# Europeiska unionens L 293I/2022

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 293I |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 65 årgången14 november 2022 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 293I

Svensk utgåva

Lagstiftning

65 årgången14 november 2022

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2228 av den 14 november 2022 om genomförande av förordning (EU) 2018/1542 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen | 1 |
| | * | Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2229 av den 14 november 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende | 9 |
| | * | Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2230 av den 14 november 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran | 13 |
| | * | Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2231 av den 14 november 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran | 16 |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets beslut (Gusp) 2022/2232 av den 14 november 2022 om ändring av beslut (Gusp) 2018/1544 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen | 32 |
| | * | Rådets beslut (Gusp) 2022/2233 av den 14 november 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende | 40 |
| | * | Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/2234 av den 14 november 2022 om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran | 43 |
| | * | Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/2235 av den 14 november 2022 om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran | 46 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2228 av den 14 november 2022 om genomförande av förordning (EU) 2018/1542 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen

1

*

Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2229 av den 14 november 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

9

*

Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2230 av den 14 november 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran

13

*

Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2231 av den 14 november 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran

16

BESLUT

*

Rådets beslut (Gusp) 2022/2232 av den 14 november 2022 om ändring av beslut (Gusp) 2018/1544 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen

32

*

Rådets beslut (Gusp) 2022/2233 av den 14 november 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

40

*

Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/2234 av den 14 november 2022 om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran

43

*

Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/2235 av den 14 november 2022 om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran

46

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 14.11.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 293/1

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/2228

av den 14 november 2022

om genomförande av förordning (EU) 2018/1542 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) 2018/1542 av den 15 oktober 2018 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen (1), särskilt artikel 12,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik,

och av följande skäl:

| (1) | Den 15 oktober 2018 antog rådet förordning (EU) 2018/1542. |
| --- | --- |

(1)

Den 15 oktober 2018 antog rådet förordning (EU) 2018/1542.

| (2) | Den 20 augusti 2020 förgiftades den framträdande ryska oppositionsledaren Aleksej Navalnyj med ett militärt nervgift av novitjok-typ, vilket bekräftats av specialiserade laboratorier i Tyskland, Frankrike och Sverige samt av Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW). Denna förgiftning utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring (konventionen om kemiska vapen) och ett allvarligt brott mot internationell rätt. Unionen upprepar sin starka oro över att Ryska federationen inte har reagerat på internationella krav på en grundlig och öppen utredning av mordförsöket på Aleksej Navalnyj. |
| --- | --- |

(2)

Den 20 augusti 2020 förgiftades den framträdande ryska oppositionsledaren Aleksej Navalnyj med ett militärt nervgift av novitjok-typ, vilket bekräftats av specialiserade laboratorier i Tyskland, Frankrike och Sverige samt av Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW). Denna förgiftning utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring (konventionen om kemiska vapen) och ett allvarligt brott mot internationell rätt. Unionen upprepar sin starka oro över att Ryska federationen inte har reagerat på internationella krav på en grundlig och öppen utredning av mordförsöket på Aleksej Navalnyj.

| (3) | Unionen har med kraft fördömt Syriens användning av kemiska vapen och dess underlåtenhet att respektera sina internationella skyldigheter enligt konventionen om kemiska vapen, vilket bekräftats genom omfattande och grundliga utredningar som utförts av Förenta nationerna och OPCW. Unionen har tagit upp dessa farhågor i olika forum och uppmanar enträget Syrien att återgå till fullständig efterlevnad av konventionen om kemiska vapen. |
| --- | --- |

(3)

Unionen har med kraft fördömt Syriens användning av kemiska vapen och dess underlåtenhet att respektera sina internationella skyldigheter enligt konventionen om kemiska vapen, vilket bekräftats genom omfattande och grundliga utredningar som utförts av Förenta nationerna och OPCW. Unionen har tagit upp dessa farhågor i olika forum och uppmanar enträget Syrien att återgå till fullständig efterlevnad av konventionen om kemiska vapen.

| (4) | Mot denna bakgrund, och med hänsyn till det fortsatta hot som spridningen och användningen av kemiska vapen utgör, bör tio personer och en enhet läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) 2018/1542. |
| --- | --- |

(4)

Mot denna bakgrund, och med hänsyn till det fortsatta hot som spridningen och användningen av kemiska vapen utgör, bör tio personer och en enhet läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) 2018/1542.

| (5) | Bilaga I till förordning (EU) 2018/1542 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(5)

Bilaga I till förordning (EU) 2018/1542 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EU) 2018/1542 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 november 2022.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 259, 16.10.2018, s. 12.

1

---

BILAGA

Följande personer och enheter ska läggas till under rubriken ”Förteckning över de fysiska och juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 2” i bilaga I till förordning (EU) 2018/1542:

A.   FYSISKA PERSONER

| | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl för uppförande på förteckningen | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”16. | Alexey Alexandrovich ALEXANDROV (Aleksej Aleksandrovitj ALEKSANDROV)
  (Алексей Александрович АЛЕКСАНДРОВ)
  alias Alexey Andreevich FROLOV (Aleksej Andrejevitj FROLOV)
  (Алексей Андреевич ФРОЛОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 16.6.1981 eller 16.6.1980
  Nationalitet: rysk | Aleksej Aleksandrov är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.
  I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Aleksej Aleksandrov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 17. | Vladimir Alexandrovich PANYAEV (Vladimir Aleksandrovitj PANJAJEV)
  (Владимир Александрович ПАНЯЕВ)
  alias Vladimir ALEXEEV (Vladimir ALEXEJEV)
  (Владимир АЛЕКСЕЕВ)
  alias Vladimir ALEXEYEV (Vladimir ALEXEJEV)
  (Владимир АЛЕКСЕЕВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 25.11.1980
  Födelseort: Serdobsk, Russian Federation (Serdobsk, Ryska federationen)
  Nationalitet: rysk | Vladimir Panjajev är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.
  I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna för och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Vladimir Panjajev var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 18. | Ivan Vladimirovich OSIPOV (Ivan Vladimirovitj OSIPOV)
  (Иван Владимирович ОСИПОВ)
  alias Ivan Vasilyevich SPIRIDONOV (Ivan Vasiljevitj SPIRIDONOV)
  (Иван Васильевич СПИРИДОНОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 21.8.1976 eller 21.8.1975,
  Nationalitet: rysk | Ivan Osipov är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.
  I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Ivan Osipov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 19. | Artur Aleksandrovich ZHIROV (Artur Aleksandrovitj ZJIROV)
  (Артур Александрович ЖИРОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 6.7.1961
  Nationalitet: rysk | Artur Zjirov är expert på kemiska vapen och direktör vid SC Signal, ett forskningsinstitut som har kopplats till Rysslands program för kemiska vapen.
  Som direktör för SC Signal gav Artur Zjirov tekniskt stöd till de insatser mot Julija Navalnaja och Aleksej Navalnyj som ägde rum i Kaliningrad den 6 juli 2020 och till planeringen av den efterföljande förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Artur Zjirov deltog därmed i förberedelser för användning av kemiska vapen och tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 20. | Kirill Yurievitj VASILIEV (Kirill Jurjevitj VASILJEV)
  (Кирилл Юрьевич ВАСИЛЬЕВ)
  alias Kirill VASILYEV (Kirill VASILJEV)
  (Кирилл ВАСИЛЬЕВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 22.2.1973
  Nationalitet: rysk
  Skatte-id-nummer: 773721109701 (Ryssland) | General Kirill Vasiljev är direktör vid Ryska federationens federala säkerhetstjänsts (FSB) kriminaltekniska institut som under lång tid genomförde insatser för noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter, bland annat under hans resa till Tomsk där han förgiftades med ett nervgift av novitjok-typ den 20 augusti 2020. Den förgiftningen utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Kirill Vasiljev tillhandahöll i egenskap av direktör för FSB:s kriminaltekniska institut den operativa ramen och ledningen för övervakningen av och försöket att mörda Aleksej Navalnyj.
  Han var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 21. | Konstantin Borisovich KUDRYAVTSEV (Konstantin Borisovitj KUDRJAVTSEV)
  (Константин Борисович КУДРЯВЦЕВ)
  alias Konstantin Yevgenievich SOKOLOV (Konstantin Jevgenjevitj SOKOLOV)
  (Константин Евгеньевич СОКОЛОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 28.4.1980 eller 28.4.1981
  Nationalitet: rysk | Konstantin Kudrjavtsev är expert på kemiska vapen och agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.
  I denna egenskap var han direkt delaktig i förberedelserna inför och insatserna för att sopa undan spåren efter förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen. Han medgav dessutom att han var inblandad i minst ett ytterligare förgiftningsförsök riktat mot Navalnyj 2017.
  Konstantin Kudrjavtsev var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, samt i användningen av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 22. | Stanislav Valentinovich MAKSHAKOV (Stanislav Valentinovitj MAKSJAKOV)
  (Станислав Валентинович МАКШАКОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 1966
  Nationalitet: rysk | Stanislav Maksjakov är militär forskare och biträdande direktör vid Ryska federationens federala säkerhetstjänsts (FSB) kriminaltekniska institut som under lång tid genomförde insatser för att noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter. Stanislav Maksjakov förde i egenskap av biträdande direktör för kriminaltekniska institutet befälet över det lag av operativa medarbetare som deltog i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Stanislav Maksjakov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 23. | Vladimir Mikhaylovitj BOGDANOV (Vladimir Michajlovitj BOGDANOV)
  (Владимир Михайлович БОГДАНОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 17.7.1958
  Födelseort: Moscow, Russian Federation (Moskva, Ryska federationen)
  Nationalitet: rysk | Vladimir Bogdanov är chef för centrumet för särskild teknik vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB), som är moderenhet för det kriminaltekniska institutet. I den egenskapen utövar Vladimir Bogdanov tillsyn av och kontrollerar dessa enheters verksamhet.
  FSB genomförde under lång tid insatser för att noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter, bland annat under hans resa till Tomsk där Navalnyj förgiftades med ett nervgift av novitjok-typ den 20 augusti 2020. Den förgiftningen utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Vladimir Bogdanov tillhandahöll i egenskap av chef för FSB:s centrum för särskild teknik den operativa ramen och ledningen för övervakningen av och försöket att mörda Aleksej Navalnyj.
  Han var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 24. | Chadi HOURANIEH | Kön: man
  Födelsedatum: 29.5.1979
  Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Nationalitet: kanadensisk | Chadi Houranieh är delägare i företaget MHD Nazier Houranieh & Sons Co som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.
  Chadi Houranieh är därför ansvarig för tillhandahållandet av materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör. | 14.11.2022 |
| 25- | Mohammad Nazier HOURANIEH | Kön: man
  Födelsedatum: 6.5.1976
  Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Nationalitet: kanadensisk | Mohammad Nazier Houranieh är delägare i företaget MHD Nazier Houranieh & Sons Co som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.
  Mohammad Nazier Houranieh är därför ansvarig för tillhandahållandet av materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör. | 14.11.2022” |

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl för uppförande på förteckningen

Datum för uppförande

”16.

Alexey Alexandrovich ALEXANDROV (Aleksej Aleksandrovitj ALEKSANDROV)

(Алексей Александрович АЛЕКСАНДРОВ)

alias Alexey Andreevich FROLOV (Aleksej Andrejevitj FROLOV)

(Алексей Андреевич ФРОЛОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 16.6.1981 eller 16.6.1980

Nationalitet: rysk

Aleksej Aleksandrov är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.

I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Aleksej Aleksandrov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen.

14.11.2022

17.

Vladimir Alexandrovich PANYAEV (Vladimir Aleksandrovitj PANJAJEV)

(Владимир Александрович ПАНЯЕВ)

alias Vladimir ALEXEEV (Vladimir ALEXEJEV)

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

alias Vladimir ALEXEYEV (Vladimir ALEXEJEV)

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

Kön: man

Födelsedatum: 25.11.1980

Födelseort: Serdobsk, Russian Federation (Serdobsk, Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Vladimir Panjajev är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.

I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna för och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Vladimir Panjajev var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen.

14.11.2022

18.

Ivan Vladimirovich OSIPOV (Ivan Vladimirovitj OSIPOV)

(Иван Владимирович ОСИПОВ)

alias Ivan Vasilyevich SPIRIDONOV (Ivan Vasiljevitj SPIRIDONOV)

(Иван Васильевич СПИРИДОНОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 21.8.1976 eller 21.8.1975,

Nationalitet: rysk

Ivan Osipov är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.

I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Ivan Osipov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen.

14.11.2022

19.

Artur Aleksandrovich ZHIROV (Artur Aleksandrovitj ZJIROV)

(Артур Александрович ЖИРОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 6.7.1961

Nationalitet: rysk

Artur Zjirov är expert på kemiska vapen och direktör vid SC Signal, ett forskningsinstitut som har kopplats till Rysslands program för kemiska vapen.

Som direktör för SC Signal gav Artur Zjirov tekniskt stöd till de insatser mot Julija Navalnaja och Aleksej Navalnyj som ägde rum i Kaliningrad den 6 juli 2020 och till planeringen av den efterföljande förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Artur Zjirov deltog därmed i förberedelser för användning av kemiska vapen och tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen.

14.11.2022

20.

Kirill Yurievitj VASILIEV (Kirill Jurjevitj VASILJEV)

(Кирилл Юрьевич ВАСИЛЬЕВ)

alias Kirill VASILYEV (Kirill VASILJEV)

(Кирилл ВАСИЛЬЕВ)

Kön: man

Födelsedatum: 22.2.1973

Nationalitet: rysk

Skatte-id-nummer: 773721109701 (Ryssland)

General Kirill Vasiljev är direktör vid Ryska federationens federala säkerhetstjänsts (FSB) kriminaltekniska institut som under lång tid genomförde insatser för noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter, bland annat under hans resa till Tomsk där han förgiftades med ett nervgift av novitjok-typ den 20 augusti 2020. Den förgiftningen utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Kirill Vasiljev tillhandahöll i egenskap av direktör för FSB:s kriminaltekniska institut den operativa ramen och ledningen för övervakningen av och försöket att mörda Aleksej Navalnyj.

Han var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen.

14.11.2022

21.

Konstantin Borisovich KUDRYAVTSEV (Konstantin Borisovitj KUDRJAVTSEV)

(Константин Борисович КУДРЯВЦЕВ)

alias Konstantin Yevgenievich SOKOLOV (Konstantin Jevgenjevitj SOKOLOV)

(Константин Евгеньевич СОКОЛОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 28.4.1980 eller 28.4.1981

Nationalitet: rysk

Konstantin Kudrjavtsev är expert på kemiska vapen och agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.

I denna egenskap var han direkt delaktig i förberedelserna inför och insatserna för att sopa undan spåren efter förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen. Han medgav dessutom att han var inblandad i minst ett ytterligare förgiftningsförsök riktat mot Navalnyj 2017.

Konstantin Kudrjavtsev var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, samt i användningen av kemiska vapen.

14.11.2022

22.

Stanislav Valentinovich MAKSHAKOV (Stanislav Valentinovitj MAKSJAKOV)

(Станислав Валентинович МАКШАКОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 1966

Nationalitet: rysk

Stanislav Maksjakov är militär forskare och biträdande direktör vid Ryska federationens federala säkerhetstjänsts (FSB) kriminaltekniska institut som under lång tid genomförde insatser för att noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter. Stanislav Maksjakov förde i egenskap av biträdande direktör för kriminaltekniska institutet befälet över det lag av operativa medarbetare som deltog i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Stanislav Maksjakov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen.

14.11.2022

23.

Vladimir Mikhaylovitj BOGDANOV (Vladimir Michajlovitj BOGDANOV)

(Владимир Михайлович БОГДАНОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 17.7.1958

Födelseort: Moscow, Russian Federation (Moskva, Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Vladimir Bogdanov är chef för centrumet för särskild teknik vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB), som är moderenhet för det kriminaltekniska institutet. I den egenskapen utövar Vladimir Bogdanov tillsyn av och kontrollerar dessa enheters verksamhet.

FSB genomförde under lång tid insatser för att noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter, bland annat under hans resa till Tomsk där Navalnyj förgiftades med ett nervgift av novitjok-typ den 20 augusti 2020. Den förgiftningen utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Vladimir Bogdanov tillhandahöll i egenskap av chef för FSB:s centrum för särskild teknik den operativa ramen och ledningen för övervakningen av och försöket att mörda Aleksej Navalnyj.

Han var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen.

14.11.2022

24.

Chadi HOURANIEH

Kön: man

Födelsedatum: 29.5.1979

Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Nationalitet: kanadensisk

Chadi Houranieh är delägare i företaget MHD Nazier Houranieh & Sons Co som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.

