# Официален вестник L 293I/2022

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 293I |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 6514 ноември 2022 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 293I

Издание на български език

Законодателство

Година 6514 ноември 2022 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2228 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2018/1542 относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие | 1 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2229 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) No 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна | 9 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2230 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) No 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран | 13 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2231 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) No 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран | 16 |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | * | Решение (ОВППС) 2022/2232 на Съвета от 14 ноември 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2018/1544 относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие | 32 |
| | * | Решение (ОВППС) 2022/2233 на Съвета от 14 ноември 2022 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна | 40 |
| | * | Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/2234 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Решение 2011/235/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран | 43 |
| | * | Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/2235 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Решение 2011/235/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран | 46 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2228 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2018/1542 относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2229 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) No 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

9

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2230 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) No 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран

13

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2231 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) No 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран

16

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ОВППС) 2022/2232 на Съвета от 14 ноември 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2018/1544 относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие

32

*

Решение (ОВППС) 2022/2233 на Съвета от 14 ноември 2022 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

40

*

Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/2234 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Решение 2011/235/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран

43

*

Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/2235 на Съвета от 14 ноември 2022 година за прилагане на Решение 2011/235/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран

46

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 14.11.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 293/1

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/2228 НА СЪВЕТА

от 14 ноември 2022 година

за прилагане на Регламент (ЕС) 2018/1542 относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2018/1542 на Съвета от 15 октомври 2018 г. относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие (1), и по-специално член 12 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

| (1) | На 15 октомври 2018 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2018/1542. |
| --- | --- |

(1)

На 15 октомври 2018 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2018/1542.

| (2) | На 20 август 2020 г. Алексей Навални, виден опозиционен лидер в Русия, беше отровен с токсично нервнопаралитично вещество за военни цели от групата „Новичок“, което беше потвърдено от специализирани лаборатории в Германия, Франция и Швеция, както и от Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО). Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на разработването, производството, натрупването и употребата на химическо оръжие и за неговото унищожаване („Конвенцията за забрана на химическото оръжие“) и тежко нарушение на международното право. Съюзът изтъква отново силната си загриженост от факта, че Руската федерация не реагира на международните призиви за задълбочено и прозрачно разследване на опита за убийство на Алексей Навални. |
| --- | --- |

(2)

На 20 август 2020 г. Алексей Навални, виден опозиционен лидер в Русия, беше отровен с токсично нервнопаралитично вещество за военни цели от групата „Новичок“, което беше потвърдено от специализирани лаборатории в Германия, Франция и Швеция, както и от Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО). Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на разработването, производството, натрупването и употребата на химическо оръжие и за неговото унищожаване („Конвенцията за забрана на химическото оръжие“) и тежко нарушение на международното право. Съюзът изтъква отново силната си загриженост от факта, че Руската федерация не реагира на международните призиви за задълбочено и прозрачно разследване на опита за убийство на Алексей Навални.

| (3) | Съюзът категорично осъжда употребата на химическо оръжие от Сирия и неспазването от нейна страна на международните ѝ задължения по Конвенцията за забрана на химическото оръжие, доказано от обстойни и задълбочени разследвания, проведени от Организацията на обединените нации и ОЗХО. Съюзът е изразявал тези опасения на различни форуми и настойчиво приканва Сирия да се върне към пълно спазване на Конвенцията за забрана на химическото оръжие. |
| --- | --- |

(3)

Съюзът категорично осъжда употребата на химическо оръжие от Сирия и неспазването от нейна страна на международните ѝ задължения по Конвенцията за забрана на химическото оръжие, доказано от обстойни и задълбочени разследвания, проведени от Организацията на обединените нации и ОЗХО. Съюзът е изразявал тези опасения на различни форуми и настойчиво приканва Сирия да се върне към пълно спазване на Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

| (4) | В този контекст и с оглед на продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие, десет лица и едно образувание следва да бъдат включени в съдържащия се в приложение I към Регламенти (ЕС) 2018/1542 списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, подлежащи на ограничителни мерки. |
| --- | --- |

(4)

В този контекст и с оглед на продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие, десет лица и едно образувание следва да бъдат включени в съдържащия се в приложение I към Регламенти (ЕС) 2018/1542 списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, подлежащи на ограничителни мерки.

| (5) | Поради това приложение I към Регламент (ЕС) 2018/1542 следва да бъде съответно изменено, |
| --- | --- |

(5)

Поради това приложение I към Регламент (ЕС) 2018/1542 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕС) 2018/1542 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 14 ноември 2022 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ОВ L 259, 16.10.2018 г., стр. 12.

1

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Следните лица и образувание се добавят към заглавието „Списък на физическите и юридическите лица, образувания и органи, посочени в член 2“ в приложение I към Регламент (ЕС) 2018/1542:

A.   ФИЗИЧЕСКИ ЛИЦА

| | Име | Идентифицираща информация | Основания за включване в списъка | Дата на включване в списъка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „16. | Alexey Alexandrovich ALEXANDROV
  (Алексей Александрович АЛЕКСАНДРОВ)
  известен още като: Alexey Andreevich FROLOV
  (Алексей Андреевич ФРОЛОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 16.6.1981 г. или 16.6.1980 г.;
  Гражданство: руско | Алексей Александров е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.
  В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.
  Поради това Алексей Александров участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 17. | Vladimir Alexandrovich PANYAEV
  (Владимир Александрович ПАНЯЕВ)
  известен още като: Vladimir ALEXEEV
  (Владимир АЛЕКСЕЕВ)
  известен още като: Vladimir ALEXEYEV
  (Владимир АЛЕКСЕЕВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 25.11.1980 г.;
  Място на раждане: Сердобск, Руска федерация
  Гражданство: руско; | Владимир Паняев е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.
  В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.
  Поради това Владимир Паняев участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 18. | Ivan Vladimirovich OSIPOV
  (Иван Владимирович ОСИПОВ)
  известен още като: Ivan Vasilyevich SPIRIDONOV
  (Иван Васильевич СПИРИДОНОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 21.8.1976 г. или 21.8.1975 г.;
  Гражданство: руско; | Иван Осипов е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.
  В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.
  Поради това Иван Осипов участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 19. | Artur Aleksandrovich ZHIROV
  (Артур Александрович ЖИРОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 6.7.1961 г.;
  Гражданство: руско; | Артур Жиров е експерт по химическо оръжие и директор на SC Signal, изследователски институт, свързан с руската програма за химически оръжия.
  В качеството си на директор на SC Signal Артур Жиров предоставя техническа подкрепа за операциите срещу Юлия Навалная и Алексей Навални, проведени в Калининград на 6 юли 2020 г., както и за планирането на последващото отравяне на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за химическите оръжия.
  Следователно Артур Жиров е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 20. | Kirill Yurievich VASILIEV
  (Кирил Еврович ВАСИЛЕВ)
  известен още като: Kirill VASILYEV
  (Кирилл ВАСИЛЬЕВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 22.2.1973 г.
  Гражданство: руско;
  Номер на данъчна регистрация: 773721109701 (Русия) | Генерал Кирил Василиев е директор на Института по криминалистика на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), провел операции за стриктно следене на дейността на Алексей Навални за продължителен период от време, включително при пътуването му до Томск, където на 20 август 2020 г. е отровен с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“. Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.
  В качеството си на директор на Института по криминалистика на ФСБ Кирил Василиев осигурява оперативната рамка и ръководство за провеждане на следенето и опита за убийство на Алексей Навални.
  Следователно той е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 21. | Konstantin Borisovich KUDRYAVTSEV
  (Константин Борисович КУДРЯВЦЕВ)
  известен още като: Konstantin Yevgenievich SOKOLOV
  (Константин Евгеньевич СОКОЛОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 28.4.1980 г. или 28.4.1981 г.;
  Гражданство: руско; | Константин Кудрявцев е експерт по химическо оръжие и служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.
  В това си качество той участва пряко в подготовката и операциите по прикриване на следите от отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие. Освен това той признава участието си в поне още един опит за отравяне на Навални през 2017 г.
  Поради това Константин Кудрявцев е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 22. | Stanislav Valentinovich MAKSHAKOV
  (Станислав Валентинович МАКШАКОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 1966 г.;
  Гражданство: руско | Станислав Макшаков е военен научен работник и заместник-директор на Института по криминалистика на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), провеждал операции по следене на дейността на Алексий Навални за продължителен период от време. В качеството си на заместник-директор на Института по криминалистика Станислав Макшаков ръководи екипа от оперативни служители, участвали в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за химическите оръжия.
  Следователно Станислав Макшаков е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 23. | Vladimir Mikhaylovich BOGDANOV
  (Владимир Михайлович БОГДАНОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 17.7.1958 г.;
  Място на раждане: Москва, Руска федерация
  Гражданство: руско | Владимир Богданов е ръководител на Центъра за специални технологии на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), който е образуванието майка на Института по криминалистика. В това си качество Владимир Богданов осъществява надзор и контрол над дейността на тези образувания.
  ФСБ провежда операции за стриктно следене на дейността на Алексей Навални за продължителен период от време, включително по време на пътуването му до Томск, където на 20 август 2020 г. Навални е отровен с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“. Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.
  В качеството си на ръководител на директор на Центъра за специални технологии на ФСБ Владимир Богданов осигурява оперативната рамка и ръководство за провеждане на следенето и опита за убийство на Алексей Навални.
  Следователно той е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 24. | Chadi HOURANIEH | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 29.5.1979 г.
  Място на раждане: Дамаск, Сирия;
  Гражданство: канадско | Chadi Houranieh е съсобственик на дружеството MHD Nazier Houranieh -Sons Co, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани за производството на системи за доставка на химическо оръжие.
  Следователно Chadi Houranieh е отговорен за предоставянето на материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасял за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 25. | Mohammad Nazier HOURANIEH | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 6.5.1976 г.
  Място на раждане: Дамаск, Сирия;
  Гражданство: канадско | Mohammad Nazier Houranieh е съсобственик на дружеството MHD Nazier Houranieh -Sons Co, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани за производството на системи за доставка на химическо оръжие.
  Следователно Mohammad Nazier Houranieh е отговорен за предоставянето на материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасял за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г.“ |

Име

Идентифицираща информация

Основания за включване в списъка

Дата на включване в списъка

„16.

Alexey Alexandrovich ALEXANDROV

(Алексей Александрович АЛЕКСАНДРОВ)

известен още като: Alexey Andreevich FROLOV

(Алексей Андреевич ФРОЛОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 16.6.1981 г. или 16.6.1980 г.;

Гражданство: руско

Алексей Александров е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.

В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

Поради това Алексей Александров участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

17.

Vladimir Alexandrovich PANYAEV

(Владимир Александрович ПАНЯЕВ)

известен още като: Vladimir ALEXEEV

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

известен още като: Vladimir ALEXEYEV

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 25.11.1980 г.;

Място на раждане: Сердобск, Руска федерация

Гражданство: руско;

Владимир Паняев е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.

В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

Поради това Владимир Паняев участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

18.

Ivan Vladimirovich OSIPOV

(Иван Владимирович ОСИПОВ)

известен още като: Ivan Vasilyevich SPIRIDONOV

(Иван Васильевич СПИРИДОНОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 21.8.1976 г. или 21.8.1975 г.;

Гражданство: руско;

Иван Осипов е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.

В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

Поради това Иван Осипов участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

19.

Artur Aleksandrovich ZHIROV

(Артур Александрович ЖИРОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 6.7.1961 г.;

Гражданство: руско;

Артур Жиров е експерт по химическо оръжие и директор на SC Signal, изследователски институт, свързан с руската програма за химически оръжия.

В качеството си на директор на SC Signal Артур Жиров предоставя техническа подкрепа за операциите срещу Юлия Навалная и Алексей Навални, проведени в Калининград на 6 юли 2020 г., както и за планирането на последващото отравяне на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за химическите оръжия.

Следователно Артур Жиров е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

20.

Kirill Yurievich VASILIEV

(Кирил Еврович ВАСИЛЕВ)

известен още като: Kirill VASILYEV

(Кирилл ВАСИЛЬЕВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 22.2.1973 г.

Гражданство: руско;

Номер на данъчна регистрация: 773721109701 (Русия)

Генерал Кирил Василиев е директор на Института по криминалистика на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), провел операции за стриктно следене на дейността на Алексей Навални за продължителен период от време, включително при пътуването му до Томск, където на 20 август 2020 г. е отровен с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“. Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

В качеството си на директор на Института по криминалистика на ФСБ Кирил Василиев осигурява оперативната рамка и ръководство за провеждане на следенето и опита за убийство на Алексей Навални.

Следователно той е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

21.

Konstantin Borisovich KUDRYAVTSEV

(Константин Борисович КУДРЯВЦЕВ)

известен още като: Konstantin Yevgenievich SOKOLOV

(Константин Евгеньевич СОКОЛОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 28.4.1980 г. или 28.4.1981 г.;

Гражданство: руско;

Константин Кудрявцев е експерт по химическо оръжие и служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.

В това си качество той участва пряко в подготовката и операциите по прикриване на следите от отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие. Освен това той признава участието си в поне още един опит за отравяне на Навални през 2017 г.

Поради това Константин Кудрявцев е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

22.

Stanislav Valentinovich MAKSHAKOV

(Станислав Валентинович МАКШАКОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 1966 г.;

Гражданство: руско

Станислав Макшаков е военен научен работник и заместник-директор на Института по криминалистика на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), провеждал операции по следене на дейността на Алексий Навални за продължителен период от време. В качеството си на заместник-директор на Института по криминалистика Станислав Макшаков ръководи екипа от оперативни служители, участвали в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за химическите оръжия.

Следователно Станислав Макшаков е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

23.

Vladimir Mikhaylovich BOGDANOV

(Владимир Михайлович БОГДАНОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 17.7.1958 г.;

Място на раждане: Москва, Руска федерация

Гражданство: руско

Владимир Богданов е ръководител на Центъра за специални технологии на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), който е образуванието майка на Института по криминалистика. В това си качество Владимир Богданов осъществява надзор и контрол над дейността на тези образувания.

ФСБ провежда операции за стриктно следене на дейността на Алексей Навални за продължителен период от време, включително по време на пътуването му до Томск, където на 20 август 2020 г. Навални е отровен с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“. Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

В качеството си на ръководител на директор на Центъра за специални технологии на ФСБ Владимир Богданов осигурява оперативната рамка и ръководство за провеждане на следенето и опита за убийство на Алексей Навални.

Следователно той е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

24.

Chadi HOURANIEH

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 29.5.1979 г.

Място на раждане: Дамаск, Сирия;

Гражданство: канадско

Chadi Houranieh е съсобственик на дружеството MHD Nazier Houranieh -Sons Co, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани за производството на системи за доставка на химическо оръжие.

Следователно Chadi Houranieh е отговорен за предоставянето на материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасял за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

25.

Mohammad Nazier HOURANIEH

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 6.5.1976 г.

Място на раждане: Дамаск, Сирия;

Гражданство: канадско

Mohammad Nazier Houranieh е съсобственик на дружеството MHD Nazier Houranieh -Sons Co, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани за производството на системи за доставка на химическо оръжие.

Следователно Mohammad Nazier Houranieh е отговорен за предоставянето на материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасял за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.“

Б.   ЮРИДИЧЕСКИ ЛИЦА, ОБРАЗУВАНИЯ И ОРГАНИ

| | Наименование | Идентифицираща информация | Основания за включване в списъка | Дата на включване в списъка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „3. | MHD Nazier Houranieh & Sons Co | Адрес: Zoukak Al Jin Abed Al Rahman Bn Al Kassem Street. Damascus, Syria;
  Тел.: (+963) 11-2210758,
  (+963) 11-2224349;
  Факс: (+963) 11-2235892;
  Уебсайт: https://houranieh.com/
  Имейл: info@houranieh.com | MHD Nazier Houranieh & Sons Co е дружество, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани в производството на системи за доставка на химическо оръжие.
  Следователно MHD Nazier Houranieh -Sons Co е предоставяло материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвало в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасяло за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г.“ |

Наименование

Идентифицираща информация

Основания за включване в списъка

Дата на включване в списъка

„3.

MHD Nazier Houranieh & Sons Co

Адрес: Zoukak Al Jin Abed Al Rahman Bn Al Kassem Street. Damascus, Syria;

Тел.: (+963) 11-2210758,

(+963) 11-2224349;

Факс: (+963) 11-2235892;

Уебсайт: https://houranieh.com/

Имейл: info@houranieh.com

MHD Nazier Houranieh & Sons Co е дружество, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани в производството на системи за доставка на химическо оръжие.

Следователно MHD Nazier Houranieh -Sons Co е предоставяло материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвало в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасяло за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.“

---

| 14.11.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 293/9 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 293/9

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/2229 НА СЪВЕТА

от 14 ноември 2022 година

за прилагане на Регламент (ЕС) No 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 269/2014 на Съвета от 17 март 2014 г. относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (1), и по-специално член 14, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

| (1) | На 17 март 2014 г. Съветът прие Регламент (ЕС) No 269/2014. |
| --- | --- |

(1)

На 17 март 2014 г. Съветът прие Регламент (ЕС) No 269/2014.

| (2) | Съюзът остава непоколебим в подкрепата си за суверенитета и териториалната цялост на Украйна. |
| --- | --- |

(2)

Съюзът остава непоколебим в подкрепата си за суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

| (3) | Иранският режим предоставя военна подкрепа за непровокираната и неоправдана агресивна война на Русия срещу Украйна. На 20 октомври 2022 г. Съветът прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1985 (2). |
| --- | --- |

(3)

Иранският режим предоставя военна подкрепа за непровокираната и неоправдана агресивна война на Русия срещу Украйна. На 20 октомври 2022 г. Съветът прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1985 (2).

| (4) | Предвид сериозността на положението Съветът счита, че в съдържащия се в приложение I към Регламент (ЕС) No 269/2014 списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, спрямо които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат добавени две физически лица и две образувания, участващи в разработването и доставката на безпилотни летателни апарати за Русия. |
| --- | --- |

(4)

Предвид сериозността на положението Съветът счита, че в съдържащия се в приложение I към Регламент (ЕС) No 269/2014 списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, спрямо които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат добавени две физически лица и две образувания, участващи в разработването и доставката на безпилотни летателни апарати за Русия.

| (5) | Поради това приложение I към Регламент (ЕС) No 269/2014 следва да бъде съответно изменено, |
| --- | --- |

(5)

Поради това приложение I към Регламент (ЕС) No 269/2014 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕС) No 269/2014 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 14 ноември 2022 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ОВ L 78, 17.3.2014 г., стр. 6.

