# Jurnalul Oficial L 240/2022

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 240 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6516 septembrie 2022 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 240

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6516 septembrie 2022

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ACORDURI INTERNAŢIONALE |
| | * | Informare privind intrarea în vigoare a Protocolului între Uniunea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană cu privire la criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil introdusă într-un stat membru sau în Elveția, în ceea ce privește accesul la Eurodac în scopul asigurării respectării legii | 1 |
| | * | Informare privind intrarea în vigoare a Protocolului între Uniunea Europeană, Islanda și Regatul Norvegiei la Acordul dintre Comunitatea Europeană, Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil prezentate într-un stat membru, în Islanda sau în Norvegia, în ceea ce privește accesul la Eurodac în scopul asigurării respectării legii | 2 |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul (UE) 2022/1531 al Comisiei din 15 septembrie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea în produsele cosmetice a anumitor substanțe clasificate drept cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere și de corectare a respectivului regulament (
  1
  ) | 3 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2022/1532 a Consiliului din 24 ianuarie 2022 de numire a unui membru, propus de Ungaria, în Comitetul Regiunilor | 9 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

ACORDURI INTERNAŢIONALE

*

Informare privind intrarea în vigoare a Protocolului între Uniunea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană cu privire la criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil introdusă într-un stat membru sau în Elveția, în ceea ce privește accesul la Eurodac în scopul asigurării respectării legii

1

*

Informare privind intrarea în vigoare a Protocolului între Uniunea Europeană, Islanda și Regatul Norvegiei la Acordul dintre Comunitatea Europeană, Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil prezentate într-un stat membru, în Islanda sau în Norvegia, în ceea ce privește accesul la Eurodac în scopul asigurării respectării legii

2

REGULAMENTE

*

Regulamentul (UE) 2022/1531 al Comisiei din 15 septembrie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea în produsele cosmetice a anumitor substanțe clasificate drept cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere și de corectare a respectivului regulament (
  1
  )

1

3

DECIZII

*

Decizia (UE) 2022/1532 a Consiliului din 24 ianuarie 2022 de numire a unui membru, propus de Ungaria, în Comitetul Regiunilor

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

ACORDURI INTERNAŢIONALE

| 16.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 240/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 240/1

---

Informare privind intrarea în vigoare a Protocolului între Uniunea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană cu privire la criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil introdusă într-un stat membru sau în Elveția, în ceea ce privește accesul la Eurodac în scopul asigurării respectării legii

Protocolul între Uniunea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană cu privire la criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil introdusă într-un stat membru sau în Elveția, în ceea ce privește accesul la Eurodac în scopul asigurării respectării legii, semnat la Bruxelles la 27 iunie 2019
   (1), a intrat în vigoare la 1 mai 2022, în conformitate cu articolul 4 alineatul (2), procedurile necesare intrării în vigoare fiind finalizate la 28 aprilie 2022.

1

---

(1)  
  JO L 32, 4.2.2020, p. 3.

1

---

| 16.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 240/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 240/2

---

Informare privind intrarea în vigoare a Protocolului între Uniunea Europeană, Islanda și Regatul Norvegiei la Acordul dintre Comunitatea Europeană, Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil prezentate într-un stat membru, în Islanda sau în Norvegia, în ceea ce privește accesul la Eurodac în scopul asigurării respectării legii

Protocolul între Uniunea Europeană, Islanda și Regatul Norvegiei la Acordul dintre Comunitatea Europeană, Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil prezentate într-un stat membru, în Islanda sau în Norvegia, în ceea ce privește accesul la Eurodac în scopul asigurării respectării legii, semnat la Bruxelles la 24 octombrie 2019
   (1), a intrat în vigoare la 1 septembrie 2022, în conformitate cu articolul 4 alineatul (2), procedurile necesare intrării în vigoare fiind finalizate la 9 august 2022.

1

---

(1)  
  JO L 64, 3.3.2020, p. 3.

