# Euroopan unionin L 249/2022

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 249 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 65. vuosikerta27. syyskuu 2022 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 249

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

65. vuosikerta27. syyskuu 2022

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1650, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2022, pääindeksejä ja virallisesti hyväksyttyjä pörssejä koskevista, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista annetussa täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1646 vahvistettujen teknisten täytäntöönpanostandardien muuttamisesta (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1651, annettu 20 päivänä syyskuuta 2022, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän muun kuin vähäisen muutoksen hyväksymisestä (Carne Arouquesa (SAN)) | 10 |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1652, annettu 20 päivänä syyskuuta 2022, suojattua alkuperänimitystä tai suojattua maantieteellistä merkintää koskevaan eritelmään tehtävien unionin muutosten hyväksymisestä (Colli di Rimini (SAN)) | 11 |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1653, annettu 26 päivänä syyskuuta 2022, tiettyjen vuonna 2021 neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklan 2 kohdan nojalla pidätettyjen määrien lisäämisestä vuoden 2022 kalastuskiintiöihin | 13 |
| | | PÄÄTÖKSET |
| | * | Neuvoston päätös (YUTP) 2022/1654, annettu 27 päivänä syyskuuta 2022, pienaseiden ja kevyiden aseiden valvonnasta vastaavan Kaakkois-Euroopan selvitystoimiston (SEESAC) tukemiseksi Länsi-Balkanin laitonta asekauppaa koskevan alueellisen etenemissuunnitelman täytäntöönpanoa varten annetun päätöksen (YUTP) 2018/1788 muuttamisesta | 45 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1655, annettu 26 päivänä syyskuuta 2022, soijapavun viljelyn tyypillisistä kasvihuonekaasupäästöistä Argentiinassa tietoja sisältävän kertomuksen tunnustamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/2001 31 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti | 47 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1656, annettu 26 päivänä syyskuuta 2022, Sertifiointijärjestelmän Austrian agricultural certification scheme (AACS) hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistettujen vaatimusten noudattamisen osoittamista varten biopolttoaineiden, bionesteiden, biomassapolttoaineiden, muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden ja kierrätettyjen hiilipitoisten polttoaineiden osalta (
  1
  ) | 50 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1657, annettu 26 päivänä syyskuuta 2022, vapaaehtoisen järjestelmän Sustainable Biomass Program hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistettujen vaatimusten noudattamisen osoittamista varten biopolttoaineiden, bionesteiden, biomassapolttoaineiden, muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden ja kierrätettyjen hiilipitoisten polttoaineiden osalta (
  1
  ) | 53 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1658, annettu 26 päivänä syyskuuta 2022, afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Saksassa annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1189 kumoamisesta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 6931)

   (
  1
  ) | 56 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1650, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2022, pääindeksejä ja virallisesti hyväksyttyjä pörssejä koskevista, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista annetussa täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1646 vahvistettujen teknisten täytäntöönpanostandardien muuttamisesta (
  1
  )

1

1

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1651, annettu 20 päivänä syyskuuta 2022, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän muun kuin vähäisen muutoksen hyväksymisestä (Carne Arouquesa (SAN))

10

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1652, annettu 20 päivänä syyskuuta 2022, suojattua alkuperänimitystä tai suojattua maantieteellistä merkintää koskevaan eritelmään tehtävien unionin muutosten hyväksymisestä (Colli di Rimini (SAN))

11

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1653, annettu 26 päivänä syyskuuta 2022, tiettyjen vuonna 2021 neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklan 2 kohdan nojalla pidätettyjen määrien lisäämisestä vuoden 2022 kalastuskiintiöihin

13

PÄÄTÖKSET

*

Neuvoston päätös (YUTP) 2022/1654, annettu 27 päivänä syyskuuta 2022, pienaseiden ja kevyiden aseiden valvonnasta vastaavan Kaakkois-Euroopan selvitystoimiston (SEESAC) tukemiseksi Länsi-Balkanin laitonta asekauppaa koskevan alueellisen etenemissuunnitelman täytäntöönpanoa varten annetun päätöksen (YUTP) 2018/1788 muuttamisesta

45

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1655, annettu 26 päivänä syyskuuta 2022, soijapavun viljelyn tyypillisistä kasvihuonekaasupäästöistä Argentiinassa tietoja sisältävän kertomuksen tunnustamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/2001 31 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti

47

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1656, annettu 26 päivänä syyskuuta 2022, Sertifiointijärjestelmän Austrian agricultural certification scheme (AACS) hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistettujen vaatimusten noudattamisen osoittamista varten biopolttoaineiden, bionesteiden, biomassapolttoaineiden, muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden ja kierrätettyjen hiilipitoisten polttoaineiden osalta (
  1
  )

1

50

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1657, annettu 26 päivänä syyskuuta 2022, vapaaehtoisen järjestelmän Sustainable Biomass Program hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistettujen vaatimusten noudattamisen osoittamista varten biopolttoaineiden, bionesteiden, biomassapolttoaineiden, muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden ja kierrätettyjen hiilipitoisten polttoaineiden osalta (
  1
  )

1

53

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1658, annettu 26 päivänä syyskuuta 2022, afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Saksassa annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1189 kumoamisesta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 6931)

   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 6931)

1

56

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 27.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 249/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 249/1

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/1650,

annettu 24 päivänä maaliskuuta 2022,

pääindeksejä ja virallisesti hyväksyttyjä pörssejä koskevista, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista annetussa täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1646 vahvistettujen teknisten täytäntöönpanostandardien muuttamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta 26 päivänä kesäkuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 (1) ja erityisesti sen 197 artiklan 8 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1646 (2) annettiin olettaen, että osakeindeksit, joita pidetään asetusta (EU) N:o 575/2013 sovellettaessa pääindekseinä (jolloin laitokset voivat käyttää näihin indekseihin sisältyviä osakkeita hyväksyttävinä vakuuksina), koostuvat pääasiassa sellaisista osakkeista, joiden voidaan kohtuudella olettaa olevan realisoitavissa, jos laitoksen täytyy muuttaa ne rahaksi. Tuolloin oletettiin, että tämä pitää paikkansa, jos indeksin komponenteista vähintään 90 prosenttia on yleisön hallussa olevia osakkeita (free float) ja niiden arvo on vähintään 500 000 000 euroa tai, jos yleisön hallussa olevista osakkeista ei ole saatavissa tietoja, osakkeiden markkina-arvo on vähintään 1 000 000 000 euroa. Tämä oletus säilyy ennallaan. |
| --- | --- |

(1)

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1646 (2) annettiin olettaen, että osakeindeksit, joita pidetään asetusta (EU) N:o 575/2013 sovellettaessa pääindekseinä (jolloin laitokset voivat käyttää näihin indekseihin sisältyviä osakkeita hyväksyttävinä vakuuksina), koostuvat pääasiassa sellaisista osakkeista, joiden voidaan kohtuudella olettaa olevan realisoitavissa, jos laitoksen täytyy muuttaa ne rahaksi. Tuolloin oletettiin, että tämä pitää paikkansa, jos indeksin komponenteista vähintään 90 prosenttia on yleisön hallussa olevia osakkeita (free float) ja niiden arvo on vähintään 500 000 000 euroa tai, jos yleisön hallussa olevista osakkeista ei ole saatavissa tietoja, osakkeiden markkina-arvo on vähintään 1 000 000 000 euroa. Tämä oletus säilyy ennallaan.

| (2) | Lisäksi täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1646 täsmennetään, että laitoksilla olisi myös oltava mahdollisuus pitää hyväksyttävinä vakuuksina sellaisia instrumentteja, jotka eivät täytä edellä mainittuja kriteerejä mutta joiden komponenteilla käydään riittävästi kauppaa, ja kyseisessä asetuksessa esitetään uusia kriteerejä näiden indeksien yksilöimiseksi. Kokemus on kuitenkin osoittanut, että näitä kriteerejä, jotka määritellään sen markkinan osalta, johon indeksi perustuu, on vaikea soveltaa kolmannessa maassa perustettuun pääindeksiin, koska ne edellyttävät tietojen keräämistä kaikista kyseisellä markkinalla kaupankäynnin kohteeksi otetuista osakkeista. Tämä vaikeus on estänyt saavuttamasta asetuksen (EU) N:o 575/2013 tavoitetta eli indeksin komponenttien likviditeetin vähimmäistason varmistamista. Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa uusia kriteerejä havaittujen puutteiden korjaamiseksi. Uusilla kriteereillä olisi varmistettava, että instrumentit soveltuvat hyväksyttäviksi vakuuksiksi, ja varmistettava siten riittävä likviditeetin kynnysarvo riippumatta markkinasta, johon indeksi perustuu, kun kaksi markkinalikviditeetin vakioindikaattoreihin liittyvää edellytystä täyttyy. Ensimmäisenä edellytyksenä olisi oltava, että indeksin komponenteista vähintään 80 prosenttia on yleisön hallussa olevia osakkeita ja niiden arvo on vähintään 25 000 000 euroa tai, jos yleisön hallussa olevista osakkeista ei ole saatavissa tietoja, osakkeiden markkina-arvo on vähintään 50 000 000 euroa. Toisena edellytyksenä olisi oltava, että kaikilla indeksin komponenteilla, joiden markkina-arvo on enintään 10 000 000 000 euroa, keskimääräinen päiväliikevaihto on vähintään 500 000 euroa ja kaikilla indeksin komponenteilla, joiden markkina-arvo on yli 10 000 000 000 euroa, keskimääräinen päiväliikevaihto on vähintään 1 000 000 euroa. Keskimääräinen päiväliikevaihto olisi laskettava arviointia edeltäneen kalenterivuoden kahdentoista kuukauden ajalta tai tapauksen mukaan edellisen kalenterivuoden kahdentoista kuukauden jaksolta, jonka aikana rahoitusvälineellä on voitu käydä kauppaa. |
| --- | --- |

(2)

Lisäksi täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1646 täsmennetään, että laitoksilla olisi myös oltava mahdollisuus pitää hyväksyttävinä vakuuksina sellaisia instrumentteja, jotka eivät täytä edellä mainittuja kriteerejä mutta joiden komponenteilla käydään riittävästi kauppaa, ja kyseisessä asetuksessa esitetään uusia kriteerejä näiden indeksien yksilöimiseksi. Kokemus on kuitenkin osoittanut, että näitä kriteerejä, jotka määritellään sen markkinan osalta, johon indeksi perustuu, on vaikea soveltaa kolmannessa maassa perustettuun pääindeksiin, koska ne edellyttävät tietojen keräämistä kaikista kyseisellä markkinalla kaupankäynnin kohteeksi otetuista osakkeista. Tämä vaikeus on estänyt saavuttamasta asetuksen (EU) N:o 575/2013 tavoitetta eli indeksin komponenttien likviditeetin vähimmäistason varmistamista. Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa uusia kriteerejä havaittujen puutteiden korjaamiseksi. Uusilla kriteereillä olisi varmistettava, että instrumentit soveltuvat hyväksyttäviksi vakuuksiksi, ja varmistettava siten riittävä likviditeetin kynnysarvo riippumatta markkinasta, johon indeksi perustuu, kun kaksi markkinalikviditeetin vakioindikaattoreihin liittyvää edellytystä täyttyy. Ensimmäisenä edellytyksenä olisi oltava, että indeksin komponenteista vähintään 80 prosenttia on yleisön hallussa olevia osakkeita ja niiden arvo on vähintään 25 000 000 euroa tai, jos yleisön hallussa olevista osakkeista ei ole saatavissa tietoja, osakkeiden markkina-arvo on vähintään 50 000 000 euroa. Toisena edellytyksenä olisi oltava, että kaikilla indeksin komponenteilla, joiden markkina-arvo on enintään 10 000 000 000 euroa, keskimääräinen päiväliikevaihto on vähintään 500 000 euroa ja kaikilla indeksin komponenteilla, joiden markkina-arvo on yli 10 000 000 000 euroa, keskimääräinen päiväliikevaihto on vähintään 1 000 000 euroa. Keskimääräinen päiväliikevaihto olisi laskettava arviointia edeltäneen kalenterivuoden kahdentoista kuukauden ajalta tai tapauksen mukaan edellisen kalenterivuoden kahdentoista kuukauden jaksolta, jonka aikana rahoitusvälineellä on voitu käydä kauppaa.

| (3) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 1 alakohdan 72 alakohdassa säädettyä ’virallisesti hyväksytyn pörssin’ määritelmää muutettiin viimeksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2019/2033 (3). Kyseisellä muutoksella mainitun 72 alakohdan a alakohtaan lisättiin ilmaisu ”tai kolmannen maan markkina, jonka katsotaan vastaavan säänneltyä markkinaa [Euroopan parlamentin ja neuvoston] direktiivin 2014/65/EU 25 artiklan 4 kohdan a alakohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti”. Tämän muutoksen vuoksi ’virallisesti hyväksytyt pörssit’ eivät rajoitu enää pelkästään ’säänneltyihin markkinoihin’. Tämä muutos olisi otettava täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1646 huomioon sisällyttämällä mainittuun asetukseen pörssit, joiden osalta komissio on antanut vastaavuuspäätöksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/65/EU (4) 25 artiklan 4 kohdan a alakohdan nojalla. |
| --- | --- |

(3)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 1 alakohdan 72 alakohdassa säädettyä ’virallisesti hyväksytyn pörssin’ määritelmää muutettiin viimeksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2019/2033 (3). Kyseisellä muutoksella mainitun 72 alakohdan a alakohtaan lisättiin ilmaisu ”tai kolmannen maan markkina, jonka katsotaan vastaavan säänneltyä markkinaa [Euroopan parlamentin ja neuvoston] direktiivin 2014/65/EU 25 artiklan 4 kohdan a alakohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti”. Tämän muutoksen vuoksi ’virallisesti hyväksytyt pörssit’ eivät rajoitu enää pelkästään ’säänneltyihin markkinoihin’. Tämä muutos olisi otettava täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1646 huomioon sisällyttämällä mainittuun asetukseen pörssit, joiden osalta komissio on antanut vastaavuuspäätöksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/65/EU (4) 25 artiklan 4 kohdan a alakohdan nojalla.

| (4) | Yhdistyneen kuningaskunnan erottua unionista Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 50 artiklan nojalla perussopimuksia lakattiin soveltamasta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan 1 päivästä helmikuuta 2020, ja Yhdistynyt kuningaskunta on nyt kolmas maa. Komissio ei ole tähän mennessä antanut direktiivin 2014/65/EU 25 artiklan 4 kohdan a alakohdan mukaista vastaavuuspäätöstä, joka koskisi Yhdistynyttä kuningaskuntaa. Sen vuoksi on tarpeen jättää Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneet virallisesti hyväksytyt pörssit virallisesti hyväksyttyjen pörssien luettelon ulkopuolelle. |
| --- | --- |

(4)

Yhdistyneen kuningaskunnan erottua unionista Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 50 artiklan nojalla perussopimuksia lakattiin soveltamasta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan 1 päivästä helmikuuta 2020, ja Yhdistynyt kuningaskunta on nyt kolmas maa. Komissio ei ole tähän mennessä antanut direktiivin 2014/65/EU 25 artiklan 4 kohdan a alakohdan mukaista vastaavuuspäätöstä, joka koskisi Yhdistynyttä kuningaskuntaa. Sen vuoksi on tarpeen jättää Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneet virallisesti hyväksytyt pörssit virallisesti hyväksyttyjen pörssien luettelon ulkopuolelle.

| (5) | Markkinarakenteessa on täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1646 voimaantulon jälkeen tapahtunut tiettyjä muutoksia, jotka liittyvät erityisesti uusien pörssien ilmaantumiseen, sulautumisiin, nimenmuutoksiin tai toiminnan lopettamiseen. Nämä muutokset olisi otettava täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1646 huomioon. |
| --- | --- |

(5)

Markkinarakenteessa on täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1646 voimaantulon jälkeen tapahtunut tiettyjä muutoksia, jotka liittyvät erityisesti uusien pörssien ilmaantumiseen, sulautumisiin, nimenmuutoksiin tai toiminnan lopettamiseen. Nämä muutokset olisi otettava täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1646 huomioon.

| (6) | Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2016/1646 olisi muutettava, |
| --- | --- |

(6)

Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2016/1646 olisi muutettava,

| (7) | Tämä asetus perustuu teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksiin, jotka Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen (ESMA) on toimittanut komissiolle. |
| --- | --- |

(7)

Tämä asetus perustuu teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksiin, jotka Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen (ESMA) on toimittanut komissiolle.

| (8) | ESMA on järjestänyt avoimen julkisen kuulemisen tämän asetuksen perustana olevista teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksista, analysoinut niihin mahdollisesti liittyviä kustannuksia ja hyötyjä sekä pyytänyt lausunnon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1095/2010 (5) 37 artiklalla perustetulta arvopaperimarkkina-alan osallisryhmältä, |
| --- | --- |

(8)

ESMA on järjestänyt avoimen julkisen kuulemisen tämän asetuksen perustana olevista teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksista, analysoinut niihin mahdollisesti liittyviä kustannuksia ja hyötyjä sekä pyytänyt lausunnon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1095/2010 (5) 37 artiklalla perustetulta arvopaperimarkkina-alan osallisryhmältä,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1646 muuttaminen

Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1646 seuraavasti:

| 1) | Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1646 liite I tämän asetuksen liitteessä I olevalla tekstillä. |
| --- | --- |

1)

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1646 liite I tämän asetuksen liitteessä I olevalla tekstillä.

| 2) | Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1646 liite II tämän asetuksen liitteessä II olevalla tekstillä. |
| --- | --- |

2)

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1646 liite II tämän asetuksen liitteessä II olevalla tekstillä.

2 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Euroopan unionin virallisessa lehdessä

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 24 päivänä maaliskuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 176, 27.6.2013, s. 1.

1

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1646, annettu 13 päivänä syyskuuta 2016, pääindeksejä ja virallisesti hyväksyttyjä pörssejä koskevista, luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 245, 14.9.2016, s. 5).

2

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/2033, annettu 27 päivänä marraskuuta 2019, sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista sekä asetusten (EU) N:o 1093/2010, (EU) N:o 575/2013, (EU) N:o 600/2014 ja (EU) N:o 806/2014 muuttamisesta (EUVL L 314, 5.12.2019, s. 1).

3

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/65/EU, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, rahoitusvälineiden markkinoista sekä direktiivin 2002/92/EY ja direktiivin 2011/61/EU muuttamisesta (EUVL L 173, 12.6.2014, s. 349).

4

(5)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1095/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/77/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 84).

5

---

LIITE I

ASETUKSEN (EU) N:o 575/2013 197 ARTIKLAN NOJALLA MÄÄRITETYT PÄÄINDEKSIT

Taulukko 1

Osakeindeksit

| Indeksi | Maa/Alue |
| --- | --- |
| Austrian Traded Index | Itävalta |
| BEL 20 | Belgia |
| CETOP20 | Keski-Eurooppa |
| CNX 100 | Intia |
| CSI 300 Index | Kiina |
| EGX 30 | Egypti |
| FTSE 350 | Yhdistynyt kuningaskunta |
| FTSE All World Europe | Eurooppa |
| FTSE All-World Index | Maailmanlaajuinen |
| FTSE MIB | Italia |
| FTSE Nasdaq Dubai UAE 20 Index | Yhdistyneet arabiemiirikunnat |
| FTSE RAFI Emerging Index | Kehittyvät markkinat |
| FTSE Straits Times Index | Singapore |
| FTSE/JSE Capped Top 40 | Etelä-Afrikka |
| FTSE/JSE Industrial 25 | Etelä-Afrikka |
| Hang Seng Mainland 100 Index | Hongkong |
| HDAX | Saksa |
| IBEX 35 | Espanja |
| IBOVESPA | Brasilia |
| ISEQ 20 | Irlanti |
| KOSPI 100 | Etelä-Korea |
| MSCI ACWI Index | Maailmanlaajuinen |
| MSCI EM 50 | Kehittyvät markkinat |
| NASDAQ-100 | Yhdysvallat |
| Nikkei 300 | Japani |
| NYSE ARCA China Index | Kiina |
| OBX | Norja |
| OMX Copenhagen 25 | Tanska |
| OMX Helsinki 25 | Suomi |
| OMXS60 | Ruotsi |
| Qatar Exchange General Index | Qatar |
| S&P 500 | Yhdysvallat |
| S&P BSE 100 | Intia |
| S&P Latin America 40 | Latinalainen Amerikka |
| S&P/ASX 100 | Australia |
| S&P/BMV IPC | Meksiko |
| S&P/NZX 10 | Uusi-Seelanti |
| S&P/TSX 60 | Kanada |
| SBF 120 | Ranska |
| SET 50 | Thaimaa |
| SMI Expanded | Sveitsi |
| STOXX Asia/Pacific 600 | Aasia / Tyynenmeren alue |
| STOXX Europe 600 | Eurooppa |
| TOPIX Mid 400 | Japani |
| TSEC Taiwan 50 | Taiwan |
| WIG20 | Puola |

Indeksi

Maa/Alue

Austrian Traded Index

Itävalta

BEL 20

Belgia

CETOP20

Keski-Eurooppa

CNX 100

Intia

CSI 300 Index

Kiina

EGX 30

Egypti

FTSE 350

Yhdistynyt kuningaskunta

FTSE All World Europe

Eurooppa

FTSE All-World Index

Maailmanlaajuinen

FTSE MIB

Italia

FTSE Nasdaq Dubai UAE 20 Index

Yhdistyneet arabiemiirikunnat

FTSE RAFI Emerging Index

Kehittyvät markkinat

FTSE Straits Times Index

Singapore

FTSE/JSE Capped Top 40

Etelä-Afrikka

FTSE/JSE Industrial 25

Etelä-Afrikka

Hang Seng Mainland 100 Index

Hongkong

HDAX

Saksa

IBEX 35

Espanja

IBOVESPA

Brasilia

ISEQ 20

Irlanti

KOSPI 100

Etelä-Korea

MSCI ACWI Index

Maailmanlaajuinen

MSCI EM 50

Kehittyvät markkinat

NASDAQ-100

Yhdysvallat

Nikkei 300

Japani

NYSE ARCA China Index

Kiina

OBX

Norja

OMX Copenhagen 25

Tanska

OMX Helsinki 25

Suomi

OMXS60

Ruotsi

Qatar Exchange General Index

Qatar

S&P 500

Yhdysvallat

S&P BSE 100

Intia

S&P Latin America 40

Latinalainen Amerikka

S&P/ASX 100

Australia

S&P/BMV IPC

Meksiko

S&P/NZX 10

Uusi-Seelanti

S&P/TSX 60

Kanada

SBF 120

Ranska

SET 50

Thaimaa

SMI Expanded

Sveitsi

STOXX Asia/Pacific 600

Aasia / Tyynenmeren alue

STOXX Europe 600

Eurooppa

TOPIX Mid 400

Japani

TSEC Taiwan 50

Taiwan

WIG20

Puola

---

LIITE II

ASETUKSEN (EU) N:o 575/2013 197 ARTIKLAN NOJALLA MÄÄRITETYT VIRALLISESTI HYVÄKSYTYT PÖRSSIT

Taulukko 1

Virallisesti hyväksytyt pörssit, joissa ei käydä kauppaa asetuksen (EU) N:o 575/2013 liitteessä II luetelluilla sopimuksilla

| Säännelty markkina | MIC-koodi |
| --- | --- |
| AIAF – MERCADO DE RENTA FIJA | XDRF, SEND |
| ATHENS EXCHANGE SECURITIES MARKET | XATH |
| BADEN-WUERTTEMBERGISCHE WERTPAPIERBOERSE | STUC, STUA |
| BOERSE BERLIN | BERC, BERA, EQTB, EQTA |
| BOERSE DUESSELDORF | DUSC, DUSA |
| BOERSE MUENCHEN | MUNC, MUNA |
| BOLSA DE BARCELONA | XBAR, SBAR |
| BOLSA DE BILBAO | XBIL, SBIL |
| BOLSA DE MADRID | XMAD, MERF |
| BOLSA DE VALENCIA | XVAL |
| BONDSPOT SECURITIES MARKET | RPWC |
| BOURSE DE LUXEMBOURG | XLUX |
| BRATISLAVA STOCK EXCHANGE | XBRA |
| BUCHAREST STOCK EXCHANGE | XBSE |
| BUDAPEST STOCK EXCHANGE | XBUD |
| BULGARIAN STOCK EXCHANGE – SOFIA JSC | XBUL |
| CBOE EUROPE | CCXE |
| CME AMSTERDAM | BTAM |
| CYPRUS STOCK EXCHANGE | XCYS |
| ELECTRONIC BOND MARKET | MOTX |
| ELECTRONIC ETF AND ETC/ETN MARKET – ETFplus | ETFP |
| ELECTRONIC SECONDARY SECURITIES MARKET | HDAT |
| ELECTRONIC SHARE MARKET | MTAA |
| EURONEXT AMSTERDAM | XAMS |
| EURONEXT BRUSSELS | XBRU |
| EURONEXT DUBLIN | XMSM |
| EURONEXT EXPAND | XOAS |
| EURONEXT LISBON | XLIS |
| EURONEXT OSLO | XOSL |
| EURONEXT PARIS | XPAR |
| FRANKFURTER WERTPAPIERBOERSE (REGULIERTER MARKT) | FRAA, XETA |
| HANSEATISCHE WERTPAPIERBOERSE HAMBURG (REGULIERTER MARKT) | HAMA, HAMM |
| LJUBLJANA STOCK EXCHANGE OFFICIAL MARKET | XLJU |
| MALTA STOCK EXCHANGE | XMAL, IFSM |
| MARKET FOR INVESTMENT VEHICLES (MIV) | MIVX |
| MTS GOVERNMENT MARKET | MTSC |
| NASDAQ COPENHAGEN | XCSE |
| NASDAQ HELSINKI | XHEL |
| NASDAQ ICELAND | XICE |
| NASDAQ RIGA | XRIS |
| NASDAQ STOCKHOLM | XSTO |
| NASDAQ TALLINN | XTAL |
| NASDAQ VILNIUS | XLIT |
| NIEDERSAECHSISCHE BOERSE ZU HANNOVER (REGULIERTER MARKT) | HANA |
| NORDIC GROWTH MARKET NGM | XNGM |
| NXCHANGE | XNXC |
| PRAGUE STOCK EXCHANGE | XPRA |
| RM-SYSTEM CZECH STOCK EXCHANGE | XRMZ |
| TRADEGATE EXCHANGE (REGULIERTER MARKT) | XGRM |
| VIENNA STOCKEXCHANGE OFFICIAL MARKET (AMTLICHER HANDEL) | WBAH |
| WARSAW STOCK EXCHANGE | XWAR, WBON, WETP |
| ZAGREB STOCK EXCHANGE | XZAG |
| ASX LIMITED | XASX |
| CHI-X AUSTRALIA PTY LTD | CHIA |
| THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED (SEHK) | SHKG |
| BOX OPTIONS EXCHANGE LLC | XBOX |
| CBOE BYX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BYX EXCHANGE, INC.; BATS Y-EXCHANGE, INC.) | BATY |
| CBOE BZX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BZX EXCHANGE, INC.; BATS EXCHANGE, INC.) | BATS |
| CBOE C2 EXCHANGE, INC. | C2OX |
| CBOE EDGA EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGA EXCHANGE, INC.; EDGA EXCHANGE, INC.) | EDGA |
| CBOE EDGX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGX EXCHANGE, INC.; EDGX EXCHANGE, INC.) | EDGX |
| CBOE EXCHANGE, INC. | CBSX |
| CHICAGO STOCK EXCHANGE, INC. | XCHI |
| THE INVESTORS EXCHANGE LLC | IEXG |
| MIAMI INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE | XMIO |
| MIAX PEARL, LLC | MPRL |
| NASDAQ BX, INC. (FORMERLY NASDAQ OMX BX, INC.; BOSTON STOCK EXCHANGE) | BOSD |
| NASDAQ GEMX, LLC (FORMERLY ISE GEMINI) | GMNI |
| NASDAQ ISE, LLC (FORMERLY INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE, LLC) | XISX |
| NASDAQ MRX, LLC (FORMERLY ISE MERCURY) | MCRY |
| NASDAQ PHLX LLC (FORMERLY NASDAQ OMX PHLX, LLC; PHILADELPHIA STOCK EXCHANGE) | XPHL |
| THE NASDAQ STOCK MARKET | XNAS |
| NEW YORK STOCK EXCHANGE LLC | XNYS |
| NYSE ARCA, INC. | ARCX |
| AQUA SECURITIES L.P. | AQUA |
| ATS-1 | MSTX |
| ATS-4 | MSPL |
| ATS-6 | MSRP |
| BARCLAYS ATS | BARX |
| BARCLAYS DIRECTEX | BCDX |
| BIDS TRADING, L.P. | BIDS |
| CIOI | CIOI |
| CITIBLOC | CBLC |
| CITICROSS | CICX |
| CODA MARKETS, INC | CODA |
| CREDIT SUISSE SECURITIES (USA) LLC | CAES |
| DEUTSCHE BANK SECURITIES, INC | DBSX |
| EBX LLC | LEVL |
| INSTINCT X | BAML |
| INSTINET CONTINUOUS BLOCK CROSSING SYSTEM (CBX) | ICBX |
| INSTINET, LLC (INSTINET CROSSING, INSTINET BLX) | XINS |
| INSTINET, LLC (BLOCKCROSS) | BLKX |
| JPB-X | JPBX |
| J.P. MORGAN ATS (’JPM-X’) | JPMX |
| JSVC LLC | (*) |
| LIQUIDNET H2O ATS | LIUH |
| LIQUIDNET NEGOTIATION ATS | LIUS |
| LUMINEX TRADING & ANALYTICS LLC | LMNX |
| NATIONAL FINANCIAL SERVICES, LLC | NFSC |
| POSIT | ITGI |
| SIGMA X2 | SGMT |
| SPOT QUOTE LLC | (*) |
| SPREAD ZERO LLC | (*) |
| UBS ATS | UBSS |
| USTOCKTRADE | (*) |
| VIRTU MATCHIT | VFMI |
| XE | PJCX |

