens Verordening (EU) 2016/679, is de desbetreffende bewijsverstrekker of in voorkomend geval het desbetreffende intermediair platform voor elke uitwisseling van bewijs via het OOTS als enige verantwoordelijk om zeker te stellen dat:

| a) | het gevraagde bewijs in zijn bezit overeenkomstig artikel 16 overeenstemt met de gebruiker; |
| --- | --- |

a)

het gevraagde bewijs in zijn bezit overeenkomstig artikel 16 overeenstemt met de gebruiker;

| b) | de gebruiker het recht heeft het gevraagde bewijs te gebruiken. |
| --- | --- |

b)

de gebruiker het recht heeft het gevraagde bewijs te gebruiken.

2.   Wanneer een intermediair platform voorziet in de voorbeeldweergave overeenkomstig artikel 15, lid 1, punt b), ii), van deze verordening, wordt het beschouwd als een verwerker in de zin van overeenkomstig artikel 4, punt 8, van Verordening (EU) 2016/679 die namens de bewijsverstrekker optreedt.

Artikel 36

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing met ingang van 12 december 2023.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 augustus 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 september 2005 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties (PB L 255 van 30.9.2005, blz. 22).

2

(3)  Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende diensten op de interne markt (PB L 376 van 27.12.2006, blz. 36).

3

(4)  Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van overheidsopdrachten en tot intrekking van Richtlijn 2004/18/EG (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 65).

4

(5)  Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 243).

5

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501 van de Commissie van 8 september 2015 betreffende het interoperabiliteitskader bedoeld in artikel 12, lid 8, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (PB L 235 van 9.9.2015, blz. 1).

6

(7)  Het rijbewijzennetwerk dat is opgezet op grond van artikel 15 van Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende het rijbewijs (PB L 403 van 30.12.2006, blz. 18).

7

(8)  Verdrag betreffende een Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem (Eucaris), vastgesteld in Luxemburg op 29 juni 2000.

8

(9)  De Emrex User Group (EUG) is een onafhankelijk, internationaal netwerk dat verschillende actoren met belangstelling voor betere studentengegevensportabiliteit verenigt, https://emrex.eu/

9

(10)  Verordening (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (PB L 284 van 30.10.2009, blz. 1).

10

(11)  Besluit 2009/316/JBZ van de Raad van 6 april 2009 betreffende de oprichting van het Europees Strafregister Informatiesysteem (ECRIS) overeenkomstig artikel 11 van Kaderbesluit 2009/315/JBZ (PB L 93 van 7.4.2009, blz. 33).

11

(12)  https://ec.europa.eu/tools/ecertis/#/homePage

12

(13)  Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt en tot intrekking van Richtlijn 1999/93/EG (PB L 257 van 28.8.2014, blz. 73).

13

(14)  A trusted and secure European e-ID - Recommendation | Shaping Europe’s digital future (europa.eu)

14

(15)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/296 van de Commissie van 24 februari 2015 tot vaststelling van procedurele voorschriften betreffende de samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van elektronische identificatie overeenkomstig artikel 12, lid 7, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (PB L 53 van 25.2.2015, blz. 14).

15

(16)  
  PB L 210 van 14.6.2021, blz. 51.

16

(17)  Ondertekend op 6 oktober 2017, https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/ministerial-declaration-egovernment-tallinn-declaration

17

(18)  Ondertekend op 8 december 2020, https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/berlin-declaration-digital-society-and-value-based-digital-government

18

(19)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1).

19

(20)  Besluit (EU, Euratom) 2017/46 van de Commissie van 10 januari 2017 over de beveiliging van communicatie- en informatiesystemen binnen de Europese Commissie (PB L 6 van 11.1.2017, blz. 40).

20

(21)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

21

(22)  https://edps.europa.eu/data-protection/our-work/publications/formal-comments/draft-commission-implementing-regulation-4_en

22

---

| 6.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 231/22 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 231/22

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1464 VAN DE COMMISSIE

van 2 september 2022

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad van 7 juli 2003 betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2465/96 (1), en met name artikel 11, punt b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 bevat een lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, organen of entiteiten die banden hebben met het regime van de voormalige president Saddam Hussein, waarvan de tegoeden en economische middelen dienen te worden bevroren en waarvoor een verbod geldt om tegoeden of economische middelen beschikbaar te stellen. |
| --- | --- |

(1)

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 bevat een lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, organen of entiteiten die banden hebben met het regime van de voormalige president Saddam Hussein, waarvan de tegoeden en economische middelen dienen te worden bevroren en waarvoor een verbod geldt om tegoeden of economische middelen beschikbaar te stellen.

| (2) | Het Sanctiecomité van de VN-Veiligheidsraad heeft op 30 augustus 2022 besloten één natuurlijke persoon te schrappen van de lijst van personen en entiteiten waarvan de tegoeden moeten worden bevroren. |
| --- | --- |

(2)

Het Sanctiecomité van de VN-Veiligheidsraad heeft op 30 augustus 2022 besloten één natuurlijke persoon te schrappen van de lijst van personen en entiteiten waarvan de tegoeden moeten worden bevroren.

| (3) | Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 2 september 2022.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie

---

(1)  
  PB L 169 van 8.7.2003, blz. 6.

1

---

BIJLAGE

In bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 wordt de volgende vermelding geschrapt:

| “74. | Dr. Sahir Berhan (alias a) Dr. Sahir Barhan, b) Saher Burhan Al-Deen, c) Sahir Burhan). Geboortedatum: 1967. Adres: a) Bagdad, Irak, b) Verenigde Arabische Emiraten. Nationaliteit: Irakees.”. |
| --- | --- |

“74.

---

| 6.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 231/24 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 231/24

---

VERORDENING (EU) 2022/1465 VAN DE COMMISSIE

van 5 september 2022

tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat bepaalde aromastoffen betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 inzake aroma’s en bepaalde voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen voor gebruik in en op levensmiddelen en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1601/91 van de Raad, Verordening (EG) nr. 2232/96, Verordening (EG) nr. 110/2008 en Richtlijn 2000/13/EG (1), en met name artikel 11, lid 3,

Gezien Verordening (EG) nr. 1331/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot vaststelling van een uniforme goedkeuringsprocedure voor levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma’s (2), en met name artikel 7, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 bevat een EU-lijst van voor gebruik in en op levensmiddelen goedgekeurde aroma’s en uitgangsmaterialen met de gebruiksvoorwaarden ervan. |
| --- | --- |

(1)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 bevat een EU-lijst van voor gebruik in en op levensmiddelen goedgekeurde aroma’s en uitgangsmaterialen met de gebruiksvoorwaarden ervan.

| (2) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 van de Commissie (3) is een lijst van aromastoffen vastgesteld en in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 ingevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 van de Commissie (3) is een lijst van aromastoffen vastgesteld en in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 ingevoegd.

| (3) | Die lijst kan hetzij op initiatief van de Commissie hetzij ingevolge een aanvraag door een lidstaat of belanghebbende partij volgens de uniforme procedure van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 worden bijgewerkt. |
| --- | --- |

(3)

Die lijst kan hetzij op initiatief van de Commissie hetzij ingevolge een aanvraag door een lidstaat of belanghebbende partij volgens de uniforme procedure van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 worden bijgewerkt.

| (4) | De in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 vastgestelde EU-lijst van aroma’s en uitgangsmaterialen bevat onder meer een aantal aromastoffen waarvoor de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) ten tijde van de vaststelling van de lijst bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 op grond van de beschikbare gegevens niet in staat was een veiligheidsrisico voor de gezondheid van de consument uit te sluiten en waarvoor zij daarom had geoordeeld dat aanvullende gegevens nodig waren om de evaluatie daarvan af te ronden. Deze stoffen waren in de EU-lijst van aromastoffen opgenomen, maar op voorwaarde dat vóór het verstrijken van de in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 vastgestelde specifieke termijnen veiligheidsgegevens betreffende de door de EFSA geuite bezwaren zouden zijn ingediend. Onder de stoffen die in de EU-lijst van aroma’s en uitgangsmaterialen zijn opgenomen, maar die door middel van een voetnoot zijn geïdentificeerd als zijnde stoffen waarvan de EFSA de beoordeling moet voltooien, bevonden zich vijf stoffen van de aromagroepevaluatie 208 (FGE.208), namelijk p-mentha-1,8-dieen-7-ol (FL-nr. 02.060), myrtenol (FL-nr. 02.091), myrtenal (FL-nr. 05.106), p-mentha-1,8-dieen-7-ylacetaat (FL-nr. 09.278) en myrtenylacetaat (FL-nr. 09.302). De EFSA heeft om aanvullende wetenschappelijke gegevens verzocht, die vervolgens door de aanvragers werden ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 vastgestelde EU-lijst van aroma’s en uitgangsmaterialen bevat onder meer een aantal aromastoffen waarvoor de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) ten tijde van de vaststelling van de lijst bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 op grond van de beschikbare gegevens niet in staat was een veiligheidsrisico voor de gezondheid van de consument uit te sluiten en waarvoor zij daarom had geoordeeld dat aanvullende gegevens nodig waren om de evaluatie daarvan af te ronden. Deze stoffen waren in de EU-lijst van aromastoffen opgenomen, maar op voorwaarde dat vóór het verstrijken van de in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 vastgestelde specifieke termijnen veiligheidsgegevens betreffende de door de EFSA geuite bezwaren zouden zijn ingediend. Onder de stoffen die in de EU-lijst van aroma’s en uitgangsmaterialen zijn opgenomen, maar die door middel van een voetnoot zijn geïdentificeerd als zijnde stoffen waarvan de EFSA de beoordeling moet voltooien, bevonden zich vijf stoffen van de aromagroepevaluatie 208 (FGE.208), namelijk p-mentha-1,8-dieen-7-ol (FL-nr. 02.060), myrtenol (FL-nr. 02.091), myrtenal (FL-nr. 05.106), p-mentha-1,8-dieen-7-ylacetaat (FL-nr. 09.278) en myrtenylacetaat (FL-nr. 09.302). De EFSA heeft om aanvullende wetenschappelijke gegevens verzocht, die vervolgens door de aanvragers werden ingediend.

| (5) | De EFSA heeft in haar wetenschappelijk advies van 24 juni 2015 (4) de ingediende gegevens beoordeeld en geconcludeerd dat de representatieve stof uit de groep p-mentha-1,8-dieen-7-al (FL-nr. 05.117) in vivo genotoxisch was en het gebruik ervan als aromastof derhalve een gevaar voor de gezondheid opleverde. |
| --- | --- |

(5)

De EFSA heeft in haar wetenschappelijk advies van 24 juni 2015 (4) de ingediende gegevens beoordeeld en geconcludeerd dat de representatieve stof uit de groep p-mentha-1,8-dieen-7-al (FL-nr. 05.117) in vivo genotoxisch was en het gebruik ervan als aromastof derhalve een gevaar voor de gezondheid opleverde.

| (6) | Naar aanleiding van dit advies heeft de Commissie deze stof bij Verordening (EU) 2015/1760 (5) uit de EU-lijst van aroma’s geschrapt. |
| --- | --- |

(6)

Naar aanleiding van dit advies heeft de Commissie deze stof bij Verordening (EU) 2015/1760 (5) uit de EU-lijst van aroma’s geschrapt.

| (7) | Aangezien p-mentha-1,8-dieen-7-al (FL-nr. 05.117) representatief is voor vier andere stoffen die tot aromagroepevaluatie 208 (FGE.208) behoren, heeft de Commissie deze vier stoffen bij Verordening (EU) 2016/637 (6) ook uit de EU-lijst geschrapt. |
| --- | --- |

(7)

Aangezien p-mentha-1,8-dieen-7-al (FL-nr. 05.117) representatief is voor vier andere stoffen die tot aromagroepevaluatie 208 (FGE.208) behoren, heeft de Commissie deze vier stoffen bij Verordening (EU) 2016/637 (6) ook uit de EU-lijst geschrapt.

| (8) | De aanvragers voor p-mentha-1,8-dieen-7-ol (FL-nr. 02.060), myrtenol (FL-nr. 02.091), myrtenal (FL-nr. 05.106), p-mentha-1,8-dien-7-ylacetaat (FL-nr. 09.278) en myrtenylacetaat (FL-nr. 09.302) hebben aangegeven dat zij specifieke afzonderlijke reeksen toxiciteitsstudies naar deze stoffen hadden gestart, waarbij zij tegemoetkwamen aan de bezwaren die de EFSA in haar advies van 24 juni 2015 had geuit. De aanvragers hadden zich ertoe verbonden de gevraagde nieuwe gegevens vóór 30 april 2016 in te dienen. |
| --- | --- |

(8)

De aanvragers voor p-mentha-1,8-dieen-7-ol (FL-nr. 02.060), myrtenol (FL-nr. 02.091), myrtenal (FL-nr. 05.106), p-mentha-1,8-dien-7-ylacetaat (FL-nr. 09.278) en myrtenylacetaat (FL-nr. 09.302) hebben aangegeven dat zij specifieke afzonderlijke reeksen toxiciteitsstudies naar deze stoffen hadden gestart, waarbij zij tegemoetkwamen aan de bezwaren die de EFSA in haar advies van 24 juni 2015 had geuit. De aanvragers hadden zich ertoe verbonden de gevraagde nieuwe gegevens vóór 30 april 2016 in te dienen.

| (9) | In afwachting van de beoordeling van die stoffen door de EFSA, hun uiteindelijke volledige beoordeling in het kader van de panelprocedure van de EFSA en de voltooiing van het daaropvolgende regelgevingsproces, heeft de Commissie Verordening (EU) 2016/1244 (7) vastgesteld, waarbij het gebruik van deze aromastoffen wordt beperkt, en tegelijkertijd hun status als stoffen die in beoordeling zijn, wordt gehandhaafd. |
| --- | --- |

(9)

In afwachting van de beoordeling van die stoffen door de EFSA, hun uiteindelijke volledige beoordeling in het kader van de panelprocedure van de EFSA en de voltooiing van het daaropvolgende regelgevingsproces, heeft de Commissie Verordening (EU) 2016/1244 (7) vastgesteld, waarbij het gebruik van deze aromastoffen wordt beperkt, en tegelijkertijd hun status als stoffen die in beoordeling zijn, wordt gehandhaafd.

| (10) | De aanvragers hebben uiterlijk op 30 april 2016 wetenschappelijke studies en andere voor de beoordeling relevante gegevens ingediend. |
| --- | --- |

(10)

De aanvragers hebben uiterlijk op 30 april 2016 wetenschappelijke studies en andere voor de beoordeling relevante gegevens ingediend.

| (11) | De EFSA heeft in haar adviezen van 22 maart 2017 (8) en 11 december 2018 (9) de ingediende gegevens en aanvullende gegevens beoordeeld, de bezorgdheid over genotoxiciteit voor die vijf stoffen uitgesloten en besloten dat de stoffen in het kader van de procedure voor de evaluatie van bestaande aromastoffen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1565/2000 van de Commissie (10) kunnen worden geëvalueerd. Daartoe heeft de EFSA deze vijf stoffen aan de aromagroepevaluatie 73 (FGE.73) toegewezen. De EFSA heeft in haar adviezen van 19 september 2017 (11) en 10 december 2020 (12) de evaluaties van deze groep stoffen bijgewerkt en geconcludeerd dat deze stoffen geen veiligheidsrisico’s opleveren. De EFSA heeft ook aanbevelingen gedaan om de naam en de specificaties van sommige van deze stoffen te wijzigen. |
| --- | --- |

(11)

De EFSA heeft in haar adviezen van 22 maart 2017 (8) en 11 december 2018 (9) de ingediende gegevens en aanvullende gegevens beoordeeld, de bezorgdheid over genotoxiciteit voor die vijf stoffen uitgesloten en besloten dat de stoffen in het kader van de procedure voor de evaluatie van bestaande aromastoffen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1565/2000 van de Commissie (10) kunnen worden geëvalueerd. Daartoe heeft de EFSA deze vijf stoffen aan de aromagroepevaluatie 73 (FGE.73) toegewezen. De EFSA heeft in haar adviezen van 19 september 2017 (11) en 10 december 2020 (12) de evaluaties van deze groep stoffen bijgewerkt en geconcludeerd dat deze stoffen geen veiligheidsrisico’s opleveren. De EFSA heeft ook aanbevelingen gedaan om de naam en de specificaties van sommige van deze stoffen te wijzigen.

| (12) | Krachtens Verordening (EG) nr. 1334/2008 moest de EFSA de beoordeling van de volgende twintig stoffen van de aromagroepevaluatie 203 (FGE.203 rev.1) voltooien: deca-2,4-dieen-1-ol (FL-nr. 02.139); hepta-2,4-dieen-1-ol (FL-nr. 02.153); hexa-2,4-dieen-1-ol (FL-nr. 02.162); nona-2,4-dieen-1-ol (FL-nr. 02.188); hexa-2(trans),4(trans)-diënal (FL-nr. 05.057); trideca-2(trans),4(cis),7(cis)-triënal (FL-nr. 05.064); nona-2,4-diënal (FL-nr. 05.071); 2,4-decadiënal (FL-nr. 05.081); hepta-2,4-diënal (FL-nr. 05.084); penta-2,4-diënal (FL-nr. 05.101); undeca-2,4-diënal (FL-nr. 05.108); duodeca-2,4-diënal (FL-nr. 05.125); octa-2(trans),4(trans)-diënal (FL-nr. 05.127); deca-2(trans),4(trans)-diënal (FL-nr. 05.140); deca-2,4,7-triënal (FL-nr. 05.141); nona-2,4,6-triënal (FL-nr. 05.173); 2,4-octadiënal (FL-nr. 05.186); t-2,t-4-nonadiënal (FL-nr. 05.194); t-2,t-4-undecadiënal (FL-nr. 05.196) en hexa-2,4-diënylacetaat (FL-nr. 09.573). De EFSA heeft om aanvullende wetenschappelijke gegevens verzocht, die vervolgens door de aanvragers werden ingediend. |
| --- | --- |

(12)

Krachtens Verordening (EG) nr. 1334/2008 moest de EFSA de beoordeling van de volgende twintig stoffen van de aromagroepevaluatie 203 (FGE.203 rev.1) voltooien: deca-2,4-dieen-1-ol (FL-nr. 02.139); hepta-2,4-dieen-1-ol (FL-nr. 02.153); hexa-2,4-dieen-1-ol (FL-nr. 02.162); nona-2,4-dieen-1-ol (FL-nr. 02.188); hexa-2(trans),4(trans)-diënal (FL-nr. 05.057); trideca-2(trans),4(cis),7(cis)-triënal (FL-nr. 05.064); nona-2,4-diënal (FL-nr. 05.071); 2,4-decadiënal (FL-nr. 05.081); hepta-2,4-diënal (FL-nr. 05.084); penta-2,4-diënal (FL-nr. 05.101); undeca-2,4-diënal (FL-nr. 05.108); duodeca-2,4-diënal (FL-nr. 05.125); octa-2(trans),4(trans)-diënal (FL-nr. 05.127); deca-2(trans),4(trans)-diënal (FL-nr. 05.140); deca-2,4,7-triënal (FL-nr. 05.141); nona-2,4,6-triënal (FL-nr. 05.173); 2,4-octadiënal (FL-nr. 05.186); t-2,t-4-nonadiënal (FL-nr. 05.194); t-2,t-4-undecadiënal (FL-nr. 05.196) en hexa-2,4-diënylacetaat (FL-nr. 09.573). De EFSA heeft om aanvullende wetenschappelijke gegevens verzocht, die vervolgens door de aanvragers werden ingediend.

| (13) | De stoffen hexa-2(trans),4(trans)-diënal (FL-nr. 05.057) en deca-2(trans),4(trans)-diënal (FL-nr. 05.140) zijn als representatieve stoffen voor deze groep stoffen gebruikt en er zijn toxiciteitsgegevens voor deze twee stoffen ingediend. |
| --- | --- |

(13)

De stoffen hexa-2(trans),4(trans)-diënal (FL-nr. 05.057) en deca-2(trans),4(trans)-diënal (FL-nr. 05.140) zijn als representatieve stoffen voor deze groep stoffen gebruikt en er zijn toxiciteitsgegevens voor deze twee stoffen ingediend.

| (14) | De EFSA heeft in haar wetenschappelijk advies van 26 maart 2014 (13) de ingediende gegevens beoordeeld en geconcludeerd dat zij veiligheidsproblemen voor beide representatieve stoffen van de groep niet kon uitsluiten. Daarom kon de EFSA de beoordeling van de stoffen die tot FGE-groep 203 behoren, niet afronden. |
| --- | --- |

(14)

De EFSA heeft in haar wetenschappelijk advies van 26 maart 2014 (13) de ingediende gegevens beoordeeld en geconcludeerd dat zij veiligheidsproblemen voor beide representatieve stoffen van de groep niet kon uitsluiten. Daarom kon de EFSA de beoordeling van de stoffen die tot FGE-groep 203 behoren, niet afronden.

| (15) | De aanvragers voor deze stoffen hebben aangegeven dat zij een reeks specifieke toxiciteitsstudies voor de stoffen van deze groep hadden gestart, waarbij zij tegemoetkwamen aan de bezwaren die de EFSA in haar advies van 26 maart 2014 had geuit. |
| --- | --- |

(15)

De aanvragers voor deze stoffen hebben aangegeven dat zij een reeks specifieke toxiciteitsstudies voor de stoffen van deze groep hadden gestart, waarbij zij tegemoetkwamen aan de bezwaren die de EFSA in haar advies van 26 maart 2014 had geuit.

| (16) | De EFSA heeft om nadere gegevens over identiteit en karakterisering verzocht, alsook om gegevens over de jaarlijkse productiehoeveelheid en over de inname, om de blootstelling goed te kunnen inschatten, zodat de veiligheid van deze stoffen volledig kan worden beoordeeld. |
| --- | --- |

(16)

De EFSA heeft om nadere gegevens over identiteit en karakterisering verzocht, alsook om gegevens over de jaarlijkse productiehoeveelheid en over de inname, om de blootstelling goed te kunnen inschatten, zodat de veiligheid van deze stoffen volledig kan worden beoordeeld.

