# Eiropas Savienības L 228/2022

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 228 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 65. gadagājums2022. gada 2. septembris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 228

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

65. gadagājums2022. gada 2. septembris

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | STARPTAUTISKI NOLĪGUMI |
| | * | Informācija par Nolīguma starp Eiropas Kopienu un Brazīlijas Federatīvo Republiku par sadarbību zinātnes un tehnoloģiju jomā atjaunošanas stāšanos spēkā | 1 |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2022/1448 (2022. gada 18. jūlijs) par to, lai noslēgtu Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku un tā īstenošanas protokolu | 2 |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2022/1449 (2022. gada 18. jūlijs) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Protokolu, ar ko īsteno Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību | 5 |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/1450 (2022. gada 27. jūnijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 sakarā ar Krievijas iebrukumu Ukrainā papildina attiecībā uz tādas barības izmantošanu bioloģiskās lauksaimniecības dzīvnieku ražošanā, kas satur nebioloģiski ražotus proteīnus (
  1
  ) | 8 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1451 (2022. gada 1. septembris) par atļauju baltā kampara ēterisko eļļu, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūru, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (
  1
  ) | 10 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1452 (2022. gada 1. septembris) par atļauju 3-etilciklopentān-1,2-dionu, 4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-onu, 4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-onu, eigenolu, 1-metoksi-4-(prop-1(trans)-enil)benzolu, α-pentilcinamaldehīdu, α-heksilcinamaldehīdu un 2-acetilpiridīnu lietot par barības piedevām noteiktu sugu dzīvniekiem (
  1
  ) | 17 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1453 (2022. gada 1. septembris) par atļauju Komagataella pastoris (DSM 23036) producētu 6-fitāzi izmantot par barības piedevu visu sugu putniem un visām cūkām un ar ko atceļ Īstenošanas regulu (ES) Nr. 98/2012 (atļaujas turētājs Huvepharma EOOD) (
  1
  ) | 30 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1454 (2022. gada 1. septembris), ar ko attiecībā uz ierakstiem par Kanādu, Apvienoto Karalisti un Amerikas Savienotajām Valstīm to trešo valstu sarakstos, no kurām Savienībā atļauts ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu (
  1
  ) | 33 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

STARPTAUTISKI NOLĪGUMI

*

Informācija par Nolīguma starp Eiropas Kopienu un Brazīlijas Federatīvo Republiku par sadarbību zinātnes un tehnoloģiju jomā atjaunošanas stāšanos spēkā

1

*

Padomes Lēmums (ES) 2022/1448 (2022. gada 18. jūlijs) par to, lai noslēgtu Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku un tā īstenošanas protokolu

2

*

Padomes Lēmums (ES) 2022/1449 (2022. gada 18. jūlijs) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Protokolu, ar ko īsteno Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību

5

REGULAS

*

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/1450 (2022. gada 27. jūnijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 sakarā ar Krievijas iebrukumu Ukrainā papildina attiecībā uz tādas barības izmantošanu bioloģiskās lauksaimniecības dzīvnieku ražošanā, kas satur nebioloģiski ražotus proteīnus (
  1
  )

1

8

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1451 (2022. gada 1. septembris) par atļauju baltā kampara ēterisko eļļu, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūru, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (
  1
  )

Cinnamomum camphora

Cinnamomum verum

1

10

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1452 (2022. gada 1. septembris) par atļauju 3-etilciklopentān-1,2-dionu, 4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-onu, 4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-onu, eigenolu, 1-metoksi-4-(prop-1(trans)-enil)benzolu, α-pentilcinamaldehīdu, α-heksilcinamaldehīdu un 2-acetilpiridīnu lietot par barības piedevām noteiktu sugu dzīvniekiem (
  1
  )

trans

1

17

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1453 (2022. gada 1. septembris) par atļauju Komagataella pastoris (DSM 23036) producētu 6-fitāzi izmantot par barības piedevu visu sugu putniem un visām cūkām un ar ko atceļ Īstenošanas regulu (ES) Nr. 98/2012 (atļaujas turētājs Huvepharma EOOD) (
  1
  )

Komagataella pastoris

Huvepharma EOOD

1

30

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1454 (2022. gada 1. septembris), ar ko attiecībā uz ierakstiem par Kanādu, Apvienoto Karalisti un Amerikas Savienotajām Valstīm to trešo valstu sarakstos, no kurām Savienībā atļauts ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu (
  1
  )

1

33

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

STARPTAUTISKI NOLĪGUMI

| 2.9.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 228/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 228/1

---

Informācija par Nolīguma starp Eiropas Kopienu un Brazīlijas Federatīvo Republiku par sadarbību zinātnes un tehnoloģiju jomā atjaunošanas stāšanos spēkā

2004. gada 19. janvārī parakstītā (1) un 2012. (2) un 2017. gadā (3) atjaunotā Nolīguma par sadarbību zinātnes un tehnoloģiju jomā starp Eiropas Kopienu un Brazīlijas Federatīvo Republiku atjaunošana saskaņā ar tā XII pantu ir stājusies spēkā 2022. gada 18. jūlijā. Nolīguma atjaunošana vēl uz pieciem gadiem saskaņā ar tā XII panta 2. punktu ir spēkā no 2022. gada 8. augusta.

1

2

3

---

(1)  
  OV L 295, 11.11.2005., 38. lpp.

1

(2)  
  OV L 287, 18.10.2012., 4. lpp.

2

(3)  
  OV L 67, 9.3.2018., 1. lpp.

3

---

| 2.9.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 228/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 228/2

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/1448

(2022. gada 18. jūlijs)

par to, lai noslēgtu Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku un tā īstenošanas protokolu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 43. pantu saistībā ar 218. panta 6. punkta otrās daļas a) apakšpunkta v) punktu un 218. panta 7. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu (1),

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar Padomes Lēmumu (ES) 2021/2123 (2)2021. gada 15. novembrī tika parakstīts Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku (“partnerattiecību nolīgums”) un tā īstenošanas protokols (“protokols”). |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar Padomes Lēmumu (ES) 2021/2123 (2)2021. gada 15. novembrī tika parakstīts Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku (“partnerattiecību nolīgums”) un tā īstenošanas protokols (“protokols”).

| (2) | Partnerattiecību nolīguma un protokola mērķis ir ļaut Savienības kuģiem veikt zvejas darbības Mauritānijas Islāma Republikas (“Mauritānija”) ūdeņos un dot Savienībai un Mauritānija iespēju ciešāk sadarboties, lai turpinātu veicināt ilgtspējīgas zivsaimniecības politikas izstrādi un ļautu atbildīgi izmantot zvejas resursus Mauritānijas zvejas zonā un Atlantijas okeānā atbilstoši Savienības tiesību aktos atzītajam jūras bioloģisko resursu saglabāšanas mērķim. Šī sadarbība turklāt veicinās pienācīgu darba apstākļu ieviešanu zvejniecības sektorā. |
| --- | --- |

(2)

