# Jurnalul Oficial L 228/2022

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 228 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 652 septembrie 2022 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 228

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 652 septembrie 2022

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ACORDURI INTERNAŢIONALE |
| | * | Informații privind intrarea în vigoare a reînnoirii Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Republica Federativă a Braziliei | 1 |
| | * | Decizia (UE) 2022/1448 a Consiliului din 18 iulie 2022 privind încheierea Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania, precum și a protocolului de punere în aplicare a acestuia | 2 |
| | * | Decizia (UE) 2022/1449 a Consiliului din 18 iulie 2022 privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Cook | 5 |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2022/1450 al Comisiei din 27 iunie 2022 de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea hranei proteice neecologice la producția de animale ecologice ca urmare a invadării Ucrainei de către Rusia (
  1
  ) | 8 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1451 al Comisiei din 1 septembrie 2022 privind autorizarea uleiului esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și a tincturii de scorțișoară obținute din Cinnamomum verum J. Presl. ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale (
  1
  ) | 10 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1452 al Comisiei din 1 septembrie 2022 privind autorizarea substanțelor 3-etilciclopentan-1,2-dionă, 4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă, 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă, eugenol, 1-metoxi-4-[prop-1 (trans)-enil]benzen, α-pentilcinamaldehidă, α-hexilcinamaldehidă și 2-acetilpiridină ca aditivi pentru hrana anumitor specii de animale (
  1
  ) | 17 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1453 al Comisiei din 1 septembrie 2022 privind autorizarea preparatului de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor aviare și a tuturor porcinelor și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 98/2012 (titularul autorizației: Huvepharma EOOD) (
  1
  ) | 30 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1454 al Comisiei din 1 septembrie 2022 de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Canada, Regatul Unit și Statele Unite din listele conținând țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene (
  1
  ) | 33 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

ACORDURI INTERNAŢIONALE

*

Informații privind intrarea în vigoare a reînnoirii Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Republica Federativă a Braziliei

1

*

Decizia (UE) 2022/1448 a Consiliului din 18 iulie 2022 privind încheierea Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania, precum și a protocolului de punere în aplicare a acestuia

2

*

Decizia (UE) 2022/1449 a Consiliului din 18 iulie 2022 privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Cook

5

REGULAMENTE

*

Regulamentul delegat (UE) 2022/1450 al Comisiei din 27 iunie 2022 de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea hranei proteice neecologice la producția de animale ecologice ca urmare a invadării Ucrainei de către Rusia (
  1
  )

1

8

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1451 al Comisiei din 1 septembrie 2022 privind autorizarea uleiului esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și a tincturii de scorțișoară obținute din Cinnamomum verum J. Presl. ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale (
  1
  )

Cinnamomum camphora

Cinnamomum verum

1

10

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1452 al Comisiei din 1 septembrie 2022 privind autorizarea substanțelor 3-etilciclopentan-1,2-dionă, 4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă, 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă, eugenol, 1-metoxi-4-[prop-1 (trans)-enil]benzen, α-pentilcinamaldehidă, α-hexilcinamaldehidă și 2-acetilpiridină ca aditivi pentru hrana anumitor specii de animale (
  1
  )

1

17

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1453 al Comisiei din 1 septembrie 2022 privind autorizarea preparatului de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor aviare și a tuturor porcinelor și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 98/2012 (titularul autorizației: Huvepharma EOOD) (
  1
  )

Komagataella pastoris

1

30

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1454 al Comisiei din 1 septembrie 2022 de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Canada, Regatul Unit și Statele Unite din listele conținând țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene (
  1
  )

1

33

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

ACORDURI INTERNAŢIONALE

| 2.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/1

---

Informații privind intrarea în vigoare a reînnoirii Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Republica Federativă a Braziliei

Reînnoirea Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Republica Federativă a Braziliei, semnat la 19 ianuarie 2004
   (1) și reînnoit în 2012 (2) și în 2017 (3), a intrat în vigoare la 18 iulie 2022, în conformitate cu articolul XII din acord. În conformitate cu articolul XII alineatul (2) din acord, reînnoirea acordului pentru o perioadă suplimentară de cinci ani produce efecte de la 8 august 2022.

1

2

3

---

(1)  
  JO L 295, 11.11.2005, p. 38.

1

(2)  
  JO L 287, 18.10.2012, p. 4.

2

(3)  
  JO L 67, 9.3.2018, p. 1.

3

---

| 2.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/2

---

DECIZIA (UE) 2022/1448 A CONSILIULUI

din 18 iulie 2022

privind încheierea Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania, precum și a protocolului de punere în aplicare a acestuia

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43, coroborat cu articolul 218 alineatul (6) al doilea paragraf litera (a) punctul (v) și cu articolul 218 alineatul (7),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

având în vedere aprobarea Parlamentului European (1),

întrucât:

| (1) | În conformitate cu Decizia (UE) 2021/2123 a Consiliului (2), Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania (denumit în continuare „acordul de parteneriat”) și protocolul de punere în aplicare a acestuia (denumit în continuare „protocolul”) au fost semnate la 15 noiembrie 2021. |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu Decizia (UE) 2021/2123 a Consiliului (2), Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania (denumit în continuare „acordul de parteneriat”) și protocolul de punere în aplicare a acestuia (denumit în continuare „protocolul”) au fost semnate la 15 noiembrie 2021.

| (2) | Obiectivul acordului de parteneriat și al protocolului este de a permite navelor din Uniune să-și desfășoare activitățile de pescuit în apele Mauritaniei și de a permite Uniunii și Republicii Islamice Mauritania (denumită în continuare „Mauritania”) să colaboreze strâns pentru a promova în continuare dezvoltarea unei politici durabile în domeniul pescuitului și a permite o exploatare responsabilă a resurselor piscicole din zona de pescuit a Mauritaniei și din Oceanul Atlantic, în conformitate cu obiectivul privind conservarea resurselor biologice marine recunoscut de dreptul Uniunii. Această contribuie, de asemenea, la crearea unor condiții de muncă decente în sectorul pescuitului. |
| --- | --- |

(2)

Obiectivul acordului de parteneriat și al protocolului este de a permite navelor din Uniune să-și desfășoare activitățile de pescuit în apele Mauritaniei și de a permite Uniunii și Republicii Islamice Mauritania (denumită în continuare „Mauritania”) să colaboreze strâns pentru a promova în continuare dezvoltarea unei politici durabile în domeniul pescuitului și a permite o exploatare responsabilă a resurselor piscicole din zona de pescuit a Mauritaniei și din Oceanul Atlantic, în conformitate cu obiectivul privind conservarea resurselor biologice marine recunoscut de dreptul Uniunii. Această contribuie, de asemenea, la crearea unor condiții de muncă decente în sectorul pescuitului.

| (3) | Acordul de parteneriat și protocolul ar trebui să fie aprobate. |
| --- | --- |

(3)

Acordul de parteneriat și protocolul ar trebui să fie aprobate.

| (4) | Prin articolul 14 din acordul de parteneriat se constituie un comitet mixt, responsabil cu monitorizarea punerii în aplicare a acordului de parteneriat și a protocolului. În plus, în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din protocol, comitetul mixt poate aproba anumite modificări ale protocolului. Pentru a facilita aprobarea modificărilor respective, Comisia ar trebui să fie împuternicită să le aprobe, în numele Uniunii, sub rezerva îndeplinirii unor condiții specifice de fond și de formă, conform unei proceduri simplificate. |
| --- | --- |

(4)

Prin articolul 14 din acordul de parteneriat se constituie un comitet mixt, responsabil cu monitorizarea punerii în aplicare a acordului de parteneriat și a protocolului. În plus, în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din protocol, comitetul mixt poate aproba anumite modificări ale protocolului. Pentru a facilita aprobarea modificărilor respective, Comisia ar trebui să fie împuternicită să le aprobe, în numele Uniunii, sub rezerva îndeplinirii unor condiții specifice de fond și de formă, conform unei proceduri simplificate.

| (5) | Poziția Uniunii cu privire la propunerile de modificare a protocolului ar trebui să fie stabilită de Consiliu. Propunerile de modificare ar trebui să fie aprobate, cu excepția cazului în care un număr de state membre ce constituie o minoritate de blocare, în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană, se opun modificărilor respective. |
| --- | --- |

(5)

Poziția Uniunii cu privire la propunerile de modificare a protocolului ar trebui să fie stabilită de Consiliu. Propunerile de modificare ar trebui să fie aprobate, cu excepția cazului în care un număr de state membre ce constituie o minoritate de blocare, în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană, se opun modificărilor respective.

| (6) | Acordul de parteneriat și protocolul ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil, având în vedere importanța economică a activităților de pescuit ale Uniunii în zona de pescuit a Mauritaniei și necesitatea de a se evita sau de a se reduce pe cât posibil durata de întrerupere a acestor activități, dacă este cazul, |
| --- | --- |

(6)

Acordul de parteneriat și protocolul ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil, având în vedere importanța economică a activităților de pescuit ale Uniunii în zona de pescuit a Mauritaniei și necesitatea de a se evita sau de a se reduce pe cât posibil durata de întrerupere a acestor activități, dacă este cazul,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Se aprobă, în numele Uniunii, Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania, precum și protocolul de punere în aplicare a acordului (3).

Articolul 2

Președintele Consiliului efectuează, în numele Uniunii, notificarea prevăzută la articolul 18 din acordul de parteneriat și notificarea prevăzută la articolul 22 din protocol (4).

Articolul 3

În conformitate cu procedura și condițiile stabilite în anexa la prezenta decizie, Comisia este împuternicită să aprobe, în numele Uniunii, modificările la protocol adoptate de comitetul mixt constituit în conformitate cu articolul 14 din acordul de parteneriat.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2022.

Pentru Consiliu

Președintele

Z. NEKULA

---

(1)  Aprobarea din 8 iunie 2022 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial).

1

(2)  Decizia (UE) 2021/2123 a Consiliului din 11 noiembrie 2021 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania, precum și a protocolului de punere în aplicare a acestuia (JO L 439, 8.12.2021, p. 1).

2

(3)  Textele acordului de parteneriat și protocolului sunt publicate în JO L 439, 8.12.2021, p. 3.

3

(4)  Data intrării în vigoare a acordului de parteneriat și a protocolului se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene de Secretariatul General al Consiliului.

4

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

---

ANEXĂ

PROCEDURA ȘI CONDIȚIILE DE APROBARE A MODIFICĂRILOR LA PROTOCOL CARE URMEAZĂ SĂ FIE ADOPTATE DE COMITETUL MIXT

În cazul în care comitetul mixt trebuie să adopte modificări ale protocolului în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din protocol, Comisia este autorizată să aprobe modificările propuse, în numele Uniunii, în următoarele condiții:

| 1. | Comisia se asigură că aprobarea exprimată în numele Uniunii:






  (a) | este conformă cu obiectivele politicii comune în domeniul pescuitului; |
| --- | --- | --- |

1.

Comisia se asigură că aprobarea exprimată în numele Uniunii:

(a)

este conformă cu obiectivele politicii comune în domeniul pescuitului;

| (b) | este compatibilă cu normele pertinente adoptate de către organizațiile regionale de gestionare a pescuitului și ține seama de gestionarea în comun de către statele de coastă; |
| --- | --- |

(b)

este compatibilă cu normele pertinente adoptate de către organizațiile regionale de gestionare a pescuitului și ține seama de gestionarea în comun de către statele de coastă;

| (c) | ține seama de cele mai recente informații statistice, biologice și de alte informații relevante transmise Comisiei. |
| --- | --- |

(c)

ține seama de cele mai recente informații statistice, biologice și de alte informații relevante transmise Comisiei.

| 2. | Înainte de a aproba în numele Uniunii modificările propuse, Comisia le transmite Consiliului cu suficient timp înainte de reuniunea în cauză a comitetului mixt. |
| --- | --- |

2.

Înainte de a aproba în numele Uniunii modificările propuse, Comisia le transmite Consiliului cu suficient timp înainte de reuniunea în cauză a comitetului mixt.

| 3. | Consiliul va evalua conformitatea modificărilor propuse cu criteriile stabilite la punctul 1. |
| --- | --- |

3.

Consiliul va evalua conformitatea modificărilor propuse cu criteriile stabilite la punctul 1.

| 4. | Cu excepția cazului în care un număr de state membre echivalent cu o minoritate de blocare în cadrul Consiliului, în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană, se opun modificărilor propuse, Comisia le aprobă în numele Uniunii. Dacă există o astfel de minoritate de blocare, Comisia respinge modificările propuse în numele Uniunii. |
| --- | --- |

4.

Cu excepția cazului în care un număr de state membre echivalent cu o minoritate de blocare în cadrul Consiliului, în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană, se opun modificărilor propuse, Comisia le aprobă în numele Uniunii. Dacă există o astfel de minoritate de blocare, Comisia respinge modificările propuse în numele Uniunii.

| 5. | Dacă, în cadrul unor reuniuni ulterioare ale comitetului mixt, inclusiv la fața locului, este imposibil să se ajungă la un acord, chestiunea este retrimisă Consiliului, în conformitate cu procedura prevăzută la punctele 2-4, pentru ca poziția Uniunii să țină seama de noile elemente. |
| --- | --- |

5.

