# Den Europæiske Unions L 184/2022

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 184 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 65. årgang11. juli 2022 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 184

Dansk udgave

Retsforskrifter

65. årgang11. juli 2022

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/1180 af 11. januar 2022 om berigtigelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/45/EF om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe | 1 |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2022/1181 af 8. juli 2022 om ændring af præamblen i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (
  1
  ) | 3 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1182 af 4. juli 2022 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser Derecske alma (BGB) | 5 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1183 af 8. juli 2022 om ændring af bilag II og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 for så vidt angår EU-anmeldelse og EU-rapportering om påvisning af visse listeopførte sygdomme (
  1
  ) | 6 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1184 af 8. juli 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri | 9 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1185 af 8. juli 2022 om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family (
  1
  ) | 29 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1186 af 8. juli 2022 om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter L+R Propanol PT1 Family (
  1
  ) | 41 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1187 af 7. juli 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493 for så vidt angår den endelige tildeling af EU-støtte til medlemsstaterne for skolefrugt og -grønt og for skolemælk for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023
  (meddelt under nummer C(2022) 4873) | 56 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1188 af 8. juli 2022 om ændring af bilag I og II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 for så vidt angår medlemsstater eller dele heraf, for hvilke nationale foranstaltninger vedrørende visse sygdomme hos akvatiske dyr er godkendt i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (
  1
  ) | 59 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1189 af 8. juli 2022 om visse hasteforanstaltninger over for afrikansk svinepest i Tyskland
  (meddelt under nummer C(2022) 4962)

   (
  1
  ) | 66 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/1180 af 11. januar 2022 om berigtigelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/45/EF om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe

1

*

Kommissionens forordning (EU) 2022/1181 af 8. juli 2022 om ændring af præamblen i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (
  1
  )

1

3

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1182 af 4. juli 2022 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser Derecske alma (BGB)

5

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1183 af 8. juli 2022 om ændring af bilag II og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 for så vidt angår EU-anmeldelse og EU-rapportering om påvisning af visse listeopførte sygdomme (
  1
  )

1

6

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1184 af 8. juli 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri

9

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1185 af 8. juli 2022 om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family (
  1
  )

1

29

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1186 af 8. juli 2022 om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter L+R Propanol PT1 Family (
  1
  )

1

41

AFGØRELSER

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1187 af 7. juli 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493 for så vidt angår den endelige tildeling af EU-støtte til medlemsstaterne for skolefrugt og -grønt og for skolemælk for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023
  (meddelt under nummer C(2022) 4873)

(meddelt under nummer C(2022) 4873)

56

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1188 af 8. juli 2022 om ændring af bilag I og II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 for så vidt angår medlemsstater eller dele heraf, for hvilke nationale foranstaltninger vedrørende visse sygdomme hos akvatiske dyr er godkendt i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (
  1
  )

1

59

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1189 af 8. juli 2022 om visse hasteforanstaltninger over for afrikansk svinepest i Tyskland
  (meddelt under nummer C(2022) 4962)

   (
  1
  )

(meddelt under nummer C(2022) 4962)

1

66

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 11.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 184/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 184/1

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2022/1180

af 11. januar 2022

om berigtigelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/45/EF om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/45/EF af 6. maj 2009 om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe (1), særlig artikel 10, stk. 2 og 3, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/411 (2) indeholdt en fejl i det ændrede afsnit 2, kapitel II-1, afsnit B, i bilag I til direktiv 2009/45/EF. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/411 (2) indeholdt en fejl i det ændrede afsnit 2, kapitel II-1, afsnit B, i bilag I til direktiv 2009/45/EF.

| (2) | Afsnit 2, kapitel II-1, afsnit B, i bilag I til direktiv 2009/45/EF som ændret ved delegeret forordning (EU) 2020/411 udelukker ikke regel 8.1 fra anvendelsesområdet for den respektive del af den internationale konvention om sikkerhed for menneskeliv på søen, udfærdiget i London den 1. november 1974 (SOLAS-konventionen af 1974), som ændret, for passagerskibe i kategori B, C og D. |
| --- | --- |

(2)

Afsnit 2, kapitel II-1, afsnit B, i bilag I til direktiv 2009/45/EF som ændret ved delegeret forordning (EU) 2020/411 udelukker ikke regel 8.1 fra anvendelsesområdet for den respektive del af den internationale konvention om sikkerhed for menneskeliv på søen, udfærdiget i London den 1. november 1974 (SOLAS-konventionen af 1974), som ændret, for passagerskibe i kategori B, C og D.

| (3) | Under forhandlingerne om udkastet til delegeret forordning (EU) 2020/411 blev eksperterne enige om, at kravet om sikker tilbagevenden til havn i regel 8.1 i kapitel II-1, afsnit B, i SOLAS-konventionen af 1974, ikke bør finde anvendelse på passagerskibe i kategori B, C og D, da det ville være uforholdsmæssigt i betragtning af de omstændigheder, hvorunder disse kategorier af skibe sejler. |
| --- | --- |

(3)

Under forhandlingerne om udkastet til delegeret forordning (EU) 2020/411 blev eksperterne enige om, at kravet om sikker tilbagevenden til havn i regel 8.1 i kapitel II-1, afsnit B, i SOLAS-konventionen af 1974, ikke bør finde anvendelse på passagerskibe i kategori B, C og D, da det ville være uforholdsmæssigt i betragtning af de omstændigheder, hvorunder disse kategorier af skibe sejler.

| (4) | Direktiv 2009/45/EF bør derfor berigtiges i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(4)

Direktiv 2009/45/EF bør derfor berigtiges i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I afsnit 2, kapitel II-1, i bilag I til direktiv 2009/45/EF affattes afsnit B således:

»AFSNIT B — INTAKT STABILITET, INDDELING OG STABILITET VED HAVARI

Skibe skal anvende forskrifterne i de relevante bestemmelser i SOLAS-konventionens kapitel II-1, afsnit B til B-4, med senere ændringer, med undtagelse af regel 8.1.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. januar 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 163 af 25.6.2009, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/411 af 19. november 2019 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/45/EF om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe for så vidt angår sikkerhedskrav til passagerskibe i indenrigsfart (EUT L 83 af 19.3.2020, s. 1).

2

---

| 11.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 184/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 184/3

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2022/1181

af 8. juli 2022

om ændring af præamblen i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 af 30. november 2009 om kosmetiske produkter (1), særlig artikel 31, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Stoffet formaldehyd (CAS-nr. 50-00-0, EF-nr. 200-001-8) er klassificeret som kræftfremkaldende (kategori 1B) og hudsensibiliserende (kategori 1) i del 3 i bilag VI til forordning (EF) nr. 1272/2008 (2). I henhold til artikel 15 i forordning (EF) nr. 1223/2009 er det forbudt at anvende stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende i kategori 1B i nævnte bilag, i kosmetiske produkter. Derfor er anvendelsen af formaldehyd som sådan blevet forbudt i kosmetiske produkter, og stoffet er i øjeblikket opført under løbenummer 1577 i bilag II til forordning (EF) nr. 1223/2009. |
| --- | --- |

(1)

Stoffet formaldehyd (CAS-nr. 50-00-0, EF-nr. 200-001-8) er klassificeret som kræftfremkaldende (kategori 1B) og hudsensibiliserende (kategori 1) i del 3 i bilag VI til forordning (EF) nr. 1272/2008 (2). I henhold til artikel 15 i forordning (EF) nr. 1223/2009 er det forbudt at anvende stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende i kategori 1B i nævnte bilag, i kosmetiske produkter. Derfor er anvendelsen af formaldehyd som sådan blevet forbudt i kosmetiske produkter, og stoffet er i øjeblikket opført under løbenummer 1577 i bilag II til forordning (EF) nr. 1223/2009.

| (2) | Bilag V til forordning (EF) nr. 1223/2009 indeholder en liste over stoffer, som det er tilladt af anvende i kosmetiske produkter som konserveringsmidler. Nogle af disse konserveringsmidler frigiver gradvist formaldehyd for at opfylde en konserveringsfunktion i det færdige kosmetiske produkt (såkaldte konserveringsmidler, der frigiver formaldehyd). Konserveringsmidler, der frigiver formaldehyd, anvendes både i kosmetiske produkter, som ikke afrenses, og som afrenses. |
| --- | --- |

(2)

Bilag V til forordning (EF) nr. 1223/2009 indeholder en liste over stoffer, som det er tilladt af anvende i kosmetiske produkter som konserveringsmidler. Nogle af disse konserveringsmidler frigiver gradvist formaldehyd for at opfylde en konserveringsfunktion i det færdige kosmetiske produkt (såkaldte konserveringsmidler, der frigiver formaldehyd). Konserveringsmidler, der frigiver formaldehyd, anvendes både i kosmetiske produkter, som ikke afrenses, og som afrenses.

| (3) | For at informere forbrugerne, der er sensibiliserede over for formaldehyd, om tilstedeværelsen af formaldehyd, der evt. kan udløse en allergisk reaktion, er det fastsat i punkt 2 i præamblen til bilag V til forordning (EF) nr. 1223/2009, at alle færdige produkter, der indeholder stoffer, som er opført i nævnte bilag, og som frigiver formaldehyd, skal mærkes med den specifikke advarsel »indeholder formaldehyd«, hvis koncentrationen af formaldehyd i det færdige produkt overstiger 0,05 %. |
| --- | --- |

(3)

For at informere forbrugerne, der er sensibiliserede over for formaldehyd, om tilstedeværelsen af formaldehyd, der evt. kan udløse en allergisk reaktion, er det fastsat i punkt 2 i præamblen til bilag V til forordning (EF) nr. 1223/2009, at alle færdige produkter, der indeholder stoffer, som er opført i nævnte bilag, og som frigiver formaldehyd, skal mærkes med den specifikke advarsel »indeholder formaldehyd«, hvis koncentrationen af formaldehyd i det færdige produkt overstiger 0,05 %.

| (4) | Den Videnskabelige Komité for Forbrugersikkerhed (VKF) konkluderede i sin videnskabelige rådgivning af 7. maj 2021 (3), at den nuværende tærskel på 0,05 % (500 ppm) ikke i tilstrækkelig grad beskytter forbruger, der er sensibiliserede over for formaldehyd. VKF konkluderede endvidere, at for at beskytte langt størstedelen af disse forbrugere bør den nuværende tærskel for mærkningskravet sænkes til 0,001 % (10 ppm), som bør gælde for det samlede formaldehyd, der frigives, uanset om et produkt indeholder et eller flere konserveringsmidler, der frigiver formaldehyd. |
| --- | --- |

(4)

Den Videnskabelige Komité for Forbrugersikkerhed (VKF) konkluderede i sin videnskabelige rådgivning af 7. maj 2021 (3), at den nuværende tærskel på 0,05 % (500 ppm) ikke i tilstrækkelig grad beskytter forbruger, der er sensibiliserede over for formaldehyd. VKF konkluderede endvidere, at for at beskytte langt størstedelen af disse forbrugere bør den nuværende tærskel for mærkningskravet sænkes til 0,001 % (10 ppm), som bør gælde for det samlede formaldehyd, der frigives, uanset om et produkt indeholder et eller flere konserveringsmidler, der frigiver formaldehyd.

| (5) | I lyset af VKF's udtalelse kan det konkluderes, at den potentielle risiko for menneskers sundhed som følge af anvendelsen af visse stoffer, der frigiver formaldehyd i færdige kosmetiske produkter, berettiger en lavere tærskel for kravet om mærkning af sådanne produkter med den specifikke advarsel »indeholder formaldehyd« end den, der gælder i øjeblikket. Denne tærskel bør sænkes som foreslået af VKF. Forordning (EF) nr. 1223/2009 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(5)

I lyset af VKF's udtalelse kan det konkluderes, at den potentielle risiko for menneskers sundhed som følge af anvendelsen af visse stoffer, der frigiver formaldehyd i færdige kosmetiske produkter, berettiger en lavere tærskel for kravet om mærkning af sådanne produkter med den specifikke advarsel »indeholder formaldehyd« end den, der gælder i øjeblikket. Denne tærskel bør sænkes som foreslået af VKF. Forordning (EF) nr. 1223/2009 bør derfor ændres.

| (6) | Industrien bør have tilstrækkelig tid til at tilpasse sig de nye krav ved at foretage de nødvendige tilpasninger af deres mærkning samt af produktformuleringer, der er nødvendige for at sikre, at kun kosmetiske produkter, der opfylder de nye krav, bringes i omsætning. De erhvervsdrivende bør også have en rimelig frist til at trække kosmetiske produkter, der ikke opfylder de nye krav, og som blev bragt i omsætning, inden den nye mærkningsbestemmelse trådte i kraft, tilbage fra markedet. I betragtning af den relativt lave risiko, der er forbundet med konserveringsmidler, der frigiver formaldehyd, og det store antal kosmetiske produkter, der er tale om, bør overgangsperioden derfor være henholdsvis 24 og 48 måneder. |
| --- | --- |

(6)

Industrien bør have tilstrækkelig tid til at tilpasse sig de nye krav ved at foretage de nødvendige tilpasninger af deres mærkning samt af produktformuleringer, der er nødvendige for at sikre, at kun kosmetiske produkter, der opfylder de nye krav, bringes i omsætning. De erhvervsdrivende bør også have en rimelig frist til at trække kosmetiske produkter, der ikke opfylder de nye krav, og som blev bragt i omsætning, inden den nye mærkningsbestemmelse trådte i kraft, tilbage fra markedet. I betragtning af den relativt lave risiko, der er forbundet med konserveringsmidler, der frigiver formaldehyd, og det store antal kosmetiske produkter, der er tale om, bør overgangsperioden derfor være henholdsvis 24 og 48 måneder.

| (7) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra Det Stående Udvalg for Kosmetiske Produkter — |
| --- | --- |

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra Det Stående Udvalg for Kosmetiske Produkter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Punkt 2 i præamblen til bilag V til forordning (EF) nr. 1223/2009 affattes således:

| »2. | Alle færdige produkter, der indeholder stoffer, som er opført i dette bilag, og som frigiver formaldehyd, skal mærkes med advarslen »frigiver formaldehyd«, hvis den samlede koncentration af formaldehyd, der frigives i det færdige produkt, overstiger 0,001 % (10 ppm), uanset om det færdige produkt indeholder et eller flere stoffer, der frigiver formaldehyd.
  Alle færdige produkter, der indeholder stoffer omhandlet i første afsnit, og som er i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1223/2009 pr. 30. juli 2022, kan dog bringes i omsætning i Unionen indtil den 31. juli 2024, og de kan være tilgængelige på EU-markedet indtil den 31. juli 2026.« |
| --- | --- |

»2.

Alle færdige produkter, der indeholder stoffer, som er opført i dette bilag, og som frigiver formaldehyd, skal mærkes med advarslen »frigiver formaldehyd«, hvis den samlede koncentration af formaldehyd, der frigives i det færdige produkt, overstiger 0,001 % (10 ppm), uanset om det færdige produkt indeholder et eller flere stoffer, der frigiver formaldehyd.

Alle færdige produkter, der indeholder stoffer omhandlet i første afsnit, og som er i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1223/2009 pr. 30. juli 2022, kan dog bringes i omsætning i Unionen indtil den 31. juli 2024, og de kan være tilgængelige på EU-markedet indtil den 31. juli 2026.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 342 af 22.12.2009, s. 59.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006 (EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1).

2

(3)  VKF (Den Videnskabelige Komité for Forbrugersikkerhed), Scientific advice on the threshold for the warning »contains formaldehyde« in Annex V, preamble point 2 for formaldehyde-releasing substances, endelig udgave af 7. maj 2021, SCCS/1632/21.

3

---

| 11.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 184/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 184/5

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/1182

af 4. juli 2022

om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser »Derecske alma« (BGB)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ungarns ansøgning om registrering af betegnelsen »Derecske alma« er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2), jf. artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012. |
| --- | --- |

(1)

Ungarns ansøgning om registrering af betegnelsen »Derecske alma« er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2), jf. artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012.

| (2) | Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal betegnelsen »Derecske alma« registreres — |
| --- | --- |

(2)

Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal betegnelsen »Derecske alma« registreres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Betegnelsen »Derecske alma« (BGB) registreres.

Betegnelsen i stk. 1 henviser til et produkt i kategori 1.6. Frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet, i bilag XI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 (3).

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juli 2022.

På Kommissionens vegne

For formanden

Janusz WOJCIECHOWSKI

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  
  EUT C 115 af 11.3.2022, s. 18.

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 af 13. juni 2014 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT L 179 af 19.6.2014, s. 36).

3

---

| 11.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 184/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 184/6

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/1183

af 8. juli 2022

om ændring af bilag II og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 for så vidt angår EU-anmeldelse og EU-rapportering om påvisning af visse listeopførte sygdomme

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 23, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 (2) er der fastsat regler for EU-anmeldelse og EU-rapportering om påvisning af listeopførte sygdomme. Navnlig fastsættes det i artikel 3 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002, at EU-anmeldelser skal indeholde de oplysninger, der er anført i bilag II hertil, mens det i artikel 5 heri fastsættes, at de anmeldelses- og rapporteringsregioner, som medlemsstaterne har fastlagt i overensstemmelse med artikel 21 i forordning (EU) 2016/429, er opført i bilag IV til nævnte gennemførelsesforordning. |
| --- | --- |

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 (2) er der fastsat regler for EU-anmeldelse og EU-rapportering om påvisning af listeopførte sygdomme. Navnlig fastsættes det i artikel 3 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002, at EU-anmeldelser skal indeholde de oplysninger, der er anført i bilag II hertil, mens det i artikel 5 heri fastsættes, at de anmeldelses- og rapporteringsregioner, som medlemsstaterne har fastlagt i overensstemmelse med artikel 21 i forordning (EU) 2016/429, er opført i bilag IV til nævnte gennemførelsesforordning.

| (2) | I Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (3) defineres listeopførte sygdomme i kategori A- til E-sygdomme, og det følger af forordningen, at sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesreglerne for listeopførte sygdomme som omhandlet i artikel 9, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429 finder anvendelse på de i tabellen i bilaget til samme gennemførelsesforordning omhandlede kategorier af listeopførte sygdomme for de sammesteds angivne listeopførte arter og grupper af listeopførte arter. De ændringer, der skal foretages i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 ved nærværende forordning, bør indeholde yderligere oplysninger om de regler, der vedrører kategori A-sygdomme, for så vidt angår anmeldelse af udbrud med hensyn til udbrudssted og dato for rengøring og desinfektion. Sådanne supplerende anmeldelseskrav er berettigede for kategori A-sygdomme på grund af den risiko, de udgør for dyresundheden i Unionen. |
| --- | --- |

(2)

I Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (3) defineres listeopførte sygdomme i kategori A- til E-sygdomme, og det følger af forordningen, at sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesreglerne for listeopførte sygdomme som omhandlet i artikel 9, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429 finder anvendelse på de i tabellen i bilaget til samme gennemførelsesforordning omhandlede kategorier af listeopførte sygdomme for de sammesteds angivne listeopførte arter og grupper af listeopførte arter. De ændringer, der skal foretages i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 ved nærværende forordning, bør indeholde yderligere oplysninger om de regler, der vedrører kategori A-sygdomme, for så vidt angår anmeldelse af udbrud med hensyn til udbrudssted og dato for rengøring og desinfektion. Sådanne supplerende anmeldelseskrav er berettigede for kategori A-sygdomme på grund af den risiko, de udgør for dyresundheden i Unionen.

| (3) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (4) supplerer forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår reglerne om bekæmpelse af kategori A-, B- og C-sygdomme. I betragtning af betydningen af at give mere detaljerede oplysninger om sygdomsbekæmpelsesforanstaltningerne og rammeoplysningerne vedrørende forekomst af udbrud af kategori A-sygdomme bør bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 ændres, så det omfatter oplysninger om, hvorvidt udbruddet fandt sted i et område, der allerede er omfattet af restriktioner som følge af oprettelsen af restriktionszoner, jf. artikel 64, 70, 71, 257, 258 eller 259 i forordning (EU) 2016/429, da dette har indvirkning på den risiko, som sådanne udbrud udgør. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (4) supplerer forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår reglerne om bekæmpelse af kategori A-, B- og C-sygdomme. I betragtning af betydningen af at give mere detaljerede oplysninger om sygdomsbekæmpelsesforanstaltningerne og rammeoplysningerne vedrørende forekomst af udbrud af kategori A-sygdomme bør bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 ændres, så det omfatter oplysninger om, hvorvidt udbruddet fandt sted i et område, der allerede er omfattet af restriktioner som følge af oprettelsen af restriktionszoner, jf. artikel 64, 70, 71, 257, 258 eller 259 i forordning (EU) 2016/429, da dette har indvirkning på den risiko, som sådanne udbrud udgør.

| (4) | Foranstaltningerne i delegeret forordning (EU) 2020/687 omfatter oprettelsen af restriktionszoner efter forekomsten af et udbrud af en kategori A-sygdom og foreløbig rengøring og desinfektion. Oplysninger om sådanne foranstaltninger bør forelægges mere klart inden for rammerne af den EU-anmeldelse, der kræves i henhold til artikel 3 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002. |
| --- | --- |

(4)

Foranstaltningerne i delegeret forordning (EU) 2020/687 omfatter oprettelsen af restriktionszoner efter forekomsten af et udbrud af en kategori A-sygdom og foreløbig rengøring og desinfektion. Oplysninger om sådanne foranstaltninger bør forelægges mere klart inden for rammerne af den EU-anmeldelse, der kræves i henhold til artikel 3 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002.

| (5) | Bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 indeholder ikke oplysninger om Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland. Derfor bør Det Forenede Kongerige (Nordirland) opføres i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002, hvor det er relevant for Nordirland. |
| --- | --- |

(5)

Bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 indeholder ikke oplysninger om Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland. Derfor bør Det Forenede Kongerige (Nordirland) opføres i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002, hvor det er relevant for Nordirland.

| (6) | Bilag II og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(6)

Bilag II og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 bør derfor ændres.

| (7) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag II og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 af 7. december 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår EU-anmeldelse af og EU-rapportering om listeopførte sygdomme, for så vidt angår formater og procedurer for forelæggelse af og rapportering om EU-overvågningsprogrammer og udryddelsesprogrammer og for ansøgning om anerkendelse af status som sygdomsfri og for så vidt angår IT-systemet (EUT L 412 af 8.12.2020, s. 1).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 af 3. december 2018 om anvendelse af visse sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler på kategorier af listeopførte sygdomme og om fastlæggelse af en liste over arter og grupper af arter, der udgør en betydelig risiko for spredning af disse listeopførte sygdomme (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 21).

3

(4)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 64).