Chadi Houranieh är därför ansvarig för tillhandahållandet av materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör.

14.11.2022

25-

Mohammad Nazier HOURANIEH

Kön: man

Födelsedatum: 6.5.1976

Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Nationalitet: kanadensisk

Mohammad Nazier Houranieh är delägare i företaget MHD Nazier Houranieh & Sons Co som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.

Mohammad Nazier Houranieh är därför ansvarig för tillhandahållandet av materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör.

14.11.2022”

B.   JURIDISKA PERSONER, ENHETER OCH ORGAN

| | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl för uppförande på förteckningen | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”3. | MHD Nazier Houranieh & Sons Co | Adress: Zoukak Al Jin Abed Al Rahman Bn Al Kassem Street. Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Tfn: (+963) 11–2210758,
  (+963) 11–2224349
  Fax: (+963) 11–2235892
  webbadress: https://houranieh.com/
  E-post: info@houranieh.com | MHD Nazier Houranieh & Sons Co är ett företag som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.
  MHD Nazier Houranieh & Sons Co tillhandahåller därmed materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör. | 14.11.2022” |

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl för uppförande på förteckningen

Datum för uppförande

”3.

MHD Nazier Houranieh & Sons Co

Adress: Zoukak Al Jin Abed Al Rahman Bn Al Kassem Street. Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Tfn: (+963) 11–2210758,

(+963) 11–2224349

Fax: (+963) 11–2235892

webbadress: https://houranieh.com/

E-post: info@houranieh.com

MHD Nazier Houranieh & Sons Co är ett företag som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.

MHD Nazier Houranieh & Sons Co tillhandahåller därmed materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör.

14.11.2022”

---

| 14.11.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 293/9 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 293/9

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/2229

av den 14 november 2022

om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) nr 269/2014 av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (1), särskilt artikel 14.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 17 mars 2014 antog rådet förordning (EU) nr 269/2014. |
| --- | --- |

(1)

Den 17 mars 2014 antog rådet förordning (EU) nr 269/2014.

| (2) | Unionen står fast vid sitt orubbliga stöd för Ukrainas suveränitet och territoriella integritet. |
| --- | --- |

(2)

Unionen står fast vid sitt orubbliga stöd för Ukrainas suveränitet och territoriella integritet.

| (3) | Den iranska regimen ger militärt stöd till Rysslands oprovocerade och oberättigade anfallskrig mot Ukraina. Den 20 oktober 2022 antog rådet genomförandeförordning (EU) 2022/1985 (2). |
| --- | --- |

(3)

Den iranska regimen ger militärt stöd till Rysslands oprovocerade och oberättigade anfallskrig mot Ukraina. Den 20 oktober 2022 antog rådet genomförandeförordning (EU) 2022/1985 (2).

| (4) | Med tanke på situationens allvar anser rådet att två personer och två enheter som är delaktiga i utvecklingen och leveransen av obemannade luftfartyg till Ryssland bör läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014. |
| --- | --- |

(4)

Med tanke på situationens allvar anser rådet att två personer och två enheter som är delaktiga i utvecklingen och leveransen av obemannade luftfartyg till Ryssland bör läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014.

| (5) | Bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(5)

Bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 november 2022.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 78, 17.3.2014, s. 6.

1

(2)  Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/1985 av den 20 oktober 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 272 I, 20.10.2022, s. 1).

2

---

BILAGA

Följande personer och enheter ska läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014:

Personer

| | Namn | Personuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”1266. | Hossein SALAMI
  حسین سلامی | Födelsedatum: 1960
  Födelseort: Golpayagan, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Grad: generalmajor
  Befattning: befälhavare för Islamiska revolutionsgardet | Generalmajor Hossein Salami är befälhavare för Islamiska revolutionsgardet, som övervakar utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV) och överföringen av UAV till utlandet. I denna egenskap ansvarar generalmajor Hossein Salami för det UAV-relaterade försvarssamarbetet, däribland leveranserna av UAV till Ryska federationen för användning i anfallskriget mot Ukraina. Generalmajor Hossein Salami är därmed ansvarig för att stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 14.11.2022 |
| 1267. | Amir Ali HAJIZADEH
  امیرعلی حاجیزاده
  (alias Amir Ali Haji ZADEH) | Födelsedatum: 28.2.1962
  Födelseort: Teheran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Grad: brigadgeneral
  Befattning: befälhavare för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter | Brigadgeneral Amir Ali Hajizadeh är befälhavare för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter, som övervakar utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV) och överföringen av UAV till utlandet. I denna egenskap ansvarar Amir Ali Hajizadeh för det UAV-relaterade försvarssamarbetet, däribland leveranserna av UAV till Ryska federationen för användning i anfallskriget mot Ukraina. Brigadgeneral Amir Ali Hajizadeh är därmed ansvarig för att stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 14.11.2022” |

Namn

Personuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”1266.

Hossein SALAMI

حسین سلامی

Födelsedatum: 1960

Födelseort: Golpayagan, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Grad: generalmajor

Befattning: befälhavare för Islamiska revolutionsgardet

Generalmajor Hossein Salami är befälhavare för Islamiska revolutionsgardet, som övervakar utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV) och överföringen av UAV till utlandet. I denna egenskap ansvarar generalmajor Hossein Salami för det UAV-relaterade försvarssamarbetet, däribland leveranserna av UAV till Ryska federationen för användning i anfallskriget mot Ukraina. Generalmajor Hossein Salami är därmed ansvarig för att stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

14.11.2022

1267.

Amir Ali HAJIZADEH

امیرعلی حاجیزاده

(alias Amir Ali Haji ZADEH)

Födelsedatum: 28.2.1962

Födelseort: Teheran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Grad: brigadgeneral

Befattning: befälhavare för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter

Brigadgeneral Amir Ali Hajizadeh är befälhavare för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter, som övervakar utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV) och överföringen av UAV till utlandet. I denna egenskap ansvarar Amir Ali Hajizadeh för det UAV-relaterade försvarssamarbetet, däribland leveranserna av UAV till Ryska federationen för användning i anfallskriget mot Ukraina. Brigadgeneral Amir Ali Hajizadeh är därmed ansvarig för att stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

14.11.2022”

Enheter

| | Namn | Personuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”120. | Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter
  (IRGC ASF)
  نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی
  (alias IRGC Air Force) | | Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter ansvarar för utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV), däribland Shahed-136 och Mohajer-6, som Ryska federationen använder i anfallskriget mot Ukraina. Som huvudoperatör för Irans flotta av UAV spelar Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter en viktig roll i leveranserna av drönare till Irans internationella allierade, däribland Ryska federationen. Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter är därmed ansvariga för att ge materiellt stöd till åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 14.11.2022 |
| 121. | Qods Aviation Industries
  صنایع هوایی قدس
  (alias Qods Aeronautics Industries) | | Qods Aviation Industries är ett bolag i Iran som utformar och tillverkar obemannade luftfartyg (UAV). Det är ett dotterbolag till Iran Aviation Industries Organization (IAIO), ett statsägt företag underordnat Irans ministerium för försvarsfrågor och logistiskt stöd till försvarsmakten (MODAFL). Qods Aviation Industries framställer Mohajer-6-drönare, som har levererats till Ryska federationen och används i anfallskriget mot Ukraina. Qods Aviation Industries är därmed ansvarigt för att ge materiellt stöd till åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 14.11.2022”. |

Namn

Personuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”120.

Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter

(IRGC ASF)

نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

(alias IRGC Air Force)

Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter ansvarar för utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV), däribland Shahed-136 och Mohajer-6, som Ryska federationen använder i anfallskriget mot Ukraina. Som huvudoperatör för Irans flotta av UAV spelar Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter en viktig roll i leveranserna av drönare till Irans internationella allierade, däribland Ryska federationen. Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter är därmed ansvariga för att ge materiellt stöd till åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

14.11.2022

121.

Qods Aviation Industries

صنایع هوایی قدس

(alias Qods Aeronautics Industries)

Qods Aviation Industries är ett bolag i Iran som utformar och tillverkar obemannade luftfartyg (UAV). Det är ett dotterbolag till Iran Aviation Industries Organization (IAIO), ett statsägt företag underordnat Irans ministerium för försvarsfrågor och logistiskt stöd till försvarsmakten (MODAFL). Qods Aviation Industries framställer Mohajer-6-drönare, som har levererats till Ryska federationen och används i anfallskriget mot Ukraina. Qods Aviation Industries är därmed ansvarigt för att ge materiellt stöd till åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

14.11.2022”.

---

| 14.11.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 293/13 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 293/13

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/2230

av den 14 november 2022

om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) nr 359/2011 av den 12 april 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran (1), särskilt artikel 12.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 12 april 2011 antog rådet förordning (EU) nr 359/2011. |
| --- | --- |

(1)

Den 12 april 2011 antog rådet förordning (EU) nr 359/2011.

| (2) | Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, vilket ledde till ett stort antal dödsfall och skador. I uttalandet angavs också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripna personer, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som tillfångatagits. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna. |
| --- | --- |

(2)

Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, vilket ledde till ett stort antal dödsfall och skador. I uttalandet angavs också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripna personer, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som tillfångatagits. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna.

| (3) | Den 17 oktober 2022 antog rådet genomförandeförordning (EU) 2022/1955 (2) och förde upp elva personer och fyra enheter på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 på grund av deras inblandning i allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter i Iran. |
| --- | --- |

(3)

Den 17 oktober 2022 antog rådet genomförandeförordning (EU) 2022/1955 (2) och förde upp elva personer och fyra enheter på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 på grund av deras inblandning i allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter i Iran.

| (4) | I detta sammanhang, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, bör en person föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011. |
| --- | --- |

(4)

I detta sammanhang, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, bör en person föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011.

| (5) | Bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 bör ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(5)

Bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 bör ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 november 2022.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 100, 14.4.2011, s. 1.

1

(2)  Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/1955 av den 17 oktober 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran (EUT L 269 I, 17.10.2022, s. 1).

2

---

BILAGA

Följande personer ska läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011:

Personer

| | Namn | Personuppgifter | Skäl | Datum för införande i förteckningen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”107. | VAHIDI Ahmad
  احمد وحیدی | Födelseort: Shiraz (Iran)
  Födelsedatum: 27 juli 1958
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: inrikesminister | Ahmad Vahidi har varit Irans inrikesminister sedan den 25 augusti 2021. I denna egenskap är han ansvarig för Irans brottsbekämpande styrkor.
  Sedan han tillträdde har ett aldrig tidigare skådat antal militärer och säkerhetstjänstemän utnämnts till provinsguvernörer som spelar centrala roller när det gäller att samordna polisens särskilda styrkors, Basij-milisens och Islamiska revolutionsgardets verksamhet för kontroll av folksamlingar.
  De brottsbekämpande styrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, såsom urskillningslösa skjutningar med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är väl dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022. Över 70 demonstranter har dött och hundratals skadats allvarligt, även barn. Sedan demonstrationerna inleddes har polisen också godtyckligt frihetsberövat ett stort antal människorättsförsvarare och journalister. Vahidi har också offentligt förespråkat en hård strategi gentemot personer som deltar i demonstrationerna.
  Han bär därför ansvar för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022” |

Namn

Personuppgifter

Skäl

Datum för införande i förteckningen

”107.

VAHIDI Ahmad

احمد وحیدی

Födelseort: Shiraz (Iran)

Födelsedatum: 27 juli 1958

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: inrikesminister

Ahmad Vahidi har varit Irans inrikesminister sedan den 25 augusti 2021. I denna egenskap är han ansvarig för Irans brottsbekämpande styrkor.

Sedan han tillträdde har ett aldrig tidigare skådat antal militärer och säkerhetstjänstemän utnämnts till provinsguvernörer som spelar centrala roller när det gäller att samordna polisens särskilda styrkors, Basij-milisens och Islamiska revolutionsgardets verksamhet för kontroll av folksamlingar.

De brottsbekämpande styrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, såsom urskillningslösa skjutningar med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är väl dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022. Över 70 demonstranter har dött och hundratals skadats allvarligt, även barn. Sedan demonstrationerna inleddes har polisen också godtyckligt frihetsberövat ett stort antal människorättsförsvarare och journalister. Vahidi har också offentligt förespråkat en hård strategi gentemot personer som deltar i demonstrationerna.

Han bär därför ansvar för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022”

---

| 14.11.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 293/16 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 293/16

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/2231

av den 14 november 2022

om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) nr 359/2011 av den 12 april 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran (1), särskilt artikel 12.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 12 april 2011 antog rådet förordning (EU) nr 359/2011. |
| --- | --- |

(1)

Den 12 april 2011 antog rådet förordning (EU) nr 359/2011.

| (2) | Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, vilket ledde till ett stort antal dödsfall och skador. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripna, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som tillfångatagits. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen skulle överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna hanterade de efterföljande demonstrationerna. |
| --- | --- |

(2)

Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, vilket ledde till ett stort antal dödsfall och skador. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripna, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som tillfångatagits. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen skulle överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna hanterade de efterföljande demonstrationerna.

| (3) | I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, bör 28 personer och tre enheter föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011. |
| --- | --- |

(3)

I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, bör 28 personer och tre enheter föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011.

| (4) | Bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 bör ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 bör ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 november 2022.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 100, 14.4.2011, s. 1.

1

---

BILAGA

Följande personer och enheter ska föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011:

