# Jurnalul Oficial L 267/2022

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 267 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6513 octombrie 2022 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 267

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6513 octombrie 2022

---

| Cuprins | | III   Alte acte | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN |
| | * | Decizia nr. 165/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2022/1865] | 1 |
| | * | Decizia nr. 166/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2022/1866] | 3 |
| | * | Decizia nr. 167/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2022/1867] | 5 |
| | * | Decizia nr. 168/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1868] | 7 |
| | * | Decizia nr. 169/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1869] | 8 |
| | * | Decizia nr. 170/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1870] | 11 |
| | * | Decizia nr. 171/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1871] | 12 |
| | * | Decizia nr. 172/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1872] | 13 |
| | * | Decizia nr. 173/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1873] | 14 |
| | * | Decizia nr. 174/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1874] | 16 |
| | * | Decizia Nr. 175/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1875] | 18 |
| | * | Decizia nr. 176/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2022/1876] | 19 |
| | * | Decizia nr. 177/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1877] | 21 |
| | * | Decizia nr. 178/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei IV (Energia) la Acordul privind SEE [2022/1878] | 22 |
| | * | Decizia nr. 179/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei V (Libera circulație a lucrătorilor) și a anexei VIII (Dreptul de stabilire) la Acordul privind SEE [2022/1879] | 24 |
| | * | Decizia nr. 180/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei VI (Securitate socială) la Acordul privind SEE [2022/1880] | 26 |
| | * | Decizia nr. 181/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1881] | 27 |
| | * | Decizia nr. 182/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1882] | 28 |
| | * | Decizia nr. 183/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1883] | 30 |
| | * | Decizia nr. 184/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1884] | 32 |
| | * | Decizia nr. 185/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1885] | 34 |
| | * | Decizia nr. 186/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1886] | 35 |
| | * | Decizia nr. 187/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1887] | 36 |
| | * | Decizia nr. 188/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei X (Servicii în general) și a anexei XIII (Transporturi) la Acordul privind SEE [2022/1888] | 38 |
| | * | Decizia nr. 189/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2022/1889] | 40 |
| | * | Decizia nr. 190/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2022/1890] | 42 |
| | * | Decizia nr. 191/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1891] | 43 |
| | * | Decizia nr. 192/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1892] | 45 |
| | * | Decizia nr. 193/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1893] | 46 |
| | * | Decizia nr. 194/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1894] | 47 |
| | * | Decizia nr. 195/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1895] | 48 |
| | * | Decizia nr. 196/2022 Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XV (Ajutoarele de stat) la Acordul privind SEE [2022/1896] | 49 |
| | * | Decizia nr. 197/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XVII (Proprietatea intelectuală) la Acordul privind SEE [2022/1897] | 50 |
| | * | Decizia NR. 198/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2022/1898] | 52 |
| | * | Decizia nr. 199/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2022/1899] | 54 |
| | * | Decizia nr. 200/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2022/1900] | 55 |

Cuprins

III   Alte acte

Pagina

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

*

Decizia nr. 165/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2022/1865]

1

*

Decizia nr. 166/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2022/1866]

3

*

Decizia nr. 167/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2022/1867]

5

*

Decizia nr. 168/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1868]

7

*

Decizia nr. 169/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1869]

8

*

Decizia nr. 170/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1870]

11

*

Decizia nr. 171/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1871]

12

*

Decizia nr. 172/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1872]

13

*

Decizia nr. 173/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1873]

14

*

Decizia nr. 174/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1874]

16

*

Decizia Nr. 175/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1875]

18

*

Decizia nr. 176/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2022/1876]

19

*

Decizia nr. 177/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1877]

21

*

Decizia nr. 178/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei IV (Energia) la Acordul privind SEE [2022/1878]

22

*

Decizia nr. 179/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei V (Libera circulație a lucrătorilor) și a anexei VIII (Dreptul de stabilire) la Acordul privind SEE [2022/1879]

24

*

Decizia nr. 180/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei VI (Securitate socială) la Acordul privind SEE [2022/1880]

26

*

Decizia nr. 181/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1881]

27

*

Decizia nr. 182/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1882]

28

*

Decizia nr. 183/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1883]

30

*

Decizia nr. 184/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1884]

32

*

Decizia nr. 185/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1885]

34

*

Decizia nr. 186/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1886]

35

*

Decizia nr. 187/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1887]

36

*

Decizia nr. 188/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei X (Servicii în general) și a anexei XIII (Transporturi) la Acordul privind SEE [2022/1888]

38

*

Decizia nr. 189/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2022/1889]

40

*

Decizia nr. 190/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2022/1890]

42

*

Decizia nr. 191/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1891]

43

*

Decizia nr. 192/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1892]

45

*

Decizia nr. 193/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1893]

46

*

Decizia nr. 194/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1894]

47

*

Decizia nr. 195/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1895]

48

*

Decizia nr. 196/2022 Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XV (Ajutoarele de stat) la Acordul privind SEE [2022/1896]

49

*

Decizia nr. 197/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XVII (Proprietatea intelectuală) la Acordul privind SEE [2022/1897]

50

*

Decizia NR. 198/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2022/1898]

52

*

Decizia nr. 199/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2022/1899]

54

*

Decizia nr. 200/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022 de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2022/1900]

55

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

III Alte acte

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/1

---

DECIZIA nr. 165/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2022/1865]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2021/2168 al Comisiei din 21 septembrie 2021 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/2035 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele pentru unitățile care dețin animale terestre și incubatoare, precum și normele pentru trasabilitatea anumitor animale terestre deținute și a ouălor pentru incubație (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2021/2168 al Comisiei din 21 septembrie 2021 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/2035 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele pentru unitățile care dețin animale terestre și incubatoare, precum și normele pentru trasabilitatea anumitor animale terestre deținute și a ouălor pentru incubație (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul delegat (UE) 2022/54 al Comisiei din 21 octombrie 2021 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2020/692 în ceea ce privește cerințele suplimentare privind intrarea în Uniune a anumitor ungulate care provin din Uniune, sunt deplasate într-o țară terță sau într-un teritoriu terț pentru a participa la evenimente, expoziții, prezentări și spectacole, după care sunt deplasate imediat înapoi în Uniune (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul delegat (UE) 2022/54 al Comisiei din 21 octombrie 2021 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2020/692 în ceea ce privește cerințele suplimentare privind intrarea în Uniune a anumitor ungulate care provin din Uniune, sunt deplasate într-o țară terță sau într-un teritoriu terț pentru a participa la evenimente, expoziții, prezentări și spectacole, după care sunt deplasate imediat înapoi în Uniune (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1911 al Comisiei din 27 octombrie 2021 de modificare a anexei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/620 în ceea ce privește statutul de indemn de infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis al Comunității Autonome Galicia și al Comunității Autonome Principado de Asturias din Spania, de modificare a anexei VIII la regulamentul respectiv în ceea ce privește statutul de indemn de infecția cu virusul bolii limbii albastre al Comunității Autonome Islas Baleares, al provinciilor Huelva și Sevilla și al regiunilor Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros și Zafra din provincia Badajoz din Spania, precum și al regiunii Alentejo și al districtului Santarém din regiunea Lisboa e Vale do Tejo din Portugalia, de modificare a anexei IX la regulamentul respectiv în ceea ce privește statutul de indemn de infestare cu Varroa spp. al Insulelor Åland din Finlanda și de modificare a anexei XIII la regulamentul respectiv în ceea ce privește statutul de indemn de necroza hematopoietică infecțioasă al Danemarcei și Finlandei (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1911 al Comisiei din 27 octombrie 2021 de modificare a anexei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/620 în ceea ce privește statutul de indemn de infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis al Comunității Autonome Galicia și al Comunității Autonome Principado de Asturias din Spania, de modificare a anexei VIII la regulamentul respectiv în ceea ce privește statutul de indemn de infecția cu virusul bolii limbii albastre al Comunității Autonome Islas Baleares, al provinciilor Huelva și Sevilla și al regiunilor Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros și Zafra din provincia Badajoz din Spania, precum și al regiunii Alentejo și al districtului Santarém din regiunea Lisboa e Vale do Tejo din Portugalia, de modificare a anexei IX la regulamentul respectiv în ceea ce privește statutul de indemn de infestare cu Varroa spp. al Insulelor Åland din Finlanda și de modificare a anexei XIII la regulamentul respectiv în ceea ce privește statutul de indemn de necroza hematopoietică infecțioasă al Danemarcei și Finlandei (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Prezenta decizie se referă, printre altele, la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Prezenta decizie se referă, printre altele, la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE.

| (5) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (6) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul I partea 1.1 se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13f [Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32022 R 0054: Regulamentul delegat (UE) 2022/54 al Comisiei din 21 octombrie 2021 (JO L 10, 17.1.2022, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 13f [Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32022 R 0054: Regulamentul delegat (UE) 2022/54 al Comisiei din 21 octombrie 2021 (JO L 10, 17.1.2022, p. 1).”

| 2. | La punctul 13g [Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32021 R 2168: Regulamentul delegat (UE) 2021/2168 al Comisiei din 21 septembrie 2021 (JO L 438, 8.12.2021, p. 38).” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctul 13g [Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32021 R 2168: Regulamentul delegat (UE) 2021/2168 al Comisiei din 21 septembrie 2021 (JO L 438, 8.12.2021, p. 38).”

| 3. | La punctul 13r [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/620 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32021 R 1911: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1911 al Comisiei din 27 octombrie 2021 (JO L 389, 4.11.2021, p. 2).” |
| --- | --- | --- |

3.

La punctul 13r [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/620 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32021 R 1911: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1911 al Comisiei din 27 octombrie 2021 (JO L 389, 4.11.2021, p. 2).”

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) 2021/2168 și al Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/1911 în limbile islandeză și norvegiană și textul Regulamentului delegat (UE) 2022/54 în limba norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 438, 8.12.2021, p. 38.

1

(2)  
  JO L 10, 17.1.2022, p. 1.

2

(3)  
  JO L 389, 4.11.2021, p. 2.

