# Gazzetta ufficiale L 279/2022

| | ISSN 1977-0707 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | L 279 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 65° anno27 ottobre 2022 |

ISSN 1977-0707

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

L 279

Edizione in lingua italiana

Legislazione

65° anno27 ottobre 2022

---

| Sommario | | III   Altri atti | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SPAZIO ECONOMICO EUROPEO |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 107/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE [2022/2006] | 1 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 108/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE [2022/2007] | 3 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 109/2019, dell’8 maggio 2019, che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE [2022/2008] | 5 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 111/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2009] | 7 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 112/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2010] | 8 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 113/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2011] | 10 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 114/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2012] | 11 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 115/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2013] | 13 |
| | * | Decisione del comitato misto SEE n. 116/2019, dell’8 maggio 2019, che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE [2022/2014] | 14 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 117/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2015] | 15 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 118/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2016] | 16 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 119/2019, dell’8 maggio 2019, che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE [2022/2017] | 17 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 120/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2018] | 19 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 121/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2019] | 23 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 122/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2020] | 26 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 123/2019, dell’8 maggio 2019, che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE [2022/2021] | 28 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 124/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato IX (Servizi finanziari) dell'accordo SEE [2022/2022] | 29 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 126/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XI (Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell'informazione) dell'accordo SEE [2022/2023] | 31 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 127/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XIII (Trasporti) dell'accordo SEE [2022/2024] | 32 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 128/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XIII (Trasporti) dell'accordo SEE [2022/2025] | 33 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 129/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XVIII (Sicurezza e salute sul lavoro, diritto del lavoro e parità di trattamento fra uomini e donne) dell'accordo SEE [2022/2026] | 35 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 130/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XIX (Protezione dei consumatori) dell'accordo SEE [2022/2027] | 36 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 131/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2028] | 37 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 132/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2029] | 38 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 133/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2030] | 40 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 134/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2031] | 41 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 135/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XXII (Diritto societario) dell'accordo SEE [2022/2032] | 42 |
| | * | Decisione del Comitato misto SEE n. 136/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica il protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà [2022/2033] | 44 |

Sommario

III   Altri atti

pagina

SPAZIO ECONOMICO EUROPEO

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 107/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE [2022/2006]

1

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 108/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE [2022/2007]

3

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 109/2019, dell’8 maggio 2019, che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE [2022/2008]

5

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 111/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2009]

7

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 112/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2010]

8

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 113/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2011]

10

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 114/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2012]

11

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 115/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2013]

13

*

Decisione del comitato misto SEE n. 116/2019, dell’8 maggio 2019, che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE [2022/2014]

14

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 117/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2015]

15

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 118/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2016]

16

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 119/2019, dell’8 maggio 2019, che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE [2022/2017]

17

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 120/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2018]

19

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 121/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2019]

23

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 122/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2020]

26

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 123/2019, dell’8 maggio 2019, che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE [2022/2021]

28

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 124/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato IX (Servizi finanziari) dell'accordo SEE [2022/2022]

29

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 126/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XI (Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell'informazione) dell'accordo SEE [2022/2023]

31

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 127/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XIII (Trasporti) dell'accordo SEE [2022/2024]

32

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 128/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XIII (Trasporti) dell'accordo SEE [2022/2025]

33

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 129/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XVIII (Sicurezza e salute sul lavoro, diritto del lavoro e parità di trattamento fra uomini e donne) dell'accordo SEE [2022/2026]

35

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 130/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XIX (Protezione dei consumatori) dell'accordo SEE [2022/2027]

36

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 131/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2028]

37

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 132/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2029]

38

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 133/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2030]

40

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 134/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2031]

41

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 135/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica l'allegato XXII (Diritto societario) dell'accordo SEE [2022/2032]

42

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 136/2019, dell'8 maggio 2019, che modifica il protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà [2022/2033]

44

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

III Altri atti

SPAZIO ECONOMICO EUROPEO

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/1

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 107/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE [2022/2006]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2018/998 della Commissione, del 12 luglio 2018, che modifica l'allegato I della decisione 2009/177/CE per quanto riguarda lo status della Croazia in merito al virus erpetico (KHV), della Finlandia in merito alla necrosi ematopoietica infettiva (IHN), l'elenco delle zone dell'Irlanda indenni da Bonamia ostreae, l'elenco delle zone del Regno Unito indenni da Marteilia refringens e che modifica l'allegato I della decisione 2010/221/UE per quanto riguarda l'elenco delle zone del Regno Unito indenni da Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2018/998 della Commissione, del 12 luglio 2018, che modifica l'allegato I della decisione 2009/177/CE per quanto riguarda lo status della Croazia in merito al virus erpetico (KHV), della Finlandia in merito alla necrosi ematopoietica infettiva (IHN), l'elenco delle zone dell'Irlanda indenni da Bonamia ostreae, l'elenco delle zone del Regno Unito indenni da Marteilia refringens e che modifica l'allegato I della decisione 2010/221/UE per quanto riguarda l'elenco delle zone del Regno Unito indenni da Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) (1).

| (2) | La decisione 2006/80/CE della Commissione (2), che è integrata nell'accordo SEE, è stata abrogata dalla decisione di esecuzione (UE) 2018/1669 della Commissione (3) e deve pertanto essere abrogata ai sensi dell'accordo SEE. |
| --- | --- |

(2)

La decisione 2006/80/CE della Commissione (2), che è integrata nell'accordo SEE, è stata abrogata dalla decisione di esecuzione (UE) 2018/1669 della Commissione (3) e deve pertanto essere abrogata ai sensi dell'accordo SEE.

| (3) | La presente decisione riguarda la legislazione relativa alle questioni veterinarie. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa alle questioni veterinarie. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.

| (4) | È quindi opportuno modificare di conseguenza l'allegato I dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(4)

È quindi opportuno modificare di conseguenza l'allegato I dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il capo I dell'allegato I dell'accordo SEE è così modificato:

| 1. | Ai punti 89 (Decisione 2009/177/CEE della Commissione) e 94 (Decisione 2010/221/CE della Commissione) della parte 4.2 è aggiunto il seguente trattino:






  "— | 32018 D 0998: Decisione di esecuzione (UE) 2018/998 della Commissione, del 12 luglio 2018 (GU L 178 del 16.7.2018, pag. 9)." |
| --- | --- | --- |

1.

Ai punti 89 (Decisione 2009/177/CEE della Commissione) e 94 (Decisione 2010/221/CE della Commissione) della parte 4.2 è aggiunto il seguente trattino:

"—

32018 D 0998: Decisione di esecuzione (UE) 2018/998 della Commissione, del 12 luglio 2018 (GU L 178 del 16.7.2018, pag. 9)."

| 2. | Sotto il titolo "ATTI DI CUI GLI STATI AELS (EFTA) E L'AUTORITÀ DI VIGILANZA AELS (EFTA) TENGONO DEBITO CONTO", il punto 22 (Decisione 2006/80/CE della Commissione) della parte 1.2 è soppresso. |
| --- | --- |

2.

Sotto il titolo "ATTI DI CUI GLI STATI AELS (EFTA) E L'AUTORITÀ DI VIGILANZA AELS (EFTA) TENGONO DEBITO CONTO", il punto 22 (Decisione 2006/80/CE della Commissione) della parte 1.2 è soppresso.

Articolo 2

Il testo della decisione di esecuzione (UE) 2018/998 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 178 del 16.7.2018, pag. 9.

1

(2)  
  GU L 36 dell'8.2.2006, pag. 50.

2

(3)  
  GU L 278 dell'8.11.2018, pag. 28.

3

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/3

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 108/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE [2022/2007]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2019/268 della Commissione, del 15 febbraio 2019, che modifica i regolamenti (UE) n. 200/2010, (UE) n. 517/2011, (UE) n. 200/2012 e (UE) n. 1190/2012 per quanto riguarda taluni metodi di analisi e di campionamento per la ricerca della Salmonella nel pollame (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2019/268 della Commissione, del 15 febbraio 2019, che modifica i regolamenti (UE) n. 200/2010, (UE) n. 517/2011, (UE) n. 200/2012 e (UE) n. 1190/2012 per quanto riguarda taluni metodi di analisi e di campionamento per la ricerca della Salmonella nel pollame (1).

| (2) | La presente decisione riguarda la legislazione relativa alle questioni veterinarie. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa alle questioni veterinarie. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.

| (3) | È quindi opportuno modificare di conseguenza l'allegato I dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(3)

È quindi opportuno modificare di conseguenza l'allegato I dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il capo I dell'allegato I dell'accordo SEE è così modificato:

| 1. | Al punto 53 [regolamento (CE) n. 200/2010 della Commissione] della parte 7.1 è aggiunto il seguente trattino:






  «— | 32019 R 0268: regolamento (UE) 2019/268 della Commissione, del 15 febbraio 2019 (GU L 46 del 18.2.2019, pag. 11).». |
| --- | --- | --- |

1.

Al punto 53 [regolamento (CE) n. 200/2010 della Commissione] della parte 7.1 è aggiunto il seguente trattino:

«—

32019 R 0268: regolamento (UE) 2019/268 della Commissione, del 15 febbraio 2019 (GU L 46 del 18.2.2019, pag. 11).».

| 2. | Ai punti 51 [regolamento (UE) n. 1190/2012 della Commissione], 55 [regolamento (UE) n. 517/2011 della Commissione] e 57 [regolamento (UE) n. 200/2012 della Commissione] della parte 7.1 è aggiunto quanto segue.

