# Journal officiel L 279/2022

| | ISSN 1977-0693 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | L 279 |
| | |
| Édition de langue française | Législation | 65e année27 octobre 2022 |

ISSN 1977-0693

Journal officiel

de l’Union européenne

L 279

Édition de langue française

Législation

65e année27 octobre 2022

---

| Sommaire | | III   Autres actes | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 107/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2022/2006] | 1 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 108/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2022/2007] | 3 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 109/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2022/2008] | 5 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 111/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2009] | 7 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 112/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2010] | 8 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 113/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2011] | 10 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 114/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2012] | 11 |
| | * | Décision du Comité Mixte de l’EEE NO 115/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2013] | 13 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 116/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2014] | 14 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 117/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2015] | 15 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 118/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2016] | 16 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 119/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2017] | 17 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 120/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2018] | 19 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 121/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2019] | 23 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 122/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2020] | 26 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 123/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2021] | 28 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 124/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2022/2022] | 29 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 126/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2022/2023] | 31 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 127/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2022/2024] | 32 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 128/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2022/2025] | 33 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 129/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XVIII (Santé et sécurité au travail, droit du travail et égalité de traitement des hommes et des femmes) de l’accord EEE [2022/2026] | 35 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 130/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XIX (Protection des consommateurs) de l’accord EEE [2022/2027] | 36 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 131/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2028] | 37 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 132/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2029] | 38 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 133/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2030] | 40 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 134/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2031] | 41 |
| | * | Décision du Comité mixte de L’EEE no 135/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2022/2032] | 42 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 136/2019 du 8 mai 2019 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2022/2033] | 44 |

Sommaire

III   Autres actes

page

ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 107/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2022/2006]

O

1

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 108/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2022/2007]

o

3

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 109/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2022/2008]

O

5

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 111/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2009]

O

7

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 112/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2010]

O

8

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 113/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2011]

o

10

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 114/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2012]

O

11

*

Décision du Comité Mixte de l’EEE NO 115/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2013]

O

13

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 116/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2014]

O

14

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 117/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2015]

O

15

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 118/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2016]

O

16

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 119/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2017]

O

17

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 120/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2018]

o

19

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 121/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2019]

O

23

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 122/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2020]

o

26

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 123/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2021]

O

28

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 124/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2022/2022]

O

29

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 126/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2022/2023]

O

31

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 127/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2022/2024]

o

32

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 128/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2022/2025]

o

33

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 129/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XVIII (Santé et sécurité au travail, droit du travail et égalité de traitement des hommes et des femmes) de l’accord EEE [2022/2026]

o

35

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 130/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XIX (Protection des consommateurs) de l’accord EEE [2022/2027]

o

36

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 131/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2028]

o

37

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 132/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2029]

O

38

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 133/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2030]

O

40

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 134/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2031]

O

41

*

Décision du Comité mixte de L’EEE no 135/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2022/2032]

o

42

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 136/2019 du 8 mai 2019 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2022/2033]

O

44

| FR | Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.
  Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |
| --- | --- |

FR

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes.

---

III Autres actes

ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/1

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 107/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2022/2006]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/998 de la Commission du 12 juillet 2018 modifiant l’annexe I de la décision 2009/177/CE en ce qui concerne le statut de la Croatie au regard de l’herpèsvirose de la carpe koï et celui de la Finlande au regard de la nécrose hématopoïétique infectieuse, la liste des zones de l’Irlande indemnes de l’infection à Bonamia ostreae et la liste des zones du Royaume-Uni indemnes de l’infection à Marteilia refringens, et modifiant l’annexe I de la décision 2010/221/UE en ce qui concerne la liste des zones du Royaume-Uni indemnes de l’infection par le microvariant de l’herpèsvirus de l’huître de type 1 (OsHV-1 μVar) (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/998 de la Commission du 12 juillet 2018 modifiant l’annexe I de la décision 2009/177/CE en ce qui concerne le statut de la Croatie au regard de l’herpèsvirose de la carpe koï et celui de la Finlande au regard de la nécrose hématopoïétique infectieuse, la liste des zones de l’Irlande indemnes de l’infection à Bonamia ostreae et la liste des zones du Royaume-Uni indemnes de l’infection à Marteilia refringens, et modifiant l’annexe I de la décision 2010/221/UE en ce qui concerne la liste des zones du Royaume-Uni indemnes de l’infection par le microvariant de l’herpèsvirus de l’huître de type 1 (OsHV-1 μVar) (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La décision 2006/80/CE de la Commission (2), qui est intégrée dans l’accord EEE, a été abrogée par la décision (UE) 2018/1669 (3) et doit dès lors être supprimée dudit accord. |
| --- | --- |

(2)

La décision 2006/80/CE de la Commission (2), qui est intégrée dans l’accord EEE, a été abrogée par la décision (UE) 2018/1669 (3) et doit dès lors être supprimée dudit accord.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 89 (décision 2009/177/CE de la Commission) et au point 94 (décision 2010/221/UE de la Commission) de la partie 4.2:






  «— | 32018 D 0998: décision d’exécution (UE) 2018/998 de la Commission du 12 juillet 2018 (JO L 178 du 16.7.2018, p. 9).». |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 89 (décision 2009/177/CE de la Commission) et au point 94 (décision 2010/221/UE de la Commission) de la partie 4.2:

«—

32018 D 0998: décision d’exécution (UE) 2018/998 de la Commission du 12 juillet 2018 (JO L 178 du 16.7.2018, p. 9).».

| 2) | Sous l’intitulé «ACTES DONT LES ÉTATS DE L’AELE ET L’AUTORITÉ DE SURVEILLANCE DE L’AELE TIENNENT DÛMENT COMPTE» de la partie 1.2, le texte du point 22 (décision 2006/80/CE de la Commission) est supprimé. |
| --- | --- |

2)

Sous l’intitulé «ACTES DONT LES ÉTATS DE L’AELE ET L’AUTORITÉ DE SURVEILLANCE DE L’AELE TIENNENT DÛMENT COMPTE» de la partie 1.2, le texte du point 22 (décision 2006/80/CE de la Commission) est supprimé.

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2018/998 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 178 du 16.7.2018, p. 9.

1

(2)  
  JO L 36 du 8.2.2006, p. 50.

2

(3)  
  JO L 278 du 8.11.2018, p. 28.

3

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/3

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 108/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2022/2007]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2019/268 de la Commission du 15 février 2019 portant modification des règlements (UE) no 200/2010, (UE) no 517/2011, (UE) no 200/2012 et (UE) no 1190/2012 en ce qui concerne certaines méthodes de test et d’échantillonnage pour la détection de la présence de Salmonella dans les volailles (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2019/268 de la Commission du 15 février 2019 portant modification des règlements (UE) no 200/2010, (UE) no 517/2011, (UE) no 200/2012 et (UE) no 1190/2012 en ce qui concerne certaines méthodes de test et d’échantillonnage pour la détection de la présence de Salmonella dans les volailles (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 53 [règlement (UE) no 200/2010 de la Commission] de la partie 7.1:






  «— | 32019 R 0268: règlement (UE) 2019/268 de la Commission du 15 février 2019 (JO L 46 du 18.2.2019, p. 11).». |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 53 [règlement (UE) no 200/2010 de la Commission] de la partie 7.1:

«—

32019 R 0268: règlement (UE) 2019/268 de la Commission du 15 février 2019 (JO L 46 du 18.2.2019, p. 11).».

| 2) | La mention suivante est ajoutée au point 51 [règlement (UE) no 1190/2012 de la Commission], au point 55 [règlement (UE) no 517/2011 de la Commission] et au point 57 [règlement (UE) no 200/2012 de la Commission] de la partie 7.1:

  «, modifié par:






  — | 32019 R 0268: règlement (UE) 2019/268 de la Commission du 15 février 2019 (JO L 46 du 18.2.2019, p. 11).». |
| --- | --- | --- |

2)

La mention suivante est ajoutée au point 51 [règlement (UE) no 1190/2012 de la Commission], au point 55 [règlement (UE) no 517/2011 de la Commission] et au point 57 [règlement (UE) no 200/2012 de la Commission] de la partie 7.1:

«, modifié par:

—

32019 R 0268: règlement (UE) 2019/268 de la Commission du 15 février 2019 (JO L 46 du 18.2.2019, p. 11).».

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2019/268 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 46 du 18.2.2019, p. 11.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/5

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 109/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2022/2008]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2019/49 de la Commission du 4 janvier 2019 relatif à l’autorisation du sélénite de sodium, du sélénite de sodium sous forme de granulés enrobés et de la l-sélénométhionine de zinc en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2019/49 de la Commission du 4 janvier 2019 relatif à l’autorisation du sélénite de sodium, du sélénite de sodium sous forme de granulés enrobés et de la l-sélénométhionine de zinc en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est ajouté après le point 282 [recommandation (UE) 2018/464 de la Commission] du chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE:

| «283. | 32019 R 0049: règlement d’exécution (UE) 2019/49 de la Commission du 4 janvier 2019 relatif à l’autorisation du sélénite de sodium, du sélénite de sodium sous forme de granulés enrobés et de la l-sélénométhionine de zinc en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 10 du 14.1.2019, p. 2).». |
| --- | --- |

«283.