Dacă, în cadrul unor reuniuni ulterioare ale comitetului mixt, inclusiv la fața locului, este imposibil să se ajungă la un acord, chestiunea este retrimisă Consiliului, în conformitate cu procedura prevăzută la punctele 2-4, pentru ca poziția Uniunii să țină seama de noile elemente.

| 6. | Comisia este invitată să ia, în timp util, toate măsurile necesare pentru a asigura realizarea acțiunilor subsecvente deciziei comitetului mixt, inclusiv, atunci când este cazul, publicarea deciziei relevante în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și prezentarea eventualelor propuneri necesare pentru punerea în aplicare a deciziei respective. |
| --- | --- |

6.

Comisia este invitată să ia, în timp util, toate măsurile necesare pentru a asigura realizarea acțiunilor subsecvente deciziei comitetului mixt, inclusiv, atunci când este cazul, publicarea deciziei relevante în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și prezentarea eventualelor propuneri necesare pentru punerea în aplicare a deciziei respective.

În ceea ce privește alte chestiuni, care nu se referă la modificări ale protocolului în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din protocol, poziția care urmează să fie adoptată de Uniune în cadrul comitetului mixt se stabilește în conformitate cu tratatele și cu practicile de lucru uzuale.

---

| 2.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/5

---

DECIZIA (UE) 2022/1449 A CONSILIULUI

din 18 iulie 2022

privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Cook

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43, coroborat cu articolul 218 alineatul (6) al doilea paragraf litera (a) punctul (v) și articolul 218 alineatul (7),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

având în vedere aprobarea Parlamentului European (1),

întrucât:

| (1) | Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Cook (2) (denumit în continuare „acordul”) a fost încheiat prin Decizia (UE) 2017/418 a Consiliului (3). |
| --- | --- |

(1)

Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Cook (2) (denumit în continuare „acordul”) a fost încheiat prin Decizia (UE) 2017/418 a Consiliului (3).

| (2) | În conformitate cu Decizia (UE) 2021/2277 a Consiliului (4), Protocolul de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Cook (denumit în continuare „protocolul”) a fost semnat la 17 decembrie 2021, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară. |
| --- | --- |

(2)

În conformitate cu Decizia (UE) 2021/2277 a Consiliului (4), Protocolul de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Cook (denumit în continuare „protocolul”) a fost semnat la 17 decembrie 2021, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.

| (3) | Obiectivul protocolului este de a permite Uniunii și Guvernului Insulelor Cook să colaboreze în continuare pentru a promova o politică sustenabilă în domeniul pescuitului și exploatarea responsabilă a resurselor piscicole din apele de pescuit ale Insulelor Cook, în conformitate cu obiectivul de conservare a resurselor biologice marine recunoscut în dreptul Uniunii, și de a permite navelor Uniunii să pescuiască în apele respective. |
| --- | --- |

(3)

Obiectivul protocolului este de a permite Uniunii și Guvernului Insulelor Cook să colaboreze în continuare pentru a promova o politică sustenabilă în domeniul pescuitului și exploatarea responsabilă a resurselor piscicole din apele de pescuit ale Insulelor Cook, în conformitate cu obiectivul de conservare a resurselor biologice marine recunoscut în dreptul Uniunii, și de a permite navelor Uniunii să pescuiască în apele respective.

| (4) | Protocolul ar trebui să fie aprobat. |
| --- | --- |

(4)

Protocolul ar trebui să fie aprobat.

| (5) | Articolul 6 din acord instituie un comitet mixt responsabil cu monitorizarea aplicării acordului și a protocolului de punere în aplicare a acestuia. În plus, în conformitate cu articolul 5 din protocol, comitetul mixt poate aproba anumite modificări ale protocolului. Pentru a facilita aprobarea unor astfel de modificări, Comisia ar trebui să fie împuternicită să le aprobe, în numele Uniunii, cu respectarea unor dispoziții și condiții specifice de fond și de formă, prin o procedură simplificată. |
| --- | --- |

(5)

Articolul 6 din acord instituie un comitet mixt responsabil cu monitorizarea aplicării acordului și a protocolului de punere în aplicare a acestuia. În plus, în conformitate cu articolul 5 din protocol, comitetul mixt poate aproba anumite modificări ale protocolului. Pentru a facilita aprobarea unor astfel de modificări, Comisia ar trebui să fie împuternicită să le aprobe, în numele Uniunii, cu respectarea unor dispoziții și condiții specifice de fond și de formă, prin o procedură simplificată.

| (6) | Poziția Uniunii cu privire la propunerile de modificări ale protocolului ar trebui să fie stabilită de Consiliu. Modificările propuse ar trebui să fie aprobate, cu excepția cazului în care un număr de state membre ce constituie o minoritate de blocare, în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană, se opun modificărilor respective. |
| --- | --- |

(6)

Poziția Uniunii cu privire la propunerile de modificări ale protocolului ar trebui să fie stabilită de Consiliu. Modificările propuse ar trebui să fie aprobate, cu excepția cazului în care un număr de state membre ce constituie o minoritate de blocare, în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană, se opun modificărilor respective.

| (7) | Având în vedere importanța economică a activităților de pescuit ale Uniunii în zonele de pescuit ale Insulelor Cook și având în vedere necesitatea de a evita întreruperea respectivelor activități la expirarea protocolului actual, la 13 noiembrie 2021, protocolul ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil. |
| --- | --- |

(7)

Având în vedere importanța economică a activităților de pescuit ale Uniunii în zonele de pescuit ale Insulelor Cook și având în vedere necesitatea de a evita întreruperea respectivelor activități la expirarea protocolului actual, la 13 noiembrie 2021, protocolul ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil.

| (8) | Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (5) și a emis un aviz la 3 noiembrie 2021, |
| --- | --- |

(8)

Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (5) și a emis un aviz la 3 noiembrie 2021,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Se aprobă, în numele Uniunii, protocolul de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Cook (denumit în continuare „protocolul”) (6).

Articolul 2

Președintele Consiliului efectuează, în numele Uniunii, notificarea prevăzută la articolul 12 din protocol (7).

Articolul 3

În conformitate cu dispozițiile și condițiile prevăzute în anexa la prezenta decizie, Comisia este împuternicită să aprobe, în numele Uniunii, modificările aduse protocolului care urmează să fie adoptate de comitetul mixt.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2022.

Pentru Consiliu

Președintele

Z. NEKULA

---

(1)  Aprobarea din 5 iulie 2022 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial).

1

(2)  
  JO L 131, 20.5.2016, p. 3.

2

(3)  Decizia (UE) 2017/418 a Consiliului din 28 februarie 2017 privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil între Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Cook și a protocolului de punere în aplicare a acestuia (JO L 64, 10.3.2017, p. 1).

3

(4)  Decizia (UE) 2021/2277 a Consiliului din 11 noiembrie 2021 privind semnarea, în numele Uniunii, și aplicarea provizorie a Protocolului de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Cook (JO L 463, 28.12.2021, p. 1).

4

(5)  Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39).

5

(6)  Textul protocolului este publicat în JO L 463, 28.12.2021, p. 3.

6

(7)  Data intrării în vigoare a protocolului va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene de către Secretariatul General al Consiliului.

7

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

---

ANEXĂ

PROCEDURA DE APROBARE A MODIFICĂRILOR LA PROTOCOL CARE URMEAZĂ SĂ FIE ADOPTATE DE COMITETUL MIXT

În cazul în care comitetul mixt urmează să adopte modificări ale protocolului în conformitate cu articolul 6 alineatul (3) din acord și cu articolul 5 din protocol, Comisia este împuternicită să aprobe modificările propuse, în numele Uniunii, în următoarele condiții:

| 1. | Comisia se asigură că aprobarea acordată în numele Uniunii:






  (a) | este conformă cu obiectivele politicii comune în domeniul pescuitului; |
| --- | --- | --- |

1.

Comisia se asigură că aprobarea acordată în numele Uniunii:

(a)

este conformă cu obiectivele politicii comune în domeniul pescuitului;

| (b) | este compatibilă cu normele pertinente adoptate de către organizațiile regionale de gestionare a pescuitului și ține seama de gestionarea în comun de către statele de coastă; |
| --- | --- |

(b)

este compatibilă cu normele pertinente adoptate de către organizațiile regionale de gestionare a pescuitului și ține seama de gestionarea în comun de către statele de coastă;

| (c) | ține seama de cele mai recente informații statistice, biologice și de alte informații relevante transmise Comisiei. |
| --- | --- |

(c)

ține seama de cele mai recente informații statistice, biologice și de alte informații relevante transmise Comisiei.

| 2. | Înainte de a aproba în numele Uniunii modificările propuse, Comisia le transmite Consiliului cu suficient timp înainte de reuniunea relevantă a comitetului mixt. |
| --- | --- |

2.

Înainte de a aproba în numele Uniunii modificările propuse, Comisia le transmite Consiliului cu suficient timp înainte de reuniunea relevantă a comitetului mixt.

| 3. | Consiliul evaluează conformitatea modificărilor propuse cu criteriile stabilite la punctul 1. |
| --- | --- |

3.

Consiliul evaluează conformitatea modificărilor propuse cu criteriile stabilite la punctul 1.

| 4. | Cu excepția cazului în care un număr de state membre echivalent cu o minoritate de blocare în cadrul Consiliului, în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană, se opun modificărilor propuse, Comisia le aprobă în numele Uniunii. Dacă există o astfel de minoritate de blocare, Comisia respinge modificările propuse în numele Uniunii. |
| --- | --- |

4.

Cu excepția cazului în care un număr de state membre echivalent cu o minoritate de blocare în cadrul Consiliului, în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană, se opun modificărilor propuse, Comisia le aprobă în numele Uniunii. Dacă există o astfel de minoritate de blocare, Comisia respinge modificările propuse în numele Uniunii.

| 5. | Dacă, în cadrul unor reuniuni ulterioare ale comitetului mixt, inclusiv la fața locului, este imposibil să se ajungă la un acord, chestiunea este retrimisă Consiliului pentru ca poziția Uniunii să țină seama de noile elemente, în conformitate cu procedura prevăzută la punctele 2, 3 și 4. |
| --- | --- |

5.

Dacă, în cadrul unor reuniuni ulterioare ale comitetului mixt, inclusiv la fața locului, este imposibil să se ajungă la un acord, chestiunea este retrimisă Consiliului pentru ca poziția Uniunii să țină seama de noile elemente, în conformitate cu procedura prevăzută la punctele 2, 3 și 4.

| 6. | Comisia este invitată să ia, în timp util, toate măsurile necesare pentru a asigura realizarea acțiunilor subsecvente deciziei comitetului mixt, inclusiv, atunci când este cazul, publicarea deciziei relevante în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și prezentarea eventualelor propuneri necesare pentru punerea în aplicare a deciziei respective. |
| --- | --- |

6.

Comisia este invitată să ia, în timp util, toate măsurile necesare pentru a asigura realizarea acțiunilor subsecvente deciziei comitetului mixt, inclusiv, atunci când este cazul, publicarea deciziei relevante în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și prezentarea eventualelor propuneri necesare pentru punerea în aplicare a deciziei respective.

În cazul altor chestiuni, care nu vizează modificări ale protocolului astfel cum se prevede la articolul 6 din acord, poziția care urmează să fie adoptată de Uniune în cadrul comitetului mixt se stabilește în conformitate cu tratatele și cu practicile de lucru instituite.

