# Iris Oifigiúil L 279/2022

| | ISSN 1977-0839 |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | L 279 |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Reachtaíocht | Imleabhar 6527 Deireadh Fómhair 2022 |

ISSN 1977-0839

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

L 279

An t-eagrán Gaeilge

Reachtaíocht

Imleabhar 6527 Deireadh Fómhair 2022

---

| Clár | | III   Gníomhartha eile | Leathanach |
| --- | --- | --- | --- |
| | | AN LIMISTÉAR EORPACH EACNAMAÍOCH |
| | * | Cinneadh Uimh. 107/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn I (Cúrsaí tréidliachta agus fíteashláintíochta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2006] | 1 |
| | * | Cinneadh Uimh. 108/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn I (Cúrsaí tréidliachta agus fíteashláintíochta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2007] | 3 |
| | * | Cinneadh Uimh. 109/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn I (Cúrsaí tréidliachta agus fíteasláintíochta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2008] | 5 |
| | * | Cinneadh Uimh. 111/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2009] | 7 |
| | * | Cinneadh Uimh. 112/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2010] | 8 |
| | * | Cinneadh Uimh. 113/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2011] | 10 |
| | * | Cinneadh Uimh. 114/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2012] | 11 |
| | * | Cinneadh Uimh. 115/2019 ó chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2013] | 13 |
| | * | Cinneadh Uimh. 116/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2014] | 14 |
| | * | Cinneadh Uimh. 117/2019 ó chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2015] | 15 |
| | * | Cinneadh Uimh. 118/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2016] | 16 |
| | * | Cinneadh Uimh. 119/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2017] | 17 |
| | * | Cinneadh Uimh. 120/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2018] | 19 |
| | * | Cinneadh Uimh. 121/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2019] | 23 |
| | * | Cinneadh Uimh. 122/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2020] | 26 |
| | * | Cinneadh Uimh. 123/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2021] | 28 |
| | * | Cinneadh Uimh. 124/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2022] | 29 |
| | * | Cinneadh Uimh. 126/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XI (An chumarsáid leictreonach, seirbhísí closamhairc agus an tsochaí faisnéise) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2023] | 31 |
| | * | Cinneadh Uimh. 127/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2024] | 32 |
| | * | Cinneadh Uimh. 128/2019 ó chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2025] | 33 |
| | * | Cinneadh o Chomhchoiste LEE Uimh. 129/2019 an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XVIII (Sláinte agus Sábháilteacht ag an Obair, Dlí an tSaothair agus Cóir Chomhionann idir Fir agus Mná) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2026] | 35 |
| | * | Cinneadh Uimh. 130/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XIX (Cosaint Tomhaltóirí) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2027] | 36 |
| | * | Cinneadh Uimh. 131/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2028] | 37 |
| | * | Cinneadh Uimh. 132/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2029] | 38 |
| | * | Cinneadh Uimh. 133/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2030] | 40 |
| | * | Cinneadh Uimh. 134/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2031] | 41 |
| | * | Cinneadh Uimh. 135/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XXII (Dlí na gcuideachtaí) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2032] | 42 |
| | * | Cinneadh Uimh. 136/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Prótacal 31 a ghabhann le Comhaontú LEE, maidir le comhar i réimsí ar leith lasmuigh de na ceithre shaoirse [2022/2033] | 44 |

Clár

III   Gníomhartha eile

Leathanach

AN LIMISTÉAR EORPACH EACNAMAÍOCH

*

Cinneadh Uimh. 107/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn I (Cúrsaí tréidliachta agus fíteashláintíochta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2006]

1

*

Cinneadh Uimh. 108/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn I (Cúrsaí tréidliachta agus fíteashláintíochta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2007]

3

*

Cinneadh Uimh. 109/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn I (Cúrsaí tréidliachta agus fíteasláintíochta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2008]

5

*

Cinneadh Uimh. 111/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2009]

7

*

Cinneadh Uimh. 112/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2010]

8

*

Cinneadh Uimh. 113/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2011]

10

*

Cinneadh Uimh. 114/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2012]

11

*

Cinneadh Uimh. 115/2019 ó chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2013]

13

*

Cinneadh Uimh. 116/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2014]

14

*

Cinneadh Uimh. 117/2019 ó chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2015]

15

*

Cinneadh Uimh. 118/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2016]

16

*

Cinneadh Uimh. 119/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2017]

17

*

Cinneadh Uimh. 120/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2018]

19

*

Cinneadh Uimh. 121/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2019]

23

*

Cinneadh Uimh. 122/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2020]

26

*

Cinneadh Uimh. 123/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2021]

28

*

Cinneadh Uimh. 124/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2022]

29

*

Cinneadh Uimh. 126/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XI (An chumarsáid leictreonach, seirbhísí closamhairc agus an tsochaí faisnéise) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2023]

31

*

Cinneadh Uimh. 127/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2024]

32

*

Cinneadh Uimh. 128/2019 ó chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2025]

33

*

Cinneadh o Chomhchoiste LEE Uimh. 129/2019 an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XVIII (Sláinte agus Sábháilteacht ag an Obair, Dlí an tSaothair agus Cóir Chomhionann idir Fir agus Mná) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2026]

35

*

Cinneadh Uimh. 130/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XIX (Cosaint Tomhaltóirí) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2027]

36

*

Cinneadh Uimh. 131/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2028]

37

*

Cinneadh Uimh. 132/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2029]

38

*

Cinneadh Uimh. 133/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2030]

40

*

Cinneadh Uimh. 134/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2031]

41

*

Cinneadh Uimh. 135/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn XXII (Dlí na gcuideachtaí) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2032]

42

*

Cinneadh Uimh. 136/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 lena leasaítear Prótacal 31 a ghabhann le Comhaontú LEE, maidir le comhar i réimsí ar leith lasmuigh de na ceithre shaoirse [2022/2033]

44

| GA | Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.
  Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu. |
| --- | --- |

GA

Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.

Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu.

---

III Gníomhartha eile

AN LIMISTÉAR EORPACH EACNAMAÍOCH

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/1

---

CINNEADH Uimh. 107/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn I (Cúrsaí tréidliachta agus fíteashláintíochta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2006]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/998 ón gCoimisiún an 12 Iúil 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh 2009/177/CE a mhéid a bhaineann le stádas na Cróite maidir leis an ngalar víris heirpéis koi (KHV), stádas na Fionlainne maidir le neacróis fhuilghinte ionfhabhtaíoch (IHN), liosta na limistéar in Éirinn atá saor ó Bonamia ostreae, liosta na limistéar sa Ríocht Aontaithe atá saor ó Marteilia refringens agus lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh 2010/221/AE a mhéid a bhaineann le liosta na limistéar sa Ríocht Aontaithe atá saor ón víreas heirpéis oisre - 1 μvar (OsHV-1 μvar) (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/998 ón gCoimisiún an 12 Iúil 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh 2009/177/CE a mhéid a bhaineann le stádas na Cróite maidir leis an ngalar víris heirpéis koi (KHV), stádas na Fionlainne maidir le neacróis fhuilghinte ionfhabhtaíoch (IHN), liosta na limistéar in Éirinn atá saor ó Bonamia ostreae, liosta na limistéar sa Ríocht Aontaithe atá saor ó Marteilia refringens agus lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh 2010/221/AE a mhéid a bhaineann le liosta na limistéar sa Ríocht Aontaithe atá saor ón víreas heirpéis oisre - 1 μvar (OsHV-1 μvar) (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Rinneadh Cinneadh 2006/80/CE ón gCoimisiún (2), atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE, a aisghairm le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1669 ón gCoimisiún (3) agus tá sé le haisghairm dá bhrí sin faoi Chomhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Rinneadh Cinneadh 2006/80/CE ón gCoimisiún (2), atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE, a aisghairm le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1669 ón gCoimisiún (3) agus tá sé le haisghairm dá bhrí sin faoi Chomhaontú LEE.

| (3) | Is le reachtaíocht maidir le cúrsaí tréidliachta a bhaineann an Cinneadh seo. Ní bheidh feidhm ag an reachtaíocht a bhaineann le cúrsaí tréidliachta maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, de réir mar a shonraítear sna hoiriúnuithe earnála ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin. |
| --- | --- |

(3)

Is le reachtaíocht maidir le cúrsaí tréidliachta a bhaineann an Cinneadh seo. Ní bheidh feidhm ag an reachtaíocht a bhaineann le cúrsaí tréidliachta maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, de réir mar a shonraítear sna hoiriúnuithe earnála ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.

| (4) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir, |
| --- | --- |

(4)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasófar Caibidil I d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE mar seo a leanas:

| 1. | Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointí 89 (Cinneadh 2009/177/CE ón gCoimisiún) agus 94 (Cinneadh 2010/221/AE ón gCoimisiún) i gCuid 4.2:






  “— | 32018 D 0998: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/998 ón gCoimisiún an 12 Iúil 2018 (IO L 178, 16.7.2018, lch. 9).” |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointí 89 (Cinneadh 2009/177/CE ón gCoimisiún) agus 94 (Cinneadh 2010/221/AE ón gCoimisiún) i gCuid 4.2:

“—

32018 D 0998: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/998 ón gCoimisiún an 12 Iúil 2018 (IO L 178, 16.7.2018, lch. 9).”

| 2. | Faoin gceannteideal “GNÍOMHARTHA A dTABHARFAIDH STÁIT CSTE AGUS ÚDARÁS FAIREACHÁIN CSTE AIRD CHUÍ ORTHU” i gCuid 1.2, scriostar pointe 22 (Cinneadh 2006/80/CE ón gCoimisiún). |
| --- | --- |

2.

