# Dziennik Urzędowy L 225/2022

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 225 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 6531 sierpnia 2022 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 225

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 6531 sierpnia 2022

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECYZJE |
| | * | Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2022/1436 z dnia 25 sierpnia 2022 r. w sprawie mianowania szefa misji doradczej Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2022) | 1 |
| | * | Decyzja Komisji (UE) 2022/1437 z dnia 30 sierpnia 2022 r. potwierdzająca uczestnictwo Irlandii w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2260 zmieniającym rozporządzenie (UE) 2015/848 w sprawie postępowania upadłościowego w celu zastąpienia jego załączników A i B | 3 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

DECYZJE

*

Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2022/1436 z dnia 25 sierpnia 2022 r. w sprawie mianowania szefa misji doradczej Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2022)

1

*

Decyzja Komisji (UE) 2022/1437 z dnia 30 sierpnia 2022 r. potwierdzająca uczestnictwo Irlandii w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2260 zmieniającym rozporządzenie (UE) 2015/848 w sprawie postępowania upadłościowego w celu zastąpienia jego załączników A i B

3

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

DECYZJE

| 31.8.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 225/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 225/1

---

DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2022/1436

z dnia 25 sierpnia 2022 r.

w sprawie mianowania szefa misji doradczej Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2022)

KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38 akapit trzeci,

uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2019/2110 z dnia 9 grudnia 2019 r. w sprawie misji doradczej Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA) (1), w szczególności jej art. 8 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Zgodnie z decyzją (WPZiB) 2019/2110 Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) jest upoważniony, zgodnie z art. 38 akapit trzeci Traktatu, do podejmowania odpowiednich decyzji w celu sprawowania kontroli politycznej i kierownictwa strategicznego nad misją doradczą Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA), w tym decyzji w sprawie mianowania szefa misji. |
| --- | --- |

(1)

Zgodnie z decyzją (WPZiB) 2019/2110 Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) jest upoważniony, zgodnie z art. 38 akapit trzeci Traktatu, do podejmowania odpowiednich decyzji w celu sprawowania kontroli politycznej i kierownictwa strategicznego nad misją doradczą Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA), w tym decyzji w sprawie mianowania szefa misji.

| (2) | W dniu 17 grudnia 2019 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2019/2189 (2) w sprawie mianowania Paula SOARESA szefem misji EUAM RCA na okres od dnia 9 grudnia 2019 r. do dnia 8 grudnia 2020 r. |
| --- | --- |

(2)

W dniu 17 grudnia 2019 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2019/2189 (2) w sprawie mianowania Paula SOARESA szefem misji EUAM RCA na okres od dnia 9 grudnia 2019 r. do dnia 8 grudnia 2020 r.

| (3) | W dniu 24 listopada 2020 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2020/1774 (3) w sprawie przedłużenia mandatu Paula SOARESA na stanowisku szefa misji EUAM RCA na okres od dnia 9 grudnia 2020 r. do dnia 8 grudnia 2021 r. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 24 listopada 2020 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2020/1774 (3) w sprawie przedłużenia mandatu Paula SOARESA na stanowisku szefa misji EUAM RCA na okres od dnia 9 grudnia 2020 r. do dnia 8 grudnia 2021 r.

| (4) | W dniu 25 listopada 2021 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2021/2099 (4) w sprawie przedłużenia mandatu Paula SOARESA na stanowisku szefa misji EUAM RCA na okres od dnia 9 grudnia 2021 r. do dnia 8 sierpnia 2022 r. |
| --- | --- |

(4)

W dniu 25 listopada 2021 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2021/2099 (4) w sprawie przedłużenia mandatu Paula SOARESA na stanowisku szefa misji EUAM RCA na okres od dnia 9 grudnia 2021 r. do dnia 8 sierpnia 2022 r.

| (5) | W dniu 28 lipca 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/1333 (5) w sprawie zmiany decyzji (WPZiB) 2019/2110 i przedłużenia mandatu EUAM RCA do dnia 9 sierpnia 2024 r. |
| --- | --- |

(5)

W dniu 28 lipca 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/1333 (5) w sprawie zmiany decyzji (WPZiB) 2019/2110 i przedłużenia mandatu EUAM RCA do dnia 9 sierpnia 2024 r.

| (6) | W dniu 8 sierpnia 2022 r. Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa zaproponował, by szefem misji EUAM RCA na okres od dnia 1 września 2022 r. do dnia 31 sierpnia 2023 r. został mianowany José Manuel MARQUES DIAS, |
| --- | --- |

(6)

W dniu 8 sierpnia 2022 r. Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa zaproponował, by szefem misji EUAM RCA na okres od dnia 1 września 2022 r. do dnia 31 sierpnia 2023 r. został mianowany José Manuel MARQUES DIAS,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

José Manuel MARQUES DIAS zostaje niniejszym mianowany szefem misji doradczej Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA) od dnia 1 września 2022 r. do dnia 31 sierpnia 2023 r.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 września 2022 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 25 sierpnia 2022 r.