  «, modificato da:






  — | 32019 R 0268: regolamento (UE) 2019/268 della Commissione, del 15 febbraio 2019 (GU L 46 del 18.2.2019, pag. 11).». |
| --- | --- | --- |

2.

Ai punti 51 [regolamento (UE) n. 1190/2012 della Commissione], 55 [regolamento (UE) n. 517/2011 della Commissione] e 57 [regolamento (UE) n. 200/2012 della Commissione] della parte 7.1 è aggiunto quanto segue.

«, modificato da:

—

32019 R 0268: regolamento (UE) 2019/268 della Commissione, del 15 febbraio 2019 (GU L 46 del 18.2.2019, pag. 11).».

Articolo 2

Il testo del regolamento (UE) 2019/268 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 46 del 18.2.2019, pag. 11.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/5

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 109/2019

dell’8 maggio 2019

che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE [2022/2008]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l’accordo sullo Spazio economico europeo («accordo SEE»), in particolare l’articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/49 della Commissione, del 4 gennaio 2019, relativo all’autorizzazione del selenito di sodio, del selenito di sodio in granuli rivestiti e della zinco-L-selenometionina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/49 della Commissione, del 4 gennaio 2019, relativo all’autorizzazione del selenito di sodio, del selenito di sodio in granuli rivestiti e della zinco-L-selenometionina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (1).

| (2) | La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l’applicazione dell’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell’allegato I dell’accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l’applicazione dell’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell’allegato I dell’accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.

| (3) | È quindi opportuno modificare di conseguenza l’allegato I dell’accordo SEE, |
| --- | --- |

(3)

È quindi opportuno modificare di conseguenza l’allegato I dell’accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Dopo il punto 282 (Raccomandazione (UE) 2018/464 della Commissione) del capo XII dell’allegato II dell’accordo SEE è inserito il punto seguente:

| «283. | 32019 R 0049: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/49 della Commissione, del 4 gennaio 2019, relativo all’autorizzazione del selenito di sodio, del selenito di sodio in granuli rivestiti e della zinco-L-selenometionina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 10 del 14.1.2019, pag. 2).» |
| --- | --- |

«283.

32019 R 0049: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/49 della Commissione, del 4 gennaio 2019, relativo all’autorizzazione del selenito di sodio, del selenito di sodio in granuli rivestiti e della zinco-L-selenometionina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 10 del 14.1.2019, pag. 2).»

Articolo 2

Il testo del regolamento di esecuzione (UE) 2019/49 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l’8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 10 del 14.1.2019, pag. 2.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/7 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/7

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 111/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2009]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2018/830 della Commissione, del 9 marzo 2018, che modifica l'allegato I del regolamento (UE) n. 167/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento delegato (UE) n. 1322/2014 della Commissione per quanto concerne l'adattamento della costruzione dei veicoli e i requisiti generali di omologazione dei veicoli agricoli e forestali (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2018/830 della Commissione, del 9 marzo 2018, che modifica l'allegato I del regolamento (UE) n. 167/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento delegato (UE) n. 1322/2014 della Commissione per quanto concerne l'adattamento della costruzione dei veicoli e i requisiti generali di omologazione dei veicoli agricoli e forestali (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 40 [regolamento (UE) n. 167/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio] del capo II dell'allegato II dell'accordo SEE è aggiunto il seguente trattino:

| «— | 32018 R 0830: regolamento delegato (UE) 2018/830 della Commissione, del 9 marzo 2018 (GU L 140 del 6.6.2018, pag. 15).». |
| --- | --- |

«—

32018 R 0830: regolamento delegato (UE) 2018/830 della Commissione, del 9 marzo 2018 (GU L 140 del 6.6.2018, pag. 15).».

Articolo 2

Il testo del regolamento delegato (UE) 2018/830 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 140 del 6.6.2018, pag. 15.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/8 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/8

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 112/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2010]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1584 della Commissione, del 22 ottobre 2018, che modifica il regolamento (CE) n. 889/2008 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio relativo alla produzione biologica e all'etichettatura dei prodotti biologici, per quanto riguarda la produzione biologica, l'etichettatura e i controlli (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1584 della Commissione, del 22 ottobre 2018, che modifica il regolamento (CE) n. 889/2008 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio relativo alla produzione biologica e all'etichettatura dei prodotti biologici, per quanto riguarda la produzione biologica, l'etichettatura e i controlli (1).

| (2) | La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell'introduzione al capo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione, dunque, non si applica al Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell'introduzione al capo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione, dunque, non si applica al Liechtenstein.

| (3) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(3)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 54ba (Regolamento (CE) n. 889/2008 della Commissione) del capo XII dell'allegato II dell'accordo SEE è aggiunto il seguente trattino:

| "- | 32018 R 1584: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1584 della Commissione, del 22 ottobre 2018 (GU L 264 del 23.10.2018, pag. 1)." |
| --- | --- |

"-

32018 R 1584: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1584 della Commissione, del 22 ottobre 2018 (GU L 264 del 23.10.2018, pag. 1)."

Articolo 2

Il testo del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1854 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 264 del 23.10.2018, pag. 1.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/10

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 113/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2011]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2019/36 della Commissione, del 10 gennaio 2019, che modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la sostanza N-(2-metilcicloesil)-2,3,4,5,6-pentafluorobenzammide (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2019/36 della Commissione, del 10 gennaio 2019, che modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la sostanza N-(2-metilcicloesil)-2,3,4,5,6-pentafluorobenzammide (1).

| (2) | La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell'introduzione al capo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell'introduzione al capo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.

| (3) | È opportuno quindi modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(3)

È opportuno quindi modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 54zzzzs [regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio] del capo XII dell'allegato II dell'accordo SEE, è aggiunto il seguente trattino:

| «— | 32019 R 0036: regolamento (UE) 2019/36 della Commissione, del 10 gennaio 2019 (GU L 9 dell'11.1.2019, pag. 85).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 0036: regolamento (UE) 2019/36 della Commissione, del 10 gennaio 2019 (GU L 9 dell'11.1.2019, pag. 85).».

Articolo 2

Il testo del regolamento (UE) 2019/36 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 9 dell'11.1.2019, pag. 85.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/11 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/11

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 114/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2012]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1991 della Commissione, del 13 dicembre 2018, che autorizza l'immissione sul mercato delle bacche di Lonicera caerulea L. quale alimento tradizionale da un paese terzo a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1991 della Commissione, del 13 dicembre 2018, che autorizza l'immissione sul mercato delle bacche di Lonicera caerulea L. quale alimento tradizionale da un paese terzo a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (1).

| (2) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/108 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza la modifica delle specifiche del nuovo ingrediente alimentare estratto lipidico del krill antartico (Euphausia superba) a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (2). |
| --- | --- |

(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/108 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza la modifica delle specifiche del nuovo ingrediente alimentare estratto lipidico del krill antartico (Euphausia superba) a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (2).

| (3) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/109 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza un'estensione dell'uso dell'olio derivato da Schizochytrium sp. quale nuovo alimento a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (3). |
| --- | --- |

(3)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/109 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza un'estensione dell'uso dell'olio derivato da Schizochytrium sp. quale nuovo alimento a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (3).

| (4) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/110 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza un'estensione dell'uso dell'olio di semi Allanblackia quale nuovo alimento a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (4). |
| --- | --- |

(4)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/110 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza un'estensione dell'uso dell'olio di semi Allanblackia quale nuovo alimento a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (4).

| (5) | La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell'introduzione al capo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione pertanto non si applica al Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell'introduzione al capo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione pertanto non si applica al Liechtenstein.

| (6) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(6)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il capo XII dell'allegato II dell'accordo SEE è così modificato:

| 1. | Al punto 124b (Regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione) sono aggiunti i seguenti trattini:






  "— | 32018 R 1991: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1991 della Commissione, del 13 dicembre 2018 (GU L 320 del 17.12.2018, pag. 22), |
| --- | --- | --- |

1.

Al punto 124b (Regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione) sono aggiunti i seguenti trattini:

"—

32018 R 1991: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1991 della Commissione, del 13 dicembre 2018 (GU L 320 del 17.12.2018, pag. 22),

| — | 32019 R 0108: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/108 della Commissione, del 24 gennaio 2019 (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 4), |
| --- | --- |

—

32019 R 0108: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/108 della Commissione, del 24 gennaio 2019 (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 4),

| — | 32019 R 0109: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/109 della Commissione, del 24 gennaio 2019 (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 7), |
| --- | --- |

—

32019 R 0109: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/109 della Commissione, del 24 gennaio 2019 (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 7),

| — | 32019 R 0110: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/110 della Commissione, del 24 gennaio 2019 (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 11)." |
| --- | --- |

—

32019 R 0110: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/110 della Commissione, del 24 gennaio 2019 (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 11)."

| 2. | Dopo il punto 153 (Regolamento (UE) 2018/1556 della Commissione) sono inseriti i seguenti punti:






  "154. | 32018 R 1991: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1991 della Commissione, del 13 dicembre 2018, che autorizza l'immissione sul mercato delle bacche di Lonicera caerulea L. quale alimento tradizionale da un paese terzo a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (GU L 320 del 17.12.2018, pag. 22). |
| --- | --- | --- |

2.