Partnerattiecību nolīguma un protokola mērķis ir ļaut Savienības kuģiem veikt zvejas darbības Mauritānijas Islāma Republikas (“Mauritānija”) ūdeņos un dot Savienībai un Mauritānija iespēju ciešāk sadarboties, lai turpinātu veicināt ilgtspējīgas zivsaimniecības politikas izstrādi un ļautu atbildīgi izmantot zvejas resursus Mauritānijas zvejas zonā un Atlantijas okeānā atbilstoši Savienības tiesību aktos atzītajam jūras bioloģisko resursu saglabāšanas mērķim. Šī sadarbība turklāt veicinās pienācīgu darba apstākļu ieviešanu zvejniecības sektorā.

| (3) | Partnerattiecību nolīgums un protokols būtu jāapstiprina. |
| --- | --- |

(3)

Partnerattiecību nolīgums un protokols būtu jāapstiprina.

| (4) | Ar partnerattiecību nolīguma 14. pantu ir izveidota Apvienotā komiteja, kuras uzdevums ir uzraudzīt partnerattiecību nolīguma un protokola piemērošanu. Turklāt saskaņā ar protokola 11. panta 1. punktu Apvienotā komiteja var apstiprināt dažus protokola grozījumus. Lai atvieglotu grozījumu apstiprināšanu, Komisija būtu jāpilnvaro, ievērojot konkrētus materiālus un formālus nosacījumus, tos Savienības vārdā apstiprināt vienkāršotā procedūrā. |
| --- | --- |

(4)

Ar partnerattiecību nolīguma 14. pantu ir izveidota Apvienotā komiteja, kuras uzdevums ir uzraudzīt partnerattiecību nolīguma un protokola piemērošanu. Turklāt saskaņā ar protokola 11. panta 1. punktu Apvienotā komiteja var apstiprināt dažus protokola grozījumus. Lai atvieglotu grozījumu apstiprināšanu, Komisija būtu jāpilnvaro, ievērojot konkrētus materiālus un formālus nosacījumus, tos Savienības vārdā apstiprināt vienkāršotā procedūrā.

| (5) | Savienības nostāja attiecībā uz ierosinātajiem protokola grozījumiem būtu jānosaka Padomei. Ierosinātie grozījumi būtu jāapstiprina, ja vien pret tiem neiebilst Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 4. punktā noteiktais bloķējošais dalībvalstu mazākums. |
| --- | --- |

(5)

Savienības nostāja attiecībā uz ierosinātajiem protokola grozījumiem būtu jānosaka Padomei. Ierosinātie grozījumi būtu jāapstiprina, ja vien pret tiem neiebilst Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 4. punktā noteiktais bloķējošais dalībvalstu mazākums.

| (6) | Ņemot vērā Mauritānijas zvejas zonā notiekošo Savienības zvejas darbību saimniecisko nozīmi un vajadzību pēc iespējas nepieļaut šādu darbību pārtraukšanu vai attiecīgā gadījumā saīsināt pārtraukuma ilgumu, partnerattiecību nolīgumam un protokolam būtu jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk, |
| --- | --- |

(6)

Ņemot vērā Mauritānijas zvejas zonā notiekošo Savienības zvejas darbību saimniecisko nozīmi un vajadzību pēc iespējas nepieļaut šādu darbību pārtraukšanu vai attiecīgā gadījumā saīsināt pārtraukuma ilgumu, partnerattiecību nolīgumam un protokolam būtu jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Savienības vārdā tiek apstiprināts Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku un tā īstenošanas protokols (3).

2. pants

Padomes priekšsēdētājs Savienības vārdā sniedz partnerattiecību nolīguma 18. pantā paredzēto paziņojumu un protokola 22. pantā paredzēto paziņojumu (4).

3. pants

Saskaņā ar šā lēmuma pielikumā izklāstīto procedūru un nosacījumiem Komisija tiek pilnvarota Savienības vārdā apstiprināt protokola grozījumus, ko pieņēmusi Apvienotā komiteja, kura izveidota saskaņā ar partnerattiecību nolīguma 14. pantu.

4. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2022. gada 18. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

Z. NEKULA

---

(1)  
  2022. gada 8. jūnija piekrišana (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēta).

1

Oficiālajā Vēstnesī

(2)  Padomes Lēmums (ES) 2021/2123 (2021. gada 11. novembris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku un tā īstenošanas protokolu (OV L 439, 8.12.2021., 1. lpp.).

2

(3)  Partnerattiecību nolīguma un protokola teksti ir publicēti OV L 439, 8.12.2021., 3. lpp.

3

(4)  Partnerattiecību nolīguma un protokola spēkā stāšanās dienu Padomes Ģenerālsekretariāts publicēs Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

4

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

---

PIELIKUMS

PROCEDŪRA UN NOTEIKUMI, KĀ APSTIPRINĀMI PROTOKOLA GROZĪJUMI, KURI JĀPIEŅEM APVIENOTAJAI KOMITEJAI

Ja Apvienotā komiteja tiek lūgta saskaņā ar protokola 11. panta 1. punktu pieņemt protokola grozījumus, Komisija ir pilnvarota ierosinātos grozījumus Savienības vārdā apstiprināt ar šādiem noteikumiem:

| 1. | Komisija gādā par to, lai apstiprināšana Savienības vārdā:






  a) | atbilstu kopējās zivsaimniecības politikas mērķiem; |
| --- | --- | --- |

1.

Komisija gādā par to, lai apstiprināšana Savienības vārdā:

a)

atbilstu kopējās zivsaimniecības politikas mērķiem;

| b) | atbilstu attiecīgajiem reģionālo zvejniecības pārvaldības organizāciju noteikumiem un lai tajā ņemtu vērā piekrastes valstu kopīgi īstenoto pārvaldību; |
| --- | --- |

b)

atbilstu attiecīgajiem reģionālo zvejniecības pārvaldības organizāciju noteikumiem un lai tajā ņemtu vērā piekrastes valstu kopīgi īstenoto pārvaldību;

| c) | ņemtu vērā statistisko un bioloģisko informāciju un citu jaunāko attiecīgo informāciju, kura nodota Komisijai. |
| --- | --- |

c)

ņemtu vērā statistisko un bioloģisko informāciju un citu jaunāko attiecīgo informāciju, kura nodota Komisijai.

| 2. | Pirms Savienības vārdā apstiprināt ierosinātos grozījumus, Komisija pietiekami savlaicīgi pirms attiecīgās Apvienotās komitejas sanāksmes tos iesniedz Padomei. |
| --- | --- |

2.

Pirms Savienības vārdā apstiprināt ierosinātos grozījumus, Komisija pietiekami savlaicīgi pirms attiecīgās Apvienotās komitejas sanāksmes tos iesniedz Padomei.

| 3. | Padome izvērtēs ierosināto grozījumu atbilstību 1. punkta kritērijiem. |
| --- | --- |

3.

Padome izvērtēs ierosināto grozījumu atbilstību 1. punkta kritērijiem.

| 4. | Ja pret ierosinātajiem grozījumiem neiebilst noteikts dalībvalstu skaits, kas Padomē veido bloķējošo mazākumu saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 4. punktu, Komisija minētos grozījumus Savienības vārdā apstiprina. Ja šāds bloķējošais mazākums izveidojas, Komisija ierosinātos grozījumus Savienības vārdā noraida. |
| --- | --- |

4.

