# Gazzetta ufficiale L 220/2022

| | ISSN 1977-0707 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | L 220 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 65° anno25 agosto 2022 |

ISSN 1977-0707

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

L 220

Edizione in lingua italiana

Legislazione

65° anno25 agosto 2022

---

| Sommario | | II   Atti non legislativi | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1425 della Commissione, del 18 agosto 2022, recante iscrizione di un nome nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Alubia de Anguiano (DOP)] | 1 |

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1425 della Commissione, del 18 agosto 2022, recante iscrizione di un nome nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Alubia de Anguiano (DOP)]

1

| | | Rettifiche |
| --- | --- | --- |
| | * | Rettifica del regolamento delegato (UE) 2022/1159 della Commissione, dell’11 marzo 2022, che integra il regolamento (UE) 2019/2033 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione attinenti alla comunicazione al pubblico della politica di investimento da parte delle imprese di investimento ( GU L 179 del 6.7.2022 ) | 3 |
| | * | Rettifica dell'indirizzo (UE) 2022/989 della Banca centrale europea, del 2 maggio 2022, che modifica l’indirizzo (UE) 2021/975 relativo a misure temporanee supplementari sulle operazioni di rifinanziamento dell’Eurosistema e sull’idoneità delle garanzie (BCE/2014/31) (BCE/2022/19) ( GU L 167 del 24.6.2022 ) | 4 |

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento delegato (UE) 2022/1159 della Commissione, dell’11 marzo 2022, che integra il regolamento (UE) 2019/2033 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione attinenti alla comunicazione al pubblico della politica di investimento da parte delle imprese di investimento ( GU L 179 del 6.7.2022 )

( GU L 179 del 6.7.2022 )

3

*

Rettifica dell'indirizzo (UE) 2022/989 della Banca centrale europea, del 2 maggio 2022, che modifica l’indirizzo (UE) 2021/975 relativo a misure temporanee supplementari sulle operazioni di rifinanziamento dell’Eurosistema e sull’idoneità delle garanzie (BCE/2014/31) (BCE/2022/19) ( GU L 167 del 24.6.2022 )

( GU L 167 del 24.6.2022 )

4

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti non legislativi

REGOLAMENTI

| 25.8.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 220/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 220/1

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/1425 DELLA COMMISSIONE

del 18 agosto 2022

recante iscrizione di un nome nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [
  «
  Alubia de Anguiano
  »
  (DOP)]

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 novembre 2012, sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari (1), in particolare l’articolo 52, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | A norma dell’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012, la domanda di registrazione del nome «Alubia de Anguiano» presentata dalla Spagna è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (2). |
| --- | --- |

(1)

A norma dell’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012, la domanda di registrazione del nome «Alubia de Anguiano» presentata dalla Spagna è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (2).

| (2) | Poiché alla Commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 51 del regolamento (UE) n. 1151/2012, il nome «Alubia de Anguiano» deve essere registrato, |
| --- | --- |

(2)

Poiché alla Commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 51 del regolamento (UE) n. 1151/2012, il nome «Alubia de Anguiano» deve essere registrato,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il nome «Alubia de Anguiano» (DOP) è registrato.

Il nome di cui al primo comma identifica un prodotto della classe 1.6. Ortofrutticoli e cereali, freschi o trasformati dell’allegato XI del regolamento di esecuzione (UE) n. 668/2014 della Commissione (3).

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 18 agosto 2022

Per la Commissione

a nome della presidente

Janusz WOJCIECHOWSKI

Membro della Commissione

---

(1)  
  GU L 343 del 14.12.2012, pag. 1.

1

(2)  
  GU C 182 del 4.5.2022, pag. 20.

2

(3)  Regolamento di esecuzione (UE) n. 668/2014 della Commissione, del 13 giugno 2014, recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari (GU L 179 del 19.6.2014, pag. 36).