Faoin gceannteideal “GNÍOMHARTHA A dTABHARFAIDH STÁIT CSTE AGUS ÚDARÁS FAIREACHÁIN CSTE AIRD CHUÍ ORTHU” i gCuid 1.2, scriostar pointe 22 (Cinneadh 2006/80/CE ón gCoimisiún).

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/998 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 178, 16.7.2018, lch. 9.

1

(2)  
  IO L 36, 8.2.2006, lch. 50.

2

(3)  
  IO L 278, 8.11.2018, lch. 28.

3

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/3

---

CINNEADH Uimh. 108/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn I (Cúrsaí tréidliachta agus fíteashláintíochta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2007]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán (AE) 2019/268 ón gCoimisiún an 15 Feabhra 2019 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 200/2010, Rialachán (AE) Uimh. 517/2011, Rialachán (AE) Uimh. 200/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 1190/2012 a mhéid a bhaineann le modhanna áirithe chun tástáil agus sampláil a dhéanamh i ndáil le Salmonella in éanlaith chlóis (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán (AE) 2019/268 ón gCoimisiún an 15 Feabhra 2019 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 200/2010, Rialachán (AE) Uimh. 517/2011, Rialachán (AE) Uimh. 200/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 1190/2012 a mhéid a bhaineann le modhanna áirithe chun tástáil agus sampláil a dhéanamh i ndáil le Salmonella in éanlaith chlóis (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Is leis an reachtaíocht maidir le cúrsaí tréidliachta a bhaineann an Cinneadh seo. Ní bheidh feidhm ag an reachtaíocht a bhaineann le cúrsaí tréidliachta maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, de réir mar a shonraítear sna hoiriúnuithe earnála ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin. |
| --- | --- |

(2)

Is leis an reachtaíocht maidir le cúrsaí tréidliachta a bhaineann an Cinneadh seo. Ní bheidh feidhm ag an reachtaíocht a bhaineann le cúrsaí tréidliachta maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, de réir mar a shonraítear sna hoiriúnuithe earnála ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.

| (3) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir, |
| --- | --- |

(3)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasófar Caibidil I d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE mar seo a leanas:

| 1. | Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 53 (Rialachán (AE) Uimh. 200/2010 ón gCoimisiún) i gCuid 7.1:






  “— | 32019 R 0268: Rialachán (AE) 2019/268 ón gCoimisiún an 15 Feabhra 2019 (IO L 46, 18.2.2019, lch. 11).” |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 53 (Rialachán (AE) Uimh. 200/2010 ón gCoimisiún) i gCuid 7.1:

“—

32019 R 0268: Rialachán (AE) 2019/268 ón gCoimisiún an 15 Feabhra 2019 (IO L 46, 18.2.2019, lch. 11).”

| 2. | Cuirtear an méid seo a leanas i bpointí 51 (Rialachán (AE) Uimh. 1190/2012 ón gCoimisiún), 55 (Rialachán (AE) 517/2011 ón gCoimisiún) agus 57 (Rialachán (AE) Uimh. 200/2012 ón gCoimisiún i gCuid 7.1.

  “, mar a leasaítear le:






  — | 32019 R 0268: Rialachán (AE) 2019/268 ón gCoimisiún an 15 Feabhra 2019 (IO L 46, 18.2.2019, lch. 11).” |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an méid seo a leanas i bpointí 51 (Rialachán (AE) Uimh. 1190/2012 ón gCoimisiún), 55 (Rialachán (AE) 517/2011 ón gCoimisiún) agus 57 (Rialachán (AE) Uimh. 200/2012 ón gCoimisiún i gCuid 7.1.

“, mar a leasaítear le:

—

32019 R 0268: Rialachán (AE) 2019/268 ón gCoimisiún an 15 Feabhra 2019 (IO L 46, 18.2.2019, lch. 11).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán (AE) 2019/268 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 46, 18.2.2019, lch. 11.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/5

---

CINNEADH Uimh. 109/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn I (Cúrsaí tréidliachta agus fíteasláintíochta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2008]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/49 ón gCoimisiún an 4 Eanáir 2019 maidir le seiléinít sóidiam, gráinníní brataithe de sheiléinít sóidiam agus sinc-L-seiléineimeitiainín a údarú mar bhreiseáin bheathaithe do gach speiceas ainmhithe (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/49 ón gCoimisiún an 4 Eanáir 2019 maidir le seiléinít sóidiam, gráinníní brataithe de sheiléinít sóidiam agus sinc-L-seiléineimeitiainín a údarú mar bhreiseáin bheathaithe do gach speiceas ainmhithe (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Baineann an Cinneadh seo leis an reachtaíocht maidir le hábhair bheathúcháin. Ní bheidh feidhm ag an reachtaíocht i ndáil le hábhar bheathúcháin maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, mar a shonraítear sna hoiriúnuithe earnála ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin. |
| --- | --- |

(2)

Baineann an Cinneadh seo leis an reachtaíocht maidir le hábhair bheathúcháin. Ní bheidh feidhm ag an reachtaíocht i ndáil le hábhar bheathúcháin maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, mar a shonraítear sna hoiriúnuithe earnála ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.

| (3) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir, |
| --- | --- |

(3)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an méid seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 282 (Moladh (AE) 2018/464 ón gCoimisiún) de Chaibidil II d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “283. | 32019 R 0049: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/49 ón gCoimisiún an 4 Eanáir 2019 maidir le seiléinít sóidiam, gráinníní brataithe de sheiléinít sóidiam agus sinc-L-seiléinomeitiainín a údarú mar bhreiseáin bheathaithe do gach speiceas ainmhithe (IO L 10, 14.1.2019, lch. 2).” |
| --- | --- |

“283.

32019 R 0049: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/49 ón gCoimisiún an 4 Eanáir 2019 maidir le seiléinít sóidiam, gráinníní brataithe de sheiléinít sóidiam agus sinc-L-seiléinomeitiainín a údarú mar bhreiseáin bheathaithe do gach speiceas ainmhithe (IO L 10, 14.1.2019, lch. 2).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/49 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 10, 14.1.2019, lch. 2.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/7 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/7

---

CINNEADH Uimh. 111/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2009]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/830 ón gCoimisiún an 9 Márta 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1322/2014 ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann le tógáil feithiclí a oiriúnú, agus na ceanglais ghinearálta maidir le formheas feithiclí talmhaíochta agus foraoiseachta (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/830 ón gCoimisiún an 9 Márta 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1322/2014 ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann le tógáil feithiclí a oiriúnú, agus na ceanglais ghinearálta maidir le formheas feithiclí talmhaíochta agus foraoiseachta (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 40 (Rialachán (AE) 167/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil II d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “— | 32018 R 0830: Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/830 ón gCoimisiún an 9 Márta 2018 (IO L 140, 6.6.2018, lch. 15).” |
| --- | --- |

“—

32018 R 0830: Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/830 ón gCoimisiún an 9 Márta 2018 (IO L 140, 6.6.2018, lch. 15).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/830 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 140, 6.6.2018, lch. 15.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/8 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/8

---

CINNEADH Uimh. 112/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2010]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1584 ón gCoimisiún an 22 Deireadh Fómhair 2018 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 889/2008 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe maidir le cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha i dtaca le táirgeadh, lipéadú agus rialú orgánach (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1584 ón gCoimisiún an 22 Deireadh Fómhair 2018 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 889/2008 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe maidir le cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha i dtaca le táirgeadh, lipéadú agus rialú orgánach (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Baineann an Cinneadh seo leis an reachtaíocht maidir le bia-earraí. Ní bheidh feidhm ag an reachtaíocht bia-earraí maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, mar a shonraítear sa réamhrá do Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin. |
| --- | --- |

(2)

Baineann an Cinneadh seo leis an reachtaíocht maidir le bia-earraí. Ní bheidh feidhm ag an reachtaíocht bia-earraí maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, mar a shonraítear sa réamhrá do Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.

| (3) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(3)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 54ba (Rialachán (CE) Uimh. 889/2008 ón gCoimisiún) de Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “— | 32018 R 1584: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1584 ón gCoimisiún an 22 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 264, 23.10.2018, lch. 1).” |
| --- | --- |

“—

32018 R 1584: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1584 ón gCoimisiún an 22 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 264, 23.10.2018, lch. 1).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1584 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 264, 23.10.2018, lch. 1.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/10

---

CINNEADH Uimh. 113/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2011]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán (AE) 2019/36 ón gCoimisiún an 10 Eanáir 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1334/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an tsubstaint N-(2-meitilcioglaiheicsil)-2,3,4,5,6-peinteafluaraibeinsaimíd (1), tá sé le ionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán (AE) 2019/36 ón gCoimisiún an 10 Eanáir 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1334/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an tsubstaint N-(2-meitilcioglaiheicsil)-2,3,4,5,6-peinteafluaraibeinsaimíd (1), tá sé le ionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Baineann an Cinneadh seo leis an reachtaíocht maidir le bia-earraí. An reachtaíocht maidir le bia-earraí, ní bheidh feidhm aici maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, mar a shonraítear sa réamhrá do Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin. |
| --- | --- |