Dopo il punto 153 (Regolamento (UE) 2018/1556 della Commissione) sono inseriti i seguenti punti:

"154.

32018 R 1991: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1991 della Commissione, del 13 dicembre 2018, che autorizza l'immissione sul mercato delle bacche di Lonicera caerulea L. quale alimento tradizionale da un paese terzo a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (GU L 320 del 17.12.2018, pag. 22).

| 155. | 32019 R 0108: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/108 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza la modifica delle specifiche del nuovo ingrediente alimentare estratto lipidico del krill antartico (Euphausia superba) a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 4). |
| --- | --- |

155.

32019 R 0108: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/108 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza la modifica delle specifiche del nuovo ingrediente alimentare estratto lipidico del krill antartico (Euphausia superba) a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 4).

| 156. | 32019 R 0109: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/109 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza un'estensione dell'uso dell'olio derivato da Schizochytrium sp quale nuovo alimento a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 7). |
| --- | --- |

156.

32019 R 0109: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/109 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza un'estensione dell'uso dell'olio derivato da Schizochytrium sp quale nuovo alimento a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 7).

| 157. | 32019 R 0110: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/110 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza un'estensione dell'uso dell'olio di semi di Allanblackia quale nuovo alimento a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 11)." |
| --- | --- |

157.

32019 R 0110: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/110 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che autorizza un'estensione dell'uso dell'olio di semi di Allanblackia quale nuovo alimento a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (GU L 23 del 25.1.2019, pag. 11)."

Articolo 2

I testi dei regolamenti di esecuzione (UE) 2018/1991, (UE) 2019/108, (UE) 2019/109 e (UE) 2019/110 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 320 del 17.12.2018, pag. 22.

1

(2)  
  GU L 23 del 25.1.2019, pag. 4.

2

(3)  
  GU L 23 del 25.1.2019, pag. 7.

3

(4)  
  GU L 23 del 25.1.2019, pag. 11.

4

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/13

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 115/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2013]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1967 della Commissione, del 12 dicembre 2018, che modifica il regolamento (UE) n. 37/2010 al fine di classificare la sostanza paromomicina per quanto riguarda il suo limite massimo di residui (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1967 della Commissione, del 12 dicembre 2018, che modifica il regolamento (UE) n. 37/2010 al fine di classificare la sostanza paromomicina per quanto riguarda il suo limite massimo di residui (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 13 (Regolamento (UE) n. 37/2010 della Commissione) del capitolo XIII dell'allegato II dell'accordo SEE è aggiunto il seguente trattino:

| "- | 32018 R 1967: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1967 della Commissione del 12 dicembre 2018 (GU L 316 del 13.12.2018, pag. 6).". |
| --- | --- |

"-

32018 R 1967: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1967 della Commissione del 12 dicembre 2018 (GU L 316 del 13.12.2018, pag. 6).".

Articolo 2

Il testo del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1967 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019.

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 316 del 13.12.2018, pag. 6.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/14 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/14

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 116/2019

dell’8 maggio 2019

che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE [2022/2014]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l’accordo sullo Spazio economico europeo («l’accordo SEE»), in particolare l’articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2016/161 della Commissione, del 2 ottobre 2015, che integra la direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio stabilendo norme dettagliate sulle caratteristiche di sicurezza che figurano sull’imballaggio dei medicinali per uso umano (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2016/161 della Commissione, del 2 ottobre 2015, che integra la direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio stabilendo norme dettagliate sulle caratteristiche di sicurezza che figurano sull’imballaggio dei medicinali per uso umano (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l’allegato II dell’accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l’allegato II dell’accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Dopo il punto 15qe (Regolamento (UE) 2017/1572 della Commissione) del capo XIII dell’allegato II dell’accordo SEE è inserito il seguente punto:

| «15qf. | 32016 R 0161: Regolamento delegato (UE) 2016/161 della Commissione, del 2 ottobre 2015, che integra la direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio stabilendo norme dettagliate sulle caratteristiche di sicurezza che figurano sull’imballaggio dei medicinali per uso umano (GU L 32 del 9.2.2016, pag. 1).» |
| --- | --- |

«15qf.

32016 R 0161: Regolamento delegato (UE) 2016/161 della Commissione, del 2 ottobre 2015, che integra la direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio stabilendo norme dettagliate sulle caratteristiche di sicurezza che figurano sull’imballaggio dei medicinali per uso umano (GU L 32 del 9.2.2016, pag. 1).»

Articolo 2

Il testo del regolamento delegato (UE) 2016/161 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l’8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 32 del 9.2.2016, pag. 1.

1

(*)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/15 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/15

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 117/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2015]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2019/157 della Commissione, del 6 novembre 2018, che modifica l'allegato II del regolamento delegato (UE) n. 1062/2014 relativo al programma di lavoro per l'esame sistematico di tutti i principi attivi esistenti contenuti nei biocidi di cui al regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2019/157 della Commissione, del 6 novembre 2018, che modifica l'allegato II del regolamento delegato (UE) n. 1062/2014 relativo al programma di lavoro per l'esame sistematico di tutti i principi attivi esistenti contenuti nei biocidi di cui al regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 12nza (Regolamento delegato (UE) n. 1062/2014 della Commissione) del capo XV dell'allegato II dell'accordo SEE è aggiunto quanto segue:

| "- | 32019 R 0157: Regolamento delegato (UE) 2019/157 della Commissione, del 6 novembre 2018 (GU L 31 dell'1.2.2019, pag. 1)." |
| --- | --- |

"-

32019 R 0157: Regolamento delegato (UE) 2019/157 della Commissione, del 6 novembre 2018 (GU L 31 dell'1.2.2019, pag. 1)."

Articolo 2

Il testo del regolamento delegato (UE) 2019/157 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 31 dell'1.2.2019, pag. 1.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/16 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/16

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 118/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2016]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2018/1985 della Commissione, del 13 dicembre 2018, che non approva Willaertia magna c2c maky come principio attivo esistente ai fini del suo uso nei biocidi del tipo di prodotto 11 (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2018/1985 della Commissione, del 13 dicembre 2018, che non approva Willaertia magna c2c maky come principio attivo esistente ai fini del suo uso nei biocidi del tipo di prodotto 11 (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Dopo il punto 12zzzzzu [decisione di esecuzione (UE) 2018/1305 della Commissione] del capitolo XV dell'allegato II dell'accordo SEE è inserito il seguente punto:

| «12zzzzzv. | 32018 D 1985: decisione di esecuzione (UE) 2018/1985 della Commissione, del 13 dicembre 2018, che non approva Willaertia magna c2c maky come principio attivo ai fini del suo uso nei biocidi del tipo di prodotto 11 (GU L 317 del 14.12.2018, pag. 27).». |
| --- | --- |

«12zzzzzv.

32018 D 1985: decisione di esecuzione (UE) 2018/1985 della Commissione, del 13 dicembre 2018, che non approva Willaertia magna c2c maky come principio attivo ai fini del suo uso nei biocidi del tipo di prodotto 11 (GU L 317 del 14.12.2018, pag. 27).».

Articolo 2

Il testo della decisione di esecuzione (UE) 2018/1985 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 317 del 14.12.2018, pag. 27.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/17 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/17

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 119/2019

dell’8 maggio 2019

che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE [2022/2017]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l’accordo sullo Spazio economico europeo («l’accordo SEE»), in particolare l’articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/784 della Commissione, del 29 maggio 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva clothianidin (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/784 della Commissione, del 29 maggio 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva clothianidin (1).

| (2) | È altresì opportuno aggiungere il regolamento di esecuzione (UE) 2018/783 della Commissione (2) e il regolamento di esecuzione (UE) 2018/785 della Commissione (3), che sono stati integrati nell’accordo SEE dalla decisione del Comitato misto SEE n. 14/2019 dell’8 febbraio 2019 (4), quali atti modificativi del regolamento di esecuzione (UE) n. 485/2013. |
| --- | --- |

(2)

È altresì opportuno aggiungere il regolamento di esecuzione (UE) 2018/783 della Commissione (2) e il regolamento di esecuzione (UE) 2018/785 della Commissione (3), che sono stati integrati nell’accordo SEE dalla decisione del Comitato misto SEE n. 14/2019 dell’8 febbraio 2019 (4), quali atti modificativi del regolamento di esecuzione (UE) n. 485/2013.

| (3) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l’allegato II dell’accordo SEE, |
| --- | --- |

(3)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l’allegato II dell’accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il capo XV dell’allegato II dell’accordo SEE è così modificato:

| 1. | Al punto 13a (Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione) è aggiunto il seguente trattino:






  «— | 32018 R 0784: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/784 della Commissione, del 29 maggio 2018 (GU L 132 del 30.5.2018, pag. 35).» |
| --- | --- | --- |

1.

Al punto 13a (Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione) è aggiunto il seguente trattino:

«—

32018 R 0784: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/784 della Commissione, del 29 maggio 2018 (GU L 132 del 30.5.2018, pag. 35).»

| 2. | Al punto 13zzzi (Regolamento di esecuzione (UE) n. 485/2013 della Commissione) è aggiunto quanto segue:

  «, modificato da:






  — | 32018 R 0783: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/783 della Commissione, del 29 maggio 2018 (GU L 132 del 30.5.2018, pag. 31), |
| --- | --- | --- |

2.