1

---

REGULAMENTE

| 16.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 240/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 240/3

---

REGULAMENTUL (UE) 2022/1531 AL COMISIEI

din 15 septembrie 2022

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea în produsele cosmetice a anumitor substanțe clasificate drept cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere și de corectare a respectivului regulament

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind produsele cosmetice (1), în special articolul 15 alineatul (1) și articolul 15 alineatul (2) al patrulea paragraf,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (2) prevede o clasificare armonizată a substanțelor ca fiind cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere (CMR) pe baza unei evaluări științifice efectuate de către Comitetul pentru evaluarea riscurilor al Agenției Europene pentru Produse Chimice. Substanțele sunt clasificate ca substanțe CMR din categoria 1A, 1B sau 2 în funcție de nivelul dovezilor privind proprietățile lor CMR. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (2) prevede o clasificare armonizată a substanțelor ca fiind cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere (CMR) pe baza unei evaluări științifice efectuate de către Comitetul pentru evaluarea riscurilor al Agenției Europene pentru Produse Chimice. Substanțele sunt clasificate ca substanțe CMR din categoria 1A, 1B sau 2 în funcție de nivelul dovezilor privind proprietățile lor CMR.

| (2) | Articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 prevede că se interzice utilizarea în produsele cosmetice a substanțelor care au fost clasificate ca substanțe CMR din categoria 1A, 1B sau 2 în temeiul părții 3 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 (substanțe CMR). Totuși, o substanță CMR poate fi utilizată în produsele cosmetice în cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 sau la articolul 15 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 prevede că se interzice utilizarea în produsele cosmetice a substanțelor care au fost clasificate ca substanțe CMR din categoria 1A, 1B sau 2 în temeiul părții 3 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 (substanțe CMR). Totuși, o substanță CMR poate fi utilizată în produsele cosmetice în cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 sau la articolul 15 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul respectiv.

| (3) | Pentru a pune în aplicare în mod uniform interzicerea substanțelor CMR pe piața internă, pentru a se asigura securitatea juridică, în special pentru operatorii economici și autoritățile naționale competente, precum și pentru a se asigura un nivel înalt de protecție a sănătății umane, este necesar ca toate substanțele CMR să fie incluse în lista substanțelor interzise din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 și, dacă este cazul, eliminate din lista substanțelor restricționate sau autorizate din anexele III-VI la respectivul regulament. În cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 sau la articolul 15 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, este necesar ca listele de substanțe restricționate sau permise din anexele III-VI la regulamentul respectiv să fie modificate în consecință. |
| --- | --- |

(3)

Pentru a pune în aplicare în mod uniform interzicerea substanțelor CMR pe piața internă, pentru a se asigura securitatea juridică, în special pentru operatorii economici și autoritățile naționale competente, precum și pentru a se asigura un nivel înalt de protecție a sănătății umane, este necesar ca toate substanțele CMR să fie incluse în lista substanțelor interzise din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 și, dacă este cazul, eliminate din lista substanțelor restricționate sau autorizate din anexele III-VI la respectivul regulament. În cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 sau la articolul 15 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, este necesar ca listele de substanțe restricționate sau permise din anexele III-VI la regulamentul respectiv să fie modificate în consecință.

| (4) | Prezentul regulament vizează substanțele clasificate ca substanțe CMR din categoria 1A, 1B sau 2 prin Regulamentul delegat (UE) 2021/849 al Comisiei (3), care se va aplica de la 17 decembrie 2022. |
| --- | --- |

(4)

Prezentul regulament vizează substanțele clasificate ca substanțe CMR din categoria 1A, 1B sau 2 prin Regulamentul delegat (UE) 2021/849 al Comisiei (3), care se va aplica de la 17 decembrie 2022.

| (5) | În ceea ce privește substanța „2-hidroxibenzoat de metil” (nr. CAS 119-36-8), cu denumirea „salicilat de metil” din Nomenclatorul internațional al ingredientelor cosmetice (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients – INCI), care a fost clasificată ca substanță CMR din categoria 2 (toxică pentru reproducere), a fost depusă, la 25 mai 2021, o cerere de aplicare a articolului 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 privind utilizarea substanței respective ca ingredient de parfumare în diverse produse cosmetice. |
| --- | --- |

(5)