| (17) | De aanvragers hadden zich ertoe verbonden de gevraagde nieuwe gegevens uiterlijk op 30 september 2016 in te dienen. In afwachting van het indienen van de aanvullende gegevens, de beoordeling van de genotoxiciteit van die stoffen door de EFSA, hun uiteindelijke volledige beoordeling in het kader van de panelprocedure van de EFSA en de voltooiing van het daaropvolgende regelgevingsproces, heeft de Commissie Verordening (EU) 2017/378 (14) vastgesteld, waarbij het gebruik van deze aromastoffen wordt beperkt, en tegelijkertijd hun status als stoffen die in beoordeling zijn, wordt gehandhaafd. |
| --- | --- |

(17)

De aanvragers hadden zich ertoe verbonden de gevraagde nieuwe gegevens uiterlijk op 30 september 2016 in te dienen. In afwachting van het indienen van de aanvullende gegevens, de beoordeling van de genotoxiciteit van die stoffen door de EFSA, hun uiteindelijke volledige beoordeling in het kader van de panelprocedure van de EFSA en de voltooiing van het daaropvolgende regelgevingsproces, heeft de Commissie Verordening (EU) 2017/378 (14) vastgesteld, waarbij het gebruik van deze aromastoffen wordt beperkt, en tegelijkertijd hun status als stoffen die in beoordeling zijn, wordt gehandhaafd.

| (18) | De aanvragers hebben de voor deze beoordeling relevante wetenschappelijke studies en gegevens vóór 30 september 2016 ingediend. |
| --- | --- |

(18)

De aanvragers hebben de voor deze beoordeling relevante wetenschappelijke studies en gegevens vóór 30 september 2016 ingediend.

| (19) | De EFSA heeft in haar advies van 5 juni 2018 (15) de ingediende gegevens beoordeeld, de bezorgdheid over genotoxiciteit voor die stoffen uitgesloten en besloten dat de stoffen in het kader van de procedure voor de evaluatie van bestaande aromastoffen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1565/2000 kunnen worden geëvalueerd. Daartoe heeft de EFSA 16 van die stoffen toegewezen aan aromagroepevaluatie 70 (FGE.70) en vier aan aromagroepevaluatie 05 (FGE.05). De EFSA heeft in haar adviezen van 5 juni 2019 (16) en 26 juni 2019 (17) de beoordelingen van de stoffen in respectievelijk aromagroepevaluatie 70, herziening 1 (FGE.70 Rev1) en aromagroepevaluatie 05, herziening 3 (FGE.05 Rev3) bijgewerkt. De EFSA heeft wat de 16 stoffen in FGE.70 Rev.1 betreft geconcludeerd dat deze geen veiligheidsrisico opleveren en aanbevelingen gedaan om de naam en de specificaties van een aantal van die stoffen te wijzigen. De EFSA heeft wat de vier stoffen in FGE.05 Rev.3 betreft ook geconcludeerd dat zij geen veiligheidsrisico opleveren en aanbevelingen gedaan om de naam en de specificaties van een aantal van die vier stoffen te wijzigen. |
| --- | --- |

(19)

De EFSA heeft in haar advies van 5 juni 2018 (15) de ingediende gegevens beoordeeld, de bezorgdheid over genotoxiciteit voor die stoffen uitgesloten en besloten dat de stoffen in het kader van de procedure voor de evaluatie van bestaande aromastoffen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1565/2000 kunnen worden geëvalueerd. Daartoe heeft de EFSA 16 van die stoffen toegewezen aan aromagroepevaluatie 70 (FGE.70) en vier aan aromagroepevaluatie 05 (FGE.05). De EFSA heeft in haar adviezen van 5 juni 2019 (16) en 26 juni 2019 (17) de beoordelingen van de stoffen in respectievelijk aromagroepevaluatie 70, herziening 1 (FGE.70 Rev1) en aromagroepevaluatie 05, herziening 3 (FGE.05 Rev3) bijgewerkt. De EFSA heeft wat de 16 stoffen in FGE.70 Rev.1 betreft geconcludeerd dat deze geen veiligheidsrisico opleveren en aanbevelingen gedaan om de naam en de specificaties van een aantal van die stoffen te wijzigen. De EFSA heeft wat de vier stoffen in FGE.05 Rev.3 betreft ook geconcludeerd dat zij geen veiligheidsrisico opleveren en aanbevelingen gedaan om de naam en de specificaties van een aantal van die vier stoffen te wijzigen.

| (20) | Deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(20)

Deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (21) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(21)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 354 van 31.12.2008, blz. 34.

1

(2)  
  PB L 354 van 31.12.2008, blz. 1.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 van de Commissie van 1 oktober 2012 tot vaststelling van de lijst van aromastoffen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 2232/96 van het Europees Parlement en de Raad, tot opname van die lijst in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1565/2000 van de Commissie en Beschikking 1999/217/EG van de Commissie (PB L 267 van 2.10.2012, blz. 1).

3

(4)  Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 208 Revision 1 (FGE.208Rev1): Consideration of genotoxicity data on representatives for 10 alicyclic aldehydes with the α,β-unsaturation in ring/side-chain and precursors from chemical subgroup 2.2 of FGE.19. EFSA Journal 2015;13(7):4173, 28 blz., doi:10.2903/j.efsa.2015.4173. Online beschikbaar op: www.efsa.europa.eu/efsajournal

4

EFSA Journal 2015

(5)  Verordening (EU) 2015/1760 van de Commissie van 1 oktober 2015 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van de aromastof p-mentha-1,8-dieen-7-al uit de EU-lijst (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 27).

5

p

(6)  Verordening (EU) 2016/637 van de Commissie van 22 april 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van bepaalde aromastoffen uit de EU-lijst (PB L 108 van 23.4.2016, blz. 24).

6

(7)  Verordening (EU) 2016/1244 van de Commissie van 28 juli 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft bepaalde aromastoffen uit een groep gekenmerkt door een alfa,bèta-onverzadigde structuur (PB L 204 van 29.7.2016, blz. 7).

7

(8)  Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 208 Revision 2 (FGE.208Rev2): Consideration of genotoxicity data on alicyclic aldehydes with α,ß-unsaturation in ring/side-chain and precursors from chemical subgroup 2.2 of FGE.19, EFSA Journal 2017;15(5):4766. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4766

8

EFSA Journal 2017

(9)  Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 208 Revision 3 (FGE.208Rev3): Consideration of genotoxicity data on alicyclic aldehydes with α,ß-unsaturation in ring/side-chain and precursors from chemical subgroup 2.2 of FGE.19, EFSA Journal 2019;17(1):5569. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2019.5569

9

EFSA Journal 2019

(10)  Verordening (EG) nr. 1565/2000 van de Commissie van 18 juli 2000 tot vaststelling van de maatregelen die vereist zijn voor de vaststelling van een beoordelingsprogramma in toepassing van Verordening (EG) nr. 2232/96 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 180 van 19.7.2000, blz. 8).

10

(11)  Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 73 Revision 4 (FGE.73Rev4): consideration of alicyclic alcohols, aldehydes, acids and related esters evaluated by JECFA (59th and 63rd meeting) structurally related to primary saturated or unsaturated alicyclic alcohols, aldehydes, acids and esters evaluated by EFSA in FGE.12Rev5, EFSA Journal 2017;15(11):5010, doi:10.2903/j.efsa.2017.5010. Online beschikbaar op www.efsa.europa.eu/efsajournal

11

EFSA Journal 2017

(12)  Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 73 Revision 5 (FGE.73Rev5): Consideration of alicyclic alcohols, aldehydes, acids and related esters evaluated by JECFA (59th, 63rd and 86th meeting) and structurally related to substances evaluated in FGE.12Rev5, EFSA Journal 2020;18(1):5970, doi:10.2903/j.efsa.2020.5970. Online beschikbaar op: www.efsa.europa.eu/efsajournal

12

EFSA Journal 2020

(13)  Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 203 Rev 1 (FGE.203 Rev1): EFSA CEF Panel (EFSA Panel on Food Contact Materials, Enzymes, Flavourings and Processing Aids), 2014. Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 203 Revision 1 (FGE.203Rev1): α,β-unsaturated aliphatic aldehydes and precursors from chemical subgroup 1.1.4 of FGE.19 with two or more conjugated double-bonds and with or without additional non-conjugated double-bonds, EFSA Journal 2014;12(4):3626, 31 blz., doi:10.2903/j.efsa.2014.3626. Online beschikbaar op: www.efsa.europa.eu/efsajournal

13

EFSA Journal 2014

(14)  Verordening (EU) 2017/378 van de Commissie van 3 maart 2017 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat bepaalde aromastoffen betreft (PB L 58 van 4.3.2017, blz. 14).

14

(15)  Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 203 Revision 2 (FGE.203Rev2): α,ß-unsaturated aliphatic aldehydes and precursors from chemical subgroup 1.1.4 of FGE.19 with two or more conjugated double-bonds and with or without additional non-conjugated double-bonds, EFSA Journal 2018;16(7):5322.

15

EFSA Journal 2018

(16)  Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 70 Revision 1 (FGE.70Rev1): Consideration of aliphatic, linear, α,β-unsaturated, di- and trienals and related alcohols, acids and esters evaluated by JECFA (61st-68th-69th meeting), EFSA Journal 2019;17(7):5749.

16

EFSA Journal

(17)  Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 5 Revision 3 (FGE.05Rev3): Branched- and straight-chain unsaturated aldehydes, dienals, unsaturated and saturated carboxylic acids and related esters with saturated and unsaturated aliphatic alcohols and a phenylacetic acid related ester from chemical groups 1, 2, 3, 5 and 15, EFSA Journal 2019;17(8):5761.

17

EFSA Journal

---

BIJLAGE

In deel A, afdeling 2, van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 wordt tabel 1 als volgt gewijzigd:

| a) | de gegevens betreffende FL-nr. 02.060 worden vervangen door:













  “02.060 | p-mentha-1,8-dieen-7-ol | 536-59-4 | 974 | 2024 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

a)

de gegevens betreffende FL-nr. 02.060 worden vervangen door:

“02.060

p-mentha-1,8-dieen-7-ol

536-59-4

974

2024

EFSA”

| b) | de gegevens betreffende FL-nr. 02.091 worden vervangen door:













  “02.091 | myrtenol | 515-00-4 | 981 | 10285 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

de gegevens betreffende FL-nr. 02.091 worden vervangen door:

“02.091

myrtenol

515-00-4

981

10285

EFSA”

| c) | de gegevens betreffende FL-nr. 02.139 worden vervangen door:













  “02.139 | deca-(2E,4E)-dieen-1-ol | 18409-21-7 | 1189 | 11748 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

de gegevens betreffende FL-nr. 02.139 worden vervangen door:

“02.139

deca-(2E,4E)-dieen-1-ol

18409-21-7

1189

11748

EFSA”

| d) | de gegevens betreffende FL-nr. 02.153 worden vervangen door:













  “02.153 | hepta-2,4-dieen-1-ol | 33467-79-7 | 1784 | | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

d)

de gegevens betreffende FL-nr. 02.153 worden vervangen door:

“02.153

hepta-2,4-dieen-1-ol

33467-79-7

1784

EFSA”

| e) | de gegevens betreffende FL-nr. 02.162 worden vervangen door:













  “02.162 | hexa-2,4-dieen-1-ol | 111-28-4 | 1174 | | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

de gegevens betreffende FL-nr. 02.162 worden vervangen door:

“02.162

hexa-2,4-dieen-1-ol

111-28-4

1174

EFSA”

| f) | de gegevens betreffende FL-nr. 02.188 worden vervangen door:













  “02.188 | nona-2,4-dieen-1-ol | 62488-56-6 | 1183 | 11802 | minimaal 92 %; secundair bestanddeel 3-4 % 2-noneen-1-ol | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

f)

de gegevens betreffende FL-nr. 02.188 worden vervangen door:

“02.188

nona-2,4-dieen-1-ol

62488-56-6

1183

11802

minimaal 92 %; secundair bestanddeel 3-4 % 2-noneen-1-ol

EFSA”

| g) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.057 worden vervangen door:













  “05.057 | hexa-2(trans),4(trans)-diënal | 142-83-6 | 1175 | 640 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

g)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.057 worden vervangen door:

“05.057

hexa-2(trans),4(trans)-diënal

142-83-6

1175

640

EFSA”

| h) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.064 worden vervangen door:













  “05.064 | trideca-2(trans),4(cis),7(cis)-triënal | 13552-96-0 | 1198 | 685 | minimaal 71 %; secundaire bestanddelen 14 % trideca-4(cis),7(cis)-diënol; 6 % trideca-3(cis),7(cis)-diënol; 5 % trideca-2(trans),7(cis)-diënal; 3 % trideca-2(trans),4(trans),7(cis)-triënal | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

h)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.064 worden vervangen door:

“05.064

trideca-2(trans),4(cis),7(cis)-triënal

13552-96-0

1198

685

minimaal 71 %; secundaire bestanddelen 14 % trideca-4(cis),7(cis)-diënol; 6 % trideca-3(cis),7(cis)-diënol; 5 % trideca-2(trans),7(cis)-diënal; 3 % trideca-2(trans),4(trans),7(cis)-triënal

EFSA”

| i) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.071 worden vervangen door:













  “05.071 | nona-2,4-diënal | 6750-03-4 | 1185 | 732 | minimaal 89 %; secundaire bestanddelen 5-6 % 2,4-nonadiëen-1-ol en 1-2 % 2-noneen-1-ol | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

i)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.071 worden vervangen door:

“05.071

nona-2,4-diënal

6750-03-4

1185

732

minimaal 89 %; secundaire bestanddelen 5-6 % 2,4-nonadiëen-1-ol en 1-2 % 2-noneen-1-ol

EFSA”

| j) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.081 worden vervangen door:













  “05.081 | 2,4-decadiënal | 2363-88-4 | 3135 | 2120 | minimaal 89 %; secundaire bestanddelen: mengsel van cis,cis-, (cis,trans)- en (trans,cis)-2,4-decadiënal (som van alle isomeren 95 %); aceton en isopropanol | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

j)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.081 worden vervangen door:

“05.081

2,4-decadiënal

2363-88-4

3135

2120

minimaal 89 %; secundaire bestanddelen: mengsel van cis,cis-, (cis,trans)- en (trans,cis)-2,4-decadiënal (som van alle isomeren 95 %); aceton en isopropanol

EFSA”

| k) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.084 worden vervangen door:













  “05.084 | hepta-(2E,4E)-diënal | 4313-03-5 | 1179 | 729 | minimaal 92 %; secundaire bestanddelen 2-4 % (E,Z)-2,4-heptadiënal en 2-4 % 2,4-heptadieenzuur | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

k)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.084 worden vervangen door:

“05.084

hepta-(2E,4E)-diënal

4313-03-5

1179

729

minimaal 92 %; secundaire bestanddelen 2-4 % (E,Z)-2,4-heptadiënal en 2-4 % 2,4-heptadieenzuur

EFSA”

| l) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.101 worden vervangen door:













  “05.101 | penta-2,4-diënal | 764-40-9 | 1173 | 11695 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

l)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.101 worden vervangen door:

“05.101

penta-2,4-diënal

764-40-9

1173

11695

EFSA”

| m) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.106 worden vervangen door:













  “05.106 | myrtenal | 564-94-3 | 980 | 10379 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

m)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.106 worden vervangen door:

“05.106

myrtenal

564-94-3

980

10379

EFSA”

| n) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.108 worden vervangen door:













  “05.108 | undeca-2,4-diënal | 13162-46-4 | 1195 | 10385 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

n)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.108 worden vervangen door:

“05.108

undeca-2,4-diënal

13162-46-4

1195

10385

EFSA”

| o) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.125 worden vervangen door:













  “05.125 | dodeca-(2E,4E)-diënal | 21662-16-8 | 1196 | 11758 | minimaal 85 %; secundair bestanddeel 11-12 % 2-trans,4-cis-isomeer | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

o)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.125 worden vervangen door:

“05.125

dodeca-(2E,4E)-diënal

21662-16-8

1196

11758

minimaal 85 %; secundair bestanddeel 11-12 % 2-trans,4-cis-isomeer

EFSA”

| p) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.127 worden vervangen door:













  “05.127 | octa-2(trans),4(trans)-diënal | 30361-28-5 | 1181 | 11805 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

p)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.127 worden vervangen door:

“05.127

octa-2(trans),4(trans)-diënal

30361-28-5

1181

11805

EFSA”

| q) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.140 worden vervangen door:













  “05.140 | deca-2(trans),4(trans)-diënal | 25152-84-5 | 1190 | 2120 | minimaal 90 % (E, E)-isomeer; 95 % (som van de isomeren) | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

q)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.140 worden vervangen door:

“05.140

deca-2(trans),4(trans)-diënal

25152-84-5

1190

2120

minimaal 90 % (E, E)-isomeer; 95 % (som van de isomeren)

EFSA”

| r) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.141 worden vervangen door:













  “05.141 | deca-2,4,7-triënal | 51325-37-2 | 1786 | | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

r)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.141 worden vervangen door:

“05.141

deca-2,4,7-triënal

51325-37-2

1786

EFSA”

| s) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.173 worden vervangen door:













  “05.173 | nona-(2E,4E,6E)-triënal | 57018-53-8 | 1785 | | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

s)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.173 worden vervangen door:

“05.173

nona-(2E,4E,6E)-triënal

57018-53-8

1785

EFSA”

| t) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.186 worden vervangen door:













  “05.186 | 2,4-octadiënal | 5577-44-6 | | 11805 | minimaal 85 % E, E met 10 % E, Z | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

t)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.186 worden vervangen door:

“05.186

2,4-octadiënal

5577-44-6

11805

minimaal 85 % E, E met 10 % E, Z

EFSA”

| u) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.194 worden vervangen door:













  “05.194 | (2E,4E)-nona-2,4-diënal | 5910-87-2 | | 732 | minimaal 89 %; secundaire bestanddelen minimaal 5 % 2,4-nonadiëen-1-ol en 2-noneen-1-ol en andere isomeren van 2,4-nonadiënal | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

u)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.194 worden vervangen door:

“05.194

(2E,4E)-nona-2,4-diënal

5910-87-2

732

minimaal 89 %; secundaire bestanddelen minimaal 5 % 2,4-nonadiëen-1-ol en 2-noneen-1-ol en andere isomeren van 2,4-nonadiënal

EFSA”

| v) | de gegevens betreffende FL-nr. 05.196 worden vervangen door:













  “05.196 | (2E,4E)-undeca-2,4-diënal | | | | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

v)

de gegevens betreffende FL-nr. 05.196 worden vervangen door:

“05.196

(2E,4E)-undeca-2,4-diënal

EFSA”

| w) | de gegevens betreffende FL-nr. 09.278 worden vervangen door:













  “09.278 | p-mentha-1,8-dieen-7-ylacetaat | 15111-96-3 | 975 | 10742 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

w)

de gegevens betreffende FL-nr. 09.278 worden vervangen door:

“09.278

p-mentha-1,8-dieen-7-ylacetaat

15111-96-3

975

10742

EFSA”

| x) | de gegevens betreffende FL-nr. 09.302 worden vervangen door:













  “09.302 | myrtenylacetaat | 35670-93-0 | 982 | 10887 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

x)

de gegevens betreffende FL-nr. 09.302 worden vervangen door:

“09.302

myrtenylacetaat

35670-93-0

982

10887

EFSA”

| y) | de gegevens betreffende FL-nr. 09.573 worden vervangen door:













  “09.573 | hexa-2,4-diënylacetaat | 1516-17-2 | 1780 | 10675 | | | | EFSA” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

y)

de gegevens betreffende FL-nr. 09.573 worden vervangen door:

“09.573

hexa-2,4-diënylacetaat

1516-17-2

1780

10675

EFSA”

---

| 6.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 231/32 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 231/32

---

VERORDENING (EU) 2022/1466 VAN DE COMMISSIE

van 5 september 2022

tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van bepaalde aromastoffen uit de EU-lijst

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 inzake aroma’s en bepaalde voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen voor gebruik in en op levensmiddelen en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1601/91 van de Raad, Verordening (EG) nr. 2232/96, Verordening (EG) nr. 110/2008 en Richtlijn 2000/13/EG (1), en met name artikel 11, lid 3,

Gezien Verordening (EG) nr. 1331/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot vaststelling van een uniforme goedkeuringsprocedure voor levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma’s (2), en met name artikel 7, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 bevat een EU-lijst van voor gebruik in en op levensmiddelen goedgekeurde aroma’s en uitgangsmaterialen met de gebruiksvoorwaarden ervan. |
| --- | --- |

(1)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 bevat een EU-lijst van voor gebruik in en op levensmiddelen goedgekeurde aroma’s en uitgangsmaterialen met de gebruiksvoorwaarden ervan.

| (2) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 van de Commissie (3) is de lijst van aromastoffen vastgesteld en opgenomen in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008. |
| --- | --- |

(2)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 van de Commissie (3) is de lijst van aromastoffen vastgesteld en opgenomen in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008.

| (3) | Die lijst kan hetzij op initiatief van de Commissie hetzij ingevolge een aanvraag door een lidstaat of belanghebbende partij volgens de uniforme procedure van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 worden bijgewerkt. |
| --- | --- |

(3)

Die lijst kan hetzij op initiatief van de Commissie hetzij ingevolge een aanvraag door een lidstaat of belanghebbende partij volgens de uniforme procedure van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 worden bijgewerkt.