| | Personer | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”108. | ABNOUSH Salar
  سالار آبنوش | Födelsedatum: 2.5.1962
  Födelseort: Hamedan, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Befattning: ställföreträdande befälhavare för Basij-styrkan | Salar Abnoush är ställföreträdande befälhavare för Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).
  Basij är en frivillig paramilitär organisation som verkar under Islamiska revolutionsgardet med enheter runt om i Iran. Den ansvarar för att uppbringa folkligt stöd för den iranska regimen.
  Basij är ökänt för sin rekrytering av volontärer, många av dem barn i tonåren, och för anfall i form av mänskliga vågor (human wave attacks) under kriget mellan Iran och Irak. Efter det ifrågasatta iranska presidentvalet 2009 slog Basij brutalt ner protester och attackerade studentsovsalar. Basij har två uppdrag: att tillhandahålla defensiv militär utbildning för att försvara regimen mot en utländsk invasion, och att motarbeta inhemsk verksamhet mot regimen genom gatuvåld och hot.
  Basij är en av de styrkor som av regeringen beordrats att stoppa protesterna i september och oktober 2022. Den skadade och dödade flera demonstranter. Enligt källor har medlemmar i Basij under Salar Abnoushs befäl begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 109. | REZAEI Qasem (alias REZAEI Ghasem)
  رضایی قاسم | Födelsedatum: 27.9.1961
  Födelseort: Abhar, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Nationellt id-nr: D10005996 (Iran)
  Befattning: ställföreträdande befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor | Qasem Rezaei är ställföreträdande befälhavare för Irans brottsbekämpande styrkor.
  Han övervakade direkt våldshandlingar mot fångar, inbegripet tortyr och misshandel. Han rättfärdigade säkerhetsstyrkornas agerande efter den dödliga användningen av våld mot iranska demonstranter och uppmanade till fortsatt våld mot demonstranter i maj 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 110. | AMANOLLAHI Manouchehr (alias AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)
  منوچهر امن اللهي | Födelsedatum: mars 1965 eller 1966
  Födelseort: Khorramabad, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Befattning: befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Chahar Mahal och Bakhtiari | Manouchehr Amanollahi är befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Chahar Mahal och Bakhtiari.
  Under hans tid som befälhavare slog Irans brottsbekämpande styrkor 2021 i provinsen ner protester mot vattenbrist, och 2022 protester mot livsmedelsransonering. Enheter inom de brottsbekämpande styrkorna använde när de slog ner protesterna under Amanollahis befäl skarp ammunition mot demonstranterna, vilket ledde till flera dödsfall. I egenskap av rådgivare till ledningen för Irans brottsbekämpande styrkor var Amanollahi också involverad i de brottsbekämpande styrkornas hantering av de landsomfattande protesterna i november 2019, som ledde till att hundratals demonstranter dog.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 111. | HEIDARI Kiyumars (alias HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)
  حیدری کیومرث | Födelsedatum: 1964
  Födelseort: Kermanshah, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: befälhavare för den iranska arméns markstridskrafter | Brigadgeneral Kiyumars Heidari är befälhavare för den iranska arméns markstridskrafter och rapporterar direkt till Islamiska republiken Irans högste ledare.
  Han har offentligt erkänt att han och hans styrkor deltog i de våldsamma ingripandena mot protesterna i november 2019, vilken ledde till att hundratals demonstranter dödades. Styrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, såsom urskillningslös skottlossning med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är väl dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022. Över 70 demonstranter dog och hundratals skadades allvarligt. Arméns markstridskrafter, som leds av Heidari, har varit involverade i undertryckandet av protesterna, och de har dödat åtminstone en person. Heidari har själv uppgivit att hans styrkor har använts för att hantera protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 112. | MAJID Vahid Mohammad Naser
  وحید مجید | Födelsedatum: 15.8.1964
  Födelseort: Isfahan (Esfahan), Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Nationellt id-nr: 3874409929 (Iran)
  Befattning: chef för den iranska it-polisen | Vahid Mohammad Naser Majid är chef för den iranska it-polisen (uppförd på EU:s förteckning).
  Den iranska it-polisen påverkar och begränsar tillgången till internet i Iran och griper godtyckligt människor för att på nätet ha framfört kritik mot den iranska regimen. It-polisen är delaktig i en rikstäckande rad av gripanden och åtal. Den stöder den iranska regimen i dess våldsamma ingripanden mot de landsomfattande protesterna, riktat mot människor som höjer sin röst för att försvara sina legitima rättigheter.
  I sin befattning som chef för den iranska it-polisen är Vahid Mohammad Naser Majid därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 113. | NEJAT Hossein (alias ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)
  حسین نجات | Födelsedatum: 1955
  Födelseort: Shiraz, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: ställföreträdande befälhavare för Sarallah (alias Tharullah, Thar-Allah, Tharallah, Tharallollah) | Brigadgeneral Hossein Nejat har varit ställföreträdande befälhavare för Sarallah, den iranska statens särskilda säkerhetsapparat i Teheran med kopplingar till Islamiska revolutionsgardet, sedan den 21 juni 2020.
  Sarallah är av avgörande betydelse för Teherans säkerhet eftersom högkvarteret ansvarar för att skydda huvudstaden och statliga institutioner mot hot såsom kupper eller regeringsfientliga protester.
  Styrkor från Sarallah som står under Nejats direkta befäl har till uppgift att stoppa regeringsfientliga protester, inbegripet det våldsamma undertryckandet av fredliga protester 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 114. | MAROUFI Hossein
  حسین معروفی | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: general
  Befattning: biträdande chef för mobiliseringen av Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan | General Sardar Hossein Maroufi är biträdande chef för mobiliseringen av Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan. Han är därför en ledande medlem av Islamiska revolutionsgardet i denna provins.
  Under protestvågen 2022 har några av de våldsammaste ingripandena av iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardets styrkor, ägt rum i provinsen Sistan va Baluchistan. Den 30 september 2022 drabbades provinshuvudstaden Zahedan av en ’blodig fredag’ när säkerhetsstyrkorna öppnade eld mot en demonstration som uppstod i samband med fredagsbönen. Uppskattningsvis minst 70 personer sköts då ihjäl. Våldet mot deltagare i senare protester har fortsatt sedan dess.
  Sardar Hossein Maroufi är en av de ansvariga för Islamiska revolutionsgardets våld mot demonstranter i provinsen Sistan va Baluchistan, särskilt i samband med den ’blodiga fredagen’.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 115. | ABSALAN Parviz
  آبسالان پرویز | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: general
  Befattning: biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan | General Parviz Absalan är biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan. Islamiska revolutionsgardet är en central del av de iranska säkerhetsstyrkorna i den provinsen, där det också kallas ’Salmanarmén’.
  Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.
  Som biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan är Parviz Absalan därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 116. | SHAFAHI Ahmad (alias SHAFAI Ahmad)
  احمد شفاهی | Födelsedatum: 21.5.1968
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: befälhavare och PR-officer i Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan | Brigadgeneral Ahmad Shafahi är befälhavare för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan och är ansvarig för PR-verksamheten. Islamiska revolutionsgardet är en central del av de iranska säkerhetsstyrkorna i den provinsen, där det också kallas ’Salmanarmén’.
  Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester hösten 2022, bland annat mot barn.
  Som befälhavare för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan är Sardar Ahmed Shafahi därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 117. | KOCHZAEI Ebrahim (alias KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)
  کوچزایی ابراهیم | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Chah Bahar i provinsen Sistan va Baluchistan | Överste Ebrahim Kochzaei är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Chah Bahar i provinsen Sistan va Baluchistan.
  Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan, inbegripet i Chah Bahar, har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.
  Kochzaei nämns också som gärningsman för våldtäkten i september 2022 av en 15-årig flicka som satt i häkte i Chah Bahar.
  Ebrahim Kochzaei är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 118. | TAHERI Ahmad
  طاهری احمد | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan | Brigadgeneral Ahmed Taheri är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan.
  Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.
  Som chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan är Ahmed Taheri därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 119. | HOSSEINI Seyed Sadegh
  سید صادق حسینی | Födelsedatum: 1963 eller 1964
  Födelseort: Dehloran, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: general
  Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Kurdistan | General Seyed Sadegh Hosseini är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Kurdistan.
  I provinsen Kurdistan har iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet, utövat allvarligt våld mot protestvågen 2022. Dessutom använder Islamiska revolutionsgardet provinsen Kurdistan som bas för att genomföra militära operationer mot irakiska Kurdistan, vilket ledde till att mer än ett dussin icke-stridande dödades.
  Seyed Sadegh Hosseini är en av de ansvariga för Islamiska revolutionsgardets våld mot demonstranter i provinsen Kurdistan. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 120. | RAJABPOUR Sereng Hossein
  رجبپور سرنگ حسین | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: befälhavare för Beit al-Maqdis-styrkan (Islamiska revolutionsgardet i Kurdistan) i staden Sanandaj | Överste Sereng Hossein Rajabpour är befälhavare för Beit al-Maqdis-styrkan (Islamiska revolutionsgardet i Kurdistan) i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan.
  I provinsen Kurdistan har iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet, utövat allvarligt våld mot protestvågen 2022, särskilt i staden Sanandaj.
  Sereng Hossein Rajabpour är en av de ansvariga för våldet mot demonstranter i provinsen Kurdistan. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 121. | ASL Gholamhossein Mohammadi
  اصل غلامحسین محمدی | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil | Gholamhossein Mohammadi Asl är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil – en provins med en azerbajdzjansk etnisk minoritet.
  De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Ardabil under protesterna 2022. Rapporter visar att en iransk skolflicka med namnet Asra Panahi slogs till döds av säkerhetsstyrkor för att ha vägrat att sjunga den regimvänliga hymnen.
  Gholamhossein Mohammadi Asl är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 122. | ABDI Shakar
  عبدی شکار | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil | Överste Shakar Abdi är biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil – en provins med en azerbajdzjansk etnisk minoritet.
  De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Ardabil under protesterna 2022. Rapporter visar att en iransk skolflicka med namnet Asra Panahi slogs till döds av säkerhetsstyrkor för att ha vägrat att sjunga den regimvänliga hymnen.
  Shakar Abdi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 123. | HASSANZADEH Hasan
  حسنزاده حسن | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Teheran | Brigadgeneral Hasan Hassanzadeh är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Teheran.
  De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Teheran under protesterna 2022.
  Hasan Hassanzadeh är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 124. | AGHAEI Morteza Mir (alias MIRAGHAEI Morteza)
  آقایی مرتضا میر | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: chef för Basij i staden Sanandaj | Överste Morteza Mir Aghaei är chef för Basij i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan.
  De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet och dess Basij, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Sanandaj under protesterna 2022.
  Morteza Mir Aghaei är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 125. | MOHAMMADIAN Abbas-Ali
  محمدیان عباس-علی | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Alborz (Karaj) | Abbas-Ali Mohammadian har varit chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Alborz (Karaj) sedan 2017.
  Alborz (Karaj) är en provins där omfattande demonstrationer har ägt rum sedan september 2022, vilka har mötts med övervåld från polisens sida. Säkerhetsstyrkorna har ofta skjutit direkt mot fredliga demonstranter, däribland barn, vilket har lett till många dödsfall.
  Som chef för dessa styrkor i provinsen Alborz (Karaj) är Abbas-Ali Mohammadian därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 126. | JAHANBAKHSH Rahim
  جهانبخش رحیم | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Västazarbaijan | Brigadgeneral Rahim Jahanbakhsh är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Västazarbaijan.
  Västazarbaijan är en provins där omfattande demonstrationer har ägt rum sedan september 2022, vilka har mötts med övervåld från polisens sida.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 127. | SHEIKHNEJAD Hassan
  شیخنژاد حسن | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i Orumiyeh, huvudstaden i provinsen Västazarbaijan. | Överste Hassan Sheikhnejad är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i Orumiyeh, huvudstaden i provinsen Västazarbaijan.
  I Orumiyeh begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 128. | SAADATI Mahmoud
  سعادتی محمود | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Zahedan i provinsen Sistan va Baluchistan | Överste Mahmoud Saadati är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Zahedan i provinsen Sistan va Baluchistan.
  I Zahedan begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.
  Mahmoud Saadati är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 129. | MIRZAI Morteza
  میرزای مرتضا | Födelseort: Khorram Abad, Iran (Khorramabad, Iran)
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Mazandaran. | Brigadgeneral Morteza Mirzai är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Mazandaran.
  I provinsen Mazandaran begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.
  Morteza Mirzai är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 130. | MALIKI Azizullah
  عزیزالله ملکی | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: general
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Gilan | General Azizullah Maliki är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Gilan.
  År 2022 ledde Azizullah Maliki de våldsamma ingripandena mot protesterna i provinsen Gilan. Han var aktiv i medierna och försvarade med kraft säkerhetsstyrkornas våldsamma bemötande av protesterna i september och oktober 2022.
  Som chef för dessa styrkor i provinsen Gilan är Azizullah Maliki därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 131. | MORADI Ali-Reza
  مرادی علی-رضا | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Sanandaj | Ali-Reza Moradi har varit chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan sedan december 2018.
  I den egenskapen rapporterar Ali-Reza Moradi till generalstaben vid försvarsmakten i Iran, direkt under ledning av Islamiska republiken Irans högste ledare.
  Moradi var ansvarig för massgripanden av demonstranter och beordrade användningen av dödliga vapen mot obeväpnade demonstranter under de landsomfattande protesterna i Sanandaj i november 2019, vilket ledde till att minst två demonstranter dödades.
  Polisstyrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Sanandaj, såsom urskillningslös skottlossning med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022.
  Moradi har också offentligt förespråkat en hård hållning gentemot personer som deltar i demonstrationerna. Sedan demonstrationerna 2022 inleddes har polisen godtyckligt frihetsberövat ett stort antal människorättsförsvarare och journalister.
  Ali-Reza Moradi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 132. | RAFIEI Enayatollah
  رفیعی عنایاتولله | Födelsedatum: 1970
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: kapten
  Befattning: befälhavare för den patrull som grep Mahsa Amini | Kapten Enayatollah Rafiei är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Han är befälhavare för den patrull som grep Mahsa Amini.
  Den 13 september 2022 grep Rafiei och tre andra medlemmar i hans patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.
  I egenskap av befälhavare för patrullen är kapten Enayatollah Rafiei ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 133. | KHOSHNAMVAND Ali
  خوشناموند علی | Födelsedatum: 1995
  Födelseort: Khoshnamvand (Khushnamvand) i distriktet Kouhdasht i provinsen Lorestan i västra Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: sergeant
  Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini | Sergeant Ali Khoshnamvand är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Han är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.
  Den 13 september 2022 grep Khoshnamvand och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.
  Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är sergeant Ali Khoshnamvand ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 134. | GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh
  قربان-حسینی فاطمه | Födelsedatum: 1995
  Födelseort: Teheran, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: kvinna
  Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini | Fatemeh Ghorban-Hosseini är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Hon är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.
  Den 13 september 2022 grep Ghorban-Hosseini och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.
  Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är Fatemeh Ghorban-Hosseini ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 135. | SAFARI Parastou
  سفری پرستو | Födelsedatum: 1986
  Födelseort: Kermanshah, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: kvinna
  Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini | Parastou Safari är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Hon är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.
  Den 13 september 2022 grep Safari och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.
  Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är Parastou Safari ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022”. |

Personer

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”108.

ABNOUSH Salar

سالار آبنوش

Födelsedatum: 2.5.1962

Födelseort: Hamedan, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Befattning: ställföreträdande befälhavare för Basij-styrkan

Salar Abnoush är ställföreträdande befälhavare för Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).

Basij är en frivillig paramilitär organisation som verkar under Islamiska revolutionsgardet med enheter runt om i Iran. Den ansvarar för att uppbringa folkligt stöd för den iranska regimen.

Basij är ökänt för sin rekrytering av volontärer, många av dem barn i tonåren, och för anfall i form av mänskliga vågor (human wave attacks) under kriget mellan Iran och Irak. Efter det ifrågasatta iranska presidentvalet 2009 slog Basij brutalt ner protester och attackerade studentsovsalar. Basij har två uppdrag: att tillhandahålla defensiv militär utbildning för att försvara regimen mot en utländsk invasion, och att motarbeta inhemsk verksamhet mot regimen genom gatuvåld och hot.

Basij är en av de styrkor som av regeringen beordrats att stoppa protesterna i september och oktober 2022. Den skadade och dödade flera demonstranter. Enligt källor har medlemmar i Basij under Salar Abnoushs befäl begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

109.

REZAEI Qasem (alias REZAEI Ghasem)

رضایی قاسم

Födelsedatum: 27.9.1961

Födelseort: Abhar, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Nationellt id-nr: D10005996 (Iran)

Befattning: ställföreträdande befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor

Qasem Rezaei är ställföreträdande befälhavare för Irans brottsbekämpande styrkor.

Han övervakade direkt våldshandlingar mot fångar, inbegripet tortyr och misshandel. Han rättfärdigade säkerhetsstyrkornas agerande efter den dödliga användningen av våld mot iranska demonstranter och uppmanade till fortsatt våld mot demonstranter i maj 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

110.

AMANOLLAHI Manouchehr (alias AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)

منوچهر امن اللهي

Födelsedatum: mars 1965 eller 1966

Födelseort: Khorramabad, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Befattning: befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Chahar Mahal och Bakhtiari

Manouchehr Amanollahi är befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Chahar Mahal och Bakhtiari.

Under hans tid som befälhavare slog Irans brottsbekämpande styrkor 2021 i provinsen ner protester mot vattenbrist, och 2022 protester mot livsmedelsransonering. Enheter inom de brottsbekämpande styrkorna använde när de slog ner protesterna under Amanollahis befäl skarp ammunition mot demonstranterna, vilket ledde till flera dödsfall. I egenskap av rådgivare till ledningen för Irans brottsbekämpande styrkor var Amanollahi också involverad i de brottsbekämpande styrkornas hantering av de landsomfattande protesterna i november 2019, som ledde till att hundratals demonstranter dog.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

111.

HEIDARI Kiyumars (alias HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)

حیدری کیومرث

Födelsedatum: 1964

Födelseort: Kermanshah, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: befälhavare för den iranska arméns markstridskrafter

Brigadgeneral Kiyumars Heidari är befälhavare för den iranska arméns markstridskrafter och rapporterar direkt till Islamiska republiken Irans högste ledare.

Han har offentligt erkänt att han och hans styrkor deltog i de våldsamma ingripandena mot protesterna i november 2019, vilken ledde till att hundratals demonstranter dödades. Styrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, såsom urskillningslös skottlossning med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är väl dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022. Över 70 demonstranter dog och hundratals skadades allvarligt. Arméns markstridskrafter, som leds av Heidari, har varit involverade i undertryckandet av protesterna, och de har dödat åtminstone en person. Heidari har själv uppgivit att hans styrkor har använts för att hantera protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

112.

MAJID Vahid Mohammad Naser

وحید مجید

Födelsedatum: 15.8.1964

Födelseort: Isfahan (Esfahan), Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Nationellt id-nr: 3874409929 (Iran)

Befattning: chef för den iranska it-polisen

Vahid Mohammad Naser Majid är chef för den iranska it-polisen (uppförd på EU:s förteckning).

Den iranska it-polisen påverkar och begränsar tillgången till internet i Iran och griper godtyckligt människor för att på nätet ha framfört kritik mot den iranska regimen. It-polisen är delaktig i en rikstäckande rad av gripanden och åtal. Den stöder den iranska regimen i dess våldsamma ingripanden mot de landsomfattande protesterna, riktat mot människor som höjer sin röst för att försvara sina legitima rättigheter.

I sin befattning som chef för den iranska it-polisen är Vahid Mohammad Naser Majid därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

113.