În ceea ce privește substanța „2-hidroxibenzoat de metil” (nr. CAS 119-36-8), cu denumirea „salicilat de metil” din Nomenclatorul internațional al ingredientelor cosmetice (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients – INCI), care a fost clasificată ca substanță CMR din categoria 2 (toxică pentru reproducere), a fost depusă, la 25 mai 2021, o cerere de aplicare a articolului 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 privind utilizarea substanței respective ca ingredient de parfumare în diverse produse cosmetice.

| (6) | Salicilatul de metil este utilizat ca ingredient de parfumare, ca agent aromatizant și ca agent calmant în diverse produse cosmetice și în prezent nu este inclus în anexele la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009. |
| --- | --- |

(6)

Salicilatul de metil este utilizat ca ingredient de parfumare, ca agent aromatizant și ca agent calmant în diverse produse cosmetice și în prezent nu este inclus în anexele la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009.

| (7) | În conformitate cu articolul 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, substanțele CMR din categoria 2 pot fi utilizate în produsele cosmetice în cazul în care au fost evaluate de către Comitetul științific pentru siguranța consumatorilor (CSSC) și au fost declarate sigure pentru a fi utilizate în astfel de produse. |
| --- | --- |

(7)

În conformitate cu articolul 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, substanțele CMR din categoria 2 pot fi utilizate în produsele cosmetice în cazul în care au fost evaluate de către Comitetul științific pentru siguranța consumatorilor (CSSC) și au fost declarate sigure pentru a fi utilizate în astfel de produse.

| (8) | CSSC a concluzionat, în avizul său din 26-27 octombrie 2021 (4), că salicilatul de metil poate fi considerat sigur ca ingredient în produsele cosmetice până la concentrațiile maxime furnizate de solicitant. Având în vedere clasificarea salicilatului de metil ca substanță CMR din categoria 2 și avizul CSSC în versiunea sa finală, este necesar ca salicilatul de metil să fie adăugat în lista substanțelor restricționate în produsele cosmetice din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009. |
| --- | --- |

(8)

CSSC a concluzionat, în avizul său din 26-27 octombrie 2021 (4), că salicilatul de metil poate fi considerat sigur ca ingredient în produsele cosmetice până la concentrațiile maxime furnizate de solicitant. Având în vedere clasificarea salicilatului de metil ca substanță CMR din categoria 2 și avizul CSSC în versiunea sa finală, este necesar ca salicilatul de metil să fie adăugat în lista substanțelor restricționate în produsele cosmetice din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009.

| (9) | În ceea ce privește toate substanțele, altele decât salicilatul de metil, care au fost clasificate ca substanțe CMR în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 prin Regulamentul delegat (UE) 2021/849, nu a fost transmisă nicio cerere de utilizare, în mod excepțional, în produsele cosmetice. În consecință, este necesar ca substanțele CMR care nu sunt încă menționate în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 să fie adăugate în lista substanțelor interzise în produsele cosmetice din anexa respectivă. |
| --- | --- |

(9)

În ceea ce privește toate substanțele, altele decât salicilatul de metil, care au fost clasificate ca substanțe CMR în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 prin Regulamentul delegat (UE) 2021/849, nu a fost transmisă nicio cerere de utilizare, în mod excepțional, în produsele cosmetice. În consecință, este necesar ca substanțele CMR care nu sunt încă menționate în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 să fie adăugate în lista substanțelor interzise în produsele cosmetice din anexa respectivă.

| (10) | Substanța N-(hidroximetil)glicinat de sodiu (nr. CAS 70161-44-3) a fost clasificată drept cancerigenă din categoria 1B și mutagenă din categoria 2 prin Regulamentul delegat (UE) 2020/1182 al Comisiei (5). Din notele 8 și 9 la respectiva clasificare rezultă că aceasta nu este aplicabilă decât dacă nu se poate demonstra că concentrația teoretică maximă de formaldehidă eliberabilă, indiferent de sursă, în amestecul astfel cum este introdus pe piață este mai mică de 0,1 %. În Regulamentul (UE) 2021/1902 al Comisiei (6), substanța „N-(hidroximetil)glicinat de sodiu” a fost adăugată în mod eronat ca rubrica 1669 din lista substanțelor interzise din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, în pofida faptului că era deja inclusă în rubrica 51 din anexa V la regulamentul respectiv sub denumirea chimică/INN „hidroximetilaminoacetat de sodiu” drept conservant permis în produsele cosmetice în anumite condiții. O substanță nu ar trebui inclusă simultan în anexa II și în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 și, prin urmare, este necesar ca rubrica 1669 să fie eliminată din anexa II la regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(10)