3

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/3

---

DECIZIA nr. 166/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2022/1866]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/300 a Comisiei din 19 februarie 2019 de instituire a unui plan general pentru gestionarea crizelor în domeniul siguranței produselor alimentare și a hranei pentru animale (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/300 a Comisiei din 19 februarie 2019 de instituire a unui plan general pentru gestionarea crizelor în domeniul siguranței produselor alimentare și a hranei pentru animale (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/300 abrogă Decizia 2004/478/CE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/300 abrogă Decizia 2004/478/CE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare și hrana pentru animale. Legislația privind chestiunile veterinare și hrana pentru animale nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum s-a prevăzut în adaptările sectoriale aduse anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare și hrana pentru animale. Legislația privind chestiunile veterinare și hrana pentru animale nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum s-a prevăzut în adaptările sectoriale aduse anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Liechtensteinului.

| (4) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa I la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | În capitolul I, după punctul 59 din partea 7.2 se introduce următorul punct:






  „60. | 32019 D 0300: Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/300 a Comisiei din 19 februarie 2019 de instituire a unui plan general pentru gestionarea crizelor în domeniul siguranței produselor alimentare și a hranei pentru animale (JO L 50, 21.2.2019, p. 55).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile deciziei se citesc cu următoarea adaptare:
  În cazul în care Comisia identifică o situație menționată la articolul 56 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 în care un stat AELS este direct implicat și instituie o celulă de criză în conformitate cu articolul 56 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002, coordonatorul (coordonatorii) pentru situații de criză desemnat (desemnați) de statul AELS direct interesat și coordonatorul pentru situații de criză desemnat de Autoritatea AELS de Supraveghere participă la lucrările celulei de criză.” |
| --- | --- | --- |

1.

În capitolul I, după punctul 59 din partea 7.2 se introduce următorul punct:

„60.

32019 D 0300: Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/300 a Comisiei din 19 februarie 2019 de instituire a unui plan general pentru gestionarea crizelor în domeniul siguranței produselor alimentare și a hranei pentru animale (JO L 50, 21.2.2019, p. 55).

În sensul prezentului acord, dispozițiile deciziei se citesc cu următoarea adaptare:

În cazul în care Comisia identifică o situație menționată la articolul 56 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 în care un stat AELS este direct implicat și instituie o celulă de criză în conformitate cu articolul 56 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002, coordonatorul (coordonatorii) pentru situații de criză desemnat (desemnați) de statul AELS direct interesat și coordonatorul pentru situații de criză desemnat de Autoritatea AELS de Supraveghere participă la lucrările celulei de criză.”

| 2. | În capitolul II, după punctul 47a se introduce următorul punct:






  „47b. | 32019 D 0300: Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/300 a Comisiei din 19 februarie 2019 de instituire a unui plan general pentru gestionarea crizelor în domeniul siguranței produselor alimentare și a hranei pentru animale (JO L 50, 21.2.2019, p. 55).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile deciziei se citesc cu următoarea adaptare:
  În cazul în care Comisia identifică o situație menționată la articolul 56 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 în care un stat AELS este direct implicat și instituie o celulă de criză în conformitate cu articolul 56 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002, coordonatorul (coordonatorii) pentru situații de criză desemnat (desemnați) de statul AELS direct interesat și coordonatorul pentru situații de criză desemnat de Autoritatea AELS de Supraveghere participă la lucrările celulei de criză.” |
| --- | --- | --- |

2.

În capitolul II, după punctul 47a se introduce următorul punct:

„47b.

32019 D 0300: Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/300 a Comisiei din 19 februarie 2019 de instituire a unui plan general pentru gestionarea crizelor în domeniul siguranței produselor alimentare și a hranei pentru animale (JO L 50, 21.2.2019, p. 55).

În sensul prezentului acord, dispozițiile deciziei se citesc cu următoarea adaptare:

În cazul în care Comisia identifică o situație menționată la articolul 56 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 în care un stat AELS este direct implicat și instituie o celulă de criză în conformitate cu articolul 56 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002, coordonatorul (coordonatorii) pentru situații de criză desemnat (desemnați) de statul AELS direct interesat și coordonatorul pentru situații de criză desemnat de Autoritatea AELS de Supraveghere participă la lucrările celulei de criză.”

| 3. | Textul de la punctul 31 (Decizia 2004/478/CE a Comisiei) din capitolul I partea 7.2 și textul de la punctul 43 (Decizia 2004/478/CE a Comisiei) din capitolul II se elimină. |
| --- | --- |

3.

Textul de la punctul 31 (Decizia 2004/478/CE a Comisiei) din capitolul I partea 7.2 și textul de la punctul 43 (Decizia 2004/478/CE a Comisiei) din capitolul II se elimină.

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2019/300 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 50, 21.2.2019, p. 55.

1

(2)  
  JO L 160, 30.4.2004, p. 98.

2

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/5

---

DECIZIA nr. 167/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2022/1867]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2051 al Comisiei din 24 noiembrie 2021 privind autorizarea unui preparat de Bacillus velezensis PTA-6507, Bacillus velezensis NRRL B-50013 și Bacillus velezensis NRRL B-50104 ca aditiv în hrana curcanilor pentru îngrășare (titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition, reprezentată de Genencor International B.V.) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2051 al Comisiei din 24 noiembrie 2021 privind autorizarea unui preparat de Bacillus velezensis PTA-6507, Bacillus velezensis NRRL B-50013 și Bacillus velezensis NRRL B-50104 ca aditiv în hrana curcanilor pentru îngrășare (titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition, reprezentată de Genencor International B.V.) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2080 al Comisiei din 26 noiembrie 2021 privind autorizarea monoclorhidratului monohidrat de L-histidină obținut prin fermentare cu Escherichia coli NITE SD 00268 ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale cu excepția peștilor cu înotătoare (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2080 al Comisiei din 26 noiembrie 2021 privind autorizarea monoclorhidratului monohidrat de L-histidină obținut prin fermentare cu Escherichia coli NITE SD 00268 ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale cu excepția peștilor cu înotătoare (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2090 al Comisiei din 25 noiembrie 2021 privind refuzul autorizării dioxidului de titan ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2090 al Comisiei din 25 noiembrie 2021 privind refuzul autorizării dioxidului de titan ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Legislația privind hrana pentru animale nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Legislația privind hrana pentru animale nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (5) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui să fie modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui să fie modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul II, după punctul 435 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2094 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:

| „436. | 32021 R 2051: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2051 al Comisiei din 24 noiembrie 2021 privind autorizarea unui preparat de Bacillus velezensis PTA-6507, Bacillus velezensis NRRL B-50013 și Bacillus velezensis NRRL B-50104 ca aditiv în hrana curcanilor pentru îngrășare (titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition, reprezentată de Genencor International B.V.) (JO L 420, 25.11.2021, p. 19). |
| --- | --- |

„436.

32021 R 2051: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2051 al Comisiei din 24 noiembrie 2021 privind autorizarea unui preparat de Bacillus velezensis PTA-6507, Bacillus velezensis NRRL B-50013 și Bacillus velezensis NRRL B-50104 ca aditiv în hrana curcanilor pentru îngrășare (titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition, reprezentată de Genencor International B.V.) (JO L 420, 25.11.2021, p. 19).

| 437. | 32021 R 2080: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2080 al Comisiei din 26 noiembrie 2021 privind autorizarea monoclorhidratului monohidrat de L-histidină obținut prin fermentare cu Escherichia coli NITE SD 00268 ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale cu excepția peștilor cu înotătoare (JO L 426, 29.11.2021, p. 23). |
| --- | --- |

437.

32021 R 2080: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2080 al Comisiei din 26 noiembrie 2021 privind autorizarea monoclorhidratului monohidrat de L-histidină obținut prin fermentare cu Escherichia coli NITE SD 00268 ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale cu excepția peștilor cu înotătoare (JO L 426, 29.11.2021, p. 23).

| 438. | 32021 R 2090: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2090 al Comisiei din 25 noiembrie 2021 privind refuzul autorizării dioxidului de titan ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 427, 30.11.2021, p. 160).” |
| --- | --- |

438.

32021 R 2090: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2090 al Comisiei din 25 noiembrie 2021 privind refuzul autorizării dioxidului de titan ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 427, 30.11.2021, p. 160).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2021/2051, (UE) 2021/2080 și (UE) 2021/2090 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 420, 25.11.2021, p. 19.

1

(2)  
  JO L 426, 29.11.2021, p. 23.

2

(3)  
  JO L 427, 30.11.2021, p. 160.

3

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/7

---

DECIZIA nr. 168/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1868]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2021/1760 al Comisiei din 26 mai 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea criteriilor pentru desemnarea antimicrobienelor care trebuie să fie rezervate pentru tratamentul anumitor infecții la oameni (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2021/1760 al Comisiei din 26 mai 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea criteriilor pentru desemnarea antimicrobienelor care trebuie să fie rezervate pentru tratamentul anumitor infecții la oameni (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XIII, după punctul 22f [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1280 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „22g. | 32021 R 1760: Regulamentul delegat (UE) 2021/1760 al Comisiei din 26 mai 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea criteriilor pentru desemnarea antimicrobienelor care trebuie să fie rezervate pentru tratamentul anumitor infecții la oameni (JO L 353, 6.10.2021, p. 1).” |
| --- | --- |

„22g.

32021 R 1760: Regulamentul delegat (UE) 2021/1760 al Comisiei din 26 mai 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea criteriilor pentru desemnarea antimicrobienelor care trebuie să fie rezervate pentru tratamentul anumitor infecții la oameni (JO L 353, 6.10.2021, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) 2021/1760 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 371/2021 a Comitetului mixt al SEE din 10 decembrie 2021 (2), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 353, 6.10.2021, p. 1.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

(2)  
  JO L 175, 30.6.2022, p. 48.