Al punto 13zzzi (Regolamento di esecuzione (UE) n. 485/2013 della Commissione) è aggiunto quanto segue:

«, modificato da:

—

32018 R 0783: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/783 della Commissione, del 29 maggio 2018 (GU L 132 del 30.5.2018, pag. 31),

| — | 32018 R 0784: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/784 della Commissione, del 29 maggio 2018 (GU L 132 del 30.5.2018, pag. 35), |
| --- | --- |

—

32018 R 0784: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/784 della Commissione, del 29 maggio 2018 (GU L 132 del 30.5.2018, pag. 35),

| — | 32018 R 0785: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/785 della Commissione, del 29 maggio 2018 (GU L 132 del 30.5.2018, pag. 40).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0785: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/785 della Commissione, del 29 maggio 2018 (GU L 132 del 30.5.2018, pag. 40).»

Articolo 2

Il testo del regolamento di esecuzione (UE) 2018/784 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l’8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 132 del 30.5.2018, pag. 35.

1

(2)  
  GU L 132 del 30.5.2018, pag. 31.

2

(3)  
  GU L 132 del 30.5.2018, pag. 40.

3

(4)  
  GU L 63 del 16.7.2020, pag. 23.

4

(*)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/19 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/19

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 120/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2018]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1262 della Commissione, del 20 settembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga dei periodi di approvazione delle sostanze attive 1-metilciclopropene, beta-ciflutrin, clorotalonil, clorotoluron, clomazone, cipermetrina, daminozide, deltametrina, dimethenamid-p, diuron, fludioxonil, flufenacet, flurtamone, fostiazato, indoxacarb, MCPA, MCPB, prosulfocarb, tiofanato metile e tribenuron (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1262 della Commissione, del 20 settembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga dei periodi di approvazione delle sostanze attive 1-metilciclopropene, beta-ciflutrin, clorotalonil, clorotoluron, clomazone, cipermetrina, daminozide, deltametrina, dimethenamid-p, diuron, fludioxonil, flufenacet, flurtamone, fostiazato, indoxacarb, MCPA, MCPB, prosulfocarb, tiofanato metile e tribenuron (1).

| (2) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1264 della Commissione, del 20 settembre 2018, che rinnova l'approvazione della sostanza petoxamide in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (2). |
| --- | --- |

(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1264 della Commissione, del 20 settembre 2018, che rinnova l'approvazione della sostanza petoxamide in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (2).

| (3) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1265 della Commissione, del 20 settembre 2018, che approva la sostanza attiva fenpicoxamid, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (3). |
| --- | --- |

(3)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1265 della Commissione, del 20 settembre 2018, che approva la sostanza attiva fenpicoxamid, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (3).

| (4) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1266 della Commissione, del 20 settembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga dei periodi di approvazione delle sostanze attive 1-decanolo, 6-benziladenina, solfato di alluminio, azadiractina, bupirimate, carbossina, cletodim, ciclossidim, dazomet, diclofop, dithianon, dodina, fenazaquin, fluometuron, flutriafol, exitiazox, imexazol, acido indolilbutirrico, isoxaben, zolfo calcico, metaldeide, paclobutrazol, pencicuron, sintofen, tau-fluvalinato e tebufenozide (4). |
| --- | --- |

(4)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1266 della Commissione, del 20 settembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga dei periodi di approvazione delle sostanze attive 1-decanolo, 6-benziladenina, solfato di alluminio, azadiractina, bupirimate, carbossina, cletodim, ciclossidim, dazomet, diclofop, dithianon, dodina, fenazaquin, fluometuron, flutriafol, exitiazox, imexazol, acido indolilbutirrico, isoxaben, zolfo calcico, metaldeide, paclobutrazol, pencicuron, sintofen, tau-fluvalinato e tebufenozide (4).

| (5) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1294 della Commissione, del 26 settembre 2018, relativo alla non approvazione del catrame di pino delle Landes. come sostanza di base conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari (5). |
| --- | --- |

(5)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1294 della Commissione, del 26 settembre 2018, relativo alla non approvazione del catrame di pino delle Landes. come sostanza di base conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari (5).

| (6) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1295 della Commissione, del 26 settembre 2018, che approva la sostanza di base olio di cipolla, conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (6). |
| --- | --- |

(6)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1295 della Commissione, del 26 settembre 2018, che approva la sostanza di base olio di cipolla, conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (6).

| (7) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1495 della Commissione, dell'8 ottobre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva malathion (7). |
| --- | --- |

(7)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1495 della Commissione, dell'8 ottobre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva malathion (7).

| (8) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1500 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva tiram, che vieta l'uso e la vendita di sementi conciate con prodotti fitosanitari contenenti tiram, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (8). |
| --- | --- |

(8)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1500 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva tiram, che vieta l'uso e la vendita di sementi conciate con prodotti fitosanitari contenenti tiram, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (8).

| (9) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1501 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva pimetrozina, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (9). |
| --- | --- |

(9)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1501 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva pimetrozina, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (9).

| (10) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1532 della Commissione, del 12 ottobre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva diquat, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (10). |
| --- | --- |

(10)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1532 della Commissione, del 12 ottobre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva diquat, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (10).

| (11) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(11)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il capo XV dell'allegato II dell'accordo SEE è così modificato:

| 1. | Al punto 13a (Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione) sono aggiunti i seguenti trattini:






  "— | 32018 R 1262: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1262 della Commissione, del 20 settembre 2018 (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 62), |
| --- | --- | --- |

1.

Al punto 13a (Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione) sono aggiunti i seguenti trattini:

"—

32018 R 1262: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1262 della Commissione, del 20 settembre 2018 (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 62),

| — | 32018 R 1264: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1264 della Commissione, del 20 settembre 2018 (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 71), |
| --- | --- |

—

32018 R 1264: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1264 della Commissione, del 20 settembre 2018 (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 71),

| — | 32018 R 1265: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1265 della Commissione, del 20 settembre 2018 (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 77), |
| --- | --- |

—

32018 R 1265: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1265 della Commissione, del 20 settembre 2018 (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 77),

| — | 32018 R 1266: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1266 della Commissione, del 20 settembre 2018 (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 81), |
| --- | --- |

—

32018 R 1266: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1266 della Commissione, del 20 settembre 2018 (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 81),

| — | 32018 R 1295: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1295 della Commissione, del 26 settembre 2018 (GU L 243 del 27.9.2018, pag. 7), |
| --- | --- |

—

32018 R 1295: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1295 della Commissione, del 26 settembre 2018 (GU L 243 del 27.9.2018, pag. 7),

| — | 32018 R 1495: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1495 della Commissione, dell'8 ottobre 2018 (GU L 253 del 9.10.2018, pag. 1), |
| --- | --- |

—

32018 R 1495: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1495 della Commissione, dell'8 ottobre 2018 (GU L 253 del 9.10.2018, pag. 1),

| — | 32018 R 1500: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1500 della Commissione, del 9 ottobre 2018 (GU L 254 del 10.10.2018, pag. 1), |
| --- | --- |

—

32018 R 1500: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1500 della Commissione, del 9 ottobre 2018 (GU L 254 del 10.10.2018, pag. 1),

| — | 32018 R 1501: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1501 della Commissione, del 9 ottobre 2018 (GU L 254 del 10.10.2018, pag. 4), |
| --- | --- |

—

32018 R 1501: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1501 della Commissione, del 9 ottobre 2018 (GU L 254 del 10.10.2018, pag. 4),

| — | 32018 R 1532: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1532 della Commissione, del 12 ottobre 2018 (GU L 257 del 15.10.2018, pag. 10)." |
| --- | --- |

—

32018 R 1532: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1532 della Commissione, del 12 ottobre 2018 (GU L 257 del 15.10.2018, pag. 10)."

| 2. | Dopo il punto 13zzzzzzzzzb (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1278 della Commissione) sono inseriti i seguenti punti:






  "13zzzzzzzzzc. | 32018 R 1264: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1264 della Commissione, del 20 settembre 2018, che rinnova l'approvazione della sostanza attiva petoxamide, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 71). |
| --- | --- | --- |

2.

Dopo il punto 13zzzzzzzzzb (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1278 della Commissione) sono inseriti i seguenti punti:

"13zzzzzzzzzc.

32018 R 1264: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1264 della Commissione, del 20 settembre 2018, che rinnova l'approvazione della sostanza attiva petoxamide, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 71).

| 13zzzzzzzzzd. | 32018 R 1265: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1265 della Commissione, del 20 settembre 2018, che approva la sostanza attiva fenpicoxamid, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 77). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzd.

32018 R 1265: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1265 della Commissione, del 20 settembre 2018, che approva la sostanza attiva fenpicoxamid, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 238 del 21.9.2018, pag. 77).

| 13zzzzzzzzze. | 32018 R 1294: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1294 della Commissione, del 26 settembre 2018, relativo alla non approvazione del catrame di pino delle Landes come sostanza di base conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari (GU L 243 del 27.9.2018, pag. 5). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzze.

32018 R 1294: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1294 della Commissione, del 26 settembre 2018, relativo alla non approvazione del catrame di pino delle Landes come sostanza di base conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari (GU L 243 del 27.9.2018, pag. 5).

| 13zzzzzzzzzf. | 32018 R 1295: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1295 della Commissione, del 26 settembre 2018, che approva la sostanza di base olio di cipolla conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 243 del 27.9.2018, pag. 7). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzf.