Ja pret ierosinātajiem grozījumiem neiebilst noteikts dalībvalstu skaits, kas Padomē veido bloķējošo mazākumu saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 4. punktu, Komisija minētos grozījumus Savienības vārdā apstiprina. Ja šāds bloķējošais mazākums izveidojas, Komisija ierosinātos grozījumus Savienības vārdā noraida.

| 5. | Ja Apvienotās komitejas turpmākajās sanāksmēs, tostarp uz vietas, vienošanos panākt nav iespējams, tad, lai Savienības nostājā būtu ņemti vērā jaunie elementi, jautājumu vēlreiz nodod Padomei saskaņā ar 2.–4. punktā noteikto procedūru. |
| --- | --- |

5.

Ja Apvienotās komitejas turpmākajās sanāksmēs, tostarp uz vietas, vienošanos panākt nav iespējams, tad, lai Savienības nostājā būtu ņemti vērā jaunie elementi, jautājumu vēlreiz nodod Padomei saskaņā ar 2.–4. punktā noteikto procedūru.

| 6. | Komisija tiek aicināta laikus veikt jebkādus pasākumus, kas ir vajadzīgi pēc Apvienotās komitejas lēmuma, tostarp, ja vajadzīgs, attiecīgā lēmuma publicēšanu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī un jebkāda priekšlikuma iesniegšanu minētā lēmuma īstenošanai. |
| --- | --- |

6.

Komisija tiek aicināta laikus veikt jebkādus pasākumus, kas ir vajadzīgi pēc Apvienotās komitejas lēmuma, tostarp, ja vajadzīgs, attiecīgā lēmuma publicēšanu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī un jebkāda priekšlikuma iesniegšanu minētā lēmuma īstenošanai.

Nostāju, kas Savienībai Apvienotajā komitejā jāieņem attiecībā uz citiem jautājumiem, kuri neattiecas uz protokola grozījumiem saskaņā ar protokola 11. panta 1. punktu, nosaka saskaņā ar Līgumiem un iedibināto darba praksi.

---

| 2.9.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 228/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 228/5

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/1449

(2022. gada 18. jūlijs)

par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Protokolu, ar ko īsteno Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 43. pantu saistībā ar 218. panta 6. punkta otrās daļas a) apakšpunkta v) punktu un 218. panta 7. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu (1),

tā kā:

| (1) | Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību (2) (“nolīgums”) tika noslēgts ar Padomes Lēmumu (ES) 2017/418 (3). |
| --- | --- |

(1)

Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību (2) (“nolīgums”) tika noslēgts ar Padomes Lēmumu (ES) 2017/418 (3).

| (2) | Saskaņā ar Padomes Lēmumu (ES) 2021/2277 (4) Protokols, ar ko īsteno Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību, (“protokols”) tika parakstīts 2021. gada 17. decembrī, ar noteikumu, ka tas vēlāk tiks noslēgts. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Padomes Lēmumu (ES) 2021/2277 (4) Protokols, ar ko īsteno Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību, (“protokols”) tika parakstīts 2021. gada 17. decembrī, ar noteikumu, ka tas vēlāk tiks noslēgts.

| (3) | Protokola mērķis ir nodrošināt Savienībai un Kuka Salu valdībai iespēju turpināt sadarboties, lai veicinātu ilgtspējīgas zivsaimniecības politiku un zvejas resursu atbildīgu izmantošanu Kuka Salu zvejas ūdeņos, ievērojot Savienības tiesību aktos izvirzīto jūras bioloģisko resursu saglabāšanas mērķi, un ļaut Savienības kuģiem minētajos ūdeņos zvejot. |
| --- | --- |

(3)

Protokola mērķis ir nodrošināt Savienībai un Kuka Salu valdībai iespēju turpināt sadarboties, lai veicinātu ilgtspējīgas zivsaimniecības politiku un zvejas resursu atbildīgu izmantošanu Kuka Salu zvejas ūdeņos, ievērojot Savienības tiesību aktos izvirzīto jūras bioloģisko resursu saglabāšanas mērķi, un ļaut Savienības kuģiem minētajos ūdeņos zvejot.

| (4) | Protokols būtu jāapstiprina. |
| --- | --- |

(4)

Protokols būtu jāapstiprina.

| (5) | Ar nolīguma 6. pantu ir izveidota Apvienotā komiteja, kuras uzdevums ir uzraudzīt nolīguma un tā īstenošanas protokola piemērošanu. Turklāt saskaņā ar protokola 5. pantu Apvienotā komiteja var apstiprināt dažus protokola grozījumus. Lai atvieglotu minēto grozījumu apstiprināšanu, Komisija būtu jāpilnvaro tos Savienības vārdā apstiprināt vienkāršotā procedūrā, ievērojot īpašus materiālos un procesuālos noteikumus un nosacījumus. |
| --- | --- |

(5)

Ar nolīguma 6. pantu ir izveidota Apvienotā komiteja, kuras uzdevums ir uzraudzīt nolīguma un tā īstenošanas protokola piemērošanu. Turklāt saskaņā ar protokola 5. pantu Apvienotā komiteja var apstiprināt dažus protokola grozījumus. Lai atvieglotu minēto grozījumu apstiprināšanu, Komisija būtu jāpilnvaro tos Savienības vārdā apstiprināt vienkāršotā procedūrā, ievērojot īpašus materiālos un procesuālos noteikumus un nosacījumus.

| (6) | Savienības nostāja attiecībā uz ierosinātajiem protokola grozījumiem būtu jānosaka Padomei. Ierosinātie grozījumi būtu jāapstiprina, ja vien dalībvalstu bloķējošais mazākums saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 4. punktu pret minētājiem grozījumiem neiebilst. |
| --- | --- |

(6)

Savienības nostāja attiecībā uz ierosinātajiem protokola grozījumiem būtu jānosaka Padomei. Ierosinātie grozījumi būtu jāapstiprina, ja vien dalībvalstu bloķējošais mazākums saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 4. punktu pret minētājiem grozījumiem neiebilst.

| (7) | Ņemot vērā Kuka Salu zvejas apgabalos notiekošo Savienības zvejas darbību ekonomisko nozīmi un ņemot vērā vajadzību novērst minēto darbību pārtraukšanu pēc pašreizējā protokola termiņa beigām 2021. gada 13. novembrī, protokolam būtu jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk. |
| --- | --- |

(7)

Ņemot vērā Kuka Salu zvejas apgabalos notiekošo Savienības zvejas darbību ekonomisko nozīmi un ņemot vērā vajadzību novērst minēto darbību pārtraukšanu pēc pašreizējā protokola termiņa beigām 2021. gada 13. novembrī, protokolam būtu jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk.

| (8) | Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1725 (5) 42. pantu ir notikusi apspriešanās ar Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju, kas 2021. gada 3. novembrī sniedza atzinumu, |
| --- | --- |

(8)

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1725 (5) 42. pantu ir notikusi apspriešanās ar Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju, kas 2021. gada 3. novembrī sniedza atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Savienības vārdā tiek apstiprināts Protokols, ar ko īsteno Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību (“protokols”) (6).

2. pants

Padomes priekšsēdētājs Savienības vārdā sniedz protokola 12. pantā paredzēto paziņojumu (7).