Substanța N-(hidroximetil)glicinat de sodiu (nr. CAS 70161-44-3) a fost clasificată drept cancerigenă din categoria 1B și mutagenă din categoria 2 prin Regulamentul delegat (UE) 2020/1182 al Comisiei (5). Din notele 8 și 9 la respectiva clasificare rezultă că aceasta nu este aplicabilă decât dacă nu se poate demonstra că concentrația teoretică maximă de formaldehidă eliberabilă, indiferent de sursă, în amestecul astfel cum este introdus pe piață este mai mică de 0,1 %. În Regulamentul (UE) 2021/1902 al Comisiei (6), substanța „N-(hidroximetil)glicinat de sodiu” a fost adăugată în mod eronat ca rubrica 1669 din lista substanțelor interzise din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, în pofida faptului că era deja inclusă în rubrica 51 din anexa V la regulamentul respectiv sub denumirea chimică/INN „hidroximetilaminoacetat de sodiu” drept conservant permis în produsele cosmetice în anumite condiții. O substanță nu ar trebui inclusă simultan în anexa II și în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 și, prin urmare, este necesar ca rubrica 1669 să fie eliminată din anexa II la regulamentul respectiv.

| (11) | Condiția suplimentară care a fost introdusă în coloana h a rubricii 51 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 prin Regulamentul (UE) 2021/1902 în ceea ce privește concentrația teoretică maximă de formaldehidă a primit în mod eronat o formulare ușor diferită de condiția prevăzută în notele 8 și 9 la clasificarea CMR a „N-(hidroximetil)glicinatului de sodiu”. Pentru a reflecta în mod corect interzicerea substanței respective în produsele cosmetice pe baza clasificării CMR, este necesar ca formularea condițiilor să fie aliniată, iar rubrica 51 să fie adaptată în consecință. |
| --- | --- |

(11)

Condiția suplimentară care a fost introdusă în coloana h a rubricii 51 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 prin Regulamentul (UE) 2021/1902 în ceea ce privește concentrația teoretică maximă de formaldehidă a primit în mod eronat o formulare ușor diferită de condiția prevăzută în notele 8 și 9 la clasificarea CMR a „N-(hidroximetil)glicinatului de sodiu”. Pentru a reflecta în mod corect interzicerea substanței respective în produsele cosmetice pe baza clasificării CMR, este necesar ca formularea condițiilor să fie aliniată, iar rubrica 51 să fie adaptată în consecință.

| (12) | Rubrica 51 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 conține, de asemenea, o eroare în coloana b cu privire la denumirea chimică a substanței. Denumirea corectă a substanței este „N-(hidroximetil)glicinat de sodiu”, astfel cum se menționează în Regulamentul delegat (UE) 2020/1182. |
| --- | --- |

(12)

Rubrica 51 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 conține, de asemenea, o eroare în coloana b cu privire la denumirea chimică a substanței. Denumirea corectă a substanței este „N-(hidroximetil)glicinat de sodiu”, astfel cum se menționează în Regulamentul delegat (UE) 2020/1182.

| (13) | Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 să fie modificat și rectificat în consecință. |
| --- | --- |

(13)

Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 să fie modificat și rectificat în consecință.

| (14) | Este necesar ca modificările aduse Regulamentului (CE) nr. 1223/2009, care se bazează pe clasificările substanțelor relevante ca substanțe CMR prin Regulamentul delegat (UE) 2021/849, să se aplice de la aceeași dată ca și clasificările respective. |
| --- | --- |

(14)

Este necesar ca modificările aduse Regulamentului (CE) nr. 1223/2009, care se bazează pe clasificările substanțelor relevante ca substanțe CMR prin Regulamentul delegat (UE) 2021/849, să se aplice de la aceeași dată ca și clasificările respective.

| (15) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse cosmetice, |
| --- | --- |

(15)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse cosmetice,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.