| (4) | De in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 vastgestelde EU-lijst van aroma’s en uitgangsmaterialen bevat onder meer een aantal aromastoffen waarvoor de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) ten tijde van de vaststelling van de lijst bij Verordening (EU) nr. 872/2012 op grond van de beschikbare gegevens niet in staat was een veiligheidsrisico voor de gezondheid van de consument uit te sluiten en waarvoor zij daarom had geoordeeld dat aanvullende gegevens nodig waren om de evaluatie daarvan af te ronden. Deze stoffen waren in de EU-lijst van aromastoffen opgenomen, maar op voorwaarde dat vóór het verstrijken van de deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 vastgestelde specifieke termijnen veiligheidsgegevens betreffende de door de EFSA geuite bezwaren zouden zijn ingediend. De exploitanten die verantwoordelijk zijn voor het in de handel brengen van de volgende stoffen als aromastoffen, hebben echter niet de vereiste gegevens ingediend en hebben hun respectieve aanvragen ingetrokken: 1-(4-methoxyfenyl)pent-1-een-3-on (FL-nr. 07.030); vanillylideenaceton (FL-nr. 07.046); 1-(4-methoxyfenyl)-4-methylpent-1-een-3-on (FL-nr. 07.049); 4-(2,3,6-trimethylfenyl)but-3-een-2-on (FL-nr. 07.206); 6-methyl-3-hepteen-2-on (FL-nr. 07.258); 5,6-dihydro-3,6-dimethylbenzofuran-2(4H)-on (FL-nr. 10.034); 5,6,7,7a-tetrahydro-3,6-dimethylbenzofuran-2(4H)-on (FL-nr. 10.036); 3,4-dimethyl-5-pentylideenfuran-2(5H)-on (FL-nr. 10.042); 2,7-dimethylocta-5(trans),7-diëno-1,4-lacton (FL-nr. 10.043); hex-2-eno-1,4-lacton (FL-nr. 10.046); non-2-eno-1,4-lacton (FL-nr. 10.054); 2-deceno-1,4-lacton (FL-nr. 10.060); 5-pentyl-3H-furan-2-on (FL-nr. 10.170); allyl-2-furoaat (FL-nr. 13.004); 3-(2-furyl)acrylaldehyde (FL-nr. 13.034); furfurylideen-2-butanal (FL-nr. 13.043); 4-(2-furyl)but-3-een-2-on (FL-nr. 13.044); 3-(2-furyl)-2-methylprop-2-enal (FL-nr. 13.046); 3-acetyl-2,5-dimethylfuran (FL-nr. 13.066); 2-butylfuran (FL-nr. 13.103), 3-(2-furyl)-2-fenylprop-2-enal (FL-nr. 13.137) en 3-(5-methyl-2-furyl)prop-2-enal (FL-nr. 13.150). |
| --- | --- |

(4)

De in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 vastgestelde EU-lijst van aroma’s en uitgangsmaterialen bevat onder meer een aantal aromastoffen waarvoor de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) ten tijde van de vaststelling van de lijst bij Verordening (EU) nr. 872/2012 op grond van de beschikbare gegevens niet in staat was een veiligheidsrisico voor de gezondheid van de consument uit te sluiten en waarvoor zij daarom had geoordeeld dat aanvullende gegevens nodig waren om de evaluatie daarvan af te ronden. Deze stoffen waren in de EU-lijst van aromastoffen opgenomen, maar op voorwaarde dat vóór het verstrijken van de deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 vastgestelde specifieke termijnen veiligheidsgegevens betreffende de door de EFSA geuite bezwaren zouden zijn ingediend. De exploitanten die verantwoordelijk zijn voor het in de handel brengen van de volgende stoffen als aromastoffen, hebben echter niet de vereiste gegevens ingediend en hebben hun respectieve aanvragen ingetrokken: 1-(4-methoxyfenyl)pent-1-een-3-on (FL-nr. 07.030); vanillylideenaceton (FL-nr. 07.046); 1-(4-methoxyfenyl)-4-methylpent-1-een-3-on (FL-nr. 07.049); 4-(2,3,6-trimethylfenyl)but-3-een-2-on (FL-nr. 07.206); 6-methyl-3-hepteen-2-on (FL-nr. 07.258); 5,6-dihydro-3,6-dimethylbenzofuran-2(4H)-on (FL-nr. 10.034); 5,6,7,7a-tetrahydro-3,6-dimethylbenzofuran-2(4H)-on (FL-nr. 10.036); 3,4-dimethyl-5-pentylideenfuran-2(5H)-on (FL-nr. 10.042); 2,7-dimethylocta-5(trans),7-diëno-1,4-lacton (FL-nr. 10.043); hex-2-eno-1,4-lacton (FL-nr. 10.046); non-2-eno-1,4-lacton (FL-nr. 10.054); 2-deceno-1,4-lacton (FL-nr. 10.060); 5-pentyl-3H-furan-2-on (FL-nr. 10.170); allyl-2-furoaat (FL-nr. 13.004); 3-(2-furyl)acrylaldehyde (FL-nr. 13.034); furfurylideen-2-butanal (FL-nr. 13.043); 4-(2-furyl)but-3-een-2-on (FL-nr. 13.044); 3-(2-furyl)-2-methylprop-2-enal (FL-nr. 13.046); 3-acetyl-2,5-dimethylfuran (FL-nr. 13.066); 2-butylfuran (FL-nr. 13.103), 3-(2-furyl)-2-fenylprop-2-enal (FL-nr. 13.137) en 3-(5-methyl-2-furyl)prop-2-enal (FL-nr. 13.150).

| (5) | Die stoffen moeten daarom uit de EU-lijst van aromastoffen worden geschrapt. |
| --- | --- |

(5)

Die stoffen moeten daarom uit de EU-lijst van aromastoffen worden geschrapt.

| (6) | Verordening (EG) nr. 1334/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(6)

Verordening (EG) nr. 1334/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (7) | Levensmiddelen waaraan een van de betrokken stoffen is toegevoegd en die in de Unie in de handel zijn gebracht of die vóór de inwerkingtreding van deze verordening vanuit derde landen zijn verzonden en onderweg waren naar de Unie, moeten tot de datum van minimale houdbaarheid of de uiterste consumptiedatum in de Unie in de handel mogen worden gebracht. Deze overgangsmaatregel mag niet van toepassing zijn op preparaten waaraan een van de betrokken stoffen is toegevoegd en die niet bestemd zijn om als zodanig te worden geconsumeerd, aangezien de fabrikanten van levensmiddelen die deze preparaten als ingrediënten gebruiken, hun samenstelling kennen wanneer zij ze gebruiken. |
| --- | --- |

(7)

Levensmiddelen waaraan een van de betrokken stoffen is toegevoegd en die in de Unie in de handel zijn gebracht of die vóór de inwerkingtreding van deze verordening vanuit derde landen zijn verzonden en onderweg waren naar de Unie, moeten tot de datum van minimale houdbaarheid of de uiterste consumptiedatum in de Unie in de handel mogen worden gebracht. Deze overgangsmaatregel mag niet van toepassing zijn op preparaten waaraan een van de betrokken stoffen is toegevoegd en die niet bestemd zijn om als zodanig te worden geconsumeerd, aangezien de fabrikanten van levensmiddelen die deze preparaten als ingrediënten gebruiken, hun samenstelling kennen wanneer zij ze gebruiken.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2008

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Overgangsmaatregelen

1.   Levensmiddelen waaraan minstens één van de in de bijlage bij deze verordening vermelde aromastoffen is toegevoegd en die vóór de inwerkingtreding van deze verordening legaal in de handel zijn gebracht, mogen tot de datum van minimale houdbaarheid of de uiterste gebruiksdatum daarvan in de handel blijven worden gebracht.

2.   Levensmiddelen die in de Unie zijn ingevoerd en waaraan minstens één van de in de bijlage bij deze verordening vermelde aromastoffen is toegevoegd, mogen tot hun datum van minimale houdbaarheid of hun uiterste gebruiksdatum in de handel worden gebracht, indien de importeur van die levensmiddelen kan aantonen dat zij vóór de inwerkingtreding van deze verordening uit het derde land verzonden en naar de Unie onderweg waren.

3.   De in de leden 1 en 2 vastgestelde overgangsmaatregelen zijn niet van toepassing op preparaten die niet bestemd zijn om als zodanig te worden geconsumeerd en waaraan één van de in de bijlage bij deze verordening opgenomen aromastoffen is toegevoegd.

4.   Voor de toepassing van deze verordening worden onder preparaten verstaan mengsels van een of meer aroma’s waaraan andere voedselingrediënten, zoals levensmiddelenadditieven, enzymen of dragers, kunnen worden toegevoegd om het opslaan, verkopen, normaliseren, verdunnen of oplossen ervan te vergemakkelijken.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 5 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 354 van 31.12.2008, blz. 34.

1

(2)  
  PB L 354 van 31.12.2008, blz. 1.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 van de Commissie van 1 oktober 2012 tot vaststelling van de lijst van aromastoffen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 2232/96 van het Europees Parlement en de Raad, tot opname van die lijst in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1565/2000 van de Commissie en Beschikking 1999/217/EG van de Commissie (PB L 267 van 2.10.2012, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 worden de volgende vermeldingen geschrapt:

| “07.030 | 1-(4-methoxyfenyl)pent-1-een-3-on | 104-27-8 | 826 | 164 | | | 2 | EFSA |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 07.046 | vanillylideenaceton | 1080-12-2 | 732 | 691 | | | 2 | EFSA |
| 07.049 | 1-(4-methoxyfenyl)-4-methylpent-1-een-3-on | 103-13-9 | 829 | 719 | | | 2 | EFSA |
| 07.206 | 4-(2,3,6-trimethylfenyl)but-3-een-2-on | 56681-06-2 | | | | | 2 | EFSA |
| 07.258 | 6-methyl-3-hepteen-2-on | 2009-74-7 | | | | | 1 | EFSA |
| 10.034 | 5,6-dihydro-3,6-dimethyl-benzofuran-2(4H)-on | 80417-97-6 | 1163 | | | | 2 | EFSA |
| 10.036 | 5,6,7,7a-tetrahydro-3,6-dimethylbenzofuran-2(4H)-on | 13341-72-5 | 1162 | | | | 2 | EFSA |
| 10.042 | 3,4-dimethyl-5-pentylideen-furan-2(5H)-on | 774-64-1 | | 11873 | minimaal 93 %; secundair bestanddeel 1-2 % 3,4-dimethyl-5-ketobutaanzuur-γ-lacton | | 2 | EFSA |
| 10.043 | 2,7-dimethylocta-5(trans),7-diëno-1,4-lacton | 78548-56-8 | | | | | 2 | EFSA |
| 10.046 | hex-2-eno-1,4-lacton | 2407-43-4 | | | | | 2 | EFSA |
| 10.054 | non-2-eno-1,4-lacton | 21963-26-8 | | | | | 2 | EFSA |
| 10.060 | 2-deceno-1,4-lacton | 2518-53-8 | | | | | 2 | EFSA |
| 10.170 | 5-pentyl-3H-furan-2-on | 51352-68-2 | 1989 | | mengsel van 3H- en 5H-isomeren (2:1) | | 2 | EFSA |
| 13.004 | allyl-2-furoaat | 4208-49-5 | 21 | 360 | | | 2 | EFSA |
| 13.034 | 3-(2-furyl)acrylaldehyde | 623-30-3 | 1497 | | | | 1 | EFSA |
| 13.043 | furfurylideen-2-butanal | 770-27-4 | 1501 | 11885 | | | 1 | EFSA |
| 13.044 | 4-(2-furyl)but-3-een-2-on | 623-15-4 | 1511 | 11838 | | | 1 | EFSA |
| 13.046 | 3-(2-furyl)-2-methylprop-2-enal | 874-66-8 | 1498 | 11878 | | | 1 | EFSA |
| 13.066 | 3-acetyl-2,5-dimethylfuran | 10599-70-9 | 1506 | 10921 | | | 4 | EFSA |
| 13.103 | 2-butylfuran | 4466-24-4 | 1490 | 10927 | | | 3 | EFSA |
| 13.137 | 3-(2-furyl)-2-fenylprop-2-enal | 65545-81-5 | 1502 | 11928 | | | 1 | EFSA |
| 13.150 | 3-(5-methyl-2-furyl)prop-2-enal | 5555-90-8 | 1499 | | | | 1 | EFSA” |

“07.030

1-(4-methoxyfenyl)pent-1-een-3-on

104-27-8

826

164

2

EFSA

07.046

vanillylideenaceton

1080-12-2

732

691

2

EFSA

07.049

1-(4-methoxyfenyl)-4-methylpent-1-een-3-on

103-13-9

829

719

2

EFSA

07.206

4-(2,3,6-trimethylfenyl)but-3-een-2-on

56681-06-2

2

EFSA

07.258

6-methyl-3-hepteen-2-on

2009-74-7

1

EFSA

10.034

5,6-dihydro-3,6-dimethyl-benzofuran-2(4H)-on

80417-97-6

1163

2

EFSA

10.036

5,6,7,7a-tetrahydro-3,6-dimethylbenzofuran-2(4H)-on

13341-72-5

1162

2

EFSA

10.042

3,4-dimethyl-5-pentylideen-furan-2(5H)-on

774-64-1

11873

minimaal 93 %; secundair bestanddeel 1-2 % 3,4-dimethyl-5-ketobutaanzuur-γ-lacton

2

EFSA

10.043

2,7-dimethylocta-5(trans),7-diëno-1,4-lacton

78548-56-8

2

EFSA

10.046

hex-2-eno-1,4-lacton

2407-43-4

2

EFSA

10.054

non-2-eno-1,4-lacton

21963-26-8

2

EFSA

10.060

2-deceno-1,4-lacton

2518-53-8

2

EFSA

10.170

5-pentyl-3H-furan-2-on

51352-68-2

1989

mengsel van 3H- en 5H-isomeren (2:1)

2

EFSA

13.004

allyl-2-furoaat

4208-49-5

21

360

2

EFSA

13.034

3-(2-furyl)acrylaldehyde

623-30-3

1497

1

EFSA

13.043

furfurylideen-2-butanal

770-27-4

1501

11885

1

EFSA

13.044

4-(2-furyl)but-3-een-2-on

623-15-4

1511

11838

1

EFSA

13.046

3-(2-furyl)-2-methylprop-2-enal

874-66-8

1498

11878

1

EFSA

13.066

3-acetyl-2,5-dimethylfuran

10599-70-9

1506

10921

4

EFSA

13.103

2-butylfuran

4466-24-4

1490

10927

3

EFSA

13.137

3-(2-furyl)-2-fenylprop-2-enal

65545-81-5

1502

11928

1

EFSA

13.150

3-(5-methyl-2-furyl)prop-2-enal

5555-90-8

1499

1

EFSA”

---

| 6.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 231/36 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 231/36

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1467 VAN DE COMMISSIE

van 5 september 2022

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 wat betreft de standaardformulieren en geautomatiseerde formaten die in verband met Richtlijn 2011/16/EU van de Raad moeten worden gebruikt en de lijst van statistische gegevens die door de lidstaten met het oog op de evaluatie van die richtlijn moeten worden verstrekt

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/16/EU van de Raad van 15 februari 2011 betreffende de administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen en tot intrekking van Richtlijn 77/779/EEG (1), en met name artikel 20, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2011/16/EU is gewijzigd bij Richtlijn (EU) 2021/514 (2) om de bepalingen betreffende alle vormen van inlichtingenuitwisseling en administratieve samenwerking te verbeteren door te voorzien in een verplichte automatische uitwisseling van de door platformexploitanten gerapporteerde inlichtingen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2011/16/EU is gewijzigd bij Richtlijn (EU) 2021/514 (2) om de bepalingen betreffende alle vormen van inlichtingenuitwisseling en administratieve samenwerking te verbeteren door te voorzien in een verplichte automatische uitwisseling van de door platformexploitanten gerapporteerde inlichtingen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 van de Commissie (3) moet daarom aan die wijzigingen worden aangepast. De automatische inlichtingenuitwisseling op grond van artikel 8 bis quater, lid 2, van Richtlijn 2011/16/EU moet plaatsvinden met behulp van een standaard geautomatiseerd formaat. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 van de Commissie (3) moet daarom aan die wijzigingen worden aangepast. De automatische inlichtingenuitwisseling op grond van artikel 8 bis quater, lid 2, van Richtlijn 2011/16/EU moet plaatsvinden met behulp van een standaard geautomatiseerd formaat.

| (3) | Overeenkomstig Richtlijn 2011/16/EU moeten ook de praktische regelingen voor de registratie en identificatie van bepaalde rapporterende platformexploitanten uit hoofde van artikel 8 bis quater, lid 4, worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig Richtlijn 2011/16/EU moeten ook de praktische regelingen voor de registratie en identificatie van bepaalde rapporterende platformexploitanten uit hoofde van artikel 8 bis quater, lid 4, worden vastgesteld.

| (4) | Uit hoofde van artikel 8 bis quater, lid 6, van Richtlijn 2011/16/EU moet een centraal register worden opgezet voor de registratie van inlichtingen die overeenkomstig artikel 8 bis quater, lid 5, moeten worden verstrekt en overeenkomstig deel IV, onderdeel F, punten 2 en 4, van bijlage V moeten worden meegedeeld. Dit centrale register moet ter beschikking worden gesteld van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten. Voor de mededeling en registratie van dergelijke inlichtingen moet een standaardformulier worden gebruikt. |
| --- | --- |

(4)

Uit hoofde van artikel 8 bis quater, lid 6, van Richtlijn 2011/16/EU moet een centraal register worden opgezet voor de registratie van inlichtingen die overeenkomstig artikel 8 bis quater, lid 5, moeten worden verstrekt en overeenkomstig deel IV, onderdeel F, punten 2 en 4, van bijlage V moeten worden meegedeeld. Dit centrale register moet ter beschikking worden gesteld van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten. Voor de mededeling en registratie van dergelijke inlichtingen moet een standaardformulier worden gebruikt.

| (5) | Artikel 23, lid 4, van Richtlijn 2011/16/EU voorziet in een lijst van statistische gegevens die de lidstaten met het oog op de evaluatie ervan moeten verstrekken. Omwille van de samenhang en de rechtszekerheid moet de datum van toepassing van deze verordening worden afgestemd op de in artikel 2, lid 1, tweede alinea, van Richtlijn (EU) 2021/514 vastgestelde datum van toepassing. |
| --- | --- |

(5)

Artikel 23, lid 4, van Richtlijn 2011/16/EU voorziet in een lijst van statistische gegevens die de lidstaten met het oog op de evaluatie ervan moeten verstrekken. Omwille van de samenhang en de rechtszekerheid moet de datum van toepassing van deze verordening worden afgestemd op de in artikel 2, lid 1, tweede alinea, van Richtlijn (EU) 2021/514 vastgestelde datum van toepassing.

| (6) | De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd over de maatregelen waarin de verordening voorziet overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (4). |
| --- | --- |

(6)

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd over de maatregelen waarin de verordening voorziet overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (4).

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité inzake administratieve samenwerking op belastinggebied, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité inzake administratieve samenwerking op belastinggebied,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Aan artikel 2 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

  “3.   Het geautomatiseerde formaat dat moet worden gebruikt voor de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen overeenkomstig artikel 8 bis quater, lid 2, van Richtlijn 2011/16/EU, dient in overeenstemming te zijn met bijlage XIV bij deze verordening.”. |
| --- | --- |

1)

Aan artikel 2 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

“3.   Het geautomatiseerde formaat dat moet worden gebruikt voor de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen overeenkomstig artikel 8 bis quater, lid 2, van Richtlijn 2011/16/EU, dient in overeenstemming te zijn met bijlage XIV bij deze verordening.”.

| 2) | Aan lid 1 van artikel 2 quinquies wordt de volgende alinea toegevoegd:

  “De lijst van statistische gegevens die vereist zijn voor de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen overeenkomstig artikel 8 bis quater van Richtlijn 2011/16/EU is opgenomen in bijlage XV bij deze verordening.”. |
| --- | --- |

2)

Aan lid 1 van artikel 2 quinquies wordt de volgende alinea toegevoegd:

“De lijst van statistische gegevens die vereist zijn voor de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen overeenkomstig artikel 8 bis quater van Richtlijn 2011/16/EU is opgenomen in bijlage XV bij deze verordening.”.

| 3) | Het volgende artikel 2 septies wordt toegevoegd:

  “Artikel 2 septies
  Standaardformulieren voor de mededeling van inlichtingen over uitgesloten platformexploitanten en buitenlandse platformexploitanten aan het centrale register, het formaat van het individuele identificatienummer voor buitenlandse platformexploitanten en de bewaartermijn voor inlichtingen die uit het centrale register zijn verwijderd

  1.   Het formulier dat overeenkomstig artikel 8 bis quater, lid 6, van Richtlijn 2011/16/EU voor de mededeling van inlichtingen over uitgesloten platformexploitanten en buitenlandse platformexploitanten aan het centrale register moet worden gebruikt, dient in overeenstemming te zijn met bijlage XVI bij deze verordening.


  2.   De belangrijkste elementen die moeten worden vastgelegd in het centrale register waarin artikel 8 bis quater, lid 6, van Richtlijn 2011/16/EU voorziet, zijn de in deel IV, onderdeel F, punten 2 en 4, van bijlage V bij die richtlijn en in bijlage XVI bij deze verordening genoemde inlichtingen. De instelling van het centrale register en de verwerking van persoonsgegevens in het centrale register door de Commissie namens de bevoegde autoriteiten van de lidstaten zullen gebeuren in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (*1) en Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (*2). De bevoegde autoriteiten van de lidstaten worden beschouwd als verwerkingsverantwoordelijken en de Commissie wordt beschouwd als een verwerker in de zin van Verordening (EU) 2016/679.


  3.   Het formaat van het individuele identificatienummer voor buitenlandse platformexploitanten in de zin van artikel 8 bis quater, lid 4, van Richtlijn 2011/16/EU is vastgesteld in bijlage XVI bij deze verordening.


  4.   De bewaartermijn voor inlichtingen die overeenkomstig deel IV, onderdeel F, punt 5, d), en artikel 8 bis quater, lid 5, van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU uit het centrale register zijn geschrapt, is vastgesteld in bijlage XVI bij deze verordening.



  (*1)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1)."


  (*2)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).”
  " |
| --- | --- |

3)

Het volgende artikel 2 septies wordt toegevoegd:

“Artikel 2 septies

Standaardformulieren voor de mededeling van inlichtingen over uitgesloten platformexploitanten en buitenlandse platformexploitanten aan het centrale register, het formaat van het individuele identificatienummer voor buitenlandse platformexploitanten en de bewaartermijn voor inlichtingen die uit het centrale register zijn verwijderd

1.   Het formulier dat overeenkomstig artikel 8 bis quater, lid 6, van Richtlijn 2011/16/EU voor de mededeling van inlichtingen over uitgesloten platformexploitanten en buitenlandse platformexploitanten aan het centrale register moet worden gebruikt, dient in overeenstemming te zijn met bijlage XVI bij deze verordening.

2.   De belangrijkste elementen die moeten worden vastgelegd in het centrale register waarin artikel 8 bis quater, lid 6, van Richtlijn 2011/16/EU voorziet, zijn de in deel IV, onderdeel F, punten 2 en 4, van bijlage V bij die richtlijn en in bijlage XVI bij deze verordening genoemde inlichtingen. De instelling van het centrale register en de verwerking van persoonsgegevens in het centrale register door de Commissie namens de bevoegde autoriteiten van de lidstaten zullen gebeuren in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (*1) en Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (*2). De bevoegde autoriteiten van de lidstaten worden beschouwd als verwerkingsverantwoordelijken en de Commissie wordt beschouwd als een verwerker in de zin van Verordening (EU) 2016/679.