3. pants

Saskaņā ar šā lēmuma II pielikumā izklāstītajiem noteikumiem un nosacījumiem, Komisija tiek pilnvarota Savienības vārdā apstiprināt protokola grozījumus, kurus jāpieņem Apvienotajā komitejā.

4. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2022. gada 18. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

Z. NEKULA

---

(1)  
  2022. gada 5. jūlija piekrišana (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēta).

1

Oficiālajā Vēstnesī

(2)  
  OV L 131, 20.5.2016., 3. lpp.

2

(3)  Padomes Lēmums (ES) 2017/418 (2017. gada 28. februāris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību un tā īstenošanas protokolu (OV L 64, 10.3.2017., 1. lpp.).

3

(4)  Padomes Lēmums (ES) 2021/2277 (2021. gada 11. novembris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Protokolu, ar ko īsteno Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību (OV L 463, 28.12.2021., 1. lpp.).

4

(5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1725 (2018. gada 23. oktobris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002/EK (OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp.).

5

(6)  Protokola teksts ir publicēts OV L 463, 28.12.2021., 3. lpp.

6

(7)  Protokola spēkā stāšanās dienu Padomes Ģenerālsekretariāts publicēs Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

7

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

---

PIELIKUMS

KĀRTĪBA, KĀDĀ APSTIPRINĀMI PROTOKOLA GROZĪJUMI, KURI JĀPIEŅEM APVIENOTAJĀ KOMITEJĀ

Ja Apvienotajā komitejā jāpieņem protokola grozījumi saskaņā ar nolīguma 6. panta 3. punktu un protokola 5. pantu, Komisija ir pilnvarota ierosinātos grozījumus Savienības vārdā apstiprināt ar tālāk minētajiem nosacījumiem.

| 1. | Komisija gādā par to, lai apstiprināšana Savienības vārdā:






  a) | atbilstu kopējās zivsaimniecības politikas mērķiem; |
| --- | --- | --- |

1.

Komisija gādā par to, lai apstiprināšana Savienības vārdā:

a)

atbilstu kopējās zivsaimniecības politikas mērķiem;

| b) | atbilstu attiecīgajiem reģionālo zvejniecības pārvaldības organizāciju noteikumiem un ņemtu vērā piekrastes valstu kopīgi īstenoto pārvaldību; |
| --- | --- |

b)

atbilstu attiecīgajiem reģionālo zvejniecības pārvaldības organizāciju noteikumiem un ņemtu vērā piekrastes valstu kopīgi īstenoto pārvaldību;

| c) | ņemtu vērā jaunāko statistisko, bioloģisko un citu attiecīgo informāciju, kas nosūtīta Komisijai. |
| --- | --- |

c)

ņemtu vērā jaunāko statistisko, bioloģisko un citu attiecīgo informāciju, kas nosūtīta Komisijai.

| 2. | Pirms Savienības vārdā apstiprināt ierosinātos grozījumus, Komisija pietiekami savlaicīgi pirms attiecīgās Apvienotās komitejas sanāksmes tos iesniedz Padomei. |
| --- | --- |

2.

Pirms Savienības vārdā apstiprināt ierosinātos grozījumus, Komisija pietiekami savlaicīgi pirms attiecīgās Apvienotās komitejas sanāksmes tos iesniedz Padomei.

| 3. | Padome izvērtē ierosināto grozījumu atbilstību kritērijiem, kas noteikti 1. punktā. |
| --- | --- |

3.

Padome izvērtē ierosināto grozījumu atbilstību kritērijiem, kas noteikti 1. punktā.

| 4. | Ja pret ierosinātajiem grozījumiem neiebilst noteikts dalībvalstu skaits, kas Padomē veido bloķējošo mazākumu saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 4. punktu, Komisija minētos grozījumus Savienības vārdā apstiprina. Ja šāds bloķējošais mazākums ir, Komisija ierosinātos grozījumus Savienības vārdā noraida. |
| --- | --- |

4.

Ja pret ierosinātajiem grozījumiem neiebilst noteikts dalībvalstu skaits, kas Padomē veido bloķējošo mazākumu saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 4. punktu, Komisija minētos grozījumus Savienības vārdā apstiprina. Ja šāds bloķējošais mazākums ir, Komisija ierosinātos grozījumus Savienības vārdā noraida.

| 5. | Ja Apvienotās komitejas turpmākajās sanāksmēs, arī uz vietas, vienošanos panākt nav iespējams, tad, lai Savienības nostājā būtu ņemti vērā jaunie elementi, jautājumu vēlreiz nodod Padomei saskaņā ar 2., 3. un 4. punktā izklāstīto kārtību. |
| --- | --- |

5.

Ja Apvienotās komitejas turpmākajās sanāksmēs, arī uz vietas, vienošanos panākt nav iespējams, tad, lai Savienības nostājā būtu ņemti vērā jaunie elementi, jautājumu vēlreiz nodod Padomei saskaņā ar 2., 3. un 4. punktā izklāstīto kārtību.

| 6. | Komisija tiek aicināta laikus pieņemt visus pasākumus, kas ir vajadzīgi, lai īstenotu Apvienotās komitejas lēmumu, attiecīgā gadījumā arī publicēt attiecīgo lēmumu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī un iesniegt minētā lēmuma īstenošanai vajadzīgos priekšlikumus. |
| --- | --- |

6.

Komisija tiek aicināta laikus pieņemt visus pasākumus, kas ir vajadzīgi, lai īstenotu Apvienotās komitejas lēmumu, attiecīgā gadījumā arī publicēt attiecīgo lēmumu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī un iesniegt minētā lēmuma īstenošanai vajadzīgos priekšlikumus.

Attiecībā uz citiem jautājumiem, kuri neattiecas uz protokola grozījumiem, kā tas paredzēts nolīguma 6. pantā, Savienības nostāju, kas jāieņem Apvienotajā komitejā, nosaka saskaņā ar Līgumiem un iedibināto darba praksi.

---

REGULAS

| 2.9.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 228/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 228/8

---

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2022/1450

(2022. gada 27. jūnijs),

ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 sakarā ar Krievijas iebrukumu Ukrainā papildina attiecībā uz tādas barības izmantošanu bioloģiskās lauksaimniecības dzīvnieku ražošanā, kas satur nebioloģiski ražotus proteīnus

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 (2018. gada 30. maijs) par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 834/2007 (1), un jo īpaši tās 22. panta 1. punkta b) un c) apakšpunktu,

tā kā:

| (1) | Krievijas 2022. gada 24. februārī sāktais iebrukums Ukrainā nopietni ietekmē bioloģiskās proteīnbarības piegādi vairākām dalībvalstīm, jo Ukraina bija viens no galvenajiem bioloģiskās cūku un mājputnu barības piegādātājiem minētajās dalībvalstīs. |
| --- | --- |

(1)

Krievijas 2022. gada 24. februārī sāktais iebrukums Ukrainā nopietni ietekmē bioloģiskās proteīnbarības piegādi vairākām dalībvalstīm, jo Ukraina bija viens no galvenajiem bioloģiskās cūku un mājputnu barības piegādātājiem minētajās dalībvalstīs.

