# Úradný vestník L 289/2022

| | ISSN 1977-0790 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | L 289 |
| | |
| Slovenské vydanie | Právne predpisy | Ročník 6510. novembra 2022 |

ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 289

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 6510. novembra 2022

---

| Obsah | | II   Nelegislatívne akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NARIADENIA |
| | * | Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2189 z 9. novembra 2022, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/1784, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz plochých valcovaných výrobkov z hliníka s pôvodom v Čínskej ľudovej republike | 1 |
| | | ROZHODNUTIA |
| | * | Vykonávacie rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/2190 z 8. novembra 2022, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2020/1353, ktorým sa Poľskej republike poskytuje dočasná podpora podľa nariadenia (EÚ) 2020/672 na zmiernenie rizík nezamestnanosti v núdzovej situácii v dôsledku výskytu ochorenia COVID-19 | 3 |
| | * | Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/2191 z 8. novembra 2022 o harmonizovaných normách pre rádiové zariadenia vypracovaných na podporu smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ (
  1
  ) | 7 |

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2189 z 9. novembra 2022, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/1784, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz plochých valcovaných výrobkov z hliníka s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

1

ROZHODNUTIA

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/2190 z 8. novembra 2022, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2020/1353, ktorým sa Poľskej republike poskytuje dočasná podpora podľa nariadenia (EÚ) 2020/672 na zmiernenie rizík nezamestnanosti v núdzovej situácii v dôsledku výskytu ochorenia COVID-19

3

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/2191 z 8. novembra 2022 o harmonizovaných normách pre rádiové zariadenia vypracovaných na podporu smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ (
  1
  )

1

7

| | | Korigendá |
| --- | --- | --- |
| | * | Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES z 19. novembra 2008 o odpade a o zrušení určitých smerníc ( Ú. v. EÚ L 312, 22.11.2008 ) | 34 |

Korigendá

*

Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES z 19. novembra 2008 o odpade a o zrušení určitých smerníc ( Ú. v. EÚ L 312, 22.11.2008 )

( Ú. v. EÚ L 312, 22.11.2008 )

34

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
  Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
| --- | --- |

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.

---

II Nelegislatívne akty

NARIADENIA

| 10.11.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 289/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 289/1

---

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/2189

z 9. novembra 2022,

ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/1784, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz plochých valcovaných výrobkov z hliníka s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1,

keďže:

| (1) | Dovoz plochých valcovaných výrobkov z hliníka s pôvodom v Čínskej ľudovej republike podlieha konečným antidumpingovým clám uloženým vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/1784 (2). |
| --- | --- |

(1)

Dovoz plochých valcovaných výrobkov z hliníka s pôvodom v Čínskej ľudovej republike podlieha konečným antidumpingovým clám uloženým vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/1784 (2).

| (2) | Spoločnosť Alnan Aluminium Inc., doplnkový kód TARIC (3) C616, na ktorú sa vzťahuje individuálna antidumpingová colná sadzba 19,0 %, informovala 13. júna 2022 Komisiu, že zmenila svoj anglický názov na ALG Aluminium Inc. |
| --- | --- |

(2)

Spoločnosť Alnan Aluminium Inc., doplnkový kód TARIC (3) C616, na ktorú sa vzťahuje individuálna antidumpingová colná sadzba 19,0 %, informovala 13. júna 2022 Komisiu, že zmenila svoj anglický názov na ALG Aluminium Inc.

| (3) | Spoločnosť požiadala Komisiu o potvrdenie, že zmena jej anglického názvu nemá vplyv na jej právo využívať výhody individuálnej antidumpingovej colnej sadzby, ktorá sa na ňu uplatňovala pod jej predchádzajúcim anglickým názvom. |
| --- | --- |

(3)

Spoločnosť požiadala Komisiu o potvrdenie, že zmena jej anglického názvu nemá vplyv na jej právo využívať výhody individuálnej antidumpingovej colnej sadzby, ktorá sa na ňu uplatňovala pod jej predchádzajúcim anglickým názvom.

| (4) | Komisia preskúmala predložené informácie a dospela k záveru, že zmena názvu bola riadne zaregistrovaná príslušnými orgánmi a neviedla k vytvoreniu nových vzťahov s inými skupinami spoločností, ktoré Komisia neprešetrila. |
| --- | --- |

(4)

Komisia preskúmala predložené informácie a dospela k záveru, že zmena názvu bola riadne zaregistrovaná príslušnými orgánmi a neviedla k vytvoreniu nových vzťahov s inými skupinami spoločností, ktoré Komisia neprešetrila.

| (5) | Táto zmena názvu teda nemá žiadny vplyv na zistenia vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2021/1784, a konkrétne na sadzbu antidumpingového cla, ktorá sa na spoločnosť uplatňuje. |
| --- | --- |

(5)

Táto zmena názvu teda nemá žiadny vplyv na zistenia vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2021/1784, a konkrétne na sadzbu antidumpingového cla, ktorá sa na spoločnosť uplatňuje.

| (6) | Zmena názvu by mala byť účinná od dátumu, keď spoločnosť zmenila svoj názov, t. j. od 7. júna 2022. Komisia požiadala žiadateľa, aby potvrdil, či je tento dátum správny. |
| --- | --- |

(6)

Zmena názvu by mala byť účinná od dátumu, keď spoločnosť zmenila svoj názov, t. j. od 7. júna 2022. Komisia požiadala žiadateľa, aby potvrdil, či je tento dátum správny.

| (7) | Komisia vzhľadom na úvahy v predchádzajúcich odôvodneniach usúdila, že je vhodné zmeniť vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/1784, aby sa zohľadnil zmenený názov spoločnosti, ktorej bol predtým pridelený doplnkový kód TARIC C616. |
| --- | --- |

(7)

Komisia vzhľadom na úvahy v predchádzajúcich odôvodneniach usúdila, že je vhodné zmeniť vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/1784, aby sa zohľadnil zmenený názov spoločnosti, ktorej bol predtým pridelený doplnkový kód TARIC C616.

| (8) | Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/1036, |
| --- | --- |

(8)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/1036,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

1.   Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/1784 sa mení takto:

| „Alnan Aluminium Inc. | C616“ |
| --- | --- |

„Alnan Aluminium Inc.

C616“

sa nahrádza takto:

| „ALG Aluminium Inc. | C616“ |
| --- | --- |

„ALG Aluminium Inc.

C616“

2.   Doplnkový kód TARIC C616, ktorý bol predtým pridelený spoločnosti Alnan Aluminium Inc., sa od 7. júna 2022 uplatňuje na spoločnosť ALG Aluminium Inc. Akékoľvek konečné clo zaplatené z dovozu výrobkov vyrobených spoločnosťou ALG Aluminium Inc., ktoré presahuje antidumpingové clo stanovené v článku 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/1784, pokiaľ ide o spoločnosť Alnan Aluminium Inc., sa vráti alebo odpustí v súlade s platnými colnými predpismi.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 9. novembra 2022

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21.

1

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1784 z 8. októbra 2021, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz plochých valcovaných výrobkov z hliníka s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L 359, 11.10.2021, s. 6).

2

(3)  Integrovaný sadzobník Európskej únie.

3

---

ROZHODNUTIA

| 10.11.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 289/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 289/3

---

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2022/2190

z 8. novembra 2022,

ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2020/1353, ktorým sa Poľskej republike poskytuje dočasná podpora podľa nariadenia (EÚ) 2020/672 na zmiernenie rizík nezamestnanosti v núdzovej situácii v dôsledku výskytu ochorenia COVID-19

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2020/672 z 19. mája 2020 o zriadení európskeho nástroja dočasnej podpory na zmiernenie rizík nezamestnanosti v núdzovej situácii (SURE) v dôsledku výskytu ochorenia COVID-19 (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 1,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

keďže:

| (1) | V nadväznosti na žiadosť Poľska zo 6. augusta 2020 Rada prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2020/1353 (2) poskytla Poľsku finančnú pomoc vo forme úveru vo výške najviac 11 236 693 087 EUR s maximálnou priemernou splatnosťou 15 rokov a obdobím dostupnosti 18 mesiacov s cieľom doplniť vnútroštátne úsilie Poľska pri riešení vplyvu výskytu ochorenia COVID-19 a reakcii na jeho sociálno-ekonomické dôsledky pre pracovníkov a samostatne zárobkovo činné osoby. |
| --- | --- |

(1)

V nadväznosti na žiadosť Poľska zo 6. augusta 2020 Rada prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2020/1353 (2) poskytla Poľsku finančnú pomoc vo forme úveru vo výške najviac 11 236 693 087 EUR s maximálnou priemernou splatnosťou 15 rokov a obdobím dostupnosti 18 mesiacov s cieľom doplniť vnútroštátne úsilie Poľska pri riešení vplyvu výskytu ochorenia COVID-19 a reakcii na jeho sociálno-ekonomické dôsledky pre pracovníkov a samostatne zárobkovo činné osoby.

| (2) | Úver malo Poľsko použiť na financovanie režimov skráteného pracovného času a podobných opatrení uvedených v článku 3 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2020/1353. |
| --- | --- |

(2)

Úver malo Poľsko použiť na financovanie režimov skráteného pracovného času a podobných opatrení uvedených v článku 3 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2020/1353.

| (3) | Výskyt ochorenia COVID-19 ochromil podstatnú časť pracovnej sily v Poľsku. To viedlo k opakovanému náhlemu a prudkému zvýšeniu verejných výdavkov v Poľsku v súvislosti s novými opatreniami, a to konkrétne s PCR testovaním a peňažnými dávkami pre zdravotníckych pracovníkov bojujúcich proti ochoreniu COVID-19. |
| --- | --- |

(3)

Výskyt ochorenia COVID-19 ochromil podstatnú časť pracovnej sily v Poľsku. To viedlo k opakovanému náhlemu a prudkému zvýšeniu verejných výdavkov v Poľsku v súvislosti s novými opatreniami, a to konkrétne s PCR testovaním a peňažnými dávkami pre zdravotníckych pracovníkov bojujúcich proti ochoreniu COVID-19.

| (4) | Výskyt ochorenia COVID-19 a mimoriadne opatrenia, ktoré Poľsko zaviedlo v rokoch 2020, 2021 a 2022 na obmedzenie jeho šírenia, ako aj jeho sociálno-ekonomického vplyvu a vplyvu na zdravie, mali a naďalej majú závažný dosah na verejné financie. V roku 2020 zaznamenalo Poľsko deficit verejných financií na úrovni 6,9 % a dlh verejnej správy na úrovni 57,1 % hrubého domáceho produktu (ďalej len „HDP“), ktoré na konci roka 2021 klesli na 1,9 % a 53,8 %. Podľa prognózy Komisie z jari 2022 sa očakáva, že do konca roka 2022 dosiahne deficit verejných financií v Poľsku úroveň 4,0 % a dlh verejnej správy úroveň 50,8 % HDP. Podľa prognózy Komisie z leta 2022 sa predpokladá, že v roku 2022 sa HDP Poľska zvýši o 5,2 %. |
| --- | --- |

(4)

Výskyt ochorenia COVID-19 a mimoriadne opatrenia, ktoré Poľsko zaviedlo v rokoch 2020, 2021 a 2022 na obmedzenie jeho šírenia, ako aj jeho sociálno-ekonomického vplyvu a vplyvu na zdravie, mali a naďalej majú závažný dosah na verejné financie. V roku 2020 zaznamenalo Poľsko deficit verejných financií na úrovni 6,9 % a dlh verejnej správy na úrovni 57,1 % hrubého domáceho produktu (ďalej len „HDP“), ktoré na konci roka 2021 klesli na 1,9 % a 53,8 %. Podľa prognózy Komisie z jari 2022 sa očakáva, že do konca roka 2022 dosiahne deficit verejných financií v Poľsku úroveň 4,0 % a dlh verejnej správy úroveň 50,8 % HDP. Podľa prognózy Komisie z leta 2022 sa predpokladá, že v roku 2022 sa HDP Poľska zvýši o 5,2 %.

| (5) | Poľsko 19. septembra 2022 požiadalo Úniu o rozšírenie zoznamu opatrení, na ktoré sa už poskytla finančná pomoc vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2020/1353 cieľom pokračovať vo svojich vnútroštátnych opatreniach realizovaných v rokoch 2020, 2021 a 2022 pri riešení vplyvu výskytu ochorenia COVID-19 a reakcii na jeho sociálno-ekonomické dôsledky na pracovníkov a samostatne zárobkovo činné osoby (ďalej len „žiadosť“). Poľsko predovšetkým zaviedlo súbor opatrení súvisiacich so zdravím, zameraných na riešenie situácie spôsobenej výskytom ochorenia COVID-19, ktoré sa uvádzajú v odôvodneniach 6 a 7. |
| --- | --- |

(5)

Poľsko 19. septembra 2022 požiadalo Úniu o rozšírenie zoznamu opatrení, na ktoré sa už poskytla finančná pomoc vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2020/1353 cieľom pokračovať vo svojich vnútroštátnych opatreniach realizovaných v rokoch 2020, 2021 a 2022 pri riešení vplyvu výskytu ochorenia COVID-19 a reakcii na jeho sociálno-ekonomické dôsledky na pracovníkov a samostatne zárobkovo činné osoby (ďalej len „žiadosť“). Poľsko predovšetkým zaviedlo súbor opatrení súvisiacich so zdravím, zameraných na riešenie situácie spôsobenej výskytom ochorenia COVID-19, ktoré sa uvádzajú v odôvodneniach 6 a 7.

| (6) | V súlade so zákonom z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie (3) poveril minister zdravotníctva Národný fond zdravia, aby so zainteresovanými laboratóriami uzavrel zmluvu o vykonávaní diagnostických testov RT-PCR na zistenie infekcie spôsobenej vírusom SARS-CoV-2. Náklady na testy boli financované zo štátneho rozpočtu a boli úmerné počtu osôb žiadajúcich o testovanie. Ako sa uvádza v žiadosti podľa nariadenia (EÚ) 2020/672 sa požaduje iba financovanie výdavkov vynaložených v rokoch 2020 a 2021. Ide o nové opatrenie, ktoré sa vykonávalo od konca apríla 2020 do konca marca 2022. |
| --- | --- |

(6)

V súlade so zákonom z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie (3) poveril minister zdravotníctva Národný fond zdravia, aby so zainteresovanými laboratóriami uzavrel zmluvu o vykonávaní diagnostických testov RT-PCR na zistenie infekcie spôsobenej vírusom SARS-CoV-2. Náklady na testy boli financované zo štátneho rozpočtu a boli úmerné počtu osôb žiadajúcich o testovanie. Ako sa uvádza v žiadosti podľa nariadenia (EÚ) 2020/672 sa požaduje iba financovanie výdavkov vynaložených v rokoch 2020 a 2021. Ide o nové opatrenie, ktoré sa vykonávalo od konca apríla 2020 do konca marca 2022.