32019 R 0049: règlement d’exécution (UE) 2019/49 de la Commission du 4 janvier 2019 relatif à l’autorisation du sélénite de sodium, du sélénite de sodium sous forme de granulés enrobés et de la l-sélénométhionine de zinc en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 10 du 14.1.2019, p. 2).».

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2019/49 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 10 du 14.1.2019, p. 2.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/7 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/7

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 111/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2009]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2018/830 de la Commission du 9 mars 2018 portant modification de l’annexe I du règlement (UE) no 167/2013 du Parlement européen et du Conseil et du règlement délégué (UE) no 1322/2014 de la Commission en ce qui concerne l’adaptation des prescriptions relatives à la construction des véhicules et des prescriptions générales pour la réception des véhicules agricoles et forestiers (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2018/830 de la Commission du 9 mars 2018 portant modification de l’annexe I du règlement (UE) no 167/2013 du Parlement européen et du Conseil et du règlement délégué (UE) no 1322/2014 de la Commission en ce qui concerne l’adaptation des prescriptions relatives à la construction des véhicules et des prescriptions générales pour la réception des véhicules agricoles et forestiers (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 40 [règlement (UE) no 167/2013 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre II de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0830: règlement délégué (UE) 2018/830 de la Commission du 9 mars 2018 (JO L 140 du 6.6.2018, p. 15).». |
| --- | --- |

«—

32018 R 0830: règlement délégué (UE) 2018/830 de la Commission du 9 mars 2018 (JO L 140 du 6.6.2018, p. 15).».

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2018/830 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 140 du 6.6.2018, p. 15.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/8 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/8

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 112/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2010]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1584 de la Commission du 22 octobre 2018 modifiant le règlement (CE) no 889/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) no 834/2007 du Conseil relatif à la production biologique et à l’étiquetage des produits biologiques en ce qui concerne la production biologique, l’étiquetage et les contrôles (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1584 de la Commission du 22 octobre 2018 modifiant le règlement (CE) no 889/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) no 834/2007 du Conseil relatif à la production biologique et à l’étiquetage des produits biologiques en ce qui concerne la production biologique, l’étiquetage et les contrôles (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 54ba [règlement (CE) no 889/2008 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 1584: règlement d’exécution (UE) 2018/1584 de la Commission du 22 octobre 2018 (JO L 264 du 23.10.2018, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32018 R 1584: règlement d’exécution (UE) 2018/1584 de la Commission du 22 octobre 2018 (JO L 264 du 23.10.2018, p. 1).».

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/1584 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 264 du 23.10.2018, p. 1.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/10

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 113/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2011]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2019/36 de la Commission du 10 janvier 2019 modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la substance «N-(2-méthylcyclohexyl)-2,3,4,5,6-pentafluorobenzamide» (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2019/36 de la Commission du 10 janvier 2019 modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la substance «N-(2-méthylcyclohexyl)-2,3,4,5,6-pentafluorobenzamide» (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 54zzzzs [règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32019 R 0036: règlement (UE) 2019/36 de la Commission du 10 janvier 2019 (JO L 9 du 11.1.2019, p. 85).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 0036: règlement (UE) 2019/36 de la Commission du 10 janvier 2019 (JO L 9 du 11.1.2019, p. 85).».

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2019/36 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 9 du 11.1.2019, p. 85.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/11 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/11

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 114/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2012]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1991 de la Commission du 13 décembre 2018 autorisant la mise sur le marché des baies de Lonicera caerulea L. en tant qu’aliment traditionnel en provenance d’un pays tiers en vertu du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1991 de la Commission du 13 décembre 2018 autorisant la mise sur le marché des baies de Lonicera caerulea L. en tant qu’aliment traditionnel en provenance d’un pays tiers en vertu du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2019/108 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant la modification des spécifications du nouvel ingrédient alimentaire «extrait lipidique de krill de l’Antarctique (Euphausia superba)» en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2019/108 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant la modification des spécifications du nouvel ingrédient alimentaire «extrait lipidique de krill de l’Antarctique (Euphausia superba)» en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2019/109 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant une extension de l’utilisation de l’huile extraite de Schizochytrium sp. en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2019/109 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant une extension de l’utilisation de l’huile extraite de Schizochytrium sp. en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement d’exécution (UE) 2019/110 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant une extension de l’utilisation de l’huile extraite d’Allanblackia en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2019/110 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant une extension de l’utilisation de l’huile extraite d’Allanblackia en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (6) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(6)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Les tirets suivants sont ajoutés au point 124b [règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission]:






  «— | 32018 R 1991: règlement d’exécution (UE) 2018/1991 de la Commission du 13 décembre 2018 (JO L 320 du 17.12.2018, p. 22), |
| --- | --- | --- |

1)

Les tirets suivants sont ajoutés au point 124b [règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission]:

«—

32018 R 1991: règlement d’exécution (UE) 2018/1991 de la Commission du 13 décembre 2018 (JO L 320 du 17.12.2018, p. 22),

| — | 32019 R 0108: règlement d’exécution (UE) 2019/108 de la Commission du 24 janvier 2019 (JO L 23 du 25.1.2019, p. 4), |
| --- | --- |

—

32019 R 0108: règlement d’exécution (UE) 2019/108 de la Commission du 24 janvier 2019 (JO L 23 du 25.1.2019, p. 4),

| — | 32019 R 0109: règlement d’exécution (UE) 2019/109 de la Commission du 24 janvier 2019 (JO L 23 du 25.1.2019, p. 7), |
| --- | --- |

—

32019 R 0109: règlement d’exécution (UE) 2019/109 de la Commission du 24 janvier 2019 (JO L 23 du 25.1.2019, p. 7),

| — | 32019 R 0110: règlement d’exécution (UE) 2019/110 de la Commission du 24 janvier 2019 (JO L 23 du 25.1.2019, p. 11).». |
| --- | --- |

—

32019 R 0110: règlement d’exécution (UE) 2019/110 de la Commission du 24 janvier 2019 (JO L 23 du 25.1.2019, p. 11).».

| 2) | Les points suivants sont ajoutés après le point 153 [règlement (UE) 2018/1556 de la Commission]:






  «154. | 32018 R 1991: règlement d’exécution (UE) 2018/1991 de la Commission du 13 décembre 2018 autorisant la mise sur le marché des baies de Lonicera caerulea L. en tant qu’aliment traditionnel en provenance d’un pays tiers en vertu du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 320 du 17.12.2018, p. 22). |
| --- | --- | --- |

2)

Les points suivants sont ajoutés après le point 153 [règlement (UE) 2018/1556 de la Commission]:

«154.

32018 R 1991: règlement d’exécution (UE) 2018/1991 de la Commission du 13 décembre 2018 autorisant la mise sur le marché des baies de Lonicera caerulea L. en tant qu’aliment traditionnel en provenance d’un pays tiers en vertu du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 320 du 17.12.2018, p. 22).

| 155. | 32019 R 0108: règlement d’exécution (UE) 2019/108 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant la modification des spécifications du nouvel ingrédient alimentaire “extrait lipidique de krill de l’Antarctique (Euphausia superba)” en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 23 du 25.1.2019, p. 4). |
| --- | --- |

155.

32019 R 0108: règlement d’exécution (UE) 2019/108 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant la modification des spécifications du nouvel ingrédient alimentaire “extrait lipidique de krill de l’Antarctique (Euphausia superba)” en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 23 du 25.1.2019, p. 4).

| 156. | 32019 R 0109: règlement d’exécution (UE) 2019/109 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant une extension de l’utilisation de l’huile extraite de Schizochytrium sp. en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 23 du 25.1.2019, p. 7). |
| --- | --- |

156.

32019 R 0109: règlement d’exécution (UE) 2019/109 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant une extension de l’utilisation de l’huile extraite de Schizochytrium sp. en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 23 du 25.1.2019, p. 7).

| 157. | 32019 R 0110: règlement d’exécution (UE) 2019/110 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant une extension de l’utilisation de l’huile extraite d’Allanblackia en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 23 du 25.1.2019, p. 11).». |
| --- | --- |

157.