NEJAT Hossein (alias ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)

حسین نجات

Födelsedatum: 1955

Födelseort: Shiraz, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: ställföreträdande befälhavare för Sarallah (alias Tharullah, Thar-Allah, Tharallah, Tharallollah)

Brigadgeneral Hossein Nejat har varit ställföreträdande befälhavare för Sarallah, den iranska statens särskilda säkerhetsapparat i Teheran med kopplingar till Islamiska revolutionsgardet, sedan den 21 juni 2020.

Sarallah är av avgörande betydelse för Teherans säkerhet eftersom högkvarteret ansvarar för att skydda huvudstaden och statliga institutioner mot hot såsom kupper eller regeringsfientliga protester.

Styrkor från Sarallah som står under Nejats direkta befäl har till uppgift att stoppa regeringsfientliga protester, inbegripet det våldsamma undertryckandet av fredliga protester 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

114.

MAROUFI Hossein

حسین معروفی

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: general

Befattning: biträdande chef för mobiliseringen av Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan

General Sardar Hossein Maroufi är biträdande chef för mobiliseringen av Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan. Han är därför en ledande medlem av Islamiska revolutionsgardet i denna provins.

Under protestvågen 2022 har några av de våldsammaste ingripandena av iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardets styrkor, ägt rum i provinsen Sistan va Baluchistan. Den 30 september 2022 drabbades provinshuvudstaden Zahedan av en ’blodig fredag’ när säkerhetsstyrkorna öppnade eld mot en demonstration som uppstod i samband med fredagsbönen. Uppskattningsvis minst 70 personer sköts då ihjäl. Våldet mot deltagare i senare protester har fortsatt sedan dess.

Sardar Hossein Maroufi är en av de ansvariga för Islamiska revolutionsgardets våld mot demonstranter i provinsen Sistan va Baluchistan, särskilt i samband med den ’blodiga fredagen’.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

115.

ABSALAN Parviz

آبسالان پرویز

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: general

Befattning: biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan

General Parviz Absalan är biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan. Islamiska revolutionsgardet är en central del av de iranska säkerhetsstyrkorna i den provinsen, där det också kallas ’Salmanarmén’.

Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.

Som biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan är Parviz Absalan därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

116.

SHAFAHI Ahmad (alias SHAFAI Ahmad)

احمد شفاهی

Födelsedatum: 21.5.1968

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: befälhavare och PR-officer i Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan

Brigadgeneral Ahmad Shafahi är befälhavare för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan och är ansvarig för PR-verksamheten. Islamiska revolutionsgardet är en central del av de iranska säkerhetsstyrkorna i den provinsen, där det också kallas ’Salmanarmén’.

Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester hösten 2022, bland annat mot barn.

Som befälhavare för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan är Sardar Ahmed Shafahi därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

117.

KOCHZAEI Ebrahim (alias KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)

کوچزایی ابراهیم

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Chah Bahar i provinsen Sistan va Baluchistan

Överste Ebrahim Kochzaei är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Chah Bahar i provinsen Sistan va Baluchistan.

Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan, inbegripet i Chah Bahar, har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.

Kochzaei nämns också som gärningsman för våldtäkten i september 2022 av en 15-årig flicka som satt i häkte i Chah Bahar.

Ebrahim Kochzaei är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

118.

TAHERI Ahmad

طاهری احمد

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan

Brigadgeneral Ahmed Taheri är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan.

Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.

Som chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan är Ahmed Taheri därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

119.

HOSSEINI Seyed Sadegh

سید صادق حسینی

Födelsedatum: 1963 eller 1964

Födelseort: Dehloran, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: general

Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Kurdistan

General Seyed Sadegh Hosseini är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Kurdistan.

I provinsen Kurdistan har iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet, utövat allvarligt våld mot protestvågen 2022. Dessutom använder Islamiska revolutionsgardet provinsen Kurdistan som bas för att genomföra militära operationer mot irakiska Kurdistan, vilket ledde till att mer än ett dussin icke-stridande dödades.

Seyed Sadegh Hosseini är en av de ansvariga för Islamiska revolutionsgardets våld mot demonstranter i provinsen Kurdistan. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

120.

RAJABPOUR Sereng Hossein

رجبپور سرنگ حسین

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: befälhavare för Beit al-Maqdis-styrkan (Islamiska revolutionsgardet i Kurdistan) i staden Sanandaj

Överste Sereng Hossein Rajabpour är befälhavare för Beit al-Maqdis-styrkan (Islamiska revolutionsgardet i Kurdistan) i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan.

I provinsen Kurdistan har iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet, utövat allvarligt våld mot protestvågen 2022, särskilt i staden Sanandaj.

Sereng Hossein Rajabpour är en av de ansvariga för våldet mot demonstranter i provinsen Kurdistan. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

121.

ASL Gholamhossein Mohammadi

اصل غلامحسین محمدی

Nationalitet: iranier

Kön: man

Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil

Gholamhossein Mohammadi Asl är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil – en provins med en azerbajdzjansk etnisk minoritet.

De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Ardabil under protesterna 2022. Rapporter visar att en iransk skolflicka med namnet Asra Panahi slogs till döds av säkerhetsstyrkor för att ha vägrat att sjunga den regimvänliga hymnen.

Gholamhossein Mohammadi Asl är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

122.

ABDI Shakar

عبدی شکار

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil

Överste Shakar Abdi är biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil – en provins med en azerbajdzjansk etnisk minoritet.

De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Ardabil under protesterna 2022. Rapporter visar att en iransk skolflicka med namnet Asra Panahi slogs till döds av säkerhetsstyrkor för att ha vägrat att sjunga den regimvänliga hymnen.

Shakar Abdi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

123.

HASSANZADEH Hasan

حسنزاده حسن

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Teheran

Brigadgeneral Hasan Hassanzadeh är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Teheran.

De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Teheran under protesterna 2022.

Hasan Hassanzadeh är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

124.

AGHAEI Morteza Mir (alias MIRAGHAEI Morteza)

آقایی مرتضا میر

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: chef för Basij i staden Sanandaj

Överste Morteza Mir Aghaei är chef för Basij i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan.

De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet och dess Basij, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Sanandaj under protesterna 2022.

Morteza Mir Aghaei är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

125.

MOHAMMADIAN Abbas-Ali

محمدیان عباس-علی

Nationalitet: iranier

Kön: man

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Alborz (Karaj)

Abbas-Ali Mohammadian har varit chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Alborz (Karaj) sedan 2017.

Alborz (Karaj) är en provins där omfattande demonstrationer har ägt rum sedan september 2022, vilka har mötts med övervåld från polisens sida. Säkerhetsstyrkorna har ofta skjutit direkt mot fredliga demonstranter, däribland barn, vilket har lett till många dödsfall.

Som chef för dessa styrkor i provinsen Alborz (Karaj) är Abbas-Ali Mohammadian därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

126.

JAHANBAKHSH Rahim

جهانبخش رحیم

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Västazarbaijan

Brigadgeneral Rahim Jahanbakhsh är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Västazarbaijan.

Västazarbaijan är en provins där omfattande demonstrationer har ägt rum sedan september 2022, vilka har mötts med övervåld från polisens sida.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

127.

SHEIKHNEJAD Hassan

شیخنژاد حسن

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i Orumiyeh, huvudstaden i provinsen Västazarbaijan.

Överste Hassan Sheikhnejad är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i Orumiyeh, huvudstaden i provinsen Västazarbaijan.

I Orumiyeh begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

128.

SAADATI Mahmoud

سعادتی محمود

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Zahedan i provinsen Sistan va Baluchistan

Överste Mahmoud Saadati är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Zahedan i provinsen Sistan va Baluchistan.

I Zahedan begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.

Mahmoud Saadati är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

129.

MIRZAI Morteza

میرزای مرتضا

Födelseort: Khorram Abad, Iran (Khorramabad, Iran)

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Mazandaran.

Brigadgeneral Morteza Mirzai är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Mazandaran.

I provinsen Mazandaran begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.

Morteza Mirzai är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

130.

MALIKI Azizullah

عزیزالله ملکی

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: general

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Gilan

General Azizullah Maliki är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Gilan.

År 2022 ledde Azizullah Maliki de våldsamma ingripandena mot protesterna i provinsen Gilan. Han var aktiv i medierna och försvarade med kraft säkerhetsstyrkornas våldsamma bemötande av protesterna i september och oktober 2022.

Som chef för dessa styrkor i provinsen Gilan är Azizullah Maliki därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

131.

MORADI Ali-Reza

مرادی علی-رضا

Nationalitet: iranier

Kön: man

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Sanandaj

Ali-Reza Moradi har varit chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan sedan december 2018.

I den egenskapen rapporterar Ali-Reza Moradi till generalstaben vid försvarsmakten i Iran, direkt under ledning av Islamiska republiken Irans högste ledare.

Moradi var ansvarig för massgripanden av demonstranter och beordrade användningen av dödliga vapen mot obeväpnade demonstranter under de landsomfattande protesterna i Sanandaj i november 2019, vilket ledde till att minst två demonstranter dödades.

Polisstyrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Sanandaj, såsom urskillningslös skottlossning med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022.

Moradi har också offentligt förespråkat en hård hållning gentemot personer som deltar i demonstrationerna. Sedan demonstrationerna 2022 inleddes har polisen godtyckligt frihetsberövat ett stort antal människorättsförsvarare och journalister.

Ali-Reza Moradi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

132.

RAFIEI Enayatollah

رفیعی عنایاتولله

Födelsedatum: 1970

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: kapten

Befattning: befälhavare för den patrull som grep Mahsa Amini

Kapten Enayatollah Rafiei är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Han är befälhavare för den patrull som grep Mahsa Amini.

Den 13 september 2022 grep Rafiei och tre andra medlemmar i hans patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.

I egenskap av befälhavare för patrullen är kapten Enayatollah Rafiei ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

133.

KHOSHNAMVAND Ali

خوشناموند علی

Födelsedatum: 1995

Födelseort: Khoshnamvand (Khushnamvand) i distriktet Kouhdasht i provinsen Lorestan i västra Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: sergeant

Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini

Sergeant Ali Khoshnamvand är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Han är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.

Den 13 september 2022 grep Khoshnamvand och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.

Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är sergeant Ali Khoshnamvand ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

134.

GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh

قربان-حسینی فاطمه

Födelsedatum: 1995

Födelseort: Teheran, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: kvinna

Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini

Fatemeh Ghorban-Hosseini är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Hon är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.

Den 13 september 2022 grep Ghorban-Hosseini och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.

Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är Fatemeh Ghorban-Hosseini ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

135.

SAFARI Parastou

سفری پرستو

Födelsedatum: 1986

Födelseort: Kermanshah, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: kvinna

Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini

Parastou Safari är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Hon är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.

Den 13 september 2022 grep Safari och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.

Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är Parastou Safari ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022”.

| | Enheter | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”9. | The Basij Cooperative Foundation (även kallat Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij)
  بنیاد تعاون بسیج | Adress: Tehran, Iran (Teheran, Iran)
  Typ av enhet: stiftelse/nätverk av företag
  Andra associerade enheter: Islamiska revolutionsgardet, Basij-styrkan | Basij Cooperative Foundation är en av de enheter som är associerade till Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).
  Basij Cooperative Foundation inrättades 1996 och dess uppdrag omfattar att främja och stödja Basij. Basij Cooperative Foundations verksamhet inbegriper finansiering av Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).
  Basij Cooperative Foundation är därför associerat till Basij-styrkan, en enhet som är ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 10. | Press TV
  پرس تو | Adress: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977-66411 Tehran, Iran
  Telefonnummer: Tfn +98 21 230 66 660
  E-post: Presstv@presstv.ir
  Typ av enhet: statligt tv-bolag | Press TV är ansvarigt för produktion och sändning av framtvingade bekännelser från fångar, inbegripet journalister, politiska aktivister och personer som tillhör den kurdiska och den arabiska minoriteten, vilket utgör en kränkning av internationellt erkända rättigheter till en rättvis rättegång och ett korrekt rättsförfarande.
  Press TV är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 11. | Arvan Cloud (även kallat Abr Arvan, Noyan Abr Arvan Co., Arwan Company, Arvancloud)
  آرون کلود | Adress: Zafar St. Africa Blvd., Tehran, Iran
  Typ av enhet: privat företag
  Andra associerade enheter: Islamiska revolutionsgardet, Irans ministerium för informations- och kommunikationsteknik | Arvan Cloud är ett iranskt it-företag som stöder den iranska regeringens ansträngningar att kontrollera tillgången till det iranska intranätet. Sedan 2020 är det en viktig partner i det projekt som den iranska regeringen och framför allt Irans minister för informations- och kommunikationsteknik driver för att upprätta en separat, iransk version av internet. Ett sådant nationellt intranät med anslutningspunkter till det globala internet kommer att bidra till att informationsflödet mellan det iranska intranätet och det globala internet kan styras.
  Arvan Cloud är därför involverat i censur och den iranska regeringens ansträngningar att stänga ner internet som svar på den senaste tidens protester i Iran. Arvan Cloud har också samröre med personer som är ansvariga för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, särskilt Irans minister för informations- och kommunikationsteknik, som är uppförd på EU:s förteckning. | 14.11.2022”. |

Enheter

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”9.

The Basij Cooperative Foundation (även kallat Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij)

بنیاد تعاون بسیج

Adress: Tehran, Iran (Teheran, Iran)

Typ av enhet: stiftelse/nätverk av företag

Andra associerade enheter: Islamiska revolutionsgardet, Basij-styrkan

Basij Cooperative Foundation är en av de enheter som är associerade till Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).

Basij Cooperative Foundation inrättades 1996 och dess uppdrag omfattar att främja och stödja Basij. Basij Cooperative Foundations verksamhet inbegriper finansiering av Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).

Basij Cooperative Foundation är därför associerat till Basij-styrkan, en enhet som är ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

10.

Press TV

پرس تو

Adress: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977-66411 Tehran, Iran

Telefonnummer: Tfn +98 21 230 66 660

E-post: Presstv@presstv.ir

Typ av enhet: statligt tv-bolag

Press TV är ansvarigt för produktion och sändning av framtvingade bekännelser från fångar, inbegripet journalister, politiska aktivister och personer som tillhör den kurdiska och den arabiska minoriteten, vilket utgör en kränkning av internationellt erkända rättigheter till en rättvis rättegång och ett korrekt rättsförfarande.

Press TV är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

11.

Arvan Cloud (även kallat Abr Arvan, Noyan Abr Arvan Co., Arwan Company, Arvancloud)

آرون کلود

Adress: Zafar St. Africa Blvd., Tehran, Iran

Typ av enhet: privat företag

Andra associerade enheter: Islamiska revolutionsgardet, Irans ministerium för informations- och kommunikationsteknik

Arvan Cloud är ett iranskt it-företag som stöder den iranska regeringens ansträngningar att kontrollera tillgången till det iranska intranätet. Sedan 2020 är det en viktig partner i det projekt som den iranska regeringen och framför allt Irans minister för informations- och kommunikationsteknik driver för att upprätta en separat, iransk version av internet. Ett sådant nationellt intranät med anslutningspunkter till det globala internet kommer att bidra till att informationsflödet mellan det iranska intranätet och det globala internet kan styras.

Arvan Cloud är därför involverat i censur och den iranska regeringens ansträngningar att stänga ner internet som svar på den senaste tidens protester i Iran. Arvan Cloud har också samröre med personer som är ansvariga för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, särskilt Irans minister för informations- och kommunikationsteknik, som är uppförd på EU:s förteckning.

14.11.2022”.