---

REGULAMENTE

| 2.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/8

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2022/1450 AL COMISIEI

din 27 iunie 2022

de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea hranei proteice neecologice la producția de animale ecologice ca urmare a invadării Ucrainei de către Rusia

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului (1), în special articolul 22 alineatul (1) literele (b) și (c),

întrucât:

| (1) | Invadarea Ucrainei de către Rusia la 24 februarie 2022 are consecințe grave asupra aprovizionării cu hrană proteică ecologică pentru animale în cazul mai multor state membre, deoarece Ucraina era unul dintre principalii furnizori de astfel de hrană pentru porcine și pentru păsări de curte ecologice ai statelor membre respective. |
| --- | --- |

(1)

Invadarea Ucrainei de către Rusia la 24 februarie 2022 are consecințe grave asupra aprovizionării cu hrană proteică ecologică pentru animale în cazul mai multor state membre, deoarece Ucraina era unul dintre principalii furnizori de astfel de hrană pentru porcine și pentru păsări de curte ecologice ai statelor membre respective.

| (2) | Indisponibilitatea hranei proteice ecologice pentru animale în statele membre respective amenință continuitatea producției ecologice de porcine și de păsări de curte ecologice mai vârstnice, care nu fac obiectul derogărilor prevăzute la punctele 1.9.3.1 litera (c) și 1.9.4.2 litera (c) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, care permite hrănirea animalelor tinere în proporție de până la 5 % cu hrană proteică neecologică. |
| --- | --- |

(2)

Indisponibilitatea hranei proteice ecologice pentru animale în statele membre respective amenință continuitatea producției ecologice de porcine și de păsări de curte ecologice mai vârstnice, care nu fac obiectul derogărilor prevăzute la punctele 1.9.3.1 litera (c) și 1.9.4.2 litera (c) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, care permite hrănirea animalelor tinere în proporție de până la 5 % cu hrană proteică neecologică.

| (3) | Prin urmare, este necesar să se permită statelor membre care au recunoscut această situație ca reprezentând circumstanțe catastrofale, în conformitate cu articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/2146 (2), să deroge temporar de la punctul 1.4.1 litera (b) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, care impune ca animalele ecologice să fie hrănite cu hrană ecologică sau în conversie, extinzând la categorii mai vârstnice de porcine și de păsări de curte derogările prevăzute la punctele 1.9.3.1 litera (c) și 1.9.4.2 litera (c) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848. |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, este necesar să se permită statelor membre care au recunoscut această situație ca reprezentând circumstanțe catastrofale, în conformitate cu articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/2146 (2), să deroge temporar de la punctul 1.4.1 litera (b) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, care impune ca animalele ecologice să fie hrănite cu hrană ecologică sau în conversie, extinzând la categorii mai vârstnice de porcine și de păsări de curte derogările prevăzute la punctele 1.9.3.1 litera (c) și 1.9.4.2 litera (c) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848.

| (4) | În scopul transparenței și al controalelor, este necesar ca informațiile referitoare la derogările acordate să fie comunicate în mod armonizat între statele membre și Comisie, prin intermediul unui sistem informatic. |
| --- | --- |

(4)

În scopul transparenței și al controalelor, este necesar ca informațiile referitoare la derogările acordate să fie comunicate în mod armonizat între statele membre și Comisie, prin intermediul unui sistem informatic.

| (5) | Este necesar să se asigure faptul că operatorii cărora le-au fost acordate astfel de derogări îndeplinesc condițiile aferente derogărilor respective. |
| --- | --- |

(5)

Este necesar să se asigure faptul că operatorii cărora le-au fost acordate astfel de derogări îndeplinesc condițiile aferente derogărilor respective.

| (6) | În scopul controalelor, operatorii trebuie să păstreze documente justificative care dovedesc că le-au fost acordate derogările respective și că îndeplinesc condițiile aferente derogărilor în cauză. |
| --- | --- |

(6)

În scopul controalelor, operatorii trebuie să păstreze documente justificative care dovedesc că le-au fost acordate derogările respective și că îndeplinesc condițiile aferente derogărilor în cauză.

| (7) | Prezentul regulament trebuie să se aplice retroactiv de la 24 februarie 2022, data agresiunii militare a Rusiei împotriva Ucrainei, |
| --- | --- |

(7)

Prezentul regulament trebuie să se aplice retroactiv de la 24 februarie 2022, data agresiunii militare a Rusiei împotriva Ucrainei,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(1)   În statele membre care au recunoscut indisponibilitatea hranei proteice ecologice pentru animale în urma invadării Ucrainei de către Rusia la 24 februarie 2022 ca reprezentând circumstanțe catastrofale în conformitate cu articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/2146, autoritățile competente pot extinde derogările prevăzute la punctele 1.9.3.1 litera (c) și 1.9.4.2 litera (c) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848 la categorii de porcine și de păsări de curte mai vârstnice decât cele menționate la punctele respective, cu condiția ca derogările respective să se aplice:

| (a) | pentru o perioadă limitată de timp și nu mai mult timp decât este necesar și în niciun caz mai mult de 12 luni; |
| --- | --- |

(a)

pentru o perioadă limitată de timp și nu mai mult timp decât este necesar și în niciun caz mai mult de 12 luni;

| (b) | tuturor operatorilor afectați care produc porcine sau păsări de curte ecologice. |
| --- | --- |

(b)

tuturor operatorilor afectați care produc porcine sau păsări de curte ecologice.

(2)   Aplicarea derogărilor menționate la alineatul (1) nu aduce atingere valabilității certificatelor menționate la articolul 35 din Regulamentul (UE) 2018/848 în perioada aplicării derogărilor, dacă operatorii în cauză îndeplinesc condițiile în care au fost acordate derogările respective.

Articolul 2

(1)   Statele membre informează fără întârziere Comisia și celelalte state membre în legătură cu derogările acordate de autoritățile lor competente în temeiul articolului 1 alineatul (1), prin intermediul unui sistem informatic pus la dispoziție de Comisie care permite schimbul de informații și de documente electronice.

(2)   Orice operator căruia i se aplică derogările acordate păstrează documente justificative referitoare la derogările respective, precum și documente justificative referitoare la utilizarea derogărilor respective în perioada în care se aplică derogările în cauză.

(3)   Autoritățile competente sau, după caz, autoritățile de control sau organismele de control ale statelor membre verifică respectarea de către operatori a condițiilor aferente derogărilor acordate.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 24 februarie 2022.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 27 iunie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 150, 14.6.2018, p. 1.

1

(2)  Regulamentul delegat (UE) 2020/2146 al Comisiei din 24 septembrie 2020 de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele de producție excepționale referitoare la producția ecologică (JO L 428, 18.12.2020, p. 5).

2

---

| 2.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/10

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/1451 AL COMISIEI

din 1 septembrie 2022

privind autorizarea uleiului esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și a tincturii de scorțișoară obținute din Cinnamomum verum J. Presl. ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 9 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor pentru hrana animalelor, precum și motivele și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații. Articolul 10 alineatul (2) din regulamentul respectiv prevede reevaluarea aditivilor autorizați în temeiul Directivei 70/524/CEE a Consiliului (2). |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor pentru hrana animalelor, precum și motivele și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații. Articolul 10 alineatul (2) din regulamentul respectiv prevede reevaluarea aditivilor autorizați în temeiul Directivei 70/524/CEE a Consiliului (2).

| (2) | Uleiul esențial de camfor alb și tinctura de scorțișoară au fost autorizate fără limită de timp ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale, în conformitate cu Directiva 70/524/CEE. Aditivii respectivi au fost înscriși ulterior în Registrul aditivilor pentru hrana animalelor ca produse existente, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Uleiul esențial de camfor alb și tinctura de scorțișoară au fost autorizate fără limită de timp ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale, în conformitate cu Directiva 70/524/CEE. Aditivii respectivi au fost înscriși ulterior în Registrul aditivilor pentru hrana animalelor ca produse existente, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (3) | În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) coroborat cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, au fost depuse mai multe cereri pentru reevaluarea uleiului esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și a tincturii de scorțișoară obținute din Cinnamomum verum J. Presl. ca aditivi pentru toate speciile de animale. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) coroborat cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, au fost depuse mai multe cereri pentru reevaluarea uleiului esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și a tincturii de scorțișoară obținute din Cinnamomum verum J. Presl. ca aditivi pentru toate speciile de animale.

| (4) | Solicitantul a cerut ca aditivii respectivi să fie clasificați în categoria „aditivi senzoriali” și în grupa funcțională „compuși aromatizanți”. Cererile au fost însoțite de informațiile și de documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

Solicitantul a cerut ca aditivii respectivi să fie clasificați în categoria „aditivi senzoriali” și în grupa funcțională „compuși aromatizanți”. Cererile au fost însoțite de informațiile și de documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (5) | Solicitantul a cerut ca aditivii respectivi să fie autorizați și pentru utilizarea în apa de băut. Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 nu permite însă autorizarea compușilor aromatizanți în vederea utilizării în apa de băut. Prin urmare, utilizarea uleiului de camfor alb și a tincturii de scorțișoară în apa de băut nu trebuie să fie permisă. |
| --- | --- |

(5)

Solicitantul a cerut ca aditivii respectivi să fie autorizați și pentru utilizarea în apa de băut. Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 nu permite însă autorizarea compușilor aromatizanți în vederea utilizării în apa de băut. Prin urmare, utilizarea uleiului de camfor alb și a tincturii de scorțișoară în apa de băut nu trebuie să fie permisă.

| (6) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) a concluzionat în avizele sale din 10 noiembrie 2021 (3) (4) că, în condițiile de utilizare propuse, uleiul esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și tinctura de scorțișoară obținută din Cinnamomum verum J. Presl. nu au efecte adverse asupra sănătății animalelor, a sănătății consumatorilor sau a mediului. Autoritatea a concluzionat, de asemenea, că uleiul esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și tinctura de scorțișoară obținută din Cinnamomum verum J. Presl.ar trebui considerate ca fiind iritante pentru piele și ochi și sensibilizante pentru piele și căile respiratorii. Prin urmare, Comisia consideră că este necesar să fie luate măsuri adecvate de protecție pentru a se preveni efectele negative asupra sănătății umane, îndeosebi în ceea ce îi privește pe utilizatorii aditivului. |
| --- | --- |

(6)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) a concluzionat în avizele sale din 10 noiembrie 2021 (3) (4) că, în condițiile de utilizare propuse, uleiul esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și tinctura de scorțișoară obținută din Cinnamomum verum J. Presl. nu au efecte adverse asupra sănătății animalelor, a sănătății consumatorilor sau a mediului. Autoritatea a concluzionat, de asemenea, că uleiul esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și tinctura de scorțișoară obținută din Cinnamomum verum J. Presl.ar trebui considerate ca fiind iritante pentru piele și ochi și sensibilizante pentru piele și căile respiratorii. Prin urmare, Comisia consideră că este necesar să fie luate măsuri adecvate de protecție pentru a se preveni efectele negative asupra sănătății umane, îndeosebi în ceea ce îi privește pe utilizatorii aditivului.

| (7) | Autoritatea a concluzionat, de asemenea, că uleiul esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și tinctura de scorțișoară obținută din Cinnamomum verum J. Presl. sunt recunoscute ca aromatizanți pentru produsele alimentare, iar funcția lor în hrana pentru animale ar fi în esență aceeași ca în cazul produselor alimentare și, prin urmare, nu este necesară nicio demonstrare suplimentară a eficacității. În plus, autoritatea a verificat raportul referitor la metodele de analiză a aditivului în hrana pentru animale, transmis de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(7)

Autoritatea a concluzionat, de asemenea, că uleiul esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și tinctura de scorțișoară obținută din Cinnamomum verum J. Presl. sunt recunoscute ca aromatizanți pentru produsele alimentare, iar funcția lor în hrana pentru animale ar fi în esență aceeași ca în cazul produselor alimentare și, prin urmare, nu este necesară nicio demonstrare suplimentară a eficacității. În plus, autoritatea a verificat raportul referitor la metodele de analiză a aditivului în hrana pentru animale, transmis de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (8) | Evaluarea uleiului esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și a tincturii de scorțișoară obținute din Cinnamomum verum J. Presl. arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, utilizarea aditivilor respectivi ar trebui să fie autorizată, conform dispozițiilor din anexa la prezentul regulament. |
| --- | --- |

(8)

Evaluarea uleiului esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și a tincturii de scorțișoară obținute din Cinnamomum verum J. Presl. arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, utilizarea aditivilor respectivi ar trebui să fie autorizată, conform dispozițiilor din anexa la prezentul regulament.

| (9) | Pentru a face posibil un control mai bun, trebuie prevăzute anumite condiții. Mai exact, pe eticheta aditivilor trebuie indicat conținutul recomandat. Atunci când acest conținut este depășit, pe eticheta preamestecurilor trebuie indicate anumite informații. |
| --- | --- |

(9)

Pentru a face posibil un control mai bun, trebuie prevăzute anumite condiții. Mai exact, pe eticheta aditivilor trebuie indicat conținutul recomandat. Atunci când acest conținut este depășit, pe eticheta preamestecurilor trebuie indicate anumite informații.

| (10) | Faptul că utilizarea uleiului esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și a tincturii de scorțișoară obținută din Cinnamomum verum J. Presl. drept compus aromatizant nu este autorizată în apa de băut nu exclude utilizarea acestora în hrana combinată pentru animale administrată prin intermediul apei. |
| --- | --- |

(10)

Faptul că utilizarea uleiului esențial de camfor alb obținut din Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. și a tincturii de scorțișoară obținută din Cinnamomum verum J. Presl. drept compus aromatizant nu este autorizată în apa de băut nu exclude utilizarea acestora în hrana combinată pentru animale administrată prin intermediul apei.

| (11) | Deoarece nu există motive legate de siguranță care să impună aplicarea imediată a modificărilor condițiilor de autorizare a substanțelor în cauză, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru a îndeplini noile cerințe care decurg din autorizare. |
| --- | --- |

(11)

Deoarece nu există motive legate de siguranță care să impună aplicarea imediată a modificărilor condițiilor de autorizare a substanțelor în cauză, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru a îndeplini noile cerințe care decurg din autorizare.

| (12) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(12)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Autorizare

Substanțele specificate în anexă, aparținând categoriei „aditivi senzoriali” și grupei funcționale „compuși aromatizanți”, se autorizează pentru a fi utilizate ca aditivi în nutriția animalelor în condițiile stabilite în anexa respectivă.