| (2) | Bioloģiskās proteīnbarības trūkums minētajās dalībvalstīs apdraud vecāku cūku un mājputnu bioloģiskās ražošanas nepārtrauktību, jo uz šādām cūkām un mājputniem neattiecas Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.9.3.1. punkta c) apakšpunktā un 1.9.4.2. punkta c) apakšpunktā paredzētās atkāpes, kuras jauniem dzīvniekiem ļauj izbarot līdz 5 % barības, kas satur nebioloģiski ražotus proteīnus. |
| --- | --- |

(2)

Bioloģiskās proteīnbarības trūkums minētajās dalībvalstīs apdraud vecāku cūku un mājputnu bioloģiskās ražošanas nepārtrauktību, jo uz šādām cūkām un mājputniem neattiecas Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.9.3.1. punkta c) apakšpunktā un 1.9.4.2. punkta c) apakšpunktā paredzētās atkāpes, kuras jauniem dzīvniekiem ļauj izbarot līdz 5 % barības, kas satur nebioloģiski ražotus proteīnus.

| (3) | Tāpēc ir lietderīgi atļaut dalībvalstīm, kuras šo situāciju ir atzinušas par katastrofāliem apstākļiem saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/2146 (2) 1. panta 1. punktu, uz laiku atkāpties no Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.4.1. punkta b) apakšpunkta, kurā noteikts, ka bioloģiskās lauksaimniecības dzīvnieki jābaro ar bioloģisko vai pārejas barību, Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.9.3.1. punkta c) apakšpunktā un 1.9.4.2. punkta c) apakšpunktā noteiktās atkāpes attiecinot arī uz vecākām cūkām un mājputniem. |
| --- | --- |

(3)

Tāpēc ir lietderīgi atļaut dalībvalstīm, kuras šo situāciju ir atzinušas par katastrofāliem apstākļiem saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/2146 (2) 1. panta 1. punktu, uz laiku atkāpties no Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.4.1. punkta b) apakšpunkta, kurā noteikts, ka bioloģiskās lauksaimniecības dzīvnieki jābaro ar bioloģisko vai pārejas barību, Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.9.3.1. punkta c) apakšpunktā un 1.9.4.2. punkta c) apakšpunktā noteiktās atkāpes attiecinot arī uz vecākām cūkām un mājputniem.

| (4) | Pārredzamības un kontroles nolūkā dalībvalstīm un Komisijai ar datorsistēmas palīdzību saskaņoti jādalās ar informāciju par piešķirtajām atkāpēm. |
| --- | --- |

(4)

Pārredzamības un kontroles nolūkā dalībvalstīm un Komisijai ar datorsistēmas palīdzību saskaņoti jādalās ar informāciju par piešķirtajām atkāpēm.

| (5) | Ir jānodrošina, ka operatori, kam atkāpes piešķirtas, ievēro piešķirto atkāpju nosacījumus. |
| --- | --- |

(5)

Ir jānodrošina, ka operatori, kam atkāpes piešķirtas, ievēro piešķirto atkāpju nosacījumus.

| (6) | Kontroļu vajadzībām operatoriem būtu jāglabā dokumentāri pierādījumi, kas apliecina, ka minētās atkāpes tiem ir piešķirtas un ka tie ievēro ar tām saistītos nosacījumus. |
| --- | --- |

(6)

Kontroļu vajadzībām operatoriem būtu jāglabā dokumentāri pierādījumi, kas apliecina, ka minētās atkāpes tiem ir piešķirtas un ka tie ievēro ar tām saistītos nosacījumus.

| (7) | Šī regula būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no 2022. gada 24. februāra – dienas, kad Krievija sāka militāro agresiju pret Ukrainu, |
| --- | --- |

(7)

Šī regula būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no 2022. gada 24. februāra – dienas, kad Krievija sāka militāro agresiju pret Ukrainu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

1.   Dalībvalstīs, kuras pēc Krievijas 2022. gada 24. februārī sāktā iebrukuma Ukrainā par katastrofāliem apstākļiem saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/2146 1. panta 1. punktu atzinušas bioloģiskās proteīnbarības pieejamības trūkumu, kompetentās iestādes drīkst Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.9.3.1. punkta c) apakšpunktā un 1.9.4.2. punkta c) apakšpunktā noteiktās atkāpes attiecināt arī uz salīdzinājumā ar minētajos punktos paredzētajām kategorijām vecākām cūkām un mājputniem, bet ar noteikumu, ka minētās atkāpes tiek piemērotas:

| a) | uz ierobežotu laiku un ne ilgāk kā nepieciešams, un jebkurā gadījumā ne ilgāk par 12 mēnešiem; |
| --- | --- |

a)

uz ierobežotu laiku un ne ilgāk kā nepieciešams, un jebkurā gadījumā ne ilgāk par 12 mēnešiem;

| b) | visiem skartajiem operatoriem, kas nodarbojas ar bioloģiski audzētu cūku vai mājputnu ražošanu. |
| --- | --- |

b)

visiem skartajiem operatoriem, kas nodarbojas ar bioloģiski audzētu cūku vai mājputnu ražošanu.

2.   Šā panta 1. punktā minēto atkāpju piemērošana neskar Regulas (ES) 2018/848 35. pantā minēto sertifikātu derīgumu laikposmā, kurā šīs atkāpes piemēro, ja vien attiecīgie operatori ievēro nosacījumus, ar kādiem atkāpes piešķirtas.

2. pants

1.   Dalībvalstis, izmantojot datorsistēmu, ko darījusi pieejamu Komisija un kas dod iespēju apmainīties ar elektroniskiem dokumentiem un informāciju, bez kavēšanās informē Komisiju un pārējās dalībvalstis par atkāpēm, kuras to kompetentās iestādes piešķīrušas saskaņā ar šīs regulas 1. panta 1. punktu.

2.   Visi operatori, uz kuriem attiecas piešķirtās atkāpes, glabā dokumentārus pierādījumus par minētajām atkāpēm, kā arī par minēto atkāpju izmantošanu laikposmā, kādā tās ir piemērojamas.

3.   Dalībvalstu kompetentās iestādes vai – attiecīgā gadījumā – kontroles iestādes vai kontroles institūcijas verificē, vai operatori ievēro piešķirto atkāpju nosacījumus.

3. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2022. gada 24. februāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 27. jūnijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 150, 14.6.2018., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/2146 (2020. gada 24. septembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 papildina attiecībā uz ražošanas izņēmuma noteikumiem, kuri piemērojami bioloģiskajā ražošanā (OV L 428, 18.12.2020., 5. lpp.).