2

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/8 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/8

---

DECIZIA nr. 169/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1869]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva delegată (UE) 2022/274 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente cu catod rece și în lămpi fluorescente cu electrod extern pentru uz special (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva delegată (UE) 2022/274 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente cu catod rece și în lămpi fluorescente cu electrod extern pentru uz special (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Directiva delegată (UE) 2022/275 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în alte lămpi cu (vapori de) sodiu de înaltă presiune destinate iluminatului general (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Directiva delegată (UE) 2022/275 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în alte lămpi cu (vapori de) sodiu de înaltă presiune destinate iluminatului general (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (3) | Directiva delegată (UE) 2022/276 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic și științific, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente cu un singur soclu (compacte) destinate iluminatului general (3) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Directiva delegată (UE) 2022/276 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic și științific, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente cu un singur soclu (compacte) destinate iluminatului general (3) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (4) | Directiva delegată (UE) 2022/277 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic și științific, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente cu un singur soclu (compacte) destinate iluminatului general < 30 W, cu o durată de viață mai mare sau egală cu 20 000 de ore (4) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Directiva delegată (UE) 2022/277 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic și științific, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente cu un singur soclu (compacte) destinate iluminatului general < 30 W, cu o durată de viață mai mare sau egală cu 20 000 de ore (4) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (5) | Directiva delegată (UE) 2022/278 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpile cu halogenuri metalice (5) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Directiva delegată (UE) 2022/278 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpile cu halogenuri metalice (5) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (6) | Directiva delegată (UE) 2022/279 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în alte lămpi cu descărcare pentru uz special (6) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(6)

Directiva delegată (UE) 2022/279 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în alte lămpi cu descărcare pentru uz special (6) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (7) | Directiva delegată (UE) 2022/280 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în alte lămpi cu descărcare în gaze la joasă presiune (7) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(7)

Directiva delegată (UE) 2022/280 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în alte lămpi cu descărcare în gaze la joasă presiune (7) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (8) | Directiva delegată (UE) 2022/281 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic și științific, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente cu un singur soclu (compacte) de uz special (8) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(8)

Directiva delegată (UE) 2022/281 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic și științific, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente cu un singur soclu (compacte) de uz special (8) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (9) | Directiva delegată (UE) 2022/282 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic și științific, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi neliniare cu trifosfor (9) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(9)

Directiva delegată (UE) 2022/282 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic și științific, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi neliniare cu trifosfor (9) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (10) | Directiva delegată (UE) 2022/283 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpile cu (vapori de) sodiu de înaltă presiune cu un indice ameliorat de redare a culorii destinate iluminatului general (10) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(10)

Directiva delegată (UE) 2022/283 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpile cu (vapori de) sodiu de înaltă presiune cu un indice ameliorat de redare a culorii destinate iluminatului general (10) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (11) | Directiva delegată (UE) 2022/284 a Comisiei din 16 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente liniare cu soclu dublu destinate iluminatului general (11) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(11)

Directiva delegată (UE) 2022/284 a Comisiei din 16 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente liniare cu soclu dublu destinate iluminatului general (11) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (12) | Directiva delegată (UE) 2022/287 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente pentru alt uz de iluminat general și pentru uz special (12) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(12)

Directiva delegată (UE) 2022/287 a Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea mercurului în lămpi fluorescente pentru alt uz de iluminat general și pentru uz special (12) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (13) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(13)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, la punctul 12q (Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarele liniuțe:

| „— | 32022 L 0274: Directiva delegată (UE) 2022/274 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 25); |
| --- | --- |

„—

32022 L 0274: Directiva delegată (UE) 2022/274 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 25);

| — | 32022 L 0275: Directiva delegată (UE) 2022/275 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 29); |
| --- | --- |

—

32022 L 0275: Directiva delegată (UE) 2022/275 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 29);

| — | 32022 L 0276: Directiva delegată (UE) 2022/276 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 32); |
| --- | --- |

—

32022 L 0276: Directiva delegată (UE) 2022/276 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 32);

| — | 32022 L 0277: Directiva delegată (UE) 2022/277 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 35); |
| --- | --- |

—

32022 L 0277: Directiva delegată (UE) 2022/277 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 35);

| — | 32022 L 0278: Directiva delegată (UE) 2022/278 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 38); |
| --- | --- |

—

32022 L 0278: Directiva delegată (UE) 2022/278 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 38);

| — | 32022 L 0279: Directiva delegată (UE) 2022/279 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 41); |
| --- | --- |

—

32022 L 0279: Directiva delegată (UE) 2022/279 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 41);

| — | 32022 L 0280: Directiva delegată (UE) 2022/280 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 44); |
| --- | --- |

—

32022 L 0280: Directiva delegată (UE) 2022/280 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 44);

| — | 32022 L 0281: Directiva delegată (UE) 2022/281 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 47); |
| --- | --- |

—

32022 L 0281: Directiva delegată (UE) 2022/281 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 47);

| — | 32022 L 0282: Directiva delegată (UE) 2022/282 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 51); |
| --- | --- |

—

32022 L 0282: Directiva delegată (UE) 2022/282 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 51);

| — | 32022 L 0283: Directiva delegată (UE) 2022/283 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 54); |
| --- | --- |

—

32022 L 0283: Directiva delegată (UE) 2022/283 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 54);

| — | 32022 L 0284: Directiva delegată (UE) 2022/284 a Comisiei din 16 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 57); |
| --- | --- |

—

32022 L 0284: Directiva delegată (UE) 2022/284 a Comisiei din 16 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 57);

| — | 32022 L 0287: Directiva delegată (UE) 2022/287 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 64).” |
| --- | --- |

—

32022 L 0287: Directiva delegată (UE) 2022/287 a Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 43, 24.2.2022, p. 64).”

Articolul 2

Textele Directivelor delegate (UE) 2022/274, (UE) 2022/275, (UE) 2022/276, (UE) 2022/277, (UE) 2022/278, (UE) 2022/279, (UE) 2022/280, (UE) 2022/281, (UE) 2022/282, (UE) 2022/283, (UE) 2022/284 și (UE) 2022/287 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 25.

1

(2)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 29.

2

(3)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 32.

3

(4)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 35.

4

(5)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 38.

5

(6)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 41.

6

(7)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 44.

7

(8)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 47.

8

(9)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 51.

9

(10)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 54.

10

(11)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 57.

11

(12)  
  JO L 43, 24.2.2022, p. 64.

12

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/11

---

DECIZIA nr. 170/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1870]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2021/2204 al Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare a anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), în ceea ce privește substanțele cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere (CMR) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2021/2204 al Comisiei din 13 decembrie 2021 de modificare a anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), în ceea ce privește substanțele cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere (CMR) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XV din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 12zc [Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32021 R 2204: Regulamentul (UE) 2021/2204 al Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 446, 14.12.2021, p. 34).” |
| --- | --- |

„—

32021 R 2204: Regulamentul (UE) 2021/2204 al Comisiei din 13 decembrie 2021 (JO L 446, 14.12.2021, p. 34).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2021/2204 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 446, 14.12.2021, p. 34.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/12

---

DECIZIA nr. 171/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1871]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/2166 a Comisiei din 3 decembrie 2021 privind obiecțiile nesoluționate referitoare la condițiile de acordare a unei autorizații pentru produsul biocid Teknol Aqua 1411-01 în conformitate cu articolul 36 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/2166 a Comisiei din 3 decembrie 2021 privind obiecțiile nesoluționate referitoare la condițiile de acordare a unei autorizații pentru produsul biocid Teknol Aqua 1411-01 în conformitate cu articolul 36 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, după punctul 12zzzzzzzt [Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/2174 a Comisiei] se introduce următorul punct:

| „12zzzzzzzu. | 32021 D 2166: Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/2166 a Comisiei din 3 decembrie 2021 privind obiecțiile nesoluționate referitoare la condițiile de acordare a unei autorizații pentru produsul biocid Teknol Aqua 1411-01 în conformitate cu articolul 36 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 437, 7.12.2021, p. 10).” |
| --- | --- |

„12zzzzzzzu.

32021 D 2166: Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/2166 a Comisiei din 3 decembrie 2021 privind obiecțiile nesoluționate referitoare la condițiile de acordare a unei autorizații pentru produsul biocid Teknol Aqua 1411-01 în conformitate cu articolul 36 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 437, 7.12.2021, p. 10).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/2166 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 437, 7.12.2021, p. 10.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/13

---

DECIZIA nr. 172/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1872]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/146 a Comisiei din 1 februarie 2022 de stabilire, în temeiul articolului 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, a faptului dacă un produs care conține clorură de alchil (C12-16) dimetilbenzil amoniu este un produs biocid (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/146 a Comisiei din 1 februarie 2022 de stabilire, în temeiul articolului 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, a faptului dacă un produs care conține clorură de alchil (C12-16) dimetilbenzil amoniu este un produs biocid (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, după punctul 12zzzzzzzu [Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/2166 a Comisiei] se inserează următorul punct:

| „12zzzzzzzv. | 32022 D 0146: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/146 a Comisiei din 1 februarie 2022 de stabilire, în temeiul articolului 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, a faptului dacă un produs care conține clorură de alchil (C12-16) dimetilbenzil amoniu este un produs biocid (JO L 24, 3.2.2022, p. 133).” |
| --- | --- |

„12zzzzzzzv.

32022 D 0146: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/146 a Comisiei din 1 februarie 2022 de stabilire, în temeiul articolului 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, a faptului dacă un produs care conține clorură de alchil (C12-16) dimetilbenzil amoniu este un produs biocid (JO L 24, 3.2.2022, p. 133).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2022/146 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 24, 3.2.2022, p. 133.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/14 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/14

---

DECIZIA nr. 173/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1873]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/665 a Comisiei din 17 aprilie 2019 de modificare a Deciziei 2005/270/CE de stabilire a tabelelor corespunzătoare sistemului de baze de date în conformitate cu Directiva 94/62/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind ambalajele și deșeurile de ambalaje (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/665 a Comisiei din 17 aprilie 2019 de modificare a Deciziei 2005/270/CE de stabilire a tabelelor corespunzătoare sistemului de baze de date în conformitate cu Directiva 94/62/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind ambalajele și deșeurile de ambalaje (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XVII, la punctul 7e (Decizia 2005/270/CE a Comisiei) se adaugă următorul text:

| „— | 32019 D 0665: Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/665 a Comisiei din 17 aprilie 2019 (JO L 112, 26.4.2019, p. 26).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile deciziei se citesc cu următoarea adaptare:
  În sensul articolului 6c și al anexei II, Principatul Liechtenstein utilizează o metodă echivalentă pentru a determina greutatea deșeurilor municipale reciclate.” |
| --- | --- |

„—

32019 D 0665: Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/665 a Comisiei din 17 aprilie 2019 (JO L 112, 26.4.2019, p. 26).