32019 R 0110: règlement d’exécution (UE) 2019/110 de la Commission du 24 janvier 2019 autorisant une extension de l’utilisation de l’huile extraite d’Allanblackia en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 23 du 25.1.2019, p. 11).».

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/1991, (UE) 2019/108, (UE) 2019/109 et (UE) 2019/110 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 320 du 17.12.2018, p. 22.

1

(2)  
  JO L 23 du 25.1.2019, p. 4.

2

(3)  
  JO L 23 du 25.1.2019, p. 7.

3

(4)  
  JO L 23 du 25.1.2019, p. 11.

4

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/13

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 115/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2013]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1967 de la Commission du 12 décembre 2018 modifiant le règlement (UE) no 37/2010 afin de classifier la substance paromomycine en ce qui concerne sa limite maximale de résidus (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1967 de la Commission du 12 décembre 2018 modifiant le règlement (UE) no 37/2010 afin de classifier la substance paromomycine en ce qui concerne sa limite maximale de résidus (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 13 [règlement (UE) no 37/2010 de la Commission] du chapitre XIII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 1967: règlement d’exécution (UE) 2018/1967 de la Commission du 12 décembre 2018 (JO L 316 du 13.12.2018, p. 6).». |
| --- | --- |

«—

32018 R 1967: règlement d’exécution (UE) 2018/1967 de la Commission du 12 décembre 2018 (JO L 316 du 13.12.2018, p. 6).».

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/1967 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues par l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 316 du 13.12.2018, p. 6.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/14 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/14

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 116/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2014]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2016/161 de la Commission du 2 octobre 2015 complétant la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil en fixant les modalités des dispositifs de sécurité figurant sur l’emballage des médicaments à usage humain (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2016/161 de la Commission du 2 octobre 2015 complétant la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil en fixant les modalités des dispositifs de sécurité figurant sur l’emballage des médicaments à usage humain (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 15qe [directive (UE) 2017/1572 de la Commission] du chapitre XIII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «15qf. | 32016 R 0161: règlement délégué (UE) 2016/161 de la Commission du 2 octobre 2015 complétant la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil en fixant les modalités des dispositifs de sécurité figurant sur l’emballage des médicaments à usage humain (JO L 32 du 9.2.2016, p. 1).». |
| --- | --- |

«15qf.

32016 R 0161: règlement délégué (UE) 2016/161 de la Commission du 2 octobre 2015 complétant la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil en fixant les modalités des dispositifs de sécurité figurant sur l’emballage des médicaments à usage humain (JO L 32 du 9.2.2016, p. 1).».

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2016/161 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 32 du 9.2.2016, p. 1.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/15 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/15

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 117/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2015]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2019/157 de la Commission du 6 novembre 2018 modifiant l’annexe II du règlement délégué (UE) no 1062/2014 relatif au programme de travail pour l’examen systématique de toutes les substances actives existantes contenues dans des produits biocides visé dans le règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2019/157 de la Commission du 6 novembre 2018 modifiant l’annexe II du règlement délégué (UE) no 1062/2014 relatif au programme de travail pour l’examen systématique de toutes les substances actives existantes contenues dans des produits biocides visé dans le règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 12nza [règlement délégué (UE) no 1062/2014 de la Commission] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32019 R 0157: règlement délégué (UE) 2019/157 de la Commission du 6 novembre 2018 (JO L 31 du 1.2.2019, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 0157: règlement délégué (UE) 2019/157 de la Commission du 6 novembre 2018 (JO L 31 du 1.2.2019, p. 1).».

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2019/157 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 31 du 1.2.2019, p. 1.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/16 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/16

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 118/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2016]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/1985 de la Commission du 13 décembre 2018 portant non-approbation de la substance «Willaertia magna C2c Maky» en tant que substance active destinée à être utilisée dans des produits biocides relevant du type de produits 11 (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/1985 de la Commission du 13 décembre 2018 portant non-approbation de la substance «Willaertia magna C2c Maky» en tant que substance active destinée à être utilisée dans des produits biocides relevant du type de produits 11 (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 12zzzzzu [décision d’exécution (UE) 2018/1305 de la Commission] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «12zzzzzv. | 32018 D 1985: décision d’exécution (UE) 2018/1985 de la Commission du 13 décembre 2018 portant non-approbation de la substance “Willaertia magna C2c Maky” en tant que substance active destinée à être utilisée dans des produits biocides relevant du type de produits 11 (JO L 317 du 14.12.2018, p. 27).». |
| --- | --- |

«12zzzzzv.

32018 D 1985: décision d’exécution (UE) 2018/1985 de la Commission du 13 décembre 2018 portant non-approbation de la substance “Willaertia magna C2c Maky” en tant que substance active destinée à être utilisée dans des produits biocides relevant du type de produits 11 (JO L 317 du 14.12.2018, p. 27).».

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2018/1985 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 317 du 14.12.2018, p. 27.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/17 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/17

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 119/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2017]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/784 de la Commission du 29 mai 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «clothianidine» (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/784 de la Commission du 29 mai 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «clothianidine» (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Les règlements d’exécution (UE) 2018/783 (2) et (UE) 2018/785 (3) de la Commission ont été intégrés dans l’accord EEE par la décision du Comité mixte de l’EEE no 14/2019 du 8 février 2019 (4) et il convient de les ajouter également en tant qu’actes modifiant le règlement d’exécution (UE) no 485/2013. |
| --- | --- |

(2)

Les règlements d’exécution (UE) 2018/783 (2) et (UE) 2018/785 (3) de la Commission ont été intégrés dans l’accord EEE par la décision du Comité mixte de l’EEE no 14/2019 du 8 février 2019 (4) et il convient de les ajouter également en tant qu’actes modifiant le règlement d’exécution (UE) no 485/2013.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:






  «— | 32018 R 0784: règlement d’exécution (UE) 2018/784 de la Commission du 29 mai 2018 (JO L 132 du 30.5.2018, p. 35).». |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:

«—

32018 R 0784: règlement d’exécution (UE) 2018/784 de la Commission du 29 mai 2018 (JO L 132 du 30.5.2018, p. 35).».

| 2) | La mention suivante est ajoutée au point 13zzzi [règlement d’exécution (UE) no 485/2013 de la Commission]:

  «, modifié par:






  — | 32018 R 0783: règlement d’exécution (UE) 2018/783 de la Commission du 29 mai 2018 (JO L 132 du 30.5.2018, p. 31), |
| --- | --- | --- |

2)

La mention suivante est ajoutée au point 13zzzi [règlement d’exécution (UE) no 485/2013 de la Commission]:

«, modifié par:

—

32018 R 0783: règlement d’exécution (UE) 2018/783 de la Commission du 29 mai 2018 (JO L 132 du 30.5.2018, p. 31),

| — | 32018 R 0784: règlement d’exécution (UE) 2018/784 de la Commission du 29 mai 2018 (JO L 132 du 30.5.2018, p. 35), |
| --- | --- |

—

32018 R 0784: règlement d’exécution (UE) 2018/784 de la Commission du 29 mai 2018 (JO L 132 du 30.5.2018, p. 35),

| — | 32018 R 0785: règlement d’exécution (UE) 2018/785 de la Commission du 29 mai 2018 (JO L 132 du 30.5.2018, p. 40).». |
| --- | --- |

—

32018 R 0785: règlement d’exécution (UE) 2018/785 de la Commission du 29 mai 2018 (JO L 132 du 30.5.2018, p. 40).».

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/784 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019 pour autant que toutes les notifications prévues par l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 132 du 30.5.2018, p. 35.

1

(2)  
  JO L 132 du 30.5.2018, p. 31.

2

(3)  
  JO L 132 du 30.5.2018, p. 40.

3

(4)  
  JO L 63 du 16.7.2020, p. 23.