---

BESLUT

| 14.11.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 293/32 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 293/32

---

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2022/2232

av den 14 november 2022

om ändring av beslut (Gusp) 2018/1544 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 15 oktober 2018 antog rådet beslut (Gusp) 2018/1544 (1) om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen. |
| --- | --- |

(1)

Den 15 oktober 2018 antog rådet beslut (Gusp) 2018/1544 (1) om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen.

| (2) | Den 20 augusti 2020 förgiftades den framträdande ryska oppositionsledaren Aleksej Navalnyj med ett militärt nervgift av novitjok-typ, vilket bekräftats av specialiserade laboratorier i Tyskland, Frankrike och Sverige samt av Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW). Denna förgiftning utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring (konventionen om kemiska vapen) och ett allvarligt brott mot internationell rätt. Unionen upprepar sin starka oro över att Ryska federationen inte har reagerat på internationella krav på en grundlig och öppen utredning av mordförsöket på Aleksej Navalnyj. |
| --- | --- |

(2)

Den 20 augusti 2020 förgiftades den framträdande ryska oppositionsledaren Aleksej Navalnyj med ett militärt nervgift av novitjok-typ, vilket bekräftats av specialiserade laboratorier i Tyskland, Frankrike och Sverige samt av Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW). Denna förgiftning utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring (konventionen om kemiska vapen) och ett allvarligt brott mot internationell rätt. Unionen upprepar sin starka oro över att Ryska federationen inte har reagerat på internationella krav på en grundlig och öppen utredning av mordförsöket på Aleksej Navalnyj.

| (3) | Unionen har med kraft fördömt Syriens användning av kemiska vapen och dess underlåtenhet att respektera sina internationella skyldigheter enligt konventionen om kemiska vapen, vilket bekräftats genom omfattande och grundliga utredningar som utförts av Förenta nationerna och OPCW. Unionen har tagit upp dessa farhågor i olika forum och uppmanar enträget Syrien att återgå till fullständig efterlevnad av konventionen om kemiska vapen. |
| --- | --- |

(3)

Unionen har med kraft fördömt Syriens användning av kemiska vapen och dess underlåtenhet att respektera sina internationella skyldigheter enligt konventionen om kemiska vapen, vilket bekräftats genom omfattande och grundliga utredningar som utförts av Förenta nationerna och OPCW. Unionen har tagit upp dessa farhågor i olika forum och uppmanar enträget Syrien att återgå till fullständig efterlevnad av konventionen om kemiska vapen.

| (4) | Mot denna bakgrund, och med hänsyn till det fortsatta hot som spridningen och användningen av kemiska vapen utgör, bör tio personer och en enhet läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut (Gusp) 2018/1544. |
| --- | --- |

(4)

Mot denna bakgrund, och med hänsyn till det fortsatta hot som spridningen och användningen av kemiska vapen utgör, bör tio personer och en enhet läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut (Gusp) 2018/1544.

| (5) | Bilagan till beslut (Gusp) 2018/1544 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(5)

Bilagan till beslut (Gusp) 2018/1544 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut (Gusp) 2018/1544 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 14 november 2022.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  Rådets beslut (Gusp) 2018/1544 av den 15 oktober 2018 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen (EUT L 259 16.10.2018, s. 25).

1

---

BILAGA

Följande personer och enhet ska läggas till under rubriken ”Förteckning över de fysiska och juridiska personer, enheter och organ som avses i artiklarna 2 och 3” i bilagan till beslut (Gusp) 2018/1544:

A.   FYSISKA PERSONER

| | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl för uppförande på förteckningen | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”16. | Alexey Alexandrovich ALEXANDROV (Aleksej Aleksandrovitj ALEKSANDROV)
  (Алексей Александрович АЛЕКСАНДРОВ)
  alias Alexey Andreevich FROLOV (Aleksej Andrejevitj FROLOV)
  (Алексей Андреевич ФРОЛОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 16.6.1981 eller 16.6.1980
  Nationalitet: rysk | Aleksej Aleksandrov är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.
  I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Aleksej Aleksandrov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 17. | Vladimir Alexandrovich PANYAEV (Vladimir Aleksandrovitj PANJAJEV)
  (Владимир Александрович ПАНЯЕВ)
  alias Vladimir ALEXEEV (Vladimir ALEXEJEV)
  (Владимир АЛЕКСЕЕВ)
  alias Vladimir ALEXEYEV (Vladimir ALEXEJEV)
  (Владимир АЛЕКСЕЕВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 25.11.1980
  Födelseort: Serdobsk, Russian Federation (Serdobsk, Ryska federationen)
  Nationalitet: rysk | Vladimir Panjajev är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.
  I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna för och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Vladimir Panjajev var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 18. | Ivan Vladimirovich OSIPOV (Ivan Vladimirovitj OSIPOV)
  (Иван Владимирович ОСИПОВ)
  alias Ivan Vasilyevich SPIRIDONOV (Ivan Vasiljevitj SPIRIDONOV)
  (Иван Васильевич СПИРИДОНОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 21.8.1976 eller 21.8.1975
  Nationalitet: rysk | Ivan Osipov är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.
  I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Ivan Osipov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 19. | Artur Aleksandrovich ZHIROV (Artur Aleksandrovitj ZJIROV)
  (Артур Александрович ЖИРОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 6.7.1961
  Nationalitet: rysk | Artur Zjirov är expert på kemiska vapen och direktör vid SC Signal, ett forskningsinstitut som har kopplats till Rysslands program för kemiska vapen.
  Som direktör för SC Signal gav Artur Zjirov tekniskt stöd till de insatser mot Julija Navalnaja och Aleksej Navalnyj som ägde rum i Kaliningrad den 6 juli 2020 och till planeringen av den efterföljande förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Artur Zjirov deltog därmed i förberedelser för användning av kemiska vapen och tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 20. | Kirill Yurievitj VASILIEV (Kirill Jurjevitj VASILJEV)
  (Кирилл Юрьевич ВАСИЛЬЕВ)
  alias Kirill VASILYEV (Kirill VASILJEV)
  (Кирилл ВАСИЛЬЕВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 22.2.1973
  Nationalitet: rysk
  Skatte-id-nummer: 773721109701 (Ryssland) | General Kirill Vasiljev är direktör vid Ryska federationens federala säkerhetstjänsts (FSB) kriminaltekniska institut som under lång tid genomförde insatser för noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter, bland annat under hans resa till Tomsk där han förgiftades med ett nervgift av novitjok-typ den 20 augusti 2020. Den förgiftningen utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Kirill Vasiljev tillhandahöll i egenskap av direktör för FSB:s kriminaltekniska institut den operativa ramen och ledningen för övervakningen av och försöket att mörda Aleksej Navalnyj.
  Han var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 21. | Konstantin Borisovich KUDRYAVTSEV (Konstantin Borisovitj KUDRJAVTSEV)
  (Константин Борисович КУДРЯВЦЕВ)
  alias Konstantin Yevgenievich SOKOLOV (Konstantin Jevgenjevitj SOKOLOV)
  (Константин Евгеньевич СОКОЛОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 28.4.1980 eller 28.4.1981
  Nationalitet: rysk | Konstantin Kudrjavtsev är expert på kemiska vapen och agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.
  I denna egenskap var han direkt delaktig i förberedelserna inför och insatserna för att sopa undan spåren efter förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen. Han medgav dessutom att han var inblandad i minst ett ytterligare förgiftningsförsök riktat mot Navalnyj 2017.
  Konstantin Kudrjavtsev var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, samt i användningen av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 22. | Stanislav Valentinovich MAKSHAKOV (Stanislav Valentinovitj MAKSJAKOV)
  (Станислав Валентинович МАКШАКОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 1966
  Nationalitet: rysk | Stanislav Maksjakov är militär forskare och biträdande direktör vid Ryska federationens federala säkerhetstjänsts (FSB) kriminaltekniska institut som under lång tid genomförde insatser för att noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter. Stanislav Maksjakov förde i egenskap av biträdande direktör för kriminaltekniska institutet befälet över det lag av operativa medarbetare som deltog i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Stanislav Maksjakov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 23. | Vladimir Mikhaylovitj BOGDANOV (Vladimir Michajlovitj BOGDANOV)
  (Владимир Михайлович БОГДАНОВ) | Kön: man
  Födelsedatum: 17.7.1958
  Födelseort: Moscow, Russian Federation (Moskva, Ryska federationen)
  Nationalitet: rysk | Vladimir Bogdanov är chef för centrumet för särskild teknik vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB), som är moderenhet för det kriminaltekniska institutet. I den egenskapen utövar Vladimir Bogdanov tillsyn av och kontrollerar dessa enheters verksamhet.
  FSB genomförde under lång tid insatser för att noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter, bland annat under hans resa till Tomsk där Navalnyj förgiftades med ett nervgift av novitjok-typ den 20 augusti 2020. Den förgiftningen utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.
  Vladimir Bogdanov tillhandahöll i egenskap av chef för FSB:s centrum för särskild teknik den operativa ramen och ledningen för övervakningen av och försöket att mörda Aleksej Navalnyj.
  Han var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen. | 14.11.2022 |
| 24. | Chadi HOURANIEH | Kön: man
  Födelsedatum: 29.5.1979
  Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Nationalitet: kanadensisk | Chadi Houranieh är delägare i företaget MHD Nazier Houranieh & Sons Co som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.
  Chadi Houranieh är därför ansvarig för tillhandahållandet av materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör. | 14.11.2022 |
| 25. | Mohammad Nazier HOURANIEH | Kön: man
  Födelsedatum: 6.5.1976
  Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Nationalitet: kanadensisk | Mohammad Nazier Houranieh är delägare i företaget MHD Nazier Houranieh & Sons Co som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.
  Mohammad Nazier Houranieh är därför ansvarig för tillhandahållandet av materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör. | 14.11.2022”. |

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl för uppförande på förteckningen

Datum för uppförande

”16.

Alexey Alexandrovich ALEXANDROV (Aleksej Aleksandrovitj ALEKSANDROV)

(Алексей Александрович АЛЕКСАНДРОВ)

alias Alexey Andreevich FROLOV (Aleksej Andrejevitj FROLOV)

(Алексей Андреевич ФРОЛОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 16.6.1981 eller 16.6.1980

Nationalitet: rysk

Aleksej Aleksandrov är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.

I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Aleksej Aleksandrov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen.

14.11.2022

17.

Vladimir Alexandrovich PANYAEV (Vladimir Aleksandrovitj PANJAJEV)

(Владимир Александрович ПАНЯЕВ)

alias Vladimir ALEXEEV (Vladimir ALEXEJEV)

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

alias Vladimir ALEXEYEV (Vladimir ALEXEJEV)

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

Kön: man

Födelsedatum: 25.11.1980

Födelseort: Serdobsk, Russian Federation (Serdobsk, Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Vladimir Panjajev är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.

I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna för och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Vladimir Panjajev var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen.

14.11.2022

18.

Ivan Vladimirovich OSIPOV (Ivan Vladimirovitj OSIPOV)

(Иван Владимирович ОСИПОВ)

alias Ivan Vasilyevich SPIRIDONOV (Ivan Vasiljevitj SPIRIDONOV)

(Иван Васильевич СПИРИДОНОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 21.8.1976 eller 21.8.1975

Nationalitet: rysk

Ivan Osipov är agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.

I denna egenskap deltog han direkt i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Ivan Osipov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen och i användningen av kemiska vapen.

14.11.2022

19.

Artur Aleksandrovich ZHIROV (Artur Aleksandrovitj ZJIROV)

(Артур Александрович ЖИРОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 6.7.1961

Nationalitet: rysk

Artur Zjirov är expert på kemiska vapen och direktör vid SC Signal, ett forskningsinstitut som har kopplats till Rysslands program för kemiska vapen.

Som direktör för SC Signal gav Artur Zjirov tekniskt stöd till de insatser mot Julija Navalnaja och Aleksej Navalnyj som ägde rum i Kaliningrad den 6 juli 2020 och till planeringen av den efterföljande förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Artur Zjirov deltog därmed i förberedelser för användning av kemiska vapen och tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen.

14.11.2022

20.

Kirill Yurievitj VASILIEV (Kirill Jurjevitj VASILJEV)

(Кирилл Юрьевич ВАСИЛЬЕВ)

alias Kirill VASILYEV (Kirill VASILJEV)

(Кирилл ВАСИЛЬЕВ)

Kön: man

Födelsedatum: 22.2.1973

Nationalitet: rysk

Skatte-id-nummer: 773721109701 (Ryssland)

General Kirill Vasiljev är direktör vid Ryska federationens federala säkerhetstjänsts (FSB) kriminaltekniska institut som under lång tid genomförde insatser för noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter, bland annat under hans resa till Tomsk där han förgiftades med ett nervgift av novitjok-typ den 20 augusti 2020. Den förgiftningen utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Kirill Vasiljev tillhandahöll i egenskap av direktör för FSB:s kriminaltekniska institut den operativa ramen och ledningen för övervakningen av och försöket att mörda Aleksej Navalnyj.

Han var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen.

14.11.2022

21.

Konstantin Borisovich KUDRYAVTSEV (Konstantin Borisovitj KUDRJAVTSEV)

(Константин Борисович КУДРЯВЦЕВ)

alias Konstantin Yevgenievich SOKOLOV (Konstantin Jevgenjevitj SOKOLOV)

(Константин Евгеньевич СОКОЛОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 28.4.1980 eller 28.4.1981

Nationalitet: rysk

Konstantin Kudrjavtsev är expert på kemiska vapen och agent vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB) och arbetar som operativ medarbetare vid det kriminaltekniska institutet.

I denna egenskap var han direkt delaktig i förberedelserna inför och insatserna för att sopa undan spåren efter förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen. Han medgav dessutom att han var inblandad i minst ett ytterligare förgiftningsförsök riktat mot Navalnyj 2017.

Konstantin Kudrjavtsev var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, samt i användningen av kemiska vapen.

14.11.2022

22.

Stanislav Valentinovich MAKSHAKOV (Stanislav Valentinovitj MAKSJAKOV)

(Станислав Валентинович МАКШАКОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 1966

Nationalitet: rysk

Stanislav Maksjakov är militär forskare och biträdande direktör vid Ryska federationens federala säkerhetstjänsts (FSB) kriminaltekniska institut som under lång tid genomförde insatser för att noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter. Stanislav Maksjakov förde i egenskap av biträdande direktör för kriminaltekniska institutet befälet över det lag av operativa medarbetare som deltog i förberedelserna och verkställandet av förgiftningen av Aleksej Navalnyj med ett nervgift av novitjok-typ i Tomsk den 20 augusti 2020, vilket utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Stanislav Maksjakov var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen.

14.11.2022

23.

Vladimir Mikhaylovitj BOGDANOV (Vladimir Michajlovitj BOGDANOV)

(Владимир Михайлович БОГДАНОВ)

Kön: man

Födelsedatum: 17.7.1958

Födelseort: Moscow, Russian Federation (Moskva, Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Vladimir Bogdanov är chef för centrumet för särskild teknik vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB), som är moderenhet för det kriminaltekniska institutet. I den egenskapen utövar Vladimir Bogdanov tillsyn av och kontrollerar dessa enheters verksamhet.

FSB genomförde under lång tid insatser för att noga övervaka Aleksej Navalnyjs verksamheter, bland annat under hans resa till Tomsk där Navalnyj förgiftades med ett nervgift av novitjok-typ den 20 augusti 2020. Den förgiftningen utgör användning av kemiska vapen enligt konventionen om kemiska vapen.

Vladimir Bogdanov tillhandahöll i egenskap av chef för FSB:s centrum för särskild teknik den operativa ramen och ledningen för övervakningen av och försöket att mörda Aleksej Navalnyj.

Han var därför involverad i förberedelser för användning av kemiska vapen, han är ansvarig för användningen av kemiska vapen och han tillhandahöll tekniskt och materiellt stöd för användning av kemiska vapen.

14.11.2022

24.

Chadi HOURANIEH

Kön: man

Födelsedatum: 29.5.1979

Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Nationalitet: kanadensisk

Chadi Houranieh är delägare i företaget MHD Nazier Houranieh & Sons Co som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.

Chadi Houranieh är därför ansvarig för tillhandahållandet av materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör.

14.11.2022

25.

Mohammad Nazier HOURANIEH

Kön: man

Födelsedatum: 6.5.1976

Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Nationalitet: kanadensisk

Mohammad Nazier Houranieh är delägare i företaget MHD Nazier Houranieh & Sons Co som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.

Mohammad Nazier Houranieh är därför ansvarig för tillhandahållandet av materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör.

14.11.2022”.

B.   JURIDISKA PERSONER, ENHETER OCH ORGAN

| | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl för uppförande på förteckningen | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”3. | MHD Nazier Houranieh & Sons Co | Adress: Zoukak Al Jin Abed Al Rahman Bn Al Kassem Street. Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Tfn: (+963) 11-2210758,
  (+963) 11-2224349
  Fax: (+963) 11-2235892
  webbadress: https://houranieh.com/
  E-post: info@houranieh.com | MHD Nazier Houranieh & Sons Co är ett företag som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.
  MHD Nazier Houranieh & Sons Co tillhandahåller därmed materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör. | 14.11.2022”. |

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl för uppförande på förteckningen

Datum för uppförande

”3.

MHD Nazier Houranieh & Sons Co

Adress: Zoukak Al Jin Abed Al Rahman Bn Al Kassem Street. Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Tfn: (+963) 11-2210758,

(+963) 11-2224349

Fax: (+963) 11-2235892

webbadress: https://houranieh.com/

E-post: info@houranieh.com

MHD Nazier Houranieh & Sons Co är ett företag som är verksamt inom metallindustrin och förser Syrian Studies and Research Centre (SSRC) med material som används vid tillverkning av bärare för kemiska vapen.

