# Úřední věstník L 225/2022

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 225 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6531. srpna 2022 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 225

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6531. srpna 2022

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2022/1436 ze dne 25. srpna 2022 o jmenování vedoucího poradní mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2022) | 1 |
| | * | Rozhodnutí Komise (EU) 2022/1437 ze dne 30. srpna 2022, kterým se potvrzuje účast Irska na provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2260, kterým se mění nařízení (EU) 2015/848 o insolvenčním řízení za účelem nahrazení jeho příloh A a B | 3 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2022/1436 ze dne 25. srpna 2022 o jmenování vedoucího poradní mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2022)

1

*

Rozhodnutí Komise (EU) 2022/1437 ze dne 30. srpna 2022, kterým se potvrzuje účast Irska na provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2260, kterým se mění nařízení (EU) 2015/848 o insolvenčním řízení za účelem nahrazení jeho příloh A a B

3

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

ROZHODNUTÍ

| 31.8.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 225/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 225/1

---

ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU (SZBP) 2022/1436

ze dne 25. srpna 2022

o jmenování vedoucího poradní mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2022)

POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 38 třetí pododstavec této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/2110 ze dne 9. prosince 2019 o poradní misi Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA) (1), a zejména na čl. 8 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Podle rozhodnutí (SZBP) 2019/2110 je Politický a bezpečnostní výbor zmocněn v souladu s čl. 38 třetím pododstavcem Smlouvy k přijímání příslušných rozhodnutí s cílem vykonávat politickou kontrolu a strategické řízení poradní mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA), včetně rozhodnutí o jmenování vedoucího mise. |
| --- | --- |

(1)

Podle rozhodnutí (SZBP) 2019/2110 je Politický a bezpečnostní výbor zmocněn v souladu s čl. 38 třetím pododstavcem Smlouvy k přijímání příslušných rozhodnutí s cílem vykonávat politickou kontrolu a strategické řízení poradní mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA), včetně rozhodnutí o jmenování vedoucího mise.

| (2) | Dne 17. prosince 2019 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí (SZBP) 2019/2189 (2), kterým byl vedoucím mise EUAM RCA na období od 9. prosince 2019 do 8. prosince 2020 jmenován pan Paulo SOARES. |
| --- | --- |

(2)

Dne 17. prosince 2019 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí (SZBP) 2019/2189 (2), kterým byl vedoucím mise EUAM RCA na období od 9. prosince 2019 do 8. prosince 2020 jmenován pan Paulo SOARES.

| (3) | Dne 24. listopadu 2020 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí (SZBP) 2020/1774 (3) o prodloužení mandátu pana Paula SOARESE jako vedoucího mise EUAM RCA na období od 9. prosince 2020 do 8. prosince 2021. |
| --- | --- |

(3)

Dne 24. listopadu 2020 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí (SZBP) 2020/1774 (3) o prodloužení mandátu pana Paula SOARESE jako vedoucího mise EUAM RCA na období od 9. prosince 2020 do 8. prosince 2021.

| (4) | Dne 25. listopadu 2021 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí (SZBP) 2021/2099 (4) o prodloužení mandátu pana Paula SOARESE jako vedoucího mise EUAM RCA na období od 9. prosince 2021 do 8. srpna 2022. |
| --- | --- |

(4)

Dne 25. listopadu 2021 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí (SZBP) 2021/2099 (4) o prodloužení mandátu pana Paula SOARESE jako vedoucího mise EUAM RCA na období od 9. prosince 2021 do 8. srpna 2022.

| (5) | Dne 28. července 2022 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2022/1333 (5), kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2019/2110 a prodlužuje se mandát mise EUAM RCA do 9. srpna 2024. |
| --- | --- |

(5)

Dne 28. července 2022 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2022/1333 (5), kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2019/2110 a prodlužuje se mandát mise EUAM RCA do 9. srpna 2024.

| (6) | Dne 8. srpna 2022 navrhl vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby byl vedoucím mise EUAM RCA jmenován pan José Manuel MARQUES DIAS na období od 1. září 2022 do 31. srpna 2023, |
| --- | --- |

(6)

Dne 8. srpna 2022 navrhl vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby byl vedoucím mise EUAM RCA jmenován pan José Manuel MARQUES DIAS na období od 1. září 2022 do 31. srpna 2023,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Pan José Manuel MARQUES DIAS je jmenován vedoucím poradní mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA) od 1. září 2022 do 31. srpna 2023.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

Použije se ode dne 1. září 2022.