4

---

BILAG

I bilag II og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2002 foretages følgende ændringer:

| 1) | Bilag II ændres således:






  a) | Punkt 8 affattes således:






  »8. | Region og geografisk beliggenhed for udbruddet. For alle kategori A-sygdomme som defineret i artikel 1, nr. 1), i gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 angives det, om udbruddet er forekommet på et sted, der allerede er omfattet af restriktioner efter oprettelsen af restriktionszoner for samme kategori A-sygdom i overensstemmelse med artikel 64, 70, 71, 257, 258 eller 259 i forordning (EU) 2016/429.« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Bilag II ændres således:

a)

Punkt 8 affattes således:

»8.

Region og geografisk beliggenhed for udbruddet. For alle kategori A-sygdomme som defineret i artikel 1, nr. 1), i gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 angives det, om udbruddet er forekommet på et sted, der allerede er omfattet af restriktioner efter oprettelsen af restriktionszoner for samme kategori A-sygdom i overensstemmelse med artikel 64, 70, 71, 257, 258 eller 259 i forordning (EU) 2016/429.«

| b) | Punkt 15 affattes således:






  »15. | Dato for afslutning af den foreløbige rengøring og desinfektion efter et udbrud hos opdrættede dyr af en kategori A-sygdom som defineret i artikel 1, nr. 1), i gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882.« |
| --- | --- | --- |

b)

Punkt 15 affattes således:

»15.

Dato for afslutning af den foreløbige rengøring og desinfektion efter et udbrud hos opdrættede dyr af en kategori A-sygdom som defineret i artikel 1, nr. 1), i gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882.«

| 2) | I bilag IV ændres tabellen således:






  a) | Overskriften affattes således med tilhørende fodnote:






  »Medlemsstat (*1) | Anmeldelses- og rapporteringsregioner |
| --- | --- | --- | --- |

2)

I bilag IV ændres tabellen således:

a)

Overskriften affattes således med tilhørende fodnote:

»Medlemsstat (*1)

Anmeldelses- og rapporteringsregioner

| b) | Følgende række tilføjes:






  »Det Forenede Kongerige (Nordirland) | Divisional Veterinary Office« |
| --- | --- | --- |

b)

Følgende række tilføjes:

»Det Forenede Kongerige (Nordirland)

Divisional Veterinary Office«

---

---

| 11.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 184/9

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/1184

af 8. juli 2022

om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1936/2001 og (EF) nr. 601/2004 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1093/94 og (EF) nr. 1447/1999 (1), særlig artikel 30, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I kapitel V i forordning (EF) nr. 1005/2008 fastsættes der procedurer for identifikation af fiskerfartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (»IUU-fiskeri«), og procedurer for opstilling af en EU-liste over sådanne fartøjer (»EU-listen«). I artikel 37 i nævnte forordning fastsættes det, hvilke foranstaltninger der skal træffes over for fiskerfartøjer opført på den pågældende liste. |
| --- | --- |

(1)

I kapitel V i forordning (EF) nr. 1005/2008 fastsættes der procedurer for identifikation af fiskerfartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (»IUU-fiskeri«), og procedurer for opstilling af en EU-liste over sådanne fartøjer (»EU-listen«). I artikel 37 i nævnte forordning fastsættes det, hvilke foranstaltninger der skal træffes over for fiskerfartøjer opført på den pågældende liste.

| (2) | EU-listen blev opstillet ved Kommissionens forordning (EU) nr. 468/2010 (2) og senere ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 724/2011 (3), (EU) nr. 1234/2012 (4), (EU) nr. 672/2013 (5), (EU) nr. 137/2014 (6), (EU) 2015/1296 (7), (EU) 2016/1852 (8), (EU) 2017/2178 (9). (EU) 2018/1883 (10), (EU) 2020/269 (11) og (EU) 2021/1120 (12). |
| --- | --- |

(2)

EU-listen blev opstillet ved Kommissionens forordning (EU) nr. 468/2010 (2) og senere ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 724/2011 (3), (EU) nr. 1234/2012 (4), (EU) nr. 672/2013 (5), (EU) nr. 137/2014 (6), (EU) 2015/1296 (7), (EU) 2016/1852 (8), (EU) 2017/2178 (9). (EU) 2018/1883 (10), (EU) 2020/269 (11) og (EU) 2021/1120 (12).

| (3) | I henhold til artikel 30, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1005/2008 skal fartøjer, der er opført på IUU-lister vedtaget af regionale fiskeriforvaltningsorganisationer, opføres på EU-listen. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 30, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1005/2008 skal fartøjer, der er opført på IUU-lister vedtaget af regionale fiskeriforvaltningsorganisationer, opføres på EU-listen.

| (4) | Samtlige regionale fiskeriforvaltningsorganisationer skal i henhold til deres respektive regler opstille og regelmæssigt ajourføre lister over IUU-fartøjer (13). |
| --- | --- |

(4)

Samtlige regionale fiskeriforvaltningsorganisationer skal i henhold til deres respektive regler opstille og regelmæssigt ajourføre lister over IUU-fartøjer (13).

| (5) | Kommissionen skal i henhold til artikel 30 i forordning (EF) nr. 1005/2008 ajourføre EU-listen, så snart den fra de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer har modtaget listerne over fiskerfartøjer, som formodes at have udøvet IUU-fiskeri, eller for hvilke det bekræftes, at de har udøvet sådant fiskeri. Eftersom Kommissionen har modtaget nye lister fra de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer, bør EU-listen ajourføres. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionen skal i henhold til artikel 30 i forordning (EF) nr. 1005/2008 ajourføre EU-listen, så snart den fra de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer har modtaget listerne over fiskerfartøjer, som formodes at have udøvet IUU-fiskeri, eller for hvilke det bekræftes, at de har udøvet sådant fiskeri. Eftersom Kommissionen har modtaget nye lister fra de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer, bør EU-listen ajourføres.

| (6) | Eftersom ét og samme fartøj kan være opført under forskellige navne og/eller flag, alt efter hvornår det er blevet opført på de regionale fiskeriforvaltningsorganisationers lister, bør den ajourførte EU-liste indeholde de forskellige navne og/eller flag som fastslået af de relevante regionale fiskeriforvaltningsorganisationer. |
| --- | --- |

(6)

Eftersom ét og samme fartøj kan være opført under forskellige navne og/eller flag, alt efter hvornår det er blevet opført på de regionale fiskeriforvaltningsorganisationers lister, bør den ajourførte EU-liste indeholde de forskellige navne og/eller flag som fastslået af de relevante regionale fiskeriforvaltningsorganisationer.

| (7) | Fartøjet »Eros Dos« (14) er slettet fra den liste, der er opstillet af Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav (»NEAFC«), jf. artikel 44 i NEAFC's kontrol- og håndhævelsesordning. Da beslutningen blev taget af den relevante regionale fiskeriforvaltningsorganisation i henhold til artikel 30, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1005/2008, bør dette fartøj slettes fra EU-listen, selv om det endnu ikke er slettet fra den liste, der er opstillet inden for rammerne af Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean (»IOTC«) og Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (»NAFO«) og Organisationen for Fiskeriet i det Sydøstlige Atlanterhav (»SEAFO«). |
| --- | --- |

(7)

Fartøjet »Eros Dos« (14) er slettet fra den liste, der er opstillet af Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav (»NEAFC«), jf. artikel 44 i NEAFC's kontrol- og håndhævelsesordning. Da beslutningen blev taget af den relevante regionale fiskeriforvaltningsorganisation i henhold til artikel 30, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1005/2008, bør dette fartøj slettes fra EU-listen, selv om det endnu ikke er slettet fra den liste, der er opstillet inden for rammerne af Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean (»IOTC«) og Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (»NAFO«) og Organisationen for Fiskeriet i det Sydøstlige Atlanterhav (»SEAFO«).

| (8) | Fartøjet »Xin Shi Ji 16« (15), som i øjeblikket er opført på EU-listen, er slettet fra den liste, der er opstillet af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk (IATTC), i overensstemmelse med resolution C-15-01 (16) vedtaget af den pågældende regionale fiskeriforvaltningsorganisation. Da beslutningen blev taget af den relevante regionale fiskeriforvaltningsorganisation i henhold til artikel 30, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1005/2008, bør dette fartøj slettes fra EU-listen, selv om det endnu ikke er slettet fra den liste, der er opstillet inden for rammerne af NEAFC. |
| --- | --- |

(8)

Fartøjet »Xin Shi Ji 16« (15), som i øjeblikket er opført på EU-listen, er slettet fra den liste, der er opstillet af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk (IATTC), i overensstemmelse med resolution C-15-01 (16) vedtaget af den pågældende regionale fiskeriforvaltningsorganisation. Da beslutningen blev taget af den relevante regionale fiskeriforvaltningsorganisation i henhold til artikel 30, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1005/2008, bør dette fartøj slettes fra EU-listen, selv om det endnu ikke er slettet fra den liste, der er opstillet inden for rammerne af NEAFC.

| (9) | Forordning (EU) nr. 468/2010 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(9)

Forordning (EU) nr. 468/2010 bør derfor ændres.

| (10) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — |
| --- | --- |

(10)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur —

VEDTAGET DENNE FORORDNING

Artikel 1

Del B i bilaget til forordning (EU) nr. 468/2010 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1.

1

(2)  Kommissionens forordning (EU) nr. 468/2010 af 28. maj 2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 131 af 29.5.2010, s. 22).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 724/2011 af 25. juli 2011 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 194 af 26.7.2011, s. 14).

3

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1234/2012 af 19. december 2012 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 350 af 20.12.2012, s. 38).

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 672/2013 af 15. juli 2013 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 193 af 16.7.2013, s. 6).

5

(6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 137/2014 af 12. februar 2014 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 43 af 13.2.2014, s. 47).

6

(7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1296 af 28. juli 2015 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 199 af 29.7.2015, s. 12).

7

(8)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1852 af 19. oktober 2016 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 284 af 20.10.2016, s. 5).

8

(9)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2178 af 22. november 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 307 af 23.11.2017, s. 14).

9

(10)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1883 af 3. december 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 30).

10

(11)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/269 af 26. februar 2020 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 56 af 27.2.2020, s. 7).

11

(12)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1120 af 8. juli 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (EUT L 243 af 9.7.2021, s. 18).

12

(13)  Seneste ajourføringer af RFFO'ernes lister over IUU-fartøjer: CCAMLR: NCP-IUU-fartøjslisten og CP-IUU-fartøjslisten som vedtaget på det 40. årsmøde, 18.-29. oktober 2021; CCSBT: CCBST's liste over IUU-fartøjer som vedtaget på CCBST-Kommissionens 28. årsmøde, 11.-13. oktober 2021, ajourført den 18. januar 2022; GFCM: IUU-listen som vedtaget på GFCM's 44. samling, 2.-6. november 2021; IATTC: IATTC's liste over IUU-fartøjer som vedtaget på IATTC's 95. møde den 4. december 2020; ICCAT: IUU-liste vedtaget på ICCAT-Kommissionens 27. ordinære møde, 15.-23. november 2021; IOTC: IOTC's liste over IUU-fartøjer som vedtaget på IOTC's 25. møde, 7.-11. juni 2021, ajourført den 25. februar 2022; NAFO: NAFO's IUU-liste som vedtaget på NAFO's 43. årsmøde, 20.-24. september 2021; NEAFC: B-listen over IUU-fartøjer som vedtaget på NEAFC's 40. årsmøde, 9.-12. november 2021, ajourført den 1. februar 2022; NPFC: NPFC's liste over IUU-fartøjer som vedtaget på NPFC-Kommissionens 6. møde, 23.-25. februar 2021; SEAFO: SEAFO's liste over IUU-fartøjer for 2022 som vedtaget på SEAFO-Kommissionens 18. årsmøde, 24.-25. november 2021; SIOFA: SIOFA's liste over IUU-fartøjer som vedtaget på 8. partsmøde, 5.-9. juli 2021, ajourført den 18. februar 2022; SPRFMO: 2022-liste over IUU-fartøjer vedtaget på SPRFMO-Kommissionens 10. årsmøde, 24.-28. januar 2022; WCPFC: WCPFC's 2020-liste over IUU-fartøjer som vedtaget på WCPFC-Kommissionens 18. ordinære møde, 29. november-7. december 2021, gældende fra 5. februar 2022.

13

(14)  IMO-identifikationsnummer: 8604668.

14

(15)  Tidligere IATTC-henvisning: 15579.

15

(16)  På tidspunktet for fjernelsen fra listen fandt IATTC-resolution C-15-01 anvendelse. Bemærk venligst, at resolutionen i 2019 blev ændret og erstattet af IATTC-resolution C-19-02.

