# Journal officiel L 213/2022

| | ISSN 1977-0693 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | L 213 |
| | |
| Édition de langue française | Législation | 65e année16 août 2022 |

ISSN 1977-0693

Journal officiel

de l’Union européenne

L 213

Édition de langue française

Législation

65e année16 août 2022

---

| Sommaire | | II   Actes non législatifs | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RÈGLEMENTS |
| | * | Règlement délégué (UE) 2022/1398 de la Commission du 8 juin 2022 modifiant le règlement (UE) 2019/2144 du Parlement européen et du Conseil pour prendre en compte les progrès techniques et les évolutions réglementaires concernant les amendements aux règlements sur les véhicules adoptés dans le contexte de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (
  1
  ) | 1 |
| | * | Règlement d’exécution (UE) 2022/1399 de la Commission du 1er août 2022 précisant les éléments techniques de l’ensemble de données, établissant les formats techniques de transmission des informations et précisant les modalités et le contenu des rapports de qualité concernant l’organisation d’une enquête par sondage dans le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication pour l’année de référence 2023 au titre du règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil (
  1
  ) | 13 |
| | | DÉCISIONS |
| | * | Décision d’exécution (UE) 2022/1400 de la Commission du 11 août 2022 modifiant la directive 2008/72/CE du Conseil afin de prolonger la période pendant laquelle les États membres peuvent décider des conditions d’importation des plants de légumes et des matériels de multiplication de légumes autres que les semences en provenance de pays tiers
  [notifiée sous le numéro C(2022) 5723] | 57 |
| | * | Décision d’exécution (UE) 2022/1401 de la Commission du 12 août 2022 modifiant la décision d’exécution (UE) 2019/1698 en ce qui concerne les normes européennes relatives à certains articles de puériculture, aux meubles pour enfants, au matériel de gymnastique, aux briquets et aux équipements des technologies de l’information et de la communication (
  1
  ) | 59 |
| | * | Décision d’exécution (UE) 2022/1402 de la Commission du 12 août 2022 modifiant l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 concernant des mesures d’urgence motivées par l’apparition de foyers d’influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres (
  1
  ) | 65 |

Sommaire

II   Actes non législatifs

page

RÈGLEMENTS

*

Règlement délégué (UE) 2022/1398 de la Commission du 8 juin 2022 modifiant le règlement (UE) 2019/2144 du Parlement européen et du Conseil pour prendre en compte les progrès techniques et les évolutions réglementaires concernant les amendements aux règlements sur les véhicules adoptés dans le contexte de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (
  1
  )

1

1

*

Règlement d’exécution (UE) 2022/1399 de la Commission du 1er août 2022 précisant les éléments techniques de l’ensemble de données, établissant les formats techniques de transmission des informations et précisant les modalités et le contenu des rapports de qualité concernant l’organisation d’une enquête par sondage dans le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication pour l’année de référence 2023 au titre du règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil (
  1
  )

er

1

13

DÉCISIONS

*

Décision d’exécution (UE) 2022/1400 de la Commission du 11 août 2022 modifiant la directive 2008/72/CE du Conseil afin de prolonger la période pendant laquelle les États membres peuvent décider des conditions d’importation des plants de légumes et des matériels de multiplication de légumes autres que les semences en provenance de pays tiers
  [notifiée sous le numéro C(2022) 5723]

[notifiée sous le numéro C(2022) 5723]

57

*

Décision d’exécution (UE) 2022/1401 de la Commission du 12 août 2022 modifiant la décision d’exécution (UE) 2019/1698 en ce qui concerne les normes européennes relatives à certains articles de puériculture, aux meubles pour enfants, au matériel de gymnastique, aux briquets et aux équipements des technologies de l’information et de la communication (
  1
  )

1

59

*

Décision d’exécution (UE) 2022/1402 de la Commission du 12 août 2022 modifiant l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 concernant des mesures d’urgence motivées par l’apparition de foyers d’influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres (
  1
  )

1

65

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE.

1

| FR | Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.
  Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |
| --- | --- |

FR

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes.

---

II Actes non législatifs

RÈGLEMENTS

| 16.8.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 213/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 213/1

---

RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2022/1398 DE LA COMMISSION

du 8 juin 2022

modifiant le règlement (UE) 2019/2144 du Parlement européen et du Conseil pour prendre en compte les progrès techniques et les évolutions réglementaires concernant les amendements aux règlements sur les véhicules adoptés dans le contexte de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (UE) 2019/2144 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 relatif aux prescriptions applicables à la réception par type des véhicules à moteur et de leurs remorques, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques distinctes destinés à ces véhicules, en ce qui concerne leur sécurité générale et la protection des occupants des véhicules et des usagers vulnérables de la route, modifiant le règlement (UE) 2018/858 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant les règlements (CE) no 78/2009, (CE) no 79/2009 et (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil et les règlements (CE) no 631/2009, (UE) no 406/2010, (UE) no 672/2010, (UE) no 1003/2010, (UE) no 1005/2010, (UE) no 1008/2010, (UE) no 1009/2010, (UE) no 19/2011, (UE) no 109/2011, (UE) no 458/2011, (UE) no 65/2012, (UE) no 130/2012, (UE) no 347/2012, (UE) no 351/2012, (UE) no 1230/2012 et (UE) 2015/166 (1) de la Commission, et notamment son article 4, paragraphes 3 et 6,

considérant ce qui suit:

| (1) | L’annexe I du règlement (UE) 2019/2144 énumère, entre autres, le règlement ONU no 14, (2), le règlement ONU no 17 (3), le règlement ONU no 29 (4), le règlement ONU no 44 (5), le règlement ONU no 45 (6), le règlement ONU no 48 (7), le règlement ONU no 80 (8), le règlement ONU no 94 (9), le règlement ONU no 95 (10), le règlement ONU no 118 (11), le règlement ONU no 122 (12), le règlement ONU no 126 (13), le règlement ONU no 127 (14), le règlement ONU no 135 (15), le règlement ONU no 137 (16), le règlement ONU no 141 (17) et le règlement ONU no 142 (18). Tous ces règlements ont été modifiés par le Forum mondial de l’harmonisation des règlements concernant les véhicules (WP.29) de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU). Il convient donc d’actualiser la liste de l’annexe I du règlement (UE) 2019/2144 afin de refléter ces modifications. |
| --- | --- |

(1)

L’annexe I du règlement (UE) 2019/2144 énumère, entre autres, le règlement ONU no 14, (2), le règlement ONU no 17 (3), le règlement ONU no 29 (4), le règlement ONU no 44 (5), le règlement ONU no 45 (6), le règlement ONU no 48 (7), le règlement ONU no 80 (8), le règlement ONU no 94 (9), le règlement ONU no 95 (10), le règlement ONU no 118 (11), le règlement ONU no 122 (12), le règlement ONU no 126 (13), le règlement ONU no 127 (14), le règlement ONU no 135 (15), le règlement ONU no 137 (16), le règlement ONU no 141 (17) et le règlement ONU no 142 (18). Tous ces règlements ont été modifiés par le Forum mondial de l’harmonisation des règlements concernant les véhicules (WP.29) de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU). Il convient donc d’actualiser la liste de l’annexe I du règlement (UE) 2019/2144 afin de refléter ces modifications.

| (2) | Le WP.29 de la CEE-ONU a également adopté plusieurs nouveaux règlements, auxquels l’Union a adhéré et qui sont d’application obligatoire. Il s’agit en particulier des règlements suivants: règlement ONU no 145 (19), règlement ONU no 148 (20), règlement ONU no 149 (21), règlement ONU no 150 (22), règlement ONU no 151 (23), règlement ONU no 152 (24), règlement ONU no 153 (25), règlement ONU no 155 (26), règlement ONU no 157 (27), règlement ONU no 158 (28), règlement ONU no 159 (29), règlement ONU no 161 (30), règlement ONU no 162 (31) et règlement ONU no 163 (32). Il convient donc d’inclure les références de ces règlements à l’annexe I du règlement (UE) 2019/2144. |
| --- | --- |

(2)

Le WP.29 de la CEE-ONU a également adopté plusieurs nouveaux règlements, auxquels l’Union a adhéré et qui sont d’application obligatoire. Il s’agit en particulier des règlements suivants: règlement ONU no 145 (19), règlement ONU no 148 (20), règlement ONU no 149 (21), règlement ONU no 150 (22), règlement ONU no 151 (23), règlement ONU no 152 (24), règlement ONU no 153 (25), règlement ONU no 155 (26), règlement ONU no 157 (27), règlement ONU no 158 (28), règlement ONU no 159 (29), règlement ONU no 161 (30), règlement ONU no 162 (31) et règlement ONU no 163 (32). Il convient donc d’inclure les références de ces règlements à l’annexe I du règlement (UE) 2019/2144.

| (3) | Le règlement ONU no 0 concernant un régime d’homologation de type internationale de l’ensemble du véhicule (33) a été adopté afin de réduire les obstacles au commerce entre les parties contractantes de la CEE-ONU et de fournir un niveau accru de sûreté pour les constructeurs de véhicules qui souhaitent obtenir la reconnaissance de leur réception par type dans ces parties contractantes. L’Union est une partie contractante appliquant le règlement ONU no 0. Pour pouvoir considérer une homologation de type internationale de l’ensemble du véhicule universelle comme étant équivalente à une réception UE par type, les versions des règlements ONU énumérés à l’annexe I du règlement (UE) 2019/2144 devraient être prises en compte. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement ONU no 0 concernant un régime d’homologation de type internationale de l’ensemble du véhicule (33) a été adopté afin de réduire les obstacles au commerce entre les parties contractantes de la CEE-ONU et de fournir un niveau accru de sûreté pour les constructeurs de véhicules qui souhaitent obtenir la reconnaissance de leur réception par type dans ces parties contractantes. L’Union est une partie contractante appliquant le règlement ONU no 0. Pour pouvoir considérer une homologation de type internationale de l’ensemble du véhicule universelle comme étant équivalente à une réception UE par type, les versions des règlements ONU énumérés à l’annexe I du règlement (UE) 2019/2144 devraient être prises en compte.

| (4) | L’annexe II du règlement (UE) 2019/2144 contient la liste des prescriptions auxquelles les véhicules, systèmes, composants et entités techniques distinctes devraient être conformes au titre de l’article 4, paragraphe 5 et de l’article 5, paragraphe 3, dudit règlement. Cependant, cette annexe ne contient pas les références des actes réglementaires énonçant les prescriptions techniques détaillées en ce qui concerne les systèmes avancés de freinage d’urgence avec détection des piétons et des cyclistes, les systèmes d’avertissement de collision avec un piéton ou un cycliste, les systèmes d’information concernant l’angle mort, les systèmes d’urgence d’assistance au maintien de la trajectoire, la détection du recul, le signal d’arrêt d’urgence et les enregistreurs de données d’événement. Il est donc nécessaire d’ajouter les références des actes réglementaires concernés dans cette annexe. |
| --- | --- |

(4)

L’annexe II du règlement (UE) 2019/2144 contient la liste des prescriptions auxquelles les véhicules, systèmes, composants et entités techniques distinctes devraient être conformes au titre de l’article 4, paragraphe 5 et de l’article 5, paragraphe 3, dudit règlement. Cependant, cette annexe ne contient pas les références des actes réglementaires énonçant les prescriptions techniques détaillées en ce qui concerne les systèmes avancés de freinage d’urgence avec détection des piétons et des cyclistes, les systèmes d’avertissement de collision avec un piéton ou un cycliste, les systèmes d’information concernant l’angle mort, les systèmes d’urgence d’assistance au maintien de la trajectoire, la détection du recul, le signal d’arrêt d’urgence et les enregistreurs de données d’événement. Il est donc nécessaire d’ajouter les références des actes réglementaires concernés dans cette annexe.

| (5) | La conformité au règlement ONU no 90 (34) est obligatoire en ce qui concerne les plaquettes de frein de rechange, garnitures de frein à tambour de rechange et disques et tambours de rechange pour les véhicules à moteur et leurs remorques La mise sur le marché ou la mise en service de plaquettes de frein, garnitures de frein à tambour, disques et tambours de rechange neufs pour des types de véhicules existants dont la réception par type a été délivrée, en ce qui concerne le freinage, conformément au règlement ONU no 13 (35) ou au règlement ONU no 13-H (36) avant la date d’application du règlement (UE) 2019/2144 devrait être autorisée conformément à l’annexe I dudit règlement. |
| --- | --- |

(5)

La conformité au règlement ONU no 90 (34) est obligatoire en ce qui concerne les plaquettes de frein de rechange, garnitures de frein à tambour de rechange et disques et tambours de rechange pour les véhicules à moteur et leurs remorques La mise sur le marché ou la mise en service de plaquettes de frein, garnitures de frein à tambour, disques et tambours de rechange neufs pour des types de véhicules existants dont la réception par type a été délivrée, en ce qui concerne le freinage, conformément au règlement ONU no 13 (35) ou au règlement ONU no 13-H (36) avant la date d’application du règlement (UE) 2019/2144 devrait être autorisée conformément à l’annexe I dudit règlement.

| (6) | À partir du 1er septembre 2023, le règlement ONU no 129 (37) remplacera le règlement ONU no 44, mettant ainsi fin à la possibilité que des systèmes de retenue pour enfants qui ne sont pas intégrés dans des véhicules à moteur soient réceptionnés par type au titre de ce règlement. Un temps supplémentaire est nécessaire pour faire en sorte que la production en stock et dans les canaux de distribution soit écoulée. Il convient, par conséquent, que la mise sur le marché et la mise en service de systèmes de retenue pour enfants homologués conformément au règlement ONU no 44 avant le 1er septembre 2023 restent autorisées jusqu’au 1er septembre 2024. |
| --- | --- |

(6)

À partir du 1er septembre 2023, le règlement ONU no 129 (37) remplacera le règlement ONU no 44, mettant ainsi fin à la possibilité que des systèmes de retenue pour enfants qui ne sont pas intégrés dans des véhicules à moteur soient réceptionnés par type au titre de ce règlement. Un temps supplémentaire est nécessaire pour faire en sorte que la production en stock et dans les canaux de distribution soit écoulée. Il convient, par conséquent, que la mise sur le marché et la mise en service de systèmes de retenue pour enfants homologués conformément au règlement ONU no 44 avant le 1er septembre 2023 restent autorisées jusqu’au 1er septembre 2024.

| (7) | Les dispositions du règlement ONU no 13-H relatives aux systèmes d’assistance au freinage et aux systèmes de contrôle électronique de la stabilité ont été transférées au règlement ONU no 139 (38) et au règlement ONU no 140 (39), tandis que les dispositions concernant le freinage ont été transférées à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 13-H. Étant donné que les prescriptions relatives aux systèmes d’assistance au freinage et aux systèmes de contrôle électronique de la stabilité sont restées inchangées, les homologations délivrées conformément à la version initiale du règlement ONU no 13-H et leurs extensions devraient être considérées comme équivalentes aux versions initiales du règlement ONU no 139 et du règlement ONU no 140. |
| --- | --- |

(7)

Les dispositions du règlement ONU no 13-H relatives aux systèmes d’assistance au freinage et aux systèmes de contrôle électronique de la stabilité ont été transférées au règlement ONU no 139 (38) et au règlement ONU no 140 (39), tandis que les dispositions concernant le freinage ont été transférées à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 13-H. Étant donné que les prescriptions relatives aux systèmes d’assistance au freinage et aux systèmes de contrôle électronique de la stabilité sont restées inchangées, les homologations délivrées conformément à la version initiale du règlement ONU no 13-H et leurs extensions devraient être considérées comme équivalentes aux versions initiales du règlement ONU no 139 et du règlement ONU no 140.

| (8) | Les prescriptions relatives aux ancrages des systèmes de retenue pour enfants ont été transférées sans changements de la série 07 d’amendements du règlement ONU no 14 au règlement ONU no 145. Par conséquent, les homologations accordées conformément au règlement ONU no 14 sont à considérer comme équivalentes à une homologation accordée conformément à la version initiale du règlement ONU no 145. |
| --- | --- |

(8)

Les prescriptions relatives aux ancrages des systèmes de retenue pour enfants ont été transférées sans changements de la série 07 d’amendements du règlement ONU no 14 au règlement ONU no 145. Par conséquent, les homologations accordées conformément au règlement ONU no 14 sont à considérer comme équivalentes à une homologation accordée conformément à la version initiale du règlement ONU no 145.

| (9) | Les prescriptions relatives à la sécurité de la chaîne de traction électrique en cas de choc arrière ont été transférées sans changements de la série 03 d’amendements du règlement ONU no 34 au règlement ONU no 153. Par conséquent, les homologations accordées conformément au règlement ONU no 34 sont à considérer comme équivalentes à une homologation accordée conformément à la version initiale du règlement ONU no 153. |
| --- | --- |

(9)

Les prescriptions relatives à la sécurité de la chaîne de traction électrique en cas de choc arrière ont été transférées sans changements de la série 03 d’amendements du règlement ONU no 34 au règlement ONU no 153. Par conséquent, les homologations accordées conformément au règlement ONU no 34 sont à considérer comme équivalentes à une homologation accordée conformément à la version initiale du règlement ONU no 153.

| (10) | Les prescriptions relatives à la surveillance de la pression des pneumatiques ont été transférées sans changements de la série 02 d’amendements du règlement ONU no 64 (40) au règlement ONU no 141. Par conséquent, les homologations accordées conformément au règlement ONU no 64 sont à considérer comme équivalentes à une homologation accordée conformément à la version initiale du règlement ONU no 141. |
| --- | --- |

(10)

Les prescriptions relatives à la surveillance de la pression des pneumatiques ont été transférées sans changements de la série 02 d’amendements du règlement ONU no 64 (40) au règlement ONU no 141. Par conséquent, les homologations accordées conformément au règlement ONU no 64 sont à considérer comme équivalentes à une homologation accordée conformément à la version initiale du règlement ONU no 141.

| (11) | Il y a donc lieu de modifier le règlement (UE) 2019/2144 en conséquence, |
| --- | --- |

(11)

Il y a donc lieu de modifier le règlement (UE) 2019/2144 en conséquence,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Modifications apportées au règlement (UE) 2019/2144

Les annexes I et II du règlement (UE) 2019/2144 sont modifiées conformément à l’annexe du présent règlement.

Article 2

Entrée en vigueur

Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Journal officiel de l’Union européenne

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 8 juin 2022.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 325 du 16.12.2019, p. 1.

1

(2)  Règlement ONU no 14 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (UNECE) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne les ancrages de ceintures de sécurité, les systèmes d’ancrages ISOFIX, les ancrages pour fixation supérieure ISOFIX et les positions i-Size [2015/1406] (JO L 218 du 19.8.2015, p. 27).

2

o

(3)  Règlement no 17 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne les sièges, leur ancrage et les appuie-tête (JO L 230 du 31.8.2010, p. 81).

3

o

(4)  Règlement no 29 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la protection des occupants de la cabine d’un véhicule utilitaire (JO L 304 du 20.11.2010, p. 21).

4

o

(5)  Règlement no 44 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur («dispositifs de retenue pour enfants») (JO L 233 du 9.9.2011, p. 95).

5

o

(6)  Règlement ONU no 45 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des nettoie-projecteurs et des véhicules à moteur en ce qui concerne les nettoie-projecteurs [2020/575] (JO L 136 du 29.4.2020, p. 1).

6

o

(7)  Règlement ONU no 48 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse (JO L 323 du 6.12.2011, p. 46).

7

o

(8)  Règlement no 80 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des sièges de véhicules de grandes dimensions pour le transport de voyageurs et de ces véhicules en ce qui concerne la résistance des sièges et de leurs ancrages (JO L 164 du 30.6.2010, p. 18).

8

o

(9)  Règlement no 94 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la protection des occupants en cas de collision frontale (JO L 254 du 20.9.2012, p. 77).

9

o

(10)  Règlement no 95 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation de véhicules en ce qui concerne la protection de leurs occupants en cas de collision latérale [2015/1093] (JO L 183 du 10.7.2015, p. 91).

10

o

(11)  Règlement no 118 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) – Prescriptions uniformes relatives au comportement au feu des matériaux utilisés dans l’aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur (JO L 177 du 10.7.2010, p. 263).

11

o

(12)  Règlement no 122 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions techniques uniformes concernant l’homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne leur système de chauffage (JO L 164 du 30.6.2010, p. 231).

12

o

(13)  Règlement ONU no 126 — Prescriptions uniformes concernant l’homologation de systèmes de cloisonnement visant à protéger les passagers contre les déplacements de bagages et ne faisant pas partie des équipements d’origine du véhicule [2020/176] (JO L 35 du 7.2.2020, p. 37).

13

o

(14)  Règlement ONU no 127 — Prescriptions uniformes concernant l’homologation des véhicules automobiles en ce qui concerne la sécurité des piétons [2020/638] (JO L 154 du 15.5.2020, p. 1).

14

o

(15)  Règlement ONU no 135 — Dispositions uniformes concernant l’homologation des véhicules en ce qui concerne leur comportement lors des essais de choc latéral contre un poteau [2020/486] (JO L 103 du 3.4.2020, p. 12).

15

o

(16)  Règlement ONU no 137 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières en cas de choc avant, l’accent étant mis sur les dispositifs de retenue [2020/576] (JO L 136 du 29.4.2020, p. 18).

16

o

(17)  Règlement no 141 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne leur système de surveillance de la pression [2018/1593] (JO L 269 du 26.10.2018, p. 36).

17

o

(18)  Règlement ONU no 142 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières en ce qui concerne le montage des pneumatiques [2020/242] (JO L 48 du 21.2.2020, p. 60).

18

o

(19)  Règlement ONU no 145 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne les systèmes d’ancrages ISOFIX, les ancrages pour fixation supérieure ISOFIX et les positions i-Size [2019/2142] (JO L 324 du 13.12.2019, p. 47).

19

o

(20)  Règlement ONU no 148 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs (feux) de signalisation lumineuse pour les véhicules à moteur et leurs remorques [2021/1719] (JO L 347 du 30.9.2021, p. 123).

20

o

(21)  Règlement ONU no 149 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs (feux) et systèmes d’éclairage de la route pour les véhicules à moteur [2021/1720] (JO L 347 du 30.9.2021, p. 173).

21

o

(22)  Règlement ONU no 150 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs et marquages rétroréfléchissants pour les véhicules à moteur et leurs remorques [2021/1721] (JO L 347 du 30.9.2021, p. 297).

22

o

(23)  Règlement ONU no 151 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules à moteur en ce qui concerne le système de surveillance de l’angle mort pour la détection des vélos [2020/1596] (JO L 360 du 30.10.2020, p. 48).

23

o

(24)  Règlement ONU no 152 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules des catégories M1 et N1 en ce qui concerne leur système actif de freinage d’urgence (AEBS) [2020/1597] (JO L 360 du 30.10.2020, p. 66).

24

o

(25)  Règlement ONU no 153 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’intégrité du système d’alimentation en carburant et la sûreté de la chaîne de traction électrique en cas choc arrière [2021/386] (JO L 82 du 9.3.2021, p. 1).

25

o

(26)  Règlement ONU no 155 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la cybersécurité et de leurs systèmes de gestion de la cybersécurité [2021/387] (JO L 82 du 9.3.2021, p. 30).

26

o

(27)  Règlement ONU no 157 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne leur système automatisé de maintien dans la voie [2021/389] (JO L 82 du 9.3.2021, p. 75).

27

o

(28)  Règlement ONU no 158 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs d’aide à la vision lors des manœuvres en marche arrière et des véhicules à moteur en ce qui concerne la détection par le conducteur d’usagers de la route vulnérables derrière le véhicule [2021/828] (JO L 184 du 25.5.2021, p. 20).

28

o

(29)  Règlement ONU no 159 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne les systèmes de détection de piétons et de cyclistes au démarrage [2021/829] (JO L 184 du 25.5.2021, p. 62).

29

o

(30)  Règlement ONU no 161 — Prescriptions uniformes relatives à la protection des véhicules à moteur contre une utilisation non autorisée et à l’homologation de leurs dispositifs de protection contre une utilisation non autorisée (au moyen d’un système de verrouillage) [2021/2274] (JO L 470 du 30.12.2021, p. 1).

30

o

(31)  Règlement ONU no 162 — Prescriptions techniques uniformes relatives à l’homologation des dispositifs d’immobilisation et à l’homologation d’un véhicule en ce qui concerne son dispositif d’immobilisation [2021/2275] (JO L 470 du 30.12.2021, p. 23).

31

o

(32)  Règlement ONU no 163 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des systèmes d’alarme pour véhicules et à l’homologation d’un véhicule en ce qui concerne son système d’alarme [2021/2276] (JO L 470 du 30.12.2021, p. 48).

32

o

(33)  Règlement no 0 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes concernant un régime d’homologation de type internationale de l’ensemble du véhicule (IWVTA) [2018/780] (JO L 135 du 31.5.2018, p. 1).

33

o

(34)  Règlement no 90 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des garnitures de frein assemblées de rechange et des garnitures de frein à tambour de rechange pour les véhicules à moteur et leurs remorques (JO L 130 du 28.5.2010, p. 19).

34

o

(35)  Règlement no 13 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU), Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne le freinage [2016/194] (JO L 42 du 18.2.2016, p. 1).

35

o

(36)  Règlement ONU no 13-H de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEEONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières en ce qui concerne le freinage [2015/2364] (JO L 335 du 22.12.2015, p. 1).

36

o

(37)  Règlement no 129 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs de retenue pour enfants utilisés à bord des véhicules automobiles (ECRS) (JO L 97 du 29.3.2014, p. 21).

37

o

(38)  Règlement no 139 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières en ce qui concerne le système d’assistance au freinage d’urgence [2018/1591] (JO L 269 du 26.10.2018, p. 1).

38

o

(39)  Règlement no 140 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières en ce qui concerne les systèmes de contrôle électronique de la stabilité (ESC) [2018/1592] (JO L 269 du 26.10.2018, p. 17).

39

o

(40)  Règlement no 64 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne leur équipement qui peut comprendre: un équipement de secours à usage temporaire, des pneumatiques pour roulage à plat et/ou un système de roulage à plat et/ou un système de surveillance de la pression des pneumatiques (JO L 310 du 26.11.2010, p. 18).

40

o

---

ANNEXE

Les annexes I et II du règlement (UE) 2019/2144 sont modifiées comme suit:

| 1) | L’annexe I est modifiée comme suit:






  a) | la rangée correspondant au règlement ONU no 14 est remplacée par le texte suivant:









  «14 | Ancrages de ceinture de sécurité | Série 09 d’amendements | JO L 324 du 13.12.2019, p. 14. | M, N» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1)

L’annexe I est modifiée comme suit:

a)

la rangée correspondant au règlement ONU no 14 est remplacée par le texte suivant:

«14

Ancrages de ceinture de sécurité

Série 09 d’amendements

JO L 324 du 13.12.2019, p. 14.

M, N»

| b) | la rangée correspondant au règlement ONU no 17 est remplacée par le texte suivant:









  «17 | Sièges, leurs ancrages et les appuie-tête | Série 09 d’amendements | JO L 266 du 18.10.2019, p. 1. | M, N» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

la rangée correspondant au règlement ONU no 17 est remplacée par le texte suivant:

«17

Sièges, leurs ancrages et les appuie-tête

Série 09 d’amendements

JO L 266 du 18.10.2019, p. 1.

M, N»

| c) | la rangée correspondant au règlement ONU no 29 est remplacée par le texte suivant:









  «29 | Protection des occupants de la cabine d’un véhicule utilitaire | Série 03 d’amendements | JO L 283 du 5.11.2019, p. 72. | N» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

la rangée correspondant au règlement ONU no 29 est remplacée par le texte suivant:

«29

Protection des occupants de la cabine d’un véhicule utilitaire

Série 03 d’amendements

JO L 283 du 5.11.2019, p. 72.

N»

| d) | les rangées correspondant aux règlements ONU no 44 et 45 sont remplacées par le texte suivant:









  «44 | Dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur (“dispositifs de retenue pour enfants”) | Série 04 d’amendements | JO L 285 du 1.9.2020, p. 1. | M, N |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 45 | Nettoie-projecteurs | Série 01 d’amendements | JO L 136 du 29.4.2020, p. 1. | M, N» |

d)

les rangées correspondant aux règlements ONU no 44 et 45 sont remplacées par le texte suivant:

«44

Dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur (“dispositifs de retenue pour enfants”)

Série 04 d’amendements

JO L 285 du 1.9.2020, p. 1.

M, N

45

Nettoie-projecteurs

Série 01 d’amendements

JO L 136 du 29.4.2020, p. 1.

M, N»

| e) | la rangée correspondant au règlement ONU no 48 est remplacée par le texte suivant:









  «48 | Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur les véhicules à moteur | Série 07 d’amendements | JO L 347 du 30.9.2021, p. 1. | M, N, O (c)» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

la rangée correspondant au règlement ONU no 48 est remplacée par le texte suivant:

«48

Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur les véhicules à moteur

Série 07 d’amendements

JO L 347 du 30.9.2021, p. 1.

M, N, O (c)»

| f) | la rangée correspondant au règlement ONU no 80 est remplacée par le texte suivant:









  «80 | Sièges des véhicules de grandes dimensions pour le transport de voyageurs | Série 03 d’amendements | JO L 266 du 18.10.2019, p. 31. | M2, M3» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

f)

la rangée correspondant au règlement ONU no 80 est remplacée par le texte suivant:

«80

Sièges des véhicules de grandes dimensions pour le transport de voyageurs

Série 03 d’amendements

JO L 266 du 18.10.2019, p. 31.

M2, M3»

| g) | la rangée correspondant au règlement ONU no 90 est remplacée par le texte suivant:









  «90 | Plaquettes de frein de rechange, garnitures de frein à tambour de rechange et disques et tambours de rechange pour les véhicules à moteur et leurs remorques | Série 02 d’amendements | JO L 290 du 16.11.2018, p. 54. | M, N, O (h)» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

g)

la rangée correspondant au règlement ONU no 90 est remplacée par le texte suivant:

«90

Plaquettes de frein de rechange, garnitures de frein à tambour de rechange et disques et tambours de rechange pour les véhicules à moteur et leurs remorques

Série 02 d’amendements

JO L 290 du 16.11.2018, p. 54.