Säännelty markkina

MIC-koodi

AIAF – MERCADO DE RENTA FIJA

XDRF, SEND

ATHENS EXCHANGE SECURITIES MARKET

XATH

BADEN-WUERTTEMBERGISCHE WERTPAPIERBOERSE

STUC, STUA

BOERSE BERLIN

BERC, BERA, EQTB, EQTA

BOERSE DUESSELDORF

DUSC, DUSA

BOERSE MUENCHEN

MUNC, MUNA

BOLSA DE BARCELONA

XBAR, SBAR

BOLSA DE BILBAO

XBIL, SBIL

BOLSA DE MADRID

XMAD, MERF

BOLSA DE VALENCIA

XVAL

BONDSPOT SECURITIES MARKET

RPWC

BOURSE DE LUXEMBOURG

XLUX

BRATISLAVA STOCK EXCHANGE

XBRA

BUCHAREST STOCK EXCHANGE

XBSE

BUDAPEST STOCK EXCHANGE

XBUD

BULGARIAN STOCK EXCHANGE – SOFIA JSC

XBUL

CBOE EUROPE

CCXE

CME AMSTERDAM

BTAM

CYPRUS STOCK EXCHANGE

XCYS

ELECTRONIC BOND MARKET

MOTX

ELECTRONIC ETF AND ETC/ETN MARKET – ETFplus

ETFP

ELECTRONIC SECONDARY SECURITIES MARKET

HDAT

ELECTRONIC SHARE MARKET

MTAA

EURONEXT AMSTERDAM

XAMS

EURONEXT BRUSSELS

XBRU

EURONEXT DUBLIN

XMSM

EURONEXT EXPAND

XOAS

EURONEXT LISBON

XLIS

EURONEXT OSLO

XOSL

EURONEXT PARIS

XPAR

FRANKFURTER WERTPAPIERBOERSE (REGULIERTER MARKT)

FRAA, XETA

HANSEATISCHE WERTPAPIERBOERSE HAMBURG (REGULIERTER MARKT)

HAMA, HAMM

LJUBLJANA STOCK EXCHANGE OFFICIAL MARKET

XLJU

MALTA STOCK EXCHANGE

XMAL, IFSM

MARKET FOR INVESTMENT VEHICLES (MIV)

MIVX

MTS GOVERNMENT MARKET

MTSC

NASDAQ COPENHAGEN

XCSE

NASDAQ HELSINKI

XHEL

NASDAQ ICELAND

XICE

NASDAQ RIGA

XRIS

NASDAQ STOCKHOLM

XSTO

NASDAQ TALLINN

XTAL

NASDAQ VILNIUS

XLIT

NIEDERSAECHSISCHE BOERSE ZU HANNOVER (REGULIERTER MARKT)

HANA

NORDIC GROWTH MARKET NGM

XNGM

NXCHANGE

XNXC

PRAGUE STOCK EXCHANGE

XPRA

RM-SYSTEM CZECH STOCK EXCHANGE

XRMZ

TRADEGATE EXCHANGE (REGULIERTER MARKT)

XGRM

VIENNA STOCKEXCHANGE OFFICIAL MARKET (AMTLICHER HANDEL)

WBAH

WARSAW STOCK EXCHANGE

XWAR, WBON, WETP

ZAGREB STOCK EXCHANGE

XZAG

ASX LIMITED

XASX

CHI-X AUSTRALIA PTY LTD

CHIA

THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED (SEHK)

SHKG

BOX OPTIONS EXCHANGE LLC

XBOX

CBOE BYX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BYX EXCHANGE, INC.; BATS Y-EXCHANGE, INC.)

BATY

CBOE BZX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BZX EXCHANGE, INC.; BATS EXCHANGE, INC.)

BATS

CBOE C2 EXCHANGE, INC.

C2OX

CBOE EDGA EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGA EXCHANGE, INC.; EDGA EXCHANGE, INC.)

EDGA

CBOE EDGX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGX EXCHANGE, INC.; EDGX EXCHANGE, INC.)

EDGX

CBOE EXCHANGE, INC.

CBSX

CHICAGO STOCK EXCHANGE, INC.

XCHI

THE INVESTORS EXCHANGE LLC

IEXG

MIAMI INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE

XMIO

MIAX PEARL, LLC

MPRL

NASDAQ BX, INC. (FORMERLY NASDAQ OMX BX, INC.; BOSTON STOCK EXCHANGE)

BOSD

NASDAQ GEMX, LLC (FORMERLY ISE GEMINI)

GMNI

NASDAQ ISE, LLC (FORMERLY INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE, LLC)

XISX

NASDAQ MRX, LLC (FORMERLY ISE MERCURY)

MCRY

NASDAQ PHLX LLC (FORMERLY NASDAQ OMX PHLX, LLC; PHILADELPHIA STOCK EXCHANGE)

XPHL

THE NASDAQ STOCK MARKET

XNAS

NEW YORK STOCK EXCHANGE LLC

XNYS

NYSE ARCA, INC.

ARCX

AQUA SECURITIES L.P.

AQUA

ATS-1

MSTX

ATS-4

MSPL

ATS-6

MSRP

BARCLAYS ATS

BARX

BARCLAYS DIRECTEX

BCDX

BIDS TRADING, L.P.

BIDS

CIOI

CIOI

CITIBLOC

CBLC

CITICROSS

CICX

CODA MARKETS, INC

CODA

CREDIT SUISSE SECURITIES (USA) LLC

CAES

DEUTSCHE BANK SECURITIES, INC

DBSX

EBX LLC

LEVL

INSTINCT X

BAML

INSTINET CONTINUOUS BLOCK CROSSING SYSTEM (CBX)

ICBX

INSTINET, LLC (INSTINET CROSSING, INSTINET BLX)

XINS

INSTINET, LLC (BLOCKCROSS)

BLKX

JPB-X

JPBX

J.P. MORGAN ATS (’JPM-X’)

JPMX

JSVC LLC

(*)

LIQUIDNET H2O ATS

LIUH

LIQUIDNET NEGOTIATION ATS

LIUS

LUMINEX TRADING & ANALYTICS LLC

LMNX

NATIONAL FINANCIAL SERVICES, LLC

NFSC

POSIT

ITGI

SIGMA X2

SGMT

SPOT QUOTE LLC

(*)

SPREAD ZERO LLC

(*)

UBS ATS

UBSS

USTOCKTRADE

(*)

VIRTU MATCHIT

VFMI

XE

PJCX

Taulukko 2

Virallisesti hyväksytyt pörssit, joissa käydään kauppaa asetuksen (EU) N:o 575/2013 liitteessä II luetelluilla sopimuksilla

| Säännelty markkina | MIC-koodi |
| --- | --- |
| ATHENS EXCHANGE DERIVATIVES MARKET | XADE |
| BUDAPEST STOCK EXCHANGE | XBUD |
| CBOE DERIVATIVES | CDEX |
| EUREX DEUTSCHLAND | XEUR |
| EURONEXT BRUSSELS DERIVATIVES | XBRD |
| EURONEXT COM\, COMMODITIES FUTURES AND OPTIONS | XEUC |
| EURONEXT EQF\, EQUITIES AND INDICES DERIVATIVES | XEUE |
| EUROPEAN ENERGY EXCHANGE | XEEE, XEER |
| FISH POOL | FISH |
| HENEX FINANCIAL ENERGY MARKET – DERIVATIVES MARKET | HEDE |
| HUDEX ENERGY EXCHANGE | HUDX |
| ICE ENDEX MARKETS | NDEX |
| ITALIAN DERIVATIVES MARKET | XDMI |
| MATIF | XMAT |
| MEFF EXCHANGE | XMRV, XMPW, XMFX |
| MERCADO DE FUTUROS E OPCOES | MFOX |
| MONEP | XMON |
| NASDAQ OSLO | NORX |
| NASDAQ STOCKHOLM | XSTO |
| NOREXECO | NEXO |
| OMIP – POLO PORTUGUES | OMIP |
| OSLO BØRS | XOSL |
| WARSAW STOCK EXCHANGE/COMMODITIES/POLISH POWER EXCHANGE/COMMODITY DERIVATIVES | PLPD |
| WARSAW STOCK EXCHANGE/FINANCIAL DERIVATIVES | WDER |

Säännelty markkina

MIC-koodi

ATHENS EXCHANGE DERIVATIVES MARKET

XADE

BUDAPEST STOCK EXCHANGE

XBUD

CBOE DERIVATIVES

CDEX

EUREX DEUTSCHLAND

XEUR

EURONEXT BRUSSELS DERIVATIVES

XBRD

EURONEXT COM\, COMMODITIES FUTURES AND OPTIONS

XEUC

EURONEXT EQF\, EQUITIES AND INDICES DERIVATIVES

XEUE

EUROPEAN ENERGY EXCHANGE

XEEE, XEER

FISH POOL

FISH

HENEX FINANCIAL ENERGY MARKET – DERIVATIVES MARKET

HEDE

HUDEX ENERGY EXCHANGE

HUDX

ICE ENDEX MARKETS

NDEX

ITALIAN DERIVATIVES MARKET

XDMI

MATIF

XMAT

MEFF EXCHANGE

XMRV, XMPW, XMFX

MERCADO DE FUTUROS E OPCOES

MFOX

MONEP

XMON

NASDAQ OSLO

NORX

NASDAQ STOCKHOLM

XSTO

NOREXECO

NEXO

OMIP – POLO PORTUGUES

OMIP

OSLO BØRS

XOSL

WARSAW STOCK EXCHANGE/COMMODITIES/POLISH POWER EXCHANGE/COMMODITY DERIVATIVES

PLPD

WARSAW STOCK EXCHANGE/FINANCIAL DERIVATIVES

WDER

---

(*)  MIC-koodit eivät ole saatavilla ISO 10383 -standardissa ”Codes for exchanges and market identification list”.

---

| 27.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 249/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 249/10

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/1651,

annettu 20 päivänä syyskuuta 2022,

erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän muun kuin vähäisen muutoksen hyväksymisestä (”Carne Arouquesa” (SAN))

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 52 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Komissio on asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti tutkinut Portugalin esittämän pyynnön, joka koskee komission asetuksen (EY) N:o 1107/96 (2) nojalla rekisteröidyn suojatun alkuperänimityksen ”Carne Arouquesa” eritelmän muutoksen hyväksymistä. |
| --- | --- |

(1)

Komissio on asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti tutkinut Portugalin esittämän pyynnön, joka koskee komission asetuksen (EY) N:o 1107/96 (2) nojalla rekisteröidyn suojatun alkuperänimityksen ”Carne Arouquesa” eritelmän muutoksen hyväksymistä.

| (2) | Koska kyseessä ei ole asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 2 kohdan mukainen vähäinen muutos, komissio julkaisi muutospyynnön kyseisen asetuksen 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä (3). |
| --- | --- |

(2)

Koska kyseessä ei ole asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 2 kohdan mukainen vähäinen muutos, komissio julkaisi muutospyynnön kyseisen asetuksen 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä (3).

| (3) | Komissiolle ei ole toimitettu asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisia vastaväitteitä, minkä vuoksi eritelmän muutos olisi hyväksyttävä, |
| --- | --- |

(3)

Komissiolle ei ole toimitettu asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisia vastaväitteitä, minkä vuoksi eritelmän muutos olisi hyväksyttävä,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Hyväksytään nimitystä ”Carne Arouquesa” (SAN) koskevan eritelmän muutos, joka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 20 päivänä syyskuuta 2022.

Komission puolesta,

puheenjohtajan nimissä

Janusz WOJCIECHOWSKI

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  Komission asetus (EY) N:o 1107/96, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1996, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesta maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten rekisteröinnistä (EYVL L 148, 21.6.1996, s. 1).

2

(3)  
  EUVL C 219, 3.6.2022, s. 4.

3

---

| 27.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 249/11 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 249/11

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/1652,

annettu 20 päivänä syyskuuta 2022,

suojattua alkuperänimitystä tai suojattua maantieteellistä merkintää koskevaan eritelmään tehtävien unionin muutosten hyväksymisestä (”Colli di Rimini” (SAN))

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä viinialan alkuperänimitysten, maantieteellisten merkintöjen ja perinteisten merkintöjen suojaa koskevien hakemusten, vastaväitemenettelyn, käyttörajoitusten, tuote-eritelmien muutosten, suojan peruutuksen sekä merkintöjen ja esillepanon osalta 17 päivänä lokakuuta 2018 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Komissio on arvioinut suojatun alkuperänimityksen ”Colli di Rimini” tuote-eritelmään tehtävän unionin muutoksen hyväksymistä koskevan hakemuksen, jonka Italia on toimittanut Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (2) 105 artiklan sekä delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 15 artiklan mukaisesti. Yksi muutoksista on nimen ”Colli di Rimini” muuttaminen muotoon ”Rimini”. |
| --- | --- |

(1)

Komissio on arvioinut suojatun alkuperänimityksen ”Colli di Rimini” tuote-eritelmään tehtävän unionin muutoksen hyväksymistä koskevan hakemuksen, jonka Italia on toimittanut Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (2) 105 artiklan sekä delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 15 artiklan mukaisesti. Yksi muutoksista on nimen ”Colli di Rimini” muuttaminen muotoon ”Rimini”.

| (2) | Komissio on julkaissut tuote-eritelmään tehtävien unionin muutosten hyväksymistä koskevan hakemuksen asetuksen (EU) N:o 1308/2013 97 artiklan 3 kohdan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (3) |
| --- | --- |

(2)

Komissio on julkaissut tuote-eritelmään tehtävien unionin muutosten hyväksymistä koskevan hakemuksen asetuksen (EU) N:o 1308/2013 97 artiklan 3 kohdan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (3)

| (3) | Komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1308/2013 98 artiklan mukaisesti. |
| --- | --- |

(3)

Komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1308/2013 98 artiklan mukaisesti.

| (4) | Tuote-eritelmään tehtävät unionin muutokset olisi tästä syystä hyväksyttävä asetuksen (EU) N:o 1308/2013 99 artiklan sekä delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti, |
| --- | --- |

(4)

Tuote-eritelmään tehtävät unionin muutokset olisi tästä syystä hyväksyttävä asetuksen (EU) N:o 1308/2013 99 artiklan sekä delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Hyväksytään nimitystä ”Colli di Rimini” (SAN) koskevan eritelmän muutos, joka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 20 päivänä syyskuuta 2022.

Komission puolesta,

puheenjohtajan nimissä

Janusz WOJCIECHOWSKI

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 9, 11.1.2019, s. 2.

1

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671).

2

(3)  
  EUVL C 226, 10.6.2022, s. 9.

3

---

| 27.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 249/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 249/13

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/1653,

annettu 26 päivänä syyskuuta 2022,

tiettyjen vuonna 2021 neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklan 2 kohdan nojalla pidätettyjen määrien lisäämisestä vuoden 2022 kalastuskiintiöihin

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon TACien ja kiintiöiden vuosittaiseen hallinnoimiseen liittyvien lisäedellytysten käyttöönottamisesta 6 päivänä toukokuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklan 2 kohdan mukaan tiettyjen kantojen osalta, joihin sovelletaan analyyttistä TACia, sellainen jäsenvaltio, jolle on annettu kyseistä kantaa koskeva kiintiö, voi ennen kyseisen kiintiön soveltamisvuoden 31 päivää lokakuuta pyytää komissiota pidättämään enintään 10 prosenttia kiintiöstään ja siirtämään sen seuraavalle vuodelle. |
| --- | --- |

(1)

Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklan 2 kohdan mukaan tiettyjen kantojen osalta, joihin sovelletaan analyyttistä TACia, sellainen jäsenvaltio, jolle on annettu kyseistä kantaa koskeva kiintiö, voi ennen kyseisen kiintiön soveltamisvuoden 31 päivää lokakuuta pyytää komissiota pidättämään enintään 10 prosenttia kiintiöstään ja siirtämään sen seuraavalle vuodelle.

| (2) | Neuvoston asetuksissa (EU) 2020/1579 (2) ja (EU) 2021/92 (3) vahvistetaan tiettyjen kantojen kalastuskiintiöt vuodeksi 2021 ja täsmennetään, mihin kalakantoihin voidaan soveltaa asetuksessa (EY) N:o 847/96 säädettyjä toimenpiteitä. |
| --- | --- |

(2)

Neuvoston asetuksissa (EU) 2020/1579 (2) ja (EU) 2021/92 (3) vahvistetaan tiettyjen kantojen kalastuskiintiöt vuodeksi 2021 ja täsmennetään, mihin kalakantoihin voidaan soveltaa asetuksessa (EY) N:o 847/96 säädettyjä toimenpiteitä.

| (3) | Neuvoston asetuksissa (EU) 2021/1888 (4) ja (EU) 2022/109 (5) vahvistetaan tiettyjen kantojen kalastuskiintiöt vuodeksi 2022. |
| --- | --- |

(3)

Neuvoston asetuksissa (EU) 2021/1888 (4) ja (EU) 2022/109 (5) vahvistetaan tiettyjen kantojen kalastuskiintiöt vuodeksi 2022.

| (4) | Tietyt jäsenvaltiot pyysivät ennen 31 päivää lokakuuta 2021, että osa niiden tiettyjen kalakantojen vuoden 2021 kiintiöistä pidätettäisiin ja siirrettäisiin vuodelle 2022. Kalakannat, joiden siirtämistä pyydetään, ja niiden hyödyntämisaste täyttävät asetuksessa (EY) N:o 847/96 tällaiselle siirrolle säädetyt edellytykset. Pidätettävät määrät olisi lisättävä vuoden 2022 kiintiöihin mainitussa asetuksessa säädetyin rajoituksin. |
| --- | --- |

(4)

Tietyt jäsenvaltiot pyysivät ennen 31 päivää lokakuuta 2021, että osa niiden tiettyjen kalakantojen vuoden 2021 kiintiöistä pidätettäisiin ja siirrettäisiin vuodelle 2022. Kalakannat, joiden siirtämistä pyydetään, ja niiden hyödyntämisaste täyttävät asetuksessa (EY) N:o 847/96 tällaiselle siirrolle säädetyt edellytykset. Pidätettävät määrät olisi lisättävä vuoden 2022 kiintiöihin mainitussa asetuksessa säädetyin rajoituksin.

| (5) | Kun jäsenvaltio on jo käyttänyt Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 (6) 15 artiklan 9 kohdassa säädettyä vuosittaista joustomahdollisuutta tietyn kannan osalta, neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklan mukaista käyttämättömien kalastuskiintiöiden siirtämistä ei tulisi sallia, jotta vältettäisiin liiallinen jousto, joka heikentäisi meren elollisten luonnonvarojen järkiperäisen ja vastuullisen hyödyntämisen periaatetta, haittaisi yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteiden saavuttamista ja heikentäisi kantojen biologista tilaa. |
| --- | --- |

(5)

Kun jäsenvaltio on jo käyttänyt Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 (6) 15 artiklan 9 kohdassa säädettyä vuosittaista joustomahdollisuutta tietyn kannan osalta, neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklan mukaista käyttämättömien kalastuskiintiöiden siirtämistä ei tulisi sallia, jotta vältettäisiin liiallinen jousto, joka heikentäisi meren elollisten luonnonvarojen järkiperäisen ja vastuullisen hyödyntämisen periaatetta, haittaisi yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteiden saavuttamista ja heikentäisi kantojen biologista tilaa.

| (6) | Tiettyjen jäsenvaltioiden pyytämää makrillin käyttämättömän kalastuskiintiön siirtämistä Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisillä vesillä alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/*2A6 – MAC/2A34:n erityisehto) olisi sovellettava makrillikiintiöön Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisillä vesillä alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/*2AX14 – MAC/2A34:n erityisehto) asetuksessa (EU) 2022/109 säädetyn kannan koodin muutosten vuoksi. |
| --- | --- |

(6)

Tiettyjen jäsenvaltioiden pyytämää makrillin käyttämättömän kalastuskiintiön siirtämistä Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisillä vesillä alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/*2A6 – MAC/2A34:n erityisehto) olisi sovellettava makrillikiintiöön Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisillä vesillä alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/*2AX14 – MAC/2A34:n erityisehto) asetuksessa (EU) 2022/109 säädetyn kannan koodin muutosten vuoksi.

| (7) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(7)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korotetaan asetuksissa (EU) 2021/1888 ja (EU) 2022/109 vuodeksi 2022 vahvistettuja kalastuskiintiöitä tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 115, 9.5.1996, s. 3.

1

(2)  Neuvoston asetus (EU) 2020/1579, annettu 29 päivänä lokakuuta 2020, eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien Itämerellä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2021 ja asetuksen (EU) 2020/123 muuttamisesta tiettyjen muilla vesillä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien osalta (EUVL L 362, 30.10.2020, s. 3).

2

(3)  Neuvoston asetus (EU) 2021/92, annettu 28 päivänä tammikuuta 2021, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2021 (EUVL L 31, 29.1.2021, s. 31).

3

(4)  Neuvoston asetus (EU) 2021/1888, annettu 27 päivänä lokakuuta 2021, eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien Itämerellä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2022 ja asetuksen (EU) 2021/92 muuttamisesta tiettyjen muilla vesillä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien osalta (EUVL L 384, 29.10.2021, s. 1).

4

(5)  Neuvoston asetus (EU) 2022/109, annettu 27 päivänä tammikuuta 2022, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2022 (EUVL L 21, 31.1.2022, s. 1).

5

(6)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1380/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, yhteisestä kalastuspolitiikasta, neuvoston asetusten (EY) N:o 1954/2003 ja (EY) N:o 1224/2009 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 2371/2002 ja (EY) N:o 639/2004 ja neuvoston päätöksen 2004/585/EY kumoamisesta (EUVL L 354, 28.12.2013, s. 22).