3.   Het formaat van het individuele identificatienummer voor buitenlandse platformexploitanten in de zin van artikel 8 bis quater, lid 4, van Richtlijn 2011/16/EU is vastgesteld in bijlage XVI bij deze verordening.

4.   De bewaartermijn voor inlichtingen die overeenkomstig deel IV, onderdeel F, punt 5, d), en artikel 8 bis quater, lid 5, van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU uit het centrale register zijn geschrapt, is vastgesteld in bijlage XVI bij deze verordening.

(*1)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1)."

*1

(*2)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).”
  "

*2

| 4) | De bijlagen I, IX en X worden vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

4)

De bijlagen I, IX en X worden vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening.

| 5) | Bijlage V wordt gewijzigd bij bijlage II bij deze verordening. |
| --- | --- |

5)

Bijlage V wordt gewijzigd bij bijlage II bij deze verordening.

| 6) | De bijlagen XIV, XV en XVI worden toegevoegd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening. |
| --- | --- |

6)

De bijlagen XIV, XV en XVI worden toegevoegd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2023.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 64 van 11.3.2011, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn (EU) 2021/514 van de Raad van 22 maart 2021 tot wijziging van Richtlijn 2011/16/EU betreffende de administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen (PB L 104 van 25.3.2021, blz. 1).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 van de Commissie van 15 december 2015 tot vaststelling van nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Richtlijn 2011/16/EU van de Raad betreffende de administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1156/2012 (PB L 332 van 18.12.2015, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

4

---

BIJLAGE I

De bijlagen I, IX en X worden vervangen door:

“BIJLAGE I

Formulier als bedoeld in artikel 1, lid 2

Het formulier voor verzoeken om inlichtingen of om een administratief onderzoek op grond van de artikelen 5 en 5 bis van Richtlijn 2011/16/EU en voor het desbetreffende antwoord, de ontvangstbevestiging, het verzoek om aanvullende achtergrondinformatie en de mededeling dat aan het verzoek niet kan of zal worden voldaan, zoals bepaald in artikel 7 van Richtlijn 2011/16/EU, bevat de volgende velden (1):

| — | Rechtsgrondslag |
| --- | --- |

—

Rechtsgrondslag

| — | Referentienummer |
| --- | --- |

—

Referentienummer

| — | Datum |
| --- | --- |

—

Datum

| — | Identiteit van de verzoekende en de aangezochte autoriteit |
| --- | --- |

—

Identiteit van de verzoekende en de aangezochte autoriteit

| — | Identiteit van de persoon naar wie het onderzoek of de controle is ingesteld |
| --- | --- |

—

Identiteit van de persoon naar wie het onderzoek of de controle is ingesteld

| — | Algemene beschrijving van de zaak en, in voorkomend geval, specifieke achtergrondinformatie aan de hand waarvan het verwachte belang van de gevraagde inlichtingen voor de uitvoering en de handhaving van de nationale wetgeving van de lidstaten met betrekking tot de in artikel 2 van Richtlijn 2011/16/EU bedoelde belastingen kan worden geëvalueerd |
| --- | --- |

—

Algemene beschrijving van de zaak en, in voorkomend geval, specifieke achtergrondinformatie aan de hand waarvan het verwachte belang van de gevraagde inlichtingen voor de uitvoering en de handhaving van de nationale wetgeving van de lidstaten met betrekking tot de in artikel 2 van Richtlijn 2011/16/EU bedoelde belastingen kan worden geëvalueerd

| — | Het fiscale doel waarvoor de informatie wordt opgevraagd |
| --- | --- |

—

Het fiscale doel waarvoor de informatie wordt opgevraagd

| — | Controletijdvak |
| --- | --- |

—

Controletijdvak

| — | Namen en adressen van personen die worden verondersteld in het bezit te zijn van de verlangde informatie |
| --- | --- |

—

Namen en adressen van personen die worden verondersteld in het bezit te zijn van de verlangde informatie

| — | Naleving van de wettelijke verplichting uit hoofde van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2011/16/EU |
| --- | --- |

—

Naleving van de wettelijke verplichting uit hoofde van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2011/16/EU

| — | Naleving van de wettelijke verplichting uit hoofde van artikel 17, lid 1, van Richtlijn 2011/16/EU |
| --- | --- |

—

Naleving van de wettelijke verplichting uit hoofde van artikel 17, lid 1, van Richtlijn 2011/16/EU

| — | Met redenen omkleed verzoek om een administratief onderzoek en weigeringsgronden voor het verrichten van dat onderzoek |
| --- | --- |

—

Met redenen omkleed verzoek om een administratief onderzoek en weigeringsgronden voor het verrichten van dat onderzoek

| — | Bevestiging van ontvangst van het verzoek om inlichtingen |
| --- | --- |

—

Bevestiging van ontvangst van het verzoek om inlichtingen

| — | Verzoek om aanvullende achtergrondinformatie |
| --- | --- |

—

Verzoek om aanvullende achtergrondinformatie

| — | Redenen waarom inlichtingen niet kunnen of niet zullen worden verstrekt |
| --- | --- |

—

Redenen waarom inlichtingen niet kunnen of niet zullen worden verstrekt

| — | Redenen waarom niet aan het verzoek kan worden voldaan binnen de gestelde termijn en datum waarop de aangezochte autoriteit denkt aan het verzoek te kunnen voldoen |
| --- | --- |

—

Redenen waarom niet aan het verzoek kan worden voldaan binnen de gestelde termijn en datum waarop de aangezochte autoriteit denkt aan het verzoek te kunnen voldoen

| — | Een gedetailleerde beschrijving van de groep |
| --- | --- |

—

Een gedetailleerde beschrijving van de groep

“BIJLAGE IX

Lijst als bedoeld in artikel 2 quinquies

De statistische gegevens die vereist zijn voor de vormen van administratieve samenwerking, met uitzondering van de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen, overeenkomstig artikel 23, lid 4, van Richtlijn 2011/16/EU omvatten de volgende informatie:

| — | lidstaat; |
| --- | --- |

—

lidstaat;

| — | jaar; |
| --- | --- |

—

jaar;

| — | deel A: Statistieken per lidstaat over de uitwisseling van inlichtingen:






  — | over de uitwisseling van inlichtingen op verzoek (artikelen 5, 6 en 7 van Richtlijn 2011/16/EU):






  — | aantal verzonden verzoeken; |
| --- | --- | --- | --- |

—

deel A: Statistieken per lidstaat over de uitwisseling van inlichtingen:

—

over de uitwisseling van inlichtingen op verzoek (artikelen 5, 6 en 7 van Richtlijn 2011/16/EU):

—

aantal verzonden verzoeken;

| — | aantal ontvangen antwoorden; |
| --- | --- |

—

aantal ontvangen antwoorden;

| — | aantal volledige antwoorden die binnen de wettelijke termijn zijn ontvangen; |
| --- | --- |

—

aantal volledige antwoorden die binnen de wettelijke termijn zijn ontvangen;

| — | aantal antwoorden waarvoor de inlichtingen (deels of volledig) binnen twee maanden zijn ontvangen; |
| --- | --- |

—

aantal antwoorden waarvoor de inlichtingen (deels of volledig) binnen twee maanden zijn ontvangen;

| — | aantal ontvangen verzoeken; |
| --- | --- |

—

aantal ontvangen verzoeken;

| — | aantal verzonden antwoorden; |
| --- | --- |

—

aantal verzonden antwoorden;

| — | aantal weigeringen op grond van artikel 17 van Richtlijn 2011/16/EU; |
| --- | --- |

—

aantal weigeringen op grond van artikel 17 van Richtlijn 2011/16/EU;

| — | over de uitwisseling van inlichtingen op verzoeken met betrekking tot groepen (artikel 5 bis van Richtlijn 2011/16/EU):






  — | aantal verzonden verzoeken met betrekking tot groepen; |
| --- | --- | --- |

—

over de uitwisseling van inlichtingen op verzoeken met betrekking tot groepen (artikel 5 bis van Richtlijn 2011/16/EU):

—

aantal verzonden verzoeken met betrekking tot groepen;

| — | aantal ontvangen antwoorden met betrekking tot groepen; |
| --- | --- |

—

aantal ontvangen antwoorden met betrekking tot groepen;

| — | aantal volledige antwoorden met betrekking tot groepen die binnen de wettelijke termijn zijn ontvangen; |
| --- | --- |

—

aantal volledige antwoorden met betrekking tot groepen die binnen de wettelijke termijn zijn ontvangen;

| — | aantal antwoorden met betrekking tot groepen waarvoor de inlichtingen (deels of volledig) binnen twee maanden zijn ontvangen; |
| --- | --- |

—

aantal antwoorden met betrekking tot groepen waarvoor de inlichtingen (deels of volledig) binnen twee maanden zijn ontvangen;

| — | aantal ontvangen antwoorden met betrekking tot groepen; |
| --- | --- |

—

aantal ontvangen antwoorden met betrekking tot groepen;

| — | aantal verzonden antwoorden met betrekking tot groepen; |
| --- | --- |

—

aantal verzonden antwoorden met betrekking tot groepen;

| — | aantal weigeringen voor verzoeken met betrekking tot groepen op grond van artikel 17 van Richtlijn 2011/16/EU; |
| --- | --- |

—

aantal weigeringen voor verzoeken met betrekking tot groepen op grond van artikel 17 van Richtlijn 2011/16/EU;

| — | over de spontane uitwisseling van inlichtingen (artikelen 9 en 10 van Richtlijn 2011/16/EU):






  — | aantal verzonden spontane uitwisselingen; |
| --- | --- | --- |

—

over de spontane uitwisseling van inlichtingen (artikelen 9 en 10 van Richtlijn 2011/16/EU):

—

aantal verzonden spontane uitwisselingen;

| — | aantal ontvangen spontane uitwisselingen; |
| --- | --- |

—

aantal ontvangen spontane uitwisselingen;

| — | deel B: Statistieken over andere vormen van administratieve samenwerking:






  — | over de aanwezigheid in de administratiekantoren en de deelname aan administratief onderzoek (artikel 11 van Richtlijn 2011/16/EU):






  — | aantal gevallen waarin gemachtigde ambtenaren van andere lidstaten aanwezig waren in de administratiekantoren en hebben deelgenomen aan administratief onderzoek in de eigen lidstaat; |
| --- | --- | --- | --- |

—

deel B: Statistieken over andere vormen van administratieve samenwerking:

—

over de aanwezigheid in de administratiekantoren en de deelname aan administratief onderzoek (artikel 11 van Richtlijn 2011/16/EU):

—

aantal gevallen waarin gemachtigde ambtenaren van andere lidstaten aanwezig waren in de administratiekantoren en hebben deelgenomen aan administratief onderzoek in de eigen lidstaat;

| — | aantal gevallen waarin gemachtigde ambtenaren van de eigen lidstaat aanwezig waren in de administratiekantoren en hebben deelgenomen aan administratief onderzoek in andere lidstaten; |
| --- | --- |

—

aantal gevallen waarin gemachtigde ambtenaren van de eigen lidstaat aanwezig waren in de administratiekantoren en hebben deelgenomen aan administratief onderzoek in andere lidstaten;

| — | over gelijktijdige controles (artikel 12 van Richtlijn 2011/16/EU):






  — | aantal gelijktijdige controles die de lidstaat heeft ingeleid; |
| --- | --- | --- |

—

over gelijktijdige controles (artikel 12 van Richtlijn 2011/16/EU):

—

aantal gelijktijdige controles die de lidstaat heeft ingeleid;

| — | aantal gelijktijdige controles waaraan de lidstaat heeft deelgenomen; |
| --- | --- |

—

aantal gelijktijdige controles waaraan de lidstaat heeft deelgenomen;

| — | over verzoeken tot kennisgeving (artikel 13 van Richtlijn 2011/16/EU):






  — | aantal verzonden verzoeken tot kennisgeving; |
| --- | --- | --- |

—

over verzoeken tot kennisgeving (artikel 13 van Richtlijn 2011/16/EU):

—

aantal verzonden verzoeken tot kennisgeving;

| — | aantal ontvangen verzoeken tot kennisgeving; |
| --- | --- |

—

aantal ontvangen verzoeken tot kennisgeving;

| — | over terugmelding (artikel 14 van Richtlijn 2011/16/EU):






  — | aantal verzonden verzoeken tot terugmelding; |
| --- | --- | --- |

—

over terugmelding (artikel 14 van Richtlijn 2011/16/EU):

—

aantal verzonden verzoeken tot terugmelding;

| — | aantal ontvangen terugmeldingen; |
| --- | --- |

—

aantal ontvangen terugmeldingen;

| — | aantal ontvangen verzoeken tot terugmelding; |
| --- | --- |

—

aantal ontvangen verzoeken tot terugmelding;

| — | aantal verzonden terugmeldingen; |
| --- | --- |

—

aantal verzonden terugmeldingen;

| — | deel C: Statistieken over de verwachte extra ontvangsten of de stijging van de vastgestelde belasting als gevolg van administratieve samenwerking (de in dit deel bedoelde informatie is facultatief):






  — | als gevolg van de uitwisseling van inlichtingen op verzoek; |
| --- | --- | --- |

—

deel C: Statistieken over de verwachte extra ontvangsten of de stijging van de vastgestelde belasting als gevolg van administratieve samenwerking (de in dit deel bedoelde informatie is facultatief):

—

als gevolg van de uitwisseling van inlichtingen op verzoek;

| — | als gevolg van de spontane uitwisseling van inlichtingen; |
| --- | --- |

—

als gevolg van de spontane uitwisseling van inlichtingen;

| — | als gevolg van gelijktijdige controles; |
| --- | --- |

—

als gevolg van gelijktijdige controles;

| — | totaalcijfer en aantal gevallen. |
| --- | --- |

—

totaalcijfer en aantal gevallen.

“BIJLAGE X

Lijst als bedoeld in artikel 2 quinquies

De statistische gegevens die vereist zijn voor de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen overeenkomstig artikel 23, lid 4, van Richtlijn 2011/16/EU inzake de in artikel 8, lid 1, van die richtlijn bedoelde inkomsten- en vermogenscategorieën omvatten de volgende informatie:

| — | voor alle in artikel 8, lid 1, van Richtlijn 2011/16/EU bedoelde inkomsten- en vermogenscategorieën: statistieken over bericht en belastingplichtige; |
| --- | --- |

—

voor alle in artikel 8, lid 1, van Richtlijn 2011/16/EU bedoelde inkomsten- en vermogenscategorieën: statistieken over bericht en belastingplichtige;

| — | in geval van inkomen uit een dienstbetrekking en tantièmes en presentiegelden: statistieken over bericht en ontvanger, bericht en betaler, ontvanger en relatie, betaler en relatie, ontvanger en inkomsten; |
| --- | --- |

—

in geval van inkomen uit een dienstbetrekking en tantièmes en presentiegelden: statistieken over bericht en ontvanger, bericht en betaler, ontvanger en relatie, betaler en relatie, ontvanger en inkomsten;

| — | in geval van pensioenen: statistieken over bericht en ontvanger, bericht en betaler, ontvanger, betaler, regeling, inkomsten; |
| --- | --- |

—

in geval van pensioenen: statistieken over bericht en ontvanger, bericht en betaler, ontvanger, betaler, regeling, inkomsten;

| — | in geval van levensverzekeringsproducten: statistieken over bericht en polis, polis algemeen, gebeurtenis; |
| --- | --- |

—

in geval van levensverzekeringsproducten: statistieken over bericht en polis, polis algemeen, gebeurtenis;

| — | in geval van eigendom van en inkomsten uit onroerend goed: statistieken over bericht en partij, partij algemeen, aantal en waarde van onroerende goederen, aantal en waarde van onroerende goederen in het kader van een transactie, aantal en waarde van gebeurtenissen in het kader van een lening, aantal en waarde van inkomsten uit rechten; |
| --- | --- |

—

in geval van eigendom van en inkomsten uit onroerend goed: statistieken over bericht en partij, partij algemeen, aantal en waarde van onroerende goederen, aantal en waarde van onroerende goederen in het kader van een transactie, aantal en waarde van gebeurtenissen in het kader van een lening, aantal en waarde van inkomsten uit rechten;

| — | in geval van inkomsten uit royalty’s: statistieken over bericht en ontvanger, bericht en betaler, ontvanger en inkomsten; |
| --- | --- |

—

in geval van inkomsten uit royalty’s: statistieken over bericht en ontvanger, bericht en betaler, ontvanger en inkomsten;

| — | in geval van statusberichten: statistieken over statusberichten, foutmeldingen bij statusberichten; |
| --- | --- |

—

in geval van statusberichten: statistieken over statusberichten, foutmeldingen bij statusberichten;

| — | in geval van berichten zonder gegevens: statistieken over berichten zonder gegevens. |
| --- | --- |

—

in geval van berichten zonder gegevens: statistieken over berichten zonder gegevens.

---

(1)  Alleen de velden die in een bepaald geval ook werkelijk zijn ingevuld, moeten op het gebruikte formulier verschijnen.

1

---

BIJLAGE II

In bijlage V wordt de titel van punt b) vervangen door:

| “b) | Wat de body voor de mededeling van inlichtingen over inkomsten uit dienstbetrekking, tantièmes en presentiegelden, of royalty’s betreft:” |
| --- | --- |

“b)

Wat de body voor de mededeling van inlichtingen over inkomsten uit dienstbetrekking, tantièmes en presentiegelden, of royalty’s betreft:”

---

BIJLAGE III

De volgende bijlagen XIV, XV en XVI worden toegevoegd:

“BIJLAGE XIV

Geautomatiseerd formaat als bedoeld in artikel 2, lid 3

Het geautomatiseerde formaat voor de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen overeenkomstig artikel 8 bis quater, lid 2, van Richtlijn 2011/16/EU is opgebouwd volgens de onderstaande boomstructuur en bevat de volgende elementen en kenmerken (1):

| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>


  <!-- edited with XMLSpy v2021 (x64) (http://www.altova.com) by Romane Dragozis (ARHS Developments S.A.) -->


  <xsd:schema xmlns:dpi="urn:oecd:ties:dpi:v1" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:stf="urn:oecd:ties:dpistf:v1" xmlns:iso="urn:oecd:ties:isodpitypes:v1" targetNamespace="urn:oecd:ties:dpi:v1" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" version="1.0">


  <xsd:import namespace="urn:oecd:ties:isodpitypes:v1" schemaLocation="isodpitypes_v1.0.xsd"/>


  <xsd:import namespace="urn:oecd:ties:dpistf:v1" schemaLocation="oecddpitypes_v1.0.xsd"/>


  <!--+++++++++++++++++++++++ Reusable Simple types ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->


  <!-- Message type definitions -->


  <!-- -->


  <xsd:simpleType name="MessageType_EnumType">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Message type defines the type of reporting.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:restriction base="xsd:string">


  <xsd:enumeration value="DPI">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This type defines the messages to be exchanged under the OECD Model Rules and [EU Specific] [EU DIR2021/514].</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  </xsd:restriction>


  </xsd:simpleType>


  <!-- MessageTypeIndic - 4 -->


  <xsd:simpleType name="DPIMessageTypeIndic_EnumType">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">The MessageTypeIndic defines the type of message sent.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:restriction base="xsd:string">


  <xsd:enumeration value="DPI401">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The message contains new (including additional) information.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI402">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The message contains corrections for previously sent information.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI403">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The message advises that there is no data to report.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  </xsd:restriction>


  </xsd:simpleType>


  <!-- -->


  <xsd:simpleType name="INType_EnumType">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">The INType defines the type of identification number being sent.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:restriction base="xsd:string">


  <xsd:enumeration value="LEI">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation> Legal Entity Identifier</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="EIN">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Entity Identification Number</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="IIN">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Individual Identification Number</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="BRN">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Business Registration Number</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="Other">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Other</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  </xsd:restriction>


  </xsd:simpleType>


  <!-- -->


  <!--DPI Property Type -->


  <xsd:simpleType name="DPIPropertyType_EnumType">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Main business activities


  </xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:restriction base="xsd:string">


  <xsd:enumeration value="DPI901">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Office</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI902">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Hotel room</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI903">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Bed and Breakfast room</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI904">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>House</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI905">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Apartment</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI906">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Mobile Home</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI907">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Campground</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI908">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Boat</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI909">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Parking Space</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="DPI910">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>Other</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  </xsd:restriction>


  </xsd:simpleType>


  <!-- -->


  <!--DPI Nexus Type -->


  <xsd:simpleType name="Nexus_EnumType">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">The reason for which the information will be filled to the competent authority of the EU Member State.


  </xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:restriction base="xsd:string">


  <xsd:enumeration value="RPONEX1">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The Reporting Platform Operator is resident for tax purposes in the EU Member State.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="RPONEX2">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The Reporting Platform Operator does not have a residence for tax purposes but it is incorporated under the laws of the EU Member State.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="RPONEX3">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The Reporting Platform Operator does not have a residence for tax purposes but it has its place of management (including effective management) in the EU Member State.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="RPONEX4">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The Reporting Platform Operator does not have a residence for tax purposes but it has a permanent establishment in the EU Member State and it is not a Qualified Non-Union Platform Operator.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  <xsd:enumeration value="RPONEX5">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The Reporting Platform Operator is neither resident for tax purposes, nor incorporated or managed in the EU Member State, nor has a permanent establishment in the EU Member State but it facilitates the carrying out of a Relevant Activity by Reportable Sellers or a Relevant Activity involving the rental of immovable property located in the EU Member State and it is not a Qualified Non-Union Platform Operator.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:enumeration>


  </xsd:restriction>


  </xsd:simpleType>


  <!-- -->


  <!-- -->


  <!--++++++++++++++++++ Reusable Complex types +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->


  <!-- -->


  <!--The Name of a Party, given in fixed Form-->


  <xsd:complexType name="NamePerson_Type">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">The user must spread the data about the name of a party over up to six elements. The container element for this will be 'NameFix'. </xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:sequence>


  <xsd:element name="PrecedingTitle" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">His Excellency,Estate of the Late ...</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="Title" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Greeting title. Example: Mr, Dr, Ms, Herr, etc. Can have multiple titles.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="FirstName">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">FirstName of the person</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:complexType>


  <xsd:simpleContent>


  <xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type">


  <xsd:attribute name="xnlNameType" type="stf:StringMin1Max200_Type">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Defines the name type of FirstName. Example: Given Name, Forename, First Name, Father's Name, etc. In some countries, FirstName could be a Family Name or a Surname. Use this attribute to define the type for this name.