1

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1985 на Съвета от 20 октомври 2022 г. за прилагане на Регламент (ЕС) No 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (OB L 272 I, 20.10.2022 г., стр. 1).

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

В списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, поместен в приложение I към Регламент (ЕС) No 269/2014, се добавят следните лица и образувания:

Лица

| | Име | Идентифицираща информация | Основания | Дата на вписване |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „1266. | Hossein SALAMI
  حسین سلامی | Дата на раждане: 1960 г.
  Място на раждане: Голпаяган, Иран
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Ранг: Генерал-майор
  Длъжност: Командващ Корпуса на гвардейците на ислямската революция | Генерал-майор Hossein Salami е командващ Корпуса на гвардейците на ислямската революция, който контролира разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, както и трансфера на безпилотни летателни апарати в чужбина. В това си качество генерал-майор Hossein Salami отговаря за свързаното с безпилотни летателни апарати сътрудничество в областта на отбраната, включително за доставката на безпилотни летателни апарати на Руската федерация за използване в агресивната война срещу Украйна. Следователно генерал-майор Hossein Salami носи отговорност за оказването на подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна. | 14.11.2022 г. |
| 1267. | Amir Ali HAJIZADEH
  امیرعلی حاجیزاده
  (известен още като Amir Ali Haji ZADEH) | Дата на раждане: 28.2.1962 г.
  Място на раждане: Техеран, Иран
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Ранг: Бригаден генерал
  Длъжност: Командващ военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция | Бригаден генерал Amir Ali Hajizadeh е командващ военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция, който контролира разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, както и трансфера на безпилотни летателни апарати в чужбина. В това си качество Amir Ali Hajizadeh отговаря за свързаното с безпилотните летателни апарати сътрудничество в областта на отбраната, включително за доставката на безпилотни летателни апарати на Руската федерация за използване в агресивната война срещу Украйна. Следователно бригаден генерал Amir Ali Hajizadeh носи отговорност за оказването на подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна. | 14.11.2022 г.“ |

Име

Идентифицираща информация

Основания

Дата на вписване

„1266.

Hossein SALAMI

حسین سلامی

Дата на раждане: 1960 г.

Място на раждане: Голпаяган, Иран

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Ранг: Генерал-майор

Длъжност: Командващ Корпуса на гвардейците на ислямската революция

Генерал-майор Hossein Salami е командващ Корпуса на гвардейците на ислямската революция, който контролира разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, както и трансфера на безпилотни летателни апарати в чужбина. В това си качество генерал-майор Hossein Salami отговаря за свързаното с безпилотни летателни апарати сътрудничество в областта на отбраната, включително за доставката на безпилотни летателни апарати на Руската федерация за използване в агресивната война срещу Украйна. Следователно генерал-майор Hossein Salami носи отговорност за оказването на подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

14.11.2022 г.

1267.

Amir Ali HAJIZADEH

امیرعلی حاجیزاده

(известен още като Amir Ali Haji ZADEH)

Дата на раждане: 28.2.1962 г.

Място на раждане: Техеран, Иран

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Ранг: Бригаден генерал

Длъжност: Командващ военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция

Бригаден генерал Amir Ali Hajizadeh е командващ военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция, който контролира разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, както и трансфера на безпилотни летателни апарати в чужбина. В това си качество Amir Ali Hajizadeh отговаря за свързаното с безпилотните летателни апарати сътрудничество в областта на отбраната, включително за доставката на безпилотни летателни апарати на Руската федерация за използване в агресивната война срещу Украйна. Следователно бригаден генерал Amir Ali Hajizadeh носи отговорност за оказването на подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

14.11.2022 г.“

Образувания

| | Име | Идентифицираща информация | Основания | Дата на вписване |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „120. | Военновъздушни сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция
  (IRGC ASF)
  نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی
  (известни още като IRGC Air Force) | | Военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC ASF) са отговорни за разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, включваща апаратите Shahed-136 и Mohajer-6, които се използват от Руската федерация в агресивната война срещу Украйна. Като основен оператор на иранската въздушна флота от безпилотни летателни апарати, IRGC ASF играят важна роля в доставката на дронове на международните съюзници на Иран, включително Руската федерация. Следователно IRGC AF носят отговорност за оказването на материална подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна. | 14.11.2022 г. |
| 121. | Qods Aviation Industries (Въздухоплавателни индустрии Qods)
  صنایع هوایی قدس
  (известни също като Qods Aeronautics Industries) | | Qods Aviation Industries е иранско дружество, което проектира и произвежда безпилотни летателни апарати. То е дъщерно дружество на Iran Aviation Industries Organization (IAIO), държавно предприятие, подчинено на Министерството на отбраната и логистиката на въоръжените сили на Иран (MODAFL). Qods Aviation Industries произвежда дронове Mohajer-6, които са били доставени на Руската федерация и използвани в агресивната война срещу Украйна. Следователно Qods Aviation Industries носи отговорност за оказването на материална подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна. | 14.11.2022 г.“ |

Име

Идентифицираща информация

Основания

Дата на вписване

„120.

Военновъздушни сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция

(IRGC ASF)

نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

(известни още като IRGC Air Force)

Военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC ASF) са отговорни за разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, включваща апаратите Shahed-136 и Mohajer-6, които се използват от Руската федерация в агресивната война срещу Украйна. Като основен оператор на иранската въздушна флота от безпилотни летателни апарати, IRGC ASF играят важна роля в доставката на дронове на международните съюзници на Иран, включително Руската федерация. Следователно IRGC AF носят отговорност за оказването на материална подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

14.11.2022 г.

121.

Qods Aviation Industries (Въздухоплавателни индустрии Qods)

صنایع هوایی قدس

(известни също като Qods Aeronautics Industries)

Qods Aviation Industries е иранско дружество, което проектира и произвежда безпилотни летателни апарати. То е дъщерно дружество на Iran Aviation Industries Organization (IAIO), държавно предприятие, подчинено на Министерството на отбраната и логистиката на въоръжените сили на Иран (MODAFL). Qods Aviation Industries произвежда дронове Mohajer-6, които са били доставени на Руската федерация и използвани в агресивната война срещу Украйна. Следователно Qods Aviation Industries носи отговорност за оказването на материална подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

14.11.2022 г.“

---

| 14.11.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 293/13 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 293/13

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/2230 НА СЪВЕТА

от 14 ноември 2022 година

за прилагане на Регламент (ЕС) No 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 359/2011 на Съвета от 12 април 2011 г. относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран (1), и по-специално член 12, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

| (1) | На 12 април 2011 г. Съветът прие Регламент (ЕС) No 359/2011. |
| --- | --- |

(1)

На 12 април 2011 г. Съветът прие Регламент (ЕС) No 359/2011.

| (2) | На 25 септември 2022 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност направи декларация от името на Съюза, в която изрази съжаление относно широкоразпространеното и непропорционално използване на сила от страна на иранските сили за сигурност срещу мирни демонстранти, което доведе до голям брой убити и ранени. В декларацията също така се посочва, че отговорните за убийството на Махса Амини трябва да бъдат изправени пред съда, и се отправя призив към иранските власти да гарантират провеждането на прозрачни и надеждни разследвания, за да се даде точна информация за броя на смъртните случаи и на арестуваните лица, да се освободят всички мирни демонстранти и да се осигури справедлив процес за всички задържани лица. Освен това в декларацията се изтъква, че решението на Иран за строго ограничаване на достъпа до интернет и за блокиране на платформите за съобщения в реално време е грубо нарушение на свободата на изразяване. Накрая, в декларацията се заявява, че Съюзът ще разгледа всички налични варианти за действие в отговор на убийството на Махса Амини, както и мерките, предприемани от иранските сили за сигурност във връзка с последвалите демонстрации. |
| --- | --- |

(2)

На 25 септември 2022 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност направи декларация от името на Съюза, в която изрази съжаление относно широкоразпространеното и непропорционално използване на сила от страна на иранските сили за сигурност срещу мирни демонстранти, което доведе до голям брой убити и ранени. В декларацията също така се посочва, че отговорните за убийството на Махса Амини трябва да бъдат изправени пред съда, и се отправя призив към иранските власти да гарантират провеждането на прозрачни и надеждни разследвания, за да се даде точна информация за броя на смъртните случаи и на арестуваните лица, да се освободят всички мирни демонстранти и да се осигури справедлив процес за всички задържани лица. Освен това в декларацията се изтъква, че решението на Иран за строго ограничаване на достъпа до интернет и за блокиране на платформите за съобщения в реално време е грубо нарушение на свободата на изразяване. Накрая, в декларацията се заявява, че Съюзът ще разгледа всички налични варианти за действие в отговор на убийството на Махса Амини, както и мерките, предприемани от иранските сили за сигурност във връзка с последвалите демонстрации.

| (3) | На 17 октомври 2022 г. Съветът прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1955 (2) за включването на единадесет лица и четири образувания в списъка на подлежащите на ограничителни мерки лица, образувания и органи, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011, заради участието им в тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
| --- | --- |

(3)

На 17 октомври 2022 г. Съветът прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1955 (2) за включването на единадесет лица и четири образувания в списъка на подлежащите на ограничителни мерки лица, образувания и органи, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011, заради участието им в тежки нарушения на правата на човека в Иран.

| (4) | В този контекст и в съответствие с ангажимента на Съюза да разгледа всички будещи загриженост въпроси, свързани с Иран, включително положението с правата на човека, в списъка на подлежащите на ограничителни мерки лица, образувания и органи, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011, следва да бъде включено едно лице. |
| --- | --- |

(4)

В този контекст и в съответствие с ангажимента на Съюза да разгледа всички будещи загриженост въпроси, свързани с Иран, включително положението с правата на човека, в списъка на подлежащите на ограничителни мерки лица, образувания и органи, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011, следва да бъде включено едно лице.

| (5) | Поради това приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011 следва да бъде съответно изменено, |
| --- | --- |

(5)

Поради това приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 14 ноември 2022 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ОВ L 100, 14.4.2011 г., стр. 1.

1

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1955 на Съвета от 17 октомври 2022 г. за прилагане на Регламент (ЕС) No 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран (ОВ L 269 I, 17.10.2022 г., стр. 1).

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Следното лице се добавя в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011:

Лица

| | Име | Идентификационни данни | Основания | Дата на включване в списъка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „107. | VAHIDI Ahmad
  احمد وحیدی | Място на раждане: Shiraz (Иран)
  Дата на раждане: 27 юли 1958 г.
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: министър на вътрешните работи | Ahmad Vahidi е ирански министър на вътрешните работи от 25 август 2021 г. В това си качество той отговаря за иранските правооханителни сили.
  От встъпването му в длъжност в управлението на провинциите се назначават безпрецедентен брой военни служители и служители по сигурността, чиято роля е ключова за координирането на дейностите за осъществяване на контрол при масови струпвания от специалните полицейски сили, милицията „Басидж“ и Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC).
  От началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г. са документирани множество данни за груби и тежки нарушения на правата на човека от страна на правооханителните сили, като безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, в това число деца. Над 70 протестиращи са загинали, а стотици са тежко ранени, сред които и деца. От началото на демонстрациите полицейските сили са извършили и произволни задържания на множество правозащитници и журналисти. Vahidi, от своя страна, се изказва публично за суров подход спрямо участниците в демонстрациите.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 т.“ |

Име

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

„107.

VAHIDI Ahmad

احمد وحیدی

Място на раждане: Shiraz (Иран)

Дата на раждане: 27 юли 1958 г.

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: министър на вътрешните работи

Ahmad Vahidi е ирански министър на вътрешните работи от 25 август 2021 г. В това си качество той отговаря за иранските правооханителни сили.

От встъпването му в длъжност в управлението на провинциите се назначават безпрецедентен брой военни служители и служители по сигурността, чиято роля е ключова за координирането на дейностите за осъществяване на контрол при масови струпвания от специалните полицейски сили, милицията „Басидж“ и Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC).

От началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г. са документирани множество данни за груби и тежки нарушения на правата на човека от страна на правооханителните сили, като безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, в това число деца. Над 70 протестиращи са загинали, а стотици са тежко ранени, сред които и деца. От началото на демонстрациите полицейските сили са извършили и произволни задържания на множество правозащитници и журналисти. Vahidi, от своя страна, се изказва публично за суров подход спрямо участниците в демонстрациите.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 т.“

---

| 14.11.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 293/16 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 293/16

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/2231 НА СЪВЕТА

от 14 ноември 2022 година

за прилагане на Регламент (ЕС) No 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 359/2011 от 12 април 2011 г. относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран (1), и по-специално член 12, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

| (1) | На 12 април 2011 г. Съветът прие Регламент (ЕС) No 359/2011. |
| --- | --- |

(1)

На 12 април 2011 г. Съветът прие Регламент (ЕС) No 359/2011.

| (2) | На 25 септември 2022 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност направи декларация от името на Съюза, в която изрази съжаление относно широко разпространеното и непропорционално използване на сила от страна на иранските сили за сигурност срещу мирни демонстранти, което доведе до голям брой убити и ранени. В декларацията също така се посочва, че отговорните за убийството на Махса Амини трябва да бъдат изправени пред съда, и се отправя призив към иранските власти да гарантират провеждането на прозрачни и надеждни разследвания, за да се даде точна информация за броя на смъртните случаи и на арестуваните, да се освободят всички мирни демонстранти и да се осигури справедлив процес за всички задържани лица. Освен това в декларацията се изтъква, че решението на Иран за строго ограничаване на достъпа до интернет и за блокиране на платформите за съобщения в реално време е грубо нарушение на свободата на изразяване. Накрая, в декларацията се заявява, че Съюзът ще разгледа всички налични варианти за действие в отговор на убийството на Махса Амини, както и мерките, предприемани от иранските сили за сигурност във връзка с последвалите демонстрации. |
| --- | --- |

(2)

На 25 септември 2022 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност направи декларация от името на Съюза, в която изрази съжаление относно широко разпространеното и непропорционално използване на сила от страна на иранските сили за сигурност срещу мирни демонстранти, което доведе до голям брой убити и ранени. В декларацията също така се посочва, че отговорните за убийството на Махса Амини трябва да бъдат изправени пред съда, и се отправя призив към иранските власти да гарантират провеждането на прозрачни и надеждни разследвания, за да се даде точна информация за броя на смъртните случаи и на арестуваните, да се освободят всички мирни демонстранти и да се осигури справедлив процес за всички задържани лица. Освен това в декларацията се изтъква, че решението на Иран за строго ограничаване на достъпа до интернет и за блокиране на платформите за съобщения в реално време е грубо нарушение на свободата на изразяване. Накрая, в декларацията се заявява, че Съюзът ще разгледа всички налични варианти за действие в отговор на убийството на Махса Амини, както и мерките, предприемани от иранските сили за сигурност във връзка с последвалите демонстрации.

| (3) | В този контекст и в съответствие с ангажимента на Съюза да разгледа всички будещи загриженост въпроси, свързани с Иран, включително положението с правата на човека, в съдържащия се в приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011списък на физически и юридически лица, образувания и органи, за които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат включени 28 лица и три образувания. |
| --- | --- |

(3)

В този контекст и в съответствие с ангажимента на Съюза да разгледа всички будещи загриженост въпроси, свързани с Иран, включително положението с правата на човека, в съдържащия се в приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011списък на физически и юридически лица, образувания и органи, за които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат включени 28 лица и три образувания.

| (4) | Поради това приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011 следва да бъде съответно изменено, |
| --- | --- |

(4)

Поради това приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 14 ноември 2022 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ОВ L 100, 14.4.2011 г., стр. 1.