2

---

| 2.9.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 228/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 228/10

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1451

(2022. gada 1. septembris)

par atļauju baltā kampara ēterisko eļļu, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūru, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība. Minētās regulas 10. panta 2. punktā paredzēts, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), ir jāizvērtē atkārtoti. |
| --- | --- |

(1)

Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība. Minētās regulas 10. panta 2. punktā paredzēts, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), ir jāizvērtē atkārtoti.

| (2) | Baltā kampara ēterisko eļļu un kanēļa tinktūru saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK bez termiņa ierobežojuma atļāva lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem. Minētās piedevas pēc tam saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 1. punkta b) apakšpunktu kā esoši barības līdzekļi tika ierakstītas Lopbarības piedevu reģistrā. |
| --- | --- |

(2)

Baltā kampara ēterisko eļļu un kanēļa tinktūru saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK bez termiņa ierobežojuma atļāva lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem. Minētās piedevas pēc tam saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 1. punkta b) apakšpunktu kā esoši barības līdzekļi tika ierakstītas Lopbarības piedevu reģistrā.

| (3) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu saistībā ar tās 7. pantu tika iesniegts pieteikums, ar ko baltā kampara ēterisko eļļu, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūru, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., lūdza atkārtoti izvērtēt kā visu sugu dzīvniekiem paredzētas barības piedevas. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu saistībā ar tās 7. pantu tika iesniegts pieteikums, ar ko baltā kampara ēterisko eļļu, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūru, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., lūdza atkārtoti izvērtēt kā visu sugu dzīvniekiem paredzētas barības piedevas.

| (4) | Pieteikuma iesniedzējs ir lūdzis minētās piedevas klasificēt piedevu kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “aromatizējošas sastāvdaļas”. Pieteikumiem bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti. |
| --- | --- |

(4)

Pieteikuma iesniedzējs ir lūdzis minētās piedevas klasificēt piedevu kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “aromatizējošas sastāvdaļas”. Pieteikumiem bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

| (5) | Pieteikuma iesniedzējs lūdza šīs atļaujas piedevas lietot arī dzirdināšanas ūdenī. Tomēr Regula (EK) Nr. 1831/2003 neļauj dzirdināšanas ūdenī izmantot “aromatizējošas sastāvdaļas”. Tāpēc baltā kampara eļļu un kanēļa tinktūru nebūtu jāatļauj izmantot dzirdināšanas ūdenī. |
| --- | --- |

(5)

Pieteikuma iesniedzējs lūdza šīs atļaujas piedevas lietot arī dzirdināšanas ūdenī. Tomēr Regula (EK) Nr. 1831/2003 neļauj dzirdināšanas ūdenī izmantot “aromatizējošas sastāvdaļas”. Tāpēc baltā kampara eļļu un kanēļa tinktūru nebūtu jāatļauj izmantot dzirdināšanas ūdenī.

| (6) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2021. gada 10. novembra atzinumos (3)
  , (4) secināja, ka, ievērojot ierosinātos izmantošanas nosacījumus, baltā kampara ēteriskā eļļa, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūra, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., kaitīgi neietekmē ne dzīvnieku vai patērētāju veselību, ne vidi. Iestāde arī secināja, ka baltā kampara ēteriskā eļļa, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūra, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., būtu jāuzskata par ādas un acu kairinātājiem un par ādas un elpceļu sensibilizatoriem. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevu lietotāju, veselību. |
| --- | --- |

(6)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2021. gada 10. novembra atzinumos (3)
  , (4) secināja, ka, ievērojot ierosinātos izmantošanas nosacījumus, baltā kampara ēteriskā eļļa, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūra, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., kaitīgi neietekmē ne dzīvnieku vai patērētāju veselību, ne vidi. Iestāde arī secināja, ka baltā kampara ēteriskā eļļa, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūra, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., būtu jāuzskata par ādas un acu kairinātājiem un par ādas un elpceļu sensibilizatoriem. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevu lietotāju, veselību.

| (7) | Turklāt Iestāde secināja, ka baltā kampara ēteriskā eļļa, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūra, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., ir atzītas par pārtikas aromatizētāju un, tā kā to uzdevums barībā faktiski būtu tāds pats kā pārtikā, papildu pierādījumi par iedarbīgumu nav nepieciešami. Tā arī ir verificējusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par metodēm, ar kurām šo barības piedevu analizē barībā. |
| --- | --- |

(7)

Turklāt Iestāde secināja, ka baltā kampara ēteriskā eļļa, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūra, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., ir atzītas par pārtikas aromatizētāju un, tā kā to uzdevums barībā faktiski būtu tāds pats kā pārtikā, papildu pierādījumi par iedarbīgumu nav nepieciešami. Tā arī ir verificējusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par metodēm, ar kurām šo barības piedevu analizē barībā.

| (8) | Baltā kampara ēteriskās eļļas, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūras, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minētās barības piedevas būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā. |
| --- | --- |

(8)

Baltā kampara ēteriskās eļļas, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūras, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minētās barības piedevas būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

| (9) | Lai panāktu labāku kontroli, būtu jānosaka zināmi nosacījumi. Konkrētāk, uz piedevu etiķetes būtu jānorāda ieteicamais saturs. Ja minētais saturs ir pārsniegts, premiksu marķējumā jābūt attiecīgai informācijai. |
| --- | --- |

(9)

Lai panāktu labāku kontroli, būtu jānosaka zināmi nosacījumi. Konkrētāk, uz piedevu etiķetes būtu jānorāda ieteicamais saturs. Ja minētais saturs ir pārsniegts, premiksu marķējumā jābūt attiecīgai informācijai.

| (10) | Tas, ka baltā kampara ēterisko eļļu, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūru, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., nav atļauts izmantot par dzirdināšanas ūdens aromatizētāju, neizslēdz tās lietošanu barības maisījumā, ko izbaro, iejauktu ūdenī. |
| --- | --- |

(10)

Tas, ka baltā kampara ēterisko eļļu, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., un kanēļa tinktūru, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl., nav atļauts izmantot par dzirdināšanas ūdens aromatizētāju, neizslēdz tās lietošanu barības maisījumā, ko izbaro, iejauktu ūdenī.

| (11) | Nekaitīguma apsvērumi neliek attiecīgo vielu atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei. |
| --- | --- |

(11)

Nekaitīguma apsvērumi neliek attiecīgo vielu atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei.

| (12) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(12)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Atļauja

Pielikumā specificētās vielas, kas pieder pie piedevu kategorijas “organoleptiskās piedevas” un funkcionālās grupas “aromatizējošas sastāvdaļas”, ir atļauts lietot par dzīvnieku barības piedevām, ievērojot pielikumā noteiktos nosacījumus.

2. pants

Pārejas pasākumi

1.   Pielikumā specificētās vielas un šīs vielas saturošus premiksus, kuri ražoti un marķēti pirms 2023. gada 22. marta saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 22. septembra, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

2.   Tādus pielikumā specificētās vielas saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kuri paredzēti produktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2023. gada 22. septembra saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 22. septembra, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

3.   Tādus pielikumā specificētās vielas saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kuri paredzēti neproduktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2024. gada 22. septembra saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 22. septembra, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

3. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 1. septembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

1

(2)  Padomes Direktīva 70/524/EEK (1970. gada 23. novembris) par barības piedevām (OV L 270, 14.12.1970., 1. lpp.).

2

(3)  
  EFSA Journal 2022;20(1):6985.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2021;19(12):6986.