6

---

LIITE

| Jäsenvaltion tunnus | Kalakannan tunnus | Laji | Alueen nimi | Lopullinen kiintiö 2021
   (1)
  (tonneina) | Saaliit 2021 (tonneina) | EE-saaliit
   (2)
  2021 (tonneina) | Kokonaissaaliit 2021 (tonneina) | Kiintiön lopullinen käyttö (%) | Siirretty määrä (tonneina) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kalakannat, joiden kiintiöt vahvistetaan neuvoston asetuksessa (EU) 2020/1579 |
| DE | HER/3D-R30. | Silli | Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32 | 645,119 | 629,450 | 0 | 629,450 | 97,57 | 15,669 |
| DE | PLE/3BCD-C. | Punakampela | Unionin vedet osa-alueilla 22–32 | 1 221,220 | 952,696 | 0 | 952,696 | 78,01 | 122,122 |
| DE | SPR/3BCD-C. | Kilohaili | Unionin vedet osa-alueilla 22–32 | 11 953,067 | 11 952,646 | 0 | 11 952,646 | 100 | 0,421 |
| DK | PLE/3BCD-C. | Punakampela | Unionin vedet osa-alueilla 22–32 | 5 354,316 | 1 425,959 | 0 | 1 425,959 | 26,63 | 535,432 |
| DK | SPR/3BCD-C. | Kilohaili | Unionin vedet osa-alueilla 22–32 | 25 825,932 | 24 552,693 | 0 | 24 552,693 | 95,07 | 1 273,239 |
| EE | HER/03D.RG. | Silli | Osa-alue 28.1 | 17 658,860 | 15 950,209 | 0 | 15 950,209 | 90,32 | 1 708,651 |
| EE | HER/3D-R30. | Silli | Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32 | 12 635,580 | 11 227,277 | 0 | 11 227,277 | 88,85 | 1 263,558 |
| EE | SPR/3BCD-C. | Kilohaili | Unionin vedet osa-alueilla 22–32 | 26 835,522 | 25 712,686 | 0 | 25 712,686 | 95,82 | 1 122,836 |
| FI | HER/3D-R30. | Silli | Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32 | 20 342,672 | 20 269,180 | 0 | 20 269,180 | 99,64 | 73,492 |
| FI | HER/30/31. | Silli | Osa-alueet 30–31 | 101 530,643 | 56 982,670 | 0 | 56 982,670 | 56,12 | 10 153,064 |
| LV | HER/03D.RG. | Silli | Osa-alue 28.1 | 23 253,125 | 22 011,098 | 0 | 22 011,098 | 94,66 | 1 242,027 |
| LV | HER/3D-R30. | Silli | Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32 | 4 313,112 | 3 839,901 | 0 | 3 839,901 | 89,03 | 431,311 |
| PL | HER/3D-R30. | Silli | Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32 | 28 013,005 | 25 750,066 | 0 | 25 750,066 | 91,92 | 2 262,939 |
| PL | PLE/3BCD-C. | Punakampela | Unionin vedet osa-alueilla 22–32 | 1 056,264 | 331,089 | 0 | 331,089 | 31,35 | 105,626 |
| PL | SPR/3BCD-C. | Kilohaili | Unionin vedet osa-alueilla 22–32 | 67 356,155 | 66 501,452 | 0 | 66 501,452 | 98,73 | 854,703 |
| SE | HER/30/31. | Silli | Osa-alueet 30–31 | 17 996,987 | 14 717,486 | 0 | 14 717,486 | 81,78 | 1 799,699 |
| SE | HER/3D-R30. | Silli | Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32 | 34 679,610 | 32 346,221 | 0 | 32 346,221 | 93,27 | 2 333,389 |
| SE | PLE/3BCD-C. | Punakampela | Unionin vedet osa-alueilla 22–32 | 400,817 | 16,901 | 0 | 16,901 | 4,22 | 40,082 |
| SE | SPR/3BCD-C. | Kilohaili | Unionin vedet osa-alueilla 22–32 | 45 699,668 | 43 685,663 | 0 | 43 685,663 | 95,59 | 2 014,005 |
| Kalakannat, joiden kiintiöt vahvistetaan neuvoston asetuksessa (EU) 2021/92 |
| BE | ANF/*8ABDE | Merikrotit | Yhdistynyt kuningaskunta, unionin vedet alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/07:n erityisehto) | 374,413 | 45,840 | 0 | 45,840 | 12,24 | 37,441 |
| BE | ANF/07. | Merikrotit | 7 | 3 000,152 | 1 246,590 | 45,840 | 1 292,430 | 43,08 | 300,015 |
| BE | HAD/*2AC4. | Kolja | Yhdistynyt kuningaskunta ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (HAD/5BC6A:n erityisehto) | 1,545 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,155 |
| BE | HAD/07A. | Kolja | 7a | 54,645 | 2,620 | 0 | 2,620 | 4,79 | 5,465 |
| BE | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 310,600 | 149,400 | 0,470 | 149,870 | 48,25 | 31,060 |
| BE | HAD/6B1214. | Kolja | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueella 6b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 18,850 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,885 |
| BE | HAD/7X7A34. | Kolja | 7b–k, 8, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 185,783 | 152,820 | 0 | 152,820 | 82,26 | 18,578 |
| BE | HER/*04B. | Silli | 4b (HER/4CXB7D:n erityisehto) | 4 608,843 | 0,830 | 0 | 0,830 | 0,02 | 460,884 |
| BE | HER/2A47DX. | Silli | 4, 7d ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 0,500 | 0,120 | 0 | 0,120 | 24,00 | 0,050 |
| BE | HER/4CXB7D. | Silli | 4c, 7d lukuun ottamatta Blackwaterin kantaa | 112,881 | 47,020 | 0,830 | 47,850 | 42,39 | 11,288 |
| BE | HKE/*03A. | Kummeliturska | 3a (HKE/2AC4-C:n erityisehto) | 4,231 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,423 |
| BE | HKE/*8ABDE | Kummeliturska | 8a, 8b, 8d ja 8e (HKE/571214:n erityisehto) | 74,533 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7,453 |
| BE | HKE/2AC4-C. | Kummeliturska | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 42,367 | 19,190 | 0 | 19,190 | 45,29 | 4,237 |
| BE | HKE/571214 | Kummeliturska | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 562,693 | 69,370 | 0 | 69,370 | 12,33 | 56,269 |
| BE | HKE/8ABDE. | Kummeliturska | 8a, 8b, 8d ja 8e | 18,141 | 6,170 | 0 | 6,170 | 34,01 | 1,814 |
| BE | JAX/2A-14. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 2,408 | 1,800 | 0 | 1,800 | 74,75 | 0,241 |
| BE | LEZ/*8ABDE | Lasikampelat | 8a, 8b, 8d ja 8e (LEZ/07:n erityisehto) | 51,864 | 39,490 | 0 | 39,490 | 76,14 | 5,186 |
| BE | LEZ/07. | Lasikampelat | 7 | 787,503 | 692,250 | 39,490 | 731,740 | 92,92 | 55,763 |
| BE | LEZ/2AC4-C. | Lasikampelat | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 8,999 | 3,850 | 0 | 3,850 | 42,78 | 0,900 |
| BE | MAC/2A34. | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4 | 87,445 | 78,510 | 0 | 78,510 | 89,78 | 8,745 |
| BE | MAC/2CX14- | Makrilli | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14 | 45,616 | 38,580 | 0 | 38,580 | 84,58 | 4,562 |
| BE | NEP/07. | Keisarihummeri | 7 | 18,347 | 12,930 | 0 | 12,930 | 70,47 | 1,835 |
| BE | NEP/2AC4-C. | Keisarihummeri | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 923,732 | 719,090 | 0 | 719,090 | 77,85 | 92,373 |
| BE | NEP/8ABDE. | Keisarihummeri | 8a, 8b, 8d ja 8e | 1,116 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,112 |
| BE | PLE/07A. | Punakampela | 7a | 149,489 | 100,590 | 0 | 100,590 | 67,29 | 14,949 |
| BE | PLE/2A3AX4. | Punakampela | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a se alueen 3a osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin | 6 011,328 | 2 300,650 | 5,340 | 2 305,990 | 38,36 | 601,133 |
| BE | PLE/7DE. | Punakampela | 7d ja 7e | 1 647,807 | 805,590 | 0 | 805,590 | 48,89 | 164,781 |
| BE | POK/2C3A4. | Seiti | 3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 19,858 | 10,890 | 0 | 10,890 | 54,84 | 1,986 |
| BE | SOL/07E. | Meriantura | 7e | 147,622 | 102,350 | 0 | 102,350 | 69,33 | 14,762 |
| BE | SOL/24-C. | Meriantura | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 1 770,009 | 265,450 | 0 | 265,450 | 15,00 | 177,001 |
| BE | SOL/7FG. | Meriantura | 7 f ja 7 g | 899,610 | 834,420 | 0 | 834,420 | 92,75 | 65,190 |
| BE | SOL/8AB. | Meriantura | 8a ja 8b | 265,002 | 230,630 | 0 | 230,630 | 87,03 | 26,500 |
| BE | WHG/2AC4. | Valkoturska | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 266,517 | 125,010 | 0,180 | 125,190 | 46,97 | 26,652 |
| BE | WHG/7X7A-C. | Valkoturska | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k | 180,239 | 137,370 | 0 | 137,370 | 76,22 | 18,024 |
| DE | ANF/*8ABDE | Merikrotit | Yhdistynyt kuningaskunta, unionin vedet alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/07:n erityisehto) | 41,718 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,172 |
| DE | ANF/07. | Merikrotit | 7 | 300,077 | 261,015 | 0 | 261,015 | 86,98 | 30,008 |
| DE | BLI/5B67- | Tylppäpyrstömolva | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5 | 128,620 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,862 |
| DE | GHL/2A-C46. | Grönlanninpallas | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 52,630 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,263 |
| DE | HAD/*2AC4. | Kolja | Yhdistynyt kuningaskunta ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (HAD/5BC6A:n erityisehto) | 1,555 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,156 |
| DE | HAD/*6AN58 | Kolja | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HAD/2AC4:n erityisehto) | 125,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,540 |
| DE | HAD/03 A. | Kolja | 3 a | 138,173 | 23,595 | 0 | 23,595 | 17,08 | 13,817 |
| DE | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 1 324,974 | 293,075 | 185,816 | 478,891 | 36,14 | 132,497 |
| DE | HAD/5BC6A. | Kolja | 6 a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 7,347 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,735 |
| DE | HAD/6B1214. | Kolja | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueella 6b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 22,124 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,212 |
| DE | HAD/7X7A34. | Kolja | 7b–k, 8, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 3,075 | 2,406 | 0 | 2,406 | 78,24 | 0,308 |
| DE | HER/*04B. | Silli | 4b (HER/4CXB7D:n erityisehto) | 1 561,696 | 1 450,000 | 0 | 1 450,000 | 92,85 | 111,696 |
| DE | HER/03 A. | Silli | 3 a | 155,595 | 142,644 | 0 | 142,644 | 91,68 | 12,951 |
| DE | HER/03A-BC. | Silli | 3 a | 56,667 | 0 | 25,500 | 25,500 | 45,00 | 5,667 |
| DE | HER/1/2- | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2 | 3 186,199 | 0,457 | 3 185,348 | 3 185,805 | 99,99 | 0,394 |
| DE | HER/2A47DX. | Silli | 4, 7d ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 98,387 | 88,530 | 0 | 88,530 | 89,98 | 9,839 |
| DE | HER/4CXB7D. | Silli | 4c, 7d lukuun ottamatta Blackwaterin kantaa | 6 653,561 | 5 172,290 | 1 450,000 | 6 622,290 | 99,53 | 31,271 |
| DE | HKE/*03A. | Kummeliturska | 3a (HKE/2AC4-C:n erityisehto) | 19,468 | 5,271 | 0 | 5,271 | 27,08 | 1,947 |
| DE | HKE/*6AN58 | Kummeliturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HKE/2AC4-C:n erityisehto) | 10,140 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,014 |
| DE | HKE/03 A. | Kummeliturska | 3 a | 1,000 | 0,068 | 0 | 0,068 | 6,80 | 0,100 |
| DE | HKE/2AC4-C. | Kummeliturska | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 589,979 | 525,070 | 5,271 | 530,341 | 89,89 | 58,998 |
| DE | HKE/571214 | Kummeliturska | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 20,123 | 3,585 | 0 | 3,585 | 17,82 | 2,012 |
| DE | JAX/*07D. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | 7d (JAX/2A-14:n erityisehto) | 290,325 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29,033 |
| DE | JAX/*2A4AC | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (JAX/2A-14:n erityisehto) | 295,231 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29,523 |
| DE | JAX/2A-14. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 8 068,372 | 7 177,975 | 82,963 | 7 260,938 | 89,99 | 806,837 |
| DE | LEZ/*6AN58 | Lasikampelat | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (LEZ/2AC4-C:n erityisehto) | 1,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,140 |
| DE | LEZ/2AC4-C. | Lasikampelat | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 9,078 | 8,590 | 0 | 8,509 | 94,62 | 0,488 |
| DE | MAC/*2A6. | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto) | 340,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,000  (3) |
| DE | MAC/*2AX14 | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto) | 340,200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,020 |
| DE | MAC/*4A-UK | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a (MAC/2CX14:n erityisehto) | 13 462,497 | 9 145,025 | 0 | 9 145,025 | 67,93 | 1 346,250 |
| DE | MAC/*8C910 | Makrilli | 8c, 9 ja 10 sekä unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 (MAC/2CX14-:n erityisehto) | 5 190,385 | 0 | 0 | 0 | 0 | 519,039 |
| DE | MAC/2A34. | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4 | 264,000 | 259,286 | 4,421 | 263,707 | 99,89 | 0,293 |
| DE | MAC/2CX14- | Makrilli | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14 | 11 429,864 | 2 000,277 | 9 145,025 | 11 145,302 | 97,51 | 284,562 |
| DE | MAC/8C3411. | Makrilli | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 0,255 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,026 |
| DE | NEP/03 A. | Keisarihummeri | 3 a | 49,147 | 44,067 | 0 | 44,067 | 89,66 | 4,915 |
| DE | NEP/2AC4-C. | Keisarihummeri | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 608,528 | 396,741 | 0 | 396,741 | 65,20 | 60,853 |
| DE | OTH/*07D. | Karjukalan ja valkoturskan sivusaaliit | 7 d (JAX/*07D:n erityisehto) | 14,759 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,476 |
| DE | OTH/*2A-14 | Karjukalan, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (JAX/2A-14:n erityisehto) | 296,061 | 82,963 | 0 | 82,963 | 28,02 | 29,606 |
| DE | PLE/03AN. | Punakampela | Skagerrak | 73,773 | 42,747 | 0 | 42,747 | 57,94 | 7,377 |
| DE | PLE/03AS. | Punakampela | Kattegat | 6,288 | 4,940 | 0 | 4,940 | 78,56 | 0,629 |
| DE | PLE/2A3AX4. | Punakampela | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a se alueen 3a osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin | 5 598,887 | 1 265,899 | 1,754 | 1 267,653 | 22,64 | 559,889 |
| DE | PLE/7DE. | Punakampela | 7d ja 7e | 2,200 | 2,112 | 0 | 2,112 | 96,00 | 0,088 |
| DE | POK/*2AC4C | Seiti | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (POK/56–14:n erityisehto) | 95,700 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9,570 |
| DE | POK/*6AN58 | Seiti | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (POK/2C3A4:n erityisehto) | 866,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 86,640 |
| DE | POK/2C3A4. | Seiti | 3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 5 713,014 | 4 487,811 | 0 | 4 487,811 | 78,55 | 571,301 |
| DE | POK/56–14 | Seiti | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 5b, 12 ja 14 | 33,497 | 1,330 | 0 | 1,330 | 3,97 | 3,350 |
| DE | SOL/24-C. | Meriantura | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 1 460,379 | 644,986 | 0 | 644,986 | 44,17 | 146,038 |
| DE | SOL/3ABC24. | Meriantura | 3 a; Unionin vedet osa-alueilla 22–24 | 31,059 | 20,663 | 0 | 20,663 | 66,53 | 3,106 |
| DE | WHB/1X14. | Mustakitaturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 | 38 397,579 | 34 557,463 | 0,094 | 34 557,557 | 90,00 | 3 839,758 |
| DE | WHG/2AC4. | Valkoturska | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 310,038 | 178,432 | 25,685 | 204,117 | 65,84 | 31,004 |
| DE | WHG/7X7A-C. | Valkoturska | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k | 5,300 | 4,364 | 0 | 4,364 | 82,34 | 0,530 |
| DK | GHL/2A-C46. | Grönlanninpallas | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 30,558 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,056 |
| DK | HAD/*6AN58 | Kolja | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HAD/2AC4:n erityisehto) | 197,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19,700 |
| DK | HAD/03 A. | Kolja | 3 a | 2 323,512 | 1 753,657 | 0 | 1 753,657 | 75,47 | 232,351 |
| DK | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 2 134,327 | 1 195,521 | 346,695 | 1 542,216 | 72,26 | 213,433 |
| DK | HER/*04B. | Silli | 4b (HER/4CXB7D:n erityisehto) | 378,926 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37,893 |
| DK | HER/03 A. | Silli | 3 a | 5 685,269 | 2 230,993 | 3 440,557 | 5 671,550 | 99,76 | 13,719 |
| DK | HER/03A-BC. | Silli | 3 a | 6 324,435 | 137,609 | 1 693,352 | 1 830,961 | 28,95 | 632,444 |
| DK | HER/1/2- | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2 | 17 614,763 | 0 | 15 854,495 | 15 854,495 | 90,01 | 1 760,268 |
| DK | HER/2A47DX. | Silli | 4, 7d ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 7 436,172 | 6 709,375 | 0 | 6 709,375 | 90,23 | 726,797 |
| DK | HER/4CXB7D. | Silli | 4c, 7d lukuun ottamatta Blackwaterin kantaa | 670,889 | 0 | 0 | 0 | 0 | 67,089 |
| DK | HKE/*03A. | Kummeliturska | 3a (HKE/2AC4-C:n erityisehto) | 173,204 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17,320 |
| DK | HKE/*6AN58 | Kummeliturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HKE/2AC4-C:n erityisehto) | 88,380 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,838 |
| DK | HKE/03 A. | Kummeliturska | 3 a | 2 549,815 | 690,354 | 0 | 690,354 | 27,07 | 254,982 |
| DK | HKE/2AC4-C. | Kummeliturska | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 2 195,043 | 1 050,610 | 0 | 1 050,610 | 47,86 | 219,504 |
| DK | HKE/571214 | Kummeliturska | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 10,053 | 4,207 | 0 | 4,207 | 41,85 | 1,005 |
| DK | JAX/*2A4AC | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (JAX/2A-14:n erityisehto) | 378,376 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37,838 |
| DK | JAX/2A-14. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 6 662,466 | 6 037,105 | 59,079 | 6 096,184 | 91,50 | 566,282 |
| DK | LEZ/*6AN58 | Lasikampelat | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (LEZ/2AC4-C:n erityisehto) | 1,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,140 |
| DK | LEZ/2AC4-C. | Lasikampelat | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 47,404 | 43,148 | 0 | 43,148 | 91,02 | 4,256 |
| DK | MAC/*2A6. | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto) | 12 502,41 | 3 380,963 | 0 | 3 380,963 | 27,04 | 1 250,241  (3) |
| DK | MAC/*2AX14 | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto) | 11 199,600 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 119,960 |
| DK | MAC/*3A4BC | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 3 a ja 4 (MAC/2A34:n erityisehto) | 3 982,649 | 962,221 | 0 | 962,221 | 24,16 | 398,265 |
| DK | MAC/*4A-UK | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a (MAC/2CX14:n erityisehto) | 1 143,404 | 0 | 0 | 0 | 0 | 114,340 |
| DK | MAC/2A34. | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4 | 19 420,393 | 13 529,716 | 4 343,225 | 17 872,941 | 92,03 | 1 547,452 |
| DK | NEP/03 A. | Keisarihummeri | 3 a | 10 183,876 | 4 732,010 | 0 | 4 732,010 | 46,47 | 1 018,388 |
| DK | NEP/2AC4-C. | Keisarihummeri | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 1 150,255 | 533,152 | 0 | 533,152 | 46,35 | 115,026 |
| DK | OTH/*2A-14 | Karjukalan, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (JAX/2A-14:n erityisehto) | 378,358 | 59,079 | 0 | 59,079 | 15,61 | 37,836 |
| DK | PLE/03AN. | Punakampela | Skagerrak | 14 027,474 | 4 208,202 | 0 | 4 208,202 | 30,00 | 1 402,747 |
| DK | PLE/03AS. | Punakampela | Kattegat | 540,320 | 197,685 | 0 | 197,685 | 36,59 | 54,032 |
| DK | PLE/2A3AX4. | Punakampela | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a se alueen 3a osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin | 19 529,988 | 3 782,673 | 1 122,947 | 4 905,620 | 25,12 | 1 952,999 |
| DK | POK/*6AN58 | Seiti | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (POK/2C3A4:n erityisehto) | 343,050 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,305 |
| DK | POK/2C3A4. | Seiti | 3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 3 258,566 | 2 932,695 | 0 | 2 932,695 | 90,00 | 325,857 |
| DK | POK/56–14 | Seiti | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 5b, 12 ja 14 | 0,036 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,004 |
| DK | SOL/24-C. | Meriantura | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 810,309 | 171,774 | 0 | 171,774 | 21,20 | 81,031 |
| DK | SOL/3ABC24. | Meriantura | 3 a; Unionin vedet osa-alueilla 22–24 | 548,942 | 291,911 | 0 | 291,911 | 53,18 | 54,894 |
| DK | WHB/1X14. | Mustakitaturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 | 44 812,421 | 40 249,430 | 19,611 | 40 269,041 | 89,86 | 4 481,242 |
| DK | WHG/2AC4. | Valkoturska | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 1 443,393 | 247,770 | 61,844 | 309,614 | 21,45 | 144,339 |
| EE | BLI/5B67- | Tylppäpyrstömolva | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5 | 19,899 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,990 |
| ES | ANE/08. | Sardelli | 8 | 29 481,787 | 27 888,600 | 0 | 27 888,600 | 94,60 | 1 593,187 |
| ES | ANF/*8ABDE | Merikrotit | Yhdistynyt kuningaskunta, unionin vedet alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/07:n erityisehto) | 148,807 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14,881 |
| ES | ANF/07. | Merikrotit | 7 | 3 413,044 | 3 071,999 | 0 | 3 071,999 | 90,01 | 341,045 |
| ES | ANF/8ABDE. | Merikrotit | 8a, 8b, 8d ja 8e | 1 566,353 | 574,222 | 0 | 574,222 | 36,66 | 156,635 |
| ES | ANF/8C3411. | Merikrotit | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 3 212,102 | 782,756 | 0 | 782,756 | 24,37 | 321,210 |
| ES | BLI/5B67- | Tylppäpyrstömolva | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5 | 405,767 | 374,504 | 0 | 374,504 | 92,30 | 31,263 |
| ES | GHL/2A-C46. | Grönlanninpallas | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 39,970 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,997 |
| ES | HER/1/2- | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2 | 47,165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,717 |
| ES | HKE/*57–14 | Kummeliturska | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (HKE/8ABDE.:n erityisehto) | 4 156,069 | 0 | 0 | 0 | 0 | 415,607 |
| ES | HKE/*8ABDE | Kummeliturska | 8a, 8b, 8d ja 8e (HKE/571214:n erityisehto) | 2 974,455 | 0 | 0 | 0 | 0 | 297,446 |
| ES | HKE/571214 | Kummeliturska | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 18 796,331 | 14 229,675 | 0 | 14 229,675 | 75,70 | 1 879,633 |
| ES | HKE/8ABDE. | Kummeliturska | 8a, 8b, 8d ja 8e | 12 831,773 | 8 660,964 | 0 | 8 660,964 | 67,50 | 1 283,177 |
| ES | HKE/8C3411. | Kummeliturska | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 6 337,947 | 6 050,659 | 0 | 6 050,659 | 95,47 | 287,288 |
| ES | JAX/*08C. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | 8c (JAX/09:n erityisehto) | 5 392,217 | 4 852,995 | 0 | 4 852,995 | 90,00 | 539,222 |
| ES | JAX/*08C2 | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | 8c (JAX/2A-14:n erityisehto) | 6 412,915 | 205,353 | 0 | 205,353 | 3,20 | 641,292 |
| ES | JAX/*09. | Piikkimakrillit | 9 (JAX/08C:n erityisehto) | 1 114,130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 111,413 |
| ES | JAX/08C. | Piikkimakrillit | 8c | 12 216,641 | 10 994,977 | 0 | 10 994,977 | 90,00 | 1 221,664 |
| ES | JAX/09. | Piikkimakrillit | 9 | 37 020,804 | 10 783,441 | 4 852,995 | 15 636,436 | 42,24 | 3 702,080 |
| ES | JAX/2A-14. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 3 715,510 | 806,711 | 436,413 | 1 243,124 | 33,46 | 371,551 |
| ES | LEZ/*8ABDE | Lasikampelat | 8a, 8b, 8d ja 8e (LEZ/07:n erityisehto) | 2 021,153 | 0 | 0 | 0 | 0 | 202,115 |
| ES | LEZ/07. | Lasikampelat | 7 | 5 274,318 | 2 822,983 | 0 | 2 822,983 | 53,52 | 527,432 |
| ES | LEZ/56–14 | Lasikampelat | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 624,046 | 430,134 | 0 | 430,134 | 68,93 | 62,405 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Lasikampelat | 8a, 8b, 8d ja 8e | 1 099,111 | 705,050 | 0 | 705,050 | 64,15 | 109,911 |
| ES | LEZ/8C3411. | Lasikampelat | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 2 134,230 | 804,274 | 0 | 804,274 | 37,68 | 213,423 |
| ES | MAC/*08 B. | Makrilli | 8b (MAC/8C3411:n erityisehto) | 3 009,096 | 0 | 0 | 0 | 0 | 300,910 |
| ES | MAC/*8ABD. | Makrilli | 8a, 8b ja 8d (MAC/8C3411:n erityisehto) | 8 958,184 | 0 | 0 | 0 | 0 | 895,818 |
| ES | MAC/*8C910 | Makrilli | 8c, 9 ja 10 sekä unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 (MAC/2CX14-:n erityisehto) | 2 075,490 | 1 750,767 | 0 | 1 750,767 | 84,35 | 207,549 |
| ES | MAC/8C3411. | Makrilli | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 30 754,405 | 24 279,070 | 0 | 24 279,070 | 78,95 | 3 075,441 |
| ES | NEP/*07U16 | Keisarihummeri | ICES-suuralueen 7 toiminnallinen yksikkö 16 (NEP/07:n erityisehto) | 817,701 | 317,522 | 0 | 317,522 | 38,83 | 81,770 |
| ES | NEP/07. | Keisarihummeri | 7 | 856,166 | 63,745 | 317,522 | 381,267 | 44,53 | 85,617 |
| ES | NEP/5BC6. | Keisarihummeri | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 68,020 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6,802 |
| ES | NEP/8ABDE. | Keisarihummeri | 8a, 8b, 8d ja 8e | 204,417 | 0,010 | 0 | 0,010 | 0 | 20,442 |
| ES | OTH/*08C2 | Karjukalan ja valkoturskan sivusaaliit | 8c (JAX/*08C2:n erityisehto) | 320,107 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32,011 |
| ES | OTH/*2A-14 | Karjukalan, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (JAX/2A-14:n erityisehto) | 257,674 | 231,060 | 0 | 231,060 | 89,67 | 25,767 |
| ES | WHB/1X14. | Mustakitaturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 | 106,463 | 50,758 | 0 | 50,758 | 47,68 | 10,646 |
| ES | WHB/8C3411. | Mustakitaturska | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 32 629,758 | 23 188,021 | 0 | 23 188,021 | 71,06 | 3 262,976 |
| FR | ANE/08. | Sardelli | 8 | 2 936,860 | 93,356 | 0 | 93,356 | 3,18 | 293,686 |
| FR | ANF/*8ABDE | Merikrotit | Yhdistynyt kuningaskunta, unionin vedet alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/07:n erityisehto) | 2 402,496 | 0 | 0 | 0 | 0 | 240,250 |
| FR | ANF/07. | Merikrotit | 7 | 22 496,182 | 13 410,492 | 0 | 13 410,492 | 59,61 | 2 249,618 |
| FR | ANF/8ABDE. | Merikrotit | 8a, 8b, 8d ja 8e | 9 643,135 | 3 063,612 | 0 | 3 063,612 | 31,77 | 964,314 |
| FR | ANF/8C3411. | Merikrotit | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 38,889 | 3,705 | 0 | 3,705 | 9,53 | 3,889 |
| FR | BLI/5B67- | Tylppäpyrstömolva | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5 | 9 250,367 | 2 006,214 | 0 | 2 006,214 | 21,69 | 925,037 |
| FR | GHL/2A-C46. | Grönlanninpallas | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 516,113 | 219,367 | 0 | 219,367 | 42,50 | 51,611 |
| FR | HAD/*2AC4. | Kolja | Yhdistynyt kuningaskunta ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (HAD/5BC6A:n erityisehto) | 68,396 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6,840 |
| FR | HAD/*6AN58 | Kolja | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HAD/2AC4:n erityisehto) | 218,500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21,850 |
| FR | HAD/07A. | Kolja | 7a | 246,712 | 0,335 | 0 | 0,335 | 0,14 | 24,671 |
| FR | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 2 333,810 | 224,339 | 0 | 224,339 | 9,61 | 233,381 |
| FR | HAD/5BC6A. | Kolja | 6 a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 287,200 | 95,425 | 0 | 95,425 | 33,23 | 28,720 |
| FR | HAD/6B1214. | Kolja | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueella 6b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 925,779 | 0,484 | 0 | 0,484 | 0,05 | 92,578 |
| FR | HAD/7X7A34. | Kolja | 7b–k, 8, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 9 110,786 | 4 281,048 | 0 | 4 281,048 | 46,99 | 911,079 |
| FR | HER/*04B. | Silli | 4b (HER/4CXB7D:n erityisehto) | 5 211,300 | 0 | 0 | 0 | 0 | 521,130 |
| FR | HER/1/2- | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2 | 0,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,010 |
| FR | HER/2A47DX. | Silli | 4, 7d ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 43,104 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,310 |
| FR | HER/4AB. | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja Norjan vedet alueella 4 linjan 53° 30′ N pohjoispuolella | 16 150,763 | 13 744,971 | 0 | 13 744,971 | 85,10 | 1 615,076 |
| FR | HER/4CXB7D. | Silli | 4c, 7d lukuun ottamatta Blackwaterin kantaa | 10 659,944 | 9 690,259 | 0 | 9 690,259 | 90,90 | 969,685 |
| FR | HKE/*03A. | Kummeliturska | 3a (HKE/2AC4-C:n erityisehto) | 38,331 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,833 |
| FR | HKE/*57–14 | Kummeliturska | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (HKE/8ABDE.:n erityisehto) | 6 249,811 | 0 | 0 | 0 | 0 | 624,981 |
| FR | HKE/*6AN58 | Kummeliturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HKE/2AC4-C:n erityisehto) | 19,560 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,956 |
| FR | HKE/*8ABDE | Kummeliturska | 8a, 8b, 8d ja 8e (HKE/571214:n erityisehto) | 2 974,457 | 0 | 0 | 0 | 0 | 297,446 |
| FR | HKE/2AC4-C. | Kummeliturska | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 917,627 | 719,897 | 0 | 719,897 | 78,45 | 91,763 |
| FR | HKE/571214 | Kummeliturska | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 26 586,953 | 15 426,711 | 0 | 15 426,711 | 58,02 | 2 658,695 |
| FR | HKE/8ABDE. | Kummeliturska | 8a, 8b, 8d ja 8e | 28 810,831 | 12 059,243 | 0 | 12 059,243 | 41,86 | 2 881,083 |
| FR | JAX/*07D. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | 7d (JAX/2A-14:n erityisehto) | 151,951 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,195 |
| FR | JAX/*08C2 | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | 8c (JAX/2A-14:n erityisehto) | 2 413,926 | 0 | 0 | 0 | 0 | 241,393 |
| FR | JAX/*2A4AC | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (JAX/2A-14:n erityisehto) | 151,956 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,196 |
| FR | JAX/08C. | Piikkimakrillit | 8c | 193,602 | 0,102 | 0 | 0,102 | 0,05 | 19,360 |
| FR | JAX/2A-14. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 4 325,554 | 3 674,296 | 0 | 3 674,296 | 84,94 | 432,555 |
| FR | LEZ/*2AC4C | Lasikampelat | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (LEZ/56–14:n erityisehto) | 513,607 | 20,138 | 0 | 20,138 | 3,92 | 51,361 |
| FR | LEZ/*6AN58 | Lasikampelat | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (LEZ/2AC4-C:n erityisehto) | 8,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,840 |
| FR | LEZ/*8ABDE | Lasikampelat | 8a, 8b, 8d ja 8e (LEZ/07:n erityisehto) | 2 452,958 | 523,461 | 0 | 523,461 | 21,34 | 245,296 |
| FR | LEZ/07. | Lasikampelat | 7 | 6 980,580 | 3 089,522 | 523,461 | 3 612,983 | 51,76 | 698,058 |
| FR | LEZ/2AC4-C. | Lasikampelat | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 71,902 | 56,523 | 0 | 56,523 | 78,61 | 7,190 |
| FR | LEZ/56–14 | Lasikampelat | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 2 078,775 | 126,762 | 20,138 | 146,9 | 7,07 | 207,878 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Lasikampelat | 8a, 8b, 8d ja 8e | 915,016 | 805,366 | 0 | 805,366 | 88,02 | 91,502 |
| FR | LEZ/8C3411. | Lasikampelat | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 95,850 | 1,431 | 0 | 1,431 | 1,49 | 9,585 |
| FR | MAC/*08 B. | Makrilli | 8b (MAC/8C3411:n erityisehto) | 20,059 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,006 |
| FR | MAC/*2A6. | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto) | 1 028,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 102,800  (3) |
| FR | MAC/*2AX14 | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto) | 1 027,800 | 0 | 0 | 0 | 0 | 102,780 |
| FR | MAC/*3A4BC | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 3 a ja 4 (MAC/2A34:n erityisehto) | 546,870 | 0 | 0 | 0 | 0 | 54,687 |
| FR | MAC/*4A-UK | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a (MAC/2CX14:n erityisehto) | 14 440,720 | 3 414,905 | 0 | 3 414,905 | 23,65 | 1 444,072 |
| FR | MAC/*8ABD. | Makrilli | 8a, 8b ja 8d (MAC/8C3411:n erityisehto) | 83,466 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,347 |
| FR | MAC/*8C910 | Makrilli | 8c, 9 ja 10 sekä unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 (MAC/2CX14-:n erityisehto) | 3 460,710 | 0 | 0 | 0 | 0 | 346,071 |
| FR | MAC/2A34. | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4 | 1 813,130 | 1 631,093 | 0 | 1 631,093 | 89,96 | 181,313 |
| FR | MAC/2CX14- | Makrilli | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14 | 17 452,623 | 11 278,150 | 3 414,905 | 14 693,055 | 84,19 | 1 745,262 |
| FR | MAC/8C3411. | Makrilli | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 261,862 | 112,021 | 0 | 112,021 | 42,78 | 26,186 |
| FR | NEP/*07U16 | Keisarihummeri | ICES-suuralueen 7 toiminnallinen yksikkö 16 (NEP/07:n erityisehto) | 286,769 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28,677 |
| FR | NEP/07. | Keisarihummeri | 7 | 4 487,753 | 169,320 | 0 | 169,320 | 3,77 | 448,775 |
| FR | NEP/2AC4-C. | Keisarihummeri | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 36,903 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,690 |
| FR | NEP/5BC6. | Keisarihummeri | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 135,233 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13,523 |
| FR | NEP/8ABDE. | Keisarihummeri | 8a, 8b, 8d ja 8e | 4 209,896 | 3 005,521 | 0 | 3 005,521 | 71,39 | 420,990 |
| FR | OTH/*07D. | Karjukalan ja valkoturskan sivusaaliit | 7 d (JAX/*07D:n erityisehto) | 7,603 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,760 |
| FR | OTH/*08C2 | Karjukalan ja valkoturskan sivusaaliit | 8c (JAX/*08C2:n erityisehto) | 120,795 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,080 |
| FR | OTH/*2A-14 | Karjukalan, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (JAX/2A-14:n erityisehto) | 153,054 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,305 |
| FR | PLE/07A. | Punakampela | 7a | 32,601 | 0,005 | 0 | 0,005 | 0,02 | 3,260 |
| FR | PLE/2A3AX4. | Punakampela | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a se alueen 3a osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin | 1 126,544 | 8,966 | 0 | 8,966 | 0,80 | 112,654 |
| FR | PLE/7DE. | Punakampela | 7d ja 7e | 7 405,389 | 828,238 | 0 | 828,238 | 11,18 | 740,539 |
| FR | POK/*2AC4C | Seiti | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (POK/56–14:n erityisehto) | 948,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 94,800 |
| FR | POK/*6AN58 | Seiti | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (POK/2C3A4:n erityisehto) | 2 039,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 203,910 |
| FR | POK/2C3A4. | Seiti | 3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 14 637,434 | 9 796,394 | 0 | 9 796,394 | 66,93 | 1 463,743 |
| FR | POK/56–14 | Seiti | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 5b, 12 ja 14 | 3 346,074 | 1 378,834 | 0 | 1 378,834 | 41,21 | 334,607 |
| FR | SOL/07E. | Meriantura | 7e | 563,874 | 251,746 | 0 | 251,746 | 44,65 | 56,387 |
| FR | SOL/24-C. | Meriantura | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 357,372 | 166,839 | 0 | 166,839 | 46,68 | 35,737 |
| FR | SOL/7FG. | Meriantura | 7 f ja 7 g | 96,873 | 61,912 | 0 | 61,912 | 63,91 | 9,687 |
| FR | SOL/8AB. | Meriantura | 8a ja 8b | 3 532,775 | 2 810,895 | 0 | 2 810,895 | 79,57 | 353,278 |
| FR | WHB/1X14. | Mustakitaturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 | 19 794,241 | 14 611,893 | 0 | 14 611,893 | 73,82 | 1 979,424 |
| FR | WHG/2AC4. | Valkoturska | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 2 752,164 | 478,097 | 0 | 478,097 | 17,37 | 275,216 |
| FR | WHG/7X7A-C. | Valkoturska | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k | 5 964,290 | 4 390,550 | 0 | 4 390,550 | 73,61 | 596,429 |
| IE | ANF/07. | Merikrotit | 7 | 3 856,870 | 3 454,027 | 0 | 3 454,027 | 89,56 | 385,687 |
| IE | BLI/5B67- | Tylppäpyrstömolva | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5 | 25,463 | 0,701 | 0 | 0,701 | 2,75 | 2,546 |
| IE | GHL/2A-C46. | Grönlanninpallas | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 25,001 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,500 |
| IE | HAD/07A. | Kolja | 7a | 1 476,146 | 1 164,517 | 0 | 1 164,517 | 78,89 | 147,615 |
| IE | HAD/5BC6A. | Kolja | 6 a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 715,652 | 602,915 | 0 | 602,915 | 84,25 | 71,565 |
| IE | HAD/6B1214. | Kolja | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueella 6b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 666,684 | 510,494 | 0 | 510,494 | 76,57 | 66,668 |
| IE | HAD/7X7A34. | Kolja | 7b–k, 8, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 3 805,656 | 3 403,164 | 0 | 3 403,164 | 89,42 | 380,566 |
| IE | HER/07A/MM | Silli | 7a | 1 043,197 | 840,380 | 0 | 840,380 | 80,56 | 104,320 |
| IE | HER/1/2- | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2 | 3 168,593 | 1 792,600 | 0 | 1 792,600 | 56,57 | 316,859 |
| IE | HER/4AB. | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja Norjan vedet alueella 4 linjan 53° 30′ N pohjoispuolella | 445,853 | 414,158 | 0 | 414,158 | 92,89 | 31,695 |
| IE | HKE/571214 | Kummeliturska | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 4 289,261 | 3 862,196 | 0 | 3 862,196 | 90,04 | 427,065 |
| IE | JAX/2A-14. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 20 932,557 | 18 943,950 | 0 | 18 943,628 | 90,50 | 1 988,607 |
| IE | LEZ/07. | Lasikampelat | 7 | 3 206,537 | 2 152,893 | 0 | 2 152,893 | 67,14 | 320,654 |
| IE | LEZ/56–14 | Lasikampelat | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 943,505 | 670,874 | 0 | 670,874 | 71,10 | 94,351 |
| IE | MAC/*4A-UK | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a (MAC/2CX14:n erityisehto) | 65 610,335 | 11 020,716 | 0 | 11 020,716 | 16,80 | 6 561,034 |
| IE | MAC/2CX14- | Makrilli | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14 | 61 810,855 | 49 818,003 | 11 020,716 | 60 838,719 | 98,43 | 972,136 |
| IE | NEP/*07U16 | Keisarihummeri | ICES-suuralueen 7 toiminnallinen yksikkö 16 (NEP/07:n erityisehto) | 1 839,115 | 1 626,217 | 0 | 1 626,217 | 88,42 | 183,912 |
| IE | NEP/07. | Keisarihummeri | 7 | 7 036,692 | 4 618,240 | 1 626,217 | 6 244,457 | 88,74 | 703,669 |
| IE | NEP/5BC6. | Keisarihummeri | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 225,729 | 89,415 | 0 | 89,415 | 39,61 | 22,573 |
| IE | PLE/07A. | Punakampela | 7a | 1 177,855 | 106,791 | 0 | 106,791 | 9,07 | 117,786 |
| IE | POK/56–14 | Seiti | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 5b, 12 ja 14 | 411,365 | 72,077 | 0 | 72,077 | 17,52 | 41,137 |
| IE | SOL/7FG. | Meriantura | 7 f ja 7 g | 50,373 | 47,754 | 0 | 47,754 | 94,80 | 2,619 |
| IE | WHB/1X14. | Mustakitaturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 | 43 287,698 | 38 959,487 | 0 | 38 959,487 | 90,00 | 4 328,211 |
| IE | WHG/7X7A-C. | Valkoturska | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k | 3 504,317 | 2 924,545 | 0 | 2 924,545 | 83,46 | 350,432 |
| LT | MAC/2CX14- | Makrilli | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14 | 6 700,000 | 0 | 6 656,454 | 6 656,454 | 99,35 | 43,546 |
| NL | ANF/*8ABDE. | Merikrotit | Yhdistynyt kuningaskunta, unionin vedet alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/07:n erityisehto) | 48,459 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,846 |
| NL | ANF/07. | Merikrotit | 7 | 148,723 | 5,071 | 0 | 5,071 | 3,41 | 14,872 |
| NL | BLI/5B67- | Tylppäpyrstömolva | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5 | 25,770 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,577 |
| NL | GHL/2A-C46. | Grönlanninpallas | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 43,143 | 0,008 | 0 | 0,008 | 0,02 | 4,314 |
| NL | HAD/03 A. | Kolja | 3 a | 11,301 | 10,550 | 0 | 10,55 | 93,35 | 0,751 |
| NL | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 450,051 | 262,669 | 86,040 | 348,709 | 77,48 | 45,005 |
| NL | HAD/5BC6A. | Kolja | 6 a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b | 4,049 | 0,430 | 0 | 0,43 | 10,62 | 0,405 |
| NL | HAD/7X7A34. | Kolja | 7b–k, 8, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 40,525 | 38,548 | 0 | 38,548 | 95,12 | 1,977 |
| NL | HER/*04B. | Silli | 4b (HER/4CXB7D:n erityisehto) | 7 779,141 | 699,137 | 0 | 699,137 | 8,99 | 777,914 |
| NL | HER/1/2- | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2 | 11 675,492 | 0 | 10 478,624 | 10 478,624 | 89,75 | 1 167,549 |
| NL | HER/2A47DX. | Silli | 4, 7d ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 17,205 | 0,395 | 0 | 0,395 | 2,30 | 1,721 |
| NL | HER/4CXB7D. | Silli | 4c, 7d lukuun ottamatta Blackwaterin kantaa | 17 885,000 | 16 776,449 | 699,137 | 17 475,586 | 97,71 | 409,414 |
| NL | HKE/*03A. | Kummeliturska | 3a (HKE/2AC4-C:n erityisehto) | 10,376 | 10,374 | 0 | 10,374 | 99,98 | 0,002 |
| NL | HKE/*8ABDE. | Kummeliturska | 8a, 8b, 8d ja 8e (HKE/571214:n erityisehto) | 37,309 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,731 |
| NL | HKE/2AC4-C. | Kummeliturska | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 126,635 | 54,603 | 10,374 | 64,977 | 51,31 | 12,664 |
| NL | HKE/571214 | Kummeliturska | 6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 226,113 | 171,158 | 0 | 171,158 | 75,70 | 22,611 |
| NL | HKE/8ABDE. | Kummeliturska | 8a, 8b, 8d ja 8e | 35,802 | 7,133 | 0 | 7,133 | 19,92 | 3,580 |
| NL | JAX/2A-14. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 23 776,644 | 20 350,090 | 1 155,846 | 21 505,936 | 90,45 | 2 270,708 |
| NL | LEZ/07. | Lasikampelat | 7 | 0,446 | 0,359 | 0 | 0,359 | 80,49 | 0,045 |
| NL | LEZ/2AC4-C. | Lasikampelat | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 39,934 | 1,274 | 0 | 1,274 | 3,19 | 3,993 |
| NL | MAC/*3A4BC | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 3 a ja 4 (MAC/2A34:n erityisehto) | 1 152,229 | 940,759 | 0 | 940,759 | 81,65 | 115,223 |
| NL | MAC/*4A-UK | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a (MAC/2CX14:n erityisehto) | 24 789,582 | 13 213,821 | 0 | 13 213,821 | 53,30 | 2 478,958 |
| NL | MAC/*8ABD. | Makrilli | 8a, 8b ja 8d (MAC/8C3411:n erityisehto) | 892,032 | 816,196 | 0 | 816,196 | 91,50 | 75,836 |
| NL | MAC/*8C910 | Makrilli | 8c, 9 ja 10 sekä unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 (MAC/2CX14-:n erityisehto) | 5 383,953 | 0 | 0 | 0 | 0 | 538,395 |
| NL | MAC/2A34. | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4 | 2 552,055 | 1 395,664 | 940,759 | 2 336,423 | 91,55 | 215,632 |
| NL | MAC/2CX14- | Makrilli | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14 | 21 665,754 | 6 422,083 | 13 213,821 | 19 635,904 | 90,63 | 2 029,850 |
| NL | MAC/8C3411. | Makrilli | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 892,232 | 0 | 816,196 | 816,196 | 91,48 | 76,036 |
| NL | NEP/07. | Keisarihummeri | 7 | 0,251 | 0,003 | 0 | 0,003 | 1,20 | 0,025 |
| NL | NEP/2AC4-C. | Keisarihummeri | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 1 466,825 | 1 275,435 | 0 | 1 275,435 | 86,95 | 146,683 |
| NL | PLE/03AN. | Punakampela | Skagerrak | 2 646,530 | 2 245,895 | 0 | 2 245,895 | 84,86 | 264,653 |
| NL | PLE/2A3AX4. | Punakampela | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a se alueen 3a osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin | 39 413,382 | 12 425,774 | 2 459,858 | 14 885,632 | 37,77 | 3 941,338 |
| NL | PLE/7DE. | Punakampela | 7d ja 7e | 61,405 | 50,398 | 0 | 50,398 | 82,07 | 6,141 |
| NL | POK/2C3A4. | Seiti | 3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 196,774 | 140,388 | 0 | 140,388 | 71,34 | 19,677 |
| NL | POK/56–14 | Seiti | 6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 5b, 12 ja 14 | 3,157 | 3,003 | 0 | 3,003 | 95,12 | 0,154 |
| NL | SOL/24-C. | Meriantura | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 15 978,493 | 6 199,787 | 0 | 6 199,787 | 38,80 | 1 597,849 |
| NL | SOL/3ABC24. | Meriantura | 3 a; Unionin vedet osa-alueilla 22–24 | 53,200 | 40,004 | 0 | 40,004 | 75,20 | 5,320 |
| NL | WHB/1X14. | Mustakitaturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 | 68 105,305 | 60 403,788 | 7,316 | 60 411,104 | 88,70 | 6 810,531 |
| NL | WHG/2AC4. | Valkoturska | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 1 135,302 | 707,314 | 11,038 | 718,352 | 63,27 | 113,530 |
| NL | WHG/7X7A-C. | Valkoturska | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k | 380,792 | 294,058 | 0 | 294,058 | 77,22 | 38,079 |
| PT | HER/1/2- | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2 | 0,014 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,001 |
| PT | JAX/08C. | Piikkimakrillit | 8c | 34,750 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,475 |
| PT | JAX/09. | Piikkimakrillit | 9 | 98 715,104 | 21 877,162 | 38,127 | 21 915,289 | 22,20 | 9 871,510 |
| PT | JAX/2A-14. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 104,194 | 0 | 0 | | 0 | 10,419 |
| PT | LEZ/8C3411. | Lasikampelat | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 89,748 | 82,445 | 0 | 82,445 | 91,86 | 7,303 |
| PT | MAC/8C3411. | Makrilli | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 5 609,189 | 4 717,790 | 32,251 | 4 750,041 | 84,68 | 560,919 |
| PT | WHB/1X14. | Mustakitaturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 | 1,153 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,115 |
| PT | WHB/8C3411. | Mustakitaturska | 8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 | 8 156,026 | 1 568,954 | 0 | 1 568,954 | 19,24 | 815,603 |
| SE | HAD/03 A. | Kolja | 3 a | 272,869 | 125,205 | 0 | 125,205 | 45,88 | 27,287 |
| SE | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 184,643 | 63,285 | 4,288 | 67,573 | 36,60 | 18,464 |
| SE | HER/03A-BC. | Silli | 3 a | 1 017,777 | 589,363 | 342,314 | 931,677 | 91,54 | 86,100 |
| SE | HER/1/2- | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2 | 1 117,102 | 0 | 1 116,119 | 1 116,119 | 99,91 | 0,983 |
| SE | HER/4AB. | Silli | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja Norjan vedet alueella 4 linjan 53° 30′ N pohjoispuolella | 12 679,195 | 12 675,665 | 3,517 | 12 679,182 | 100 | 0,013 |
| SE | HKE/03 A. | Kummeliturska | 3 a | 261,315 | 44,235 | 0 | 44,235 | 16,93 | 26,132 |
| SE | JAX/2A-14. | Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 | 0,016 | 0,015 | 0 | 0,015 | 93,75 | 0,001 |
| SE | MAC/2A34. | Makrilli | Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4 | 3 922,043 | 3 388,218 | 282,983 | 3 671,201 | 93,60 | 250,842 |
| SE | NEP/03 A. | Keisarihummeri | 3 a | 3 650,662 | 1 629,656 | 0 | 1 629,656 | 44,64 | 365,066 |
| SE | PLE/03AN. | Punakampela | Skagerrak | 745,419 | 41,422 | 0 | 41,422 | 5,56 | 74,542 |
| SE | PLE/03AS. | Punakampela | Kattegat | 61,284 | 13,386 | 0 | 13,386 | 21,84 | 6,128 |
| SE | POK/2C3A4. | Seiti | 3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 364,825 | 254,297 | 0 | 254,297 | 69,70 | 36,483 |
| SE | SOL/3ABC24. | Meriantura | 3 a; Unionin vedet osa-alueilla 22–24 | 20,889 | 9,659 | 0 | 9,659 | 46,24 | 2,089 |
| SE | WHB/1X14. | Mustakitaturska | Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 | 80,927 | 72,912 | 0 | 72,912 | 90,10 | 8,015 |
| SE | WHG/2AC4. | Valkoturska | 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a | 66,705 | 57,635 | 0 | 57,635 | 86,40 | 6,671 |