MHD Nazier Houranieh & Sons Co tillhandahåller därmed materiellt stöd för tillverkning av kemiska vapen och deltar i förberedelser för användning av kemiska vapen och bidrar på så sätt till det fortsatta hot som spridning och användning av kemiska vapen utgör.

14.11.2022”.

---

| 14.11.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 293/40 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 293/40

---

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2022/2233

av den 14 november 2022

om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 17 mars 2014 antog rådet beslut 2014/145/Gusp (1). |
| --- | --- |

(1)

Den 17 mars 2014 antog rådet beslut 2014/145/Gusp (1).

| (2) | Unionen står fast vid sitt orubbliga stöd för Ukrainas suveränitet och territoriella integritet. |
| --- | --- |

(2)

Unionen står fast vid sitt orubbliga stöd för Ukrainas suveränitet och territoriella integritet.

| (3) | Den iranska regimen ger militärt stöd till Rysslands oprovocerade och oberättigade anfallskrig mot Ukraina. Den 20 oktober 2022 antog rådet beslut (Gusp) 2022/1986 (2). |
| --- | --- |

(3)

Den iranska regimen ger militärt stöd till Rysslands oprovocerade och oberättigade anfallskrig mot Ukraina. Den 20 oktober 2022 antog rådet beslut (Gusp) 2022/1986 (2).

| (4) | Med tanke på situationens allvar anser rådet att två personer och två enheter som är delaktiga i utvecklingen och leveransen av obemannade luftfartyg till Ryssland bör läggas till i förteckningen över personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2014/145/Gusp. |
| --- | --- |

(4)

Med tanke på situationens allvar anser rådet att två personer och två enheter som är delaktiga i utvecklingen och leveransen av obemannade luftfartyg till Ryssland bör läggas till i förteckningen över personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2014/145/Gusp.

| (5) | Det krävs ytterligare insatser från unionens sida för att genomföra vissa åtgärder. |
| --- | --- |

(5)

Det krävs ytterligare insatser från unionens sida för att genomföra vissa åtgärder.

| (6) | Beslut 2014/145/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(6)

Beslut 2014/145/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 2014/145/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 14 november 2022.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  Rådets beslut 2014/145/Gusp av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 78, 17.3.2014, s. 16).

1

(2)  Rådets beslut (Gusp) 2022/1986 av den 20 oktober 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 272 I, 20.10.2022, s. 5).

2

---

BILAGA

Följande personer och enheter ska föras upp på förteckningen över personer, enheter och organ i bilagan till beslut 2014/145/Gusp:

Personer

| | Namn | Personuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”1266. | Hossein SALAMI
  حسین سلامی | Födelsedatum: 1960
  Födelseort: Golpayagan, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Grad: generalmajor
  Befattning: befälhavare för Islamiska revolutionsgardet | Generalmajor Hossein Salami är befälhavare för Islamiska revolutionsgardet, som övervakar utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV) och överföringen av UAV till utlandet. I denna egenskap ansvarar generalmajor Hossein Salami för det UAV-relaterade försvarssamarbetet, däribland leveranserna av UAV till Ryska federationen för användning i anfallskriget mot Ukraina. Generalmajor Hossein Salami är därmed ansvarig för att stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 14.11.2022 |
| 1267. | Amir Ali HAJIZADEH
  امیرعلی حاجیزاده
  (alias Amir Ali Haji ZADEH) | Födelsedatum: 28.2.1962
  Födelseort: Teheran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Grad: brigadgeneral
  Befattning: befälhavare för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter | Brigadgeneral Amir Ali Hajizadeh är befälhavare för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter, som övervakar utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV) och överföringen av UAV till utlandet. I denna egenskap ansvarar Amir Ali Hajizadeh för det UAV-relaterade försvarssamarbetet, däribland leveranserna av UAV till Ryska federationen för användning i anfallskriget mot Ukraina. Brigadgeneral Amir Ali Hajizadeh är därmed ansvarig för att stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 14.11.2022” |

Namn

Personuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”1266.

Hossein SALAMI

حسین سلامی

Födelsedatum: 1960

Födelseort: Golpayagan, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Grad: generalmajor

Befattning: befälhavare för Islamiska revolutionsgardet

Generalmajor Hossein Salami är befälhavare för Islamiska revolutionsgardet, som övervakar utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV) och överföringen av UAV till utlandet. I denna egenskap ansvarar generalmajor Hossein Salami för det UAV-relaterade försvarssamarbetet, däribland leveranserna av UAV till Ryska federationen för användning i anfallskriget mot Ukraina. Generalmajor Hossein Salami är därmed ansvarig för att stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

14.11.2022

1267.

Amir Ali HAJIZADEH

امیرعلی حاجیزاده

(alias Amir Ali Haji ZADEH)

Födelsedatum: 28.2.1962

Födelseort: Teheran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Grad: brigadgeneral

Befattning: befälhavare för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter

Brigadgeneral Amir Ali Hajizadeh är befälhavare för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter, som övervakar utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV) och överföringen av UAV till utlandet. I denna egenskap ansvarar Amir Ali Hajizadeh för det UAV-relaterade försvarssamarbetet, däribland leveranserna av UAV till Ryska federationen för användning i anfallskriget mot Ukraina. Brigadgeneral Amir Ali Hajizadeh är därmed ansvarig för att stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

14.11.2022”

Enheter

| | Namn | Personuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”120. | Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter
  نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی
  (alias IRGC Air Force) | | Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter ansvarar för utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV), däribland Shahed-136 och Mohajer-6, som Ryska federationen använder i anfallskriget mot Ukraina. Som huvudoperatör för Irans flotta av UAV spelar Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter en viktig roll i leveranserna av drönare till Irans internationella allierade, däribland Ryska federationen. Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter är därmed ansvariga för att ge materiellt stöd till åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 14.11.2022 |
| 121. | Qods Aviation Industries
  صنایع هوایی قدس
  (alias Qods Aeronautics Industries) | | Qods Aviation Industries är ett bolag i Iran som utformar och tillverkar obemannade luftfartyg (UAV). Det är ett dotterbolag till Iran Aviation Industries Organization (IAIO), ett statsägt företag underordnat Irans ministerium för försvarsfrågor och logistiskt stöd till försvarsmakten (MODAFL). Qods Aviation Industries framställer Mohajer-6-drönare, som har levererats till Ryska federationen och används i anfallskriget mot Ukraina. Qods Aviation Industries är därmed ansvarigt för att ge materiellt stöd till åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 14.11.2022”. |

Namn

Personuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”120.

Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter

نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

(alias IRGC Air Force)

Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter ansvarar för utvecklingen av Irans program för obemannade luftfartyg (UAV), däribland Shahed-136 och Mohajer-6, som Ryska federationen använder i anfallskriget mot Ukraina. Som huvudoperatör för Irans flotta av UAV spelar Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter en viktig roll i leveranserna av drönare till Irans internationella allierade, däribland Ryska federationen. Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter är därmed ansvariga för att ge materiellt stöd till åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

14.11.2022

121.

Qods Aviation Industries

صنایع هوایی قدس

(alias Qods Aeronautics Industries)

Qods Aviation Industries är ett bolag i Iran som utformar och tillverkar obemannade luftfartyg (UAV). Det är ett dotterbolag till Iran Aviation Industries Organization (IAIO), ett statsägt företag underordnat Irans ministerium för försvarsfrågor och logistiskt stöd till försvarsmakten (MODAFL). Qods Aviation Industries framställer Mohajer-6-drönare, som har levererats till Ryska federationen och används i anfallskriget mot Ukraina. Qods Aviation Industries är därmed ansvarigt för att ge materiellt stöd till åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

14.11.2022”.

---

| 14.11.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 293/43 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 293/43

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (Gusp) 2022/2234

av den 14 november 2022

om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,

med beaktande av rådets beslut 2011/235/Gusp av den 12 april 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran (1), särskilt artikel 3.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 12 april 2011 antog rådet beslut 2011/235/Gusp. |
| --- | --- |

(1)

Den 12 april 2011 antog rådet beslut 2011/235/Gusp.

| (2) | Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, vilket ledde till ett stort antal dödsfall och skador. I uttalandet angavs också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripna personer, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som tillfångatagits. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna. |
| --- | --- |

(2)

Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, vilket ledde till ett stort antal dödsfall och skador. I uttalandet angavs också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripna personer, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som tillfångatagits. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna.

| (3) | Den 17 oktober 2022 antog rådet genomförandebeslut (Gusp) 2022/1956 (2) och förde upp elva personer och fyra enheter på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2011/235/Gusp på grund av deras inblandning i allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter i Iran. |
| --- | --- |

(3)

Den 17 oktober 2022 antog rådet genomförandebeslut (Gusp) 2022/1956 (2) och förde upp elva personer och fyra enheter på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2011/235/Gusp på grund av deras inblandning i allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter i Iran.

| (4) | I detta sammanhang, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, bör en person föras upp på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2011/235/Gusp. |
| --- | --- |

(4)

I detta sammanhang, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, bör en person föras upp på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2011/235/Gusp.

| (5) | Bilagan till beslut 2011/235/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(5)

Bilagan till beslut 2011/235/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 2011/235/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 14 november 2022.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 100, 14.4.2011, s. 51.

1

(2)  Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/1956 av den 17 oktober 2022 om genomförande av rådets beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran (EUT L 269 I, 17.10.2022, s. 9).

2

---

BILAGA

Följande person ska föras upp på förteckningen över personer och enheter i bilagan till beslut 2011/235/Gusp:

Personer

| | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”107. | VAHIDI Ahmad
  وحیدی احمد | Födelseort: Shiraz (Iran)
  Födelsedatum: 27 juli 1958
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: inrikesminister | Ahmad Vahidi har varit Irans inrikesminister sedan den 25 augusti 2021. I denna egenskap är han ansvarig för Irans brottsbekämpande styrkor.
  Sedan han tillträdde har ett aldrig tidigare skådat antal militärer och säkerhetstjänstemän utnämnts till provinsguvernörer som spelar centrala roller när det gäller att samordna polisens särskilda styrkors, Basij-milisens och Islamiska revolutionsgardets verksamhet för kontroll av folksamlingar.
  De brottsbekämpande styrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, såsom urskillningslösa skjutningar med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är väl dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022. Över 70 demonstranter har dött och hundratals skadats allvarligt, även barn. Sedan demonstrationerna inleddes har polisen också godtyckligt frihetsberövat ett stort antal människorättsförsvarare och journalister. Vahidi har också offentligt förespråkat en hård strategi gentemot personer som deltar i demonstrationerna.
  Han bär därför ansvar för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022” |

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”107.

VAHIDI Ahmad

وحیدی احمد

Födelseort: Shiraz (Iran)

Födelsedatum: 27 juli 1958

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: inrikesminister

Ahmad Vahidi har varit Irans inrikesminister sedan den 25 augusti 2021. I denna egenskap är han ansvarig för Irans brottsbekämpande styrkor.

Sedan han tillträdde har ett aldrig tidigare skådat antal militärer och säkerhetstjänstemän utnämnts till provinsguvernörer som spelar centrala roller när det gäller att samordna polisens särskilda styrkors, Basij-milisens och Islamiska revolutionsgardets verksamhet för kontroll av folksamlingar.

De brottsbekämpande styrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, såsom urskillningslösa skjutningar med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är väl dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022. Över 70 demonstranter har dött och hundratals skadats allvarligt, även barn. Sedan demonstrationerna inleddes har polisen också godtyckligt frihetsberövat ett stort antal människorättsförsvarare och journalister. Vahidi har också offentligt förespråkat en hård strategi gentemot personer som deltar i demonstrationerna.

Han bär därför ansvar för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022”

---

| 14.11.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 293/46 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 293/46

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (Gusp) 2022/2235

av den 14 november 2022

om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,

med beaktande av rådets beslut 2011/235/Gusp av den 12 april 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran (1), särskilt artikel 3.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 12 april 2011 antog rådet beslut 2011/235/Gusp. |
| --- | --- |

(1)

Den 12 april 2011 antog rådet beslut 2011/235/Gusp.

| (2) | Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, vilket ledde till ett stort antal dödsfall och skador. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripanden, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som tillfångatagits. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen skulle överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna hanterade de efterföljande demonstrationerna. |
| --- | --- |

(2)

Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, vilket ledde till ett stort antal dödsfall och skador. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripanden, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som tillfångatagits. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen skulle överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna hanterade de efterföljande demonstrationerna.

| (3) | I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, bör 28 personer och tre enheter föras upp på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2011/235/Gusp. |
| --- | --- |

(3)

I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, bör 28 personer och tre enheter föras upp på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2011/235/Gusp.

| (4) | Bilagan till beslut 2011/235/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Bilagan till beslut 2011/235/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 2011/235/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 14 november 2022.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 100, 14.4.2011, s. 51.

1

---

BILAGA

Följande personer och enheter ska föras upp på förteckningen över personer och enheter i bilagan till beslut 2011/235/Gusp:

| | Personer | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”108. | ABNOUSH Salar
  سالار آبنوش | Födelsedatum: 2.5.1962
  Födelseort: Hamedan, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Befattning: ställföreträdande befälhavare för Basij-styrkan | Salar Abnoush är ställföreträdande befälhavare för Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).
  Basij är en frivillig paramilitär organisation som verkar under Islamiska revolutionsgardet med enheter runt om i Iran. Den ansvarar för att uppbringa folkligt stöd för den iranska regimen.
  Basij är ökänt för sin rekrytering av volontärer, många av dem barn i tonåren, och för anfall i form av mänskliga vågor (human wave attacks) under kriget mellan Iran och Irak. Efter det ifrågasatta iranska presidentvalet 2009 slog Basij brutalt ner protester och attackerade studentsovsalar. Basij har två uppdrag: att tillhandahålla defensiv militär utbildning för att försvara regimen mot en utländsk invasion, och att motarbeta inhemsk verksamhet mot regimen genom gatuvåld och hot.
  Basij är en av de styrkor som av regeringen beordrats att stoppa protesterna i september och oktober 2022. Den skadade och dödade flera demonstranter. Enligt källor har medlemmar i Basij under Salar Abnoushs befäl begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 109. | REZAEI Qasem (alias REZAEI Ghasem)
  رضایی قاسم | Födelsedatum: 27.9.1961
  Födelseort: Abhar, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Nationellt id-nr: D10005996 (Iran)
  Befattning: ställföreträdande befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor | Qasem Rezaei är ställföreträdande befälhavare för Irans brottsbekämpande styrkor.
  Han övervakade direkt våldshandlingar mot fångar, inbegripet tortyr och misshandel. Han rättfärdigade säkerhetsstyrkornas agerande efter den dödliga användningen av våld mot iranska demonstranter och uppmanade till fortsatt våld mot demonstranter i maj 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 110. | AMANOLLAHI Manouchehr (alias AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)
  منوچهر امن اللهي | Födelsedatum: mars 1965 eller 1966
  Födelseort: Khorramabad, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Befattning: befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Chahar Mahal och Bakhtiari | Manouchehr Amanollahi är befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Chahar Mahal och Bakhtiari.
  Under hans tid som befälhavare slog Irans brottsbekämpande styrkor 2021 i provinsen ner protester mot vattenbrist, och 2022 protester mot livsmedelsransonering. Enheter inom de brottsbekämpande styrkorna använde när de slog ner protesterna under Amanollahis befäl skarp ammunition mot demonstranterna, vilket ledde till flera dödsfall. I egenskap av rådgivare till ledningen för Irans brottsbekämpande styrkor var Amanollahi också involverad i de brottsbekämpande styrkornas hantering av de landsomfattande protesterna i november 2019, som ledde till att hundratals demonstranter dog.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 111. | HEIDARI Kiyumars (alias HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)
  حیدری کیومرث | Födelsedatum: 1964
  Födelseort: Kermanshah, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: befälhavare för den iranska arméns markstridskrafter | Brigadgeneral Kiyumars Heidari är befälhavare för den iranska arméns markstridskrafter och rapporterar direkt till Islamiska republiken Irans högste ledare.
  Han har offentligt erkänt att han och hans styrkor deltog i de våldsamma ingripandena mot protesterna i november 2019, vilken ledde till att hundratals demonstranter dödades. Styrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, såsom urskillningslös skottlossning med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är väl dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022. Över 70 demonstranter dog och hundratals skadades allvarligt. Arméns markstridskrafter, som leds av Heidari, har varit involverade i undertryckandet av protesterna, och de har dödat åtminstone en person. Heidari har själv uppgivit att hans styrkor har använts för att hantera protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 112. | MAJID Vahid Mohammad Naser
  وحید مجید | Födelsedatum: 15.8.1964
  Födelseort: Isfahan (Esfahan), Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Nationellt id-nr: 3874409929 (Iran)
  Befattning: chef för den iranska it-polisen | Vahid Mohammad Naser Majid är chef för den iranska it-polisen (uppförd på EU:s förteckning).
  Den iranska it-polisen påverkar och begränsar tillgången till internet i Iran och griper godtyckligt människor för att på nätet ha framfört kritik mot den iranska regimen. It-polisen är delaktig i en rikstäckande rad av gripanden och åtal. Den stöder den iranska regimen i dess våldsamma ingripanden mot de landsomfattande protesterna, riktat mot människor som höjer sin röst för att försvara sina legitima rättigheter.
  I sin befattning som chef för den iranska it-polisen är Vahid Mohammad Naser Majid därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 113. | NEJAT Hossein (alias ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)
  حسین نجات | Födelsedatum: 1955
  Födelseort: Shiraz, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: ställföreträdande befälhavare för Sarallah (alias Tharullah, Thar-Allah, Tharallah, Tharallollah) | Brigadgeneral Hossein Nejat har varit ställföreträdande befälhavare för Sarallah, den iranska statens särskilda säkerhetsapparat i Teheran med kopplingar till Islamiska revolutionsgardet, sedan den 21 juni 2020.
  Sarallah är av avgörande betydelse för Teherans säkerhet eftersom högkvarteret ansvarar för att skydda huvudstaden och statliga institutioner mot hot såsom kupper eller regeringsfientliga protester.
  Styrkor från Sarallah som står under Nejats direkta befäl har till uppgift att stoppa regeringsfientliga protester, inbegripet det våldsamma undertryckandet av fredliga protester 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 114. | MAROUFI Hossein
  حسین معروفی | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: general
  Befattning: biträdande chef för mobiliseringen av Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan | General Sardar Hossein Maroufi är biträdande chef för mobiliseringen av Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan. Han är därför en ledande medlem av Islamiska revolutionsgardet i denna provins.
  Under protestvågen 2022 har några av de våldsammaste ingripandena av iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardets styrkor, ägt rum i provinsen Sistan va Baluchistan. Den 30 september 2022 drabbades provinshuvudstaden Zahedan av en ’blodig fredag’ när säkerhetsstyrkorna öppnade eld mot en demonstration som uppstod i samband med fredagsbönen. Uppskattningsvis minst 70 personer sköts då ihjäl. Våldet mot deltagare i senare protester har fortsatt sedan dess.
  Sardar Hossein Maroufi är en av de ansvariga för Islamiska revolutionsgardets våld mot demonstranter i provinsen Sistan va Baluchistan, särskilt i samband med den ’blodiga fredagen’.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 115. | ABSALAN Parviz
  آبسالان پرویز | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: general
  Befattning: biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan | General Parviz Absalan är biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan. Islamiska revolutionsgardet är en central del av de iranska säkerhetsstyrkorna i den provinsen, där det också kallas ’Salmanarmén’.
  Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.
  Som biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan är Parviz Absalan därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 116. | SHAFAHI Ahmad (alias SHAFAI Ahmad)
  احمد شفاهی | Födelsedatum: 21.5.1968
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: befälhavare och PR-officer i Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan | Brigadgeneral Ahmad Shafahi är befälhavare för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan och är ansvarig för PR-verksamheten. Islamiska revolutionsgardet är en central del av de iranska säkerhetsstyrkorna i den provinsen, där det också kallas ’Salmanarmén’.
  Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester hösten 2022, bland annat mot barn.
  Som befälhavare för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan är Sardar Ahmed Shafahi därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 117. | KOCHZAEI Ebrahim (alias KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)
  کوچزایی ابراهیم | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Chah Bahar i provinsen Sistan va Baluchistan | Överste Ebrahim Kochzaei är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Chah Bahar i provinsen Sistan va Baluchistan.
  Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan, inbegripet i Chah Bahar, har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.
  Kochzaei nämns också som gärningsman för våldtäkten i september 2022 av en 15-årig flicka som satt i häkte i Chah Bahar.
  Ebrahim Kochzaei är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 118. | TAHERI Ahmad
  طاهری احمد | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan | Brigadgeneral Ahmed Taheri är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan.
  Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.
  Som chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan är Ahmed Taheri därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 119. | HOSSEINI Seyed Sadegh
  سید صادق حسینی | Födelsedatum: 1963 eller 1964
  Födelseort: Dehloran, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: general
  Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Kurdistan | General Seyed Sadegh Hosseini är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Kurdistan.
  I provinsen Kurdistan har iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet, utövat allvarligt våld mot protestvågen 2022. Dessutom använder Islamiska revolutionsgardet provinsen Kurdistan som bas för att genomföra militära operationer mot irakiska Kurdistan, vilket ledde till att mer än ett dussin icke-stridande dödades.
  Seyed Sadegh Hosseini är en av de ansvariga för Islamiska revolutionsgardets våld mot demonstranter i provinsen Kurdistan. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 120. | RAJABPOUR Sereng Hossein
  رجبپور سرنگ حسین | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: befälhavare för Beit al-Maqdis-styrkan (Islamiska revolutionsgardet i Kurdistan) i staden Sanandaj | Överste Sereng Hossein Rajabpour är befälhavare för Beit al-Maqdis-styrkan (Islamiska revolutionsgardet i Kurdistan) i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan.
  I provinsen Kurdistan har iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet, utövat allvarligt våld mot protestvågen 2022, särskilt i staden Sanandaj.
  Sereng Hossein Rajabpour är en av de ansvariga för våldet mot demonstranter i provinsen Kurdistan. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 121. | ASL Gholamhossein Mohammadi
  اصل غلامحسین محمدی | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil | Gholamhossein Mohammadi Asl är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil – en provins med en azerbajdzjansk etnisk minoritet.
  De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Ardabil under protesterna 2022. Rapporter visar att en iransk skolflicka med namnet Asra Panahi slogs till döds av säkerhetsstyrkor för att ha vägrat att sjunga den regimvänliga hymnen.
  Gholamhossein Mohammadi Asl är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 122. | ABDI Shakar
  عبدی شکار | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil | Överste Shakar Abdi är biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil – en provins med en azerbajdzjansk etnisk minoritet.
  De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Ardabil under protesterna 2022. Rapporter visar att en iransk skolflicka med namnet Asra Panahi slogs till döds av säkerhetsstyrkor för att ha vägrat att sjunga den regimvänliga hymnen.
  Shakar Abdi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 123. | HASSANZADEH Hasan
  حسنزاده حسن | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Teheran | Brigadgeneral Hasan Hassanzadeh är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Teheran.
  De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Teheran under protesterna 2022.
  Hasan Hassanzadeh är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 124. | AGHAEI Morteza Mir (alias MIRAGHAEI Morteza)
  آقایی مرتضا میر | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: chef för Basij i staden Sanandaj | Överste Morteza Mir Aghaei är chef för Basij i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan.
  De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet och dess Basij, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Sanandaj under protesterna 2022.
  Morteza Mir Aghaei är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 125. | MOHAMMADIAN Abbas-Ali
  محمدیان عباس-علی | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Alborz (Karaj) | Abbas-Ali Mohammadian har varit chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Alborz (Karaj) sedan 2017.
  Alborz (Karaj) är en provins där omfattande demonstrationer har ägt rum sedan september 2022, vilka har mötts med övervåld från polisens sida. Säkerhetsstyrkorna har ofta skjutit direkt mot fredliga demonstranter, däribland barn, vilket har lett till många dödsfall.
  Som chef för dessa styrkor i provinsen Alborz (Karaj) är Abbas-Ali Mohammadian därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 126. | JAHANBAKHSH Rahim
  جهانبخش رحیم | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Västazarbaijan | Brigadgeneral Rahim Jahanbakhsh är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Västazarbaijan.
  Västazarbaijan är en provins där omfattande demonstrationer har ägt rum sedan september 2022, vilka har mötts med övervåld från polisens sida.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 127. | SHEIKHNEJAD Hassan
  شیخنژاد حسن | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i Orumiyeh, huvudstaden i provinsen Västazarbaijan. | Överste Hassan Sheikhnejad är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i Orumiyeh, huvudstaden i provinsen Västazarbaijan.
  I Orumiyeh begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 128. | SAADATI Mahmoud
  سعادتی محمود | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: överste
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Zahedan i provinsen Sistan va Baluchistan | Överste Mahmoud Saadati är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Zahedan i provinsen Sistan va Baluchistan.
  I Zahedan begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.
  Mahmoud Saadati är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 129. | MIRZAI Morteza
  میرزای مرتضا | Födelseort: Khorram Abad, Iran (Khorramabad, Iran)
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: brigadgeneral
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Mazandaran. | Brigadgeneral Morteza Mirzai är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Mazandaran.
  I provinsen Mazandaran begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.
  Morteza Mirzai är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 130. | MALIKI Azizullah
  عزیزالله ملکی | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: general
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Gilan | General Azizullah Maliki är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Gilan.
  År 2022 ledde Azizullah Maliki de våldsamma ingripandena mot protesterna i provinsen Gilan. Han var aktiv i medierna och försvarade med kraft säkerhetsstyrkornas våldsamma bemötande av protesterna i september och oktober 2022.
  Som chef för dessa styrkor i provinsen Gilan är Azizullah Maliki därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 131. | MORADI Ali-Reza
  مرادی علی-رضا | Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Sanandaj | Ali-Reza Moradi har varit chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan sedan december 2018.
  I den egenskapen rapporterar Ali-Reza Moradi till generalstaben vid försvarsmakten i Iran, direkt under ledning av Islamiska republiken Irans högste ledare.
  Moradi var ansvarig för massgripanden av demonstranter och beordrade användningen av dödliga vapen mot obeväpnade demonstranter under de landsomfattande protesterna i Sanandaj i november 2019, vilket ledde till att minst två demonstranter dödades.
  Polisstyrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Sanandaj, såsom urskillningslös skottlossning med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022.
  Moradi har också offentligt förespråkat en hård hållning gentemot personer som deltar i demonstrationerna. Sedan demonstrationerna 2022 inleddes har polisen godtyckligt frihetsberövat ett stort antal människorättsförsvarare och journalister.
  Ali-Reza Moradi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 132. | RAFIEI Enayatollah
  رفیعی عنایاتولله | Födelsedatum: 1970
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: kapten
  Befattning: befälhavare för den patrull som grep Mahsa Amini | Kapten Enayatollah Rafiei är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Han är befälhavare för den patrull som grep Mahsa Amini.
  Den 13 september 2022 grep Rafiei och tre andra medlemmar i hans patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.
  I egenskap av befälhavare för patrullen är kapten Enayatollah Rafiei ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 133. | KHOSHNAMVAND Ali
  خوشناموند علی | Födelsedatum: 1995
  Födelseort: Khoshnamvand (Khushnamvand) i distriktet Kouhdasht i provinsen Lorestan i västra Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: man
  Rang: sergeant
  Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini | Sergeant Ali Khoshnamvand är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Han är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.
  Den 13 september 2022 grep Khoshnamvand och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.
  Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är sergeant Ali Khoshnamvand ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 134. | GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh
  قربان-حسینی فاطمه | Födelsedatum: 1995
  Födelseort: Teheran, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: kvinna
  Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini | Fatemeh Ghorban-Hosseini är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Hon är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.
  Den 13 september 2022 grep Ghorban-Hosseini och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.
  Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är Fatemeh Ghorban-Hosseini ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 135. | SAFARI Parastou
  سفری پرستو | Födelsedatum: 1986
  Födelseort: Kermanshah, Iran
  Nationalitet: iranier
  Kön: kvinna
  Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini | Parastou Safari är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Hon är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.
  Den 13 september 2022 grep Safari och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.
  Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är Parastou Safari ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022”. |

Personer

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”108.

ABNOUSH Salar

سالار آبنوش

Födelsedatum: 2.5.1962

Födelseort: Hamedan, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Befattning: ställföreträdande befälhavare för Basij-styrkan

Salar Abnoush är ställföreträdande befälhavare för Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).

Basij är en frivillig paramilitär organisation som verkar under Islamiska revolutionsgardet med enheter runt om i Iran. Den ansvarar för att uppbringa folkligt stöd för den iranska regimen.

Basij är ökänt för sin rekrytering av volontärer, många av dem barn i tonåren, och för anfall i form av mänskliga vågor (human wave attacks) under kriget mellan Iran och Irak. Efter det ifrågasatta iranska presidentvalet 2009 slog Basij brutalt ner protester och attackerade studentsovsalar. Basij har två uppdrag: att tillhandahålla defensiv militär utbildning för att försvara regimen mot en utländsk invasion, och att motarbeta inhemsk verksamhet mot regimen genom gatuvåld och hot.

Basij är en av de styrkor som av regeringen beordrats att stoppa protesterna i september och oktober 2022. Den skadade och dödade flera demonstranter. Enligt källor har medlemmar i Basij under Salar Abnoushs befäl begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

109.

REZAEI Qasem (alias REZAEI Ghasem)

رضایی قاسم

Födelsedatum: 27.9.1961

Födelseort: Abhar, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Nationellt id-nr: D10005996 (Iran)

Befattning: ställföreträdande befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor

Qasem Rezaei är ställföreträdande befälhavare för Irans brottsbekämpande styrkor.

Han övervakade direkt våldshandlingar mot fångar, inbegripet tortyr och misshandel. Han rättfärdigade säkerhetsstyrkornas agerande efter den dödliga användningen av våld mot iranska demonstranter och uppmanade till fortsatt våld mot demonstranter i maj 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

110.

AMANOLLAHI Manouchehr (alias AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)

منوچهر امن اللهي

Födelsedatum: mars 1965 eller 1966

Födelseort: Khorramabad, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Befattning: befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Chahar Mahal och Bakhtiari

Manouchehr Amanollahi är befälhavare för Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Chahar Mahal och Bakhtiari.

Under hans tid som befälhavare slog Irans brottsbekämpande styrkor 2021 i provinsen ner protester mot vattenbrist, och 2022 protester mot livsmedelsransonering. Enheter inom de brottsbekämpande styrkorna använde när de slog ner protesterna under Amanollahis befäl skarp ammunition mot demonstranterna, vilket ledde till flera dödsfall. I egenskap av rådgivare till ledningen för Irans brottsbekämpande styrkor var Amanollahi också involverad i de brottsbekämpande styrkornas hantering av de landsomfattande protesterna i november 2019, som ledde till att hundratals demonstranter dog.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

111.

HEIDARI Kiyumars (alias HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)

حیدری کیومرث

Födelsedatum: 1964

Födelseort: Kermanshah, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: befälhavare för den iranska arméns markstridskrafter

Brigadgeneral Kiyumars Heidari är befälhavare för den iranska arméns markstridskrafter och rapporterar direkt till Islamiska republiken Irans högste ledare.

Han har offentligt erkänt att han och hans styrkor deltog i de våldsamma ingripandena mot protesterna i november 2019, vilken ledde till att hundratals demonstranter dödades. Styrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, såsom urskillningslös skottlossning med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är väl dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022. Över 70 demonstranter dog och hundratals skadades allvarligt. Arméns markstridskrafter, som leds av Heidari, har varit involverade i undertryckandet av protesterna, och de har dödat åtminstone en person. Heidari har själv uppgivit att hans styrkor har använts för att hantera protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

112.

MAJID Vahid Mohammad Naser

وحید مجید

Födelsedatum: 15.8.1964

Födelseort: Isfahan (Esfahan), Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Nationellt id-nr: 3874409929 (Iran)

Befattning: chef för den iranska it-polisen

Vahid Mohammad Naser Majid är chef för den iranska it-polisen (uppförd på EU:s förteckning).

Den iranska it-polisen påverkar och begränsar tillgången till internet i Iran och griper godtyckligt människor för att på nätet ha framfört kritik mot den iranska regimen. It-polisen är delaktig i en rikstäckande rad av gripanden och åtal. Den stöder den iranska regimen i dess våldsamma ingripanden mot de landsomfattande protesterna, riktat mot människor som höjer sin röst för att försvara sina legitima rättigheter.

I sin befattning som chef för den iranska it-polisen är Vahid Mohammad Naser Majid därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

113.

NEJAT Hossein (alias ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)

حسین نجات

Födelsedatum: 1955

Födelseort: Shiraz, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: ställföreträdande befälhavare för Sarallah (alias Tharullah, Thar-Allah, Tharallah, Tharallollah)

Brigadgeneral Hossein Nejat har varit ställföreträdande befälhavare för Sarallah, den iranska statens särskilda säkerhetsapparat i Teheran med kopplingar till Islamiska revolutionsgardet, sedan den 21 juni 2020.