| (7) | V súlade so zákonom z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie (4) a so zákonom zo 14. augusta 2020 o zmene určitých aktov s cieľom zabezpečiť fungovanie ochrany zdravia v súvislosti s epidémiou COVID-19 a po jej skončení (5) minister zdravotníctva nariadil, aby Národný fond zdravia previedol na zdravotnícke zariadenia vykonávajúce zdravotnícke činnosti finančné prostriedky určené na poskytovanie peňažných dávok zdravotníckym pracovníkom bojujúcim proti ochoreniu COVID-19, ako sa uvádza v žiadosti. Súčasťou opatrenia je pokrytie nákladov na poskytovanie dodatočnej mesačnej peňažnej dávky profesionálnym zdravotníkom a jednorazovej dodatočnej peňažnej dávky iným zdravotníckym pracovníkom. Dávky dostávali osoby, ktoré sa podieľali na poskytovaní zdravotníckych služieb a boli v priamom kontakte s pacientmi nakazenými vírusom SARS-CoV-2 alebo s podozrením na túto nákazu v organizačných jednotkách zdravotníckych zariadení. Podľa nariadenia (EÚ) 2020/672sa požaduje iba financovanie výdavkov vynaložených v rokoch 2020 a 2021. Ide o nové opatrenie, ktoré sa vykonávalo od septembra 2020 do konca marca 2022. |
| --- | --- |

(7)

V súlade so zákonom z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie (4) a so zákonom zo 14. augusta 2020 o zmene určitých aktov s cieľom zabezpečiť fungovanie ochrany zdravia v súvislosti s epidémiou COVID-19 a po jej skončení (5) minister zdravotníctva nariadil, aby Národný fond zdravia previedol na zdravotnícke zariadenia vykonávajúce zdravotnícke činnosti finančné prostriedky určené na poskytovanie peňažných dávok zdravotníckym pracovníkom bojujúcim proti ochoreniu COVID-19, ako sa uvádza v žiadosti. Súčasťou opatrenia je pokrytie nákladov na poskytovanie dodatočnej mesačnej peňažnej dávky profesionálnym zdravotníkom a jednorazovej dodatočnej peňažnej dávky iným zdravotníckym pracovníkom. Dávky dostávali osoby, ktoré sa podieľali na poskytovaní zdravotníckych služieb a boli v priamom kontakte s pacientmi nakazenými vírusom SARS-CoV-2 alebo s podozrením na túto nákazu v organizačných jednotkách zdravotníckych zariadení. Podľa nariadenia (EÚ) 2020/672sa požaduje iba financovanie výdavkov vynaložených v rokoch 2020 a 2021. Ide o nové opatrenie, ktoré sa vykonávalo od septembra 2020 do konca marca 2022.

| (8) | Poľsko spĺňa podmienky na podanie žiadosti o finančnú pomoc stanovené v článku 3 nariadenia (EÚ) 2020/672. Poľsko poskytlo Komisii primerané dôkazy o tom, že od 1. februára 2020 sa z dôvodu prijatia vnútroštátnych opatrení na riešenie sociálno-ekonomických vplyvov výskytu ochorenia COVID-19 jeho skutočné aj plánované verejné výdavky zvýšili o 11 826 003 428 EUR. Predstavuje to náhle a prudké zvýšenie, pretože súvisí aj s opatreniami súvisiacimi so zdravím zameranými na riešenie situácie spôsobenej výskytom ochorenia COVID-19, ktoré sa vzťahujú na významnú časť podnikov a pracovnej sily v Poľsku. Poľsko má v úmysle financovať 9 100 000 EUR zo sumy výdavkov zvýšenej v dôsledku opatrení súvisiacich so zdravím z prostriedkov Únie a 580 210 341 EUR z vlastných finančných prostriedkov. |
| --- | --- |

(8)

Poľsko spĺňa podmienky na podanie žiadosti o finančnú pomoc stanovené v článku 3 nariadenia (EÚ) 2020/672. Poľsko poskytlo Komisii primerané dôkazy o tom, že od 1. februára 2020 sa z dôvodu prijatia vnútroštátnych opatrení na riešenie sociálno-ekonomických vplyvov výskytu ochorenia COVID-19 jeho skutočné aj plánované verejné výdavky zvýšili o 11 826 003 428 EUR. Predstavuje to náhle a prudké zvýšenie, pretože súvisí aj s opatreniami súvisiacimi so zdravím zameranými na riešenie situácie spôsobenej výskytom ochorenia COVID-19, ktoré sa vzťahujú na významnú časť podnikov a pracovnej sily v Poľsku. Poľsko má v úmysle financovať 9 100 000 EUR zo sumy výdavkov zvýšenej v dôsledku opatrení súvisiacich so zdravím z prostriedkov Únie a 580 210 341 EUR z vlastných finančných prostriedkov.

| (9) | Komisia sa v súlade s článkom 6 nariadenia (EÚ) 2020/672 poradila s Poľskom a overila náhle a prudké zvýšenie skutočných aj plánovaných verejných výdavkov priamo súvisiacich s režimami skráteného pracovného času a podobnými opatreniami, ako aj s prijatím príslušných opatrení súvisiacich so zdravím a spojených s výskytom ochorenia COVID-19 uvedených v žiadosti. |
| --- | --- |

(9)

Komisia sa v súlade s článkom 6 nariadenia (EÚ) 2020/672 poradila s Poľskom a overila náhle a prudké zvýšenie skutočných aj plánovaných verejných výdavkov priamo súvisiacich s režimami skráteného pracovného času a podobnými opatreniami, ako aj s prijatím príslušných opatrení súvisiacich so zdravím a spojených s výskytom ochorenia COVID-19 uvedených v žiadosti.

| (10) | Náklady na opatrenia súvisiace zo zdravím, ktoré sa uvádzajú v žiadosti a v odôvodneniach 6 a 7, predstavujú 1 672 546 359 EUR. |
| --- | --- |

(10)

Náklady na opatrenia súvisiace zo zdravím, ktoré sa uvádzajú v žiadosti a v odôvodneniach 6 a 7, predstavujú 1 672 546 359 EUR.

| (11) | Finančná pomoc, ktorá už bola poskytnutá vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2020/1353, by sa preto mala vzťahovať aj na nové opatrenia uvedené v odôvodneniach 6 a 7. |
| --- | --- |

(11)

Finančná pomoc, ktorá už bola poskytnutá vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2020/1353, by sa preto mala vzťahovať aj na nové opatrenia uvedené v odôvodneniach 6 a 7.

| (12) | Týmto rozhodnutím by nemal byť dotknutý výsledok žiadnych postupov súvisiacich s narušením fungovania vnútorného trhu, ktoré sa môžu vykonať najmä na základe článkov 107 a 108 zmluvy. Toto rozhodnutie nemá vplyv ani na povinnosť členských štátov oznámiť Komisii zamýšľané poskytnutie štátnej pomoci podľa článku 108 zmluvy. |
| --- | --- |

(12)

Týmto rozhodnutím by nemal byť dotknutý výsledok žiadnych postupov súvisiacich s narušením fungovania vnútorného trhu, ktoré sa môžu vykonať najmä na základe článkov 107 a 108 zmluvy. Toto rozhodnutie nemá vplyv ani na povinnosť členských štátov oznámiť Komisii zamýšľané poskytnutie štátnej pomoci podľa článku 108 zmluvy.

| (13) | Poľsko by malo Komisiu pravidelne informovať o plnení plánovaných verejných výdavkov, aby mohla Komisia posúdiť rozsah, v akom Poľsko plní uvedené výdavky, |
| --- | --- |

(13)

Poľsko by malo Komisiu pravidelne informovať o plnení plánovaných verejných výdavkov, aby mohla Komisia posúdiť rozsah, v akom Poľsko plní uvedené výdavky,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Článok 3 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2020/1353 sa nahrádza takto:

„Článok 3

Poľsko môže financovať tieto opatrenia:

| a) | zníženie príspevkov na sociálne zabezpečenie stanovené v článku 31 zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie, a to v prípade časti výdavkov týkajúcich sa podpory samostatne zárobkovo činných osôb, všetkých sociálnych družstiev (bez ohľadu na počet zamestnancov) a v prípade spoločností zamestnávajúcich do 50 zamestnancov časti výdavkov týkajúcich sa zamestnancov, ktorí boli nepretržite zamestnaní; |
| --- | --- |

a)

zníženie príspevkov na sociálne zabezpečenie stanovené v článku 31 zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie, a to v prípade časti výdavkov týkajúcich sa podpory samostatne zárobkovo činných osôb, všetkých sociálnych družstiev (bez ohľadu na počet zamestnancov) a v prípade spoločností zamestnávajúcich do 50 zamestnancov časti výdavkov týkajúcich sa zamestnancov, ktorí boli nepretržite zamestnaní;

| b) | dávku za prestoje pre samostatne zárobkovo činné osoby a osoby pracujúce na základe občianskoprávnych zmlúv stanovenú v článkoch 15zq a 15zua zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie; |
| --- | --- |

b)

dávku za prestoje pre samostatne zárobkovo činné osoby a osoby pracujúce na základe občianskoprávnych zmlúv stanovenú v článkoch 15zq a 15zua zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie;

| c) | dotácie na mzdy a príspevky na sociálne zabezpečenie pre spoločnosti využívajúce režim skráteného pracovného času alebo dobrovoľne skracujúce pracovný čas alebo v prípade, keď boli zamestnanci nepretržite zamestnaní, stanovené v článkoch 15g, 15ga, 15gg, 15gga, 15zzb, 15zze a 15zze2 zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie; |
| --- | --- |

c)

dotácie na mzdy a príspevky na sociálne zabezpečenie pre spoločnosti využívajúce režim skráteného pracovného času alebo dobrovoľne skracujúce pracovný čas alebo v prípade, keď boli zamestnanci nepretržite zamestnaní, stanovené v článkoch 15g, 15ga, 15gg, 15gga, 15zzb, 15zze a 15zze2 zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie;

| d) | dotácie pre samostatne zárobkovo činné osoby bez zamestnancov stanovené v článku 15zzc zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie; |
| --- | --- |

d)

dotácie pre samostatne zárobkovo činné osoby bez zamestnancov stanovené v článku 15zzc zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie;

| e) | úvery, ktoré možno transformovať na granty poskytované samostatne zárobkovo činným osobám, mikropodnikom a mimovládnym organizáciám vo výške sumy skutočne transformovanej na granty, ako sa stanovuje v článkoch 15zzd a 15zzda zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie; |
| --- | --- |

e)

úvery, ktoré možno transformovať na granty poskytované samostatne zárobkovo činným osobám, mikropodnikom a mimovládnym organizáciám vo výške sumy skutočne transformovanej na granty, ako sa stanovuje v článkoch 15zzd a 15zzda zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie;

| f) | financovanie vykonávania diagnostických testov PCR v laboratóriách, ktoré s Národným fondom zdravia uzavreli zmluvu o vykonávaní diagnostických testov RT-PCR na zistenie infekcie spôsobenej vírusom SARS-CoV 2, ako sa stanovuje v článku 10a ods. 1 a 2, a po uplynutí platnosti článku 10a, v článku 11h ods. 2 bode 2 a ods. 4 zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie; |
| --- | --- |

f)

financovanie vykonávania diagnostických testov PCR v laboratóriách, ktoré s Národným fondom zdravia uzavreli zmluvu o vykonávaní diagnostických testov RT-PCR na zistenie infekcie spôsobenej vírusom SARS-CoV 2, ako sa stanovuje v článku 10a ods. 1 a 2, a po uplynutí platnosti článku 10a, v článku 11h ods. 2 bode 2 a ods. 4 zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie;

| g) | poskytovanie dodatočnej mesačnej peňažnej dávky profesionálnym zdravotníkom a jednorazovej dodatočnej peňažnej dávky iným zdravotníckym pracovníkom, ako sa stanovuje v článku 10a ods. 1 zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie, a po uplynutí platnosti článku 10a, v článku 42 zákona zo 14. augusta 2020 o zmene určitých aktov s cieľom zabezpečiť fungovanie ochrany zdravia v súvislosti s epidémiou COVID-19 a po jej skončení.“ |
| --- | --- |

g)

poskytovanie dodatočnej mesačnej peňažnej dávky profesionálnym zdravotníkom a jednorazovej dodatočnej peňažnej dávky iným zdravotníckym pracovníkom, ako sa stanovuje v článku 10a ods. 1 zákona z 2. marca 2020 o konkrétnych riešeniach v oblasti prevencie ochorenia COVID-19, ďalších infekčných chorôb a krízových situácií, ktoré spôsobujú, boja proti nim a ich eradikácie, a po uplynutí platnosti článku 10a, v článku 42 zákona zo 14. augusta 2020 o zmene určitých aktov s cieľom zabezpečiť fungovanie ochrany zdravia v súvislosti s epidémiou COVID-19 a po jej skončení.“

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené Poľskej republike.

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho oznámenia adresátovi.

Článok 3

Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 8. novembra 2022

Za Radu

predseda

Z. STANJURA

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 159, 20.5.2020, s. 1.

1

(2)  Vykonávacie rozhodnutie Rady (EÚ) 2020/1353 z 25. septembra 2020, ktorým sa Poľskej republike poskytuje dočasná podpora podľa nariadenia Rady (EÚ) 2020/672 na zmiernenie rizík nezamestnanosti v núdzovej situácii v dôsledku výskytu ochorenia COVID-19 (Ú. v. EÚ L 314, 29.9.2020, s. 45).

2

(3)  Článok 10a ods. 1 a 2 a po uplynutí platnosti článku 10a, článok 11h ods. 2 bod 2 a ods. 4 2020 poz. 374 v znení zmien.

3

(4)  Článok 10a ods. 1 (Dz. U. 2020, poz. 374).

4

(5)  Článok 42 (Dz. U. 2020 poz. 1493).