Jäsenvaltion tunnus

Kalakannan tunnus

Laji

Alueen nimi

Lopullinen kiintiö 2021
   (1)
  (tonneina)

Saaliit 2021 (tonneina)

EE-saaliit
   (2)
  2021 (tonneina)

Kokonaissaaliit 2021 (tonneina)

Kiintiön lopullinen käyttö (%)

Siirretty määrä (tonneina)

Kalakannat, joiden kiintiöt vahvistetaan neuvoston asetuksessa (EU) 2020/1579

DE

HER/3D-R30.

Silli

Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32

645,119

629,450

0

629,450

97,57

15,669

DE

PLE/3BCD-C.

Punakampela

Unionin vedet osa-alueilla 22–32

1 221,220

952,696

0

952,696

78,01

122,122

DE

SPR/3BCD-C.

Kilohaili

Unionin vedet osa-alueilla 22–32

11 953,067

11 952,646

0

11 952,646

100

0,421

DK

PLE/3BCD-C.

Punakampela

Unionin vedet osa-alueilla 22–32

5 354,316

1 425,959

0

1 425,959

26,63

535,432

DK

SPR/3BCD-C.

Kilohaili

Unionin vedet osa-alueilla 22–32

25 825,932

24 552,693

0

24 552,693

95,07

1 273,239

EE

HER/03D.RG.

Silli

Osa-alue 28.1

17 658,860

15 950,209

0

15 950,209

90,32

1 708,651

EE

HER/3D-R30.

Silli

Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32

12 635,580

11 227,277

0

11 227,277

88,85

1 263,558

EE

SPR/3BCD-C.

Kilohaili

Unionin vedet osa-alueilla 22–32

26 835,522

25 712,686

0

25 712,686

95,82

1 122,836

FI

HER/3D-R30.

Silli

Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32

20 342,672

20 269,180

0

20 269,180

99,64

73,492

FI

HER/30/31.

Silli

Osa-alueet 30–31

101 530,643

56 982,670

0

56 982,670

56,12

10 153,064

LV

HER/03D.RG.