16

---

BILAG

»DEL B

Fartøjer opført i henhold til artikel 30 i forordning (EF) nr. 1005/2008

| IMO-identifikationsnummer/RFFO-nummer  (1) | Fartøjets navn  (2) | Flagstat eller flagstatens område  (2) | RFFO, på hvis liste fartøjet er opført  (2) |
| --- | --- | --- | --- |
| 417000878/1 [IOTC]/20210009 [ICCAT] | ABISHAK PUTHA 3 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150046 [ICCAT]/2 [IOTC] | ABUNDANT 1 (tidligere navn ifølge ICCAT: YI HONG 6; tidligere navn ifølge CCSBT, IOTC, SIOFA: YI HONG 06) | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150042 [ICCAT]/3 [IOTC] | ABUNDANT 12 (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 106) | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150044 [ICCAT]/4 [IOTC] | ABUNDANT 3 (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 16) | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20170013 [ICCAT]/5 [IOTC] | ABUNDANT 6 (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 86) | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150043 [ICCAT]/6 [IOTC] | ABUNDANT 9 (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 116) | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060010 [ICCAT]/7 [IOTC] | ACROS No. 2 | Ukendt (seneste kendte flag: Honduras) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060009 [ICCAT]/8 [IOTC] | ACROS No. 3 | Ukendt (seneste kendte flag: Honduras) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 9 [IOTC] | AL'AMIR MUHAMMAD | Egypten | GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7306570/10 [IOTC]/20200001 [ICCAT] | ALBORAN II (tidligere navn ifølge GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO: WHITE ENTERPRISE) | Ukendt (seneste kendte flag GFCM, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA: Panama, Saint Kitts og Nevis; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Panama) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 7036345/20190003 [ICCAT]/11 [IOTC] | AMORINN (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: ICEBERG II, LOME, NOEMI; tidligere navne ifølge GFCM, IOTC, SIOFA: ICEBERG II, NOEMI, LOME) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Togo, Belize; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Togo) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150001 [ICCAT]/12 [IOTC] | ANEKA 228 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150002 [ICCAT]/13 [IOTC] | ANEKA 228; KM. | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7236634/20190004 [ICCAT]/14 [IOTC] | ANTONY (tidligere navne: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, SEAFO: Indonesien, Belize, Panama, Honduras, Venezuela; seneste kendte flag ifølge IOTC, NEAFC, SIOFA: Venezuela, Honduras, Panama, Belize, Indonesien) | CCAMLR, CCSBT ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 7322897/20150024 [ICCAT]/15 [IOTC] | ASIAN WARRIOR (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; tidligere navn ifølge IOTC: DORITA) | Ukendt [ifølge CCAMLR, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Ækvatorialguinea [ifølge IOTC] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Indonesien, Tanzania, Nordkorea (DPRK), Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Ækvatorialguinea, Saint Vincent og Grenadinerne, Uruguay; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Ækvatorialguinea, Saint Vincent og Grenadinerne, Ækvatorialguinea; seneste kendte flag ifølge SEAFO, SIOFA: Indonesien, Tanzania, Nordkorea (DPRK), Panama, Sierra Leone, Ækvatorialguinea, Uruguay) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 9042001/20150047 [ICCAT]/16 [IOTC] | ATLANTIC WIND (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: ZEMOUR 2, LUAMPA, YONGDING, JIANGFENG, CHENGDU, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; tidligere navn ifølge IOTC: CARRAN) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Tanzania, Ækvatorialguinea, Indonesien, Tanzania, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Togo, Republikken Korea, Uruguay; seneste kendte flag ifølge IOTC: Ækvatorialguinea; seneste kendte flag ifølge SIOFA: Tanzania, Ækvatorialguinea, Indonesien, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Togo, Uruguay; seneste kendte flag ifølge SEAFO: Tanzania, Ækvatorialguinea, Indonesien, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Togo, Nordkorea (DPRK), Uruguay; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Ækvatorialguinea) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 9037537/20190005 [ICCAT]/17 [IOTC] | BAROON (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: LANA, ZEUS, TRITON I; tidligere navne ifølge IOTC: LANA, ZEUS, TRITON-1) | Ukendt [ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Tanzania [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge NEAFC: Nigeria, Mongoliet, Togo, Sierra Leone; seneste kendte flag ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO: Tanzania, Nigeria, Mongoliet, Togo, Sierra Leone; seneste kendte flag ifølge SIOFA: Nigeria, Mongoliet, Togo, Sierra Leone, Tanzania; | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]/18 [IOTC] | BHASKARA No. 10 | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Indonesien) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]/19 [IOTC] | BHASKARA No. 9 | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Indonesien) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060001 [ICCAT]/20 [IOTC] | BIGEYE | Ukendt | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20040005 [ICCAT]/21 [IOTC] | BRAVO | Ukendt | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]/22 [IOTC] | CAMELOT | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 6622642/20190006 [ICCAT]/23 [IOTC] | CHALLENGE (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: PERSEVERANCE, MILA; tidligere navne ifølge IOTC: MILA, PERSEVERANCE, MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, SEAFO: Ækvatorialguinea, Det Forenede Kongerige; seneste kendte flag ifølge IOTC, SIOFA: Panama, Ækvatorialguinea, Det Forenede Kongerige) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150003 [ICCAT]/24 [IOTC] | CHI TONG | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7825215/125 [IATTC]/20110014 [ICCAT]/25-116 [IOTC]/280020064 [CCSBT/IATTC] | CHIA HAO No. 66 [ifølge CCSBT, IATTC, IOTC, GFCM, SIOFA], SAGE [ifølge ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA] (tidligere navn ifølge IOTC: CHI FUW No. 6, tidligere navne ifølge ICCAT: CHIA HAO No. 66, CHI FUW No.6)  (3) | Ukendt [ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, SIOFA], Gambia [ifølge IOTC, NEAFC, SIOFA] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, IATTC, NEAFC: Belize; seneste kendte flag ifølge IOTC: Ækvatorialguinea; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Gambia, Seychellerne, Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20190001 [ICCAT]/26 [IOTC] | CHOTCHAINAVEE 35 (tidligere navn ifølge SIOFA: CARRAN) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7330399/20190002 [ICCAT]/27 [IOTC] | COBIJA (tidligere navne ifølge IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: CAPE FLOWER; CAPE WRATH II; tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT: CAPE FLOWER, CAPE WRATH) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, IOTC, SEAFO, SIOFA: Bolivia, São Tomé og Príncipe, ukendt, Sydafrika, Canada; seneste kendte flag ifølge NEAFC, SIOFA: Bolivia; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Bolivia, São Tomé og Príncipe) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20080001 [ICCAT]/28 [IOTC] | DANIAA (tidligere navne ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: CARLOS) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC: Guinea) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]/29 [IOTC]/7742-PP [CCSBT/IATTC] | DRAGON III | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Cambodja) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8025082/N467 [CCSBT]/20210010 [ICCAT] | EL SHADDAI (tidligere navn ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, SEAFO, SIOFA: BANZARE) | Sydafrika (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, CCSBT: Uruguay) | CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150004 [ICCAT]/31 [IOTC] | FU HSIANG FA 18 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150005 [ICCAT]/32 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 01 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150006 [ICCAT]/33 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 02 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150007 [ICCAT]/34 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 06 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150008 [ICCAT]/35 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 08 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150009 [ICCAT]/36 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 09 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150010 [ICCAT]/37 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 11 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150011 [ICCAT]/38 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 13 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150012 [ICCAT]/39 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 17 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150013 [ICCAT]/40 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 20 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150014 [ICCAT]/41 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 21 [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC], FU HSIANG FA No. 21a [ifølge SIOFA] | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA |
| 20130003 [ICCAT]/42 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 21 [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC], FU HSIANG FA [ifølge GFCM, NEAFC, SIOFA], FU HSIANG FA No. 21b [ifølge SIOFA] | Ukendt | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150015 [ICCAT]/43 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 23 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150016 [ICCAT]/44 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 26 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150017 [ICCAT]/45 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 30 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7355662/20130001 [ICCAT]/M-01432 [WCPFC, CCSBT]/46 [IOTC] | FU LIEN No. 1 | Ukendt [ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA, WCPFC], Georgien [ifølge IOTC] (senest kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, NEAFC, WCPFC: Georgien) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC |
| 20130004 [ICCAT]/47 [IOTC] | FULL RICH | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Belize) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20080005 [ICCAT]/48 [IOTC] | GALA I (tidligere navne: MANARA II, ROAGAN) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT: Libyen, Isle of Man; seneste kendte flag ifølge IOTC, NEAFC: Libyen) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 6591 [IATTC]/20130006 [ICCAT]/49 [IOTC] | GOIDAU RUEY No. 1 (tidligere navn ifølge CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: GOIDAU RUEY 1) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Panama) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7020126/20190007 [ICCAT]/50 [IOTC] | GOOD HOPE (tidligere navn ifølge CCAMLR, CCSBT, GFCM, NEAFC, SEAFO: TOTO; tidligere navne ifølge ICCAT, IOTC, SIOFA: TOTO, SEA RANGER V) | Nigeria | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 6719419/51 [IOTC]/20200003 [ICCAT] | GORILERO (tidligere navn: GRAN SOL) | Ukendt (seneste kendte flag: Sierra Leone, Panama) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20090003 [ICCAT]/52 [IOTC] | GUNUAR MELYAN 21 | Ukendt | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 13 [NPFC]/53 [IOTC] | HAI DA 705 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 4000354/20200012 [ICCAT]/54 [IOTC] | HALELUYA | Ukendt (seneste kendte flag ifølge ICCAT: Tanzania) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8529533/20200011 [ICCAT]/94 [IOTC] | HALIFAX [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], MARIO 11 [ifølge SIOFA] (tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC: MARIO 11; tidligere navne ifølge SIOFA: MARIO N°11, MARIO 11) (3) | Namibia [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], Senegal [ifølge SIOFA] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC: Senegal) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7322926/20190009 [ICCAT]/55 [IOTC] | HEAVY SEA (tidligere navne: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SIOFA: Panama, Saint Kitts og Nevis, Belize) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150018 [ICCAT]/56 [IOTC] | HOOM XIANG 101 | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malaysia) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150019 [ICCAT]/57 [IOTC] | HOOM XIANG 103 | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malaysia) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150020 [ICCAT]/58 [IOTC] | HOOM XIANG 105 | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malaysia) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20100004 [ICCAT]/59 [IOTC] | HOOM XIANG II [ifølge CCSBT, IOTC, SIOFA], HOOM XIANG 11 [ifølge GFCM, ICCAT, NEAFC] | Ukendt (seneste kendte flag: Malaysia) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7332218/60 [IOTC]/20200004 [ICCAT] | IANNIS 1 [ifølge NEAFC], IANNIS I [ifølge GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, SEAFO, SIOFA] (tidligere navne ifølge GFCM, SIOFA: MOANA MAR, CANOS DE MECA) | Ukendt (seneste kendte flag: Panama) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 61 [IOTC]/20210001 [ICCAT] | IMULA 0730
  KLT/LAKPRIYA 14 [ifølge CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IMULA 0730
  KLT [ifølge ICCAT] | Sri Lanka | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 62 [IOTC]/20210002 [ICCAT] | IMULA 0846 KLT/GOD
  BLESS [ifølge CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IMULA 0846 KLT [ifølge ICCAT] | Sri Lanka | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 63 [IOTC]/20210003 [ICCAT] | IMUL-A-1028-TLE/DEWLI
  FISHING KUDAWELLA [ifølge IOTC, NEAFC, SIOFA], IMUL-A-1028-TLE/DEWLI
  FISHING KUDAWELL [ifølge CCSBT], IMUL-A-1028-TLE [ifølge ICCAT] | Sri Lanka | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 64 [IOTC]/20210004 [ICCAT] | IND-TN-15-MM8297/ARARAT/RESH MITHA [ifølge CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IND-TN-15-MM8297 [ifølge ICCAT] | Indien | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8004076/20210006 [ICCAT] | ISRAR 1 (tidligere navne ifølge SIOFA: MARCO N°21, MEGA N°2, TERANG SURYA, TUNA INDAH N°3) | Oman (seneste kendte flag ifølge SIOFA: Senegal, Belize) | CCSBT, ICCAT, SIOFA |
| 8568694/20210007 [ICCAT] | ISRAR 2 (tidligere navne ifølge SIOFA: RICOS N°6, MARIO N°6, YUH PAO N°6) | Oman (seneste kendte flag ifølge SIOFA: Saint Vincent og Grenadinerne, Tanzania, Vanuatu) | CCSBT, ICCAT, SIOFA |
| 8568682/20210008 [ICCAT] | ISRAR 3 (tidligere navne ifølge SIOFA: RICOS N°3, MARIO N°3, YUH PAO N°3) | Oman (seneste kendte flag ifølge SIOFA: Saint Vincent og Grenadinerne, Tanzania, Vanuatu) | CCSBT, ICCAT, SIOFA |
| 6607666/20190008 [ICCAT]/65 [IOTC] | JINZHANG [ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], HAI LUNG [ifølge GFCM, SEAFO] (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA: HAI LUNG, YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; tidligere navne ifølge GFCM, SEAFO: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; tidligere navne ifølge NEAFC: HAI LUNG, RAY, KILLY, TROPIC, ISLA CRACIOSA, CONSTANT; tidligere navne ifølge SIOFA: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT)  (3) | Ukendt [ifølge CCAMLR, GFCM, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA], ukendt/Belize [ifølge NEAFC] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, SEAFO: Sierra Leone, Belize, Ækvatorialguinea, Sydafrika; seneste kendte flag ifølge NEAFC: Sydafrika; seneste kendte flag ifølge IOTC: Belize, Mongoliet, Ækvatorialguinea, Sydafrika, Belize; seneste kendte flag ifølge ICCAT, SEAFO: Belize) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 9505 [IATTC]/20130007 [ICCAT]/66 [IOTC] | JYI LIH 88 | Ukendt | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150021 [ICCAT]/67 [IOTC] | KIM SENG DENG 3 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7905443/20190010 [ICCAT]/68 [IOTC] | KOOSHA 4 (tidligere navn ifølge ICCAT, IOTC, SIOFA: EGUZKIA) | Iran | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150022 [ICCAT]/69 [IOTC] | KUANG HSING 127 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150023 [ICCAT]/70 [IOTC] | KUANG HSING 196 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7325746/71 [IOTC]/20200005 [ICCAT] | LABIKO [ifølge GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (tidligere navn ifølge GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO: MAINE; tidligere navne ifølge IOTC: MAINE, CLAUDE MONIER, CHEVALIER D'ASSAS; tidligere navne ifølge ICCAT: CLAUDE MOINIER, MAINE) | Ukendt [ifølge GFCM, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA] Guinea [ifølge ICCAT] (seneste kendte flag ifølge GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Guinea; seneste kendte flag ifølge IOTC: Tanzania, Ækvatorialguinea, Indonesien, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Togo, Uruguay) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 1 [NPFC]/72 [IOTC] | LIAO YUAN YU 071 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 2 [NPFC]/73 [IOTC] | LIAO YUAN YU 072 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 3 [NPFC]/74 [IOTC] | LIAO YUAN YU 9 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 20060007 [ICCAT]/75 [IOTC] | LILA No. 10 | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Panama) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7388267/20190011 [ICCAT]/76 [IOTC] | LIMPOPO (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, NEAFC, SEAFO: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE; tidligere navne ifølge IOTC: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO, LENA, ALOS, ROSS; tidligere navne ifølge ICCAT: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Togo, Ghana, Seychellerne, Frankrig; seneste kendte flag ifølge GFCM: Togo, Ghana, Seychellerne) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 28 [NPFC]/77 [IOTC] | LU RONG SHUI 158 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 14 [NPFC]/78 [IOTC] | LU RONG YU 1189 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 24 [NPFC]/79 [IOTC] | LU RONG YU 612 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 17 [NPFC]/80 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 101 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 18 [NPFC]/81 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 102 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 19 [NPFC]/82 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 103 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 20 [NPFC]/83 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 105 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 21 [NPFC]/84 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 106 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 22 [NPFC]/85 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 108 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 23 [NPFC]/86 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 109 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 25 [NPFC]/87 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 787 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 27 [NPFC]/88 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 797 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 26 [NPFC]/89 [IOTC] | LU RONG YUAN YU YUN 958 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 20150025 [ICCAT]/90 [IOTC] | MAAN YIH HSING | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20040007 [ICCAT]/91 [IOTC] | MADURA 2 | Ukendt | CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA |
| 20040008 [ICCAT]/92 [IOTC] | MADURA 3 | Ukendt | CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA |
| 20060002 [ICCAT]/93 [IOTC] | MARIA | Ukendt | CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA |
| 20180002 [ICCAT]/95 [IOTC]/HSN5721 [CCSBT] | MARWAN 1 (tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 4, CHAICHANACHOKE 8) | Somalia (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060005 [ICCAT]/96 [IOTC] | MELILLA No. 101  (3) | Ukendt (seneste kendte flag: Panama) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060004 [ICCAT]/97 [IOTC] | MELILLA No. 103  (3) | Ukendt (seneste kendte flag: Panama) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7385174/98 [IOTC]/20200006 [ICCAT] | MURTOSA | Ukendt (seneste kendte flag ifølge GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Togo) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 14613 [IATTC]/20110003 [ICCAT]/M-00545 [WCPFC, CCSBT, ICCAT]/99 [IOTC]/C-00545 [IATTC/IOTC] | NEPTUNE | Ukendt [ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC], Georgien [ifølge IATTC, IOTC, NEAFC] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC: Georgien) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC |
| 20160001 [ICCAT]/100 [IOTC] | NEW BAI I No. 168 (tidligere navn ifølge SIOFA: TAI YUAN No. 227; tidligere navn ifølge ICCAT: SAMUDERA) | Ukendt [ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC], Liberia [ifølge SIOFA] (seneste kendte flag ifølge ICCAT: Liberia, Indonesien) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8808654/50628PE XT [CCSBT]/101 [IOTC]/20210005 [ICCAT] | NIKA | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, ICCAT, IOTC, NEAFC: Panama) | CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20060008 [ICCAT]/102 [IOTC] | No. 2 CHOYU | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060011 [ICCAT]/103 [IOTC] | No. 3 CHOYU | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8808903/20190012 [ICCAT]/104 [IOTC] | NORTHERN WARRIOR (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA: MILLENNIUM, SIP 3; tidligere navne ifølge NEAFC: MILLENNIUM, SHIP 3 ) | Angola (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Curaçao, De Nederlandske Antiller, Sydafrika, Belize, Marokko) | CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20040006 [ICCAT]/107 [IOTC] | OCEAN DIAMOND | Ukendt | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8665193/20200010 [ICCAT]/108 [IOTC] | OCEAN STAR No. 2 (tidligere navn ifølge ICCAT: WANG FA) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge ICCAT: Vanuatu, Bolivia) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 11369 [IATTC]/20130008 [ICCAT]/110 [IOTC] | ORCA | Ukendt (seneste kendte flag: Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060012 [ICCAT]/111 [IOTC] | ORIENTE No. 7 | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 5062479/20190013 [ICCAT]/112 [IOTC] | PERLON (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; tidligere navne ifølge IOTC: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCAA; tidligere navne ifølge GFCM, SIOFA: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, LUGALPESCA) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Mongoliet, Togo, Uruguay; seneste kendte flag ifølge GFCM: Uruguay, Mongoliet, Togo) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 9319856/20150033 [ICCAT]/113 [IOTC] | PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; tidligere navn ifølge IOTC: PALOMA V) | Ukendt [ifølge CCAMLR, GFCM, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Mauritanien [ifølge IOTC] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, SEAFO, SIOFA: Mauretanien, Ækvatorialguinea, Indonesien, Tanzania, Mongoliet, Cambodja, Namibia, Uruguay; seneste kendte flag ifølge IOTC: Ækvatorialguinea; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Mauretanien, Ækvatorialguinea) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20180003 [ICCAT]/114 [IOTC]/K22/IS/2019 [CCSBT] | PROGRESO (tidligere navne: AL WESAM 5, CHAINAVEE 54) | Cameroon [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA], ukendt [ifølge NEAFC] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 95 [IATTC]/20130009 [ICCAT]/115 [IOTC] | REYMAR 6 | Ukendt (seneste kendte flag: Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20130013 [ICCAT]/117 [IOTC] | SAMUDERA PASIFIK No. 18 (tidligere navne ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III) | Indonesien | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150026 [ICCAT]/118 [IOTC] | SAMUDERA PERKASA 11 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150027 [ICCAT]/41 [IOTC]/119 [IOTC] | SAMUDERA PERKASA 12 [ifølge ICCAT, NEAFC], SAMUDRA PERKASA 12 [ifølge CCSBT, IOTC, SIOFA] | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7424891/20190014 [ICCAT]/120 [IOTC] | SEA URCHIN (tidligere navne ALDABRA, OMOA I) | Gambia/statsløs [ifølge CCAMLR, CCSBT, SEAFO], Gambia [ifølge GFCM, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], ukendt [ifølge ICCAT] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Tanzania, Honduras; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Gambia) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 8692342/20180004 [ICCAT]/121 [IOTC]HSB3852 [IOTC/CCSBT] | SEA VIEW [ifølge ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], SEAVIEW [ifølge CCSBT] (tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 2, CHAINAVEE 55) | Cameroun (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8692354/20180005 [ICCAT]/122 [IOTC]/HSN5282 [IOTC/CCSBT] | SEA WIND (tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 1, SUPPHERMNAVEE 21) | Cameroun (seneste kendte flag ifølge CCSBT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Thailand) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20080004 [ICCAT]/123 [IOTC] | SHARON 1 (tidligere navne ifølge GFCM, SIOFA: MANARA I, POSEIDON; tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC: MANARA 1, POSEIDON) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge GFCM, IOTC, SIOFA: Libyen; seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT: Libyen, Det Forenede Kongerige) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20170014 [ICCAT]/124 [IOTC] | SHENG JI QUN 3 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150028 [ICCAT]/125 [IOTC] | SHUEN SIANG | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20170015 [ICCAT]/126 [IOTC] | SHUN LAI (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIN JYI WANG No. 6) | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150029 [ICCAT]/127 [IOTC] | SIN SHUN FA 6 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150030 [ICCAT]/128 [IOTC] | SIN SHUN FA 67 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150031 [ICCAT]/129 [IOTC] | SIN SHUN FA 8 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150032 [ICCAT]/130 [IOTC] | SIN SHUN FA 9 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20050001 [ICCAT]/131 [IOTC] | SOUTHERN STAR 136 (tidligere navn ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIANG CHANG) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Saint Vincent og Grenadinerne) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150034 [ICCAT]/132 [IOTC] | SRI FU FA 168 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150035 [ICCAT]/133 [IOTC] | SRI FU FA 18 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150036 [ICCAT]/134 [IOTC] | SRI FU FA 188 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150037 [ICCAT]/135 [IOTC] | SRI FU FA 189 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150038 [ICCAT]/136 [IOTC] | SRI FU FA 286 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150039 [ICCAT]/137 [IOTC] | SRI FU FA 67 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150040 [ICCAT]/138 [IOTC] | SRI FU FA 888 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8514772/20190015 [ICCAT]/139 [IOTC] | STS-50 (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; tidligere navne ifølge IOTC, SIOFA: AYDA, SEA BREEZ 1, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No.2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; tidligere navne ifølge GFCM: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2) | Togo [ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], ukendt [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Cambodja, Republikken Korea, Filippinerne, Japan, Namibia, Japan; seneste kendte flag ifølge SEAFO: Cambodja, Republikken Korea, Filippinerne, Japan, Namibia; seneste kendte flag ifølge IOTC: Cambodja, Republikken Korea, Filippinerne, Japan, Namibia, Togo) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 7816472/109 [IOTC]/20200008 [ICCAT] | SUMMER REFER [ifølge GFCM, NEAFC], OKAPI MARTA [ifølge ICCAT, IOTC, SIOFA] (tidligere navn ifølge SIOFA: SUMMER REFER; tidligere navn ifølge GFCM, NEAFC: OKAPI MARTA) | Ukendt [ifølge GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA], Belize [ifølge IOTC] (seneste kendte flag ifølge ICCAT: Belize) | GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 9259070/9405 [IATTC]/20130010 [ICCAT]/140 [IOTC] | TA FU 1 | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 13568 [IATTC]/20130011 [ICCAT]/141 [IOTC]/490810002 [CCSBT/IATTC] | TCHING YE No. 6 (tidligere navn ifølge GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: EL DIRIA I) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA: Belize; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Belize, Costa Rica) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150041 [ICCAT]/142 [IOTC] | TIAN LUNG No. 12 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7321374/143 [IOTC]/20200009 [ICCAT] | TRINITY (tidligere navne ifølge NAFO: YUCUTAN BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA; tidligere navne ifølge ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA) | Ukendt (seneste kendte flag ifølge GFCM: Ghana; seneste kendte flag ifølge NAFO: Ghana, Panama; seneste kendte flag ifølge IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Ghana, Panama, Marokko; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Panama, Marokko) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 29 [NPFC]/105 [IOTC] | Ukendt [ifølge NEAFC, NPFC], NPFC 29 Ukendt [ifølge IOTC, SIOFA] | Ukendt | IOTC, NEAFC (4), NPFC, SIOFA |
| 30 [NPFC]/106 [IOTC] | Ukendt [ifølge NEAFC, NPFC], NPFC 30 Ukendt [ifølge IOTC, SIOFA] | Ukendt | IOTC, NEAFC (4), NPFC, SIOFA |
| 34 [NPFC] | Ukendt [ifølge NPFC], NPFC 34 Ukendt [ifølge SIOFA] | Ukendt | NPFC, SIOFA |
| 35 [NPFC] | Ukendt [ifølge NPFC], NPFC 35 Ukendt [ifølge SIOFA] | Ukendt | NPFC, SIOFA |
| 36 [NPFC] | Ukendt [ifølge NPFC], NPFC 36 Ukendt [ifølge SIOFA] | Ukendt | NPFC, SIOFA |
| 8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]/144 [IOTC]/280110095 [CCSBT/IATTC] | WEN TENG No. 688/MAHKOIA ABADI No. 196 [ifølge GFCM, IATTC, SIOFA], WEN TENG No. 688 [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC] (tidligere navne ifølge ICCAT, IOTC: MAHKOIA ABADI No. 196) | Ukendt (seneste kendte flag: Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7826233/20090001 [ICCAT]/145 [IOTC] | XING HAI FENG [ifølge CCSBT, IOTC]; XING HAI FEN [ifølge ICCAT, NEAFC, SIOFA]; OCEAN LION [ifølge GFCM]; (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA: OCEAN LION)  (3) | Ukendt [ifølge GFCM, IOTC, NEAFC], Panama [ifølge CCSBT, ICCAT, SIOFA] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA: Ækvatorialguinea; seneste kendte flag ifølge IOTC: Panama, Ækvatorialguinea) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150045 [ICCAT]/146 [IOTC] | YI HONG 3 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20130002 [ICCAT]/147 [IOTC] | YU FONG 168 | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA, WCPFC: Taiwan) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC |
| | YU FONG 168 | Ukendt | CCSBT |
| 20090002 [ICCAT]/148 [IOTC] | YU MAAN WON | Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Georgien) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 31 [NPFC]/412356488 [SIOFA]/149 [IOTC] | YUANDA 6 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 32[NPFC]/412365486[SIOFA]/150[IOTC] | YUANDA 8 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 20170016 [ICCAT]/151 [IOTC] | YUTUNA 3 (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HUNG SHENG No. 166) | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20170017 [ICCAT]/152 [IOTC] | YUTUNA No.1 | Ukendt | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 15 [NPFC]/153 [IOTC] | ZHE LING YU LENG 90055 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 16 [NPFC]/154 [IOTC] | ZHE LING YU LENG 905 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 33 [NPFC]/412123526 [SIOFA]/155 [IOTC] | ZHEXIANG YU 23029 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 7302548/2006003 [ICCAT]/156 [IOTC] | ZHI MING [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], No. 101 GLORIA [ifølge GFCM, SIOFA] (tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT: GOLDEN
  LAKE, NO. 101 GLORIA; tidligere navn ifølge GFCM, SIOFA: GOLDEN LAKE; tidligere navn ifølge NEAFC: N°101 GLORIA)  (3) | Mongoliet [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], Ukendt [ifølge GFCM, SIOFA] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA: Panama) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 4 [NPFC]/157 [IOTC] | ZHOU YU 651 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 5 [NPFC]/158 [IOTC] | ZHOU YU 652 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 6 [NPFC]/159 [IOTC] | ZHOU YU 653 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 7 [NPFC]/160 [IOTC] | ZHOU YU 656 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 8 [NPFC]/161 [IOTC] | ZHOU YU 657 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 9 [NPFC]/162 [IOTC] | ZHOU YU 658 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 10 [NPFC]/163 [IOTC] | ZHOU YU 659 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 11 [NPFC]/164 [IOTC] | ZHOU YU 660 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 12 [NPFC]/165 [IOTC] | ZHOU YU 661 | Ukendt | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |

IMO-identifikationsnummer/RFFO-nummer  (1)

Fartøjets navn  (2)

Flagstat eller flagstatens område  (2)

RFFO, på hvis liste fartøjet er opført  (2)

417000878/1 [IOTC]/20210009 [ICCAT]

ABISHAK PUTHA 3

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150046 [ICCAT]/2 [IOTC]

ABUNDANT 1 (tidligere navn ifølge ICCAT: YI HONG 6; tidligere navn ifølge CCSBT, IOTC, SIOFA: YI HONG 06)

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150042 [ICCAT]/3 [IOTC]

ABUNDANT 12 (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 106)

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150044 [ICCAT]/4 [IOTC]

ABUNDANT 3 (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 16)

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20170013 [ICCAT]/5 [IOTC]

ABUNDANT 6 (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 86)

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150043 [ICCAT]/6 [IOTC]

ABUNDANT 9 (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 116)

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060010 [ICCAT]/7 [IOTC]

ACROS No. 2

Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060009 [ICCAT]/8 [IOTC]

ACROS No. 3

Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

9 [IOTC]

AL'AMIR MUHAMMAD

Egypten

GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA

7306570/10 [IOTC]/20200001 [ICCAT]

ALBORAN II (tidligere navn ifølge GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO: WHITE ENTERPRISE)

Ukendt (seneste kendte flag GFCM, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA: Panama, Saint Kitts og Nevis; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Panama)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

7036345/20190003 [ICCAT]/11 [IOTC]

AMORINN (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: ICEBERG II, LOME, NOEMI; tidligere navne ifølge GFCM, IOTC, SIOFA: ICEBERG II, NOEMI, LOME)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Togo, Belize; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Togo)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150001 [ICCAT]/12 [IOTC]

ANEKA 228

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150002 [ICCAT]/13 [IOTC]

ANEKA 228; KM.