Articolul 2

Anexele II și V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 se rectifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 1 se aplică de la 17 decembrie 2022.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 15 septembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 342, 22.12.2009, p. 59.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, de modificare și de abrogare a Directivelor 67/548/CEE și 1999/45/CE, precum și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (JO L 353, 31.12.2008, p. 1).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) 2021/849 al Comisiei din 11 martie 2021 de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific, a părții 3 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (JO L 188, 28.5.2021, p. 27).

3

(4)  CSSC (Comitetul științific pentru siguranța consumatorilor), Aviz privind salicilatul de metil (2-hidroxibenzoat de metil), versiunea preliminară din 24-25 iunie, versiunea finală din 26-27 octombrie 2021, SCCS/1633/21.

4

(5)  Regulamentul delegat (UE) 2020/1182 al Comisiei din 19 mai 2020 de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific, a părții 3 a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (JO L 261, 11.8.2020, p. 2).

5

(6)  Regulamentul (UE) 2021/1902 al Comisiei din 29 octombrie 2021 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea în produsele cosmetice a anumitor substanțe clasificate drept cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere (JO L 387, 3.11.2021, p. 120).

6

---

ANEXA I

Anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 se modifică după cum urmează:

| 1. | În anexa II se adaugă următoarele rubrici:








  Nr. crt. | Identificarea substanței |
| --- | --- | --- |
| Denumirea chimică/INN | Numărul CAS | Numărul CE |
| a | b | c | d |
| „1681 | Tetrafluoroetilenă | 116-14-3 | 204-126-9 |
| 1682 | 6,6′-di-terț-butil-2,2′-metilendi-p-crezol; [DBMC] | 119-47-1 | 204-327-1 |
| 1683 | (5-clor-2-metoxi-4-metil-3-piridil)(4,5,6-trimetoxi-o-tolil)metanonă; piriofenonă | 688046-61-9 | 692-456-8 |
| 1684 | (RS)-1-{1-etil-4-[4-mesil-3-(2-metoxietoxi)-o-toluoil]pirazol-5-iloxi}etil metil carbonat; tolpiralat | 1101132-67-5 | 701-225-3 |
| 1685 | Azametifos (ISO); S-[(6-clor-2-oxooxazol[4,5-b]piridin-3(2H)-il)metil] O,O-dimetil tiofosfat | 35575-96-3 | 252-626-0 |
| 1686 | 3-metilpirazol | 1453-58-3 | 215-925-7 |
| 1687 | N-metoxi-N-[1-metil-2-(2,4,6-triclorfenil)-etil]-3-(difluormetil)-1-metilpirazol-4-carboxamidă; pidiflumetofen | 1228284-64-7 | 817-852-1 |
| 1688 | N-{2-[[1,1′-bi(ciclopropil)]-2-il]fenil}-3-(difluormetil)-1-metil-1H-pirazol-4-carboxamidă; sedaxan | 874967-67-6 | 688-331-2 |
| 1689 | 4-metilpentan-2-onă; izobutilmetilcetonă (MIBK) | 108-10-1 | 203-550-1 |
| 1690 | Dimetomorf (ISO); (E,Z)-4-(3-(4-clorfenil)-3-(3,4-dimetoxifenil)acriloil)morfolină | 110488-70-5 | 404-200-2 |
| 1691 | Imazamox (ISO); acid (RS)-2-(4-izopropil-4-metil-5-oxo-2-imidazolin-2-il)-5-metoximetilnicotinic | 114311-32-9 | 601-305-7 |
| 1692 | Tiametoxam (ISO); 3-(2-clor-tiazol-5-ilmetil)-5-metil[1,3,5]oxadiazinan-4-iliden-N-nitroamină | 153719-23-4 | 428-650-4 |
| 1693 | Triticonazol (ISO); (RS)-(E)-5-(4-clorbenziliden)-2,2-dimetil-1-(1H-1,2,4-triazol-1-metil)ciclopentanol | 138182-18-0 | - |
| 1694 | Desmedifam (ISO); 3-fenilcarbamoiloxifenilcarbamat de etil | 13684-56-5 | 237-198-5” |

1.

În anexa II se adaugă următoarele rubrici:

Nr. crt.