Silli

Osa-alue 28.1

23 253,125

22 011,098

0

22 011,098

94,66

1 242,027

LV

HER/3D-R30.

Silli

Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32

4 313,112

3 839,901

0

3 839,901

89,03

431,311

PL

HER/3D-R30.

Silli

Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32

28 013,005

25 750,066

0

25 750,066

91,92

2 262,939

PL

PLE/3BCD-C.

Punakampela

Unionin vedet osa-alueilla 22–32

1 056,264

331,089

0

331,089

31,35

105,626

PL

SPR/3BCD-C.

Kilohaili

Unionin vedet osa-alueilla 22–32

67 356,155

66 501,452

0

66 501,452

98,73

854,703

SE

HER/30/31.

Silli

Osa-alueet 30–31

17 996,987

14 717,486

0

14 717,486

81,78

1 799,699

SE

HER/3D-R30.

Silli

Unionin vedet osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32

34 679,610

32 346,221

0

32 346,221

93,27

2 333,389

SE

PLE/3BCD-C.

Punakampela

Unionin vedet osa-alueilla 22–32

400,817

16,901

0

16,901

4,22

40,082

SE

SPR/3BCD-C.

Kilohaili

Unionin vedet osa-alueilla 22–32

45 699,668

43 685,663

0

43 685,663

95,59

2 014,005

Kalakannat, joiden kiintiöt vahvistetaan neuvoston asetuksessa (EU) 2021/92

BE

ANF/*8ABDE

Merikrotit

Yhdistynyt kuningaskunta, unionin vedet alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/07:n erityisehto)

374,413

45,840

0

45,840

12,24

37,441

BE

ANF/07.

Merikrotit

7

3 000,152

1 246,590

45,840

1 292,430

43,08

300,015

BE

HAD/*2AC4.

Kolja

Yhdistynyt kuningaskunta ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (HAD/5BC6A:n erityisehto)

1,545

0

0

0

0

0,155

BE

HAD/07A.

Kolja

7a

54,645

2,620

0

2,620

4,79

5,465

BE

HAD/2AC4.

Kolja

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

310,600

149,400

0,470

149,870

48,25

31,060

BE

HAD/6B1214.

Kolja

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueella 6b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

18,850

0

0

0

0

1,885

BE

HAD/7X7A34.

Kolja

7b–k, 8, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

185,783

152,820

0

152,820

82,26

18,578

BE

HER/*04B.

Silli

4b (HER/4CXB7D:n erityisehto)

4 608,843

0,830

0

0,830

0,02

460,884

BE

HER/2A47DX.

Silli

4, 7d ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

0,500

0,120

0

0,120

24,00

0,050

BE

HER/4CXB7D.

Silli

4c, 7d lukuun ottamatta Blackwaterin kantaa

112,881

47,020

0,830

47,850

42,39

11,288

BE

HKE/*03A.

Kummeliturska

3a (HKE/2AC4-C:n erityisehto)

4,231

0

0

0

0

0,423

BE

HKE/*8ABDE

Kummeliturska

8a, 8b, 8d ja 8e (HKE/571214:n erityisehto)

74,533

0

0

0

0

7,453

BE

HKE/2AC4-C.

Kummeliturska

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

42,367

19,190

0

19,190

45,29

4,237

BE

HKE/571214

Kummeliturska

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

562,693

69,370

0

69,370

12,33

56,269

BE

HKE/8ABDE.

Kummeliturska

8a, 8b, 8d ja 8e

18,141

6,170

0

6,170

34,01

1,814

BE

JAX/2A-14.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

2,408

1,800

0

1,800

74,75

0,241

BE

LEZ/*8ABDE

Lasikampelat

8a, 8b, 8d ja 8e (LEZ/07:n erityisehto)

51,864

39,490

0

39,490

76,14

5,186

BE

LEZ/07.

Lasikampelat

7

787,503

692,250

39,490

731,740

92,92

55,763

BE

LEZ/2AC4-C.

Lasikampelat

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

8,999

3,850

0

3,850

42,78

0,900

BE

MAC/2A34.

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4

87,445

78,510

0

78,510

89,78

8,745

BE

MAC/2CX14-

Makrilli

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14

45,616

38,580

0

38,580

84,58

4,562

BE

NEP/07.

Keisarihummeri

7

18,347

12,930

0

12,930

70,47

1,835

BE

NEP/2AC4-C.

Keisarihummeri

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

923,732

719,090

0

719,090

77,85

92,373

BE

NEP/8ABDE.

Keisarihummeri

8a, 8b, 8d ja 8e

1,116

0

0

0

0

0,112

BE

PLE/07A.

Punakampela

7a

149,489

100,590

0

100,590

67,29

14,949

BE

PLE/2A3AX4.

Punakampela

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a se alueen 3a osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin

6 011,328

2 300,650

5,340

2 305,990

38,36

601,133

BE

PLE/7DE.

Punakampela

7d ja 7e

1 647,807

805,590

0

805,590

48,89

164,781

BE

POK/2C3A4.

Seiti

3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

19,858

10,890

0

10,890

54,84

1,986

BE

SOL/07E.

Meriantura

7e

147,622

102,350

0

102,350

69,33

14,762

BE

SOL/24-C.

Meriantura

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

1 770,009

265,450

0

265,450

15,00

177,001

BE

SOL/7FG.

Meriantura

7 f ja 7 g

899,610

834,420

0

834,420

92,75

65,190

BE

SOL/8AB.

Meriantura

8a ja 8b

265,002

230,630

0

230,630

87,03

26,500

BE

WHG/2AC4.

Valkoturska

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

266,517

125,010

0,180

125,190

46,97

26,652

BE

WHG/7X7A-C.

Valkoturska

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k

180,239

137,370

0

137,370

76,22

18,024

DE

ANF/*8ABDE

Merikrotit

Yhdistynyt kuningaskunta, unionin vedet alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/07:n erityisehto)

41,718

0

0

0

0

4,172

DE

ANF/07.

Merikrotit

7

300,077

261,015

0

261,015

86,98

30,008

DE

BLI/5B67-

Tylppäpyrstömolva

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5

128,620

0

0

0

0

12,862

DE

GHL/2A-C46.

Grönlanninpallas

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

52,630

0

0

0

0

5,263

DE

HAD/*2AC4.

Kolja

Yhdistynyt kuningaskunta ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (HAD/5BC6A:n erityisehto)

1,555

0

0

0

0

0,156

DE

HAD/*6AN58

Kolja

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HAD/2AC4:n erityisehto)

125,400

0

0

0

0

12,540

DE

HAD/03 A.

Kolja

3 a

138,173

23,595

0

23,595

17,08

13,817

DE

HAD/2AC4.

Kolja

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

1 324,974

293,075

185,816

478,891

36,14

132,497

DE

HAD/5BC6A.

Kolja

6 a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

7,347

0

0

0

0

0,735

DE

HAD/6B1214.

Kolja

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueella 6b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

22,124

0

0

0

0

2,212

DE

HAD/7X7A34.

Kolja

7b–k, 8, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

3,075

2,406

0

2,406

78,24

0,308

DE

HER/*04B.

Silli

4b (HER/4CXB7D:n erityisehto)

1 561,696

1 450,000

0

1 450,000

92,85

111,696

DE

HER/03 A.

Silli

3 a

155,595

142,644

0

142,644

91,68

12,951

DE

HER/03A-BC.

Silli

3 a

56,667

0

25,500

25,500

45,00

5,667

DE

HER/1/2-

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2

3 186,199

0,457

3 185,348

3 185,805

99,99

0,394

DE

HER/2A47DX.

Silli

4, 7d ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

98,387

88,530

0

88,530

89,98

9,839

DE

HER/4CXB7D.

Silli

4c, 7d lukuun ottamatta Blackwaterin kantaa

6 653,561

5 172,290

1 450,000

6 622,290

99,53

31,271

DE

HKE/*03A.

Kummeliturska

3a (HKE/2AC4-C:n erityisehto)

19,468

5,271

0

5,271

27,08

1,947

DE

HKE/*6AN58

Kummeliturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HKE/2AC4-C:n erityisehto)

10,140

0

0

0

0

1,014

DE

HKE/03 A.

Kummeliturska

3 a

1,000

0,068

0

0,068

6,80

0,100

DE

HKE/2AC4-C.

Kummeliturska

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

589,979

525,070

5,271

530,341

89,89

58,998

DE

HKE/571214

Kummeliturska

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

20,123

3,585

0

3,585

17,82

2,012

DE

JAX/*07D.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

7d (JAX/2A-14:n erityisehto)

290,325

0

0

0

0

29,033

DE

JAX/*2A4AC

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (JAX/2A-14:n erityisehto)

295,231

0

0

0

0

29,523

DE

JAX/2A-14.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

8 068,372

7 177,975

82,963

7 260,938

89,99

806,837

DE

LEZ/*6AN58

Lasikampelat

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (LEZ/2AC4-C:n erityisehto)

1,400

0

0

0

0

0,140

DE

LEZ/2AC4-C.

Lasikampelat

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

9,078

8,590

0

8,509

94,62

0,488

DE

MAC/*2A6.

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto)

340,000

0

0

0

0

34,000  (3)

DE

MAC/*2AX14

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto)

340,200

0

0

0

0

34,020

DE

MAC/*4A-UK

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a (MAC/2CX14:n erityisehto)

13 462,497

9 145,025

0

9 145,025

67,93

1 346,250

DE

MAC/*8C910

Makrilli

8c, 9 ja 10 sekä unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 (MAC/2CX14-:n erityisehto)

5 190,385

0

0

0

0

519,039

DE

MAC/2A34.

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4

264,000

259,286

4,421

263,707

99,89

0,293

DE

MAC/2CX14-

Makrilli

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14

11 429,864

2 000,277

9 145,025

11 145,302

97,51

284,562

DE

MAC/8C3411.

Makrilli

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

0,255

0

0

0

0

0,026

DE

NEP/03 A.

Keisarihummeri

3 a

49,147

44,067

0

44,067

89,66

4,915

DE

NEP/2AC4-C.

Keisarihummeri

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

608,528

396,741

0

396,741

65,20

60,853

DE

OTH/*07D.

Karjukalan ja valkoturskan sivusaaliit

7 d (JAX/*07D:n erityisehto)

14,759

0

0

0

0

1,476

DE

OTH/*2A-14

Karjukalan, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (JAX/2A-14:n erityisehto)

296,061

82,963

0

82,963

28,02

29,606

DE

PLE/03AN.

Punakampela

Skagerrak

73,773

42,747

0

42,747

57,94

7,377

DE

PLE/03AS.

Punakampela

Kattegat

6,288

4,940

0

4,940

78,56

0,629

DE

PLE/2A3AX4.

Punakampela

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a se alueen 3a osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin

5 598,887

1 265,899

1,754

1 267,653

22,64

559,889

DE

PLE/7DE.

Punakampela

7d ja 7e

2,200

2,112

0

2,112

96,00

0,088

DE

POK/*2AC4C

Seiti

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (POK/56–14:n erityisehto)

95,700

0

0

0

0

9,570

DE

POK/*6AN58

Seiti

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (POK/2C3A4:n erityisehto)

866,400

0

0

0

0

86,640

DE

POK/2C3A4.

Seiti

3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

5 713,014

4 487,811

0

4 487,811

78,55

571,301

DE

POK/56–14

Seiti

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 5b, 12 ja 14

33,497

1,330

0

1,330

3,97

3,350

DE

SOL/24-C.

Meriantura

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

1 460,379

644,986

0

644,986

44,17

146,038

DE

SOL/3ABC24.

Meriantura

3 a; Unionin vedet osa-alueilla 22–24

31,059

20,663

0

20,663

66,53

3,106

DE

WHB/1X14.

Mustakitaturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14

38 397,579

34 557,463

0,094

34 557,557

90,00

3 839,758

DE

WHG/2AC4.

Valkoturska

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

310,038

178,432

25,685

204,117

65,84

31,004

DE

WHG/7X7A-C.

Valkoturska

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k

5,300

4,364

0

4,364

82,34

0,530

DK

GHL/2A-C46.

Grönlanninpallas

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

30,558

0

0

0

0

3,056

DK

HAD/*6AN58

Kolja

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HAD/2AC4:n erityisehto)

197,000

0

0

0

0

19,700

DK

HAD/03 A.

Kolja

3 a

2 323,512

1 753,657

0

1 753,657

75,47

232,351

DK

HAD/2AC4.

Kolja

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

2 134,327

1 195,521

346,695

1 542,216

72,26

213,433

DK

HER/*04B.

Silli

4b (HER/4CXB7D:n erityisehto)

378,926

0

0

0

0

37,893

DK

HER/03 A.

Silli

3 a

5 685,269

2 230,993

3 440,557

5 671,550

99,76

13,719

DK

HER/03A-BC.

Silli

3 a

6 324,435

137,609

1 693,352

1 830,961

28,95

632,444

DK

HER/1/2-

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2

17 614,763

0

15 854,495

15 854,495

90,01

1 760,268

DK

HER/2A47DX.

Silli

4, 7d ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

7 436,172

6 709,375

0

6 709,375

90,23

726,797

DK

HER/4CXB7D.

Silli

4c, 7d lukuun ottamatta Blackwaterin kantaa

670,889

0

0

0

0

67,089

DK

HKE/*03A.

Kummeliturska

3a (HKE/2AC4-C:n erityisehto)

173,204

0

0

0

0

17,320

DK

HKE/*6AN58

Kummeliturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HKE/2AC4-C:n erityisehto)

88,380

0

0

0

0

8,838

DK

HKE/03 A.

Kummeliturska

3 a

2 549,815

690,354

0

690,354

27,07

254,982

DK

HKE/2AC4-C.

Kummeliturska

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

2 195,043

1 050,610

0

1 050,610

47,86

219,504

DK

HKE/571214

Kummeliturska

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

10,053

4,207

0

4,207

41,85

1,005

DK

JAX/*2A4AC

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (JAX/2A-14:n erityisehto)

378,376

0

0

0

0

37,838

DK

JAX/2A-14.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

6 662,466

6 037,105

59,079

6 096,184

91,50

566,282

DK

LEZ/*6AN58

Lasikampelat

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (LEZ/2AC4-C:n erityisehto)

1,400

0

0

0

0

0,140

DK

LEZ/2AC4-C.

Lasikampelat

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

47,404

43,148

0

43,148

91,02

4,256

DK

MAC/*2A6.

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto)

12 502,41

3 380,963

0

3 380,963

27,04

1 250,241  (3)

DK

MAC/*2AX14

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto)

11 199,600

0

0

0

0

1 119,960

DK

MAC/*3A4BC

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 3 a ja 4 (MAC/2A34:n erityisehto)

3 982,649

962,221

0

962,221

24,16

398,265

DK

MAC/*4A-UK

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a (MAC/2CX14:n erityisehto)

1 143,404

0

0

0

0

114,340

DK

MAC/2A34.

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4

19 420,393

13 529,716

4 343,225

17 872,941

92,03

1 547,452

DK

NEP/03 A.

Keisarihummeri

3 a

10 183,876

4 732,010

0

4 732,010

46,47

1 018,388

DK

NEP/2AC4-C.

Keisarihummeri

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

1 150,255

533,152

0

533,152

46,35

115,026

DK

OTH/*2A-14

Karjukalan, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (JAX/2A-14:n erityisehto)

378,358

59,079

0

59,079

15,61

37,836

DK

PLE/03AN.

Punakampela

Skagerrak

14 027,474

4 208,202

0

4 208,202

30,00

1 402,747

DK

PLE/03AS.

Punakampela

Kattegat

540,320

197,685

0

197,685

36,59

54,032

DK

PLE/2A3AX4.

Punakampela

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a se alueen 3a osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin

19 529,988

3 782,673

1 122,947

4 905,620

25,12

1 952,999

DK

POK/*6AN58

Seiti

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (POK/2C3A4:n erityisehto)

343,050

0

0

0

0

34,305

DK

POK/2C3A4.

Seiti

3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

3 258,566

2 932,695

0

2 932,695

90,00

325,857

DK

POK/56–14

Seiti

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 5b, 12 ja 14

0,036

0

0

0

0

0,004

DK

SOL/24-C.

Meriantura

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

810,309

171,774

0

171,774

21,20

81,031

DK

SOL/3ABC24.

Meriantura

3 a; Unionin vedet osa-alueilla 22–24

548,942

291,911

0

291,911

53,18

54,894

DK

WHB/1X14.

Mustakitaturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14

44 812,421

40 249,430

19,611

40 269,041

89,86

4 481,242

DK

WHG/2AC4.

Valkoturska

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

1 443,393

247,770

61,844

309,614

21,45

144,339

EE

BLI/5B67-

Tylppäpyrstömolva

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5

19,899

0

0

0

0

1,990

ES

ANE/08.

Sardelli

8

29 481,787

27 888,600

0

27 888,600

94,60

1 593,187

ES

ANF/*8ABDE

Merikrotit

Yhdistynyt kuningaskunta, unionin vedet alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/07:n erityisehto)

148,807

0

0

0

0

14,881

ES

ANF/07.

Merikrotit

7

3 413,044

3 071,999

0

3 071,999

90,01

341,045

ES

ANF/8ABDE.

Merikrotit

8a, 8b, 8d ja 8e

1 566,353

574,222

0

574,222

36,66

156,635

ES

ANF/8C3411.

Merikrotit

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

3 212,102

782,756

0

782,756

24,37

321,210

ES

BLI/5B67-

Tylppäpyrstömolva

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5

405,767

374,504

0

374,504

92,30

31,263

ES

GHL/2A-C46.

Grönlanninpallas

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

39,970

0

0

0

0

3,997

ES

HER/1/2-

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2

47,165

0

0

0

0

4,717

ES

HKE/*57–14

Kummeliturska

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (HKE/8ABDE.:n erityisehto)

4 156,069

0

0

0

0

415,607

ES

HKE/*8ABDE

Kummeliturska

8a, 8b, 8d ja 8e (HKE/571214:n erityisehto)

2 974,455

0

0

0

0

297,446

ES

HKE/571214

Kummeliturska

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

18 796,331

14 229,675

0

14 229,675

75,70

1 879,633

ES

HKE/8ABDE.

Kummeliturska

8a, 8b, 8d ja 8e

12 831,773

8 660,964

0

8 660,964

67,50

1 283,177

ES

HKE/8C3411.

Kummeliturska

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

6 337,947

6 050,659

0

6 050,659

95,47

287,288

ES

JAX/*08C.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

8c (JAX/09:n erityisehto)

5 392,217

4 852,995

0

4 852,995

90,00

539,222

ES

JAX/*08C2

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

8c (JAX/2A-14:n erityisehto)

6 412,915

205,353

0

205,353

3,20

641,292

ES

JAX/*09.

Piikkimakrillit

9 (JAX/08C:n erityisehto)

1 114,130

0

0

0

0

111,413

ES

JAX/08C.

Piikkimakrillit

8c

12 216,641

10 994,977

0

10 994,977

90,00

1 221,664

ES

JAX/09.

Piikkimakrillit

9

37 020,804

10 783,441

4 852,995

15 636,436

42,24

3 702,080

ES

JAX/2A-14.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

3 715,510

806,711

436,413

1 243,124

33,46

371,551

ES

LEZ/*8ABDE

Lasikampelat

8a, 8b, 8d ja 8e (LEZ/07:n erityisehto)

2 021,153

0

0

0

0

202,115

ES

LEZ/07.

Lasikampelat

7

5 274,318

2 822,983

0

2 822,983

53,52

527,432

ES

LEZ/56–14

Lasikampelat

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

624,046

430,134

0

430,134

68,93

62,405

ES

LEZ/8ABDE.

Lasikampelat

8a, 8b, 8d ja 8e

1 099,111

705,050

0

705,050

64,15

109,911

ES

LEZ/8C3411.

Lasikampelat

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

2 134,230

804,274

0

804,274

37,68

213,423

ES

MAC/*08 B.

Makrilli

8b (MAC/8C3411:n erityisehto)

3 009,096

0

0

0

0

300,910

ES

MAC/*8ABD.

Makrilli

8a, 8b ja 8d (MAC/8C3411:n erityisehto)

8 958,184

0

0

0

0

895,818

ES

MAC/*8C910

Makrilli

8c, 9 ja 10 sekä unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 (MAC/2CX14-:n erityisehto)

2 075,490

1 750,767

0

1 750,767

84,35

207,549

ES

MAC/8C3411.

Makrilli

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

30 754,405

24 279,070

0

24 279,070

78,95

3 075,441

ES

NEP/*07U16

Keisarihummeri

ICES-suuralueen 7 toiminnallinen yksikkö 16 (NEP/07:n erityisehto)

817,701

317,522

0

317,522

38,83

81,770

ES

NEP/07.

Keisarihummeri

7

856,166

63,745

317,522

381,267

44,53

85,617

ES

NEP/5BC6.

Keisarihummeri

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

68,020

0

0

0

0

6,802

ES

NEP/8ABDE.

Keisarihummeri

8a, 8b, 8d ja 8e

204,417

0,010

0

0,010

0

20,442

ES

OTH/*08C2

Karjukalan ja valkoturskan sivusaaliit

8c (JAX/*08C2:n erityisehto)

320,107

0

0

0

0

32,011

ES

OTH/*2A-14

Karjukalan, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (JAX/2A-14:n erityisehto)

257,674

231,060

0

231,060

89,67

25,767

ES

WHB/1X14.

Mustakitaturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14

106,463

50,758

0

50,758

47,68

10,646

ES

WHB/8C3411.

Mustakitaturska

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

32 629,758

23 188,021

0

23 188,021

71,06

3 262,976

FR

ANE/08.

Sardelli

8

2 936,860

93,356

0

93,356

3,18

293,686

FR

ANF/*8ABDE

Merikrotit

Yhdistynyt kuningaskunta, unionin vedet alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/07:n erityisehto)

2 402,496

0

0

0

0

240,250

FR

ANF/07.

Merikrotit

7

22 496,182

13 410,492

0

13 410,492

59,61

2 249,618

FR

ANF/8ABDE.

Merikrotit

8a, 8b, 8d ja 8e

9 643,135

3 063,612

0

3 063,612

31,77

964,314

FR

ANF/8C3411.

Merikrotit

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

38,889

3,705

0

3,705

9,53

3,889

FR

BLI/5B67-

Tylppäpyrstömolva

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5

9 250,367

2 006,214

0

2 006,214

21,69

925,037

FR

GHL/2A-C46.

Grönlanninpallas

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

516,113

219,367

0

219,367

42,50

51,611

FR

HAD/*2AC4.

Kolja

Yhdistynyt kuningaskunta ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (HAD/5BC6A:n erityisehto)

68,396

0

0

0

0

6,840

FR

HAD/*6AN58

Kolja

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HAD/2AC4:n erityisehto)

218,500

0

0

0

0

21,850

FR

HAD/07A.

Kolja

7a

246,712

0,335

0

0,335

0,14

24,671

FR

HAD/2AC4.

Kolja

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

2 333,810

224,339

0

224,339

9,61

233,381

FR

HAD/5BC6A.

Kolja

6 a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

287,200

95,425

0

95,425

33,23

28,720

FR

HAD/6B1214.

Kolja

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueella 6b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

925,779

0,484

0

0,484

0,05

92,578

FR

HAD/7X7A34.

Kolja

7b–k, 8, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

9 110,786

4 281,048

0

4 281,048

46,99

911,079

FR

HER/*04B.

Silli

4b (HER/4CXB7D:n erityisehto)

5 211,300

0

0

0

0

521,130

FR

HER/1/2-

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2

0,100

0

0

0

0

0,010

FR

HER/2A47DX.

Silli

4, 7d ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

43,104

0

0

0

0

4,310

FR

HER/4AB.

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja Norjan vedet alueella 4 linjan 53° 30′ N pohjoispuolella

16 150,763

13 744,971

0

13 744,971

85,10

1 615,076

FR

HER/4CXB7D.

Silli

4c, 7d lukuun ottamatta Blackwaterin kantaa

10 659,944

9 690,259

0

9 690,259

90,90

969,685

FR

HKE/*03A.

Kummeliturska

3a (HKE/2AC4-C:n erityisehto)

38,331

0

0

0

0

3,833

FR

HKE/*57–14

Kummeliturska

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (HKE/8ABDE.:n erityisehto)

6 249,811

0

0

0

0

624,981

FR

HKE/*6AN58

Kummeliturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (HKE/2AC4-C:n erityisehto)

19,560

0

0

0

0

1,956

FR

HKE/*8ABDE

Kummeliturska

8a, 8b, 8d ja 8e (HKE/571214:n erityisehto)

2 974,457

0

0

0

0

297,446

FR

HKE/2AC4-C.

Kummeliturska

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

917,627

719,897

0

719,897

78,45

91,763

FR

HKE/571214

Kummeliturska

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

26 586,953

15 426,711

0

15 426,711

58,02

2 658,695

FR

HKE/8ABDE.

Kummeliturska

8a, 8b, 8d ja 8e

28 810,831

12 059,243

0

12 059,243

41,86

2 881,083

FR

JAX/*07D.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

7d (JAX/2A-14:n erityisehto)

151,951

0

0

0

0

15,195

FR

JAX/*08C2

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

8c (JAX/2A-14:n erityisehto)

2 413,926

0

0

0

0

241,393

FR

JAX/*2A4AC

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (JAX/2A-14:n erityisehto)

151,956

0

0

0

0

15,196

FR

JAX/08C.

Piikkimakrillit

8c

193,602

0,102

0

0,102

0,05

19,360

FR

JAX/2A-14.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

4 325,554

3 674,296

0

3 674,296

84,94

432,555

FR

LEZ/*2AC4C

Lasikampelat

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (LEZ/56–14:n erityisehto)

513,607

20,138

0

20,138

3,92

51,361

FR

LEZ/*6AN58

Lasikampelat

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (LEZ/2AC4-C:n erityisehto)

8,400

0

0

0

0

0,840

FR

LEZ/*8ABDE

Lasikampelat

8a, 8b, 8d ja 8e (LEZ/07:n erityisehto)

2 452,958

523,461

0

523,461

21,34

245,296

FR

LEZ/07.

Lasikampelat

7

6 980,580

3 089,522

523,461

3 612,983

51,76

698,058

FR

LEZ/2AC4-C.

Lasikampelat

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

71,902

56,523

0

56,523

78,61

7,190

FR

LEZ/56–14

Lasikampelat

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

2 078,775

126,762

20,138

146,9

7,07

207,878

FR

LEZ/8ABDE.

Lasikampelat

8a, 8b, 8d ja 8e

915,016

805,366

0

805,366

88,02

91,502

FR

LEZ/8C3411.