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7236634/20190004 [ICCAT]/14 [IOTC]

ANTONY (tidligere navne: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, SEAFO: Indonesien, Belize, Panama, Honduras, Venezuela; seneste kendte flag ifølge IOTC, NEAFC, SIOFA: Venezuela, Honduras, Panama, Belize, Indonesien)

CCAMLR, CCSBT ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

7322897/20150024 [ICCAT]/15 [IOTC]

ASIAN WARRIOR (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; tidligere navn ifølge IOTC: DORITA)

Ukendt [ifølge CCAMLR, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Ækvatorialguinea [ifølge IOTC] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Indonesien, Tanzania, Nordkorea (DPRK), Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Ækvatorialguinea, Saint Vincent og Grenadinerne, Uruguay; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Ækvatorialguinea, Saint Vincent og Grenadinerne, Ækvatorialguinea; seneste kendte flag ifølge SEAFO, SIOFA: Indonesien, Tanzania, Nordkorea (DPRK), Panama, Sierra Leone, Ækvatorialguinea, Uruguay)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

9042001/20150047 [ICCAT]/16 [IOTC]

ATLANTIC WIND (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: ZEMOUR 2, LUAMPA, YONGDING, JIANGFENG, CHENGDU, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; tidligere navn ifølge IOTC: CARRAN)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Tanzania, Ækvatorialguinea, Indonesien, Tanzania, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Togo, Republikken Korea, Uruguay; seneste kendte flag ifølge IOTC: Ækvatorialguinea; seneste kendte flag ifølge SIOFA: Tanzania, Ækvatorialguinea, Indonesien, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Togo, Uruguay; seneste kendte flag ifølge SEAFO: Tanzania, Ækvatorialguinea, Indonesien, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Togo, Nordkorea (DPRK), Uruguay; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Ækvatorialguinea)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

9037537/20190005 [ICCAT]/17 [IOTC]

BAROON (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: LANA, ZEUS, TRITON I; tidligere navne ifølge IOTC: LANA, ZEUS, TRITON-1)

Ukendt [ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Tanzania [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge NEAFC: Nigeria, Mongoliet, Togo, Sierra Leone; seneste kendte flag ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO: Tanzania, Nigeria, Mongoliet, Togo, Sierra Leone; seneste kendte flag ifølge SIOFA: Nigeria, Mongoliet, Togo, Sierra Leone, Tanzania;

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]/18 [IOTC]

BHASKARA No. 10

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Indonesien)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]/19 [IOTC]

BHASKARA No. 9

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Indonesien)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060001 [ICCAT]/20 [IOTC]

BIGEYE

Ukendt

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20040005 [ICCAT]/21 [IOTC]

BRAVO

Ukendt

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]/22 [IOTC]

CAMELOT

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

6622642/20190006 [ICCAT]/23 [IOTC]

CHALLENGE (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: PERSEVERANCE, MILA; tidligere navne ifølge IOTC: MILA, PERSEVERANCE, MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, SEAFO: Ækvatorialguinea, Det Forenede Kongerige; seneste kendte flag ifølge IOTC, SIOFA: Panama, Ækvatorialguinea, Det Forenede Kongerige)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150003 [ICCAT]/24 [IOTC]

CHI TONG

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7825215/125 [IATTC]/20110014 [ICCAT]/25-116 [IOTC]/280020064 [CCSBT/IATTC]

CHIA HAO No. 66 [ifølge CCSBT, IATTC, IOTC, GFCM, SIOFA], SAGE [ifølge ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA] (tidligere navn ifølge IOTC: CHI FUW No. 6, tidligere navne ifølge ICCAT: CHIA HAO No. 66, CHI FUW No.6)  (3)

Ukendt [ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, SIOFA], Gambia [ifølge IOTC, NEAFC, SIOFA] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, IATTC, NEAFC: Belize; seneste kendte flag ifølge IOTC: Ækvatorialguinea; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Gambia, Seychellerne, Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20190001 [ICCAT]/26 [IOTC]

CHOTCHAINAVEE 35 (tidligere navn ifølge SIOFA: CARRAN)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7330399/20190002 [ICCAT]/27 [IOTC]

COBIJA (tidligere navne ifølge IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: CAPE FLOWER; CAPE WRATH II; tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT: CAPE FLOWER, CAPE WRATH)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, IOTC, SEAFO, SIOFA: Bolivia, São Tomé og Príncipe, ukendt, Sydafrika, Canada; seneste kendte flag ifølge NEAFC, SIOFA: Bolivia; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Bolivia, São Tomé og Príncipe)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20080001 [ICCAT]/28 [IOTC]

DANIAA (tidligere navne ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: CARLOS)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC: Guinea)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]/29 [IOTC]/7742-PP [CCSBT/IATTC]

DRAGON III

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Cambodja)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8025082/N467 [CCSBT]/20210010 [ICCAT]

EL SHADDAI (tidligere navn ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, SEAFO, SIOFA: BANZARE)

Sydafrika (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, CCSBT: Uruguay)

CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150004 [ICCAT]/31 [IOTC]

FU HSIANG FA 18

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150005 [ICCAT]/32 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 01

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150006 [ICCAT]/33 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 02

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150007 [ICCAT]/34 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 06

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150008 [ICCAT]/35 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 08

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150009 [ICCAT]/36 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 09

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150010 [ICCAT]/37 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 11

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150011 [ICCAT]/38 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 13

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150012 [ICCAT]/39 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 17

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150013 [ICCAT]/40 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 20

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150014 [ICCAT]/41 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 21 [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC], FU HSIANG FA No. 21a [ifølge SIOFA]

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA

20130003 [ICCAT]/42 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 21 [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC], FU HSIANG FA [ifølge GFCM, NEAFC, SIOFA], FU HSIANG FA No. 21b [ifølge SIOFA]

Ukendt

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150015 [ICCAT]/43 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 23

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150016 [ICCAT]/44 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 26

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150017 [ICCAT]/45 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 30

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7355662/20130001 [ICCAT]/M-01432 [WCPFC, CCSBT]/46 [IOTC]

FU LIEN No. 1

Ukendt [ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA, WCPFC], Georgien [ifølge IOTC] (senest kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, NEAFC, WCPFC: Georgien)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC

20130004 [ICCAT]/47 [IOTC]

FULL RICH

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Belize)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20080005 [ICCAT]/48 [IOTC]

GALA I (tidligere navne: MANARA II, ROAGAN)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT: Libyen, Isle of Man; seneste kendte flag ifølge IOTC, NEAFC: Libyen)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

6591 [IATTC]/20130006 [ICCAT]/49 [IOTC]

GOIDAU RUEY No. 1 (tidligere navn ifølge CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: GOIDAU RUEY 1)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Panama)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7020126/20190007 [ICCAT]/50 [IOTC]

GOOD HOPE (tidligere navn ifølge CCAMLR, CCSBT, GFCM, NEAFC, SEAFO: TOTO; tidligere navne ifølge ICCAT, IOTC, SIOFA: TOTO, SEA RANGER V)

Nigeria

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

6719419/51 [IOTC]/20200003 [ICCAT]

GORILERO (tidligere navn: GRAN SOL)

Ukendt (seneste kendte flag: Sierra Leone, Panama)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20090003 [ICCAT]/52 [IOTC]

GUNUAR MELYAN 21

Ukendt

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

13 [NPFC]/53 [IOTC]

HAI DA 705

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

4000354/20200012 [ICCAT]/54 [IOTC]

HALELUYA

Ukendt (seneste kendte flag ifølge ICCAT: Tanzania)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8529533/20200011 [ICCAT]/94 [IOTC]

HALIFAX [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], MARIO 11 [ifølge SIOFA] (tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC: MARIO 11; tidligere navne ifølge SIOFA: MARIO N°11, MARIO 11) (3)

Namibia [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], Senegal [ifølge SIOFA] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC: Senegal)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7322926/20190009 [ICCAT]/55 [IOTC]

HEAVY SEA (tidligere navne: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SIOFA: Panama, Saint Kitts og Nevis, Belize)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150018 [ICCAT]/56 [IOTC]

HOOM XIANG 101

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malaysia)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150019 [ICCAT]/57 [IOTC]

HOOM XIANG 103

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malaysia)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150020 [ICCAT]/58 [IOTC]

HOOM XIANG 105

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malaysia)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20100004 [ICCAT]/59 [IOTC]

HOOM XIANG II [ifølge CCSBT, IOTC, SIOFA], HOOM XIANG 11 [ifølge GFCM, ICCAT, NEAFC]

Ukendt (seneste kendte flag: Malaysia)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7332218/60 [IOTC]/20200004 [ICCAT]

IANNIS 1 [ifølge NEAFC], IANNIS I [ifølge GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, SEAFO, SIOFA] (tidligere navne ifølge GFCM, SIOFA: MOANA MAR, CANOS DE MECA)

Ukendt (seneste kendte flag: Panama)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

61 [IOTC]/20210001 [ICCAT]

IMULA 0730

KLT/LAKPRIYA 14 [ifølge CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IMULA 0730

KLT [ifølge ICCAT]

Sri Lanka

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

62 [IOTC]/20210002 [ICCAT]

IMULA 0846 KLT/GOD

BLESS [ifølge CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IMULA 0846 KLT [ifølge ICCAT]

Sri Lanka

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

63 [IOTC]/20210003 [ICCAT]

IMUL-A-1028-TLE/DEWLI

FISHING KUDAWELLA [ifølge IOTC, NEAFC, SIOFA], IMUL-A-1028-TLE/DEWLI

FISHING KUDAWELL [ifølge CCSBT], IMUL-A-1028-TLE [ifølge ICCAT]

Sri Lanka

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

64 [IOTC]/20210004 [ICCAT]

IND-TN-15-MM8297/ARARAT/RESH MITHA [ifølge CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IND-TN-15-MM8297 [ifølge ICCAT]

Indien

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8004076/20210006 [ICCAT]

ISRAR 1 (tidligere navne ifølge SIOFA: MARCO N°21, MEGA N°2, TERANG SURYA, TUNA INDAH N°3)

Oman (seneste kendte flag ifølge SIOFA: Senegal, Belize)

CCSBT, ICCAT, SIOFA

8568694/20210007 [ICCAT]

ISRAR 2 (tidligere navne ifølge SIOFA: RICOS N°6, MARIO N°6, YUH PAO N°6)

Oman (seneste kendte flag ifølge SIOFA: Saint Vincent og Grenadinerne, Tanzania, Vanuatu)

CCSBT, ICCAT, SIOFA

8568682/20210008 [ICCAT]

ISRAR 3 (tidligere navne ifølge SIOFA: RICOS N°3, MARIO N°3, YUH PAO N°3)

Oman (seneste kendte flag ifølge SIOFA: Saint Vincent og Grenadinerne, Tanzania, Vanuatu)

CCSBT, ICCAT, SIOFA

6607666/20190008 [ICCAT]/65 [IOTC]

JINZHANG [ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], HAI LUNG [ifølge GFCM, SEAFO] (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA: HAI LUNG, YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; tidligere navne ifølge GFCM, SEAFO: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; tidligere navne ifølge NEAFC: HAI LUNG, RAY, KILLY, TROPIC, ISLA CRACIOSA, CONSTANT; tidligere navne ifølge SIOFA: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT)  (3)

Ukendt [ifølge CCAMLR, GFCM, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA], ukendt/Belize [ifølge NEAFC] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, SEAFO: Sierra Leone, Belize, Ækvatorialguinea, Sydafrika; seneste kendte flag ifølge NEAFC: Sydafrika; seneste kendte flag ifølge IOTC: Belize, Mongoliet, Ækvatorialguinea, Sydafrika, Belize; seneste kendte flag ifølge ICCAT, SEAFO: Belize)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

9505 [IATTC]/20130007 [ICCAT]/66 [IOTC]

JYI LIH 88

Ukendt

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150021 [ICCAT]/67 [IOTC]

KIM SENG DENG 3

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7905443/20190010 [ICCAT]/68 [IOTC]

KOOSHA 4 (tidligere navn ifølge ICCAT, IOTC, SIOFA: EGUZKIA)

Iran

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150022 [ICCAT]/69 [IOTC]

KUANG HSING 127

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150023 [ICCAT]/70 [IOTC]

KUANG HSING 196

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7325746/71 [IOTC]/20200005 [ICCAT]

LABIKO [ifølge GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (tidligere navn ifølge GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO: MAINE; tidligere navne ifølge IOTC: MAINE, CLAUDE MONIER, CHEVALIER D'ASSAS; tidligere navne ifølge ICCAT: CLAUDE MOINIER, MAINE)

Ukendt [ifølge GFCM, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA] Guinea [ifølge ICCAT] (seneste kendte flag ifølge GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Guinea; seneste kendte flag ifølge IOTC: Tanzania, Ækvatorialguinea, Indonesien, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Togo, Uruguay)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

1 [NPFC]/72 [IOTC]

LIAO YUAN YU 071

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

2 [NPFC]/73 [IOTC]

LIAO YUAN YU 072

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

3 [NPFC]/74 [IOTC]

LIAO YUAN YU 9

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

20060007 [ICCAT]/75 [IOTC]

LILA No. 10

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Panama)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7388267/20190011 [ICCAT]/76 [IOTC]

LIMPOPO (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, NEAFC, SEAFO: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE; tidligere navne ifølge IOTC: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO, LENA, ALOS, ROSS; tidligere navne ifølge ICCAT: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Togo, Ghana, Seychellerne, Frankrig; seneste kendte flag ifølge GFCM: Togo, Ghana, Seychellerne)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

28 [NPFC]/77 [IOTC]

LU RONG SHUI 158

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

14 [NPFC]/78 [IOTC]

LU RONG YU 1189

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

24 [NPFC]/79 [IOTC]

LU RONG YU 612

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

17 [NPFC]/80 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 101

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

18 [NPFC]/81 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 102

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

19 [NPFC]/82 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 103

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

20 [NPFC]/83 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 105

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

21 [NPFC]/84 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 106

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

22 [NPFC]/85 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 108

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

23 [NPFC]/86 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 109

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

25 [NPFC]/87 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 787

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

27 [NPFC]/88 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 797

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

26 [NPFC]/89 [IOTC]

LU RONG YUAN YU YUN 958

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

20150025 [ICCAT]/90 [IOTC]

MAAN YIH HSING

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20040007 [ICCAT]/91 [IOTC]

MADURA 2

Ukendt

CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA

20040008 [ICCAT]/92 [IOTC]

MADURA 3

Ukendt

CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA

20060002 [ICCAT]/93 [IOTC]

MARIA

Ukendt

CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA

20180002 [ICCAT]/95 [IOTC]/HSN5721 [CCSBT]

MARWAN 1 (tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 4, CHAICHANACHOKE 8)

Somalia (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060005 [ICCAT]/96 [IOTC]

MELILLA No. 101  (3)

Ukendt (seneste kendte flag: Panama)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060004 [ICCAT]/97 [IOTC]

MELILLA No. 103  (3)

Ukendt (seneste kendte flag: Panama)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7385174/98 [IOTC]/20200006 [ICCAT]

MURTOSA

Ukendt (seneste kendte flag ifølge GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Togo)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

14613 [IATTC]/20110003 [ICCAT]/M-00545 [WCPFC, CCSBT, ICCAT]/99 [IOTC]/C-00545 [IATTC/IOTC]

NEPTUNE

Ukendt [ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC], Georgien [ifølge IATTC, IOTC, NEAFC] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC: Georgien)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC

20160001 [ICCAT]/100 [IOTC]

NEW BAI I No. 168 (tidligere navn ifølge SIOFA: TAI YUAN No. 227; tidligere navn ifølge ICCAT: SAMUDERA)

Ukendt [ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC], Liberia [ifølge SIOFA] (seneste kendte flag ifølge ICCAT: Liberia, Indonesien)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8808654/50628PE XT [CCSBT]/101 [IOTC]/20210005 [ICCAT]

NIKA

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, ICCAT, IOTC, NEAFC: Panama)

CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20060008 [ICCAT]/102 [IOTC]

No. 2 CHOYU

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060011 [ICCAT]/103 [IOTC]

No. 3 CHOYU

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8808903/20190012 [ICCAT]/104 [IOTC]

NORTHERN WARRIOR (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA: MILLENNIUM, SIP 3; tidligere navne ifølge NEAFC: MILLENNIUM, SHIP 3 )

Angola (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Curaçao, De Nederlandske Antiller, Sydafrika, Belize, Marokko)

CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20040006 [ICCAT]/107 [IOTC]

OCEAN DIAMOND

Ukendt

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8665193/20200010 [ICCAT]/108 [IOTC]

OCEAN STAR No. 2 (tidligere navn ifølge ICCAT: WANG FA)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge ICCAT: Vanuatu, Bolivia)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

11369 [IATTC]/20130008 [ICCAT]/110 [IOTC]

ORCA

Ukendt (seneste kendte flag: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060012 [ICCAT]/111 [IOTC]

ORIENTE No. 7

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

5062479/20190013 [ICCAT]/112 [IOTC]

PERLON (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; tidligere navne ifølge IOTC: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCAA; tidligere navne ifølge GFCM, SIOFA: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, LUGALPESCA)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Mongoliet, Togo, Uruguay; seneste kendte flag ifølge GFCM: Uruguay, Mongoliet, Togo)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

9319856/20150033 [ICCAT]/113 [IOTC]

PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; tidligere navn ifølge IOTC: PALOMA V)

Ukendt [ifølge CCAMLR, GFCM, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Mauritanien [ifølge IOTC] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, SEAFO, SIOFA: Mauretanien, Ækvatorialguinea, Indonesien, Tanzania, Mongoliet, Cambodja, Namibia, Uruguay; seneste kendte flag ifølge IOTC: Ækvatorialguinea; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Mauretanien, Ækvatorialguinea)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20180003 [ICCAT]/114 [IOTC]/K22/IS/2019 [CCSBT]

PROGRESO (tidligere navne: AL WESAM 5, CHAINAVEE 54)

Cameroon [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA], ukendt [ifølge NEAFC] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

95 [IATTC]/20130009 [ICCAT]/115 [IOTC]

REYMAR 6

Ukendt (seneste kendte flag: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20130013 [ICCAT]/117 [IOTC]

SAMUDERA PASIFIK No. 18 (tidligere navne ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III)

Indonesien

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150026 [ICCAT]/118 [IOTC]

SAMUDERA PERKASA 11

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150027 [ICCAT]/41 [IOTC]/119 [IOTC]

SAMUDERA PERKASA 12 [ifølge ICCAT, NEAFC], SAMUDRA PERKASA 12 [ifølge CCSBT, IOTC, SIOFA]

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7424891/20190014 [ICCAT]/120 [IOTC]

SEA URCHIN (tidligere navne ALDABRA, OMOA I)

Gambia/statsløs [ifølge CCAMLR, CCSBT, SEAFO], Gambia [ifølge GFCM, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], ukendt [ifølge ICCAT] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Tanzania, Honduras; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Gambia)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

8692342/20180004 [ICCAT]/121 [IOTC]HSB3852 [IOTC/CCSBT]

SEA VIEW [ifølge ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], SEAVIEW [ifølge CCSBT] (tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 2, CHAINAVEE 55)

Cameroun (seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8692354/20180005 [ICCAT]/122 [IOTC]/HSN5282 [IOTC/CCSBT]

SEA WIND (tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 1, SUPPHERMNAVEE 21)

Cameroun (seneste kendte flag ifølge CCSBT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Thailand)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20080004 [ICCAT]/123 [IOTC]

SHARON 1 (tidligere navne ifølge GFCM, SIOFA: MANARA I, POSEIDON; tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC: MANARA 1, POSEIDON)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge GFCM, IOTC, SIOFA: Libyen; seneste kendte flag ifølge CCSBT, ICCAT: Libyen, Det Forenede Kongerige)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20170014 [ICCAT]/124 [IOTC]

SHENG JI QUN 3

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150028 [ICCAT]/125 [IOTC]

SHUEN SIANG

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20170015 [ICCAT]/126 [IOTC]

SHUN LAI (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIN JYI WANG No. 6)

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150029 [ICCAT]/127 [IOTC]

SIN SHUN FA 6

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150030 [ICCAT]/128 [IOTC]

SIN SHUN FA 67

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150031 [ICCAT]/129 [IOTC]

SIN SHUN FA 8

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150032 [ICCAT]/130 [IOTC]

SIN SHUN FA 9

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20050001 [ICCAT]/131 [IOTC]

SOUTHERN STAR 136 (tidligere navn ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIANG CHANG)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Saint Vincent og Grenadinerne)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150034 [ICCAT]/132 [IOTC]

SRI FU FA 168

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150035 [ICCAT]/133 [IOTC]

SRI FU FA 18

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150036 [ICCAT]/134 [IOTC]

SRI FU FA 188

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150037 [ICCAT]/135 [IOTC]

SRI FU FA 189

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150038 [ICCAT]/136 [IOTC]

SRI FU FA 286

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150039 [ICCAT]/137 [IOTC]

SRI FU FA 67

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150040 [ICCAT]/138 [IOTC]

SRI FU FA 888

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8514772/20190015 [ICCAT]/139 [IOTC]

STS-50 (tidligere navne ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; tidligere navne ifølge IOTC, SIOFA: AYDA, SEA BREEZ 1, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No.2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; tidligere navne ifølge GFCM: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2)

Togo [ifølge CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], ukendt [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Cambodja, Republikken Korea, Filippinerne, Japan, Namibia, Japan; seneste kendte flag ifølge SEAFO: Cambodja, Republikken Korea, Filippinerne, Japan, Namibia; seneste kendte flag ifølge IOTC: Cambodja, Republikken Korea, Filippinerne, Japan, Namibia, Togo)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

7816472/109 [IOTC]/20200008 [ICCAT]

SUMMER REFER [ifølge GFCM, NEAFC], OKAPI MARTA [ifølge ICCAT, IOTC, SIOFA] (tidligere navn ifølge SIOFA: SUMMER REFER; tidligere navn ifølge GFCM, NEAFC: OKAPI MARTA)

Ukendt [ifølge GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA], Belize [ifølge IOTC] (seneste kendte flag ifølge ICCAT: Belize)

GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

9259070/9405 [IATTC]/20130010 [ICCAT]/140 [IOTC]

TA FU 1

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

13568 [IATTC]/20130011 [ICCAT]/141 [IOTC]/490810002 [CCSBT/IATTC]

TCHING YE No. 6 (tidligere navn ifølge GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: EL DIRIA I)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA: Belize; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Belize, Costa Rica)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150041 [ICCAT]/142 [IOTC]

TIAN LUNG No. 12

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7321374/143 [IOTC]/20200009 [ICCAT]

TRINITY (tidligere navne ifølge NAFO: YUCUTAN BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA; tidligere navne ifølge ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA)

Ukendt (seneste kendte flag ifølge GFCM: Ghana; seneste kendte flag ifølge NAFO: Ghana, Panama; seneste kendte flag ifølge IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Ghana, Panama, Marokko; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Panama, Marokko)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

29 [NPFC]/105 [IOTC]

Ukendt [ifølge NEAFC, NPFC], NPFC 29 Ukendt [ifølge IOTC, SIOFA]

Ukendt

IOTC, NEAFC (4), NPFC, SIOFA

30 [NPFC]/106 [IOTC]

Ukendt [ifølge NEAFC, NPFC], NPFC 30 Ukendt [ifølge IOTC, SIOFA]

Ukendt

IOTC, NEAFC (4), NPFC, SIOFA

34 [NPFC]

Ukendt [ifølge NPFC], NPFC 34 Ukendt [ifølge SIOFA]

Ukendt

NPFC, SIOFA

35 [NPFC]

Ukendt [ifølge NPFC], NPFC 35 Ukendt [ifølge SIOFA]

Ukendt

NPFC, SIOFA

36 [NPFC]

Ukendt [ifølge NPFC], NPFC 36 Ukendt [ifølge SIOFA]

Ukendt

NPFC, SIOFA

8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]/144 [IOTC]/280110095 [CCSBT/IATTC]

WEN TENG No. 688/MAHKOIA ABADI No. 196 [ifølge GFCM, IATTC, SIOFA], WEN TENG No. 688 [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC] (tidligere navne ifølge ICCAT, IOTC: MAHKOIA ABADI No. 196)

Ukendt (seneste kendte flag: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7826233/20090001 [ICCAT]/145 [IOTC]

XING HAI FENG [ifølge CCSBT, IOTC]; XING HAI FEN [ifølge ICCAT, NEAFC, SIOFA]; OCEAN LION [ifølge GFCM]; (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA: OCEAN LION)  (3)

Ukendt [ifølge GFCM, IOTC, NEAFC], Panama [ifølge CCSBT, ICCAT, SIOFA] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA: Ækvatorialguinea; seneste kendte flag ifølge IOTC: Panama, Ækvatorialguinea)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150045 [ICCAT]/146 [IOTC]

YI HONG 3

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20130002 [ICCAT]/147 [IOTC]

YU FONG 168

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA, WCPFC: Taiwan)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC

YU FONG 168

Ukendt

CCSBT

20090002 [ICCAT]/148 [IOTC]

YU MAAN WON

Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Georgien)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

31 [NPFC]/412356488 [SIOFA]/149 [IOTC]

YUANDA 6

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

32[NPFC]/412365486[SIOFA]/150[IOTC]

YUANDA 8

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

20170016 [ICCAT]/151 [IOTC]

YUTUNA 3 (tidligere navn ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HUNG SHENG No. 166)

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20170017 [ICCAT]/152 [IOTC]

YUTUNA No.1

Ukendt

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

15 [NPFC]/153 [IOTC]

ZHE LING YU LENG 90055

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

16 [NPFC]/154 [IOTC]

ZHE LING YU LENG 905

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

33 [NPFC]/412123526 [SIOFA]/155 [IOTC]

ZHEXIANG YU 23029

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

7302548/2006003 [ICCAT]/156 [IOTC]

ZHI MING [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], No. 101 GLORIA [ifølge GFCM, SIOFA] (tidligere navne ifølge CCSBT, ICCAT: GOLDEN

LAKE, NO. 101 GLORIA; tidligere navn ifølge GFCM, SIOFA: GOLDEN LAKE; tidligere navn ifølge NEAFC: N°101 GLORIA)  (3)

Mongoliet [ifølge CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], Ukendt [ifølge GFCM, SIOFA] (seneste kendte flag ifølge CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA: Panama)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

4 [NPFC]/157 [IOTC]

ZHOU YU 651

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

5 [NPFC]/158 [IOTC]

ZHOU YU 652

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

6 [NPFC]/159 [IOTC]

ZHOU YU 653

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

7 [NPFC]/160 [IOTC]

ZHOU YU 656

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

8 [NPFC]/161 [IOTC]

ZHOU YU 657

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

9 [NPFC]/162 [IOTC]

ZHOU YU 658

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

10 [NPFC]/163 [IOTC]

ZHOU YU 659

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

11 [NPFC]/164 [IOTC]

ZHOU YU 660

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

12 [NPFC]/165 [IOTC]

ZHOU YU 661

Ukendt

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

---

(1)  Den Internationale Søfartsorganisation.