(2)

Baineann an Cinneadh seo leis an reachtaíocht maidir le bia-earraí. An reachtaíocht maidir le bia-earraí, ní bheidh feidhm aici maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, mar a shonraítear sa réamhrá do Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.

| (3) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(3)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 54zzzzs (Rialachán (CE) Uimh. 1334/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “— | 32019 R 0036: Rialachán (AE) 2019/36 ón gCoimisiún an 10 Eanáir 2019 (IO L 9, 11.1.2019, lch. 85).” |
| --- | --- |

“—

32019 R 0036: Rialachán (AE) 2019/36 ón gCoimisiún an 10 Eanáir 2019 (IO L 9, 11.1.2019, lch. 85).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán (AE) 2019/36 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 9, 11.1.2019, lch. 85.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/11 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/11

---

CINNEADH Uimh. 114/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2012]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1991 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2018 lena n-údaraítear caora de Lonicera caerulea L a chur ar an margadh mar bhia traidisiúnta ó thríú tír faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1991 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2018 lena n-údaraítear caora de Lonicera caerulea L a chur ar an margadh mar bhia traidisiúnta ó thríú tír faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/108 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear athrú maidir le sonraíochtaí an chomhábhair bia núíosaigh, úsc amhola ó Chrill Antartach (Euphausia superba) faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/108 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear athrú maidir le sonraíochtaí an chomhábhair bia núíosaigh, úsc amhola ó Chrill Antartach (Euphausia superba) faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (3) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/109 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear leathnú úsáide i leith ola Schizochytrium sp. mar bhia núíosach faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(3)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/109 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear leathnú úsáide i leith ola Schizochytrium sp. mar bhia núíosach faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (4) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/110 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear leathnú úsáide i leith ola síolta Allanblackia mar bhia núíosach faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(4)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/110 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear leathnú úsáide i leith ola síolta Allanblackia mar bhia núíosach faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (5) | Baineann an Cinneadh seo leis an reachtaíocht maidir le bia-earraí. An reachtaíocht maidir le bia-earraí, ní bheidh feidhm aici maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, mar a shonraítear sa réamhrá do Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin. |
| --- | --- |

(5)

Baineann an Cinneadh seo leis an reachtaíocht maidir le bia-earraí. An reachtaíocht maidir le bia-earraí, ní bheidh feidhm aici maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, mar a shonraítear sa réamhrá do Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.

| (6) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(6)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasófar Caibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE mar seo a leanas:

| 1. | Cuirtear an méid seo a leanas i bpointe 124b (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2017/2470 ón gCoimisiún):






  “— | 32018 R 1991: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1991 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2018 (IO L 320, 17.12.2018, lch. 22), |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an méid seo a leanas i bpointe 124b (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2017/2470 ón gCoimisiún):

“—

32018 R 1991: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1991 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2018 (IO L 320, 17.12.2018, lch. 22),

| — | 32019 R 0108: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/108 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 (IO L 23, 25.1.2019, lch. 4), |
| --- | --- |

—

32019 R 0108: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/108 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 (IO L 23, 25.1.2019, lch. 4),

| — | 32019 R 0109: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/109 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 (IO L 23, 25.1.2019, lch. 7), |
| --- | --- |

—

32019 R 0109: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/109 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 (IO L 23, 25.1.2019, lch. 7),

| — | 32019 R 0110: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/110 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 (IO L 23, 25.1.2019, lch. 11).” |
| --- | --- |

—

32019 R 0110: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/110 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 (IO L 23, 25.1.2019, lch. 11).”

| 2. | Cuirtear na pointí seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 153 (Rialachán (AE) Uimh. 2018/1556 ón gCoimisiún):






  “154. | 32018 R 1991: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1991 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2018 lena n-údaraítear caora de Lonicera caerulea L. a chur ar an margadh mar bhia traidisiúnta ó thríú tír faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (IO L 320, 17.12.2018, lch. 22). |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear na pointí seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 153 (Rialachán (AE) Uimh. 2018/1556 ón gCoimisiún):

“154.

32018 R 1991: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1991 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2018 lena n-údaraítear caora de Lonicera caerulea L. a chur ar an margadh mar bhia traidisiúnta ó thríú tír faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (IO L 320, 17.12.2018, lch. 22).

| 155. | 32019 R 0108: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/108 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear athrú maidir le sonraíochtaí an chomhábhair bia núíosaigh, úsc amhola ó Chrill Antartach (Euphausia superba) faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (IO L 23, 25.1.2019, lch. 4). |
| --- | --- |

155.

32019 R 0108: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/108 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear athrú maidir le sonraíochtaí an chomhábhair bia núíosaigh, úsc amhola ó Chrill Antartach (Euphausia superba) faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (IO L 23, 25.1.2019, lch. 4).

| 156. | 32019 R 0109: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/109 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear leathnú úsáide i leith ola Schizochytrium sp. mar bhia núíosach faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (IO L 23, 25.1.2019, lch. 7). |
| --- | --- |

156.

32019 R 0109: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/109 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear leathnú úsáide i leith ola Schizochytrium sp. mar bhia núíosach faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (IO L 23, 25.1.2019, lch. 7).

| 157. | 32019 R 0110: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/110 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear leathnú úsáide i leith ola síolta Allanblackia mar bhia núíosach faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (IO L 23, 25.1.2019, lch. 11).” |
| --- | --- |

157.

32019 R 0110: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/110 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena n-údaraítear leathnú úsáide i leith ola síolta Allanblackia mar bhia núíosach faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (IO L 23, 25.1.2019, lch. 11).”

Airteagal 2

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1991, (AE) 2019/108, (AE) 2019/109 agus (AE) 2019/110 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 320, 17.12.2018, lch. 22.

1

(2)  
  IO L 23, 25.1.2019, lch. 4.

2

(3)  
  IO L 23, 25.1.2019, lch. 7.

3

(4)  
  IO L 23, 25.1.2019, lch. 11.

4

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/13

---

CINNEADH Uimh. 115/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2013]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1967 ón gCoimisiún an 12 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 37/2010 chun an tsubstaint paramaimícin a aicmiú a mhéid a bhaineann lena huasteorainn iarmhar (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1967 ón gCoimisiún an 12 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 37/2010 chun an tsubstaint paramaimícin a aicmiú a mhéid a bhaineann lena huasteorainn iarmhar (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 13 (Rialachán (AE) Uimh. 37/2010 ón gCoimisiún) de Chaibidil XIII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “- | 32018 R 1967: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1967 ón gCoimisiún an 12 Nollaig 2018 (IO L 316, 13.12.2018, lch. 6).” |
| --- | --- |

“-

32018 R 1967: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1967 ón gCoimisiún an 12 Nollaig 2018 (IO L 316, 13.12.2018, lch. 6).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1967 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 316, 13.12.2018, lch. 6.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/14 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/14

---

CINNEADH Uimh. 116/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2014]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/161 ón gCoimisiún an 2 Deireadh Fómhair 2015 lena bhforlíontar Treoir 2001/83/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí bhíthin rialacha mionsonraithe a leagan síos maidir leis na gnéithe sábháilteachta atá ar phacáistiú táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/161 ón gCoimisiún an 2 Deireadh Fómhair 2015 lena bhforlíontar Treoir 2001/83/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí bhíthin rialacha mionsonraithe a leagan síos maidir leis na gnéithe sábháilteachta atá ar phacáistiú táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 15qe (Treoir (AE) 2017/1572 ón gCoimisiún) de Chaibidil XIII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “15qf. | 32016 R 0161: Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/161 ón gCoimisiún an 2 Deireadh Fómhair 2015 lena bhforlíontar Treoir 2001/83/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí bhíthin rialacha mionsonraithe a leagan síos maidir leis na gnéithe sábháilteachta atá ar phacáistiú táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine (IO L 32, 9.2.2016, lch. 1).” |
| --- | --- |

“15qf.

32016 R 0161: Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/161 ón gCoimisiún an 2 Deireadh Fómhair 2015 lena bhforlíontar Treoir 2001/83/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí bhíthin rialacha mionsonraithe a leagan síos maidir leis na gnéithe sábháilteachta atá ar phacáistiú táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine (IO L 32, 9.2.2016, lch. 1).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/161 san Ioruais agus san Íoslainnis, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 32, 9.2.2016, lch. 1.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/15 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/15

---

CINNEADH Uimh. 117/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2015]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/157 ón gCoimisiún an 6 Samhain 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014 maidir leis an gclár oibre chun scrúdú córasach a dhéanamh ar gach substaint ghníomhach atá ann cheana i dtáirgí bithicídeacha dá dtagraítear i Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/157 ón gCoimisiún an 6 Samhain 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014 maidir leis an gclár oibre chun scrúdú córasach a dhéanamh ar gach substaint ghníomhach atá ann cheana i dtáirgí bithicídeacha dá dtagraítear i Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 12nza (Rialachán Tarmligthe (AE) 1062/2014 ón gCoimisiún) de Chaibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “- | 32019 R 0157: Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/157 ón gCoimisiún an 6 Samhain 2018 (IO L 31, 1.2.2019, lch. 1).” |
| --- | --- |

“-

32019 R 0157: Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/157 ón gCoimisiún an 6 Samhain 2018 (IO L 31, 1.2.2019, lch. 1).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/157 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 31, 1.2.2019, lch. 1.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/16 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/16

---

CINNEADH Uimh. 118/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2016]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1985 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2018 gan Willaertia magna c2c maky a fhormheas mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 11 (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1985 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2018 gan Willaertia magna c2c maky a fhormheas mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 11 (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 12zzzzzu (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1305 ón gCoimisiún) de Chaibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “12zzzzzv. | 32018 D 1985: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1985 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2018 gan Willaertia magna c2c maky a fhormheas mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 11 (IO L 317, 14.12.2018, lch. 27).” |
| --- | --- |

“12zzzzzv.