5

---

| 10.11.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 289/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 289/7

---

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2022/2191

z 8. novembra 2022

o harmonizovaných normách pre rádiové zariadenia vypracovaných na podporu smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1025/2012 z 25. októbra 2012 o európskej normalizácii, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 87/95/EHS a rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 6,

keďže:

| (1) | V súlade s článkom 16 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ (2) sa o rádiovom zariadení, ktoré je v zhode s harmonizovanými normami alebo ich časťami, na ktoré sa uverejnili odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie, predpokladá, že je v zhode so základnými požiadavkami stanovenými v článku 3 uvedenej smernice, na ktoré sa uvedené normy alebo ich časti vzťahujú. |
| --- | --- |

(1)

V súlade s článkom 16 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ (2) sa o rádiovom zariadení, ktoré je v zhode s harmonizovanými normami alebo ich časťami, na ktoré sa uverejnili odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie, predpokladá, že je v zhode so základnými požiadavkami stanovenými v článku 3 uvedenej smernice, na ktoré sa uvedené normy alebo ich časti vzťahujú.

| (2) | Komisia prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia C(2015) 5376 (3) požiadala Európsky výbor pre normalizáciu v elektrotechnike (Cenelec) a Európsky inštitút pre telekomunikačné normy (ETSI) o vypracovanie a revíziu harmonizovaných noriem pre rádiové zariadenia na podporu smernice 2014/53/EÚ (ďalej len „žiadosť“). |
| --- | --- |

(2)

Komisia prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia C(2015) 5376 (3) požiadala Európsky výbor pre normalizáciu v elektrotechnike (Cenelec) a Európsky inštitút pre telekomunikačné normy (ETSI) o vypracovanie a revíziu harmonizovaných noriem pre rádiové zariadenia na podporu smernice 2014/53/EÚ (ďalej len „žiadosť“).

| (3) | Na základe žiadosti inštitút ETSI vypracoval harmonizované normy EN 303 347-2 V2.1.1, EN 301489-12 V3.2.1, EN 301489-20 V2.2.1, EN 301489-52 V1.2.1, EN 303347-1 V2.1.1, EN 303347-3 V2.1.1, EN 303363-1 V1.1.1, EN 303213-5-2 V1.1.1 a EN 300674-2-1 V3.1.1. |
| --- | --- |

(3)

Na základe žiadosti inštitút ETSI vypracoval harmonizované normy EN 303 347-2 V2.1.1, EN 301489-12 V3.2.1, EN 301489-20 V2.2.1, EN 301489-52 V1.2.1, EN 303347-1 V2.1.1, EN 303347-3 V2.1.1, EN 303363-1 V1.1.1, EN 303213-5-2 V1.1.1 a EN 300674-2-1 V3.1.1.

| (4) | Inštitút ETSI na základe žiadosti zrevidoval harmonizované normy: EN 300 422-1 V2.1.2, EN 300422-2 V2.1.1, EN 300422-3 V2.1.1 a EN 301908-10 V4.2.2, na ktoré sú uverejnené odkazy v sérii C Úradného vestníka Európskej únie na základe oznámenia Komisie 2018/C 326/04 (4). Výsledkom bolo prijatie harmonizovaných noriem EN 300422-1 V2.2.1 a EN 301908-10 V4.3.1. Inštitút ETSI takisto zrevidoval harmonizované normy EN 301025 V2.2.1, EN 303345-2 V1.1.1, EN 303345-5 V1.1.1 a EN 301908-13 V13.1.1, na ktoré sa uverejnili odkazy v sérii L Úradného vestníka Európskej únie vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2020/167 (5). To viedlo k prijatiu harmonizovaných noriem EN 301025 V2.3.1, EN 303345-2 V1.2.1, EN 303345-5 V1.2.1 a EN 301908-13 V13.2.1. |
| --- | --- |

(4)

Inštitút ETSI na základe žiadosti zrevidoval harmonizované normy: EN 300 422-1 V2.1.2, EN 300422-2 V2.1.1, EN 300422-3 V2.1.1 a EN 301908-10 V4.2.2, na ktoré sú uverejnené odkazy v sérii C Úradného vestníka Európskej únie na základe oznámenia Komisie 2018/C 326/04 (4). Výsledkom bolo prijatie harmonizovaných noriem EN 300422-1 V2.2.1 a EN 301908-10 V4.3.1. Inštitút ETSI takisto zrevidoval harmonizované normy EN 301025 V2.2.1, EN 303345-2 V1.1.1, EN 303345-5 V1.1.1 a EN 301908-13 V13.1.1, na ktoré sa uverejnili odkazy v sérii L Úradného vestníka Európskej únie vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2020/167 (5). To viedlo k prijatiu harmonizovaných noriem EN 301025 V2.3.1, EN 303345-2 V1.2.1, EN 303345-5 V1.2.1 a EN 301908-13 V13.2.1.

| (5) | Komisia a inštitút ETSI spoločne posúdili, či sú tieto harmonizované normy v súlade so žiadosťou. |
| --- | --- |

(5)

Komisia a inštitút ETSI spoločne posúdili, či sú tieto harmonizované normy v súlade so žiadosťou.

| (6) | Harmonizované normy EN 300422-1 V2.2.1, EN 301025 V2.3.1, EN 301908-10 V4.3.1, EN 303347-1 V2.1.1, EN 303347-2 V2.1.1, EN 303347-3 V2.1.1, EN 303363-1 V1.1.1, EN 300674-2-1 V3.1.1 a EN 303213-5-2 V1.1.1 spĺňajú základné požiadavky, ktoré majú pokryť a ktoré sú uvedené v smernici 2014/53/EÚ. Je preto vhodné uverejniť odkazy na uvedené normy v Úradnom vestníku Európskej únie. |
| --- | --- |

(6)

Harmonizované normy EN 300422-1 V2.2.1, EN 301025 V2.3.1, EN 301908-10 V4.3.1, EN 303347-1 V2.1.1, EN 303347-2 V2.1.1, EN 303347-3 V2.1.1, EN 303363-1 V1.1.1, EN 300674-2-1 V3.1.1 a EN 303213-5-2 V1.1.1 spĺňajú základné požiadavky, ktoré majú pokryť a ktoré sú uvedené v smernici 2014/53/EÚ. Je preto vhodné uverejniť odkazy na uvedené normy v Úradnom vestníku Európskej únie.

| (7) | V harmonizovaných normách EN 301489-12 V3.2.1, EN 301489-20 V2.2.1 a EN 301489-52 V1.2.1 sa uvádzajú tolerancie pre dané nastavenie. Tento prvok presahuje účel harmonizovanej normy na podporu právnych predpisov Únie vzhľadom na skutočnosť, že upravuje konkrétne aspekty skúšobného zariadenia namiesto toho, aby sa zameriavala na výsledky. Odkazy na uvedené harmonizované normy by sa preto mali uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie s obmedzením. |
| --- | --- |

(7)

V harmonizovaných normách EN 301489-12 V3.2.1, EN 301489-20 V2.2.1 a EN 301489-52 V1.2.1 sa uvádzajú tolerancie pre dané nastavenie. Tento prvok presahuje účel harmonizovanej normy na podporu právnych predpisov Únie vzhľadom na skutočnosť, že upravuje konkrétne aspekty skúšobného zariadenia namiesto toho, aby sa zameriavala na výsledky. Odkazy na uvedené harmonizované normy by sa preto mali uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie s obmedzením.

| (8) | V bode 4.2.2 harmonizovanej normy EN 301908-13 V13.2.1 sa uvádzajú tolerancie uplatniteľné pri meraní maximálneho výkonu. Za určitých okolností možno akceptovať obmedzenú toleranciu pre takéto meranie možno, ako sa uvádza v rozhodnutí Komisie 2010/267 (6). Uvedeným rozhodnutím sa daná tolerancia obmedzuje na hodnotu + 2 dB, ktorá je nižšia ako hodnoty stanovené v bode 4.2.2 uvedenej harmonizovanej normy. Vyššie hodnoty tolerancií môžu viesť k vzniku škodlivých interferencií. Odkaz na uvedenú harmonizovanú normu by sa preto mal uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie s obmedzením. |
| --- | --- |

(8)

V bode 4.2.2 harmonizovanej normy EN 301908-13 V13.2.1 sa uvádzajú tolerancie uplatniteľné pri meraní maximálneho výkonu. Za určitých okolností možno akceptovať obmedzenú toleranciu pre takéto meranie možno, ako sa uvádza v rozhodnutí Komisie 2010/267 (6). Uvedeným rozhodnutím sa daná tolerancia obmedzuje na hodnotu + 2 dB, ktorá je nižšia ako hodnoty stanovené v bode 4.2.2 uvedenej harmonizovanej normy. Vyššie hodnoty tolerancií môžu viesť k vzniku škodlivých interferencií. Odkaz na uvedenú harmonizovanú normu by sa preto mal uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie s obmedzením.

| (9) | Harmonizované normy EN 303345-2 V1.2.1 a EN 303345-5 V1.2.1 umožňujú výrobcovi určiť, že určité skúšky nie sú potrebné, pokiaľ ide o nežiaduce emisie v rušivej oblasti. Vzhľadom na voľnosť daných skúšok nemožno zabezpečiť dosiahnutie hodnôt stanovených v harmonizovaných normách EN 303345-2 V1.2.1, EN 303345-3 V1.1.1, EN 303345-4 V1.1.1 a EN 303345-5 V1.2.1. Odkazy na uvedené harmonizované normy by sa preto mali uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie s obmedzením. |
| --- | --- |

(9)

Harmonizované normy EN 303345-2 V1.2.1 a EN 303345-5 V1.2.1 umožňujú výrobcovi určiť, že určité skúšky nie sú potrebné, pokiaľ ide o nežiaduce emisie v rušivej oblasti. Vzhľadom na voľnosť daných skúšok nemožno zabezpečiť dosiahnutie hodnôt stanovených v harmonizovaných normách EN 303345-2 V1.2.1, EN 303345-3 V1.1.1, EN 303345-4 V1.1.1 a EN 303345-5 V1.2.1. Odkazy na uvedené harmonizované normy by sa preto mali uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie s obmedzením.

| (10) | Harmonizované normy EN 303345-3 V1.1.1 a EN 303345-4 V1.1.1 uverejnené na základe vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2020/167 obsahujú rovnaké prvky ako v predchádzajúcom odôvodnení. Odkazy na uvedené harmonizované normy by sa preto mali uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie s obmedzením. |
| --- | --- |

(10)

Harmonizované normy EN 303345-3 V1.1.1 a EN 303345-4 V1.1.1 uverejnené na základe vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2020/167 obsahujú rovnaké prvky ako v predchádzajúcom odôvodnení. Odkazy na uvedené harmonizované normy by sa preto mali uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie s obmedzením.

| (11) | Preto je potrebné z Úradného vestníka Európskej únie vypustiť odkazy na harmonizované normy EN 300422-1 V2.1.2, EN 300422-2 V2.1.1, EN 300422-3 V2.1.1, EN 301908-10 V4.2.2, EN 301025 V2.2.1, EN 303345-2 V1.1.1, EN 303345-5 V1.1.1 a EN 301908-13 V13.1.1. |
| --- | --- |

(11)

Preto je potrebné z Úradného vestníka Európskej únie vypustiť odkazy na harmonizované normy EN 300422-1 V2.1.2, EN 300422-2 V2.1.1, EN 300422-3 V2.1.1, EN 301908-10 V4.2.2, EN 301025 V2.2.1, EN 303345-2 V1.1.1, EN 303345-5 V1.1.1 a EN 301908-13 V13.1.1.

| (12) | Harmonizované normy EN 303413 V1.2.1, EN 303372-1 V1.2.1 a EN 303372-2 V1.2.1, na ktoré už boli uverejnené odkazy v sérii L Úradného vestníka Európskej únie vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2020/167, sú novými verziami harmonizovaných noriem EN 303413 V1.1.1, EN 303372-1 V1.1.1 a EN 303372-2 V1.1.1, na ktoré sú uverejnené odkazy v sérii C Úradného vestníka Európskej únie prostredníctvom oznámenia 2018/C326/04. Z Úradného vestníka Európskej únie preto treba vypustiť odkazy na harmonizované normy EN 303413 V1.1.1, EN 303372-1 V1.1.1 a EN 303372-2 V1.1.1. |
| --- | --- |

(12)

Harmonizované normy EN 303413 V1.2.1, EN 303372-1 V1.2.1 a EN 303372-2 V1.2.1, na ktoré už boli uverejnené odkazy v sérii L Úradného vestníka Európskej únie vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2020/167, sú novými verziami harmonizovaných noriem EN 303413 V1.1.1, EN 303372-1 V1.1.1 a EN 303372-2 V1.1.1, na ktoré sú uverejnené odkazy v sérii C Úradného vestníka Európskej únie prostredníctvom oznámenia 2018/C326/04. Z Úradného vestníka Európskej únie preto treba vypustiť odkazy na harmonizované normy EN 303413 V1.1.1, EN 303372-1 V1.1.1 a EN 303372-2 V1.1.1.

| (13) | S cieľom poskytnúť výrobcom dostatočný čas na prispôsobenie ich rádiových zariadení, na ktoré sa vzťahuje niektorá z harmonizovaných noriem EN 300422-1 V2.1.2, EN 300422-2 V2.1.1, EN 300422-3 V2.1.1, EN 301908-10 V4.2.2, EN 301025 V2.2.1, EN 303345-2 V1.1.1, EN 303345-5 V1.1.1, EN 301908-13 V13.1.1, EN 303413 V1.1.1, EN 303372-1 V1.1.1 a EN 303372-2 V1.1.1, je potrebné odložiť vypustenie odkazov na uvedené harmonizované normy. |
| --- | --- |

(13)

S cieľom poskytnúť výrobcom dostatočný čas na prispôsobenie ich rádiových zariadení, na ktoré sa vzťahuje niektorá z harmonizovaných noriem EN 300422-1 V2.1.2, EN 300422-2 V2.1.1, EN 300422-3 V2.1.1, EN 301908-10 V4.2.2, EN 301025 V2.2.1, EN 303345-2 V1.1.1, EN 303345-5 V1.1.1, EN 301908-13 V13.1.1, EN 303413 V1.1.1, EN 303372-1 V1.1.1 a EN 303372-2 V1.1.1, je potrebné odložiť vypustenie odkazov na uvedené harmonizované normy.

| (14) | Harmonizované normy EN 301908-14 V13.1.1, EN 301908-15 V11.1.2 a EN 301908-18 V13.1.1 sa vypustili z prílohy I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2020/167, v ktorej sa uvádzajú odkazy na harmonizované normy, ktoré zakladajú predpoklad zhody so smernicou 2014/53/EÚ. Hoci sa zo série L Úradného vestníka Európskej únie vypustili odkazy na uvedené normy, do prílohy III k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2020/167 bolo zahrnuté prechodné obdobie pre tieto odkazy. V uvedenej prílohe sa však uvádzajú odkazy na harmonizované normy, ktoré sa vypúšťajú zo série C Úradného vestníka Európskej únie. V záujme zabezpečenia jasnosti a právnej istoty treba do série L Úradného vestníka Európskej únie výslovne vložiť dátum stiahnutia odkazov na uvedené harmonizované normy. |
| --- | --- |

(14)

Harmonizované normy EN 301908-14 V13.1.1, EN 301908-15 V11.1.2 a EN 301908-18 V13.1.1 sa vypustili z prílohy I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2020/167, v ktorej sa uvádzajú odkazy na harmonizované normy, ktoré zakladajú predpoklad zhody so smernicou 2014/53/EÚ. Hoci sa zo série L Úradného vestníka Európskej únie vypustili odkazy na uvedené normy, do prílohy III k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2020/167 bolo zahrnuté prechodné obdobie pre tieto odkazy. V uvedenej prílohe sa však uvádzajú odkazy na harmonizované normy, ktoré sa vypúšťajú zo série C Úradného vestníka Európskej únie. V záujme zabezpečenia jasnosti a právnej istoty treba do série L Úradného vestníka Európskej únie výslovne vložiť dátum stiahnutia odkazov na uvedené harmonizované normy.

| (15) | V záujme jasnosti a prehľadnosti by sa mal úplný zoznam odkazov na harmonizované normy vypracované na podporu smernice 2014/53/EÚ a spĺňajúce požiadavky, na ktoré sa majú vzťahovať, uverejniť v jedinom akte, a to vrátane všetkých obmedzení stanovených v súvislosti s ktoroukoľvek z uvedených harmonizovaných noriem. Odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu uvedenej smernice sú v súčasnosti uverejnené vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2020/167 a v oznámení (EÚ) 2018/C326/04. |
| --- | --- |

(15)

V záujme jasnosti a prehľadnosti by sa mal úplný zoznam odkazov na harmonizované normy vypracované na podporu smernice 2014/53/EÚ a spĺňajúce požiadavky, na ktoré sa majú vzťahovať, uverejniť v jedinom akte, a to vrátane všetkých obmedzení stanovených v súvislosti s ktoroukoľvek z uvedených harmonizovaných noriem. Odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu uvedenej smernice sú v súčasnosti uverejnené vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2020/167 a v oznámení (EÚ) 2018/C326/04.

| (16) | Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2020/167 bolo niekoľkokrát podstatným spôsobom zmenené. V záujme jasnosti a racionálnosti a vzhľadom na potrebu vykonať ďalšiu zmenu uvedeného vykonávacieho rozhodnutia by sa dané vykonávacie rozhodnutie malo nahradiť. |
| --- | --- |

(16)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2020/167 bolo niekoľkokrát podstatným spôsobom zmenené. V záujme jasnosti a racionálnosti a vzhľadom na potrebu vykonať ďalšiu zmenu uvedeného vykonávacieho rozhodnutia by sa dané vykonávacie rozhodnutie malo nahradiť.

| (17) | Mnohé odkazy na harmonizované normy uverejnené v oznámení 2018/C326/04 boli zrušené vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2019/1202 (7). V záujme jasnosti a racionálnosti by sa oznámenie 2018/C326/04 malo zrušiť. S cieľom poskytnúť výrobcom dostatočný čas, aby svoje výrobky prispôsobili revidovanej verzii príslušných noriem, by sa oznámenie 2018/C326/04 malo naďalej uplatňovať až do dátumov vypustenia odkazov na predmetné harmonizované normy uverejnených v uvedenom oznámení. |
| --- | --- |

(17)

Mnohé odkazy na harmonizované normy uverejnené v oznámení 2018/C326/04 boli zrušené vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2019/1202 (7). V záujme jasnosti a racionálnosti by sa oznámenie 2018/C326/04 malo zrušiť. S cieľom poskytnúť výrobcom dostatočný čas, aby svoje výrobky prispôsobili revidovanej verzii príslušných noriem, by sa oznámenie 2018/C326/04 malo naďalej uplatňovať až do dátumov vypustenia odkazov na predmetné harmonizované normy uverejnených v uvedenom oznámení.

| (18) | Súlad s harmonizovanou normou zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na danú normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by preto malo nadobudnúť účinnosť čo najskôr, |
| --- | --- |

(18)

Súlad s harmonizovanou normou zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na danú normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by preto malo nadobudnúť účinnosť čo najskôr,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Odkazy na harmonizované normy pre rádiové zariadenia vypracované na podporu smernice 2014/53/EÚ a uvedené v prílohe I k tomuto rozhodnutiu sa týmto uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie s výhradou obmedzení stanovených v uvedenej prílohe v súvislosti s ktoroukoľvek z uvedených harmonizovaných noriem.