Identificarea substanței

Denumirea chimică/INN

Numărul CAS

Numărul CE

a

b

c

d

„1681

Tetrafluoroetilenă

116-14-3

204-126-9

1682

6,6′-di-terț-butil-2,2′-metilendi-p-crezol; [DBMC]

119-47-1

204-327-1

1683

(5-clor-2-metoxi-4-metil-3-piridil)(4,5,6-trimetoxi-o-tolil)metanonă; piriofenonă

688046-61-9

692-456-8

1684

(RS)-1-{1-etil-4-[4-mesil-3-(2-metoxietoxi)-o-toluoil]pirazol-5-iloxi}etil metil carbonat; tolpiralat

1101132-67-5

701-225-3

1685

Azametifos (ISO); S-[(6-clor-2-oxooxazol[4,5-b]piridin-3(2H)-il)metil] O,O-dimetil tiofosfat

35575-96-3

252-626-0

1686

3-metilpirazol

1453-58-3

215-925-7

1687

N-metoxi-N-[1-metil-2-(2,4,6-triclorfenil)-etil]-3-(difluormetil)-1-metilpirazol-4-carboxamidă; pidiflumetofen

1228284-64-7

817-852-1

1688

N-{2-[[1,1′-bi(ciclopropil)]-2-il]fenil}-3-(difluormetil)-1-metil-1H-pirazol-4-carboxamidă; sedaxan

874967-67-6

688-331-2

1689

4-metilpentan-2-onă; izobutilmetilcetonă (MIBK)

108-10-1

203-550-1

1690

Dimetomorf (ISO); (E,Z)-4-(3-(4-clorfenil)-3-(3,4-dimetoxifenil)acriloil)morfolină

110488-70-5

404-200-2

1691

Imazamox (ISO); acid (RS)-2-(4-izopropil-4-metil-5-oxo-2-imidazolin-2-il)-5-metoximetilnicotinic

114311-32-9

601-305-7

1692

Tiametoxam (ISO); 3-(2-clor-tiazol-5-ilmetil)-5-metil[1,3,5]oxadiazinan-4-iliden-N-nitroamină

153719-23-4

428-650-4

1693

Triticonazol (ISO); (RS)-(E)-5-(4-clorbenziliden)-2,2-dimetil-1-(1H-1,2,4-triazol-1-metil)ciclopentanol

138182-18-0

-

1694

Desmedifam (ISO); 3-fenilcarbamoiloxifenilcarbamat de etil

13684-56-5

237-198-5”

| 2. | În anexa III se adaugă următoarea rubrică:













  Nr. crt. | Identificarea substanței | Restricții | Formularea de condiții de utilizare și avertismente |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denumirea chimică/INN | Denumirea comună din glosarul ingredientelor | Numărul CAS | Numărul CE | Tipul de produs, părțile corpului | Concentrația maximă în preparatul gata de utilizare | Altele |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| „324 | 2-Hidroxibenzoat de metil | Salicilat de metil | 119-36-8 | 204-317-7 | (a) | Produse pentru piele fără clătire (cu excepția celor pentru machiajul feței, a loțiunilor pentru corp sub formă de spray/aerosoli, a deodorantelor sub formă de spray/aerosoli și a parfumurilor hidroalcoolice) și produse pentru păr fără clătire (cu excepția produselor sub formă de spray/aerosoli) |

2.

În anexa III se adaugă următoarea rubrică:

Nr. crt.

Identificarea substanței

Restricții

Formularea de condiții de utilizare și avertismente

Denumirea chimică/INN

Denumirea comună din glosarul ingredientelor

Numărul CAS

Numărul CE

Tipul de produs, părțile corpului

Concentrația maximă în preparatul gata de utilizare

Altele

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„324

2-Hidroxibenzoat de metil

Salicilat de metil

119-36-8

204-317-7

(a)

Produse pentru piele fără clătire (cu excepția celor pentru machiajul feței, a loțiunilor pentru corp sub formă de spray/aerosoli, a deodorantelor sub formă de spray/aerosoli și a parfumurilor hidroalcoolice) și produse pentru păr fără clătire (cu excepția produselor sub formă de spray/aerosoli)

| (a) | 0,06 % |
| --- | --- |

(a)

0,06 %

A nu se utiliza în preparate pentru copii sub 6 ani, cu excepția (k) «Pastă de dinți».”