32018 D 1985: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1985 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2018 gan Willaertia magna c2c maky a fhormheas mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 11 (IO L 317, 14.12.2018, lch. 27).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1985 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 317, 14.12.2018, lch. 27.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/17 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/17

---

CINNEADH Uimh. 119/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2017]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/784 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann leis na coinníollacha formheasa le haghaidh na substainte gníomhaí clóitiainídin (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/784 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann leis na coinníollacha formheasa le haghaidh na substainte gníomhaí clóitiainídin (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/783 ón gCoimisiún (2) agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/785 ón gCoimisiún (3), a ionchorpraíodh i gComhaontú LEE le Cinneadh Uimh. 14/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Feabhra 2019 (4), ba cheart iad a chur isteach freisin mar ghníomhartha lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 485/2013. |
| --- | --- |

(2)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/783 ón gCoimisiún (2) agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/785 ón gCoimisiún (3), a ionchorpraíodh i gComhaontú LEE le Cinneadh Uimh. 14/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Feabhra 2019 (4), ba cheart iad a chur isteach freisin mar ghníomhartha lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 485/2013.

| (3) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(3)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasófar Caibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE mar seo a leanas:

| 1. | Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):






  “- | 32018 R 0784: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/784 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2018 (IO L 132, 30.5.2018, lch. 35).” |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):

“-

32018 R 0784: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/784 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2018 (IO L 132, 30.5.2018, lch. 35).”

| 2. | Cuirtear an méid seo a leanas i bpointe 13zzzi, (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 485/2013 ón gCoimisiún):

  “arna leasú le:






  — | 32018 R 0783: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/783 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2018 (IO L 132, 30.5.2018, lch. 31), |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an méid seo a leanas i bpointe 13zzzi, (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 485/2013 ón gCoimisiún):

“arna leasú le:

—

32018 R 0783: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/783 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2018 (IO L 132, 30.5.2018, lch. 31),

| — | 32018 R 0784: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/784 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2018 (IO L 132, 30.5.2018, lch. 35), |
| --- | --- |

—

32018 R 0784: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/784 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2018 (IO L 132, 30.5.2018, lch. 35),

| — | 32018 R 0785: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/785 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2018 (IO L 132, 30.5.2018, lch. 40).” |
| --- | --- |

—

32018 R 0785: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/785 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2018 (IO L 132, 30.5.2018, lch. 40).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/784 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 132, 30.5.2018, lch. 35.

1

(2)  
  IO L 132, 30.5.2018, lch. 31.

2

(3)  
  IO L 132, 30.5.2018, lch. 40.

3

(4)  
  IO L 63, 16.7.2020, lch. 23.

4

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/19 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/19

---

CINNEADH Uimh. 120/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2018]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1262 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh ama a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha 1-meitilcioglapróipéin, béite-ciafluaitrin, clóratailinil, clóratolúrón, clómasón, cipirmeitrin, daimínisíd deiltemheitrin, démheitéanaimíd-p, dé- úrón, fluidhé-ocsainil, fluifeanaicéat, flúrtamón, foistiasáit, iondocsacarb, MCPA, MCPB, prósulfacarb, tiafanáit-meitil agus tríbheanúrón (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1262 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh ama a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha 1-meitilcioglapróipéin, béite-ciafluaitrin, clóratailinil, clóratolúrón, clómasón, cipirmeitrin, daimínisíd deiltemheitrin, démheitéanaimíd-p, dé- úrón, fluidhé-ocsainil, fluifeanaicéat, flúrtamón, foistiasáit, iondocsacarb, MCPA, MCPB, prósulfacarb, tiafanáit-meitil agus tríbheanúrón (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1264 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena ndéantar formheas na substainte gníomhaí peatocsaimíd a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1264 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena ndéantar formheas na substainte gníomhaí peatocsaimíd a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (3) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1265 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach feinpiococsaimid i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(3)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1265 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach feinpiococsaimid i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (4) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1266 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha 1-deacánól, 6-beinsioladainín, sulfáit alúmanaim, asadaraictin, búipireamáit, carbocsain, cleataidim, cioglocsaidim, dasaimeit, déchlófop, déthianón, dóidín, feanasacuin, fluometuron, flutríafól, heicsitiasocs, himeacsasól, aigéad iondoiliolbútarach, iosocsaibein, sulfar aoil, meataildéad, paclabútrasól, peinciocúrón, sintifein, tó-fluvailionáit agus teabúifeanóisíd (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(4)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1266 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha 1-deacánól, 6-beinsioladainín, sulfáit alúmanaim, asadaraictin, búipireamáit, carbocsain, cleataidim, cioglocsaidim, dasaimeit, déchlófop, déthianón, dóidín, feanasacuin, fluometuron, flutríafól, heicsitiasocs, himeacsasól, aigéad iondoiliolbútarach, iosocsaibein, sulfar aoil, meataildéad, paclabútrasól, peinciocúrón, sintifein, tó-fluvailionáit agus teabúifeanóisíd (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (5) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1294 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2018 maidir le neamh-fhormheas tarra péine Landes mar shubstaint bhunúsach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh (5), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(5)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1294 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2018 maidir le neamh-fhormheas tarra péine Landes mar shubstaint bhunúsach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh (5), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (6) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1295 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2018 lena bhformheastar an tsubstaint bhunúsach Ola oinniúin i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (6), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(6)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1295 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2018 lena bhformheastar an tsubstaint bhunúsach Ola oinniúin i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (6), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (7) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1495 ón gCoimisiún an 8 Deireadh Fómhair 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann leis na coinníollacha formheasa le haghaidh na substainte gníomhaí malaitian (7), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(7)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1495 ón gCoimisiún an 8 Deireadh Fómhair 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann leis na coinníollacha formheasa le haghaidh na substainte gníomhaí malaitian (7), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (8) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1500 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí tiaram agus lena dtoirmisctear úsáid agus díol síolta atá cóireáilte le táirgí cosanta plandaí ina bhfuil tiaram, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (8), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(8)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1500 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí tiaram agus lena dtoirmisctear úsáid agus díol síolta atá cóireáilte le táirgí cosanta plandaí ina bhfuil tiaram, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (8), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (9) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1501 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí pimeatraisín, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (9), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(9)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1501 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí pimeatraisín, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (9), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (10) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1532 ón gCoimisiún an 12 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí déchuat, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (10), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(10)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1532 ón gCoimisiún an 12 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí déchuat, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (10), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (11) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(11)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasófar Caibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE mar seo a leanas:

| 1. | Cuirtear na fleasca seo a leanas i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):






  “— | 32018 R 1262: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1262 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 (IO L 238, 21.9.2018, lch. 62), |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear na fleasca seo a leanas i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):

“—

32018 R 1262: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1262 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 (IO L 238, 21.9.2018, lch. 62),

| — | 32018 R 1264: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1264 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 (IO L 238, 21.9.2018, lch. 71), |
| --- | --- |

—

32018 R 1264: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1264 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 (IO L 238, 21.9.2018, lch. 71),

| — | 32018 R 1265: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1265 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 (IO L 238, 21.9.2018, lch. 77), |
| --- | --- |

—

32018 R 1265: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1265 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 (IO L 238, 21.9.2018, lch. 77),

| — | 32018 R 1266: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1266 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 (IO L 238, 21.9.2018, lch. 81), |
| --- | --- |

—

32018 R 1266: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1266 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 (IO L 238, 21.9.2018, lch. 81),

| — | 32018 R 1295: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1295 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2018 (IO L 243, 27.9.2018, lch. 7), |
| --- | --- |

—

32018 R 1295: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1295 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2018 (IO L 243, 27.9.2018, lch. 7),

| — | 32018 R 1495: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1495 ón gCoimisiún an 8 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 253, 9.10.2018, lch. 1), |
| --- | --- |

—

32018 R 1495: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1495 ón gCoimisiún an 8 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 253, 9.10.2018, lch. 1),

| — | 32018 R 1500: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1500 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 254, 10.10.2018, lch. 1), |
| --- | --- |

—

32018 R 1500: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1500 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 254, 10.10.2018, lch. 1),

| — | 32018 R 1501: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1501 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 254, 10.10.2018, lch. 4), |
| --- | --- |

—

32018 R 1501: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1501 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 254, 10.10.2018, lch. 4),

| — | 32018 R 1532: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1532 ón gCoimisiún an 12 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 257, 15.10.2018, lch. 10).” |
| --- | --- |

—

32018 R 1532: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1532 ón gCoimisiún an 12 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 257, 15.10.2018, lch. 10).”

| 2. | Cuirtear na pointí seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzb (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1278 ón gCoimisiún):






  “13zzzzzzzzzc. | 32018 R 1264: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1264 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena ndéantar formheas na substainte gníomhaí peatocsaimíd a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 238, 21.9.2018, lch. 71). |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear na pointí seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzb (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1278 ón gCoimisiún):

“13zzzzzzzzzc.