Odkazy na harmonizované normy pre rádiové zariadenia vypracované na podporu smernice 2014/53/EÚ a uvedené v prílohe II k tomuto rozhodnutiu sa týmto uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie. Tieto odkazy sa považujú za uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie na obdobia stanovené v uvedenej prílohe.

Článok 2

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2020/167 sa zrušuje.

Článok 3

Oznámenie 2018/C326/04 sa zrušuje.

Naďalej sa však uplatňuje na odkazy na harmonizované normy uvedené v prílohe III k tomuto rozhodnutiu až do dátumov vypustenia týchto odkazov, ako je stanovené v uvedenej prílohe. Každý z týchto odkazov sa vypúšťa dňom, ktorý sa v danej prílohe uvádza v súvislosti s predmetným odkazom.

Článok 4

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 8. novembra 2022

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 316, 14.11.2012, s. 12.

1

(2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ zo 16. apríla 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu, ktorou sa zrušuje smernica 1999/5/ES (Ú. v. EÚ L 153, 22.5.2014, s. 62).

2

(3)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2015) 5376 zo 4. augusta 2015 o žiadosti o normalizáciu adresovanej Európskemu výboru pre normalizáciu v elektrotechnike a Európskemu inštitútu pre telekomunikačné normy, pokiaľ ide o rádiové zariadenia, na podporu smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ.

3

(4)  Oznámenie Komisie v rámci vykonávania smernice Európskeho parlamentu a Rady 1999/5/ES o rádiovom zariadení a koncových telekomunikačných zariadeniach a o vzájomnom uznávaní ich zhody a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu, ktorou sa zrušuje smernica 1999/5/ES (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie) (Ú. v. EÚ C 326, 14.9.2018, s. 114).

4

(5)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2020/167 z 5. februára 2020 o harmonizovaných normách pre rádiové zariadenia vypracovaných na podporu smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ (Ú. v. EÚ L 34, 6.2.2020, s. 46).

5

(6)  Rozhodnutie Komisie 2010/267/EÚ zo 6. mája 2010 o harmonizovaných technických podmienkach využívania frekvenčného pásma 790 – 862 MHz v rámci pozemských systémov schopných zabezpečiť poskytovanie služieb elektronickej komunikácie v Európskej únii (Ú. v. EÚ L 117, 11.5.2010, s. 95).

6

(7)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/1202 z 12. júla 2019 o harmonizovaných normách pre zariadenia a ochranné systémy určené na použitie v potenciálne výbušnej atmosfére vypracovaných na podporu smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/34/EÚ (Ú. v. EÚ L 189, 15.7.2019, s. 71).

7

---

PRÍLOHA I

| č. | Odkaz na normu |
| --- | --- |
| 1. | EN 50360:2017
  Výrobková norma na preukazovanie zhody bezdrôtových komunikačných zariadení so základnými obmedzeniami a medznými hodnotami expozície z hľadiska vystavenia človeka elektromagnetickým poliam vo frekvenčnom pásme od 300 MHz do 6 GHz. Zariadenia používané v blízkosti ucha |
| 2. | EN 50385:2017
  Výrobková norma na preukazovanie zhody zariadení základňových staníc s medznými hodnotami expozície vysokofrekvenčným elektromagnetickým poliam (110 MHz – 100 GHz) pri uvedení na trh. |
| 3. | EN 50401:2017
  Výrobková norma na preukazovanie zhody zariadení základňových staníc s medznými hodnotami expozície vysokofrekvenčným elektromagnetickým poliam (110 MHz – 100 GHz) pri uvedení do prevádzky |
| 4. | EN 50566:2017
  Výrobková norma na preukazovanie zhody bezdrôtových komunikačných zariadení so základnými obmedzeniami a medznými hodnotami expozície z hľadiska vystavenia človeka elektromagnetickým poliam vo frekvenčnom pásme od 30 MHz do 6 GHz. Ručné zariadenia v blízkosti ľudského tela a zariadenia upevnené na tele |
| 5. | EN 55035:2017
  Elektromagnetická kompatibilita multimediálnych zariadení. Požiadavky na odolnosť
  CISPR 35:2016 (Modifikovaná) |
| 6. | EN 300 065 V2.1.2
  Úzkopásmové telegrafné zariadenia s priamou tlačou určené na príjem meteorologických a navigačných informácií (NAVTEX). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 a 3.3g) smernice 2014/53/EÚ |
| 7. | EN 300 086 V2.1.2
  Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia s vnútorným alebo vonkajším RF konektorom určené prednostne na analógový prenos hovorov. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 8. | EN 300 113 V2.2.1
  Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a/alebo hovoru) používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou a vybavené anténovým konektorom. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 9. | EN 300 219 V2.1.1
  Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia vysielajúce signály na vyvolanie osobitnej ozveny v prijímači. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 10. | EN 300 220-2 V3.1.1
  Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ pre nešpecifické rádiové zariadenia |
| 11. | EN 300 220-3-1 V2.1.1
  Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 3-1: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Zariadenie s vysokou spoľahlivosťou a nízkym pracovným cyklom, zariadenie privolania pomoci pracujúce na určených frekvenciách (869,200 MHz až 869,250 MHz) |
| 12. | EN 300 220-3-2 V1.1.1
  Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 3-2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Bezdrôtové alarmy pracujúce v určených frekvenčných pásmach LDC/HR 868,60 MHz až 868,70 MHz, 869,25 MHz až 869,40 MHz, 869,65 MHz až 869,70 MHz |
| 13. | EN 300 220-4 V1.1.1
  Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 4: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Prístroje na meranie pracujúce v určenom pásme 169,400 MHz do 169,475 MHz |
| 14. | EN 300 224 V2.1.1
  Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia na použitie v pagingovej službe pracujúce v kmitočtovom pásme od 25 MHz do 470 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 15. | EN 300 296 V2.1.1
  Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia s integrálnymi anténami určené prednostne na analógový prenos hovoru. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 16. | EN 300 328 V2.2.2
  Širokopásmové prenosové systémy. Zariadenia na prenos dát pracujúce v pásme 2,4 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru |
| 17. | EN 300 330 V2.1.1
  Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia vo frekvenčnom rozsahu od 9 kHz do 25 MHz a systémy s indukčnou slučkou vo frekvenčnom rozsahu od 9 kHz do 30 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 18. | EN 300 341 V2.1.1
  Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia používajúce integrálnu anténu na prenos signálov na iniciovanie špecifickej odpovede v prijímači. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 19. | EN 300 390 V2.1.1
  Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a hovoru) používajúce integrálnu anténu. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 20. | EN 300 422-1 V2.2.1
  Bezdrôtové mikrofóny. Audio PMSE až do 3 GHz. Časť 1: Audio PMSE vybavenie do 3 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru |
| 21. | EN 300 422-4 V2.1.1
  Bezdrôtové mikrofóny. Audio PMSE až do 3 GHz. Časť 4: Asistenčné naslúchacie zariadenia vrátane osobných zvukových zosilňovačov a indukčných systémov až do 3 GHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 22. | EN 300 433 V2.1.1
  Rádiové zariadenia pracujúce v občianskom pásme (CB). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 23. | EN 300 440 V2.1.1
  Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 1 GHz do 40 GHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ
  Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka – v prípade kategórií prijímačov 2 a 3 vymedzených v tabuľke 5 tejto prílohy – požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre. |
| 24. | EN 300 454-2 V1.1.1
  Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Širokopásmové zvukové spoje. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE
  Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre. |
| 25. | EN 300 487 V2.1.2
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma pre pohyblivé zemské stanice určené len na príjem (ROMES), pracujúce vo frekvenčnom pásme 1,5 GHz a zabezpečujúce dátové komunikácie. Vysokofrekvenčné (RF) špecifikácie vzťahujúce sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 26. | EN 300 674-2-1 V3.1.1
  Telematika dopravy a premávky (TTT). Vysielacie zariadenia účelových komunikácií na krátku vzdialenosť (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) pracujúce vo frekvenčnom pásme od 5 795 MHz do 5 815 MHz. Časť 2: Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Oddiel 1: Postranné cestné jednotky (RSU) |
| 27. | EN 300 674-2-2 V2.2.1
  Telematika dopravy a premávky (TTT). Vysielacie zariadenia účelových komunikácií na krátku vzdialenosť (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) pracujúce vo frekvenčnom pásme od 5 795 MHz do 5 815 MHz. Časť 2: Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Oddiel 2: Palubné jednotky (OBU) |
| 28. | EN 300 676-2 V2.1.1
  Pozemné VHF ručné, pohyblivé a pevné rádiové vysielače, prijímače a vysielače/prijímače pre VHF leteckú pohyblivú službu, používajúce amplitúdovú moduláciu. Časť 2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 29. | EN 300 698 V2.3.1
  Rádiové telefónne vysielače a prijímače prevádzkované v pásmach VHF a používané v plavebnej pohyblivej službe na vnútrozemských vodných trasách. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru a na funkcie tiesňových služieb
  Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ sa v bode 8.2.3 tejto harmonizovanej normy uplatňuje veta „Pri prepnutí spínača výstupného výkonu na maximum musí byť menovitý výkon nosnej frekvencie za normálnych skúšobných podmienok v rozpätí ± 1,5 dB“. |
| 30. | EN 300 718-1 V2.2.1
  Lavínové majáky pracujúce na 457 kHz. Systémy vysielač-prijímač. Časť 1: Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru
  Poznámka 1: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje posledná veta bodu 5.1.3.1 uvedenej normy.
  Poznámka 2: Uvedená harmonizovaná norma nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o potlačenie rušivej odozvy. |
| 31. | EN 300 718-2 V1.1.1
  Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Lavínové majáky. Systémy vysielač-prijímač. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE
  Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre. |
| 32. | EN 300 718-2 V2.1.1
  Lavínové majáky pracujúce na 457 kHz. Systémy vysielač-prijímač. Časť 2: Harmonizovaná norma na funkcie tiesňových služieb |
| 33. | EN 300 720 V2.1.1
  Komunikačné systémy a zariadenia na palubách lodí pracujúce na ultravysokých frekvenciách (UHF). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 34. | EN 301 025 V2.3.1
  Technické vlastnosti a metódy merania rádiových telefónnych zariadení VHF na všeobecné komunikácie a príslušné zariadenia triedy D digitálneho selektívneho volania (DSC). Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru a na funkcie tiesňových služieb |
| 35. | EN 301 091-2 V1.3.2
  Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Radarové zariadenia pracujúce v rozsahu od 76 GHz do 77 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE
  Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre. |
| 36. | EN 301 166 V2.1.1
  Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia na analógovú a/alebo digitálnu komunikáciu (hovor a/alebo dáta) pracujúce v úzkopásmových kanáloch s anténovým konektorom. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 37. | EN 301 178 V2.2.2
  Prenosné rádiotelefónne zariadenia s veľmi vysokou frekvenciou (VHF) používané v námornej pohyblivej službe v pásmach VHF (okrem systému GMDSS). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 38. | EN 301 357 V2.1.1
  Bezkáblové zvukové zariadenia pracujúce v kmitočtovom pásme od 25 MHz do 2 000 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 39. | EN 301 360 V2.1.1
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové interaktívne koncové zariadenia (SIT) a družicové používateľské koncové zariadenia (SUT) zabezpečujúce prenos v smere k družiciam na geostacionárnej obežnej dráhe, pracujúce vo frekvenčných pásmach od 27,5 GHz do 29,5 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 40. | EN 301 406 V2.2.2
  Digitálne bezšnúrové telekomunikácie (DECT). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 41. | EN 301 426 V2.1.2
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pozemné pohyblivé družicové zemské stanice (LMES) a plavebné pohyblivé družicové zemské stanice (MMES), neurčené na núdzovú a bezpečnostnú komunikáciu, pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 GHz/1,6 GHz s prenosom dát nízkou prenosovou rýchlosťou, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 42. | EN 301 427 V2.1.1
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé družicové zemské stanice (MES) poskytujúce prenos dát nízkou prenosovou rýchlosťou, okrem leteckých pohyblivých družicových zemských staníc, pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 43. | EN 301 428 V2.1.2
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na koncovú stanicu s veľmi malou apertúrou (VSAT). Družicové zemské stanice určené len na vysielanie, vysielanie/príjem alebo len na príjem, pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz, vzťahujúce sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 44. | EN 301 430 V2.1.1
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na prenosné zemské stanice družicového zberu správ (SNG TES) pracujúce vo frekvenčných pásmach 11-12/13-14 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 45. | EN 301 441 V2.1.1
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice (MES) vrátane ručných zemských staníc pre družicové osobné komunikačné siete (S-PCN), pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,6 GHz/2,4 GHz v pohyblivej družicovej službe (MSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 46. | EN 301 442 V2.1.1
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice NGSO (MES) vrátane ručných zemských staníc pre družicové osobné komunikačné siete (S-PCN), pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 980 GHz do 2 010 GHz (Zem – vesmír) a od 2 170 GHz do 2 200 GHz (vesmír – Zem) v pohyblivej družicovej službe (MSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 47. | EN 301443 V2.1.1
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na koncovú stanicu s veľmi malou apertúrou (VSAT). Družicové zemské stanice určené len na vysielanie, vysielanie a príjem alebo len na príjem, pracujúce vo frekvenčných pásmach 4 GHz a 6 GHz, vzťahujúce sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ |
| 48. | EN 301 444 V2.2.1
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Pozemné pohyblivé zemské stanice (LMES) a námorné pohyblivé zemské stanice (MMES) poskytujúce hlasovú a/alebo dátovú komunikáciu, pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 GHz a 1,6 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru
  Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nesmie zakladať predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje niektoré z týchto ustanovení:






  a) | bod 5.2.1 druhý odsek uvedenej normy; |

č.

