# Diario Oficial L 227I/2022

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 227I |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 65.° año1 de septiembre de 2022 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 227I

Edición en lengua española

Legislación

65.° año1 de septiembre de 2022

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1446 del Consejo, de 1 de septiembre de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania | 1 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión (PESC) 2022/1447 del Consejo, de 1 de septiembre de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania | 4 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1446 del Consejo, de 1 de septiembre de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

o

1

DECISIONES

*

Decisión (PESC) 2022/1447 del Consejo, de 1 de septiembre de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

4

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 1.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | LI 227/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

LI 227/1

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1446 DEL CONSEJO

de 1 de septiembre de 2022

por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (1), y en particular su artículo 14, apartado 1,

Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n.o 269/2014. |
| --- | --- |

(1)

El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n.o 269/2014.

| (2) | La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, y reitera su condena de las acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial de Ucrania. |
| --- | --- |

(2)

La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, y reitera su condena de las acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial de Ucrania.

| (3) | Habida cuenta de la gravedad de la situación, el Consejo considera que deben añadirse tres personas responsables de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014. |
| --- | --- |

(3)

Habida cuenta de la gravedad de la situación, el Consejo considera que deben añadirse tres personas responsables de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014.

| (4) | Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (UE) n.o 269/2014 en consecuencia. |
| --- | --- |

(4)

Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (UE) n.o 269/2014 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 se modifica de conformidad con lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 1 de septiembre de 2022.

Por el Consejo

El Presidente

M. BEK

---

(1)  
  DO L 78 de 17.3.2014, p. 6.

1

---

ANEXO

Se añaden las siguientes personas a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014:

Personas

| | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «1230. | Alla Viktorovna POLYAKOVA
  (Алла Викторовна ПОЛЯКОВА) | Fecha de nacimiento: 26.11.1970
  Lugar de nacimiento: Riazán, Federación de Rusia
  Nacionalidad: rusa
  Sexo: femenino | Miembro de la Duma Estatal que votó a favor de la resolución n.o 58243-8 “Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia al presidente de la Federación de Rusia V. V. Putin sobre la necesidad de reconocer la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk” y, por consiguiente, apoyó y ejecutó acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y contribuyó a seguir desestabilizando Ucrania. | 1.9.2022 |
| 1231. | Anton Olegovich TKACHEV
  (Антон Олегович ТКАЧЁВ) | Fecha de nacimiento: 31.3.1994
  Lugar de nacimiento: Vorónezh, Federación de Rusia
  Nacionalidad: rusa
  Sexo: masculino | Miembro de la Duma Estatal que votó a favor de la resolución n.o 58243-8 “Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia al presidente de la Federación de Rusia V. V. Putin sobre la necesidad de reconocer la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk” y, por consiguiente, apoyó y ejecutó acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y contribuyó a seguir desestabilizando Ucrania. | 1.9.2022 |
| 1232. | Valery Andreevich PONOMAREV
  (Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ) | Fecha de nacimiento: 17.8.1959
  Lugar de nacimiento: distrito de Kurilsk, región de Sajalín, Federación de Rusia
  Nacionalidad: rusa
  Sexo: masculino | Miembro del Consejo de la Federación de Rusia que ratificó las decisiones gubernamentales relativas al “Tratado de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua entre la Federación de Rusia y la República Popular de Donetsk y entre la Federación de Rusia y la República Popular de Luhansk”. | 1.9.2022». |

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«1230.

Alla Viktorovna POLYAKOVA

(Алла Викторовна ПОЛЯКОВА)

Fecha de nacimiento: 26.11.1970

Lugar de nacimiento: Riazán, Federación de Rusia

Nacionalidad: rusa

Sexo: femenino

Miembro de la Duma Estatal que votó a favor de la resolución n.o 58243-8 “Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia al presidente de la Federación de Rusia V. V. Putin sobre la necesidad de reconocer la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk” y, por consiguiente, apoyó y ejecutó acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y contribuyó a seguir desestabilizando Ucrania.

1.9.2022

1231.

Anton Olegovich TKACHEV

(Антон Олегович ТКАЧЁВ)

Fecha de nacimiento: 31.3.1994

Lugar de nacimiento: Vorónezh, Federación de Rusia

Nacionalidad: rusa

Sexo: masculino

Miembro de la Duma Estatal que votó a favor de la resolución n.o 58243-8 “Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia al presidente de la Federación de Rusia V. V. Putin sobre la necesidad de reconocer la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk” y, por consiguiente, apoyó y ejecutó acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y contribuyó a seguir desestabilizando Ucrania.

1.9.2022

1232.

Valery Andreevich PONOMAREV

(Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ)

Fecha de nacimiento: 17.8.1959

Lugar de nacimiento: distrito de Kurilsk, región de Sajalín, Federación de Rusia

Nacionalidad: rusa

Sexo: masculino

Miembro del Consejo de la Federación de Rusia que ratificó las decisiones gubernamentales relativas al “Tratado de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua entre la Federación de Rusia y la República Popular de Donetsk y entre la Federación de Rusia y la República Popular de Luhansk”.