Articolul 2

Măsuri tranzitorii

(1)   Substanțele menționate în anexă și preamestecurile care conțin substanțele respective și care sunt produse și etichetate înainte de 22 martie 2023, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 22 septembrie 2022, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente.

(2)   Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanțele respective, astfel cum se specifică în anexă, care sunt produse și etichetate înainte de 22 septembrie 2023, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 22 septembrie 2022, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care se obțin produse alimentare.

(3)   Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanțele respective, astfel cum se specifică în anexa, care sunt produse și etichetate înainte de 22 septembrie 2024, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 22 septembrie 2022, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care nu se obțin produse alimentare.

Articolul 3

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 1 septembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana animalelor (JO L 270, 14.12.1970, p. 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2022;20(1):6985.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2021;19(12):6986.

4

EFSA Journal

---

ANEXĂ

| Numărul de identificare al aditivului | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg aditiv/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți |
| 2b130-eo | Ulei esențial de camfor alb | Compoziția aditivului

  Ulei esențial de camfor alb obținut din întreaga plantă de Cinnamomum camphora (L.) J. Presl.
  Camfor ≤ 0,1 %
  Safrol ≤ 0,0002 %
  Formă lichidă

  Caracterizarea substanței active

  Ulei esențial de camfor alb obținut prin distilare cu abur din întreaga
  plantă de Cinnamomum camphora (L.) J. Presl, astfel cum este definit de Consiliul Europei (1).
  1,8-Cineol: 27-43 %
  d-Limonen (18-27 %)
  1-Izopropil-4-metilbenzen (p-cimen): 6-15 %
  α-Pinen [pin-2(3)-en]: 4-10 %
  Numărul CAS: 8008-51-3
  Numărul Einecs: 294-760-2
  Numărul FEMA: 2231
  Numărul CoE: 130

  Metoda analitică
   (2)

  Pentru determinarea 1,8-cineolului (marker fitochimic) în aditivul destinat hranei pentru animale:






  — | cromatografie în fază gazoasă cuplată cu detecție cu ionizare în flacără (GC-FID) (bazată pe ISO 11024) |

Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg aditiv/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți

2b130-eo

Ulei esențial de camfor alb

Compoziția aditivului

Ulei esențial de camfor alb obținut din întreaga plantă de Cinnamomum camphora (L.) J. Presl.

Camfor ≤ 0,1 %

Safrol ≤ 0,0002 %

Formă lichidă

Caracterizarea substanței active

Ulei esențial de camfor alb obținut prin distilare cu abur din întreaga

plantă de Cinnamomum camphora (L.) J. Presl, astfel cum este definit de Consiliul Europei (1).

1,8-Cineol: 27-43 %

d-Limonen (18-27 %)

1-Izopropil-4-metilbenzen (p-cimen): 6-15 %

α-Pinen [pin-2(3)-en]: 4-10 %

Numărul CAS: 8008-51-3

Numărul Einecs: 294-760-2

Numărul FEMA: 2231

Numărul CoE: 130

Metoda analitică
   (2)

Pentru determinarea 1,8-cineolului (marker fitochimic) în aditivul destinat hranei pentru animale:

—

cromatografie în fază gazoasă cuplată cu detecție cu ionizare în flacără (GC-FID) (bazată pe ISO 11024)

Toate speciile de animale cu excepția pisicilor

-

-

-

| 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |
| --- | --- |

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

2.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 3. | Amestecul cu alți aditivi care conțin camfor și safrol nu este permis. |
| --- | --- |

3.

Amestecul cu alți aditivi care conțin camfor și safrol nu este permis.

| 4. | Pe eticheta aditivului se indică următoarele:
  „Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:






  — | pui pentru îngrășare și alte specii minore de păsări de curte pentru îngrășare: 28 mg; |
| --- | --- | --- |

4.

Pe eticheta aditivului se indică următoarele:

„Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:

—

pui pentru îngrășare și alte specii minore de păsări de curte pentru îngrășare: 28 mg;

| — | găini ouătoare și alte specii minore de păsări de curte ouătoare și pentru reproducere: 42 mg; |
| --- | --- |

—

găini ouătoare și alte specii minore de păsări de curte ouătoare și pentru reproducere: 42 mg;

| — | curcani pentru îngrășare: 37 mg; |
| --- | --- |

—

curcani pentru îngrășare: 37 mg;

| — | suide, cai, iepuri, pești, pești ornamentali și câini: 30 mg; |
| --- | --- |

—

suide, cai, iepuri, pești, pești ornamentali și câini: 30 mg;

| — | rumegătoare: 50 mg; |
| --- | --- |

—

rumegătoare: 50 mg;

| — | alte specii, cu excepția pisicilor: 22 mg.” |
| --- | --- |

—

alte specii, cu excepția pisicilor: 22 mg.”

| 5. | Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 4. |
| --- | --- |

5.

Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 4.

| 6. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator. |
| --- | --- |

6.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator.

22 septembrie 2032

Pisici

-

-

22

| Numărul de identificare al aditivului | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg aditiv/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți |
| 2b2289-t | Tinctură de scorțișoară | Compoziția aditivului

  Tinctură de scorțișoară obținută din scoarță de Cinnamomum verum J. Presl.
  Metileugenol ≤ 0,00001 %
  Safrol ≤ 0,00002 %
  Formă lichidă

  Caracterizarea substanței active

  Tinctură de scorțișoară obținută prin extracție extinsă cu un amestec apă/etanol (3:1, v/v) din scoarța de Cinnamomum verum J. Presl., astfel cum este definită de Consiliul Europei (3).
  Cinamaldehidă: ≤ 0,0012 %
  Numărul FEMA al scorțișoarei: 2289

  Metoda analitică
   (4)

  Pentru caracterizarea aditivului pentru hrana animalelor (tinctură de scorțișoară):






  — | gravimetrie pentru determinarea conținutului de materie uscată și cenușă; |

Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg aditiv/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți

2b2289-t

Tinctură de scorțișoară

Compoziția aditivului

Tinctură de scorțișoară obținută din scoarță de Cinnamomum verum J. Presl.

Metileugenol ≤ 0,00001 %

Safrol ≤ 0,00002 %

Formă lichidă

Caracterizarea substanței active

Tinctură de scorțișoară obținută prin extracție extinsă cu un amestec apă/etanol (3:1, v/v) din scoarța de Cinnamomum verum J. Presl., astfel cum este definită de Consiliul Europei (3).

Cinamaldehidă: ≤ 0,0012 %

Numărul FEMA al scorțișoarei: 2289

Metoda analitică
   (4)

Pentru caracterizarea aditivului pentru hrana animalelor (tinctură de scorțișoară):

—

gravimetrie pentru determinarea conținutului de materie uscată și cenușă;

| — | spectrofotometrie pentru determinarea conținutului total de polifenoli și de flavonoizi; |
| --- | --- |

—

spectrofotometrie pentru determinarea conținutului total de polifenoli și de flavonoizi;

| — | cromatografie în strat subțire de înaltă performanță (HPTLC) pentru determinarea conținutului de cinamaldehidă. |
| --- | --- |

—

cromatografie în strat subțire de înaltă performanță (HPTLC) pentru determinarea conținutului de cinamaldehidă.

Toate speciile de animale

-

-

-

| 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |
| --- | --- |

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

2.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 3. | Amestecul cu alți aditivi care conțin metileugenol și safrol nu este permis. |
| --- | --- |

3.

Amestecul cu alți aditivi care conțin metileugenol și safrol nu este permis.

| 4. | Pe eticheta aditivului se indică următoarele:
  „Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:






  — | toate speciile de animale cu excepția cailor: 50 mg; |
| --- | --- | --- |

4.

Pe eticheta aditivului se indică următoarele:

„Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:

—

toate speciile de animale cu excepția cailor: 50 mg;

| — | cai: 60 mg.” |
| --- | --- |

—

cai: 60 mg.”

| 5. | Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 4. |
| --- | --- |

5.

Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 4.

| 6. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator. |
| --- | --- |

6.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator.

22 septembrie 2032

---

(1)  
  „Natural sources of flavourings” - Raportul nr. 2 (2007).

(2)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(3)  
  „Natural sources of flavourings” – Raportul nr. 2 (2007).

(4)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 2.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/17

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/1452 AL COMISIEI

din 1 septembrie 2022

privind autorizarea substanțelor 3-etilciclopentan-1,2-dionă, 4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă, 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă, eugenol, 1-metoxi-4-[prop-1 (trans)-enil]benzen, α-pentilcinamaldehidă, α-hexilcinamaldehidă și 2-acetilpiridină ca aditivi pentru hrana anumitor specii de animale

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 9 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor pentru hrana animalelor, precum și motivele și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații. Articolul 10 alineatul (2) din regulamentul respectiv prevede reevaluarea aditivilor autorizați în temeiul Directivei 70/524/CEE a Consiliului (2). |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor pentru hrana animalelor, precum și motivele și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații. Articolul 10 alineatul (2) din regulamentul respectiv prevede reevaluarea aditivilor autorizați în temeiul Directivei 70/524/CEE a Consiliului (2).

| (2) | Substanțele 3-etilciclopentan-1,2-dionă, 4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă, 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă, eugenol, 1-metoxi-4-[prop-1 (trans)-enil]benzen, α-pentilcinamaldehidă, α-hexilcinamaldehidă și 2-acetilpiridină au fost autorizate fără limită de timp ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale, în conformitate cu Directiva 70/524/CEE. Substanțele respective au fost înscrise ulterior în Registrul aditivilor pentru hrana animalelor ca produse existente, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Substanțele 3-etilciclopentan-1,2-dionă, 4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă, 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă, eugenol, 1-metoxi-4-[prop-1 (trans)-enil]benzen, α-pentilcinamaldehidă, α-hexilcinamaldehidă și 2-acetilpiridină au fost autorizate fără limită de timp ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale, în conformitate cu Directiva 70/524/CEE. Substanțele respective au fost înscrise ulterior în Registrul aditivilor pentru hrana animalelor ca produse existente, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (3) | În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) coroborat cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, au fost depuse mai multe cereri pentru reevaluarea unui preparat de 3-etilciclopentan-1,2-dionă, α-pentilcinamaldehidă, α-hexilcinamaldehidă și 2-acetilpiridină pentru toate speciile de animale, eugenol și 1-metoxi-4-[prop-1 (trans)-enil]benzen pentru toate speciile de animale, cu excepția păsărilor de curte și a peștilor, și 4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă și 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă pentru pisici și câini. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) coroborat cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, au fost depuse mai multe cereri pentru reevaluarea unui preparat de 3-etilciclopentan-1,2-dionă, α-pentilcinamaldehidă, α-hexilcinamaldehidă și 2-acetilpiridină pentru toate speciile de animale, eugenol și 1-metoxi-4-[prop-1 (trans)-enil]benzen pentru toate speciile de animale, cu excepția păsărilor de curte și a peștilor, și 4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă și 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă pentru pisici și câini.

| (4) | Solicitantul a cerut ca aditivii respectivi să fie clasificați în categoria „aditivi senzoriali” și în grupa funcțională „compuși aromatizanți”. Cererile respective au fost însoțite de informațiile și de documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

Solicitantul a cerut ca aditivii respectivi să fie clasificați în categoria „aditivi senzoriali” și în grupa funcțională „compuși aromatizanți”. Cererile respective au fost însoțite de informațiile și de documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (5) | Solicitantul a cerut ca aditivii respectivi să fie autorizați, de asemenea, în vederea utilizării în apa de băut. Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 nu permite însă autorizarea compușilor aromatizanți în vederea utilizării în apa de băut. Prin urmare, nu trebuie permisă utilizarea acestor aditivi în apa de băut. |
| --- | --- |

(5)

Solicitantul a cerut ca aditivii respectivi să fie autorizați, de asemenea, în vederea utilizării în apa de băut. Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 nu permite însă autorizarea compușilor aromatizanți în vederea utilizării în apa de băut. Prin urmare, nu trebuie permisă utilizarea acestor aditivi în apa de băut.

| (6) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) a concluzionat în avizele sale din 15 noiembrie 2011 (3), din 13 iunie 2012 (4), din 26 ianuarie 2016 (5), din 19 octombrie 2016 (6) și din 6 decembrie 2016 (7) că, în condițiile de utilizare propuse, aditivii nu au efecte adverse asupra sănătății animale, a sănătății consumatorilor sau asupra mediului. Autoritatea a concluzionat, de asemenea, că pericolele pentru contactul cu pielea și ochii și expunerea căilor respiratorii sunt recunoscute în ceea ce privește aditivii respectivi. Prin urmare, Comisia consideră că este necesar să fie luate măsuri adecvate de protecție pentru a se preveni efectele negative asupra sănătății umane, îndeosebi în ceea ce îi privește pe utilizatorii aditivului. |
| --- | --- |