4

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/19 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/19

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 120/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2018]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1262 de la Commission du 20 septembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation des périodes d’approbation des substances actives 1-méthylcyclopropène, béta-cyfluthrine, chlorothalonil, chlorotoluron, clomazone, cyperméthrine, daminozide, deltaméthrine, diméthénamide-p, diuron, fludioxonyl, flufénacet, flurtamone, fosthiazate, indoxacarbe, MCPA, MCPB, prosulfocarbe, thiophanate-méthyl et tribenuron (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1262 de la Commission du 20 septembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation des périodes d’approbation des substances actives 1-méthylcyclopropène, béta-cyfluthrine, chlorothalonil, chlorotoluron, clomazone, cyperméthrine, daminozide, deltaméthrine, diméthénamide-p, diuron, fludioxonyl, flufénacet, flurtamone, fosthiazate, indoxacarbe, MCPA, MCPB, prosulfocarbe, thiophanate-méthyl et tribenuron (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1264 de la Commission du 20 septembre 2018 renouvelant l’approbation de la substance active «pethoxamide» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1264 de la Commission du 20 septembre 2018 renouvelant l’approbation de la substance active «pethoxamide» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1265 de la Commission du 20 septembre 2018 portant approbation de la substance active fenpicoxamide, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1265 de la Commission du 20 septembre 2018 portant approbation de la substance active fenpicoxamide, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1266 de la Commission du 20 septembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation des périodes d’approbation des substances actives 1-décanol, 6-benzyladénine, sulfate d’aluminium, azadirachtine, bupirimate, carboxine, cléthodime, cycloxydime, dazomet, diclofop, dithianon, dodine, fenazaquine, fluométuron, flutriafol, hexythiazox, hymexazol, acide indolylbutyrique, isoxabène, polysulfure de calcium, métaldéhyde, paclobutrazol, pencycuron, sintofen, tau-fluvalinate et tebufenozide (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1266 de la Commission du 20 septembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation des périodes d’approbation des substances actives 1-décanol, 6-benzyladénine, sulfate d’aluminium, azadirachtine, bupirimate, carboxine, cléthodime, cycloxydime, dazomet, diclofop, dithianon, dodine, fenazaquine, fluométuron, flutriafol, hexythiazox, hymexazol, acide indolylbutyrique, isoxabène, polysulfure de calcium, métaldéhyde, paclobutrazol, pencycuron, sintofen, tau-fluvalinate et tebufenozide (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1294 de la Commission du 26 septembre 2018 portant non-approbation du goudron de pin des Landes en tant que substance de base conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (5) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(5)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1294 de la Commission du 26 septembre 2018 portant non-approbation du goudron de pin des Landes en tant que substance de base conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (5) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (6) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1295 de la Commission du 26 septembre 2018 portant approbation de la substance de base «huile d’oignon» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (6) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(6)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1295 de la Commission du 26 septembre 2018 portant approbation de la substance de base «huile d’oignon» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (6) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (7) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1495 de la Commission du 8 octobre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «malathion» (7) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(7)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1495 de la Commission du 8 octobre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «malathion» (7) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (8) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1500 de la Commission du 9 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «thirame», et interdisant l’utilisation et la vente de semences traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant du thirame, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (8) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(8)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1500 de la Commission du 9 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «thirame», et interdisant l’utilisation et la vente de semences traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant du thirame, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (8) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (9) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1501 de la Commission du 9 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «pymétrozine» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (9) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(9)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1501 de la Commission du 9 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «pymétrozine» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (9) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (10) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1532 de la Commission du 12 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active diquat, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (10) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(10)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1532 de la Commission du 12 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active diquat, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (10) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (11) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(11)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:






  «— | 32018 R 1262: règlement d’exécution (UE) 2018/1262 de la Commission du 20 septembre 2018 (JO L 238 du 21.9.2018, p. 62), |
| --- | --- | --- |

1)

Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:

«—

32018 R 1262: règlement d’exécution (UE) 2018/1262 de la Commission du 20 septembre 2018 (JO L 238 du 21.9.2018, p. 62),

| — | 32018 R 1264: règlement d’exécution (UE) 2018/1264 de la Commission du 20 septembre 2018 (JO L 238 du 21.9.2018, p. 71), |
| --- | --- |

—

32018 R 1264: règlement d’exécution (UE) 2018/1264 de la Commission du 20 septembre 2018 (JO L 238 du 21.9.2018, p. 71),

| — | 32018 R 1265: règlement d’exécution (UE) 2018/1265 de la Commission du 20 septembre 2018 (JO L 238 du 21.9.2018, p. 77), |
| --- | --- |

—

32018 R 1265: règlement d’exécution (UE) 2018/1265 de la Commission du 20 septembre 2018 (JO L 238 du 21.9.2018, p. 77),

| — | 32018 R 1266: règlement d’exécution (UE) 2018/1266 de la Commission du 20 septembre 2018 (JO L 238 du 21.9.2018, p. 81), |
| --- | --- |

—

32018 R 1266: règlement d’exécution (UE) 2018/1266 de la Commission du 20 septembre 2018 (JO L 238 du 21.9.2018, p. 81),

| — | 32018 R 1295: règlement d’exécution (UE) 2018/1295 de la Commission du 26 septembre 2018 (JO L 243 du 27.9.2018, p. 7), |
| --- | --- |

—

32018 R 1295: règlement d’exécution (UE) 2018/1295 de la Commission du 26 septembre 2018 (JO L 243 du 27.9.2018, p. 7),

| — | 32018 R 1495: règlement d’exécution (UE) 2018/1495 de la Commission du 8 octobre 2018 (JO L 253 du 9.10.2018, p. 1), |
| --- | --- |

—

32018 R 1495: règlement d’exécution (UE) 2018/1495 de la Commission du 8 octobre 2018 (JO L 253 du 9.10.2018, p. 1),

| — | 32018 R 1500: règlement d’exécution (UE) 2018/1500 de la Commission du 9 octobre 2018 (JO L 254 du 10.10.2018, p. 1), |
| --- | --- |

—

32018 R 1500: règlement d’exécution (UE) 2018/1500 de la Commission du 9 octobre 2018 (JO L 254 du 10.10.2018, p. 1),

| — | 32018 R 1501: règlement d’exécution (UE) 2018/1501 de la Commission du 9 octobre 2018 (JO L 254 du 10.10.2018, p. 4), |
| --- | --- |

—

32018 R 1501: règlement d’exécution (UE) 2018/1501 de la Commission du 9 octobre 2018 (JO L 254 du 10.10.2018, p. 4),

| — | 32018 R 1532: règlement d’exécution (UE) 2018/1532 de la Commission du 12 octobre 2018 (JO L 257 du 15.10.2018, p. 10).». |
| --- | --- |

—

32018 R 1532: règlement d’exécution (UE) 2018/1532 de la Commission du 12 octobre 2018 (JO L 257 du 15.10.2018, p. 10).».

| 2) | Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzzzzb [règlement d’exécution (UE) 2018/1278 de la Commission]:






  «13zzzzzzzzzc. | 32018 R 1264: règlement d’exécution (UE) 2018/1264 de la Commission du 20 septembre 2018 renouvelant l’approbation de la substance active “pethoxamide” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 238 du 21.9.2018, p. 71). |
| --- | --- | --- |

2)

Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzzzzb [règlement d’exécution (UE) 2018/1278 de la Commission]:

«13zzzzzzzzzc.

32018 R 1264: règlement d’exécution (UE) 2018/1264 de la Commission du 20 septembre 2018 renouvelant l’approbation de la substance active “pethoxamide” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 238 du 21.9.2018, p. 71).

| 13zzzzzzzzzd. | 32018 R 1265: règlement d’exécution (UE) 2018/1265 de la Commission du 20 septembre 2018 portant approbation de la substance active fenpicoxamide, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 238 du 21.9.2018, p. 77). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzd.

32018 R 1265: règlement d’exécution (UE) 2018/1265 de la Commission du 20 septembre 2018 portant approbation de la substance active fenpicoxamide, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 238 du 21.9.2018, p. 77).

| 13zzzzzzzzze. | 32018 R 1294: règlement d’exécution (UE) 2018/1294 de la Commission du 26 septembre 2018 portant non-approbation du goudron de pin des Landes en tant que substance de base conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (JO L 243 du 27.9.2018, p. 5). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzze.

32018 R 1294: règlement d’exécution (UE) 2018/1294 de la Commission du 26 septembre 2018 portant non-approbation du goudron de pin des Landes en tant que substance de base conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (JO L 243 du 27.9.2018, p. 5).

| 13zzzzzzzzzf. | 32018 R 1295: règlement d’exécution (UE) 2018/1295 de la Commission du 26 septembre 2018 portant approbation de la substance de base “huile d’oignon” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 243 du 27.9.2018, p. 7). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzf.

32018 R 1295: règlement d’exécution (UE) 2018/1295 de la Commission du 26 septembre 2018 portant approbation de la substance de base “huile d’oignon” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 243 du 27.9.2018, p. 7).

| 13zzzzzzzzzg. | 32018 R 1500: règlement d’exécution (UE) 2018/1500 de la Commission du 9 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “thirame”, et interdisant l’utilisation et la vente de semences traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant du thirame, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 254 du 10.10.2018, p. 1). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzg.