| (b) | Produse pentru machiajul feței (cu excepția produselor pentru buze, a celor pentru machiajul ochilor și a celor pentru îndepărtarea machiajului) |
| --- | --- |

(b)

Produse pentru machiajul feței (cu excepția produselor pentru buze, a celor pentru machiajul ochilor și a celor pentru îndepărtarea machiajului)

| (b) | 0,05 % |
| --- | --- |

(b)

0,05 %

| (c) | Produse pentru machiajul ochilor și produse pentru îndepărtarea machiajului |
| --- | --- |

(c)

Produse pentru machiajul ochilor și produse pentru îndepărtarea machiajului

| (c) | 0,002 % |
| --- | --- |

(c)

0,002 %

| (d) | Produse pentru păr fără clătire (sub formă de spray/aerosoli) |
| --- | --- |

(d)

Produse pentru păr fără clătire (sub formă de spray/aerosoli)

| (d) | 0,009 % |
| --- | --- |

(d)

0,009 %

| (e) | Deodorante sub formă de spray/aerosoli |
| --- | --- |

(e)

Deodorante sub formă de spray/aerosoli

| (e) | 0,003 % |
| --- | --- |

(e)

0,003 %

| (f) | Loțiuni pentru corp sub formă de spray/aerosoli |
| --- | --- |

(f)

Loțiuni pentru corp sub formă de spray/aerosoli

| (f) | 0,04 % |
| --- | --- |

(f)

0,04 %

| (g) | Produse pentru piele care se îndepărtează prin clătire (cu excepția celor pentru spălarea mâinilor) și produse pentru păr care se îndepărtează prin clătire |
| --- | --- |

(g)

Produse pentru piele care se îndepărtează prin clătire (cu excepția celor pentru spălarea mâinilor) și produse pentru păr care se îndepărtează prin clătire

| (g) | 0,06 % |
| --- | --- |

(g)

0,06 %

| (h) | Produse pentru spălarea mâinilor |
| --- | --- |

(h)

Produse pentru spălarea mâinilor

| (h) | 0,6 % |
| --- | --- |

(h)

0,6 %

| (i) | Parfumuri hidroalcoolice |
| --- | --- |

(i)

Parfumuri hidroalcoolice

| (i) | 0,6 % |
| --- | --- |

(i)

0,6 %

| (j) | Produse pentru buze |
| --- | --- |

(j)

Produse pentru buze

| (j) | 0,03 % |
| --- | --- |

(j)

0,03 %

| (k) | Pastă de dinți |
| --- | --- |

(k)

Pastă de dinți

| (k) | 2,52 % |
| --- | --- |

(k)

2,52 %

| (l) | Apă de gură destinată copiilor cu vârste cuprinse între 6 și 10 ani |
| --- | --- |

(l)

Apă de gură destinată copiilor cu vârste cuprinse între 6 și 10 ani

| (l) | 0,1 % |
| --- | --- |

(l)

0,1 %

| (m) | Apă de gură destinată copiilor cu vârsta peste 10 ani și adulților |
| --- | --- |

(m)

Apă de gură destinată copiilor cu vârsta peste 10 ani și adulților

| (m) | 0,6 % |
| --- | --- |

(m)

0,6 %

| (n) | Spray oral |
| --- | --- |

(n)

Spray oral

| (n) | 0,65 % |
| --- | --- |

(n)

0,65 %

---

ANEXA II

Anexele II și V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 se rectifică după cum urmează:

| 1. | În anexa II, rubrica 1669 se elimină. |
| --- | --- |

1.

În anexa II, rubrica 1669 se elimină.

| 2. | În anexa V, rubrica 51 se înlocuiește cu următorul text:













  Nr. crt. | Identificarea substanței | Condiții | Formularea condițiilor de utilizare și a avertismentelor |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denumirea chimică/INN | Denumirea comună din glosarul ingredientelor | Numărul CAS | Numărul CE | Tipul de produs, părțile corpului | Concentrația maximă în preparatul gata de utilizare | Altele |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| „51 | N-(hidroximetil)glicinat de sodiu | Hidroximetilglicinat de sodiu | 70161-44-3 | 274-357-8 | | 0,5  % | A se utiliza doar dacă se poate demonstra că formaldehida eliberabilă, indiferent de sursă, din amestecul astfel cum este introdus pe piață are o concentrație teoretică maximă < 0,1 % G/G.” | |

2.