32018 R 1264: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1264 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena ndéantar formheas na substainte gníomhaí peatocsaimíd a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 238, 21.9.2018, lch. 71).

| 13zzzzzzzzzd. | 32018 R 1265: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1265 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach feinpiococsaimid i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 238, 21.9.2018, lch. 77). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzd.

32018 R 1265: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1265 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2018 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach feinpiococsaimid i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 238, 21.9.2018, lch. 77).

| 13zzzzzzzzze. | 32018 R 1294: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1294 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2018 maidir le neamh-fhormheas tarra péine Landes mar shubstaint bhunúsach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh (IO L 243, 27.9.2018, lch. 5). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzze.

32018 R 1294: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1294 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2018 maidir le neamh-fhormheas tarra péine Landes mar shubstaint bhunúsach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh (IO L 243, 27.9.2018, lch. 5).

| 13zzzzzzzzzf. | 32018 R 1295: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1295 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2018 lena bhformheastar an tsubstaint bhunúsach Ola oinniúin i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 243, 27.9.2018, lch. 7). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzf.

32018 R 1295: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1295 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2018 lena bhformheastar an tsubstaint bhunúsach Ola oinniúin i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 243, 27.9.2018, lch. 7).

| 13zzzzzzzzzg. | 32018 R 1500: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1500 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí tiaram agus lena dtoirmisctear úsáid agus díol síolta atá cóireáilte le táirgí cosanta plandaí ina bhfuil tiaram, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 254, 10.10.2018, lch. 1). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzg.

32018 R 1500: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1500 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí tiaram agus lena dtoirmisctear úsáid agus díol síolta atá cóireáilte le táirgí cosanta plandaí ina bhfuil tiaram, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 254, 10.10.2018, lch. 1).

| 13zzzzzzzzzh. | 32018 R 1501: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1501 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí pimeatraisín, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 254, 10.10.2018, lch. 4). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzh.

32018 R 1501: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1501 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí pimeatraisín, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 254, 10.10.2018, lch. 4).

| 13zzzzzzzzzi. | 32018 R 1532: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1532 ón gCoimisiún an 12 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí déchuat, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 257, 15.10.2018, lch. 10).” |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzi.

32018 R 1532: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1532 ón gCoimisiún an 12 Deireadh Fómhair 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí déchuat, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 257, 15.10.2018, lch. 10).”

Airteagal 2

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1262, (AE) 2018/1264, (AE) 2018/1265, (AE) 2018/1266, (AE) 2018/1294, (AE) 2018/1295, (AE) 2018/1495, (AE) 2018/1500, (AE) 2018/1501 agus (AE) 2018/1532 san Ioruais agus san Íoslainnis, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 238, 21.9.2018, lch. 62.

1

(2)  
  IO L 238, 21.9.2018, lch. 71.

2

(3)  
  IO L 238, 21.9.2018, lch. 77.

3

(4)  
  IO L 238, 21.9.2018, lch. 81.

4

(5)  
  IO L 243, 27.9.2018, lch. 5.

5

(6)  
  IO L 243, 27.9.2018, lch. 7.

6

(7)  
  IO L 253, 9.10.2018, lch. 1.

7

(8)  
  IO L 254, 10.10.2018, lch. 1.

8

(9)  
  IO L 254, 10.10.2018, lch. 4.

9

(10)  
  IO L 257, 15.10.2018, lch. 10.

10

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/23 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/23

---

CINNEADH Uimh. 121/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2019]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1659 ón gCoimisiún an 7 Samhain 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 844/2012 i bhfianaise na gcritéar eolaíoch chun airíonna suaiteora inchrínigh a chinneadh, critéir a tugadh isteach le Rialachán (AE) 2018/605 (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1659 ón gCoimisiún an 7 Samhain 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 844/2012 i bhfianaise na gcritéar eolaíoch chun airíonna suaiteora inchrínigh a chinneadh, critéir a tugadh isteach le Rialachán (AE) 2018/605 (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1796 ón gCoimisiún an 20 Samhain 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha aimídeasulfúrón, défheanocs, clóirpireafos, clóirpireafos-meitil, clóifeintisín, díceamba, défheanaconasól, défhluibeansúrón, défhluifeineacan, démhocsastróibin, feanocsapróp-p, feanpróipidin, leanacail, mancóiseib, meiceapróp-P, meitiream, niceasulfúrón, ocsaimil, pioclóram, pireaclóstróibin, pireaprocsaifein agus tríteasulfúrón (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1796 ón gCoimisiún an 20 Samhain 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha aimídeasulfúrón, défheanocs, clóirpireafos, clóirpireafos-meitil, clóifeintisín, díceamba, défheanaconasól, défhluibeansúrón, défhluifeineacan, démhocsastróibin, feanocsapróp-p, feanpróipidin, leanacail, mancóiseib, meiceapróp-P, meitiream, niceasulfúrón, ocsaimil, pioclóram, pireaclóstróibin, pireaprocsaifein agus tríteasulfúrón (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (3) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1913 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 lena ndéantar formheas na substainte gníomhaí tríbheanúrón a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(3)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1913 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 lena ndéantar formheas na substainte gníomhaí tríbheanúrón a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (4) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1914 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí cuineocsaifein, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(4)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1914 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí cuineocsaifein, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (5) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1915 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach Metschnikowia fructicola den tréithchineál NRRLY-27328 i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (5), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(5)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1915 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach Metschnikowia fructicola den tréithchineál NRRLY-27328 i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (5), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (6) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1916 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhse formheasa na substainte gníomhaí bispireabac (6), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(6)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1916 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhse formheasa na substainte gníomhaí bispireabac (6), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (7) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1917 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí flúrtamón, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (7), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(7)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1917 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí flúrtamón, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (7), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (8) | Ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(8)

Ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasófar Caibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE mar seo a leanas:

| 1. | Cuirtear na fleasca seo a leanas i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):






  “— | 32018 R 1796: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1796 ón gCoimisiún an 20 Samhain 2018 (IO L 294, 21.11.2018, lch. 15), |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear na fleasca seo a leanas i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):

“—

32018 R 1796: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1796 ón gCoimisiún an 20 Samhain 2018 (IO L 294, 21.11.2018, lch. 15),

| — | 32018 R 1913: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1913 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 (IO L 311, 7.12.2018, lch. 13), |
| --- | --- |

—

32018 R 1913: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1913 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 (IO L 311, 7.12.2018, lch. 13),

| — | 32018 R 1914: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1914 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 (IO L 311, 7.12.2018, lch. 17), |
| --- | --- |

—

32018 R 1914: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1914 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 (IO L 311, 7.12.2018, lch. 17),

| — | 32018 R 1915: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1915 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 (IO L 311, 7.12.2018, lch. 20), |
| --- | --- |

—

32018 R 1915: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1915 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 (IO L 311, 7.12.2018, lch. 20),

| — | 32018 R 1916: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1916 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 (IO L 311, 7.12.2018, lch. 24), |
| --- | --- |

—

32018 R 1916: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1916 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 (IO L 311, 7.12.2018, lch. 24),

| — | 32018 R 1917: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1917 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 (IO L 311, 7.12.2018, lch. 27).” |
| --- | --- |

—

32018 R 1917: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1917 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 (IO L 311, 7.12.2018, lch. 27).”

| 2. | Cuirtear an méid seo a leanas i bpointe 13f, (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 844/2012 ón gCoimisiún):

  “mar a leasaítear le:






  — | 32018 R 1659: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1659 ón gCoimisiún an 7 Samhain 2018 (IO L 278, 8.11.2018, lch. 3).” |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an méid seo a leanas i bpointe 13f, (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 844/2012 ón gCoimisiún):

“mar a leasaítear le:

—

32018 R 1659: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1659 ón gCoimisiún an 7 Samhain 2018 (IO L 278, 8.11.2018, lch. 3).”

| 3. | Cuirtear na pointí seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzi (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1532 ón gCoimisiún):






  “13zzzzzzzzzj. | 32018 R 1913: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1913 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 lena ndéantar formheas na substainte gníomhaí tríbheanúrón a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 294, 21.11.2018, lch. 15). |
| --- | --- | --- |

3.

Cuirtear na pointí seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzi (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1532 ón gCoimisiún):

“13zzzzzzzzzj.

32018 R 1913: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1913 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 lena ndéantar formheas na substainte gníomhaí tríbheanúrón a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 294, 21.11.2018, lch. 15).

| 13zzzzzzzzzk. | 32018 R 1914: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1914 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí cuineocsaifein, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 311, 7.12.2018, lch. 17). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzk.

32018 R 1914: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1914 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí cuineocsaifein, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 311, 7.12.2018, lch. 17).

| 13zzzzzzzzzl. | 32018 R 1915: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1915 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach Metschnikowia fructicola den tréithchineál NRRL Y-27328 i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 311, 7.12.2018, lch. 20). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzl.