1

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

В списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, поместен в приложение I към Регламент (ЕС) No 359/2011, се добавят следните лица и образувания:

| | Лица | Име | Идентификационни данни | Основания | Дата на включване в списъка |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „108. | ABNOUSH Salar
  سالار آبنوش | Дата на раждане: 2.5.1962 г.
  Място на раждане: Hamedan (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: Заместник-командващ силите за съпротива Basij | Salar Abnoush е заместник-командващ силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).
  Basij са доброволческа паравоенна организация под ръководството на Ислямската революционна гвардия (IRGC) с клонове в цял Иран. Задачата им е да привличат обществена подкрепа за иранския режим.
  Basij са известни с набирането на доброволци, много от които в юношеска възраст, и с нападенията от вида „човешка вълна“ по време на войната между Иран и Ирак. След оспорените ирански президентски избори през 2009 г. Basij жестоко потушават протестите и нападат студентски общежития. Basij имат две мисии: да осигуряват военно обучение в областта на отбраната за защита на режима от чуждестранно нашествие и да потискат вътрешните действия срещу режима чрез улично насилие и сплашване.
  Basij е една от силите, на които е наредено от правителството да потушат протестите през септември-октомври 2022 г. Те раняват и убиват няколко протестиращи. Източниците сочат, че членовете на Basij под командването на Salar Abnoush са извършили сериозни нарушения на правата на човека в Иран. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 109. | REZAEI Qasem (изв. също като REZAEI Ghasem)
  رضایی قاسم | Дата на раждане: 27.9.1961 г.
  Място на раждане: Abhar (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Номер на национален документ за самоличност: D10005996 (Иран)
  Длъжност: Заместник-командващ правоохранителните сили на Ислямска република Иран (LEF) | Qasem Rezaei е заместник-командващ на LEF.
  Той пряко контролира актовете на насилие срещу задържаните, включително изтезания и побои. Обосновава действията на силите за сигурност след смъртоносното използване на сила срещу ирански протестиращи и призовава за продължаване на насилието срещу протестиращите през май 2022 г.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 110. | AMANOLLAHI Manouchehr (изв. също като AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)
  منوچهر امن اللهي | Дата на раждане: март 1965 г. или 1966 г.
  Място на раждане: Khorramabad (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: Командващ правоохранителните сили на Ислямска република Иран (LEF) в провинция Chaharmahal и Bakhtiari | Manouchehr Amanollahi е командващ на включените в списъка на ЕС LEF в провинция Chaharmahal и Bakhtiari.
  Под негово командване LEF потиска протестите в провинцията през 2021 г. в отговор на липсата на вода, а през 2022 г. — в отговор на продоволствените купони. Частите на LEF под командването на Amanollahi използват бойни патрони срещу протестиращите при потушаване на протестите, което води до множество смъртни случаи. Като съветник на ръководството на LEF Amanollahi участва и в отговора на LEF на националните протести през ноември 2019 г., довели до смъртта на стотици протестиращи.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 111. | HEIDARI Kiyumars (изв. също като HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)
  حیدری کیومرث | Дата на раждане: 1964 г.
  Място на раждане: Kermanshah (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: Командващ сухопътните сили на иранската армия | Бригаден генерал Kiyumars Heidari е командващ сухопътните сили на иранската армия и е пряко подчинен на върховния лидер на Ислямска република Иран.
  Публично признава участието си в насилствения отговор на протестите от ноември 2019 г., довели до смъртта на стотици протестиращи. Явните и тежки нарушения на правата на човека от страна на силите, като например безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, включително деца, са широко документирани от началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г. Загиват над 70 протестиращи, а стотици са тежко ранени. Въоръжените сухопътни сили, които са под контрола на Heidari, участват в потушаването на протестите и са убили най-малко един човек. Самият Heidari заявява, че силите му са били използвани за справяне с протестите през 2022 г.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 112. | MAJID Vahid Mohammad Naser
  وحید مجید | Дата на раждане: 15.8.1964 г.
  Място на раждане: Isfahan (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Номер на национален документ за самоличност: 3874409929 (Иран)
  Длъжност: Началник на иранската киберполиция | Vahid Mohammad Naser Majid е ръководител на иранската киберполиция (включена в списъка на ЕС).
  Иранската киберполиция оказва влияние и ограничава достъпа до интернет в Иран и произволно арестува хора за критикуване на иранския режим онлайн. Киберполицията участва в поредица от арести и наказателни преследвания в цялата страна. Тя оказва подкрепа на иранския режим в неговия ожесточен отговор на националните протести – срещу хората, които говорят в защита на законните си права.
  Поради това в качеството си на началник на иранската киберполиция Vahid Mohammad Naser Majid е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 113. | NEJAT Hossein (изв. също като ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)
  حسین نجات | Дата на раждане: 1955 г.
  Място на раждане: Shiraz (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: Заместник-командващ на Sarallah (изв. също като Tharullah, TharAllah, Tharallah, Tharallollah) | От 21 юни 2020 г. бригаден генерал Hossein Nejat е заместник-командващ на Sarallah, свързан с IRGC, специализиран апарат за сигурност на иранската държава, базиран в Техан.
  Sarallah е от съществено значение за сигурността на Техеран, тъй като централата отговаря за защитата на столицата и правителствените институции срещу всякакви заплахи като преврати или антиправителствени протести.
  Частите на Sarallah под прякото командване на Nejat са натоварени със задачата да потискат антиправителствените протести, което включва насилственото потушаване на мирните протести през 2022 г.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 114. | MAROUFI Hossein
  حسین معروفی | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: генерал
  Длъжност: Заместник-ръководител по мобилизацията в Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Sistan и Baluchestan | Генерал Sardar Hossein Maroufi е заместник-ръководител по мобилизацията в IRGC в провинция Sistan и Baluchestan. В това си качество той е водещ член на IRGC в тази провинция.
  По време на протестната вълна през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително силите на IRGC, предприемат някои от най-жестоките репресии в провинция Sistan и Baluchestan. На 30 септември 2022 г. столицата на провинцията Zahedan става свидетел на „кървав петък“, когато силите за сигурност откриват огън по протест, организиран около петъчната молитва. Смята се, че най-малко 70 протестиращи са застреляни и убити. След това насилието срещу участниците и в последващи протести продължава.
  Sardar Hossein Maroufi е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Sistan и Baluchestan, по-специално във връзка с „кървавия петък“.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 115. | ABSALAN Parviz
  آبسالان پرویز | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: генерал
  Длъжност: Заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan | Генерал Parviz Absalan е заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan. IRGC е централен елемент на иранските сили за сигурност в тази провинция, където се нарича още „Салманска армия“.
  При протестите през есента на 2022 г. силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти, включително срещу деца.
  Поради това в качеството си на заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan Parviz Absalan носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 116. | SHAFAHI Ahmad (изв. също като SHAFAI Ahmad)
  احمد شفاهی | Дата на раждане: 21.5.1968 г.
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: командващ и офицер за връзки с обществеността на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan | Бригаден генерал Ahmad Shafahi е командващ IRGC в провинция Sistan и Baluchestan и отговаря за връзките с обществеността. IRGC е централен елемент на иранските сили за сигурност в тази провинция, където се нарича още „Салманска армия“.
  Силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти при протестите през есента на 2022 г., включително срещу деца.
  Поради това в качеството си на командващ IRGC в провинция Sistan и Baluchestan Ahmad Shafahi носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 117. | KOCHZAEI Ebrahim (изв. също като KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)
  کوچزایی ابراهیم | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Chabahar в провинция Sistan и Baluchestan | Полковник Ebrahim Kochzaei е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Chabahar в провинция Sistan и Baluchestan.
  При протестите през есента на 2022 г. силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan, включително в Chabahar, използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти, включително срещу деца.
  Kochzaei е посочен и като извършител на изнасилването на 15-годишно момиче през септември 2022 г., което е задържано от полицията в Chabahar.
  Поради това Ebrahim Kochzaei е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 118. | TAHERI Ahmad
  طاهری احمد | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Sistan и Baluchestan | Бригаден генерал Ahmed Taheri е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Sistan и Baluchestan в Иран.
  Силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти при протестите през есента на 2022 г., включително срещу деца.
  Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Sistan и Baluchestan Ahmed Taheri е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 119. | HOSSEINI Seyed Sadegh
  سید صادق حسینی | Дата на раждане: 1963 или 1964 г.
  Място на раждане: Dehloran (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: генерал
  Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Kurdistan | Генерал Seyed Sadegh Hosseini е ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Kurdistan.
  В провинция Kurdistan се наблюдава значително насилие от страна на иранските сили за сигурност, включително IRGC, срещу протестната вълна от 2022 г. Освен това IRGC използва провинция Kurdistan като база за провеждане на военни операции срещу Иракски Кюрдистан, което води до смъртта на повече от дузина цивилни.
  Seyed Sadegh Hosseini е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Kurdistan. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 120. | RAJABPOUR Sereng Hossein
  رجبپور سرنگ حسین | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: командващ силите Beit al-Maqdis (IRGC в Kurdistan) в град Sanandaj | Полковник Sereng Hossein Rajabpour е командващ силите Beit al-Maqdis (IRGC в Kurdistan) в град Sanandaj, провинция Kurdistan.
  В провинция Kurdistan се наблюдава значително насилие от страна на иранските сили за сигурност, включително IRGC, срещу протестната вълна от 2022 г., особено в град Sanandaj.
  Sereng Hossein Rajabpour е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Kurdistan. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 121. | ASL Gholamhossein Mohammadi
  اصل غلامحسین محمدی | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Ardabil | Gholamhossein Mohammadi Asl е ръководител на IRGC в провинция Ardabil – провинция с азербайджанско етническо малцинство.
  По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Ardabil. Докладва се за иранска ученичка на име Асра Панахи, която е пребита до смърт от силите за сигурност, тъй като е отказала да пее химна в подкрепа на режима.
  Поради това Gholamhossein Mohammadi Asl е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 122. | ABDI Shakar
  عبدی شکار | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: заместник-ръководител на IRGC в провинция Ardabil | Полковник Shakar Abdi е заместник-ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Ардабил – провинция с азербайджанско етническо малцинство.
  По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Ardabil. Докладва се за иранска ученичка на име Асра Панахи, която е пребита до смърт от силите за сигурност, тъй като е отказала да пее химна в подкрепа на режима.
  Поради това Shakar Abdi е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 123. | HASSANZADEH Hasan
  حسنزاده حسن | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Tehran | Бригаден генерал Hasan Hassanzadeh е ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Tehran.
  По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Tehran.
  Поради това Hasan Hassanzadeh е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 124. | AGHAEI Morteza Mir (изв. също като MIRAGHAEI Morteza)
  آقایی مرتضا میر | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: ръководител на Basij в град Sanandaj | Полковник Morteza Mir Aghaei е ръководител на Basij в град Sanandaj в провинция Kurdistan.
  По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC и Basij, извършват сериозни нарушения на правата на човека в Sanandaj.
  Поради това Morteza Mir Aghaei е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 125. | MOHAMMADIAN Abbas-Ali
  محمدیان عباس-علی | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Alborz (Karaj) | Abbas-Ali Mohammadian е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Alborz (Karaj) от 2017 г. насам.
  Alborz (Karaj) е провинция, в която от септември 2022 г. се провеждат големи демонстрации, на които се отговаря с прекомерно полицейско насилие. Силите за сигурност често стрелят директно по мирни демонстранти, което води до много смъртни случаи, включително на деца.
  Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Alborz (Karaj) Abbas-Ali Mohammadian е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 126. | JAHANBAKHSH Rahim
  جهانبخش رحیم | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция West Azerbaijan | Бригаден генерал Rahim Jahanbakhsh е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция West Azerbaijan.
  West Azerbaijan е провинция, в която от септември 2022 г. се провеждат големи демонстрации, на които се отговаря с прекомерно полицейско насилие.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 127. | SHEIKHNEJAD Hassan
  شیخنژاد حسن | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в Urumeh (изв. също като Ouroumieh), столицата на провинция West Azerbaijan. | Полковник Hassan Sheikhnejadi е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в в Urumeh, столицата на провинция West Azerbaijan.
  В Urumeh иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 128. | SAADATI Mahmoud
  سعادتی محمود | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Zahedan в провинция Sistan и Baluchestan | Полковник Mahmoud Saadati е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Zahedan в провинция Sistan и Baluchestan.
  В Zahedan иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.
  Поради това Mahmoud Saadati е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 129. | MIRZAI Morteza
  میرزای مرتضا | Място на раждане: Khorram Abad, Иран
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Mazandaran. | Бригаден генерал Morteza Mirzai е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Mazandaran.
  В провинция Mazandaran иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.
  Поради това Morteza Mirzai е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 130. | MALIKI Azizullah
  عزیزالله ملکی | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: генерал
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Gilan. | Генерал Azizullah Maliki е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Gilan.
  През 2022 г. Azizullah Maliki ръководи насилственото потушаване на протестите в провинция Gilan. Той изразява силно позицията си в медиите, като категорично защитава ожесточената реакция на силите за сигурност срещу протестите през септември и октомври 2022 г.
  Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Gilan Azizullah Maliki е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 131. | MORADI Ali-Reza
  مرادی علی-رضا | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Sanandaj | Ali-Reza Moradi е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Sanandaj в провинция Kurdistan от декември 2018 г. насам.
  На тази длъжност Ali-Reza Moradi докладва на генералния щаб на въоръжените сили в Иран, пряко подчинен на върховния лидер на Ислямска република Иран.
  Moradi носи отговорност за масовите арести на протестиращи и разпорежда използването на смъртоносни оръжия срещу невъоръжени протестиращи по време на националните протести в Sanandaj през ноември 2019 г., в резултат на което умират най-малко двама протестиращи.
  Явните и тежки нарушения на правата на човека от страна на силите на полицията в Sanandaj, като например безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, включително деца, са документирани от началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г.
  Освен това Moradi публично защитава суров подход към лицата, участващи в демонстрациите. От началото на демонстрациите през 2022 г. полицейските сили произволно задържат множество правозащитници и журналисти.
  Поради това Ali-Reza Moradi е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 132. | RAFIEI Enayatollah
  رفیعی عنایاتولله | Дата на раждане: 1970 г.
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: капитан
  Длъжност: командир на отряда, арестувал Махса Амини | Капитан Enayatollah Rafiei е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Той е командир на отряда, арестувал Махса Амини.
  На 13 септември 2022 г. Rafiei и трима други членове на неговия отряд произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г.. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.
  В качеството си на командир на отряда капитан Enayatollah Rafiei носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 133. | KHOSHNAMVAND Ali
  خوشناموند علی | Дата на раждане: 1995 г.
  Място на раждане: Khoshnamvand (Khushnamvand) в областта Kouhdasht на провинция Lorestan province в западен Иран
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: сержант
  Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини | Сержант Ali Khoshnamvand е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Той е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.
  На 13 септември 2022 г. Khoshnamvand и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.
  В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, сержант Ali Khoshnamvand носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 134. | GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh
  قربان-حسینی فاطمه | Дата на раждане: 1995 г.
  Място на раждане: Техеран, Иран
  Гражданство: иранско
  Пол: женски
  Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини | Fatemeh Ghorban-Hosseini е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Тя е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.
  На 13 септември 2022 г. Ghorban-Hosseini и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.
  В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, Fatemeh Ghorban-Hosseini носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорна за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 135. | SAFARI Parastou
  سفری پرستو | Дата на раждане: 1986 г.
  Място на раждане: Kermanshah (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: женски
  Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини | Parastou Safari е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Тя е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.
  На 13 септември 2022 г. Safari и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.
  В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, Parastou Safari носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорна за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г.“ |

Лица

Име

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

„108.

ABNOUSH Salar

سالار آبنوش

Дата на раждане: 2.5.1962 г.

Място на раждане: Hamedan (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: Заместник-командващ силите за съпротива Basij

Salar Abnoush е заместник-командващ силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).

Basij са доброволческа паравоенна организация под ръководството на Ислямската революционна гвардия (IRGC) с клонове в цял Иран. Задачата им е да привличат обществена подкрепа за иранския режим.

Basij са известни с набирането на доброволци, много от които в юношеска възраст, и с нападенията от вида „човешка вълна“ по време на войната между Иран и Ирак. След оспорените ирански президентски избори през 2009 г. Basij жестоко потушават протестите и нападат студентски общежития. Basij имат две мисии: да осигуряват военно обучение в областта на отбраната за защита на режима от чуждестранно нашествие и да потискат вътрешните действия срещу режима чрез улично насилие и сплашване.

Basij е една от силите, на които е наредено от правителството да потушат протестите през септември-октомври 2022 г. Те раняват и убиват няколко протестиращи. Източниците сочат, че членовете на Basij под командването на Salar Abnoush са извършили сериозни нарушения на правата на човека в Иран. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

109.

REZAEI Qasem (изв. също като REZAEI Ghasem)

رضایی قاسم

Дата на раждане: 27.9.1961 г.

Място на раждане: Abhar (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Номер на национален документ за самоличност: D10005996 (Иран)

Длъжност: Заместник-командващ правоохранителните сили на Ислямска република Иран (LEF)

Qasem Rezaei е заместник-командващ на LEF.

Той пряко контролира актовете на насилие срещу задържаните, включително изтезания и побои. Обосновава действията на силите за сигурност след смъртоносното използване на сила срещу ирански протестиращи и призовава за продължаване на насилието срещу протестиращите през май 2022 г.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

110.

AMANOLLAHI Manouchehr (изв. също като AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)

منوچهر امن اللهي

Дата на раждане: март 1965 г. или 1966 г.

Място на раждане: Khorramabad (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: Командващ правоохранителните сили на Ислямска република Иран (LEF) в провинция Chaharmahal и Bakhtiari

Manouchehr Amanollahi е командващ на включените в списъка на ЕС LEF в провинция Chaharmahal и Bakhtiari.

Под негово командване LEF потиска протестите в провинцията през 2021 г. в отговор на липсата на вода, а през 2022 г. — в отговор на продоволствените купони. Частите на LEF под командването на Amanollahi използват бойни патрони срещу протестиращите при потушаване на протестите, което води до множество смъртни случаи. Като съветник на ръководството на LEF Amanollahi участва и в отговора на LEF на националните протести през ноември 2019 г., довели до смъртта на стотици протестиращи.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

111.

HEIDARI Kiyumars (изв. също като HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)

حیدری کیومرث

Дата на раждане: 1964 г.

Място на раждане: Kermanshah (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: Командващ сухопътните сили на иранската армия

Бригаден генерал Kiyumars Heidari е командващ сухопътните сили на иранската армия и е пряко подчинен на върховния лидер на Ислямска република Иран.

Публично признава участието си в насилствения отговор на протестите от ноември 2019 г., довели до смъртта на стотици протестиращи. Явните и тежки нарушения на правата на човека от страна на силите, като например безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, включително деца, са широко документирани от началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г. Загиват над 70 протестиращи, а стотици са тежко ранени. Въоръжените сухопътни сили, които са под контрола на Heidari, участват в потушаването на протестите и са убили най-малко един човек. Самият Heidari заявява, че силите му са били използвани за справяне с протестите през 2022 г.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

112.