În sensul prezentului acord, dispozițiile deciziei se citesc cu următoarea adaptare:

În sensul articolului 6c și al anexei II, Principatul Liechtenstein utilizează o metodă echivalentă pentru a determina greutatea deșeurilor municipale reciclate.”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2019/665 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 112, 26.4.2019, p. 26.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/16 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/16

---

DECIZIA nr. 174/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1874]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/958 a Comisiei din 31 mai 2021 de stabilire a formatului pentru raportarea datelor și informațiilor privind echipamentele de pescuit introduse pe piață și deșeurile provenite de la echipamentele de pescuit colectate în statele membre, și a formatului raportului privind verificarea calități în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) litera (d) și cu articolul 13 alineatul (2) din Directiva (UE) 2019/904 a Parlamentului European și a Consiliului (1), astfel cum a fost rectificată prin JO L 34, 16.2.2022, p. 52, trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/958 a Comisiei din 31 mai 2021 de stabilire a formatului pentru raportarea datelor și informațiilor privind echipamentele de pescuit introduse pe piață și deșeurile provenite de la echipamentele de pescuit colectate în statele membre, și a formatului raportului privind verificarea calități în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) litera (d) și cu articolul 13 alineatul (2) din Directiva (UE) 2019/904 a Parlamentului European și a Consiliului (1), astfel cum a fost rectificată prin JO L 34, 16.2.2022, p. 52, trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XVII, după punctul 9d [Directiva (UE) 2019/904 a Parlamentului European și a Consiliului] se adaugă următorul punct:

| „9da. | 32021 D 0958: Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/958 a Comisiei din 31 mai 2021 de stabilire a formatului pentru raportarea datelor și informațiilor privind echipamentele de pescuit introduse pe piață și deșeurile provenite de la echipamentele de pescuit colectate în statele membre, și a formatului raportului privind verificarea calități în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) litera (d) și cu articolul 13 alineatul (2) din Directiva (UE) 2019/904 a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 211, 15.6.2021, p. 51), astfel cum a fost rectificată prin JO L 34, 16.2.2022, p. 52.” |
| --- | --- |

„9da.

32021 D 0958: Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/958 a Comisiei din 31 mai 2021 de stabilire a formatului pentru raportarea datelor și informațiilor privind echipamentele de pescuit introduse pe piață și deșeurile provenite de la echipamentele de pescuit colectate în statele membre, și a formatului raportului privind verificarea calități în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) litera (d) și cu articolul 13 alineatul (2) din Directiva (UE) 2019/904 a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 211, 15.6.2021, p. 51), astfel cum a fost rectificată prin JO L 34, 16.2.2022, p. 52.”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/958, astfel cum a fost rectificată prin JO L 34, 16.2.2022, p. 52, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 211, 15.6.2021, p. 51.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/18 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/18

---

DECIZIA Nr. 175/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1875]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/1752 a Comisiei din 1 octombrie 2021 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei (UE) 2019/904 a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește calcularea, verificarea și raportarea datelor referitoare la colectarea separată a deșeurilor generate de sticlele de plastic de unică folosință pentru băuturi (1) trebuie să fie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/1752 a Comisiei din 1 octombrie 2021 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei (UE) 2019/904 a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește calcularea, verificarea și raportarea datelor referitoare la colectarea separată a deșeurilor generate de sticlele de plastic de unică folosință pentru băuturi (1) trebuie să fie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XVII, după punctul 9da [Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/958 a Comisiei] se inserează următorul punct:

| „9daa. | 32021 D 1752: Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/1752 a Comisiei din 1 octombrie 2021 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei (UE) 2019/904 a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește calcularea, verificarea și raportarea datelor referitoare la colectarea separată a deșeurilor generate de sticlele de plastic de unică folosință pentru băuturi (JO L 349, 4.10.2021, p. 19).” |
| --- | --- |

„9daa.

32021 D 1752: Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/1752 a Comisiei din 1 octombrie 2021 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei (UE) 2019/904 a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește calcularea, verificarea și raportarea datelor referitoare la colectarea separată a deșeurilor generate de sticlele de plastic de unică folosință pentru băuturi (JO L 349, 4.10.2021, p. 19).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/1752 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 349, 4.10.2021, p. 19.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/19 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/19

---

DECIZIA nr. 176/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2022/1876]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/699 al Comisiei din 18 aprilie 2017 de stabilire a unei metodologii comune de calcul al greutății echipamentelor electrice și electronice (EEE) introduse pe piața fiecărui stat membru și a unei metodologii comune de calcul al cantității de deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE) generate, exprimată în greutate, în fiecare stat membru (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/699 al Comisiei din 18 aprilie 2017 de stabilire a unei metodologii comune de calcul al greutății echipamentelor electrice și electronice (EEE) introduse pe piața fiecărui stat membru și a unei metodologii comune de calcul al cantității de deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE) generate, exprimată în greutate, în fiecare stat membru (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2) a fost încorporată în anexa XX la Acordul privind SEE prin Decizia nr. 195/2015 a Comitetului mixt al SEE din 10 iulie 2015 (3). |
| --- | --- |

(2)

Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2) a fost încorporată în anexa XX la Acordul privind SEE prin Decizia nr. 195/2015 a Comitetului mixt al SEE din 10 iulie 2015 (3).

| (3) | Întrucât Principatul Liechtenstein este integrat în sistemul elvețian pentru deșeurile de echipamente electrice și electronice, nu există date specifice Principatului Liechtenstein privind deșeurile de echipamente electrice și electronice. Prin urmare, Principatul Liechtenstein ar trebui să fie exceptat de la aplicarea articolelor 7, 11 și 16 din Directiva 2012/19/UE, iar anexele II și XX la acord ar trebui modificate în consecință. |
| --- | --- |

(3)

Întrucât Principatul Liechtenstein este integrat în sistemul elvețian pentru deșeurile de echipamente electrice și electronice, nu există date specifice Principatului Liechtenstein privind deșeurile de echipamente electrice și electronice. Prin urmare, Principatul Liechtenstein ar trebui să fie exceptat de la aplicarea articolelor 7, 11 și 16 din Directiva 2012/19/UE, iar anexele II și XX la acord ar trebui modificate în consecință.

| (4) | Având în vedere exceptarea Principatului Liechtenstein de la articolul 7 din Directiva 2012/19/UE, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/699 al Comisiei nu ar trebui să se aplice Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Având în vedere exceptarea Principatului Liechtenstein de la articolul 7 din Directiva 2012/19/UE, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/699 al Comisiei nu ar trebui să se aplice Principatului Liechtenstein.

| (5) | Prin urmare, anexele II și XX la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, anexele II și XX la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XVII, după punctul 9daa [Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/1752 a Comisiei] se adaugă următorul punct:

| „9e. | 32012 L 0019: Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 iulie 2012 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) (JO L 197, 24.7.2012, p. 38).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare:
  Articolele 7, 11 și 16 nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

„9e.

32012 L 0019: Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 iulie 2012 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) (JO L 197, 24.7.2012, p. 38).

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare:

Articolele 7, 11 și 16 nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| 9ea. | 32017 R 0699: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/699 al Comisiei din 18 aprilie 2017 de stabilire a unei metodologii comune de calcul al greutății echipamentelor electrice și electronice (EEE) introduse pe piața fiecărui stat membru și a unei metodologii comune de calcul al cantității de deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE) generate, exprimată în greutate, în fiecare stat membru (JO L 103, 19.4.2017, p. 17).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare:
  Prezentul regulament nu se aplică Principatului Liechtenstein.” |
| --- | --- |

9ea.

32017 R 0699: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/699 al Comisiei din 18 aprilie 2017 de stabilire a unei metodologii comune de calcul al greutății echipamentelor electrice și electronice (EEE) introduse pe piața fiecărui stat membru și a unei metodologii comune de calcul al cantității de deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE) generate, exprimată în greutate, în fiecare stat membru (JO L 103, 19.4.2017, p. 17).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare:

Prezentul regulament nu se aplică Principatului Liechtenstein.”

Articolul 2

Anexa XX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | Textul de la punctul 32fa (Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se înlocuiește cu următorul text:






  „32fa. | 32012 L 0019: Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 iulie 2012 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) (JO L 197, 24.7.2012, p. 38).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare:
  Articolele 7, 11 și 16 nu se aplică Principatului Liechtenstein.” |
| --- | --- | --- |

1.

Textul de la punctul 32fa (Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se înlocuiește cu următorul text:

„32fa.

32012 L 0019: Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 iulie 2012 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) (JO L 197, 24.7.2012, p. 38).

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare:

Articolele 7, 11 și 16 nu se aplică Principatului Liechtenstein.”

| 2. | După punctul 32fa (Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următorul text:






  „32faa. | 32017 R 0699: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/699 al Comisiei din 18 aprilie 2017 de stabilire a unei metodologii comune de calcul al greutății echipamentelor electrice și electronice (EEE) introduse pe piața fiecărui stat membru și a unei metodologii comune de calcul al cantității de deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE) generate, exprimată în greutate, în fiecare stat membru (JO L 103, 19.4.2017, p. 17).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare:
  Prezentul regulament nu se aplică Principatului Liechtenstein.” |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 32fa (Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următorul text:

„32faa.

32017 R 0699: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/699 al Comisiei din 18 aprilie 2017 de stabilire a unei metodologii comune de calcul al greutății echipamentelor electrice și electronice (EEE) introduse pe piața fiecărui stat membru și a unei metodologii comune de calcul al cantității de deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE) generate, exprimată în greutate, în fiecare stat membru (JO L 103, 19.4.2017, p. 17).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare:

Prezentul regulament nu se aplică Principatului Liechtenstein.”

Articolul 3

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/699 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 103, 19.4.2017, p. 17.

1

(2)  
  JO L 197, 24.7.2012, p. 38.

2

(3)  
  JO L 8, 12.1.2017, p. 32.

3

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/21 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/21

---

DECIZIA nr. 177/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1877]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2022/112 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 ianuarie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) 2017/746 în ceea ce privește dispozițiile tranzitorii pentru anumite dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro și amânarea aplicării condițiilor pentru dispozitivele produse intern (1) trebuie să fie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2022/112 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 ianuarie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) 2017/746 în ceea ce privește dispozițiile tranzitorii pentru anumite dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro și amânarea aplicării condițiilor pentru dispozitivele produse intern (1) trebuie să fie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XXX, la punctul 12 [Regulamentul (UE) 2017/746 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următorul text:

„ , astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32022 R 0112: Regulamentul (UE) 2022/112 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 ianuarie 2022 (JO L 19, 28.1.2022, p. 3).” |
| --- | --- |

—

32022 R 0112: Regulamentul (UE) 2022/112 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 ianuarie 2022 (JO L 19, 28.1.2022, p. 3).”