32018 R 1915: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1915 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach Metschnikowia fructicola den tréithchineál NRRL Y-27328 i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 311, 7.12.2018, lch. 20).

| 13zzzzzzzzzm. | 32018 R 1917: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1917 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí flúrtamón, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 311, 7.12.2018, lch. 27).” |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzm.

32018 R 1917: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1917 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí flúrtamón, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 311, 7.12.2018, lch. 27).”

Airteagal 2

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1659, (AE) 2018/1796, (AE) 2018/1913, (AE) 2018/1914, (AE) 2018/1915, (AE) 2018/1916 agus (AE) 2018/1917 san Ioruais agus san Íoslainnis, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 278, 8.11.2018, lch. 3.

1

(2)  
  IO L 294, 21.11.2018, lch. 15.

2

(3)  
  IO L 311, 7.12.2018, lch. 13.

3

(4)  
  IO L 311, 7.12.2018, lch. 17.

4

(5)  
  IO L 311, 7.12.2018, lch. 20.

5

(6)  
  IO L 311, 7.12.2018, lch. 24.

6

(7)  
  IO L 311, 7.12.2018, lch. 27.

7

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/26 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/26

---

CINNEADH Uimh. 122/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2020]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1865 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí própaconasól, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1865 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí própaconasól, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasófar Caibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE mar seo a leanas:

| 1. | Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):






  “- | 32018 R 1865: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1865 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2018 (IO L 304, 29.11.2018, lch. 6).” |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):

“-

32018 R 1865: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1865 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2018 (IO L 304, 29.11.2018, lch. 6).”

| 2. | Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzm (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2018/1917 ón gCoimisiún):






  “13zzzzzzzzzn. | 32018 R 1865: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1865 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí própaconasól, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 304, 29.11.2018, lch. 6).” |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzm (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2018/1917 ón gCoimisiún):

“13zzzzzzzzzn.

32018 R 1865: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1865 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2018 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí própaconasól, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 304, 29.11.2018, lch. 6).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1865 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 304, 29.11.2018, lch. 6.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/28 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/28

---

CINNEADH Uimh. 123/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2021]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán (AE) 2018/1847 ón gCoimisiún an 26 Samhain 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosmaideacha (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán (AE) 2018/1847 ón gCoimisiún an 26 Samhain 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosmaideacha (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 1a (Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil XVI d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “- | 32018 R 1847: Rialachán (AE) 2018/1847 ón gCoimisiún an 26 Samhain 2018 (IO L 300, 27.11.2018, lch. 1).” |
| --- | --- |

“-

32018 R 1847: Rialachán (AE) 2018/1847 ón gCoimisiún an 26 Samhain 2018 (IO L 300, 27.11.2018, lch. 1).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán (AE) 2018/1847 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 300, 27.11.2018, lch. 1.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/29 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/29

---

CINNEADH Uimh. 124/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2022]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1699 ón gCoimisiún an 9 Samhain 2018 lena leagtar síos faisnéis theicniúil maidir le forálacha teicniúla agus bunchistí dílse a ríomh lena dtuairisciú le dátaí tagartha ón 30 Meán Fómhair 2018 go dtí an 30 Nollaig 2018 i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus saothrú an ghnó sin (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1699 ón gCoimisiún an 9 Samhain 2018 lena leagtar síos faisnéis theicniúil maidir le forálacha teicniúla agus bunchistí dílse a ríomh lena dtuairisciú le dátaí tagartha ón 30 Meán Fómhair 2018 go dtí an 30 Nollaig 2018 i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus saothrú an ghnó sin (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/228 ón gCoimisiún an 7 Feabhra 2019 lena leagtar síos faisnéis theicniúil maidir le forálacha teicniúla agus bunchistí dílse a ríomh lena dtuairisciú le dátaí tagartha ón 31 Nollaig 2018 go dtí an 30 Márta 2019 i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus saothrú an ghnó sin (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/228 ón gCoimisiún an 7 Feabhra 2019 lena leagtar síos faisnéis theicniúil maidir le forálacha teicniúla agus bunchistí dílse a ríomh lena dtuairisciú le dátaí tagartha ón 31 Nollaig 2018 go dtí an 30 Márta 2019 i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus saothrú an ghnó sin (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (3) | Ba cheart Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(3)

Ba cheart Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear na pointí seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 1ze (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2015 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “1zf. | 32018 R 1699: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1699 ón gCoimisiún an 9 Samhain 2018 lena leagtar síos faisnéis theicniúil maidir le forálacha teicniúla agus bunchistí dílse a ríomh lena dtuairisciú le dátaí tagartha ón 30 Meán Fómhair 2018 go dtí an 30 Nollaig 2018 i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus saothrú an ghnó sin (IO L 285, 13.11.2018, lch. 1). |
| --- | --- |

“1zf.

32018 R 1699: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1699 ón gCoimisiún an 9 Samhain 2018 lena leagtar síos faisnéis theicniúil maidir le forálacha teicniúla agus bunchistí dílse a ríomh lena dtuairisciú le dátaí tagartha ón 30 Meán Fómhair 2018 go dtí an 30 Nollaig 2018 i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus saothrú an ghnó sin (IO L 285, 13.11.2018, lch. 1).

| 1zg. | 32019 R 0228: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/228 ón gCoimisiún an 7 Feabhra 2019 lena leagtar síos faisnéis theicniúil maidir le forálacha teicniúla agus bunchistí dílse a ríomh lena dtuairisciú le dátaí tagartha ón 31 Nollaig 2018 go dtí an 30 Márta 2019 i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus saothrú an ghnó sin (IO L 37, 8.2.2019, lch. 22).” |
| --- | --- |

1zg.

32019 R 0228: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/228 ón gCoimisiún an 7 Feabhra 2019 lena leagtar síos faisnéis theicniúil maidir le forálacha teicniúla agus bunchistí dílse a ríomh lena dtuairisciú le dátaí tagartha ón 31 Nollaig 2018 go dtí an 30 Márta 2019 i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus saothrú an ghnó sin (IO L 37, 8.2.2019, lch. 22).”

Airteagal 2

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1699 agus (AE) 2019/228 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 285, 13.11.2018, lch. 1.

1

(2)  
  IO L 37, 8.2.2019, lch. 22.

2

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/31 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/31

---

CINNEADH Uimh. 126/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XI (An chumarsáid leictreonach, seirbhísí closamhairc agus an tsochaí faisnéise) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2023]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/235 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena leasaítear Cinneadh 2008/411/CE a mhéid a mhéid a bhaineann le nuashonrú ar na coinníollacha teicniúla ábhartha is infheidhme maidir leis an mbanda minicíochta 3 400-3 800 MHz (1), mar a cheartaítear le IO L 92, 1.4.2019, lch. 11, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/235 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena leasaítear Cinneadh 2008/411/CE a mhéid a mhéid a bhaineann le nuashonrú ar na coinníollacha teicniúla ábhartha is infheidhme maidir leis an mbanda minicíochta 3 400-3 800 MHz (1), mar a cheartaítear le IO L 92, 1.4.2019, lch. 11, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XI a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XI a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 5czd (Cinneadh 2008/411/CE ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XI a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “- | 32019 D 0235: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/235 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 (IO L 37, 8.2.2019, lch. 135), mar a cheartaítear le IO L 92, 1.4.2019, lch. 11.” |
| --- | --- |

“-

32019 D 0235: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/235 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 (IO L 37, 8.2.2019, lch. 135), mar a cheartaítear le IO L 92, 1.4.2019, lch. 11.”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/235, mar a cheartaítear le IO L 92, 1.4.2019, lch. 11, san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 37, 8.2.2019, lch. 135.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/32 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/32

---

CINNEADH Uimh. 127/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2024]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1973 ón gCoimisiún an 7 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 909/2013 maidir leis na sonraíochtaí teicniúla don chóras taispeána cairteacha leictreonacha agus faisnéise um loingseoireacht intíre (ECDIS Intíre) dá dtagraítear i dTreoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1973 ón gCoimisiún an 7 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 909/2013 maidir leis na sonraíochtaí teicniúla don chóras taispeána cairteacha leictreonacha agus faisnéise um loingseoireacht intíre (ECDIS Intíre) dá dtagraítear i dTreoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Ba cheart Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Ba cheart Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an méid seo a leanas le pointe 49ae (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 909/2013 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE:

“, mar a leasaítear:

| — | 32018 R 1973: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1973 ón gCoimisiún an 7 Nollaig 2018 (IO L 324, 19.12.2018, lch. 1).” |
| --- | --- |

—

32018 R 1973: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1973 ón gCoimisiún an 7 Nollaig 2018 (IO L 324, 19.12.2018, lch. 1).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1973 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 324, 19.12.2018, lch. 1.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/33 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/33

---

CINNEADH Uimh. 128/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2025]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán (AE) 2017/352 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Feabhra 2017 lena mbunaítear creat chun seirbhísí calafoirt a sholáthar agus rialacha comhchoiteanna maidir le trédhearcacht airgeadais calafort (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán (AE) 2017/352 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Feabhra 2017 lena mbunaítear creat chun seirbhísí calafoirt a sholáthar agus rialacha comhchoiteanna maidir le trédhearcacht airgeadais calafort (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an méid seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 56y (Rialachán (AE) Uimh. 1177/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) d’Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “56z. | 32017 R 0352: Rialachán (AE) 2017/352 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Feabhra 2017 lena mbunaítear creat chun seirbhísí calafoirt a sholáthar agus rialacha comhchoiteanna maidir le trédhearcacht airgeadais calafort (IO L 57, 3.3.2017, lch. 1).
  Léifear forálacha an Rialacháin, chun críocha an Chomhaontaithe sin, leis an oiriúnú seo a leanas:
  Cuirfear an méid seo a leanas le hAirteagal 1(4):

  ‘A mhéid a bhaineann le Stáit CSTE, beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir leis na calafoirt mhuirí seo a leanas den ghréasán tras-Eorpach iompair mar a léirítear i Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/758 ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hIarscríbhinn III a ghabhann leis a oiriúnú (2):
  AN ÍOSLAINN
  Faxaflóahafnir/Sundahöfn
  Höfnin á Seyðisfirði
  Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði
  Höfnin í Vestmannaeyjum
  Landeyjahöfn
  AN IORUA
  Bergen
  Grenland
  Hammerfest
  Karmsund
  Kirkenes
  Kristiansand
  Kristiansund
  Larvik
  Mo i Rana
  Molde
  Moss
  Narvik
  Osló
  Stavanger
  Trondheim
  Tønsberg.’
  ” |
| --- | --- |

“56z.