Lasikampelat

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

95,850

1,431

0

1,431

1,49

9,585

FR

MAC/*08 B.

Makrilli

8b (MAC/8C3411:n erityisehto)

20,059

0

0

0

0

2,006

FR

MAC/*2A6.

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto)

1 028,000

0

0

0

0

102,800  (3)

FR

MAC/*2AX14

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/2A34:n erityisehto)

1 027,800

0

0

0

0

102,780

FR

MAC/*3A4BC

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 3 a ja 4 (MAC/2A34:n erityisehto)

546,870

0

0

0

0

54,687

FR

MAC/*4A-UK

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a (MAC/2CX14:n erityisehto)

14 440,720

3 414,905

0

3 414,905

23,65

1 444,072

FR

MAC/*8ABD.

Makrilli

8a, 8b ja 8d (MAC/8C3411:n erityisehto)

83,466

0

0

0

0

8,347

FR

MAC/*8C910

Makrilli

8c, 9 ja 10 sekä unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 (MAC/2CX14-:n erityisehto)

3 460,710

0

0

0

0

346,071

FR

MAC/2A34.

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4

1 813,130

1 631,093

0

1 631,093

89,96

181,313

FR

MAC/2CX14-

Makrilli

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14

17 452,623

11 278,150

3 414,905

14 693,055

84,19

1 745,262

FR

MAC/8C3411.

Makrilli

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

261,862

112,021

0

112,021

42,78

26,186

FR

NEP/*07U16

Keisarihummeri

ICES-suuralueen 7 toiminnallinen yksikkö 16 (NEP/07:n erityisehto)

286,769

0

0

0

0

28,677

FR

NEP/07.

Keisarihummeri

7

4 487,753

169,320

0

169,320

3,77

448,775

FR

NEP/2AC4-C.

Keisarihummeri

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

36,903

0

0

0

0

3,690

FR

NEP/5BC6.

Keisarihummeri

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

135,233

0

0

0

0

13,523

FR

NEP/8ABDE.

Keisarihummeri

8a, 8b, 8d ja 8e

4 209,896

3 005,521

0

3 005,521

71,39

420,990

FR

OTH/*07D.

Karjukalan ja valkoturskan sivusaaliit

7 d (JAX/*07D:n erityisehto)

7,603

0

0

0

0

0,760

FR

OTH/*08C2

Karjukalan ja valkoturskan sivusaaliit

8c (JAX/*08C2:n erityisehto)

120,795

0

0

0

0

12,080

FR

OTH/*2A-14

Karjukalan, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (JAX/2A-14:n erityisehto)

153,054

0

0

0

0

15,305

FR

PLE/07A.

Punakampela

7a

32,601

0,005

0

0,005

0,02

3,260

FR

PLE/2A3AX4.

Punakampela

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a se alueen 3a osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin

1 126,544

8,966

0

8,966

0,80

112,654

FR

PLE/7DE.

Punakampela

7d ja 7e

7 405,389

828,238

0

828,238

11,18

740,539

FR

POK/*2AC4C

Seiti

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a ja 4 (POK/56–14:n erityisehto)

948,000

0

0

0

0

94,800

FR

POK/*6AN58

Seiti

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 6 a linjan 58°30′N pohjoispuolella (POK/2C3A4:n erityisehto)

2 039,100

0

0

0

0

203,910

FR

POK/2C3A4.

Seiti

3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

14 637,434

9 796,394

0

9 796,394

66,93

1 463,743

FR

POK/56–14

Seiti

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 5b, 12 ja 14

3 346,074

1 378,834

0

1 378,834

41,21

334,607

FR

SOL/07E.

Meriantura

7e

563,874

251,746

0

251,746

44,65

56,387

FR

SOL/24-C.

Meriantura

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

357,372

166,839

0

166,839

46,68

35,737

FR

SOL/7FG.

Meriantura

7 f ja 7 g

96,873

61,912

0

61,912

63,91

9,687

FR

SOL/8AB.

Meriantura

8a ja 8b

3 532,775

2 810,895

0

2 810,895

79,57

353,278

FR

WHB/1X14.

Mustakitaturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14

19 794,241

14 611,893

0

14 611,893

73,82

1 979,424

FR

WHG/2AC4.

Valkoturska

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

2 752,164

478,097

0

478,097

17,37

275,216

FR

WHG/7X7A-C.

Valkoturska

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k

5 964,290

4 390,550

0

4 390,550

73,61

596,429

IE

ANF/07.

Merikrotit

7

3 856,870

3 454,027

0

3 454,027

89,56

385,687

IE

BLI/5B67-

Tylppäpyrstömolva

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5

25,463

0,701

0

0,701

2,75

2,546

IE

GHL/2A-C46.

Grönlanninpallas

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

25,001

0

0

0

0

2,500

IE

HAD/07A.

Kolja

7a

1 476,146

1 164,517

0

1 164,517

78,89

147,615

IE

HAD/5BC6A.

Kolja

6 a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

715,652

602,915

0

602,915

84,25

71,565

IE

HAD/6B1214.

Kolja

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueella 6b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

666,684

510,494

0

510,494

76,57

66,668

IE

HAD/7X7A34.

Kolja

7b–k, 8, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

3 805,656

3 403,164

0

3 403,164

89,42

380,566

IE

HER/07A/MM

Silli

7a

1 043,197

840,380

0

840,380

80,56

104,320

IE

HER/1/2-

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2

3 168,593

1 792,600

0

1 792,600

56,57

316,859

IE

HER/4AB.

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja Norjan vedet alueella 4 linjan 53° 30′ N pohjoispuolella

445,853

414,158

0

414,158

92,89

31,695

IE

HKE/571214

Kummeliturska

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

4 289,261

3 862,196

0

3 862,196

90,04

427,065

IE

JAX/2A-14.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

20 932,557

18 943,950

0

18 943,628

90,50

1 988,607

IE

LEZ/07.

Lasikampelat

7

3 206,537

2 152,893

0

2 152,893

67,14

320,654

IE

LEZ/56–14

Lasikampelat

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

943,505

670,874

0

670,874

71,10

94,351

IE

MAC/*4A-UK

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a (MAC/2CX14:n erityisehto)

65 610,335

11 020,716

0

11 020,716

16,80

6 561,034

IE

MAC/2CX14-

Makrilli

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14

61 810,855

49 818,003

11 020,716

60 838,719

98,43

972,136

IE

NEP/*07U16

Keisarihummeri

ICES-suuralueen 7 toiminnallinen yksikkö 16 (NEP/07:n erityisehto)

1 839,115

1 626,217

0

1 626,217

88,42

183,912

IE

NEP/07.

Keisarihummeri

7

7 036,692

4 618,240

1 626,217

6 244,457

88,74

703,669

IE

NEP/5BC6.

Keisarihummeri

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

225,729

89,415

0

89,415

39,61

22,573

IE

PLE/07A.

Punakampela

7a

1 177,855

106,791

0

106,791

9,07

117,786

IE

POK/56–14

Seiti

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 5b, 12 ja 14

411,365

72,077

0

72,077

17,52

41,137

IE

SOL/7FG.

Meriantura

7 f ja 7 g

50,373

47,754

0

47,754

94,80

2,619

IE

WHB/1X14.

Mustakitaturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14

43 287,698

38 959,487

0

38 959,487

90,00

4 328,211

IE

WHG/7X7A-C.

Valkoturska

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k

3 504,317

2 924,545

0

2 924,545

83,46

350,432

LT

MAC/2CX14-

Makrilli

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14

6 700,000

0

6 656,454

6 656,454

99,35

43,546

NL

ANF/*8ABDE.

Merikrotit

Yhdistynyt kuningaskunta, unionin vedet alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/07:n erityisehto)

48,459

0

0

0

0

4,846

NL

ANF/07.

Merikrotit

7

148,723

5,071

0

5,071

3,41

14,872

NL

BLI/5B67-

Tylppäpyrstömolva

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5

25,770

0

0

0

0

2,577

NL

GHL/2A-C46.

Grönlanninpallas

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

43,143

0,008

0

0,008

0,02

4,314

NL

HAD/03 A.

Kolja

3 a

11,301

10,550

0

10,55

93,35

0,751

NL

HAD/2AC4.

Kolja

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

450,051

262,669

86,040

348,709

77,48

45,005

NL

HAD/5BC6A.

Kolja

6 a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b

4,049

0,430

0

0,43

10,62

0,405

NL

HAD/7X7A34.

Kolja

7b–k, 8, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

40,525

38,548

0

38,548

95,12

1,977

NL

HER/*04B.

Silli

4b (HER/4CXB7D:n erityisehto)

7 779,141

699,137

0

699,137

8,99

777,914

NL

HER/1/2-

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2

11 675,492

0

10 478,624

10 478,624

89,75

1 167,549

NL

HER/2A47DX.

Silli

4, 7d ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

17,205

0,395

0

0,395

2,30

1,721

NL

HER/4CXB7D.

Silli

4c, 7d lukuun ottamatta Blackwaterin kantaa

17 885,000

16 776,449

699,137

17 475,586

97,71

409,414

NL

HKE/*03A.

Kummeliturska

3a (HKE/2AC4-C:n erityisehto)

10,376

10,374

0

10,374

99,98

0,002

NL

HKE/*8ABDE.

Kummeliturska

8a, 8b, 8d ja 8e (HKE/571214:n erityisehto)

37,309

0

0

0

0

3,731

NL

HKE/2AC4-C.

Kummeliturska

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

126,635

54,603

10,374

64,977

51,31

12,664

NL

HKE/571214

Kummeliturska

6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

226,113

171,158

0

171,158

75,70

22,611

NL

HKE/8ABDE.

Kummeliturska

8a, 8b, 8d ja 8e

35,802

7,133

0

7,133

19,92

3,580

NL

JAX/2A-14.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

23 776,644

20 350,090

1 155,846

21 505,936

90,45

2 270,708

NL

LEZ/07.

Lasikampelat

7

0,446

0,359

0

0,359

80,49

0,045

NL

LEZ/2AC4-C.

Lasikampelat

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

39,934

1,274

0

1,274

3,19

3,993

NL

MAC/*3A4BC

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 3 a ja 4 (MAC/2A34:n erityisehto)

1 152,229

940,759

0

940,759

81,65

115,223

NL

MAC/*4A-UK

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a (MAC/2CX14:n erityisehto)

24 789,582

13 213,821

0

13 213,821

53,30

2 478,958

NL

MAC/*8ABD.

Makrilli

8a, 8b ja 8d (MAC/8C3411:n erityisehto)

892,032

816,196

0

816,196

91,50

75,836

NL

MAC/*8C910

Makrilli

8c, 9 ja 10 sekä unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 (MAC/2CX14-:n erityisehto)

5 383,953

0

0

0

0

538,395

NL

MAC/2A34.

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4

2 552,055

1 395,664

940,759

2 336,423

91,55

215,632

NL

MAC/2CX14-

Makrilli

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 2a, 12 ja 14

21 665,754

6 422,083

13 213,821

19 635,904

90,63

2 029,850

NL

MAC/8C3411.

Makrilli

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

892,232

0

816,196

816,196

91,48

76,036

NL

NEP/07.

Keisarihummeri

7

0,251

0,003

0

0,003

1,20

0,025

NL

NEP/2AC4-C.

Keisarihummeri

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

1 466,825

1 275,435

0

1 275,435

86,95

146,683

NL

PLE/03AN.

Punakampela

Skagerrak

2 646,530

2 245,895

0

2 245,895

84,86

264,653

NL

PLE/2A3AX4.

Punakampela

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a se alueen 3a osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin

39 413,382

12 425,774

2 459,858

14 885,632

37,77

3 941,338

NL

PLE/7DE.

Punakampela

7d ja 7e

61,405

50,398

0

50,398

82,07

6,141

NL

POK/2C3A4.

Seiti

3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

196,774

140,388

0

140,388

71,34

19,677

NL

POK/56–14

Seiti

6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 5b, 12 ja 14

3,157

3,003

0

3,003

95,12

0,154

NL

SOL/24-C.

Meriantura

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

15 978,493

6 199,787

0

6 199,787

38,80

1 597,849

NL

SOL/3ABC24.

Meriantura

3 a; Unionin vedet osa-alueilla 22–24

53,200

40,004

0

40,004

75,20

5,320

NL

WHB/1X14.

Mustakitaturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14

68 105,305

60 403,788

7,316

60 411,104

88,70

6 810,531

NL

WHG/2AC4.

Valkoturska

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

1 135,302

707,314

11,038

718,352

63,27

113,530

NL

WHG/7X7A-C.

Valkoturska

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k

380,792

294,058

0

294,058

77,22

38,079

PT

HER/1/2-

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2

0,014

0

0

0

0

0,001

PT

JAX/08C.

Piikkimakrillit

8c

34,750

0

0

0

0

3,475

PT

JAX/09.

Piikkimakrillit

9

98 715,104

21 877,162

38,127

21 915,289

22,20

9 871,510

PT

JAX/2A-14.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

104,194

0

0

0

10,419

PT

LEZ/8C3411.

Lasikampelat

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

89,748

82,445

0

82,445

91,86

7,303

PT

MAC/8C3411.

Makrilli

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

5 609,189

4 717,790

32,251

4 750,041

84,68

560,919

PT

WHB/1X14.

Mustakitaturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14

1,153

0

0

0

0

0,115

PT

WHB/8C3411.

Mustakitaturska

8c, 9 ja 10; Unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1

8 156,026

1 568,954

0

1 568,954

19,24

815,603

SE

HAD/03 A.

Kolja

3 a

272,869

125,205

0

125,205

45,88

27,287

SE

HAD/2AC4.

Kolja

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

184,643

63,285

4,288

67,573

36,60

18,464

SE

HER/03A-BC.

Silli

3 a

1 017,777

589,363

342,314

931,677

91,54

86,100

SE

HER/1/2-

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2

1 117,102

0

1 116,119

1 116,119

99,91

0,983

SE

HER/4AB.

Silli

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja Norjan vedet alueella 4 linjan 53° 30′ N pohjoispuolella

12 679,195

12 675,665

3,517

12 679,182

100

0,013

SE

HKE/03 A.

Kummeliturska

3 a

261,315

44,235

0

44,235

16,93

26,132

SE

JAX/2A-14.

Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14

0,016

0,015

0

0,015

93,75

0,001

SE

MAC/2A34.

Makrilli

Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 2a, 3 ja 4

3 922,043

3 388,218

282,983

3 671,201

93,60

250,842

SE

NEP/03 A.

Keisarihummeri

3 a

3 650,662

1 629,656

0

1 629,656

44,64

365,066

SE

PLE/03AN.

Punakampela

Skagerrak

745,419

41,422

0

41,422

5,56

74,542

SE

PLE/03AS.

Punakampela

Kattegat

61,284

13,386

0

13,386

21,84

6,128

SE

POK/2C3A4.

Seiti

3a ja 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

364,825

254,297

0

254,297

69,70

36,483

SE

SOL/3ABC24.

Meriantura

3 a; Unionin vedet osa-alueilla 22–24

20,889

9,659

0

9,659

46,24

2,089

SE

WHB/1X14.

Mustakitaturska

Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14

80,927

72,912

0

72,912

90,10

8,015

SE

WHG/2AC4.

Valkoturska

4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a

66,705

57,635

0

57,635

86,40

6,671

---

(1)  Kiintiöt, jotka ovat asiaankuuluvien kalastuskiintiöasetusten nojalla jäsenvaltion käytettävissä sen jälkeen, kun on otettu huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 (EUVL L 354, 28.12.2013, s. 22) 16 artiklan 8 kohdan mukaiset kalastuskiintiöiden vaihdot, neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklan 2 kohdan ja asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 9 kohdan mukaiset kiintiön siirrot vuodelta 2020 vuoteen 2021 tai unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, asetusten (EY) N:o 847/96, (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 811/2004, (EY) N:o 768/2005, (EY) N:o 2115/2005, (EY) N:o 2166/2005, (EY) N:o 388/2006, (EY) N:o 509/2007, (EY) N:o 676/2007, (EY) N:o 1098/2007, (EY) N:o 1300/2008 ja (EY) N:o 1342/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94 ja (EY) N:o 1966/2006 kumoamisesta (EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1) 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun asetuksen (EY) N:o 1224/2009 37 artiklan mukainen kalastuskiintiöiden uudelleenjako ja sen 105 artiklan mukainen kalastuskiintiöiden alentaminen.

(2)  Vuoden 2021 kalastuskiintiöiden vahvistamisesta annettujen asiaankuuluvien asetusten liitteissä asetettu erityisedellytys.

(3)  Siirretään erityisehtoon MAC/*2AX14 (Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAAC/2A34:n erityisehto)).

---

PÄÄTÖKSET

| 27.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 249/45 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 249/45

---

NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2022/1654,

annettu 27 päivänä syyskuuta 2022,

pienaseiden ja kevyiden aseiden valvonnasta vastaavan Kaakkois-Euroopan selvitystoimiston (SEESAC) tukemiseksi Länsi-Balkanin laitonta asekauppaa koskevan alueellisen etenemissuunnitelman täytäntöönpanoa varten annetun päätöksen (YUTP) 2018/1788 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 31 artiklan 1 kohdan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Neuvosto hyväksyi 19 päivänä marraskuuta 2018 päätöksen (YUTP) 2018/1788 (1). |
| --- | --- |

(1)

Neuvosto hyväksyi 19 päivänä marraskuuta 2018 päätöksen (YUTP) 2018/1788 (1).

| (2) | Neuvosto hyväksyi 6 päivänä joulukuuta 2021 päätöksen (YUTP) 2021/2161 (2), jolla muutetaan päätöstä (YUTP) 2018/1788 ja jatketaan sen 1 artiklassa tarkoitettujen toimien täytäntöönpanokautta 17 päivään lokakuuta 2022. |
| --- | --- |

(2)

Neuvosto hyväksyi 6 päivänä joulukuuta 2021 päätöksen (YUTP) 2021/2161 (2), jolla muutetaan päätöstä (YUTP) 2018/1788 ja jatketaan sen 1 artiklassa tarkoitettujen toimien täytäntöönpanokautta 17 päivään lokakuuta 2022.

| (3) | Pienaseiden ja kevyiden aseiden valvonnasta vastaavan Kaakkois-Euroopan selvitystoimiston puolesta täytäntöönpanokumppanina toimiva Yhdistyneiden kansakuntien kehitysohjelma pyysi päätöksen (YUTP) 2018/1788 täytäntöönpanoajan jatkamista kolmella kuukaudella 17 päivään tammikuuta 2023, kun otetaan huomioon päätöksen (YUTP) 2018/1788 mukaisten hanketoimien täytäntöönpanon jatkuva viivästyminen covid-19-pandemian vaikutuksen vuoksi. |
| --- | --- |

(3)

Pienaseiden ja kevyiden aseiden valvonnasta vastaavan Kaakkois-Euroopan selvitystoimiston puolesta täytäntöönpanokumppanina toimiva Yhdistyneiden kansakuntien kehitysohjelma pyysi päätöksen (YUTP) 2018/1788 täytäntöönpanoajan jatkamista kolmella kuukaudella 17 päivään tammikuuta 2023, kun otetaan huomioon päätöksen (YUTP) 2018/1788 mukaisten hanketoimien täytäntöönpanon jatkuva viivästyminen covid-19-pandemian vaikutuksen vuoksi.

| (4) | Päätöksen (YUTP) 2018/1788 1 artiklassa tarkoitettuja toimia voidaan jatkaa 17 päivään tammikuuta 2023 saakka tämän vaikuttamatta taloudellisiin resursseihin. |
| --- | --- |

(4)

Päätöksen (YUTP) 2018/1788 1 artiklassa tarkoitettuja toimia voidaan jatkaa 17 päivään tammikuuta 2023 saakka tämän vaikuttamatta taloudellisiin resursseihin.

| (5) | Päätöksen (YUTP) 2018/1788 5 artiklan 2 kohta olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, |
| --- | --- |

(5)

Päätöksen (YUTP) 2018/1788 5 artiklan 2 kohta olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan päätöksen (YUTP) 2018/1788 5 artiklan 2 kohta seuraavasti:

”2.   Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 17 päivänä tammikuuta 2023.”

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 27 päivänä syyskuuta 2022.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

Z. NEKULA

---

(1)  Neuvoston päätös (YUTP) 2018/1788, annettu 19 päivänä marraskuuta 2018, pienaseiden ja kevyiden aseiden valvonnasta vastaavan Kaakkois-Euroopan selvitystoimiston (SEESAC) tukemiseksi Länsi-Balkanin laitonta asekauppaa koskevan alueellisen etenemissuunnitelman täytäntöönpanoa varten (EUVL L 293, 20.11.2018, s. 11).

1

(2)  Neuvoston päätös (YUTP) 2021/2161, annettu 6 päivänä joulukuuta 2021, pienaseiden ja kevyiden aseiden valvonnasta vastaavan Kaakkois-Euroopan selvitystoimiston (SEESAC) tukemiseksi Länsi-Balkanin laitonta asekauppaa koskevan alueellisen etenemissuunnitelman täytäntöönpanoa varten annetun päätöksen (YUTP) 2018/1788 muuttamisesta (EUVL L 436, 7.12.2021, s. 46).

2

---

| 27.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 249/47 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 249/47

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/1655,

annettu 26 päivänä syyskuuta 2022,

soijapavun viljelyn tyypillisistä kasvihuonekaasupäästöistä Argentiinassa tietoja sisältävän kertomuksen tunnustamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/2001 31 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä 11 päivänä joulukuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/2001 (1) ja erityisesti sen 31 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Direktiivissä (EU) 2018/2001 säädetään, että biopolttoaineet, bionesteet ja biomassapolttoaineet voidaan ottaa huomioon kyseisessä direktiivissä asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa vain, jos niistä syntyy merkittäviä kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä verrattuna fossiilisiin polttoaineisiin. Tätä varten 29 artiklan 10 kohdassa vahvistetaan kyseisille polttoaineille erityiset päästövähennyksiä koskevat kynnysarvot ja 31 artiklassa säädetään siitä, miten niiden käytöstä saatavat kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset lasketaan. Näitä laskelmia tehtäessä on mahdollista käyttää direktiivin (EU) 2018/2001 liitteissä V ja VI vahvistettuja oletusarvoja. Maatalouden raaka-aineiden viljelystä aiheutuvien kasvihuonekaasupäästöjen oletusarvojen sijaan on mahdollista tietyissä olosuhteissa käyttää tyypillisiä arvoja. Jäsenvaltiot tai kolmannet maat voivat ilmoittaa komissiolle kyseiset tyypilliset arvot, jotka edustavat tietyn alueen keskiarvoa. Tyypillisiä arvoja voidaan käyttää vain, jos komissio toteaa, että ne ovat tarkkoja. |
| --- | --- |

(1)

Direktiivissä (EU) 2018/2001 säädetään, että biopolttoaineet, bionesteet ja biomassapolttoaineet voidaan ottaa huomioon kyseisessä direktiivissä asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa vain, jos niistä syntyy merkittäviä kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä verrattuna fossiilisiin polttoaineisiin. Tätä varten 29 artiklan 10 kohdassa vahvistetaan kyseisille polttoaineille erityiset päästövähennyksiä koskevat kynnysarvot ja 31 artiklassa säädetään siitä, miten niiden käytöstä saatavat kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset lasketaan. Näitä laskelmia tehtäessä on mahdollista käyttää direktiivin (EU) 2018/2001 liitteissä V ja VI vahvistettuja oletusarvoja. Maatalouden raaka-aineiden viljelystä aiheutuvien kasvihuonekaasupäästöjen oletusarvojen sijaan on mahdollista tietyissä olosuhteissa käyttää tyypillisiä arvoja. Jäsenvaltiot tai kolmannet maat voivat ilmoittaa komissiolle kyseiset tyypilliset arvot, jotka edustavat tietyn alueen keskiarvoa. Tyypillisiä arvoja voidaan käyttää vain, jos komissio toteaa, että ne ovat tarkkoja.

| (2) | Argentiina toimitti 16 päivänä helmikuuta 2022 komissiolle lopullisen kertomuksen, joka sisälsi tietoa, jonka pohjalta voidaan mitata tyypillisesti Euroopan unionin NUTS 2 (2) -alueita vastaavilla alueilla Argentiinassa tuotetun soijapavun viljelyyn liittyvät kasvihuonekaasupäästöt, ja pyysi tietojen paikkansapitävyyden tunnustamista direktiivin (EU) 2018/2001 31 artiklan 4 kohdan mukaisesti. |
| --- | --- |

(2)

Argentiina toimitti 16 päivänä helmikuuta 2022 komissiolle lopullisen kertomuksen, joka sisälsi tietoa, jonka pohjalta voidaan mitata tyypillisesti Euroopan unionin NUTS 2 (2) -alueita vastaavilla alueilla Argentiinassa tuotetun soijapavun viljelyyn liittyvät kasvihuonekaasupäästöt, ja pyysi tietojen paikkansapitävyyden tunnustamista direktiivin (EU) 2018/2001 31 artiklan 4 kohdan mukaisesti.

| (3) | Komissio arvioi kertomuksen ja totesi, että se sisältää tarkkaa tietoa, jonka pohjalta voidaan mitata tyypillisesti Euroopan unionin NUTS 2 -alueita vastaavilla alueilla Argentiinassa tuotetun soijapavun viljelyyn liittyvät kasvihuonekaasupäästöt. |
| --- | --- |

(3)

Komissio arvioi kertomuksen ja totesi, että se sisältää tarkkaa tietoa, jonka pohjalta voidaan mitata tyypillisesti Euroopan unionin NUTS 2 -alueita vastaavilla alueilla Argentiinassa tuotetun soijapavun viljelyyn liittyvät kasvihuonekaasupäästöt.

| (4) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden kestävyyttä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(4)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden kestävyyttä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Kertomus, jonka Argentiina toimitti komissiolle 16 päivänä helmikuuta 2022 tunnustamista varten, sisältää direktiivin (EU) 2018/2001 31 artiklan 4 kohdan mukaisesti tarkkaa tietoa, jonka pohjalta voidaan mitata tyypillisesti Euroopan unionin NUTS 2 -alueita vastaavilla alueilla Argentiinassa tuotetun soijapavun viljelyyn liittyvät kasvihuonekaasupäästöt. Yhteenveto kertomuksen tiedoista on liitteessä.