MAJID Vahid Mohammad Naser

وحید مجید

Дата на раждане: 15.8.1964 г.

Място на раждане: Isfahan (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Номер на национален документ за самоличност: 3874409929 (Иран)

Длъжност: Началник на иранската киберполиция

Vahid Mohammad Naser Majid е ръководител на иранската киберполиция (включена в списъка на ЕС).

Иранската киберполиция оказва влияние и ограничава достъпа до интернет в Иран и произволно арестува хора за критикуване на иранския режим онлайн. Киберполицията участва в поредица от арести и наказателни преследвания в цялата страна. Тя оказва подкрепа на иранския режим в неговия ожесточен отговор на националните протести – срещу хората, които говорят в защита на законните си права.

Поради това в качеството си на началник на иранската киберполиция Vahid Mohammad Naser Majid е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

113.

NEJAT Hossein (изв. също като ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)

حسین نجات

Дата на раждане: 1955 г.

Място на раждане: Shiraz (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: Заместник-командващ на Sarallah (изв. също като Tharullah, TharAllah, Tharallah, Tharallollah)

От 21 юни 2020 г. бригаден генерал Hossein Nejat е заместник-командващ на Sarallah, свързан с IRGC, специализиран апарат за сигурност на иранската държава, базиран в Техан.

Sarallah е от съществено значение за сигурността на Техеран, тъй като централата отговаря за защитата на столицата и правителствените институции срещу всякакви заплахи като преврати или антиправителствени протести.

Частите на Sarallah под прякото командване на Nejat са натоварени със задачата да потискат антиправителствените протести, което включва насилственото потушаване на мирните протести през 2022 г.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

114.

MAROUFI Hossein

حسین معروفی

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: генерал

Длъжност: Заместник-ръководител по мобилизацията в Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Sistan и Baluchestan

Генерал Sardar Hossein Maroufi е заместник-ръководител по мобилизацията в IRGC в провинция Sistan и Baluchestan. В това си качество той е водещ член на IRGC в тази провинция.

По време на протестната вълна през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително силите на IRGC, предприемат някои от най-жестоките репресии в провинция Sistan и Baluchestan. На 30 септември 2022 г. столицата на провинцията Zahedan става свидетел на „кървав петък“, когато силите за сигурност откриват огън по протест, организиран около петъчната молитва. Смята се, че най-малко 70 протестиращи са застреляни и убити. След това насилието срещу участниците и в последващи протести продължава.

Sardar Hossein Maroufi е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Sistan и Baluchestan, по-специално във връзка с „кървавия петък“.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

115.

ABSALAN Parviz

آبسالان پرویز

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: генерал

Длъжност: Заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan

Генерал Parviz Absalan е заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan. IRGC е централен елемент на иранските сили за сигурност в тази провинция, където се нарича още „Салманска армия“.

При протестите през есента на 2022 г. силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти, включително срещу деца.

Поради това в качеството си на заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan Parviz Absalan носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

116.

SHAFAHI Ahmad (изв. също като SHAFAI Ahmad)

احمد شفاهی

Дата на раждане: 21.5.1968 г.

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: командващ и офицер за връзки с обществеността на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan

Бригаден генерал Ahmad Shafahi е командващ IRGC в провинция Sistan и Baluchestan и отговаря за връзките с обществеността. IRGC е централен елемент на иранските сили за сигурност в тази провинция, където се нарича още „Салманска армия“.

Силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти при протестите през есента на 2022 г., включително срещу деца.

Поради това в качеството си на командващ IRGC в провинция Sistan и Baluchestan Ahmad Shafahi носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

117.

KOCHZAEI Ebrahim (изв. също като KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)

کوچزایی ابراهیم

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Chabahar в провинция Sistan и Baluchestan

Полковник Ebrahim Kochzaei е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Chabahar в провинция Sistan и Baluchestan.

При протестите през есента на 2022 г. силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan, включително в Chabahar, използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти, включително срещу деца.

Kochzaei е посочен и като извършител на изнасилването на 15-годишно момиче през септември 2022 г., което е задържано от полицията в Chabahar.

Поради това Ebrahim Kochzaei е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

118.

TAHERI Ahmad

طاهری احمد

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Sistan и Baluchestan

Бригаден генерал Ahmed Taheri е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Sistan и Baluchestan в Иран.

Силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти при протестите през есента на 2022 г., включително срещу деца.

Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Sistan и Baluchestan Ahmed Taheri е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

119.

HOSSEINI Seyed Sadegh

سید صادق حسینی

Дата на раждане: 1963 или 1964 г.

Място на раждане: Dehloran (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: генерал

Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Kurdistan

Генерал Seyed Sadegh Hosseini е ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Kurdistan.

В провинция Kurdistan се наблюдава значително насилие от страна на иранските сили за сигурност, включително IRGC, срещу протестната вълна от 2022 г. Освен това IRGC използва провинция Kurdistan като база за провеждане на военни операции срещу Иракски Кюрдистан, което води до смъртта на повече от дузина цивилни.

Seyed Sadegh Hosseini е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Kurdistan. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

120.

RAJABPOUR Sereng Hossein

رجبپور سرنگ حسین

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: командващ силите Beit al-Maqdis (IRGC в Kurdistan) в град Sanandaj

Полковник Sereng Hossein Rajabpour е командващ силите Beit al-Maqdis (IRGC в Kurdistan) в град Sanandaj, провинция Kurdistan.

В провинция Kurdistan се наблюдава значително насилие от страна на иранските сили за сигурност, включително IRGC, срещу протестната вълна от 2022 г., особено в град Sanandaj.

Sereng Hossein Rajabpour е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Kurdistan. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

121.

ASL Gholamhossein Mohammadi

اصل غلامحسین محمدی

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Ardabil

Gholamhossein Mohammadi Asl е ръководител на IRGC в провинция Ardabil – провинция с азербайджанско етническо малцинство.

По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Ardabil. Докладва се за иранска ученичка на име Асра Панахи, която е пребита до смърт от силите за сигурност, тъй като е отказала да пее химна в подкрепа на режима.

Поради това Gholamhossein Mohammadi Asl е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

122.

ABDI Shakar

عبدی شکار

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: заместник-ръководител на IRGC в провинция Ardabil

Полковник Shakar Abdi е заместник-ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Ардабил – провинция с азербайджанско етническо малцинство.

По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Ardabil. Докладва се за иранска ученичка на име Асра Панахи, която е пребита до смърт от силите за сигурност, тъй като е отказала да пее химна в подкрепа на режима.

Поради това Shakar Abdi е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

123.

HASSANZADEH Hasan

حسنزاده حسن

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Tehran

Бригаден генерал Hasan Hassanzadeh е ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Tehran.

По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Tehran.

Поради това Hasan Hassanzadeh е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

124.

AGHAEI Morteza Mir (изв. също като MIRAGHAEI Morteza)

آقایی مرتضا میر

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: ръководител на Basij в град Sanandaj

Полковник Morteza Mir Aghaei е ръководител на Basij в град Sanandaj в провинция Kurdistan.

По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC и Basij, извършват сериозни нарушения на правата на човека в Sanandaj.

Поради това Morteza Mir Aghaei е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

125.

MOHAMMADIAN Abbas-Ali

محمدیان عباس-علی

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Alborz (Karaj)

Abbas-Ali Mohammadian е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Alborz (Karaj) от 2017 г. насам.

Alborz (Karaj) е провинция, в която от септември 2022 г. се провеждат големи демонстрации, на които се отговаря с прекомерно полицейско насилие. Силите за сигурност често стрелят директно по мирни демонстранти, което води до много смъртни случаи, включително на деца.

Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Alborz (Karaj) Abbas-Ali Mohammadian е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

126.

JAHANBAKHSH Rahim

جهانبخش رحیم

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция West Azerbaijan

Бригаден генерал Rahim Jahanbakhsh е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция West Azerbaijan.

West Azerbaijan е провинция, в която от септември 2022 г. се провеждат големи демонстрации, на които се отговаря с прекомерно полицейско насилие.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

127.

SHEIKHNEJAD Hassan

شیخنژاد حسن

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в Urumeh (изв. също като Ouroumieh), столицата на провинция West Azerbaijan.

Полковник Hassan Sheikhnejadi е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в в Urumeh, столицата на провинция West Azerbaijan.

В Urumeh иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

128.

SAADATI Mahmoud

سعادتی محمود

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Zahedan в провинция Sistan и Baluchestan

Полковник Mahmoud Saadati е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Zahedan в провинция Sistan и Baluchestan.

В Zahedan иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.

Поради това Mahmoud Saadati е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

129.

MIRZAI Morteza

میرزای مرتضا

Място на раждане: Khorram Abad, Иран

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Mazandaran.

Бригаден генерал Morteza Mirzai е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Mazandaran.

В провинция Mazandaran иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.

Поради това Morteza Mirzai е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

130.

MALIKI Azizullah

عزیزالله ملکی

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: генерал

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Gilan.

Генерал Azizullah Maliki е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Gilan.

През 2022 г. Azizullah Maliki ръководи насилственото потушаване на протестите в провинция Gilan. Той изразява силно позицията си в медиите, като категорично защитава ожесточената реакция на силите за сигурност срещу протестите през септември и октомври 2022 г.

Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Gilan Azizullah Maliki е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

131.

MORADI Ali-Reza

مرادی علی-رضا

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Sanandaj

Ali-Reza Moradi е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Sanandaj в провинция Kurdistan от декември 2018 г. насам.

На тази длъжност Ali-Reza Moradi докладва на генералния щаб на въоръжените сили в Иран, пряко подчинен на върховния лидер на Ислямска република Иран.

Moradi носи отговорност за масовите арести на протестиращи и разпорежда използването на смъртоносни оръжия срещу невъоръжени протестиращи по време на националните протести в Sanandaj през ноември 2019 г., в резултат на което умират най-малко двама протестиращи.

Явните и тежки нарушения на правата на човека от страна на силите на полицията в Sanandaj, като например безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, включително деца, са документирани от началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г.

Освен това Moradi публично защитава суров подход към лицата, участващи в демонстрациите. От началото на демонстрациите през 2022 г. полицейските сили произволно задържат множество правозащитници и журналисти.

Поради това Ali-Reza Moradi е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

132.

RAFIEI Enayatollah

رفیعی عنایاتولله

Дата на раждане: 1970 г.

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: капитан

Длъжност: командир на отряда, арестувал Махса Амини

Капитан Enayatollah Rafiei е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Той е командир на отряда, арестувал Махса Амини.

На 13 септември 2022 г. Rafiei и трима други членове на неговия отряд произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г.. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.

В качеството си на командир на отряда капитан Enayatollah Rafiei носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

133.

KHOSHNAMVAND Ali

خوشناموند علی

Дата на раждане: 1995 г.

Място на раждане: Khoshnamvand (Khushnamvand) в областта Kouhdasht на провинция Lorestan province в западен Иран

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: сержант

Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини

Сержант Ali Khoshnamvand е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Той е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.

На 13 септември 2022 г. Khoshnamvand и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.

В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, сержант Ali Khoshnamvand носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

134.

GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh

قربان-حسینی فاطمه

Дата на раждане: 1995 г.

Място на раждане: Техеран, Иран

Гражданство: иранско

Пол: женски

Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини

Fatemeh Ghorban-Hosseini е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Тя е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.

На 13 септември 2022 г. Ghorban-Hosseini и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.

В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, Fatemeh Ghorban-Hosseini носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорна за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

135.

SAFARI Parastou

سفری پرستو

Дата на раждане: 1986 г.

Място на раждане: Kermanshah (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: женски

Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини

Parastou Safari е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Тя е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.

На 13 септември 2022 г. Safari и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.

В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, Parastou Safari носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорна за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.“

| | Образувания | Име | Идентификационни данни | Основания | Дата на включване в списъка |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „9. | Basij Cooperative Foundation (изв. още като Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij)
  بنیاد تعاون بسیج | Адрес: Техеран, Иран
  Вид образувание: фондация/корпоративна мрежа
  Други свързани образувания: IRGC, силите за съпротива Basij | Basij Cooperative Foundation (BCF) е една от организациите, свързани със силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).
  BCF е създадена през 1996 г. и нейната мисията включва популяризиране и подкрепа на Basij. Дейностите на BCF включват финансирането на силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).
  Поради това BCF е свързана със силите за съпротива Basij — образувание, отговорно за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 10. | Press TV
  پرس تو | Адрес: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977-66411 Tehran, Iran
  Телефонен номер: Тел.: +98 21 230 66 660
  Имейл: Presstv@presstv.ir
  Вид образувание: държавен телевизионен оператор | Press TV отговаря за заснемането и излъчването на принудителни самопризнания на задържани, включително журналисти, политически активисти и лица от кюрдското и арабското малцинство, с което нарушава международно признатото право на справедлив и законосъобразен процес.
  Поради това Press TV носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 11. | Arvan Cloud (изв. още като Abr Arvan; Noyan Abr Arvan Co.; Arwan Company; Arvancloud)
  آرون کلود | Адрес: Zafar St. Africa Blvd., Tehran, Iran
  Вид образувание: частно дружество
  Други свързани образувания: IRGC, Министерство на Иран за информационните и комуникационните технологии | Arvan Cloud е иранско ИТ дружество, подкрепящо усилията на иранското правителство да контролира достъпа до иранския интранет. От 2020 г. насам дружеството е основен партньор в проекта на иранското правителство като цяло, и по-специално на иранския министър на информационните и комуникационните технологии, за създаване на отделна иранска версия на интернет. Такъв национален интранет с точки за свързване с глобалния интернет ще спомогне за контролиране на потока от информация между иранския и глобалния интернет.
  В това си качество Arvan Cloud участва в цензурата и усилията на иранското правителство за изключване на интернет в отговор на неотдавнашните протести в Иран. Arvan Cloud е свързано и с лица, отговорни за сериозни нарушения на правата на човека в Иран, по-специално включения в списъка на ЕС ирански министър на информационните и комуникационните технологии.“ | 14.11.2022 г.“ |

Образувания

Име

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

„9.

Basij Cooperative Foundation (изв. още като Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij)

بنیاد تعاون بسیج

Адрес: Техеран, Иран

Вид образувание: фондация/корпоративна мрежа

Други свързани образувания: IRGC, силите за съпротива Basij

Basij Cooperative Foundation (BCF) е една от организациите, свързани със силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).

BCF е създадена през 1996 г. и нейната мисията включва популяризиране и подкрепа на Basij. Дейностите на BCF включват финансирането на силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).

Поради това BCF е свързана със силите за съпротива Basij — образувание, отговорно за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

10.

Press TV

پرس تو

Адрес: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977-66411 Tehran, Iran

Телефонен номер: Тел.: +98 21 230 66 660

Имейл: Presstv@presstv.ir

Вид образувание: държавен телевизионен оператор

Press TV отговаря за заснемането и излъчването на принудителни самопризнания на задържани, включително журналисти, политически активисти и лица от кюрдското и арабското малцинство, с което нарушава международно признатото право на справедлив и законосъобразен процес.

Поради това Press TV носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

11.

Arvan Cloud (изв. още като Abr Arvan; Noyan Abr Arvan Co.; Arwan Company; Arvancloud)

آرون کلود

Адрес: Zafar St. Africa Blvd., Tehran, Iran

Вид образувание: частно дружество

Други свързани образувания: IRGC, Министерство на Иран за информационните и комуникационните технологии

Arvan Cloud е иранско ИТ дружество, подкрепящо усилията на иранското правителство да контролира достъпа до иранския интранет. От 2020 г. насам дружеството е основен партньор в проекта на иранското правителство като цяло, и по-специално на иранския министър на информационните и комуникационните технологии, за създаване на отделна иранска версия на интернет. Такъв национален интранет с точки за свързване с глобалния интернет ще спомогне за контролиране на потока от информация между иранския и глобалния интернет.