32018 R 1295: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1295 della Commissione, del 26 settembre 2018, che approva la sostanza di base olio di cipolla conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 243 del 27.9.2018, pag. 7).

| 13zzzzzzzzzg. | 32018 R 1500: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1500 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva tiram, che vieta l'uso e la vendita di sementi conciate con prodotti fitosanitari contenenti tiram, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 254 del 10.10.2018, pag. 1). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzg.

32018 R 1500: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1500 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva tiram, che vieta l'uso e la vendita di sementi conciate con prodotti fitosanitari contenenti tiram, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 254 del 10.10.2018, pag. 1).

| 13zzzzzzzzzh. | 32018 R 1501: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1501 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva pimetrozina, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 254 del 10.10.2018, pag. 4). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzh.

32018 R 1501: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1501 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva pimetrozina, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 254 del 10.10.2018, pag. 4).

| 13zzzzzzzzzi. | 32018 R 1532: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1532 della Commissione, del 12 ottobre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva diquat, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 257 del 15.10.2018, pag. 10)." |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzi.

32018 R 1532: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1532 della Commissione, del 12 ottobre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva diquat, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 257 del 15.10.2018, pag. 10)."

Articolo 2

I testi dei regolamenti di esecuzione (UE) 2018/1262, (UE) 2018/1264, (UE) 2018/1265, (UE) 2018/1266, (UE) 2018/1294, (UE) 2018/1295, (UE) 2018/1495, (UE) 2018/1500, (UE) 2018/1501 e (UE) 2018/1532 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019, a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 238 del 21.9.2018, pag. 62.

1

(2)  
  GU L 238 del 21.9.2018, pag. 71.

2

(3)  
  GU L 238 del 21.9.2018, pag. 77.

3

(4)  
  GU L 238 del 21.9.2018, pag. 81.

4

(5)  
  GU L 243 del 27.9.2018, pag. 5.

5

(6)  
  GU L 243 del 27.9.2018, pag. 7.

6

(7)  
  GU L 253 del 9.10.2018, pag. 1.

7

(8)  
  GU L 254 del 10.10.2018, pag. 1.

8

(9)  
  GU L 254 del 10.10.2018, pag. 4.

9

(10)  
  GU L 257 del 15.10.2018, pag. 10.

10

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/23 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/23

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 121/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2019]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1659 della Commissione, del 7 novembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 alla luce dei criteri scientifici per la determinazione delle proprietà di interferente endocrino introdotti dal regolamento (UE) 2018/605 (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1659 della Commissione, del 7 novembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 alla luce dei criteri scientifici per la determinazione delle proprietà di interferente endocrino introdotti dal regolamento (UE) 2018/605 (1).

| (2) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1796 della Commissione, del 20 novembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga dei periodi di approvazione delle sostanze attive amidosulfuron, bifenox, clorpirifos, clorpirifos metile, clofentezina, dicamba, difenoconazolo, diflubenzurone, diflufenican, dimossistrobina, fenoxaprop-p, fenpropidin, lenacil, mancozeb, mecoprop-p, metiram, nicosulfuron, oxamil, picloram, pyraclostrobin, piriprossifen e tritosulfuron (2). |
| --- | --- |

(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1796 della Commissione, del 20 novembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga dei periodi di approvazione delle sostanze attive amidosulfuron, bifenox, clorpirifos, clorpirifos metile, clofentezina, dicamba, difenoconazolo, diflubenzurone, diflufenican, dimossistrobina, fenoxaprop-p, fenpropidin, lenacil, mancozeb, mecoprop-p, metiram, nicosulfuron, oxamil, picloram, pyraclostrobin, piriprossifen e tritosulfuron (2).

| (3) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1913 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che rinnova l'approvazione della sostanza tribenuron in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (3). |
| --- | --- |

(3)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1913 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che rinnova l'approvazione della sostanza tribenuron in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (3).

| (4) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1914 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva quinoxifen, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (4). |
| --- | --- |

(4)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1914 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva quinoxifen, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (4).

| (5) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1915 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che approva la sostanza attiva Metschnikowia fructicola ceppo NRRL Y-27328, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (5). |
| --- | --- |

(5)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1915 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che approva la sostanza attiva Metschnikowia fructicola ceppo NRRL Y-27328, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (5).

| (6) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1916 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga del periodo di approvazione della sostanza attiva bispyribac (6). |
| --- | --- |

(6)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1916 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga del periodo di approvazione della sostanza attiva bispyribac (6).

| (7) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1917 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva flurtamone in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (7). |
| --- | --- |

(7)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1917 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva flurtamone in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (7).

| (8) | È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(8)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il capo XV dell'allegato II dell'accordo SEE è così modificato:

| 1. | Al punto 13a (Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione) sono aggiunti i seguenti trattini:






  "- | 32018 R 1796: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1796 della Commissione, del 20 novembre 2018 (GU L 294 del 21.11.2018, pag. 15), |
| --- | --- | --- |

1.

Al punto 13a (Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione) sono aggiunti i seguenti trattini:

"-

32018 R 1796: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1796 della Commissione, del 20 novembre 2018 (GU L 294 del 21.11.2018, pag. 15),

| - | 32018 R 1913: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1913 della Commissione, del 6 dicembre 2018 (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 13), |
| --- | --- |

-

32018 R 1913: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1913 della Commissione, del 6 dicembre 2018 (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 13),

| - | 32018 R 1914: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1914 della Commissione, del 6 dicembre 2018 (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 17), |
| --- | --- |

-

32018 R 1914: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1914 della Commissione, del 6 dicembre 2018 (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 17),

| - | 32018 R 1915: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1915 della Commissione, del 6 dicembre 2018 (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 20), |
| --- | --- |

-

32018 R 1915: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1915 della Commissione, del 6 dicembre 2018 (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 20),

| - | 32018 R 1916: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1916 della Commissione, del 6 dicembre 2018 (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 24), |
| --- | --- |

-

32018 R 1916: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1916 della Commissione, del 6 dicembre 2018 (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 24),

| - | 32018 R 1917: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1917 della Commissione, del 6 dicembre 2018 (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 27)." |
| --- | --- |

-

32018 R 1917: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1917 della Commissione, del 6 dicembre 2018 (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 27)."

| 2. | Al punto 13f (Regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 della Commissione) è aggiunto quanto segue:

  ", modificato da:






  — | 32018 R 1659: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1659 della Commissione, del 7 novembre 2018 (GU L 278 dell'8.11.2018, pag. 3)." |
| --- | --- | --- |

2.

Al punto 13f (Regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 della Commissione) è aggiunto quanto segue:

", modificato da:

—

32018 R 1659: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1659 della Commissione, del 7 novembre 2018 (GU L 278 dell'8.11.2018, pag. 3)."

| 3. | Dopo il punto 13zzzzzzzzzi (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1532 della Commissione) sono inseriti i seguenti punti:






  "13zzzzzzzzzj. | 32018 R 1913: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1913 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che rinnova l'approvazione della sostanza tribenuron in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 294 del 21.11.2018, pag. 15). |
| --- | --- | --- |

3.

Dopo il punto 13zzzzzzzzzi (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1532 della Commissione) sono inseriti i seguenti punti:

"13zzzzzzzzzj.

32018 R 1913: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1913 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che rinnova l'approvazione della sostanza tribenuron in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 294 del 21.11.2018, pag. 15).

| 13zzzzzzzzzk. | 32018 R 1914: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1914 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva quinoxifen, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 17). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzk.

32018 R 1914: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1914 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva quinoxifen, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 17).

| 13zzzzzzzzzl. | 32018 R 1915: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1915 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che approva la sostanza attiva Metschnikowia fructicola ceppo NRRL Y-27328 in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 20). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzl.

32018 R 1915: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1915 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che approva la sostanza attiva Metschnikowia fructicola ceppo NRRL Y-27328 in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 20).

| 13zzzzzzzzzm. | 32018 R 1917: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1917 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva flurtamone, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 27)." |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzm.

32018 R 1917: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1917 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva flurtamone, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 27)."

Articolo 2

I testi dei regolamenti di esecuzione (UE) 2018/1659, (UE) 2018/1796, (UE) 2018/1913, (UE) 2018/1914, (UE) 2018/1915, (UE) 2018/1916 e (UE) 2018/1917 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019, a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 278 dell'8.11.2018, pag. 3.

1

(2)  
  GU L 294 del 21.11.2018, pag. 15.

2

(3)  
  GU L 311 del 7.12.2018, pag. 13.

3

(4)  
  GU L 311 del 7.12.2018, pag. 17.

4

(5)  
  GU L 311 del 7.12.2018, pag. 20.

5

(6)  
  GU L 311 del 7.12.2018, pag. 24.

6

(7)  
  GU L 311 del 7.12.2018, pag. 27.

7

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/26 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/26

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 122/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/2020]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1865 della Commissione, del 28 novembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva propiconazolo, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1865 della Commissione, del 28 novembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva propiconazolo, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il capo XV dell'allegato II dell'accordo SEE è così modificato:

| 1. | Al punto 13a (Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione) è aggiunto il seguente trattino:






  "- | 32018 R 1865: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1865 della Commissione, del 28 novembre 2018 (GU L 304 del 29.11.2018, pag. 6)." |
| --- | --- | --- |

1.