  </xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:attribute>


  </xsd:extension>


  </xsd:simpleContent>


  </xsd:complexType>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="MiddleName" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Middle name (essential part of the name for many nationalities). Example: Sakthi in "Nivetha Sakthi Shantha". Can have multiple middle names.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:complexType>


  <xsd:simpleContent>


  <xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type">


  <xsd:attribute name="xnlNameType" type="stf:StringMin1Max200_Type">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Defines the name type of Middle Name. Example: First name, middle name, maiden name, father's name, given name, etc.


  </xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:attribute>


  </xsd:extension>


  </xsd:simpleContent>


  </xsd:complexType>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="NamePrefix" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">de, van, van de, von, etc. Example: Derick de Clarke</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:complexType>


  <xsd:simpleContent>


  <xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type">


  <xsd:attribute name="xnlNameType" type="stf:StringMin1Max200_Type">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Defines the type of name associated with the NamePrefix. For example the type of name is LastName and this prefix is the prefix for this last name.


  </xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:attribute>


  </xsd:extension>


  </xsd:simpleContent>


  </xsd:complexType>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="LastName">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Represents the position of the name in a name string. Can be Given Name, Forename, Christian Name, Surname, Family Name, etc. Use the attribute "NameType" to define what type this name is.


  In case of a company, this field can be used for the company name.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:complexType>


  <xsd:simpleContent>


  <xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type">


  <xsd:attribute name="xnlNameType" type="stf:StringMin1Max200_Type">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Defines the name type of LastName. Example: Father's name, Family name, Surname, Mother's Name, etc. In some countries, LastName could be the given name or first name.


  </xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:attribute>


  </xsd:extension>


  </xsd:simpleContent>


  </xsd:complexType>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="GenerationIdentifier" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Jnr, Thr Third, III</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="Suffix" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Could be compressed initials - PhD, VC, QC</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="GeneralSuffix" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Deceased, Retired ...</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  </xsd:sequence>


  <xsd:attribute name="nameType" type="stf:OECDNameType_EnumType" use="optional">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">It is possible for STF documents to contain several names for the same party. This attribute is a qualifier to indicate the type of a particular name.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:attribute>


  </xsd:complexType>


  <!-- -->


  <!--Collection of all Data describing a person as a Party -->


  <xsd:complexType name="PersonParty_Type">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">This container brings together all data about a person as a party. Name and address are required components and each can be present more than once to enable as complete a description as possible. Whenever possible one or more identifiers (TIN etc) should be added as well as a residence country code. Additional data that describes and identifies the party can be given. The code for the legal type according to the OECD codelist must be added. The structures of all of the subelements are defined elsewhere in this schema.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:sequence>


  <xsd:element name="ResCountryCode" type="iso:CountryCode_Type" maxOccurs="unbounded">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This repeatable data element describes the residence country code(s) of the individual Seller and must be present in all data records. This should correspond to the jurisdiction of residence identified on the basis of the due diligence requirements of the OECD Model Rules or [EU Specific] [EU DIR2021/514]. Specifically, under the OECD Model Rules, the residence country code of an individual Seller should correspond to the jurisdiction of the Seller’s primary residence.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="TIN" type="dpi:TIN_Type" maxOccurs="unbounded">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This repeatable data element provides the tax identification number (TIN) used by the tax administration of the jurisdiction of residence of the individual Seller. In case the individual Seller does not have a TIN, the jurisdiction of residence does not issue a TIN or require the collection of the TIN issued to such Seller, or the TIN is not known to the sending Competent Authority, the Unknown attribute (see below) must be set to “true” and the value “NOTIN” should be entered [OECD Specific]. Furthermore, in case more than one TIN are provided, any provided element cannot be flagged as “unknown”.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="VAT" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">This data element must be provided when a VAT Identification number is available.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="Name" type="dpi:NamePerson_Type" maxOccurs="unbounded">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This element should contain the name of the person.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="Address" type="dpi:Address_Type" maxOccurs="unbounded">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This data element should contain the address of the person, including the country code of the address as well as the type of the address, indicating the legal character of that address.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="Nationality" type="iso:CountryCode_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The nationality element is not to be provided as part of the DPI schema.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="BirthInfo">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This data element contains the birth information of an Individual Seller. It is always required to be provided unless such Seller is documented pursuant to a Government Verification Service and is composed of the date and the place of birth.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:complexType>


  <xsd:sequence>


  <xsd:element name="BirthDate" type="xsd:date">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This element provides the date of birth, complying with the following format: YYYY-MM-DD.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="BirthPlace" type="dpi:BirthPlace_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This element provides information about the place of birth. This element must be filled in at least with the city and the country of birth (either the current jurisdiction identified by 2-characters country code or a former jurisdiction identified by a name).</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  </xsd:sequence>


  </xsd:complexType>


  </xsd:element>


  </xsd:sequence>


  </xsd:complexType>


  <!-- -->


  <!--Address Fix -->


  <xsd:complexType name="AddressFix_Type">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">Structure of the address for a party broken down into its logical parts, recommended for easy matching. The 'City' element is the only required subelement. All of the subelements are simple text - data type 'string'.


  </xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:sequence>


  <xsd:element name="Street" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The street.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="BuildingIdentifier" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The identifier of the building on the street, typically a number.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="SuiteIdentifier" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The identifier of an office or similar part of a building.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="FloorIdentifier" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The identifier of a floor within a building.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="DistrictName" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The name of the district of the address.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="POB" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The post office box.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="PostCode" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The post code of the address, which must be provided if available.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="City" type="stf:StringMin1Max200_Type">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>The city of the address.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:element name="CountrySubentity" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>A geographic area of the country larger than district or city, for example a county, a department, a Land, a canton, etc.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  </xsd:sequence>


  </xsd:complexType>


  <!-- -->


  <!--The Address of a Party, given in fixed or free Form, possibly in both Forms -->


  <xsd:complexType name="Address_Type">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation xml:lang="en">The user has the option to enter the data about the address of a party either as one long field or to spread the data over up to eight elements or even to use both formats. If the user chooses the option to enter the data required in separate elements, the container element for this will be 'AddressFix'. If the user chooses the option to enter the data required in a less structured way in 'AddressFree' all available address details shall be presented as one string of bytes, blank or "/" (slash) or carriage return- line feed used as a delimiter between parts of the address. PLEASE NOTE that the address country code is outside both of these elements. The use of the fixed form is recommended as a rule to allow easy matching. However, the use of the free form is recommended if the sending state cannot reliably identify and distinguish the different parts of the address. The user may want to use both formats e.g. if besides separating the logical parts of the address he also wants to indicate a suitable breakdown into print-lines by delimiters in the free text form. In this case 'AddressFix' has to precede 'AddressFree'.


  </xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:sequence>


  <xsd:element name="CountryCode">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This data element provides the country code associated with the entity’s (or person’s) address.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  <xsd:simpleType>


  <xsd:restriction base="iso:CountryCode_Type">


  <xsd:minLength value="1"/>


  <xsd:maxLength value="2"/>


  </xsd:restriction>


  </xsd:simpleType>


  </xsd:element>


  <xsd:choice>


  <xsd:element name="AddressFree" type="stf:StringMin1Max4000_Type">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This data element allows input of address information in free text. It should only be used in exceptional circumstances when it is impossible to provide the address in the fixed format.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  <xsd:sequence>


  <xsd:element name="AddressFix" type="dpi:AddressFix_Type"/>


  <xsd:element name="AddressFree" type="stf:StringMin1Max4000_Type" minOccurs="0">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This data element allows input of address information in free text. It should only be used in exceptional circumstances when it is impossible to provide the address in the fixed format.</xsd:documentation>


  </xsd:annotation>


  </xsd:element>


  </xsd:sequence>


  </xsd:choice>


  </xsd:sequence>


  <xsd:attribute name="legalAddressType" type="stf:OECDLegalAddressType_EnumType" use="optional">


  <xsd:annotation>


  <xsd:documentation>This is a datatype for an attribute to an address. It serves to indicate the legal character of that address (residential, business etc.).


  The possible values are:







  — | OECD301= residentialOrBusiness |
| --- | --- |

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- edited with XMLSpy v2021 (x64) (http://www.altova.com) by Romane Dragozis (ARHS Developments S.A.) -->

<xsd:schema xmlns:dpi="urn:oecd:ties:dpi:v1" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:stf="urn:oecd:ties:dpistf:v1" xmlns:iso="urn:oecd:ties:isodpitypes:v1" targetNamespace="urn:oecd:ties:dpi:v1" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" version="1.0">

<xsd:import namespace="urn:oecd:ties:isodpitypes:v1" schemaLocation="isodpitypes_v1.0.xsd"/>

<xsd:import namespace="urn:oecd:ties:dpistf:v1" schemaLocation="oecddpitypes_v1.0.xsd"/>

<!--+++++++++++++++++++++++ Reusable Simple types ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->

<!-- Message type definitions -->

<!-- -->

<xsd:simpleType name="MessageType_EnumType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Message type defines the type of reporting.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:restriction base="xsd:string">

<xsd:enumeration value="DPI">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This type defines the messages to be exchanged under the OECD Model Rules and [EU Specific] [EU DIR2021/514].</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

</xsd:restriction>

</xsd:simpleType>

<!-- MessageTypeIndic - 4 -->

<xsd:simpleType name="DPIMessageTypeIndic_EnumType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">The MessageTypeIndic defines the type of message sent.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:restriction base="xsd:string">

<xsd:enumeration value="DPI401">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The message contains new (including additional) information.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI402">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The message contains corrections for previously sent information.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI403">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The message advises that there is no data to report.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

</xsd:restriction>

</xsd:simpleType>

<!-- -->

<xsd:simpleType name="INType_EnumType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">The INType defines the type of identification number being sent.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:restriction base="xsd:string">

<xsd:enumeration value="LEI">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation> Legal Entity Identifier</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="EIN">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Entity Identification Number</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="IIN">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Individual Identification Number</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="BRN">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Business Registration Number</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="Other">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Other</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

</xsd:restriction>

</xsd:simpleType>

<!-- -->

<!--DPI Property Type -->

<xsd:simpleType name="DPIPropertyType_EnumType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Main business activities

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:restriction base="xsd:string">

<xsd:enumeration value="DPI901">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Office</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI902">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Hotel room</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI903">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Bed and Breakfast room</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI904">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>House</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI905">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Apartment</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI906">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Mobile Home</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI907">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Campground</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI908">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Boat</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI909">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Parking Space</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="DPI910">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Other</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

</xsd:restriction>

</xsd:simpleType>

<!-- -->

<!--DPI Nexus Type -->

<xsd:simpleType name="Nexus_EnumType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">The reason for which the information will be filled to the competent authority of the EU Member State.

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:restriction base="xsd:string">

<xsd:enumeration value="RPONEX1">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Reporting Platform Operator is resident for tax purposes in the EU Member State.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="RPONEX2">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Reporting Platform Operator does not have a residence for tax purposes but it is incorporated under the laws of the EU Member State.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="RPONEX3">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Reporting Platform Operator does not have a residence for tax purposes but it has its place of management (including effective management) in the EU Member State.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="RPONEX4">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Reporting Platform Operator does not have a residence for tax purposes but it has a permanent establishment in the EU Member State and it is not a Qualified Non-Union Platform Operator.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

<xsd:enumeration value="RPONEX5">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Reporting Platform Operator is neither resident for tax purposes, nor incorporated or managed in the EU Member State, nor has a permanent establishment in the EU Member State but it facilitates the carrying out of a Relevant Activity by Reportable Sellers or a Relevant Activity involving the rental of immovable property located in the EU Member State and it is not a Qualified Non-Union Platform Operator.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:enumeration>

</xsd:restriction>

</xsd:simpleType>

<!-- -->

<!-- -->

<!--++++++++++++++++++ Reusable Complex types +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->

<!-- -->

<!--The Name of a Party, given in fixed Form-->

<xsd:complexType name="NamePerson_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">The user must spread the data about the name of a party over up to six elements. The container element for this will be 'NameFix'. </xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="PrecedingTitle" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">His Excellency,Estate of the Late ...</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Title" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Greeting title. Example: Mr, Dr, Ms, Herr, etc. Can have multiple titles.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="FirstName">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">FirstName of the person</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:simpleContent>

<xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:attribute name="xnlNameType" type="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Defines the name type of FirstName. Example: Given Name, Forename, First Name, Father's Name, etc. In some countries, FirstName could be a Family Name or a Surname. Use this attribute to define the type for this name.

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

</xsd:extension>

</xsd:simpleContent>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<xsd:element name="MiddleName" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Middle name (essential part of the name for many nationalities). Example: Sakthi in "Nivetha Sakthi Shantha". Can have multiple middle names.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:simpleContent>

<xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:attribute name="xnlNameType" type="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Defines the name type of Middle Name. Example: First name, middle name, maiden name, father's name, given name, etc.

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

</xsd:extension>

</xsd:simpleContent>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<xsd:element name="NamePrefix" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">de, van, van de, von, etc. Example: Derick de Clarke</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:simpleContent>

<xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:attribute name="xnlNameType" type="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Defines the type of name associated with the NamePrefix. For example the type of name is LastName and this prefix is the prefix for this last name.

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

</xsd:extension>

</xsd:simpleContent>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<xsd:element name="LastName">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Represents the position of the name in a name string. Can be Given Name, Forename, Christian Name, Surname, Family Name, etc. Use the attribute "NameType" to define what type this name is.

In case of a company, this field can be used for the company name.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:simpleContent>

<xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:attribute name="xnlNameType" type="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Defines the name type of LastName. Example: Father's name, Family name, Surname, Mother's Name, etc. In some countries, LastName could be the given name or first name.

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

</xsd:extension>

</xsd:simpleContent>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<xsd:element name="GenerationIdentifier" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Jnr, Thr Third, III</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Suffix" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Could be compressed initials - PhD, VC, QC</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="GeneralSuffix" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Deceased, Retired ...</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

<xsd:attribute name="nameType" type="stf:OECDNameType_EnumType" use="optional">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">It is possible for STF documents to contain several names for the same party. This attribute is a qualifier to indicate the type of a particular name.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Collection of all Data describing a person as a Party -->

<xsd:complexType name="PersonParty_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">This container brings together all data about a person as a party. Name and address are required components and each can be present more than once to enable as complete a description as possible. Whenever possible one or more identifiers (TIN etc) should be added as well as a residence country code. Additional data that describes and identifies the party can be given. The code for the legal type according to the OECD codelist must be added. The structures of all of the subelements are defined elsewhere in this schema.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="ResCountryCode" type="iso:CountryCode_Type" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This repeatable data element describes the residence country code(s) of the individual Seller and must be present in all data records. This should correspond to the jurisdiction of residence identified on the basis of the due diligence requirements of the OECD Model Rules or [EU Specific] [EU DIR2021/514]. Specifically, under the OECD Model Rules, the residence country code of an individual Seller should correspond to the jurisdiction of the Seller’s primary residence.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="TIN" type="dpi:TIN_Type" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This repeatable data element provides the tax identification number (TIN) used by the tax administration of the jurisdiction of residence of the individual Seller. In case the individual Seller does not have a TIN, the jurisdiction of residence does not issue a TIN or require the collection of the TIN issued to such Seller, or the TIN is not known to the sending Competent Authority, the Unknown attribute (see below) must be set to “true” and the value “NOTIN” should be entered [OECD Specific]. Furthermore, in case more than one TIN are provided, any provided element cannot be flagged as “unknown”.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="VAT" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">This data element must be provided when a VAT Identification number is available.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Name" type="dpi:NamePerson_Type" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This element should contain the name of the person.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Address" type="dpi:Address_Type" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element should contain the address of the person, including the country code of the address as well as the type of the address, indicating the legal character of that address.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Nationality" type="iso:CountryCode_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The nationality element is not to be provided as part of the DPI schema.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="BirthInfo">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element contains the birth information of an Individual Seller. It is always required to be provided unless such Seller is documented pursuant to a Government Verification Service and is composed of the date and the place of birth.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="BirthDate" type="xsd:date">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This element provides the date of birth, complying with the following format: YYYY-MM-DD.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="BirthPlace" type="dpi:BirthPlace_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This element provides information about the place of birth. This element must be filled in at least with the city and the country of birth (either the current jurisdiction identified by 2-characters country code or a former jurisdiction identified by a name).</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Address Fix -->

<xsd:complexType name="AddressFix_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Structure of the address for a party broken down into its logical parts, recommended for easy matching. The 'City' element is the only required subelement. All of the subelements are simple text - data type 'string'.

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="Street" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The street.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="BuildingIdentifier" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The identifier of the building on the street, typically a number.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="SuiteIdentifier" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The identifier of an office or similar part of a building.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="FloorIdentifier" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The identifier of a floor within a building.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="DistrictName" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The name of the district of the address.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="POB" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The post office box.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="PostCode" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The post code of the address, which must be provided if available.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="City" type="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The city of the address.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="CountrySubentity" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>A geographic area of the country larger than district or city, for example a county, a department, a Land, a canton, etc.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--The Address of a Party, given in fixed or free Form, possibly in both Forms -->

<xsd:complexType name="Address_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">The user has the option to enter the data about the address of a party either as one long field or to spread the data over up to eight elements or even to use both formats. If the user chooses the option to enter the data required in separate elements, the container element for this will be 'AddressFix'. If the user chooses the option to enter the data required in a less structured way in 'AddressFree' all available address details shall be presented as one string of bytes, blank or "/" (slash) or carriage return- line feed used as a delimiter between parts of the address. PLEASE NOTE that the address country code is outside both of these elements. The use of the fixed form is recommended as a rule to allow easy matching. However, the use of the free form is recommended if the sending state cannot reliably identify and distinguish the different parts of the address. The user may want to use both formats e.g. if besides separating the logical parts of the address he also wants to indicate a suitable breakdown into print-lines by delimiters in the free text form. In this case 'AddressFix' has to precede 'AddressFree'.

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="CountryCode">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element provides the country code associated with the entity’s (or person’s) address.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:simpleType>

<xsd:restriction base="iso:CountryCode_Type">

<xsd:minLength value="1"/>

<xsd:maxLength value="2"/>

</xsd:restriction>

</xsd:simpleType>

</xsd:element>

<xsd:choice>

<xsd:element name="AddressFree" type="stf:StringMin1Max4000_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element allows input of address information in free text. It should only be used in exceptional circumstances when it is impossible to provide the address in the fixed format.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="AddressFix" type="dpi:AddressFix_Type"/>

<xsd:element name="AddressFree" type="stf:StringMin1Max4000_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element allows input of address information in free text. It should only be used in exceptional circumstances when it is impossible to provide the address in the fixed format.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:choice>

</xsd:sequence>

<xsd:attribute name="legalAddressType" type="stf:OECDLegalAddressType_EnumType" use="optional">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This is a datatype for an attribute to an address. It serves to indicate the legal character of that address (residential, business etc.).

The possible values are:

—

OECD301= residentialOrBusiness

| — | OECD302= residential |
| --- | --- |

—

OECD302= residential

| — | OECD303= business |
| --- | --- |

—

OECD303= business

| — | OECD304= registeredOffice |
| --- | --- |

—

OECD304= registeredOffice

| — | OECD305= unspecified |
| --- | --- |

—

OECD305= unspecified

The address of the Reportable Platform Operator must represent the “Registered Office Address” (OECD304).</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--The place of birth -->

<xsd:complexType name="BirthPlace_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This element provides information about the place of birth. This element must be filled in at least with the city and the country of birth (either the current jurisdiction identified by 2-characters country code or a former jurisdiction identified by a name).</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="City" type="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The city of birth.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="CitySubentity" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The city subentity of birth.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="CountryInfo">

<xsd:complexType>

<xsd:choice>

<xsd:element name="CountryCode" type="iso:CountryCode_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The current jurisdiction of birth.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="FormerCountryName" type="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The former jurisdiction of birth. The Former Country Name element should be used in case the person was born in a country that has since ceased to exist.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:choice>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--General Type for Monetary Amounts -->

<xsd:complexType name="MonAmnt_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">This data type is to be used whenever monetary amounts are to be communicated. Such amounts shall be given in full units, i.e. without decimals. The code for the currency in which the value is expressed has to be taken from the ISO codelist 4217 and added in attribute currCode.

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:simpleContent>

<xsd:extension base="xsd:integer">

<xsd:attribute name="currCode" type="iso:currCode_Type" use="required"/>

</xsd:extension>

</xsd:simpleContent>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Organisation name -->

<xsd:complexType name="NameOrganisation_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Name of organisation</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:simpleContent>

<xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type"/>

</xsd:simpleContent>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Organisation name (Reportable Seller)-->

<xsd:complexType name="NameReportableSeller_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Name of Seller</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:simpleContent>

<xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type"/>

</xsd:simpleContent>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--TIN -->

<xsd:complexType name="TIN_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">This is the identification number/identification code for the party in question. As the identifier may be not strictly numeric, it is just defined as a string of characters. Attribute 'issuedBy' is required to designate the issuer of the identifier. </xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:simpleContent>

<xsd:extension base="stf:StringMin0Max200_Type">

<xsd:attribute name="issuedBy" type="iso:CountryCode_Type" use="optional">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Country code of issuing country, indicating country of Residence (to taxes and other).

It should always be provided, unless the TIN element is flagged as “unknown”.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

<xsd:attribute name="unknown" type="xsd:boolean" use="optional">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">This attribute must be provided if the TIN is not available or inexistent. Any value provided for a TIN flagged as unknown will be discarded.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

</xsd:extension>

</xsd:simpleContent>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Message specification: Data identifying and describing the message as a whole-->

<xsd:complexType name="MessageSpec_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Information in the message header identifies the Tax Administration that is sending the message. It specifies when the message was created, what period (normally a year) the report is for, and the nature of the report (original, corrected, supplemental, etc).</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="SendingEntityIN" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Although not used for exchanges between Competent Authorities under the DPI MCAA and [EU DIR2021/514], for domestic reporting, this data element can be used in case the schema is mandated for domestic reporting by Reporting Platform Operators to their tax administration. In such instances, it identifies the Reporting Platform Operator sending the message through a domestically-defined identification number.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="TransmittingCountry" type="iso:CountryCode_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element identifies the jurisdiction of the Competent Authority transmitting the DPI message.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="ReceivingCountry" type="iso:CountryCode_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element identifies the jurisdiction of the Competent Authority receiving the DPI message.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="MessageType" type="dpi:MessageType_EnumType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element specifies the type of message being sent. The only allowable entry for messages exchanged under the OECD Model Rules and [EU Specific] [EU DIR2021/514] in this field is “DPI”.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Warning" type="stf:StringMin1Max4000_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Free text expressing the restrictions for use of the information this message contains and the legal framework under which it is given.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Contact" type="stf:StringMin1Max4000_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">All necessary contact information about persons responsible for and involved in the processing of the data transmitted in this message, both legally and technically. Free text as this is not intended for automatic processing.