Sarallah är av avgörande betydelse för Teherans säkerhet eftersom högkvarteret ansvarar för att skydda huvudstaden och statliga institutioner mot hot såsom kupper eller regeringsfientliga protester.

Styrkor från Sarallah som står under Nejats direkta befäl har till uppgift att stoppa regeringsfientliga protester, inbegripet det våldsamma undertryckandet av fredliga protester 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

114.

MAROUFI Hossein

حسین معروفی

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: general

Befattning: biträdande chef för mobiliseringen av Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan

General Sardar Hossein Maroufi är biträdande chef för mobiliseringen av Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan. Han är därför en ledande medlem av Islamiska revolutionsgardet i denna provins.

Under protestvågen 2022 har några av de våldsammaste ingripandena av iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardets styrkor, ägt rum i provinsen Sistan va Baluchistan. Den 30 september 2022 drabbades provinshuvudstaden Zahedan av en ’blodig fredag’ när säkerhetsstyrkorna öppnade eld mot en demonstration som uppstod i samband med fredagsbönen. Uppskattningsvis minst 70 personer sköts då ihjäl. Våldet mot deltagare i senare protester har fortsatt sedan dess.

Sardar Hossein Maroufi är en av de ansvariga för Islamiska revolutionsgardets våld mot demonstranter i provinsen Sistan va Baluchistan, särskilt i samband med den ’blodiga fredagen’.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

115.

ABSALAN Parviz

آبسالان پرویز

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: general

Befattning: biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan

General Parviz Absalan är biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan. Islamiska revolutionsgardet är en central del av de iranska säkerhetsstyrkorna i den provinsen, där det också kallas ’Salmanarmén’.

Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.

Som biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan är Parviz Absalan därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

116.

SHAFAHI Ahmad (alias SHAFAI Ahmad)

احمد شفاهی

Födelsedatum: 21.5.1968

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: befälhavare och PR-officer i Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan

Brigadgeneral Ahmad Shafahi är befälhavare för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan och är ansvarig för PR-verksamheten. Islamiska revolutionsgardet är en central del av de iranska säkerhetsstyrkorna i den provinsen, där det också kallas ’Salmanarmén’.

Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester hösten 2022, bland annat mot barn.

Som befälhavare för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Sistan va Baluchistan är Sardar Ahmed Shafahi därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

117.

KOCHZAEI Ebrahim (alias KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)

کوچزایی ابراهیم

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Chah Bahar i provinsen Sistan va Baluchistan

Överste Ebrahim Kochzaei är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Chah Bahar i provinsen Sistan va Baluchistan.

Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan, inbegripet i Chah Bahar, har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.

Kochzaei nämns också som gärningsman för våldtäkten i september 2022 av en 15-årig flicka som satt i häkte i Chah Bahar.

Ebrahim Kochzaei är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

118.

TAHERI Ahmad

طاهری احمد

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan

Brigadgeneral Ahmed Taheri är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan.

Säkerhetsstyrkorna i provinsen Sistan va Baluchistan har använt brutalt våld mot fredliga demonstranter under omgången protester under hösten 2022, bland annat mot barn.

Som chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Sistan va Baluchistan är Ahmed Taheri därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

119.

HOSSEINI Seyed Sadegh

سید صادق حسینی

Födelsedatum: 1963 eller 1964

Födelseort: Dehloran, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: general

Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Kurdistan

General Seyed Sadegh Hosseini är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Kurdistan.

I provinsen Kurdistan har iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet, utövat allvarligt våld mot protestvågen 2022. Dessutom använder Islamiska revolutionsgardet provinsen Kurdistan som bas för att genomföra militära operationer mot irakiska Kurdistan, vilket ledde till att mer än ett dussin icke-stridande dödades.

Seyed Sadegh Hosseini är en av de ansvariga för Islamiska revolutionsgardets våld mot demonstranter i provinsen Kurdistan. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

120.

RAJABPOUR Sereng Hossein

رجبپور سرنگ حسین

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: befälhavare för Beit al-Maqdis-styrkan (Islamiska revolutionsgardet i Kurdistan) i staden Sanandaj

Överste Sereng Hossein Rajabpour är befälhavare för Beit al-Maqdis-styrkan (Islamiska revolutionsgardet i Kurdistan) i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan.

I provinsen Kurdistan har iranska säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet, utövat allvarligt våld mot protestvågen 2022, särskilt i staden Sanandaj.

Sereng Hossein Rajabpour är en av de ansvariga för våldet mot demonstranter i provinsen Kurdistan. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

121.

ASL Gholamhossein Mohammadi

اصل غلامحسین محمدی

Nationalitet: iranier

Kön: man

Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil

Gholamhossein Mohammadi Asl är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil – en provins med en azerbajdzjansk etnisk minoritet.

De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Ardabil under protesterna 2022. Rapporter visar att en iransk skolflicka med namnet Asra Panahi slogs till döds av säkerhetsstyrkor för att ha vägrat att sjunga den regimvänliga hymnen.

Gholamhossein Mohammadi Asl är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

122.

ABDI Shakar

عبدی شکار

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil

Överste Shakar Abdi är biträdande chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Ardabil – en provins med en azerbajdzjansk etnisk minoritet.

De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Ardabil under protesterna 2022. Rapporter visar att en iransk skolflicka med namnet Asra Panahi slogs till döds av säkerhetsstyrkor för att ha vägrat att sjunga den regimvänliga hymnen.

Shakar Abdi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

123.

HASSANZADEH Hasan

حسنزاده حسن

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Teheran

Brigadgeneral Hasan Hassanzadeh är chef för Islamiska revolutionsgardet i provinsen Teheran.

De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i provinsen Teheran under protesterna 2022.

Hasan Hassanzadeh är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

124.

AGHAEI Morteza Mir (alias MIRAGHAEI Morteza)

آقایی مرتضا میر

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: chef för Basij i staden Sanandaj

Överste Morteza Mir Aghaei är chef för Basij i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan.

De iranska säkerhetsstyrkorna, inbegripet Islamiska revolutionsgardet och dess Basij, begick allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Sanandaj under protesterna 2022.

Morteza Mir Aghaei är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

125.

MOHAMMADIAN Abbas-Ali

محمدیان عباس-علی

Nationalitet: iranier

Kön: man

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Alborz (Karaj)

Abbas-Ali Mohammadian har varit chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Alborz (Karaj) sedan 2017.

Alborz (Karaj) är en provins där omfattande demonstrationer har ägt rum sedan september 2022, vilka har mötts med övervåld från polisens sida. Säkerhetsstyrkorna har ofta skjutit direkt mot fredliga demonstranter, däribland barn, vilket har lett till många dödsfall.

Som chef för dessa styrkor i provinsen Alborz (Karaj) är Abbas-Ali Mohammadian därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

126.

JAHANBAKHSH Rahim

جهانبخش رحیم

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Västazarbaijan

Brigadgeneral Rahim Jahanbakhsh är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Västazarbaijan.

Västazarbaijan är en provins där omfattande demonstrationer har ägt rum sedan september 2022, vilka har mötts med övervåld från polisens sida.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

127.

SHEIKHNEJAD Hassan

شیخنژاد حسن

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i Orumiyeh, huvudstaden i provinsen Västazarbaijan.

Överste Hassan Sheikhnejad är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i Orumiyeh, huvudstaden i provinsen Västazarbaijan.

I Orumiyeh begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

128.

SAADATI Mahmoud

سعادتی محمود

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: överste

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Zahedan i provinsen Sistan va Baluchistan

Överste Mahmoud Saadati är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Zahedan i provinsen Sistan va Baluchistan.

I Zahedan begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.

Mahmoud Saadati är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

129.

MIRZAI Morteza

میرزای مرتضا

Födelseort: Khorram Abad, Iran (Khorramabad, Iran)

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: brigadgeneral

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Mazandaran.

Brigadgeneral Morteza Mirzai är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Mazandaran.

I provinsen Mazandaran begick de iranska säkerhetsstyrkorna allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022.

Morteza Mirzai är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

130.

MALIKI Azizullah

عزیزالله ملکی

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: general

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Gilan

General Azizullah Maliki är chef för Irans brottsbekämpande styrkor i provinsen Gilan.

År 2022 ledde Azizullah Maliki de våldsamma ingripandena mot protesterna i provinsen Gilan. Han var aktiv i medierna och försvarade med kraft säkerhetsstyrkornas våldsamma bemötande av protesterna i september och oktober 2022.

Som chef för dessa styrkor i provinsen Gilan är Azizullah Maliki därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

131.

MORADI Ali-Reza

مرادی علی-رضا

Nationalitet: iranier

Kön: man

Befattning: chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Sanandaj

Ali-Reza Moradi har varit chef för Irans brottsbekämpande styrkor i staden Sanandaj i provinsen Kurdistan sedan december 2018.

I den egenskapen rapporterar Ali-Reza Moradi till generalstaben vid försvarsmakten i Iran, direkt under ledning av Islamiska republiken Irans högste ledare.

Moradi var ansvarig för massgripanden av demonstranter och beordrade användningen av dödliga vapen mot obeväpnade demonstranter under de landsomfattande protesterna i Sanandaj i november 2019, vilket ledde till att minst två demonstranter dödades.

Polisstyrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Sanandaj, såsom urskillningslös skottlossning med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022.

Moradi har också offentligt förespråkat en hård hållning gentemot personer som deltar i demonstrationerna. Sedan demonstrationerna 2022 inleddes har polisen godtyckligt frihetsberövat ett stort antal människorättsförsvarare och journalister.

Ali-Reza Moradi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

132.

RAFIEI Enayatollah

رفیعی عنایاتولله

Födelsedatum: 1970

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: kapten

Befattning: befälhavare för den patrull som grep Mahsa Amini

Kapten Enayatollah Rafiei är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Han är befälhavare för den patrull som grep Mahsa Amini.

Den 13 september 2022 grep Rafiei och tre andra medlemmar i hans patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.

I egenskap av befälhavare för patrullen är kapten Enayatollah Rafiei ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

133.

KHOSHNAMVAND Ali

خوشناموند علی

Födelsedatum: 1995

Födelseort: Khoshnamvand (Khushnamvand) i distriktet Kouhdasht i provinsen Lorestan i västra Iran

Nationalitet: iranier

Kön: man

Rang: sergeant

Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini

Sergeant Ali Khoshnamvand är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Han är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.

Den 13 september 2022 grep Khoshnamvand och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.

Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är sergeant Ali Khoshnamvand ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

134.

GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh

قربان-حسینی فاطمه

Födelsedatum: 1995

Födelseort: Teheran, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: kvinna

Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini

Fatemeh Ghorban-Hosseini är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Hon är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.

Den 13 september 2022 grep Ghorban-Hosseini och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.

Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är Fatemeh Ghorban-Hosseini ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

135.

SAFARI Parastou

سفری پرستو

Födelsedatum: 1986

Födelseort: Kermanshah, Iran

Nationalitet: iranier

Kön: kvinna

Befattning: medlem i den patrull som grep Mahsa Amini

Parastou Safari är medlem av moralpolisen (uppförd på EU:s förteckning), en islamisk religiös polis som ingår i Irans brottsbekämpande styrkor. Hon är en av medlemmarna i den patrull som grep Mahsa Amini.

Den 13 september 2022 grep Safari och tre andra medlemmar i en patrull godtyckligt 22-åriga Mahsa Amini i Teheran, enligt uppgift för att hon burit sin hijab på fel sätt. Därefter fördes hon till moralpolisens högkvarter för en ’utbildnings- och orienteringsföreläsning’. Enligt trovärdiga rapporter och vittnen slogs hon brutalt och misshandlades under frihetsberövandet, vilket ledde till att hon lades in på sjukhus och avled den 16 september 2022. Moralpolisens våldsamma beteende är inte begränsat till denna händelse och är väldokumenterat.

Som en av de patrullmedlemmar som grep Amini är Parastou Safari ansvarig för Aminis död och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022”.

| | Enheter | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”9. | The Basij Cooperative Foundation (även kallat Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij)
  بنیاد تعاون بسیج | Adress: Tehran, Iran (Teheran, Iran)
  Typ av enhet: stiftelse/nätverk av företag
  Andra associerade enheter: Islamiska revolutionsgardet, Basij-styrkan | Basij Cooperative Foundation är en av de enheter som är associerade till Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).
  Basij Cooperative Foundation inrättades 1996 och dess uppdrag omfattar att främja och stödja Basij. Basij Cooperative Foundations verksamhet inbegriper finansiering av Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).
  Basij Cooperative Foundation är därför associerat till Basij-styrkan, en enhet som är ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 10. | Press TV
  پرس تو | Adress: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977–66411 Tehran, Iran
  Tfn +98 21 230 66 660
  E-post: Presstv@presstv.ir
  Typ av enhet: statligt tv-bolag | Press TV är ansvarigt för produktion och sändning av framtvingade bekännelser från fångar, inbegripet journalister, politiska aktivister och personer som tillhör den kurdiska och den arabiska minoriteten, vilket utgör en kränkning av internationellt erkända rättigheter till en rättvis rättegång och ett korrekt rättsförfarande.
  Press TV är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 14.11.2022 |
| 11. | Arvan Cloud (även kallat Abr Arvan, Noyan Abr Arvan Co., Arwan Company, Arvancloud)
  آرون کلود | Adress: Zafar St. Africa Blvd., Tehran, Iran
  Typ av enhet: privat företag
  Andra associerade enheter: Islamiska revolutionsgardet, Irans ministerium för informations- och kommunikationsteknik | Arvan Cloud är ett iranskt it-företag som stöder den iranska regeringens ansträngningar att kontrollera tillgången till det iranska intranätet. Sedan 2020 är det en viktig partner i det projekt som den iranska regeringen och framför allt Irans minister för informations- och kommunikationsteknik driver för att upprätta en separat, iransk version av internet. Ett sådant nationellt intranät med anslutningspunkter till det globala internet kommer att bidra till att informationsflödet mellan det iranska intranätet och det globala internet kan styras.
  Arvan Cloud är därför involverat i censur och den iranska regeringens ansträngningar att stänga ner internet som svar på den senaste tidens protester i Iran. Arvan Cloud har också samröre med personer som är ansvariga för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, särskilt Irans minister för informations- och kommunikationsteknik, som är uppförd på EU:s förteckning. | 14.11.2022”. |

Enheter

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”9.

The Basij Cooperative Foundation (även kallat Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij)

بنیاد تعاون بسیج

Adress: Tehran, Iran (Teheran, Iran)

Typ av enhet: stiftelse/nätverk av företag

Andra associerade enheter: Islamiska revolutionsgardet, Basij-styrkan

Basij Cooperative Foundation är en av de enheter som är associerade till Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).

Basij Cooperative Foundation inrättades 1996 och dess uppdrag omfattar att främja och stödja Basij. Basij Cooperative Foundations verksamhet inbegriper finansiering av Basij-styrkan (uppförd på EU:s förteckning).

Basij Cooperative Foundation är därför associerat till Basij-styrkan, en enhet som är ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

10.

Press TV

پرس تو

Adress: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977–66411 Tehran, Iran

Tfn +98 21 230 66 660

E-post: Presstv@presstv.ir

Typ av enhet: statligt tv-bolag

Press TV är ansvarigt för produktion och sändning av framtvingade bekännelser från fångar, inbegripet journalister, politiska aktivister och personer som tillhör den kurdiska och den arabiska minoriteten, vilket utgör en kränkning av internationellt erkända rättigheter till en rättvis rättegång och ett korrekt rättsförfarande.

Press TV är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

14.11.2022

11.

Arvan Cloud (även kallat Abr Arvan, Noyan Abr Arvan Co., Arwan Company, Arvancloud)

آرون کلود

Adress: Zafar St. Africa Blvd., Tehran, Iran

Typ av enhet: privat företag

Andra associerade enheter: Islamiska revolutionsgardet, Irans ministerium för informations- och kommunikationsteknik

Arvan Cloud är ett iranskt it-företag som stöder den iranska regeringens ansträngningar att kontrollera tillgången till det iranska intranätet. Sedan 2020 är det en viktig partner i det projekt som den iranska regeringen och framför allt Irans minister för informations- och kommunikationsteknik driver för att upprätta en separat, iransk version av internet. Ett sådant nationellt intranät med anslutningspunkter till det globala internet kommer att bidra till att informationsflödet mellan det iranska intranätet och det globala internet kan styras.

Arvan Cloud är därför involverat i censur och den iranska regeringens ansträngningar att stänga ner internet som svar på den senaste tidens protester i Iran. Arvan Cloud har också samröre med personer som är ansvariga för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, särskilt Irans minister för informations- och kommunikationsteknik, som är uppförd på EU:s förteckning.

14.11.2022”.

---