(6)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) a concluzionat în avizele sale din 15 noiembrie 2011 (3), din 13 iunie 2012 (4), din 26 ianuarie 2016 (5), din 19 octombrie 2016 (6) și din 6 decembrie 2016 (7) că, în condițiile de utilizare propuse, aditivii nu au efecte adverse asupra sănătății animale, a sănătății consumatorilor sau asupra mediului. Autoritatea a concluzionat, de asemenea, că pericolele pentru contactul cu pielea și ochii și expunerea căilor respiratorii sunt recunoscute în ceea ce privește aditivii respectivi. Prin urmare, Comisia consideră că este necesar să fie luate măsuri adecvate de protecție pentru a se preveni efectele negative asupra sănătății umane, îndeosebi în ceea ce îi privește pe utilizatorii aditivului.

| (7) | Autoritatea a concluzionat că aditivii sunt recunoscuți ca aromatizanți pentru produsele alimentare, iar funcția lor în hrana pentru animale ar fi în esență aceeași ca în cazul produselor alimentare și, prin urmare, nu este necesară nicio demonstrare suplimentară a eficacității. În plus, autoritatea a verificat raportul referitor la metodele de analiză a aditivului în hrana pentru animale, transmis de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(7)

Autoritatea a concluzionat că aditivii sunt recunoscuți ca aromatizanți pentru produsele alimentare, iar funcția lor în hrana pentru animale ar fi în esență aceeași ca în cazul produselor alimentare și, prin urmare, nu este necesară nicio demonstrare suplimentară a eficacității. În plus, autoritatea a verificat raportul referitor la metodele de analiză a aditivului în hrana pentru animale, transmis de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (8) | Evaluarea aditivilor arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, utilizarea respectivelor substanțe trebuie autorizată astfel cum se specifică în anexa la prezentul regulament. |
| --- | --- |

(8)

Evaluarea aditivilor arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, utilizarea respectivelor substanțe trebuie autorizată astfel cum se specifică în anexa la prezentul regulament.

| (9) | Pentru a face posibil un control mai bun, trebuie prevăzute anumite condiții. Mai exact, pe eticheta aditivilor pentru hrana animalelor trebuie indicat conținutul recomandat. Atunci când acest conținut este depășit, pe eticheta preamestecurilor trebuie indicate anumite informații. |
| --- | --- |

(9)

Pentru a face posibil un control mai bun, trebuie prevăzute anumite condiții. Mai exact, pe eticheta aditivilor pentru hrana animalelor trebuie indicat conținutul recomandat. Atunci când acest conținut este depășit, pe eticheta preamestecurilor trebuie indicate anumite informații.

| (10) | Faptul că utilizarea aditivilor ca substanță aromatizantă nu este autorizată în apa de băut nu exclude utilizarea acestora în hrana combinată pentru animale administrată prin intermediul apei. |
| --- | --- |

(10)

Faptul că utilizarea aditivilor ca substanță aromatizantă nu este autorizată în apa de băut nu exclude utilizarea acestora în hrana combinată pentru animale administrată prin intermediul apei.

| (11) | Deoarece nu există motive legate de siguranță care să impună aplicarea imediată a modificărilor condițiilor de autorizare a substanțelor în cauză, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru a îndeplini noile cerințe care decurg din autorizare. |
| --- | --- |

(11)

Deoarece nu există motive legate de siguranță care să impună aplicarea imediată a modificărilor condițiilor de autorizare a substanțelor în cauză, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru a îndeplini noile cerințe care decurg din autorizare.

| (12) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(12)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Autorizare

Substanțele specificate în anexă, aparținând categoriei „aditivi senzoriali” și grupei funcționale „compuși aromatizanți”, se autorizează pentru a fi utilizate ca aditivi în nutriția animalelor în condițiile stabilite în anexa respectivă.

Articolul 2

Măsuri tranzitorii

(1)   Substanțele menționate în anexă și preamestecurile care conțin substanțele respective și care sunt produse și etichetate înainte de 22 martie 2023, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 22 septembrie 2022, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente.

(2)   Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanțele respective, astfel cum se specifică în anexă, care sunt produse și etichetate înainte de 22 septembrie 2023, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 22 septembrie 2022, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care se obțin produse alimentare.

(3)   Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanțele respective, astfel cum se specifică în anexă, care sunt produse și etichetate înainte de 22 septembrie 2024, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 22 septembrie 2022, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care nu se obțin produse alimentare.

Articolul 3

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 1 septembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana animalelor

2

(JO L 270, 14.12.1970, p. 1).

(3)  
  EFSA Journal 2011;9(12):2440.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2012;10(7):2786.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2016;14(2):4390.

5

EFSA Journal

(6)  
  EFSA Journal 2016;14(11):4618.

6

EFSA Journal

(7)  
  EFSA Journal 2017;15(2):4672.

7

EFSA Journal

---

ANEXĂ

| Numărul de identificare al aditivului | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți |
| 2b07057 | 3-Etilciclopentan-1,2-dionă | Compoziția aditivului

  Preparat de 3-etilciclopentan-1,2-dionă

  Caracterizarea substanței active

  3-Etilciclopentan-1,2-dionă
  Produs prin sinteză chimică
  Puritate: > 90 %
  Formula chimică: C7H10O2

  Numărul CAS: 21835-01-8
  Nr. FLAVIS: 07.057 | Toate speciile de animale | - | - | - | 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |

Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți

2b07057

3-Etilciclopentan-1,2-dionă

Compoziția aditivului

Preparat de 3-etilciclopentan-1,2-dionă

Caracterizarea substanței active

3-Etilciclopentan-1,2-dionă

Produs prin sinteză chimică

Puritate: > 90 %

Formula chimică: C7H10O2

Numărul CAS: 21835-01-8

Nr. FLAVIS: 07.057

Toate speciile de animale

-

-

-

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

2.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 3. | Pe eticheta aditivului se indică următoarele:
  „Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %: – animale crescute în sisteme de acvacultură marină:
  0,05 mg;






  — | pisici, câini și animale crescute în sisteme de acvacultură terestră: 5 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

3.

Pe eticheta aditivului se indică următoarele:

„Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %: – animale crescute în sisteme de acvacultură marină:

0,05 mg;

—

pisici, câini și animale crescute în sisteme de acvacultură terestră: 5 mg/kg;

| — | alte specii sau categorii de animale terestre: 0,5 mg.” |
| --- | --- |

—

alte specii sau categorii de animale terestre: 0,5 mg.”

| 4. | Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3. |
| --- | --- |

4.

Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3.

| 5. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator. |
| --- | --- |

5.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator.

22 septembrie 2032

Metoda analitică
   (1)

Pentru identificarea aditivului în amestecurile de substanțe aromatizante:

| — | gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL |
| --- | --- |

—

gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL

| Numărul de identificare al aditivului | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți |
| 2b13010 | 4-Hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă | Compoziția aditivului

  4-Hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă

  Caracterizarea substanței active

  4-Hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă
  Produs prin sinteză chimică
  Puritate: 98 %
  Formula chimică: C6H8O3

  Numărul CAS: 3658-77-3
  Nr. FLAVIS: 13.010 | Pisici și câini | - | - | - | 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |

Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți

2b13010

4-Hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă

Compoziția aditivului

4-Hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă

Caracterizarea substanței active

4-Hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă

Produs prin sinteză chimică

Puritate: 98 %

Formula chimică: C6H8O3

Numărul CAS: 3658-77-3

Nr. FLAVIS: 13.010

Pisici și câini

-

-

-

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

2.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 3. | Pe eticheta aditivului se indică următoarele:
  „Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:






  — | pisici și câini: 5 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Pe eticheta aditivului se indică următoarele:

„Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:

—

pisici și câini: 5 mg.”

| 4. | Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3. |
| --- | --- |

4.

Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3.

| 5. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator. |
| --- | --- |

5.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator.

22 septembrie 2032

Metoda analitică
   (2)

Pentru identificarea aditivului în amestecurile de substanțe aromatizante:

| — | gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL |
| --- | --- |

—

gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL

| Numărul de identificare al aditivului | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți |
| 2b13042 | 4,5-Dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă | Compoziția aditivului

  4,5-Dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă

  Caracterizarea substanței active

  4,5-Dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă
  Produs prin sinteză chimică
  Puritate: 97 %
  Formula chimică: C5H8O2

  Numărul CAS: 3188-00-9
  Nr. FLAVIS: 13.042 | Pisici și câini | - | - | - | 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |

Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți

2b13042

4,5-Dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă

Compoziția aditivului

4,5-Dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă

Caracterizarea substanței active

4,5-Dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onă

Produs prin sinteză chimică

Puritate: 97 %

Formula chimică: C5H8O2

Numărul CAS: 3188-00-9

Nr. FLAVIS: 13.042

Pisici și câini

-

-

-

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

2.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 3. | Pe eticheta aditivului se indică următoarele:
  „Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:






  — | pisici și câini: 5 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Pe eticheta aditivului se indică următoarele:

„Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:

—

pisici și câini: 5 mg.”

| 4. | Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3. |
| --- | --- |

4.

Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3.

| 5. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator. |
| --- | --- |

5.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator.

22 septembrie 2032

Metoda analitică
   (3)

Pentru identificarea aditivului în amestecurile de substanțe aromatizante:

| — | gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL |
| --- | --- |

—

gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL

| Numărul de identificare al aditivului | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți |
| 2b04003 | Eugenol | Compoziția aditivului

  Eugenol

  Caracterizarea substanței active

  Eugenol
  Produs prin sinteză chimică
  Puritate: > 98 %
  Formula chimică: C10H12O2

  Numărul CAS: 97-53-0
  Nr. FLAVIS: 04.003 | Toate speciile animale, cu excepția păsărilor de curte și a peștilor | - | - | - | 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |

Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți

2b04003

Eugenol

Compoziția aditivului

Eugenol

Caracterizarea substanței active

Eugenol

Produs prin sinteză chimică

Puritate: > 98 %

Formula chimică: C10H12O2

Numărul CAS: 97-53-0

Nr. FLAVIS: 04.003

Toate speciile animale, cu excepția păsărilor de curte și a peștilor

-

-

-

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

2.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 3. | Pe eticheta aditivului se indică următoarele:
  „Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:






  — | toate speciile animale, cu excepția păsărilor de curte și a peștilor: 25 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Pe eticheta aditivului se indică următoarele:

„Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:

—

toate speciile animale, cu excepția păsărilor de curte și a peștilor: 25 mg.”

| 4. | Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3. |
| --- | --- |

4.

Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3.

| 5. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator. |
| --- | --- |

5.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator.

22 septembrie 2032

Metoda analitică
   (4)

Pentru identificarea aditivului în amestecurile de substanțe aromatizante:

| — | gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL |
| --- | --- |

—

gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL

-

-

-

| Numărul de identificare al aditivului | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți |
| 2b04010 | 1-Metoxi-4-[prop-1(trans)-enil]benzen | Compoziția aditivului

  1-Metoxi-4-[prop-1(trans)-enil]benzen

  Caracterizarea substanței active

  1-Metoxi-4-[prop-1(trans)-enil]benzen
  Produs prin sinteză chimică
  Puritate: > 99 %
  Formula chimică: C10H12O
  Numărul CAS: 4180-23-8
  Nr. FLAVIS: 04.010 | Toate speciile animale, cu excepția păsărilor de curte și a peștilor | - | - | - | 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |

Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți

2b04010

1-Metoxi-4-[prop-1(trans)-enil]benzen

Compoziția aditivului

1-Metoxi-4-[prop-1(trans)-enil]benzen

Caracterizarea substanței active

1-Metoxi-4-[prop-1(trans)-enil]benzen

Produs prin sinteză chimică

Puritate: > 99 %

Formula chimică: C10H12O

Numărul CAS: 4180-23-8

Nr. FLAVIS: 04.010

Toate speciile animale, cu excepția păsărilor de curte și a peștilor

-

-

-

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

2.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 3. | Pe eticheta aditivului se indică următoarele:
  „Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:






  — | toate speciile animale, cu excepția păsărilor de curte și a peștilor: 25 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Pe eticheta aditivului se indică următoarele:

„Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:

—

toate speciile animale, cu excepția păsărilor de curte și a peștilor: 25 mg.”

| 4. | Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3. |
| --- | --- |

4.

Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3.

| 5. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator. |
| --- | --- |

5.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator.