Articolul 2

Textul Regulamentului (UE) 2022/112 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicat în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, este autentic.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 19, 28.1.2022, p. 3.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/22 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/22

---

DECIZIA nr. 178/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei IV (Energia) la Acordul privind SEE [2022/1878]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2020/740 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 privind etichetarea pneurilor în ceea ce privește eficiența consumului de combustibil și alți parametri, de modificare a Regulamentului (UE) 2017/1369 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1222/2009 (1), astfel cum a fost rectificat în JO L 241, 27.7.2020, p. 46 și JO L 147, 30.4.2021, p. 23, trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2020/740 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 privind etichetarea pneurilor în ceea ce privește eficiența consumului de combustibil și alți parametri, de modificare a Regulamentului (UE) 2017/1369 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1222/2009 (1), astfel cum a fost rectificat în JO L 241, 27.7.2020, p. 46 și JO L 147, 30.4.2021, p. 23, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexele II și IV la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexele II și IV la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul IV, la punctul 4 [Regulamentul (UE) 2017/1369 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următorul text:

| | „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32020 R 0740: Regulamentul (UE) 2020/740 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 (JO L 177, 5.6.2020, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 241, 27.7.2020, p. 46 și JO L 147, 30.4.2021, p. 23.” |
| --- | --- | --- |

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32020 R 0740: Regulamentul (UE) 2020/740 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 (JO L 177, 5.6.2020, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 241, 27.7.2020, p. 46 și JO L 147, 30.4.2021, p. 23.”

Articolul 2

Anexa IV la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 11 [Regulamentul (UE) 2017/1369 al Parlamentului European și al Consiliului], se adaugă următorul text: | „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32020 R 0740: Regulamentul (UE) 2020/740 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 (JO L 177, 5.6.2020, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 241, 27.7.2020, p. 46 și JO L 147, 30.4.2021, p. 23.” |
| --- | --- | --- | --- |

1.

La punctul 11 [Regulamentul (UE) 2017/1369 al Parlamentului European și al Consiliului], se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32020 R 0740: Regulamentul (UE) 2020/740 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 (JO L 177, 5.6.2020, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 241, 27.7.2020, p. 46 și JO L 147, 30.4.2021, p. 23.”

| 2. | După punctul 52 [Regulamentul (UE) 2017/2195 al Comisiei] se inserează următorul punct:






  „53. | 32020 R 0740: Regulamentul (UE) 2020/740 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 privind etichetarea pneurilor în ceea ce privește eficiența consumului de combustibil și alți parametri, de modificare a Regulamentului (UE) 2017/1369 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1222/2009 (JO L 177, 5.6.2020, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 241, 27.7.2020, p. 46 și JO L 147, 30.4.2021, p. 23.” |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 52 [Regulamentul (UE) 2017/2195 al Comisiei] se inserează următorul punct:

„53.

32020 R 0740: Regulamentul (UE) 2020/740 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 privind etichetarea pneurilor în ceea ce privește eficiența consumului de combustibil și alți parametri, de modificare a Regulamentului (UE) 2017/1369 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1222/2009 (JO L 177, 5.6.2020, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 241, 27.7.2020, p. 46 și JO L 147, 30.4.2021, p. 23.”

| 3. | Textul de la punctul 43 [Regulamentul (CE) nr. 1222/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se elimină. |
| --- | --- |

3.

Textul de la punctul 43 [Regulamentul (CE) nr. 1222/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se elimină.

Articolul 3

Textele Regulamentului (UE) 2020/740, astfel cum a fost rectificat în JO L 241, 27.7.2020, p. 46 și JO L 147, 30.4.2021, p. 23, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 177, 5.6.2020, p. 1.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/24 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/24

---

DECIZIA nr. 179/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei V (Libera circulație a lucrătorilor) și a anexei VIII (Dreptul de stabilire) la Acordul privind SEE [2022/1879]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/533 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Republica Columbia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/533 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Republica Columbia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/534 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Malaysia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/534 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Malaysia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexele V și VIII la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexele V și VIII la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa V la Acordul privind SEE, după punctul 10zg [Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/207 a Comisiei] se introduc următoarele puncte:

| „10zh. | 32022 D 0533: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/533 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Republica Columbia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 4.4.2022, p. 60). |
| --- | --- |

„10zh.

32022 D 0533: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/533 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Republica Columbia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 4.4.2022, p. 60).

| 10zi. | 32022 D 0534: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/534 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Malaysia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 4.4.2022, p. 63).” |
| --- | --- |

10zi.

32022 D 0534: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/534 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Malaysia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 4.4.2022, p. 63).”

Articolul 2

În anexa VIII la Acordul privind SEE, după punctul 11zg [Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/207 a Comisiei] se introduc următoarele puncte:

| „11zh. | 32022 D 0533: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/533 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Republica Columbia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 4.4.2022, p. 60). |
| --- | --- |

„11zh.

32022 D 0533: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/533 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Republica Columbia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 4.4.2022, p. 60).

| 11zi. | 32022 D 0534: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/534 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Malaysia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 4.4.2022, p. 63).” |
| --- | --- |

11zi.

32022 D 0534: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/534 a Comisiei din 1 aprilie 2022 de stabilire, în scopul de a facilita exercitarea dreptului la liberă circulație pe teritoriul Uniunii, a echivalenței certificatelor privind COVID-19 eliberate de Malaysia cu certificatele eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 4.4.2022, p. 63).”

Articolul 3

Textele Deciziilor de punere în aplicare (UE) 2022/533 și (UE) 2022/534 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 105, 4.4.2022, p. 60.

1

(2)  
  JO L 105, 4.4.2022, p. 63.

2

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/26 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/26

---

DECIZIA nr. 180/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei VI (Securitate socială) la Acordul privind SEE [2022/1880]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia nr. S11 din 9 decembrie 2020 privind procedurile de rambursare pentru punerea în aplicare a articolelor 35 și 41 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia nr. S11 din 9 decembrie 2020 privind procedurile de rambursare pentru punerea în aplicare a articolelor 35 și 41 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia nr. S11 înlocuiește Decizia nr. S9 (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care trebuie, așadar, abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia nr. S11 înlocuiește Decizia nr. S9 (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care trebuie, așadar, abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa VI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa VI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa VI la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | După punctul 3.S10 (Decizia nr. S10) se introduce următorul punct:






  „3.S11 | 32021 D 0618(01): Decizia nr. S11 din 9 decembrie 2020 privind procedurile de rambursare pentru punerea în aplicare a articolelor 35 și 41 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 (JO C 236, 18.6.2021, p. 4).” |
| --- | --- | --- |

1.

După punctul 3.S10 (Decizia nr. S10) se introduce următorul punct:

„3.S11

32021 D 0618(01): Decizia nr. S11 din 9 decembrie 2020 privind procedurile de rambursare pentru punerea în aplicare a articolelor 35 și 41 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 (JO C 236, 18.6.2021, p. 4).”

| 2. | Textul de la punctul 3.S9 (Decizia nr. S9) se elimină. |
| --- | --- |

2.

Textul de la punctul 3.S9 (Decizia nr. S9) se elimină.

Articolul 2

Textele Deciziei nr. S11 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO C 236, 18.6.2021, p. 4.

1

(2)  
  JO C 279, 27.9.2013, p. 8.

2

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/27 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/27

---

DECIZIA nr. 181/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1881]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/185 al Comisiei din 10 februarie 2022 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/451 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare pentru aplicarea Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește raportarea în scopuri de supraveghere a instituțiilor și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 680/2014 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/185 al Comisiei din 10 februarie 2022 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/451 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare pentru aplicarea Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește raportarea în scopuri de supraveghere a instituțiilor și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 680/2014 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa IX la Acordul privind SEE, la punctul 14ab [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/451 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„ , astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32022 R 0185: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/185 al Comisiei din 10 februarie 2022 (JO L 30, 11.2.2022, p. 5).” |
| --- | --- |

—

32022 R 0185: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/185 al Comisiei din 10 februarie 2022 (JO L 30, 11.2.2022, p. 5).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/185 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 30, 11.2.2022, p. 5.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/28 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/28

---

DECIZIA nr. 182/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1882]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2018/1620 al Comisiei din 13 iulie 2018 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/61 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerința de acoperire a necesarului de lichiditate pentru instituțiile de credit (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2018/1620 al Comisiei din 13 iulie 2018 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/61 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerința de acoperire a necesarului de lichiditate pentru instituțiile de credit (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul delegat (UE) 2022/786 al Comisiei din 10 februarie 2022 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/61 al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerința de acoperire a necesarului de lichiditate pentru instituțiile de credit (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul delegat (UE) 2022/786 al Comisiei din 10 februarie 2022 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/61 al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerința de acoperire a necesarului de lichiditate pentru instituțiile de credit (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 14ac [Regulamentul delegat (UE) 2015/61 al Comisiei] se modifică după cum urmează:

| 1. | Se adaugă următorul text: | „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32018 R 1620: Regulamentul delegat (UE) 2018/1620 al Comisiei din 13 iulie 2018 (JO L 271, 30.10.2018, p. 10); |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32018 R 1620: Regulamentul delegat (UE) 2018/1620 al Comisiei din 13 iulie 2018 (JO L 271, 30.10.2018, p. 10);

| — | 32022 R 0786: Regulamentul delegat (UE) 2022/786 al Comisiei din 10 februarie 2022 (JO L 141, 20.5.2022, p. 1).” |
| --- | --- |

—

32022 R 0786: Regulamentul delegat (UE) 2022/786 al Comisiei din 10 februarie 2022 (JO L 141, 20.5.2022, p. 1).”

| 2. | După adaptarea (b), se inserează următoarea adaptare:






  „(c) | La articolul 28 alineatul (8), se adaugă următoarea literă:






  «(d) | banca centrală a țării terțe cu care statul membru de origine al instituției de credit formează o zonă monetară, în care instituțiile de credit au același acces la lichiditățile băncii centrale, inclusiv în perioade de criză, ca și instituțiile de credit înființate în țara terță respectivă.»” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

După adaptarea (b), se inserează următoarea adaptare:

„(c)

La articolul 28 alineatul (8), se adaugă următoarea literă:

«(d)

banca centrală a țării terțe cu care statul membru de origine al instituției de credit formează o zonă monetară, în care instituțiile de credit au același acces la lichiditățile băncii centrale, inclusiv în perioade de criză, ca și instituțiile de credit înființate în țara terță respectivă.»”