4

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg piedevas uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b130-eo | Baltā kampara ēteriskā eļļa | Piedevas sastāvs

  Baltā kampara ēteriskā eļļa, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. auga.
  Kampars ≤ 0,1 %
  Safrols ≤ 0,0002 %
  Šķidrums

  Aktīvās vielas raksturojums

  Baltā kampara ēteriskā eļļa, kas no

  Cinnamomum camphora (L.) J. Presl auga iegūta destilācijā ar tvaiku, kā noteikusi Eiropas Padome  (1).
  1,8-cineols: 27–43 %

  d-limonēns: 18–27 %
  1-izopropil-4-metilbenzols (p-cimēns): 6–15 %
  α-pinēns (pin-2(3)-ēns): 4–10 %

  CAS numurs: 8008-51-3

  Einecs numurs: 294-760-2

  FEMA numurs: 2231

  CoE numurs: 130

  Analītiskā metode
   (2)


  1,8-cineola (fitoķīmiskais marķieris) noteikšanai barības piedevā:






  — | gāzhromatogrāfija kombinācijā ar liesmas jonizācijas detektoru (GC-FID (pamatā ISO 11024). |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

mg piedevas uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b130-eo

Baltā kampara ēteriskā eļļa

Piedevas sastāvs

Baltā kampara ēteriskā eļļa, kas iegūta no Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. auga.

Kampars ≤ 0,1 %

Safrols ≤ 0,0002 %

Šķidrums

Aktīvās vielas raksturojums

Baltā kampara ēteriskā eļļa, kas no

Cinnamomum camphora (L.) J. Presl auga iegūta destilācijā ar tvaiku, kā noteikusi Eiropas Padome  (1).

1,8-cineols: 27–43 %

d-limonēns: 18–27 %

1-izopropil-4-metilbenzols (p-cimēns): 6–15 %

α-pinēns (pin-2(3)-ēns): 4–10 %

CAS numurs: 8008-51-3

Einecs numurs: 294-760-2

FEMA numurs: 2231

CoE numurs: 130

Analītiskā metode
   (2)

1,8-cineola (fitoķīmiskais marķieris) noteikšanai barības piedevā:

—

gāzhromatogrāfija kombinācijā ar liesmas jonizācijas detektoru (GC-FID (pamatā ISO 11024).

Visu sugu dzīvnieki, izņemot kaķus

—

—

—

| 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |
| --- | --- |

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas nosacījumus un noturību pret termisku apstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas nosacījumus un noturību pret termisku apstrādi.

| 3. | Jaukt ar citām kamparu un safrolu saturošām piedevām nav atļauts. |
| --- | --- |

3.

Jaukt ar citām kamparu un safrolu saturošām piedevām nav atļauts.

| 4. | Uz piedevas etiķetes jābūt šādai norādei:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | gaļas cāļi un citu mazāk izplatītu sugu gaļas mājputni: 28 mg; |
| --- | --- | --- |

4.

Uz piedevas etiķetes jābūt šādai norādei:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

gaļas cāļi un citu mazāk izplatītu sugu gaļas mājputni: 28 mg;

| — | dējējvistas un citu mazāk izplatītu sugu dējējputni un vaislas putni: 42 mg; |
| --- | --- |

—

dējējvistas un citu mazāk izplatītu sugu dējējputni un vaislas putni: 42 mg;

| — | gaļas tītari: 37 mg; |
| --- | --- |

—

gaļas tītari: 37 mg;

| — | Suidae, zirgi, truši, zivis, dekoratīvās zivis un suņi: 30 mg; |
| --- | --- |

—

Suidae, zirgi, truši, zivis, dekoratīvās zivis un suņi: 30 mg;

| — | atgremotāji: 50 mg; |
| --- | --- |

—

atgremotāji: 50 mg;

| — | citu sugu dzīvnieki, izņemot kaķus: 22 mg.” |
| --- | --- |

—

citu sugu dzīvnieki, izņemot kaķus: 22 mg.”

| 5. | Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kas norādīts uz premiksa etiķetes, 4. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums. |
| --- | --- |

5.

Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kas norādīts uz premiksa etiķetes, 4. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums.

| 6. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

6.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 22. septembris

Kaķi

—

—

22

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg piedevas uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b2289-t | Kanēļa tinktūra | Piedevas sastāvs

  Kanēļa tinktūra, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl. mizas.
  Metileigenols ≤ 0,00001 %
  Safrols ≤ 0,00002 %
  Šķidrums

  Aktīvās vielas raksturojums

  Kanēļa tinktūra, kas no Cinnamomum verum J. Presl. mizas iegūta, lēni ekstrahējot ar ūdens un etanola maisījumu, kā noteikusi Eiropas Padome  (3).
  Kanēļskābes aldehīds: ≤ 0,0012 %

  FEMA numurs: 2289

  Analītiskā metode
   (4)

  Barības piedevas (kanēļa tinktūras) raksturošanai:






  — | gravimetrija sausnas, kā arī pelnu satura noteikšanai; |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

mg piedevas uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b2289-t

Kanēļa tinktūra

Piedevas sastāvs

Kanēļa tinktūra, kas iegūta no Cinnamomum verum J. Presl. mizas.

Metileigenols ≤ 0,00001 %

Safrols ≤ 0,00002 %

Šķidrums

Aktīvās vielas raksturojums

Kanēļa tinktūra, kas no Cinnamomum verum J. Presl. mizas iegūta, lēni ekstrahējot ar ūdens un etanola maisījumu, kā noteikusi Eiropas Padome  (3).

Kanēļskābes aldehīds: ≤ 0,0012 %

FEMA numurs: 2289

Analītiskā metode
   (4)

Barības piedevas (kanēļa tinktūras) raksturošanai:

—

gravimetrija sausnas, kā arī pelnu satura noteikšanai;

| — | spektrofotometrija kopējā polifenolu un kopējā flavonoīdu satura noteikšanai; |
| --- | --- |

—

spektrofotometrija kopējā polifenolu un kopējā flavonoīdu satura noteikšanai;

| — | augstas izšķirtspējas plānslāņa hromatogrāfija (HPTLC) kanēļskābes aldehīda satura noteikšanai. |
| --- | --- |

—

augstas izšķirtspējas plānslāņa hromatogrāfija (HPTLC) kanēļskābes aldehīda satura noteikšanai.

Visu sugu dzīvnieki

—

—

—

| 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |
| --- | --- |

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas nosacījumus un noturību pret termisku apstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas nosacījumus un noturību pret termisku apstrādi.

| 3. | Jaukt ar citām metileigenolu un safrolu saturošām piedevām nav atļauts. |
| --- | --- |

3.

Jaukt ar citām metileigenolu un safrolu saturošām piedevām nav atļauts.

| 4. | Uz piedevas etiķetes jābūt šādai norādei:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | Visu sugu dzīvnieki, izņemot zirgus: 50 mg; |
| --- | --- | --- |

4.

Uz piedevas etiķetes jābūt šādai norādei:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

Visu sugu dzīvnieki, izņemot zirgus: 50 mg;

| — | zirgi 60 mg.” |
| --- | --- |

—

zirgi 60 mg.”

| 5. | Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kas norādīts uz premiksa etiķetes, 4. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums. |
| --- | --- |

5.

Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kas norādīts uz premiksa etiķetes, 4. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums.

| 6. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

6.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 22. septembris

---

(1)  Natural sources of flavourings – Report No. 2 (Dabīgi aromatizētāju avoti – 2. ziņojums), 2007.

(2)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(3)  Natural sources of flavourings – Report No. 2 (Dabīgi aromatizētāju avoti – 2. ziņojums), 2007.