In international exchanges, this data element contains the contact details of the sending competent authority.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="MessageRefId" type="stf:StringMin1Max170_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Sender's unique identifier for this message.

The Message RefID must start with the country code of the sending jurisdiction, then the year of the reportable period, then the receiving country code before a unique identifier.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="MessageTypeIndic" type="dpi:DPIMessageTypeIndic_EnumType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element specifies the type of information that is sent, i.e. whether it is new information or whether the message seeks to correct or delete previously sent information.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="ReportingPeriod" type="xsd:date">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">The reporting year for which information is transmitted in documents of the current message. This is in yyyy-MM-DD format, on the basis of the calendar year in which the relevant Reportable Period under the OECD Model Rules or [EU Specific] [EU DIR2021/514] ended.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Timestamp" type="xsd:dateTime">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element identifies the date and time when the message was compiled. It is anticipated that this element will be automatically populated by the host system. The format for use is yyyy-MM-DD’T’hh:mm:ss.nnn. Fractions of seconds may be used (in such a case the milli-seconds will be provided on 3 digits, see “.nnn” in the format above). </xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Organisation Identification Number -->

<xsd:complexType name="OrganisationIN_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">This is the identification number/identification code for the Entity in question. As the identifier may be not strictly numeric, it is just defined as a string of characters. Attribute 'issuedBy' is required to designate the issuer of the identifier. Attribute 'INType' defines the type of identification number. </xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:simpleContent>

<xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:attribute name="issuedBy" type="iso:CountryCode_Type" use="optional">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Country code of issuing country, indicating country of Residence (to taxes and other)</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

<xsd:attribute name="INType" type="dpi:INType_EnumType" use="required">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">This attribute defines the type of identification number being sent among the following:

| — | [EU Specific]: IIN for the reporting of an individual identification number; |
| --- | --- |

—

[EU Specific]: IIN for the reporting of an individual identification number;

| — | LEI for the reporting of a legal entity identifier; |
| --- | --- |

—

LEI for the reporting of a legal entity identifier;

| — | EIN for the reporting of an entity identification number; |
| --- | --- |

—

EIN for the reporting of an entity identification number;

| — | BRN for the reporting of a business registration number; or |
| --- | --- |

—

BRN for the reporting of a business registration number; or

| — | Other. |
| --- | --- |

—

Other.

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

</xsd:extension>

</xsd:simpleContent>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Collection of all Data describing an organisationy as party-->

<xsd:complexType name="OrganisationParty_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">

This container brings together all data about an organisation as a party. Name and address are required components and each can be present more than once to enable as complete a description as possible. Whenever possible one or more identifiers (TIN etc) should be added as well as a residence country code. Additional data that describes and identifies the party can be given . The code for the legal type according to the OECD codelist must be added. The structures of all of the subelements are defined elsewhere in this schema.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="ResCountryCode" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This repeatable data element describes the residence country code(s) of the entity.

In case of an Entity Seller this should always be present and should correspond to the jurisdiction of residence identified on the basis of the due diligence requirements of the OECD Model Rules or [EU Specific] [EU DIR2021/514]. Specifically, under the OECD Model Rules, the residence country code of an Entity Seller should correspond to the jurisdiction in which its registered office is located.

In case of a Reporting Platform Operator, the residence country code should correspond to the jurisdiction where the Reporting Platform Operator is resident for tax purposes or, where it does not have a residence for tax purposes, either the jurisdiction it is incorporated under or the jurisdiction that it has its place of management (including effective management) in, [EU Specific] or the Member State where it has a permanent establishment in.

[EU Specific]: Reporting Platform Operator: This element is optional.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:simpleType>

<xsd:restriction base="iso:CountryCode_Type"/>

</xsd:simpleType>

</xsd:element>

<xsd:element name="TIN" type="dpi:TIN_Type" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This repeatable data element provides the tax identification number (TIN) used by the tax administration of the jurisdiction of residence of the entity. In case the entity does not have a TIN, or the TIN is not known to the sending Competent Authority, the value “NOTIN” should be entered [OECD Specific] and the Unknown attribute (see below) must be set to “true”. Furthermore, in case more than one TIN are provided, any provided element cannot be flagged as “unknown”.

[EU Specific]: This element must be present for both Reporting Platform Operator and Entity Seller.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="IN" type="dpi:OrganisationIN_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">This data element can be provided (and repeated) if there are other INs available, such as a company registration number or an Entity Identification Number (EIN).

[EU Specific]:

| — | Reporting Platform Operator: Where relevant, the individual identification number (IIN) shall be provided |
| --- | --- |

—

Reporting Platform Operator: Where relevant, the individual identification number (IIN) shall be provided

| — | Entity Seller: The business registration number (BRN) must be provided</xsd:documentation> |
| --- | --- |

—

Entity Seller: The business registration number (BRN) must be provided</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="VAT" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">This data element can be provided when a VAT Identification number is available.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Name" type="dpi:NameOrganisation_Type" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This element should contain the legal name of the entity, including the domestic designation for the legal form, as indicated in its articles of incorporation or any similar document.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="PlatformBusinessName" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The repeatable Platform Business Name element identifies the business name(s) of the other Reporting Platform(s) in respect of which the Reporting Platform Operator is reporting.

This element must not be used for the Entity Sellers.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Address" type="dpi:Address_Type" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element should contain the address of the entity, including the country code of the address as well as the type of the address, indicating the legal character of that address.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Nexus" type="dpi:Nexus_EnumType" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>[EU Specific] This data element provides the reason for which the information will be reported to the competent authority of the EU Member State.

This data element must not be used for Entity Seller.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="AssumedReporting" type="xsd:boolean" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Assumed Reporting element identifies whether the Reporting Platform Operator is not reporting information on Reportable Sellers, because another Reporting Platform Operator has assumed the reporting.

When “AssumedReporting” is set to “true”, it means that another Reporting Platform Operator reported for the Reporting Platform Operator. Otherwise, this element must be set to “false”.

This element is mandatory for Reporting Platform Operator and must not be provided for an Entity Seller.

By way of an example, Platform Z is operated by two Platform Operators: Platform Operator 1 (resident in jurisdiction 1) and Platform Operator 2 (resident in jurisdiction 2). In satisfying the reporting requirements, Platform Operator 1 has obtained assurances from Platform Operator 2 that it will fulfil the reporting obligations with respect to all of the Reportable Sellers of Platform Operator 1 in jurisdiction 2.

Platform Operator 1 will therefore provide its identification information and set the AssumedReporting element to “true” to notify its jurisdiction residence (jurisdiction 1) that it has relied on another Platform Operator to fulfil the reporting requirements. Platform Operator 1 will also use the AssumingPlatformOperator element (discussed further below) to report to its jurisdiction (jurisdiction 1) identification information on Platform Operator 2, assuming the reporting obligation in the name of Platform Operator 1. Platform Operator 1 will not provide ReportableSeller element.

At the same time, Platform Operator 2 will use the AssumedPlatformOperator element (discussed further below) to report to its jurisdiction of residence (jurisdiction 2) identification information on Platform Operator 1, for which it has assumed reporting obligations, and complete the Platform Operator element for itself.

[EU Specific] This element is optional for the purposes of [EU DIR2021/514].

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Correctable Platform Operator_Type-->

<xsd:complexType name="CorrectablePlatformOperator_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This correctable extends the information about the Reporting Platform Operator by considering the DocSpec element used to identify the particular report within the DPI message being transmitted.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexContent>

<xsd:extension base="dpi:OrganisationParty_Type">

<xsd:sequence>

<xsd:element name="DocSpec" type="stf:DocSpec_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>DocSpec identifies the particular report within the DPI message being transmitted. It permits the identification of reports requiring correction.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:extension>

</xsd:complexContent>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Correctable Reportable Seller-->

<xsd:complexType name="CorrectableReportableSeller_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This correctable extends the information about the Reportable Seller by considering the DocSpec element used to identify the particular report within the DPI message being transmitted.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexContent>

<xsd:extension base="dpi:ReportableSeller_Type">

<xsd:sequence>

<xsd:element name="DocSpec" type="stf:DocSpec_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>DocSpec identifies the particular report within the DPI message being transmitted. It permits the identification of reports requiring correction.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:extension>

</xsd:complexContent>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Additional Info -->

<xsd:complexType name="CorrectableAdditionalInfo_Type">

<xsd:sequence>

<xsd:element name="DocSpec" type="stf:DocSpec_Type"/>

<xsd:element name="OtherInfo" type="stf:StringMin1Max4000WithLang_Type" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Please include any further brief information or explanation you consider necessary or that would facilitate the understanding of the compulsory information provided in the country-by-country report. </xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="ResCountryCode" type="iso:CountryCode_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>

<!-- <xsd:element name="SummaryRef" type="dpi:DPISummaryListElementsType_EnumType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/> -->

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Duplicate of Account Holder Type (from CRS)-->

<xsd:complexType name="AccountHolder_Type">

<xsd:sequence>

<xsd:choice>

<xsd:element name="Individual" type="dpi:NameReportableSeller_Type"/>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="Organisation" type="dpi:OrganisationParty_Type"/>

<xsd:element name="AcctHolderType"/>

</xsd:sequence>

</xsd:choice>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Financial Identifer for Identity-->

<xsd:complexType name="FinancialIdentifier_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">The Financial Identifier is an optional (mandatory) element that reflects the Financial Account Identifier which, under the OECD Model Rules or [EU Specific] [EU DIR2021/514], is the unique identifying number or reference available to the Reporting Platform Operator of the bank account or other payment account to which the Consideration is paid or credited. Under subparagraphs B(2)(c) and B(3)(c) of Section III of the OECD Model Rules or [EU Specific] subparagraphs B(2)(b) and B(3)(b) of Section III of [EU DIR2021/514], the Financial Identifier must be reported and exchanged provided that it is available to the Reporting Platform Operator and that the jurisdiction of the Reportable Seller’s residence has indicated that it wishes to receive such Financial Identifiers for taxpayer matching purposes.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="Identifier" type="dpi:Identifier_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">Entity Identification Number, which contains the Financial Account Identifier pertaining to the Reportable Seller should be reflected. Financial Account Identifiers can include the IBAN number, sort code and account number and any other payment account identifier that the Reporting Platform Operator used for transferring the Consideration in respect to a Reportable Seller.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="AccountHolderName" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Account Holder Name field is an optional (mandatory) element which, reflecting subparagraphs B(2)(d) and B(3)(d) of Section III of the OECD Model Rules or [EU Specific] subparagraphs B(2)(c) and B(3)(c) of Section III of [EU DIR2021/514], contains the name of the holder of the financial account to which the Consideration is paid or credited, where different from the name of the Reportable Seller and to the extent available to the Reporting Platform Operator.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="OtherInfo" type="stf:StringMin1Max400_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Reflecting subparagraphs B(2)(d) and B(3)(d) of Section III of the OECD Model Rules or [EU Specific] subparagraphs B(2)(c) and B(3)(c) of Section III of [EU DIR2021/514], the OtherInfo field contains any other identifying information available to the Reporting Platform Operator with respect to that account holder.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Identifer for Financial Identifier-->

<xsd:complexType name="Identifier_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">The Identifier field is a required element which contains the Financial Account Identifier pertaining to the Reportable Seller should be reflected. Financial Account Identifiers can include the IBAN number, sort code and account number and any other payment account identifier that the Reporting Platform Operator used for transferring the Consideration in respect to a Reportable Seller.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:simpleContent>

<xsd:extension base="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:attribute name="AccountNumberType" type="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">This attribute describes the type of account number being sent.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

</xsd:extension>

</xsd:simpleContent>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--OtherActivities (Complex)-->

<xsd:complexType name="OtherActivities_Type">

<xsd:sequence>

<xsd:element name="Consideration" type="dpi:ConsiderationType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Consideration element contains information on the Consideration received by a Reportable Seller in relation to the Relevant Activities provided. It is further split into four elements, representing the quarters during which the Consideration was paid or credited to a Reportable Seller. In this respect, Consideration is considered to be paid or credited to a Reportable Seller when it is paid or credited to an account specified by the Reportable Seller (as stated in paragraph 32 of the Commentary to Section I of the OECD Model Rules).</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="NumberOfActivities" type="dpi:NumberOfActivities_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Number of Activities element specified the number of Relevant Activities that a Reportable Seller has provided. It is further split into four elements. These elements represent the four quarters in respect of which reporting of the number of Relevant Activities in respect of which Consideration was paid or credited to the Reportable Seller is required. As such, that the numbers of activities are reported on the basis of the date of payment or credit of the Consideration.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Fees" type="dpi:FeesType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Fees element is further split into four elements, representing the quarters in respect of which reporting takes place. </xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Taxes" type="dpi:TaxesType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Taxes element is further split into four elements, representing the quarters in respect of which reporting takes place. </xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Number of Activities (Complex)-->

<xsd:complexType name="NumberOfActivities_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Number of Services element is further split into four elements, representing the quarters in respect of which reporting takes place. </xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="NumbQ1" type="xsd:integer"/>

<xsd:element name="NumbQ2" type="xsd:integer"/>

<xsd:element name="NumbQ3" type="xsd:integer"/>

<xsd:element name="NumbQ4" type="xsd:integer"/>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Taxes Type (Complex)-->

<xsd:complexType name="TaxesType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Taxes element is further split into four elements, representing the quarters in respect of which reporting takes place.

Each quarter element is further comprised of the MonAmnt_Type, used to communicate taxes withheld in respect of Sellers. Such amounts shall be given in full units, i.e. without decimals. The code for the currency, in which the value is expressed has to be taken from the ISO code list 4217 and added in attribute currCode.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="TaxQ1" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

<xsd:element name="TaxQ2" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

<xsd:element name="TaxQ3" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

<xsd:element name="TaxQ4" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Fees Type (Complex) -->

<xsd:complexType name="FeesType">

<xsd:sequence>

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Fees element is further split into four elements, representing the quarters in respect of which reporting takes place.

Each quarter element is further comprised of the MonAmnt_Type, used to communicate the fees withheld in respect of Sellers. Such amounts shall be given in full units, i.e. without decimals. The code for the currency, in which the value is expressed has to be taken from the ISO code list 4217 and added in attribute currCode.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:element name="FeesQ1" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

<xsd:element name="FeesQ2" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

<xsd:element name="FeesQ3" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

<xsd:element name="FeesQ4" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Consideration Type (Complex) -->

<xsd:complexType name="ConsiderationType">

<xsd:sequence>

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Consideration element is further split into four elements, representing the quarters in respect of which reporting takes place.

Each quarter element is further comprised of the MonAmnt_Type, used to communicate the monetary amounts earned by Sellers. Such amounts shall be given in full units, i.e. without decimals. The code for the currency, in which the value is expressed has to be taken from the ISO code list 4217 and added in attribute currCode.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:element name="ConsQ1" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

<xsd:element name="ConsQ2" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

<xsd:element name="ConsQ3" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

<xsd:element name="ConsQ4" type="dpi:MonAmnt_Type"/>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--Property Listing Type (Complex) -->

<xsd:complexType name="PropertyListingType">

<xsd:sequence>

<xsd:element name="Address" type="dpi:Address_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Address element is further comprised of the elements as described above under the Address Type.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="LandRegistrationNumber" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Land Registration Number element contains the land registration number, which under subparagraph B(3)(f) of Section III of the OECD Model Rules or [EU Specific] subparagraph B(3)(e) of Section III of [EU DIR2021/514], is reportable if available to the Reporting Platform Operator. For these purposes, the land registration number includes functional equivalents, such as a cadastral number.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Consideration" type="dpi:ConsiderationType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Consideration element contains information on the Consideration received by a Reportable Seller in relation to the Relevant Activities provided. It is further split into four elements, representing the quarters during which the Consideration was paid or credited to a Reportable Seller. In this respect, Consideration is considered to be paid or credited to a Reportable Seller when it is paid or credited to an account specified by the Reportable Seller (as stated in paragraph 32 of the Commentary to Section I of the OECD Model Rules).

For Relevant Activities involving the rental of immovable property, the Consideration information must be provided separately with respect to each Property Listing.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="NumberOfActivities" type="dpi:NumberOfActivities_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Number of Activities element specified the number of Relevant Activities that a Reportable Seller has provided. It is further split into four elements. These elements represent the four quarters in respect of which reporting of the number of Relevant Activities in respect of which Consideration was paid or credited to the Reportable Seller is required.

For Relevant Activities involving the rental of immovable property, the number of activities must be provided separately with respect to each Property Listing.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Fees" type="dpi:FeesType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Fees element specified the fees and commissions that a Reporting Platform Operator has withheld in respect of a Reportable Seller. It is split into four elements, representing the quarters in respect of which the reporting of fees or commissions withheld or charged by the Reporting Platform Operator is required under subparagraphs B(2)(g) and B(3)(h) of Section III of the OECD Model Rules or [EU Specific] subparagraphs B(2)(f) and B(3)(g) of Section III of [EU DIR2021/514]. </xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Taxes" type="dpi:TaxesType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Taxes element specifies the taxes that a Reporting Platform Operator has withheld in respect of a Reportable Seller. It is further split into four elements, representing the quarters in respect of which reporting of taxes withheld by the Reporting Platform Operator is required under subparagraphs B(2)(g) and B(3)(h) of Section III of the OECD Model Rules or [EU Specific] subparagraphs B(2)(f) and B(3)(g) of Section III of [EU DIR2021/514].</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="PropertyType" type="dpi:DPIPropertyType_EnumType" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Property Type element specifies the type of property rented. DPI901 to DPI910.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="OtherPropertyType" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This element describes the type of property in case “DPI910” is selected as Property Type. This element cannot be used in case another Property Type is selected.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="RentedDays" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Rented Days element contains the number of days that the Property Listing was rented during the Reportable Period.

4 numbers max. Set the type as simple</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:simpleType>

<xsd:restriction base="xsd:integer">

<xsd:totalDigits value="4"/>

<xsd:minInclusive value="1"/>

</xsd:restriction>

</xsd:simpleType>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--GVS Type (Complex) -->

<xsd:complexType name="GVSType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The GVS element reflects the Government Verification Service (GVS) due diligence procedures and is composed of the Name GVS, Jurisdiction GVS, Reference GVS and Other TIN GVS elements, which contain the information items subject to reporting (and exchange) in respect of a Reportable Seller that has been identified on the basis of a Government Verification Service, as well as the Financial Identifier element.

[EU Specific] At the time of publication, the collection and exchange of GVS information is not a legal requirement under [EU DIR2021/514].</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="NameGVS" type="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Name GVS element contains the legal name of the Reportable Seller.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="JurisdictionGVS">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Jurisdiction GVS element identifies the jurisdiction whose Government Verification Service was relied upon by the Reporting Platform Operator in respect of the Reportable Seller.

It uses the 2-character alphabetic country code and country name list based on the ISO 3166-1 Alpha 2 standard.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:simpleType>

<xsd:restriction base="iso:CountryCode_Type"/>

</xsd:simpleType>

</xsd:element>

<xsd:element name="ReferenceGVS" type="stf:StringMin1Max200_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Reference GVS element contains the unique reference number or code provided by the jurisdiction whose GVS was used, allowing that jurisdiction to match the Reportable Seller to a taxpayer within its database.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="OtherTINGVS" type="stf:StringMin1Max200_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>Reflecting subparagraph B(2)(b) and B(3)(b) of Section III of the OECD Model Rules, the Other TIN GVS element contains any TIN available to the Reporting Platform Operator, including the jurisdiction of issuance.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="FinancialIdentifier" type="dpi:FinancialIdentifier_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Financial Identifier is an optional (mandatory) element that reflects the Financial Account Identifier which is the unique identifying number or reference available to the Reporting Platform Operator of the bank account or other payment account to which the Consideration is paid or credited.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!-- Reportable Seller (Complex)-->

<xsd:complexType name="ReportableSeller_Type">

<xsd:sequence>

<xsd:element name="Identity">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Identity element is further comprised of the EntitySeller and IndividualSeller elements.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:choice>

<xsd:element name="EntitySeller">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Entity Seller element is further comprised of the Standard and GVS elements.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:choice>

<xsd:element name="Standard">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Standard element reflects the standard due diligence procedures and is further comprised of the EntSellerID (that follows the OrganisationParty Type) and FinancialIdentifier elements. Platform Operators by default would use the standard due diligence procedures, but can also rely on the GVS procedure where it has been made available by the Reportable Jurisdiction .

The Standard element should be completed in case the Reporting Platform Operator has relied on the standard due diligence procedures of the OECD Model Rules or [EU Specific] [EU DIR2021/514] to identify and document the Entity Seller.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="EntSellerID" type="dpi:OrganisationParty_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The EntSellerID element identifies the Entity Seller and follows the OrganisationParty_Type.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="FinancialIdentifier" type="dpi:FinancialIdentifier_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Financial Identifier is an optional (mandatory) element that reflects the Financial Account Identifier which, under the OECD Model Rules or [EU Specific] [EU DIR2021/514], is the unique identifying number or reference available to the Reporting Platform Operator of the bank account or other payment account to which the Consideration is paid or credited. Under subparagraphs B(2)(c) and B(3)(c) of Section III of the OECD Model Rules or [EU Specific] subparagraphs B(2)(b) and B(3)(b) of Section III of [EU DIR2021/514], the Financial Identifier must be reported and exchanged provided that it is available to the Reporting Platform Operator and that the jurisdiction of the Reportable Seller’s residence has indicated that it wishes to receive such Financial Identifiers for taxpayer matching purposes.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="PermanentEstablishments" type="dpi:PermanentEstablishments_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>[EU Specific] This data element provides information on any permanent establishment through which Relevant Activities are carried out by the Entity Seller in the Union, indicating each respective EU Member State where such a permanent establishment is located.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<xsd:element name="GVS" type="dpi:GVSType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The GVS element should be completed in case the Reporting Platform Operator has relied on an approved Government Verification Service in order to identify and document the Entity Seller.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:choice>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<xsd:element name="IndividualSeller">

<xsd:complexType>

<xsd:choice>

<xsd:element name="Standard">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Standard element reflects the standard due diligence procedures and is further comprised of the IndSellerID element (which follows the PersonParty Type) and the Financial Identifier element. Platform Operators by default would use the standard due diligence procedures, but can also rely on the GVS procedure where it has been made available by the Reportable Jurisdiction .