M, N, O (h)»

| h) | les rangées correspondant aux règlements ONU no 94 et 95 sont remplacées par le texte suivant:









  «94 | + Protection des occupants en cas de collision frontale | Série 04 d’amendements | JO L 392 du 5.11.2021, p. 1. | M1, N1 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 95 | Protection des occupants en cas de collision latérale | Série 05 d’amendements | JO L 392 du 5.11.2021, p. 62. | M1, N1» |

h)

les rangées correspondant aux règlements ONU no 94 et 95 sont remplacées par le texte suivant:

«94

+ Protection des occupants en cas de collision frontale

Série 04 d’amendements

JO L 392 du 5.11.2021, p. 1.

M1, N1

95

Protection des occupants en cas de collision latérale

Série 05 d’amendements

JO L 392 du 5.11.2021, p. 62.

M1, N1»

| i) | la rangée correspondant au règlement ONU no 118 est remplacée par le texte suivant:









  «118 | Comportement au feu des matériaux utilisés dans la construction des autobus | Série 03 d’amendements | JO L 48 du 21.2.2020, p. 26. | M3» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

i)

la rangée correspondant au règlement ONU no 118 est remplacée par le texte suivant:

«118

Comportement au feu des matériaux utilisés dans la construction des autobus

Série 03 d’amendements

JO L 48 du 21.2.2020, p. 26.

M3»

| j) | la rangée correspondant au règlement ONU no 122 est remplacée par le texte suivant:









  «122 | Systèmes de chauffage des véhicules | Version originale du règlement | JO L 19 du 24.1.2020, p. 42. | M, N, O» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

j)

la rangée correspondant au règlement ONU no 122 est remplacée par le texte suivant:

«122

Systèmes de chauffage des véhicules

Version originale du règlement

JO L 19 du 24.1.2020, p. 42.

M, N, O»

| k) | les rangées correspondant aux règlements ONU no 126 et 127 sont remplacées par le texte suivant:









  «126 | Systèmes de cloisonnement | Version originale du règlement | JO L 35 du 7.2.2020, p. 37 | M1 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 127 | Sécurité des piétons | Série 02 d’amendements | JO L 154 du 15.5.2020, p. 1. | M1, N1» |

k)

les rangées correspondant aux règlements ONU no 126 et 127 sont remplacées par le texte suivant:

«126

Systèmes de cloisonnement

Version originale du règlement

JO L 35 du 7.2.2020, p. 37

M1

127

Sécurité des piétons

Série 02 d’amendements

JO L 154 du 15.5.2020, p. 1.

M1, N1»

| l) | la rangée correspondant au règlement ONU no 135 est remplacée par le texte suivant:









  «135 | Choc latéral contre un poteau | Série 01 d’amendements | JO L 103 du 3.4.2020, p. 12. | M1, N1»; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

l)

la rangée correspondant au règlement ONU no 135 est remplacée par le texte suivant:

«135

Choc latéral contre un poteau

Série 01 d’amendements

JO L 103 du 3.4.2020, p. 12.

M1, N1»;

| m) | la rangée correspondant au règlement ONU no 137 est remplacée par le texte suivant:









  «137 | Choc frontal sur toute la largeur | Série 02 d’amendements | JO L 392 du 5.11.2021, p. 130. | M1, N1» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

m)

la rangée correspondant au règlement ONU no 137 est remplacée par le texte suivant:

«137

Choc frontal sur toute la largeur

Série 02 d’amendements

JO L 392 du 5.11.2021, p. 130.

M1, N1»

| n) | les rangées correspondant aux règlements ONU no 141, 142 et 145 sont remplacées par le texte suivant:









  «141 | Systèmes de surveillance de la pression des pneumatiques | Série 01 d’amendements | JO L 323 du 13.9.2021, p. 1. | M, N, O |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 142 | Montage des pneumatiques | Série 01 d’amendements | JO L 293 du 16.8.2021, p. 34. | M, N, O |
| 145 | Ancrages de dispositifs de retenue pour enfants | Version originale du règlement | JO L 324 du 13.12.2019, p. 47. | M1, N1» |

n)

les rangées correspondant aux règlements ONU no 141, 142 et 145 sont remplacées par le texte suivant:

«141

Systèmes de surveillance de la pression des pneumatiques

Série 01 d’amendements

JO L 323 du 13.9.2021, p. 1.

M, N, O

142

Montage des pneumatiques

Série 01 d’amendements

JO L 293 du 16.8.2021, p. 34.

M, N, O

145

Ancrages de dispositifs de retenue pour enfants

Version originale du règlement

JO L 324 du 13.12.2019, p. 47.

M1, N1»

| o) | les rangées correspondant aux règlements ONU no 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 157, 158, 159, 161, 162 et 163 sont ajoutées:









  «148 | Dispositifs de signalisation lumineuse (LSD) | Version originale du règlement | JO L 347 du 30.9.2021, p. 123. | M, N, O |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 149 | Dispositifs d’éclairage de la route | Version originale du règlement | JO L 347 du 30.9.2021, p. 173. | M, N, O |
| 150 | Dispositifs rétroréfléchissants (RRD) | Version originale du règlement | JO L 347 du 30.9.2021, p. 297. | M, N, O |
| 151 | Système de surveillance de l’angle mort pour la détection des vélos | Version originale du règlement | JO L 360 du 30.10.2020, p. 48. | M2, M3, N2, N3 |
| 152 | Système avancé de freinage d’urgence (AEBS) | Version originale du règlement | JO L 360 du 30.10.2020, p. 66. | M1, N1 |
| 153 | Sécurité de la chaîne de traction électrique en cas de choc arrière | Version originale du règlement | JO L 82 du 9.3.2021, p. 1. | M1, N1 |
| 155 | Cybersécurité et système de gestion de la cybersécurité | Version originale du règlement | JO L 82 du 9.3.2021, p. 30. | M, N, O |
| 157 | Systèmes automatisés de maintien dans la voie (ALKS) | Version originale du règlement | JO L 82 du 9.3.2021, p. 75. | M1 |
| 158 | Dispositifs pour moyens de visibilité ou de détection à l’arrière | Version originale du règlement | JO L 184 du 25.5.2021, p. 20. | M, N |
| 159 | Systèmes de détection des piétons ou cyclistes au démarrage (MOIS) | Version originale du règlement | JO L 184 du 25.5.2021, p. 62. | M2, M3, N2, N3 |
| 161 | Système de verrouillage | Version originale du règlement | JO L 470 du 30.12.2021, p. 1. | M1, N1 |
| 162 | Systèmes d’immobilisation | Version originale du règlement | JO L 470 du 30.12.2021, p. 23. | M1, N1 |
| 163 | Systèmes d’alarme pour véhicules | Version originale du règlement | JO L 470 du 30.12.2021, p. 48. | M1, N1» |

o)

les rangées correspondant aux règlements ONU no 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 157, 158, 159, 161, 162 et 163 sont ajoutées:

«148

Dispositifs de signalisation lumineuse (LSD)

Version originale du règlement

JO L 347 du 30.9.2021, p. 123.

M, N, O

149

Dispositifs d’éclairage de la route

Version originale du règlement

JO L 347 du 30.9.2021, p. 173.

M, N, O

150

Dispositifs rétroréfléchissants (RRD)

Version originale du règlement

JO L 347 du 30.9.2021, p. 297.

M, N, O

151

Système de surveillance de l’angle mort pour la détection des vélos

Version originale du règlement

JO L 360 du 30.10.2020, p. 48.

M2, M3, N2, N3

152

Système avancé de freinage d’urgence (AEBS)

Version originale du règlement

JO L 360 du 30.10.2020, p. 66.

M1, N1

153

Sécurité de la chaîne de traction électrique en cas de choc arrière

Version originale du règlement

JO L 82 du 9.3.2021, p. 1.

M1, N1

155

Cybersécurité et système de gestion de la cybersécurité

Version originale du règlement

JO L 82 du 9.3.2021, p. 30.

M, N, O

157

Systèmes automatisés de maintien dans la voie (ALKS)

Version originale du règlement

JO L 82 du 9.3.2021, p. 75.

M1

158

Dispositifs pour moyens de visibilité ou de détection à l’arrière

Version originale du règlement

JO L 184 du 25.5.2021, p. 20.

M, N

159

Systèmes de détection des piétons ou cyclistes au démarrage (MOIS)

Version originale du règlement

JO L 184 du 25.5.2021, p. 62.

M2, M3, N2, N3

161

Système de verrouillage

Version originale du règlement

JO L 470 du 30.12.2021, p. 1.

M1, N1

162

Systèmes d’immobilisation

Version originale du règlement

JO L 470 du 30.12.2021, p. 23.

M1, N1

163

Systèmes d’alarme pour véhicules

Version originale du règlement

JO L 470 du 30.12.2021, p. 48.

M1, N1»

| p) | le paragraphe suivant est ajouté aux notes du tableau:

  «Une homologation de type internationale de l’ensemble du véhicule universelle, délivrée pour un type de véhicules de catégorie M1 conformément au règlement ONU no 0 (JO L 135 du 31.5.2018, p. 1), qui inclut l’homologation de type conformément aux règlements ONU concernés de la liste de la présente annexe, est considérée comme équivalente à une réception UE par type délivrée conformément au présent règlement.» |
| --- | --- |

p)

le paragraphe suivant est ajouté aux notes du tableau:

«Une homologation de type internationale de l’ensemble du véhicule universelle, délivrée pour un type de véhicules de catégorie M1 conformément au règlement ONU no 0 (JO L 135 du 31.5.2018, p. 1), qui inclut l’homologation de type conformément aux règlements ONU concernés de la liste de la présente annexe, est considérée comme équivalente à une réception UE par type délivrée conformément au présent règlement.»

| q) | la note explicative suivante est ajoutée:






  «(h) | Le règlement ONU no 90 s’applique aux fins de la mise sur le marché ou la mise en services des pièces suivantes:






  a) | nouvelles garnitures de frein de rechange neuves pour les types de véhicule suivants:






  i) | véhicules des catégories M1 dont la masse en charge maximale admissible ne dépasse pas 3,5 tonnes, M2 dont la masse en charge maximale admissible ne dépasse pas 3,5 tonnes, N1, O1 et O2, pour lesquels l’homologation du véhicule est délivrée conformément au règlement ONU no 13 ou 13-H après le 7 avril 1998; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

q)

la note explicative suivante est ajoutée:

«(h)

Le règlement ONU no 90 s’applique aux fins de la mise sur le marché ou la mise en services des pièces suivantes:

a)

nouvelles garnitures de frein de rechange neuves pour les types de véhicule suivants:

i)

véhicules des catégories M1 dont la masse en charge maximale admissible ne dépasse pas 3,5 tonnes, M2 dont la masse en charge maximale admissible ne dépasse pas 3,5 tonnes, N1, O1 et O2, pour lesquels l’homologation du véhicule est délivrée conformément au règlement ONU no 13 ou 13-H après le 7 avril 1998;

| ii) | véhicules des catégories M1 dont la masse en charge maximale admissible dépasse 3,5 tonnes, M2 dont la masse en charge maximale admissible dépasse 3,5 tonnes, M3, N2, N3, O3 et O4, pour lesquels l’homologation du véhicule est délivrée conformément au règlement ONU no 13 ou 13-H après le 1er novembre 2014; |
| --- | --- |

ii)

véhicules des catégories M1 dont la masse en charge maximale admissible dépasse 3,5 tonnes, M2 dont la masse en charge maximale admissible dépasse 3,5 tonnes, M3, N2, N3, O3 et O4, pour lesquels l’homologation du véhicule est délivrée conformément au règlement ONU no 13 ou 13-H après le 1er novembre 2014;

| b) | disques et tambours de frein de rechange neufs pour les types de véhicule suivants:






  i) | véhicules des catégories M1 et N1, pour lesquels l’homologation du véhicule est délivrée conformément au règlement ONU no 13 ou 13-H après le 1er novembre 2016; |
| --- | --- | --- |

b)

disques et tambours de frein de rechange neufs pour les types de véhicule suivants:

i)

véhicules des catégories M1 et N1, pour lesquels l’homologation du véhicule est délivrée conformément au règlement ONU no 13 ou 13-H après le 1er novembre 2016;

| ii) | véhicules des catégories O1 et O2, pour lesquels l’homologation du véhicule est délivrée conformément au règlement ONU no 13 après le 1er novembre 2016; |
| --- | --- |

ii)

véhicules des catégories O1 et O2, pour lesquels l’homologation du véhicule est délivrée conformément au règlement ONU no 13 après le 1er novembre 2016;

| c) | Disques de frein de rechange neufs pour types de véhicule des catégories M2, M3, N2, N3, O3 et O4, pour lesquels l’homologation est délivrée conformément au règlement ONU no 13 après le 1er novembre 2014; |
| --- | --- |

c)

Disques de frein de rechange neufs pour types de véhicule des catégories M2, M3, N2, N3, O3 et O4, pour lesquels l’homologation est délivrée conformément au règlement ONU no 13 après le 1er novembre 2014;

| d) | Tambours de frein de rechange neufs pour types de véhicule des catégories M2, M3, N2, N3, O3 et O4, pour lesquels l’homologation est délivrée conformément au règlement ONU no 13 après le 1er novembre 2016.». |
| --- | --- |

d)

Tambours de frein de rechange neufs pour types de véhicule des catégories M2, M3, N2, N3, O3 et O4, pour lesquels l’homologation est délivrée conformément au règlement ONU no 13 après le 1er novembre 2016.».

| 2) | L’annexe II est modifiée comme suit:






  a) | les rangées correspondant aux prescriptions A8 et A9 sont remplacées par le texte suivant:



















  «A8 Ancrages de dispositifs de retenue pour enfants | Règlement no 145 de l’ONU(7) | | A | A(1) | A(1) | A(1) | A(1) | A(1) | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A9 Dispositifs de retenue pour enfants | Règlement no 44 de l’ONU | | A(1) | A(1) | A(1) | A(1) | A(1) | A(1) | | | | | B(8) | B(8)» |

2)

L’annexe II est modifiée comme suit:

a)

les rangées correspondant aux prescriptions A8 et A9 sont remplacées par le texte suivant:

«A8 Ancrages de dispositifs de retenue pour enfants

Règlement no 145 de l’ONU(7)

A

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

A9 Dispositifs de retenue pour enfants

Règlement no 44 de l’ONU

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

B(8)

B(8)»

| b) | la rangée correspondant à la prescription A18 est remplacée par le texte suivant:



















  «A18 Qualification des matériaux des systèmes à hydrogène | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe XIV | | A | A | A | A | A | A | | | | | | A» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

la rangée correspondant à la prescription A18 est remplacée par le texte suivant:

«A18 Qualification des matériaux des systèmes à hydrogène

Règlement (UE) 2021/535,

annexe XIV

A

A

A

A

A

A

A»

| c) | la rangée correspondant à la prescription A27 est remplacée par le texte suivant:



















  «A27 Choc à l’arrière | Règlement no 153 de l’ONU(9) | | B | | | B | | | | | | | | » |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

la rangée correspondant à la prescription A27 est remplacée par le texte suivant:

«A27 Choc à l’arrière

Règlement no 153 de l’ONU(9)

B

B

»

| d) | les rangées correspondant aux prescriptions B3 à B7 sont remplacées par le texte suivant:



















  «B3 Système de protection frontale | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe XII | | X | | | X | | | | | | | A | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| B4 Système avancé de freinage d’urgence pour piétons et cyclistes | Règlement no 152 de l’ONU | | C | | | C | | | | | | | | |
| B5 Avertissement de collision avec piéton ou cycliste | Règlement no 159 de l’ONU | | | B | B | | B | B | | | | | B | |
| B6 Système d’information concernant les angles morts | Règlement no 151 de l’ONU | | | B | B | | B | B | | | | | B | |
| B7 Détection en marche arrière | Règlement no 158 de l’ONU | | B | B | B | B | B | B | | | | | B | » |

d)

les rangées correspondant aux prescriptions B3 à B7 sont remplacées par le texte suivant:

«B3 Système de protection frontale

Règlement (UE) 2021/535,

annexe XII

X

X

A

B4 Système avancé de freinage d’urgence pour piétons et cyclistes

Règlement no 152 de l’ONU

C

C

B5 Avertissement de collision avec piéton ou cycliste

Règlement no 159 de l’ONU

B

B

B

B

B

B6 Système d’information concernant les angles morts

Règlement no 151 de l’ONU

B

B

B

B

B

B7 Détection en marche arrière

Règlement no 158 de l’ONU

B

B

B

B

B

B

B

»

| e) | les rangées correspondant aux prescriptions B11 et B12 sont remplacées par le texte suivant:



















  «B11 Dégivrage/désembuage | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe VI | | A | A(2) | A(2) | A(2) | A(2) | A(2) | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| B12 Lave-glace/essuie-glace | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe IV | | A | A(3) | A(3) | A(3) | A(3) | A(3) | | | | | A» | |

e)

les rangées correspondant aux prescriptions B11 et B12 sont remplacées par le texte suivant:

«B11 Dégivrage/désembuage

Règlement (UE) 2021/535,

annexe VI

A

A(2)

A(2)

A(2)

A(2)

A(2)

B12 Lave-glace/essuie-glace

Règlement (UE) 2021/535,

annexe IV

A

A(3)

A(3)

A(3)

A(3)

A(3)

A»

| f) | la rangée correspondant à la prescription C3 est remplacée par le texte suivant:



















  «C3 Système d’urgence de maintien de trajectoire | Règlement (UE) 2021/646 | | B(6) | | | B(6) | | | | | | | | » |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

f)

la rangée correspondant à la prescription C3 est remplacée par le texte suivant:

«C3 Système d’urgence de maintien de trajectoire

Règlement (UE) 2021/646

B(6)

B(6)

»

| g) | les rangées correspondant aux prescriptions C6 et C7 sont remplacées par le texte suivant:



















  «C6 Système d’assistance au freinage d’urgence | Règlement no 139 de l’ONU(10) | | A | | | A | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C7 Systèmes de contrôle électronique de la stabilité | Règlement no 13 de l’ONU
  règlement no 140 de l’ONU(11) | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | » |

g)

les rangées correspondant aux prescriptions C6 et C7 sont remplacées par le texte suivant:

«C6 Système d’assistance au freinage d’urgence

Règlement no 139 de l’ONU(10)

A

A

C7 Systèmes de contrôle électronique de la stabilité

Règlement no 13 de l’ONU

règlement no 140 de l’ONU(11)

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

»

| h) | la rangée correspondant à la prescription C9 est remplacée par le texte suivant:



















  «C9 Système avancé de freinage d’urgence sur les véhicules légers | Règlement no 152 de l’ONU | | B | | | B | | | | | | | | » |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

h)

la rangée correspondant à la prescription C9 est remplacée par le texte suivant:

«C9 Système avancé de freinage d’urgence sur les véhicules légers

Règlement no 152 de l’ONU

B

B

»

| i) | les rangées correspondant aux prescriptions C13 et C14 sont remplacées par le texte suivant:



















  «C13 Surveillance de la pression des pneumatiques pour véhicules légers | Règlement no 141 de l’ONU(12) | S’applique aux véhicules de catégorie M1 dont la masse maximale est ≤ 3 500  kg et de catégorie N1. | A | | | B | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C14 Surveillance de la pression des pneumatiques pour véhicules lourds | Règlement no 141 de l’ONU | | | B | B | | B | B | | | B | B | | » |

i)

les rangées correspondant aux prescriptions C13 et C14 sont remplacées par le texte suivant:

«C13 Surveillance de la pression des pneumatiques pour véhicules légers

Règlement no 141 de l’ONU(12)

S’applique aux véhicules de catégorie M1 dont la masse maximale est ≤ 3 500  kg et de catégorie N1.

A

B

C14 Surveillance de la pression des pneumatiques pour véhicules lourds

Règlement no 141 de l’ONU

B

B

B

B

B

B

»

| j) | les rangées correspondant aux prescriptions D3 et D4 sont remplacées par le texte suivant:



















  «D3 Protection contre une utilisation non autorisée, systèmes d’immobilisation et d’alarme | Règlement no 18 de l’ONU
  Règlement no 97 de l’ONU
  Règlement no 116 de l’ONU
  Règlement no 161 de l’ONU
  Règlement no 162 de l’ONU
  Règlement no 163 de l’ONU | | A | A(1) | A(1) | A | A(1) | A(1) | | | | | A | A |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| D4 Protection du véhicule contre les cyberattaques | Règlement no 155 de l’ONU | | B | B | B | B | B | B | | | | | B | B» |

j)

les rangées correspondant aux prescriptions D3 et D4 sont remplacées par le texte suivant:

«D3 Protection contre une utilisation non autorisée, systèmes d’immobilisation et d’alarme

Règlement no 18 de l’ONU

Règlement no 97 de l’ONU

Règlement no 116 de l’ONU

Règlement no 161 de l’ONU

Règlement no 162 de l’ONU

Règlement no 163 de l’ONU

A

A(1)

A(1)

A

A(1)

A(1)

A

A

D4 Protection du véhicule contre les cyberattaques

Règlement no 155 de l’ONU

B

B

B

B

B

B

B

B»

| k) | les rangées correspondant aux prescriptions D11 à D13 sont remplacées par le texte suivant:



















  «D11 Dispositifs de signalisation lumineuse | Règlement no 4 de l’ONU
  Règlement no 6 de l’ONU
  Règlement no 7 de l’ONU
  Règlement no 19 de l’ONU
  Règlement no 23 de l’ONU
  Règlement no 38 de l’ONU
  Règlement no 77 de l’ONU
  Règlement no 87 de l’ONU
  Règlement no 91 de l’ONU
  Règlement no 148 de l’ONU | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | A |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| D12 Dispositifs d’éclairage de la route | Règlement no 31 de l’ONU
  Règlement no 98 de l’ONU
  Règlement no 112 de l’ONU
  Règlement no 119 de l’ONU
  Règlement no 123 de l’ONU
  Règlement no 149 de l’ONU | | X | X | X | X | X | X | | | | | | A |
| D13 Dispositifs rétroréfléchissants | Règlement no 3 de l’ONU
  Règlement no 104 de l’ONU
  Règlement no 150 de l’ONU | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | A» |

k)

les rangées correspondant aux prescriptions D11 à D13 sont remplacées par le texte suivant:

«D11 Dispositifs de signalisation lumineuse

Règlement no 4 de l’ONU

Règlement no 6 de l’ONU

Règlement no 7 de l’ONU

Règlement no 19 de l’ONU

Règlement no 23 de l’ONU

Règlement no 38 de l’ONU

Règlement no 77 de l’ONU

Règlement no 87 de l’ONU

Règlement no 91 de l’ONU

Règlement no 148 de l’ONU

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

A

D12 Dispositifs d’éclairage de la route

Règlement no 31 de l’ONU

Règlement no 98 de l’ONU

Règlement no 112 de l’ONU

Règlement no 119 de l’ONU

Règlement no 123 de l’ONU

Règlement no 149 de l’ONU

X

X

X

X

X

X

A

D13 Dispositifs rétroréfléchissants

Règlement no 3 de l’ONU

Règlement no 104 de l’ONU

Règlement no 150 de l’ONU

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

A»

| l) | la rangée correspondant à la prescription D16 est remplacée par le texte suivant:



















  «D16 Signal d’arrêt d’urgence | Règlement no 48 de l’ONU | | B | B | B | B | B | B | | | | | | » |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

l)

la rangée correspondant à la prescription D16 est remplacée par le texte suivant:

«D16 Signal d’arrêt d’urgence

Règlement no 48 de l’ONU

B

B

B

B

B

B

»

| m) | la rangée correspondant à la prescription D18 est remplacée par le texte suivant:



















  «D18 Indicateur de changement de vitesse | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe IX | | A | | | | | | | | | | | » |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

m)

la rangée correspondant à la prescription D18 est remplacée par le texte suivant:

«D18 Indicateur de changement de vitesse

Règlement (UE) 2021/535,

annexe IX

A

»

| n) | la rangée correspondant à la prescription E4 est remplacée par le texte suivant:



















  «E4 Système de surveillance de la disponibilité du conducteur | Règlement no 157 de l’ONU | | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | | | | | | » |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

n)

la rangée correspondant à la prescription E4 est remplacée par le texte suivant:

«E4 Système de surveillance de la disponibilité du conducteur

Règlement no 157 de l’ONU

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

»

| o) | les rangées correspondant aux prescriptions E6 et E7 sont remplacées par le texte suivant:



















  «E6 Système de remplacement du contrôle par le conducteur | Règlement no 157 de l’ONU | | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| E7 Systèmes fournissant au véhicule des informations sur l’état du véhicule et la zone environnante | Règlement no 157 de l’ONU | | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | | | | | | » |

o)

les rangées correspondant aux prescriptions E6 et E7 sont remplacées par le texte suivant:

«E6 Système de remplacement du contrôle par le conducteur

Règlement no 157 de l’ONU

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

E7 Systèmes fournissant au véhicule des informations sur l’état du véhicule et la zone environnante

Règlement no 157 de l’ONU

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

»

| p) | les rangées correspondant aux prescriptions F1 et F2 sont remplacées par le texte suivant:



















  «F1 Espace de la plaque d’immatriculation | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe III | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| F2 Déplacement en marche arrière | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe XI | | A | A | A | A | A | A | | | | | | » |

p)

les rangées correspondant aux prescriptions F1 et F2 sont remplacées par le texte suivant:

«F1 Espace de la plaque d’immatriculation

Règlement (UE) 2021/535,

annexe III

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

F2 Déplacement en marche arrière

Règlement (UE) 2021/535,

annexe XI

A

A

A

A

A

A

»

| q) | la rangée correspondant à la prescription F4 est remplacée par le texte suivant:



















  «F4 Marches, marchepieds et poignées | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe X | | A | | | A | A | A | | | | | | » |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

q)

la rangée correspondant à la prescription F4 est remplacée par le texte suivant:

«F4 Marches, marchepieds et poignées

Règlement (UE) 2021/535,

annexe X

A

A

A

A

»

| r) | les rangées correspondant aux prescriptions F7 à F11 sont remplacées par le texte suivant:



















  «F7 Plaque réglementaire et numéro d’identification du véhicule | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe II | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| F8 Dispositifs de remorquage | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe VII | | A | A | A | A | A | A | | | | | | |
| F9 Protecteurs de roue | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe V | | A | | | | | | | | | | | |
| F10 Systèmes antiprojections | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe VIII | | | | | A | A | A | A | A | A | A | A | |
| F11 Masses et dimensions | Règlement (UE) 2021/535,
  annexe XIII | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | » |

r)

les rangées correspondant aux prescriptions F7 à F11 sont remplacées par le texte suivant:

«F7 Plaque réglementaire et numéro d’identification du véhicule

Règlement (UE) 2021/535,

annexe II

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

F8 Dispositifs de remorquage

Règlement (UE) 2021/535,

annexe VII

A

A

A

A

A

A

F9 Protecteurs de roue

Règlement (UE) 2021/535,

annexe V

A

F10 Systèmes antiprojections

Règlement (UE) 2021/535,

annexe VIII

A

A

A

A

A

A

A

A

F11 Masses et dimensions

Règlement (UE) 2021/535,

annexe XIII

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

»

| s) | les notes suivantes sont ajoutées:






  «(7) | Les homologations délivrées conformément à la série 07 d’amendements du règlement ONU no 14 et leurs extensions sont considérées comme équivalentes à une homologation délivrée conformément au règlement ONU no 145 (version initiale). |
| --- | --- | --- |

s)

les notes suivantes sont ajoutées:

«(7)

Les homologations délivrées conformément à la série 07 d’amendements du règlement ONU no 14 et leurs extensions sont considérées comme équivalentes à une homologation délivrée conformément au règlement ONU no 145 (version initiale).

| 8) | Les systèmes de retenue pour enfants, non intégrés dans un véhicule à moteur, homologués conformément aux prescriptions du règlement ONU no 44 et mis sur le marché dans l’Union avant le 1er septembre 2023 peuvent continuer d’être mis sur le marché en mis en service jusqu’au 1er septembre 2024. |
| --- | --- |

8)

Les systèmes de retenue pour enfants, non intégrés dans un véhicule à moteur, homologués conformément aux prescriptions du règlement ONU no 44 et mis sur le marché dans l’Union avant le 1er septembre 2023 peuvent continuer d’être mis sur le marché en mis en service jusqu’au 1er septembre 2024.

| 9) | Les homologations délivrées conformément à la série 03 d’amendements du règlement ONU no 34 et leurs extensions sont considérées comme équivalentes à une homologation délivrée conformément au règlement ONU no 153 (version initiale). |
| --- | --- |

9)

Les homologations délivrées conformément à la série 03 d’amendements du règlement ONU no 34 et leurs extensions sont considérées comme équivalentes à une homologation délivrée conformément au règlement ONU no 153 (version initiale).

| 10) | Les homologations délivrées conformément au règlement ONU no 13-H (version initiale) et leurs extensions sont considérées comme équivalentes à une homologation délivrée conformément au règlement ONU no 139 (version initiale). |
| --- | --- |

10)

Les homologations délivrées conformément au règlement ONU no 13-H (version initiale) et leurs extensions sont considérées comme équivalentes à une homologation délivrée conformément au règlement ONU no 139 (version initiale).

| 11) | Les homologations délivrées conformément au règlement ONU no 13-H (version initiale) et leurs extensions sont considérées comme équivalentes à une homologation délivrée conformément au règlement ONU no 140 (version initiale). |
| --- | --- |

11)

Les homologations délivrées conformément au règlement ONU no 13-H (version initiale) et leurs extensions sont considérées comme équivalentes à une homologation délivrée conformément au règlement ONU no 140 (version initiale).

| 12) | Les homologations délivrées conformément à la série 02 d’amendements du règlement ONU no 64 et leurs extensions sont considérées comme équivalentes à une homologation délivrée conformément au règlement ONU no 141 (version initiale).». |
| --- | --- |

12)

Les homologations délivrées conformément à la série 02 d’amendements du règlement ONU no 64 et leurs extensions sont considérées comme équivalentes à une homologation délivrée conformément au règlement ONU no 141 (version initiale).».