2 artikla

Päätös on voimassa viisi vuotta sen voimaantulopäivästä. Jos kertomuksen sisältöön, sellaisena kuin se toimitettiin komissiolle tunnustettavaksi 16 päivänä helmikuuta 2022, tehdään sellaisia muutoksia, jotka saattaisivat vaikuttaa tämän päätöksen perusteluihin, muutoksista on ilmoitettava komissiolle viipymättä. Komissio arvioi ilmoitetut muutokset määrittääkseen, ovatko kertomuksen sisältämät tiedot edelleen tarkkoja ja voidaanko kertomus tunnustaa niiden perusteella.

3 artikla

Komissio voi kumota tämän päätöksen, jos on selvästi osoitettu, ettei kertomus enää sisällä tarkkoja tietoja, joiden pohjalta voitaisiin mitata soijapavun viljelyyn Argentiinassa liittyvät kasvihuonekaasupäästöt.

4 artikla

Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 328, 21.12.2018, s. 82.

1

(2)  NUTS on EU:n tilastollisten alueyksiköiden luokitusjärjestelmä.

2

---

LIITE

Yhteenveto soijapavun viljelystä Argentiinan alueilla aiheutuvista kasvihuonekaasupäästöistä luokittain, kilogrammaa hiilidioksidiekvivalenttia (kg CO2e) / kuivatonni soijapapua

| Maakunta | Kasvihuonekaasupäästöt rehukasvien tähteistä (kgCO2e/kuivatonni) | Kasvihuonekaasupäästöt lannoitteiden käytöstä (kgCO2e/kuivatonni) | Kasvihuonekaasupäästöt polttoaineen käytöstä (kgCO2e/kuivatonni) | Kasvihuonekaasupäästöt polttoaineen tuotannosta (kgCO2e/kuivatonni) | Kasvihuonekaasupäästöt maatalouskemikaalien tuotannosta (kgCO2e/kuivatonni) | Kasvihuonekaasupäästöt lannoitteiden tuotannosta (kgCO2e/kuivatonni) | Kasvihuonekaasupäästöt siementuotannosta (kgCO2e/kuivatonni) | Yhteensä (kgCO2e/kuivatonni) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BUENOS AIRES | 95,90 | 3,94 | 40,79 | 3,94 | 40,64 | 5,61 | 0,00 | 190,81 |
| CHACO | 97,41 | 6,60 | 53,97 | 5,21 | 70,30 | 6,23 | 0,00 | 239,72 |
| CORDOBA | 89,04 | 5,13 | 36,91 | 3,56 | 41,05 | 4,89 | 0,00 | 180,58 |
| ENTRE RIOS | 102,53 | 13,11 | 51,29 | 4,95 | 57,61 | 15,91 | 0,00 | 245,41 |
| LA PAMPA | 90,75 | 3,61 | 37,07 | 3,58 | 36,12 | 4,08 | 0,00 | 175,20 |
| SALTA | 94,87 | 1,08 | 51,34 | 4,96 | 55,72 | 1,39 | 0,00 | 209,36 |
| SANTA FE | 88,54 | 1,86 | 36,05 | 3,48 | 43,95 | 4,40 | 0,00 | 178,28 |
| SANTIAGO DEL ESTERO | 93,15 | 0,41 | 48,09 | 4,64 | 54,91 | 0,42 | 0,00 | 201,62 |
| TUCUMAN | 94,87 | 1,08 | 51,34 | 4,96 | 55,72 | 1,39 | 0,00 | 209,36 |

Maakunta

Kasvihuonekaasupäästöt rehukasvien tähteistä (kgCO2e/kuivatonni)

Kasvihuonekaasupäästöt lannoitteiden käytöstä (kgCO2e/kuivatonni)

Kasvihuonekaasupäästöt polttoaineen käytöstä (kgCO2e/kuivatonni)

Kasvihuonekaasupäästöt polttoaineen tuotannosta (kgCO2e/kuivatonni)

Kasvihuonekaasupäästöt maatalouskemikaalien tuotannosta (kgCO2e/kuivatonni)

Kasvihuonekaasupäästöt lannoitteiden tuotannosta (kgCO2e/kuivatonni)

Kasvihuonekaasupäästöt siementuotannosta (kgCO2e/kuivatonni)

Yhteensä (kgCO2e/kuivatonni)

BUENOS AIRES

95,90

3,94

40,79

3,94

40,64

5,61

0,00

190,81

CHACO

97,41

6,60

53,97

5,21

70,30

6,23

0,00

239,72

CORDOBA

89,04

5,13

36,91

3,56

41,05

4,89

0,00

180,58

ENTRE RIOS

102,53

13,11

51,29

4,95

57,61

15,91

0,00

245,41

LA PAMPA

90,75

3,61

37,07

3,58

36,12

4,08

0,00

175,20

SALTA

94,87

1,08

51,34

4,96

55,72

1,39

0,00

209,36

SANTA FE

88,54

1,86

36,05

3,48

43,95

4,40

0,00

178,28

SANTIAGO DEL ESTERO

93,15

0,41

48,09

4,64

54,91

0,42

0,00

201,62

TUCUMAN

94,87

1,08

51,34

4,96

55,72

1,39

0,00

209,36

---

| 27.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 249/50 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 249/50

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/1656,

annettu 26 päivänä syyskuuta 2022,

Sertifiointijärjestelmän ”Austrian agricultural certification scheme” (AACS) hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistettujen vaatimusten noudattamisen osoittamista varten biopolttoaineiden, bionesteiden, biomassapolttoaineiden, muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden ja kierrätettyjen hiilipitoisten polttoaineiden osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä 11 päivänä joulukuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/2001 (1) ja erityisesti sen 30 artiklan 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistetaan vaatimukset biopolttoaineille, bionesteille, biomassapolttoaineille, muuta kuin biologista alkuperää oleville uusiutuville nestemäisille ja kaasumaisille polttoaineille sekä kierrätetyille hiilipitoisille polttoaineille sen varmistamiseksi, että ne voidaan ottaa huomioon mainitussa direktiivissä asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa vain, jos ne on tuotettu kestävällä tavalla ja ne aiheuttavat merkittävästi vähemmän kasvihuonekaasupäästöjä fossiilisiin polttoaineisiin verrattuna. Direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklassa vahvistetaan biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden kestävyyskriteerit ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevat kriteerit, ja mainitun direktiivin 26 artiklassa ja komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2019/807 (2) vahvistetaan kriteerit sen määrittämiseksi,






  — | mihin biopolttoaineiden, bionesteiden tai biomassapolttoaineiden raaka-aineisiin liittyy suuria epäsuoran maankäytön muutoksen riskejä; ja |
| --- | --- | --- |

(1)

Direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistetaan vaatimukset biopolttoaineille, bionesteille, biomassapolttoaineille, muuta kuin biologista alkuperää oleville uusiutuville nestemäisille ja kaasumaisille polttoaineille sekä kierrätetyille hiilipitoisille polttoaineille sen varmistamiseksi, että ne voidaan ottaa huomioon mainitussa direktiivissä asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa vain, jos ne on tuotettu kestävällä tavalla ja ne aiheuttavat merkittävästi vähemmän kasvihuonekaasupäästöjä fossiilisiin polttoaineisiin verrattuna. Direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklassa vahvistetaan biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden kestävyyskriteerit ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevat kriteerit, ja mainitun direktiivin 26 artiklassa ja komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2019/807 (2) vahvistetaan kriteerit sen määrittämiseksi,

—

mihin biopolttoaineiden, bionesteiden tai biomassapolttoaineiden raaka-aineisiin liittyy suuria epäsuoran maankäytön muutoksen riskejä; ja

| — | mitkä sellaiset biopolttoaineet, bionesteet tai biomassapolttoaineet, joihin liittyy suuria epäsuoran maankäytön muutoksen riskejä ja jotka täyttävät tietyt ehdot, voidaan sertifioida biopolttoaineina, bionesteinä tai biomassapolttoaineina, joista todennäköisesti ei aiheudu epäsuoria maankäytön muutoksia. |
| --- | --- |

—

mitkä sellaiset biopolttoaineet, bionesteet tai biomassapolttoaineet, joihin liittyy suuria epäsuoran maankäytön muutoksen riskejä ja jotka täyttävät tietyt ehdot, voidaan sertifioida biopolttoaineina, bionesteinä tai biomassapolttoaineina, joista todennäköisesti ei aiheudu epäsuoria maankäytön muutoksia.

| (2) | Direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistetaan myös säännöt siitä, miten lasketaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuus liikennettä koskevissa tavoitteissa, sekä silloin, kun sähköä käytetään suoraan sähkökäyttöisten ajoneuvojen voimanlähteenä, että silloin, kun sitä käytetään liikenteessä käytettävien muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden tuottamiseen. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistetaan myös säännöt siitä, miten lasketaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuus liikennettä koskevissa tavoitteissa, sekä silloin, kun sähköä käytetään suoraan sähkökäyttöisten ajoneuvojen voimanlähteenä, että silloin, kun sitä käytetään liikenteessä käytettävien muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden tuottamiseen.

| (3) | Jäsenvaltiot voivat käyttää vapaaehtoisia järjestelmiä tai kansallisia sertifiointijärjestelmiä sen varmistamiseen, että biopolttoaineita, bionesteitä, biomassapolttoaineita, muuta kuin biologista alkuperää olevia uusiutuvia nestemäisiä ja kaasumaisia polttoaineita ja kierrätettyjä hiilipitoisia polttoaineita koskevia sääntöjä noudatetaan. Sekä kansallisilla että vapaaehtoisilla sertifiointijärjestelmillä on ollut merkittävä rooli sen osoittamisessa, että Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/28/EY (3) säädettyjä biopolttoaineiden ja bionesteiden kestävyyskriteerejä ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevia kriteerejä noudatetaan. Direktiivissä (EU) 2018/2001 vapaaehtoisten ja kansallisten sertifiointijärjestelmien merkitystä on laajennettu. Ensinnäkin niiden avulla voidaan nyt varmentaa, että kaikki biomassasta tuotetut polttoaineet, kaasumaiset ja kiinteät polttoaineet mukaan luettuina, täyttävät direktiivissä (EU) 2018/2001 asetetut kestävyyskriteerit, ja että niiden avulla saavutetuista kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä annetaan tarkkoja tietoja. Toiseksi niiden avulla voidaan varmentaa, että liikenteessä käytettävät muuta kuin biologista alkuperää olevat uusiutuvat nestemäiset ja kaasumaiset polttoaineet ja kierrätetyt hiilipitoiset polttoaineet täyttävät kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevat kriteerit. Kolmanneksi niiden avulla voidaan osoittaa, että noudatetaan direktiivin (EU) 2018/2001 27 artiklan 3 kohdassa vahvistettuja sääntöjä, jotka koskevat uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuuden laskemista liikenteen alalla. Neljänneksi niiden avulla voidaan osoittaa, että talouden toimijat tallentavat unionin tai kansalliseen tietokantaan tarkkoja tietoja liikenteessä käytetyistä uusiutuvista polttoaineista ja kierrätetyistä hiilipitoisista polttoaineista direktiivin (EU) 2018/2001 28 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Viidenneksi niitä voidaan käyttää sellaisten biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden sertifiointiin, joista ei todennäköisesti aiheudu epäsuoria maankäytön muutoksia. |
| --- | --- |

(3)

Jäsenvaltiot voivat käyttää vapaaehtoisia järjestelmiä tai kansallisia sertifiointijärjestelmiä sen varmistamiseen, että biopolttoaineita, bionesteitä, biomassapolttoaineita, muuta kuin biologista alkuperää olevia uusiutuvia nestemäisiä ja kaasumaisia polttoaineita ja kierrätettyjä hiilipitoisia polttoaineita koskevia sääntöjä noudatetaan. Sekä kansallisilla että vapaaehtoisilla sertifiointijärjestelmillä on ollut merkittävä rooli sen osoittamisessa, että Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/28/EY (3) säädettyjä biopolttoaineiden ja bionesteiden kestävyyskriteerejä ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevia kriteerejä noudatetaan. Direktiivissä (EU) 2018/2001 vapaaehtoisten ja kansallisten sertifiointijärjestelmien merkitystä on laajennettu. Ensinnäkin niiden avulla voidaan nyt varmentaa, että kaikki biomassasta tuotetut polttoaineet, kaasumaiset ja kiinteät polttoaineet mukaan luettuina, täyttävät direktiivissä (EU) 2018/2001 asetetut kestävyyskriteerit, ja että niiden avulla saavutetuista kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä annetaan tarkkoja tietoja. Toiseksi niiden avulla voidaan varmentaa, että liikenteessä käytettävät muuta kuin biologista alkuperää olevat uusiutuvat nestemäiset ja kaasumaiset polttoaineet ja kierrätetyt hiilipitoiset polttoaineet täyttävät kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevat kriteerit. Kolmanneksi niiden avulla voidaan osoittaa, että noudatetaan direktiivin (EU) 2018/2001 27 artiklan 3 kohdassa vahvistettuja sääntöjä, jotka koskevat uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuuden laskemista liikenteen alalla. Neljänneksi niiden avulla voidaan osoittaa, että talouden toimijat tallentavat unionin tai kansalliseen tietokantaan tarkkoja tietoja liikenteessä käytetyistä uusiutuvista polttoaineista ja kierrätetyistä hiilipitoisista polttoaineista direktiivin (EU) 2018/2001 28 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Viidenneksi niitä voidaan käyttää sellaisten biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden sertifiointiin, joista ei todennäköisesti aiheudu epäsuoria maankäytön muutoksia.

| (4) | Jos talouden toimija esittää komission hyväksymän kansallisen tai vapaaehtoisen järjestelmän mukaisesti saadut todisteet tai tiedot kestävyyskriteerien ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevien kriteerien noudattamisesta siltä osin kuin hyväksymistä koskeva päätös ne kattaa, jäsenvaltion ei pitäisi vaatia talouden toimijalta muuta näyttöä lisätodisteena tällaisesta vaatimusten noudattamisesta. Näin ollen komission myönteinen arviointi kansallisesta tai vapaaehtoisesta sertifiointijärjestelmästä ja sille antama virallinen tunnustus takaavat sen mukaisesti annettujen vaatimustenmukaisuusilmoitusten pakollisen hyväksymisen kaikissa jäsenvaltioissa. |
| --- | --- |

(4)

Jos talouden toimija esittää komission hyväksymän kansallisen tai vapaaehtoisen järjestelmän mukaisesti saadut todisteet tai tiedot kestävyyskriteerien ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevien kriteerien noudattamisesta siltä osin kuin hyväksymistä koskeva päätös ne kattaa, jäsenvaltion ei pitäisi vaatia talouden toimijalta muuta näyttöä lisätodisteena tällaisesta vaatimusten noudattamisesta. Näin ollen komission myönteinen arviointi kansallisesta tai vapaaehtoisesta sertifiointijärjestelmästä ja sille antama virallinen tunnustus takaavat sen mukaisesti annettujen vaatimustenmukaisuusilmoitusten pakollisen hyväksymisen kaikissa jäsenvaltioissa.

| (5) | Itävalta toimitti komissiolle 14 päivänä heinäkuuta 2021 ensimmäisen pyynnön tunnustaa sertifiointijärjestelmä ’Austrian agricultural certification scheme’, jäljempänä ’AACS’, direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 6 kohdan mukaisesti. Pyynnön perusteella komissio teki järjestelmän arvioinnin, jossa yksilöitiin joitakin muutoksia vaativia seikkoja. Itävalta toimitti järjestelmästä 7 päivänä maaliskuuta 2022 uuden pyynnön, jossa nämä seikat oli korjattu asianmukaisesti. Järjestelmä kattaa maatalousperäiset raaka-aineet ja kasviöljyt (myös tähteet) tilalta alkujalostukseen asti. |
| --- | --- |

(5)

Itävalta toimitti komissiolle 14 päivänä heinäkuuta 2021 ensimmäisen pyynnön tunnustaa sertifiointijärjestelmä ’Austrian agricultural certification scheme’, jäljempänä ’AACS’, direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 6 kohdan mukaisesti. Pyynnön perusteella komissio teki järjestelmän arvioinnin, jossa yksilöitiin joitakin muutoksia vaativia seikkoja. Itävalta toimitti järjestelmästä 7 päivänä maaliskuuta 2022 uuden pyynnön, jossa nämä seikat oli korjattu asianmukaisesti. Järjestelmä kattaa maatalousperäiset raaka-aineet ja kasviöljyt (myös tähteet) tilalta alkujalostukseen asti.

| (6) | Komissio totesi AACS-järjestelmää tarkastellessaan, että se kattaa riittävällä tavalla direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 3–5 kohdassa säädetyt kestävyyskriteerit ja sisältää myös tarkat tiedot kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 10 kohdan soveltamiseksi ja että siinä sovelletaan ainetasemenetelmää direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 1 ja 2 kohdan vaatimusten mukaisesti. |
| --- | --- |

(6)

Komissio totesi AACS-järjestelmää tarkastellessaan, että se kattaa riittävällä tavalla direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 3–5 kohdassa säädetyt kestävyyskriteerit ja sisältää myös tarkat tiedot kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 10 kohdan soveltamiseksi ja että siinä sovelletaan ainetasemenetelmää direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 1 ja 2 kohdan vaatimusten mukaisesti.

| (7) | AACS-järjestelmän arvioinnissa todettiin, että järjestelmä täyttää luotettavuutta, läpinäkyvyyttä ja riippumatonta tarkastusta koskevat asianmukaiset vaatimukset ja direktiivin (EU) 2018/2001 liitteessä VI esitetyt menetelmiä koskevat vaatimukset. |
| --- | --- |

(7)

AACS-järjestelmän arvioinnissa todettiin, että järjestelmä täyttää luotettavuutta, läpinäkyvyyttä ja riippumatonta tarkastusta koskevat asianmukaiset vaatimukset ja direktiivin (EU) 2018/2001 liitteessä VI esitetyt menetelmiä koskevat vaatimukset.

| (8) | Hyväksytty järjestelmä olisi asetettava saataville komission Europa-sivuston vapaaehtoisille järjestelmille varatussa osiossa. |
| --- | --- |

(8)

Hyväksytty järjestelmä olisi asetettava saataville komission Europa-sivuston vapaaehtoisille järjestelmille varatussa osiossa.

| (9) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden kestävyyttä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(9)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden kestävyyttä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Sertifiointijärjestelmässä ’Austrian agricultural certification scheme’, jäljempänä ’järjestelmä’, joka toimitettiin komissiolle 7 päivänä maaliskuuta 2022 hyväksyntää varten, osoitetaan järjestelmässä tarkastettujen polttoaineiden osalta seuraavat seikat:

| a) | biopolttoaine-, bioneste- ja biomassapolttoaine-erät täyttävät direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 2–5 ja 10 kohdassa säädetyt kestävyyskriteerit; |
| --- | --- |

a)

biopolttoaine-, bioneste- ja biomassapolttoaine-erät täyttävät direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 2–5 ja 10 kohdassa säädetyt kestävyyskriteerit;

| b) | talouden toimijat noudattavat velvoitetta tallentaa unionin tai kansalliseen tietokantaan tarkkoja tietoja liikenteessä käytetyistä uusiutuvista polttoaineista ja kierrätetyistä hiilipitoisista polttoaineista direktiivin (EU) 2018/2001 28 artiklan 4 kohdan mukaisesti. |
| --- | --- |

b)

talouden toimijat noudattavat velvoitetta tallentaa unionin tai kansalliseen tietokantaan tarkkoja tietoja liikenteessä käytetyistä uusiutuvista polttoaineista ja kierrätetyistä hiilipitoisista polttoaineista direktiivin (EU) 2018/2001 28 artiklan 4 kohdan mukaisesti.

Järjestelmä sisältää myös tarkat tiedot kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 10 kohdan soveltamiseksi siltä osin kuin siinä varmistetaan, että alkuperäketjun aikaisempiin vaiheisiin osallistuvat talouden toimijat siirtävät alkuperäketjun myöhempiin vaiheisiin osallistuville talouden toimijoille kaikki näiden tarvitsemat merkitykselliset tiedot.

2 artikla

Tätä päätöstä sovelletaan viiden vuoden ajan sen voimaantulopäivästä.

Jos järjestelmän sisältöön, sellaisena kuin se toimitettiin komissiolle 7 päivänä maaliskuuta 2022 hyväksyntää varten, tehdään sellaisia muutoksia, jotka saattaisivat vaikuttaa päätöksen perusteluihin, muutoksista on ilmoitettava komissiolle viipymättä.

Komissio tarkastelee ilmoitettuja muutoksia arvioidakseen, kattaako järjestelmä edelleen riittävällä tavalla hyväksynnän perustana olevat kestävyyskriteerit.

3 artikla

Komissio voi kumota tämän päätöksen muiden muassa seuraavissa olosuhteissa:

| a) | on saatu selkeää näyttöä siitä, ettei järjestelmässä ole pantu täytäntöön tämän päätöksen soveltamisen kannalta tärkeitä seikkoja tai niiden täytäntöönpano on lopetettu tavalla, joka muodostaa vakavan ja säännönmukaisen laiminlyönnin; |
| --- | --- |

a)

on saatu selkeää näyttöä siitä, ettei järjestelmässä ole pantu täytäntöön tämän päätöksen soveltamisen kannalta tärkeitä seikkoja tai niiden täytäntöönpano on lopetettu tavalla, joka muodostaa vakavan ja säännönmukaisen laiminlyönnin;

| b) | järjestelmästä ei toimiteta komissiolle vuosittain kertomusta direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 5 kohdassa vaaditulla tavalla; tai |
| --- | --- |

b)

järjestelmästä ei toimiteta komissiolle vuosittain kertomusta direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 5 kohdassa vaaditulla tavalla; tai

| c) | järjestelmässä ei noudateta direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 8 kohdassa tarkoitetuissa täytäntöönpanosäädöksissä riippumattomille tarkastuksille vahvistettuja vaatimuksia tai muita vaatimuksia tai siinä ei panna täytäntöön parannuksia muihin järjestelmään liittyviin seikkoihin, joiden katsotaan olevan hyväksynnän voimassaolon jatkamisen kannalta tärkeitä. |
| --- | --- |

c)

järjestelmässä ei noudateta direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 8 kohdassa tarkoitetuissa täytäntöönpanosäädöksissä riippumattomille tarkastuksille vahvistettuja vaatimuksia tai muita vaatimuksia tai siinä ei panna täytäntöön parannuksia muihin järjestelmään liittyviin seikkoihin, joiden katsotaan olevan hyväksynnän voimassaolon jatkamisen kannalta tärkeitä.

4 artikla

Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 328, 21.12.2018, s. 82.

1

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/807, annettu 13 päivänä maaliskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/2001 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse suurta epäsuoran maankäytön muutoksen riskiä aiheuttavien raaka-aineiden, joiden tuotantoalue on laajentunut merkittävästi paljon hiiltä sitovalle maalle, määrittelemisestä sekä vähäistä epäsuoran maankäytön muutoksen riskiä aiheuttavien biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden sertifioinnista (EUVL L 133, 21.5.2019, s. 1).

2

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/28/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä sekä direktiivien 2001/77/EY ja 2003/30/EY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta (EUVL L 140, 5.6.2009, s. 16).