The PersonParty_Type, as enumerated in Section III of the OECD Model Rules or [EU Specific] [EU DIR2021/514], defines the information to be included in relation to an individual where the standard due diligence procedures are followed.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="IndSellerID" type="dpi:PersonParty_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The IndSellerID element identifies the individual Seller and follows the PersonParty_Type</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="FinancialIdentifier" type="dpi:FinancialIdentifier_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Financial Identifier is an optional (mandatory) and repeatable element that reflects the Financial Account Identifier which, under the OECD Model Rules or [EU Specific] [EU DIR2021/514], is the unique identifying number or reference available to the Reporting Platform Operator of the bank account or other payment account to which the Consideration is paid or credited. Under subparagraphs B(2)(c) and B(3)(c) of Section III of the OECD Model Rules or [EU Specific] subparagraphs B(2)(b) and B(3)(b) of Section III of [EU DIR2021/514], the Financial Identifier must be reported and exchanged provided that it is available to the Reporting Platform Operator and that the jurisdiction of the Reportable Seller’s residence has indicated that it wishes to receive such Financial Identifiers for taxpayer matching purposes.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<xsd:element name="GVS" type="dpi:GVSType">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The GVS element should be completed in case the Reporting Platform Operator has relied on an approved Government Verification Service in order to identify and document the Individual Seller.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:choice>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

</xsd:choice>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<xsd:element name="RelevantActivities">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Relevant Activities element includes information on the Relevant Activities provided by Reportable Sellers and the Consideration derived therefrom. The element is comprised of the Immovable Property, Personal Services, sale of Goods and Transportation Rental elements, reflecting the nature of the activities provided by the Reportable Seller. Under the OECD Model Rules and [EU DIR2021/514], information in respect of the Immovable Property and Personal Services elements must be provided. Under the OECD Extended Scope and [EU DIR2021/514], information in respect of the sale of Goods and Transportation Rental elements must also be provided.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="ImmovableProperty" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Immovable Property element contains information on Relevant Activities provided by a Reportable Seller in relation to the rental of immovable property. It comprises the repeatable Property Listing element.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:complexType>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="PropertyListing" type="dpi:PropertyListingType" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Property Listing element is comprised of the Address, Land Registration Number, Consideration, Number of Activities, Fees, Taxes, Property Type and Rented days elements.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<xsd:element name="PersonalServices" type="dpi:OtherActivities_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Personal Services element contains information on Relevant Activities involving time- or task-based work performed by one or more individuals, acting either independently or on behalf of an Entity, and which is carried out at the request of a user, either online or physically offline after having been facilitated via Platform.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="SaleOfGoods" type="dpi:OtherActivities_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The sale of Goods element specifies the Relevant Activities provided by a Reportable Seller with respect to sale of goods.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="TransportationRental" type="dpi:OtherActivities_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Transportation Rental element specifies the Relevant Activities provided by a Reportable Seller with respect to the rental of any mode of transport.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!-- Permanent Establishments (Complex)-->

<xsd:complexType name="PermanentEstablishments_Type">

<xsd:sequence>

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The repeatable Permanent Establishment element identifies an EU Member State where a permanent establishment through which Relevant Activities are carried out by the Entity Seller in the Union is located.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:element name="PermanentEstablishment" type="iso:MSCountryCode_Type" maxOccurs="unbounded"/>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!-- Other Platform Operators (Complex)-->

<xsd:complexType name="OtherPlatformOperators_Type">

<xsd:choice>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="AssumingPlatformOperator" type="dpi:CorrectableOtherRPO_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This element provides information about the Platform Operator assuming the reporting in the name of the Reporting Platform Operator, as identified in the Platform Operator element.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="AssumedPlatformOperator" type="dpi:CorrectableOtherRPO_Type" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This repeatable element provides information about each Platform Operator for which the Reporting Platform Operator, as identified in the Platform Operator element, assumes the reporting.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:choice>

</xsd:complexType>

<xsd:complexType name="OtherRPO_Type">

<xsd:sequence>

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This element provides information about the assuming or assumed Platform Operator.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:element name="ResCountryCode" type="iso:CountryCode_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This repeatable data element describes the residence country code(s) of the Platform Operator assuming the reporting or the residence country code(s) of each Platform Operator for which the Reporting Platform Operator assumes the reporting. As with the residence country code(s) of the Reporting Platform Operator, the residence country code of this Platform Operator should correspond to the jurisdiction where the Platform Operator is resident for tax purposes or, where it does not have a residence for tax purposes, either the jurisdiction it is incorporated under or the jurisdiction that it has its place of management (including effective management) in, [EU Specific] or the Member State where it has a permanent establishment in.

[EU Specific] This element is optional for the purposes of [EU DIR2021/514].

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="TIN" type="dpi:TIN_Type" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element provides the tax identification number (TIN) used by the tax administration of the jurisdiction of residence of the entity. In case the entity does not have a TIN, or the TIN is not known to the sending Competent Authority, the Unknown attribute (see below) must be set to “true”. Furthermore, in case more than one TIN are provided, any provided element cannot be flagged as “unknown”.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Name" type="dpi:NameOrganisation_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This element should contain the legal name of the entity, including the domestic designation for the legal form, as indicated in its articles of incorporation or any similar document.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="Address" type="dpi:Address_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This data element should contain the address of the entity, including the country code of the address as well as the type of the address, indicating the legal character of that address.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!-- Correctable Other Platform Operator (Complex)-->

<xsd:complexType name="CorrectableOtherRPO_Type">

<xsd:complexContent>

<xsd:extension base="dpi:OtherRPO_Type">

<xsd:sequence>

<xsd:element name="DocSpec" type="stf:DocSpec_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>DocSpec identifies the particular report within the DPI message being transmitted. It permits the identification of reports requiring correction (for further guidance see the Corrections section below).</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:extension>

</xsd:complexContent>

</xsd:complexType>

<!--DPI Body Type - DPI Reporting -->

<xsd:complexType name="DPIBody_Type">

<xsd:sequence>

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The DPI Body element contains the information on the Reporting Platform Operator, as well as on the Relevant Services performed by Reportable Sellers that give rise to the exchange.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

<xsd:element name="PlatformOperator" type="dpi:CorrectablePlatformOperator_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The Platform Operator element identifies the Reporting Platform Operator and follows the Organisation Party type (see OrganisationParty_Type).</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="OtherPlatformOperators" type="dpi:OtherPlatformOperators_Type" minOccurs="0">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This other Platform Operators element identifies either:

| — | The Platform Operator assuming the reporting in the name of the Reporting Platform Operator, as identified in the Platform Operator element; |
| --- | --- |

—

The Platform Operator assuming the reporting in the name of the Reporting Platform Operator, as identified in the Platform Operator element;

| — | Each Platform Operator for which the Reporting Platform Operator, as identified in the Platform Operator element, assumes the reporting. |
| --- | --- |

—

Each Platform Operator for which the Reporting Platform Operator, as identified in the Platform Operator element, assumes the reporting.

[OECD Specific] This element must be provided, if available.

[EU Specific] This element is optional for the purposes of [EU DIR2021/514].

</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="ReportableSeller" type="dpi:CorrectableReportableSeller_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>This element contains the identification information on each Reportable Seller, as well as information on the Relevant Services provided by such Reportable Seller and the Consideration derived therefrom.

In case of Nil Reporting, i.e. when MessageTypeIndic is set to “DPI403”, no Reportable Seller must be provided.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<!-- -->

<!--+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Schema element ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->

<!-- DPI OECD File Message structure -->

<!-- -->

<!--DPI Message structure -->

<xsd:element name="DPI_OECD">

<xsd:complexType>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="MessageSpec" type="dpi:MessageSpec_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The information in the message header identifies the tax administration that is sending the DPI message. It specifies when the message was created, what reporting period the report is for, and the nature of the report (original, supplemental, etc.).</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

<xsd:element name="DPIBody" type="dpi:DPIBody_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation>The DPI Body element contains the information on the Reporting Platform Operator, as well as on the Relevant Services performed by Reportable Sellers that give rise to the exchange.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

<xsd:attribute name="version" type="stf:StringMin1Max10_Type">

<xsd:annotation>

<xsd:documentation xml:lang="en">The DPI Version.</xsd:documentation>

</xsd:annotation>

</xsd:attribute>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<!-- -->

</xsd:schema>

”;

“BIJLAGE XV

Lijst als bedoeld in artikel 2 quinquies

De statistische gegevens die vereist zijn voor de verplichte uitwisseling van inlichtingen overeenkomstig artikel 8 bis quater, lid 2, van Richtlijn 2011/16/EU, in overeenstemming met artikel 23, lid 4, van die richtlijn, omvatten de volgende informatie:

| — | Per bericht: statistieken over het totale aantal meldingen dat van rapporterende platformexploitanten is ontvangen voor de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen; |
| --- | --- |

—

Per bericht: statistieken over het totale aantal meldingen dat van rapporterende platformexploitanten is ontvangen voor de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen;

| — | Per bericht: statistieken over het totale aantal meldingen dat van elke andere lidstaat is ontvangen; |
| --- | --- |

—

Per bericht: statistieken over het totale aantal meldingen dat van elke andere lidstaat is ontvangen;

| — | Per te rapporteren verkoper: statistieken over het type te rapporteren verkoper, het identificatienummer van de belastingplichtige of functioneel equivalent daarvan, de lidstaat van vestiging van de te rapporteren verkoper en de reden voor de uitwisseling. Lidstaat van vestiging van de te rapporteren verkoper en/of lidstaat waar het onroerend goed is gelegen; |
| --- | --- |

—

Per te rapporteren verkoper: statistieken over het type te rapporteren verkoper, het identificatienummer van de belastingplichtige of functioneel equivalent daarvan, de lidstaat van vestiging van de te rapporteren verkoper en de reden voor de uitwisseling. Lidstaat van vestiging van de te rapporteren verkoper en/of lidstaat waar het onroerend goed is gelegen;

| — | Per rapporterende platformexploitant: statistieken over het soort relevante activiteit, de tegenprestatie en het soort eigendomslijst. |
| --- | --- |

—

Per rapporterende platformexploitant: statistieken over het soort relevante activiteit, de tegenprestatie en het soort eigendomslijst.

“BIJLAGE XVI

Formulier als bedoeld in artikel 2 septies, lid 1

Het formulier dat moet worden gebruikt voor de mededeling van inlichtingen over uitgesloten platformexploitanten overeenkomstig artikel 8 bis quater, lid 6, van Richtlijn 2011/16/EU en voor de mededeling van inlichtingen over buitenlandse platformexploitanten overeenkomstig deel IV, onderdeel F, punten 2 en 4, van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU, bevat de volgende velden:

| (a) | Naam van de uitgesloten platformexploitant; |
| --- | --- |

(a)

Naam van de uitgesloten platformexploitant;

| (b) | Postadres van de uitgesloten platformexploitant; |
| --- | --- |

(b)

Postadres van de uitgesloten platformexploitant;

| (c) | Elektronisch adres, met inbegrip van websites, van de uitgesloten platformexploitant; |
| --- | --- |

(c)

Elektronisch adres, met inbegrip van websites, van de uitgesloten platformexploitant;

| (d) | Het eventuele TIN dat aan de uitgesloten platformexploitant is toegekend, indien voorhanden; |
| --- | --- |

(d)

Het eventuele TIN dat aan de uitgesloten platformexploitant is toegekend, indien voorhanden;

| (e) | Lidstaat waar het bewijs overeenkomstig deel I, onderdeel A, punt 3, van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU is geleverd; en |
| --- | --- |

(e)

Lidstaat waar het bewijs overeenkomstig deel I, onderdeel A, punt 3, van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU is geleverd; en

| (f) | belastingjaar met ingang waarvan de status van uitgesloten platformexploitant is toegekend. |
| --- | --- |

(f)

belastingjaar met ingang waarvan de status van uitgesloten platformexploitant is toegekend.

Formaat van het individuele identificatienummer voor buitenlandse platformexploitanten

Het individuele identificatienummer bestaat uit het volgende 12-cijferige formaat CCYYYYXXXXXX, waarbij: CC de ISO-landcode is van de lidstaat die het individuele identificatienummer afgeeft; YYYY het jaar is waarin de buitenlandse platformexploitant zich registreert bij de lidstaat van unieke registratie; en XXXXXX een unieke reeks tekens is die bestaat uit letters en/of cijfers.

Bewaartermijn voor bepaalde inlichtingen die uit het centrale register zijn geschrapt of verwijderd

| 1. | Wanneer de registratie van een rapporterende platformexploitant in de zin van deel I, onderdeel A, punt 4, b), van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU, zoals gewijzigd bij Richtlijn (EU) 2021/514, wordt ingetrokken overeenkomstig deel IV, onderdeel F, punt 7, van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU, schrapt de lidstaat van unieke registratie de rapporterende platformexploitant uit het centrale register. De geschrapte inlichtingen als bedoeld in deel IV, onderdeel F, punten 2 en 4, van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU worden in het centrale register niet langer dan 12 maanden na de datum van schrapping bewaard. |
| --- | --- |

1.

| 2. | De in het centrale register voor uitgesloten platformexploitanten opgenomen inlichtingen worden verwijderd wanneer een uitgesloten platformexploitant in de zin van deel I, onderdeel A, punt 3, van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU, zoals gewijzigd bij Richtlijn (EU) 2021/514, niet vooraf en jaarlijks ten genoegen van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waaraan hij anders had moeten rapporteren overeenkomstig de voorschriften van deel III, onderdeel A, punten 1 tot en met 3, van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU, aantoont dat het volledige bedrijfsmodel van het platform van dusdanige aard is dat het niet over te rapporteren verkopers beschikt. De verwijderde inlichtingen als bedoeld in de punten a) tot en met f) van bijlage XVI van deze verordening worden niet langer dan 12 maanden na de datum van verwijdering van de opgenomen inlichtingen bewaard. |
| --- | --- |

2.

---

(1)  Alleen de elementen en kenmerken die in een concreet geval daadwerkelijk relevant zijn na toepassing van de voorschriften inzake due diligence en rapportage die zijn opgenomen in de delen II en III van bijlage V bij Richtlijn 2011/16/EU van de Raad, zoals gewijzigd bij Richtlijn (EU) 2021/514 van de Raad , moeten verschijnen in het geautomatiseerde formaat dat in dat geval wordt gebruikt.

1

---

| 6.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 231/101 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 231/101

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1468 VAN DE COMMISSIE

van 5 september 2022

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof penflufen en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 21, lid 3, tweede optie in samenhang met artikel 6 en artikel 78, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1031/2013 van de Commissie (2) is de werkzame stof penflufen onder bepaalde voorwaarden, waaronder de verplichting tot het indienen van bevestigende informatie overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1107/2009, goedgekeurd en aan deel B van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (3) toegevoegd. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1031/2013 van de Commissie (2) is de werkzame stof penflufen onder bepaalde voorwaarden, waaronder de verplichting tot het indienen van bevestigende informatie overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1107/2009, goedgekeurd en aan deel B van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (3) toegevoegd.

| (2) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185 van de Commissie (4) zijn de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof penflufen gewijzigd en is deels voldaan aan de bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1031/2013 opgelegde verplichting om bevestigende informatie in te dienen. |
| --- | --- |

(2)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185 van de Commissie (4) zijn de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof penflufen gewijzigd en is deels voldaan aan de bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1031/2013 opgelegde verplichting om bevestigende informatie in te dienen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1031/2013 legt ook een verplichting op tot het indienen van nadere bevestigende informatie met betrekking tot de relevantie van de metaboliet M01 (penflufen-3-hydroxy-butyl) voor grondwater indien penflufen krachtens Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (5) binnen zes maanden na de kennisgeving van de desbetreffende indelingsbeslissing wordt ingedeeld als “kankerverwekkende stof van categorie 2”. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1031/2013 legt ook een verplichting op tot het indienen van nadere bevestigende informatie met betrekking tot de relevantie van de metaboliet M01 (penflufen-3-hydroxy-butyl) voor grondwater indien penflufen krachtens Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (5) binnen zes maanden na de kennisgeving van de desbetreffende indelingsbeslissing wordt ingedeeld als “kankerverwekkende stof van categorie 2”.

| (4) | Op 15 oktober 2018 heeft het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen een advies (6) aangenomen waarin het heeft geconcludeerd dat penflufen moet worden ingedeeld als “kankerverwekkende stof van categorie 2”. Naar aanleiding van dat advies, en aangezien de lidstaten het eens waren met die indeling, is penflufen opgenomen in de lijst “Geharmoniseerde indeling en etikettering voor bepaalde gevaarlijke stoffen” in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 (7). |
| --- | --- |

(4)

Op 15 oktober 2018 heeft het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen een advies (6) aangenomen waarin het heeft geconcludeerd dat penflufen moet worden ingedeeld als “kankerverwekkende stof van categorie 2”. Naar aanleiding van dat advies, en aangezien de lidstaten het eens waren met die indeling, is penflufen opgenomen in de lijst “Geharmoniseerde indeling en etikettering voor bepaalde gevaarlijke stoffen” in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 (7).

| (5) | Op 15 maart 2019 heeft de aanvrager de lidstaat-rapporteur (Polen) meegedeeld dat hij de vereiste bevestigende informatie, die alleen relevant was voor het representatieve gebruik voor de behandeling van pootaardappelen vóór of tijdens het planten, niet zou indienen. |
| --- | --- |

(5)

Op 15 maart 2019 heeft de aanvrager de lidstaat-rapporteur (Polen) meegedeeld dat hij de vereiste bevestigende informatie, die alleen relevant was voor het representatieve gebruik voor de behandeling van pootaardappelen vóór of tijdens het planten, niet zou indienen.

| (6) | Aangezien de overeenkomstig artikel 6, punt f), van Verordening (EG) nr. 1107/2009 vereiste informatie niet is verstrekt, heeft de Commissie de lidstaten, de EFSA en de producent van de werkzame stof penflufen ervan in kennis gesteld dat een verordening zal worden voorgesteld om de goedkeuring van penflufen in te trekken of de voorwaarden voor de goedkeuring ervan te wijzigen. |
| --- | --- |

(6)

Aangezien de overeenkomstig artikel 6, punt f), van Verordening (EG) nr. 1107/2009 vereiste informatie niet is verstrekt, heeft de Commissie de lidstaten, de EFSA en de producent van de werkzame stof penflufen ervan in kennis gesteld dat een verordening zal worden voorgesteld om de goedkeuring van penflufen in te trekken of de voorwaarden voor de goedkeuring ervan te wijzigen.

| (7) | Op 19 februari 2021 werd de aanvrager in de gelegenheid gesteld opmerkingen en relevante informatie aan de Commissie te doen toekomen. De aanvrager heeft zijn opmerkingen ingediend en bevestigd dat hij de verzochte bevestigende informatie niet zou indienen. |
| --- | --- |

(7)

Op 19 februari 2021 werd de aanvrager in de gelegenheid gesteld opmerkingen en relevante informatie aan de Commissie te doen toekomen. De aanvrager heeft zijn opmerkingen ingediend en bevestigd dat hij de verzochte bevestigende informatie niet zou indienen.

| (8) | De Commissie heeft geconcludeerd dat de beschikbare gegevens niet toereikend zijn om de relevantie te bepalen van de metaboliet M01 (penflufen-3-hydroxy-butyl), die naar verwachting in concentraties van meer dan 0,1 μg/l zal voorkomen in alle relevante grondwaterscenario’s wanneer met penflufen behandelde pootaardappelen worden geplant, aangezien de krachtens Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1031/2013 vereiste informatie niet is verstrekt. |
| --- | --- |

(8)

De Commissie heeft geconcludeerd dat de beschikbare gegevens niet toereikend zijn om de relevantie te bepalen van de metaboliet M01 (penflufen-3-hydroxy-butyl), die naar verwachting in concentraties van meer dan 0,1 μg/l zal voorkomen in alle relevante grondwaterscenario’s wanneer met penflufen behandelde pootaardappelen worden geplant, aangezien de krachtens Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1031/2013 vereiste informatie niet is verstrekt.

| (9) | Daarom is het noodzakelijk en passend de goedkeuring van penflufen te beperken en de behandeling van pootaardappelen vóór of tijdens het planten te verbieden, terwijl het gebruik van penflufen voor de behandeling van zaaigranen kan worden gehandhaafd, aangezien veilige vormen van gebruik zijn aangetoond. |
| --- | --- |

(9)

Daarom is het noodzakelijk en passend de goedkeuring van penflufen te beperken en de behandeling van pootaardappelen vóór of tijdens het planten te verbieden, terwijl het gebruik van penflufen voor de behandeling van zaaigranen kan worden gehandhaafd, aangezien veilige vormen van gebruik zijn aangetoond.

| (10) | De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(10)

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (11) | Duidelijkheidshalve en aangezien Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185 door de bij deze verordening aangebrachte wijzigingen overbodig wordt, is het ook passend Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185 in te trekken. |
| --- | --- |

(11)

Duidelijkheidshalve en aangezien Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185 door de bij deze verordening aangebrachte wijzigingen overbodig wordt, is het ook passend Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185 in te trekken.

| (12) | De lidstaten moet voldoende tijd worden gegund om de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die penflufen bevatten en die niet aan de beperkte goedkeuringsvoorwaarden voldoen, te wijzigen of in te trekken. |
| --- | --- |

(12)

De lidstaten moet voldoende tijd worden gegund om de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die penflufen bevatten en die niet aan de beperkte goedkeuringsvoorwaarden voldoen, te wijzigen of in te trekken.

| (13) | Als de lidstaten overeenkomstig artikel 46 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 een respijtperiode toekennen voor gewasbeschermingsmiddelen die penflufen bevatten, moet deze periode uiterlijk twaalf maanden na de inwerkingtreding van deze verordening aflopen. |
| --- | --- |

(13)

Als de lidstaten overeenkomstig artikel 46 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 een respijtperiode toekennen voor gewasbeschermingsmiddelen die penflufen bevatten, moet deze periode uiterlijk twaalf maanden na de inwerkingtreding van deze verordening aflopen.

| (14) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(14)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Overgangsmaatregelen

De lidstaten zorgen ervoor dat alle bestaande relevante toelatingen van gewasbeschermingsmiddelen die de werkzame stof penflufen bevatten uiterlijk op 26 maart 2023 worden gewijzigd of ingetrokken.