W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa

D. PRONK

Przewodniczący

---

(1)  
  Dz.U. L 318 z 10.12.2019, s. 141.

1

(2)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2019/2189 z dnia 17 grudnia 2019 r. w sprawie mianowania szefa misji doradczej Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2019) (Dz.U. L 330 z 20.12.2019, s. 51).

2

(3)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2020/1774 z dnia 24 listopada 2020 r. w sprawie przedłużenia mandatu szefa misji doradczej Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2020) (Dz.U. L 398 z 27.11.2020, s. 22).

3

(4)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2021/2099 z dnia 25 listopada 2021 r. w sprawie przedłużenia mandatu szefa misji doradczej Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2021) (Dz.U. L 428 z 30.11.2021, s. 1).

4

(5)  Decyzja Rady (WPZiB) 2022/1333 z dnia 28 lipca 2022 r. w sprawie zmiany decyzji (WPZiB) 2019/2110 w sprawie misji doradczej Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Republice Środkowoafrykańskiej (EUAM RCA) (Dz.U. L 201 z 1.8.2022, s. 25).

5

---

| 31.8.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 225/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 225/3

---

DECYZJA KOMISJI (UE) 2022/1437

z dnia 30 sierpnia 2022 r.

potwierdzająca uczestnictwo Irlandii w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2260 zmieniającym rozporządzenie (UE) 2015/848 w sprawie postępowania upadłościowego w celu zastąpienia jego załączników A i B

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając Protokół (nr 21) w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, załączony do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Pismem do Komisji z dnia 31 maja 2022 r. Irlandia notyfikowała, zgodnie z art. 4 protokołu (nr 21), że zamierza przyjąć rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2260 (1) i być nim związana. |
| --- | --- |

(1)

Pismem do Komisji z dnia 31 maja 2022 r. Irlandia notyfikowała, zgodnie z art. 4 protokołu (nr 21), że zamierza przyjąć rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2260 (1) i być nim związana.

| (2) | Uczestnictwo Irlandii w rozporządzeniu (UE) 2021/2260 nie podlega żadnym szczegółowym warunkom i środki przejściowe nie są potrzebne. Komisja zwraca uwagę, że Irlandia jest związana rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/848 (2), a środek, którego dotyczy wyżej wspomniana notyfikacja Irlandii, stanowi tylko aktualizację załączników A i B do tego rozporządzenia, zawierających odpowiednio wykaz krajowych postępowań upadłościowych i wykaz krajowych zarządców. |
| --- | --- |

(2)

Uczestnictwo Irlandii w rozporządzeniu (UE) 2021/2260 nie podlega żadnym szczegółowym warunkom i środki przejściowe nie są potrzebne. Komisja zwraca uwagę, że Irlandia jest związana rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/848 (2), a środek, którego dotyczy wyżej wspomniana notyfikacja Irlandii, stanowi tylko aktualizację załączników A i B do tego rozporządzenia, zawierających odpowiednio wykaz krajowych postępowań upadłościowych i wykaz krajowych zarządców.

| (3) | Należy potwierdzić uczestnictwo Irlandii w rozporządzeniu (UE) 2021/2260. |
| --- | --- |

(3)

Należy potwierdzić uczestnictwo Irlandii w rozporządzeniu (UE) 2021/2260.

| (4) | Aby umożliwić Irlandii jak najszybsze stosowanie przepisów rozporządzenia (UE) 2021/2260, niniejsza decyzja powinna wejść w życie następnego dnia po jej opublikowaniu, |
| --- | --- |

(4)

Aby umożliwić Irlandii jak najszybsze stosowanie przepisów rozporządzenia (UE) 2021/2260, niniejsza decyzja powinna wejść w życie następnego dnia po jej opublikowaniu,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Potwierdza się uczestnictwo Irlandii w rozporządzeniu (UE) 2021/2260.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 sierpnia 2022 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2260 z dnia 15 grudnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2015/848 w sprawie postępowania upadłościowego w celu zastąpienia jego załączników A i B (Dz.U. L 455 z 20.12.2021, s. 4).

1

(2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/848 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie postępowania upadłościowego (Dz.U. L 141 z 5.6.2015, s. 19).

2

---