---

| 16.8.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 213/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 213/13

---

RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2022/1399 DE LA COMMISSION

du 1er août 2022

précisant les éléments techniques de l’ensemble de données, établissant les formats techniques de transmission des informations et précisant les modalités et le contenu des rapports de qualité concernant l’organisation d’une enquête par sondage dans le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication pour l’année de référence 2023 au titre du règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil du 10 octobre 2019 établissant un cadre commun pour des statistiques européennes relatives aux personnes et aux ménages fondées sur des données au niveau individuel collectées à partir d’échantillons, modifiant les règlements (CE) no 808/2004, (CE) no 452/2008 et (CE) no 1338/2008 du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant le règlement (CE) no 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 577/98 (1) du Conseil, et notamment son article 7, paragraphe 1, son article 8, paragraphe 3, et son article 13, paragraphe 6,

considérant ce qui suit:

| (1) | Afin de faciliter la transmission des informations des États membres à la Commission (Eurostat), il convient de mettre en place des formats techniques couvrant les concepts et les processus, y compris les données et les métadonnées. |
| --- | --- |

(1)

Afin de faciliter la transmission des informations des États membres à la Commission (Eurostat), il convient de mettre en place des formats techniques couvrant les concepts et les processus, y compris les données et les métadonnées.

| (2) | Aux fins de l’évaluation de la qualité des statistiques à transmettre dans le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication, il convient de préciser les modalités détaillées concernant les rapports annuels de qualité. |
| --- | --- |

(2)

Aux fins de l’évaluation de la qualité des statistiques à transmettre dans le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication, il convient de préciser les modalités détaillées concernant les rapports annuels de qualité.

| (3) | Afin de garantir le bon déroulement d’une enquête par sondage dans le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication, la Commission devrait spécifier les éléments techniques de l’ensemble de données. |
| --- | --- |

(3)

Afin de garantir le bon déroulement d’une enquête par sondage dans le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication, la Commission devrait spécifier les éléments techniques de l’ensemble de données.

| (4) | Afin de permettre à la Commission (Eurostat) de récupérer les données par des moyens électroniques, la transmission de données et la présentation du rapport annuel de qualité devraient se faire via le point d’entrée unique. |
| --- | --- |

(4)

Afin de permettre à la Commission (Eurostat) de récupérer les données par des moyens électroniques, la transmission de données et la présentation du rapport annuel de qualité devraient se faire via le point d’entrée unique.

| (5) | Pour les catégories de caractéristiques énumérées à l’annexe, les États membres et les institutions de l’Union devraient utiliser, le cas échéant, les classifications statistiques des unités territoriales, de l’éducation, des professions et des secteurs économiques qui sont compatibles avec les nomenclatures NUTS (2), CITE (3), CITP (4) et NACE (5). |
| --- | --- |

(5)

Pour les catégories de caractéristiques énumérées à l’annexe, les États membres et les institutions de l’Union devraient utiliser, le cas échéant, les classifications statistiques des unités territoriales, de l’éducation, des professions et des secteurs économiques qui sont compatibles avec les nomenclatures NUTS (2), CITE (3), CITP (4) et NACE (5).

| (6) | Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité du système statistique européen, |
| --- | --- |

(6)

Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité du système statistique européen,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Objet

Le présent règlement précise les éléments techniques de l’ensemble de données, établit les formats techniques de transmission des informations par les États membres à la Commission (Eurostat) et précise les modalités détaillées de transmission et le contenu des rapports de qualité dans le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication.

Article 2

Définitions

Aux fins du présent règlement, on entend par:

| 1) | «période de travail sur le terrain»: la période durant laquelle des données sont collectées auprès des répondants; |
| --- | --- |

1)

«période de travail sur le terrain»: la période durant laquelle des données sont collectées auprès des répondants;

| 2) | «période de référence»: la période à laquelle un élément d’information particulier se rapporte. |
| --- | --- |

2)

«période de référence»: la période à laquelle un élément d’information particulier se rapporte.

Article 3

Description des variables

Les caractéristiques techniques des variables, définies dans l’annexe, se réfèrent:

| a) | à l’identifiant de la variable; |
| --- | --- |

a)

à l’identifiant de la variable;

| b) | au nom et à la description de la variable; |
| --- | --- |

b)

au nom et à la description de la variable;

| c) | aux codes et aux libellés; |
| --- | --- |

c)

aux codes et aux libellés;

| d) | au filtre; |
| --- | --- |

d)

au filtre;

| e) | au type de variable. |
| --- | --- |

e)

au type de variable.

Article 4

Caractéristiques des populations cibles, unités d’observation et règles applicables aux répondants

1.   Les populations cibles dans le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication sont les ménages privés sur le territoire de l’État membre et les personnes ayant leur résidence habituelle, au sens de l’article 2, point 11), du règlement (UE) 2019/1700, sur le territoire de l’État membre.

2.   Pour les variables énumérées à l’annexe qui concernent les ménages, les informations sont collectées pour les ménages privés comptant au moins un membre âgé de 16 à 74 ans résidant sur le territoire de l’État membre.

3.   Pour les variables énumérées à l’annexe qui concernent les personnes, les informations sont collectées pour les personnes âgées de 16 à 74 ans résidant sur le territoire de l’État membre.

4.   Les informations concernant les personnes âgées de moins de 16 ans ou de plus de 74 ans peuvent être transmises à titre facultatif.

5.   La collecte de données pour le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication porte sur un échantillon de ménages privés ou sur un échantillon de personnes appartenant à des ménages privés, en tant qu’unités d’observation.

Article 5

Périodes et dates de référence

1.   La période de référence pour la collecte de statistiques sur le thème détaillé «Interaction avec des administrations publiques», décrit à l’annexe, couvre les trois derniers trimestres de 2022 et le premier de 2023.

2.   Pour tous les autres thèmes détaillés sous le thème 06 «Participation à la société de l’information», décrit à l’annexe, la période de référence est le premier trimestre de 2023.

3.   La date de référence est la date du premier entretien.

Article 6

Période de collecte des données

Pour les données directement transmises par les répondants, la période de travail sur le terrain est le deuxième trimestre de 2023.

Article 7

Normes communes pour l’édition, l’imputation et l’estimation des données

1.   L’imputation, la modélisation ou la pondération des données sont appliquées lorsqu’il manque des informations ou lorsque celles-ci ne sont pas valides ou sont incohérentes.

2.   La procédure appliquée aux données préserve la variation et la corrélation des variables. Les méthodes incorporant la «composante erreur» dans les valeurs imputées sont préférables à celles qui imputent simplement une valeur prévue.

3.   Les méthodes qui tiennent compte de la structure ou d’autres caractéristiques de la distribution conjointe des variables sont préférables à l’approche marginale ou univariée.

Article 8

Date limite et normes de transmission des données

1.   Les États membres transmettent les données définitives à la Commission (Eurostat) au plus tard le 5 octobre 2023.

2.   Les données sont transmises sous la forme de fichiers de microdonnées, comprenant les pondérations appropriées. Elles doivent avoir été entièrement vérifiées et validées à l’aide de la norme d’échange de données et de métadonnées statistiques via le point d’entrée unique. Elles respectent les règles de validation conformément à la spécification des variables fondées sur le codage et les filtres décrits dans l’annexe.

3.   Les États membres transmettent les métadonnées à la Commission (Eurostat) dans la structure de métadonnées type définie par la Commission (Eurostat) au plus tard le 5 janvier 2024. Ils les transmettent via le point d’entrée unique.

Article 9

Modalités détaillées et contenu des rapports annuels de qualité

1.   Les États membres transmettent à la Commission (Eurostat) un rapport annuel de qualité concernant le domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication.

2.   Le rapport annuel de qualité contient des données et des métadonnées relatives à la qualité ainsi que des informations sur la précision et la fiabilité de l’enquête. Il décrit les modifications apportées aux concepts et aux définitions de base qui affectent la comparabilité dans le temps et entre les pays. Il inclut également des informations sur le respect du questionnaire type et sur les modifications de la conception du questionnaire qui affectent la comparabilité dans le temps et entre les pays.

3.   Le rapport annuel de qualité est transmis à la Commission (Eurostat) conformément aux normes techniques établies par la Commission (Eurostat), au plus tard le 5 janvier 2024.

4.   Le rapport annuel de qualité est transmis via le point d’entrée unique.

Article 10

Entrée en vigueur

Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Journal officiel de l’Union européenne

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 1er août 2022.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 261 I du 14.10.2019, p. 1.

1

(2)  Règlement (CE) no 1059/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 relatif à l’établissement d’une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) (JO L 154 du 21.6.2003, p. 1).

2

o

(3)  Classification internationale type de l’éducation 2011, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-fr.pdf (disponible en anglais et en français).

3

(4)  Recommandation de la Commission du 29 octobre 2009 relative à l’utilisation de la classification internationale type des professions (CITP-08) (JO L 292 du 10.11.2009, p. 31).

4

(5)  Règlement (CE) no 1893/2006 du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 2006 établissant la nomenclature statistique des activités économiques NACE Rév. 2 et modifiant le règlement (CEE) no 3037/90 du Conseil ainsi que certains règlements (CE) relatifs à des domaines statistiques spécifiques (JO L 393 du 30.12.2006, p. 1).

5

o

o

---

ANNEXE

Description et formats techniques des variables collectées pour chaque thème et thème détaillé du domaine de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication et codes à utiliser

| Thème | Thème détaillé | Identifiant de la variable | Nom/description de la variable | Codes | Libellés/Catégories | Filtre | Type de variable |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01.Éléments techniques | Informations sur la collecte de données | REFYEAR | Année de l’enquête | AAAA | Année de l’enquête (4 chiffres) | Tous les ménages | Technique |
| 01.Éléments techniques | Informations sur la collecte de données | INTDATE | Date de référence — date du premier entretien | JJ/MM/AAAA | Date de référence (10 caractères) | Toutes les personnes | Technique |
| 01.Éléments techniques | Informations sur la collecte de données | STRATUM_ID | Strate | Nnnnnn | Identification de la strate à laquelle la personne ou le ménage appartient, de 1 à N, où N est le nombre de strates | Tous les ménages | Technique |
| -1 | Pas de stratification |
| 01.Éléments techniques | Informations sur la collecte de données | PSU | Unité d’échantillonnage primaire | Nnnnnn | Identification de l’unité d’échantillonnage primaire (UEP) à laquelle la personne ou le ménage appartient (de 1 à N, où N est le nombre d’UEP) | Tous les ménages, lorsque la population cible est divisée en grappes (UEP) | Technique |
| -1 | Sans objet |
| 01.Éléments techniques | Identification | HH_ID | Identification du ménage | XXnnnnnn | Identification unique du ménage (2 lettres pour le code pays, puis 22 chiffres au maximum) | Tous les ménages | Technique |
| 01.Éléments techniques | Identification | IND_ID | Identification de la personne | XxNnnnnn | Identification unique de la personne (2 lettres pour le code pays, puis 22 chiffres au maximum) | Toutes les personnes | Technique |
| 01.Éléments techniques | Identification | HH_REF_ID | Identification du ménage auquel appartient la personne | XxNnnnnn | Identification du ménage auquel la personne appartient (2 lettres pour le code pays, puis 22 chiffres au maximum) | Toutes les personnes | Technique |
| Vide | Lorsque la personne est âgée de 15 ans ou moins, ou de 75 ans ou plus, et appartient à un ménage qui ne contient que des personnes n’appartenant pas au groupe des 16-74 ans, ce champ doit être laissé vide. |
| 01.Éléments techniques | Pondérations | HH_WGHT | Pondération du ménage | Nnnnn.nnnnnn | Coefficient d’extrapolation du ménage (autant de chiffres que nécessaire, les décimales peuvent être utilisées si nécessaire) | Tous les ménages | Technique |
| 01.Éléments techniques | Pondérations | IND_WGHT | Pondération individuelle | Nnnnnn.nnnnn | Coefficient d’extrapolation de la personne (autant de chiffres que nécessaire, les décimales peuvent être utilisées si nécessaire) | Toutes les personnes | Technique |
| 01.Éléments techniques | Caractéristiques de l’entretien | TIME | Durée de l’entretien | Nnn | Durée de l’entretien exprimée en minutes | Toutes les personnes | Technique |
| Vide | Non indiqué |
| 01.Éléments techniques | Caractéristiques de l’entretien | INT_TYPE | Type d’entretien | 1 | Entretien face à face classique (PAPI) | Toutes les personnes | Technique |
| 2 | Entretien face à face assisté par ordinateur (CAPI) |
| 3 | Entretien téléphonique assisté par ordinateur (CATI) |
| 4 | Entretien via internet assisté par ordinateur (CAWI) |
| 5 | Autres |
| 01.Éléments techniques | Localisation | COUNTRY | Pays de résidence | Non vide | Pays de résidence (SCL GEO code alpha-2) | Tous les ménages | Technique |
| 01.Éléments techniques | Localisation | GEO_NUTS1 | Région de résidence | Non vide | Région NUTS 1 (3 caractères alphanumériques) | Tous les ménages | Technique |
| 01.Éléments techniques | Localisation | GEO_NUTS2
  (facultatif) | Région de résidence (facultatif) | Non vide | Région NUTS 2 (4 caractères alphanumériques) | Tous les ménages | Technique |
| Vide | Option non incluse |
| 01.Éléments techniques | Localisation | GEO_NUTS3
  (facultatif) | Région de résidence
  (facultatif) | Non vide | Région NUTS 3 (5 caractères alphanumériques — code NUTS 3 pour une agrégation différente des régions à l’avenir, pas pour la publication des ventilations au niveau 3 de la NUTS) | Tous les ménages | Technique |
| Vide | Option non incluse |
| 01.Éléments techniques | Localisation | DEG_URBA | Degré d’urbanisation | 1 | Agglomérations | Tous les ménages | Technique |
| 2 | Villes et banlieues |
| 3 | Zones rurales |
| 01.Éléments techniques | Localisation | GEO_DEV | Localisation géographique | 1 | Région moins développée | Tous les ménages | Technique |
| 2 | Région en transition |
| 3 | Région plus développée |
| Vide | Non indiqué (code pour pays tiers) |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Démographie | SEX | Sexe | 1 | Homme | Toutes les personnes | Collectée |
| 2 | Femme |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Démographie | YEARBIR | Année de naissance | AAAA | Année de naissance (4 chiffres) | Toutes les personnes | Collectée |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Démographie | PASSBIR | Anniversaire passé | 1 | Oui | Toutes les personnes | Collectée |
| 2 | Non |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Démographie | AGE | Âge en années révolues | nnn | Âge en années révolues (de 1 à 3 chiffres) | Toutes les personnes | Dérivée |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Citoyenneté et statut d’immigration | CITIZENSHIP | Pays de nationalité principale | Non vide | Pays de nationalité principale (SCL GEO code alpha-2) | Toutes les personnes | Collectée |
| STLS | Apatride |
| FOR | Nationalité étrangère mais pays inconnu |
| Vide | Non indiqué |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Citoyenneté et statut d’immigration | CNTRYB | Pays de naissance | Non vide | Pays de naissance (SCL GEO code alpha-2) | Toutes les personnes | Collectée |
| FOR | Né à l’étranger mais pays de naissance inconnu |
| Vide | Non indiqué |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Composition du ménage | HH_POP | Taille du ménage (nombre de membres du ménage) | Nn | Nombre de membres du ménage (enfants inclus) | Tous les ménages | Collectée |
| Vide | Non indiqué |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Composition du ménage | HH_POP_16_24 (facultatif) | Nombre de membres du ménage âgés de 16 à 24 ans (facultatif) | Nn | Nombre de membres du ménage âgés de 16 à 24 ans | Tous les ménages | Collectée |
| Vide | Option non incluse |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Composition du ménage | HH_POP_16_24S (facultatif) | Nombre d’étudiants du ménage âgés de 16 à 24 ans
  (facultatif) | Nn | Nombre d’étudiants du ménage âgés de 16 à 24 ans | Tous les ménages | Collectée |
| Vide | Option non incluse |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Composition du ménage | HH_POP_25_64 (facultatif) | Nombre de membres du ménage âgés de 25 à 64 ans (facultatif) | Nn | Nombre de membres du ménage âgés de 25 à 64 ans | Tous les ménages | Collectée |
| Vide | Option non incluse |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Composition du ménage | HH_POP_65_MAX (facultatif) | Nombre de membres du ménage âgés de 65 ans ou plus (facultatif) | Nn | Nombre de membres du ménage âgés de 65 ans ou plus | Tous les ménages | Collectée |
| Vide | Option non incluse |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Composition du ménage | HH_CHILD | Nombre d’enfants âgés de moins de 16 ans | Nn | Nombre d’enfants âgés de moins de 16 ans | Tous les ménages | Collectée |
| Vide | Non indiqué |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Composition du ménage | HH_CHILD_14_15
  (facultatif) | Nombre d’enfants âgés de 14 à 15 ans
  (facultatif) | Nn | Nombre d’enfants âgés de 14 à 15 ans | Tous les ménages | Collectée |
| Vide | Option non incluse |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Composition du ménage | HH_CHILD_5_13
  (facultatif) | Nombre d’enfants âgés de 5 à 13 ans (facultatif) | Nn | Nombre d’enfants âgés de 5 à 13 ans | Tous les ménages | Collectée |
| Vide | Option non incluse |
| 02.Caractéristiques des personnes et des ménages | Composition du ménage | HH_CHILD_LE_4
  (facultatif) | Nombre d’enfants âgés de 4 ans ou moins (facultatif) | Nn | Nombre d’enfants âgés de 4 ans ou moins | Tous les ménages | Collectée |
| Vide | Option non incluse |
| 03.Participation au marché du travail | Situation au regard de l’activité principale (autodéfinie) | MAINSTAT | Situation au regard de l’activité principale (autodéfinie) | 1 | Personne occupée | Toutes les personnes âgées de 16 ans et plus | Collectée |
| 2 | Chômeur |
| 3 | Retraité |
| 4 | En incapacité de travail en raison de problèmes de santé de longue durée |
| 5 | Étudiant, élève |
| 6 | Accomplissant des tâches domestiques |
| 7 | Service militaire ou civil obligatoire |
| 8 | Autres |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 03.Participation au marché du travail | Caractéristiques élémentaires de l’emploi | STAPRO | Statut professionnel dans l’emploi principal | 1 | Indépendant avec des salariés | Personnes avec MAINSTAT = 1 | Collectée |
| 2 | Indépendant sans salariés |
| 3 | Salarié(e) |
| 4 | Travailleur familial (non rémunéré) |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 03.Participation au marché du travail | Caractéristiques élémentaires de l’emploi | NACE1D
  (facultatif) | Activité économique de l’unité locale pour l’emploi principal
  (facultatif) | Non vide | Code NACE au niveau de la section [un caractère (de A à U)] | Personnes avec MAINSTAT = 1 | Collectée |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 03.Participation au marché du travail | Caractéristiques élémentaires de l’emploi | ISCO2D | Profession dans l’emploi principal | nn | Code CITP au niveau à 2 chiffres | Personnes avec MAINSTAT = 1 | Collectée |
| Vide | Non indiqué |
| -1 | Sans objet |
| 03. Participation au marché du travail | Caractéristiques élémentaires de l’emploi | OCC_ICT | Professionnel des TIC ou non | 1 | Professionnel des TIC | Personnes avec MAINSTAT = 1 | Collectée |
| 0 | Non-professionnel des TIC |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 03. Participation au marché du travail | Caractéristiques élémentaires de l’emploi | OCC_MAN | Travailleur manuel ou non | 1 | Travailleur manuel | Personnes avec MAINSTAT = 1 | Collectée |
| 0 | Travailleur non manuel |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 03.Participation au marché du travail | Caractéristiques élémentaires de l’emploi | EMPST_WKT
  (facultatif) | Emploi principal à temps plein ou à temps partiel (autodéfini)
  (facultatif) | 1 | Emploi à temps plein | Personnes avec MAINSTAT = 1 | Collectée |
| 2 | Emploi à temps partiel |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 03.Participation au marché du travail | Durée du contrat | EMPST_CONTR (facultatif) | Permanence de l’emploi principal
  (facultatif) | 1 | Emploi permanent | Personnes avec STAPRO = 3 | Collectée |
| 2 | Contrat à durée déterminée |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 04.Niveau d’éducation et études suivies | Niveau d’éducation atteint | ISCEDD | Niveau d’éducation atteint (niveau d’éducation le plus élevé achevé avec succès) | 0 | N’a pas reçu d’éducation formelle ou niveau inférieur à CITE 1 | Toutes les personnes âgées de 16 ans et plus | Collectée |
| 1 | CITE 1 Enseignement primaire |
| 2 | CITE 2 Premier cycle de l’enseignement secondaire |
| 3 | CITE 3 Deuxième cycle de l’enseignement secondaire |
| 4 | CITE 4 Enseignement post-secondaire non supérieur |
| 5 | CITE 5 Enseignement supérieur de cycle court |
| 6 | CITE 6 Niveau licence ou équivalent |
| 7 | CITE 7 Niveau master ou équivalent |
| 8 | CITE 8 Niveau doctorat ou équivalent |
| 2 Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 04.Niveau d’éducation et études suivies | Niveau d’éducation atteint | ISCED | Niveau d’éducation (agrégé) | 0 | Premier cycle de l’enseignement secondaire ou niveau inférieur (CITE = 0, 1 ou 2) | Toutes les personnes âgées de 16 ans et plus | Dérivée |
| 3 | Deuxième cycle de l’enseignement secondaire et enseignement post-secondaire non supérieur (CITE = 3 ou 4) |
| 5 | Enseignement supérieur (CITE = 5, 6, 7 ou 8) |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 05. Revenu, consommation et éléments de patrimoine, y compris dettes | Revenu mensuel total du ménage | HH_IQ5 | Revenu mensuel actuel net moyen total | 1 | Groupe de revenu mensuel courant net équivalent inférieur | Tous les ménages | Collectée |
| 2 | Groupe de revenu mensuel courant net équivalent faible à moyen |
| 3 | Groupe de revenu mensuel courant net équivalent moyen |
| 4 | Groupe de revenu mensuel courant net équivalent moyen à élevé |
| 5 | Groupe de revenu mensuel courant net équivalent supérieur |
| Vide | Non indiqué |
| 06. Participation à la société de l’information | Accès aux TIC | IACC | Accès du ménage à l’internet à domicile (quel que soit l’appareil utilisé) | 1 | Oui | Tous les ménages | Collectée |
| 0 | Non |
| 8 | Ne sait pas |
| Vide | Non indiqué |
| 06. Participation à la société de l’information | Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC | IU | Utilisation la plus récente de l’internet, en quelque lieu et au moyen de quelque appareil que ce soit | 1 | Au cours des trois derniers mois | Toutes les personnes | Collectée |
| 2 | Entre trois mois et un an auparavant |
| 3 | Il y a plus d’un an |
| 4 | Jamais utilisé |
| Vide | Non indiqué |
| 06. Participation à la société de l’information | Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC | IFUS | Fréquence moyenne d’utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois | 1 | Plusieurs fois au cours de la journée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 2 | Une fois par jour ou presque tous les jours |
| 3 | Au moins une fois par semaine (mais pas tous les jours) |
| 4 | Moins d’une fois par semaine |
| 9 | Sans objet |
| Vide | Non indiqué |
| 06. Participation à la société de l’information | Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC | IUG_DKPC | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur un ordinateur de bureau | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC | IUG_LPC | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur un ordinateur portable | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC | IUG_TPC | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur une tablette | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC | IUG_MP | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur un téléphone mobile ou intelligent | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC | IUG_OTH1 | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur d’autres appareils (tels qu’un téléviseur intelligent, une enceinte connectée, une console de jeux, une liseuse électronique, une montre intelligente) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUEM | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour l’envoi et la réception de courriels | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUPH1 | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour passer des appels (y compris des appels vidéo) sur l’internet | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUSNET | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour communiquer sur des réseaux sociaux (en créant un profil d’utilisateur, en publiant des messages ou par d’autres types de contributions) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUCHAT1 | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour utiliser une messagerie instantanée (échange de messages) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUNW1 | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la lecture de sites d’actualité, de journaux ou de magazines d’actualité en ligne | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IHIF | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la recherche d’informations dans le domaine de la santé (concernant, par exemple, une blessure, une maladie, l’alimentation ou l’amélioration de l’état de santé) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUIF | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la recherche d’informations sur des biens ou services | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUPOL2 | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour l’expression d’opinions sur des questions civiques ou politiques sur des sites web ou des médias sociaux | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUVOTE | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour participer à des consultations en ligne ou pour voter sur des questions civiques ou politiques (par exemple urbanisme, signature de pétitions) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUJOB | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la recherche d’un emploi ou l’envoi de candidatures | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUSELL | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la vente de produits ou de services par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUBK | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour effectuer des opérations bancaires en ligne (y compris via des services bancaires mobiles) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUOLC | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour des activités d’apprentissage, que ce soit pour les études ou à des fins professionnelles ou privées, en suivant un cours en ligne | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUOLM | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour des activités d’apprentissage, que ce soit pour les études ou à des fins professionnelles ou privées, en utilisant du matériel en ligne autre qu’un cours complet (p. ex. des tutoriels vidéo, des séminaires en ligne, des manuels en ligne, des applications ou plateformes d’apprentissage) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Activités sur l’internet | IUOCIS1 | Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour des activités d’apprentissage, que ce soit pour les études ou à des fins professionnelles ou privées, en communiquant avec des enseignants ou des apprenants par l’intermédiaire d’outils audio ou vidéo en ligne | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOVIP | Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à accéder à des informations le concernant qui sont stockées par les administrations publiques ou les services publics | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOVIDB | Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à accéder à des informations provenant de bases de données ou de registres publics (telles que des informations sur la disponibilité de livres dans des bibliothèques publiques, les registres cadastraux, les registres d’entreprises) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOV12IF | Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à obtenir des informations (p. ex. sur les services, les prestations, les droits, les lois, les heures d’ouverture) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOVIX | Le répondant n’a pas eu accès à des dossiers personnels ou à des bases de données ni obtenu d’informations par l’intermédiaire d’un site internet ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOV12FM | Téléchargement/impression de formulaires officiels par le répondant à partir d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois | 1 | Oui | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOVAPR | Prise de rendez-vous ou réservation auprès d’administrations publiques ou de services publics par le répondant par l’intermédiaire d’un site internet ou d’une application (p. ex. réservation d’un livre dans une bibliothèque publique, rendez-vous auprès d’un agent de l’État ou d’un prestataire de soins de santé public) à des fins privées au cours des douze derniers mois | 1 | Oui | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOVPOST
  (facultatif) | Réception par le répondant de toute communication officielle ou de tout document envoyé par les administrations publiques par l’intermédiaire du compte du répondant sur un site web ou une application (nom du service, s’il y a lieu dans le pays) d’administrations ou de services publics (p. ex. notifications d’amendes ou de factures, lettres, convocation au tribunal, documents judiciaires, [exemples nationaux]) à des fins privées au cours des douze derniers mois. L’utilisation de messages d’information par courrier électronique ou SMS ou de notifications indiquant qu’un document est disponible devrait être exclue. (facultatif) | 1 | Oui | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non |
| Vide | Option non incluse ou non indiquée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOVTAX1 | Présentation par le répondant de sa propre déclaration fiscale par l’intermédiaire d’un site internet ou d’une application à des fins privées au cours des douze derniers mois | 1 | Oui, le répondant l’a fait lui-même | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 2 | Non, cela a été fait automatiquement (par l’administration fiscale, l’employeur, une autre autorité) (s’il y a lieu dans le pays) |
| 3 | Non, le répondant l’a remise à l’administration fiscale au format papier |
| 4 | Non, quelqu’un d’autre l’a fait pour le compte du répondant (p. ex. membre de la famille, conseiller fiscal) |
| 5 | Non, pour d’autres raisons (p. ex. non soumis à l’impôt sur le revenu) |
| 9 | Sans objet |
| Vide | Non indiqué |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOVODC | Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à demander des documents officiels ou des certificats (p. ex. diplômes, certificats de naissance, de mariage, de divorce ou de décès, certificats de résidence, casier judiciaire, [exemples nationaux]) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOVBE | Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à demander des prestations ou des droits (p. ex. pension, chômage, allocations familiales, inscription dans des écoles, universités, [exemples nationaux]) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IGOVRCC | Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à introduire d’autres demandes, réclamations ou plaintes (p. ex. signalement d’un vol à la police, dépôt de plainte, demande d’aide judiciaire, ouverture d’une procédure civile devant une juridiction, [exemples nationaux]) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IRGOVNN | Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — le répondant n’a pas eu à demander de documents ni à présenter de réclamation | 1 | Cochée | Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IRGOVLS | Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — manque de compétences ou de connaissances (p. ex. le répondant ne savait pas comment utiliser le site web ou l’application ou ceux-ci étaient trop compliqués à utiliser) | 1 | Cochée | Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IRGOVSEC | Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — inquiétudes quant à la sécurité des données à caractère personnel ou réticence à payer en ligne (fraude à la carte de crédit) | 1 | Cochée | Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IRGOVEID
  (facultatif) | Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — absence de signature électronique, d’identification électronique (eID) activée ou de tout autre outil permettant d’utiliser l’identification électronique (requise pour l’utilisation des services) [exemples nationaux] (facultatif) | 1 | Cochée | Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| Vide | Option non incluse |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IRGOVOP | Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — une autre personne l’a fait pour le compte du répondant (p. ex. un consultant, un conseiller, un membre de la famille) | 1 | Cochée | Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IRGOVOTH | Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — autre raison | 1 | Cochée | Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IEID | Utilisation par le répondant de son identification électronique (eID) [liste nationale de toutes les eID propres au pays, qui sont officiellement reconnues par les administrations publiques ou les services publics et qui offrent un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS (1)] pour accéder à des services en ligne à des fins privées au cours des douze derniers mois | 1 | Oui | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 0 | Non |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IEIDOC | Type de services pour lesquels le répondant a utilisé une ou plusieurs eID [liste nationale de toutes les eID propres au pays, qui sont officiellement reconnues par les administrations publiques ou les services publics et qui offrent un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS] au cours des douze derniers mois — services fournis par les administrations publiques ou les services publics du pays de résidence du répondant (p. ex., présenter sa déclaration fiscale, introduire une demande de prestations sociales, demander des certificats officiels, accéder à son dossier médical, [exemples nationaux]) | 1 | Cochée | Personnes avec IEID = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IEIDEC | Type de services pour lesquels le répondant a utilisé une ou plusieurs eID [liste nationale de toutes les eID propres au pays, qui sont officiellement reconnues par les administrations publiques ou les services publics et qui offrent un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS] au cours des douze derniers mois — services fournis par les administrations publiques ou les services publics d’autres pays européens (p. ex., présenter sa déclaration fiscale, demander des documents ou certificats officiels, [exemples nationaux]) (s’il y a lieu dans le pays) | 1 | Cochée | Personnes avec IEID = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IEIDBS | Type de services pour lesquels le répondant a utilisé une ou plusieurs eID [liste nationale de toutes les eID propres au pays, qui sont officiellement reconnues par les administrations publiques ou les services publics et qui offrent un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS] au cours des douze derniers mois — services fournis par le secteur des entreprises (p. ex., accéder à des services bancaires, se connecter à des services de transport, s’identifier grâce à son eID, par exemple sur une place de marché en ligne, [exemples nationaux]) (s’il y a lieu dans le pays) | 1 | Cochée | Personnes avec IEID = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IREIDNA | Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — le répondant n’avait pas connaissance de l’existence des eID | 1 | Cochée | Personnes avec IEID = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IREIDNO | Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — le répondant ne possédait pas d’eID | 1 | Cochée | Personnes avec IEID = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IREIDNN | Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — le répondant n’a pas eu besoin d’accéder à des services en ligne nécessitant une eID | 1 | Cochée | Personnes avec IEID = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IREIDSEC | Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — le répondant estimait que l’utilisation d’eID n’était pas sûre (inquiétudes quant à la sécurité des TIC, protection des données à caractère personnel) | 1 | Cochée | Personnes avec IEID = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IREIDTEC | Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — facilité d’utilisation/problèmes techniques (p. ex., trop difficile ou pas assez convivial, absence de lecteur de carte adéquat, incompatibilité logicielle, les services auxquels le répondant devait accéder ne prévoyaient pas cette possibilité) | 1 | Cochée | Personnes avec IEID = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IREIDDEV | Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — le répondant ne pouvait pas utiliser l’eID pour accéder au service via un téléphone intelligent ou une tablette | 1 | Cochée | Personnes avec IEID = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Interaction avec des administrations publiques | IREIDOTH | Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — autres raisons | 1 | Cochée | Personnes avec IEID = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 8 | Le service n’existe pas dans l’État membre |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | IBUY | Dernier achat ou commande de produits ou de services en ligne à des fins privées | 1 | Au cours des trois derniers mois | Personnes avec IU = 1 ou IU = 2 | Collectée |
| 2 | Entre trois mois et un an auparavant |
| 3 | Il y a plus d’un an |
| 4 | N’a jamais rien acheté ni commandé sur l’internet |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BCLOT1 | Utilisation de l’internet pour l’achat de vêtements (y compris de vêtements de sport), de chaussures ou d’accessoires (par exemple sacs ou bijoux) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec
  IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BSPG | Utilisation de l’internet pour l’achat d’articles de sport (à l’exclusion des vêtements de sport) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BCG | Utilisation de l’internet pour l’achat de jouets pour enfants ou d’articles de puériculture (par exemple couches, biberons, poussettes) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BFURN1 | Utilisation de l’internet pour l’achat de meubles, d’accessoires pour la maison (par exemple tapis ou rideaux) ou d’articles de jardinage (par exemple outils ou plantes) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BMUFL | Utilisation de l’internet pour l’achat de musique sur support CD, vinyle, etc. et/ou de films ou de séries sur support DVD, Blu-ray ou autres à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BBOOKNLG | Utilisation de l’internet pour l’achat de livres imprimés, de magazines ou de journaux à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BHARD1 | Utilisation de l’internet pour l’achat d’ordinateurs, de tablettes, de téléphones mobiles ou d’accessoires à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BEEQU1 | Utilisation de l’internet pour l’achat d’appareils électroniques grand public (par exemple téléviseurs, chaînes stéréo, appareils photo, barres de son, enceintes connectées, assistants virtuels) ou d’appareils électroménagers (par exemple machines à laver) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BMED1 | Utilisation de l’internet pour l’achat de médicaments ou de compléments alimentaires tels que des vitamines (à l’exclusion du renouvellement en ligne d’ordonnances médicales) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BFDR | Utilisation de l’internet pour l’achat de plats à livrer à des fins privées auprès de restaurants, chaînes de restauration rapide ou services de traiteur, entreprises ou particuliers, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BFDS | Utilisation de l’internet pour l’achat de denrées alimentaires ou de boissons à des fins privées auprès de magasins ou de fournisseurs de paniers-repas, entreprises ou particuliers, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BCBW | Utilisation de l’internet pour l’achat de produits cosmétiques, de beauté ou de bien-être à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BCPH | Utilisation de l’internet pour l’achat de produits d’entretien ou d’hygiène corporelle (par exemple brosses à dents, mouchoirs, détergents ou chiffons de nettoyage) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BBMC | Utilisation de l’internet pour l’achat de bicyclettes, cyclomoteurs, automobiles ou autres véhicules ou leurs pièces détachées à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BOPG | Utilisation de l’internet pour l’achat d’autres biens physiques à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BPG_ANY | Utilisation de l’internet pour l’achat, à des fins privées, de tout bien physique énuméré auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 9 | SI IBUY = Vide ou IBUY<> 1 ALORS 9 | Personnes avec IBUY = 1 | Dérivée |
| 1 | AUTRE SI BCLOT1 = 1 ou BSPG = 1 ou BCG = 1 ou BFURN1 = 1 ou BMUFL = 1 ou BBOOKNLG = 1 ou BHARD1 = 1 ou BEEQU1 = 1 ou BMED1 = 1 ou BFDR = 1 ou BFDS = 1 ou BCBW = 1 ou BCPH = 1 ou BBMC = 1 ou BOPG = 1 ALORS 1 |
| 0 | AUTRE 0 |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BPG_DOM | Utilisation de l’internet pour l’achat de biens auprès de vendeurs du même pays (entreprises ou particuliers) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec BPG_ANY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BPG_EU | Utilisation de l’internet pour l’achat de biens auprès de vendeurs d’autres pays de l’UE (entreprises ou particuliers) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec BPG_ANY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BPG_WRLD | Utilisation de l’internet pour l’achat de biens auprès de vendeurs du reste du monde (entreprises ou particuliers) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec BPG_ANY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BPG_UNK | Utilisation de l’internet pour l’achat de biens auprès de vendeurs dont le pays d’origine est inconnu (entreprises ou particuliers) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec BPG_ANY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BPG_PP | Biens achetés auprès de particuliers par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application | 1 | Oui | Personnes avec BPG_ANY = 1 | Collectée |
| 0 | Non |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BMUSS | Utilisation de l’internet pour l’achat d’un service de diffusion en continu ou de téléchargement de musique, ou la souscription d’un abonnement à de tels services, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BFLMS | Utilisation de l’internet pour l’achat d’un service de diffusion en continu ou de téléchargement de films ou de séries, ou la souscription d’un abonnement à de tels services, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BBOOKNLS | Utilisation de l’internet pour l’achat de livres électroniques, de magazines ou de journaux en ligne, ou la souscription d’un abonnement à de tels livres, magazines ou journaux, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BGAMES | Utilisation de l’internet pour l’achat de jeux en ligne ou de jeux à télécharger pour téléphones intelligents, tablettes, ordinateurs ou consoles, ou la souscription d’un abonnement à de tels jeux, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BSOFTS | Utilisation de l’internet pour l’achat de logiciels pour ordinateurs ou d’autres logiciels à télécharger, y compris les mises à jour, ou la souscription d’un abonnement à de tels logiciels, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BHLFTS | Utilisation de l’internet pour l’achat d’applications liées à la santé ou à la forme physique (à l’exclusion des applications gratuites), ou la souscription d’un abonnement à de telles applications, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BAPP | Utilisation de l’internet pour l’achat d’autres applications (par exemple liées à l’apprentissage des langues, aux voyages, à la météo, à l’exclusion des applications gratuites), ou la souscription d’un abonnement à de telles applications, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BSTICK | Utilisation de l’internet pour l’achat de billets pour des manifestations sportives à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BCTICK | Utilisation de l’internet pour l’achat de billets pour des manifestations culturelles ou autres (par exemple billets de cinéma, de concerts ou de foires) à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BSIMC | Utilisation de l’internet pour l’achat d’abonnements à l’internet ou de services de connexion à la téléphonie mobile à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BSUTIL | Utilisation de l’internet pour l’achat d’abonnements à des services de fourniture d’électricité, d’eau ou de chauffage, à des services d’élimination des déchets ou à des services similaires à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BHHS | Utilisation de l’internet pour l’achat de services domestiques (par exemple nettoyage, garde d’enfants, travaux de réparation ou jardinage, même achetés à des particuliers) à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BTPS_E | Utilisation de l’internet pour l’achat de services de transport à des fins privées auprès d’une entreprise de transport, par exemple un trajet local en bus, un billet d’avion ou de train ou une course en taxi, par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours de trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BTPS_PP | Utilisation de l’internet pour l’achat de services de transport à des fins privées auprès d’un particulier par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BRA_E | Utilisation de l’internet pour la location d’un hébergement à des fins privées auprès d’entreprises telles que des hôtels ou des agences de voyages, par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BRA_PP | Utilisation de l’internet pour la location d’un hébergement à des fins privées auprès d’un particulier par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BOTS (facultatif) | Utilisation de l’internet pour l’achat de tout autre service (à l’exclusion de services financiers et d’assurance) à des fins privées auprès d’un particulier par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois
  (facultatif) | 1 | Oui | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non |
| Vide | Option non incluse ou non indiquée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BF | Nombre de fois où des biens ou des services ont été achetés sur l’internet à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | 1 à 2 fois | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 2 | 3 à 5 fois. |
| 3 | 6 à 10 fois |
| 4 | Plus de 10 fois |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Obstacles et problèmes liés à l’utilisation | BTFW1 | Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: site web difficile à utiliser ou ne fonctionnant pas de manière satisfaisante (par exemple trop compliqué, confus, fonctionnant mal d’un point de vue technique) lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Obstacles et problèmes liés à l’utilisation | BDGL1 | Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: difficultés à trouver des informations sur les garanties ou d’autres droits légaux lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Obstacles et problèmes liés à l’utilisation | BSPD1 | Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: livraison moins rapide que celle indiquée lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Obstacles et problèmes liés à l’utilisation | BCPR1 | Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: coût final supérieur à celui indiqué (par exemple frais de transaction inattendus ou frais de garantie injustifiés) lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Obstacles et problèmes liés à l’utilisation | BWDN1 | Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: erreur concernant les biens ou services livrés ou livraison de biens endommagés lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Obstacles et problèmes liés à l’utilisation | BFRA1 | Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: problèmes de fraude (par exemple non-réception des biens ou services, usage abusif des informations de la carte de crédit) lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Obstacles et problèmes liés à l’utilisation | BCR1 | Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: réclamations ou recours difficiles ou réponse non satisfaisante après réception de la réclamation lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Obstacles et problèmes liés à l’utilisation | BDNS1 | Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: pays du répondant non desservi par le vendeur étranger lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Obstacles et problèmes liés à l’utilisation | BOTH2 | Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: autres problèmes rencontrés lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Obstacles et problèmes liés à l’utilisation | BARR2X | Aucun problème rencontré lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IBUY = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BFIN_IN1 | Utilisation de l’internet pour l’achat de polices d’assurance, notamment d’assurance voyage, y compris les polices proposées, par exemple, avec un billet d’avion, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BFIN_CR1 | Utilisation de l’internet pour la souscription d’un emprunt ou d’un crédit, notamment hypothécaire, à des fins privées auprès d’une banque ou d’un autre prestataire de services financiers, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Commerce électronique | BFIN_SH1 | Utilisation de l’internet pour l’achat ou la vente d’actions, d’obligations, d’unités dans un fonds ou d’autres actifs financiers à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | CXFER1 | Activités réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant la copie ou le déplacement de fichiers (par exemple documents, données, images ou vidéos) entre plusieurs dossiers ou appareils (par exemple, par courrier électronique, messagerie instantanée, clé USB ou câble) ou sur le nuage | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | CINSAPP1 | Activités réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant le téléchargement ou l’installation de logiciels ou d’applications | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | CCONF1 | Activités réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant la modification de paramètres d’un logiciel, d’une application ou d’un appareil (par exemple adapter la langue, les couleurs, le contraste, la taille du texte, les barres d’outils/menus) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | CWRD1 | Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant l’utilisation d’un logiciel de traitement de texte | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | CPRES2 | Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant la création de fichiers (par exemple document, image ou vidéo) qui intègrent plusieurs éléments tels que du texte, une image, un tableau, un graphique, une animation ou du son | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | CXLS1 | Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant l’utilisation d’un tableur | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | CXLSADV1 | Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant l’utilisation de fonctionnalités avancées d’un tableur (fonctions, formules, macros et autres fonctions de développement) pour organiser, analyser, structurer ou modifier des données | 1 | Cochée | Personnes avec CXLS1 = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | CEPVA1 | Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant l’édition de photos, de vidéos ou de fichiers audio | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | CPRG2 | Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant l’écriture de codes dans un langage de programmation | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | UDI | Informations ou contenus (par exemple vidéos ou images) vus sur des sites d’information ou des médias sociaux que le répondant a considérés comme faux ou douteux au cours des trois derniers mois | 1 | Oui | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | TIC | Vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur des sites d’information ou des médias sociaux au cours des trois derniers mois | 1 | Oui | Personnes avec UDI = 1 | Collectée |
| 0 | Non |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | TICCSFOI | Vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet en contrôlant les sources ou en trouvant d’autres informations sur l’internet (par exemple, d’autres sites d’actualité) | 1 | Cochée | Personnes avec TIC = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | TICIDIS | Vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet en suivant des discussions concernant ces informations sur l’internet ou en y participant | 1 | Cochée | Personnes avec TIC = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | TICNIDIS | Vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet en échangeant sur ces informations hors ligne avec d’autres personnes ou en utilisant des sources ne se trouvant pas sur l’internet | 1 | Cochée | Personnes avec TIC = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | TICXND | Absence de vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet car le répondant savait déjà que les informations, les contenus ou la source n’étaient pas fiables | 1 | Cochée | Personnes avec TIC = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | TICXSKL | Absence de vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet en raison d’un manque de compétences ou de connaissances du répondant pour ce faire | 1 | Cochée | Personnes avec TIC = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | TICXOTH | Absence de vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet pour d’autres raisons | 1 | Cochée | Personnes avec TIC = 0 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | HM
  (facultatif) | Messages observés en ligne au cours des trois derniers mois, que le répondant considère comme hostiles ou dégradants à l’égard de personnes ou de groupes de personnes dans des vidéos, des blogues, des vlogues, sur les médias sociaux ou sur des sites d’actualité (y compris dans la section des commentaires) (facultatif) | 1 | Oui | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | HMPS (facultatif) | Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leurs opinions politiques ou sociales (facultatif) | 1 | Cochée | Personnes avec HM = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | HMSO (facultatif) | Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leur orientation sexuelle (identités LGBTIQ) (facultatif) | 1 | Cochée | Personnes avec HM = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | HMSE (facultatif) | Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leur sexe (facultatif) | 1 | Cochée | Personnes avec HM = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | HMRE (facultatif) | Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leur origine raciale ou ethnique (facultatif) | 1 | Cochée | Personnes avec HM = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | HMRB (facultatif) | Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leur religion ou de leurs convictions (facultatif) | 1 | Cochée | Personnes avec HM = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | HMD (facultatif) | Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leur handicap (facultatif) | 1 | Cochée | Personnes avec HM = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Compétences numériques | HMOTH (facultatif) | Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison d’autres caractéristiques personnelles (facultatif) | 1 | Cochée | Personnes avec HM = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Sécurité, vie privée, confiance | MAPS_RPS | Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a lu les déclarations sur la politique en matière de respect de la vie privée avant de fournir des données à caractère personnel | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Sécurité, vie privée, confiance | MAPS_RRGL | Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a restreint ou refusé l’accès à sa position géographique | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Sécurité, vie privée, confiance | MAPS_LAP | Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a limité l’accès à son profil ou au contenu sur les sites de réseaux sociaux ou de stockage en ligne partagé | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Sécurité, vie privée, confiance | MAPS_RAAD | Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a refusé l’utilisation des données à caractère personnel à des fins publicitaires | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Sécurité, vie privée, confiance | MAPS_CWSC | Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a vérifié que le site internet sur lequel il fournissait des données à caractère personnel était sûr (p. ex. sites https, logo ou certificats de sécurité) | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Sécurité, vie privée, confiance | MAPS_APD | Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a demandé à l’administrateur ou au fournisseur de sites web ou de moteurs de recherche d’accéder aux données qu’ils détiennent le concernant afin de les mettre à jour ou de les supprimer | 1 | Cochée | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non cochée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Sécurité, vie privée, confiance | PCOOK1 | Le répondant a modifié les paramètres de son navigateur pour éviter ou limiter les cookies sur l’un de ses dispositifs | 1 | Oui | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Sécurité, vie privée, confiance | CCOOK (facultatif) | Le répondant est préoccupé quant à l’enregistrement de ses activités en ligne visant à lui adresser des publicités sur mesure
  (facultatif) | 1 | Oui, très préoccupé | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 2 | Oui, plutôt préoccupé |
| 0 | Non, pas préoccupé |
| Vide | Option non incluse ou non indiquée |
| 9 | Sans objet |
| 06. Participation à la société de l’information | Sécurité, vie privée, confiance | USLCOOK | Le répondant utilise des logiciels limitant la capacité à suivre ses activités sur l’internet sur l’un de ses dispositifs | 1 | Oui | Personnes avec IU = 1 | Collectée |
| 0 | Non |
| Vide | Non indiqué |
| 9 | Sans objet |