Articolul 2

Textele Regulamentelor delegate (UE) 2018/1620 și (UE) 2022/786 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 76/2022 a Comitetului mixt al SEE din 18 martie 2022 (3), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 271, 30.10.2018, p. 10.

1

(2)  
  JO L 141, 20.5.2022, p. 1.

2

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

(3)  
  JO L 182, 7.7.2022, p. 61.

3

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/30 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/30

---

DECIZIA nr. 183/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1883]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1751 al Comisiei din 1 octombrie 2021 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare a Directivei 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește formatele și modelele uniforme pentru notificările de constatare a imposibilității recunoașterii contractuale a competențelor de reducere a valorii contabile și de conversie (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1751 al Comisiei din 1 octombrie 2021 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare a Directivei 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește formatele și modelele uniforme pentru notificările de constatare a imposibilității recunoașterii contractuale a competențelor de reducere a valorii contabile și de conversie (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/365 al Comisiei din 3 martie 2022 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/1624 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare cu privire la procedurile, formularele și machetele standard care trebuie utilizate pentru furnizarea informațiilor necesare în scopul planurilor de rezoluție pentru instituțiile de credit și firmele de investiții în temeiul Directivei 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/365 al Comisiei din 3 martie 2022 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/1624 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare cu privire la procedurile, formularele și machetele standard care trebuie utilizate pentru furnizarea informațiilor necesare în scopul planurilor de rezoluție pentru instituțiile de credit și firmele de investiții în temeiul Directivei 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa IX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 19bo [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1624 al Comisiei] se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32022 R 0365: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/365 al Comisiei din 3 martie 2022 (JO L 69, 4.3.2022, p. 60).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 19bo [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1624 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32022 R 0365: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/365 al Comisiei din 3 martie 2022 (JO L 69, 4.3.2022, p. 60).”

| 2. | După punctul 19bp [Regulamentul delegat (UE) 2019/348 al Comisiei] se inserează următorul punct:






  „19bs. | 32021 R 1751: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1751 al Comisiei din 1 octombrie 2021 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare a Directivei 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește formatele și modelele uniforme pentru notificările de constatare a imposibilității recunoașterii contractuale a competențelor de reducere a valorii contabile și de conversie (JO L 349, 4.10.2021, p. 5).” |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 19bp [Regulamentul delegat (UE) 2019/348 al Comisiei] se inserează următorul punct:

„19bs.

32021 R 1751: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1751 al Comisiei din 1 octombrie 2021 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare a Directivei 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește formatele și modelele uniforme pentru notificările de constatare a imposibilității recunoașterii contractuale a competențelor de reducere a valorii contabile și de conversie (JO L 349, 4.10.2021, p. 5).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2021/1751 și (UE) 2022/365 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 80/2020 a Comitetului mixt al SEE din 12 iunie 2020 (3) ori la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 145/2022 a Comitetului mixt al SEE din 29 aprilie 2022 (4), oricare dintre aceste date este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 349, 4.10.2021, p. 5.

1

(2)  
  JO L 69, 4.3.2022, p. 60.

2

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

(3)  Nepublicată încă în Jurnalul Oficial.

3

(4)  
  JO L 246, 22.9.2022, p. 104.

4

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/32 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/32

---

DECIZIA nr. 184/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1884]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2021/337 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2021 de modificare a Regulamentului (UE) 2017/1129 în ceea ce privește prospectul UE pentru redresare și ajustările specifice pentru intermediarii financiari și a Directivei 2004/109/CE în ceea ce privește utilizarea formatului de raportare electronic unic pentru rapoartele financiare anuale, în scopul susținerii redresării în urma crizei provocate de COVID-19 (1), care a fost încorporat în Acordul privind SEE prin Decizia nr. 384/2021 a Comitetului mixt al SEE din 10 decembrie 2021 (2), trebuie adăugat, de asemenea, ca act de modificare a Directivei 2004/109/CE a Parlamentului European și a Consiliului în anexa IX la Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2021/337 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2021 de modificare a Regulamentului (UE) 2017/1129 în ceea ce privește prospectul UE pentru redresare și ajustările specifice pentru intermediarii financiari și a Directivei 2004/109/CE în ceea ce privește utilizarea formatului de raportare electronic unic pentru rapoartele financiare anuale, în scopul susținerii redresării în urma crizei provocate de COVID-19 (1), care a fost încorporat în Acordul privind SEE prin Decizia nr. 384/2021 a Comitetului mixt al SEE din 10 decembrie 2021 (2), trebuie adăugat, de asemenea, ca act de modificare a Directivei 2004/109/CE a Parlamentului European și a Consiliului în anexa IX la Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 29d (Directiva 2004/109/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

| 1. | Se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32021 R 0337: Regulamentul (UE) 2021/337 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2021 (JO L 68, 26.2.2021, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32021 R 0337: Regulamentul (UE) 2021/337 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2021 (JO L 68, 26.2.2021, p. 1).”

| 2. | Adaptările (b) și (c) se renumerotează și devin adaptările (c), respectiv (d). |
| --- | --- |

2.

Adaptările (b) și (c) se renumerotează și devin adaptările (c), respectiv (d).

| 3. | După adaptarea (a), se adaugă următoarea adaptare:






  „(b) | La articolul 4 alineatul (7), în ceea ce privește statele membre ale AELS, «până la 19 martie 2021» se citește «în termen de o lună de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 184/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022».” |
| --- | --- | --- |

3.

După adaptarea (a), se adaugă următoarea adaptare:

„(b)

La articolul 4 alineatul (7), în ceea ce privește statele membre ale AELS, «până la 19 martie 2021» se citește «în termen de o lună de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 184/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022».”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 81/2020 a Comitetului mixt al SEE din 12 iunie 2020 (3), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 3

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 68, 26.2.2021, p. 1.

1

(2)  Nepublicată încă în Jurnalul Oficial.

2

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

(3)  Nepublicată încă în Jurnalul Oficial.

3

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/34 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/34

---

DECIZIA nr. 185/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1885]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2020/1989 al Comisiei din 6 noiembrie 2020 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/815 în ceea ce privește actualizarea din 2020 a taxonomiei prevăzute în standardele tehnice de reglementare pentru formatul de raportare electronic unic (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2020/1989 al Comisiei din 6 noiembrie 2020 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/815 în ceea ce privește actualizarea din 2020 a taxonomiei prevăzute în standardele tehnice de reglementare pentru formatul de raportare electronic unic (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa IX la Acordul privind SEE, la punctul 29dd [Regulamentul delegat (UE) 2019/815 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32020 R 1989: Regulamentul delegat (UE) 2020/1989 al Comisiei din 6 noiembrie 2020 (JO L 429, 18.12.2020, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

32020 R 1989: Regulamentul delegat (UE) 2020/1989 al Comisiei din 6 noiembrie 2020 (JO L 429, 18.12.2020, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) 2020/1989 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 82/2020 a Comitetului mixt al SEE din 12 iunie 2020 (2), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 429, 18.12.2020, p. 1.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

(2)  Nepublicată încă în Jurnalul Oficial.

2

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/35 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/35

---

DECIZIA nr. 186/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1886]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2022/352 al Comisiei din 29 noiembrie 2021 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/815 în ceea ce privește actualizarea din 2021 a taxonomiei prevăzute în standardele tehnice de reglementare referitoare la formatul de raportare electronic unic (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2022/352 al Comisiei din 29 noiembrie 2021 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/815 în ceea ce privește actualizarea din 2021 a taxonomiei prevăzute în standardele tehnice de reglementare referitoare la formatul de raportare electronic unic (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa IX la Acordul privind SEE, la punctul 29dd [Regulamentul delegat (UE) 2019/815 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32022 R 0352: Regulamentul delegat (UE) 2022/352 al Comisiei din 29 noiembrie 2021 (JO L 77, 7.3.2022, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

32022 R 0352: Regulamentul delegat (UE) 2022/352 al Comisiei din 29 noiembrie 2021 (JO L 77, 7.3.2022, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) 2022/352 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 82/2020 a Comitetului mixt al SEE din 12 iunie 2020 (2), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 77, 7.3.2022, p. 1.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

(2)  Nepublicată încă în Jurnalul Oficial.

2

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/36 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/36

---

DECIZIA nr. 187/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2022/1887]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/955 al Comisiei din 27 mai 2021 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare pentru aplicarea Regulamentului (UE) 2019/1156 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește formularele, modelele, procedurile și modalitățile tehnice necesare pentru publicările și notificările normelor aplicabile comercializării și ale taxelor și comisioanelor, de precizare a informațiilor de comunicat pentru crearea și întreținerea bazei de date centralizate privind comercializarea transfrontalieră a FIA și a OPCVM, precum și de precizare a formularelor, modelelor și procedurilor pentru comunicarea acestor informații (1), astfel cum a fost rectificat în JO L 398, 11.11.2021, p. 49, trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/955 al Comisiei din 27 mai 2021 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare pentru aplicarea Regulamentului (UE) 2019/1156 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește formularele, modelele, procedurile și modalitățile tehnice necesare pentru publicările și notificările normelor aplicabile comercializării și ale taxelor și comisioanelor, de precizare a informațiilor de comunicat pentru crearea și întreținerea bazei de date centralizate privind comercializarea transfrontalieră a FIA și a OPCVM, precum și de precizare a formularelor, modelelor și procedurilor pentru comunicarea acestor informații (1), astfel cum a fost rectificat în JO L 398, 11.11.2021, p. 49, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa IX la Acordul privind SEE, după punctul 31bi [Regulamentul (UE) 2019/1156 al Parlamentului European și al Consiliului] se inserează următorul punct:

| „31bia. | 32021 R 0955: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/955 al Comisiei din 27 mai 2021 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare pentru aplicarea Regulamentului (UE) 2019/1156 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește formularele, modelele, procedurile și modalitățile tehnice necesare pentru publicările și notificările normelor aplicabile comercializării și ale taxelor și comisioanelor, de precizare a informațiilor de comunicat pentru crearea și întreținerea bazei de date centralizate privind comercializarea transfrontalieră a FIA și a OPCVM, precum și de precizare a formularelor, modelelor și procedurilor pentru comunicarea acestor informații (JO L 211, 15.6.2021, p. 30), astfel cum a fost rectificat în JO L 398, 11.11.2021, p. 49.” |
| --- | --- |

„31bia.