1

(2)  For yderligere oplysninger henvises til RFFO'ernes websteder.

2

(3)  Dette fartøj er blevet opført på lister adskillige gange af visse RFFO'er. Derfor er alle oplysninger anført i samme række. For yderligere oplysninger henvises til RFFO'ernes websteder.

3

(4)  NEAFC optog et fartøj med navnet »UKENDT« på sin liste over IUU-fartøjer efter krydskontrol med NPFC's liste. Det er dog ikke muligt at identificere, hvilket fartøj, der henvises til. Derfor henvises der til NEAFC ved begge fartøjer med navnet »UKENDT«.«

4

---

| 11.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 184/29 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 184/29

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/1185

af 8. juli 2022

om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family«

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (1), særlig artikel 44, stk. 5, første afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den 3. december 2020 indgav Contec Europe en ansøgning i henhold til artikel 43, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012 om godkendelse af en familie af biocidholdige produkter med betegnelsen »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family« af produkttype 2, som beskrevet i bilag V til nævnte forordning, med skriftlig bekræftelse af, at den kompetente myndighed i Slovenien er indforstået med at vurdere ansøgningen. Ansøgningen blev registreret under sagsnummer BC-PP063133-29 i registret over biocidholdige produkter. |
| --- | --- |

(1)

Den 3. december 2020 indgav Contec Europe en ansøgning i henhold til artikel 43, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012 om godkendelse af en familie af biocidholdige produkter med betegnelsen »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family« af produkttype 2, som beskrevet i bilag V til nævnte forordning, med skriftlig bekræftelse af, at den kompetente myndighed i Slovenien er indforstået med at vurdere ansøgningen. Ansøgningen blev registreret under sagsnummer BC-PP063133-29 i registret over biocidholdige produkter.

| (2) | »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family« indeholder aktivstoffet hydrogenperoxid, som er opført på EU-listen over godkendte aktivstoffer, jf. artikel 9, stk. 2, i forordning (EU) nr. 528/2012, under produkttype 2. |
| --- | --- |

(2)

»Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family« indeholder aktivstoffet hydrogenperoxid, som er opført på EU-listen over godkendte aktivstoffer, jf. artikel 9, stk. 2, i forordning (EU) nr. 528/2012, under produkttype 2.

| (3) | Den 26. maj 2021 fremlagde den kompetente vurderingsmyndighed i overensstemmelse med artikel 44, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012 en vurderingsrapport og konklusionerne af sin vurdering for Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«). |
| --- | --- |

(3)

Den 26. maj 2021 fremlagde den kompetente vurderingsmyndighed i overensstemmelse med artikel 44, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012 en vurderingsrapport og konklusionerne af sin vurdering for Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«).

| (4) | Den 15. december 2021 fremlagde agenturet en udtalelse for Kommissionen (2), herunder udkastet til resumé af egenskaber for familien af biocidholdige produkter »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family« (i det følgende benævnt »resuméet«) og den endelige vurderingsrapport om familien af biocidholdige produkter, i overensstemmelse med artikel 44, stk. 3, i forordning (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(4)

Den 15. december 2021 fremlagde agenturet en udtalelse for Kommissionen (2), herunder udkastet til resumé af egenskaber for familien af biocidholdige produkter »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family« (i det følgende benævnt »resuméet«) og den endelige vurderingsrapport om familien af biocidholdige produkter, i overensstemmelse med artikel 44, stk. 3, i forordning (EU) nr. 528/2012.

| (5) | I udtalelsen konkluderes det, at »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family« er en familie af biocidholdige produkter som omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra s), i forordning (EU) nr. 528/2012, at der kan meddeles EU-godkendelse af produktfamilien i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 42, stk. 1, og at produktfamilien, forudsat at den er i overensstemmelse med udkastet til resuméet, opfylder betingelserne i nævnte forordnings artikel 19, stk. 1 og 6. |
| --- | --- |

(5)

I udtalelsen konkluderes det, at »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family« er en familie af biocidholdige produkter som omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra s), i forordning (EU) nr. 528/2012, at der kan meddeles EU-godkendelse af produktfamilien i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 42, stk. 1, og at produktfamilien, forudsat at den er i overensstemmelse med udkastet til resuméet, opfylder betingelserne i nævnte forordnings artikel 19, stk. 1 og 6.

| (6) | Den 19. januar 2022 fremlagde agenturet udkastet til resumé for Kommissionen på alle officielle EU-sprog i overensstemmelse med artikel 44, stk. 4, i forordning (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(6)

Den 19. januar 2022 fremlagde agenturet udkastet til resumé for Kommissionen på alle officielle EU-sprog i overensstemmelse med artikel 44, stk. 4, i forordning (EU) nr. 528/2012.

| (7) | Kommissionen er enig i agenturets udtalelse og mener derfor, at der bør meddeles EU-godkendelse af »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family«. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionen er enig i agenturets udtalelse og mener derfor, at der bør meddeles EU-godkendelse af »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family«.

| (8) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter — |
| --- | --- |

(8)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Der meddeles EU-godkendelse med godkendelsesnummer EU-0027735-0000 til Contec Europe hvad angår tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af familien af biocidholdige produkter »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family« i overensstemmelse med resuméet af det biocidholdige produkts egenskaber, der er fastsat i bilaget.

EU-godkendelsen gælder fra den 31. juli 2022 til den 30. juni 2032.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1.

1

(2)  ECHA's udtalelse af 29. november 2021 om EU-godkendelse af »Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family« (ECHA/BPC/298/2021), https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation.

2

---

BILAG

Resumé af produktegenskaber for en familie af biocidholdige produkter

Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family

Produkttype 2 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr (Desinfektionsmidler)

Godkendelsesnummer: EU-0027735-0000

R4BP aktivnummer: EU-0027735-0000

DEL I

INFORMATIONSNIVEAU 1

1.   ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Familienavn

| Navn | Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family |
| --- | --- |

Navn

Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family

1.2.   Produkttype(r)

| Produkttype(r) | PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr |
| --- | --- |

Produkttype(r)

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

1.3.   Godkendelsesindehaver

| Godkendelsesindehaverens navn og adresse | Navn | Contec Europe |
| --- | --- | --- |
| Adresse | Zl Du Prat Avenue Paul Duplaix, 56000 Vannes Frankrig |
| Godkendelsesnummer | EU-0027735-0000 |
| R4BP aktivnummer | EU-0027735-0000 |
| Godkendelsesdato | 31. juli 2022 |
| Godkendelsens udløbsdato | 30. juni 2032 |

Godkendelsesindehaverens navn og adresse

Navn

Contec Europe

Adresse

Zl Du Prat Avenue Paul Duplaix, 56000 Vannes Frankrig

Godkendelsesnummer

EU-0027735-0000

R4BP aktivnummer

EU-0027735-0000

Godkendelsesdato

31. juli 2022

Godkendelsens udløbsdato

30. juni 2032

1.4.   Producent(er) af de biocidholdige produkter

| Producentens navn | Contec Inc., |
| --- | --- |
| Producentens adresse | 525 Locust Grove, 29303 Spartanburg, USA |
| Placering af produktionsanlæg | Unit 6A, Wansbeck Business Park, Rotary Parkway, NE63 8QW Ashington, Storbritannien |

Producentens navn

Contec Inc.,

Producentens adresse

525 Locust Grove, 29303 Spartanburg, USA

Placering af produktionsanlæg

Unit 6A, Wansbeck Business Park, Rotary Parkway, NE63 8QW Ashington, Storbritannien

1.5.   Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)

| Aktivstof | hydrogenperoxid |
| --- | --- |
| Producentens navn | Solvay Chemicals International |
| Producentens adresse | Rue Ransbeek 310, 1120 Bruxelles, Brussel, Belgien |
| Placering af produktionsanlæg | Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre, Belgien
  Via Piave 6, Rosignano Solvay,, I-57013 Livorno, Italien
  Köthensche Strasse 1-3, D06406 Bernburg, Tyskland
  Baronet Road, WA4 6HA Warrington, Storbritannien
  Yrjönojantie 2, 45910 Voikkaa, Finland
  Rua Eng. Clement Dumoulin,, P-2625-106 Povoa de Santa Iria, Portugal |

Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Solvay Chemicals International

Producentens adresse

Rue Ransbeek 310, 1120 Bruxelles, Brussel, Belgien

Placering af produktionsanlæg

Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre, Belgien

Via Piave 6, Rosignano Solvay,, I-57013 Livorno, Italien

Köthensche Strasse 1-3, D06406 Bernburg, Tyskland

Baronet Road, WA4 6HA Warrington, Storbritannien

Yrjönojantie 2, 45910 Voikkaa, Finland

Rua Eng. Clement Dumoulin,, P-2625-106 Povoa de Santa Iria, Portugal

2.   PRODUKTFAMILESAMMENSÆTNING OG -FORMULERING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien

| Almindeligt navn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Maks. |
| hydrogenperoxid | | Aktivstof | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,67 | 6,67 |

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

6,67

6,67

2.2.   Type(r) formulering

| Formulering(er) | AL — Opløsning til brug ufortyndet |
| --- | --- |

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

DEL II

INFORMATIONSNIVEAU 2 — META SPC’ER

META SPC 1

1.   META SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 1 identifikator

| Identifikator | meta SPC 1 |
| --- | --- |

Identifikator

meta SPC 1

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

| Nummer | 1-1 |
| --- | --- |

Nummer

1-1

1.3.   Produkttype(r)

| Produkttype(r) | PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr |
| --- | --- |

Produkttype(r)

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2.   META SPC 1 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 1

| Almindeligt navn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Maks. |
| hydrogenperoxid | | Aktivstof | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,67 | 6,67 |

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

6,67

6,67

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 1

| Formulering(er) | AL — Opløsning til brug ufortyndet |
| --- | --- |

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 1

| Faresætninger | Forårsager alvorlig øjenirritation. |
| --- | --- |
| Sikkerhedssætninger | Vask hænderne grundigt efter brug.
  Bær øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.
  VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.
  Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
  Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. |

Faresætninger

Forårsager alvorlig øjenirritation.

Sikkerhedssætninger

Vask hænderne grundigt efter brug.

Bær øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.

Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 1

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 1. Brug # 1 — Anvendelse nr. 1 — Påføring med sprayflaske på en egnet renrumsserviet og fordeles på den indvendige overflade af isolatorer og Restricted Access Barrier Systemer ('RABS')

| Produkttype | PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr |
| --- | --- |
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | / |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Almindeligt navn: Bakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Almindeligt navn: Gærsvampe
  Udviklingsstadie: ingen data
  Almindeligt navn: Svampe
  Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde | Indendørs
  I isolatorer og RABS placeret i renrum: desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader. Ikke til brug i sundhedsvæsenet. |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Produktet sprøjtes på en egnet renrumsserviet, og fordeles på overfladen.
  Detaljeret beskrivelse:
  / |
| Anvendelsesmængde(r) og hyppighed | Anvendelseshyppighed: /
  Fortynding: Ingen fortynding — produktet er klar til brug (»RTU«)
  Antal og timing for ansøgning:
  Brugsklart produkt, der er aktivt mod bakterier i 15 min. og mod gær og svampe i 30 min. kontakttid ved stuetemperatur (~ 20 °C). |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | Sprayflaske (HDPE): 1 L (forseglet med en ydre pose af PE) |

Produkttype

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

/

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Almindeligt navn: Bakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Almindeligt navn: Gærsvampe

Udviklingsstadie: ingen data

Almindeligt navn: Svampe

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

Indendørs

I isolatorer og RABS placeret i renrum: desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader. Ikke til brug i sundhedsvæsenet.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Produktet sprøjtes på en egnet renrumsserviet, og fordeles på overfladen.

Detaljeret beskrivelse:

/

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: /

Fortynding: Ingen fortynding — produktet er klar til brug (»RTU«)

Antal og timing for ansøgning:

Brugsklart produkt, der er aktivt mod bakterier i 15 min. og mod gær og svampe i 30 min. kontakttid ved stuetemperatur (~ 20 °C).

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Sprayflaske (HDPE): 1 L (forseglet med en ydre pose af PE)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Sprøjt produktet på en renrumsserviet inde i isolatoren eller RABS, og påfør produktet på overfladen, der skal desinficeres. Sørg for, at hele overfladen er synligt fugtig i kontakttiden: 15 minutter for bakterier og 30 minutter for gær og svampe. Brug ikke mere end 50 ml produkt/m2. Der bør sikres ensartet fordeling af det biocidholdige produkt. Ved synligt snavsede overflader kræves rengøring før desinfektion.

4.1.2.   Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Undgå overførsel fra hånd til øje.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning.

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 2. Brug # 2 — Anvendelse nr. 2 — Hældes i en beholder og fordeles med en egnet renrumsserviet på den indvendige overflade af isolatorer og RABS

| Produkttype | PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr |
| --- | --- |
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | / |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: /
  Almindeligt navn: Bakterier
  Udviklingsstadie: /
  Videnskabeligt navn: /
  Almindeligt navn: Gærsvampe
  Udviklingsstadie: /
  Videnskabeligt navn: /
  Almindeligt navn: Svampe
  Udviklingsstadie: / |
| Anvendelsesområde | Indendørs
  I isolatorer og RABS placeret i renrum: desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader.
  Ikke til brug i sundhedsvæsenet. |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Produktet hældes i en passende beholder og fordeles på overfladen med en egnet renrumsserviet eller moppe.
  Detaljeret beskrivelse:
  / |
| Anvendelsesmængde(r) og hyppighed | Anvendelseshyppighed: /
  Fortynding: Ingen fortynding — produktet er klar til brug.
  Antal og timing for ansøgning:
  Brugsklart produkt, der er aktivt mod bakterier i 15 min. og mod gær og svampe i 30 min. kontakttid ved stuetemperatur (~ 20 °C). Anvendelsesfrekvens afhænger af brugerens placering og krav. |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | Sikringslukket plastfalske (HDPE) forseglet med en ydre pose af PE: 0,5 l, 1 l og 5 l |

Produkttype

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

/

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: /

Almindeligt navn: Bakterier

Udviklingsstadie: /

Videnskabeligt navn: /

Almindeligt navn: Gærsvampe

Udviklingsstadie: /

Videnskabeligt navn: /

Almindeligt navn: Svampe

Udviklingsstadie: /

Anvendelsesområde

Indendørs

I isolatorer og RABS placeret i renrum: desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader.

Ikke til brug i sundhedsvæsenet.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Produktet hældes i en passende beholder og fordeles på overfladen med en egnet renrumsserviet eller moppe.

Detaljeret beskrivelse:

/

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: /

Fortynding: Ingen fortynding — produktet er klar til brug.

Antal og timing for ansøgning:

Brugsklart produkt, der er aktivt mod bakterier i 15 min. og mod gær og svampe i 30 min. kontakttid ved stuetemperatur (~ 20 °C). Anvendelsesfrekvens afhænger af brugerens placering og krav.

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Sikringslukket plastfalske (HDPE) forseglet med en ydre pose af PE: 0,5 l, 1 l og 5 l

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Hæld produktet i en passende beholder inde i isolatoren eller RABS, og brug en rensrumsserviet eller moppe til at påføre produktet på den overflade, der skal desinficeres. Sørg for, at hele overfladen er synligt fugtig i kontakttiden: 15 minutter for bakterier og 30 minutter for gær og svampe. Brug ikke mere end 50 ml produkt/m2. Der bør sikres ensartet fordeling af det biocidholdige produkt. Ved synligt snavsede overflader kræves rengøring før desinfektion.

4.2.2.   Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Undgå overførsel fra hånd til øje.

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning.

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning.

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning.

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 3. Brug # 3 — Anvendelse nr. 3 — Påføres med sprayflaske på en egnet renrumsserviet og fordeles på overflader i renrum

| Produkttype | PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr |
| --- | --- |
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | / |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Almindeligt navn: Bakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Almindeligt navn: Gærsvampe
  Udviklingsstadie: ingen data
  Almindeligt navn: Svampe
  Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde | Indendørs
  Desinfektion af hårde, ikke-porøse overflader i renrum.
  Ikke til brug i sundhedsvæsenet. |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Sprøjt produktet på en egnet renrumsserviet og fordel produktet på overfladen.
  Detaljeret beskrivelse:
  / |
| Anvendelsesmængde(r) og hyppighed | Anvendelseshyppighed: /
  Fortynding: Ingen fortynding — produktet er klar til brug.
  Antal og timing for ansøgning:
  Brugsklart produkt, der er aktivt mod bakterier i 15 min. og mod gær og svampe i 30 min. kontakttid ved stuetemperatur (~ 20 °C). Anvendelsesfrekvens afhænger af brugerens placering og krav. |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | Justerbar sprayflaske (HDPE) forseglet med en ydre pose af PE: 1 l. |

Produkttype

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

/

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Almindeligt navn: Bakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Almindeligt navn: Gærsvampe

Udviklingsstadie: ingen data

Almindeligt navn: Svampe

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

Indendørs

Desinfektion af hårde, ikke-porøse overflader i renrum.

Ikke til brug i sundhedsvæsenet.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Sprøjt produktet på en egnet renrumsserviet og fordel produktet på overfladen.

Detaljeret beskrivelse:

/

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: /

Fortynding: Ingen fortynding — produktet er klar til brug.

Antal og timing for ansøgning:

Brugsklart produkt, der er aktivt mod bakterier i 15 min. og mod gær og svampe i 30 min. kontakttid ved stuetemperatur (~ 20 °C). Anvendelsesfrekvens afhænger af brugerens placering og krav.

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Justerbar sprayflaske (HDPE) forseglet med en ydre pose af PE: 1 l.

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

Spray produktet på en renrumsserviet, og påfør det til den overflade, der skal desinficeres i renrummet. Sørg for, at hele overfladen er synligt fugtig i kontakttiden: 15 minutter for bakterier og 30 minutter for gær og svampe. Brug ikke mere end 50 ml produkt/m2. Der bør sikres ensartet fordeling af det biocidholdige produkt. Ved synligt snavsede overflader kræves rengøring før desinfektion.

4.3.2.   Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Produktet må kun anvendes til desinfektion af små overflader.

Beskyttelsesbriller er obligatoriske i forbindelse med håndtering af produktet.

Ved brug i renrum er ventilation obligatorisk til fjernelse af luftbårne rester, f.eks. rumventilation eller punktventilation. En minimumsventilation på 360/time er obligatorisk for renrum, hvor produktet anvendes.

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning.

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning.

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning.

4.4.   Brug beskrivelse

Tabel 4. Brug # 4 — Anvendelse nr. 4 — Hældes i en beholder og brug en egnet renrumsserviet eller moppe til fordeling på de indvendige overflader i renrum

| Produkttype | PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr |
| --- | --- |
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | / |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Almindeligt navn: Bakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Almindeligt navn: Gærsvampe
  Udviklingsstadie: ingen data
  Almindeligt navn: Svampe
  Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde | Indendørs
  Desinfektion af hårde, ikke-porøse overflader i renrum.
  Ikke til brug i sundhedsvæsenet. |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Produktet hældes i en passende beholder og fordeles på overfladen med en egnet renrumsserviet eller moppe
  Detaljeret beskrivelse:
  / |
| Anvendelsesmængde(r) og hyppighed | Anvendelseshyppighed: /
  Fortynding: Ingen fortynding — produktet er klar til brug.
  Antal og timing for ansøgning:
  Brugsklart produkt, der er aktivt mod bakterier i 15 min. og mod gær og svampe i 30 min. kontakttid ved stuetemperatur (~ 20 °C). Anvendelsesfrekvens afhænger af brugerens placering og krav. |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | Flaske (HDPE) forseglet med en ydre pose af PE:0,5 l, 1 l eller 5 l |

Produkttype

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

/

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Almindeligt navn: Bakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Almindeligt navn: Gærsvampe

Udviklingsstadie: ingen data

Almindeligt navn: Svampe

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

Indendørs

Desinfektion af hårde, ikke-porøse overflader i renrum.

Ikke til brug i sundhedsvæsenet.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Produktet hældes i en passende beholder og fordeles på overfladen med en egnet renrumsserviet eller moppe

Detaljeret beskrivelse:

/

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: /

Fortynding: Ingen fortynding — produktet er klar til brug.

Antal og timing for ansøgning:

Brugsklart produkt, der er aktivt mod bakterier i 15 min. og mod gær og svampe i 30 min. kontakttid ved stuetemperatur (~ 20 °C). Anvendelsesfrekvens afhænger af brugerens placering og krav.

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Flaske (HDPE) forseglet med en ydre pose af PE:0,5 l, 1 l eller 5 l

4.4.1.   Brugsanvisning for brugere

Hæld produktet i en passende beholder, og brug en rensrumsserviet eller moppe til at påføre produktet på den overflade, der skal desinficeres i renrummet. Sørg for, at hele overfladen er synligt fugtig i kontakttiden: 15 minutter for bakterier og 30 minutter for gær og svampe. Brug ikke mere end 50 ml produkt/m2. Der bør sikres ensartet fordeling af det biocidholdige produkt. Ved synligt snavsede overflader kræves rengøring før desinfektion.

4.4.2.   Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Produktet må kun anvendes i et tilstrækkeligt ventileret lokale (med min. 3 luftudskiftninger/t).

Beskyttelsesbriller er obligatoriske i forbindelse med håndtering af produktet.

Ved brug i renrum er det obligatorisk med tilstrækkelig teknisk kontrol til fjernelse af luftbårne rester, f.eks. punktventilation. En minimumsventilation på 360/time er obligatorisk for renrum, hvor produktet anvendes.