Thème

Thème détaillé

Identifiant de la variable

Nom/description de la variable

Codes

Libellés/Catégories

Filtre

Type de variable

01.Éléments techniques

Informations sur la collecte de données

REFYEAR

Année de l’enquête

AAAA

Année de l’enquête (4 chiffres)

Tous les ménages

Technique

01.Éléments techniques

Informations sur la collecte de données

INTDATE

Date de référence — date du premier entretien

JJ/MM/AAAA

Date de référence (10 caractères)

Toutes les personnes

Technique

01.Éléments techniques

Informations sur la collecte de données

STRATUM_ID

Strate

Nnnnnn

Identification de la strate à laquelle la personne ou le ménage appartient, de 1 à N, où N est le nombre de strates

Tous les ménages

Technique

-1

Pas de stratification

01.Éléments techniques

Informations sur la collecte de données

PSU

Unité d’échantillonnage primaire

Nnnnnn

Identification de l’unité d’échantillonnage primaire (UEP) à laquelle la personne ou le ménage appartient (de 1 à N, où N est le nombre d’UEP)

Tous les ménages, lorsque la population cible est divisée en grappes (UEP)

Technique

-1

Sans objet

01.Éléments techniques

Identification

HH_ID

Identification du ménage

XXnnnnnn

Identification unique du ménage (2 lettres pour le code pays, puis 22 chiffres au maximum)

Tous les ménages

Technique

01.Éléments techniques

Identification

IND_ID

Identification de la personne

XxNnnnnn

Identification unique de la personne (2 lettres pour le code pays, puis 22 chiffres au maximum)

Toutes les personnes

Technique

01.Éléments techniques

Identification

HH_REF_ID

Identification du ménage auquel appartient la personne

XxNnnnnn

Identification du ménage auquel la personne appartient (2 lettres pour le code pays, puis 22 chiffres au maximum)

Toutes les personnes

Technique

Vide

Lorsque la personne est âgée de 15 ans ou moins, ou de 75 ans ou plus, et appartient à un ménage qui ne contient que des personnes n’appartenant pas au groupe des 16-74 ans, ce champ doit être laissé vide.

01.Éléments techniques

Pondérations

HH_WGHT

Pondération du ménage

Nnnnn.nnnnnn

Coefficient d’extrapolation du ménage (autant de chiffres que nécessaire, les décimales peuvent être utilisées si nécessaire)

Tous les ménages

Technique

01.Éléments techniques

Pondérations

IND_WGHT

Pondération individuelle

Nnnnnn.nnnnn

Coefficient d’extrapolation de la personne (autant de chiffres que nécessaire, les décimales peuvent être utilisées si nécessaire)

Toutes les personnes

Technique

01.Éléments techniques

Caractéristiques de l’entretien

TIME

Durée de l’entretien

Nnn

Durée de l’entretien exprimée en minutes

Toutes les personnes

Technique

Vide

Non indiqué

01.Éléments techniques

Caractéristiques de l’entretien

INT_TYPE

Type d’entretien

1

Entretien face à face classique (PAPI)

Toutes les personnes

Technique

2

Entretien face à face assisté par ordinateur (CAPI)

3

Entretien téléphonique assisté par ordinateur (CATI)

4

Entretien via internet assisté par ordinateur (CAWI)

5

Autres

01.Éléments techniques

Localisation

COUNTRY

Pays de résidence

Non vide

Pays de résidence (SCL GEO code alpha-2)

Tous les ménages

Technique

01.Éléments techniques

Localisation

GEO_NUTS1

Région de résidence

Non vide

Région NUTS 1 (3 caractères alphanumériques)

Tous les ménages

Technique

01.Éléments techniques

Localisation

GEO_NUTS2

(facultatif)

Région de résidence (facultatif)

Non vide

Région NUTS 2 (4 caractères alphanumériques)

Tous les ménages

Technique

Vide

Option non incluse

01.Éléments techniques

Localisation

GEO_NUTS3

(facultatif)

Région de résidence

(facultatif)

Non vide

Région NUTS 3 (5 caractères alphanumériques — code NUTS 3 pour une agrégation différente des régions à l’avenir, pas pour la publication des ventilations au niveau 3 de la NUTS)

Tous les ménages

Technique

Vide

Option non incluse

01.Éléments techniques

Localisation

DEG_URBA

Degré d’urbanisation

1

Agglomérations

Tous les ménages

Technique

2

Villes et banlieues

3

Zones rurales

01.Éléments techniques

Localisation

GEO_DEV

Localisation géographique

1

Région moins développée

Tous les ménages

Technique

2

Région en transition

3

Région plus développée

Vide

Non indiqué (code pour pays tiers)

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Démographie

SEX

Sexe

1

Homme

Toutes les personnes

Collectée

2

Femme

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Démographie

YEARBIR

Année de naissance

AAAA

Année de naissance (4 chiffres)

Toutes les personnes

Collectée

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Démographie

PASSBIR

Anniversaire passé

1

Oui

Toutes les personnes

Collectée

2

Non

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Démographie

AGE

Âge en années révolues

nnn

Âge en années révolues (de 1 à 3 chiffres)

Toutes les personnes

Dérivée

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Citoyenneté et statut d’immigration

CITIZENSHIP

Pays de nationalité principale

Non vide

Pays de nationalité principale (SCL GEO code alpha-2)

Toutes les personnes

Collectée

STLS

Apatride

FOR

Nationalité étrangère mais pays inconnu

Vide

Non indiqué

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Citoyenneté et statut d’immigration

CNTRYB

Pays de naissance

Non vide

Pays de naissance (SCL GEO code alpha-2)

Toutes les personnes

Collectée

FOR

Né à l’étranger mais pays de naissance inconnu

Vide

Non indiqué

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Composition du ménage

HH_POP

Taille du ménage (nombre de membres du ménage)

Nn

Nombre de membres du ménage (enfants inclus)

Tous les ménages

Collectée

Vide

Non indiqué

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Composition du ménage

HH_POP_16_24 (facultatif)

Nombre de membres du ménage âgés de 16 à 24 ans (facultatif)

Nn

Nombre de membres du ménage âgés de 16 à 24 ans

Tous les ménages

Collectée

Vide

Option non incluse

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Composition du ménage

HH_POP_16_24S (facultatif)

Nombre d’étudiants du ménage âgés de 16 à 24 ans

(facultatif)

Nn

Nombre d’étudiants du ménage âgés de 16 à 24 ans

Tous les ménages

Collectée

Vide

Option non incluse

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Composition du ménage

HH_POP_25_64 (facultatif)

Nombre de membres du ménage âgés de 25 à 64 ans (facultatif)

Nn

Nombre de membres du ménage âgés de 25 à 64 ans

Tous les ménages

Collectée

Vide

Option non incluse

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Composition du ménage

HH_POP_65_MAX (facultatif)

Nombre de membres du ménage âgés de 65 ans ou plus (facultatif)

Nn

Nombre de membres du ménage âgés de 65 ans ou plus

Tous les ménages

Collectée

Vide

Option non incluse

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Composition du ménage

HH_CHILD

Nombre d’enfants âgés de moins de 16 ans

Nn

Nombre d’enfants âgés de moins de 16 ans

Tous les ménages

Collectée

Vide

Non indiqué

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Composition du ménage

HH_CHILD_14_15

(facultatif)

Nombre d’enfants âgés de 14 à 15 ans

(facultatif)

Nn

Nombre d’enfants âgés de 14 à 15 ans

Tous les ménages

Collectée

Vide

Option non incluse

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Composition du ménage

HH_CHILD_5_13

(facultatif)

Nombre d’enfants âgés de 5 à 13 ans (facultatif)

Nn

Nombre d’enfants âgés de 5 à 13 ans

Tous les ménages

Collectée

Vide

Option non incluse

02.Caractéristiques des personnes et des ménages

Composition du ménage

HH_CHILD_LE_4

(facultatif)

Nombre d’enfants âgés de 4 ans ou moins (facultatif)

Nn

Nombre d’enfants âgés de 4 ans ou moins

Tous les ménages

Collectée

Vide

Option non incluse

03.Participation au marché du travail

Situation au regard de l’activité principale (autodéfinie)

MAINSTAT

Situation au regard de l’activité principale (autodéfinie)

1

Personne occupée

Toutes les personnes âgées de 16 ans et plus

Collectée

2

Chômeur

3

Retraité

4

En incapacité de travail en raison de problèmes de santé de longue durée

5

Étudiant, élève

6

Accomplissant des tâches domestiques

7

Service militaire ou civil obligatoire

8

Autres

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

03.Participation au marché du travail

Caractéristiques élémentaires de l’emploi

STAPRO

Statut professionnel dans l’emploi principal

1

Indépendant avec des salariés

Personnes avec MAINSTAT = 1

Collectée

2

Indépendant sans salariés

3

Salarié(e)

4

Travailleur familial (non rémunéré)

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

03.Participation au marché du travail

Caractéristiques élémentaires de l’emploi

NACE1D

(facultatif)

Activité économique de l’unité locale pour l’emploi principal

(facultatif)

Non vide

Code NACE au niveau de la section [un caractère (de A à U)]

Personnes avec MAINSTAT = 1

Collectée

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

03.Participation au marché du travail

Caractéristiques élémentaires de l’emploi

ISCO2D

Profession dans l’emploi principal

nn

Code CITP au niveau à 2 chiffres

Personnes avec MAINSTAT = 1

Collectée

Vide

Non indiqué

-1

Sans objet

03. Participation au marché du travail

Caractéristiques élémentaires de l’emploi

OCC_ICT

Professionnel des TIC ou non

1

Professionnel des TIC

Personnes avec MAINSTAT = 1

Collectée

0

Non-professionnel des TIC

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

03. Participation au marché du travail

Caractéristiques élémentaires de l’emploi

OCC_MAN

Travailleur manuel ou non

1

Travailleur manuel

Personnes avec MAINSTAT = 1

Collectée

0

Travailleur non manuel

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

03.Participation au marché du travail

Caractéristiques élémentaires de l’emploi

EMPST_WKT

(facultatif)

Emploi principal à temps plein ou à temps partiel (autodéfini)

(facultatif)

1

Emploi à temps plein

Personnes avec MAINSTAT = 1

Collectée

2

Emploi à temps partiel

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

03.Participation au marché du travail

Durée du contrat

EMPST_CONTR (facultatif)

Permanence de l’emploi principal

(facultatif)

1

Emploi permanent

Personnes avec STAPRO = 3

Collectée

2

Contrat à durée déterminée

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

04.Niveau d’éducation et études suivies

Niveau d’éducation atteint

ISCEDD

Niveau d’éducation atteint (niveau d’éducation le plus élevé achevé avec succès)

0

N’a pas reçu d’éducation formelle ou niveau inférieur à CITE 1

Toutes les personnes âgées de 16 ans et plus

Collectée

1

CITE 1 Enseignement primaire

2

CITE 2 Premier cycle de l’enseignement secondaire

3

CITE 3 Deuxième cycle de l’enseignement secondaire

4

CITE 4 Enseignement post-secondaire non supérieur

5

CITE 5 Enseignement supérieur de cycle court

6

CITE 6 Niveau licence ou équivalent

7

CITE 7 Niveau master ou équivalent

8

CITE 8 Niveau doctorat ou équivalent

2 Vide

Non indiqué

9

Sans objet

04.Niveau d’éducation et études suivies

Niveau d’éducation atteint

ISCED

Niveau d’éducation (agrégé)

0

Premier cycle de l’enseignement secondaire ou niveau inférieur (CITE = 0, 1 ou 2)