32017 R 0352: Rialachán (AE) 2017/352 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Feabhra 2017 lena mbunaítear creat chun seirbhísí calafoirt a sholáthar agus rialacha comhchoiteanna maidir le trédhearcacht airgeadais calafort (IO L 57, 3.3.2017, lch. 1).

Léifear forálacha an Rialacháin, chun críocha an Chomhaontaithe sin, leis an oiriúnú seo a leanas:

Cuirfear an méid seo a leanas le hAirteagal 1(4):

‘A mhéid a bhaineann le Stáit CSTE, beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir leis na calafoirt mhuirí seo a leanas den ghréasán tras-Eorpach iompair mar a léirítear i Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/758 ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hIarscríbhinn III a ghabhann leis a oiriúnú (2):

AN ÍOSLAINN

Faxaflóahafnir/Sundahöfn

Höfnin á Seyðisfirði

Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði

Höfnin í Vestmannaeyjum

Landeyjahöfn

AN IORUA

Bergen

Grenland

Hammerfest

Karmsund

Kirkenes

Kristiansand

Kristiansund

Larvik

Mo i Rana

Molde

Moss

Narvik

Osló

Stavanger

Trondheim

Tønsberg.’
  ”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán (AE) 2017/352 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (3)*.

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 57, 3.3.2017, lch. 1.

1

(2)  
  IO L 126, 14.5.2016, lch. 3, arna ionchorprú le Cinneadh Uimh. 197/2016 ó Chomhchoiste LEE, IO L 80, 22.3.2018, lch. 42.

2

(3)  * Sonraítear ceanglais bhunreachtúla.

3

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/35 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/35

---

CINNEADH O CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 129/2019

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XVIII (Sláinte agus Sábháilteacht ag an Obair, Dlí an tSaothair agus Cóir Chomhionann idir Fir agus Mná) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2026]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Treoir (AE) 2017/2398 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2017 lena leasaítear Treoir 2004/37/CE maidir le hoibrithe a chosaint ar na rioscaí a bhaineann le nochtadh do charcanaiginí nó do shó-ghineacha ag an obair (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Treoir (AE) 2017/2398 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2017 lena leasaítear Treoir 2004/37/CE maidir le hoibrithe a chosaint ar na rioscaí a bhaineann le nochtadh do charcanaiginí nó do shó-ghineacha ag an obair (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XVIII a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XVIII a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 32g (Treoir 2004/37/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) d’Iarscríbhinn XVIII a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “— | 32017 L 2398: Treoir (AE) 2017/2398 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2017 (IO L 345, 27.12.2017, lch. 87).” |
| --- | --- |

“—

32017 L 2398: Treoir (AE) 2017/2398 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2017 (IO L 345, 27.12.2017, lch. 87).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Threoir (AE) 2017/2398 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeifear tar éis na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE a dhéanamh ina leith (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 345, 27.12.2017, lch. 87.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/36 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/36

---

CINNEADH Uimh. 130/2019 ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XIX (Cosaint Tomhaltóirí) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2027]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1125/2014 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2014 lena bhforlíontar Treoir 2014/17/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála maidir le híosmhéid airgid an árachais slánaíochta gairmiúla nó na ráthaíochta inchomparáide a chaithfidh a bheith ag idirghabhálaithe creidmheasa (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1125/2014 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2014 lena bhforlíontar Treoir 2014/17/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála maidir le híosmhéid airgid an árachais slánaíochta gairmiúla nó na ráthaíochta inchomparáide a chaithfidh a bheith ag idirghabhálaithe creidmheasa (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Ba cheart Iarscríbhinn XIX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Ba cheart Iarscríbhinn XIX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 7h (Treoir 2008/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) d’Iarscríbhinn XIX a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “7ha. | 32014 R 1125: Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1125/2014 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2014 lena bhforlíontar Treoir 2014/17/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála maidir le híosmhéid airgid an árachais slánaíochta gairmiúla nó na ráthaíochta inchomparáide a chaithfidh a bheith ag idirghabhálaithe creidmheasa (IO L 305, 24.10.2014, lch. 1).” |
| --- | --- |

“7ha.

32014 R 1125: Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1125/2014 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2014 lena bhforlíontar Treoir 2014/17/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála maidir le híosmhéid airgid an árachais slánaíochta gairmiúla nó na ráthaíochta inchomparáide a chaithfidh a bheith ag idirghabhálaithe creidmheasa (IO L 305, 24.10.2014, lch. 1).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1125/2014 san Ioruais agus san Íoslainnis, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 125/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 (2), cibé acu is déanaí.

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 305, 24.10.2014, lch. 1.

1

(*)  Sonraítear ceanglais bhunreachtúla.

*

(2)  
  IO L 321, 12.12.2019, lch. 176.

2

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/37 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/37

---

CINNEADH Uimh. 131/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2028]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán (AE) 2018/2026 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS) (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán (AE) 2018/2026 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS) (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas le pointe 1ea (Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) d’Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “— | 32018 R 2026: Rialachán (AE) 2018/2026 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 (IO L 325, 20.12.2018, lch. 18).” |
| --- | --- |

“—

32018 R 2026: Rialachán (AE) 2018/2026 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 (IO L 325, 20.12.2018, lch. 18).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán (AE) 2018/2026 san Ioruais agus san Íoslainnis, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 325, 20.12.2018, lch. 18.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/38 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/38

---

CINNEADH Uimh. 132/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2029]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2042 ón gCoimisiún an 18 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1152 chun dálaí tástála WLTP a shoiléiriú agus chun foráil a dhéanamh d’fhaireachán ar shonraí cineálcheadaithe (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2042 ón gCoimisiún an 18 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1152 chun dálaí tástála WLTP a shoiléiriú agus chun foráil a dhéanamh d’fhaireachán ar shonraí cineálcheadaithe (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2043 ón gCoimisiún an 18 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1153 chun dálaí tástála WLTP a shoiléiriú agus chun foráil a dhéanamh maidir le faireachán ar shonraí cineálcheadaithe (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2043 ón gCoimisiún an 18 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1153 chun dálaí tástála WLTP a shoiléiriú agus chun foráil a dhéanamh maidir le faireachán ar shonraí cineálcheadaithe (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (3) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(3)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE mar seo a leanas:

| 1. | Cuirtear an méid seo a leanas i bpointe 21aey (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1152 ón gCoimisiún):

  “, mar a leasaítear le:






  — | 32018 R 2042: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2042 ón gCoimisiún an 18 Nollaig 2018 (IO L 327, 21.12.2018, lch. 53).” |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an méid seo a leanas i bpointe 21aey (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1152 ón gCoimisiún):

“, mar a leasaítear le:

—

32018 R 2042: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2042 ón gCoimisiún an 18 Nollaig 2018 (IO L 327, 21.12.2018, lch. 53).”

| 2. | Cuirtear an méid seo a leanas i bpointe 21aez (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1153 ón gCoimisiún):






  “— | 32018 R 2043: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2043 ón gCoimisiún an 18 Nollaig 2018 (IO L 327, 21.12.2018, lch. 58).” |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an méid seo a leanas i bpointe 21aez (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1153 ón gCoimisiún):

“—

32018 R 2043: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2043 ón gCoimisiún an 18 Nollaig 2018 (IO L 327, 21.12.2018, lch. 58).”

Airteagal 2

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2042 agus (AE) 2018/2043 san Ioruais agus san Íoslainnis, rud atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 327, 21.12.2018, lch. 53.

1

(2)  
  IO L 327, 21.12.2018, lch. 58.

2

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/40 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/40

---

CINNEADH Uimh. 133/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2030]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2079 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 maidir le feidhm saor-rothlaithe innill réchasta a fhormheas mar theicneolaíocht nuálach chun astaíochtaí CO2 ó ghluaisteáin paisinéirí a laghdú de bhun Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2079 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 maidir le feidhm saor-rothlaithe innill réchasta a fhormheas mar theicneolaíocht nuálach chun astaíochtaí CO2 ó ghluaisteáin paisinéirí a laghdú de bhun Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 21aeza (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1402 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “21aezb. | 32018 D 2079: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2079 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 maidir le feidhm saor-rothlaithe innill réchasta a fhormheas mar theicneolaíocht nuálach chun astaíochtaí CO2 ó ghluaisteáin paisinéirí a laghdú de bhun Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 331, 28.12.2018, lch. 225).” |
| --- | --- |

“21aezb.