Hvis produktet påføres ved aftørring, skal desinfektionen begrænses til et lille område.

Når produktet bruges med en moppe til at desinficere gulve eller andre store overflader i renrum, skal yderligere risikobegrænsende foranstaltninger følges:

| — | Det er obligatorisk at bruge åndedrætsværn med beskyttelsesfaktor 10. Mindst et luftfiltrerende åndedrætsværn med hjelm/hætte/maske (TH1/TM1) eller en halv-/helmaske med kombinationsfiltergas/P2 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktinformationen). |
| --- | --- |

—

Det er obligatorisk at bruge åndedrætsværn med beskyttelsesfaktor 10. Mindst et luftfiltrerende åndedrætsværn med hjelm/hætte/maske (TH1/TM1) eller en halv-/helmaske med kombinationsfiltergas/P2 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktinformationen).

| — | Al personale skal forlade lokalet efter behandling med produktet. |
| --- | --- |

—

Al personale skal forlade lokalet efter behandling med produktet.

| — | Ventilation af det behandlede rum er obligatorisk (f.eks. rumventilation eller punktventilation), før fagfolk får lov til at gå ind i behandlede områder efter desinfektion af større overflader. Overvåg luftkoncentrationen og sørg for, at grænseværdien (1,25 mg/m3) ikke overskrides, når fagfolk kommer ind i området igen. |
| --- | --- |

—

Ventilation af det behandlede rum er obligatorisk (f.eks. rumventilation eller punktventilation), før fagfolk får lov til at gå ind i behandlede områder efter desinfektion af større overflader. Overvåg luftkoncentrationen og sørg for, at grænseværdien (1,25 mg/m3) ikke overskrides, når fagfolk kommer ind i området igen.

4.4.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning.

4.4.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning.

4.4.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (1)
  AF META SPC 1

5.1.   Brugsanvisning

Se brugsspecifik brugsvejledning

5.2.   Risiko reducerende foranstaltninger

Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

5.3.   Førstehjælps instruktioner og sikkerheds foranstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

DIREKTE/INDIREKTE VIRKNINGER

Forårsager alvorlig øjenirritation. Ingen andre sundhedsskader kendes eller forventes ved normal brug.

FØRSTEHJÆLPSANVISNINGER

VED INDÅNDING: Hvis der opstår symptomer, kontaktes omgående en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED INDTAGELSE: Skyl munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Fremkald IKKE opkastning. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED HUDKONTAKT: Vask huden med vand. Hvis der opstår symptomer, ringes omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED ØJENKONTAKT: Skyl med vand. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis muligt. Fortsæt skylning i 5 minutter. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

NØDFORANSTALTNINGER TIL BESKYTTELSE AF MILJØET

Undgå udledning til miljøet.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. Affaldshåndtering af produkt og emballage

Bortskaffelse af denne emballage skal til enhver tid være i overensstemmelse med lovgivningen om bortskaffelse af affald samt eventuelle regionale krav fra lokale myndigheder.

Ubrugt produkt må ikke hældes på jorden, i vandløb, i rør (håndvask, toiletter...) eller i afløbet.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares på et tørt og godt ventileret område og beskyttes mod beskadigelse og direkte sollys.

Opbevares i egnede bulk storage tanks eller i original ventileret beholder.

Beholderen holdes tæt lukket.

Må ikke fryses.

Må ikke opbevares ved temperaturer over 30 °C.

Holdbarhed: 24 måneder.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Ikke relevant.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 1

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

| Handelsnavn | Contec HydroPure | markeds område: EU |
| --- | --- | --- |
| Contec Sterile HydroPure | markeds område: EU |
| Godkendelsesnummer | EU-0027735-0001 1-1 |
| Almindeligt navn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| hydrogenperoxid | | Aktivstof | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,67 |

Handelsnavn

Contec HydroPure

markeds område: EU

Contec Sterile HydroPure

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0027735-0001 1-1

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

6,67

---

(1)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 1.

---

| 11.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 184/41 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 184/41

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/1186

af 8. juli 2022

om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter »L+R Propanol PT1 Family«

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (1), særlig artikel 44, stk. 5, første afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den 25. april 2019 indgav Lohmann & Rauscher International GmbH&Co.KG en ansøgning i henhold til artikel 43, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012 om godkendelse af en familie af biocidholdige produkter med betegnelsen »L+R Propanol PT1 Family« af produkttype 1, som beskrevet i bilag V til nævnte forordning, og der blev samtidig tilvejebragt en skriftlig bekræftelse af, at den kompetente myndighed i Schweiz er indforstået med at vurdere ansøgningen. Ansøgningen blev registreret under sagsnummer BC-MU051242-25 i registret over biocidholdige produkter. |
| --- | --- |

(1)

Den 25. april 2019 indgav Lohmann & Rauscher International GmbH&Co.KG en ansøgning i henhold til artikel 43, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012 om godkendelse af en familie af biocidholdige produkter med betegnelsen »L+R Propanol PT1 Family« af produkttype 1, som beskrevet i bilag V til nævnte forordning, og der blev samtidig tilvejebragt en skriftlig bekræftelse af, at den kompetente myndighed i Schweiz er indforstået med at vurdere ansøgningen. Ansøgningen blev registreret under sagsnummer BC-MU051242-25 i registret over biocidholdige produkter.

| (2) | »L+R Propanol PT1 Family« indeholder aktivstofferne propan-1-ol og propan-2-ol, som er opført på EU-listen over godkendte aktivstoffer, jf. artikel 9, stk. 2, i forordning (EU) nr. 528/2012, for PT 1. |
| --- | --- |

(2)

»L+R Propanol PT1 Family« indeholder aktivstofferne propan-1-ol og propan-2-ol, som er opført på EU-listen over godkendte aktivstoffer, jf. artikel 9, stk. 2, i forordning (EU) nr. 528/2012, for PT 1.

| (3) | Den 29. marts 2021 fremlagde den kompetente vurderingsmyndighed i overensstemmelse med artikel 44, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012, en vurderingsrapport og konklusionerne af sin vurdering for Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«). |
| --- | --- |

(3)

Den 29. marts 2021 fremlagde den kompetente vurderingsmyndighed i overensstemmelse med artikel 44, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012, en vurderingsrapport og konklusionerne af sin vurdering for Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«).

| (4) | Den 4. november 2021 fremlagde agenturet en udtalelse for Kommissionen (2), herunder udkastet til resumé af egenskaber for familien af biocidholdige produkter »L+R Propanol PT1 Family« (»resuméet«) og den endelige vurderingsrapport om familien af biocidholdige produkter, i overensstemmelse med artikel 44, stk. 3, i forordning (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(4)

Den 4. november 2021 fremlagde agenturet en udtalelse for Kommissionen (2), herunder udkastet til resumé af egenskaber for familien af biocidholdige produkter »L+R Propanol PT1 Family« (»resuméet«) og den endelige vurderingsrapport om familien af biocidholdige produkter, i overensstemmelse med artikel 44, stk. 3, i forordning (EU) nr. 528/2012.

| (5) | I udtalelsen konkluderes det, at »L+R Propanol PT1 Family« er en familie af biocidholdige produkter som omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra s), i forordning (EU) nr. 528/2012, at der kan meddeles EU-godkendelse af produktfamilien i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 42, stk. 1, og at produktfamilien, forudsat at den er i overensstemmelse med udkastet til resuméet, opfylder betingelserne i nævnte forordnings artikel 19, stk. 1 og 6. |
| --- | --- |

(5)

I udtalelsen konkluderes det, at »L+R Propanol PT1 Family« er en familie af biocidholdige produkter som omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra s), i forordning (EU) nr. 528/2012, at der kan meddeles EU-godkendelse af produktfamilien i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 42, stk. 1, og at produktfamilien, forudsat at den er i overensstemmelse med udkastet til resuméet, opfylder betingelserne i nævnte forordnings artikel 19, stk. 1 og 6.

| (6) | Den 22. november 2021 fremlagde agenturet udkastet til resumé for Kommissionen på alle officielle EU-sprog i overensstemmelse med artikel 44, stk. 4, i forordning (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(6)

Den 22. november 2021 fremlagde agenturet udkastet til resumé for Kommissionen på alle officielle EU-sprog i overensstemmelse med artikel 44, stk. 4, i forordning (EU) nr. 528/2012.

| (7) | Kommissionen er enig i agenturets udtalelse og mener derfor, at der bør meddeles EU-godkendelse af »L+R Propanol PT1 Family«. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionen er enig i agenturets udtalelse og mener derfor, at der bør meddeles EU-godkendelse af »L+R Propanol PT1 Family«.

| (8) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter — |
| --- | --- |

(8)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Der meddeles EU-godkendelse med godkendelsesnummer EU-0027466-0000 til Lohmann & Rauscher International GmbH&Co.KG hvad angår tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af familien af biocidholdige produkter »L+R Propanol PT1 Family« i overensstemmelse med resuméet af det biocidholdige produkts egenskaber, der er fastsat i bilaget.

EU-godkendelsen gælder fra den 31. juli 2022 til den 30. juni 2032

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1.

1

(2)  ECHA opinion of 7 Oktober 2021 on the Union authorisation of »L+R Propanol PT1 Family« (ECHA/BPC/291/2021), https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation.

2

---

BILAG

Resumé af produktegenskaber for en familie af biocidholdige produkter

L+R Propanol PT1 Family

Produkttype 1 — Hygiejne for mennesker (Desinfektionsmidler)

Godkendelsesnummer: EU-0027466-0000

R4BP aktivnummer: EU-0027466-0000

DEL I

INFORMATIONSNIVEAU 1

1.   ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Familienavn

| Navn | L+R Propanol PT1 Family |
| --- | --- |

Navn

L+R Propanol PT1 Family

1.2.   Produkttype(r)

| Produkttype(r) | PT01 - Hygiejne for mennesker |
| --- | --- |

Produkttype(r)

PT01 - Hygiejne for mennesker

1.3.   Godkendelsesindehaver

| Godkendelsesindehaverens navn og adresse | Navn | Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG |
| --- | --- | --- |
| Adresse | Westerwaldstrasse 4, 56579 Rengsdorf Tyskland |
| Godkendelsesnummer | EU-0027466-0000 |
| R4BP aktivnummer | EU-0027466-0000 |
| Godkendelsesdato | 31. juli 2022 |
| Godkendelsens udløbsdato | 30. juni 2032 |

Godkendelsesindehaverens navn og adresse

Navn

Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG

Adresse

Westerwaldstrasse 4, 56579 Rengsdorf Tyskland

Godkendelsesnummer

EU-0027466-0000

R4BP aktivnummer

EU-0027466-0000

Godkendelsesdato

31. juli 2022

Godkendelsens udløbsdato

30. juni 2032

1.4.   Producent(er) af de biocidholdige produkter

| Producentens navn | Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG |
| --- | --- |
| Producentens adresse | Westerwaldstrasse 4, 56579 Rengsdorf Tyskland |
| Placering af produktionsanlæg | A.F.P. Antiseptica Forschungs- und Produktionsgesellschaft mbH, Otto-Brenner-Straße 16-18, 21337 Lüneburg Tyskland |

Producentens navn

Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG

Producentens adresse

Westerwaldstrasse 4, 56579 Rengsdorf Tyskland

Placering af produktionsanlæg

A.F.P. Antiseptica Forschungs- und Produktionsgesellschaft mbH, Otto-Brenner-Straße 16-18, 21337 Lüneburg Tyskland

1.5.   Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)

| Aktivstof | propan-2-ol |
| --- | --- |
| Producentens navn | INEOS Solvent Germany GmbH |
| Producentens adresse | Römerstrasse 733, 47443 Moers Tyskland |
| Placering af produktionsanlæg | INEOS Solvent Germany GmbH, Römerstrasse 733, 47443 Moers Tyskland |

Aktivstof

propan-2-ol

Producentens navn

INEOS Solvent Germany GmbH

Producentens adresse

Römerstrasse 733, 47443 Moers Tyskland

Placering af produktionsanlæg

INEOS Solvent Germany GmbH, Römerstrasse 733, 47443 Moers Tyskland

| Aktivstof | propan-1-ol |
| --- | --- |
| Producentens navn | OQ Chemicals GmbH (tidligere OXEA) |
| Producentens adresse | Rheinpromenade 4a, 40789 Monheim am Rhein Tyskland |
| Placering af produktionsanlæg | OQ Chemicals Corporation, 2001 FM 3057 (tidligere OXEA Corporation), TX 77414-2968 Bay City USA |

Aktivstof

propan-1-ol

Producentens navn

OQ Chemicals GmbH (tidligere OXEA)

Producentens adresse

Rheinpromenade 4a, 40789 Monheim am Rhein Tyskland

Placering af produktionsanlæg

OQ Chemicals Corporation, 2001 FM 3057 (tidligere OXEA Corporation), TX 77414-2968 Bay City USA

| Aktivstof | propan-1-ol |
| --- | --- |
| Producentens navn | Sasol Chemie GmbH & Co. KG |
| Producentens adresse | Secunda Chemical Operations, Sasol Place, 50 Katherine Street, 2090 Sandton Sydafrika |
| Placering af produktionsanlæg | Secunda Chemical Operations, PDP Kruger Street, 2302 Secunda Sydafrika |

Aktivstof

propan-1-ol

Producentens navn

Sasol Chemie GmbH & Co. KG

Producentens adresse

Secunda Chemical Operations, Sasol Place, 50 Katherine Street, 2090 Sandton Sydafrika

Placering af produktionsanlæg

Secunda Chemical Operations, PDP Kruger Street, 2302 Secunda Sydafrika

| Aktivstof | propan-1-ol |
| --- | --- |
| Producentens navn | BASF SE |
| Producentens adresse | Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Tyskland |
| Placering af produktionsanlæg | BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Tyskland |

Aktivstof

propan-1-ol

Producentens navn

BASF SE

Producentens adresse

Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Tyskland

Placering af produktionsanlæg

BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Tyskland

2.   PRODUKTFAMILESAMMENSÆTNING OG -FORMULERING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien

| Almindeligt navn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Maks. |
| propan-2-ol | | Aktivstof | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 | 45,0 |
| propan-1-ol | | Aktivstof | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 | 30,0 |
| Tetradecanol | Myristyl alcohol | Ikke-aktivt stof | 112-72-1 | 204-000-3 | 0,0 | 0,95 |

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

propan-2-ol

Aktivstof

67-63-0

200-661-7

45,0

45,0

propan-1-ol

Aktivstof

71-23-8

200-746-9

30,0

30,0

Tetradecanol

Myristyl alcohol

Ikke-aktivt stof

112-72-1

204-000-3

0,0

0,95

2.2.   Type(r) formulering

| Formulering(er) | AL — Opløsning til brug ufortyndet |
| --- | --- |

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

DEL II

INFORMATIONSNIVEAU 2 — META SPC’ER

META SPC 1

1.   META SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 1 identifikator

| Identifikator | meta SPC 1 |
| --- | --- |

Identifikator

meta SPC 1

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

| Nummer | 1-1 |
| --- | --- |

Nummer

1-1

1.3.   Produkttype(r)

| Produkttype(r) | PT01 — Hygiejne for mennesker |
| --- | --- |

Produkttype(r)

PT01 — Hygiejne for mennesker

2.   META SPC 1 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 1

| Almindeligt navn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Maks. |
| propan-2-ol | | Aktivstof | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 | 45,0 |
| propan-1-ol | | Aktivstof | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 | 30,0 |
| Tetradecanol | Myristyl alcohol | Ikke-aktivt stof | 112-72-1 | 204-000-3 | 0,95 | 0,95 |

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

propan-2-ol

Aktivstof

67-63-0

200-661-7

45,0

45,0

propan-1-ol

Aktivstof

71-23-8

200-746-9

30,0

30,0

Tetradecanol

Myristyl alcohol

Ikke-aktivt stof

112-72-1

204-000-3

0,95

0,95

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 1

| Formulering(er) | AL — Opløsning til brug ufortyndet |
| --- | --- |

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 1

| Faresætninger | Brandfarlig væske og damp.
  Forårsager alvorlig øjenskade.
  Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
  Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed.
  Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud. |
| --- | --- |
| Sikkerhedssætninger | Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. — Rygning forbudt.
  Hold beholderen tæt lukket.
  Undgå indånding af damp.
  Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
  Undgå udledning til miljøet.
  VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes.
  VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
  Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.
  Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.
  Opbevares under lås.
  beholderen bortskaffes i et godkendt affaldsbehandlingsanlæg. |

Faresætninger

Brandfarlig væske og damp.

Forårsager alvorlig øjenskade.

Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.

Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed.

Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.

Sikkerhedssætninger

Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. — Rygning forbudt.

Hold beholderen tæt lukket.

Undgå indånding af damp.

Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.

Undgå udledning til miljøet.

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.

Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.

Opbevares under lås.

beholderen bortskaffes i et godkendt affaldsbehandlingsanlæg.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 1

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 1. Brug # 1 — Hygiejnisk hånddesinfektion

| Produkttype | PT01 — Hygiejne for mennesker |
| --- | --- |
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | Ikke relevant. |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: Bakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: Andre
  Almindeligt navn: Gærsvampe
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: Mykobakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: virus (begrænset spektrum for virusdræbende aktivitet)
  Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde | Indendørs






  — | hospitaler og andre sundhedsinstitutioner som fx ambulancer, operationsstuer, plejehjem (inklusiv hjemmepleje hos patienter) |

Produkttype

PT01 — Hygiejne for mennesker

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Ikke relevant.

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: Bakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: Andre

Almindeligt navn: Gærsvampe

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: Mykobakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: virus (begrænset spektrum for virusdræbende aktivitet)

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

Indendørs

—

hospitaler og andre sundhedsinstitutioner som fx ambulancer, operationsstuer, plejehjem (inklusiv hjemmepleje hos patienter)

| — | hospitalskantiner, store køkkener, farmaceutiske industrier, produktionslokaliteter, laboratorier: hygiejnisk hånddesinfektion på synligt rene og tørre hænder |
| --- | --- |

—

hospitalskantiner, store køkkener, farmaceutiske industrier, produktionslokaliteter, laboratorier: hygiejnisk hånddesinfektion på synligt rene og tørre hænder

| — | kun til professionel brug. |
| --- | --- |

—

kun til professionel brug.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Manuel applikation

Detaljeret beskrivelse:

gnidning

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Dosering: Mindst 3 ml (brug dispensere: for eksempel indstillet til 1,5 ml pr. tryk, 2 tryk til 3 ml). Minimum kontakttid: 30 sek.

Fortynding: produkt klar til brug

Antal og timing for ansøgning:

Der er ingen begrænsninger i antal påføringer og påføringstidspunktet. Der skal ikke tages højde for nogen pauser mellem påføringer.

Produktet kan bruges til enhver tid og så tit det ønskes.

Brugerkategori(er)

Industrial

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

100 ml, 500 ml og 1 000 ml i gennemsigtige HDPE-flasker med PP-flip-top-låg.

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Produkterne kan påføres direkte, eller kan bruges i en dispenser eller med en pumpe.

Til hygiejnisk hånddesinfektion skal du bruge 3 ml af produktet og holde dine hænder våde i 30 sekunder.

4.1.2.   Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 1

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 1

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 1

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 1

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 2. Brug # 2 — Kirurgisk hånddesinfektion

| Produkttype | PT01 — Hygiejne for mennesker |
| --- | --- |
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | Ikke relevant. |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: Bakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: Gærsvampe
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: Mykobakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: virus (begrænset spektrum for virusdræbende aktivitet)
  Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde | Indendørs
  Hospitaler og andre sundhedsinstitutioner: Kirurgisk hånddesinfektion på synligt rene og tørre hænder og underarme.
  Kun til professionel brug. |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Manuel applikation
  Detaljeret beskrivelse:
  gnidning |
| Anvendelsesmængde(r) og hyppighed | Anvendelseshyppighed: Dosering: i 3 ml-portioner (brug dispensere: for eksempel indstillet til 1,5 ml pr. tryk, 2 tryk til 3 ml). Minimum kontakttid: 90 sek.
  Fortynding: produkt klar til brug
  Antal og timing for ansøgning:
  Der er ingen begrænsninger i antal påføringer og påføringstidpunktet. Der skal ikke tages højde for nogen pauser mellem påføringer.
  Produktet kan bruges til enhver tid og så tit det ønskes. |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 100 ml, 500 ml og 1 000 ml i gennemsigtige HDPE-flasker med PP-flip-top-låg. |

Produkttype

PT01 — Hygiejne for mennesker

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Ikke relevant.

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: Bakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: Gærsvampe

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: Mykobakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: virus (begrænset spektrum for virusdræbende aktivitet)

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

Indendørs

Hospitaler og andre sundhedsinstitutioner: Kirurgisk hånddesinfektion på synligt rene og tørre hænder og underarme.

Kun til professionel brug.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Manuel applikation

Detaljeret beskrivelse:

gnidning

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Dosering: i 3 ml-portioner (brug dispensere: for eksempel indstillet til 1,5 ml pr. tryk, 2 tryk til 3 ml). Minimum kontakttid: 90 sek.

Fortynding: produkt klar til brug

Antal og timing for ansøgning:

Der er ingen begrænsninger i antal påføringer og påføringstidpunktet. Der skal ikke tages højde for nogen pauser mellem påføringer.

Produktet kan bruges til enhver tid og så tit det ønskes.

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

100 ml, 500 ml og 1 000 ml i gennemsigtige HDPE-flasker med PP-flip-top-låg.

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Produkterne kan påføres direkte, eller kan bruges i en dispenser eller med en pumpe.

Til kirurgisk hånddesinfektion skal der bruges så mange 3 ml portioner, der skal til for at holde hænderne fugtige i 90 sekunder.

4.2.2.   Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 1

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 1

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 1

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 1

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (1)
  AF META SPC 1

5.1.   Brugsanvisning

Kun til professionel brug.

5.2.   Risiko reducerende foranstaltninger

Undgå kontakt med øjnene.

Opbevares utilgængeligt for børn.

5.3.   Førstehjælps instruktioner og sikkerheds foranstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med masser af vand. Tag derefter alt kontamineret tøj af, og vask det inden det bruges igen. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis sådanne er på, og det er let at gøre. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for lægehjælp.

Information til sundhedspersonale/læge:

Øjnene skal også skylles gentagne gange på vej til lægen, hvis øjnene udsættes for alkaliske kemikalier (pH> 11), aminer og syrer, såsom eddikesyre, myresyre eller propionsyre.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden straks. Giv noget at drikke, hvis den udsatte person kan sluge væsker. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp.

Efter spild: Opsaml med absorberende materiale (f.eks. sand, kiselgur, universalbindemiddel). Når materialet samles op, skal det behandles som beskrevet under »Bortskaffelsesovervejelser«.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. Affaldshåndtering af produkt og emballage

Resterne skal fjernes fra emballagen, og når denne er helt tømt, skal de bortskaffes i henhold til renovationsreglerne.