22 septembrie 2032

Metoda analitică
   (5)

Pentru identificarea aditivului în amestecurile de substanțe aromatizante:

| — | gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL |
| --- | --- |

—

gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL

| Numărul de identificare al aditivului | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți |
| 2b05040 | α-Pentilcinamaldehidă | Compoziția aditivului

  α-Pentilcinamaldehidă

  Caracterizarea substanței active

  α-Pentilcinamaldehidă
  Produs prin sinteză chimică
  Puritate: minimum 97 %
  Formula chimică: C14H18O
  Numărul CAS: 122-40-7
  Nr. FLAVIS: 05.040 | Toate speciile de animale | - | - | - | 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |

Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți

2b05040

α-Pentilcinamaldehidă

Compoziția aditivului

α-Pentilcinamaldehidă

Caracterizarea substanței active

α-Pentilcinamaldehidă

Produs prin sinteză chimică

Puritate: minimum 97 %

Formula chimică: C14H18O

Numărul CAS: 122-40-7

Nr. FLAVIS: 05.040

Toate speciile de animale

-

-

-

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

2.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 3. | Pe eticheta aditivului se indică următoarele:
  „Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:






  — | animale crescute în sisteme de acvacultură marină:






  — | 0,05 mg; |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Pe eticheta aditivului se indică următoarele:

„Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:

—

animale crescute în sisteme de acvacultură marină:

—

0,05 mg;

| — | pisici: 1 mg/kg; |
| --- | --- |

—

pisici: 1 mg/kg;

| — | câini și animale crescute în sisteme de acvacultură terestră: 5 mg/kg; |
| --- | --- |

—

câini și animale crescute în sisteme de acvacultură terestră: 5 mg/kg;

| — | alte specii sau categorii de animale terestre: 0,1 mg.” |
| --- | --- |

—

alte specii sau categorii de animale terestre: 0,1 mg.”

| 4. | Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3. |
| --- | --- |

4.

Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3.

| 5. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator. |
| --- | --- |

5.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator.

22 septembrie 2032

Metoda analitică
   (6)

Pentru identificarea aditivului în amestecurile de substanțe aromatizante:

| — | gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL |
| --- | --- |

—

gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL

| Numărul de identificare al aditivului | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți |
| 2b05041 | α-Hexilcinamaldehidă | Compoziția aditivului

  α-Hexilcinamaldehidă

  Caracterizarea substanței active

  α-Hexilcinamaldehidă
  Produs prin sinteză chimică
  Puritate: 95 %
  Formula chimică: C15H20O
  Numărul CAS: 101-86-0
  Nr. FLAVIS: 05.041 | Toate speciile de animale | - | - | - | 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |

Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți

2b05041

α-Hexilcinamaldehidă

Compoziția aditivului

α-Hexilcinamaldehidă

Caracterizarea substanței active

α-Hexilcinamaldehidă

Produs prin sinteză chimică

Puritate: 95 %

Formula chimică: C15H20O

Numărul CAS: 101-86-0

Nr. FLAVIS: 05.041

Toate speciile de animale

-

-

-

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

2.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 3. | Pe eticheta aditivului se indică următoarele:
  „Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:






  — | animale crescute în sisteme de acvacultură marină:






  — | 0,05 mg; |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Pe eticheta aditivului se indică următoarele:

„Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:

—

animale crescute în sisteme de acvacultură marină:

—

0,05 mg;

| — | pisici: 1 mg/kg; |
| --- | --- |

—

pisici: 1 mg/kg;

| — | câini și animale crescute în sisteme de acvacultură terestră: 5 mg/kg; |
| --- | --- |

—

câini și animale crescute în sisteme de acvacultură terestră: 5 mg/kg;

| — | alte specii sau categorii de animale terestre: 0,1 mg.” |
| --- | --- |

—

alte specii sau categorii de animale terestre: 0,1 mg.”

| 4. | Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3. |
| --- | --- |

4.

Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3.

| 5. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator. |
| --- | --- |

5.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator.

22 septembrie 2032

Metoda analitică
   (7)

Pentru identificarea aditivului în amestecurile de substanțe aromatizante:

| — | gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL |
| --- | --- |

—

gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL

| Numărul de identificare al aditivului | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți |
| 2b14038 | 2-Acetilpiridină | Compoziția aditivului

  2-Acetilpiridină

  Caracterizarea substanței active

  2-Acetilpiridină
  Produs prin sinteză chimică
  Puritate: > 97 %
  Formula chimică: C7H7ON
  Numărul CAS: 1122-62-9
  Nr. FLAVIS: 14.038 | Toate speciile de animale | - | - | - | 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |

Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg de aditiv/kg de hrană completă pentru animale, cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupa funcțională: compuși aromatizanți

2b14038

2-Acetilpiridină

Compoziția aditivului

2-Acetilpiridină

Caracterizarea substanței active

2-Acetilpiridină

Produs prin sinteză chimică

Puritate: > 97 %

Formula chimică: C7H7ON

Numărul CAS: 1122-62-9

Nr. FLAVIS: 14.038

Toate speciile de animale

-

-

-

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

2.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 3. | Pe eticheta aditivului se indică următoarele:
  „Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:






  — | animale marine:






  — | 0,05 mg; |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Pe eticheta aditivului se indică următoarele:

„Conținut maxim recomandat de substanță activă per kg în hrana completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %:

—

animale marine:

—

0,05 mg;

| — | alte specii sau categorii de animale: 0,5 mg.” |
| --- | --- |

—

alte specii sau categorii de animale: 0,5 mg.”

| 4. | Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3. |
| --- | --- |

4.

Grupa funcțională, numărul de identificare, denumirea și cantitatea adăugată ale substanței active se indică pe eticheta preamestecului în cazul în care nivelul de utilizare de pe eticheta preamestecului ar conduce la depășirea nivelului menționat la punctul 3.

| 5. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator. |
| --- | --- |

5.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a combate riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție pentru piele, ochi și aparatul respirator.

22 septembrie 2032

Metoda analitică
   (8)

Pentru identificarea aditivului în amestecurile de substanțe aromatizante:

| — | gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL |
| --- | --- |

—

gazcromatografie/spectrometrie de masă cu blocarea timpului de retenție GC-MS-RTL

---

(1)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(2)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(3)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(4)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(5)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(6)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(7)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(8)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 2.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/30 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/30

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/1453 AL COMISIEI

din 1 septembrie 2022

privind autorizarea preparatului de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor aviare și a tuturor porcinelor și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 98/2012 (titularul autorizației: Huvepharma EOOD)

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 9 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor destinați hranei animalelor, precum și motivele și procedurile de acordare și de reînnoire a unei astfel de autorizații. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor destinați hranei animalelor, precum și motivele și procedurile de acordare și de reînnoire a unei astfel de autorizații.

| (2) | Preparatul de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) a fost autorizat pe o perioadă de zece ani pentru hrana puilor de găină și a curcanilor pentru îngrășat, a puicuțelor crescute pentru ouat, a curcanilor crescuți pentru reproducere, a găinilor ouătoare, a altor specii aviare pentru îngrășat și pentru ouat, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășat și a scroafelor prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 98/2012 al Comisiei (2). |
| --- | --- |

(2)

Preparatul de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) a fost autorizat pe o perioadă de zece ani pentru hrana puilor de găină și a curcanilor pentru îngrășat, a puicuțelor crescute pentru ouat, a curcanilor crescuți pentru reproducere, a găinilor ouătoare, a altor specii aviare pentru îngrășat și pentru ouat, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășat și a scroafelor prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 98/2012 al Comisiei (2).

| (3) | În conformitate cu articolul 14 alineatul (1) coroborat cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, titularul autorizației a depus o cerere de reînnoire a autorizației preparatului de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv pentru hrana puilor de găină și a curcanilor pentru îngrășat, a puicuțelor crescute pentru ouat, a curcanilor crescuți pentru reproducere, a găinilor ouătoare, a altor specii aviare pentru îngrășat și pentru ouat, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășat și a scroafelor, în vederea clasificării în categoria „aditivi zootehnici” și a unei noi utilizări a aditivului respectiv pentru toate speciile aviare și toate porcinele. Cererea respectivă a fost însoțită de informațiile și de documentele necesare în temeiul articolului 14 alineatul (2) și al articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 14 alineatul (1) coroborat cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, titularul autorizației a depus o cerere de reînnoire a autorizației preparatului de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv pentru hrana puilor de găină și a curcanilor pentru îngrășat, a puicuțelor crescute pentru ouat, a curcanilor crescuți pentru reproducere, a găinilor ouătoare, a altor specii aviare pentru îngrășat și pentru ouat, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășat și a scroafelor, în vederea clasificării în categoria „aditivi zootehnici” și a unei noi utilizări a aditivului respectiv pentru toate speciile aviare și toate porcinele. Cererea respectivă a fost însoțită de informațiile și de documentele necesare în temeiul articolului 14 alineatul (2) și al articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (4) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) a concluzionat, în avizul din 23 martie 2022 (3), că solicitantul a furnizat date care demonstrează că aditivul respectă condițiile de autorizare. Autoritatea a concluzionat, de asemenea, că aditivul este sigur pentru sănătatea animalelor, sănătatea consumatorilor și mediu și că este un sensibilizant pentru căile respiratorii. Prin urmare, Comisia consideră că este necesar să fie luate măsuri adecvate de protecție pentru a se preveni efectele negative asupra sănătății umane, îndeosebi în ceea ce îi privește pe utilizatorii aditivului. Autoritatea a concluzionat, de asemenea, că aditivul are potențialul de a fi eficace pentru toate speciile aviare și pentru toate porcinele. |
| --- | --- |

(4)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) a concluzionat, în avizul din 23 martie 2022 (3), că solicitantul a furnizat date care demonstrează că aditivul respectă condițiile de autorizare. Autoritatea a concluzionat, de asemenea, că aditivul este sigur pentru sănătatea animalelor, sănătatea consumatorilor și mediu și că este un sensibilizant pentru căile respiratorii. Prin urmare, Comisia consideră că este necesar să fie luate măsuri adecvate de protecție pentru a se preveni efectele negative asupra sănătății umane, îndeosebi în ceea ce îi privește pe utilizatorii aditivului. Autoritatea a concluzionat, de asemenea, că aditivul are potențialul de a fi eficace pentru toate speciile aviare și pentru toate porcinele.

| (5) | Evaluarea preparatului de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, este necesar ca autorizația aditivului în cauză să fie reînnoită conform specificațiilor din anexa la prezentul regulament. |
| --- | --- |

(5)

Evaluarea preparatului de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, este necesar ca autorizația aditivului în cauză să fie reînnoită conform specificațiilor din anexa la prezentul regulament.

| (6) | Ca urmare a reînnoirii autorizației preparatului de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv pentru hrana animalelor în condițiile stabilite în anexa la prezentul regulament, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 98/2012 trebuie abrogat. |
| --- | --- |

(6)

Ca urmare a reînnoirii autorizației preparatului de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv pentru hrana animalelor în condițiile stabilite în anexa la prezentul regulament, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 98/2012 trebuie abrogat.

| (7) | Deoarece nu există motive legate de siguranță care să impună aplicarea imediată a modificărilor aduse de prezentul regulament, este oportun să se prevadă o perioadă de tranziție în cursul căreia stocurile existente de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) să poată fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea lor. |
| --- | --- |

(7)

Deoarece nu există motive legate de siguranță care să impună aplicarea imediată a modificărilor aduse de prezentul regulament, este oportun să se prevadă o perioadă de tranziție în cursul căreia stocurile existente de 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) să poată fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea lor.

| (8) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(8)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Autorizația aditivului specificat în anexă, aparținând categoriei „aditivi zootehnici” și grupei funcționale „promotori de digestibilitate”, se reînnoiește sub rezerva îndeplinirii condițiilor prevăzute în anexa respectivă.

Articolul 2

Regulamentul de punere în aplicare(UE) nr. 98/2012 se abrogă.

Articolul 3

Aditivul 6-fitază produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036), preamestecurile și hrana combinată pentru animale care conțin această substanță, produse și etichetate înainte de 22 septembrie 2022 în conformitate cu normele aplicabile înainte de 22 septembrie 2022 pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 1 septembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 98/2012 al Comisiei din 7 februarie 2012 privind autorizarea preparatului 6-fitază (EC 3.1.3.26) produsă de Pichia pastoris (DSM 23036) ca aditiv furajer pentru hrana puilor de găină și a curcanilor pentru îngrășat, a puicuțelor crescute pentru ouat, a curcanilor crescuți pentru reproducere, a găinilor ouătoare, a altor specii aviare pentru îngrășat și pentru ouat, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășat și a scroafelor (titularul autorizației: Huvepharma AD) (JO L 35, 8.2.2012, p. 6).

2

Pichia pastoris

(3)  
  EFSA Journal 2022;20(5):7238.

3

EFSA Journal

---

ANEXĂ

| Numărul de identificare al aditivului | Numele deținătorului autorizației | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Unități de activitate/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categoria aditivilor zootehnici. Grupa funcțională: promotori de digestibilitate. |
| 4a16 | Huvepharma
  EOOD | 6-fitază
  (CE 3.1.3.26) | Compoziția aditivului

  Preparat de 6-fitază (EC 3.1.3.26) produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) cu o activitate minimă de:
  4 000 OTU (1)/g în formă solidă
  8 000 OTU/g în formă lichidă

  Caracterizarea substanței active

  6-fitază (EC 3.1.3.26) produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036)

  Metoda analitică
   (2)

  Metoda colorimetrică bazată pe cuantificarea fosfatului anorganic eliberat de enzimă din fitatul de sodiu. | Toate speciile aviare, cu excepția curcanilor
  Toate speciile de porcine, cu excepția purceilor | — | 125 OTU | | 1. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului. |

Numărul de identificare al aditivului

Numele deținătorului autorizației

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

Unități de activitate/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %

Categoria aditivilor zootehnici. Grupa funcțională: promotori de digestibilitate.