Odkaz na normu

1.

EN 50360:2017

Výrobková norma na preukazovanie zhody bezdrôtových komunikačných zariadení so základnými obmedzeniami a medznými hodnotami expozície z hľadiska vystavenia človeka elektromagnetickým poliam vo frekvenčnom pásme od 300 MHz do 6 GHz. Zariadenia používané v blízkosti ucha

2.

EN 50385:2017

Výrobková norma na preukazovanie zhody zariadení základňových staníc s medznými hodnotami expozície vysokofrekvenčným elektromagnetickým poliam (110 MHz – 100 GHz) pri uvedení na trh.

3.

EN 50401:2017

Výrobková norma na preukazovanie zhody zariadení základňových staníc s medznými hodnotami expozície vysokofrekvenčným elektromagnetickým poliam (110 MHz – 100 GHz) pri uvedení do prevádzky

4.

EN 50566:2017

Výrobková norma na preukazovanie zhody bezdrôtových komunikačných zariadení so základnými obmedzeniami a medznými hodnotami expozície z hľadiska vystavenia človeka elektromagnetickým poliam vo frekvenčnom pásme od 30 MHz do 6 GHz. Ručné zariadenia v blízkosti ľudského tela a zariadenia upevnené na tele

5.

EN 55035:2017

Elektromagnetická kompatibilita multimediálnych zariadení. Požiadavky na odolnosť

CISPR 35:2016 (Modifikovaná)

6.

EN 300 065 V2.1.2

Úzkopásmové telegrafné zariadenia s priamou tlačou určené na príjem meteorologických a navigačných informácií (NAVTEX). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 a 3.3g) smernice 2014/53/EÚ

7.

EN 300 086 V2.1.2

Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia s vnútorným alebo vonkajším RF konektorom určené prednostne na analógový prenos hovorov. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

8.

EN 300 113 V2.2.1

Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a/alebo hovoru) používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou a vybavené anténovým konektorom. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

9.

EN 300 219 V2.1.1

Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia vysielajúce signály na vyvolanie osobitnej ozveny v prijímači. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

10.

EN 300 220-2 V3.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ pre nešpecifické rádiové zariadenia

11.

EN 300 220-3-1 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 3-1: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Zariadenie s vysokou spoľahlivosťou a nízkym pracovným cyklom, zariadenie privolania pomoci pracujúce na určených frekvenciách (869,200 MHz až 869,250 MHz)

12.

EN 300 220-3-2 V1.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 3-2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Bezdrôtové alarmy pracujúce v určených frekvenčných pásmach LDC/HR 868,60 MHz až 868,70 MHz, 869,25 MHz až 869,40 MHz, 869,65 MHz až 869,70 MHz

13.

EN 300 220-4 V1.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 4: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Prístroje na meranie pracujúce v určenom pásme 169,400 MHz do 169,475 MHz

14.

EN 300 224 V2.1.1

Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia na použitie v pagingovej službe pracujúce v kmitočtovom pásme od 25 MHz do 470 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

15.

EN 300 296 V2.1.1

Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia s integrálnymi anténami určené prednostne na analógový prenos hovoru. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

16.

EN 300 328 V2.2.2

Širokopásmové prenosové systémy. Zariadenia na prenos dát pracujúce v pásme 2,4 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

17.

EN 300 330 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia vo frekvenčnom rozsahu od 9 kHz do 25 MHz a systémy s indukčnou slučkou vo frekvenčnom rozsahu od 9 kHz do 30 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

18.

EN 300 341 V2.1.1

Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia používajúce integrálnu anténu na prenos signálov na iniciovanie špecifickej odpovede v prijímači. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

19.

EN 300 390 V2.1.1

Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a hovoru) používajúce integrálnu anténu. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

20.

EN 300 422-1 V2.2.1

Bezdrôtové mikrofóny. Audio PMSE až do 3 GHz. Časť 1: Audio PMSE vybavenie do 3 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

21.

EN 300 422-4 V2.1.1

Bezdrôtové mikrofóny. Audio PMSE až do 3 GHz. Časť 4: Asistenčné naslúchacie zariadenia vrátane osobných zvukových zosilňovačov a indukčných systémov až do 3 GHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

22.

EN 300 433 V2.1.1

Rádiové zariadenia pracujúce v občianskom pásme (CB). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

23.

EN 300 440 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 1 GHz do 40 GHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka – v prípade kategórií prijímačov 2 a 3 vymedzených v tabuľke 5 tejto prílohy – požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

24.

EN 300 454-2 V1.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Širokopásmové zvukové spoje. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

25.

EN 300 487 V2.1.2

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma pre pohyblivé zemské stanice určené len na príjem (ROMES), pracujúce vo frekvenčnom pásme 1,5 GHz a zabezpečujúce dátové komunikácie. Vysokofrekvenčné (RF) špecifikácie vzťahujúce sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

26.

EN 300 674-2-1 V3.1.1

Telematika dopravy a premávky (TTT). Vysielacie zariadenia účelových komunikácií na krátku vzdialenosť (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) pracujúce vo frekvenčnom pásme od 5 795 MHz do 5 815 MHz. Časť 2: Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Oddiel 1: Postranné cestné jednotky (RSU)

27.

EN 300 674-2-2 V2.2.1

Telematika dopravy a premávky (TTT). Vysielacie zariadenia účelových komunikácií na krátku vzdialenosť (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) pracujúce vo frekvenčnom pásme od 5 795 MHz do 5 815 MHz. Časť 2: Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Oddiel 2: Palubné jednotky (OBU)

28.

EN 300 676-2 V2.1.1

Pozemné VHF ručné, pohyblivé a pevné rádiové vysielače, prijímače a vysielače/prijímače pre VHF leteckú pohyblivú službu, používajúce amplitúdovú moduláciu. Časť 2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

29.

EN 300 698 V2.3.1

Rádiové telefónne vysielače a prijímače prevádzkované v pásmach VHF a používané v plavebnej pohyblivej službe na vnútrozemských vodných trasách. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru a na funkcie tiesňových služieb

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ sa v bode 8.2.3 tejto harmonizovanej normy uplatňuje veta „Pri prepnutí spínača výstupného výkonu na maximum musí byť menovitý výkon nosnej frekvencie za normálnych skúšobných podmienok v rozpätí ± 1,5 dB“.

30.

EN 300 718-1 V2.2.1

Lavínové majáky pracujúce na 457 kHz. Systémy vysielač-prijímač. Časť 1: Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka 1: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje posledná veta bodu 5.1.3.1 uvedenej normy.

Poznámka 2: Uvedená harmonizovaná norma nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o potlačenie rušivej odozvy.

31.

EN 300 718-2 V1.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Lavínové majáky. Systémy vysielač-prijímač. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

32.

EN 300 718-2 V2.1.1

Lavínové majáky pracujúce na 457 kHz. Systémy vysielač-prijímač. Časť 2: Harmonizovaná norma na funkcie tiesňových služieb

33.

EN 300 720 V2.1.1

Komunikačné systémy a zariadenia na palubách lodí pracujúce na ultravysokých frekvenciách (UHF). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

34.

EN 301 025 V2.3.1

Technické vlastnosti a metódy merania rádiových telefónnych zariadení VHF na všeobecné komunikácie a príslušné zariadenia triedy D digitálneho selektívneho volania (DSC). Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru a na funkcie tiesňových služieb

35.

EN 301 091-2 V1.3.2

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Radarové zariadenia pracujúce v rozsahu od 76 GHz do 77 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

36.

EN 301 166 V2.1.1

Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia na analógovú a/alebo digitálnu komunikáciu (hovor a/alebo dáta) pracujúce v úzkopásmových kanáloch s anténovým konektorom. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

37.

EN 301 178 V2.2.2

Prenosné rádiotelefónne zariadenia s veľmi vysokou frekvenciou (VHF) používané v námornej pohyblivej službe v pásmach VHF (okrem systému GMDSS). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

38.

EN 301 357 V2.1.1

Bezkáblové zvukové zariadenia pracujúce v kmitočtovom pásme od 25 MHz do 2 000 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

39.

EN 301 360 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové interaktívne koncové zariadenia (SIT) a družicové používateľské koncové zariadenia (SUT) zabezpečujúce prenos v smere k družiciam na geostacionárnej obežnej dráhe, pracujúce vo frekvenčných pásmach od 27,5 GHz do 29,5 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

40.

EN 301 406 V2.2.2

Digitálne bezšnúrové telekomunikácie (DECT). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

41.

EN 301 426 V2.1.2

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pozemné pohyblivé družicové zemské stanice (LMES) a plavebné pohyblivé družicové zemské stanice (MMES), neurčené na núdzovú a bezpečnostnú komunikáciu, pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 GHz/1,6 GHz s prenosom dát nízkou prenosovou rýchlosťou, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

42.

EN 301 427 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé družicové zemské stanice (MES) poskytujúce prenos dát nízkou prenosovou rýchlosťou, okrem leteckých pohyblivých družicových zemských staníc, pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

43.

EN 301 428 V2.1.2

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na koncovú stanicu s veľmi malou apertúrou (VSAT). Družicové zemské stanice určené len na vysielanie, vysielanie/príjem alebo len na príjem, pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz, vzťahujúce sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

44.

EN 301 430 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na prenosné zemské stanice družicového zberu správ (SNG TES) pracujúce vo frekvenčných pásmach 11-12/13-14 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

45.

EN 301 441 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice (MES) vrátane ručných zemských staníc pre družicové osobné komunikačné siete (S-PCN), pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,6 GHz/2,4 GHz v pohyblivej družicovej službe (MSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

46.

EN 301 442 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice NGSO (MES) vrátane ručných zemských staníc pre družicové osobné komunikačné siete (S-PCN), pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 980 GHz do 2 010 GHz (Zem – vesmír) a od 2 170 GHz do 2 200 GHz (vesmír – Zem) v pohyblivej družicovej službe (MSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

47.

EN 301443 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na koncovú stanicu s veľmi malou apertúrou (VSAT). Družicové zemské stanice určené len na vysielanie, vysielanie a príjem alebo len na príjem, pracujúce vo frekvenčných pásmach 4 GHz a 6 GHz, vzťahujúce sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

48.

EN 301 444 V2.2.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Pozemné pohyblivé zemské stanice (LMES) a námorné pohyblivé zemské stanice (MMES) poskytujúce hlasovú a/alebo dátovú komunikáciu, pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 GHz a 1,6 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nesmie zakladať predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje niektoré z týchto ustanovení:

a)

bod 5.2.1 druhý odsek uvedenej normy;

| b) | bod 5.2.2.3.1 uvedenej normy; |
| --- | --- |

b)

bod 5.2.2.3.1 uvedenej normy;

| c) | bod 5.2.3 prvý odsek uvedenej normy; |
| --- | --- |

c)

bod 5.2.3 prvý odsek uvedenej normy;

| d) | bod 5.2.4 prvý odsek uvedenej normy; |
| --- | --- |

d)

bod 5.2.4 prvý odsek uvedenej normy;

| e) | bod 5.2.5 prvý odsek uvedenej normy. |
| --- | --- |

e)

bod 5.2.5 prvý odsek uvedenej normy.

49.

EN 301 447 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové zemské stanice na palubách lodí (ESV) pracujúce vo frekvenčných pásmach 4/6 GHz pridelených pevnej družicovej službe (FSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

50.

EN 301 459 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové interaktívne koncové zariadenia (SIT) a družicové používateľské koncové zariadenia (SUT) zabezpečujúce prenos smerom k družiciam na geostacionárnych obežných dráhach, pracujúcich vo frekvenčných pásmach od 29,5 GHz do 30,0 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

51.

EN 301 473 V2.1.2

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na lietadlové zemské stanice (AES), poskytujúce leteckú mobilnú družicovú službu (AMSS)/mobilnú družicovú službu (MSS) a/alebo leteckú mobilnú družicovú smerovaciu službu (AMS(R)S)/mobilnú družicovú službu (MSS), pracujúce vo frekvenčnom pásme pod 3 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

52.

EN 301 489-12 V3.2.1

Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 12: Osobitné podmienky pre koncové stanice s veľmi malou apertúrou, družicové interaktívne zemské stanice pracujúce vo frekvenčnom rozsahu medzi 4 GHz a 30 GHz v pevnej družicovej službe (FSS). Harmonizovaná norma pre elektromagnetickú kompatibilitu

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 1 písm. b) smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňujú ktorékoľvek tolerancie pre nastavenie stanovené v norme ETSI EN 301 489-1 (V2.2.3) (11-2019), ktorá sa v tejto harmonizovanej norme uvádza ako normatívny odkaz [1].

53.

EN 301 489-20 V2.2.1

Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 20: Osobitné podmienky na pohyblivé zemské stanice (MES) používané v pohyblivých družicových službách (MSS). Harmonizovaná norma pre elektromagnetickú kompatibilitu

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 1 písm. b) smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňujú ktorékoľvek tolerancie pre nastavenie stanovené v norme ETSI EN 301 489-1 (V2.2.3) (11-2019), ktorá sa v tejto harmonizovanej norme uvádza ako normatívny odkaz [1].

54.

EN 301 489-52 V1.2.1

Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 52: Špecifické podmienky pre používateľské zariadenia celulárnej komunikácie (UE) rádiové a prídavné zariadenia. Harmonizovaná norma pre elektromagnetickú kompatibilitu

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 1 písm. b) smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňujú ktorékoľvek tolerancie pre nastavenie stanovené v norme ETSI EN 301 489-1 (V2.2.3) (11-2019), ktorá sa v tejto harmonizovanej norme uvádza ako normatívny odkaz [1].

55.

EN 301 502 V12.5.2

Globálny systém mobilných komunikácií (GSM). Zariadenia základňovej stanice (BS). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

56.

EN 301 511 V12.5.1

Globálny systém mobilných komunikácií (GSM). Zariadenia pohyblivých staníc (MS). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

57.

EN 301 559 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Aktívne zdravotnícke implantáty s nízkym výkonom (LP-AMI) a súvisiace periférne zariadenia (LP-AMI-P) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 2 483,5 MHz do 2 500 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

58.

EN 301 598 V1.1.1

Zariadenia pre biele miesta (WSD). Bezdrôtové prístupové systémy pracujúce v televíznom vysielacom pásme od 470 MHz do 790 MHz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

59.

EN 301 681 V2.1.2

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice (MES) geostacionárnych pohyblivých družicových systémov vrátane ručných zemských staníc družicovej osobnej komunikačnej siete (S-PCN) v rámci pohyblivej družicovej služby (MSS), pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 GHz a 1,6 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

60.

EN 301 721 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice (MES) poskytujúce dátovú komunikáciu s nízkou bitovou rýchlosťou (LBRDC), využívajúce družice s nízkou obežnou dráhou (LEO), pracujúce pod 1 GHz, pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

61.

EN 301 783 V2.1.1

Komerčne dostupné amatérske rádiové zariadenia. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

62.

EN 301 839 V2.1.1

Aktívne zdravotnícke implantáty s ultranízkym výkonom (ULP-AMI) a súvisiace periférne zariadenia (ULP-AMI-P) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 402 MHz do 405 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

63.