Ufuldstændigt tømt emballage skal bortskaffes i henhold til den metode, der er angivet af den regionale bortskaffer.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Tekniske mål og opbevaringsforhold:

Opbevaringstid: 36 måneder

Opbevar beholderen tæt lukket og tør på et køligt, godt ventileret sted. Holdes væk fra direkte sollys.

Anbefalet opbevaringstemperatur: 0-30°C

Krav til opbevaringsrum og containere:

Beholdere, der har været åbnet, skal lukkes omhyggeligt og holdes i opret stilling for at forhindre lækage. Opbevar altid i beholdere af samme materiale som det originale.

Råd om opbevaring af forskellige materialer:

Må ikke opbevares sammen med: oxiderende stoffer; selvantændende stoffer.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 1

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

| Handelsnavn | L+R handdisinfect blue | markeds område: EU |
| --- | --- | --- |
| Godkendelsesnummer | EU-0027466-0001 1-1 |
| Almindeligt navn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| propan-2-ol | | Aktivstof | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 |
| propan-1-ol | | Aktivstof | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 |
| Tetradecanol | Myristyl alcohol | Ikke-aktivt stof | 112-72-1 | 204-000-3 | 0,95 |

Handelsnavn

L+R handdisinfect blue

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0027466-0001 1-1

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

propan-2-ol

Aktivstof

67-63-0

200-661-7

45,0

propan-1-ol

Aktivstof

71-23-8

200-746-9

30,0

Tetradecanol

Myristyl alcohol

Ikke-aktivt stof

112-72-1

204-000-3

0,95

META SPC 2

1.   META SPC 2 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 2 identifikator

| Identifikator | meta SPC 2 |
| --- | --- |

Identifikator

meta SPC 2

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

| Nummer | 1-2 |
| --- | --- |

Nummer

1-2

1.3.   Produkttype(r)

| Produkttype(r) | PT01 — Hygiejne for mennesker |
| --- | --- |

Produkttype(r)

PT01 — Hygiejne for mennesker

2.   META SPC 2 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 2

| Almindeligt navn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Maks. |
| propan-2-ol | | Aktivstof | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 | 45,0 |
| propan-1-ol | | Aktivstof | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 | 30,0 |

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

propan-2-ol

Aktivstof

67-63-0

200-661-7

45,0

45,0

propan-1-ol

Aktivstof

71-23-8

200-746-9

30,0

30,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 2

| Formulering(er) | AL — Opløsning til brug ufortyndet |
| --- | --- |

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 2

| Faresætninger | Brandfarlig væske og damp.
  Forårsager alvorlig øjenskade.
  Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed.
  Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud. |
| --- | --- |
| Sikkerhedssætninger | Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. — Rygning forbudt.
  Hold beholderen tæt lukket.
  Undgå indånding af damp.
  Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
  VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes.
  VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
  Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.
  Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.
  Opbevares under lås.
  beholderen bortskaffes i et godkendt affaldsbehandlingsanlæg. |

Faresætninger

Brandfarlig væske og damp.

Forårsager alvorlig øjenskade.

Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed.

Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.

Sikkerhedssætninger

Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. — Rygning forbudt.

Hold beholderen tæt lukket.

Undgå indånding af damp.

Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.

Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.

Opbevares under lås.

beholderen bortskaffes i et godkendt affaldsbehandlingsanlæg.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 2

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 3. Brug # 1 — Hygiejnisk hånddesinfektion

| Produkttype | PT01 — Hygiejne for mennesker |
| --- | --- |
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | Ikke relevant. |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: Bakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: Gærsvampe
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: Mykobakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: virus (begrænset spektrum for virusdræbende aktivitet)
  Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde | Indendørs






  — | hospitaler og andre sundhedsinstitutioner som fx ambulancer, operationsstuer, plejehjem (inklusiv hjemmepleje hos patienter) |

Produkttype

PT01 — Hygiejne for mennesker

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Ikke relevant.

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: Bakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: Gærsvampe

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: Mykobakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: virus (begrænset spektrum for virusdræbende aktivitet)

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

Indendørs

—

hospitaler og andre sundhedsinstitutioner som fx ambulancer, operationsstuer, plejehjem (inklusiv hjemmepleje hos patienter)

| — | hospitalskantiner, store køkkener, farmaceutiske industrier, produktionslokaliteter, laboratorier: hygiejnisk hånddesinfektion på synligt rene og tørre hænder |
| --- | --- |

—

hospitalskantiner, store køkkener, farmaceutiske industrier, produktionslokaliteter, laboratorier: hygiejnisk hånddesinfektion på synligt rene og tørre hænder

| — | kun til professionel brug. |
| --- | --- |

—

kun til professionel brug.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Manuel applikation

Detaljeret beskrivelse:

gnidning

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Dosering: Mindst 3 ml (brug dispensere: for eksempel indstillet til 1,5 ml pr. tryk, 2 tryk til 3 ml). Minimum kontakttid: 30 sek.

Fortynding: produkt klar til brug

Antal og timing for ansøgning:

Der er ingen begrænsninger i antal påføringer og påføringstidpunktet. Der skal ikke tages højde for nogen pauser mellem påføringer.

Produktet kan bruges til enhver tid og så tit det ønskes.

Brugerkategori(er)

Industrial

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

100 ml, 500 ml og 1 000 ml i gennemsigtige HDPE-flasker med PP-flip-top-låg.

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Produkterne kan påføres direkte, eller kan bruges i en dispenser eller med en pumpe.

Til hygiejnisk hånddesinfektion skal du bruge 3 ml af produktet og holde dine hænder våde i 30 sekunder.

4.1.2.   Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 2

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 2

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 2

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 2

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 4. Brug # 2 — Kirurgisk hånddesinfektion

| Produkttype | PT01 — Hygiejne for mennesker |
| --- | --- |
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | Ikke relevant. |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: Bakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: Andre
  Almindeligt navn: Gærsvampe
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: Andre
  Almindeligt navn: Mykobakterier
  Udviklingsstadie: ingen data
  Videnskabeligt navn: andre
  Almindeligt navn: virus (begrænset spektrum for virusdræbende aktivitet)
  Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde | Indendørs
  Hospitaler og andre sundhedsinstitutioner: Kirurgisk hånddesinfektion på synligt rene og tørre hænder og underarme.
  Kun til professionel brug. |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Manuel applikation
  Detaljeret beskrivelse:
  Gnidning |
| Anvendelsesmængde(r) og hyppighed | Anvendelseshyppighed: Dosering: i 3 ml-portioner (brug dispensere: for eksempel indstillet til 1,5 ml pr. tryk, 2 tryk til 3 ml). Minimum kontakttid: 90 sek.
  Fortynding: produkt klar til brug
  Antal og timing for ansøgning:
  Der er ingen begrænsninger i antal påføringer og påføringstidpunktet. Der skal ikke tages højde for nogen pauser mellem påføringer.
  Produktet kan bruges til enhver tid og så tit det ønskes. |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 100 ml, 500 ml og 1 000 ml i gennemsigtige HDPE-flasker med PP-flip-top-låg. |

Produkttype

PT01 — Hygiejne for mennesker

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Ikke relevant.

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: Bakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: Andre

Almindeligt navn: Gærsvampe

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: Andre

Almindeligt navn: Mykobakterier

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: andre

Almindeligt navn: virus (begrænset spektrum for virusdræbende aktivitet)

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

Indendørs

Hospitaler og andre sundhedsinstitutioner: Kirurgisk hånddesinfektion på synligt rene og tørre hænder og underarme.

Kun til professionel brug.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Manuel applikation

Detaljeret beskrivelse:

Gnidning

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Dosering: i 3 ml-portioner (brug dispensere: for eksempel indstillet til 1,5 ml pr. tryk, 2 tryk til 3 ml). Minimum kontakttid: 90 sek.

Fortynding: produkt klar til brug

Antal og timing for ansøgning:

Der er ingen begrænsninger i antal påføringer og påføringstidpunktet. Der skal ikke tages højde for nogen pauser mellem påføringer.

Produktet kan bruges til enhver tid og så tit det ønskes.

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

100 ml, 500 ml og 1 000 ml i gennemsigtige HDPE-flasker med PP-flip-top-låg.

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Produkterne kan påføres direkte, eller kan bruges i en dispenser eller med en pumpe.

Til kirurgisk hånddesinfektion skal der bruges så mange 3 ml portioner, der skal til for at holde hænderne fugtige i 90 sekunder.

4.2.2.   Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 2

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 2

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 2

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se de generelle brugsanvisninger for meta SPC 2

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (2)
  AF META SPC 2

5.1.   Brugsanvisning

Kun til professionel brug.

5.2.   Risiko reducerende foranstaltninger

Undgå kontakt med øjnene.

Opbevares utilgængeligt for børn.

5.3.   Førstehjælps instruktioner og sikkerheds foranstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med masser af vand. Tag derefter alt kontamineret tøj af, og vask det inden det bruges igen. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis sådanne er på og det er let at gøre. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for lægehjælp.

Information til sundhedspersonale/læge:

Øjnene skal også skylles gentagne gange på vej til lægen, hvis øjnene udsættes for alkaliske kemikalier (pH> 11), aminer og syrer, såsom eddikesyre, myresyre eller propionsyre.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden straks. Giv noget at drikke, hvis den udsatte person kan sluge væsker. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp.

Efter spild: Opsaml med absorberende materiale (f.eks. sand, kiselgur, universalbindemiddel). Når materialet samles op, skal det behandles som beskrevet under »Bortskaffelsesovervejelser«.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. Affaldshåndtering af produkt og emballage

Resterne skal fjernes fra emballagen, og når denne er helt tømt, skal de bortskaffes i henhold til renovationsreglerne.

Ufuldstændigt tømt emballage skal bortskaffes i henhold til den metode, der er angivet af den regionale bortskaffer.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Tekniske mål og opbevaringsforhold:

Opbevaringstid: 36 måneder Stabilitet efter åbning: 12 måneder

Opbevar beholderen tæt lukket og tør på et køligt, godt ventileret sted. Holdes væk fra direkte sollys.

Anbefalet opbevaringstemperatur: 0-30°C

Krav til opbevaringsrum og containere:

Beholdere, der har været åbnet, skal lukkes omhyggeligt og holdes i opret stilling for at forhindre lækage. Opbevar altid i beholdere af samme materiale som det originale.

Råd om opbevaring af forskellige materialer:

Må ikke opbevares sammen med: oxiderende stoffer; selvantændende stoffer.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 2

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

| Handelsnavn | L+R handdisinfect 03 | markeds område: EU |
| --- | --- | --- |
| Godkendelsesnummer | EU-0027466-0002 1-2 |
| Almindeligt navn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| propan-2-ol | | Aktivstof | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 |
| propan-1-ol | | Aktivstof | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 |

Handelsnavn

L+R handdisinfect 03

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0027466-0002 1-2

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

propan-2-ol

Aktivstof

67-63-0

200-661-7

45,0

propan-1-ol

Aktivstof

71-23-8

200-746-9

30,0

7.2.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

| Handelsnavn | L+R handdisinfect 04 | markeds område: EU |
| --- | --- | --- |
| Godkendelsesnummer | EU-0027466-0003 1-2 |
| Almindeligt navn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| propan-2-ol | | Aktivstof | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 |
| propan-1-ol | | Aktivstof | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 |

Handelsnavn

L+R handdisinfect 04

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0027466-0003 1-2

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

propan-2-ol

Aktivstof

67-63-0

200-661-7

45,0

propan-1-ol

Aktivstof

71-23-8

200-746-9

30,0

---

(1)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 1.

(2)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 2.

---

AFGØRELSER

| 11.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 184/56 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 184/56

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2022/1187

af 7. juli 2022

om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493 for så vidt angår den endelige tildeling af EU-støtte til medlemsstaterne for skolefrugt og -grønt og for skolemælk for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023

(meddelt under nummer C(2022) 4873)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 1370/2013 af 16. december 2013 om foranstaltninger til fastsættelse af støtte og restitutioner i forbindelse med den fælles markedsordning for landbrugsprodukter (1), særlig artikel 5, stk. 6, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til artikel 3 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/39 (2) skal de medlemsstater, der vil deltage i Unionens støtteordning for uddeling af frugt og grøntsager, bananer og mælk i undervisningsinstitutioner (»skoleordningen«), hvert år senest den 31. januar indgive deres anmodning om EU-støtte for det kommende skoleår til Kommissionen, og, hvis det er relevant, ajourføre deres anmodning om EU-støtte for det igangværende skoleår. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til artikel 3 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/39 (2) skal de medlemsstater, der vil deltage i Unionens støtteordning for uddeling af frugt og grøntsager, bananer og mælk i undervisningsinstitutioner (»skoleordningen«), hvert år senest den 31. januar indgive deres anmodning om EU-støtte for det kommende skoleår til Kommissionen, og, hvis det er relevant, ajourføre deres anmodning om EU-støtte for det igangværende skoleår.

| (2) | Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493 (3) blev den endelige tildeling af EU-støtte for skolefrugt og -grønt og for skolemælk for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023 fastsat på grundlag af de oplysninger, som medlemsstaterne havde indgivet indtil den 31. januar 2022. |
| --- | --- |

(2)

Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493 (3) blev den endelige tildeling af EU-støtte for skolefrugt og -grønt og for skolemælk for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023 fastsat på grundlag af de oplysninger, som medlemsstaterne havde indgivet indtil den 31. januar 2022.

| (3) | I henhold til artikel 1 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/861 (4) kan medlemsstaterne senest den 15. juni 2022 indgive deres anden anmodning til Kommissionen om EU-støtte for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023, hvilket bør kædes sammen med behovet for at tage hensyn til fordrevne børn fra Ukraine, der er berettigede til at deltage i skoleordningen. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 1 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/861 (4) kan medlemsstaterne senest den 15. juni 2022 indgive deres anden anmodning til Kommissionen om EU-støtte for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023, hvilket bør kædes sammen med behovet for at tage hensyn til fordrevne børn fra Ukraine, der er berettigede til at deltage i skoleordningen.

| (4) | I deres anden anmodning om EU-støtte for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023 har Frankrig, Nederlandene, Østrig og Slovenien tilkendegivet, at de ikke har til hensigt at anvende hele deres endelige tildeling af EU-støtte for skolefrugt og -grønt og/eller for skolemælk som fastsat i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493. Bulgarien, Tjekkiet, Tyskland, Estland, Grækenland, Letland, Litauen, Ungarn, Polen, Rumænien og Slovakiet har meddelt, at de har til hensigt at anvende mere end deres endelige tildeling af EU-støtte for skolefrugt og -grønt og/eller for skolemælk som fastsat i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493. Belgien, Bulgarien, Danmark, Irland, Grækenland, Spanien, Kroatien, Italien, Cypern, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Østrig, Portugal, Slovenien, Finland og Sverige har ikke indgivet en anden anmodning om EU-støtte for skolefrugt og -grønt og/eller for skolemælk og anses derfor for at have bekræftet deres endelige tildelinger som fastsat i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493. |
| --- | --- |

(4)

I deres anden anmodning om EU-støtte for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023 har Frankrig, Nederlandene, Østrig og Slovenien tilkendegivet, at de ikke har til hensigt at anvende hele deres endelige tildeling af EU-støtte for skolefrugt og -grønt og/eller for skolemælk som fastsat i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493. Bulgarien, Tjekkiet, Tyskland, Estland, Grækenland, Letland, Litauen, Ungarn, Polen, Rumænien og Slovakiet har meddelt, at de har til hensigt at anvende mere end deres endelige tildeling af EU-støtte for skolefrugt og -grønt og/eller for skolemælk som fastsat i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493. Belgien, Bulgarien, Danmark, Irland, Grækenland, Spanien, Kroatien, Italien, Cypern, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Østrig, Portugal, Slovenien, Finland og Sverige har ikke indgivet en anden anmodning om EU-støtte for skolefrugt og -grønt og/eller for skolemælk og anses derfor for at have bekræftet deres endelige tildelinger som fastsat i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493.

| (5) | For bedst muligt at udnytte de midler, der er til rådighed, og for at afhjælpe vanskelighederne med at gennemføre skoleordningen som følge af fordrivelsen af børn fra Ukraine efter Ruslands militære aggression mod Ukraine den 24. februar 2022 bør den endelige tildeling af EU-støtte for skolefrugt og -grønt og for skolemælk revideres for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023. Ved omfordelingen af de beløb for de endelige tildelinger af EU-støtte, der ikke er blevet anmodet om, bør der tages hensyn til medlemsstaternes anden anmodning om EU-støtte, og den skal baseres på antallet af børn i alderen 6-10 år i medlemsstaterne, jf. artikel 5, stk. 5, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 1370/2013. |
| --- | --- |

(5)

For bedst muligt at udnytte de midler, der er til rådighed, og for at afhjælpe vanskelighederne med at gennemføre skoleordningen som følge af fordrivelsen af børn fra Ukraine efter Ruslands militære aggression mod Ukraine den 24. februar 2022 bør den endelige tildeling af EU-støtte for skolefrugt og -grønt og for skolemælk revideres for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023. Ved omfordelingen af de beløb for de endelige tildelinger af EU-støtte, der ikke er blevet anmodet om, bør der tages hensyn til medlemsstaternes anden anmodning om EU-støtte, og den skal baseres på antallet af børn i alderen 6-10 år i medlemsstaterne, jf. artikel 5, stk. 5, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 1370/2013.

| (6) | Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(6)

Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493 bør derfor ændres.

| (7) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
| --- | --- |

(7)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2022.

På Kommissionens vegne

Janusz WOJCIECHOWSKI

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 346 af 20.12.2013, s. 12.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/39 af 3. november 2016 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår EU-støtte til uddeling af frugt og grøntsager, bananer og mælk i undervisningsinstitutioner (EUT L 5 af 10.1.2017, s. 1).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/493 om fastsættelse af den endelige tildeling af EU-støtte til medlemsstaterne for skolefrugt og -grønt og for skolemælk for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023 og om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/462 (EUT L 100 af 28.3.2022, s. 55).

3

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/861 af 1. juni 2022 om ekstraordinære regler for medlemsstaternes anden anmodning om EU-støtte til skolefrugt og -grønt og til skolemælk og om fravigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/39 for så vidt angår omfordelingen af EU-støtte for perioden fra den 1. august 2022 til den 31. juli 2023 (EUT L 151 af 2.6.2022, s. 42).

4

---

BILAG

»BILAG I

Skoleåret 2022/2023

| Medlemsstat | Endelig tildeling for skolefrugt og -grønt
  i EUR | Endelig tildeling for skolemælk
  i EUR |
| --- | --- | --- |
| Belgien | 3 405 460 | 1 613 199 |
| Bulgarien | 2 145 826 | 1 030 342 |
| Tjekkiet | 3 515 512 | 1 784 619 |
| Danmark | 1 855 060 | 1 460 645 |
| Tyskland | 20 810 417 | 9 696 041 |
| Estland | 520 903 | 751 337 |
| Irland | 1 811 303 | 900 398 |
| Grækenland | 3 221 670 | 1 550 685 |
| Spanien | 13 292 411 | 6 302 784 |
| Frankrig | 16 271 478 | 16 146 588 |
| Kroatien | 1 390 541 | 800 354 |
| Italien | 17 117 780 | 8 003 535 |
| Cypern | 390 044 | 400 177 |
| Letland | 658 180 | 711 207 |
| Litauen | 966 451 | 1 081 456 |
| Luxembourg | 295 111 | 193 000 |
| Ungarn | 3 122 448 | 1 772 817 |
| Malta | 293 504 | 193 000 |
| Nederlandene | 5 570 944 | 2 177 837 |
| Østrig | 2 301 768 | 1 044 680 |
| Polen | 12 494 071 | 10 739 507 |
| Portugal | 3 283 397 | 2 220 981 |
| Rumænien | 6 900 318 | 10 455 944 |
| Slovenien | 570 823 | 311 770 |
| Slovakiet | 1 872 965 | 960 398 |
| Finland | 1 599 047 | 3 824 689 |
| Sverige | 0 | 8 998 717 |
| I alt | 125 677 429 | 95 126 707 |

Medlemsstat

Endelig tildeling for skolefrugt og -grønt

i EUR

Endelig tildeling for skolemælk

i EUR

Belgien

3 405 460

1 613 199

Bulgarien

2 145 826

1 030 342

Tjekkiet

3 515 512

1 784 619

Danmark

1 855 060

1 460 645

Tyskland

20 810 417

9 696 041

Estland

520 903

751 337

Irland

1 811 303

900 398

Grækenland

3 221 670

1 550 685

Spanien

13 292 411

6 302 784

Frankrig

16 271 478

16 146 588

Kroatien

1 390 541

800 354

Italien

17 117 780

8 003 535

Cypern

390 044

400 177

Letland

658 180

711 207

Litauen

966 451

1 081 456

Luxembourg

295 111

193 000

Ungarn

3 122 448

1 772 817

Malta

293 504

193 000

Nederlandene

5 570 944

2 177 837

Østrig

2 301 768

1 044 680

Polen

12 494 071

10 739 507

Portugal

3 283 397

2 220 981

Rumænien

6 900 318

10 455 944

Slovenien

570 823

311 770

Slovakiet

1 872 965

960 398

Finland

1 599 047

3 824 689

Sverige

0

8 998 717

I alt

125 677 429

95 126 707

---

| 11.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 184/59 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 184/59

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2022/1188

af 8. juli 2022

om ændring af bilag I og II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 for så vidt angår medlemsstater eller dele heraf, for hvilke nationale foranstaltninger vedrørende visse sygdomme hos akvatiske dyr er godkendt i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (dyresundhedsloven) (1), særlig artikel 226, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 (2) er der fastsat lister over medlemsstater og dele heraf, som betragtes som frie for visse sygdomme hos akvatiske dyr, som ikke er listeopført i henhold til artikel 9, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2016/429, eller som er omfattet af et udryddelsesprogram for disse sygdomme. |
| --- | --- |

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 (2) er der fastsat lister over medlemsstater og dele heraf, som betragtes som frie for visse sygdomme hos akvatiske dyr, som ikke er listeopført i henhold til artikel 9, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2016/429, eller som er omfattet af et udryddelsesprogram for disse sygdomme.

| (2) | Yderligere medlemsstater eller dele heraf kan tilføjes på listen over sygdomsfrie områder i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 eller på listen over områder, der er omfattet af et udryddelsesprogram i bilag II til nævnte gennemførelsesafgørelse, hvis Kommissionen på forhånd underrettes om foranstaltninger, der kan påvirke flytning af akvatiske dyr mellem medlemsstaterne, således at foranstaltningerne kan godkendes eller om nødvendigt ændres. |
| --- | --- |

(2)

Yderligere medlemsstater eller dele heraf kan tilføjes på listen over sygdomsfrie områder i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 eller på listen over områder, der er omfattet af et udryddelsesprogram i bilag II til nævnte gennemførelsesafgørelse, hvis Kommissionen på forhånd underrettes om foranstaltninger, der kan påvirke flytning af akvatiske dyr mellem medlemsstaterne, således at foranstaltningerne kan godkendes eller om nødvendigt ændres.