32021 R 0955: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/955 al Comisiei din 27 mai 2021 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare pentru aplicarea Regulamentului (UE) 2019/1156 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește formularele, modelele, procedurile și modalitățile tehnice necesare pentru publicările și notificările normelor aplicabile comercializării și ale taxelor și comisioanelor, de precizare a informațiilor de comunicat pentru crearea și întreținerea bazei de date centralizate privind comercializarea transfrontalieră a FIA și a OPCVM, precum și de precizare a formularelor, modelelor și procedurilor pentru comunicarea acestor informații (JO L 211, 15.6.2021, p. 30), astfel cum a fost rectificat în JO L 398, 11.11.2021, p. 49.”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/955, astfel cum a fost rectificat în JO L 398, 11.11.2021, p. 49, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 53/2021 a Comitetului mixt al SEE din 5 februarie 2021 (2), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 211, 15.6.2021, p. 30.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

(2)  Nepublicată încă în Jurnalul Oficial.

2

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/38 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/38

---

DECIZIA nr. 188/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei X (Servicii în general) și a anexei XIII (Transporturi) la Acordul privind SEE [2022/1888]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva (UE) 2020/1057 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2020 de stabilire a unor norme specifice cu privire la Directiva 96/71/CE și la Directiva 2014/67/UE privind detașarea conducătorilor auto în sectorul transportului rutier și de modificare a Directivei 2006/22/CE în ceea ce privește cerințele de control și a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva (UE) 2020/1057 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2020 de stabilire a unor norme specifice cu privire la Directiva 96/71/CE și la Directiva 2014/67/UE privind detașarea conducătorilor auto în sectorul transportului rutier și de modificare a Directivei 2006/22/CE în ceea ce privește cerințele de control și a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexele X și XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexele X și XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa X la Acordul privind SEE, la punctul 3 [Regulamentul (UE) nr. 1024/2012 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32020 L 1057: Directiva (UE) 2020/1057 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2020 (JO L 249, 31.7.2020, p. 49).” |
| --- | --- |

„—

32020 L 1057: Directiva (UE) 2020/1057 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2020 (JO L 249, 31.7.2020, p. 49).”

Articolul 2

Anexa XIII la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 21a (Directiva 2006/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32020 L 1057: Directiva (UE) 2020/1057 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2020 (JO L 249, 31.7.2020, p. 49).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 21a (Directiva 2006/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32020 L 1057: Directiva (UE) 2020/1057 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2020 (JO L 249, 31.7.2020, p. 49).”

| 2. | După punctul 24fb [Decizia (UE) 2016/1945 a Comisiei] se inserează următorul punct:






  „24g. | 32020 L 1057: Directiva (UE) 2020/1057 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2020 de stabilire a unor norme specifice cu privire la Directiva 96/71/CE și la Directiva 2014/67/UE privind detașarea conducătorilor auto în sectorul transportului rutier și de modificare a Directivei 2006/22/CE în ceea ce privește cerințele de control și a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 (JO L 249, 31.7.2020, p. 49).” |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 24fb [Decizia (UE) 2016/1945 a Comisiei] se inserează următorul punct:

„24g.

32020 L 1057: Directiva (UE) 2020/1057 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2020 de stabilire a unor norme specifice cu privire la Directiva 96/71/CE și la Directiva 2014/67/UE privind detașarea conducătorilor auto în sectorul transportului rutier și de modificare a Directivei 2006/22/CE în ceea ce privește cerințele de control și a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 (JO L 249, 31.7.2020, p. 49).”

Articolul 3

Textele Directivei (UE) 2020/1057 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022 sau în ziua următoare datei la care s-a efectuat ultima notificare în temeiul articolului 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), oricare dintre aceste date este ulterioară.

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 249, 31.7.2020, p. 49.

1

(*)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/40 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/40

---

DECIZIA nr. 189/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2022/1889]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2022/612 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 aprilie 2022 privind roamingul în rețelele publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii (reformare) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2022/612 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 aprilie 2022 privind roamingul în rețelele publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii (reformare) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) 2022/612 abrogă, cu efect de la 1 iulie 2022, Regulamentul (UE) nr. 531/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care este încorporat în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogat în conformitate cu Acordul privind SEE, cu efect de la 1 iulie 2022. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2022/612 abrogă, cu efect de la 1 iulie 2022, Regulamentul (UE) nr. 531/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care este încorporat în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogat în conformitate cu Acordul privind SEE, cu efect de la 1 iulie 2022.

| (3) | Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XI la Acordul privind SEE, textul punctului 5cu [Regulamentul (UE) nr. 531/2012 al Parlamentului European și al Consiliului] se înlocuiește, de la 1 iulie 2022, cu următorul text:

„
  32022 R 0612: Regulamentul (UE) 2022/612 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 aprilie 2022 privind roamingul în rețelele publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii (reformare) (JO L 115, 13.4.2022, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2022/612 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022 sau în ziua următoare datei ultimei notificări către Comitetul mixt al SEE, prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 115, 13.4.2022, p. 1.

1

(2)  
  JO L 172, 30.6.2012, p. 10.

2

(*)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/42 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/42

---

DECIZIA nr. 190/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2022/1890]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva (UE) 2019/1024 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 iunie 2019 privind datele deschise și reutilizarea informațiilor din sectorul public (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva (UE) 2019/1024 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 iunie 2019 privind datele deschise și reutilizarea informațiilor din sectorul public (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Directiva (UE) 2019/1024 abrogă Directiva 2003/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie eliminată din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Directiva (UE) 2019/1024 abrogă Directiva 2003/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie eliminată din Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XI la Acordul privind SEE, textul de la punctul 5k (Directiva 2003/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se înlocuiește cu următorul text:

„
  32019 L 1024: Directiva (UE) 2019/1024 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 iunie 2019 privind datele deschise și reutilizarea informațiilor din sectorul public (JO L 172, 26.6.2019, p. 56).”

Articolul 2

Textele Directivei (UE) 2019/1024 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 172, 26.6.2019, p. 56.

1

(2)  
  JO L 345, 31.12.2003, p. 90.

2

(*)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/43 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/43

---

DECIZIA nr. 191/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1891]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva (UE) 2019/883 a Parlamentului European și a Consiliului din 17 aprilie 2019 privind instalațiile portuare de preluare pentru predarea deșeurilor provenite de la nave, de modificare a Directivei 2010/65/UE și de abrogare a Directivei 2000/59/CE (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva (UE) 2019/883 a Parlamentului European și a Consiliului din 17 aprilie 2019 privind instalațiile portuare de preluare pentru predarea deșeurilor provenite de la nave, de modificare a Directivei 2010/65/UE și de abrogare a Directivei 2000/59/CE (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Directiva (UE) 2019/883 abrogă Directiva 2000/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie eliminată din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Directiva (UE) 2019/883 abrogă Directiva 2000/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie eliminată din Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XIII la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | Textul de la punctul 56i (Directiva 2000/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se înlocuiește cu următorul text:

  „
  32019 L 0883: Directiva (UE) 2019/883 a Parlamentului European și a Consiliului din 17 aprilie 2019 privind instalațiile portuare de preluare pentru predarea deșeurilor provenite de la nave, de modificare a Directivei 2010/65/UE și de abrogare a Directivei 2000/59/CE (JO L 151, 7.6.2019, p. 116).” |
| --- | --- |

1.

Textul de la punctul 56i (Directiva 2000/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se înlocuiește cu următorul text:

„
  32019 L 0883: Directiva (UE) 2019/883 a Parlamentului European și a Consiliului din 17 aprilie 2019 privind instalațiile portuare de preluare pentru predarea deșeurilor provenite de la nave, de modificare a Directivei 2010/65/UE și de abrogare a Directivei 2000/59/CE (JO L 151, 7.6.2019, p. 116).”

| 2. | La punctul 56l (Directiva 2010/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32019 L 0883: Directiva (UE) 2019/883 a Parlamentului European și a Consiliului din 17 aprilie 2019 (JO L 151, 7.6.2019, p. 116).” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctul 56l (Directiva 2010/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32019 L 0883: Directiva (UE) 2019/883 a Parlamentului European și a Consiliului din 17 aprilie 2019 (JO L 151, 7.6.2019, p. 116).”

Articolul 2

Textele Directivei (UE) 2019/883 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 128/2019 a Comitetului mixt al SEE din 8 mai 2019 (3), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 151, 7.6.2019, p. 116.

1

(2)  
  JO L 332, 28.12.2000, p. 81.

2

(*)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*

(3)  Nepublicată încă în Jurnalul Oficial.

3

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/45 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/45

---

DECIZIA nr. 192/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1892]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia (UE) 2021/2147 a Comisiei din 3 decembrie 2021 privind aprobarea echipamentelor de securitate a aviației civile cărora li s-a acordat „marca UE” (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia (UE) 2021/2147 a Comisiei din 3 decembrie 2021 privind aprobarea echipamentelor de securitate a aviației civile cărora li s-a acordat „marca UE” (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, după punctul 66hf [Decizia de punere în aplicare C(2015) 8005 a Comisiei], se inserează următorul punct:

| „66hg. | 32021 D 2147: Decizia (UE) 2021/2147 a Comisiei din 3 decembrie 2021 privind aprobarea echipamentelor de securitate a aviației civile cărora li s-a acordat «marca UE» (JO L 433, 6.12.2021, p. 25).” |
| --- | --- |

„66hg.

32021 D 2147: Decizia (UE) 2021/2147 a Comisiei din 3 decembrie 2021 privind aprobarea echipamentelor de securitate a aviației civile cărora li s-a acordat «marca UE» (JO L 433, 6.12.2021, p. 25).”