EN 301 841-3 V2.1.1

Režim 2 digitálneho spoja VHF (VDL) vzduch-zem. Technické charakteristiky a meracie metódy na pozemné zariadenia. Časť 3: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

64.

EN 301 842-5 V2.1.1

Režim 4-digitálneho spoja VHF (VDL) rádiových zariadení vzduch-zem. Technické charakteristiky a meracie metódy na pozemné zariadenia. Časť 5: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

65.

EN 301 893 V2.1.1

5 GHz RLAN. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

66.

EN 301 908-1 V15.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 1: Úvod a spoločné požiadavky. Vydanie 15

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje poznámka 3 k bodu 5.3.2.1 uvedenej normy.

67.

EN 301 908-10 V4.3.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 10: Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT-2000

68.

EN 301 908-11 V11.1.2

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 11: Opakovače CDMA s priamym rozprestrením (UTRA FDD)

69.

EN 301 908-12 V7.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 12: Opakovače CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (cdma 2000)

70.

EN 301 908-13 V13.2.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 13: Používateľské zariadenia (UE) zdokonaleného univerzálneho pozemského rádiového prístupu (E-UTRA)

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatnením bodu 4.2.2 uvedenej harmonizovanej normy uplatňujú tolerancie presahujúce 2 dB.

71.

EN 301 908-14 V15.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 14: Základňové stanice (BS) zdokonaleného univerzálneho pozemského rádiového prístupu (E-UTRA). Vydanie 15

72.

EN 301 908-15 V15.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 15: Opakovače zdokonaleného univerzálneho pozemského rádiového prístupu (E-UTRA FDD)

73.

EN 301 908-18 V15.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 18: Základňové stanice (BS) rádiových zariadení s viacerými štandardmi (MSR) E-UTRA, UTRA a GSM/EDGE. Vydanie 15

74.

EN 301 908-19 V6.3.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 19: Používateľské zariadenia (UE) TDD OFDMA TDD WMAN (mobilný WiMAXTM)

75.

EN 301 908-2 V13.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 2: Používateľské zariadenia (UE) CDMA s priamym rozprestrením (ULTRA FDD)

76.

EN 301 908-20 V6.3.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 20: Základňové stanice (BS) TDD OFDMA TDD WMAN (mobilný WiMAXTM)

77.

EN 301 908-21 V6.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 21: Používateľské zariadenia (UE) FDD OFDMA TDD WMAN (mobilný WiMAXTM)

78.

EN 301 908-22 V6.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 22: Základňové stanice (BS) FDD OFDMA TDD WMAN (mobilný WiMAXTM)

79.

EN 301 908-3 V13.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 3: Základňové stanice (BS) CDMA s priamym rozprestrením (UTRA FDD)

80.

EN 301 929 V2.1.1

Vysielače a prijímače VHF ako pobrežné stanice na GMDSS a ostatné aplikácie v plavebnej pohyblivej službe. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

81.

EN 302 017 V2.1.1

Vysielacie zariadenia pre rozhlasové vysielanie s amplitúdovou moduláciou (AM). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

82.

EN 302 018 V2.1.1

Vysielacie zariadenia pre frekvenčne modulované (FM) rozhlasové vysielanie. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

83.

EN 302 054 V2.2.1

Pomocné prostriedky meteorológie (Met AIDS). Rádiosondy používané vo frekvenčnom pásme od 400,15 MHz do 406 MHz s úrovňami výkonu do 200 mW. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

84.

EN 302 064-2 V1.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Bezdrôtové videospoje (WVL) pracujúce vo frekvenčnom pásme od 1,3 GHz do 50 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

85.

EN 302 065-1 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) používajúce technológiu ultraširokého pásma (UWB). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 1: Požiadavky na všeobecné aplikácie UWB

86.

EN 302 065-2 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) používajúce technológiu ultraširokého pásma (UWB) na komunikačné účely. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 2: Požiadavky na sledovanie polohy využitím UWB

87.

EN 302 065-3 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) používajúce technológiu ultraširokého pásma (UWB) na komunikačné účely. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 3: Požiadavky na zariadenia UWB pre pozemné vozidlové aplikácie

Poznámka: V tejto harmonizovanej norme sa nestanovujú technické špecifikácie pre techniky zmiernenia rušenia „trigger-before-transmit“. Vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2019/785 (1) sa však počnúc 16. novembrom 2019 ukladá povinnosť uplatniť technické požiadavky, ktoré sa majú použiť vo frekvenčných pásmach od 3,8 GHz do 4,2 GHz a od 6 GHz do 8,5 GHz pre systémy prístupu do vozidiel používajúce techniku „trigger-before-transmit“. Preto súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezabezpečuje súlad s vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2019/785, a teda nezakladá predpoklad zhody s tými základnými požiadavkami stanovenými v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ktoré sa týkajú techník „trigger-before-transmit“.

88.

EN 302 065-4 V1.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) používajúce technológiu ultraširokého pásma (UWB). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 4: Materiálovo citlivé zariadenia používajúce technológiu UWB pod 10,6 GHz

89.

EN 302 066 V2.2.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Zariadenia rádiového sondovania zeme a stien (GPR/WPR). Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje niektoré z týchto ustanovení:

| a) | veta uvedená v bode 6.2.5 deviatom odseku uvedenej normy „Pri meraní emisií by sa kombinácia dvojkužeľových a logaritmicko-periodických dipólových anténových sústav (bežne označovaných ako „logaritimicko-periodické antény“) mohla použiť aj na pokrytie celého frekvenčného pásma od 30 MHz do 1 000 MHz“; |
| --- | --- |

a)

veta uvedená v bode 6.2.5 deviatom odseku uvedenej normy „Pri meraní emisií by sa kombinácia dvojkužeľových a logaritmicko-periodických dipólových anténových sústav (bežne označovaných ako „logaritimicko-periodické antény“) mohla použiť aj na pokrytie celého frekvenčného pásma od 30 MHz do 1 000 MHz“;

| b) | bod 6.2.5 desiaty odsek uvedenej normy; |
| --- | --- |

b)

bod 6.2.5 desiaty odsek uvedenej normy;

| c) | bod 6.2.5 jedenásty odsek uvedenej normy. |
| --- | --- |

c)

bod 6.2.5 jedenásty odsek uvedenej normy.

90.

EN 302 077-2 V1.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia na pozemské digitálne rozhlasové vysielanie (T-DAB). Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE

91.

EN 302 186 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové pohyblivé lietadlové zemské stanice (AES) vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

92.

EN 302 194-2 V1.1.2

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Navigačný radar používaný na vnútrozemských vodných trasách. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

93.

EN 302 195 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Aktívne zdravotnícke implantáty s ultranízkym výkonom (ULP-AMI) a príslušenstvo (ULP-AMI-P), pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 9 kHz do 315 kHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

94.

EN 302 208 V3.3.1

Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu pracujúce v pásme od 865 MHz do 868 MHz s úrovňami výkonu do 2 W a v pásme od 915 MHz do 921 MHz s úrovňami výkonu do 4 W. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Na účely predpokladu zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ sa v tabuľke 2 tejto harmonizovanej normy limit „692 MHz“ nahrádza takto: „694 MHz“.

95.

EN 302 217-2 V3.3.1

Pevné rádiové systémy. Charakteristiky a požiadavky na zariadenia a antény bod-bod. Časť 2: Digitálne systémy pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 GHz do 86 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

96.

EN 302 245-2 V1.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia na vysielanie svetového digitálneho rozhlasu (DRM). Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R&TTE

97.

EN 302 248 V2.1.1

Navigačný radar pre plavidlá nepodliehajúce dohode SOLAS. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

98.

EN 302 264-2 V1.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Radarové zariadenia s krátkym dosahom pracujúce v pásme od 77 GHz do 81 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

99.

EN 302 288-2 V1.6.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom. Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Radarové zariadenia s krátkym dosahom pracujúce v pásme 24 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

100.

EN 302 296 V2.2.1

Vysielače pozemného digitálneho televízneho vysielania. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa v skúšobnom usporiadaní stanovenom v bode 5.4.2.5 uvedenej normy použije väzobné zariadenie.

101.

EN 302 326-2 V1.2.2

Pevné rádiové systémy. Viacbodové zariadenia a antény. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE na digitálne viacbodové rádiové zariadenia

102.

EN 302 340 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové zemské stanice na palubách lodí (ESV) pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz pridelených pevnej družicovej službe (FSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

103.

EN 302 372 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Radar na sondovanie hladiny v nádržiach (TLPR) pracujúci vo frekvenčných pásmach od 4,5 GHz do 7 GHz, od 8,5 GHz do 10,6 GHz, od 24,05 GHz do 27 GHz, od 57 GHz do 64 GHz, od 75 GHz do 85 GHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

104.

EN 302 448 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na sledovacie zemské stanice na vlakoch (EST) pracujúce vo frekvenčných pásmach 14/12 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

105.

EN 302 454 V2.2.1

Pomocné prostriedky meteorológie (Met AIDS). Rádiosondy používané vo frekvenčnom rozsahu od 1 668,4 MHz do 1 690 MHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

106.

EN 302 480 V2.2.1

Systémy mobilnej komunikácie na palube lietadla (MCOBA). Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

107.

EN 302 502 V2.1.1

Bezdrôtové prístupové systémy (WAS). Pevné širokopásmové dátové prenosové systémy v pásme 5,8 GHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

108.

EN 302 510-2 V1.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiové zariadenia vo frekvenčnom rozsahu od 30 MHz do 37,5 MHz pre aktívne zdravotnícke membránové implantáty s ultranízkym výkonom a príslušenstvo. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

109.

EN 302 536-2 V1.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia vo frekvenčnom rozsahu od 315 kHz do 600 kHz. Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

110.

EN 302 537 V2.1.1

Systémy zdravotníckej dátovej služby s ultranízkym výkonom (MEDS) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 401 MHz do 402 MHz a od 405 MHz do 406 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

111.

EN 302 561 V2.1.1

Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou, pracujúce v kanálových šírkach pásma 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz alebo 150 kHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

112.

EN 302 567 V2.2.1

Rádiové zariadenia pracujúce pri prenosových rýchlostiach násobku gigabitov/s vo frekvenčnom pásme 60 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

113.

EN 302 571 V2.1.1

Inteligentné dopravné systémy (ITS). Rádiokomunikačné zariadenia pracujúce vo frekvenčnom pásme od 5 855 MHz do 5 925 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

114.

EN 302 574-1 V2.1.2

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice (MES) pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 980 MHz do 2 010 MHz (Zem – vesmír) a od 2 170 MHz do 2 200 MHz (vesmír – Zem), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 1: Doplnkový pozemný komponent (CGC) pre širokopásmové systémy.

115.

EN 302 574-2 V2.1.2

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice (MES) pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 980 MHz do 2 010 MHz (Zem – vesmír) a od 2 170 MHz do 2 200 MHz (vesmír – Zem), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 2: Používateľské zariadenia (UE) pre širokopásmové systémy

116.

EN 302 574-3 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice (MES) pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 980 MHz do 2 010 MHz (Zem – vesmír) a od 2 170 MHz do 2 200 MHz (vesmír – Zem), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 3: Používateľské zariadenia (UE) pre úzkopásmové systémy

117.

EN 302 608 V1.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia pre dráhové systémy Eurobalise. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

118.

EN 302 609 V2.2.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia pre komunikačné systémy Euroloop. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Na účely predpokladu zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ: – v druhom riadku tabuľky 3 uvedenej harmonizovanej normy sa limit „29 090 MHz“ vykladá ako „27 090 MHz“; – v treťom riadku tabuľky 3 uvedenej harmonizovanej normy sa limit „29 100 MHz“ vykladá ako „27 100 MHz“;

119.

EN 302 617 V2.3.1

Pozemné rádiové vysielače, prijímače a vysielače/prijímače UHF pre leteckú pohyblivú službu UHF používajúce amplitúdovú moduláciu. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

120.

EN 302 686 V1.1.1

Inteligentné dopravné systémy (ITS). Rádiokomunikačné zariadenia pracujúce vo frekvenčnom pásme od 63 GHz do 64 GHz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

121.

EN 302 729 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Zariadenie radaru na sondovanie hladiny (LPR) pracujúce vo frekvenčných rozsahoch od 6 GHz do 8,5 GHz, od 24,05 GHz do 26,5 GHz, od 57 GHz do 64 GHz, od 75 GHz do 85 GHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

122.

EN 302 858-2 V1.3.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Telematika v cestnej doprave a prevádzke (RTTT). Automobilové radarové zariadenia pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 24,05 GHz do 24,25 GHz alebo 24,50 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

123.

EN 302 885 V2.2.3

Prenosné rádiotelefónne zariadenia s veľmi vysokou frekvenciou (VHF) pre plavebnú pohyblivú službu pracujúce v pásmach VHF s integrovaným ručným DSC triedy H. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 a 3.3g) smernice 2014/53/EÚ

124.

EN 302 961 V2.1.2

Námorný osobný navádzací maják určený na použitie na frekvencii 121,5 MHz iba na pátracie a záchranné účely. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

125.

EN 302 977 V2.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na zemské stanice zabudované vo vozidle (VMES) pracujúce vo frekvenčných pásmach 14/12 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

126.

EN 303 039 V2.1.2

Pozemná pohyblivá služba. Špecifikácia viackanálového vysielača pre službu PMR. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

127.

EN 30 3084 V2.1.1

VHF vysielanie dát zem-vzduch (VDB) systému pozemného rozšírenia (GBAS). Technické charakteristiky a meracie metódy na pozemné zariadenia. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

128.

EN 303 098 V2.2.1

Námorné zariadenia s nízkym výkonom na lokalizáciu osôb využívajúce AIS. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

129.

EN 303 132 V1.1.1

Námorné majáky VHF s nízkym výkonom na lokalizáciu osôb využívajúce digitálne selektívne volanie (DSC). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

130.

EN 303 135 V2.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pobrežný dohľad, služby plavebnej prevádzky a prístavné radary. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

131.

EN 303 203 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Systémy lekárskych telových sietí (MBANSs) pracujúce v rozsahu od 2 483,5 MHz do 2 500 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

132.

EN 303 204 V3.1.1

Pevné zariadenia s krátkym dosahom (SRD) v dátových sieťach. Rádiové zariadenia na použitie vo frekvenčnom rozsahu od 870 MHz do 876 MHz s vyžiareným výkonom do 500 mW. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

133.

EN 303 213-5-1 V1.1.1

Zdokonalený systém navádzania a riadenia pohybu na prevádzkových plochách (A-SMGCS). Časť 5: Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru pre multilateračné zariadenia (MLAT). Oddiel 1: Prijímače a budiče

134.

EN 303 213-5-2 V1.1.1

Zdokonalený systém navádzania a riadenia pohybu na prevádzkových plochách (A-SMGCS). Časť 5: Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru pre multilateračné zariadenia (MLAT). Oddiel 2: Referenčné a vozidlové vysielače

135.

EN 303 213-6-1 V3.1.1

Zdokonalený systém navádzania a riadenia pohybu na prevádzkových plochách (A-SMGCS). Časť 6: Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru pre využívané radarové snímače na prevádzkových plochách. Oddiel 1: Snímače v pásme X využívajúce impulzné signály a prenášajúce výkon do 100 kW

Poznámka: Pokiaľ ide o bod 4.2.1.5 uvedenej harmonizovanej normy, zhoda s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ pre zariadenia, v ktorých sa nekombinuje „zúženie WR112/R84 a vlnovod WR90/R100“, ako je uvedené v poznámke 1 v oddiele 1 uvedenej harmonizovanej normy. Vlnovod musí mať nepretržite uvoľnenú prenosovú cestu (nerušenú/čistú) a minimálnu dĺžku najmenej 20-násobku medznej vlnovej dĺžky vlnovodu v danom prevádzkovom režime.