32018 R 1500: règlement d’exécution (UE) 2018/1500 de la Commission du 9 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “thirame”, et interdisant l’utilisation et la vente de semences traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant du thirame, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 254 du 10.10.2018, p. 1).

| 13zzzzzzzzzh. | 32018 R 1501: règlement d’exécution (UE) 2018/1501 de la Commission du 9 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “pymétrozine” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 254 du 10.10.2018, p. 4). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzh.

32018 R 1501: règlement d’exécution (UE) 2018/1501 de la Commission du 9 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “pymétrozine” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 254 du 10.10.2018, p. 4).

| 13zzzzzzzzzi. | 32018 R 1532: règlement d’exécution (UE) 2018/1532 de la Commission du 12 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active diquat, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 257 du 15.10.2018, p. 10).». |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzi.

32018 R 1532: règlement d’exécution (UE) 2018/1532 de la Commission du 12 octobre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active diquat, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 257 du 15.10.2018, p. 10).».

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/1262, (UE) 2018/1264, (UE) 2018/1265, (UE) 2018/1266, (UE) 2018/1294, (UE) 2018/1295, (UE) 2018/1495, (UE) 2018/1500, (UE) 2018/1501 et (UE) 2018/1532 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 238 du 21.9.2018, p. 62.

1

(2)  
  JO L 238 du 21.9.2018, p. 71.

2

(3)  
  JO L 238 du 21.9.2018, p. 77.

3

(4)  
  JO L 238 du 21.9.2018, p. 81.

4

(5)  
  JO L 243 du 27.9.2018, p. 5.

5

(6)  
  JO L 243 du 27.9.2018, p. 7.

6

(7)  
  JO L 253 du 9.10.2018, p. 1.

7

(8)  
  JO L 254 du 10.10.2018, p. 1.

8

(9)  
  JO L 254 du 10.10.2018, p. 4.

9

(10)  
  JO L 257 du 15.10.2018, p. 10.

10

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/23 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/23

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 121/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2019]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1659 de la Commission du 7 novembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 844/2012 eu égard aux critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien introduits par le règlement (UE) 2018/605 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1659 de la Commission du 7 novembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 844/2012 eu égard aux critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien introduits par le règlement (UE) 2018/605 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1796 de la Commission du 20 novembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d’approbation des substances actives «amidosulfuron», «bifénox», «chlorpyrifos», «chlorpyrifos-méthyl», «clofentézine», «dicamba», «difénoconazole», «diflubenzuron», «diflufénican», «dimoxystrobine», «fenoxaprop-P», «fenpropidine», «lénacile», «mancozèbe», «mécoprop-P», «métirame», «nicosulfuron», «oxamyl», «piclorame», «pyraclostrobine», «pyriproxyfène» et «tritosulfuron» (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1796 de la Commission du 20 novembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d’approbation des substances actives «amidosulfuron», «bifénox», «chlorpyrifos», «chlorpyrifos-méthyl», «clofentézine», «dicamba», «difénoconazole», «diflubenzuron», «diflufénican», «dimoxystrobine», «fenoxaprop-P», «fenpropidine», «lénacile», «mancozèbe», «mécoprop-P», «métirame», «nicosulfuron», «oxamyl», «piclorame», «pyraclostrobine», «pyriproxyfène» et «tritosulfuron» (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1913 de la Commission du 6 décembre 2018 renouvelant l’approbation de la substance active «tribenuron» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1913 de la Commission du 6 décembre 2018 renouvelant l’approbation de la substance active «tribenuron» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1914 de la Commission du 6 décembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «quinoxyfène» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1914 de la Commission du 6 décembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «quinoxyfène» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1915 de la Commission du 6 décembre 2018 portant approbation de la substance active «Metschnikowia fructicola souche NRRL Y-27328», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (5) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(5)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1915 de la Commission du 6 décembre 2018 portant approbation de la substance active «Metschnikowia fructicola souche NRRL Y-27328», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (5) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (6) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1916 de la Commission du 6 décembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d’approbation de la substance active «bispyribac» (6) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(6)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1916 de la Commission du 6 décembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d’approbation de la substance active «bispyribac» (6) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (7) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1917 de la Commission du 6 décembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «flurtamone» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (7) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(7)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1917 de la Commission du 6 décembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «flurtamone» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (7) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (8) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(8)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:






  «— | 32018 R 1796: règlement d’exécution (UE) 2018/1796 de la Commission du 20 novembre 2018 (JO L 294 du 21.11.2018, p. 15), |
| --- | --- | --- |

1)

Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:

«—

32018 R 1796: règlement d’exécution (UE) 2018/1796 de la Commission du 20 novembre 2018 (JO L 294 du 21.11.2018, p. 15),

| — | 32018 R 1913: règlement d’exécution (UE) 2018/1913 de la Commission du 6 décembre 2018 (JO L 311 du 7.12.2018, p. 13), |
| --- | --- |

—

32018 R 1913: règlement d’exécution (UE) 2018/1913 de la Commission du 6 décembre 2018 (JO L 311 du 7.12.2018, p. 13),

| — | 32018 R 1914: règlement d’exécution (UE) 2018/1914 de la Commission du 6 décembre 2018 (JO L 311 du 7.12.2018, p. 17), |
| --- | --- |

—

32018 R 1914: règlement d’exécution (UE) 2018/1914 de la Commission du 6 décembre 2018 (JO L 311 du 7.12.2018, p. 17),

| — | 32018 R 1915: règlement d’exécution (UE) 2018/1915 de la Commission du 6 décembre 2018 (JO L 311 du 7.12.2018, p. 20), |
| --- | --- |

—

32018 R 1915: règlement d’exécution (UE) 2018/1915 de la Commission du 6 décembre 2018 (JO L 311 du 7.12.2018, p. 20),

| — | 32018 R 1916: règlement d’exécution (UE) 2018/1916 de la Commission du 6 décembre 2018 (JO L 311 du 7.12.2018, p. 24), |
| --- | --- |

—

32018 R 1916: règlement d’exécution (UE) 2018/1916 de la Commission du 6 décembre 2018 (JO L 311 du 7.12.2018, p. 24),

| — | 32018 R 1917: règlement d’exécution (UE) 2018/1917 de la Commission du 6 décembre 2018 (JO L 311 du 7.12.2018, p. 27).». |
| --- | --- |

—

32018 R 1917: règlement d’exécution (UE) 2018/1917 de la Commission du 6 décembre 2018 (JO L 311 du 7.12.2018, p. 27).».

| 2) | La mention suivante est ajoutée au point 13f [règlement d’exécution (UE) no 844/2012 de la Commission]:

  «, modifié par:






  — | 32018 R 1659: règlement d’exécution (UE) 2018/1659 de la Commission du 7 novembre 2018 (JO L 278 du 8.11.2018, p. 3).». |
| --- | --- | --- |

2)

La mention suivante est ajoutée au point 13f [règlement d’exécution (UE) no 844/2012 de la Commission]:

«, modifié par:

—

32018 R 1659: règlement d’exécution (UE) 2018/1659 de la Commission du 7 novembre 2018 (JO L 278 du 8.11.2018, p. 3).».

| 3) | Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzzzzi [règlement d’exécution (UE) 2018/1532 de la Commission]:






  «13zzzzzzzzzj. | 32018 R 1913: règlement d’exécution (UE) 2018/1913 de la Commission du 6 décembre 2018 renouvelant l’approbation de la substance active “tribenuron” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 294 du 21.11.2018, p. 15). |
| --- | --- | --- |

3)

Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzzzzi [règlement d’exécution (UE) 2018/1532 de la Commission]:

«13zzzzzzzzzj.

32018 R 1913: règlement d’exécution (UE) 2018/1913 de la Commission du 6 décembre 2018 renouvelant l’approbation de la substance active “tribenuron” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 294 du 21.11.2018, p. 15).

| 13zzzzzzzzzk. | 32018 R 1914: règlement d’exécution (UE) 2018/1914 de la Commission du 6 décembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “quinoxyfène” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 311 du 7.12.2018, p. 17). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzk.

32018 R 1914: règlement d’exécution (UE) 2018/1914 de la Commission du 6 décembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “quinoxyfène” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 311 du 7.12.2018, p. 17).

| 13zzzzzzzzzl. | 32018 R 1915: règlement d’exécution (UE) 2018/1915 de la Commission du 6 décembre 2018 portant approbation de la substance active “Metschnikowia fructicola souche NRRL Y-27328”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 311 du 7.12.2018, p. 20). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzl.

32018 R 1915: règlement d’exécution (UE) 2018/1915 de la Commission du 6 décembre 2018 portant approbation de la substance active “Metschnikowia fructicola souche NRRL Y-27328”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 311 du 7.12.2018, p. 20).

| 13zzzzzzzzzm. | 32018 R 1917: règlement d’exécution (UE) 2018/1917 de la Commission du 6 décembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “flurtamone” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 311 du 7.12.2018, p. 27).». |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzm.