3

---

Rettifiche

| 25.8.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 220/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 220/3

---

Rettifica del regolamento delegato (UE) 2022/1159 della Commissione, dell’11 marzo 2022, che integra il regolamento (UE) 2019/2033 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione attinenti alla comunicazione al pubblico della politica di investimento da parte delle imprese di investimento

(
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 179 del 6 luglio 2022
  )

Pagina 15, allegato I, dopo il modello IF IP1 — MODELLO RELATIVO ALLA PROPORZIONE DEI DIRITTI DI VOTO e prima della tabella IF IP2.03 — TABELLA RELATIVA ALLA MOTIVAZIONE DI VOTO, sono inserite le due tabelle seguenti:

«
  IF IP2 — COMPORTAMENTO DI VOTO

IF IP2.01 — TABELLA RELATIVA ALLA DESCRIZIONE DEL COMPORTAMENTO DI VOTO

| Riga | Voce | Valore |
| --- | --- | --- |
| 1 | Numero di società pertinenti che rientrano nell’ambito di applicazione dell’informativa | |
| 2 | Numero di assemblee generali che rientrano nell’ambito di applicazione dell’informativa nel corso dell’ultimo anno | |
| 3 | Numero di assemblee generali che rientrano nell’ambito di applicazione dell’informativa in cui l’impresa ha votato nel corso dell’ultimo anno | |
| 4 | L’impresa di investimento informa la società dei voti negativi prima dell’assemblea generale? | |
| 5 | Percentuale di voti espressi di persona utilizzati dall’impresa | |
| 6 | Percentuale di voti per e-mail o per via elettronica utilizzati dall’impresa | |
| 7 | Su base consolidata, il gruppo di imprese di investimento dispone di una politica in materia di conflitti di interesse tra le entità pertinenti del gruppo? | |
| 8 | In caso affermativo, sintesi di questa politica | |

Riga

Voce

Valore

1

Numero di società pertinenti che rientrano nell’ambito di applicazione dell’informativa

2

Numero di assemblee generali che rientrano nell’ambito di applicazione dell’informativa nel corso dell’ultimo anno

3

Numero di assemblee generali che rientrano nell’ambito di applicazione dell’informativa in cui l’impresa ha votato nel corso dell’ultimo anno

4

L’impresa di investimento informa la società dei voti negativi prima dell’assemblea generale?

5

Percentuale di voti espressi di persona utilizzati dall’impresa

6

Percentuale di voti per e-mail o per via elettronica utilizzati dall’impresa

7

Su base consolidata, il gruppo di imprese di investimento dispone di una politica in materia di conflitti di interesse tra le entità pertinenti del gruppo?

8

In caso affermativo, sintesi di questa politica

IF IP2.02 — MODELLO SUL COMPORTAMENTO DI VOTO

| Riga | Voce | Numero | Percentuale |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Risoluzioni delle assemblee generali: | | |
| 2 | l’impresa ha approvato | | |
| 3 | l’impresa si è opposta | | |
| 4 | l’impresa si è astenuta | | |
| 5 | Assemblee generali in cui l’impresa si è opposta ad almeno una risoluzione» | | |

Riga

Voce

Numero

Percentuale

1

Risoluzioni delle assemblee generali:

2

l’impresa ha approvato

3

l’impresa si è opposta

4

l’impresa si è astenuta

5

Assemblee generali in cui l’impresa si è opposta ad almeno una risoluzione»

---

| 25.8.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 220/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 220/4

---

Rettifica dell'indirizzo (UE) 2022/989 della Banca centrale europea, del 2 maggio 2022, che modifica l’indirizzo (UE) 2021/975 relativo a misure temporanee supplementari sulle operazioni di rifinanziamento dell’Eurosistema e sull’idoneità delle garanzie (BCE/2014/31) (BCE/2022/19)

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 167 del 24 giugno 2022
  )

Pagina di copertina, sommario, e pagina 135, titolo:

anziché:

«Indirizzo (UE) 2022/989 della Banca centrale europea, del 2 maggio 2022, che modifica l’indirizzo (UE) 2021/975 relativo a misure temporanee supplementari sulle operazioni di rifinanziamento dell’Eurosistema e sull’idoneità delle garanzie (BCE/2014/31) (BCE/2022/19)
  »

leggasi:

«Indirizzo (UE) 2022/989 della Banca centrale europea, del 2 maggio 2022, che modifica l’indirizzo BCE/2014/31 relativo a misure temporanee supplementari sulle operazioni di rifinanziamento dell’Eurosistema e sull’idoneità delle garanzie (BCE/2022/19)
  ».

---