В това си качество Arvan Cloud участва в цензурата и усилията на иранското правителство за изключване на интернет в отговор на неотдавнашните протести в Иран. Arvan Cloud е свързано и с лица, отговорни за сериозни нарушения на правата на човека в Иран, по-специално включения в списъка на ЕС ирански министър на информационните и комуникационните технологии.“

14.11.2022 г.“

---

РЕШЕНИЯ

| 14.11.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 293/32 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 293/32

---

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2022/2232 НА СЪВЕТА

от 14 ноември 2022 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2018/1544 относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

| (1) | На 15 октомври 2018 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2018/1544 (1) относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие. |
| --- | --- |

(1)

На 15 октомври 2018 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2018/1544 (1) относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие.

| (2) | На 20 август 2020 г. Алексей Навални, виден опозиционен лидер в Русия, беше отровен с токсично нервнопаралитично вещество за военни цели от групата „Новичок“, което беше потвърдено от специализирани лаборатории в Германия, Франция и Швеция, както и от Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО). Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на разработването, производството, натрупването и употребата на химическо оръжие и за неговото унищожаване („Конвенцията за забрана на химическото оръжие“) и тежко нарушение на международното право. Съюзът изтъква отново силната си загриженост от факта, че Руската федерация не реагира на международните призиви за задълбочено и прозрачно разследване на опита за убийство на Алексей Навални. |
| --- | --- |

(2)

На 20 август 2020 г. Алексей Навални, виден опозиционен лидер в Русия, беше отровен с токсично нервнопаралитично вещество за военни цели от групата „Новичок“, което беше потвърдено от специализирани лаборатории в Германия, Франция и Швеция, както и от Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО). Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на разработването, производството, натрупването и употребата на химическо оръжие и за неговото унищожаване („Конвенцията за забрана на химическото оръжие“) и тежко нарушение на международното право. Съюзът изтъква отново силната си загриженост от факта, че Руската федерация не реагира на международните призиви за задълбочено и прозрачно разследване на опита за убийство на Алексей Навални.

| (3) | Съюзът категорично осъжда употребата на химическо оръжие от Сирия и неспазването от нейна страна на международните ѝ задължения по Конвенцията за забрана на химическото оръжие, доказано от обстойни и задълбочени разследвания, проведени от Организацията на обединените нации и ОЗХО. Съюзът е изразявал тези опасения на различни форуми и настойчиво приканва Сирия да се върне към пълно спазване на Конвенцията за забрана на химическото оръжие. |
| --- | --- |

(3)

Съюзът категорично осъжда употребата на химическо оръжие от Сирия и неспазването от нейна страна на международните ѝ задължения по Конвенцията за забрана на химическото оръжие, доказано от обстойни и задълбочени разследвания, проведени от Организацията на обединените нации и ОЗХО. Съюзът е изразявал тези опасения на различни форуми и настойчиво приканва Сирия да се върне към пълно спазване на Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

| (4) | В този контекст и с оглед на продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие, десет лица и едно образувание следва да бъдат включени в съдържащия се в приложението към Решение (ОВППС) 2018/1544 списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, подлежащи на ограничителни мерки. |
| --- | --- |

(4)

В този контекст и с оглед на продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие, десет лица и едно образувание следва да бъдат включени в съдържащия се в приложението към Решение (ОВППС) 2018/1544 списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, подлежащи на ограничителни мерки.

| (5) | Поради това приложението към Решение (ОВППС) 2018/1544 следва да бъде съответно изменено, |
| --- | --- |

(5)

Поради това приложението към Решение (ОВППС) 2018/1544 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение (ОВППС) 2018/1544 се изменя съгласно приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 14 ноември 2022 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Решение (ОВППС) 2018/1544 на Съвета от 15 октомври 2018 г. относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие (ОВ L 259, 16.10.2018 г., стр. 25).

1

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Следните лица и образувание се добавят под заглавието „Списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, посочени в членове 2 и 3“ в приложението към Решение (ОВППС) 2018/1544:

A.   ФИЗИЧЕСКИ ЛИЦА

| | Име | Идентифицираща информация | Основания за включване в списъка | Дата на включване в списъка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „16. | Alexey Alexandrovich ALEXANDROV
  (Алексей Александрович АЛЕКСАНДРОВ)
  известен още като: Alexey Andreevich FROLOV
  (Алексей Андреевич ФРОЛОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 16.6.1981 г. или 16.6. 1980 г.;
  Гражданство: руско | Алексей Александров е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.
  В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.
  Поради това Алексей Александров участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 17. | Vladimir Alexandrovich PANYAEV
  (Владимир Александрович ПАНЯЕВ)
  известен още като: Vladimir ALEXEEV
  (Владимир АЛЕКСЕЕВ)
  известен още като: Vladimir ALEXEYEV
  (Владимир АЛЕКСЕЕВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 25.11.1980 г.;
  Място на раждане: Сердобск, Руска федерация
  Гражданство: руско; | Владимир Паняев е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.
  В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.
  Поради това Владимир Паняев участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 18. | Ivan Vladimirovich OSIPOV
  (Иван Владимирович ОСИПОВ)
  известен още като: Ivan Vasilyevich SPIRIDONOV
  (Иван Васильевич СПИРИДОНОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 21.8.1976 г. или 21.8.1975 г.;
  Гражданство: руско; | Иван Осипов е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.
  В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.
  Поради това Иван Осипов участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 19. | Artur Aleksandrovich ZHIROV
  (Артур Александрович ЖИРОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 6.7.1961 г.;
  Гражданство: руско; | Артур Жиров е експерт по химическо оръжие и директор на SC Signal, изследователски институт, свързан с руската програма за химически оръжия.
  В качеството си на директор на SC Signal Артур Жиров предоставя техническа подкрепа за операциите срещу Юлия Навалная и Алексей Навални, проведени в Калининград на 6 юли 2020 г., както и за планирането на последващото отравяне на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за химическите оръжия.
  Следователно Артур Жиров е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 20. | Kirill Yurievich VASILIEV
  (Кирил Еврович ВАСИЛЕВ)
  известен още като: Kirill VASILYEV
  (Кирилл ВАСИЛЬЕВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 22.2.1973 г.
  Гражданство: руско;
  Номер на данъчна регистрация: 773721109701 (Русия) | Генерал Кирил Василиев е директор на Института по криминалистика на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), провел операции за стриктно следене на дейността на Алексей Навални за продължителен период от време, включително при пътуването му до Томск, където на 20 август 2020 г. е отровен с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“. Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.
  В качеството си на директор на Института по криминалистика на ФСБ Кирил Василиев осигурява оперативната рамка и ръководство за провеждане на следенето и опита за убийство на Алексей Навални.
  Следователно той е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 21. | Konstantin Borisovich KUDRYAVTSEV
  (Константин Борисович КУДРЯВЦЕВ)
  известен още като: Konstantin Yevgenievich SOKOLOV
  (Константин Евгеньевич СОКОЛОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 28.4.1980 г.или 28.4.1981 г.;
  Гражданство: руско; | Константин Кудрявцев е експерт по химическо оръжие и служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.
  В това си качество той участва пряко в подготовката и операциите по прикриване на следите от отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие. Освен това той признава участието си в поне още един опит за отравяне на Навални през 2017 г.
  Поради това Константин Кудрявцев е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 22. | Stanislav Valentinovich MAKSHAKOV
  (Станислав Валентинович МАКШАКОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 1966 г.;
  Гражданство: руско | Станислав Макшаков е военен научен работник и заместник-директор на Института по криминалистика на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), провеждал операции по следене на дейността на Алексий Навални за продължителен период от време. В качеството си на заместник-директор на Института по криминалистика Станислав Макшаков ръководи екипа от оперативни служители, участвали в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за химическите оръжия.
  Следователно Станислав Макшаков е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 23. | Vladimir Mikhaylovich BOGDANOV
  (Владимир Михайлович БОГДАНОВ) | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 17.7.1958 г.;
  Място на раждане: Москва, Руска федерация
  Гражданство: руско | Владимир Богданов е ръководител на Центъра за специални технологии на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), който е образуванието майка на Института по криминалистика. В това си качество Владимир Богданов осъществява надзор и контрол над дейността на тези образувания.
  ФСБ провежда операции за стриктно следене на дейността на Алексей Навални за продължителен период от време, включително по време на пътуването му до Томск, където на 20 август 2020 г. Навални е отровен с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“. Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.
  В качеството си на ръководител на директор на Центъра за специални технологии на ФСБ Владимир Богданов осигурява оперативната рамка и ръководство за провеждане на следенето и опита за убийство на Алексей Навални.
  Следователно той е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 24. | Chadi HOURANIEH | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 29.5.1979 г.
  Място на раждане: Дамаск, Сирия;
  Гражданство: канадско | Chadi Houranieh е съсобственик на дружеството MHD Nazier Houranieh -Sons Co, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани за производството на системи за доставка на химическо оръжие.
  Следователно Chadi Houranieh е отговорен за предоставянето на материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасял за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г. |
| 25. | Mohammad Nazier HOURANIEH | Пол: мъжки;
  Дата на раждане: 6.5.1976 г.
  Място на раждане: Дамаск, Сирия;
  Гражданство: канадско | Mohammad Nazier Houranieh е съсобственик на дружеството MHD Nazier Houranieh -Sons Co, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани за производството на системи за доставка на химическо оръжие.
  Следователно Mohammad Nazier Houranieh е отговорен за предоставянето на материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасял за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г.“ |

Име

Идентифицираща информация

Основания за включване в списъка

Дата на включване в списъка

„16.

Alexey Alexandrovich ALEXANDROV

(Алексей Александрович АЛЕКСАНДРОВ)

известен още като: Alexey Andreevich FROLOV

(Алексей Андреевич ФРОЛОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 16.6.1981 г. или 16.6. 1980 г.;

Гражданство: руско

Алексей Александров е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.

В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

Поради това Алексей Александров участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

17.

Vladimir Alexandrovich PANYAEV

(Владимир Александрович ПАНЯЕВ)

известен още като: Vladimir ALEXEEV

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

известен още като: Vladimir ALEXEYEV

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 25.11.1980 г.;

Място на раждане: Сердобск, Руска федерация

Гражданство: руско;

Владимир Паняев е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.

В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

Поради това Владимир Паняев участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

18.

Ivan Vladimirovich OSIPOV

(Иван Владимирович ОСИПОВ)

известен още като: Ivan Vasilyevich SPIRIDONOV

(Иван Васильевич СПИРИДОНОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 21.8.1976 г. или 21.8.1975 г.;

Гражданство: руско;

Иван Осипов е служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.

В това си качество той участва пряко в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

Поради това Иван Осипов участва в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

19.

Artur Aleksandrovich ZHIROV

(Артур Александрович ЖИРОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 6.7.1961 г.;

Гражданство: руско;

Артур Жиров е експерт по химическо оръжие и директор на SC Signal, изследователски институт, свързан с руската програма за химически оръжия.

В качеството си на директор на SC Signal Артур Жиров предоставя техническа подкрепа за операциите срещу Юлия Навалная и Алексей Навални, проведени в Калининград на 6 юли 2020 г., както и за планирането на последващото отравяне на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за химическите оръжия.

Следователно Артур Жиров е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

20.

Kirill Yurievich VASILIEV

(Кирил Еврович ВАСИЛЕВ)

известен още като: Kirill VASILYEV

(Кирилл ВАСИЛЬЕВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 22.2.1973 г.

Гражданство: руско;

Номер на данъчна регистрация: 773721109701 (Русия)

Генерал Кирил Василиев е директор на Института по криминалистика на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), провел операции за стриктно следене на дейността на Алексей Навални за продължителен период от време, включително при пътуването му до Томск, където на 20 август 2020 г. е отровен с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“. Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

В качеството си на директор на Института по криминалистика на ФСБ Кирил Василиев осигурява оперативната рамка и ръководство за провеждане на следенето и опита за убийство на Алексей Навални.

Следователно той е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

21.

Konstantin Borisovich KUDRYAVTSEV

(Константин Борисович КУДРЯВЦЕВ)

известен още като: Konstantin Yevgenievich SOKOLOV

(Константин Евгеньевич СОКОЛОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 28.4.1980 г.или 28.4.1981 г.;

Гражданство: руско;

Константин Кудрявцев е експерт по химическо оръжие и служител на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), работещ като оперативен служител в Института по криминалистика.

В това си качество той участва пряко в подготовката и операциите по прикриване на следите от отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие. Освен това той признава участието си в поне още един опит за отравяне на Навални през 2017 г.

Поради това Константин Кудрявцев е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, както и в употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

22.

Stanislav Valentinovich MAKSHAKOV

(Станислав Валентинович МАКШАКОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 1966 г.;

Гражданство: руско

Станислав Макшаков е военен научен работник и заместник-директор на Института по криминалистика на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), провеждал операции по следене на дейността на Алексий Навални за продължителен период от време. В качеството си на заместник-директор на Института по криминалистика Станислав Макшаков ръководи екипа от оперативни служители, участвали в подготовката и изпълнението на отравянето на Алексей Навални с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“ на 20 август 2020 г. в Томск, което представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за химическите оръжия.

Следователно Станислав Макшаков е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

23.

Vladimir Mikhaylovich BOGDANOV

(Владимир Михайлович БОГДАНОВ)

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 17.7.1958 г.;

Място на раждане: Москва, Руска федерация

Гражданство: руско

Владимир Богданов е ръководител на Центъра за специални технологии на Руската федерална служба за сигурност (ФСБ), който е образуванието майка на Института по криминалистика. В това си качество Владимир Богданов осъществява надзор и контрол над дейността на тези образувания.

ФСБ провежда операции за стриктно следене на дейността на Алексей Навални за продължителен период от време, включително по време на пътуването му до Томск, където на 20 август 2020 г. Навални е отровен с нервнопаралитично вещество от типа „Новичок“. Това отравяне представлява употреба на химическо оръжие съгласно Конвенцията за забрана на химическото оръжие.

В качеството си на ръководител на директор на Центъра за специални технологии на ФСБ Владимир Богданов осигурява оперативната рамка и ръководство за провеждане на следенето и опита за убийство на Алексей Навални.

Следователно той е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, той е отговорен за употребата на химическо оръжие и е предоставял техническа и материална подкрепа за употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

24.

Chadi HOURANIEH

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 29.5.1979 г.

Място на раждане: Дамаск, Сирия;

Гражданство: канадско

Chadi Houranieh е съсобственик на дружеството MHD Nazier Houranieh -Sons Co, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани за производството на системи за доставка на химическо оръжие.

Следователно Chadi Houranieh е отговорен за предоставянето на материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасял за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.

25.

Mohammad Nazier HOURANIEH

Пол: мъжки;

Дата на раждане: 6.5.1976 г.

Място на раждане: Дамаск, Сирия;

Гражданство: канадско

Mohammad Nazier Houranieh е съсобственик на дружеството MHD Nazier Houranieh -Sons Co, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани за производството на системи за доставка на химическо оръжие.

Следователно Mohammad Nazier Houranieh е отговорен за предоставянето на материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвал в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасял за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.“

Б.   ЮРИДИЧЕСКИ ЛИЦА, ОБРАЗУВАНИЯ И ОРГАНИ

| | Наименование | Идентифицираща информация | Основания за включване в списъка | Дата на включване в списъка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „3. | MHD Nazier Houranieh & Sons Co | Адрес: Zoukak Al Jin Abed Al Rahman Bn Al Kassem Street. Damascus, Syria;
  Тел.: (+963) 11-2210758,
  (+963) 11-2224349;
  Факс: (+963) 11-2235892;
  Уебсайт: https://houranieh.com/
  Имейл: info@houranieh.com | MHD Nazier Houranieh & Sons Co е дружество, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани в производството на системи за доставка на химическо оръжие.
  Следователно MHD Nazier Houranieh -Sons Co е предоставяло материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвало в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасяло за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие. | 14.11.2022 г.“ |

Наименование

Идентифицираща информация

Основания за включване в списъка

Дата на включване в списъка

„3.

MHD Nazier Houranieh & Sons Co

Адрес: Zoukak Al Jin Abed Al Rahman Bn Al Kassem Street. Damascus, Syria;

Тел.: (+963) 11-2210758,

(+963) 11-2224349;

Факс: (+963) 11-2235892;

Уебсайт: https://houranieh.com/

Имейл: info@houranieh.com

MHD Nazier Houranieh & Sons Co е дружество, което извършва дейност в металургичната промишленост и снабдява Сирийския център за проучвания и изследвания (SSRC) с материали, използвани в производството на системи за доставка на химическо оръжие.

Следователно MHD Nazier Houranieh -Sons Co е предоставяло материална подкрепа за производството на химическо оръжие и е участвало в подготовката за употреба на химическо оръжие, като по този начин е допринасяло за продължаващата заплаха от разпространението и употребата на химическо оръжие.

14.11.2022 г.“

---

| 14.11.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 293/40 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 293/40

---

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2022/2233 НА СЪВЕТА

от 14 ноември 2022 година

за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

| (1) | На 17 март 2014 г. Съветът прие Решение 2014/145/ОВППС (1). |
| --- | --- |

(1)

На 17 март 2014 г. Съветът прие Решение 2014/145/ОВППС (1).

| (2) | Съюзът остава непоколебим в подкрепата си за суверенитета и териториалната цялост на Украйна. |
| --- | --- |

(2)

Съюзът остава непоколебим в подкрепата си за суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

| (3) | Иранският режим предоставя военна подкрепа за непровокираната и неоправдана агресивна война на Русия срещу Украйна. На 20 октомври 2022 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2022/1986 (2). |
| --- | --- |

(3)

Иранският режим предоставя военна подкрепа за непровокираната и неоправдана агресивна война на Русия срещу Украйна. На 20 октомври 2022 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2022/1986 (2).

| (4) | Предвид сериозността на положението Съветът счита, че в съдържащия се в приложението към Решение 2014/145/ОВППС списък на лицата, образуванията и органите, спрямо които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат добавени две физически лица и две образувания, участващи в разработването и доставката на безпилотни летателни апарати за Русия. |
| --- | --- |

(4)

Предвид сериозността на положението Съветът счита, че в съдържащия се в приложението към Решение 2014/145/ОВППС списък на лицата, образуванията и органите, спрямо които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат добавени две физически лица и две образувания, участващи в разработването и доставката на безпилотни летателни апарати за Русия.

| (5) | Необходимо е Съюзът да предприеме допълнителни действия за изпълнението на някои от мерките. |
| --- | --- |

(5)

Необходимо е Съюзът да предприеме допълнителни действия за изпълнението на някои от мерките.

| (6) | Поради това Решение 2014/145/ОВППС следва да бъде съответно изменено, |
| --- | --- |

(6)

Поради това Решение 2014/145/ОВППС следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение 2014/145/ОВППС се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 14 ноември 2022 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Решение 2014/145/ОВППС на Съвета от 17 март 2014 г. относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 78, 17.3.2014 г., стр. 16).

1

(2)  Решение (ОВППС) 2022/1986 на Съвета от 20 октомври 2022 г. за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (OB L 272 I, 20.10.2022 г., стр. 5).