32018 R 1917: règlement d’exécution (UE) 2018/1917 de la Commission du 6 décembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “flurtamone” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 311 du 7.12.2018, p. 27).».

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/1659, (UE) 2018/1796, (UE) 2018/1913, (UE) 2018/1914, (UE) 2018/1915, (UE) 2018/1916 et (UE) 2018/1917 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 278 du 8.11.2018, p. 3.

1

(2)  
  JO L 294 du 21.11.2018, p. 15.

2

(3)  
  JO L 311 du 7.12.2018, p. 13.

3

(4)  
  JO L 311 du 7.12.2018, p. 17.

4

(5)  
  JO L 311 du 7.12.2018, p. 20.

5

(6)  
  JO L 311 du 7.12.2018, p. 24.

6

(7)  
  JO L 311 du 7.12.2018, p. 27.

7

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/26 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/26

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 122/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2020]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1865 de la Commission du 28 novembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «propiconazole» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1865 de la Commission du 28 novembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «propiconazole» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:






  «— | 32018 R 1865: règlement d’exécution (UE) 2018/1865 de la Commission du 28 novembre 2018 (JO L 304 du 29.11.2018, p. 6).». |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:

«—

32018 R 1865: règlement d’exécution (UE) 2018/1865 de la Commission du 28 novembre 2018 (JO L 304 du 29.11.2018, p. 6).».

| 2) | Le point suivant est inséré après le point 13zzzzzzzzzm [règlement d’exécution (UE) 2018/1917 de la Commission]:






  «13zzzzzzzzzn. | 32018 R 1865: règlement d’exécution (UE) 2018/1865 de la Commission du 28 novembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “propiconazole” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 304 du 29.11.2018, p. 6).». |
| --- | --- | --- |

2)

Le point suivant est inséré après le point 13zzzzzzzzzm [règlement d’exécution (UE) 2018/1917 de la Commission]:

«13zzzzzzzzzn.

32018 R 1865: règlement d’exécution (UE) 2018/1865 de la Commission du 28 novembre 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “propiconazole” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 304 du 29.11.2018, p. 6).».

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/1865 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 304 du 29.11.2018, p. 6.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/28 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/28

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 123/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2022/2021]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/1847 de la Commission du 26 novembre 2018 modifiant l’annexe V du règlement (CE) no 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/1847 de la Commission du 26 novembre 2018 modifiant l’annexe V du règlement (CE) no 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 1a [règlement (CE) no 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XVI de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 1847: règlement (UE) 2018/1847 de la Commission du 26 novembre 2018 (JO L 300 du 27.11.2018, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32018 R 1847: règlement (UE) 2018/1847 de la Commission du 26 novembre 2018 (JO L 300 du 27.11.2018, p. 1).».

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/1847 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 300 du 27.11.2018, p. 1.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/29 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/29

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 124/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2022/2022]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1699 de la Commission du 9 novembre 2018 arrêtant les informations techniques devant servir au calcul des provisions techniques et des fonds propres de base aux fins des déclarations ayant une date de référence comprise entre le 30 septembre 2018 et le 30 décembre 2018, conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1699 de la Commission du 9 novembre 2018 arrêtant les informations techniques devant servir au calcul des provisions techniques et des fonds propres de base aux fins des déclarations ayant une date de référence comprise entre le 30 septembre 2018 et le 30 décembre 2018, conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2019/228 de la Commission du 7 février 2019 arrêtant les informations techniques devant servir au calcul des provisions techniques et des fonds propres de base aux fins des déclarations ayant une date de référence comprise entre le 31 décembre 2018 et le 30 mars 2019, conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2019/228 de la Commission du 7 février 2019 arrêtant les informations techniques devant servir au calcul des provisions techniques et des fonds propres de base aux fins des déclarations ayant une date de référence comprise entre le 31 décembre 2018 et le 30 mars 2019, conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe IX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe IX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les points suivants sont insérés après le point 1ze [règlement d’exécution (UE) 2017/2015 de la Commission] de l’annexe IX de l’accord EEE:

| «1zf. | 32018 R 1699: règlement d’exécution (UE) 2018/1699 de la Commission du 9 novembre 2018 arrêtant les informations techniques devant servir au calcul des provisions techniques et des fonds propres de base aux fins des déclarations ayant une date de référence comprise entre le 30 septembre 2018 et le 30 décembre 2018, conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (JO L 285 du 13.11.2018, p. 1). |
| --- | --- |

«1zf.

32018 R 1699: règlement d’exécution (UE) 2018/1699 de la Commission du 9 novembre 2018 arrêtant les informations techniques devant servir au calcul des provisions techniques et des fonds propres de base aux fins des déclarations ayant une date de référence comprise entre le 30 septembre 2018 et le 30 décembre 2018, conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (JO L 285 du 13.11.2018, p. 1).

| 1zg. | 32019 R 0228: règlement d’exécution (UE) 2019/228 de la Commission du 7 février 2019 arrêtant les informations techniques devant servir au calcul des provisions techniques et des fonds propres de base aux fins des déclarations ayant une date de référence comprise entre le 31 décembre 2018 et le 30 mars 2019, conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (JO L 37 du 8.2.2019, p. 22).». |
| --- | --- |

1zg.

32019 R 0228: règlement d’exécution (UE) 2019/228 de la Commission du 7 février 2019 arrêtant les informations techniques devant servir au calcul des provisions techniques et des fonds propres de base aux fins des déclarations ayant une date de référence comprise entre le 31 décembre 2018 et le 30 mars 2019, conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (JO L 37 du 8.2.2019, p. 22).».

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/1699 et (UE) 2019/228 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 285 du 13.11.2018, p. 1.

1

(2)  
  JO L 37 du 8.2.2019, p. 22.

2

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/31 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/31

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 126/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2022/2023]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2019/235 de la Commission du 24 janvier 2019 modifiant la décision 2008/411/CE en ce qui concerne les conditions techniques applicables à la bande de fréquences 3 400-3 800 MHz (1), rectifiée au JO L 92 du 1.4.2019, p. 11, doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2019/235 de la Commission du 24 janvier 2019 modifiant la décision 2008/411/CE en ce qui concerne les conditions techniques applicables à la bande de fréquences 3 400-3 800 MHz (1), rectifiée au JO L 92 du 1.4.2019, p. 11, doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 5czd (décision 2008/411/CE de la Commission) de l’annexe XI de l’accord EEE:

| «— | 32019 D 0235: décision d’exécution (UE) 2019/235 de la Commission du 24 janvier 2019 (JO L 37 du 8.2.2019, p. 135), rectifiée au JO L 92 du 1.4.2019, p. 11.». |
| --- | --- |

«—

32019 D 0235: décision d’exécution (UE) 2019/235 de la Commission du 24 janvier 2019 (JO L 37 du 8.2.2019, p. 135), rectifiée au JO L 92 du 1.4.2019, p. 11.».

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2019/235, rectifiée au JO L 92 du 1.4.2019, p. 11, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 37 du 8.2.2019, p. 135.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/32 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/32

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 127/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2022/2024]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/1973 de la Commission du 7 décembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 909/2013 relatif aux spécifications techniques applicables au système de visualisation des cartes électroniques et d’informations pour la navigation intérieure (ECDIS intérieur) visé dans la directive 2005/44/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1973 de la Commission du 7 décembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 909/2013 relatif aux spécifications techniques applicables au système de visualisation des cartes électroniques et d’informations pour la navigation intérieure (ECDIS intérieur) visé dans la directive 2005/44/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La mention suivante est ajoutée au point 49ae [règlement d’exécution (UE) no 909/2013 de la Commission] de l’annexe XIII de l’accord EEE:

«, modifié par:

| — | 32018 R 1973: règlement d’exécution (UE) 2018/1973 de la Commission du 7 décembre 2018 (JO L 324 du 19.12.2018, p. 1).». |
| --- | --- |

—

32018 R 1973: règlement d’exécution (UE) 2018/1973 de la Commission du 7 décembre 2018 (JO L 324 du 19.12.2018, p. 1).».

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/1973 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 324 du 19.12.2018, p. 1.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/33 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/33

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 128/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2022/2025]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/352 du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2017 établissant un cadre pour la fourniture de services portuaires et des règles communes relatives à la transparence financière des ports (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/352 du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2017 établissant un cadre pour la fourniture de services portuaires et des règles communes relatives à la transparence financière des ports (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 56y [règlement (UE) 1177/2010 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe XIII de l’accord EEE:

| «56z. | 32017 R 0352: règlement (UE) 2017/352 du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2017 établissant un cadre pour la fourniture de services portuaires et des règles communes relatives à la transparence financière des ports (JO L 57 du 3.3.2017, p. 1).
  Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:
  Le texte suivant est ajouté à l’article 1er, paragraphe 4:

  “En ce qui concerne les États de l’AELE, le présent règlement s’applique aux ports maritimes suivants du réseau transeuropéen de transport comme indiqué dans le règlement délégué (UE) 2016/758 de la Commission modifiant le règlement (UE) no 1315/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’adaptation de son annexe III (2):
  ISLANDE
  Faxaflóahafnir/Sundahöfn
  Höfnin á Seyðisfirði
  Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði
  Höfnin í Vestmannaeyjum
  Landeyjahöfn
  NORVÈGE
  Bergen
  Grenland
  Hammerfest
  Karmsund
  Kirkenes
  Kristiansand
  Kristiansund
  Larvik
  Mo i Rana
  Molde
  Moss
  Narvik
  Oslo
  Stavanger
  Trondheim
  Tønsberg”
  ». |
| --- | --- |

«56z.