Artikel 4

Respijtperiode

Een door de lidstaten overeenkomstig artikel 46 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 toegekende respijtperiode moet zo kort mogelijk zijn en uiterlijk op 26 september 2023 aflopen.

Artikel 5

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1031/2013 van de Commissie van 24 oktober 2013 tot goedkeuring van de werkzame stof penflufen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 283 van 25.10.2013, blz. 17).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie van 25 mei 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de lijst van goedgekeurde werkzame stoffen betreft (PB L 153 van 11.6.2011, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/185 van de Commissie van 7 februari 2018 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof penflufen (PB L 34 van 8.2.2018, blz. 13).

4

(5)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).

5

(6)  Advies van 15 oktober 2018 betreffende 5-fluoro-1,3-dimethyl-N-[2-(4-methylpentan-2-yl)phenyl]-1Hpyrazole-4-carboxamide; 2’-[(RS)-1,3-dimethylbutyl]-5-fluoro-1,3-dimethylpyrazole-4-carboxanilide; penflufen (CLH-O-0000001412-86-233/F).

6

(7)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182 van de Commissie van 19 mei 2020 tot wijziging van bijlage VI, deel 3, bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing ervan aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (PB L 261 van 11.8.2020, blz. 2).

7

---

BIJLAGE

In deel B van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt de kolom “Specifieke bepalingen” van vermelding 55 over penflufen vervangen door:

“DEEL A

De stof mag alleen worden toegelaten om zaaigranen voor of tijdens het zaaien te behandelen; het gebruik moet worden beperkt tot één toepassing elke drie jaar op hetzelfde perceel.

DEEL B

Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over penflufen, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.

Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:

| a) | de bescherming van de toedieners; |
| --- | --- |

a)

de bescherming van de toedieners;

| b) | de bescherming van vogels; |
| --- | --- |

b)

de bescherming van vogels;

| c) | de bescherming van het grondwater, wanneer de stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid en/of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden; |
| --- | --- |

c)

de bescherming van het grondwater, wanneer de stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid en/of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden;

| d) | de residuen in oppervlaktewater dat als drinkwater wordt gebruikt, in of afkomstig van gebieden waar penflufenbevattende producten worden gebruikt. |
| --- | --- |

d)

de residuen in oppervlaktewater dat als drinkwater wordt gebruikt, in of afkomstig van gebieden waar penflufenbevattende producten worden gebruikt.

De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.”.

---

| 6.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 231/105 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 231/105

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1469 VAN DE COMMISSIE

van 5 september 2022

tot verlening van een vergunning voor L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398. De krachtens artikel 7, lid 3, van die verordening vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398. De krachtens artikel 7, lid 3, van die verordening vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (3) | De aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen”, functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”. |
| --- | --- |

(3)

De aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen”, functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 23 maart 2022 (2) geconcludeerd dat L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu indien het in passende hoeveelheden aan de voeding wordt toegevoegd. Met betrekking tot de veiligheid van de gebruiker van dat toevoegingsmiddel kon de EFSA geen conclusies trekken over de vraag of L-lysinesulfaat mogelijk irriterend is voor de huid of de ogen, of mogelijk huidallergeen is. De endotoxineactiviteit van het toevoegingsmiddel vormt een risico op blootstelling aan endotoxinen door inademing voor personen die met het toevoegingsmiddel omgaan. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. Bovendien heeft de EFSA geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel als een doeltreffende bron van het essentiële aminozuur L-lysine voor diervoeding wordt beschouwd en dat het tegen afbraak in de pens moet worden beschermd om bij herkauwers doeltreffend te zijn. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook de verslagen over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd die door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium waren ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 23 maart 2022 (2) geconcludeerd dat L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu indien het in passende hoeveelheden aan de voeding wordt toegevoegd. Met betrekking tot de veiligheid van de gebruiker van dat toevoegingsmiddel kon de EFSA geen conclusies trekken over de vraag of L-lysinesulfaat mogelijk irriterend is voor de huid of de ogen, of mogelijk huidallergeen is. De endotoxineactiviteit van het toevoegingsmiddel vormt een risico op blootstelling aan endotoxinen door inademing voor personen die met het toevoegingsmiddel omgaan. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. Bovendien heeft de EFSA geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel als een doeltreffende bron van het essentiële aminozuur L-lysine voor diervoeding wordt beschouwd en dat het tegen afbraak in de pens moet worden beschermd om bij herkauwers doeltreffend te zijn. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook de verslagen over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd die door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium waren ingediend.

| (5) | Uit de beoordeling van L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398 blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Daarom moet een vergunning worden verleend voor het gebruik van deze stof zoals gespecificeerd in de bijlage bij de onderhavige verordening. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van L-lysinesulfaat geproduceerd door Escherichia coli CGMCC 7.398 blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Daarom moet een vergunning worden verleend voor het gebruik van deze stof zoals gespecificeerd in de bijlage bij de onderhavige verordening.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor de in de bijlage gespecificeerde stof, die behoort tot de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2022;20(4):7246.

2

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aminozuren, de zouten en de analogen daarvan. |
| 3c323i | | L-lysinesulfaat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van L-lysine met een gehalte aan:






  — | lysine ≥ 55,0 % |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aminozuren, de zouten en de analogen daarvan.

3c323i

L-lysinesulfaat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van L-lysine met een gehalte aan:

—

lysine ≥ 55,0 %

| — | sulfaat ≥ 18,0 % |
| --- | --- |

—

sulfaat ≥ 18,0 %

Vaste vorm

Alle soorten

–

–

10 000

| 1. | Het gehalte aan L-lysine moet op het etiket van het toevoegingsmiddel worden vermeld. |
| --- | --- |

1.

Het gehalte aan L-lysine moet op het etiket van het toevoegingsmiddel worden vermeld.

| 2. | Verklaringen die moeten worden aangebracht op het etiket van het toevoegingsmiddel en de voormengsels: “Bij de toevoeging van L-lysine moet rekening worden gehouden met alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren om onevenwichtigheden te voorkomen.” |
| --- | --- |

2.

Verklaringen die moeten worden aangebracht op het etiket van het toevoegingsmiddel en de voormengsels: “Bij de toevoeging van L-lysine moet rekening worden gehouden met alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren om onevenwichtigheden te voorkomen.”

| 3. | Het endotoxinegehalte van het toevoegingsmiddel en zijn stofvormingspotentieel waarborgen een blootstelling van maximaal 1 600 IE aan endotoxinen/m3 lucht (2). |
| --- | --- |

3.

Het endotoxinegehalte van het toevoegingsmiddel en zijn stofvormingspotentieel waarborgen een blootstelling van maximaal 1 600 IE aan endotoxinen/m3 lucht (2).

| 4. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om de mogelijke risico’s bij inademing aan te pakken. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

4.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om de mogelijke risico’s bij inademing aan te pakken. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid.

26.9.2032

Karakterisering van de werkzame stof

L-lysinesulfaat geproduceerd door fermentatie met Escherichia coli CGMCC 7.398

Chemische formule: C12H28N4O4-O4S

CAS-nummer: 60343-69-3

Analysemethoden
   (1)

Voor de kwantificering van lysine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en voormengsels die meer dan 10 % lysine bevatten:

| — | ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS/FLD) — EN ISO 17180. |
| --- | --- |

—

ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS/FLD) — EN ISO 17180.

Voor de identificatie van sulfaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | Europese farmacopee, monografie 20301. |
| --- | --- |

—

Europese farmacopee, monografie 20301.

Voor de kwantificering van lysine in voormengsels, mengvoeders en voedermiddelen:

| — | ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS), Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, deel F). |
| --- | --- |

—

ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS), Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, deel F).

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(2)  Blootstelling berekend op basis van het endotoxinegehalte en het stofvormingspotentieel van het toevoegingsmiddel volgens de door de EFSA gebruikte methode (EFSA Journal 2018;16(10):5458); analysemethode: Europese farmacopee 2.6.14. (bacteriële endotoxinen).

---

| 6.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 231/109 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 231/109

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1470 VAN DE COMMISSIE

van 5 september 2022

tot verlening van een vergunning voor endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden en siervogels (vergunninghouder Industrial Técnica Pecuaria SA)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (3) | De aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor het preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden en siervogels, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verteringsbevorderaars”. |
| --- | --- |

(3)

De aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor het preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden en siervogels, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verteringsbevorderaars”.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 19 maart 2020 (2) en 10 november 2021 (3) geconcludeerd dat het preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740, onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige effecten heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Door het gebrek aan gegevens kon de EFSA geen conclusies trekken over de vraag of het preparaat huid- of oogirritatie kan veroorzaken of huidallergeen is. Vanwege de proteïneachtige aard van het preparaat moet het worden beschouwd als potentieel inhalatieallergeen, maar de blootstelling wordt geacht beperkt te zijn vanwege het lage stofvormingspotentieel. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 19 maart 2020 (2) en 10 november 2021 (3) geconcludeerd dat het preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740, onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige effecten heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Door het gebrek aan gegevens kon de EFSA geen conclusies trekken over de vraag of het preparaat huid- of oogirritatie kan veroorzaken of huidallergeen is. Vanwege de proteïneachtige aard van het preparaat moet het worden beschouwd als potentieel inhalatieallergeen, maar de blootstelling wordt geacht beperkt te zijn vanwege het lage stofvormingspotentieel. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen.

| (5) | De EFSA heeft voorts geconcludeerd dat het preparaat doeltreffend kan zijn als zoötechnisch toevoegingsmiddel voor de doelsoort waarvoor de aanvraag is ingediend. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(5)

De EFSA heeft voorts geconcludeerd dat het preparaat doeltreffend kan zijn als zoötechnisch toevoegingsmiddel voor de doelsoort waarvoor de aanvraag is ingediend. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (6) | Uit de beoordeling van het preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740, blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Daarom moet een vergunning worden verleend voor het gebruik van dat preparaat zoals gespecificeerd in de bijlage bij de onderhavige verordening. |
| --- | --- |

(6)

Uit de beoordeling van het preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997, en alfa-galactosidase geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740, blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Daarom moet een vergunning worden verleend voor het gebruik van dat preparaat zoals gespecificeerd in de bijlage bij de onderhavige verordening.

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het in de bijlage gespecificeerde preparaat, dat behoort tot de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verteringsbevorderaars”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2020;18(4):6086.

2

EFSA Journal

(3)  
  EFSA Journal 2021;19(12):6981.

3

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars. |
| 4a33 | Industrial Técnica Pecuaria S.A. | Endo-1,4-bèta-xylanase en alfa-galactosidase | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase (EC 3.2.1.8) geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997 en alfa-galactosidase (EC 3.2.1.22) geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740 met een minimale enzymatische activiteit van:
  50 AXC (1) /g toevoegingsmiddel en 40 GALU (2)/g toevoegingsmiddel
  Vaste vorm | Mestkippen
  Opfokleghennen
  Minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden
  Siervogels | — | 18 AXC
  14 GALU | - | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel worden de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars.

4a33

Industrial Técnica Pecuaria S.A.

Endo-1,4-bèta-xylanase en alfa-galactosidase

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase (EC 3.2.1.8) geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997 en alfa-galactosidase (EC 3.2.1.22) geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740 met een minimale enzymatische activiteit van:

50 AXC (1) /g toevoegingsmiddel en 40 GALU (2)/g toevoegingsmiddel

Vaste vorm

Mestkippen

Opfokleghennen

Minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden

Siervogels

—

18 AXC

14 GALU

-

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel worden de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling vermeld.

| 2. | Voor gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de exploitanten van diervoederbedrijven operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen om met mogelijke risico’s bij gebruik om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

2.

Voor gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de exploitanten van diervoederbedrijven operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen om met mogelijke risico’s bij gebruik om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid.

26.9.2032

Karakterisering van de werkzame stof

Endo-1,4-bèta-xylanase (EC 3.2.1.8) geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum CBS 139997 en alfa-galactosidase (EC 3.2.1.22) geproduceerd door Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740

Analysemethode
   (3)

Voor de kwantificering van endo-1,4-bèta-xylanase in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, in voormengsels en in diervoeders:

| — | colorimetrische methode op basis van de enzymatische reactie van endo-1,4-bèta-xylanase i) op een tarwearabinoxylaansubstraat (voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding en voormengsels), en ii) op een azoxylaansubstraat (voor diervoeders). |
| --- | --- |

—

colorimetrische methode op basis van de enzymatische reactie van endo-1,4-bèta-xylanase i) op een tarwearabinoxylaansubstraat (voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding en voormengsels), en ii) op een azoxylaansubstraat (voor diervoeders).

Voor de kwantificering van alfa-galactosidase in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, voormengsels en diervoeders:

| — | colorimetrische methode op basis van de enzymatische reactie van alfa-galactosidase op het para-nitrofenyl-alfa-D-galactopyranosidesubstraat. |
| --- | --- |

—

colorimetrische methode op basis van de enzymatische reactie van alfa-galactosidase op het para-nitrofenyl-alfa-D-galactopyranosidesubstraat.

---

(1)  1 eenheid endo-1,4-bèta-xylanaseactiviteit (AXC) is de hoeveelheid enzym die bij een pH van 4,7 en een temperatuur van 30 °C 0,058 micromol reducerende suikers per minuut vrijmaakt uit een tarwearabinoxylaansubstraat, uitgedrukt in xylose-equivalent.

(2)  1 eenheid alfa-galactosidaseactiviteit (GALU) wordt gedefinieerd als de hoeveelheid enzym die bij een pH van 5,5 en een temperatuur van 37 °C per minuut één micromol para-nitrofenyl-alfa-D-galactopyranoside afbreekt.

(3)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 6.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 231/113 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 231/113

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1471 VAN DE COMMISSIE

van 5 september 2022

tot verlening van een vergunning voor lanthaancarbonaat-octahydraat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten (vergunninghouder Porus GmbH)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor lanthaancarbonaat-octahydraat. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor lanthaancarbonaat-octahydraat. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (3) | Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor lanthaancarbonaat-octahydraat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “andere zoötechnische toevoegingsmiddelen”. |
| --- | --- |

(3)

Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor lanthaancarbonaat-octahydraat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “andere zoötechnische toevoegingsmiddelen”.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 27 januari 2022 (2) geconcludeerd dat lanthaancarbonaat-octahydraat onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid heeft. De EFSA heeft geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel werkzaam kan zijn als zoötechnisch toevoegingsmiddel bij katten. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 27 januari 2022 (2) geconcludeerd dat lanthaancarbonaat-octahydraat onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid heeft. De EFSA heeft geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel werkzaam kan zijn als zoötechnisch toevoegingsmiddel bij katten. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (5) | Uit de beoordeling van lanthaancarbonaat-octahydraat blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van lanthaancarbonaat-octahydraat blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan.

| (6) | Daarom moet een vergunning worden verleend voor het gebruik van dat preparaat zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening. |
| --- | --- |

(6)

Daarom moet een vergunning worden verleend voor het gebruik van dat preparaat zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening.

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het in de bijlage gespecificeerde toevoegingsmiddel, dat behoort tot de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “andere zoötechnische toevoegingsmiddelen”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  EFSA Journal 2022;20(2):7168.

2

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: andere zoötechnische toevoegingsmiddelen (vermindering van de uitscheiding van fosfor via de urine). |
| 4d23 | Porus GmbH | Lanthaancarbonaat-octahydraat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van lanthaancarbonaat-octahydraat met ten minste 85 % lanthaancarbonaat-octahydraat als werkzame stof.
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Lanthaancarbonaat-octahydraat
  La2(CO3)3*8H2O
  CAS-nummer: 6487-39-4

  Analysemethode
   (1)

  Voor de kwantificering van carbonaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:
  EU-methode van Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, deel O).
  Voor de kwantificering van lanthaan in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in diervoeders:
  atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP-AES). | Katten | - | 1 500 | 7 500 | 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: andere zoötechnische toevoegingsmiddelen (vermindering van de uitscheiding van fosfor via de urine).

4d23

Porus GmbH

Lanthaancarbonaat-octahydraat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van lanthaancarbonaat-octahydraat met ten minste 85 % lanthaancarbonaat-octahydraat als werkzame stof.

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Lanthaancarbonaat-octahydraat

La2(CO3)3*8H2O

CAS-nummer: 6487-39-4

Analysemethode
   (1)

Voor de kwantificering van carbonaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

EU-methode van Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, deel O).

Voor de kwantificering van lanthaan in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in diervoeders:

atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP-AES).

Katten

-

1 500

7 500

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 2. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om de mogelijke risico’s van het gebruik ervan aan te pakken. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling. |
| --- | --- |

2.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om de mogelijke risico’s van het gebruik ervan aan te pakken. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling.

| 3. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden aangegeven:
  “Vermijd gelijktijdig gebruik van diervoeders met een hoog fosforgehalte.” |
| --- | --- |

3.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden aangegeven:

“Vermijd gelijktijdig gebruik van diervoeders met een hoog fosforgehalte.”

26 september 2032

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 6.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 231/116 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 231/116

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1472 VAN DE COMMISSIE

van 5 september 2022

tot verlening van een vergunning voor mangaan-lysinesulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor de verlening van een vergunning voor mangaan-lysinesulfaat ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor de verlening van een vergunning voor mangaan-lysinesulfaat ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (3) | De aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor mangaan-lysinesulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verbindingen van sporenelementen”. |
| --- | --- |

(3)

De aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor mangaan-lysinesulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verbindingen van sporenelementen”.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 27 januari 2022 (2) geconcludeerd dat mangaan-lysinesulfaat onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen negatieve gevolgen voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu heeft. De EFSA heeft voorts geconcludeerd dat omgaan met de stof een risico bij inademing inhoudt voor de gebruikers, en dat de stof irriterend is voor de ogen en de huid en als huidallergeen moet worden beschouwd. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat de stof werkzaam is bij mestkippen; deze conclusie kan worden uitgebreid naar alle andere diersoorten. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 27 januari 2022 (2) geconcludeerd dat mangaan-lysinesulfaat onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen negatieve gevolgen voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu heeft. De EFSA heeft voorts geconcludeerd dat omgaan met de stof een risico bij inademing inhoudt voor de gebruikers, en dat de stof irriterend is voor de ogen en de huid en als huidallergeen moet worden beschouwd. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat de stof werkzaam is bij mestkippen; deze conclusie kan worden uitgebreid naar alle andere diersoorten. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (5) | Uit de beoordeling van mangaan-lysinesulfaat blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van die stof, zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van mangaan-lysinesulfaat blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van die stof, zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor de in de bijlage gespecificeerde stof, die behoort tot de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verbindingen van sporenelementen”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  EFSA Journal 2022; 20(3):7165.

2

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of-categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Gehalte van het element (Mn) in mg/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verbindingen van sporenelementen. |
| 3b511 | - | Mangaan-lysinesulfaat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Mangaan en het aminozuur L-lysine: verhouding 1:1
  (monohydraat) met een gehalte van:






  — | 16 % - 18 % mangaan; |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of-categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Gehalte van het element (Mn) in mg/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verbindingen van sporenelementen.

3b511

-

Mangaan-lysinesulfaat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Mangaan en het aminozuur L-lysine: verhouding 1:1

(monohydraat) met een gehalte van:

—

16 % - 18 % mangaan;

| — | 44 % - 47 % lysine; |
| --- | --- |

—

44 % - 47 % lysine;

| — | 27 % - 31 % sulfaat (berekend op basis van zwavel) |
| --- | --- |

—

27 % - 31 % sulfaat (berekend op basis van zwavel)

Vaste vorm (vochtgehalte ≤ 10 %)

Alle diersoorten met uitzondering van vissen

-

-

150 (totaal)

| 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in diervoeder worden verwerkt. |
| --- | --- |

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in diervoeder worden verwerkt.

| 2. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en passende organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s om te gaan. Indien de risico’s met deze procedures en maatregelen niet tot een aanvaardbaar niveau kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels passende persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de huid en de ogen. |
| --- | --- |

2.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en passende organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s om te gaan. Indien de risico’s met deze procedures en maatregelen niet tot een aanvaardbaar niveau kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels passende persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de huid en de ogen.

26.9.2032

Karakterisering van de werkzame stoffen:

Chemische formules:

C6H16MnN2O7S

IUPAC: monoaquamonolysinato-mangaan(II)sulfaat

Vissen

100 (totaal)

Analysemethoden
   (1)

Voor de kwantificering van het totaalgehalte aan mangaan in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, voormengsels en diervoeders:

| — | atoomabsorptiespectrometrie (AAS) — ISO 6869, of |
| --- | --- |

—

atoomabsorptiespectrometrie (AAS) — ISO 6869, of

| — | atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma na ontsluiting onder druk (ICP-AES) — EN 15621, of |
| --- | --- |

—

atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma na ontsluiting onder druk (ICP-AES) — EN 15621, of

| — | atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP-AES) — EN 15510, of |
| --- | --- |

—

atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP-AES) — EN 15510, of

| — | Inductief gekoppelde plasma-massaspectrometrie (ICP-MS) — EN 17053 (alleen voor voormengsels en diervoeders), of |
| --- | --- |

—

Inductief gekoppelde plasma-massaspectrometrie (ICP-MS) — EN 17053 (alleen voor voormengsels en diervoeders), of

| — | atoomabsorptiespectrometrie, AAS (Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (alleen voor toevoegingsmiddelen). |
| --- | --- |

—

atoomabsorptiespectrometrie, AAS (Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (alleen voor toevoegingsmiddelen).

Voor de kwantificering van lysine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS/FLD) — EN ISO 17180. |
| --- | --- |

—

ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS/FLD) — EN ISO 17180.

Voor de identificatie van sulfaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | Europese farmacopee, monografie 20301 |
| --- | --- |

—

Europese farmacopee, monografie 20301

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---