Articolul 2

Textele Deciziei (UE) 2021/2147 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 433, 6.12.2021, p. 25.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/46 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/46

---

DECIZIA nr. 193/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1893]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2 al Comisiei din 4 ianuarie 2022 de rectificare a versiunii în limba franceză a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1207/2011 de stabilire a cerințelor pentru performanta și interoperabilitatea funcției de supraveghere în cadrul Cerului unic european (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2 al Comisiei din 4 ianuarie 2022 de rectificare a versiunii în limba franceză a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1207/2011 de stabilire a cerințelor pentru performanta și interoperabilitatea funcției de supraveghere în cadrul Cerului unic european (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66wl [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1207/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32022 R 0002: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2 al Comisiei din 4 ianuarie 2022 (JO L 1, 5.1.2022, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

32022 R 0002: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2 al Comisiei din 4 ianuarie 2022 (JO L 1, 5.1.2022, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/2 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 1, 5.1.2022, p. 1.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/47 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/47

---

DECIZIA nr. 194/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1894]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1880 al Comisiei din 26 octombrie 2021 de rectificare a versiunii în limba polonă a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/317 de instituire a unui sistem de performanță și de tarifare în cadrul cerului unic european (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1880 al Comisiei din 26 octombrie 2021 de rectificare a versiunii în limba polonă a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/317 de instituire a unui sistem de performanță și de tarifare în cadrul cerului unic european (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66xk [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/317 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„ , astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32021 R 1880: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1880 al Comisiei din 26 octombrie 2021 (JO L 380, 27.10.2021, p. 1).” |
| --- | --- |

—

32021 R 1880: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1880 al Comisiei din 26 octombrie 2021 (JO L 380, 27.10.2021, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/1880 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 380, 27.10.2021, p. 1.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/48 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/48

---

DECIZIA nr. 195/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/1895]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2070 al Comisiei din 25 noiembrie 2021 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 474/2006 în ceea ce privește lista transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare sau sunt supuși unor restricții operaționale pe teritoriul Uniunii (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2070 al Comisiei din 25 noiembrie 2021 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 474/2006 în ceea ce privește lista transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare sau sunt supuși unor restricții operaționale pe teritoriul Uniunii (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66zab [Regulamentul (CE) nr. 474/2006 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32021 R 2070: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2070 al Comisiei din 25 noiembrie 2021 (JO L 421, 26.11.2021, p. 31).” |
| --- | --- |

„—

32021 R 2070: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2070 al Comisiei din 25 noiembrie 2021 (JO L 421, 26.11.2021, p. 31).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2070, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 421, 26.11.2021, p. 31.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/49 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/49

---

DECIZIA nr. 196/2022 COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XV (Ajutoarele de stat) la Acordul privind SEE [2022/1896]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2021/1237 al Comisiei din 23 iulie 2021 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 651/2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2021/1237 al Comisiei din 23 iulie 2021 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 651/2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XV la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XV la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XV la Acordul privind SEE, punctul 1j [Regulamentul (UE) nr. 651/2014 al Comisiei] se modifică după cum urmează:

| 1. | Se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32021 R 1237: Regulamentul (UE) 2021/1237 al Comisiei din 23 iulie 2021 (JO L 270, 29.7.2021, p. 39).” |
| --- | --- | --- |

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32021 R 1237: Regulamentul (UE) 2021/1237 al Comisiei din 23 iulie 2021 (JO L 270, 29.7.2021, p. 39).”

| 2. | Adaptările (a)-(n) se renumerotează (b)-(o). |
| --- | --- |

2.

Adaptările (a)-(n) se renumerotează (b)-(o).

| 3. | Înainte de adaptarea (b) se introduce următoarea adaptare:






  „(a) | în loc de «articolul 106 alineatul (2) din tratat» se citește «articolul 59 alineatul (2) din Acordul privind SEE»;”. |
| --- | --- | --- |

3.

Înainte de adaptarea (b) se introduce următoarea adaptare:

„(a)

în loc de «articolul 106 alineatul (2) din tratat» se citește «articolul 59 alineatul (2) din Acordul privind SEE»;”.

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2021/1237 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 270, 29.7.2021, p. 39.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/50 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/50

---

DECIZIA nr. 197/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XVII (Proprietatea intelectuală) la Acordul privind SEE [2022/1897]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2019/933 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2019 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 469/2009 privind certificatul suplimentar de protecție pentru medicamente (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2019/933 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2019 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 469/2009 privind certificatul suplimentar de protecție pentru medicamente (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | În temeiul Deciziei nr. 92/2017 a Comitetului mixt al SEE din 5 mai 2017 (2), Liechtenstein nu eliberează niciun certificat suplimentar de protecție pentru medicamente, astfel cum se prevede în Regulamentul (CE) nr. 469/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (3). Prin urmare, Regulamentul (UE) 2019/933 nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul Deciziei nr. 92/2017 a Comitetului mixt al SEE din 5 mai 2017 (2), Liechtenstein nu eliberează niciun certificat suplimentar de protecție pentru medicamente, astfel cum se prevede în Regulamentul (CE) nr. 469/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (3). Prin urmare, Regulamentul (UE) 2019/933 nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa XVII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XVII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XVII la Acordul privind SEE, punctul 6 [Regulamentul (CE) nr. 469/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se modifică după cum urmează:

| 1. | Se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificat prin






  — | 32019 R 0933: Regulamentul (UE) 2019/933 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2019 (JO L 153, 11.6.2019, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

1.

Se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin

—

32019 R 0933: Regulamentul (UE) 2019/933 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2019 (JO L 153, 11.6.2019, p. 1).”

| 2. | Adaptările (a)-(c) se renumerotează și devin adaptările (b)-(d). |
| --- | --- |

2.

Adaptările (a)-(c) se renumerotează și devin adaptările (b)-(d).

| 3. | Înainte de adaptarea (b) se introduce următoarea adaptare:






  „(a) | La articolul 5 alineatul (10), în ceea ce privește statele AELS, termenii «1 iulie 2019» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 197/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022».” |
| --- | --- | --- |

3.

Înainte de adaptarea (b) se introduce următoarea adaptare:

„(a)

La articolul 5 alineatul (10), în ceea ce privește statele AELS, termenii «1 iulie 2019» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 197/2022 a Comitetului mixt al SEE din 10 iunie 2022».”

| 4. | După adaptarea (d) se introduce următoarea adaptare:






  „(e) | În ceea ce privește statele AELS, anexa I se citește după cum urmează:

  «
  Sigla

  Această siglă trebuie să fie de culoare neagră și să fie suficient de mare încât să fie vizibilă.




  ».” |
| --- | --- | --- |

4.

După adaptarea (d) se introduce următoarea adaptare:

„(e)

În ceea ce privește statele AELS, anexa I se citește după cum urmează:

«
  Sigla

Această siglă trebuie să fie de culoare neagră și să fie suficient de mare încât să fie vizibilă.

Image 1

  ».”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2019/933 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 153, 11.6.2019, p. 1.

1

(2)  
  JO L 36, 7.2.2019, p. 41.

2

(3)  
  JO L 152, 16.6.2009, p. 1.

3

(*)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/52 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/52

---

DECIZIA NR. 198/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2022/1898]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1859 al Comisiei din 6 noiembrie 2019 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 10 din Regulamentul (UE) 2019/1242 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește colectarea anumitor date (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1859 al Comisiei din 6 noiembrie 2019 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 10 din Regulamentul (UE) 2019/1242 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește colectarea anumitor date (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/96 al Comisiei din 25 ianuarie 2022 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1859 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 10 din Regulamentul (UE) 2019/1242 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește colectarea anumitor date (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/96 al Comisiei din 25 ianuarie 2022 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1859 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 10 din Regulamentul (UE) 2019/1242 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește colectarea anumitor date (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | În temeiul Deciziei nr. 398/2021 a Comitetului mixt al SEE din 10 decembrie 2021 (3), Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2019/1859 și (UE) 2022/96 ale Comisiei nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

În temeiul Deciziei nr. 398/2021 a Comitetului mixt al SEE din 10 decembrie 2021 (3), Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2019/1859 și (UE) 2022/96 ale Comisiei nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (4) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, după punctul 21azkaa [Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/781 a Comisiei] se inserează următorul punct:

| „21azkaaa. | 32019 R 1859: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1859 al Comisiei din 6 noiembrie 2019 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 10 din Regulamentul (UE) 2019/1242 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește colectarea anumitor date (JO L 286, 7.11.2019, p. 10)), astfel cum a fost modificat de:






  — | 32022 R 0096: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/96 al Comisiei din 25 ianuarie 2022 (JO L 17, 26.1.2022, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

„21azkaaa.

32019 R 1859: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1859 al Comisiei din 6 noiembrie 2019 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 10 din Regulamentul (UE) 2019/1242 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește colectarea anumitor date (JO L 286, 7.11.2019, p. 10)), astfel cum a fost modificat de:

—

32022 R 0096: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/96 al Comisiei din 25 ianuarie 2022 (JO L 17, 26.1.2022, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2019/1859 și (UE) 2022/96 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 398/2021 a Comitetului mixt al SEE, dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 286, 7.11.2019, p. 10.

1

(2)  
  JO L 17, 26.1.2022, p. 1.

2

(3)  Nepublicată încă în Jurnalul Oficial.

3

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/54 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/54

---

DECIZIA nr. 199/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2022/1899]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2019/414 al Comisiei din 14 martie 2019 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește ediția 2020 a listei variabilelor-țintă secundare referitoare la supraîndatorare, la consum și la avere, precum și la forța de muncă (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2019/414 al Comisiei din 14 martie 2019 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește ediția 2020 a listei variabilelor-țintă secundare referitoare la supraîndatorare, la consum și la avere, precum și la forța de muncă (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 18ih [Regulamentul (UE) 2017/310 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „18ii. | 32019 R 0414: Regulamentul (UE) 2019/414 al Comisiei din 14 martie 2019 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește ediția 2020 a listei variabilelor-țintă secundare referitoare la supraîndatorare, la consum și la avere, precum și la forța de muncă (JO L 73, 15.3.2019, p. 105).” |
| --- | --- |

„18ii.

32019 R 0414: Regulamentul (UE) 2019/414 al Comisiei din 14 martie 2019 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește ediția 2020 a listei variabilelor-țintă secundare referitoare la supraîndatorare, la consum și la avere, precum și la forța de muncă (JO L 73, 15.3.2019, p. 105).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2019/414 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 73, 15.3.2019, p. 105.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---

| 13.10.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 267/55 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 267/55

---

DECIZIA nr. 200/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 iunie 2022

de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2022/1900]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2022/357 al Comisiei din 2 martie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele internaționale de contabilitate 1 și 8 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2022/357 al Comisiei din 2 martie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele internaționale de contabilitate 1 și 8 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXII la Acordul privind SEE, la punctul 10ba [Regulamentul (CE) nr. 1126/2008 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32022 R 0357: Regulamentul (UE) 2022/357 al Comisiei din 2 martie 2022 (JO L 68, 3.3.2022, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

32022 R 0357: Regulamentul (UE) 2022/357 al Comisiei din 2 martie 2022 (JO L 68, 3.3.2022, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2022/357 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 11 iunie 2022, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2022.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  JO L 68, 3.3.2022, p. 1.

1

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*

---