32017 R 0352: règlement (UE) 2017/352 du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2017 établissant un cadre pour la fourniture de services portuaires et des règles communes relatives à la transparence financière des ports (JO L 57 du 3.3.2017, p. 1).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

Le texte suivant est ajouté à l’article 1er, paragraphe 4:

“En ce qui concerne les États de l’AELE, le présent règlement s’applique aux ports maritimes suivants du réseau transeuropéen de transport comme indiqué dans le règlement délégué (UE) 2016/758 de la Commission modifiant le règlement (UE) no 1315/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’adaptation de son annexe III (2):

ISLANDE

Faxaflóahafnir/Sundahöfn

Höfnin á Seyðisfirði

Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði

Höfnin í Vestmannaeyjum

Landeyjahöfn

NORVÈGE

Bergen

Grenland

Hammerfest

Karmsund

Kirkenes

Kristiansand

Kristiansund

Larvik

Mo i Rana

Molde

Moss

Narvik

Oslo

Stavanger

Trondheim

Tønsberg”
  ».

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/352 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (3)*.

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 57 du 3.3.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 126 du 14.5.2016, p. 3, intégré par la décision du Comité mixte de l’EEE no 197/2016, JO L 80 du 22.3.2018, p. 42.

2

o

(3)  * Procédures constitutionnelles signalées.

3

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/35 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/35

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 129/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe XVIII (Santé et sécurité au travail, droit du travail et égalité de traitement des hommes et des femmes) de l’accord EEE [2022/2026]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive (UE) 2017/2398 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2017 modifiant la directive 2004/37/CE concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l’exposition à des agents cancérigènes ou mutagènes au travail (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive (UE) 2017/2398 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2017 modifiant la directive 2004/37/CE concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l’exposition à des agents cancérigènes ou mutagènes au travail (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XVIII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XVIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 14a (directive 2004/37/CE du Parlement européen et du Conseil) de l’annexe XVIII de l’accord EEE:

| «— | 32017 L 2398: directive (UE) 2017/2398 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2017 (JO L 345 du 27.12.2017, p. 87).». |
| --- | --- |

«—

32017 L 2398: directive (UE) 2017/2398 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2017 (JO L 345 du 27.12.2017, p. 87).».

Article 2

Les textes de la directive (UE) 2017/2398 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 345 du 27.12.2017, p. 87.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/36 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/36

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 130/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe XIX (Protection des consommateurs) de l’accord EEE [2022/2027]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) no 1125/2014 de la Commission du 19 septembre 2014 complétant la directive 2014/17/UE du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation concernant le montant monétaire minimal de l’assurance en responsabilité civile professionnelle ou de la garantie équivalente par laquelle les intermédiaires de crédit sont tenus d’être couverts (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) no 1125/2014 de la Commission du 19 septembre 2014 complétant la directive 2014/17/UE du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation concernant le montant monétaire minimal de l’assurance en responsabilité civile professionnelle ou de la garantie équivalente par laquelle les intermédiaires de crédit sont tenus d’être couverts (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 7h (directive 2008/48/CE du Parlement européen et du Conseil) de l’annexe XIX de l’accord EEE:

| «7ha. | 32014 R 1125: règlement délégué (UE) no 1125/2014 de la Commission du 19 septembre 2014 complétant la directive 2014/17/UE du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation concernant le montant monétaire minimal de l’assurance en responsabilité civile professionnelle ou de la garantie équivalente par laquelle les intermédiaires de crédit sont tenus d’être couverts (JO L 305 du 24.10.2014, p. 1).». |
| --- | --- |

«7ha.

32014 R 1125: règlement délégué (UE) no 1125/2014 de la Commission du 19 septembre 2014 complétant la directive 2014/17/UE du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation concernant le montant monétaire minimal de l’assurance en responsabilité civile professionnelle ou de la garantie équivalente par laquelle les intermédiaires de crédit sont tenus d’être couverts (JO L 305 du 24.10.2014, p. 1).».

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) no 1125/2014 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019 pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*), ou à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 125/2019 du 8 mai 2019 (2), si celle-ci intervient plus tard.

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 305 du 24.10.2014, p. 1.

1

(*)  Procédures constitutionnelles signalées.

*

(2)  
  JO L 321 du 12.12.2019, p. 176.

2

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/37 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/37

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 131/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2028]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/2026 de la Commission du 19 décembre 2018 modifiant l’annexe IV du règlement (CE) no 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS) (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/2026 de la Commission du 19 décembre 2018 modifiant l’annexe IV du règlement (CE) no 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS) (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 1ea [règlement (CE) no 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe XX de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 2026: règlement (UE) 2018/2026 de la Commission du 19 décembre 2018 (JO L 325 du 20.12.2018, p. 18).». |
| --- | --- |

«—

32018 R 2026: règlement (UE) 2018/2026 de la Commission du 19 décembre 2018 (JO L 325 du 20.12.2018, p. 18).».

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/2026 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues par l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 325 du 20.12.2018, p. 18.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/38 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/38

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 132/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2029]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/2042 de la Commission du 18 décembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/1152 afin de clarifier les conditions d’essai WLTP et d’assurer la surveillance des données de la réception par type (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/2042 de la Commission du 18 décembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/1152 afin de clarifier les conditions d’essai WLTP et d’assurer la surveillance des données de la réception par type (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/2043 de la Commission du 18 décembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/1153 afin de clarifier les conditions d’essai WLTP et d’assurer la surveillance des données de la réception par type (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/2043 de la Commission du 18 décembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/1153 afin de clarifier les conditions d’essai WLTP et d’assurer la surveillance des données de la réception par type (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XX de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1) | La mention suivante est ajoutée au point 21aey [règlement d’exécution (UE) 2017/1152 de la Commission]:

  «, modifié par:






  — | 32018 R 2042: règlement d’exécution (UE) 2018/2042 de la Commission du 18 décembre 2018 (JO L 327 du 21.12.2018, p. 53).». |
| --- | --- | --- |

1)

La mention suivante est ajoutée au point 21aey [règlement d’exécution (UE) 2017/1152 de la Commission]:

«, modifié par:

—

32018 R 2042: règlement d’exécution (UE) 2018/2042 de la Commission du 18 décembre 2018 (JO L 327 du 21.12.2018, p. 53).».

| 2) | Le tiret suivant est ajouté au point 21aez [règlement d’exécution (UE) 2017/1153 de la Commission]:






  «— | 32018 R 2043: règlement d’exécution (UE) 2018/2043 de la Commission du 18 décembre 2018 (JO L 327 du 21.12.2018, p. 58).». |
| --- | --- | --- |

2)

Le tiret suivant est ajouté au point 21aez [règlement d’exécution (UE) 2017/1153 de la Commission]:

«—

32018 R 2043: règlement d’exécution (UE) 2018/2043 de la Commission du 18 décembre 2018 (JO L 327 du 21.12.2018, p. 58).».

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/2042 et (UE) 2018/2043 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues par l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 327 du 21.12.2018, p. 53.

1

(2)  
  JO L 327 du 21.12.2018, p. 58.