Al punto 13a (Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione) è aggiunto il seguente trattino:

"-

32018 R 1865: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1865 della Commissione, del 28 novembre 2018 (GU L 304 del 29.11.2018, pag. 6)."

| 2. | Dopo il punto 13zzzzzzzzzm (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1917 della Commissione) è inserito il seguente punto:






  "13zzzzzzzzzn. | 32018 R 1865: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1865 della Commissione, del 28 novembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva propiconazolo, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 304 del 29.11.2018, pag. 6)." |
| --- | --- | --- |

2.

Dopo il punto 13zzzzzzzzzm (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1917 della Commissione) è inserito il seguente punto:

"13zzzzzzzzzn.

32018 R 1865: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1865 della Commissione, del 28 novembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva propiconazolo, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 304 del 29.11.2018, pag. 6)."

Articolo 2

Il testo del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1865 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 304 del 29.11.2018, pag. 6.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/28 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/28

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 123/2019

dell’8 maggio 2019

che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE [2022/2021]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l’accordo sullo Spazio economico europeo («l’accordo SEE»), in particolare l’articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento (UE) 2018/1847 della Commissione, del 26 novembre 2018, che modifica l’allegato V del regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sui prodotti cosmetici (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento (UE) 2018/1847 della Commissione, del 26 novembre 2018, che modifica l’allegato V del regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sui prodotti cosmetici (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l’allegato II dell’accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l’allegato II dell’accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 1a (Regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio) del capo XVI dell’allegato II dell’accordo SEE è aggiunto il seguente trattino:

| «— | 32018 R 1847: Regolamento delegato (UE) 2018/1847 della Commissione, del 26 novembre 2018 (GU L 300 del 27.11.2018, pag. 1).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 1847: Regolamento delegato (UE) 2018/1847 della Commissione, del 26 novembre 2018 (GU L 300 del 27.11.2018, pag. 1).»

Articolo 2

Il testo del regolamento (UE) 2018/1847 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l’8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 300 del 27.11.2018, pag. 1.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/29 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/29

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 124/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato IX (Servizi finanziari) dell'accordo SEE [2022/2022]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1699 della Commissione, del 9 novembre 2018, recante informazioni tecniche per il calcolo delle riserve tecniche e dei fondi propri di base per le segnalazioni aventi date di riferimento a partire dal 30 settembre 2018 fino al 30 dicembre 2018, a norma della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1699 della Commissione, del 9 novembre 2018, recante informazioni tecniche per il calcolo delle riserve tecniche e dei fondi propri di base per le segnalazioni aventi date di riferimento a partire dal 30 settembre 2018 fino al 30 dicembre 2018, a norma della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (1).

| (2) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/228 della Commissione, del 7 febbraio 2019, recante informazioni tecniche per il calcolo delle riserve tecniche e dei fondi propri di base per le segnalazioni aventi date di riferimento a partire dal 31 dicembre 2018 fino al 30 marzo 2019, a norma della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (2). |
| --- | --- |

(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/228 della Commissione, del 7 febbraio 2019, recante informazioni tecniche per il calcolo delle riserve tecniche e dei fondi propri di base per le segnalazioni aventi date di riferimento a partire dal 31 dicembre 2018 fino al 30 marzo 2019, a norma della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (2).

| (3) | È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato IX dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(3)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato IX dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Dopo il punto 1ze (Regolamento di esecuzione (UE) 2017/2015 della Commissione) dell'allegato IX dell'accordo SEE sono inseriti i seguenti punti:

| "1zf. | 32018 R 1699: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1699 della Commissione, del 9 novembre 2018, recante informazioni tecniche per il calcolo delle riserve tecniche e dei fondi propri di base per le segnalazioni aventi date di riferimento a partire dal 30 settembre 2018 al 30 dicembre 2018, a norma della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (GU L 285 del 13.11.2018, pag. 1). |
| --- | --- |

"1zf.

32018 R 1699: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1699 della Commissione, del 9 novembre 2018, recante informazioni tecniche per il calcolo delle riserve tecniche e dei fondi propri di base per le segnalazioni aventi date di riferimento a partire dal 30 settembre 2018 al 30 dicembre 2018, a norma della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (GU L 285 del 13.11.2018, pag. 1).

| 1zg. | 32019 R 0228: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/228 della Commissione, del 7 febbraio 2019, recante informazioni tecniche per il calcolo delle riserve tecniche e dei fondi propri di base per le segnalazioni aventi date di riferimento a partire dal 31 dicembre 2018 fino al 30 marzo 2019, a norma della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (GU L 37 dell'8.2.2019, pag. 22)." |
| --- | --- |

1zg.

32019 R 0228: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/228 della Commissione, del 7 febbraio 2019, recante informazioni tecniche per il calcolo delle riserve tecniche e dei fondi propri di base per le segnalazioni aventi date di riferimento a partire dal 31 dicembre 2018 fino al 30 marzo 2019, a norma della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (GU L 37 dell'8.2.2019, pag. 22)."

Articolo 2

I testi dei regolamenti di esecuzione (UE) 2018/1699 e (UE) 2019/228 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 285 del 13.11.2018, pag. 1.

1

(2)  
  GU L 37 dell'8.2.2019, pag. 22.

2

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/31 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/31

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 126/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato XI (Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell'informazione) dell'accordo SEE [2022/2023]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2019/235 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che modifica la decisione 2008/411/CE per quanto riguarda un aggiornamento delle pertinenti condizioni tecniche applicabili alla banda di frequenze 3 400-3 800 MHz (1), rettificata dalla GU L 92 dell'1.4.2019, pag. 11. |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2019/235 della Commissione, del 24 gennaio 2019, che modifica la decisione 2008/411/CE per quanto riguarda un aggiornamento delle pertinenti condizioni tecniche applicabili alla banda di frequenze 3 400-3 800 MHz (1), rettificata dalla GU L 92 dell'1.4.2019, pag. 11.

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XI dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XI dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 5czd (Decisione 2008/411/CE della Commissione) dell'allegato XI dell'accordo SEE è aggiunto il seguente trattino:

| "- | 32019 D 0235: Decisione di esecuzione (UE) 2019/235 della Commissione, del 24 gennaio 2019 (GU L 37 dell'8.2.2019, pag. 135), rettificata dalla GU L 92 dell'1.4.2019, pag. 11." |
| --- | --- |

"-

32019 D 0235: Decisione di esecuzione (UE) 2019/235 della Commissione, del 24 gennaio 2019 (GU L 37 dell'8.2.2019, pag. 135), rettificata dalla GU L 92 dell'1.4.2019, pag. 11."

Articolo 2

Il testo della decisione di esecuzione (UE) 2019/235, rettificata dalla GU L 92 dell'1.4.2019, pag. 11, nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 37 dell'8.2.2019, pag. 135.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/32 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/32

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 127/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato XIII (Trasporti) dell'accordo SEE [2022/2024]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1973 della Commissione, del 7 dicembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 909/2013 della Commissione relativo alle specifiche tecniche per il sistema di visualizzazione delle carte nautiche elettroniche e di informazione per la navigazione interna (sistema ECDIS interno) di cui alla direttiva 2005/44/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1973 della Commissione, del 7 dicembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 909/2013 della Commissione relativo alle specifiche tecniche per il sistema di visualizzazione delle carte nautiche elettroniche e di informazione per la navigazione interna (sistema ECDIS interno) di cui alla direttiva 2005/44/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XIII dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XIII dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 49ae (Regolamento (UE) n. 909/2013 della Commissione) dell'allegato XIII dell'accordo SEE è aggiunto quanto segue:

", modificato da:

| — | 32018 R 1973: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1973 della Commissione, del 7 dicembre 2018 (GU L 324 del 19.12.2018, pag. 1)." |
| --- | --- |

—

32018 R 1973: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1973 della Commissione, del 7 dicembre 2018 (GU L 324 del 19.12.2018, pag. 1)."

Articolo 2

Il testo del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1973 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 324 del 19.12.2018, pag. 1.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/33 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/33

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 128/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato XIII (Trasporti) dell'accordo SEE [2022/2025]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2017/352 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 febbraio 2017, che istituisce un quadro normativo per la fornitura di servizi portuali e norme comuni in materia di trasparenza finanziaria dei porti (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2017/352 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 febbraio 2017, che istituisce un quadro normativo per la fornitura di servizi portuali e norme comuni in materia di trasparenza finanziaria dei porti (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XIII dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XIII dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Dopo il punto 56y (Regolamento (UE) 1177/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio) dell'allegato XIII dell'accordo SEE è inserito quanto segue:

| "56z. | 32017 R 0352: Regolamento (UE) 2017/352 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 febbraio 2017, che istituisce un quadro normativo per la fornitura di servizi portuali e norme comuni in materia di trasparenza finanziaria dei porti (GU L 57 del 3.3.2017, pag. 1).
  Ai fini del presente accordo le disposizioni del regolamento si intendono adattate come segue:
  all'articolo 1, paragrafo 4, è aggiunto quanto segue:
  'Per quanto riguarda gli Stati EFTA, il presente regolamento si applica ai seguenti porti marittimi della rete transeuropea dei trasporti, come indicato nel regolamento delegato della Commissione (UE) 2016/758 che modifica il regolamento (UE) n. 1315/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'adeguamento dell'allegato III (2):
  ISLANDA
  Faxaflóahafnir/Sundahöfn
  Höfnin á Seyðisfirði
  Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði
  Höfnin í Vestmannaeyjum
  Landeyjahöfn
  NORVEGIA
  Bergen
  Grenland
  Hammerfest
  Karmsund
  Kirkenes
  Kristiansand
  Kristiansund
  Larvik
  Mo i Rana
  Molde
  Moss
  Narvik
  Oslo
  Stavanger
  Trondheim
  Tønsberg.' " |
| --- | --- |

"56z.