1.9.2022».

---

DECISIONES

| 1.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | LI 227/4 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

LI 227/4

---

DECISIÓN (PESC) 2022/1447 DEL CONSEJO

de 1 de septiembre de 2022

por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,

Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/145/PESC (1). |
| --- | --- |

(1)

El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/145/PESC (1).

| (2) | La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, y reitera su condena de las acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial de Ucrania. |
| --- | --- |

(2)

La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, y reitera su condena de las acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial de Ucrania.

| (3) | Habida cuenta de la gravedad de la situación, el Consejo considera que deben añadirse tres personas responsables de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania a la lista de personas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC. |
| --- | --- |

(3)

Habida cuenta de la gravedad de la situación, el Consejo considera que deben añadirse tres personas responsables de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania a la lista de personas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC.

| (4) | Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2014/145/PESC en consecuencia. |
| --- | --- |

(4)

Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2014/145/PESC en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Decisión 2014/145/PESC se modifica de conformidad con lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 1 de septiembre de 2022.

Por el Consejo

El Presidente

M. BEK

---

(1)  Decisión 2014/145/PESC del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO L 78 de 17.3.2014, p. 16).

1

---

ANEXO

Se añaden las siguientes personas a la lista de personas, entidades y organismos que figura en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC:

Personas

| | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «1230. | Alla Viktorovna POLYAKOVA
  (Алла Викторовна ПОЛЯКОВА) | Fecha de nacimiento: 26.11.1970
  Lugar de nacimiento: Riazán, Federación de Rusia
  Nacionalidad: rusa
  Sexo: femenino | Miembro de la Duma Estatal que votó a favor de la resolución n.o 58243-8 “Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia al presidente de la Federación de Rusia V. V. Putin sobre la necesidad de reconocer la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk” y, por consiguiente, apoyó y ejecutó acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y contribuyó a seguir desestabilizando Ucrania. | 1.9.2022 |
| 1231. | Anton Olegovich TKACHEV
  (Антон Олегович ТКАЧЁВ) | Fecha de nacimiento: 31.3.1994
  Lugar de nacimiento: Vorónezh, Federación de Rusia
  Nacionalidad: rusa
  Sexo: masculino | Miembro de la Duma Estatal que votó a favor de la resolución n.o 58243-8 “Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia al presidente de la Federación de Rusia V. V. Putin sobre la necesidad de reconocer la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk” y, por consiguiente, apoyó y ejecutó acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y contribuyó a seguir desestabilizando Ucrania. | 1.9.2022 |
| 1232. | Valery Andreevich PONOMAREV
  (Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ) | Fecha de nacimiento: 17.8.1959
  Lugar de nacimiento: distrito de Kurilsk, región de Sajalín, Federación de Rusia
  Nacionalidad: rusa
  Sexo: masculino | Miembro del Consejo de la Federación de Rusia que ratificó las decisiones gubernamentales relativas al “Tratado de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua entre la Federación de Rusia y la República Popular de Donetsk y entre la Federación de Rusia y la República Popular de Luhansk”. | 1.9.2022». |

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«1230.

Alla Viktorovna POLYAKOVA

(Алла Викторовна ПОЛЯКОВА)

Fecha de nacimiento: 26.11.1970

Lugar de nacimiento: Riazán, Federación de Rusia

Nacionalidad: rusa

Sexo: femenino

Miembro de la Duma Estatal que votó a favor de la resolución n.o 58243-8 “Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia al presidente de la Federación de Rusia V. V. Putin sobre la necesidad de reconocer la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk” y, por consiguiente, apoyó y ejecutó acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y contribuyó a seguir desestabilizando Ucrania.

1.9.2022

1231.

Anton Olegovich TKACHEV

(Антон Олегович ТКАЧЁВ)

Fecha de nacimiento: 31.3.1994

Lugar de nacimiento: Vorónezh, Federación de Rusia

Nacionalidad: rusa

Sexo: masculino

Miembro de la Duma Estatal que votó a favor de la resolución n.o 58243-8 “Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia al presidente de la Federación de Rusia V. V. Putin sobre la necesidad de reconocer la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk” y, por consiguiente, apoyó y ejecutó acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y contribuyó a seguir desestabilizando Ucrania.

1.9.2022

1232.

Valery Andreevich PONOMAREV

(Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ)

Fecha de nacimiento: 17.8.1959

Lugar de nacimiento: distrito de Kurilsk, región de Sajalín, Federación de Rusia

Nacionalidad: rusa

Sexo: masculino

Miembro del Consejo de la Federación de Rusia que ratificó las decisiones gubernamentales relativas al “Tratado de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua entre la Federación de Rusia y la República Popular de Donetsk y entre la Federación de Rusia y la República Popular de Luhansk”.

1.9.2022».

---