Toutes les personnes âgées de 16 ans et plus

Dérivée

3

Deuxième cycle de l’enseignement secondaire et enseignement post-secondaire non supérieur (CITE = 3 ou 4)

5

Enseignement supérieur (CITE = 5, 6, 7 ou 8)

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

05. Revenu, consommation et éléments de patrimoine, y compris dettes

Revenu mensuel total du ménage

HH_IQ5

Revenu mensuel actuel net moyen total

1

Groupe de revenu mensuel courant net équivalent inférieur

Tous les ménages

Collectée

2

Groupe de revenu mensuel courant net équivalent faible à moyen

3

Groupe de revenu mensuel courant net équivalent moyen

4

Groupe de revenu mensuel courant net équivalent moyen à élevé

5

Groupe de revenu mensuel courant net équivalent supérieur

Vide

Non indiqué

06. Participation à la société de l’information

Accès aux TIC

IACC

Accès du ménage à l’internet à domicile (quel que soit l’appareil utilisé)

1

Oui

Tous les ménages

Collectée

0

Non

8

Ne sait pas

Vide

Non indiqué

06. Participation à la société de l’information

Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC

IU

Utilisation la plus récente de l’internet, en quelque lieu et au moyen de quelque appareil que ce soit

1

Au cours des trois derniers mois

Toutes les personnes

Collectée

2

Entre trois mois et un an auparavant

3

Il y a plus d’un an

4

Jamais utilisé

Vide

Non indiqué

06. Participation à la société de l’information

Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC

IFUS

Fréquence moyenne d’utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois

1

Plusieurs fois au cours de la journée

Personnes avec IU = 1

Collectée

2

Une fois par jour ou presque tous les jours

3

Au moins une fois par semaine (mais pas tous les jours)

4

Moins d’une fois par semaine

9

Sans objet

Vide

Non indiqué

06. Participation à la société de l’information

Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC

IUG_DKPC

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur un ordinateur de bureau

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC

IUG_LPC

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur un ordinateur portable

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC

IUG_TPC

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur une tablette

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC

IUG_MP

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur un téléphone mobile ou intelligent

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Utilisation et fréquence d’utilisation des TIC

IUG_OTH1

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur d’autres appareils (tels qu’un téléviseur intelligent, une enceinte connectée, une console de jeux, une liseuse électronique, une montre intelligente)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUEM

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour l’envoi et la réception de courriels

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUPH1

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour passer des appels (y compris des appels vidéo) sur l’internet

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUSNET

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour communiquer sur des réseaux sociaux (en créant un profil d’utilisateur, en publiant des messages ou par d’autres types de contributions)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUCHAT1

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour utiliser une messagerie instantanée (échange de messages)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUNW1

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la lecture de sites d’actualité, de journaux ou de magazines d’actualité en ligne

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IHIF

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la recherche d’informations dans le domaine de la santé (concernant, par exemple, une blessure, une maladie, l’alimentation ou l’amélioration de l’état de santé)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUIF

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la recherche d’informations sur des biens ou services

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUPOL2

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour l’expression d’opinions sur des questions civiques ou politiques sur des sites web ou des médias sociaux

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUVOTE

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour participer à des consultations en ligne ou pour voter sur des questions civiques ou politiques (par exemple urbanisme, signature de pétitions)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUJOB

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la recherche d’un emploi ou l’envoi de candidatures

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUSELL

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la vente de produits ou de services par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUBK

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour effectuer des opérations bancaires en ligne (y compris via des services bancaires mobiles)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUOLC

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour des activités d’apprentissage, que ce soit pour les études ou à des fins professionnelles ou privées, en suivant un cours en ligne

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUOLM

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour des activités d’apprentissage, que ce soit pour les études ou à des fins professionnelles ou privées, en utilisant du matériel en ligne autre qu’un cours complet (p. ex. des tutoriels vidéo, des séminaires en ligne, des manuels en ligne, des applications ou plateformes d’apprentissage)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Activités sur l’internet

IUOCIS1

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour des activités d’apprentissage, que ce soit pour les études ou à des fins professionnelles ou privées, en communiquant avec des enseignants ou des apprenants par l’intermédiaire d’outils audio ou vidéo en ligne

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOVIP

Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à accéder à des informations le concernant qui sont stockées par les administrations publiques ou les services publics

1

Cochée

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOVIDB

Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à accéder à des informations provenant de bases de données ou de registres publics (telles que des informations sur la disponibilité de livres dans des bibliothèques publiques, les registres cadastraux, les registres d’entreprises)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOV12IF

Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à obtenir des informations (p. ex. sur les services, les prestations, les droits, les lois, les heures d’ouverture)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOVIX

Le répondant n’a pas eu accès à des dossiers personnels ou à des bases de données ni obtenu d’informations par l’intermédiaire d’un site internet ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOV12FM

Téléchargement/impression de formulaires officiels par le répondant à partir d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois

1

Oui

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOVAPR

Prise de rendez-vous ou réservation auprès d’administrations publiques ou de services publics par le répondant par l’intermédiaire d’un site internet ou d’une application (p. ex. réservation d’un livre dans une bibliothèque publique, rendez-vous auprès d’un agent de l’État ou d’un prestataire de soins de santé public) à des fins privées au cours des douze derniers mois

1

Oui

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOVPOST

(facultatif)

Réception par le répondant de toute communication officielle ou de tout document envoyé par les administrations publiques par l’intermédiaire du compte du répondant sur un site web ou une application (nom du service, s’il y a lieu dans le pays) d’administrations ou de services publics (p. ex. notifications d’amendes ou de factures, lettres, convocation au tribunal, documents judiciaires, [exemples nationaux]) à des fins privées au cours des douze derniers mois. L’utilisation de messages d’information par courrier électronique ou SMS ou de notifications indiquant qu’un document est disponible devrait être exclue. (facultatif)

1

Oui

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non

Vide

Option non incluse ou non indiquée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOVTAX1

Présentation par le répondant de sa propre déclaration fiscale par l’intermédiaire d’un site internet ou d’une application à des fins privées au cours des douze derniers mois

1

Oui, le répondant l’a fait lui-même

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

2

Non, cela a été fait automatiquement (par l’administration fiscale, l’employeur, une autre autorité) (s’il y a lieu dans le pays)

3

Non, le répondant l’a remise à l’administration fiscale au format papier

4

Non, quelqu’un d’autre l’a fait pour le compte du répondant (p. ex. membre de la famille, conseiller fiscal)

5

Non, pour d’autres raisons (p. ex. non soumis à l’impôt sur le revenu)

9

Sans objet

Vide

Non indiqué

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOVODC

Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à demander des documents officiels ou des certificats (p. ex. diplômes, certificats de naissance, de mariage, de divorce ou de décès, certificats de résidence, casier judiciaire, [exemples nationaux])

1

Cochée

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOVBE

Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à demander des prestations ou des droits (p. ex. pension, chômage, allocations familiales, inscription dans des écoles, universités, [exemples nationaux])

1

Cochée

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IGOVRCC

Activités menées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics à des fins privées au cours des douze derniers mois consistant, pour le répondant, à introduire d’autres demandes, réclamations ou plaintes (p. ex. signalement d’un vol à la police, dépôt de plainte, demande d’aide judiciaire, ouverture d’une procédure civile devant une juridiction, [exemples nationaux])

1

Cochée

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IRGOVNN

Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — le répondant n’a pas eu à demander de documents ni à présenter de réclamation

1

Cochée

Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IRGOVLS

Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — manque de compétences ou de connaissances (p. ex. le répondant ne savait pas comment utiliser le site web ou l’application ou ceux-ci étaient trop compliqués à utiliser)

1

Cochée

Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IRGOVSEC

Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — inquiétudes quant à la sécurité des données à caractère personnel ou réticence à payer en ligne (fraude à la carte de crédit)

1

Cochée

Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IRGOVEID

(facultatif)

Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — absence de signature électronique, d’identification électronique (eID) activée ou de tout autre outil permettant d’utiliser l’identification électronique (requise pour l’utilisation des services) [exemples nationaux] (facultatif)

1

Cochée

Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0

Collectée

0

Non cochée

Vide

Option non incluse

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IRGOVOP

Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — une autre personne l’a fait pour le compte du répondant (p. ex. un consultant, un conseiller, un membre de la famille)

1

Cochée

Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IRGOVOTH

Raisons pour lesquelles le répondant n’a pas demandé de documents officiels ou n’a présenté aucune réclamation par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application d’administrations publiques ou de services publics au cours des douze derniers mois — autre raison

1

Cochée

Personnes avec IGOVODC = 0 et IGOVBE = 0 et IGOVRCC = 0

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IEID

Utilisation par le répondant de son identification électronique (eID) [liste nationale de toutes les eID propres au pays, qui sont officiellement reconnues par les administrations publiques ou les services publics et qui offrent un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS (1)] pour accéder à des services en ligne à des fins privées au cours des douze derniers mois

1

Oui

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

0

Non

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IEIDOC

Type de services pour lesquels le répondant a utilisé une ou plusieurs eID [liste nationale de toutes les eID propres au pays, qui sont officiellement reconnues par les administrations publiques ou les services publics et qui offrent un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS] au cours des douze derniers mois — services fournis par les administrations publiques ou les services publics du pays de résidence du répondant (p. ex., présenter sa déclaration fiscale, introduire une demande de prestations sociales, demander des certificats officiels, accéder à son dossier médical, [exemples nationaux])

1

Cochée

Personnes avec IEID = 1

Collectée

0

Non cochée

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IEIDEC

Type de services pour lesquels le répondant a utilisé une ou plusieurs eID [liste nationale de toutes les eID propres au pays, qui sont officiellement reconnues par les administrations publiques ou les services publics et qui offrent un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS] au cours des douze derniers mois — services fournis par les administrations publiques ou les services publics d’autres pays européens (p. ex., présenter sa déclaration fiscale, demander des documents ou certificats officiels, [exemples nationaux]) (s’il y a lieu dans le pays)

1

Cochée

Personnes avec IEID = 1

Collectée

0

Non cochée

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IEIDBS

Type de services pour lesquels le répondant a utilisé une ou plusieurs eID [liste nationale de toutes les eID propres au pays, qui sont officiellement reconnues par les administrations publiques ou les services publics et qui offrent un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS] au cours des douze derniers mois — services fournis par le secteur des entreprises (p. ex., accéder à des services bancaires, se connecter à des services de transport, s’identifier grâce à son eID, par exemple sur une place de marché en ligne, [exemples nationaux]) (s’il y a lieu dans le pays)

1

Cochée

Personnes avec IEID = 1

Collectée

0

Non cochée

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IREIDNA

Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — le répondant n’avait pas connaissance de l’existence des eID

1

Cochée

Personnes avec IEID = 0

Collectée

0

Non cochée

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IREIDNO

Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — le répondant ne possédait pas d’eID

1

Cochée

Personnes avec IEID = 0

Collectée

0

Non cochée

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IREIDNN

Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — le répondant n’a pas eu besoin d’accéder à des services en ligne nécessitant une eID

1

Cochée

Personnes avec IEID = 0

Collectée

0

Non cochée

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IREIDSEC

Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — le répondant estimait que l’utilisation d’eID n’était pas sûre (inquiétudes quant à la sécurité des TIC, protection des données à caractère personnel)

1

Cochée

Personnes avec IEID = 0

Collectée

0

Non cochée

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IREIDTEC

Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — facilité d’utilisation/problèmes techniques (p. ex., trop difficile ou pas assez convivial, absence de lecteur de carte adéquat, incompatibilité logicielle, les services auxquels le répondant devait accéder ne prévoyaient pas cette possibilité)

1

Cochée

Personnes avec IEID = 0

Collectée

0

Non cochée

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IREIDDEV

Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — le répondant ne pouvait pas utiliser l’eID pour accéder au service via un téléphone intelligent ou une tablette

1

Cochée

Personnes avec IEID = 0

Collectée

0

Non cochée

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Interaction avec des administrations publiques

IREIDOTH

Raisons pour lesquelles le répondant n’a utilisé aucune eID officiellement reconnue par les administrations publiques ou les services publics et offrant un niveau de garantie élevé ou substantiel au titre du règlement eIDAS au cours des douze derniers mois — autres raisons

1

Cochée

Personnes avec IEID = 0

Collectée

0

Non cochée

8

Le service n’existe pas dans l’État membre

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

IBUY

Dernier achat ou commande de produits ou de services en ligne à des fins privées

1

Au cours des trois derniers mois

Personnes avec IU = 1 ou IU = 2

Collectée

2

Entre trois mois et un an auparavant

3

Il y a plus d’un an

4

N’a jamais rien acheté ni commandé sur l’internet

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BCLOT1

Utilisation de l’internet pour l’achat de vêtements (y compris de vêtements de sport), de chaussures ou d’accessoires (par exemple sacs ou bijoux) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec

IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BSPG

Utilisation de l’internet pour l’achat d’articles de sport (à l’exclusion des vêtements de sport) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BCG

Utilisation de l’internet pour l’achat de jouets pour enfants ou d’articles de puériculture (par exemple couches, biberons, poussettes) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BFURN1

Utilisation de l’internet pour l’achat de meubles, d’accessoires pour la maison (par exemple tapis ou rideaux) ou d’articles de jardinage (par exemple outils ou plantes) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BMUFL

Utilisation de l’internet pour l’achat de musique sur support CD, vinyle, etc. et/ou de films ou de séries sur support DVD, Blu-ray ou autres à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BBOOKNLG

Utilisation de l’internet pour l’achat de livres imprimés, de magazines ou de journaux à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BHARD1

Utilisation de l’internet pour l’achat d’ordinateurs, de tablettes, de téléphones mobiles ou d’accessoires à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BEEQU1

Utilisation de l’internet pour l’achat d’appareils électroniques grand public (par exemple téléviseurs, chaînes stéréo, appareils photo, barres de son, enceintes connectées, assistants virtuels) ou d’appareils électroménagers (par exemple machines à laver) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BMED1

Utilisation de l’internet pour l’achat de médicaments ou de compléments alimentaires tels que des vitamines (à l’exclusion du renouvellement en ligne d’ordonnances médicales) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BFDR

Utilisation de l’internet pour l’achat de plats à livrer à des fins privées auprès de restaurants, chaînes de restauration rapide ou services de traiteur, entreprises ou particuliers, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BFDS

Utilisation de l’internet pour l’achat de denrées alimentaires ou de boissons à des fins privées auprès de magasins ou de fournisseurs de paniers-repas, entreprises ou particuliers, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BCBW

Utilisation de l’internet pour l’achat de produits cosmétiques, de beauté ou de bien-être à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BCPH

Utilisation de l’internet pour l’achat de produits d’entretien ou d’hygiène corporelle (par exemple brosses à dents, mouchoirs, détergents ou chiffons de nettoyage) à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BBMC

Utilisation de l’internet pour l’achat de bicyclettes, cyclomoteurs, automobiles ou autres véhicules ou leurs pièces détachées à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BOPG

Utilisation de l’internet pour l’achat d’autres biens physiques à des fins privées auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BPG_ANY

Utilisation de l’internet pour l’achat, à des fins privées, de tout bien physique énuméré auprès d’entreprises ou de particuliers (y compris des articles de seconde main) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

9

SI IBUY = Vide ou IBUY<> 1 ALORS 9

Personnes avec IBUY = 1

Dérivée

1

AUTRE SI BCLOT1 = 1 ou BSPG = 1 ou BCG = 1 ou BFURN1 = 1 ou BMUFL = 1 ou BBOOKNLG = 1 ou BHARD1 = 1 ou BEEQU1 = 1 ou BMED1 = 1 ou BFDR = 1 ou BFDS = 1 ou BCBW = 1 ou BCPH = 1 ou BBMC = 1 ou BOPG = 1 ALORS 1

0

AUTRE 0

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BPG_DOM

Utilisation de l’internet pour l’achat de biens auprès de vendeurs du même pays (entreprises ou particuliers) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec BPG_ANY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BPG_EU

Utilisation de l’internet pour l’achat de biens auprès de vendeurs d’autres pays de l’UE (entreprises ou particuliers) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec BPG_ANY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BPG_WRLD

Utilisation de l’internet pour l’achat de biens auprès de vendeurs du reste du monde (entreprises ou particuliers) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec BPG_ANY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BPG_UNK

Utilisation de l’internet pour l’achat de biens auprès de vendeurs dont le pays d’origine est inconnu (entreprises ou particuliers) par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec BPG_ANY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BPG_PP

Biens achetés auprès de particuliers par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application

1

Oui

Personnes avec BPG_ANY = 1

Collectée

0

Non

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BMUSS

Utilisation de l’internet pour l’achat d’un service de diffusion en continu ou de téléchargement de musique, ou la souscription d’un abonnement à de tels services, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BFLMS

Utilisation de l’internet pour l’achat d’un service de diffusion en continu ou de téléchargement de films ou de séries, ou la souscription d’un abonnement à de tels services, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BBOOKNLS

Utilisation de l’internet pour l’achat de livres électroniques, de magazines ou de journaux en ligne, ou la souscription d’un abonnement à de tels livres, magazines ou journaux, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BGAMES

Utilisation de l’internet pour l’achat de jeux en ligne ou de jeux à télécharger pour téléphones intelligents, tablettes, ordinateurs ou consoles, ou la souscription d’un abonnement à de tels jeux, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BSOFTS

Utilisation de l’internet pour l’achat de logiciels pour ordinateurs ou d’autres logiciels à télécharger, y compris les mises à jour, ou la souscription d’un abonnement à de tels logiciels, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BHLFTS

Utilisation de l’internet pour l’achat d’applications liées à la santé ou à la forme physique (à l’exclusion des applications gratuites), ou la souscription d’un abonnement à de telles applications, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BAPP

Utilisation de l’internet pour l’achat d’autres applications (par exemple liées à l’apprentissage des langues, aux voyages, à la météo, à l’exclusion des applications gratuites), ou la souscription d’un abonnement à de telles applications, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BSTICK

Utilisation de l’internet pour l’achat de billets pour des manifestations sportives à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BCTICK

Utilisation de l’internet pour l’achat de billets pour des manifestations culturelles ou autres (par exemple billets de cinéma, de concerts ou de foires) à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BSIMC

Utilisation de l’internet pour l’achat d’abonnements à l’internet ou de services de connexion à la téléphonie mobile à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BSUTIL

Utilisation de l’internet pour l’achat d’abonnements à des services de fourniture d’électricité, d’eau ou de chauffage, à des services d’élimination des déchets ou à des services similaires à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BHHS

Utilisation de l’internet pour l’achat de services domestiques (par exemple nettoyage, garde d’enfants, travaux de réparation ou jardinage, même achetés à des particuliers) à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BTPS_E

Utilisation de l’internet pour l’achat de services de transport à des fins privées auprès d’une entreprise de transport, par exemple un trajet local en bus, un billet d’avion ou de train ou une course en taxi, par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours de trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BTPS_PP

Utilisation de l’internet pour l’achat de services de transport à des fins privées auprès d’un particulier par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BRA_E

Utilisation de l’internet pour la location d’un hébergement à des fins privées auprès d’entreprises telles que des hôtels ou des agences de voyages, par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BRA_PP

Utilisation de l’internet pour la location d’un hébergement à des fins privées auprès d’un particulier par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BOTS (facultatif)

Utilisation de l’internet pour l’achat de tout autre service (à l’exclusion de services financiers et d’assurance) à des fins privées auprès d’un particulier par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

(facultatif)

1

Oui

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non

Vide

Option non incluse ou non indiquée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BF

Nombre de fois où des biens ou des services ont été achetés sur l’internet à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

1 à 2 fois

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

2

3 à 5 fois.

3

6 à 10 fois

4

Plus de 10 fois

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Obstacles et problèmes liés à l’utilisation

BTFW1

Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: site web difficile à utiliser ou ne fonctionnant pas de manière satisfaisante (par exemple trop compliqué, confus, fonctionnant mal d’un point de vue technique) lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Obstacles et problèmes liés à l’utilisation

BDGL1

Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: difficultés à trouver des informations sur les garanties ou d’autres droits légaux lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Obstacles et problèmes liés à l’utilisation

BSPD1

Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: livraison moins rapide que celle indiquée lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Obstacles et problèmes liés à l’utilisation

BCPR1

Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: coût final supérieur à celui indiqué (par exemple frais de transaction inattendus ou frais de garantie injustifiés) lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Obstacles et problèmes liés à l’utilisation

BWDN1

Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: erreur concernant les biens ou services livrés ou livraison de biens endommagés lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Obstacles et problèmes liés à l’utilisation

BFRA1

Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: problèmes de fraude (par exemple non-réception des biens ou services, usage abusif des informations de la carte de crédit) lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Obstacles et problèmes liés à l’utilisation

BCR1

Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: réclamations ou recours difficiles ou réponse non satisfaisante après réception de la réclamation lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Obstacles et problèmes liés à l’utilisation

BDNS1

Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: pays du répondant non desservi par le vendeur étranger lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Obstacles et problèmes liés à l’utilisation

BOTH2

Difficultés rencontrées dans le commerce sur l’internet: autres problèmes rencontrés lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Obstacles et problèmes liés à l’utilisation

BARR2X

Aucun problème rencontré lors d’un achat en ligne à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IBUY = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BFIN_IN1

Utilisation de l’internet pour l’achat de polices d’assurance, notamment d’assurance voyage, y compris les polices proposées, par exemple, avec un billet d’avion, à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BFIN_CR1

Utilisation de l’internet pour la souscription d’un emprunt ou d’un crédit, notamment hypothécaire, à des fins privées auprès d’une banque ou d’un autre prestataire de services financiers, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Commerce électronique

BFIN_SH1

Utilisation de l’internet pour l’achat ou la vente d’actions, d’obligations, d’unités dans un fonds ou d’autres actifs financiers à des fins privées par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application, au cours des trois derniers mois

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

CXFER1

Activités réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant la copie ou le déplacement de fichiers (par exemple documents, données, images ou vidéos) entre plusieurs dossiers ou appareils (par exemple, par courrier électronique, messagerie instantanée, clé USB ou câble) ou sur le nuage

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

CINSAPP1

Activités réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant le téléchargement ou l’installation de logiciels ou d’applications

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

CCONF1

Activités réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant la modification de paramètres d’un logiciel, d’une application ou d’un appareil (par exemple adapter la langue, les couleurs, le contraste, la taille du texte, les barres d’outils/menus)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

CWRD1

Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant l’utilisation d’un logiciel de traitement de texte

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

CPRES2

Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant la création de fichiers (par exemple document, image ou vidéo) qui intègrent plusieurs éléments tels que du texte, une image, un tableau, un graphique, une animation ou du son

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

CXLS1

Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant l’utilisation d’un tableur

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

CXLSADV1

Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant l’utilisation de fonctionnalités avancées d’un tableur (fonctions, formules, macros et autres fonctions de développement) pour organiser, analyser, structurer ou modifier des données

1

Cochée

Personnes avec CXLS1 = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

CEPVA1

Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant l’édition de photos, de vidéos ou de fichiers audio

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

CPRG2

Activités liées à un logiciel réalisées au cours des trois derniers mois à des fins éducatives, professionnelles ou privées et impliquant l’écriture de codes dans un langage de programmation

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

UDI

Informations ou contenus (par exemple vidéos ou images) vus sur des sites d’information ou des médias sociaux que le répondant a considérés comme faux ou douteux au cours des trois derniers mois

1

Oui

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

TIC

Vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur des sites d’information ou des médias sociaux au cours des trois derniers mois

1

Oui

Personnes avec UDI = 1

Collectée

0

Non

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

TICCSFOI

Vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet en contrôlant les sources ou en trouvant d’autres informations sur l’internet (par exemple, d’autres sites d’actualité)

1

Cochée

Personnes avec TIC = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

TICIDIS

Vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet en suivant des discussions concernant ces informations sur l’internet ou en y participant

1

Cochée

Personnes avec TIC = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

TICNIDIS

Vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet en échangeant sur ces informations hors ligne avec d’autres personnes ou en utilisant des sources ne se trouvant pas sur l’internet

1

Cochée

Personnes avec TIC = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

TICXND

Absence de vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet car le répondant savait déjà que les informations, les contenus ou la source n’étaient pas fiables

1

Cochée

Personnes avec TIC = 0

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

TICXSKL

Absence de vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet en raison d’un manque de compétences ou de connaissances du répondant pour ce faire

1

Cochée

Personnes avec TIC = 0

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

TICXOTH

Absence de vérification par le répondant de la véracité des informations ou contenus trouvés sur l’internet pour d’autres raisons

1

Cochée

Personnes avec TIC = 0

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

HM

(facultatif)

Messages observés en ligne au cours des trois derniers mois, que le répondant considère comme hostiles ou dégradants à l’égard de personnes ou de groupes de personnes dans des vidéos, des blogues, des vlogues, sur les médias sociaux ou sur des sites d’actualité (y compris dans la section des commentaires) (facultatif)

1

Oui

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

HMPS (facultatif)

Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leurs opinions politiques ou sociales (facultatif)

1

Cochée

Personnes avec HM = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

HMSO (facultatif)

Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leur orientation sexuelle (identités LGBTIQ) (facultatif)

1

Cochée

Personnes avec HM = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

HMSE (facultatif)

Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leur sexe (facultatif)

1

Cochée

Personnes avec HM = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

HMRE (facultatif)

Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leur origine raciale ou ethnique (facultatif)

1

Cochée

Personnes avec HM = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

HMRB (facultatif)

Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leur religion ou de leurs convictions (facultatif)

1

Cochée

Personnes avec HM = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

HMD (facultatif)

Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison de leur handicap (facultatif)

1

Cochée

Personnes avec HM = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Compétences numériques

HMOTH (facultatif)

Personnes ou groupes de personnes attaqués ou pris pour cible dans les messages considérés comme hostiles ou dégradants en raison d’autres caractéristiques personnelles (facultatif)

1

Cochée

Personnes avec HM = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Sécurité, vie privée, confiance

MAPS_RPS

Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a lu les déclarations sur la politique en matière de respect de la vie privée avant de fournir des données à caractère personnel

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Sécurité, vie privée, confiance

MAPS_RRGL

Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a restreint ou refusé l’accès à sa position géographique

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Sécurité, vie privée, confiance

MAPS_LAP

Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a limité l’accès à son profil ou au contenu sur les sites de réseaux sociaux ou de stockage en ligne partagé

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Sécurité, vie privée, confiance

MAPS_RAAD

Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a refusé l’utilisation des données à caractère personnel à des fins publicitaires

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Sécurité, vie privée, confiance

MAPS_CWSC

Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a vérifié que le site internet sur lequel il fournissait des données à caractère personnel était sûr (p. ex. sites https, logo ou certificats de sécurité)

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Sécurité, vie privée, confiance

MAPS_APD

Le répondant a pris la mesure suivante afin de gérer l’accès à ses données à caractère personnel (par exemple, nom, date de naissance, numéro de carte d’identité, coordonnées, numéro de carte de crédit, photos, localisation géographique) sur l’internet au cours des trois derniers mois: a demandé à l’administrateur ou au fournisseur de sites web ou de moteurs de recherche d’accéder aux données qu’ils détiennent le concernant afin de les mettre à jour ou de les supprimer

1

Cochée

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non cochée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Sécurité, vie privée, confiance

PCOOK1

Le répondant a modifié les paramètres de son navigateur pour éviter ou limiter les cookies sur l’un de ses dispositifs

1

Oui

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Sécurité, vie privée, confiance

CCOOK (facultatif)

Le répondant est préoccupé quant à l’enregistrement de ses activités en ligne visant à lui adresser des publicités sur mesure

(facultatif)

1

Oui, très préoccupé

Personnes avec IU = 1

Collectée

2

Oui, plutôt préoccupé

0

Non, pas préoccupé

Vide

Option non incluse ou non indiquée

9

Sans objet

06. Participation à la société de l’information

Sécurité, vie privée, confiance

USLCOOK

Le répondant utilise des logiciels limitant la capacité à suivre ses activités sur l’internet sur l’un de ses dispositifs

1

Oui

Personnes avec IU = 1

Collectée

0

Non

Vide

Non indiqué

9

Sans objet

---

(1)  Règlement (UE) no 910/2014 du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 sur l’identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE (JO L 257 du 28.8.2014, p. 73). Les niveaux de garantie substantiel et élevé sont définis conformément au règlement d’exécution (UE) 2015/1502 de la Commission du 8 septembre 2015 fixant les spécifications techniques et procédures minimales relatives aux niveaux de garantie des moyens d’identification électronique visés à l’article 8, paragraphe 3, du règlement (UE) no 910/2014.