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

В списъка на лицата, образуванията и органите, поместен в приложението към Решение 2014/145/ОВППС, се добавят следните лица и образувания:

Лица

| | Име | Идентифицираща информация | Основания | Дата на вписване |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „1266. | Hossein SALAMI
  حسین سلامی | Дата на раждане: 1960 г.
  Място на раждане: Голпаяган, Иран
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Ранг: Генерал-майор
  Длъжност: Командващ Корпуса на гвардейците на ислямската революция | Генерал-майор Hossein Salami е командващ Корпуса на гвардейците на ислямската революция, който контролира разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, както и трансфера на безпилотни летателни апарати в чужбина. В това си качество генерал-майор Hossein Salami отговаря за свързаното с безпилотни летателни апарати сътрудничество в областта на отбраната, включително за доставката на безпилотни летателни апарати на Руската федерация за използване в агресивната война срещу Украйна. Следователно генерал-майор Hossein Salami носи отговорност за оказването на подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна. | 14.11.2022 г. |
| 1267. | Amir Ali HAJIZADEH
  امیرعلی حاجیزاده
  (известен още като Amir Ali Haji ZADEH) | Дата на раждане: 28.2.1962 г.
  Място на раждане: Техеран, Иран
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Ранг: Бригаден генерал
  Длъжност: Командващ военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция | Бригаден генерал Amir Ali Hajizadeh е командващ военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция, който контролира разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, както и трансфера на безпилотни летателни апарати в чужбина. В това си качество Amir Ali Hajizadeh отговаря за свързаното с безпилотните летателни апарати сътрудничество в областта на отбраната, включително за доставката на безпилотни летателни апарати на Руската федерация за използване в агресивната война срещу Украйна. Следователно бригаден генерал Amir Ali Hajizadeh носи отговорност за оказването на подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна. | 14.11.2022 г.“ |

Име

Идентифицираща информация

Основания

Дата на вписване

„1266.

Hossein SALAMI

حسین سلامی

Дата на раждане: 1960 г.

Място на раждане: Голпаяган, Иран

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Ранг: Генерал-майор

Длъжност: Командващ Корпуса на гвардейците на ислямската революция

Генерал-майор Hossein Salami е командващ Корпуса на гвардейците на ислямската революция, който контролира разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, както и трансфера на безпилотни летателни апарати в чужбина. В това си качество генерал-майор Hossein Salami отговаря за свързаното с безпилотни летателни апарати сътрудничество в областта на отбраната, включително за доставката на безпилотни летателни апарати на Руската федерация за използване в агресивната война срещу Украйна. Следователно генерал-майор Hossein Salami носи отговорност за оказването на подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

14.11.2022 г.

1267.

Amir Ali HAJIZADEH

امیرعلی حاجیزاده

(известен още като Amir Ali Haji ZADEH)

Дата на раждане: 28.2.1962 г.

Място на раждане: Техеран, Иран

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Ранг: Бригаден генерал

Длъжност: Командващ военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция

Бригаден генерал Amir Ali Hajizadeh е командващ военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция, който контролира разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, както и трансфера на безпилотни летателни апарати в чужбина. В това си качество Amir Ali Hajizadeh отговаря за свързаното с безпилотните летателни апарати сътрудничество в областта на отбраната, включително за доставката на безпилотни летателни апарати на Руската федерация за използване в агресивната война срещу Украйна. Следователно бригаден генерал Amir Ali Hajizadeh носи отговорност за оказването на подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

14.11.2022 г.“

Образувания

| | Име | Идентифицираща информация | Основания | Дата на вписване |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „120. | Военновъздушни сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция
  (IRGC ASF)
  نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی
  (известни още като IRGC Air Force) | | Военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC ASF) са отговорни за разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, включваща апаратите Shahed-136 и Mohajer-6, които се използват от Руската федерация в агресивната война срещу Украйна. Като основен оператор на иранската въздушна флота от безпилотни летателни апарати, IRGC ASF играят важна роля в доставката на дронове на международните съюзници на Иран, включително Руската федерация. Следователно IRGC AF носят отговорност за оказването на материална подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна. | 14.11.2022 г. |
| 121. | Qods Aviation Industries (Въздухоплавателни индустрии Qods)
  صنایع هوایی قدس
  (известни също като Qods Aeronautics Industries) | | Qods Aviation Industries е иранско дружество, което проектира и произвежда безпилотни летателни апарати. То е дъщерно дружество на Iran Aviation Industries Organization (IAIO), държавно предприятие, подчинено на Министерството на отбраната и логистиката на въоръжените сили на Иран (MODAFL). Qods Aviation Industries произвежда дронове Mohajer-6, които са били доставени на Руската федерация и използвани в агресивната война срещу Украйна. Следователно Qods Aviation Industries носи отговорност за оказването на материална подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна. | 14.11.2022 г.“ |

Име

Идентифицираща информация

Основания

Дата на вписване

„120.

Военновъздушни сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция

(IRGC ASF)

نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

(известни още като IRGC Air Force)

Военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC ASF) са отговорни за разработването на иранската програма за безпилотни летателни апарати, включваща апаратите Shahed-136 и Mohajer-6, които се използват от Руската федерация в агресивната война срещу Украйна. Като основен оператор на иранската въздушна флота от безпилотни летателни апарати, IRGC ASF играят важна роля в доставката на дронове на международните съюзници на Иран, включително Руската федерация. Следователно IRGC AF носят отговорност за оказването на материална подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

14.11.2022 г.

121.

Qods Aviation Industries (Въздухоплавателни индустрии Qods)

صنایع هوایی قدس

(известни също като Qods Aeronautics Industries)

Qods Aviation Industries е иранско дружество, което проектира и произвежда безпилотни летателни апарати. То е дъщерно дружество на Iran Aviation Industries Organization (IAIO), държавно предприятие, подчинено на Министерството на отбраната и логистиката на въоръжените сили на Иран (MODAFL). Qods Aviation Industries произвежда дронове Mohajer-6, които са били доставени на Руската федерация и използвани в агресивната война срещу Украйна. Следователно Qods Aviation Industries носи отговорност за оказването на материална подкрепа на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

14.11.2022 г.“

---

| 14.11.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 293/43 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 293/43

---

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ОВППС) 2022/2234 НА СЪВЕТА

от 14 ноември 2022 година

за прилагане на Решение 2011/235/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 31, параграф 2 от него,

като взе предвид Решение 2011/235/ОВППС на Съвета от 12 април 2011 г. относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран (1), и по-специално член 3, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

| (1) | На 12 април 2011 г. Съветът прие Решение 2011/235/ОВППС. |
| --- | --- |

(1)

На 12 април 2011 г. Съветът прие Решение 2011/235/ОВППС.

| (2) | На 25 септември 2022 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност направи декларация от името на Съюза, в която изрази съжаление относно широкоразпространеното и непропорционално използване на сила от страна на иранските сили за сигурност срещу мирни демонстранти, което доведе до голям брой убити и ранени. В декларацията също така се посочва, че отговорните за убийството на Махса Амини трябва да бъдат изправени пред съда, и се отправя призив към иранските власти да гарантират провеждането на прозрачни и надеждни разследвания, за да се даде точна информация за броя на смъртните случаи и на арестуваните лица, да се освободят всички мирни демонстранти и да се осигури справедлив процес за всички задържани лица. Освен това в декларацията се изтъква, че решението на Иран за строго ограничаване на достъпа до интернет и за блокиране на платформите за съобщения в реално време е грубо нарушение на свободата на изразяване. Накрая, в декларацията се заявява, че Съюзът ще разгледа всички налични варианти за действие в отговор на убийството на Махса Амини, както и мерките, предприемани от иранските сили за сигурност във връзка с последвалите демонстрации. |
| --- | --- |

(2)

На 25 септември 2022 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност направи декларация от името на Съюза, в която изрази съжаление относно широкоразпространеното и непропорционално използване на сила от страна на иранските сили за сигурност срещу мирни демонстранти, което доведе до голям брой убити и ранени. В декларацията също така се посочва, че отговорните за убийството на Махса Амини трябва да бъдат изправени пред съда, и се отправя призив към иранските власти да гарантират провеждането на прозрачни и надеждни разследвания, за да се даде точна информация за броя на смъртните случаи и на арестуваните лица, да се освободят всички мирни демонстранти и да се осигури справедлив процес за всички задържани лица. Освен това в декларацията се изтъква, че решението на Иран за строго ограничаване на достъпа до интернет и за блокиране на платформите за съобщения в реално време е грубо нарушение на свободата на изразяване. Накрая, в декларацията се заявява, че Съюзът ще разгледа всички налични варианти за действие в отговор на убийството на Махса Амини, както и мерките, предприемани от иранските сили за сигурност във връзка с последвалите демонстрации.

| (3) | На 17 октомври 2022 г. Съветът прие Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/1956 (2) за включването на единадесет лица и четири образувания в списъка на подлежащите на ограничителни мерки лица и образуванията, съдържащ се в приложението към Решение No 2011/235/ОВППС, заради участието им в тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
| --- | --- |

(3)

На 17 октомври 2022 г. Съветът прие Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/1956 (2) за включването на единадесет лица и четири образувания в списъка на подлежащите на ограничителни мерки лица и образуванията, съдържащ се в приложението към Решение No 2011/235/ОВППС, заради участието им в тежки нарушения на правата на човека в Иран.

| (4) | В този контекст и в съответствие с ангажимента на Съюза да разгледа всички будещи загриженост въпроси, свързани с Иран, включително положението с правата на човека, в списъка на подлежащите на ограничителни мерки лица и образувания, съдържащ се в приложението към Решение 2011/235/ОВППС, следва да бъде включено едно лице. |
| --- | --- |

(4)

В този контекст и в съответствие с ангажимента на Съюза да разгледа всички будещи загриженост въпроси, свързани с Иран, включително положението с правата на човека, в списъка на подлежащите на ограничителни мерки лица и образувания, съдържащ се в приложението към Решение 2011/235/ОВППС, следва да бъде включено едно лице.

| (5) | Поради това Решение 2011/235/ОВППС следва да бъде съответно изменено, |
| --- | --- |

(5)

Поради това Решение 2011/235/ОВППС следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение 2011/235/ОВППС се изменя съгласно приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 14 ноември 2022 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ОВ L 100, 14.4.2011 г., стр. 51.

1

(2)  Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/1956 на Съвета от 17 октомври 2022 г. за прилагане на Решение 2011/235/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран (ОВ L 269 I, 17.10.2022 г., стр. 9).

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Следното лице се добавя в списъка на лицата и образуванията, съдържащ се в приложението към Решение 2011/235/ОВППС:

Лица

| | Име | Идентификационни данни | Основания | Дата на включване в списъка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „107. | VAHIDI Ahmad
  وحیدی احمد | Място на раждане: Shiraz (Иран)
  Дата на раждане: 27 юли 1958 г.
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: министър на вътрешните работи | Ahmad Vahidi е ирански министър на вътрешните работи от 25 август 2021 г. В това си качество той отговаря за иранските правооханителни сили.
  От встъпването му в длъжност в управлението на провинциите се назначават безпрецедентен брой военни служители и служители по сигурността, чиято роля е ключова за координирането на дейностите за осъществяване на контрол при масови струпвания от специалните полицейски сили, милицията „Басидж“ и Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC).
  От началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г. са документирани множество данни за груби и тежки нарушения на правата на човека от страна на правооханителните сили, като безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, в това число деца. Над 70 протестиращи са загинали, а стотици са тежко ранени, сред които и деца. От началото на демонстрациите полицейските сили са извършили и произволни задържания на множество правозащитници и журналисти. Vahidi, от своя страна, се изказва публично за суров подход спрямо участниците в демонстрациите.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г.“ |

Име

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

„107.

VAHIDI Ahmad

وحیدی احمد

Място на раждане: Shiraz (Иран)

Дата на раждане: 27 юли 1958 г.

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: министър на вътрешните работи

Ahmad Vahidi е ирански министър на вътрешните работи от 25 август 2021 г. В това си качество той отговаря за иранските правооханителни сили.

От встъпването му в длъжност в управлението на провинциите се назначават безпрецедентен брой военни служители и служители по сигурността, чиято роля е ключова за координирането на дейностите за осъществяване на контрол при масови струпвания от специалните полицейски сили, милицията „Басидж“ и Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC).

От началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г. са документирани множество данни за груби и тежки нарушения на правата на човека от страна на правооханителните сили, като безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, в това число деца. Над 70 протестиращи са загинали, а стотици са тежко ранени, сред които и деца. От началото на демонстрациите полицейските сили са извършили и произволни задържания на множество правозащитници и журналисти. Vahidi, от своя страна, се изказва публично за суров подход спрямо участниците в демонстрациите.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.“

---

| 14.11.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 293/46 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 293/46

---

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ОВППС) 2022/2235 НА СЪВЕТА

от 14 ноември 2022 година

за прилагане на Решение 2011/235/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 31, параграф 2 от него,

като взе предвид Решение 2011/235/ОВППС на Съвета от 12 април 2011 г. относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран (1), и по-специално член 3, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

| (1) | На 12 април 2011 г. Съветът прие Решение 2011/235/ОВППС. |
| --- | --- |

(1)

На 12 април 2011 г. Съветът прие Решение 2011/235/ОВППС.

| (2) | На 25 септември 2022 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност направи декларация от името на Съюза, в която изрази съжаление относно широко разпространеното и непропорционално използване на сила от страна на иранските сили за сигурност срещу мирни демонстранти, което доведе до голям брой убити и ранени. В декларацията също така е посочено, че отговорните за убийството на Махса Амини трябва да бъдат изправени пред съда, и се отправя призив към иранските власти да гарантират провеждането на прозрачни и надеждни разследвания, за да се даде точна информация за броя на смъртните случаи и на арестуваните, да се освободят всички мирни демонстранти и да се осигури справедлив процес за всички задържани лица. Освен това в декларацията се изтъква, че решението на Иран за строго ограничаване на достъпа до интернет и за блокиране на платформите за съобщения в реално време е грубо нарушение на свободата на изразяване. Накрая, в декларацията се заявява, че Съюзът ще разгледа всички налични варианти за действие в отговор на убийството на Махса Амини, както и мерките, предприемани от иранските сили за сигурност във връзка с последвалите демонстрации. |
| --- | --- |

(2)

На 25 септември 2022 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност направи декларация от името на Съюза, в която изрази съжаление относно широко разпространеното и непропорционално използване на сила от страна на иранските сили за сигурност срещу мирни демонстранти, което доведе до голям брой убити и ранени. В декларацията също така е посочено, че отговорните за убийството на Махса Амини трябва да бъдат изправени пред съда, и се отправя призив към иранските власти да гарантират провеждането на прозрачни и надеждни разследвания, за да се даде точна информация за броя на смъртните случаи и на арестуваните, да се освободят всички мирни демонстранти и да се осигури справедлив процес за всички задържани лица. Освен това в декларацията се изтъква, че решението на Иран за строго ограничаване на достъпа до интернет и за блокиране на платформите за съобщения в реално време е грубо нарушение на свободата на изразяване. Накрая, в декларацията се заявява, че Съюзът ще разгледа всички налични варианти за действие в отговор на убийството на Махса Амини, както и мерките, предприемани от иранските сили за сигурност във връзка с последвалите демонстрации.

| (3) | В този контекст и в съответствие с ангажимента на Съюза да разгледа всички будещи загриженост въпроси, свързани с Иран, включително положението с правата на човека, в съдържащия се в приложението към Решение 2011/235/ОВППС списък на лица и образувания, за които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат включени 28 лица и три образувания. |
| --- | --- |

(3)

В този контекст и в съответствие с ангажимента на Съюза да разгледа всички будещи загриженост въпроси, свързани с Иран, включително положението с правата на човека, в съдържащия се в приложението към Решение 2011/235/ОВППС списък на лица и образувания, за които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат включени 28 лица и три образувания.

| (4) | Поради това приложението към Решение 2011/235/ОВППС следва да бъде съответно изменено, |
| --- | --- |

(4)

Поради това приложението към Решение 2011/235/ОВППС следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение 2011/235/ОВППС се изменя съгласно приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 14 ноември 2022 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ОВ L 100, 14.4.2011 г., стр. 51.