136.

EN 303 258 V1.1.1

Bezdrôtové priemyselné aplikácie (WIA). Zariadenia pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 5 725 MHz do 5 875 MHz s vyžiareným výkonom do 400 mW. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ v prípade, že nie sú vykonané náležité skúšobné metódy na preukázanie súladu s bodmi 4.2.8.2, 4.2.9.3 a 4.2.10.3 tejto harmonizovanej normy.

137.

EN 303 276 V1.2.1

Námorné širokopásmové rádiové spojenie pracujúce vo frekvenčných pásmach od 5 852 MHz do 5 872 MHz a/alebo od 5 880 MHz do 5 900 MHz pre lodnú a pobrežnú inštaláciu určené pre vykonávanie koordinovanej činnosti. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

138.

EN 303 340 V1.1.2

Prijímače digitálneho pozemského televízneho vysielania. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

139.

EN 303 345-2 V1.2.1

Rozhlasové prijímače. Časť 2: Služba rozhlasového vysielania AM. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s touto harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ ide o nežiaduce emisie v rušivej oblasti, ak sa uplatnením jej bodu 4.4.3 vykonajú buď skúšky podľa vlastnej úvahy určené na meranie úrovne emisií v rušivej oblasti alebo sa žiadne takéto skúšky neuskutočnia.

140.

EN 303 345-3 V1.1.1

Rozhlasové prijímače. Časť 3: Služba rozhlasového vysielania FM. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s touto harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ ide o nežiaduce emisie v rušivej oblasti, ak sa uplatnením jej bodu 4.4.3 vykonajú buď voliteľné skúšky, alebo sa neuskutočnia žiadne skúšky s cieľom zmerať úroveň emisií v rušivej oblasti.

141.

EN 303 345-4 V1.1.1

Rozhlasové prijímače. Časť 4: Služba rozhlasového vysielania DAB. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s touto harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ ide o nežiaduce emisie v rušivej oblasti, ak sa uplatnením jej bodu 4.4.3 vykonajú buď voliteľné skúšky, alebo sa neuskutočnia žiadne skúšky s cieľom zmerať úroveň emisií v rušivej oblasti.

142.

EN 303 345-5 V1.2.1

Rozhlasové prijímače. Časť 5: Služba rozhlasového vysielania DRM. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s touto harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ ide o nežiaduce emisie v rušivej oblasti, ak sa uplatnením jej bodu 4.4.3 vykonajú buď voliteľné skúšky, alebo sa neuskutočnia žiadne skúšky s cieľom zmerať úroveň emisií v rušivej oblasti.

143.

EN 303 347-1 V2.1.1

Meteorologické radary. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 1: Meteorologický radarový snímač pracujúci vo frekvenčnom pásme od 2 700 MHz do 2 900 MHz (pásmo S)

144.

EN 303 347-2 V2.1.1

Meteorologické radary. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 2: Meteorologický radarový snímač pracujúci vo frekvenčnom pásme od 5 250 MHz do 5 850 MHz (pásmo C)

145.

EN 303 347-3 V2.1.1

Meteorologické radary. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 3: Meteorologický radarový snímač pracujúci vo frekvenčnom pásme od 9 300 MHz do 9 500 MHz (pásmo X)

146.

EN 303 348 V1.2.1

Ovládače zvukovej frekvenčnej indukčnej slučky do 45 ampérov vo frekvenčnom rozsahu od 10 Hz do 9 kHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

147.

EN 303 354 V1.1.1

Zosilňovače a aktívne antény na prijímanie televízneho vysielania v obytných budovách. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

148.

EN 303 363-1 V1.1.1

Radarové snímače sledovania letovej prevádzky. Sekundárny prehľadový radar (SSR). Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 1: Snímač SSR

149.

EN 303 364-2 V1.1.1

Primárny sledovací radar (PSR). Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 2: Senzory PSR riadenia letovej prevádzky (ATC) pracujúce vo frekvenčnom pásme od 2 700 MHz do 3 100 MHz (pásmo S)

Poznámka: Pokiaľ ide o body 4.2.1.4 a 5.3.1.5 uvedenej harmonizovanej normy, zhoda s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ pre zariadenia, v ktorých sa na prenos výkonu medzi vysielačom a anténou nepoužívajú vlnovody WR284/WG10/R32.

150.

EN 303 364-3 V1.1.1

Primárny sledovací radar (PSR). Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 3: Senzory PSR riadenia letovej prevádzky (ATC) pracujúce vo frekvenčnom pásme 8 500 MHz až 10 000 MHz (pásmo X)

Poznámka: Pokiaľ ide o bod 4.2.1.4 uvedenej harmonizovanej normy, zhoda s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ pre zariadenia, ktoré nekombinujú „zúženie WR112/R84 a vlnovod WR90/R100“, ako je uvedené v poznámke 1 v oddiele 1 uvedenej harmonizovanej normy. Vlnovod musí mať nepretržite uvoľnenú prenosovú cestu (nerušenú/čistú) a minimálnu dĺžku najmenej 20-násobku medznej vlnovej dĺžky vlnovodu v danom prevádzkovom režime.“

151.

EN 303 372-1 V1.2.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Satelitné vysielanie prijímacieho zariadenia. Časť 1: Vonkajšia jednotka prijímajúca vo frekvenčnom pásme od 10,7 GHz do 12,75 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje nasledujúca veta bodu 4.3.5 uvedenej normy: „Táto požiadavka sa neuplatňuje v prípade, ak je vonkajšia jednotka navrhnutá pre konkrétnu satelitnú sieť, ktorá využíva obe polarizácie.“

152.

EN 303 372-2 V1.2.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Satelitné vysielanie prijímacieho zariadenia. Časť 2: Vnútorná jednotka. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

153.

EN 303 402 V2.1.2

Námorné pohyblivé vysielače a prijímače prevádzkované v pásmach MF a HF. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 a 3.3g) smernice 2014/53/EÚ

154.

EN 303 406 V1.1.1

Zariadenia krátkeho dosahu (SRD). Zariadenia privolania pomoci pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

155.

EN 303 413 V1.2.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Prijímače globálnych navigačných družicových systémov (GNSS). Rádiové zariadenia pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 164 MHz do 1 300 MHz a od 1 559 MHz do 1 610 MHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

156.

EN 303 520 V1.2.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Bezdrôtové lekárske zariadenia veľmi nízkeho výkonu (ULP) pre kapsulovú endoskopiu pracujúce v pásme od 430 MHz do 440 MHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka 1: Súlad s touto harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje niektoré z týchto ustanovení:

| a) | pokiaľ ide o bod B.1 prílohy B: „Výrobca a skúšobné laboratórium sa môžu dohodnúť na vhodnom alternatívnom použití simulátora ľudského trupu, ktoré sa potom v plnom rozsahu opíše v skúšobnom protokole.“; |
| --- | --- |

a)

pokiaľ ide o bod B.1 prílohy B: „Výrobca a skúšobné laboratórium sa môžu dohodnúť na vhodnom alternatívnom použití simulátora ľudského trupu, ktoré sa potom v plnom rozsahu opíše v skúšobnom protokole.“;

| b) | pokiaľ ide o bod C.1 prílohy C: „Výrobca a skúšobné laboratórium sa môžu prípadne dohodnúť na použití semianechoidnej komory, ktorej parametre nastavenia sa potom v plnom rozsahu opíšu v skúšobnom protokole“. |
| --- | --- |

b)

pokiaľ ide o bod C.1 prílohy C: „Výrobca a skúšobné laboratórium sa môžu prípadne dohodnúť na použití semianechoidnej komory, ktorej parametre nastavenia sa potom v plnom rozsahu opíšu v skúšobnom protokole“.

Poznámka 2: Teplota uvedená v bode B.2 prílohy B musí zodpovedať zamýšľanému použitiu.

157.

EN 303 609 V12.5.1

Globálny systém mobilných komunikácií (GSM). Opakovače GSM. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

158.

EN 303 758 V1.1.1

Rádiové zariadenie TETRA využívajúce nekonštantnú obalovú moduláciu pracujúce v šírke pásma kanála 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz alebo 150 kHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

159.

EN 303 978 V2.1.2

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na zemské stanice na pohyblivých platformách (ESOMP) vysielajúce smerom k družiciam na geostacionárnej obežnej dráhe, pracujúce vo frekvenčných pásmach od 27,5 GHz do 30,0 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

160.

EN 303 979 V2.1.2

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma pre zemské stanice na pohyblivých platformách (ESOMP) vysielajúce smerom k družiciam na negeostacionárnej obežnej dráhe, pracujúce vo frekvenčných pásmach od 27,5 GHz do 29,1 GHz a od 29,5 GHz do 30,0 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

161.

EN 303 980 V1.2.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Pevne inštalované zemské stanice a za pohybu pracujúce zemské stanice komunikujúce s negeostacionárnymi družicovými systémami (NEST) vo frekvenčnom pásme od 11 GHz do 14 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje druhá veta bodu 6.1.1 uvedenej normy.

162.

EN 303 981 V1.2.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Pevné a pohyblivé zemské stanice v širokom pásme komunikujúce s negeostacionárnymi satelitnými systémami (WBES) vo frekvenčných pásmach od 11 GHz do 14 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje druhá veta bodu 6.1.1 uvedenej normy.

163.

EN 305 550-2 V1.2.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia na použitie vo frekvenčnom rozsahu od 40 GHz do 246 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

---

(1)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/785 zo 14. mája 2019 o harmonizácii rádiového frekvenčného spektra pre zariadenia využívajúce ultraširokopásmové technológie v Únii a o zrušení rozhodnutia 2007/131/ES (Ú. v. EÚ L 127, 16.5.2019, s. 23).

---

PRÍLOHA II

| č. | Odkaz na normu | Od | Do |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | EN 301 908-14 V13.1.1
  Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 14: Základňové stanice (BS) zdokonaleného univerzálneho pozemského rádiového prístupu (E-UTRA) | 29. marca 2022 | 29. septembra 2023 |
| 2. | EN 301 908-15 V11.1.2
  Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 15: Opakovače zdokonaleného univerzálneho pozemského rádiového prístupu (E-UTRA FDD) | 29. marca 2022 | 29. septembra 2023 |
| 3. | EN 301 908-18 V13.1.1
  Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 18: Základňové stanice (BS) rádiových zariadení s viacerými štandardmi (MSR) E-UTRA, UTRA a GSM/EDGE | 29. marca 2022 | 29. septembra 2023 |

č.

Odkaz na normu

Od

Do

1.

EN 301 908-14 V13.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 14: Základňové stanice (BS) zdokonaleného univerzálneho pozemského rádiového prístupu (E-UTRA)

29. marca 2022

29. septembra 2023

2.

EN 301 908-15 V11.1.2

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 15: Opakovače zdokonaleného univerzálneho pozemského rádiového prístupu (E-UTRA FDD)

29. marca 2022

29. septembra 2023

3.

EN 301 908-18 V13.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 18: Základňové stanice (BS) rádiových zariadení s viacerými štandardmi (MSR) E-UTRA, UTRA a GSM/EDGE

29. marca 2022

29. septembra 2023

---

PRÍLOHA III

| č. | Odkaz na normu | Dátum vypustenia |
| --- | --- | --- |
| 1. | EN 300 422-1 V2.1.2
  Bezdrôtové mikrofóny. Zvukové zariadenia PMSE až do 3 GHz. Časť 1: Prijímače triedy A. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 10. mája 2024 |
| 2. | EN 300 422-2 V2.1.1
  Bezdrôtové mikrofóny. Zvukové zariadenia PMSE až do 3 GHz. Časť 2: Prijímače triedy B. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 10. mája 2024 |
| 3. | EN 300 422-3 V2.1.1
  Bezdrôtové mikrofóny. Zvukové zariadenia PMSE až do 3 GHz. Časť 3: Prijímače triedy C. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 10. mája 2024 |
| 4. | EN 301 025 V2.2.1
  Technické vlastnosti a metódy merania rádiových telefónnych zariadení VHF na všeobecné komunikácie a príslušné zariadenia triedy D digitálneho selektívneho volania (DSC). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 a 3.3g) smernice 2014/53/EÚ | 10. mája 2024 |
| 5. | EN 301 444 V2.1.2
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pozemné pohyblivé zemské stanice (LMES), zabezpečujúce hlasovú a/alebo dátovú komunikáciu, pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 GHz a 1,6 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 29. septembra 2023 |
| 6. | EN 301 908-1 V13.1.1
  Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 1: Úvod a spoločné požiadavky | 29. septembra 2023 |
| 7. | EN 301 908-10 V4.2.2
  Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT-2000. Časť 10: Harmonizovaná norma na IMT-2000 – FDMA/TDMA (DECT) vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 10. mája 2024 |
| 8. | EN 301 908-13 V13.1.1
  Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 13: Používateľské zariadenia (UE) zdokonaleného univerzálneho pozemského rádiového prístupu (E-UTRA)
  Poznámka: Uvedená harmonizovaná norma neobsahuje výkonnostné parametre antény a súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ ide o uvedené parametre. | 10. mája 2024 |
| 9. | EN 302 066-2 V1.2.1
  Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zobrazovacie systémy pre aplikácie radarového sondovania zeme a stien (GPR/WPR). Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE
  Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre. | 20. januára 2023 |
| 10. | EN 302 208 V3.1.1
  Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu pracujúce v pásme od 865 MHz do 868 MHz s úrovňami výkonu do 2 W a v pásme od 915 MHz do 921 MHz s úrovňami výkonu do 4 W. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 20. januára 2023 |
| 11. | EN 302 217-2 V3.2.2
  Pevné rádiové systémy. Charakteristiky a požiadavky na zariadenia a antény bod-bod. Časť 2: Digitálne systémy pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 GHz do 86 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru
  Poznámka 1: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje poznámka 2 v bode 4.3.2 uvedenej harmonizovanej normy.
  Poznámka 2: Pokiaľ ide o rádiové zariadenie, na ktoré sa vzťahuje jeden z bodov H.3.4, I.3.4 alebo J.3.4 uvedenej harmonizovanej normy, súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ v prípade, že nie sú vykonané vhodné skúšobné metódy na preukázanie súladu s ktorýmkoľvek z bodov H.3.4, I.3.4 alebo J.3.4 uvedenej harmonizovanej normy. | 29. septembra 2023 |
| 12. | EN 302 296-2 V1.2.1
  Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia pre službu pozemského digitálneho televízneho vysielania (DVB-T). Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE | 29. septembra 2023 |
| 13. | EN 302 480 V2.1.2
  Systémy mobilnej komunikácie na palube lietadla (MCOBA). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 29. septembra 2023 |
| 14. | EN 302 567 V1.2.1
  Širokopásmové rádiové prístupové siete (BRAN). Mnohonásobné gigabitové systémy WAS/RLAN v pásme 60 GHz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE
  Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre. | 29. septembra 2023 |
| 15. | EN 302 609 V2.1.1
  Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia pre dráhové systémy Euroloop. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 20. januára 2023 |
| 16. | EN 303 204 V2.1.2
  Sieťové zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia na použitie vo frekvenčnom rozsahu od 870 MHz do 876 MHz s vyžiareným výkonom do 500 mW. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 20. januára 2023 |
| 17. | EN 303 276 V1.1.1
  Námorné širokopásmové rádiové spojenie pracujúce vo frekvenčných pásmach od 5 852 MHz do 5 872 MHz a/alebo od 5 880 MHz do 5 900 MHz pre lodnú a pobrežnú inštaláciu určené pre vykonávanie koordinovanej činnosti. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 20. januára 2023 |
| 18. | EN 303 345-2 V1.1.1
  Rozhlasové prijímače. Časť 2: Služba rozhlasového vysielania AM. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru
  Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ ide o nežiaduce emisie prijímača v rušivej doméne. | 10. mája 2024 |
| 19. | EN 303 345-5 V1.1.1
  Rozhlasové prijímače. Časť 5: Služba rozhlasového vysielania DRM. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru
  Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ ide o nežiaduce emisie prijímača v rušivej doméne. | 10. mája 2024 |
| 20. | EN 303 413 V1.1.1
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Prijímače globálnych navigačných družicových systémov (GNSS). Rádiové zariadenia pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 164 MHz do 1 300 MHz a od 1 559 MHz do 1 610 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ | 10. mája 2024 |
| 21. | EN 303 372-1 V1.1.1
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Satelitné vysielanie prijímacieho zariadenia. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 1: Vonkajšia jednotka prijímajúca vo frekvenčnom pásme od 10,7 GHz do 12,75 GHz | 10. mája 2024 |
| 22. | EN 303 372-2 V1.1.1
  Družicové zemské stanice a systémy (SES). Satelitné vysielanie prijímacieho zariadenia. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 2: Vnútorná jednotka | 10. mája 2024 |

č.