---

DÉCISIONS

| 16.8.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 213/57 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 213/57

---

DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2022/1400 DE LA COMMISSION

du 11 août 2022

modifiant la directive 2008/72/CE du Conseil afin de prolonger la période pendant laquelle les États membres peuvent décider des conditions d’importation des plants de légumes et des matériels de multiplication de légumes autres que les semences en provenance de pays tiers

[notifiée sous le numéro C(2022) 5723]

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu la directive 2008/72/CE du Conseil du 15 juillet 2008 concernant la commercialisation des plants de légumes et des matériels de multiplication de légumes autres que les semences (1), et notamment son article 16, paragraphe 2, deuxième alinéa,

considérant ce qui suit:

| (1) | Conformément à l’article 16, paragraphe 1, de la directive 2008/72/CE, la Commission doit décider si les plants de légumes et les matériels de multiplication de légumes autres que les semences produits dans un pays tiers et présentant les mêmes garanties en ce qui concerne les obligations du fournisseur, l’identité, les caractères, les aspects phytosanitaires, le milieu de culture, l’emballage, les modalités d’inspection, le marquage et la fermeture sont équivalents, sur tous ces points, aux plants de légumes et aux matériels de multiplication de légumes autres que les semences produits dans l’Union et conformes aux prescriptions et aux conditions énoncées dans ladite directive. |
| --- | --- |

(1)

Conformément à l’article 16, paragraphe 1, de la directive 2008/72/CE, la Commission doit décider si les plants de légumes et les matériels de multiplication de légumes autres que les semences produits dans un pays tiers et présentant les mêmes garanties en ce qui concerne les obligations du fournisseur, l’identité, les caractères, les aspects phytosanitaires, le milieu de culture, l’emballage, les modalités d’inspection, le marquage et la fermeture sont équivalents, sur tous ces points, aux plants de légumes et aux matériels de multiplication de légumes autres que les semences produits dans l’Union et conformes aux prescriptions et aux conditions énoncées dans ladite directive.

| (2) | Actuellement, dans l’attente de cette décision de la Commission, les États membres qui importent de tels matériels en provenance de pays tiers peuvent, jusqu’au 31 décembre 2022, appliquer à ces produits des conditions d’importation au moins équivalentes à celles applicables aux produits similaires de l’Union. |
| --- | --- |

(2)

Actuellement, dans l’attente de cette décision de la Commission, les États membres qui importent de tels matériels en provenance de pays tiers peuvent, jusqu’au 31 décembre 2022, appliquer à ces produits des conditions d’importation au moins équivalentes à celles applicables aux produits similaires de l’Union.

| (3) | Cependant, les informations disponibles sur les conditions en vigueur dans les pays tiers sont insuffisantes pour permettre à la Commission d’adopter une telle décision à l’égard d’un quelconque pays tiers. |
| --- | --- |

(3)

Cependant, les informations disponibles sur les conditions en vigueur dans les pays tiers sont insuffisantes pour permettre à la Commission d’adopter une telle décision à l’égard d’un quelconque pays tiers.

| (4) | Afin d’éviter toute perturbation des courants d’échanges, il convient de prolonger au-delà du 31 décembre 2022 la période pendant laquelle les États membres sont autorisés à appliquer à ces produits des conditions au moins équivalentes à celles applicables aux produits similaires de l’Union. Compte tenu des investissements et du temps nécessaires à la production de ces produits conformément aux conditions d’importation, il y a lieu de prolonger cette période de sept ans. |
| --- | --- |

(4)

Afin d’éviter toute perturbation des courants d’échanges, il convient de prolonger au-delà du 31 décembre 2022 la période pendant laquelle les États membres sont autorisés à appliquer à ces produits des conditions au moins équivalentes à celles applicables aux produits similaires de l’Union. Compte tenu des investissements et du temps nécessaires à la production de ces produits conformément aux conditions d’importation, il y a lieu de prolonger cette période de sept ans.

| (5) | Il convient dès lors de modifier la directive 2008/72/CE en conséquence. |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier la directive 2008/72/CE en conséquence.

| (6) | Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, |
| --- | --- |

(6)

Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

À l’article 16, paragraphe 2, premier alinéa, de la directive 2008/72/CE, la date du «31 décembre 2022» est remplacée par celle du «31 décembre 2029».

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 11 août 2022.

Par la Commission

Stella KYRIAKIDES

Membre de la Commission

---

(1)  
  JO L 205 du 1.8.2008, p. 28.

1

---

| 16.8.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 213/59 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 213/59

---

DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2022/1401 DE LA COMMISSION

du 12 août 2022

modifiant la décision d’exécution (UE) 2019/1698 en ce qui concerne les normes européennes relatives à certains articles de puériculture, aux meubles pour enfants, au matériel de gymnastique, aux briquets et aux équipements des technologies de l’information et de la communication

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu la directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 3 décembre 2001 relative à la sécurité générale des produits (1), et notamment son article 4, paragraphe 2, premier alinéa,

considérant ce qui suit:

| (1) | Conformément à l’article 3, paragraphe 2, second alinéa, de la directive 2001/95/CE, un produit est présumé sûr, pour les risques et les catégories de risque couverts par les normes nationales concernées, quand il est conforme aux normes nationales non obligatoires transposant des normes européennes dont la Commission a publié les références au Journal officiel de l’Union européenne en application de l’article 4 de cette directive. |
| --- | --- |

(1)

Conformément à l’article 3, paragraphe 2, second alinéa, de la directive 2001/95/CE, un produit est présumé sûr, pour les risques et les catégories de risque couverts par les normes nationales concernées, quand il est conforme aux normes nationales non obligatoires transposant des normes européennes dont la Commission a publié les références au Journal officiel de l’Union européenne en application de l’article 4 de cette directive.

| (2) | Par lettre M/264 du 16 décembre 1997, la Commission a demandé au CEN d’élaborer des normes européennes relatives à la sécurité des articles de puériculture (ci-après la «demande M/264»). |
| --- | --- |

(2)

Par lettre M/264 du 16 décembre 1997, la Commission a demandé au CEN d’élaborer des normes européennes relatives à la sécurité des articles de puériculture (ci-après la «demande M/264»).

| (3) | Sur la base de cette demande, le CEN a adopté la norme EN 716-1:2017 «Meubles - Lits à nacelle fixes et pliants à usage domestique pour enfants - Partie 1: Exigences de sécurité» et, par la suite, une norme consolidée EN 716-1:2017+AC:2019 afin d’y inclure le corrigendum AC:2019. La norme consolidée EN 716-1:2017+AC:2019 est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. Il convient dès lors de publier la référence de la norme EN 716-1:2017+AC:2019 au Journal officiel de l’Union européenne. |
| --- | --- |

(3)

Sur la base de cette demande, le CEN a adopté la norme EN 716-1:2017 «Meubles - Lits à nacelle fixes et pliants à usage domestique pour enfants - Partie 1: Exigences de sécurité» et, par la suite, une norme consolidée EN 716-1:2017+AC:2019 afin d’y inclure le corrigendum AC:2019. La norme consolidée EN 716-1:2017+AC:2019 est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. Il convient dès lors de publier la référence de la norme EN 716-1:2017+AC:2019 au Journal officiel de l’Union européenne.

| (4) | Le 27 juillet 2011, la Commission a adopté la décision 2011/479/UE (2) concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes relatives au matériel de gymnastique. |
| --- | --- |

(4)

Le 27 juillet 2011, la Commission a adopté la décision 2011/479/UE (2) concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes relatives au matériel de gymnastique.

| (5) | Par lettre M/507 du 5 septembre 2012, la Commission a demandé au Comité européen de normalisation (CEN) d’élaborer des normes européennes relatives au matériel de gymnastique. Sur la base de cette demande, le CEN a adopté la norme EN 914:2008 «Matériel de gymnastique - Barres parallèles et barres parallèles/asymétriques combinées - Exigences et méthodes d’essai y compris de sécurité», dont les références ont fait l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne (3). |
| --- | --- |

(5)

Par lettre M/507 du 5 septembre 2012, la Commission a demandé au Comité européen de normalisation (CEN) d’élaborer des normes européennes relatives au matériel de gymnastique. Sur la base de cette demande, le CEN a adopté la norme EN 914:2008 «Matériel de gymnastique - Barres parallèles et barres parallèles/asymétriques combinées - Exigences et méthodes d’essai y compris de sécurité», dont les références ont fait l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne (3).

| (6) | Tenant compte des nouvelles connaissances et de l’évolution du marché, le CEN a élaboré la nouvelle norme EN 914:2020, qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. Il convient dès lors de publier sa référence au Journal officiel de l’Union européenne, en remplacement de la référence de la norme EN 914:2008. |
| --- | --- |

(6)

Tenant compte des nouvelles connaissances et de l’évolution du marché, le CEN a élaboré la nouvelle norme EN 914:2020, qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. Il convient dès lors de publier sa référence au Journal officiel de l’Union européenne, en remplacement de la référence de la norme EN 914:2008.

| (7) | Le 2 juillet 2010, la Commission a adopté la décision 2010/376/UE (4) concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes relatives à certains produits utilisés dans l’environnement de sommeil des enfants. |
| --- | --- |

(7)

Le 2 juillet 2010, la Commission a adopté la décision 2010/376/UE (4) concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes relatives à certains produits utilisés dans l’environnement de sommeil des enfants.

| (8) | Par lettre M/497 du 20 octobre 2011, la Commission a demandé au CEN d’élaborer des normes européennes relatives aux articles de puériculture, section 2 - risques dans l’environnement de sommeil. Sur la base de cette demande, le CEN a adopté la norme EN 1130-1:1996 «Meubles - Berceaux à usage domestique - Partie 1: Exigences de sécurité» et la norme EN 1130-2:1996 «Meubles - Berceaux à usage domestique - Partie 2: Méthodes d’essai». Les références de ces normes ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne (5). |
| --- | --- |

(8)

Par lettre M/497 du 20 octobre 2011, la Commission a demandé au CEN d’élaborer des normes européennes relatives aux articles de puériculture, section 2 - risques dans l’environnement de sommeil. Sur la base de cette demande, le CEN a adopté la norme EN 1130-1:1996 «Meubles - Berceaux à usage domestique - Partie 1: Exigences de sécurité» et la norme EN 1130-2:1996 «Meubles - Berceaux à usage domestique - Partie 2: Méthodes d’essai». Les références de ces normes ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne (5).

| (9) | Tenant compte des nouvelles connaissances et de l’évolution du marché, le CEN a adopté la nouvelle norme EN 1130:2019 «Mobilier de puériculture – Berceaux - Exigences de sécurité et méthodes d’essai», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. La référence de la norme EN 1130:2019 devrait donc remplacer les références des normes EN 1130-1:1996 et EN 1130-2:1996. |
| --- | --- |

(9)

Tenant compte des nouvelles connaissances et de l’évolution du marché, le CEN a adopté la nouvelle norme EN 1130:2019 «Mobilier de puériculture – Berceaux - Exigences de sécurité et méthodes d’essai», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. La référence de la norme EN 1130:2019 devrait donc remplacer les références des normes EN 1130-1:1996 et EN 1130-2:1996.

| (10) | Par la suite, le CEN a rédigé le corrigendum EN 1130:2019/AC:2020 pour modifier l’abréviation chimique du manganèse. Par conséquent, pour garantir l’application correcte de la norme EN 1130:2019, il convient de publier la référence du corrigendum EN 1130:2019/AC:2020, conjointement à la norme EN 1130:2019, au Journal officiel de l’Union européenne. |
| --- | --- |

(10)

Par la suite, le CEN a rédigé le corrigendum EN 1130:2019/AC:2020 pour modifier l’abréviation chimique du manganèse. Par conséquent, pour garantir l’application correcte de la norme EN 1130:2019, il convient de publier la référence du corrigendum EN 1130:2019/AC:2020, conjointement à la norme EN 1130:2019, au Journal officiel de l’Union européenne.

| (11) | Le 7 mars 2013, la Commission a adopté la décision 2013/121/UE (6) concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes applicables à certains sièges pour enfant. |
| --- | --- |

(11)

Le 7 mars 2013, la Commission a adopté la décision 2013/121/UE (6) concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes applicables à certains sièges pour enfant.

| (12) | Le 22 juillet 2014, la Commission a adopté la décision d’exécution C(2014) 5058 final (7) relative à une demande de normalisation adressée aux organismes européens de normalisation en vue de l’élaboration de normes applicables à certains sièges pour enfant (ci-après la «demande M/527»). |
| --- | --- |

(12)

Le 22 juillet 2014, la Commission a adopté la décision d’exécution C(2014) 5058 final (7) relative à une demande de normalisation adressée aux organismes européens de normalisation en vue de l’élaboration de normes applicables à certains sièges pour enfant (ci-après la «demande M/527»).

| (13) | Sur la base de cette demande, le CEN a adopté la norme EN 1272:2017 «Articles de puériculture - Sièges de table - Exigences de sécurité et méthodes d’essai», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. La référence de la norme EN 1272:2017 devrait donc faire l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne. |
| --- | --- |

(13)

Sur la base de cette demande, le CEN a adopté la norme EN 1272:2017 «Articles de puériculture - Sièges de table - Exigences de sécurité et méthodes d’essai», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. La référence de la norme EN 1272:2017 devrait donc faire l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne.

| (14) | Sur la base de la demande M/264, le CEN a adopté la norme EN 1400:2013+A2:2018 «Articles de puériculture - Sucettes pour nourrissons et jeunes enfants - Exigences de sécurité et méthodes d’essai», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. La référence de la norme EN 1400:2013+A2:2018 devrait donc faire l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne. |
| --- | --- |

(14)

Sur la base de la demande M/264, le CEN a adopté la norme EN 1400:2013+A2:2018 «Articles de puériculture - Sucettes pour nourrissons et jeunes enfants - Exigences de sécurité et méthodes d’essai», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. La référence de la norme EN 1400:2013+A2:2018 devrait donc faire l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne.

| (15) | Sur la base de la demande M/264, le CEN a rédigé le corrigendum EN 1466:2014/AC:2015 «Articles de puériculture - Couffins et supports - Exigences de sécurité et méthodes d’essai», qui remplace la norme EN 1466:2014. La référence de la norme EN 1466:2014 a fait l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne (8). Compte tenu du fait que le corrigendum EN 1466:2014/AC:2015 comporte des corrections techniques, et afin d’assurer une application correcte et cohérente de la norme EN 1466:2014, il convient de publier la référence dudit corrigendum EN 1466:2014/AC:2015 au Journal officiel de l’Union européenne, conjointement à la norme EN 1466:2014 qui a été publiée précédemment. |
| --- | --- |

(15)

Sur la base de la demande M/264, le CEN a rédigé le corrigendum EN 1466:2014/AC:2015 «Articles de puériculture - Couffins et supports - Exigences de sécurité et méthodes d’essai», qui remplace la norme EN 1466:2014. La référence de la norme EN 1466:2014 a fait l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne (8). Compte tenu du fait que le corrigendum EN 1466:2014/AC:2015 comporte des corrections techniques, et afin d’assurer une application correcte et cohérente de la norme EN 1466:2014, il convient de publier la référence dudit corrigendum EN 1466:2014/AC:2015 au Journal officiel de l’Union européenne, conjointement à la norme EN 1466:2014 qui a été publiée précédemment.

| (16) | Par lettre M/266 du 16 décembre 1997, la Commission a demandé au CEN d’élaborer des normes relatives à la sécurité des consommateurs et des enfants en rapport avec les briquets. Sur la base de cette demande, le CEN a adopté la norme EN ISO 9994:2006 «Briquets - Spécifications de sécurité (ISO 9994:2005)». La référence de la norme EN ISO 9994:2006 a fait l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne (9). |
| --- | --- |

(16)

Par lettre M/266 du 16 décembre 1997, la Commission a demandé au CEN d’élaborer des normes relatives à la sécurité des consommateurs et des enfants en rapport avec les briquets. Sur la base de cette demande, le CEN a adopté la norme EN ISO 9994:2006 «Briquets - Spécifications de sécurité (ISO 9994:2005)». La référence de la norme EN ISO 9994:2006 a fait l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne (9).

| (17) | Tenant compte tenu des nouvelles connaissances, le CEN a adopté la nouvelle norme EN ISO 9994:2019 «Briquets - Spécifications de sécurité (ISO 9994:2018)», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. Par conséquent, la référence de la norme EN ISO 9994:2019 devrait remplacer la référence de la norme EN ISO 9994:2006. |
| --- | --- |

(17)

Tenant compte tenu des nouvelles connaissances, le CEN a adopté la nouvelle norme EN ISO 9994:2019 «Briquets - Spécifications de sécurité (ISO 9994:2018)», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. Par conséquent, la référence de la norme EN ISO 9994:2019 devrait remplacer la référence de la norme EN ISO 9994:2006.

| (18) | Sur la base de la demande M/527, le CEN a adopté la norme EN 14988:2017+A1:2020 «Chaises hautes pour enfants - Exigences et méthodes d’essai», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. La référence de la norme EN 14988:2017+A1:2020 devrait donc faire l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne. |
| --- | --- |

(18)

Sur la base de la demande M/527, le CEN a adopté la norme EN 14988:2017+A1:2020 «Chaises hautes pour enfants - Exigences et méthodes d’essai», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. La référence de la norme EN 14988:2017+A1:2020 devrait donc faire l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne.

| (19) | Sur la base de la demande M/527, le CEN a adopté la norme EN 16120:2012+A2:2016 «Articles de puériculture - Rehausseurs de chaise», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. La référence de la norme EN 16120:2012+A2:2016 devrait donc faire l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne. |
| --- | --- |

(19)

Sur la base de la demande M/527, le CEN a adopté la norme EN 16120:2012+A2:2016 «Articles de puériculture - Rehausseurs de chaise», qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. La référence de la norme EN 16120:2012+A2:2016 devrait donc faire l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne.

| (20) | Le 23 juin 2009, la Commission a adopté la décision 2009/490/CE (10) concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes relatives aux baladeurs. |
| --- | --- |

(20)

Le 23 juin 2009, la Commission a adopté la décision 2009/490/CE (10) concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes relatives aux baladeurs.

| (21) | Par lettre M/452 du 28 septembre 2009, la Commission a demandé au Comité européen de normalisation électrotechnique («Cenelec») d’élaborer des normes européennes relatives aux baladeurs. Sur la base de cette demande, le Cenelec a adopté la norme EN IEC 62368-1:2020 «Équipements des technologies de l’audio/vidéo, de l’information et de la communication - Partie 1: Exigences de sécurité» et, par la suite, l’amendement EN IEC 62368-1:2020/A11:2020. La norme EN IEC 62368-1:2020 est proposée conjointement à son amendement A11:2020, qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. Sa référence devrait faire l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne et remplacer les références des normes EN 60065:2002 «Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues - Exigences de sécurité» et EN 60950-1:2006 «Matériel de traitement de l’information – Sécurité - Partie 1: Exigences générales». Toutefois, la publication de ces références devrait être limitée aux articles 3.3.19 «Exposition au bruit» et 10.6 «Protections contre les sources d’énergie acoustique», étant donné que l’objectif de la décision 2009/490/CE se limite à garantir que les baladeurs n’exposent pas leurs utilisateurs à des niveaux sonores susceptibles d’endommager leurs fonctions auditives. |
| --- | --- |

(21)

Par lettre M/452 du 28 septembre 2009, la Commission a demandé au Comité européen de normalisation électrotechnique («Cenelec») d’élaborer des normes européennes relatives aux baladeurs. Sur la base de cette demande, le Cenelec a adopté la norme EN IEC 62368-1:2020 «Équipements des technologies de l’audio/vidéo, de l’information et de la communication - Partie 1: Exigences de sécurité» et, par la suite, l’amendement EN IEC 62368-1:2020/A11:2020. La norme EN IEC 62368-1:2020 est proposée conjointement à son amendement A11:2020, qui est conforme à l’obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE. Sa référence devrait faire l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne et remplacer les références des normes EN 60065:2002 «Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues - Exigences de sécurité» et EN 60950-1:2006 «Matériel de traitement de l’information – Sécurité - Partie 1: Exigences générales». Toutefois, la publication de ces références devrait être limitée aux articles 3.3.19 «Exposition au bruit» et 10.6 «Protections contre les sources d’énergie acoustique», étant donné que l’objectif de la décision 2009/490/CE se limite à garantir que les baladeurs n’exposent pas leurs utilisateurs à des niveaux sonores susceptibles d’endommager leurs fonctions auditives.

| (22) | Les références des normes européennes adoptées à l’appui de la directive 2001/95/CE sont publiées par la décision d’exécution (UE) 2019/1698. Afin de garantir que les références des normes européennes élaborées à l’appui de la directive 2001/95/CE sont énumérées dans un seul acte, il y a lieu d’inclure dans la décision d’exécution (UE) 2019/1698 les références pertinentes des nouvelles normes, ainsi que celles des modifications et des corrections apportées aux normes existantes. |
| --- | --- |

(22)

Les références des normes européennes adoptées à l’appui de la directive 2001/95/CE sont publiées par la décision d’exécution (UE) 2019/1698. Afin de garantir que les références des normes européennes élaborées à l’appui de la directive 2001/95/CE sont énumérées dans un seul acte, il y a lieu d’inclure dans la décision d’exécution (UE) 2019/1698 les références pertinentes des nouvelles normes, ainsi que celles des modifications et des corrections apportées aux normes existantes.

| (23) | Il convient dès lors de modifier en conséquence la décision d’exécution (UE) 2019/1698. |
| --- | --- |

(23)

Il convient dès lors de modifier en conséquence la décision d’exécution (UE) 2019/1698.

| (24) | La conformité avec la norme nationale correspondante transposant la norme européenne dont les références ont fait l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne établit une présomption de sécurité dans la mesure où les risques et les catégories de risques couverts par la norme nationale correspondante sont concernés à partir de la date de la publication de la référence de la norme européenne au Journal officiel de l’Union européenne. La présente décision devrait donc entrer en vigueur le jour de sa publication. |
| --- | --- |

(24)

La conformité avec la norme nationale correspondante transposant la norme européenne dont les références ont fait l’objet d’une publication au Journal officiel de l’Union européenne établit une présomption de sécurité dans la mesure où les risques et les catégories de risques couverts par la norme nationale correspondante sont concernés à partir de la date de la publication de la référence de la norme européenne au Journal officiel de l’Union européenne. La présente décision devrait donc entrer en vigueur le jour de sa publication.

| (25) | Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité institué conformément à l’article 15 de la directive 2001/95/CE, |
| --- | --- |

(25)

Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité institué conformément à l’article 15 de la directive 2001/95/CE,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe I de la décision d’exécution (UE) 2019/1698 est modifiée conformément à l’annexe de la présente décision.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 12 août 2022.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 11 du 15.1.2002, p. 4.

1

(2)  Décision 2011/479/UE de la Commission du 27 juillet 2011 concernant les exigences de sécurité qui doivent comporter les normes européennes relatives au matériel de gymnastique conformément à la directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 197 du 29.7.2011, p. 13).

2

(3)  Décision d’exécution (UE) 2019/1698 de la Commission du 9 octobre 2019 concernant les normes européennes pour les produits élaborées à l’appui de la directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité générale des produits (JO L 259 du 10.10.2019, p. 65).

3

(4)  Décision 2010/376/UE de la Commission du 2 juillet 2010 concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes relatives à certains produits utilisés dans l’environnement de sommeil des enfants, en application de la directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 170 du 6.7.2010, p. 39).

4

(5)  Décision d’exécution (UE) 2019/1698 de la Commission.

5

(6)  Décision 2013/121/UE de la Commission du 7 mars 2013 concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes applicables à certains sièges pour enfant, conformément à la directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité générale des produits (JO L 65 du 8.3.2013, p. 23).

6

(7)  Décision d’exécution C(2014) 5058 final de la Commission du 22 juillet 2014 relative à une demande de normalisation adressée aux organismes européens de normalisation en vue de l’élaboration de normes applicables à certains sièges pour enfant, à l’appui de la directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil.

7

(8)  Décision d’exécution (UE) 2019/1698 de la Commission.

8

(9)  Décision d’exécution (UE) 2019/1698 de la Commission.

9

(10)  Décision 2009/490/CE de la Commission du 23 juin 2009 concernant les exigences de sécurité qui doivent comporter les normes européennes relatives aux baladeurs conformément à la directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 161 du 24.6.2009, p. 38).

10

---

ANNEXE

L’annexe I est modifiée comme suit:

| 1) | La ligne suivante est insérée:






  «1a. | EN 716-1:2017+AC:2019
  Meubles - Lits à nacelle fixes et pliants à usage domestique pour enfants - Partie 1: Exigences de sécurité» |
| --- | --- | --- |

1)

La ligne suivante est insérée:

«1a.

EN 716-1:2017+AC:2019

Meubles - Lits à nacelle fixes et pliants à usage domestique pour enfants - Partie 1: Exigences de sécurité»

| 2) | La ligne 3 est remplacée par le texte suivant:






  «3. | EN 914:2020
  Matériel de gymnastique - Barres parallèles et barres parallèles/asymétriques combinées - Exigences et méthodes d’essai y compris de sécurité» |
| --- | --- | --- |

2)

La ligne 3 est remplacée par le texte suivant:

«3.

EN 914:2020

Matériel de gymnastique - Barres parallèles et barres parallèles/asymétriques combinées - Exigences et méthodes d’essai y compris de sécurité»

| 3) | Les lignes 11 et 12 sont remplacées par le texte suivant:






  «11. | EN 1130:2019
  Mobilier de puériculture – Berceaux - Exigences de sécurité et méthodes d’essai
  EN 1130:2019/AC:2020» |
| --- | --- | --- |

3)

Les lignes 11 et 12 sont remplacées par le texte suivant:

«11.

EN 1130:2019

Mobilier de puériculture – Berceaux - Exigences de sécurité et méthodes d’essai

EN 1130:2019/AC:2020»

| 4) | La ligne suivante est insérée:






  «12a. | EN 1272:2017
  Articles de puériculture - Sièges de table - Exigences de sécurité et méthodes d’essai» |
| --- | --- | --- |

4)

La ligne suivante est insérée:

«12a.

EN 1272:2017

Articles de puériculture - Sièges de table - Exigences de sécurité et méthodes d’essai»

| 5) | La ligne suivante est insérée:






  «13a. | EN 1400:2013+A2:2018
  Articles de puériculture - Sucettes pour nourrissons et jeunes enfants - Exigences de sécurité et méthodes d’essai» |
| --- | --- | --- |

5)

La ligne suivante est insérée:

«13a.

EN 1400:2013+A2:2018

Articles de puériculture - Sucettes pour nourrissons et jeunes enfants - Exigences de sécurité et méthodes d’essai»

| 6) | La ligne 14 est remplacée par le texte suivant:






  «14. | EN 1466:2014
  Articles de puériculture - Couffins et supports - Exigences de sécurité et méthodes d’essai
  EN 1466:2014/AC:2015» |
| --- | --- | --- |

6)

La ligne 14 est remplacée par le texte suivant:

«14.

EN 1466:2014

Articles de puériculture - Couffins et supports - Exigences de sécurité et méthodes d’essai

EN 1466:2014/AC:2015»

| 7) | La ligne 27 est remplacée par le texte suivant:






  «27. | EN ISO 9994:2019
  Briquets - Spécifications de sécurité (ISO 9994:2018)» |
| --- | --- | --- |

7)

La ligne 27 est remplacée par le texte suivant:

«27.

EN ISO 9994:2019

Briquets - Spécifications de sécurité (ISO 9994:2018)»

| 8) | Les lignes suivantes sont insérées:






  «48a. | EN 14988:2017+A1:2020
  Chaises hautes pour enfants - Exigences et méthodes d’essai |
| --- | --- | --- |
| 48b. | EN 16120:2012+A2:2016
  Articles de puériculture - Rehausseurs de chaise» |

8)

Les lignes suivantes sont insérées:

«48a.

EN 14988:2017+A1:2020

Chaises hautes pour enfants - Exigences et méthodes d’essai

48b.

EN 16120:2012+A2:2016

Articles de puériculture - Rehausseurs de chaise»

| 9) | Les lignes 66 et 67 sont remplacées par le texte suivant:






  «66. | EN IEC 62368-1:2020
  Équipements des technologies de l’audio/vidéo, de l’information et de la communication - Partie 1: Exigences de sécurité
  EN IEC 62368-1:2020/A11:2020

  Remarque: cette publication ne concerne que les clauses 3.3.19 “Exposition au bruit” et 10.6 “Protections contre les sources d’énergie acoustique” de la norme EN IEC 62368-1:2020/A11:2020.» |
| --- | --- | --- |

9)

Les lignes 66 et 67 sont remplacées par le texte suivant:

«66.

EN IEC 62368-1:2020

Équipements des technologies de l’audio/vidéo, de l’information et de la communication - Partie 1: Exigences de sécurité

EN IEC 62368-1:2020/A11:2020

Remarque: cette publication ne concerne que les clauses 3.3.19 “Exposition au bruit” et 10.6 “Protections contre les sources d’énergie acoustique” de la norme EN IEC 62368-1:2020/A11:2020.»