| (3) | Danmark, Finland, Frankrig, Italien, Portugal og Slovenien har underrettet Kommissionen om, hvilke dele af deres områder der bør godkendes som sygdomsfrie i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429. Disse omfatter to zoner, der er frie for koi-herpesvirus-sygdom (KHV), og flere kompartmenter, der er frie for enten bakteriel nyresygdom (BKD), KHV eller infektiøs pankreasnekrose (IPN). Danmark har også underrettet Kommissionen om en række kompartmenter, der er omfattet af programmer for udryddelse af BKD eller IPN, og som bør godkendes i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429. |
| --- | --- |

(3)

Danmark, Finland, Frankrig, Italien, Portugal og Slovenien har underrettet Kommissionen om, hvilke dele af deres områder der bør godkendes som sygdomsfrie i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429. Disse omfatter to zoner, der er frie for koi-herpesvirus-sygdom (KHV), og flere kompartmenter, der er frie for enten bakteriel nyresygdom (BKD), KHV eller infektiøs pankreasnekrose (IPN). Danmark har også underrettet Kommissionen om en række kompartmenter, der er omfattet af programmer for udryddelse af BKD eller IPN, og som bør godkendes i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429.

| (4) | Kommissionen har vurderet oplysningerne fra Danmark, Finland, Frankrig, Italien, Portugal og Slovenien vedrørende de nationale foranstaltninger, som de har truffet i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429 for at forhindre introduktion eller begrænse spredning af de pågældende sygdomme. Kommissionen finder det godtgjort, at disse nationale foranstaltninger er nødvendige for at forhindre introduktion eller for at bekæmpe spredning af sygdommene. De pågældende nationale foranstaltninger bør derfor godkendes, og de zoner og kompartmenter, hvor de finder anvendelse, bør opføres i bilag I og II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionen har vurderet oplysningerne fra Danmark, Finland, Frankrig, Italien, Portugal og Slovenien vedrørende de nationale foranstaltninger, som de har truffet i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429 for at forhindre introduktion eller begrænse spredning af de pågældende sygdomme. Kommissionen finder det godtgjort, at disse nationale foranstaltninger er nødvendige for at forhindre introduktion eller for at bekæmpe spredning af sygdommene. De pågældende nationale foranstaltninger bør derfor godkendes, og de zoner og kompartmenter, hvor de finder anvendelse, bør opføres i bilag I og II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260.

| (5) | Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 bør derfor ændres for at tage hensyn til KHV-frie zoner i Frankrig og Italien, BKD- og IPN-frie kompartmenter i Danmark, BKD-frie kompartmenter i Finland, KHV-frie kompartmenter i Frankrig og Portugal og IPN-frie kompartmenter i Slovenien. Bilag II til nævnte gennemførelsesafgørelse bør også ændres for at tage hensyn til de kompartmenter, der er omfattet af programmer for udryddelse af BKD og IPN i Danmark. |
| --- | --- |

(5)

Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 bør derfor ændres for at tage hensyn til KHV-frie zoner i Frankrig og Italien, BKD- og IPN-frie kompartmenter i Danmark, BKD-frie kompartmenter i Finland, KHV-frie kompartmenter i Frankrig og Portugal og IPN-frie kompartmenter i Slovenien. Bilag II til nævnte gennemførelsesafgørelse bør også ændres for at tage hensyn til de kompartmenter, der er omfattet af programmer for udryddelse af BKD og IPN i Danmark.

| (6) | Irland har desuden meddelt Kommissionen, at alle kompartmenter vedrørende ostreid herpesvirus 1 μvar (OsHV-1 μvar) i landet, der er opført i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260, bør udgå af listen. Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 bør derfor ændres for at tage hensyn til denne ændring af status for de OsHV-1μvar-frie kompartmenter i Irland. |
| --- | --- |

(6)

Irland har desuden meddelt Kommissionen, at alle kompartmenter vedrørende ostreid herpesvirus 1 μvar (OsHV-1 μvar) i landet, der er opført i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260, bør udgå af listen. Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 bør derfor ændres for at tage hensyn til denne ændring af status for de OsHV-1μvar-frie kompartmenter i Irland.

| (7) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(7)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 bør derfor ændres.

| (8) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(8)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilag I og II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/260 af 11. februar 2021 om godkendelse af nationale foranstaltninger til begrænsning af virkningerne af visse sygdomme hos akvatiske dyr i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2010/221/EU (EUT L 59 af 19.2.2021, s. 1).

2

---

BILAG

»BILAG I

Medlemsstater
   (1)
  , eller dele heraf, som betragtes som frie for visse sygdomme, der angriber akvatiske dyr, og som har fået godkendt de nationale foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429

| Sygdom | Medlemsstat | Kode | Geografisk afgrænsning af det område, som har fået godkendt de nationale foranstaltninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Koi-herpesvirus-sygdom (KHV) | Frankrig | FR | Durançol-zone fra Durançol-flodens udspring til udløbet fra FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole
  Følgende individuelle kompartmenter, der hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:






  FR 17116001 CE | Pisiculture de l'EARL Carpio |
| FR 34023506 CE | SCEA les poissons du Soleil |
| FR 34195501 CE | Olivier Germaine — Pisciculture |
| FR 39366002 CE | Pisciculture du Moulin de Pierre |
| FR 63263022 CE | Pisciculture de Fontanas |
| FR 66190003 CE | SCEA les poissons du Soleil |
| FR 72261001 CE | Ecloserie de l’AAPPMA de Conlie — Bernay — Ruillé |
| FR 72294001 CE | Ecloserie de l’AAPPMA 72 — Sougé Le Ganelon |

Sygdom

Medlemsstat

Kode

Geografisk afgrænsning af det område, som har fået godkendt de nationale foranstaltninger

Koi-herpesvirus-sygdom (KHV)

Frankrig

FR

Durançol-zone fra Durançol-flodens udspring til udløbet fra FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole

Følgende individuelle kompartmenter, der hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

FR 17116001 CE

Pisiculture de l'EARL Carpio

FR 34023506 CE

SCEA les poissons du Soleil

FR 34195501 CE

Olivier Germaine — Pisciculture

FR 39366002 CE

Pisciculture du Moulin de Pierre

FR 63263022 CE

Pisciculture de Fontanas

FR 66190003 CE

SCEA les poissons du Soleil

FR 72261001 CE

Ecloserie de l’AAPPMA de Conlie — Bernay — Ruillé

FR 72294001 CE

Ecloserie de l’AAPPMA 72 — Sougé Le Ganelon

Italien

IT

Zone af Monticolo-søerne, der omfatter klækningsanlægget IT004BZ106, »Grande lago di Monticolo/Große Montiggler see« og »Piccolo lago di Monticolo/Kleiner Montiggler see«

Irland

IE

Hele landet

Portugal

PT

Følgende kompartment, der består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

PT 06 001 CP Herdade de Entre Águas/PT

Det Forenede Kongerige (Nordirland)

UK(NI)

Nordirland

Forårsviræmi hos karper (SVC)

Danmark

DK

Hele landet

Finland

FI

Hele landet

Ungarn

HU

Hele landet

Irland

IE

Hele landet

Sverige

SE

Hele landet

Det Forenede Kongerige (Nordirland)

UK(NI)

Nordirland

Bakteriel nyresygdom (BKD)

Danmark

DK

Følgende individuelle kompartmenter, der hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

| 42939 | Trinbak Dambrug Brænderigårdens |
| --- | --- |
| 84470 | Dambrug |
| 103471 | Abildvad Dambrug |
| 103559 | Fårup Mølle Dambrug |
| 103587 | Trend Å Dambrug |
| 103623 | Hårkjær Dambrug |
| 103647 | Egebæk Dambrug |
| 103670 | Refsgårds Dambrug |
| 103682 | Sangild Dambrug |
| 103733 | Skade Dambrug |
| 117789 | Funderholme Fiskeopdræt |
| 118656 | AquaSearch Ova, Billund |
| 118844 | Ravning ægpakkeri |
| 128165 | Ollerupgård Dambrug |

42939

Trinbak Dambrug Brænderigårdens

84470

Dambrug

103471

Abildvad Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103587

Trend Å Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103647

Egebæk Dambrug

103670

Refsgårds Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103733

Skade Dambrug

117789

Funderholme Fiskeopdræt

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

128165

Ollerupgård Dambrug

Finland

FI

Følgende individuelle kompartmenter, der hver består af akvakulturvirksomheder med de angivne godkendelsesnumre:

| 177-1/ | Hanka-Taimen Oy, |
| --- | --- |
| 177-2 | Vanaja and Venekoski Fish Farms |
| 386-1 | Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, Keskijärvi Fish Farm |
| 386-2 | Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, Kontiolahti Fish Farm |
| 065-3 | Kainuun Lohi Oy, Likolampi Fish Farm |
| 185-2 | Terhontammi Oy, Sorsakoski hatchery |
| 383 | Kuusamon Jalokala Oy, Käylä hatchery |
| 253-3 | Natural Resources Institute Finland — Luke, Taivalkoski Fish Farm |

177-1/

Hanka-Taimen Oy,

177-2

Vanaja and Venekoski Fish Farms

386-1

Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, Keskijärvi Fish Farm

386-2

Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, Kontiolahti Fish Farm

065-3

Kainuun Lohi Oy, Likolampi Fish Farm

185-2

Terhontammi Oy, Sorsakoski hatchery

383

Kuusamon Jalokala Oy, Käylä hatchery

253-3

Natural Resources Institute Finland — Luke, Taivalkoski Fish Farm

Irland

IE

Hele landet

Det Forenede Kongerige (Nordirland)

UK(NI)

Nordirland

Infektiøs pankreasnekrose (IPN)

Danmark

DK

Følgende individuelle kompartmenter, der hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

| 42939 | Trinbak Dambrug |
| --- | --- |
| 83138 | Hallesøhuse Dambrug |
| 84470 | Brænderigårdens Dambrug |
| 103554 | Fruerlund Dambrug |
| 103559 | Fårup Mølle Dambrug |
| 103571 | Hallesø Dambrug |
| 103623 | Hårkjær Dambrug |
| 103640 | Munkbro Dambrug |
| 103647 | Egebæk Dambrug |
| 103668 | Ravning Dambrug |
| 103670 | Refsgårds Dambrug |
| 103682 | Sangild Dambrug |
| 103802 | Ådal Dambrug |
| 103910 | Piledal Dambrug |
| 104106 | Hallundbæk Dambrug |
| 106296 | Mølbjerg Dambrug |
| 106314 | Ravningkær Dambrug |
| 117789 | Funderholme Fiskeopdræt |
| 118656 | AquaSearch Ova, Billund |
| 118844 | Ravning ægpakkeri |
| 121851 | Gadegård Dambrug |
| 122355 | FREA |
| 125770 | Aquasearch Ova |
| 128165 | Ollerupgård Dambrug |
| 129695 | Ravning Avlsstation |

42939

Trinbak Dambrug

83138

Hallesøhuse Dambrug

84470

Brænderigårdens Dambrug

103554

Fruerlund Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103571

Hallesø Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103640

Munkbro Dambrug

103647

Egebæk Dambrug

103668

Ravning Dambrug

103670

Refsgårds Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103802

Ådal Dambrug

103910

Piledal Dambrug

104106

Hallundbæk Dambrug

106296

Mølbjerg Dambrug

106314

Ravningkær Dambrug

117789

Funderholme Fiskeopdræt

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

121851

Gadegård Dambrug

122355

FREA

125770

Aquasearch Ova

128165

Ollerupgård Dambrug

129695

Ravning Avlsstation

Finland

FI

Indlandsområderne

Slovenien

SI

Følgende individuelle kompartmenter, der hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

| | SIRIB050108 Pšata |
| --- | --- |

SIRIB050108 Pšata

| | SIRIB120102 Ilirska Bistrica |
| --- | --- |

SIRIB120102 Ilirska Bistrica

Sverige

SE

Indlandsområderne

Infektion med Gyrodactylus salaris (GS)

Finland

FI

Tenojokis og Näätämönjokis afvandingsområder; afvandingsområderne for Paatsjoki, Tuulomajoki og Uutuanjoki betragtes som stødpudezoner

Irland

IE

Hele landet

Det Forenede Kongerige (Nordirland)

UK(NI)

Nordirland

Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar)

Det Forenede Kongerige (Nordirland)

UK(NI)

Nordirland med undtagelse af Dundrum Bay, Killough Bay, Lough Foyle, Carlingford Lough og Strangford Lough

Infektion med salmonid alfavirus (SAV)

Finland

FI

Indlandsområderne

BILAG II

Medlemsstater
   (2)
  , eller dele heraf, med udryddelsesprogrammer for visse sygdomme, der angriber akvatiske dyr, og som har fået godkendt de nationale foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429

| Sygdom | Medlemsstat | Kode | Geografisk afgrænsning af det område, som har fået godkendt de nationale foranstaltninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Bakteriel nyresygdom (BKD) | Danmark | DK | Følgende individuelle kompartmenter, der hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:






  92158 | Hørup Mølle Dambrug |
| 108516 | Hulsig Dambrug |
| 118738 | Øster Højgård Avlsdambrug |
| 122491 | Tarp dambrug |
| 129695 | Ravning Avlsstation |

Sygdom

Medlemsstat

Kode

Geografisk afgrænsning af det område, som har fået godkendt de nationale foranstaltninger

Bakteriel nyresygdom (BKD)

Danmark

DK

Følgende individuelle kompartmenter, der hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

92158

Hørup Mølle Dambrug

108516

Hulsig Dambrug

118738

Øster Højgård Avlsdambrug

122491

Tarp dambrug

129695

Ravning Avlsstation

Sverige

SE

Indlandsområderne

Infektiøs pankreasnekrose (IPN)

Danmark

DK

Følgende individuelle kompartmenter, der hver består af en akvakulturvirksomhed med det angivne godkendelsesnummer:

| 92158 | Hørup Mølle Dambrug |
| --- | --- |
| 103606 | Lundby Dambrug |
| 108516 | Hulsig Dambrug |
| 122491 | Tarp dambrug |

92158

Hørup Mølle Dambrug

103606

Lundby Dambrug

108516

Hulsig Dambrug

122491

Tarp dambrug

Sverige

SE

Indlandsområderne

---

(1)  I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, omfatter henvisninger til medlemsstater i dette bilag Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.

1

(2)  I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, omfatter henvisninger til medlemsstater i dette bilag Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.

2

---

| 11.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 184/66 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 184/66

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2022/1189

af 8. juli 2022

om visse hasteforanstaltninger over for afrikansk svinepest i Tyskland

(meddelt under nummer C(2022) 4962)

(Kun den tyske udgave er autentisk)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 259, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Afrikansk svinepest er en infektiøs virussygdom, der rammer opdrættede og vildtlevende svin og kan have alvorlige konsekvenser for den pågældende dyrepopulation og landbrugets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i flytninger af sendinger af disse dyr og produkter heraf inden for Unionen og eksporten til tredjelande. |
| --- | --- |

(1)

Afrikansk svinepest er en infektiøs virussygdom, der rammer opdrættede og vildtlevende svin og kan have alvorlige konsekvenser for den pågældende dyrepopulation og landbrugets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i flytninger af sendinger af disse dyr og produkter heraf inden for Unionen og eksporten til tredjelande.

| (2) | I tilfælde af et udbrud af afrikansk svinepest hos opdrættede svin er der alvorlig risiko for spredning af sygdommen til andre virksomheder med opdrættede svin. |
| --- | --- |

(2)

I tilfælde af et udbrud af afrikansk svinepest hos opdrættede svin er der alvorlig risiko for spredning af sygdommen til andre virksomheder med opdrættede svin.

| (3) | Delegeret forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer reglerne om bekæmpelse af de listeopførte sygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, og som er defineret som kategori A-, B- og C-sygdomme i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (3). Navnlig indeholder artikel 21 og 22 i delegeret forordning (EU) 2020/687 bestemmelser om oprettelse af en spærrezone restriktionszone i tilfælde af udbrud af en kategori A-sygdom, herunder afrikansk svinepest, og om anvendelse af visse foranstaltninger deri. Desuden fastsættes det i artikel 21, stk. 1, i nævnte delegerede forordning, at restriktionszonen skal omfatte en beskyttelseszone, en overvågningszone og om nødvendigt supplerende restriktionszoner rundt om eller op til beskyttelses- og overvågningszonerne. |
| --- | --- |

(3)

Delegeret forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer reglerne om bekæmpelse af de listeopførte sygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, og som er defineret som kategori A-, B- og C-sygdomme i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (3). Navnlig indeholder artikel 21 og 22 i delegeret forordning (EU) 2020/687 bestemmelser om oprettelse af en spærrezone restriktionszone i tilfælde af udbrud af en kategori A-sygdom, herunder afrikansk svinepest, og om anvendelse af visse foranstaltninger deri. Desuden fastsættes det i artikel 21, stk. 1, i nævnte delegerede forordning, at restriktionszonen skal omfatte en beskyttelseszone, en overvågningszone og om nødvendigt supplerende restriktionszoner rundt om eller op til beskyttelses- og overvågningszonerne.

| (4) | Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/605 (4) er der fastsat særlige foranstaltninger til bekæmpelse af afrikansk svinepest. Navnlig fastsættes det i nævnte gennemførelsesforordnings artikel 3, litra a), at der skal oprettes en restriktionszone i tilfælde af et udbrud af afrikansk svinepest hos opdrættede svin i overensstemmelse med artikel 21, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2020/687. |
| --- | --- |

(4)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/605 (4) er der fastsat særlige foranstaltninger til bekæmpelse af afrikansk svinepest. Navnlig fastsættes det i nævnte gennemførelsesforordnings artikel 3, litra a), at der skal oprettes en restriktionszone i tilfælde af et udbrud af afrikansk svinepest hos opdrættede svin i overensstemmelse med artikel 21, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2020/687.

| (5) | Tyskland har underrettet Kommissionen om den aktuelle situation med hensyn til afrikansk svinepest i landet efter et udbrud af sygdommen hos opdrættede svin i delstaten Niedersachsen, der blev bekræftet den 1. juli 2022, og i overensstemmelse med delegeret forordning (EU) 2020/687 og gennemførelsesforordning (EU) 2021/605 har medlemsstaten oprettet en restriktionszone, der omfatter beskyttelses- og overvågningszoner, hvor de generelle sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger i delegeret forordning (EU) 2020/687 anvendes, for at forhindre yderligere spredning af sygdommen. |
| --- | --- |

(5)

Tyskland har underrettet Kommissionen om den aktuelle situation med hensyn til afrikansk svinepest i landet efter et udbrud af sygdommen hos opdrættede svin i delstaten Niedersachsen, der blev bekræftet den 1. juli 2022, og i overensstemmelse med delegeret forordning (EU) 2020/687 og gennemførelsesforordning (EU) 2021/605 har medlemsstaten oprettet en restriktionszone, der omfatter beskyttelses- og overvågningszoner, hvor de generelle sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger i delegeret forordning (EU) 2020/687 anvendes, for at forhindre yderligere spredning af sygdommen.

| (6) | For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt hurtigt på EU-plan i samarbejde med denne medlemsstat at afgrænse restriktionszonen for afrikansk svinepest, som omfatter beskyttelses- og overvågningszoner, i Tyskland. |
| --- | --- |

(6)

For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt hurtigt på EU-plan i samarbejde med denne medlemsstat at afgrænse restriktionszonen for afrikansk svinepest, som omfatter beskyttelses- og overvågningszoner, i Tyskland.

| (7) | De områder, der er oprettet som beskyttelses- og overvågningszoner i Tyskland, bør derfor opføres i bilaget til nærværende afgørelse, og varigheden af regionaliseringen bør fastsættes. |
| --- | --- |

(7)

De områder, der er oprettet som beskyttelses- og overvågningszoner i Tyskland, bør derfor opføres i bilaget til nærværende afgørelse, og varigheden af regionaliseringen bør fastsættes.

| (8) | Da den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til spredningen af afrikansk svinepest tilsiger en hurtig indsats, er det vigtigt, at de foranstaltninger, der fastsættes ved denne gennemførelsesafgørelse, finder anvendelse hurtigst muligt. |
| --- | --- |

(8)

Da den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til spredningen af afrikansk svinepest tilsiger en hurtig indsats, er det vigtigt, at de foranstaltninger, der fastsættes ved denne gennemførelsesafgørelse, finder anvendelse hurtigst muligt.

| (9) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(9)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Tyskland sikrer:

| a) | at denne medlemsstats kompetente myndigheder straks opretter en restriktionszone, der omfatter en beskyttelseszone og en overvågningszone, i overensstemmelse med artikel 21, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2020/687 og på de betingelser, der er fastsat i nævnte artikel |
| --- | --- |

a)

at denne medlemsstats kompetente myndigheder straks opretter en restriktionszone, der omfatter en beskyttelseszone og en overvågningszone, i overensstemmelse med artikel 21, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2020/687 og på de betingelser, der er fastsat i nævnte artikel

| b) | at de beskyttelses- og overvågningszoner, der er omhandlet i litra a), som minimum omfatter de områder, der er angivet i bilaget til denne gennemførelsesafgørelse. |
| --- | --- |

b)

at de beskyttelses- og overvågningszoner, der er omhandlet i litra a), som minimum omfatter de områder, der er angivet i bilaget til denne gennemførelsesafgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse anvendes indtil den 14. oktober 2022.

Artikel 3

Denne afgørelse er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2022.

På Kommissionens vegne

Stella KYRIAKIDES

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 af 3. december 2018 om anvendelse af visse sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler på kategorier af listeopførte sygdomme og om fastlæggelse af en liste over arter og grupper af arter, der udgør en betydelig risiko for spredning af disse listeopførte sygdomme (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 21).

3

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/605 af 7. april 2021 om særlige foranstaltninger til bekæmpelse af afrikansk svinepest (EUT L 129 af 15.4.2021, s. 1).

4

---

BILAG

| Områder afgrænset som restriktionszone i Tyskland, jf. artikel 1 | Anvendelsen ophører (dato) |
| --- | --- |
| Beskyttelseszone:

  Landkreis Emsland:

  The area of the parts of Landkreis Emsland contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.367868 E7.293016 | 14.10.2022 |
| Overvågningszone:

  Landkreis Emsland:

  The area of the parts of Landkreis Emsland extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.367868 E7.293016

  Landkreis Grafschaft-Bentheim:

  The area of the parts of Grafschaft Bentheim extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.367868 E7.293016 |

Områder afgrænset som restriktionszone i Tyskland, jf. artikel 1

Anvendelsen ophører (dato)

Beskyttelseszone:

Landkreis Emsland:

The area of the parts of Landkreis Emsland contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.367868 E7.293016

14.10.2022

Overvågningszone:

Landkreis Emsland:

The area of the parts of Landkreis Emsland extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.367868 E7.293016

Landkreis Grafschaft-Bentheim:

The area of the parts of Grafschaft Bentheim extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.367868 E7.293016

---