4a16

Huvepharma

EOOD

6-fitază

(CE 3.1.3.26)

Compoziția aditivului

Preparat de 6-fitază (EC 3.1.3.26) produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) cu o activitate minimă de:

4 000 OTU (1)/g în formă solidă

8 000 OTU/g în formă lichidă

Caracterizarea substanței active

6-fitază (EC 3.1.3.26) produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036)

Metoda analitică
   (2)

Metoda colorimetrică bazată pe cuantificarea fosfatului anorganic eliberat de enzimă din fitatul de sodiu.

Toate speciile aviare, cu excepția curcanilor

Toate speciile de porcine, cu excepția purceilor

—

125 OTU

1.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului.

| 2. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale trebuie să stabilească proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a contracara riscurile potențiale care rezultă din utilizarea lor. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile se utilizează cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție respiratorie. |
| --- | --- |

2.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale trebuie să stabilească proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a contracara riscurile potențiale care rezultă din utilizarea lor. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile se utilizează cu echipamente de protecție individuală, inclusiv cu echipamente de protecție respiratorie.

22.9.2032

Curcani

Purcei

250 OTU

---

(1)  1 OTU reprezintă cantitatea de enzimă care catalizează eliberarea unui micromol de fosfat anorganic pe minut din 5,1 mM de fitat de sodiu în soluție-tampon de citrat cu un pH de 5,5 la 37 °C, măsurat prin culoarea complexă a molibdatului de fosfor albastru la 820 nm.

(2)  Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 2.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/33 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/33

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/1454 AL COMISIEI

din 1 septembrie 2022

de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Canada, Regatul Unit și Statele Unite din listele conținând țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (1), în special articolul 230 alineatul (1) și articolul 232 alineatele (1) și (3),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că transporturile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală trebuie să provină dintr-o țară terță, dintr-un teritoriu terț, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora care sunt listate în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv pentru a intra în Uniune. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că transporturile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală trebuie să provină dintr-o țară terță, dintr-un teritoriu terț, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora care sunt listate în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv pentru a intra în Uniune.

| (2) | Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei (2) stabilește cerințele de sănătate animală pe care trebuie să le îndeplinească transporturile de animale de anumite specii și categorii, de materiale germinative și de produse de origine animală provenite din țări terțe, din teritorii terțe sau din zone ori compartimente ale acestora, în cazul animalelor de acvacultură, pentru a intra în Uniune. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei (2) stabilește cerințele de sănătate animală pe care trebuie să le îndeplinească transporturile de animale de anumite specii și categorii, de materiale germinative și de produse de origine animală provenite din țări terțe, din teritorii terțe sau din zone ori compartimente ale acestora, în cazul animalelor de acvacultură, pentru a intra în Uniune.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (3) stabilește listele cu țările terțe, teritoriile terțe sau zonele ori compartimentele acestora din care este permisă introducerea în Uniune a animalelor din speciile și categoriile de animale, a materialelor germinative și a produselor de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (3) stabilește listele cu țările terțe, teritoriile terțe sau zonele ori compartimentele acestora din care este permisă introducerea în Uniune a animalelor din speciile și categoriile de animale, a materialelor germinative și a produselor de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692.

| (4) | Mai precis, anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 conțin listele cu țările sau teritoriile terțe ori zonele acestora autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și, respectiv, de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene. |
| --- | --- |

(4)

Mai precis, anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 conțin listele cu țările sau teritoriile terțe ori zonele acestora autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și, respectiv, de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene.

| (5) | Canada a notificat Comisiei apariția a două focare de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte din Quebec, confirmate la 21 iulie 2022 și 1 august 2022 prin analize de laborator (RT-PCR). |
| --- | --- |

(5)

Canada a notificat Comisiei apariția a două focare de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte din Quebec, confirmate la 21 iulie 2022 și 1 august 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

| (6) | De asemenea, Canada a notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte din Alberta, confirmat la 28 iulie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR). |
| --- | --- |

(6)

De asemenea, Canada a notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte din Alberta, confirmat la 28 iulie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

| (7) | Regatul Unit a notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte în apropiere de Gayton, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolk, Anglia, Regatul Unit, confirmat la 21 august 2022 prin analize de laborator (RT-PCR). |
| --- | --- |

(7)

Regatul Unit a notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte în apropiere de Gayton, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolk, Anglia, Regatul Unit, confirmat la 21 august 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

| (8) | Statele Unite au notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte în districtul King, statul Washington, Statele Unite, confirmat la 1 iulie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR). |
| --- | --- |

(8)

Statele Unite au notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte în districtul King, statul Washington, Statele Unite, confirmat la 1 iulie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

| (9) | De asemenea, Statele Unite au notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte din districtul Fresno, statul California, Statele Unite, confirmat la 22 august 2022 prin analize de laborator (RT-PCR). |
| --- | --- |

(9)

De asemenea, Statele Unite au notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte din districtul Fresno, statul California, Statele Unite, confirmat la 22 august 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

| (10) | Ca urmare a apariției acestor focare de gripă aviară înalt patogenă, autoritățile veterinare din Canada, Regatul Unit și Statele Unite au stabilit o zonă de control de 10 km în jurul exploatațiilor afectate și au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a menține sub control prezența gripei aviare înalt patogene și pentru a limita răspândirea ei. |
| --- | --- |

(10)

Ca urmare a apariției acestor focare de gripă aviară înalt patogenă, autoritățile veterinare din Canada, Regatul Unit și Statele Unite au stabilit o zonă de control de 10 km în jurul exploatațiilor afectate și au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a menține sub control prezența gripei aviare înalt patogene și pentru a limita răspândirea ei.

| (11) | Canada, Regatul Unit și Statele Unite au transmis Comisiei informații cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul lor și la măsurile pe care le-au luat pentru a preveni răspândirea în continuare a gripei aviare înalt patogene. Aceste informații au fost evaluate de Comisie. Pe baza acestei evaluări și pentru a proteja situația sanitar-veterinară din Uniune, este necesar să nu mai fie autorizată introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă de păsări de curte și de vânat cu pene din zonele care fac obiectul restricțiilor stabilite de autoritățile veterinare din Canada, Regatul Unit și Statele Unite din cauza focarelor recente de gripă aviară înalt patogenă. |
| --- | --- |

(11)

Canada, Regatul Unit și Statele Unite au transmis Comisiei informații cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul lor și la măsurile pe care le-au luat pentru a preveni răspândirea în continuare a gripei aviare înalt patogene. Aceste informații au fost evaluate de Comisie. Pe baza acestei evaluări și pentru a proteja situația sanitar-veterinară din Uniune, este necesar să nu mai fie autorizată introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă de păsări de curte și de vânat cu pene din zonele care fac obiectul restricțiilor stabilite de autoritățile veterinare din Canada, Regatul Unit și Statele Unite din cauza focarelor recente de gripă aviară înalt patogenă.

| (12) | Regatul Unit a transmis informații actualizate cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul său în ceea ce privește două focare de gripă aviară înalt patogenă care afectează exploatații avicole: unul în apropiere de Lowdham, Newark and Sherwood, Nottinghamshire, Anglia, Regatul Unit, care a fost confirmat la 7 mai 2022, și un altul în apropiere de Southwell, Newark and Sherwood, Nottinghamshire, Anglia, Regatul Unit, care a fost confirmat la 19 mai 2022. |
| --- | --- |

(12)

Regatul Unit a transmis informații actualizate cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul său în ceea ce privește două focare de gripă aviară înalt patogenă care afectează exploatații avicole: unul în apropiere de Lowdham, Newark and Sherwood, Nottinghamshire, Anglia, Regatul Unit, care a fost confirmat la 7 mai 2022, și un altul în apropiere de Southwell, Newark and Sherwood, Nottinghamshire, Anglia, Regatul Unit, care a fost confirmat la 19 mai 2022.

| (13) | De asemenea, Statele Unite au transmis informații actualizate privind situația epidemiologică de pe teritoriul lor în legătură cu nouăsprezece focare de gripă aviară înalt patogenă din exploatații avicole din statele Iowa (6), Minnesota (8), Missouri (1), Montana (1), Nebraska (1), South Dakota (1) și Wisconsin (1), Statele Unite, confirmate între 6 martie 2022 și 20 aprilie 2022. |
| --- | --- |

(13)

De asemenea, Statele Unite au transmis informații actualizate privind situația epidemiologică de pe teritoriul lor în legătură cu nouăsprezece focare de gripă aviară înalt patogenă din exploatații avicole din statele Iowa (6), Minnesota (8), Missouri (1), Montana (1), Nebraska (1), South Dakota (1) și Wisconsin (1), Statele Unite, confirmate între 6 martie 2022 și 20 aprilie 2022.

| (14) | Regatul Unit și Statele Unite au transmis și informații privind măsurile pe care le-au luat pentru a preveni răspândirea în continuare a bolii respective. În particular, ca urmare a acestor focare de gripă aviară înalt patogenă, Regatul Unit și Statele Unite au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a controla și limita răspândirea bolii respective și, în plus, au îndeplinit cerințele privind curățarea și dezinfectarea în urma punerii în aplicare a politicii de depopulare totală a exploatațiilor avicole de pe teritoriile lor unde s-au constatat infecții. |
| --- | --- |

(14)

Regatul Unit și Statele Unite au transmis și informații privind măsurile pe care le-au luat pentru a preveni răspândirea în continuare a bolii respective. În particular, ca urmare a acestor focare de gripă aviară înalt patogenă, Regatul Unit și Statele Unite au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a controla și limita răspândirea bolii respective și, în plus, au îndeplinit cerințele privind curățarea și dezinfectarea în urma punerii în aplicare a politicii de depopulare totală a exploatațiilor avicole de pe teritoriile lor unde s-au constatat infecții.

| (15) | Comisia a evaluat informațiile transmise de Regatul Unit și de Statele Unite și a concluzionat că focarele de gripă aviară înalt patogenă din exploatații avicole au fost eliminate și că nu mai există niciun risc asociat cu intrarea în Uniune a produselor obținute de la păsări de curte din zonele Regatului Unit și ale Statelor Unite din care a fost suspendată intrarea în Uniune a produselor obținute de la păsări de curte din cauza respectivelor focare. |
| --- | --- |

(15)

Comisia a evaluat informațiile transmise de Regatul Unit și de Statele Unite și a concluzionat că focarele de gripă aviară înalt patogenă din exploatații avicole au fost eliminate și că nu mai există niciun risc asociat cu intrarea în Uniune a produselor obținute de la păsări de curte din zonele Regatului Unit și ale Statelor Unite din care a fost suspendată intrarea în Uniune a produselor obținute de la păsări de curte din cauza respectivelor focare.

| (16) | Prin urmare, este necesar ca anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 să fie modificate pentru a se ține seama de situația epidemiologică actuală în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă din Regatul Unit și din Statele Unite. |
| --- | --- |

(16)

Prin urmare, este necesar ca anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 să fie modificate pentru a se ține seama de situația epidemiologică actuală în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă din Regatul Unit și din Statele Unite.

| (17) | Având în vedere situația epidemiologică actuală din Canada, Regatul Unit și Statele Unite în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă și riscul mare de introducere a acesteia în Uniune, este necesar ca modificările Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404 efectuate prin prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență. |
| --- | --- |

(17)

Având în vedere situația epidemiologică actuală din Canada, Regatul Unit și Statele Unite în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă și riscul mare de introducere a acesteia în Uniune, este necesar ca modificările Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404 efectuate prin prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență.

| (18) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(18)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404

Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Intrarea în vigoare și aplicarea

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 1 septembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 84, 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei din 30 ianuarie 2020 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele privind intrarea în Uniune, precum și circulația și manipularea după intrare, a transporturilor de anumite animale, de materiale germinative și de produse de origine animală (JO L 174, 3.6.2020, p. 379).

2

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu țările terțe, teritoriile sau zonele din acestea din care introducerea în Uniune de animale, material germinativ și produse de origine animală este autorizată în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 1).

3

---

ANEXĂ

Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică după cum urmează:

| 1. | Anexa V se modifică după cum urmează:






  (a) | Partea 1 se modifică după cum urmează:






  (i) | în rubrica pentru Regatul Unit, rândurile corespunzătoare zonei GB-2.121 se înlocuiesc cu următorul text:












  „GB

  Regatul Unit | GB-2.121 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022”; |

1.