V Bruselu dne 25. srpna 2022

Za Politický a bezpečnostní výbor

předsedkyně

D. PRONK

---

(1)  
  Úř. věst. L 318, 10.12.2019, s. 141.

1

(2)  Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2019/2189 ze dne 17. prosince 2019 o jmenování vedoucího poradní mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2019) (Úř. věst. L 330, 20.12.2019, s. 51).

2

(3)  Rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2020/1774 ze dne 24. listopadu 2020 o prodloužení mandátu vedoucího poradní mise Evropské unie ve Středoafrické republice (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2020) (Úř. věst. L 398, 27.11.2020, s. 22).

3

(4)  Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2021/2099 ze dne 25. listopadu 2021 o prodloužení mandátu vedoucího poradní mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2021) (Úř. věst. L 428, 30.11.2021, s. 1).

4

(5)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1333 ze dne 28. července 2022, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2019/2110 o poradní misi Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA) (Úř. věst. L 201, 1.8.2022, s. 25).

5

---

| 31.8.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 225/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 225/3

---

ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/1437

ze dne 30. srpna 2022,

kterým se potvrzuje účast Irska na provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2260, kterým se mění nařízení (EU) 2015/848 o insolvenčním řízení za účelem nahrazení jeho příloh A a B

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na Protokol č. 21 o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva, připojený ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, a zejména na článek 4 tohoto protokolu,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dopisem ze dne 31. května 2022 adresovaným Komisi Irsko v souladu s článkem 4 protokolu č. 21 oznámilo své přání přijmout nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2260 (1) a být tímto nařízením vázáno. |
| --- | --- |

(1)

Dopisem ze dne 31. května 2022 adresovaným Komisi Irsko v souladu s článkem 4 protokolu č. 21 oznámilo své přání přijmout nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2260 (1) a být tímto nařízením vázáno.

| (2) | S účastí Irska na provádění nařízení (EU) 2021/2260 nejsou spojeny žádné specifické podmínky a není zapotřebí žádných přechodných opatření. Komise bere na vědomí, že Irsko je vázáno nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/848 (2) a že opatření, jehož se toto oznámení Irska týká, pouze aktualizuje přílohy A a B uvedeného nařízení, které obsahují seznam vnitrostátních insolvenčních řízení a seznam vnitrostátních insolvenčních správců. |
| --- | --- |

(2)

S účastí Irska na provádění nařízení (EU) 2021/2260 nejsou spojeny žádné specifické podmínky a není zapotřebí žádných přechodných opatření. Komise bere na vědomí, že Irsko je vázáno nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/848 (2) a že opatření, jehož se toto oznámení Irska týká, pouze aktualizuje přílohy A a B uvedeného nařízení, které obsahují seznam vnitrostátních insolvenčních řízení a seznam vnitrostátních insolvenčních správců.

| (3) | Účast Irska na provádění nařízení (EU) 2021/2260 by měla být potvrzena. |
| --- | --- |

(3)

Účast Irska na provádění nařízení (EU) 2021/2260 by měla být potvrzena.

| (4) | Aby se Irsku umožnilo používat nařízení (EU) 2021/2260 co nejdříve, mělo by toto rozhodnutí vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení, |
| --- | --- |

(4)

Aby se Irsku umožnilo používat nařízení (EU) 2021/2260 co nejdříve, mělo by toto rozhodnutí vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Potvrzuje se účast Irska na provádění nařízení (EU) 2021/2260.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 30. srpna 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2260 ze dne 15. prosince 2021, kterým se mění nařízení (EU) 2015/848 o insolvenčním řízení za účelem nahrazení jeho příloh A a B (Úř. věst. L 455, 20.12.2021, s. 4).

1

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/848 ze dne 20. května 2015 o insolvenčním řízení (Úř. věst. L 141, 5.6.2015, s. 19).

2

---