---

| 16.8.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 213/65 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 213/65

---

DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2022/1402 DE LA COMMISSION

du 12 août 2022

modifiant l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 concernant des mesures d’urgence motivées par l’apparition de foyers d’influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 relatif aux maladies animales transmissibles et modifiant et abrogeant certains actes dans le domaine de la santé animale («législation sur la santé animale») (1), et notamment son article 259, paragraphe 1, point c),

considérant ce qui suit:

| (1) | L’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) est une maladie virale infectieuse qui touche les oiseaux; elle peut avoir d’importantes répercussions sur la rentabilité de l’aviculture et, partant, perturbe les échanges à l’intérieur de l’Union et les exportations vers les pays tiers. Les virus de l’IAHP peuvent infecter les oiseaux migrateurs, dès lors susceptibles de disséminer ces virus sur de longues distances pendant leurs migrations d’automne et de printemps. Par conséquent, la présence des virus de l’IAHP chez les oiseaux sauvages fait planer en permanence une menace d’introduction directe ou indirecte de ces virus dans les exploitations où sont détenus des volailles ou des oiseaux captifs. En cas d’apparition d’un foyer d’IAHP, il existe un risque que l’agent pathogène se propage à d’autres exploitations où sont détenus des volailles ou des oiseaux captifs. |
| --- | --- |

(1)

L’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) est une maladie virale infectieuse qui touche les oiseaux; elle peut avoir d’importantes répercussions sur la rentabilité de l’aviculture et, partant, perturbe les échanges à l’intérieur de l’Union et les exportations vers les pays tiers. Les virus de l’IAHP peuvent infecter les oiseaux migrateurs, dès lors susceptibles de disséminer ces virus sur de longues distances pendant leurs migrations d’automne et de printemps. Par conséquent, la présence des virus de l’IAHP chez les oiseaux sauvages fait planer en permanence une menace d’introduction directe ou indirecte de ces virus dans les exploitations où sont détenus des volailles ou des oiseaux captifs. En cas d’apparition d’un foyer d’IAHP, il existe un risque que l’agent pathogène se propage à d’autres exploitations où sont détenus des volailles ou des oiseaux captifs.

| (2) | Le règlement (UE) 2016/429 établit un nouveau cadre législatif pour la prévention des maladies transmissibles aux animaux ou aux êtres humains et la lutte contre ces maladies. L’IAHP relève de la définition d’une maladie répertoriée aux fins dudit règlement et est soumise aux dispositions en matière de prévention et de lutte qui y sont énoncées. En outre, le règlement délégué (UE) 2020/687 de la Commission (2) complète le règlement (UE) 2016/429 en ce qui concerne les règles de prévention de certaines maladies répertoriées et de lutte contre celles-ci, y compris les mesures de lutte contre l’IAHP. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2016/429 établit un nouveau cadre législatif pour la prévention des maladies transmissibles aux animaux ou aux êtres humains et la lutte contre ces maladies. L’IAHP relève de la définition d’une maladie répertoriée aux fins dudit règlement et est soumise aux dispositions en matière de prévention et de lutte qui y sont énoncées. En outre, le règlement délégué (UE) 2020/687 de la Commission (2) complète le règlement (UE) 2016/429 en ce qui concerne les règles de prévention de certaines maladies répertoriées et de lutte contre celles-ci, y compris les mesures de lutte contre l’IAHP.

| (3) | La décision d’exécution (UE) 2021/641 de la Commission (3) a été adoptée dans le cadre du règlement (UE) 2016/429, et elle établit des mesures de lutte contre la maladie motivées par l’apparition de foyers d’IAHP. |
| --- | --- |

(3)

La décision d’exécution (UE) 2021/641 de la Commission (3) a été adoptée dans le cadre du règlement (UE) 2016/429, et elle établit des mesures de lutte contre la maladie motivées par l’apparition de foyers d’IAHP.

| (4) | La décision d’exécution (UE) 2021/641 prévoit plus particulièrement que les zones de protection, les zones de surveillance et les autres zones réglementées établies par les États membres à la suite de l’apparition de foyers d’IAHP conformément au règlement délégué (UE) 2020/687 doivent comprendre au moins les zones de protection, les zones de surveillance et les autres zones réglementées énumérées dans l’annexe de ladite décision d’exécution. |
| --- | --- |

(4)

La décision d’exécution (UE) 2021/641 prévoit plus particulièrement que les zones de protection, les zones de surveillance et les autres zones réglementées établies par les États membres à la suite de l’apparition de foyers d’IAHP conformément au règlement délégué (UE) 2020/687 doivent comprendre au moins les zones de protection, les zones de surveillance et les autres zones réglementées énumérées dans l’annexe de ladite décision d’exécution.

| (5) | L’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 a été récemment modifiée par la décision d’exécution (UE) 2022/1351 de la Commission (4) à la suite de l’apparition de foyers d’IAHP chez des volailles ou des oiseaux captifs en Allemagne, aux Pays-Bas et en Pologne, ce qui devait figurer dans l’annexe. |
| --- | --- |

(5)

L’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 a été récemment modifiée par la décision d’exécution (UE) 2022/1351 de la Commission (4) à la suite de l’apparition de foyers d’IAHP chez des volailles ou des oiseaux captifs en Allemagne, aux Pays-Bas et en Pologne, ce qui devait figurer dans l’annexe.

| (6) | Depuis l’adoption de la décision d’exécution (UE) 2022/1351, la France, l’Allemagne et les Pays-Bas ont notifié à la Commission l’apparition de nouveaux foyers d’IAHP dans des établissements détenant des volailles, situés dans les départements Manche et Somme en France, dans le Land de Basse-Saxe en Allemagne et dans la province d’Overijssel aux Pays-Bas. |
| --- | --- |

(6)

Depuis l’adoption de la décision d’exécution (UE) 2022/1351, la France, l’Allemagne et les Pays-Bas ont notifié à la Commission l’apparition de nouveaux foyers d’IAHP dans des établissements détenant des volailles, situés dans les départements Manche et Somme en France, dans le Land de Basse-Saxe en Allemagne et dans la province d’Overijssel aux Pays-Bas.

| (7) | De plus, l’Espagne a notifié à la Commission l’apparition d’un nouveau foyer d’IAHP dans une exploitation détenant des volailles située dans la province de Huelva dans cet État membre. |
| --- | --- |

(7)

De plus, l’Espagne a notifié à la Commission l’apparition d’un nouveau foyer d’IAHP dans une exploitation détenant des volailles située dans la province de Huelva dans cet État membre.

| (8) | Les autorités compétentes de la France, de l’Allemagne, de l’Espagne et des Pays-Bas ont pris les mesures nécessaires de lutte contre la maladie conformément au règlement délégué (UE) 2020/687, y compris l’établissement de zones de protection et de surveillance autour de ces foyers. |
| --- | --- |

(8)

Les autorités compétentes de la France, de l’Allemagne, de l’Espagne et des Pays-Bas ont pris les mesures nécessaires de lutte contre la maladie conformément au règlement délégué (UE) 2020/687, y compris l’établissement de zones de protection et de surveillance autour de ces foyers.

| (9) | La Commission a examiné les mesures de lutte contre la maladie prises par l’Allemagne, l’Espagne, la France et les Pays-Bas en collaboration avec ces États membres et a pu s’assurer que les limites des zones de protection et de surveillance en Allemagne, en Espagne, en France et aux Pays-Bas, établies par les autorités compétentes de ces États membres, se trouvaient à une distance suffisante des exploitations où les récents foyers d’IAHP ont été confirmés. |
| --- | --- |

(9)

La Commission a examiné les mesures de lutte contre la maladie prises par l’Allemagne, l’Espagne, la France et les Pays-Bas en collaboration avec ces États membres et a pu s’assurer que les limites des zones de protection et de surveillance en Allemagne, en Espagne, en France et aux Pays-Bas, établies par les autorités compétentes de ces États membres, se trouvaient à une distance suffisante des exploitations où les récents foyers d’IAHP ont été confirmés.

| (10) | L’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 ne répertorie actuellement aucune zone de protection et de surveillance pour l’Espagne. |
| --- | --- |

(10)

L’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 ne répertorie actuellement aucune zone de protection et de surveillance pour l’Espagne.

| (11) | Pour prévenir toute perturbation inutile des échanges dans l’Union et éviter que des pays tiers n’imposent des entraves injustifiées aux échanges commerciaux, il est nécessaire de décrire rapidement à l’échelon de l’Union, en collaboration avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et les Pays-Bas, les zones de protection et de surveillance établies par ces États membres conformément au règlement délégué (UE) 2020/687. |
| --- | --- |

(11)

Pour prévenir toute perturbation inutile des échanges dans l’Union et éviter que des pays tiers n’imposent des entraves injustifiées aux échanges commerciaux, il est nécessaire de décrire rapidement à l’échelon de l’Union, en collaboration avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et les Pays-Bas, les zones de protection et de surveillance établies par ces États membres conformément au règlement délégué (UE) 2020/687.

| (12) | C’est pourquoi il convient de modifier les zones de protection et de surveillance indiquées pour l’Allemagne, la France et les Pays-Bas dans l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641. |
| --- | --- |

(12)

C’est pourquoi il convient de modifier les zones de protection et de surveillance indiquées pour l’Allemagne, la France et les Pays-Bas dans l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641.

| (13) | En outre, il convient que les zones de protection et de surveillance établies en Espagne soient mentionnées en annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641. |
| --- | --- |

(13)

En outre, il convient que les zones de protection et de surveillance établies en Espagne soient mentionnées en annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641.

| (14) | Par conséquent, il convient de modifier l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 afin d’actualiser la définition des zones au niveau de l’Union de manière à prendre en considération les zones de protection et de surveillance dûment établies par l’Allemagne, l’Espagne, la France et les Pays-Bas, conformément au règlement délégué (UE) 2020/687, ainsi que la durée des mesures qui y sont applicables. |
| --- | --- |

(14)

Par conséquent, il convient de modifier l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 afin d’actualiser la définition des zones au niveau de l’Union de manière à prendre en considération les zones de protection et de surveillance dûment établies par l’Allemagne, l’Espagne, la France et les Pays-Bas, conformément au règlement délégué (UE) 2020/687, ainsi que la durée des mesures qui y sont applicables.

| (15) | Il y a donc lieu de modifier la décision d’exécution (UE) 2021/641 en conséquence. |
| --- | --- |

(15)

Il y a donc lieu de modifier la décision d’exécution (UE) 2021/641 en conséquence.

| (16) | Compte tenu de l’urgence de la situation épidémiologique dans l’Union en ce qui concerne la propagation de l’IAHP, il importe que les modifications à apporter à la décision d’exécution (UE) 2021/641 par la présente décision prennent effet le plus rapidement possible. |
| --- | --- |

(16)

Compte tenu de l’urgence de la situation épidémiologique dans l’Union en ce qui concerne la propagation de l’IAHP, il importe que les modifications à apporter à la décision d’exécution (UE) 2021/641 par la présente décision prennent effet le plus rapidement possible.

| (17) | Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, |
| --- | --- |

(17)

Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 est remplacée par le texte figurant en annexe de la présente décision.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 12 août 2022.

Par la Commission

Stella KYRIAKIDES

Membre de la Commission

---

(1)  
  JO L 84 du 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Règlement délégué (UE) 2020/687 de la Commission du 17 décembre 2019 complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles relatives à la prévention de certaines maladies répertoriées et à la lutte contre celles-ci (JO L 174 du 3.6.2020, p. 64).

2

(3)  Décision d’exécution (UE) 2021/641 de la Commission du 16 avril 2021 concernant des mesures d’urgence motivées par l’apparition de foyers d’influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres (JO L 134 du 20.4.2021, p. 166).

3

(4)  Décision d’exécution (UE) 2022/1351 de la Commission du 2 août 2022 modifiant l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 concernant des mesures d’urgence motivées par l’apparition de foyers d’influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres (JO L 203 du 3.8.2022, p. 3).

4

---

ANNEXE

«ANNEXE

PARTIE A

Zones de protection dans les États membres concernés*, visées aux articles 1er et 2:

État membre: Allemagne

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“. Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“ abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt. | 26.8.2022 |
| Landkreis Diepholz

  3 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Brockum, Hüde, Marl, Quernheim und Wetschen. | 17.8.2022 |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll. | 9.8.2022 |
| Kreis Dithmarschen

  Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet
  Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).
  Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.
  Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen.
  Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet
  Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.
  Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen. | 20.8.2022 |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687]

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“. Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“ abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.

26.8.2022

Landkreis Diepholz

3 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Brockum, Hüde, Marl, Quernheim und Wetschen.

17.8.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.

9.8.2022

Kreis Dithmarschen

Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet

Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).

Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.

Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen.

Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet

Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.

Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen.

20.8.2022

État membre: Espagne

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32) | 6.9.2022 |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687]

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32)

6.9.2022

État membre: France

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| “AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence”
  “AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle”
  “BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”
  THENON | 16.8.2022 |
| Département: Manche (50) |
| BRICQUEBEC-EN-CONTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de la République et au nord de la D902
  RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900
  ROCHEVILLE
  SOTTEVAST: partie située au sud de la D62 | 20.8.2022 |
| Département: Somme (80) |
| BIACHES
  CLERY-SUR-SOMME
  CURLU
  FEUILLERES
  FLAUCOURT
  FRISE
  HEM-MONACU
  HERBECOURT
  MAUREPAS
  PERONNE | 22.8.2022 |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687]

Département: Dordogne (24)

“AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence”

“AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle”

“BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”

THENON

16.8.2022

Département: Manche (50)

BRICQUEBEC-EN-CONTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de la République et au nord de la D902

RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900

ROCHEVILLE

SOTTEVAST: partie située au sud de la D62

20.8.2022

Département: Somme (80)

BIACHES

CLERY-SUR-SOMME

CURLU

FEUILLERES

FLAUCOURT

FRISE

HEM-MONACU

HERBECOURT

MAUREPAS

PERONNE

22.8.2022

État membre: Pays-Bas

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| Municipality Waadhoeke, province Friesland |
| Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58, lat 53,25 | 18.8.2022 |
| Municipality Dalfsen, province Overijssel |
| Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,28, lat 52,53 | 19.8.2022 |
| Municipality Dalfsen, province Overijssel |
| Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,33, lat 52,56 | 22.8.2022 |
| Municipality Dalfsen, province Overijssel |
| Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,27, lat 52,53 | 24.8.2022 |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687]

Municipality Waadhoeke, province Friesland

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58, lat 53,25

18.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,28, lat 52,53

19.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,33, lat 52,56

22.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,27, lat 52,53

24.8.2022

État membre: Pologne

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| Województwo wielkopolskie |
| 1) | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość; |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687]

Województwo wielkopolskie

1)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

| 2) | w powiecie ostrzeszowskim:






  a) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny; |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

| b) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady. |
| --- | --- |

b)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady.

12.8.2022

| 1) | w powiecie ostrzeszowskim w gminie Ostrzeszów miejscowości: Szklarka Myślniewska, Lubeszczyk, Jesiona, Kotowskie, Szklarka Przygodzicka, Bledzianów. |
| --- | --- |

1)

w powiecie ostrzeszowskim w gminie Ostrzeszów miejscowości: Szklarka Myślniewska, Lubeszczyk, Jesiona, Kotowskie, Szklarka Przygodzicka, Bledzianów.

13.8.2022

| 1) | w powiecie kaliskim w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia; |
| --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia;

| 2) | w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Kania, Raduchów; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Kania, Raduchów;

| 3) | w powiecie ostrzeszowskim w gminie Kraszewice miejscowości: Mączniki, Głuszyna. |
| --- | --- |

3)

w powiecie ostrzeszowskim w gminie Kraszewice miejscowości: Mączniki, Głuszyna.

13.8.2022

PARTIE B

Zones de surveillance dans les États membres concernés*, visées aux articles 1er et 3:

État membre: Danemark

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| The parts of Aabenraa and Soenderborg municipalities (ADNS 01580 and ADNS 01540) that is parts of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates
  N 54.785588; E 9.567511 | 18.8.2022 |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687]

The parts of Aabenraa and Soenderborg municipalities (ADNS 01580 and ADNS 01540) that is parts of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 54.785588; E 9.567511

18.8.2022

État membre: Allemagne

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straßen „Heudamm“, „Hosermühlen“ und „Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven – Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße“ (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straßen „Malser Straße“ und „Frelsdorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme). Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der Straße „Bundesstraße“ (L135) auf die „Wulsbütteler Str.» (K48) übergehend auf die „Lindenstraße“ und „Lehnstedter Straße“ bis zur Autobahn A27 an der Anschlussstelle 13 Uthlede. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt des Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf. | 4.9.2022 |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“. Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“ abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt | 27.8.2022 – 4.9.2022 |
| Landkreis Osterholz

  10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.771991/52.397016
  Betroffen sind die Gemeinden Axstedt, Holste und Lübberstedt, sowie Teile der Gemeinde Hambergen und der Stadt Osterholz-Scharmbeck. | 4.9.2022 |
| Landkreis Diepholz

  10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Lemförde, Brockum, Hemsloh, Hüde, Marl, Quernheim, Rehden, Stemshorn, Wagenfeld und Wetschen. | 26.8.2022 |
| Landkreis Diepholz

  3 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Brockum, Hüde, Marl, Quernheim und Wetschen. | 18.8.2022 - 26.8.2022 |
| Landkreis Vechta

  10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Damme und Steinfeld (Oldenburg). | 26.8.2022 |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Stadt Flensburg

  Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg. | 18.8.2022 |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg. | 18.8.2022 |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll. | 10.8.2022 – 18.8.2022 |
| Kreis Dithmarschen

  Amt Mitteldithmarschen: Die Gemeinden Bargenstedt, Barlt, Busenwurth, Elpersbüttel, Krumstedt, Nindorf, Windbergen und Wolmersdorf, die Stadt Meldorf sowie Teile der Gemeinde Epenwöhrden, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.
  Amt Burg - St. Michaelisdonn: Die Gemeinden Averlak, Brickeln, Buchholz, Burg, Dingen, Edddelak, Eggstedt, Frestedt, Großenrade, Kuden, Quickborn, St. Michaelisdonn und Süderhastedt, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.
  Amt Marne-Nordsee: Die Gemeinden Diekhusen-Fahrstedt, Helse, Kronprinzenkoog, Ramhus-en, Schmedeswurth, Trennewurth und Volsemenhusen, die Stadt Marne und Teile der Gemeinde Friedrichskoog.
  Stadt Brunsbüttel: Das Gemeindegebiet westlich der Straße Borsweg, nördlichlich der B 5, östlich der Straßen Bredenweg und Westerbelmhusener Straße. | 29.8.2022 |
| Kreis Dithmarschen

  Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet
  Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).
  Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.
  Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen.
  Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet
  Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.
  Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen. | 21.8.2022 – 29.8.2022 |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687]

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straßen „Heudamm“, „Hosermühlen“ und „Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven – Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße“ (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straßen „Malser Straße“ und „Frelsdorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme). Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der Straße „Bundesstraße“ (L135) auf die „Wulsbütteler Str.» (K48) übergehend auf die „Lindenstraße“ und „Lehnstedter Straße“ bis zur Autobahn A27 an der Anschlussstelle 13 Uthlede. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt des Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf.

4.9.2022

Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“. Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“ abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt

27.8.2022 – 4.9.2022

Landkreis Osterholz

10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.771991/52.397016

Betroffen sind die Gemeinden Axstedt, Holste und Lübberstedt, sowie Teile der Gemeinde Hambergen und der Stadt Osterholz-Scharmbeck.

4.9.2022

Landkreis Diepholz

10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Lemförde, Brockum, Hemsloh, Hüde, Marl, Quernheim, Rehden, Stemshorn, Wagenfeld und Wetschen.

26.8.2022

Landkreis Diepholz

3 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Brockum, Hüde, Marl, Quernheim und Wetschen.

18.8.2022 - 26.8.2022

Landkreis Vechta

10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Damme und Steinfeld (Oldenburg).

26.8.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Stadt Flensburg

Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg.

18.8.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg.

18.8.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.

10.8.2022 – 18.8.2022

Kreis Dithmarschen

Amt Mitteldithmarschen: Die Gemeinden Bargenstedt, Barlt, Busenwurth, Elpersbüttel, Krumstedt, Nindorf, Windbergen und Wolmersdorf, die Stadt Meldorf sowie Teile der Gemeinde Epenwöhrden, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.

Amt Burg - St. Michaelisdonn: Die Gemeinden Averlak, Brickeln, Buchholz, Burg, Dingen, Edddelak, Eggstedt, Frestedt, Großenrade, Kuden, Quickborn, St. Michaelisdonn und Süderhastedt, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.

Amt Marne-Nordsee: Die Gemeinden Diekhusen-Fahrstedt, Helse, Kronprinzenkoog, Ramhus-en, Schmedeswurth, Trennewurth und Volsemenhusen, die Stadt Marne und Teile der Gemeinde Friedrichskoog.

Stadt Brunsbüttel: Das Gemeindegebiet westlich der Straße Borsweg, nördlichlich der B 5, östlich der Straßen Bredenweg und Westerbelmhusener Straße.

29.8.2022

Kreis Dithmarschen

Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet

Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).

Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.

Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen.

Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet

Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.

Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen.

21.8.2022 – 29.8.2022

État membre: Espagne

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32) | 15.9.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32) | 7.9.2022 – 15.9.2022 |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687]

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32)

15.9.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32)

7.9.2022 – 15.9.2022

État membre: France

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| AJAT
  “AUBAS au nord de la D 704”
  “AURIAC DU PERIGORD (24018) - (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)”
  “AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle”
  BACHELLERIE
  “BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”
  “FANLAC au nord du GR36”
  FOSSEMAGNE
  “GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)”
  LIMEYRAT
  “MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)”
  “PLAZAC au nord de la D6 et D45”
  “SAINTE-ORSE au sud de la D70”
  SAINT-RABIER | 24.8.2022 |
| “AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence”
  “AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle”
  “BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”
  THENON | 17.8.2022 - 24.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 15.8.2022 |
| La Planche
  Vieillevigne | 29.8.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| “Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 22.8.2022 |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 29.8.2022 |
| Département: Manche (50) |
| BENOITVILLE
  BREUVILLE
  BRICQUEBOSQ
  BRIX
  COLOMBY
  COUVILLE
  L’ETANG-BERTRAND
  GOLLEVILLE
  GROSVILLE
  HARDINVAST
  LIEUSAINT
  MAGNEVILLE
  MARTINVAST
  MORVILLE
  NEGREVILLE
  NEHOU
  PIERREVILLE
  SAINT-CHRISTOPHE-DU-FOC
  SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARD
  SAINT-JACQUES-DE-NEHOU
  SAINT-JOSEPH
  SAINT-MARTIN-LE-GREARD
  SAINT-PIERRE-D’ARTHEGLISE
  SIDEVILLE
  SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT
  SOTTEVILLE
  TOLLEVAST
  VALOGNES
  VIRANDEVILLE
  YVETOT-BOCAGE | 29.8.2022 |
| BRICQUEBEC-EN-CONTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de la République et au nord de la D902
  RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900
  ROCHEVILLE
  SOTTEVAST: partie située au sud de la D62 | 21.8.2022 – 29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| L’Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 19.8.2022 |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 29.8.2022 |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 29.8.2022 |
| Département: Somme (80) |
| AIZECOURT-LE-HAUT
  ALLAINES
  ASSEVILLERS
  BARLEUX
  BAZENTIN
  BELLOY-EN-SANTERRE
  BERNY-EN-SANTERRE
  BOUCHAVESNES-BERGEN
  BRAY-SUR-SOMME
  BRIE
  BUIRE-COURCELLES
  BUSSU
  CAPPY
  CARNOY-MAMETZ
  CHUIGNES
  COMBLES
  DOINGT
  DOMPIERRE-BECQUINCOURT
  DRIENCOURT
  ECLUSIER-VAUX
  ESTREES-DENIECOURT
  ETERPIGNY
  FAY
  FONTAINE-LES-CAPPY
  FOUCAUCOURT-EN-SANTERRE (territoire au Nord de la D1029 et à l’est de la D143
  GINCHY
  GUILLEMONT
  HARDECOURT-AUX-BOIS
  LONGUEVAL
  MARICOURT
  MESNIL-BRUNTEL
  MOISLAINS
  MONTAUBAN-DE-PICARDIE
  RANCOURT
  SAILLY-SAILLISEL
  SUZANNE
  VILLERS-CARBONNEL | 31.8.2022 |
| BIACHES
  CLERY-SUR-SOMME
  CURLU
  FEUILLERES
  FLAUCOURT
  FRISE
  HEM-MONACU
  HERBECOURT
  MAUREPAS
  PERONNE | 23.8.2022 - 31.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 16.8.2022 |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 23.8.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 30.8.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 6.9.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 13.9.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 13.9.2022 |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687]

Département: Dordogne (24)

AJAT

“AUBAS au nord de la D 704”

“AURIAC DU PERIGORD (24018) - (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)”

“AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle”

BACHELLERIE

“BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”

“FANLAC au nord du GR36”

FOSSEMAGNE

“GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)”

LIMEYRAT

“MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)”

“PLAZAC au nord de la D6 et D45”

“SAINTE-ORSE au sud de la D70”

SAINT-RABIER

24.8.2022

“AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence”

“AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle”

“BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”

THENON

17.8.2022 - 24.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

15.8.2022

La Planche

Vieillevigne

29.8.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

“Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

22.8.2022

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

29.8.2022

Département: Manche (50)

BENOITVILLE

BREUVILLE

BRICQUEBOSQ

BRIX

COLOMBY

COUVILLE

L’ETANG-BERTRAND

GOLLEVILLE

GROSVILLE

HARDINVAST

LIEUSAINT

MAGNEVILLE

MARTINVAST

MORVILLE

NEGREVILLE

NEHOU

PIERREVILLE

SAINT-CHRISTOPHE-DU-FOC

SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARD

SAINT-JACQUES-DE-NEHOU

SAINT-JOSEPH

SAINT-MARTIN-LE-GREARD

SAINT-PIERRE-D’ARTHEGLISE

SIDEVILLE

SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT

SOTTEVILLE

TOLLEVAST

VALOGNES

VIRANDEVILLE

YVETOT-BOCAGE

29.8.2022

BRICQUEBEC-EN-CONTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de la République et au nord de la D902

RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900

ROCHEVILLE

SOTTEVAST: partie située au sud de la D62

21.8.2022 – 29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

L’Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

19.8.2022

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

29.8.2022

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

29.8.2022

Département: Somme (80)

AIZECOURT-LE-HAUT

ALLAINES

ASSEVILLERS

BARLEUX

BAZENTIN

BELLOY-EN-SANTERRE

BERNY-EN-SANTERRE

BOUCHAVESNES-BERGEN

BRAY-SUR-SOMME

BRIE

BUIRE-COURCELLES

BUSSU

CAPPY

CARNOY-MAMETZ

CHUIGNES

COMBLES

DOINGT

DOMPIERRE-BECQUINCOURT

DRIENCOURT

ECLUSIER-VAUX

ESTREES-DENIECOURT

ETERPIGNY

FAY

FONTAINE-LES-CAPPY

FOUCAUCOURT-EN-SANTERRE (territoire au Nord de la D1029 et à l’est de la D143

GINCHY

GUILLEMONT

HARDECOURT-AUX-BOIS

LONGUEVAL

MARICOURT

MESNIL-BRUNTEL

MOISLAINS

MONTAUBAN-DE-PICARDIE

RANCOURT

SAILLY-SAILLISEL

SUZANNE

VILLERS-CARBONNEL

31.8.2022

BIACHES

CLERY-SUR-SOMME

CURLU

FEUILLERES

FLAUCOURT

FRISE

HEM-MONACU

HERBECOURT

MAUREPAS

PERONNE

23.8.2022 - 31.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

16.8.2022

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

23.8.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

30.8.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

6.9.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

13.9.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

13.9.2022

État membre: Pays-Bas

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| Municipality Waadhoeke, province Friesland |
| 1. | Vanaf de kust van Friesland en de Waddenzee, de Sylsleane (Wijnaldum) volgend in oostelijke richting tot aan de Hoarnestreek. |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687]

Municipality Waadhoeke, province Friesland

1.

Vanaf de kust van Friesland en de Waddenzee, de Sylsleane (Wijnaldum) volgend in oostelijke richting tot aan de Hoarnestreek.

| 2. | De Hoarnestreek volgend in zuidelijke richting tot aan de Siverdaleane. |
| --- | --- |

2.

De Hoarnestreek volgend in zuidelijke richting tot aan de Siverdaleane.

| 3. | De Siverdaleane volgend in oostelijke richting tot aan de N393. |
| --- | --- |

3.

De Siverdaleane volgend in oostelijke richting tot aan de N393.

| 4. | De N393 volgend in zuidelijke richting tot aan de N390. |
| --- | --- |

4.

De N393 volgend in zuidelijke richting tot aan de N390.

| 5. | De N390 volgend in oostelijke richting tot aan de N31. |
| --- | --- |

5.

De N390 volgend in oostelijke richting tot aan de N31.

| 6. | De N31 volgend in zuidwestelijke richting tot aan het van Harinxmakanaal. |
| --- | --- |

6.

De N31 volgend in zuidwestelijke richting tot aan het van Harinxmakanaal.

| 7. | Het van Harinxmakanaal volgend in oostelijke richting tot aan de Kiesterzijl. |
| --- | --- |

7.

Het van Harinxmakanaal volgend in oostelijke richting tot aan de Kiesterzijl.

| 8. | De Kiesterzijl volgend in zuidelijke richting overgaand in Herbaijumerweg in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Sopsum. |
| --- | --- |

8.

De Kiesterzijl volgend in zuidelijke richting overgaand in Herbaijumerweg in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Sopsum.

| 9. | De Sopsum volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Achlumerweg. |
| --- | --- |

9.

De Sopsum volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Achlumerweg.

| 10. | De Achlumerweg volgend in oostelijke richting overgaan in Hoofdweg overgaand in Franekerweg overgaand in Hitzumerweg tot aan de Lollumerweg. |
| --- | --- |

10.

De Achlumerweg volgend in oostelijke richting overgaan in Hoofdweg overgaand in Franekerweg overgaand in Hitzumerweg tot aan de Lollumerweg.

| 11. | De Lollumerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Holprijp. |
| --- | --- |

11.

De Lollumerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Holprijp.

| 12. | De Holprijp volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Franekerweg |
| --- | --- |

12.

De Holprijp volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Franekerweg

| 13. | De Franekerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Nieuwbuurtsterweg overgaand in de De Warren tot aan de Plattedyk. |
| --- | --- |

13.

De Franekerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Nieuwbuurtsterweg overgaand in de De Warren tot aan de Plattedyk.

| 14. | De Plattedyk volgend in noordelijke richting tot aan de Westerein. |
| --- | --- |

14.

De Plattedyk volgend in noordelijke richting tot aan de Westerein.

| 15. | De Westerein volgend in oostelijke richting tot aan de N384. |
| --- | --- |

15.

De Westerein volgend in oostelijke richting tot aan de N384.

| 16. | De N384 volgend in zuidoostelijke richting tot aan de N359. |
| --- | --- |

16.

De N384 volgend in zuidoostelijke richting tot aan de N359.

| 17. | De N359 volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Hendrik Algerawei. |
| --- | --- |

17.

De N359 volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Hendrik Algerawei.

| 18. | De Hendrik Algerawei volgend in oostelijke richting tot aan de N31. |
| --- | --- |

18.

De Hendrik Algerawei volgend in oostelijke richting tot aan de N31.

| 19. | De N31 volgend in noordelijke richting tot aan de Harlingerstraatweg. |
| --- | --- |

19.

De N31 volgend in noordelijke richting tot aan de Harlingerstraatweg.

| 20. | De Harlingerstraatweg volgend in oostelijke richting tot aan de Valeriusstraat. |
| --- | --- |

20.

De Harlingerstraatweg volgend in oostelijke richting tot aan de Valeriusstraat.

| 21. | De Valeriusstraat volgend in noordelijke richting tot aan de N357. |
| --- | --- |

21.

De Valeriusstraat volgend in noordelijke richting tot aan de N357.

| 22. | De N357 volgend in noordelijke richting tot aan de Holdingawei. |
| --- | --- |

22.