1

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

В списъка на лицата и образуванията, поместен в приложението към Решение 2011/235/ОВППС, се добавят следните лица и образувания:

| | Лица | Име | Идентификационни данни | Основания | Дата на включване в списъка |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „108. | ABNOUSH Salar
  سالار آبنوش | Дата на раждане: 2.5.1962 г.
  Място на раждане: Hamedan (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: Заместник-командващ силите за съпротива Basij | Salar Abnoush е заместник-командващ силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).
  Basij са доброволческа паравоенна организация под ръководството на Ислямската революционна гвардия (IRGC) с клонове в цял Иран. Задачата им е да привличат обществена подкрепа за иранския режим.
  Basij са известни с набирането на доброволци, много от които в юношеска възраст, и с нападенията от вида „човешка вълна“ по време на войната между Иран и Ирак. След оспорените ирански президентски избори през 2009 г. Basij жестоко потушават протестите и нападат студентски общежития. Basij имат две мисии: да осигуряват военно обучение в областта на отбраната за защита на режима от чуждестранно нашествие и да потискат вътрешните действия срещу режима чрез улично насилие и сплашване.
  Basij е една от силите, на които е наредено от правителството да потушат протестите през септември-октомври 2022 г. Те раняват и убиват няколко протестиращи. Източниците сочат, че членовете на Basij под командването на Salar Abnoush са извършили сериозни нарушения на правата на човека в Иран. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 109. | REZAEI Qasem (изв. също като REZAEI Ghasem)
  رضایی قاسم | Дата на раждане: 27.9.1961 г.
  Място на раждане: Abhar (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Номер на национален документ за самоличност: D10005996 (Иран)
  Длъжност: Заместник-командващ правоохранителните сили на Ислямска република Иран (LEF) | Qasem Rezaei е заместник-командващ на LEF.
  Той пряко контролира актовете на насилие срещу задържаните, включително изтезания и побои. Обосновава действията на силите за сигурност след смъртоносното използване на сила срещу ирански протестиращи и призовава за продължаване на насилието срещу протестиращите през май 2022 г.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 110. | AMANOLLAHI Manouchehr (изв. също като AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)
  منوچهر امن اللهي | Дата на раждане: март 1965 г. или 1966 г.
  Място на раждане: Khorramabad (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: Командващ правоохранителните сили на Ислямска република Иран (LEF) в провинция Chaharmahal и Bakhtiari | Manouchehr Amanollahi е командващ на включените в списъка на ЕС LEF в провинция Chaharmahal и Bakhtiari.
  Под негово командване LEF потиска протестите в провинцията през 2021 г. в отговор на липсата на вода, а през 2022 г. — в отговор на продоволствените купони. Частите на LEF под командването на Amanollahi използват бойни патрони срещу протестиращите при потушаване на протестите, което води до множество смъртни случаи. Като съветник на ръководството на LEF Amanollahi участва и в отговора на LEF на националните протести през ноември 2019 г., довели до смъртта на стотици протестиращи.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 111. | HEIDARI Kiyumars (изв. също като HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)
  حیدری کیومرث | Дата на раждане: 1964 г.
  Място на раждане: Kermanshah (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: Командващ сухопътните сили на иранската армия | Бригаден генерал Kiyumars Heidari е командващ сухопътните сили на иранската армия и е пряко подчинен на върховния лидер на Ислямска република Иран.
  Публично признава участието си в насилствения отговор на протестите от ноември 2019 г., довели до смъртта на стотици протестиращи. Явните и тежки нарушения на правата на човека от страна на силите, като например безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, включително деца, са широко документирани от началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г. Загиват над 70 протестиращи, а стотици са тежко ранени. Въоръжените сухопътни сили, които са под контрола на Heidari, участват в потушаването на протестите и са убили най-малко един човек. Самият Heidari заявява, че силите му са били използвани за справяне с протестите през 2022 г.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 112. | MAJID Vahid Mohammad Naser
  وحید مجید | Дата на раждане: 15.8.1964 г.
  Място на раждане: Isfahan (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Номер на национален документ за самоличност: 3874409929 (Иран)
  Длъжност: Началник на иранската киберполиция | Vahid Mohammad Naser Majid е ръководител на иранската киберполиция (включена в списъка на ЕС).
  Иранската киберполиция оказва влияние и ограничава достъпа до интернет в Иран и произволно арестува хора за критикуване на иранския режим онлайн. Киберполицията участва в поредица от арести и наказателни преследвания в цялата страна. Тя оказва подкрепа на иранския режим в неговия ожесточен отговор на националните протести – срещу хората, които говорят в защита на законните си права.
  Поради това в качеството си на началник на иранската киберполиция Vahid Mohammad Naser Majid е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 113. | NEJAT Hossein (изв. също като ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)
  حسین نجات | Дата на раждане: 1955 г.
  Място на раждане: Shiraz (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: Заместник-командващ на Sarallah (изв. също като Tharullah, TharAllah, Tharallah, Tharallollah) | От 21 юни 2020 г. бригаден генерал Hossein Nejat е заместник-командващ на Sarallah, свързан с IRGC, специализиран апарат за сигурност на иранската държава, базиран в Техан.
  Sarallah е от съществено значение за сигурността на Техеран, тъй като централата отговаря за защитата на столицата и правителствените институции срещу всякакви заплахи като преврати или антиправителствени протести.
  Частите на Sarallah под прякото командване на Nejat са натоварени със задачата да потискат антиправителствените протести, което включва насилственото потушаване на мирните протести през 2022 г.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 114. | MAROUFI Hossein
  حسین معروفی | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: генерал
  Длъжност: Заместник-ръководител по мобилизацията в Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Sistan и Baluchestan | Генерал Sardar Hossein Maroufi е заместник-ръководител по мобилизацията в IRGC в провинция Sistan и Baluchestan. В това си качество той е водещ член на IRGC в тази провинция.
  По време на протестната вълна през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително силите на IRGC, предприемат някои от най-жестоките репресии в провинция Sistan и Baluchestan. На 30 септември 2022 г. столицата на провинцията Zahedan става свидетел на „кървав петък“, когато силите за сигурност откриват огън по протест, организиран около петъчната молитва. Смята се, че най-малко 70 протестиращи са застреляни и убити. След това насилието срещу участниците и в последващи протести продължава.
  Sardar Hossein Maroufi е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Sistan и Baluchestan, по-специално във връзка с „кървавия петък“.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 115. | ABSALAN Parviz
  آبسالان پرویز | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: генерал
  Длъжност: Заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan | Генерал Parviz Absalan е заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan. IRGC е централен елемент на иранските сили за сигурност в тази провинция, където се нарича още „Салманска армия“.
  При протестите през есента на 2022 г. силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти, включително срещу деца.
  Поради това в качеството си на заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan Parviz Absalan носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 116. | SHAFAHI Ahmad (изв. също като SHAFAI Ahmad)
  احمد شفاهی | Дата на раждане: 21.5.1968 г.
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: командващ и офицер за връзки с обществеността на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan | Бригаден генерал Ahmad Shafahi е командващ IRGC в провинция Sistan и Baluchestan и отговаря за връзките с обществеността. IRGC е централен елемент на иранските сили за сигурност в тази провинция, където се нарича още „Салманска армия“.
  Силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти при протестите през есента на 2022 г., включително срещу деца.
  Поради това в качеството си на командващ IRGC в провинция Sistan и Baluchestan Ahmad Shafahi носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 117. | KOCHZAEI Ebrahim (изв. също като KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)
  کوچزایی ابراهیم | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Chabahar в провинция Sistan и Baluchestan | Полковник Ebrahim Kochzaei е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Chabahar в провинция Sistan и Baluchestan.
  При протестите през есента на 2022 г. силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan, включително в Chabahar, използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти, включително срещу деца.
  Kochzaei е посочен и като извършител на изнасилването на 15-годишно момиче през септември 2022 г., което е задържано от полицията в Chabahar.
  Поради това Ebrahim Kochzaei е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 118. | TAHERI Ahmad
  طاهری احمد | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Sistan и Baluchestan | Бригаден генерал Ahmed Taheri е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Sistan и Baluchestan в Иран.
  Силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти при протестите през есента на 2022 г., включително срещу деца.
  Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Sistan и Baluchestan Ahmed Taheri е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 119. | HOSSEINI Seyed Sadegh
  سید صادق حسینی | Дата на раждане: 1963 или 1964 г.
  Място на раждане: Dehloran (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: генерал
  Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Kurdistan | Генерал Seyed Sadegh Hosseini е ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Kurdistan.
  В провинция Kurdistan се наблюдава значително насилие от страна на иранските сили за сигурност, включително IRGC, срещу протестната вълна от 2022 г. Освен това IRGC използва провинция Kurdistan като база за провеждане на военни операции срещу Иракски Кюрдистан, което води до смъртта на повече от дузина цивилни.
  Seyed Sadegh Hosseini е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Kurdistan. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 120. | RAJABPOUR Sereng Hossein
  رجبپور سرنگ حسین | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: командващ силите Beit al-Maqdis (IRGC в Kurdistan) в град Sanandaj | Полковник Sereng Hossein Rajabpour е командващ силите Beit al-Maqdis (IRGC в Kurdistan) в град Sanandaj, провинция Kurdistan.
  В провинция Kurdistan се наблюдава значително насилие от страна на иранските сили за сигурност, включително IRGC, срещу протестната вълна от 2022 г., особено в град Sanandaj.
  Sereng Hossein Rajabpour е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Kurdistan. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 121. | ASL Gholamhossein Mohammadi
  اصل غلامحسین محمدی | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Ardabil | Gholamhossein Mohammadi Asl е ръководител на IRGC в провинция Ardabil – провинция с азербайджанско етническо малцинство.
  По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Ardabil. Докладва се за иранска ученичка на име Асра Панахи, която е пребита до смърт от силите за сигурност, тъй като е отказала да пее химна в подкрепа на режима.
  Поради това Gholamhossein Mohammadi Asl е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 122. | ABDI Shakar
  عبدی شکار | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: заместник-ръководител на IRGC в провинция Ardabil | Полковник Shakar Abdi е заместник-ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Ардабил – провинция с азербайджанско етническо малцинство.
  По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Ardabil. Докладва се за иранска ученичка на име Асра Панахи, която е пребита до смърт от силите за сигурност, тъй като е отказала да пее химна в подкрепа на режима.
  Поради това Shakar Abdi е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 123. | HASSANZADEH Hasan
  حسنزاده حسن | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Tehran | Бригаден генерал Hasan Hassanzadeh е ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Tehran.
  По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Tehran.
  Поради това Hasan Hassanzadeh е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 124. | AGHAEI Morteza Mir (изв. също като MIRAGHAEI Morteza)
  آقایی مرتضا میر | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: ръководител на Basij в град Sanandaj | Полковник Morteza Mir Aghaei е ръководител на Basij в град Sanandaj в провинция Kurdistan.
  По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC и Basij, извършват сериозни нарушения на правата на човека в Sanandaj.
  Поради това Morteza Mir Aghaei е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 125. | MOHAMMADIAN Abbas-Ali
  محمدیان عباس-علی | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Alborz (Karaj) | Abbas-Ali Mohammadian е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Alborz (Karaj) от 2017 г. насам.
  Alborz (Karaj) е провинция, в която от септември 2022 г. се провеждат големи демонстрации, на които се отговаря с прекомерно полицейско насилие. Силите за сигурност често стрелят директно по мирни демонстранти, което води до много смъртни случаи, включително на деца.
  Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Alborz (Karaj) Abbas-Ali Mohammadian е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 126. | JAHANBAKHSH Rahim
  جهانبخش رحیم | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция West Azerbaijan | Бригаден генерал Rahim Jahanbakhsh е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция West Azerbaijan.
  West Azerbaijan е провинция, в която от септември 2022 г. се провеждат големи демонстрации, на които се отговаря с прекомерно полицейско насилие.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 127. | SHEIKHNEJAD Hassan
  شیخنژاد حسن | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в Urumeh (изв. също като Ouroumieh), столицата на провинция West Azerbaijan. | Полковник Hassan Sheikhnejadi е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в в Urumeh, столицата на провинция West Azerbaijan.
  В Urumeh иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.
  Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 128. | SAADATI Mahmoud
  سعادتی محمود | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: полковник
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Zahedan в провинция Sistan и Baluchestan | Полковник Mahmoud Saadati е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Zahedan в провинция Sistan и Baluchestan.
  В Zahedan иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.
  Поради това Mahmoud Saadati е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 129. | MIRZAI Morteza
  میرزای مرتضا | Място на раждане: Khorram Abad, Иран
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: бригаден генерал
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Mazandaran. | Бригаден генерал Morteza Mirzai е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Mazandaran.
  В провинция Mazandaran иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.
  Поради това Morteza Mirzai е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 130. | MALIKI Azizullah
  عزیزالله ملکی | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: генерал
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Gilan. | Генерал Azizullah Maliki е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Gilan.
  През 2022 г. Azizullah Maliki ръководи насилственото потушаване на протестите в провинция Gilan. Той изразява силно позицията си в медиите, като категорично защитава ожесточената реакция на силите за сигурност срещу протестите през септември и октомври 2022 г.
  Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Gilan Azizullah Maliki е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 131. | MORADI Ali-Reza
  مرادی علی-رضا | Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Sanandaj | Ali-Reza Moradi е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Sanandaj в провинция Kurdistan от декември 2018 г. насам.
  На тази длъжност Ali-Reza Moradi докладва на генералния щаб на въоръжените сили в Иран, пряко подчинен на върховния лидер на Ислямска република Иран.
  Moradi носи отговорност за масовите арести на протестиращи и разпорежда използването на смъртоносни оръжия срещу невъоръжени протестиращи по време на националните протести в Sanandaj през ноември 2019 г., в резултат на което умират най-малко двама протестиращи.
  Явните и тежки нарушения на правата на човека от страна на силите на полицията в Sanandaj, като например безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, включително деца, са документирани от началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г.
  Освен това Moradi публично защитава суров подход към лицата, участващи в демонстрациите. От началото на демонстрациите през 2022 г. полицейските сили произволно задържат множество правозащитници и журналисти.
  Поради това Ali-Reza Moradi е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 132. | RAFIEI Enayatollah
  رفیعی عنایاتولله | Дата на раждане: 1970 г.
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: капитан
  Длъжност: командир на отряда, арестувал Махса Амини | Капитан Enayatollah Rafiei е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Той е командир на отряда, арестувал Махса Амини.
  На 13 септември 2022 г. Rafiei и трима други членове на неговия отряд произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.
  В качеството си на командир на отряда капитан Enayatollah Rafiei носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 133. | KHOSHNAMVAND Ali
  خوشناموند علی | Дата на раждане: 1995 г.
  Място на раждане: Khoshnamvand (Khushnamvand) в областта Kouhdasht на провинция Lorestan province в западен Иран
  Гражданство: иранско
  Пол: мъжки
  Чин: сержант
  Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини | Сержант Ali Khoshnamvand е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Той е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.
  На 13 септември 2022 г. Khoshnamvand и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.
  В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, сержант Ali Khoshnamvand носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 134. | GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh
  قربان-حسینی فاطمه | Дата на раждане: 1995 г.
  Място на раждане: Техеран, Иран
  Гражданство: иранско
  Пол: женски
  Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини | Fatemeh Ghorban-Hosseini е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Тя е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.
  На 13 септември 2022 г. Ghorban-Hosseini и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.
  В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, Fatemeh Ghorban-Hosseini носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорна за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 135. | SAFARI Parastou
  سفری پرستو | Дата на раждане: 1986 г.
  Място на раждане: Kermanshah (Иран)
  Гражданство: иранско
  Пол: женски
  Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини | Parastou Safari е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Тя е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.
  На 13 септември 2022 г. Safari и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.
  В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, Parastou Safari носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорна за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г.“ |

Лица

Име

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

„108.

ABNOUSH Salar

سالار آبنوش

Дата на раждане: 2.5.1962 г.

Място на раждане: Hamedan (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: Заместник-командващ силите за съпротива Basij

Salar Abnoush е заместник-командващ силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).

Basij са доброволческа паравоенна организация под ръководството на Ислямската революционна гвардия (IRGC) с клонове в цял Иран. Задачата им е да привличат обществена подкрепа за иранския режим.

Basij са известни с набирането на доброволци, много от които в юношеска възраст, и с нападенията от вида „човешка вълна“ по време на войната между Иран и Ирак. След оспорените ирански президентски избори през 2009 г. Basij жестоко потушават протестите и нападат студентски общежития. Basij имат две мисии: да осигуряват военно обучение в областта на отбраната за защита на режима от чуждестранно нашествие и да потискат вътрешните действия срещу режима чрез улично насилие и сплашване.

Basij е една от силите, на които е наредено от правителството да потушат протестите през септември-октомври 2022 г. Те раняват и убиват няколко протестиращи. Източниците сочат, че членовете на Basij под командването на Salar Abnoush са извършили сериозни нарушения на правата на човека в Иран. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

109.

REZAEI Qasem (изв. също като REZAEI Ghasem)

رضایی قاسم

Дата на раждане: 27.9.1961 г.

Място на раждане: Abhar (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Номер на национален документ за самоличност: D10005996 (Иран)

Длъжност: Заместник-командващ правоохранителните сили на Ислямска република Иран (LEF)

Qasem Rezaei е заместник-командващ на LEF.

Той пряко контролира актовете на насилие срещу задържаните, включително изтезания и побои. Обосновава действията на силите за сигурност след смъртоносното използване на сила срещу ирански протестиращи и призовава за продължаване на насилието срещу протестиращите през май 2022 г.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

110.

AMANOLLAHI Manouchehr (изв. също като AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)

منوچهر امن اللهي

Дата на раждане: март 1965 г. или 1966 г.

Място на раждане: Khorramabad (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: Командващ правоохранителните сили на Ислямска република Иран (LEF) в провинция Chaharmahal и Bakhtiari

Manouchehr Amanollahi е командващ на включените в списъка на ЕС LEF в провинция Chaharmahal и Bakhtiari.

Под негово командване LEF потиска протестите в провинцията през 2021 г. в отговор на липсата на вода, а през 2022 г. — в отговор на продоволствените купони. Частите на LEF под командването на Amanollahi използват бойни патрони срещу протестиращите при потушаване на протестите, което води до множество смъртни случаи. Като съветник на ръководството на LEF Amanollahi участва и в отговора на LEF на националните протести през ноември 2019 г., довели до смъртта на стотици протестиращи.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

111.

HEIDARI Kiyumars (изв. също като HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)

حیدری کیومرث

Дата на раждане: 1964 г.

Място на раждане: Kermanshah (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: Командващ сухопътните сили на иранската армия

Бригаден генерал Kiyumars Heidari е командващ сухопътните сили на иранската армия и е пряко подчинен на върховния лидер на Ислямска република Иран.

Публично признава участието си в насилствения отговор на протестите от ноември 2019 г., довели до смъртта на стотици протестиращи. Явните и тежки нарушения на правата на човека от страна на силите, като например безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, включително деца, са широко документирани от началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г. Загиват над 70 протестиращи, а стотици са тежко ранени. Въоръжените сухопътни сили, които са под контрола на Heidari, участват в потушаването на протестите и са убили най-малко един човек. Самият Heidari заявява, че силите му са били използвани за справяне с протестите през 2022 г.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

112.

MAJID Vahid Mohammad Naser

وحید مجید

Дата на раждане: 15.8.1964 г.

Място на раждане: Isfahan (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Номер на национален документ за самоличност: 3874409929 (Иран)

Длъжност: Началник на иранската киберполиция

Vahid Mohammad Naser Majid е ръководител на иранската киберполиция (включена в списъка на ЕС).