În anexa V, rubrica 51 se înlocuiește cu următorul text:

Nr. crt.

Identificarea substanței

Condiții

Formularea condițiilor de utilizare și a avertismentelor

Denumirea chimică/INN

Denumirea comună din glosarul ingredientelor

Numărul CAS

Numărul CE

Tipul de produs, părțile corpului

Concentrația maximă în preparatul gata de utilizare

Altele

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„51

N-(hidroximetil)glicinat de sodiu

Hidroximetilglicinat de sodiu

70161-44-3

274-357-8

0,5  %

A se utiliza doar dacă se poate demonstra că formaldehida eliberabilă, indiferent de sursă, din amestecul astfel cum este introdus pe piață are o concentrație teoretică maximă < 0,1 % G/G.”

---

DECIZII

| 16.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 240/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 240/9

---

DECIZIA (UE) 2022/1532 A CONSILIULUI

din 24 ianuarie 2022

de numire a unui membru, propus de Ungaria, în Comitetul Regiunilor

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,

având în vedere Decizia (UE) 2019/852 a Consiliului din 21 mai 2019 cu privire la stabilirea componenței Comitetului Regiunilor (1),

având în vedere propunerea guvernului ungar,

întrucât:

| (1) | În temeiul articolului 300 alineatul (3) din tratat, Comitetul Regiunilor este format din reprezentanți ai colectivităților regionale și locale care sunt fie titularii unui mandat electoral în cadrul unei autorități regionale sau locale, fie răspund din punct de vedere politic în fața unei adunări alese. |
| --- | --- |

(1)

În temeiul articolului 300 alineatul (3) din tratat, Comitetul Regiunilor este format din reprezentanți ai colectivităților regionale și locale care sunt fie titularii unui mandat electoral în cadrul unei autorități regionale sau locale, fie răspund din punct de vedere politic în fața unei adunări alese.

| (2) | La 20 ianuarie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2020/102 (2) de numire a membrilor și a supleanților în Comitetul Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2020-25 ianuarie 2025. |
| --- | --- |

(2)

La 20 ianuarie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2020/102 (2) de numire a membrilor și a supleanților în Comitetul Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2020-25 ianuarie 2025.

| (3) | Un loc de membru în Comitetul Regiunilor a devenit vacant ca urmare a demisiei domnului János Ádám KARÁCSONY din mandatul național în temeiul căruia a fost propusă numirea sa. |
| --- | --- |

(3)

Un loc de membru în Comitetul Regiunilor a devenit vacant ca urmare a demisiei domnului János Ádám KARÁCSONY din mandatul național în temeiul căruia a fost propusă numirea sa.

| (4) | Guvernul ungar l-a propus, pe baza unui mandat național diferit, pe domnul János Ádám KARÁCSONY, reprezentant al unei colectivități regionale și titular al unui mandat electoral în cadrul unei autorități regionale (Pest Megyei Közgyűlés tagja – membru al Consiliului județean Pest Megye), spre a fi numit membru în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2025, |
| --- | --- |

(4)

Guvernul ungar l-a propus, pe baza unui mandat național diferit, pe domnul János Ádám KARÁCSONY, reprezentant al unei colectivități regionale și titular al unui mandat electoral în cadrul unei autorități regionale (Pest Megyei Közgyűlés tagja – membru al Consiliului județean Pest Megye), spre a fi numit membru în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2025,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Domnul János Ádám KARÁCSONY, titularul unui mandat electoral și reprezentant al unei colectivități regionale, Pest Megyei Közgyűlés tagja (membru al Consiliului județean Pest Megye) (schimbare de mandat), este numit membru în Comitetul Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2025.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 24 ianuarie 2022.

Pentru Consiliu

Președintele

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  JO L 139, 27.5.2019, p. 13.

1

(2)  Decizia (UE) 2020/102 a Consiliului din 20 ianuarie 2020 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2020-25 ianuarie 2025 (JO L 20, 24.1.2020, p. 2).

2

---