2

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/40 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/40

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 133/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2030]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/2079 de la Commission du 19 décembre 2018 relative à l’approbation de la fonction de ralenti roue libre en tant que technologie innovante permettant de réduire les émissions de CO2 des voitures particulières, conformément au règlement (CE) no 443/2009 du Parlement européen et du Conseil (1), doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/2079 de la Commission du 19 décembre 2018 relative à l’approbation de la fonction de ralenti roue libre en tant que technologie innovante permettant de réduire les émissions de CO2 des voitures particulières, conformément au règlement (CE) no 443/2009 du Parlement européen et du Conseil (1), doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 21aeza [décision d’exécution (UE) 2017/1402 de la Commission] de l’annexe XX de l’accord EEE:

| «21aezb. | 32018 D 2079: décision d’exécution (UE) 2018/2079 de la Commission du 19 décembre 2018 relative à l’approbation de la fonction de ralenti roue libre en tant que technologie innovante permettant de réduire les émissions de CO2 des voitures particulières, conformément au règlement (CE) no 443/2009 du Parlement européen et du Conseil (JO L 331 du 28.12.2018, p. 225).». |
| --- | --- |

«21aezb.

32018 D 2079: décision d’exécution (UE) 2018/2079 de la Commission du 19 décembre 2018 relative à l’approbation de la fonction de ralenti roue libre en tant que technologie innovante permettant de réduire les émissions de CO2 des voitures particulières, conformément au règlement (CE) no 443/2009 du Parlement européen et du Conseil (JO L 331 du 28.12.2018, p. 225).».

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2018/2079 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues par l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 331 du 28.12.2018, p. 225.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/41 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/41

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 134/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2031]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/1906 de la Commission du 30 novembre 2018 modifiant la décision d’exécution (UE) 2016/2323 afin de mettre à jour la liste européenne des installations de recyclage de navires établie conformément au règlement (UE) no 1257/2013 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/1906 de la Commission du 30 novembre 2018 modifiant la décision d’exécution (UE) 2016/2323 afin de mettre à jour la liste européenne des installations de recyclage de navires établie conformément au règlement (UE) no 1257/2013 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 32fhd [décision d’exécution (UE) 2016/2323 de la Commission] de l’annexe XX de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 1906: décision d’exécution (UE) 2018/1906 de la Commission du 30 novembre 2018 (JO L 310 du 6.12.2018, p. 2).». |
| --- | --- |

«—

32018 R 1906: décision d’exécution (UE) 2018/1906 de la Commission du 30 novembre 2018 (JO L 310 du 6.12.2018, p. 2).».

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2018/1906 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues par l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 310 du 6.12.2018, p. 29.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/42 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/42

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 135/2019

du 8 mai 2019

modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2022/2032]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/1987 de la Commission du 31 octobre 2017 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière IFRS 15 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/1987 de la Commission du 31 octobre 2017 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière IFRS 15 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2017/1988 de la Commission du 3 novembre 2017 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière IFRS 4 (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2017/1988 de la Commission du 3 novembre 2017 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière IFRS 4 (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement (UE) 2017/1989 de la Commission du 6 novembre 2017 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme comptable internationale IAS 12 (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement (UE) 2017/1989 de la Commission du 6 novembre 2017 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme comptable internationale IAS 12 (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 10ba [règlement (CE) no 1126/2008 de la Commission] de l’annexe XXII de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 1987: règlement (UE) 2017/1987 de la Commission du 31 octobre 2017 (JO L 291 du 9.11.2017, p. 63), |
| --- | --- |

«—

32017 R 1987: règlement (UE) 2017/1987 de la Commission du 31 octobre 2017 (JO L 291 du 9.11.2017, p. 63),

| — | 32017 R 1988: règlement (UE) 2017/1988 de la Commission du 3 novembre 2017 (JO L 291 du 9.11.2017, p. 72), |
| --- | --- |

—

32017 R 1988: règlement (UE) 2017/1988 de la Commission du 3 novembre 2017 (JO L 291 du 9.11.2017, p. 72),

| — | 32017 R 1989: règlement (UE) 2017/1989 de la Commission du 6 novembre 2017 (JO L 291 du 9.11.2017, p. 84).». |
| --- | --- |

—

32017 R 1989: règlement (UE) 2017/1989 de la Commission du 6 novembre 2017 (JO L 291 du 9.11.2017, p. 84).».

Article 2

Les textes des règlements (UE) 2017/1987, (UE) 2017/1988 et (UE) 2017/1989 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues par l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 291 du 9.11.2017, p. 63.

1

(2)  
  JO L 291 du 9.11.2017, p. 72.

2

(3)  
  JO L 291 du 9.11.2017, p. 84.

3

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---

| 27.10.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 279/44 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 279/44

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 136/2019

du 8 mai 2019

modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2022/2033]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment ses articles 86 et 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Il y a lieu d’étendre la coopération entre les parties contractantes de manière à ce qu’elle couvre le règlement (UE) 2018/1475 du Parlement européen et du Conseil du 2 octobre 2018 définissant le cadre juridique applicable au corps européen de solidarité et modifiant le règlement (UE) no 1288/2013, le règlement (UE) no 1293/2013 et la décision no 1313/2013/UE (1). |
| --- | --- |

(1)

Il y a lieu d’étendre la coopération entre les parties contractantes de manière à ce qu’elle couvre le règlement (UE) 2018/1475 du Parlement européen et du Conseil du 2 octobre 2018 définissant le cadre juridique applicable au corps européen de solidarité et modifiant le règlement (UE) no 1288/2013, le règlement (UE) no 1293/2013 et la décision no 1313/2013/UE (1).

| (2) | Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE en conséquence, afin que cette coopération étendue puisse commencer le 1er janvier 2019, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE en conséquence, afin que cette coopération étendue puisse commencer le 1er janvier 2019,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le protocole 31 de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le texte suivant est ajouté à l’article 4, paragraphe 2n:

  «, modifié par:






  — | 32018 R 1475: règlement (UE) 2018/1475 du Parlement européen et du Conseil du 2 octobre 2018 (JO L 250 du 4.10.2018, p. 1).». |
| --- | --- | --- |

1)

Le texte suivant est ajouté à l’article 4, paragraphe 2n:

«, modifié par:

—

32018 R 1475: règlement (UE) 2018/1475 du Parlement européen et du Conseil du 2 octobre 2018 (JO L 250 du 4.10.2018, p. 1).».

| 2) | Le paragraphe suivant est inséré après l’article 4, paragraphe 2n:

  «2o.   Les États de l’AELE participent au programme suivant, à compter du 1er janvier 2019:






  — | 32018 R 1475: règlement (UE) 2018/1475 du Parlement européen et du Conseil du 2 octobre 2018 définissant le cadre juridique applicable au corps européen de solidarité et modifiant le règlement (UE) no 1288/2013, le règlement (UE) no 1293/2013 et la décision no 1313/2013/UE (JO L 250 du 4.10.2018, p. 1).
  Le Liechtenstein et la Norvège sont dispensés de participer à ce programme et d’y contribuer financièrement.». |
| --- | --- | --- |

2)

Le paragraphe suivant est inséré après l’article 4, paragraphe 2n:

«2o.   Les États de l’AELE participent au programme suivant, à compter du 1er janvier 2019:

—

32018 R 1475: règlement (UE) 2018/1475 du Parlement européen et du Conseil du 2 octobre 2018 définissant le cadre juridique applicable au corps européen de solidarité et modifiant le règlement (UE) no 1288/2013, le règlement (UE) no 1293/2013 et la décision no 1313/2013/UE (JO L 250 du 4.10.2018, p. 1).

Le Liechtenstein et la Norvège sont dispensés de participer à ce programme et d’y contribuer financièrement.».

| 3) | Le texte de l’article 4, paragraphe 3, est remplacé par le texte suivant:

  «Les États de l’AELE contribuent financièrement aux programmes et aux actions visés aux paragraphes 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n et 2o, conformément à l’article 82, paragraphe 1, point a), de l’accord.». |
| --- | --- |

3)

Le texte de l’article 4, paragraphe 3, est remplacé par le texte suivant:

«Les États de l’AELE contribuent financièrement aux programmes et aux actions visés aux paragraphes 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n et 2o, conformément à l’article 82, paragraphe 1, point a), de l’accord.».

| 4) | Le texte suivant est ajouté à l’article 10, paragraphe 8, point d):

  «, modifiée par:






  — | 32018 R 1475: règlement (UE) 2018/1475 du Parlement européen et du Conseil du 2 octobre 2018 (JO L 250 du 4.10.2018, p. 1).». |
| --- | --- | --- |

4)

Le texte suivant est ajouté à l’article 10, paragraphe 8, point d):

«, modifiée par:

—

32018 R 1475: règlement (UE) 2018/1475 du Parlement européen et du Conseil du 2 octobre 2018 (JO L 250 du 4.10.2018, p. 1).».

32018 R 1475

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification au Comité mixte de l’EEE prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord (*).

Elle est applicable à partir du 1er janvier 2019.

Article 3

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2019.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 250 du 4.10.2018, p. 1.

1

(*)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*

---