De N357 volgend in noordelijke richting tot aan de Holdingawei.

| 23. | De Holdingawei volgend in westelijke richting tot aan de Feinsumer Faert. |
| --- | --- |

23.

De Holdingawei volgend in westelijke richting tot aan de Feinsumer Faert.

| 24. | De Feinsumer Faert volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Leister Faert. |
| --- | --- |

24.

De Feinsumer Faert volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Leister Faert.

| 25. | De Lesiter Faert volgend in westelijke richting tot aan de Leijester Hegedyk. |
| --- | --- |

25.

De Lesiter Faert volgend in westelijke richting tot aan de Leijester Hegedyk.

| 26. | De Leijester Hegedyk volgend in noordelijke richting overgaand in de Arjen Roelswei overgaand in de Vijfhuisterdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Monnikebildtdijk. |
| --- | --- |

26.

De Leijester Hegedyk volgend in noordelijke richting overgaand in de Arjen Roelswei overgaand in de Vijfhuisterdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Monnikebildtdijk.

| 27. | De Monnikebildtdijk volgend in westelijke richting tot aan de Van Albadaweg. |
| --- | --- |

27.

De Monnikebildtdijk volgend in westelijke richting tot aan de Van Albadaweg.

| 28. | De Van Albadaweg volgend in noordelijke richting tot aan de Nieuwebildtdijk. |
| --- | --- |

28.

De Van Albadaweg volgend in noordelijke richting tot aan de Nieuwebildtdijk.

| 29. | De Nieuwebildtdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Het Buttendykswechy. |
| --- | --- |

29.

De Nieuwebildtdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Het Buttendykswechy.

| 30. | De Het Buttendykswechy volgend tot aan de kustlijn van Friesland. |
| --- | --- |

30.

De Het Buttendykswechy volgend tot aan de kustlijn van Friesland.

| 31. | De kustlijn van Friesland volgend in westelijke richting tot aan de Sylsleane (Wijnaldum). |
| --- | --- |

31.

De kustlijn van Friesland volgend in westelijke richting tot aan de Sylsleane (Wijnaldum).

27.8.2022

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58, lat 53,25

19.8.2022 - 27.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

| 1. | Vanaf Boerderijweg overgang Groote Grift (water), Groote Grift volgen in oostelijke richting tot aan Steenwetering. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Boerderijweg overgang Groote Grift (water), Groote Grift volgen in oostelijke richting tot aan Steenwetering.

| 2. | Steenwetering volgen in noordelijke richting tot aan Dedemsvaart(water) |
| --- | --- |

2.

Steenwetering volgen in noordelijke richting tot aan Dedemsvaart(water)

| 3. | Dedemsvaart volgen in westelijke richting tot aan Afschuttingsweg. |
| --- | --- |

3.

Dedemsvaart volgen in westelijke richting tot aan Afschuttingsweg.

| 4. | Afschuttingsweg volgen in noordelijke richting tot aan Groensland. |
| --- | --- |

4.

Afschuttingsweg volgen in noordelijke richting tot aan Groensland.

| 5. | Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Schipgravenweg. |
| --- | --- |

5.

Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Schipgravenweg.

| 6. | Schipgravenweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg. |
| --- | --- |

6.

Schipgravenweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg.

| 7. | Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Korte Kerkweg. |
| --- | --- |

7.

Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Korte Kerkweg.

| 8. | Korte Kerkweg volgen in noordelijke richting tot aan Oude Rijksweg. |
| --- | --- |

8.

Korte Kerkweg volgen in noordelijke richting tot aan Oude Rijksweg.

| 9. | Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Scholenweg. |
| --- | --- |

9.

Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Scholenweg.

| 10. | Scholenweg volgen in zuidelijke richting tot aan J.J. Gorterlaan. |
| --- | --- |

10.

Scholenweg volgen in zuidelijke richting tot aan J.J. Gorterlaan.

| 11. | J.J. Gorterlaan volgen in noordelijke richting tot aan Dekkersland. |
| --- | --- |

11.

J.J. Gorterlaan volgen in noordelijke richting tot aan Dekkersland.

| 12. | Dekkersland volgen in oostelijke richting tot aan J.J. Gorterlaan. |
| --- | --- |

12.

Dekkersland volgen in oostelijke richting tot aan J.J. Gorterlaan.

| 13. | J.J. Gorterlaan volgen in noordelijke richting tot aan Vijverweg. |
| --- | --- |

13.

J.J. Gorterlaan volgen in noordelijke richting tot aan Vijverweg.

| 14. | Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotsweg. |
| --- | --- |

14.

Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotsweg.

| 15. | Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burg van Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan Lutten Oeverweg. |
| --- | --- |

15.

Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burg van Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan Lutten Oeverweg.

| 16. | Lutten Oeverweg volgen in noordelijke richting tot aan Lutten Oever. |
| --- | --- |

16.

Lutten Oeverweg volgen in noordelijke richting tot aan Lutten Oever.

| 17. | Lutten Oever volgen in oostelijke richting tot aan Pieperij. |
| --- | --- |

17.

Lutten Oever volgen in oostelijke richting tot aan Pieperij.

| 18. | Pieperij volgen in noordelijke richting tot aan de Reest (water). |
| --- | --- |

18.

Pieperij volgen in noordelijke richting tot aan de Reest (water).

| 19. | De Reest volgen in zuidelijke richting tot aan N48. |
| --- | --- |

19.

De Reest volgen in zuidelijke richting tot aan N48.

| 20. | N48 volgen in zuidelijke richting tot aan De Pol. |
| --- | --- |

20.

N48 volgen in zuidelijke richting tot aan De Pol.

| 21. | De Pol volgen in oostelijke richting tot aan Het Rak. |
| --- | --- |

21.

De Pol volgen in oostelijke richting tot aan Het Rak.

| 22. | Het Rak volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoofdvaart tot aan Ommerkanaal. |
| --- | --- |

22.

Het Rak volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoofdvaart tot aan Ommerkanaal.

| 23. | Ommerkanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Arriërveldsweg. |
| --- | --- |

23.

Ommerkanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Arriërveldsweg.

| 24. | Arrieërveldsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Harderbergerweg. |
| --- | --- |

24.

Arrieërveldsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Harderbergerweg.

| 25. | Harderbergerweg volgen in westelijke richting tot aan N347. |
| --- | --- |

25.

Harderbergerweg volgen in westelijke richting tot aan N347.

| 26. | N347 volgen in westelijke richting tot aan Stationsweg. |
| --- | --- |

26.

N347 volgen in westelijke richting tot aan Stationsweg.

| 27. | Stationsweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Kerkweg. |
| --- | --- |

27.

Stationsweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Kerkweg.

| 28. | Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Ommerweg. |
| --- | --- |

28.

Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Ommerweg.

| 29. | Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat. |
| --- | --- |

29.

Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat.

| 30. | Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan Deventerweg. |
| --- | --- |

30.

Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan Deventerweg.

| 31. | Deventerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Weerdhuisweg. |
| --- | --- |

31.

Deventerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Weerdhuisweg.

| 32. | Weerdhuisweg volgen in westelijke richting tot aan Lemelerveldseweg. |
| --- | --- |

32.

Weerdhuisweg volgen in westelijke richting tot aan Lemelerveldseweg.

| 33. | Lemelerveldseweg volgen in zuidwestelijke richting tot aan Rondweg Heino. |
| --- | --- |

33.

Lemelerveldseweg volgen in zuidwestelijke richting tot aan Rondweg Heino.

| 34. | Rondweg Heino volgen in noordelijke richting overgaand in Zwolseweg tot aan Overijsselskanaal (water). |
| --- | --- |

34.

Rondweg Heino volgen in noordelijke richting overgaand in Zwolseweg tot aan Overijsselskanaal (water).

| 35. | Overijsselskanaal volgen in westelijke richting tot aan Nieuwe Wetering. |
| --- | --- |

35.

Overijsselskanaal volgen in westelijke richting tot aan Nieuwe Wetering.

| 36. | Nieuwe Wetering volgen in noordelijke richting tot aan Oldenallee. |
| --- | --- |

36.

Nieuwe Wetering volgen in noordelijke richting tot aan Oldenallee.

| 37. | Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ceintuurbaan. |
| --- | --- |

37.

Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ceintuurbaan.

| 38. | Ceintuurbaan volgen in noordelijke richting tot aan A28. |
| --- | --- |

38.

Ceintuurbaan volgen in noordelijke richting tot aan A28.

| 39. | A28 volgen in oostelijke richting tot aan Bergkloosterweg. |
| --- | --- |

39.

A28 volgen in oostelijke richting tot aan Bergkloosterweg.

| 40. | Bergkloosterweg volgen in noordelijke richting tot aan Haersterveerweg. |
| --- | --- |

40.

Bergkloosterweg volgen in noordelijke richting tot aan Haersterveerweg.

| 41. | Haersterveerweg volgen in noordelijke richting de Vecht overstekend tot aan De Doornweg. |
| --- | --- |

41.

Haersterveerweg volgen in noordelijke richting de Vecht overstekend tot aan De Doornweg.

| 42. | De Doornweg volgen in noordelijke richting overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg. |
| --- | --- |

42.

De Doornweg volgen in noordelijke richting overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg.

| 43. | Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Boerderijweg. |
| --- | --- |

43.

Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Boerderijweg.

28.8.2022

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,28, lat 52,53

20.8.2022 - 28.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

| 1. | Vanaf de kruising van de A28 en de Dekkersweg, de Dekkersweg volgend in oostelijke richting tot aan de J.J. Gorterlaan. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de A28 en de Dekkersweg, de Dekkersweg volgend in oostelijke richting tot aan de J.J. Gorterlaan.

| 2. | De J.J. Gorterlaan volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Vijverweg. |
| --- | --- |

2.

De J.J. Gorterlaan volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Vijverweg.

| 3. | De Vijverweg volgend in noordelijke richting tot aan de Schotsweg. |
| --- | --- |

3.

De Vijverweg volgend in noordelijke richting tot aan de Schotsweg.

| 4. | De Schotsweg volgend in oostelijke richting Burgemeester van Wijngaardenstraat. |
| --- | --- |

4.

De Schotsweg volgend in oostelijke richting Burgemeester van Wijngaardenstraat.

| 5. | De Burgemeester van Wijngaardenstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Heerenweg. |
| --- | --- |

5.

De Burgemeester van Wijngaardenstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Heerenweg.

| 6. | De Heerenweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting in de Groot Oever overgaand in noordelijke richting tot aan de Bloemberg. |
| --- | --- |

6.

De Heerenweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting in de Groot Oever overgaand in noordelijke richting tot aan de Bloemberg.

| 7. | De Bloemberg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan ‘t Holweg. |
| --- | --- |

7.

De Bloemberg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan ‘t Holweg.

| 8. | ‘t Holweg volgend in oostelijke richting tot aan de Meeuwenweg. |
| --- | --- |

8.

‘t Holweg volgend in oostelijke richting tot aan de Meeuwenweg.

| 9. | De Meeuwenweg volgend in noordelijke richting tot aan de Drogterweg. |
| --- | --- |

9.

De Meeuwenweg volgend in noordelijke richting tot aan de Drogterweg.

| 10. | De Drogterweg volgend in oostelijke richting tot aan de Bazuinerweg. |
| --- | --- |

10.

De Drogterweg volgend in oostelijke richting tot aan de Bazuinerweg.

| 11. | De Bazuinerweg volgend in oostelijke richting tot aan de Sjoert. |
| --- | --- |

11.

De Bazuinerweg volgend in oostelijke richting tot aan de Sjoert.

| 12. | De Sjoert volgend in zuidelijke richting tot aan de Bazuinerweg. |
| --- | --- |

12.

De Sjoert volgend in zuidelijke richting tot aan de Bazuinerweg.

| 13. | De Bazuinerweg volgend in oostelijke richting tot aan de Ommerweg. |
| --- | --- |

13.

De Bazuinerweg volgend in oostelijke richting tot aan de Ommerweg.

| 14. | De Ommerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Nolderweg. |
| --- | --- |

14.

De Ommerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Nolderweg.

| 15. | De Nolderweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Schrapveen. |
| --- | --- |

15.

De Nolderweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Schrapveen.

| 16. | De Schrapveen volgend in zuidelijke richting tot aan de Paardelanden. |
| --- | --- |

16.

De Schrapveen volgend in zuidelijke richting tot aan de Paardelanden.

| 17. | De Paardelanden volgend in oostelijke richting tot aan de Linderweg. |
| --- | --- |

17.

De Paardelanden volgend in oostelijke richting tot aan de Linderweg.

| 18. | De Linderweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Zuidwolderweg tot aan de Langewijk. |
| --- | --- |

18.

De Linderweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Zuidwolderweg tot aan de Langewijk.

| 19. | De Langewijk volgend in oostelijke richting tot aan de Van Haeringenstraat. |
| --- | --- |

19.

De Langewijk volgend in oostelijke richting tot aan de Van Haeringenstraat.

| 20. | De Van Haeringenstraat volgend in zuidelijke richting overgaand in de Stegerensallee tot aan de Hoopmansveenweg. |
| --- | --- |

20.

De Van Haeringenstraat volgend in zuidelijke richting overgaand in de Stegerensallee tot aan de Hoopmansveenweg.

| 21. | De Hoopmansveenweg volgend in westelijke richting tot aan de Van Rooijens Hoofdwijk. |
| --- | --- |

21.

De Hoopmansveenweg volgend in westelijke richting tot aan de Van Rooijens Hoofdwijk.

| 22. | De Van Rooijens Hoofdwijk volgend in zuidelijke richting overgaand in de Driehoekweg tot aan de Dwarsweg. |
| --- | --- |

22.

De Van Rooijens Hoofdwijk volgend in zuidelijke richting overgaand in de Driehoekweg tot aan de Dwarsweg.

| 23. | De Dwarsweg volgend in westelijke richting tot aan de Schapenweg. |
| --- | --- |

23.

De Dwarsweg volgend in westelijke richting tot aan de Schapenweg.

| 24. | De Schapenweg volgend oostzuidelijke richting overgaand in zuidelijke richting in de Driehoekweg overgaand in de Stegerdijk tot aan de Junnerweg. |
| --- | --- |

24.

De Schapenweg volgend oostzuidelijke richting overgaand in zuidelijke richting in de Driehoekweg overgaand in de Stegerdijk tot aan de Junnerweg.

| 25. | De Junnerweg volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Beerzerweg. |
| --- | --- |

25.

De Junnerweg volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Beerzerweg.

| 26. | De Beerzerweg volgend in westelijke richting tot aan de Eerderveldsweg. |
| --- | --- |

26.

De Beerzerweg volgend in westelijke richting tot aan de Eerderveldsweg.

| 27. | De Eerderveldsweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Hammerweg. |
| --- | --- |

27.

De Eerderveldsweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Hammerweg.

| 28. | De Hammerweg volgend in westelijke richting overgaand in westnoordelijke richting tot aan de Lemelerweg. |
| --- | --- |

28.

De Hammerweg volgend in westelijke richting overgaand in westnoordelijke richting tot aan de Lemelerweg.

| 29. | De Lemelerweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Korteveldsweg tot aan de Statumweg. |
| --- | --- |

29.

De Lemelerweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Korteveldsweg tot aan de Statumweg.

| 30. | De Statumweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kerkstraat tot aan de Deventerweg. |
| --- | --- |

30.

De Statumweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kerkstraat tot aan de Deventerweg.

| 31. | De Deventerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Schoolstraat. |
| --- | --- |

31.

De Deventerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Schoolstraat.

| 32. | De Schooolstraat volgend in westelijke richting overgaand in de Weerdhuisweg tot aan de Lemelerveldseweg. |
| --- | --- |

32.

De Schooolstraat volgend in westelijke richting overgaand in de Weerdhuisweg tot aan de Lemelerveldseweg.

| 33. | De Lemelerveldseweg volgend in noordelijke richting tot aan het Overijsselsch Kanaal. |
| --- | --- |

33.

De Lemelerveldseweg volgend in noordelijke richting tot aan het Overijsselsch Kanaal.

| 34. | Het Overijsselsch Kanaal volgend in westelijke richting tot aan de Heinoseweg. |
| --- | --- |

34.

Het Overijsselsch Kanaal volgend in westelijke richting tot aan de Heinoseweg.

| 35. | De Heinoseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Blauwedijk. |
| --- | --- |

35.

De Heinoseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Blauwedijk.

| 36. | De Blauwedijk volgend in westnoordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Tibbensteeg. |
| --- | --- |

36.

De Blauwedijk volgend in westnoordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Tibbensteeg.

| 37. | De Tibbensteeg volgend in noordelijke richting overgaand in Lage Weide tot aan de Koelmansstraat. |
| --- | --- |

37.

De Tibbensteeg volgend in noordelijke richting overgaand in Lage Weide tot aan de Koelmansstraat.

| 38. | De Koelmansstraat volgend in westelijke richting tot aan de N35. |
| --- | --- |

38.

De Koelmansstraat volgend in westelijke richting tot aan de N35.

| 39. | De N35 volgend in noordelijke richting tot aan de A28. |
| --- | --- |

39.

De N35 volgend in noordelijke richting tot aan de A28.

| 40. | De A28 volgend in noordelijke richting tot aan de Dekkersweg. |
| --- | --- |

40.

De A28 volgend in noordelijke richting tot aan de Dekkersweg.

31.8.2022

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,33, lat 52,56

21.8.2022 - 31.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

| 1. | Vanaf de kruising Molenweg/Spoorlijn Raalte-Zwolle, Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Oldenallee. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising Molenweg/Spoorlijn Raalte-Zwolle, Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Oldenallee.

| 2. | Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ring N35. |
| --- | --- |

2.

Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ring N35.

| 3. | Ring N35 volgen in westelijke richting tot aan A28. |
| --- | --- |

3.

Ring N35 volgen in westelijke richting tot aan A28.

| 4. | A28 volgen in oostelijke richting tot aan Haersterveerweg. |
| --- | --- |

4.

A28 volgen in oostelijke richting tot aan Haersterveerweg.

| 5. | Haersterveerweg volgen in noordelijke richting overgaand in De Doornweg overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg. |
| --- | --- |

5.

Haersterveerweg volgen in noordelijke richting overgaand in De Doornweg overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg.

| 6. | Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Kanaal Broek. |
| --- | --- |

6.

Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Kanaal Broek.

| 7. | Kanaal Broek volgen in noordelijke richting tot aan Groote Grift. |
| --- | --- |

7.

Kanaal Broek volgen in noordelijke richting tot aan Groote Grift.

| 8. | Groote Grift volgen in oostelijke richting overgaand in Steenwetering tot aan De Dedemsvaart. |
| --- | --- |

8.

Groote Grift volgen in oostelijke richting overgaand in Steenwetering tot aan De Dedemsvaart.

| 9. | De Dedemsvaart volgen in oostelijke richting tot aan Klaas kloosterweg West. |
| --- | --- |

9.

De Dedemsvaart volgen in oostelijke richting tot aan Klaas kloosterweg West.

| 10. | Klaas Kloosterweg West volgen in noordelijke richting tot aan Groensland. |
| --- | --- |

10.

Klaas Kloosterweg West volgen in noordelijke richting tot aan Groensland.

| 11. | Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Koezenkooiweg. |
| --- | --- |

11.

Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Koezenkooiweg.

| 12. | Koezenkooiweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg. |
| --- | --- |

12.

Koezenkooiweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg.

| 13. | Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Rijksweg. |
| --- | --- |

13.

Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Rijksweg.

| 14. | Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Kruumteweg. |
| --- | --- |

14.

Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Kruumteweg.

| 15. | Kruumteweg volgen in oostelijke richting overgaand in Schoolwijksweg tot aan Leidijk. |
| --- | --- |

15.

Kruumteweg volgen in oostelijke richting overgaand in Schoolwijksweg tot aan Leidijk.

| 16. | Leidijk volgen in noordelijke richting tot aan Meester J.B. Kanlaan tot aan Vijverweg. |
| --- | --- |

16.

Leidijk volgen in noordelijke richting tot aan Meester J.B. Kanlaan tot aan Vijverweg.

| 17. | Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotweg. |
| --- | --- |

17.

Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotweg.

| 18. | Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burgermeester van Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan N377. |
| --- | --- |

18.

Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burgermeester van Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan N377.

| 19. | N377 volgen in oostelijke richting tot aan Ommerweg. |
| --- | --- |

19.

N377 volgen in oostelijke richting tot aan Ommerweg.

| 20. | Ommerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Balkerweg tot aan De Haar. |
| --- | --- |

20.

Ommerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Balkerweg tot aan De Haar.

| 21. | De Haar volgen in oostelijke richting tot aan N48. |
| --- | --- |

21.

De Haar volgen in oostelijke richting tot aan N48.

| 22. | N48 volgen in zuidelijke richting overgaand in N340 tot aan Balkerweg. |
| --- | --- |

22.

N48 volgen in zuidelijke richting overgaand in N340 tot aan Balkerweg.

| 23. | Balkerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Schurinkstraat. |
| --- | --- |

23.

Balkerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Schurinkstraat.

| 24. | Schurinkstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Stationsweg overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Dalmsholterweg. |
| --- | --- |

24.

Schurinkstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Stationsweg overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Dalmsholterweg.

| 25. | Dalmsholterweg volgen in westelijke richting tot aan Dalmsholterdijk. |
| --- | --- |

25.

Dalmsholterweg volgen in westelijke richting tot aan Dalmsholterdijk.

| 26. | Dalmsholterdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Ommerweg. |
| --- | --- |

26.

Dalmsholterdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Ommerweg.

| 27. | Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat. |
| --- | --- |

27.

Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat.

| 28. | Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan N348. |
| --- | --- |

28.

Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan N348.

| 29. | N348 volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat. |
| --- | --- |

29.

N348 volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat.

| 30. | Schoolstraat volgen in westelijke richting overgaand in Weerdhuisweg tot aan Lemelerveldseweg. |
| --- | --- |

30.

Schoolstraat volgen in westelijke richting overgaand in Weerdhuisweg tot aan Lemelerveldseweg.

| 31. | Lemelerveldseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Van Der Capellenweg overgaand in Zwolseweg tot aan Molenweg. |
| --- | --- |

31.

Lemelerveldseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Van Der Capellenweg overgaand in Zwolseweg tot aan Molenweg.

| 32. | Molenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Raalte-Zwolle. |
| --- | --- |

32.

Molenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Raalte-Zwolle.

2.9.2022

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,27, lat 52,53

25.8.2022 - 2.9.2022

État membre: Pologne

| Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687] |
| --- | --- |
| Wójewództwo dolnośląskie |
| 1) | w powiecie oleśnickim w gminie Międzybórz miejscowości: Niwki Książęce, Niwki Kraszowskie, przysiółek Dęby, przysiółek Dąbrowa Kraszowska. |

Zone comprenant:

Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687]

Wójewództwo dolnośląskie

1)

w powiecie oleśnickim w gminie Międzybórz miejscowości: Niwki Książęce, Niwki Kraszowskie, przysiółek Dęby, przysiółek Dąbrowa Kraszowska.

22.8.2022

Województwo łódzkie

| 1) | w powiecie wieruszowskim w gminie Galewice miejscowość: Brzeziny. |
| --- | --- |

1)

w powiecie wieruszowskim w gminie Galewice miejscowość: Brzeziny.

21.8.2022

Województwo wielkopolskie

| 1) | w powiecie kaliskim:






  a) | w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim:

a)

w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec;

| b) | w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów; |
| --- | --- |

b)

w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów;

| 2) | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania;

| 3) | w powiecie ostrzeszowskim:







  a) | w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów; |
| --- | --- | --- |

3)

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów;

| b) | w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów; |
| --- | --- |

b)

w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów;

| c) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć; |
| --- | --- |

c)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć;

| d) | w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice; |
| --- | --- |

d)

w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice;

| e) | w gminie Czajków: Klon. |
| --- | --- |

e)

w gminie Czajków: Klon.

21.8.2022

| 1) | w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość; |
| --- | --- |

1)

w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

| 2) | w powiecie ostrzeszowskim:






  a) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny; |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

| b) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady. |
| --- | --- |

b)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady.

13.8.2022– 21.8.2022

| 1) | w powiecie ostrzeszowskim







  a) | w gminie Ostrzeszów miejscowości: Kuźniki, Rojów, Olszyna, Ostrzeszów, Myje, Zajączki, Siedlików, Niedźwiedź, Kozły, Marydół, Korpysy; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie ostrzeszowskim

a)

w gminie Ostrzeszów miejscowości: Kuźniki, Rojów, Olszyna, Ostrzeszów, Myje, Zajączki, Siedlików, Niedźwiedź, Kozły, Marydół, Korpysy;

| b) | w gminie Kobyla Góra miejscowości: Mostki, Kobyla Góra, Ligota, Zmyślona Ligocka, Myślniew, Kuźnica Myślniewska, Bierzów, Smolarze; |
| --- | --- |

b)

w gminie Kobyla Góra miejscowości: Mostki, Kobyla Góra, Ligota, Zmyślona Ligocka, Myślniew, Kuźnica Myślniewska, Bierzów, Smolarze;

| c) | w gminie Mikstat miejscowości: Mikstat Pustkowie, Komorów; |
| --- | --- |

c)

w gminie Mikstat miejscowości: Mikstat Pustkowie, Komorów;

| 2) | w powiecie ostrowskim







  a) | w gminie Przygodzice miejscowości: Hetmanów, Czarnylas, Ludwików, Antonin, Dębnica; |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim

a)

w gminie Przygodzice miejscowości: Hetmanów, Czarnylas, Ludwików, Antonin, Dębnica;

| b) | w powiecie ostrowskim w gminie Odolanów część miejscowości Świeca: Świeca II; |
| --- | --- |

b)

w powiecie ostrowskim w gminie Odolanów część miejscowości Świeca: Świeca II;

| c) | w gminie Sośnie miejscowości: Granowiec, Kałkowskie, Kuźnica Kącka, Chojnik, Pawłów, Kąty Śląskie. |
| --- | --- |

c)

w gminie Sośnie miejscowości: Granowiec, Kałkowskie, Kuźnica Kącka, Chojnik, Pawłów, Kąty Śląskie.

22.8.2022

| 1) | w powiecie ostrzeszowskim w gminie Ostrzeszów miejscowości: Szklarka Myślniewska, Lubeszczyk, Jesiona, Kotowskie, Szklarka Przygodzicka, Bledzianów. |
| --- | --- |

1)

w powiecie ostrzeszowskim w gminie Ostrzeszów miejscowości: Szklarka Myślniewska, Lubeszczyk, Jesiona, Kotowskie, Szklarka Przygodzicka, Bledzianów.

14.8.2022-22.8.2022

| 1) | w powiecie kaliskim:







  a) | w gminie Brzeziny miejscowości: Dzięcioły, Fajum, Rożenno, Chudoba, Czempisz, Jamnice, Piegonisko Wieś, Brzeziny, Zajączki, Piegonisko Pustkowie, Moczalec, Przystajnia Folwark, Aleksandria, Wrząca, Jagodziniec, Sobiesęki; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim:

a)

w gminie Brzeziny miejscowości: Dzięcioły, Fajum, Rożenno, Chudoba, Czempisz, Jamnice, Piegonisko Wieś, Brzeziny, Zajączki, Piegonisko Pustkowie, Moczalec, Przystajnia Folwark, Aleksandria, Wrząca, Jagodziniec, Sobiesęki;

| b) | w gminie Godziesze Wielkie miejscowości: Kakawa Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów; Biała, Krzemionka, Wola Droszewska, Godziesze Małe, Godziesze Wielkie, Końska Wieś, Godzieszki, Zajączki Bankowe, Skrzatki, Kąpie; |
| --- | --- |

b)

w gminie Godziesze Wielkie miejscowości: Kakawa Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów; Biała, Krzemionka, Wola Droszewska, Godziesze Małe, Godziesze Wielkie, Końska Wieś, Godzieszki, Zajączki Bankowe, Skrzatki, Kąpie;

| c) | gminie Szczytniki miejscowości: Sobiesęki I, Sobiesęki II, Sobiesęki III, Pośrednik; |
| --- | --- |

c)

gminie Szczytniki miejscowości: Sobiesęki I, Sobiesęki II, Sobiesęki III, Pośrednik;

| 2) | w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość, Wielowieś, Namysłaki; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość, Wielowieś, Namysłaki;

| 3) | w powiecie ostrzeszowskim:






  a) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Nieszkodna, Jaźwiny, Kraszewice, Jelenie, Kuźnica Grabowska; |
| --- | --- | --- |

3)

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Nieszkodna, Jaźwiny, Kraszewice, Jelenie, Kuźnica Grabowska;

| b) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Grabów Pustkowie, Smolniki, Zawady, Skrzynki; |
| --- | --- |

b)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Grabów Pustkowie, Smolniki, Zawady, Skrzynki;

| c) | w gminie Czajków miejscowości: Czajków, Muchy; |
| --- | --- |

c)

w gminie Czajków miejscowości: Czajków, Muchy;

| d) | w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Kaliskie, Kaliszkowice Ołobockie. |
| --- | --- |

d)

w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Kaliskie, Kaliszkowice Ołobockie.

22.8.2022

| 1) | w powiecie kaliskim w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia; |
| --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia;

| 2) | w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Kania, Raduchów; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Kania, Raduchów;

| 3) | w powiecie ostrzeszowskim w gminie Kraszewice miejscowości: Mączniki, Głuszyna. |
| --- | --- |

3)

w powiecie ostrzeszowskim w gminie Kraszewice miejscowości: Mączniki, Głuszyna.

14.8.2022 - 22.8.2022

PARTIE C

Autres zones réglementées dans les États membres concernés*, visées aux articles 1er et 3 bis:

| * | Conformément à l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique, et notamment à l’article 5, paragraphe 4, du protocole sur l’Irlande et l’Irlande du Nord, lu en liaison avec l’annexe 2 de ce protocole, aux fins de la présente annexe, les références aux États membres incluent le Royaume-Uni en ce qui concerne l’Irlande du Nord. |
| --- | --- |

*

---