Odkaz na normu

Dátum vypustenia

1.

EN 300 422-1 V2.1.2

Bezdrôtové mikrofóny. Zvukové zariadenia PMSE až do 3 GHz. Časť 1: Prijímače triedy A. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

10. mája 2024

2.

EN 300 422-2 V2.1.1

Bezdrôtové mikrofóny. Zvukové zariadenia PMSE až do 3 GHz. Časť 2: Prijímače triedy B. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

10. mája 2024

3.

EN 300 422-3 V2.1.1

Bezdrôtové mikrofóny. Zvukové zariadenia PMSE až do 3 GHz. Časť 3: Prijímače triedy C. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

10. mája 2024

4.

EN 301 025 V2.2.1

Technické vlastnosti a metódy merania rádiových telefónnych zariadení VHF na všeobecné komunikácie a príslušné zariadenia triedy D digitálneho selektívneho volania (DSC). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 a 3.3g) smernice 2014/53/EÚ

10. mája 2024

5.

EN 301 444 V2.1.2

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pozemné pohyblivé zemské stanice (LMES), zabezpečujúce hlasovú a/alebo dátovú komunikáciu, pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 GHz a 1,6 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

29. septembra 2023

6.

EN 301 908-1 V13.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 1: Úvod a spoločné požiadavky

29. septembra 2023

7.

EN 301 908-10 V4.2.2

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT-2000. Časť 10: Harmonizovaná norma na IMT-2000 – FDMA/TDMA (DECT) vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

10. mája 2024

8.

EN 301 908-13 V13.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 13: Používateľské zariadenia (UE) zdokonaleného univerzálneho pozemského rádiového prístupu (E-UTRA)

Poznámka: Uvedená harmonizovaná norma neobsahuje výkonnostné parametre antény a súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ ide o uvedené parametre.

10. mája 2024

9.

EN 302 066-2 V1.2.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zobrazovacie systémy pre aplikácie radarového sondovania zeme a stien (GPR/WPR). Časť 2: Harmonizovaná EN pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

20. januára 2023

10.

EN 302 208 V3.1.1

Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu pracujúce v pásme od 865 MHz do 868 MHz s úrovňami výkonu do 2 W a v pásme od 915 MHz do 921 MHz s úrovňami výkonu do 4 W. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

20. januára 2023

11.

EN 302 217-2 V3.2.2

Pevné rádiové systémy. Charakteristiky a požiadavky na zariadenia a antény bod-bod. Časť 2: Digitálne systémy pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 GHz do 86 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka 1: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje poznámka 2 v bode 4.3.2 uvedenej harmonizovanej normy.

Poznámka 2: Pokiaľ ide o rádiové zariadenie, na ktoré sa vzťahuje jeden z bodov H.3.4, I.3.4 alebo J.3.4 uvedenej harmonizovanej normy, súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ v prípade, že nie sú vykonané vhodné skúšobné metódy na preukázanie súladu s ktorýmkoľvek z bodov H.3.4, I.3.4 alebo J.3.4 uvedenej harmonizovanej normy.

29. septembra 2023

12.

EN 302 296-2 V1.2.1

Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia pre službu pozemského digitálneho televízneho vysielania (DVB-T). Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

29. septembra 2023

13.

EN 302 480 V2.1.2

Systémy mobilnej komunikácie na palube lietadla (MCOBA). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

29. septembra 2023

14.

EN 302 567 V1.2.1

Širokopásmové rádiové prístupové siete (BRAN). Mnohonásobné gigabitové systémy WAS/RLAN v pásme 60 GHz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE

Poznámka: Táto harmonizovaná norma sa netýka požiadaviek na parametre výkonnosti prijímača a nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre.

29. septembra 2023

15.

EN 302 609 V2.1.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia pre dráhové systémy Euroloop. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

20. januára 2023

16.

EN 303 204 V2.1.2

Sieťové zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia na použitie vo frekvenčnom rozsahu od 870 MHz do 876 MHz s vyžiareným výkonom do 500 mW. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

20. januára 2023

17.

EN 303 276 V1.1.1

Námorné širokopásmové rádiové spojenie pracujúce vo frekvenčných pásmach od 5 852 MHz do 5 872 MHz a/alebo od 5 880 MHz do 5 900 MHz pre lodnú a pobrežnú inštaláciu určené pre vykonávanie koordinovanej činnosti. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

20. januára 2023

18.

EN 303 345-2 V1.1.1

Rozhlasové prijímače. Časť 2: Služba rozhlasového vysielania AM. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ ide o nežiaduce emisie prijímača v rušivej doméne.

10. mája 2024

19.

EN 303 345-5 V1.1.1

Rozhlasové prijímače. Časť 5: Služba rozhlasového vysielania DRM. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru

Poznámka: Súlad s uvedenou harmonizovanou normou nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ, pokiaľ ide o nežiaduce emisie prijímača v rušivej doméne.

10. mája 2024

20.

EN 303 413 V1.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Prijímače globálnych navigačných družicových systémov (GNSS). Rádiové zariadenia pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 164 MHz do 1 300 MHz a od 1 559 MHz do 1 610 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ

10. mája 2024

21.

EN 303 372-1 V1.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Satelitné vysielanie prijímacieho zariadenia. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 1: Vonkajšia jednotka prijímajúca vo frekvenčnom pásme od 10,7 GHz do 12,75 GHz

10. mája 2024

22.

EN 303 372-2 V1.1.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Satelitné vysielanie prijímacieho zariadenia. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ Časť 2: Vnútorná jednotka

10. mája 2024

---

Korigendá

| 10.11.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 289/34 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 289/34

---

Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES z 19. novembra 2008 o odpade a o zrušení určitých smerníc

(
  Úradný vestník Európskej únie L 312 z 22. novembra 2008
  )

| 1. | Pojem „program odpadového hospodárstva“ sa v celom texte nahrádza pojmom „plán odpadového hospodárstva“ v príslušnom gramatickom tvare. |
| --- | --- |

1.

Pojem „program odpadového hospodárstva“ sa v celom texte nahrádza pojmom „plán odpadového hospodárstva“ v príslušnom gramatickom tvare.

| 2. | Na strane 17 v názve kapitoly V: |
| --- | --- |

2.

Na strane 17 v názve kapitoly V:

namiesto:

„KAPITOLA V

PROGRAMY“

má byť:

„KAPITOLA V

PLÁNY A PROGRAMY“.

| 3. | Na strane 17 v článku 28 ods. 1 druhom pododseku: |
| --- | --- |

3.

Na strane 17 v článku 28 ods. 1 druhom pododseku:

namiesto:

„Tieto programy sa samotné alebo v kombinácii vzťahujú na celé geografické územie daného členského štátu.“

má byť:

„Tieto plány sa samotné alebo v kombinácii vzťahujú na celé geografické územie daného členského štátu.“

| 4. | Na strane 17 v článku 28 odseku 2: |
| --- | --- |

4.

Na strane 17 v článku 28 odseku 2:

namiesto:

„2.   Programy odpadového hospodárstva uvádzajú analýzu súčasného stavu odpadového hospodárstva v danej geografickej oblasti, ako aj opatrenia, ktoré sa majú prijať na zlepšenie environmentálne vhodnej prípravy na opätovné použitie, recykláciu, zhodnocovanie a zneškodňovanie odpadu, a hodnotenie, ako bude program podporovať vykonávanie cieľov a ustanovení tejto smernice.“

má byť:

„2.   Plány odpadového hospodárstva uvádzajú analýzu súčasného stavu odpadového hospodárstva v danej geografickej oblasti, ako aj opatrenia, ktoré sa majú prijať na zlepšenie environmentálne vhodnej prípravy na opätovné použitie, recykláciu, zhodnocovanie a zneškodňovanie odpadu, a hodnotenie, ako bude plán podporovať vykonávanie cieľov a ustanovení tejto smernice.“

| 5. | Na strane 18 v článku 28 ods. 3 úvodnej vete: |
| --- | --- |

5.

Na strane 18 v článku 28 ods. 3 úvodnej vete:

namiesto:

„3.   Programy odpadového hospodárstva obsahujú v príslušnej miere a s ohľadom na geografickú úroveň a rozsah oblasti, na ktorú sa program vzťahuje, aspoň tieto informácie:“

má byť:

„3.   Plány odpadového hospodárstva obsahujú v príslušnej miere a s ohľadom na geografickú úroveň a rozsah oblasti, na ktorú sa plán vzťahuje, aspoň tieto informácie:“.

| 6. | Na strane 18 v článku 28 ods. 4 úvodnej vete: |
| --- | --- |

6.

Na strane 18 v článku 28 ods. 4 úvodnej vete:

namiesto:

„4.   Program odpadového hospodárstva môže s ohľadom na geografickú úroveň a rozsah oblasti, na ktorú sa program vzťahuje, obsahovať tieto informácie:“

má byť:

„4.   Plán odpadového hospodárstva môže s ohľadom na geografickú úroveň a rozsah oblasti, na ktorú sa plán vzťahuje, obsahovať tieto informácie:“.

| 7. | Na strane 18 v článku 28 ods. 5: |
| --- | --- |

7.

Na strane 18 v článku 28 ods. 5:

namiesto:

„5.   Programy odpadového hospodárstva musia byť v súlade s požiadavkami programovania odpadového hospodárstva stanovenými v článku 14 smernice 94/62/ES...“

má byť:

„5.   Plány odpadového hospodárstva musia byť v súlade s požiadavkami plánovania odpadového hospodárstva ustanovenými v článku 14 smernice 94/62/ES ...“

| 8. | Na strane 19 v názve článku 30: |
| --- | --- |

8.

Na strane 19 v názve článku 30:

namiesto:

„Hodnotenie a preskúmanie programov“

má byť:

„Hodnotenie a preskúmanie plánov a programov“.

| 9. | Na strane 19 v článku 31 poslednej vete: |
| --- | --- |

9.

Na strane 19 v článku 31 poslednej vete:

namiesto:

„Tieto programy umiestnia na verejne prístupnú internetovú stránku.“

má byť:

„Tieto plány a programy umiestnia na verejne prístupnú internetovú stránku.“

| 10. | Na strane 19 v článku 33 ods. 1: |
| --- | --- |

10.

Na strane 19 v článku 33 ods. 1:

namiesto:

„1.   Členské štáty informujú Komisiu o programoch odpadového hospodárstva a programoch predchádzania vzniku odpadu uvedených v článkoch 28 a 29 po ich prijatí a o akýchkoľvek podstatných revíziách týchto programov.“

má byť:

„1.   Členské štáty informujú Komisiu o plánoch odpadového hospodárstva a programoch predchádzania vzniku odpadu uvedených v článkoch 28 a 29 po ich prijatí a o akýchkoľvek podstatných revíziách týchto plánov a programov.“

| 11. | Na strane 27 v prílohe IV bode 7: |
| --- | --- |

11.

Na strane 27 v prílohe IV bode 7:

namiesto:

| „7. | Začlenenie opatrení na predchádzanie vzniku odpadu v zariadeniach, ktoré nepatria do pôsobnosti smernice 96/61/ES. V prípade potreby by takéto opatrenia mohli zahŕňať posudzovania alebo programy predchádzania vzniku odpadu.“ |
| --- | --- |

„7.

Začlenenie opatrení na predchádzanie vzniku odpadu v zariadeniach, ktoré nepatria do pôsobnosti smernice 96/61/ES. V prípade potreby by takéto opatrenia mohli zahŕňať posudzovania alebo programy predchádzania vzniku odpadu.“

má byť:

| „7. | Začlenenie opatrení na predchádzanie vzniku odpadu v zariadeniach, ktoré nepatria do pôsobnosti smernice 96/61/ES. V prípade potreby by takéto opatrenia mohli zahŕňať posudzovania predchádzania vzniku odpadu alebo plány.“ |
| --- | --- |

„7.

Začlenenie opatrení na predchádzanie vzniku odpadu v zariadeniach, ktoré nepatria do pôsobnosti smernice 96/61/ES. V prípade potreby by takéto opatrenia mohli zahŕňať posudzovania predchádzania vzniku odpadu alebo plány.“

| 12. | Na strane 27 prílohe IV bode 9: |
| --- | --- |

12.

Na strane 27 prílohe IV bode 9:

namiesto:

| „9. | Využitie dobrovoľných dohôd, spotrebiteľsko-producentských výborov alebo sektorových rokovaní s tým cieľom, aby príslušné podnikateľské alebo priemyselné odvetvia stanovili svoje vlastné programy alebo ciele predchádzania vzniku odpadu alebo aby zlepšili výrobky alebo obaly, ktoré vedú k nadmernému množstvu odpadu.“ |
| --- | --- |

„9.

Využitie dobrovoľných dohôd, spotrebiteľsko-producentských výborov alebo sektorových rokovaní s tým cieľom, aby príslušné podnikateľské alebo priemyselné odvetvia stanovili svoje vlastné programy alebo ciele predchádzania vzniku odpadu alebo aby zlepšili výrobky alebo obaly, ktoré vedú k nadmernému množstvu odpadu.“

má byť:

| „9. | Využitie dobrovoľných dohôd, spotrebiteľsko-producentských výborov alebo sektorových rokovaní s tým cieľom, aby príslušné podnikateľské alebo priemyselné odvetvia stanovili svoje vlastné plány alebo ciele predchádzania vzniku odpadu alebo aby zlepšili výrobky alebo obaly, ktoré vedú k nadmernému množstvu odpadu.“ |
| --- | --- |

„9.

Využitie dobrovoľných dohôd, spotrebiteľsko-producentských výborov alebo sektorových rokovaní s tým cieľom, aby príslušné podnikateľské alebo priemyselné odvetvia stanovili svoje vlastné plány alebo ciele predchádzania vzniku odpadu alebo aby zlepšili výrobky alebo obaly, ktoré vedú k nadmernému množstvu odpadu.“

---