Иранската киберполиция оказва влияние и ограничава достъпа до интернет в Иран и произволно арестува хора за критикуване на иранския режим онлайн. Киберполицията участва в поредица от арести и наказателни преследвания в цялата страна. Тя оказва подкрепа на иранския режим в неговия ожесточен отговор на националните протести – срещу хората, които говорят в защита на законните си права.

Поради това в качеството си на началник на иранската киберполиция Vahid Mohammad Naser Majid е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

113.

NEJAT Hossein (изв. също като ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)

حسین نجات

Дата на раждане: 1955 г.

Място на раждане: Shiraz (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: Заместник-командващ на Sarallah (изв. също като Tharullah, TharAllah, Tharallah, Tharallollah)

От 21 юни 2020 г. бригаден генерал Hossein Nejat е заместник-командващ на Sarallah, свързан с IRGC, специализиран апарат за сигурност на иранската държава, базиран в Техан.

Sarallah е от съществено значение за сигурността на Техеран, тъй като централата отговаря за защитата на столицата и правителствените институции срещу всякакви заплахи като преврати или антиправителствени протести.

Частите на Sarallah под прякото командване на Nejat са натоварени със задачата да потискат антиправителствените протести, което включва насилственото потушаване на мирните протести през 2022 г.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

114.

MAROUFI Hossein

حسین معروفی

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: генерал

Длъжност: Заместник-ръководител по мобилизацията в Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Sistan и Baluchestan

Генерал Sardar Hossein Maroufi е заместник-ръководител по мобилизацията в IRGC в провинция Sistan и Baluchestan. В това си качество той е водещ член на IRGC в тази провинция.

По време на протестната вълна през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително силите на IRGC, предприемат някои от най-жестоките репресии в провинция Sistan и Baluchestan. На 30 септември 2022 г. столицата на провинцията Zahedan става свидетел на „кървав петък“, когато силите за сигурност откриват огън по протест, организиран около петъчната молитва. Смята се, че най-малко 70 протестиращи са застреляни и убити. След това насилието срещу участниците и в последващи протести продължава.

Sardar Hossein Maroufi е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Sistan и Baluchestan, по-специално във връзка с „кървавия петък“.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

115.

ABSALAN Parviz

آبسالان پرویز

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: генерал

Длъжност: Заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan

Генерал Parviz Absalan е заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan. IRGC е централен елемент на иранските сили за сигурност в тази провинция, където се нарича още „Салманска армия“.

При протестите през есента на 2022 г. силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти, включително срещу деца.

Поради това в качеството си на заместник-ръководител на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan Parviz Absalan носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

116.

SHAFAHI Ahmad (изв. също като SHAFAI Ahmad)

احمد شفاهی

Дата на раждане: 21.5.1968 г.

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: командващ и офицер за връзки с обществеността на IRGC в провинция Sistan и Baluchestan

Бригаден генерал Ahmad Shafahi е командващ IRGC в провинция Sistan и Baluchestan и отговаря за връзките с обществеността. IRGC е централен елемент на иранските сили за сигурност в тази провинция, където се нарича още „Салманска армия“.

Силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти при протестите през есента на 2022 г., включително срещу деца.

Поради това в качеството си на командващ IRGC в провинция Sistan и Baluchestan Ahmad Shafahi носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

117.

KOCHZAEI Ebrahim (изв. също като KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)

کوچزایی ابراهیم

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Chabahar в провинция Sistan и Baluchestan

Полковник Ebrahim Kochzaei е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Chabahar в провинция Sistan и Baluchestan.

При протестите през есента на 2022 г. силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan, включително в Chabahar, използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти, включително срещу деца.

Kochzaei е посочен и като извършител на изнасилването на 15-годишно момиче през септември 2022 г., което е задържано от полицията в Chabahar.

Поради това Ebrahim Kochzaei е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

118.

TAHERI Ahmad

طاهری احمد

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Sistan и Baluchestan

Бригаден генерал Ahmed Taheri е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Sistan и Baluchestan в Иран.

Силите за сигурност в провинция Sistan и Baluchestan използват жестоко насилие срещу мирни демонстранти при протестите през есента на 2022 г., включително срещу деца.

Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Sistan и Baluchestan Ahmed Taheri е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

119.

HOSSEINI Seyed Sadegh

سید صادق حسینی

Дата на раждане: 1963 или 1964 г.

Място на раждане: Dehloran (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: генерал

Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Kurdistan

Генерал Seyed Sadegh Hosseini е ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Kurdistan.

В провинция Kurdistan се наблюдава значително насилие от страна на иранските сили за сигурност, включително IRGC, срещу протестната вълна от 2022 г. Освен това IRGC използва провинция Kurdistan като база за провеждане на военни операции срещу Иракски Кюрдистан, което води до смъртта на повече от дузина цивилни.

Seyed Sadegh Hosseini е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Kurdistan. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

120.

RAJABPOUR Sereng Hossein

رجبپور سرنگ حسین

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: командващ силите Beit al-Maqdis (IRGC в Kurdistan) в град Sanandaj

Полковник Sereng Hossein Rajabpour е командващ силите Beit al-Maqdis (IRGC в Kurdistan) в град Sanandaj, провинция Kurdistan.

В провинция Kurdistan се наблюдава значително насилие от страна на иранските сили за сигурност, включително IRGC, срещу протестната вълна от 2022 г., особено в град Sanandaj.

Sereng Hossein Rajabpour е сред отговорните за насилието на IRGC срещу протестиращите в провинция Kurdistan. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

121.

ASL Gholamhossein Mohammadi

اصل غلامحسین محمدی

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Ardabil

Gholamhossein Mohammadi Asl е ръководител на IRGC в провинция Ardabil – провинция с азербайджанско етническо малцинство.

По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Ardabil. Докладва се за иранска ученичка на име Асра Панахи, която е пребита до смърт от силите за сигурност, тъй като е отказала да пее химна в подкрепа на режима.

Поради това Gholamhossein Mohammadi Asl е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

122.

ABDI Shakar

عبدی شکار

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: заместник-ръководител на IRGC в провинция Ardabil

Полковник Shakar Abdi е заместник-ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Ардабил – провинция с азербайджанско етническо малцинство.

По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Ardabil. Докладва се за иранска ученичка на име Асра Панахи, която е пребита до смърт от силите за сигурност, тъй като е отказала да пее химна в подкрепа на режима.

Поради това Shakar Abdi е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

123.

HASSANZADEH Hasan

حسنزاده حسن

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: ръководител на IRGC в провинция Tehran

Бригаден генерал Hasan Hassanzadeh е ръководител на Ислямската революционна гвардия (IRGC) в провинция Tehran.

По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC, извършват сериозни нарушения на правата на човека в провинция Tehran.

Поради това Hasan Hassanzadeh е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

124.

AGHAEI Morteza Mir (изв. също като MIRAGHAEI Morteza)

آقایی مرتضا میر

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: ръководител на Basij в град Sanandaj

Полковник Morteza Mir Aghaei е ръководител на Basij в град Sanandaj в провинция Kurdistan.

По време на протестите през 2022 г. иранските сили за сигурност, включително IRGC и Basij, извършват сериозни нарушения на правата на човека в Sanandaj.

Поради това Morteza Mir Aghaei е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

125.

MOHAMMADIAN Abbas-Ali

محمدیان عباس-علی

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Alborz (Karaj)

Abbas-Ali Mohammadian е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Alborz (Karaj) от 2017 г. насам.

Alborz (Karaj) е провинция, в която от септември 2022 г. се провеждат големи демонстрации, на които се отговаря с прекомерно полицейско насилие. Силите за сигурност често стрелят директно по мирни демонстранти, което води до много смъртни случаи, включително на деца.

Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Alborz (Karaj) Abbas-Ali Mohammadian е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

126.

JAHANBAKHSH Rahim

جهانبخش رحیم

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция West Azerbaijan

Бригаден генерал Rahim Jahanbakhsh е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция West Azerbaijan.

West Azerbaijan е провинция, в която от септември 2022 г. се провеждат големи демонстрации, на които се отговаря с прекомерно полицейско насилие.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

127.

SHEIKHNEJAD Hassan

شیخنژاد حسن

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в Urumeh (изв. също като Ouroumieh), столицата на провинция West Azerbaijan.

Полковник Hassan Sheikhnejadi е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в в Urumeh, столицата на провинция West Azerbaijan.

В Urumeh иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.

Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

128.

SAADATI Mahmoud

سعادتی محمود

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: полковник

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Zahedan в провинция Sistan и Baluchestan

Полковник Mahmoud Saadati е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Zahedan в провинция Sistan и Baluchestan.

В Zahedan иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.

Поради това Mahmoud Saadati е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

129.

MIRZAI Morteza

میرزای مرتضا

Място на раждане: Khorram Abad, Иран

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: бригаден генерал

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Mazandaran.

Бригаден генерал Morteza Mirzai е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Mazandaran.

В провинция Mazandaran иранските сили за сигурност извършват сериозни нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022 г.

Поради това Morteza Mirzai е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

130.

MALIKI Azizullah

عزیزالله ملکی

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: генерал

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Gilan.

Генерал Azizullah Maliki е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в провинция Gilan.

През 2022 г. Azizullah Maliki ръководи насилственото потушаване на протестите в провинция Gilan. Той изразява силно позицията си в медиите, като категорично защитава ожесточената реакция на силите за сигурност срещу протестите през септември и октомври 2022 г.

Поради това в качеството си на ръководител на LEF в провинция Gilan Azizullah Maliki е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

131.

MORADI Ali-Reza

مرادی علی-رضا

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Длъжност: ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Sanandaj

Ali-Reza Moradi е ръководител на иранските правоохранителни сили (LEF) в град Sanandaj в провинция Kurdistan от декември 2018 г. насам.

На тази длъжност Ali-Reza Moradi докладва на генералния щаб на въоръжените сили в Иран, пряко подчинен на върховния лидер на Ислямска република Иран.

Moradi носи отговорност за масовите арести на протестиращи и разпорежда използването на смъртоносни оръжия срещу невъоръжени протестиращи по време на националните протести в Sanandaj през ноември 2019 г., в резултат на което умират най-малко двама протестиращи.

Явните и тежки нарушения на правата на човека от страна на силите на полицията в Sanandaj, като например безразборната стрелба с бойни патрони срещу мирни демонстранти, включително деца, са документирани от началото на протестите около смъртта на Махса Амини в средата на септември 2022 г.

Освен това Moradi публично защитава суров подход към лицата, участващи в демонстрациите. От началото на демонстрациите през 2022 г. полицейските сили произволно задържат множество правозащитници и журналисти.

Поради това Ali-Reza Moradi е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

132.

RAFIEI Enayatollah

رفیعی عنایاتولله

Дата на раждане: 1970 г.

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: капитан

Длъжност: командир на отряда, арестувал Махса Амини

Капитан Enayatollah Rafiei е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Той е командир на отряда, арестувал Махса Амини.

На 13 септември 2022 г. Rafiei и трима други членове на неговия отряд произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.

В качеството си на командир на отряда капитан Enayatollah Rafiei носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

133.

KHOSHNAMVAND Ali

خوشناموند علی

Дата на раждане: 1995 г.

Място на раждане: Khoshnamvand (Khushnamvand) в областта Kouhdasht на провинция Lorestan province в западен Иран

Гражданство: иранско

Пол: мъжки

Чин: сержант

Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини

Сержант Ali Khoshnamvand е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Той е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.

На 13 септември 2022 г. Khoshnamvand и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.

В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, сержант Ali Khoshnamvand носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

134.

GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh

قربان-حسینی فاطمه

Дата на раждане: 1995 г.

Място на раждане: Техеран, Иран

Гражданство: иранско

Пол: женски

Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини

Fatemeh Ghorban-Hosseini е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Тя е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.

На 13 септември 2022 г. Ghorban-Hosseini и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.

В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, Fatemeh Ghorban-Hosseini носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорна за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

135.

SAFARI Parastou

سفری پرستو

Дата на раждане: 1986 г.

Място на раждане: Kermanshah (Иран)

Гражданство: иранско

Пол: женски

Длъжност: член на отряда, арестувал Махса Амини

Parastou Safari е член на нравствената полиция (включена в списъка на ЕС), ислямска религиозна полиция, която е част от иранските правоохранителни сили (LEF). Тя е един от служителите в отряда, арестувал Махса Амини.

На 13 септември 2022 г. Safari и трима други членове на отряда произволно арестуват 22-годишната Махса Амини в Техеран за предполагаемо неправилно носене на хиджаб. Впоследствие тя е отведена в главното управление на нравствената полиция, за да получи „образователен и ориентационен урок“. Според достоверни сведения и свидетели тя е жестоко бита и малтретирана в ареста, което довежда до хоспитализацията и смъртта ѝ на 16 септември 2022 г. Неправомерните действия на нравствената полиция не се ограничават до този инцидент и са обстойно документирани.

В качеството си на един от служителите в отряда, арестувал Амини, Parastou Safari носи отговорност за смъртта на Амини и следователно е отговорна за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.“

| | Образувания | Име | Идентификационни данни | Основания | Дата на включване в списъка |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „9. | Basij Cooperative Foundation (изв. още като Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij)
  بنیاد تعاون بسیج | Адрес: Техеран, Иран
  Вид образувание: фондация/корпоративна мрежа
  Други свързани образувания: IRGC, силите за съпротива Basij | Basij Cooperative Foundation (BCF) е една от организациите, свързани със силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).
  BCF е създадена през 1996 г. и нейната мисията включва популяризиране и подкрепа на Basij. Дейностите на BCF включват финансирането на силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).
  Поради това BCF е свързана със силите за съпротива Basij — образувание, отговорно за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 10. | Press TV
  پرس تو | Адрес: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977-66411 Tehran, Iran
  Телефонен номер: Тел.: +98 21 230 66 660
  Имейл: Presstv@presstv.ir
  Вид образувание: държавен телевизионен оператор | Press TV отговаря за заснемането и излъчването на принудителни самопризнания на задържани, включително журналисти, политически активисти и лица от кюрдското и арабското малцинство, с което нарушава международно признатото право на справедлив и законосъобразен процес.
  Поради това Press TV носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран. | 14.11.2022 г. |
| 11. | Arvan Cloud (изв. още като Abr Arvan; Noyan Abr Arvan Co.; Arwan Company; Arvancloud)
  آرون کلود | Адрес: Zafar St. Africa Blvd., Tehran, Iran
  Вид образувание: частно дружество
  Други свързани образувания: IRGC, Министерство на Иран за информационните и комуникационните технологии | Arvan Cloud е иранско ИТ дружество, подкрепящо усилията на иранското правителство да контролира достъпа до иранския интранет. От 2020 г. насам дружеството е основен партньор в проекта на иранското правителство като цяло, и по-специално на иранския министър на информационните и комуникационните технологии, за създаване на отделна иранска версия на интернет. Такъв национален интранет с точки за свързване с глобалния интернет ще спомогне за контролиране на потока от информация между иранския и глобалния интернет.
  В това си качество Arvan Cloud участва в цензурата и усилията на иранското правителство за изключване на интернет в отговор на неотдавнашните протести в Иран. Arvan Cloud е свързано и с лица, отговорни за сериозни нарушения на правата на човека в Иран, по-специално включения в списъка на ЕС ирански министър на информационните и комуникационните технологии. | 14.11.2022 г.“ |

Образувания

Име

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

„9.

Basij Cooperative Foundation (изв. още като Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij)

بنیاد تعاون بسیج

Адрес: Техеран, Иран

Вид образувание: фондация/корпоративна мрежа

Други свързани образувания: IRGC, силите за съпротива Basij

Basij Cooperative Foundation (BCF) е една от организациите, свързани със силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).

BCF е създадена през 1996 г. и нейната мисията включва популяризиране и подкрепа на Basij. Дейностите на BCF включват финансирането на силите за съпротива Basij (включени в списъка на ЕС).

Поради това BCF е свързана със силите за съпротива Basij — образувание, отговорно за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

10.

Press TV

پرس تو

Адрес: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977-66411 Tehran, Iran

Телефонен номер: Тел.: +98 21 230 66 660

Имейл: Presstv@presstv.ir

Вид образувание: държавен телевизионен оператор

Press TV отговаря за заснемането и излъчването на принудителни самопризнания на задържани, включително журналисти, политически активисти и лица от кюрдското и арабското малцинство, с което нарушава международно признатото право на справедлив и законосъобразен процес.

Поради това Press TV носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека в Иран.

14.11.2022 г.

11.

Arvan Cloud (изв. още като Abr Arvan; Noyan Abr Arvan Co.; Arwan Company; Arvancloud)

آرون کلود

Адрес: Zafar St. Africa Blvd., Tehran, Iran

Вид образувание: частно дружество

Други свързани образувания: IRGC, Министерство на Иран за информационните и комуникационните технологии

Arvan Cloud е иранско ИТ дружество, подкрепящо усилията на иранското правителство да контролира достъпа до иранския интранет. От 2020 г. насам дружеството е основен партньор в проекта на иранското правителство като цяло, и по-специално на иранския министър на информационните и комуникационните технологии, за създаване на отделна иранска версия на интернет. Такъв национален интранет с точки за свързване с глобалния интернет ще спомогне за контролиране на потока от информация между иранския и глобалния интернет.

В това си качество Arvan Cloud участва в цензурата и усилията на иранското правителство за изключване на интернет в отговор на неотдавнашните протести в Иран. Arvan Cloud е свързано и с лица, отговорни за сериозни нарушения на правата на човека в Иран, по-специално включения в списъка на ЕС ирански министър на информационните и комуникационните технологии.

14.11.2022 г.“

---