32017 R 0352: Regolamento (UE) 2017/352 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 febbraio 2017, che istituisce un quadro normativo per la fornitura di servizi portuali e norme comuni in materia di trasparenza finanziaria dei porti (GU L 57 del 3.3.2017, pag. 1).

Ai fini del presente accordo le disposizioni del regolamento si intendono adattate come segue:

all'articolo 1, paragrafo 4, è aggiunto quanto segue:

'Per quanto riguarda gli Stati EFTA, il presente regolamento si applica ai seguenti porti marittimi della rete transeuropea dei trasporti, come indicato nel regolamento delegato della Commissione (UE) 2016/758 che modifica il regolamento (UE) n. 1315/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'adeguamento dell'allegato III (2):

ISLANDA

Faxaflóahafnir/Sundahöfn

Höfnin á Seyðisfirði

Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði

Höfnin í Vestmannaeyjum

Landeyjahöfn

NORVEGIA

Bergen

Grenland

Hammerfest

Karmsund

Kirkenes

Kristiansand

Kristiansund

Larvik

Mo i Rana

Molde

Moss

Narvik

Oslo

Stavanger

Trondheim

Tønsberg.' "

Articolo 2

Il testo del regolamento (UE) 2017/352 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (3)*.

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 57 del 3.3.2017, pag. 1.

1

(2)  
  GU L 126 del 14.5.2016, pag. 3, integrato dalla decisione del Comitato misto SEE n. 197/2016 (GU L 80 del 22.3.2018, pag. 42).

2

(3)  * È stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

3

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/35 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/35

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 129/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato XVIII (Sicurezza e salute sul lavoro, diritto del lavoro e parità di trattamento fra uomini e donne) dell'accordo SEE [2022/2026]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE la direttiva (UE) 2017/2398 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2017, che modifica la direttiva 2004/37/CE sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti cancerogeni o mutageni durante il lavoro (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE la direttiva (UE) 2017/2398 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2017, che modifica la direttiva 2004/37/CE sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti cancerogeni o mutageni durante il lavoro (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XVIII dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XVIII dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 14 a (Direttiva 2004/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio) dell'allegato XVIII dell'accordo SEE è aggiunto il seguente trattino:

| "- | 32017 L 2398: Direttiva (UE) 2017/2398 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2017 (GU L 345 del 27.12.2017, pag. 87)." |
| --- | --- |

"-

32017 L 2398: Direttiva (UE) 2017/2398 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2017 (GU L 345 del 27.12.2017, pag. 87)."

Articolo 2

Il testo della direttiva (UE) 2017/2398 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 345 del 27.12.2017, pag. 87.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/36 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/36

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 130/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato XIX (Protezione dei consumatori) dell'accordo SEE [2022/2027]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) n. 1125/2014 della Commissione, del 19 settembre 2014, che integra la direttiva 2014/17/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sull'importo monetario minimo dell'assicurazione della responsabilità civile professionale o di analoga garanzia di cui devono essere in possesso gli intermediari del credito (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) n. 1125/2014 della Commissione, del 19 settembre 2014, che integra la direttiva 2014/17/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sull'importo monetario minimo dell'assicurazione della responsabilità civile professionale o di analoga garanzia di cui devono essere in possesso gli intermediari del credito (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XIX dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XIX dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Dopo il punto 7h (Direttiva 2008/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio) dell'allegato XIX dell'accordo SEE è inserito il seguente punto:

| "7ha. | 32014 R 1125: Regolamento delegato (UE) n. 1125/2014 della Commissione, del 19 settembre 2014, che integra la direttiva 2014/17/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sull'importo monetario minimo dell'assicurazione della responsabilità civile professionale o di analoga garanzia di cui devono essere in possesso gli intermediari del credito (GU L 305 del 24.10.2014, pag. 1)." |
| --- | --- |

"7ha.

32014 R 1125: Regolamento delegato (UE) n. 1125/2014 della Commissione, del 19 settembre 2014, che integra la direttiva 2014/17/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sull'importo monetario minimo dell'assicurazione della responsabilità civile professionale o di analoga garanzia di cui devono essere in possesso gli intermediari del credito (GU L 305 del 24.10.2014, pag. 1)."

Articolo 2

Il testo del regolamento delegato (UE) n. 1125/2014 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019, a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*), oppure, se successivo, il giorno in cui entra in vigore la decisione del Comitato misto SEE n. 125/2019 dell'8 maggio 2019 (2).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 305 del 24.10.2014, pag. 1.

1

(*)  È stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

(2)  
  GU L 321 del 12.12.2019, pag. 176.

2

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/37 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/37

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 131/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2028]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2018/2026 della Commissione, del 19 dicembre 2018, che modifica l'allegato IV del regolamento (CE) n. 1221/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sull'adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS) (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2018/2026 della Commissione, del 19 dicembre 2018, che modifica l'allegato IV del regolamento (CE) n. 1221/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sull'adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS) (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XX dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XX dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 1ea (Regolamento (CE) n. 1221/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio) dell'allegato XX dell'accordo SEE è aggiunto il seguente trattino:

| "- | 32018 R 2026: regolamento (UE) 2018/2026 della Commissione, del 19 dicembre 2018 (GU L 325 del 20.12.2018, pag. 18)." |
| --- | --- |

"-

32018 R 2026: regolamento (UE) 2018/2026 della Commissione, del 19 dicembre 2018 (GU L 325 del 20.12.2018, pag. 18)."

Articolo 2

Il testo del regolamento (UE) 2018/2026 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 325 del 20.12.2018, pag. 18.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/38 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/38

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 132/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2029]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/2042 della Commissione, del 18 dicembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1152 al fine di chiarire le condizioni di prova WLTP e disporre il monitoraggio dei dati di omologazione (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/2042 della Commissione, del 18 dicembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1152 al fine di chiarire le condizioni di prova WLTP e disporre il monitoraggio dei dati di omologazione (1).

| (2) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/2043 della Commissione, del 18 dicembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1153 al fine di chiarire le condizioni di prova WLTP e disporre il monitoraggio dei dati di omologazione (2). |
| --- | --- |

(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/2043 della Commissione, del 18 dicembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1153 al fine di chiarire le condizioni di prova WLTP e disporre il monitoraggio dei dati di omologazione (2).

| (3) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XX dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(3)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XX dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'allegato XX dell'accordo SEE è così modificato:

| 1. | al punto 21aey (Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1152 della Commissione) è aggiunto quanto segue:

  ", modificato da:






  — | 32018 R 2042: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/2042 della Commissione, del 18 dicembre 2018 (GU L 327 del 21.12.2018, pag. 53)." |
| --- | --- | --- |

1.

al punto 21aey (Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1152 della Commissione) è aggiunto quanto segue:

", modificato da:

—

32018 R 2042: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/2042 della Commissione, del 18 dicembre 2018 (GU L 327 del 21.12.2018, pag. 53)."

| 2. | Al punto 21aez (Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1153 della Commissione) è aggiunto il seguente trattino:






  "- | 32018 R 2043: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/2043 della Commissione, del 18 dicembre 2018 (GU L 327 del 21.12.2018, pag. 58)." |
| --- | --- | --- |

2.

Al punto 21aez (Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1153 della Commissione) è aggiunto il seguente trattino:

"-

32018 R 2043: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/2043 della Commissione, del 18 dicembre 2018 (GU L 327 del 21.12.2018, pag. 58)."

Articolo 2

I testi dei regolamenti di esecuzione (UE) 2018/2042 e (UE) 2018/2043 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1° giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019.

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 327 del 21.12.2018, pag. 53.

1

(2)  
  GU L 327 del 21.12.2018, pag. 58.

2

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/40 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/40

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 133/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2030]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2018/2079 della Commissione, del 19 dicembre 2018, relativa all'approvazione della funzione di coasting con motore a regime minimo come tecnologia innovativa per la riduzione delle emissioni di CO2 delle autovetture a norma del regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2018/2079 della Commissione, del 19 dicembre 2018, relativa all'approvazione della funzione di coasting con motore a regime minimo come tecnologia innovativa per la riduzione delle emissioni di CO2 delle autovetture a norma del regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XX dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XX dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Dopo il punto 21aeza (Decisione di esecuzione (UE) 2017/1402 della Commissione) dell'allegato XX dell'accordo SEE è inserito il seguente punto:

| "21aezb. | 32018 D 2079: Decisione di esecuzione (UE) 2018/2079 della Commissione, del 19 dicembre 2018, relativa all'approvazione della funzione di coasting con motore a regime minimo come tecnologia innovativa per la riduzione delle emissioni di CO2 delle autovetture a norma del regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 331 del 28.12.2018, pag. 225).". |
| --- | --- |

"21aezb.