32018 D 2079: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2079 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 maidir le feidhm saor-rothlaithe innill réchasta a fhormheas mar theicneolaíocht nuálach chun astaíochtaí CO2 ó ghluaisteáin paisinéirí a laghdú de bhun Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 331, 28.12.2018, lch. 225).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2079 san Ioruais agus san Íoslainnis, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 331, 28.12.2018, lch. 225.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/41 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/41

---

CINNEADH Uimh. 134/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2031]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1906 ón gCoimisiún an 30 Samhain 2018 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/2323 chun nuashonrú a dhéanamh ar an Liosta Eorpach de shaoráidí athchúrsála long a bhunaítear de bhun Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1906 ón gCoimisiún an 30 Samhain 2018 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/2323 chun nuashonrú a dhéanamh ar an Liosta Eorpach de shaoráidí athchúrsála long a bhunaítear de bhun Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas i bpointe 32fhd (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/2323 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “— | 32018 D1906: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1906 ón gCoimisiún an 30 Samhain 2018 (IO L 310, 6.12.2018, lch. 2).” |
| --- | --- |

“—

32018 D1906: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1906 ón gCoimisiún an 30 Samhain 2018 (IO L 310, 6.12.2018, lch. 2).”

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1906 san Ioruais agus san Íoslainnis, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 310, 6.12.2018, lch. 29.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/42 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/42

---

CINNEADH Uimh. 135/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XXII (Dlí na gcuideachtaí) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2032]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán (AE) 2017/1987 ón gCoimisiún an 31 Deireadh Fómhair 2017 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1126/2008 lena nglactar caighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta áirithe i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le Caighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais 15 (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán (AE) 2017/1987 ón gCoimisiún an 31 Deireadh Fómhair 2017 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1126/2008 lena nglactar caighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta áirithe i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le Caighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais 15 (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Rialachán (AE) 2017/1988 ón gCoimisiún an 3 Samhain 2017 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1126/2008 lena nglactar caighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta áirithe i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le Caighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais 4 (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Rialachán (AE) 2017/1988 ón gCoimisiún an 3 Samhain 2017 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1126/2008 lena nglactar caighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta áirithe i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le Caighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais 4 (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (3) | Rialachán (AE) 2017/1989 ón gCoimisiún an 6 Samhain 2017 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1126/2008 lena nglactar caighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta áirithe i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le Caighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais 12 (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(3)

Rialachán (AE) 2017/1989 ón gCoimisiún an 6 Samhain 2017 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1126/2008 lena nglactar caighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta áirithe i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le Caighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais 12 (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (4) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XXII a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(4)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XXII a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear na fleasca seo a leanas isteach i bpointe 10ba (Rialachán (CE) Uimh. 1126/2008 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XXII a ghabhann le Comhaontú LEE:

| “— | 32017 R 1987: Rialachán (AE) 2017/1987 ón gCoimisiún an 31 Deireadh Fómhair 2017 (IO L 291, 9.11.2017, lch. 63), |
| --- | --- |

“—

32017 R 1987: Rialachán (AE) 2017/1987 ón gCoimisiún an 31 Deireadh Fómhair 2017 (IO L 291, 9.11.2017, lch. 63),

| — | 32017 R 1988: Rialachán (AE) 2017/1988 ón gCoimisiún an 3 Samhain 2017 (IO L 291, 9.11.2017, lch. 72), |
| --- | --- |

—

32017 R 1988: Rialachán (AE) 2017/1988 ón gCoimisiún an 3 Samhain 2017 (IO L 291, 9.11.2017, lch. 72),

| — | 32017 R 1989: Rialachán (AE) 2017/1989 ón gCoimisiún an 6 Samhain 2017 (IO L 291, 9.11.2017, lch. 84).” |
| --- | --- |

—

32017 R 1989: Rialachán (AE) 2017/1989 ón gCoimisiún an 6 Samhain 2017 (IO L 291, 9.11.2017, lch. 84).”

Airteagal 2

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin (AE) 2017/1987, (AE) 2017/1988 agus (AE) 2017/1989 san Ioruais agus san Íoslainnis, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 291, 9.11.2017, lch. 63.

1

(2)  
  IO L 291, 9.11.2017, lch. 72.

2

(3)  
  IO L 291, 9.11.2017, lch. 84.

3

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 27.10.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 279/44 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 279/44

---

CINNEADH Uimh. 136/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Prótacal 31 a ghabhann le Comhaontú LEE, maidir le comhar i réimsí ar leith lasmuigh de na ceithre shaoirse [2022/2033]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagail 86 agus 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Is iomchuí comhar na bPáirtithe Conarthacha a leathnú chun go n-áireofar Rialachán (AE) 2018/1475 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Deireadh Fómhair 2018 lena leagtar síos creat dlíthiúil an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013, Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 agus Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE (1). |
| --- | --- |

(1)

Is iomchuí comhar na bPáirtithe Conarthacha a leathnú chun go n-áireofar Rialachán (AE) 2018/1475 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Deireadh Fómhair 2018 lena leagtar síos creat dlíthiúil an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013, Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 agus Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE (1).

| (2) | Ba cheart, dá bhrí sin, Prótacal 31 a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin chun go mbeidh an comhar leathnaithe sin ann ón 1 Eanáir 2019, |
| --- | --- |

(2)

Ba cheart, dá bhrí sin, Prótacal 31 a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin chun go mbeidh an comhar leathnaithe sin ann ón 1 Eanáir 2019,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasófar Prótacal 31 a ghabhann le Comhaontú LEE mar a leanas:

| 1. | Cuirtear an méid seo a leanas isteach in Airteagal 4, mír 2n:

  “, mar a leasaítear le:






  — | 32018 R 1475: Rialachán (AE) 2018/1475 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 250, 4.10.2018, lch. 1).” |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an méid seo a leanas isteach in Airteagal 4, mír 2n:

“, mar a leasaítear le:

—

32018 R 1475: Rialachán (AE) 2018/1475 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 250, 4.10.2018, lch. 1).”

| 2. | Cuirtear an mhír seo a leanas isteach i ndiaidh Airteagal 4, mír 2n:

  “2o.   Beidh Stáit CSTE, le héifeacht ón 1 Eanáir 2019, rannpháirteach sa chlár seo a leanas:






  — | 32018 R 1475: Rialachán (AE) 2018/1475 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Deireadh Fómhair 2018 lena leagtar síos creat dlíthiúil an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013, Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013, agus Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE (IO L 250, 4,10.2018, lch. 1).
  Díolmhófar an Iorua agus Lichtinstéin ó bheith rannpháirteach sa chlár seo agus ón ranníocaíocht airgeadais a bhaineann leis.” |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an mhír seo a leanas isteach i ndiaidh Airteagal 4, mír 2n:

“2o.   Beidh Stáit CSTE, le héifeacht ón 1 Eanáir 2019, rannpháirteach sa chlár seo a leanas:

—

32018 R 1475: Rialachán (AE) 2018/1475 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Deireadh Fómhair 2018 lena leagtar síos creat dlíthiúil an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013, Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013, agus Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE (IO L 250, 4,10.2018, lch. 1).

Díolmhófar an Iorua agus Lichtinstéin ó bheith rannpháirteach sa chlár seo agus ón ranníocaíocht airgeadais a bhaineann leis.”

| 3. | Cuirtear an méid seo a leanas in ionad théacs Airteagal 4, mír 3:

  “I gcomhréir le hAirteagal 82(1), pointe (a), den Chomhaontú, déanfaidh Stáit CSTE ranníocaíocht i leith na gclár agus na ngníomhaíochtaí dá dtagraítear i míreanna 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n agus 2o.” |
| --- | --- |

3.

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad théacs Airteagal 4, mír 3:

“I gcomhréir le hAirteagal 82(1), pointe (a), den Chomhaontú, déanfaidh Stáit CSTE ranníocaíocht i leith na gclár agus na ngníomhaíochtaí dá dtagraítear i míreanna 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n agus 2o.”

| 4. | Cuirtear an méid seo a leanas isteach in Airteagal 10(8), pointe (d):

  “, mar a leasaítear le:






  — | 32018 R 1475: Rialachán (AE) 2018/1475 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 250, 4.10.2018, lch. 1).” |
| --- | --- | --- |

4.

Cuirtear an méid seo a leanas isteach in Airteagal 10(8), pointe (d):

“, mar a leasaítear le:

—

32018 R 1475: Rialachán (AE) 2018/1475 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Deireadh Fómhair 2018 (IO L 250, 4.10.2018, lch. 1).”

32018 R 1475

Airteagal 2

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an lá tar éis an fhógra dheireanaigh chuig Comhchoiste LEE faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE (*).

Beidh feidhm aige ón 1 Eanáir 2019 ar aghaidh.

Airteagal 3

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Bealtaine 2019.

Thar ceann Chomhchoiste an LEE

An tUachtarán

Claude MAERTEN

---

(1)  
  IO L 250, 4.10.2018, lch. 1.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---