Anexa V se modifică după cum urmează:

(a)

Partea 1 se modifică după cum urmează:

(i)

în rubrica pentru Regatul Unit, rândurile corespunzătoare zonei GB-2.121 se înlocuiesc cu următorul text:

„GB

Regatul Unit

GB-2.121

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

7.5.2022

24.8.2022”;

| (ii) | în rubrica pentru Regatul Unit, rândurile corespunzătoare zonei GB-2.125 se înlocuiesc cu următorul text:












  „GB

  Regatul Unit | GB-2.125 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022”; |

(ii)

în rubrica pentru Regatul Unit, rândurile corespunzătoare zonei GB-2.125 se înlocuiesc cu următorul text:

„GB

Regatul Unit

GB-2.125

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

19.5.2022

24.8.2022”;

| (iii) | în rubrica pentru Regatul Unit, următoarele rânduri corespunzătoare zonei GB-2.133 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei GB-2.132:












  „GB

  Regatul Unit | GB-2.133 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 21.8.2022”; | |

(iii)

în rubrica pentru Regatul Unit, următoarele rânduri corespunzătoare zonei GB-2.133 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei GB-2.132:

„GB

Regatul Unit

GB-2.133

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

21.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

21.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

21.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

21.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

21.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

21.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

21.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

21.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

21.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

21.8.2022”;

| (iv) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.16 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.16 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022”; |

(iv)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.16 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.16

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

6.3.2022

27.8.2022”;

| (v) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.25 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.25 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022”; |

(v)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.25 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.25

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

14.3.2022

26.8.2022”;

| (vi) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.43 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.43 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022”; |

(vi)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.43 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.43

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

24.3.2022

27.8.2022”;

| (vii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.46 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.46 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022”; |

(vii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.46 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.46

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

26.3.2022

23.8.2022”;

| (viii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.55 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.55 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022”; |

(viii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.55 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.55

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

28.3.2022

28.8.2022”;

| (ix) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.63 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.63 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022”; |

(ix)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.63 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.63

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

30.3.2022

27.8.2022”;

| (x) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.66 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.66 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022”; |

(x)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.66 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.66

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

31.3.2022

26.8.2022”;

| (xi) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.74 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.74 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022”; |

(xi)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.74 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.74

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

24.8.2022”;

| (xii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.85 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.85 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022”; |

(xii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.85 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.85

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

3.4.2022

29.8.2022”;

| (xiii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.99 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.99 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022”; |

(xiii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.99 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.99

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

28.8.2022”;

| (xiv) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.103 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.103 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022”; |

(xiv)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.103 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.103

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

26.8.2022”;

| (xv) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.110 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.110 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022”; |

(xv)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.110 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.110

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

6.4.2022

28.8.2022”;

| (xvi) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.118 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.118 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022”; |

(xvi)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.118 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.118

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

1.4.2022

24.8.2022”;

| (xvii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.124 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.124 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022”; |

(xvii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.124 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.124

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

9.4.2022

29.8.2022”;

| (xviii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.130 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.130 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022”; |

(xviii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.130 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.130

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

12.4.2022

28.8.2022”;

| (xix) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.133 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.133 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022”; |

(xix)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.133 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.133

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

12.4.2022

24.8.2022”;

| (xx) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.137 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.137 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022”; |

(xx)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.137 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.137

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

13.4.2022

28.8.2022”;

| (xxi) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.142 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.142 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022”; |

(xxi)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.142 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.142

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

14.4.2022

28.8.2022”;

| (xxii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.166 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.166 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022”; |

(xxii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.166 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.166

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

20.4.2022

25.8.2022”;

| (xxiii) | în rubrica pentru Statele Unite, următoarele rânduri corespunzătoare zonei US-2.230 se introduc după rândurile corespunzătoare zonelor US-2.229 și US-2.231:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.230 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 1.7.2022”; | |

(xxiii)

în rubrica pentru Statele Unite, următoarele rânduri corespunzătoare zonei US-2.230 se introduc după rândurile corespunzătoare zonelor US-2.229 și US-2.231:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.230

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

1.7.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

1.7.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

1.7.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

1.7.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

1.7.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

1.7.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

1.7.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

1.7.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

1.7.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

1.7.2022”;

| (xxiv) | în rubrica pentru Statele Unite, următoarele rânduri corespunzătoare zonei US-2.240 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei US-2.239:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.240 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | BPR | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 22.8.2022” | |

(xxiv)

în rubrica pentru Statele Unite, următoarele rânduri corespunzătoare zonei US-2.240 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei US-2.239:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.240

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

22.8.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

BPR

N, P1

22.8.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

22.8.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

22.8.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

22.8.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

22.8.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

22.8.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

22.8.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

22.8.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

22.8.2022”

| (b) | Partea 2 se modifică după cum urmează:






  (i) | în rubrica Canada, următoarele descrieri ale zonelor CA-2.75 – CA-2.77 se adaugă după descrierea zonei CA-2.74:







  „Canada | CA-2.75 | Quebec - latitudine 46.95, longitudine -71.43
  Municipalitățile implicate sunt următoarele:
  3 km PZ: Bull Pen
  10 km SZ: La Haute-Saint-Charles, Lac-Delage, Le Noye, Quebec City, SaintGabriel-de-Valcartier, Shannon și Wendake |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.76 | Alberta - latitudine 52.32, longitudine -112.87
  Municipalitățile implicate sunt următoarele:
  3 km PZ: Erskine
  10 km SZ: Oberlin, Stettler și Warden |
| CA-2.77 | Quebec - latitudine 46.92, longitudine -71.43
  Municipalitățile implicate sunt următoarele:
  3 km PZ: Bull Pen
  10 km SZ: Lac-Delage, Roche-Plate, Saint-Gabriel-de-Valcartier, La Haute-SaintCharles, Le Noyé, Quebec City, Shannon, Wendake’”; |

(b)

Partea 2 se modifică după cum urmează:

(i)

în rubrica Canada, următoarele descrieri ale zonelor CA-2.75 – CA-2.77 se adaugă după descrierea zonei CA-2.74:

„Canada

CA-2.75

Quebec - latitudine 46.95, longitudine -71.43

Municipalitățile implicate sunt următoarele:

3 km PZ: Bull Pen

10 km SZ: La Haute-Saint-Charles, Lac-Delage, Le Noye, Quebec City, SaintGabriel-de-Valcartier, Shannon și Wendake

CA-2.76

Alberta - latitudine 52.32, longitudine -112.87

Municipalitățile implicate sunt următoarele:

3 km PZ: Erskine

10 km SZ: Oberlin, Stettler și Warden

CA-2.77

Quebec - latitudine 46.92, longitudine -71.43

Municipalitățile implicate sunt următoarele:

3 km PZ: Bull Pen

10 km SZ: Lac-Delage, Roche-Plate, Saint-Gabriel-de-Valcartier, La Haute-SaintCharles, Le Noyé, Quebec City, Shannon, Wendake’”;

| (ii) | în rubrica pentru Regatul Unit, următoarea descriere a zonei GB-2.133 se adaugă după descrierea zonei GB-2.132:







  „Regatul Unit | GB-2.133 | în apropiere de Gayton, King’s Lynn și West Norfolk, Norfolk, Anglia, Marea Britanie.
  Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.75 și E0.65. ”; |
| --- | --- | --- | --- |

(ii)

în rubrica pentru Regatul Unit, următoarea descriere a zonei GB-2.133 se adaugă după descrierea zonei GB-2.132:

„Regatul Unit

GB-2.133

în apropiere de Gayton, King’s Lynn și West Norfolk, Norfolk, Anglia, Marea Britanie.

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.75 și E0.65. ”;

| (iii) | în rubrica pentru Statele Unite, următoarea descriere a zonei US-2.230 se introduce după descrierea zonelor US-2.229 și US-2.231:







  „Statele Unite ale Americii | US-2.230 | Statul Washington - King 07
  Districtul King: O zonă circulară cu raza de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 122.0533773°W 47.3219175°N).”; |
| --- | --- | --- | --- |

(iii)

în rubrica pentru Statele Unite, următoarea descriere a zonei US-2.230 se introduce după descrierea zonelor US-2.229 și US-2.231:

„Statele Unite ale Americii

US-2.230

Statul Washington - King 07

Districtul King: O zonă circulară cu raza de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 122.0533773°W 47.3219175°N).”;

| (iv) | în rubrica pentru Statele Unite, următoarea descriere a zonei US-2.240 se adaugă după descrierea zonei US-2.239:







  „Statele Unite ale Americii | US-2.240 | Statul California
  Districtul Fresno: O zonă circulară cu raza de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 119.4571362°W 36.7644822°N).”; |
| --- | --- | --- | --- |

(iv)

în rubrica pentru Statele Unite, următoarea descriere a zonei US-2.240 se adaugă după descrierea zonei US-2.239:

„Statele Unite ale Americii

US-2.240

Statul California

Districtul Fresno: O zonă circulară cu raza de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 119.4571362°W 36.7644822°N).”;

| 2. | În anexa XIV, partea 1 se modifică după cum urmează:






  (i) | în rubrica pentru Regatul Unit, rândurile corespunzătoare zonei GB-2.121 se înlocuiesc cu următorul text:












  „GB

  Regatul Unit | GB-2.121 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022”; |

2.

În anexa XIV, partea 1 se modifică după cum urmează:

(i)

în rubrica pentru Regatul Unit, rândurile corespunzătoare zonei GB-2.121 se înlocuiesc cu următorul text:

„GB

Regatul Unit

GB-2.121

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

7.5.2022

24.8.2022”;

| (ii) | în rubrica pentru Regatul Unit, rândurile corespunzătoare zonei GB-2.125 se înlocuiesc cu următorul text:












  „GB

  Regatul Unit | GB-2.125 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022”; |

(ii)

în rubrica pentru Regatul Unit, rândurile corespunzătoare zonei GB-2.125 se înlocuiesc cu următorul text:

„GB

Regatul Unit

GB-2.125

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

19.5.2022

24.8.2022”;

| (iii) | în rubrica pentru Regatul Unit, rândurile corespunzătoare zonei GB-2.133 se adaugă după rândul corespunzător zonei GB-2.132:












  „GB

  Regatul Unit | GB-2.133 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 21.8.2022”; | |

(iii)

în rubrica pentru Regatul Unit, rândurile corespunzătoare zonei GB-2.133 se adaugă după rândul corespunzător zonei GB-2.132:

„GB

Regatul Unit

GB-2.133

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

21.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

21.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

21.8.2022”;

| (iv) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.16 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.16 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022”; |

(iv)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.16 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.16

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

6.3.2022

27.8.2022”;

| (v) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.25 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.25 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022”; |

(v)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.25 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.25

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

14.3.2022

26.8.2022”;

| (vi) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.43 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.43 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022”; |

(vi)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.43 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.43

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

24.3.2022

27.8.2022”;

| (vii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.46 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.46 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022”; |

(vii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.46 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.46

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

26.3.2022

23.8.2022”;

| (viii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.55 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.55 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022”; |

(viii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.55 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.55

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

28.3.2022

28.8.2022”;

| (ix) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.63 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.63 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022”; |

(ix)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.63 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.63

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

30.3.2022

27.8.2022”;

| (x) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.66 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.66 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022”; |

(x)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.66 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.66

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

31.3.2022

26.8.2022”;

| (xi) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.74 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.74 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022”; |

(xi)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.74 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.74

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

2.4.2022

24.8.2022”;

| (xii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.85 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.85 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022”; |

(xii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.85 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.85

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

3.4.2022

29.8.2022”;

| (xiii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.99 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.99 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022”; |

(xiii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.99 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.99

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

5.4.2022

28.8.2022”;

| (xiv) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.103 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.103 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022”; |

(xiv)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.103 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.103

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

5.4.2022

26.8.2022”;

| (xv) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.110 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.110 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022”; |

(xv)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.110 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.110

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

6.4.2022

28.8.2022”;

| (xvi) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.118 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.118 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022”; |

(xvi)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.118 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.118

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

1.4.2022

24.8.2022”;

| (xvii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.124 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.124 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022”; |

(xvii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.124 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.124

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

9.4.2022

29.8.2022”;

| (xviii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.130 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.130 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022”; |

(xviii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.130 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.130

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

12.4.2022

28.8.2022”;

| (xix) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.133 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.133 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022”; |

(xix)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.133 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.133

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

12.4.2022

24.8.2022”;

| (xx) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.137 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.137 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022”; |

(xx)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.137 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.137

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

13.4.2022

28.8.2022”;

| (xxi) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.142 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.142 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022”; |

(xxi)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.142 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.142

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

14.4.2022

28.8.2022”;

| (xxii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.166 se înlocuiesc cu următorul text:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.166 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022”; |

(xxii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.166 se înlocuiesc cu următorul text:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.166

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

20.4.2022

25.8.2022”;

| (xxiii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.230 se introduc după rândurile corespunzătoare zonelor US-2.229 și US-2.231:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.230 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 1.7.2022”; | |

(xxiii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonei US-2.230 se introduc după rândurile corespunzătoare zonelor US-2.229 și US-2.231:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.230

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

1.7.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

1.7.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

1.7.2022”;

| (xxiv) | în rubrica pentru Statele Unite, următoarele rânduri corespunzătoare zonei US-2.240 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei US-2.239:












  „SUA

  Statele Unite ale Americii | US-2.240 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 22.8.2022”. | |

(xxiv)

în rubrica pentru Statele Unite, următoarele rânduri corespunzătoare zonei US-2.240 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei US-2.239:

„SUA

Statele Unite ale Americii

US-2.240

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

22.8.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

22.8.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

22.8.2022”.

---