3

---

| 27.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 249/53 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 249/53

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/1657,

annettu 26 päivänä syyskuuta 2022,

vapaaehtoisen järjestelmän ”Sustainable Biomass Program” hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistettujen vaatimusten noudattamisen osoittamista varten biopolttoaineiden, bionesteiden, biomassapolttoaineiden, muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden ja kierrätettyjen hiilipitoisten polttoaineiden osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä 11 päivänä joulukuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/2001 (1) ja erityisesti sen 30 artiklan 4 ja 5 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistetaan vaatimukset tietyille polttoaineille eli biopolttoaineille, bionesteille, biomassapolttoaineille, muuta kuin biologista alkuperää oleville uusiutuville nestemäisille ja kaasumaisille polttoaineille sekä kierrätetyille hiilipitoisille polttoaineille sen varmistamiseksi, että ne voidaan ottaa huomioon direktiivissä asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa vain, jos ne on tuotettu kestävällä tavalla ja ne aiheuttavat merkittävästi vähemmän kasvihuonekaasupäästöjä fossiilisiin polttoaineisiin verrattuna. Direktiivin 29 artiklassa vahvistetaan biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden kestävyyskriteerit ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevat kriteerit. Direktiivin 26 artiklassa ja komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2019/807 (2) vahvistetaan kriteerit sen määrittämiseksi, mihin biopolttoaineiden, bionesteiden tai biomassapolttoaineiden raaka-aineisiin liittyy suuria epäsuoran maankäytön muutoksen riskejä ja mitkä sellaiset biopolttoaineet, bionesteet tai biomassapolttoaineet, joihin liittyy suuria epäsuoran maankäytön muutoksen riskejä ja jotka täyttävät tietyt ehdot, voidaan sertifioida biopolttoaineina, bionesteinä tai biomassapolttoaineina, joista todennäköisesti ei aiheudu epäsuoria maankäytön muutoksia. Direktiivin 25 artiklan 2 kohdassa vahvistetaan kasvihuonekaasupäästöjen vähennyskriteerit liikenteessä käytettäville muuta kuin biologista alkuperää oleville uusiutuville nestemäisille ja kaasumaisille polttoaineille ja kierrätetyille hiilipitoisille polttoaineille. Direktiivin 28 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että talouden toimijat tallentavat unionin tietokantaan tiedot tehdyistä liiketoimista ja joidenkin liikenteessä käytettävien uusiutuvien polttoaineiden (biopolttoaineet, biokaasu ja muuta kuin biologista alkuperää olevat uusiutuvat nestemäiset ja kaasumaiset polttoaineet) ja kierrätettyjen hiilipitoisten polttoaineiden kestävyysominaisuuksista. |
| --- | --- |

(1)

Direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistetaan vaatimukset tietyille polttoaineille eli biopolttoaineille, bionesteille, biomassapolttoaineille, muuta kuin biologista alkuperää oleville uusiutuville nestemäisille ja kaasumaisille polttoaineille sekä kierrätetyille hiilipitoisille polttoaineille sen varmistamiseksi, että ne voidaan ottaa huomioon direktiivissä asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa vain, jos ne on tuotettu kestävällä tavalla ja ne aiheuttavat merkittävästi vähemmän kasvihuonekaasupäästöjä fossiilisiin polttoaineisiin verrattuna. Direktiivin 29 artiklassa vahvistetaan biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden kestävyyskriteerit ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevat kriteerit. Direktiivin 26 artiklassa ja komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2019/807 (2) vahvistetaan kriteerit sen määrittämiseksi, mihin biopolttoaineiden, bionesteiden tai biomassapolttoaineiden raaka-aineisiin liittyy suuria epäsuoran maankäytön muutoksen riskejä ja mitkä sellaiset biopolttoaineet, bionesteet tai biomassapolttoaineet, joihin liittyy suuria epäsuoran maankäytön muutoksen riskejä ja jotka täyttävät tietyt ehdot, voidaan sertifioida biopolttoaineina, bionesteinä tai biomassapolttoaineina, joista todennäköisesti ei aiheudu epäsuoria maankäytön muutoksia. Direktiivin 25 artiklan 2 kohdassa vahvistetaan kasvihuonekaasupäästöjen vähennyskriteerit liikenteessä käytettäville muuta kuin biologista alkuperää oleville uusiutuville nestemäisille ja kaasumaisille polttoaineille ja kierrätetyille hiilipitoisille polttoaineille. Direktiivin 28 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että talouden toimijat tallentavat unionin tietokantaan tiedot tehdyistä liiketoimista ja joidenkin liikenteessä käytettävien uusiutuvien polttoaineiden (biopolttoaineet, biokaasu ja muuta kuin biologista alkuperää olevat uusiutuvat nestemäiset ja kaasumaiset polttoaineet) ja kierrätettyjen hiilipitoisten polttoaineiden kestävyysominaisuuksista.

| (2) | Direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistetaan myös säännöt siitä, miten lasketaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuus liikennettä koskevissa tavoitteissa. Direktiivin 27 artiklan 3 kohdassa säädetään tällaisen osuuden laskentasäännöistä sekä silloin, kun sähköä käytetään suoraan sähkökäyttöisten ajoneuvojen voimanlähteenä, että silloin, kun sitä käytetään liikenteessä käytettävien muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden tuottamiseen. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistetaan myös säännöt siitä, miten lasketaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuus liikennettä koskevissa tavoitteissa. Direktiivin 27 artiklan 3 kohdassa säädetään tällaisen osuuden laskentasäännöistä sekä silloin, kun sähköä käytetään suoraan sähkökäyttöisten ajoneuvojen voimanlähteenä, että silloin, kun sitä käytetään liikenteessä käytettävien muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden tuottamiseen.

| (3) | Vapaaehtoisilla järjestelmillä on ollut tärkeä rooli biopolttoaineiden ja bionesteiden kestävyyskriteerien ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiskriteerien noudattamisen osoittamisessa. Direktiivin (EU) 2018/2001 mukaan vapaaehtoisten järjestelmien avulla voidaan varmentaa, että kaikki biomassasta tuotetut polttoaineet, kaasumaiset ja kiinteät polttoaineet mukaan luettuina, täyttävät mainitussa direktiivissä asetetut kestävyyskriteerit ja että niiden avulla saavutetuista kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä annetaan tarkkoja tietoja. Niiden avulla voidaan myös varmentaa, että liikenteessä käytettävät muuta kuin biologista alkuperää olevat uusiutuvat nestemäiset ja kaasumaiset polttoaineet ja kierrätetyt hiilipitoiset polttoaineet täyttävät kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevat kriteerit, sekä osoittaa, että noudatetaan mainitun direktiivin 27 artiklan 3 kohdassa vahvistettuja sääntöjä, jotka koskevat uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuuden laskemista liikenteen alalla. Vapaaehtoisten järjestelmien avulla voidaan myös osoittaa, että talouden toimijat tallentavat unionin tai kansalliseen tietokantaan tarkkoja tietoja joistakin liikenteessä käytetyistä uusiutuvista polttoaineista ja kierrätetyistä hiilipitoisista polttoaineista direktiivin (EU) 2018/2001 28 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Lisäksi vapaaehtoisia järjestelmiä voidaan käyttää vähäistä epäsuoran maankäytön muutoksen riskiä aiheuttavien biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden sertifiointiin. Komissio voi päättää, että vapaaehtoisia kansallisia tai kansainvälisiä järjestelmiä voidaan käyttää kaikkiin näihin tarkoituksiin tai osaan niistä. |
| --- | --- |

(3)

Vapaaehtoisilla järjestelmillä on ollut tärkeä rooli biopolttoaineiden ja bionesteiden kestävyyskriteerien ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiskriteerien noudattamisen osoittamisessa. Direktiivin (EU) 2018/2001 mukaan vapaaehtoisten järjestelmien avulla voidaan varmentaa, että kaikki biomassasta tuotetut polttoaineet, kaasumaiset ja kiinteät polttoaineet mukaan luettuina, täyttävät mainitussa direktiivissä asetetut kestävyyskriteerit ja että niiden avulla saavutetuista kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä annetaan tarkkoja tietoja. Niiden avulla voidaan myös varmentaa, että liikenteessä käytettävät muuta kuin biologista alkuperää olevat uusiutuvat nestemäiset ja kaasumaiset polttoaineet ja kierrätetyt hiilipitoiset polttoaineet täyttävät kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevat kriteerit, sekä osoittaa, että noudatetaan mainitun direktiivin 27 artiklan 3 kohdassa vahvistettuja sääntöjä, jotka koskevat uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuuden laskemista liikenteen alalla. Vapaaehtoisten järjestelmien avulla voidaan myös osoittaa, että talouden toimijat tallentavat unionin tai kansalliseen tietokantaan tarkkoja tietoja joistakin liikenteessä käytetyistä uusiutuvista polttoaineista ja kierrätetyistä hiilipitoisista polttoaineista direktiivin (EU) 2018/2001 28 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Lisäksi vapaaehtoisia järjestelmiä voidaan käyttää vähäistä epäsuoran maankäytön muutoksen riskiä aiheuttavien biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden sertifiointiin. Komissio voi päättää, että vapaaehtoisia kansallisia tai kansainvälisiä järjestelmiä voidaan käyttää kaikkiin näihin tarkoituksiin tai osaan niistä.

| (4) | Direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 9 kohdassa säädetään, että jos talouden toimija esittää komission hyväksymän vapaaehtoisen järjestelmän mukaisesti saadut todisteet tai tiedot kestävyyskriteerien ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevien kriteerien noudattamisesta siltä osin kuin hyväksymistä koskeva päätös ne kattaa, jäsenvaltion ei pidä vaatia toimittajalta lisänäyttöä. |
| --- | --- |

(4)

Direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 9 kohdassa säädetään, että jos talouden toimija esittää komission hyväksymän vapaaehtoisen järjestelmän mukaisesti saadut todisteet tai tiedot kestävyyskriteerien ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevien kriteerien noudattamisesta siltä osin kuin hyväksymistä koskeva päätös ne kattaa, jäsenvaltion ei pidä vaatia toimittajalta lisänäyttöä.

| (5) | Komissiolle toimitettiin 15 päivänä lokakuuta 2020 pyyntö tunnustaa vapaaehtoinen järjestelmä ”Sustainable Biomass Program”, jäljempänä ’SBP-järjestelmä’, direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Pyynnön perusteella komissio teki järjestelmän arvioinnin, jossa yksilöitiin joitakin muutoksia vaativia seikkoja. SBP-järjestelmästä toimitettiin 2 päivänä joulukuuta 2021 uusi pyyntö, jossa nämä seikat oli korjattu. |
| --- | --- |

(5)

Komissiolle toimitettiin 15 päivänä lokakuuta 2020 pyyntö tunnustaa vapaaehtoinen järjestelmä ”Sustainable Biomass Program”, jäljempänä ’SBP-järjestelmä’, direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Pyynnön perusteella komissio teki järjestelmän arvioinnin, jossa yksilöitiin joitakin muutoksia vaativia seikkoja. SBP-järjestelmästä toimitettiin 2 päivänä joulukuuta 2021 uusi pyyntö, jossa nämä seikat oli korjattu.

| (6) | SBP-järjestelmä kattaa seuraavat raaka-ainetyypit: a) metsästä ja muusta kuin metsämaasta peräisin oleva lignoselluloosa; b) metsä- ja maatalouteen liittyvien teollisuudenalojen prosessitähteet (metsä- ja maatalousmaan ulkopuolella). Maatalousmaasta peräisin olevia maatalousjätteitä ei lueta mukaan. SBP-järjestelmä kattaa metsästä ja muusta kuin metsämaasta peräisin olevasta lignoselluloosasta ja metsä- ja maatalouteen liittyvän teollisuuden prosessitähteistä tuotetut biomassapolttoaineet (pelletit ja hake), joita käytetään lämmön ja sähkön tuotantoon. ”Bionesteet”, ”biopolttoaineet”, ”biokaasu”, ”liikenteessä käytettävät muuta kuin biologista alkuperää olevat uusiutuvat nestemäiset ja kaasumaiset polttoaineet” ja ”kierrätetyt hiilipitoiset polttoaineet” eivät kuulu SBP-järjestelmän soveltamisalaan. SBP-järjestelmällä on maailmanlaajuinen maantieteellinen kattavuus, ja se kattaa koko alkuperäketjun. |
| --- | --- |

(6)

SBP-järjestelmä kattaa seuraavat raaka-ainetyypit: a) metsästä ja muusta kuin metsämaasta peräisin oleva lignoselluloosa; b) metsä- ja maatalouteen liittyvien teollisuudenalojen prosessitähteet (metsä- ja maatalousmaan ulkopuolella). Maatalousmaasta peräisin olevia maatalousjätteitä ei lueta mukaan. SBP-järjestelmä kattaa metsästä ja muusta kuin metsämaasta peräisin olevasta lignoselluloosasta ja metsä- ja maatalouteen liittyvän teollisuuden prosessitähteistä tuotetut biomassapolttoaineet (pelletit ja hake), joita käytetään lämmön ja sähkön tuotantoon. ”Bionesteet”, ”biopolttoaineet”, ”biokaasu”, ”liikenteessä käytettävät muuta kuin biologista alkuperää olevat uusiutuvat nestemäiset ja kaasumaiset polttoaineet” ja ”kierrätetyt hiilipitoiset polttoaineet” eivät kuulu SBP-järjestelmän soveltamisalaan. SBP-järjestelmällä on maailmanlaajuinen maantieteellinen kattavuus, ja se kattaa koko alkuperäketjun.

| (7) | Komissio totesi SBP-järjestelmää tarkastellessaan, että se kattaa riittävällä tavalla direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 6 ja 7 kohdassa säädetyt kestävyyskriteerit ja sisältää tarkat tiedot kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä mainitun direktiivin 29 artiklan 10 kohdan soveltamiseksi ja että siinä sovelletaan ainetasemenetelmää mainitun direktiivin 30 artiklan 1 ja 2 kohdan vaatimusten mukaisesti. Tässä arvioinnissa ei oteta huomioon tulevia täytäntöönpanosäädöksiä, jotka on määrä hyväksyä direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 8 kohdan ja 30 artiklan 8 kohdan mukaisesti ohjeista näytön antamisesta sen osoittamiseksi, että mainitun direktiivin 29 artiklan 6 ja 7 kohdassa vahvistettuja kestävyyskriteereitä noudatetaan, sekä säännöistä, jotka koskevat kestävyyskriteerien ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevien kriteerien sekä vähäistä epäsuoran maankäytön muutoksen riskiä koskevien kriteerien noudattamisen todentamista. Tämän vuoksi SBP-järjestelmä arvioidaan uudelleen, kun tällaiset täytäntöönpanosäädökset on hyväksytty. |
| --- | --- |

(7)

Komissio totesi SBP-järjestelmää tarkastellessaan, että se kattaa riittävällä tavalla direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 6 ja 7 kohdassa säädetyt kestävyyskriteerit ja sisältää tarkat tiedot kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä mainitun direktiivin 29 artiklan 10 kohdan soveltamiseksi ja että siinä sovelletaan ainetasemenetelmää mainitun direktiivin 30 artiklan 1 ja 2 kohdan vaatimusten mukaisesti. Tässä arvioinnissa ei oteta huomioon tulevia täytäntöönpanosäädöksiä, jotka on määrä hyväksyä direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 8 kohdan ja 30 artiklan 8 kohdan mukaisesti ohjeista näytön antamisesta sen osoittamiseksi, että mainitun direktiivin 29 artiklan 6 ja 7 kohdassa vahvistettuja kestävyyskriteereitä noudatetaan, sekä säännöistä, jotka koskevat kestävyyskriteerien ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevien kriteerien sekä vähäistä epäsuoran maankäytön muutoksen riskiä koskevien kriteerien noudattamisen todentamista. Tämän vuoksi SBP-järjestelmä arvioidaan uudelleen, kun tällaiset täytäntöönpanosäädökset on hyväksytty.

| (8) | SBP-järjestelmän arvioinnissa todettiin, että järjestelmä täyttää luotettavuutta, läpinäkyvyyttä ja riippumatonta tarkastusta koskevat asianmukaiset vaatimukset ja direktiivin (EU) 2018/2001 liitteessä VI esitetyt menetelmiä koskevat vaatimukset. |
| --- | --- |

(8)

SBP-järjestelmän arvioinnissa todettiin, että järjestelmä täyttää luotettavuutta, läpinäkyvyyttä ja riippumatonta tarkastusta koskevat asianmukaiset vaatimukset ja direktiivin (EU) 2018/2001 liitteessä VI esitetyt menetelmiä koskevat vaatimukset.

| (9) | Hyväksytty SBP-järjestelmä olisi asetettava saataville komission Europa-sivuston vapaaehtoisille järjestelmille varatussa osiossa. |
| --- | --- |

(9)

Hyväksytty SBP-järjestelmä olisi asetettava saataville komission Europa-sivuston vapaaehtoisille järjestelmille varatussa osiossa.

| (10) | Tässä päätöksessä säädettyjen toimenpiteiden ripeän soveltamisen varmistamiseksi päätöksen olisi tultava voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |
| --- | --- |

(10)

Tässä päätöksessä säädettyjen toimenpiteiden ripeän soveltamisen varmistamiseksi päätöksen olisi tultava voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

| (11) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin (EU) 2018/2001 34 artiklan 2 kohdalla perustetun biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden kestävyyttä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(11)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin (EU) 2018/2001 34 artiklan 2 kohdalla perustetun biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden kestävyyttä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Vapaaehtoisessa järjestelmässä ”Sustainable Biomass Program”, joka toimitettiin komissiolle 2 päivänä joulukuuta 2021 hyväksyntää varten, osoitetaan järjestelmässä tarkastettujen polttoaineiden osalta seuraavat seikat:

| a) | biomassapolttoaine-erät täyttävät direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 6–7 ja 10 kohdassa säädetyt kestävyyskriteerit. |
| --- | --- |

a)

biomassapolttoaine-erät täyttävät direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 6–7 ja 10 kohdassa säädetyt kestävyyskriteerit.

Vapaaehtoinen järjestelmä ”Sustainable Biomass Program” sisältää myös tarkat tiedot kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 10 kohdan soveltamiseksi siltä osin kuin siinä varmistetaan, että alkuperäketjun aikaisempiin vaiheisiin osallistuvat talouden toimijat siirtävät alkuperäketjun myöhempiin vaiheisiin osallistuville talouden toimijoille kaikki näiden tarvitsemat merkitykselliset tiedot.

Jos vapaaehtoisen järjestelmän ”Sustainable Biomass Program” sisältöön, sellaisena kuin se toimitettiin komissiolle 2 päivänä joulukuuta 2021 hyväksyntää varten, tehdään sellaisia muutoksia, jotka saattaisivat vaikuttaa päätöksen perusteluihin, muutoksista on ilmoitettava komissiolle viipymättä. Komissio tarkastelee ilmoitettuja muutoksia arvioidakseen, kattaako järjestelmä edelleen riittävällä tavalla hyväksynnän perustana olevat kestävyyskriteerit.

2 artikla

Tätä päätöstä sovelletaan 28 päivään syyskuuta 2027 asti.

3 artikla

Komissio voi kumota tämän päätöksen muiden muassa seuraavissa olosuhteissa:

| a) | on saatu selkeää näyttöä siitä, ettei vapaaehtoisessa järjestelmässä ”Sustainable Biomass Program” ole pantu täytäntöön tämän päätöksen soveltamisen kannalta tärkeitä seikkoja, tai tällaisten seikkojen täytäntöönpano on vakavalla ja säännönmukaisella tavalla laiminlyöty; |
| --- | --- |

a)

on saatu selkeää näyttöä siitä, ettei vapaaehtoisessa järjestelmässä ”Sustainable Biomass Program” ole pantu täytäntöön tämän päätöksen soveltamisen kannalta tärkeitä seikkoja, tai tällaisten seikkojen täytäntöönpano on vakavalla ja säännönmukaisella tavalla laiminlyöty;

| b) | vapaaehtoisesta järjestelmästä ”Sustainable Biomass Program” ei toimiteta komissiolle vuosittain kertomusta direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 5 kohdan mukaisesti; |
| --- | --- |

b)

vapaaehtoisesta järjestelmästä ”Sustainable Biomass Program” ei toimiteta komissiolle vuosittain kertomusta direktiivin (EU) 2018/2001 30 artiklan 5 kohdan mukaisesti;

| c) | vapaaehtoisessa järjestelmässä ”Sustainable Biomass Program” ei panna täytäntöön direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 8 kohdassa ja 30 artiklan 8 kohdassa tarkoitetuissa täytäntöönpanosäädöksissä riippumattomille tarkastuksille vahvistettuja vaatimuksia tai muita vaatimuksia taikka parannuksia muihin järjestelmään liittyviin seikkoihin, joiden katsotaan olevan hyväksynnän voimassaolon jatkamisen kannalta tärkeitä. |
| --- | --- |

c)

vapaaehtoisessa järjestelmässä ”Sustainable Biomass Program” ei panna täytäntöön direktiivin (EU) 2018/2001 29 artiklan 8 kohdassa ja 30 artiklan 8 kohdassa tarkoitetuissa täytäntöönpanosäädöksissä riippumattomille tarkastuksille vahvistettuja vaatimuksia tai muita vaatimuksia taikka parannuksia muihin järjestelmään liittyviin seikkoihin, joiden katsotaan olevan hyväksynnän voimassaolon jatkamisen kannalta tärkeitä.

4 artikla

Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 328, 21.12.2018, s. 82.

1

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/807, annettu 13 päivänä maaliskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/2001 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse suurta epäsuoran maankäytön muutoksen riskiä aiheuttavien raaka-aineiden, joiden tuotantoalue on laajentunut merkittävästi paljon hiiltä sitovalle maalle, määrittelemisestä sekä vähäistä epäsuoran maankäytön muutoksen riskiä aiheuttavien biopolttoaineiden, bionesteiden ja biomassapolttoaineiden sertifioinnista (EUVL L 133, 21.5.2019, s. 1).

2

---

| 27.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 249/56 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 249/56

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/1658,

annettu 26 päivänä syyskuuta 2022,

afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Saksassa annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1189 kumoamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 6931)

(Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Afrikkalainen sikarutto on kotieläiminä pidettävien ja luonnonvaraisten sikaeläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja sikatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin. |
| --- | --- |

(1)

Afrikkalainen sikarutto on kotieläiminä pidettävien ja luonnonvaraisten sikaeläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja sikatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin.

| (2) | Kun afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus ilmenee pidettävissä sikaeläimissä, on olemassa vakava riski taudin leviämisestä muihin pidettävien sikaeläinten pitopaikkoihin. |
| --- | --- |

(2)

Kun afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus ilmenee pidettävissä sikaeläimissä, on olemassa vakava riski taudin leviämisestä muihin pidettävien sikaeläinten pitopaikkoihin.

| (3) | Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokan A, B ja C taudeiksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 (3). Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 ja 22 artiklassa säädetään erityisesti rajoitusvyöhykkeen perustamisesta, kun puhkeaa luokan A tauti, mukaan luettuna afrikkalainen sikarutto, sekä tietyistä rajoitusvyöhykkeellä sovellettavista toimenpiteistä. Lisäksi kyseisen delegoidun asetuksen 21 artiklan 1 kohdassa säädetään, että rajoitusvyöhykkeen on muodostuttava suojavyöhykkeestä, valvontavyöhykkeestä ja tarvittaessa suoja- ja valvontavyöhykkeiden ympärillä tai niiden vieressä olevista muista rajoitusvyöhykkeistä. |
| --- | --- |

(3)

Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokan A, B ja C taudeiksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 (3). Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 ja 22 artiklassa säädetään erityisesti rajoitusvyöhykkeen perustamisesta, kun puhkeaa luokan A tauti, mukaan luettuna afrikkalainen sikarutto, sekä tietyistä rajoitusvyöhykkeellä sovellettavista toimenpiteistä. Lisäksi kyseisen delegoidun asetuksen 21 artiklan 1 kohdassa säädetään, että rajoitusvyöhykkeen on muodostuttava suojavyöhykkeestä, valvontavyöhykkeestä ja tarvittaessa suoja- ja valvontavyöhykkeiden ympärillä tai niiden vieressä olevista muista rajoitusvyöhykkeistä.

| (4) | Kun pidettävissä sikaeläimissä todettiin Ala-Saksin osavaltiossa Saksassa afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus, joka vahvistettiin 2 päivänä heinäkuuta 2022, ja kun kyseiseltä jäsenvaltiolta oli saatu tiedot tautitilanteesta sen alueella, hyväksyttiin komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1189 (4). Kyseisessä täytäntöönpanopäätöksessä säädetään, että Saksan on varmistettava, että sen perustama rajoitusvyöhyke, jolla sovelletaan delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/687 säädettyjä suoja- ja valvontavyöhykkeitä koskevia toimenpiteitä, käsittää vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä luetellut alueet. |
| --- | --- |

(4)

Kun pidettävissä sikaeläimissä todettiin Ala-Saksin osavaltiossa Saksassa afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus, joka vahvistettiin 2 päivänä heinäkuuta 2022, ja kun kyseiseltä jäsenvaltiolta oli saatu tiedot tautitilanteesta sen alueella, hyväksyttiin komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1189 (4). Kyseisessä täytäntöönpanopäätöksessä säädetään, että Saksan on varmistettava, että sen perustama rajoitusvyöhyke, jolla sovelletaan delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/687 säädettyjä suoja- ja valvontavyöhykkeitä koskevia toimenpiteitä, käsittää vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä luetellut alueet.

| (5) | Täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2022/1189 sovelletaan 14 päivään lokakuuta 2022. Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1189 soveltamisaika vahvistettiin ottaen huomioon taudinpurkauksen päivämäärä, taudin epidemiologia ja aika, joka tarvitaan sellaisen epidemiologisen tutkimuksen tekemiseen, jolla varmistetaan, että tautia ei esiinny, ja noudattaen Maailman eläintautijärjestön (WOAH, aiemmin OIE) kansainvälisiä standardeja (5), jotka koskevat taudista vapaan aseman palauttamista aiemmin taudista vapaalla alueella, ja afrikkalaisen sikaruton aluejakoa koskevia komission suuntaviivoja (6). |
| --- | --- |

(5)

Täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2022/1189 sovelletaan 14 päivään lokakuuta 2022. Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1189 soveltamisaika vahvistettiin ottaen huomioon taudinpurkauksen päivämäärä, taudin epidemiologia ja aika, joka tarvitaan sellaisen epidemiologisen tutkimuksen tekemiseen, jolla varmistetaan, että tautia ei esiinny, ja noudattaen Maailman eläintautijärjestön (WOAH, aiemmin OIE) kansainvälisiä standardeja (5), jotka koskevat taudista vapaan aseman palauttamista aiemmin taudista vapaalla alueella, ja afrikkalaisen sikaruton aluejakoa koskevia komission suuntaviivoja (6).

| (6) | Saksa ilmoitti komissiolle elokuun 2022 lopussa Ala-Saksin osavaltiossa rajoitusvyöhykkeellä tällä hetkellä vallitsevasta suotuisasta afrikkalaisen sikaruton tilanteesta pidettävissä sikaeläimissä ja siitä, että suoja- ja valvontavyöhykkeitä koskevat toimenpiteet on pantu asianmukaisesti täytäntöön delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti kyseisen taudin leviämisen estämiseksi. |
| --- | --- |

(6)

Saksa ilmoitti komissiolle elokuun 2022 lopussa Ala-Saksin osavaltiossa rajoitusvyöhykkeellä tällä hetkellä vallitsevasta suotuisasta afrikkalaisen sikaruton tilanteesta pidettävissä sikaeläimissä ja siitä, että suoja- ja valvontavyöhykkeitä koskevat toimenpiteet on pantu asianmukaisesti täytäntöön delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti kyseisen taudin leviämisen estämiseksi.

| (7) | Näiden tietojen ja saatujen perustelujen pohjalta, erityisesti kun otetaan huomioon alustavien puhdistus- ja desinfiointitoimenpiteiden päätökseen saattaminen tartunnan saaneessa pitopaikassa 5 päivänä heinäkuuta 2022, ja ottaen huomioon afrikkalaisen sikaruton nykyinen suotuisa tilanne pidettävissä sikaeläimissä Ala-Saksin osavaltiossa ja Saksan asianmukaisesti toteuttamat toimenpiteet ja jotta vältetään tarpeettomat kaupan häiriöt, on aiheellista kumota täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1189 5 päivästä lokakuuta 2022. |
| --- | --- |

(7)

Näiden tietojen ja saatujen perustelujen pohjalta, erityisesti kun otetaan huomioon alustavien puhdistus- ja desinfiointitoimenpiteiden päätökseen saattaminen tartunnan saaneessa pitopaikassa 5 päivänä heinäkuuta 2022, ja ottaen huomioon afrikkalaisen sikaruton nykyinen suotuisa tilanne pidettävissä sikaeläimissä Ala-Saksin osavaltiossa ja Saksan asianmukaisesti toteuttamat toimenpiteet ja jotta vältetään tarpeettomat kaupan häiriöt, on aiheellista kumota täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1189 5 päivästä lokakuuta 2022.

| (8) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(8)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Kumotaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1189 5 päivästä lokakuuta 2022.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle.

Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2022.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1882, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjen taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjen soveltamisesta luetteloitujen tautien eri luokkiin ja sellaisten lajien tai lajien ryhmien luettelon laatimisesta, jotka aiheuttavat merkittävän riskin kyseisten luetteloitujen tautien leviämiselle (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21).

3

(4)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1189, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2022, afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Saksassa (EUVL L 184, 11.7.2022, s. 66).

4

(5)  OIE Terrestrial Animal Health Code, 29. painos, 2021. Niteet I ja II, ISBN 978-92-95115-40-8 (https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/).

5

(6)  Valmisteluasiakirja SANTE/7112/2015/Rev. 3 ”Principles and criteria for geographically defining ASF regionalisation” (https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en).

6

---