32018 D 2079: Decisione di esecuzione (UE) 2018/2079 della Commissione, del 19 dicembre 2018, relativa all'approvazione della funzione di coasting con motore a regime minimo come tecnologia innovativa per la riduzione delle emissioni di CO2 delle autovetture a norma del regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 331 del 28.12.2018, pag. 225).".

Articolo 2

Il testo della decisione di esecuzione (UE) 2018/2079 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019.

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 331 del 28.12.2018, pag. 225.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/41 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/41

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 134/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2022/2031]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2018/1906 della Commissione, del 30 novembre 2018, che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2016/2323 al fine di aggiornare l'elenco europeo degli impianti di riciclaggio delle navi istituito a norma del regolamento (UE) n. 1257/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2018/1906 della Commissione, del 30 novembre 2018, che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2016/2323 al fine di aggiornare l'elenco europeo degli impianti di riciclaggio delle navi istituito a norma del regolamento (UE) n. 1257/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XX dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XX dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 32fhd (Decisione di esecuzione (UE) 2016/2323 della Commissione) dell'allegato XX dell'accordo SEE è aggiunto il seguente trattino:

| "- | 32018 D 1906: Decisione di esecuzione (UE) 2018/1906 della Commissione del 30 novembre 2018 (GU L 310 del 6.12.2018, pag. 2).". |
| --- | --- |

"-

32018 D 1906: Decisione di esecuzione (UE) 2018/1906 della Commissione del 30 novembre 2018 (GU L 310 del 6.12.2018, pag. 2).".

Articolo 2

Il testo della decisione di esecuzione (UE) 2018/1906 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019.

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 310 del 6.12.2018, pag. 29.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/42 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/42

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 135/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica l'allegato XXII (Diritto societario) dell'accordo SEE [2022/2032]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

| (1) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2017/1987 della Commissione, del 31 ottobre 2017, che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'International Financial Reporting Standard 15 (1). |
| --- | --- |

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2017/1987 della Commissione, del 31 ottobre 2017, che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'International Financial Reporting Standard 15 (1).

| (2) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2017/1988 della Commissione, del 3 novembre 2017, che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'International Financial Reporting Standard 4 (2). |
| --- | --- |

(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2017/1988 della Commissione, del 3 novembre 2017, che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'International Financial Reporting Standard 4 (2).

| (3) | Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2017/1989 della Commissione, del 6 novembre 2017, che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il principio contabile internazionale IAS 12 (3). |
| --- | --- |

(3)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2017/1989 della Commissione, del 6 novembre 2017, che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il principio contabile internazionale IAS 12 (3).

| (4) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XXII dell'accordo SEE, |
| --- | --- |

(4)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XXII dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 10ba (Regolamento (CE) n. 1126/2008 della Commissione) dell'allegato XXII dell'accordo SEE sono aggiunti i seguenti trattini:

| "- | 32017 R 1987: Regolamento (UE) 2017/1987 della Commissione del 31 ottobre 2017 (GU L 291 del 9.11.2017, pag. 63). |
| --- | --- |

"-

32017 R 1987: Regolamento (UE) 2017/1987 della Commissione del 31 ottobre 2017 (GU L 291 del 9.11.2017, pag. 63).

| - | 32017 R 1988: Regolamento (UE) 2017/1988 della Commissione del 3 novembre 2017 (GU L 291 del 9.11.2017, pag. 72). |
| --- | --- |

-

32017 R 1988: Regolamento (UE) 2017/1988 della Commissione del 3 novembre 2017 (GU L 291 del 9.11.2017, pag. 72).

| - | 32017 R 1989: Regolamento (UE) n. 2017/1989 della Commissione del 6 novembre 2017 (GU L 291 del 9.11.2017, pag. 84).". |
| --- | --- |

-

32017 R 1989: Regolamento (UE) n. 2017/1989 della Commissione del 6 novembre 2017 (GU L 291 del 9.11.2017, pag. 84).".

Articolo 2

I testi dei regolamenti (UE) 2017/1987, (UE) 2017/1988 e (UE) 2017/1989 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2019 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019.

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 291 del 9.11.2017, pag. 63.

1

(2)  
  GU L 291 del 9.11.2017, pag. 72.

2

(3)  
  GU L 291 del 9.11.2017, pag. 84.

3

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---

| 27.10.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 279/44 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 279/44

---

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 136/2019

dell'8 maggio 2019

che modifica il protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà [2022/2033]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare gli articoli 86 e 98,

considerando quanto segue:

| (1) | È opportuno estendere la cooperazione tra le Parti contraenti per includere il regolamento (UE) 2018/1475 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 ottobre 2018, che fissa il quadro giuridico del Corpo europeo di solidarietà e che modifica il regolamento (UE) n. 1288/2013, il regolamento (UE) n. 1293/2013 e la decisione n. 1313/2013/UE (1). |
| --- | --- |

(1)

È opportuno estendere la cooperazione tra le Parti contraenti per includere il regolamento (UE) 2018/1475 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 ottobre 2018, che fissa il quadro giuridico del Corpo europeo di solidarietà e che modifica il regolamento (UE) n. 1288/2013, il regolamento (UE) n. 1293/2013 e la decisione n. 1313/2013/UE (1).

| (2) | È pertanto opportuno modificare di conseguenza il protocollo 31 dell'accordo SEE affinché la cooperazione estesa possa iniziare dal 1o gennaio 2019, |
| --- | --- |

(2)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza il protocollo 31 dell'accordo SEE affinché la cooperazione estesa possa iniziare dal 1o gennaio 2019,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il protocollo 31 dell'accordo SEE è così modificato:

| 1. | all'articolo 4, paragrafo 2 quindecies, è aggiunto il testo seguente:

  ", modificato da:






  — | 32018 R 1475: Regolamento (UE) 2018/1475 del Parlamento europeo e del Consiglio del 2 ottobre 2018 (GU L 250 del 4.10.2018, pag. 1)."; |
| --- | --- | --- |

1.

all'articolo 4, paragrafo 2 quindecies, è aggiunto il testo seguente:

", modificato da:

—

32018 R 1475: Regolamento (UE) 2018/1475 del Parlamento europeo e del Consiglio del 2 ottobre 2018 (GU L 250 del 4.10.2018, pag. 1).";

| 2. | all'articolo 4, dopo il paragrafo 2 quindecies è inserito il paragrafo seguente:

  "2o.   Gli Stati AELS/EFTA partecipano, a decorrere dal 1o gennaio 2019, al seguente programma:






  — | 32018 R 1475: Regolamento (UE) 2018/1475 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 ottobre 2018, che fissa il quadro giuridico del Corpo europeo di solidarietà e che modifica il regolamento (UE) n. 1288/2013, il regolamento (UE) n. 1293/2013 e la decisione n. 1313/2013/UE (GU L 250 del 4.10.2018, pag. 1).
  Il Liechtenstein e la Norvegia sono dispensati dal partecipare e dal contribuire finanziariamente a questo programma."; |
| --- | --- | --- |

2.

all'articolo 4, dopo il paragrafo 2 quindecies è inserito il paragrafo seguente:

"2o.   Gli Stati AELS/EFTA partecipano, a decorrere dal 1o gennaio 2019, al seguente programma:

—

32018 R 1475: Regolamento (UE) 2018/1475 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 ottobre 2018, che fissa il quadro giuridico del Corpo europeo di solidarietà e che modifica il regolamento (UE) n. 1288/2013, il regolamento (UE) n. 1293/2013 e la decisione n. 1313/2013/UE (GU L 250 del 4.10.2018, pag. 1).

Il Liechtenstein e la Norvegia sono dispensati dal partecipare e dal contribuire finanziariamente a questo programma.";

| 3. | all'articolo 4, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente:

  "Gli Stati AELS/EFTA contribuiscono finanziariamente, conformemente all'articolo 82, paragrafo 1, lettera a), dell'accordo, ai programmi e alle azioni di cui ai paragrafi 1, 2, 2 bis, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2 quindecies e 2o."; |
| --- | --- |

3.

all'articolo 4, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente:

"Gli Stati AELS/EFTA contribuiscono finanziariamente, conformemente all'articolo 82, paragrafo 1, lettera a), dell'accordo, ai programmi e alle azioni di cui ai paragrafi 1, 2, 2 bis, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2 quindecies e 2o.";

| 4. | all'articolo 10, paragrafo 8, lettera d), è aggiunto il testo seguente:

  ", modificata da:






  — | 32018 R 1475: Regolamento (UE) 2018/1475 del Parlamento europeo e del Consiglio del 2 ottobre 2018 (GU L 250 del 4.10.2018, pag. 1).". |
| --- | --- | --- |

4.

all'articolo 10, paragrafo 8, lettera d), è aggiunto il testo seguente:

", modificata da:

—

32018 R 1475: Regolamento (UE) 2018/1475 del Parlamento europeo e del Consiglio del 2 ottobre 2018 (GU L 250 del 4.10.2018, pag. 1).".

32018 R 1475

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno successivo all'ultima notifica al Comitato misto SEE a norma dell'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo (*).

Essa si applica a decorrere dal 1o gennaio 2019.

Articolo 3

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2019.

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Claude MAERTEN

---

(1)  
  GU L 250 del 4.10.2018, pag. 1.

1

(*)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

*

---