(4)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

---

| 2.9.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 228/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 228/17

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1452

(2022. gada 1. septembris)

par atļauju 3-etilciklopentān-1,2-dionu, 4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-onu, 4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-onu, eigenolu, 1-metoksi-4-(prop-1(trans)-enil)benzolu, α-pentilcinamaldehīdu, α-heksilcinamaldehīdu un 2-acetilpiridīnu lietot par barības piedevām noteiktu sugu dzīvniekiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regula (EK) Nr. 1831/2003 noteic, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība. Minētās regulas 10. panta 2. punkts paredz, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), ir jāizvērtē atkārtoti. |
| --- | --- |

(1)

Regula (EK) Nr. 1831/2003 noteic, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība. Minētās regulas 10. panta 2. punkts paredz, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), ir jāizvērtē atkārtoti.

| (2) | Vielas 3-etilciklopentān-1,2-dions, 4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-ons, 4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-ons, eigenols, 1-metoksi-4-(prop-1(trans)-enil)benzols, α-pentilcinamaldehīds, α-heksilcinamaldehīds un 2-acetilpiridīns saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK bez termiņa ierobežojuma tika atļauts lietot par visu sugu dzīvniekiem paredzētām barības piedevām. Pēc tam šīs vielas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 1. punkta b) apakšpunktu kā esoši barības līdzekļi tika ierakstītas Lopbarības piedevu reģistrā. |
| --- | --- |

(2)

Vielas 3-etilciklopentān-1,2-dions, 4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-ons, 4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-ons, eigenols, 1-metoksi-4-(prop-1(trans)-enil)benzols, α-pentilcinamaldehīds, α-heksilcinamaldehīds un 2-acetilpiridīns saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK bez termiņa ierobežojuma tika atļauts lietot par visu sugu dzīvniekiem paredzētām barības piedevām. Pēc tam šīs vielas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 1. punkta b) apakšpunktu kā esoši barības līdzekļi tika ierakstītas Lopbarības piedevu reģistrā.

| (3) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu saistībā ar tās 7. pantu tika iesniegti vairāki pieteikumi uz atkārtotu novērtēšanu attiecībā uz 3-etilciklopentān-1,2-diona, α-pentilcinamaldehīda, α-heksilcinamaldehīda un 2-acetilpiridīna preparātu kā visu sugu dzīvniekiem paredzētu barības piedevu, eigenolu un 1-metoksi-4-(prop-1(trans)-enil)benzolu kā visu sugu dzīvniekiem, izņemot mājputnus un zivis, paredzētu barības piedevu un 4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-onu un 4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-onu kā kaķiem un suņiem paredzētu barības piedevu. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu saistībā ar tās 7. pantu tika iesniegti vairāki pieteikumi uz atkārtotu novērtēšanu attiecībā uz 3-etilciklopentān-1,2-diona, α-pentilcinamaldehīda, α-heksilcinamaldehīda un 2-acetilpiridīna preparātu kā visu sugu dzīvniekiem paredzētu barības piedevu, eigenolu un 1-metoksi-4-(prop-1(trans)-enil)benzolu kā visu sugu dzīvniekiem, izņemot mājputnus un zivis, paredzētu barības piedevu un 4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-onu un 4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-onu kā kaķiem un suņiem paredzētu barības piedevu.

| (4) | Pieteikuma iesniedzējs lūdza minētās piedevas klasificēt piedevu kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “aromatizējošas sastāvdaļas”. Pieteikumiem bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti. |
| --- | --- |

(4)

Pieteikuma iesniedzējs lūdza minētās piedevas klasificēt piedevu kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “aromatizējošas sastāvdaļas”. Pieteikumiem bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

| (5) | Pieteikuma iesniedzējs lūdzis atļaut minētās barības piedevas izmantot arī dzirdināmajā ūdenī. Tomēr Regula (EK) Nr. 1831/2003 neļauj dzirdināšanas ūdenī izmantot “aromatizējošas sastāvdaļas”. Tāpēc šīs piedevas lietot dzirdināšanas ūdenī nebūtu jāatļauj. |
| --- | --- |

(5)

Pieteikuma iesniedzējs lūdzis atļaut minētās barības piedevas izmantot arī dzirdināmajā ūdenī. Tomēr Regula (EK) Nr. 1831/2003 neļauj dzirdināšanas ūdenī izmantot “aromatizējošas sastāvdaļas”. Tāpēc šīs piedevas lietot dzirdināšanas ūdenī nebūtu jāatļauj.

| (6) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (turpmāk “Iestāde”) 2011. gada 15. novembra (3), 2012. gada 13. jūnija (4), 2016. gada 26. janvāra (5), 2016. gada 19. oktobra (6) un 2016. gada 6. decembra (7) atzinumā secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem šīs piedevas, lietotas barībā, nelabvēlīgi neietekmē dzīvnieku veselību, cilvēka veselību vai vidi. Iestāde arī secināja, ka par bīstamu ir atzīta šo piedevu saskare ar ādu, acīm un elpceļiem. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas lietotāju, veselību. |
| --- | --- |

(6)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (turpmāk “Iestāde”) 2011. gada 15. novembra (3), 2012. gada 13. jūnija (4), 2016. gada 26. janvāra (5), 2016. gada 19. oktobra (6) un 2016. gada 6. decembra (7) atzinumā secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem šīs piedevas, lietotas barībā, nelabvēlīgi neietekmē dzīvnieku veselību, cilvēka veselību vai vidi. Iestāde arī secināja, ka par bīstamu ir atzīta šo piedevu saskare ar ādu, acīm un elpceļiem. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas lietotāju, veselību.

| (7) | Turklāt Iestāde secināja, ka piedevas ir vispāratzīti pārtikas aromatizētāji un, tā kā to funkcija dzīvnieku barībā faktiski būtu tāda pati kā pārtikā, iedarbīgumu papildus pierādīt netika uzskatīts par vajadzīgu. Tā arī ir verificējusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošās barības piedevas analīzes metodēm. |
| --- | --- |

(7)

Turklāt Iestāde secināja, ka piedevas ir vispāratzīti pārtikas aromatizētāji un, tā kā to funkcija dzīvnieku barībā faktiski būtu tāda pati kā pārtikā, iedarbīgumu papildus pierādīt netika uzskatīts par vajadzīgu. Tā arī ir verificējusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošās barības piedevas analīzes metodēm.

| (8) | Šo piedevu novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minētās vielas būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā. |
| --- | --- |

(8)

Šo piedevu novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minētās vielas būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

| (9) | Lai panāktu labāku kontroli, būtu jānosaka zināmi nosacījumi. Konkrētāk, barības piedevu marķējumā būtu jānorāda ieteicamais saturs. Ja minētais saturs ir pārsniegts, premiksu marķējumā jābūt attiecīgai informācijai. |
| --- | --- |

(9)

Lai panāktu labāku kontroli, būtu jānosaka zināmi nosacījumi. Konkrētāk, barības piedevu marķējumā būtu jānorāda ieteicamais saturs. Ja minētais saturs ir pārsniegts, premiksu marķējumā jābūt attiecīgai informācijai.

| (10) | Tas, ka piedevas nav atļauts izmantot par dzirdināšanas ūdens aromatizētāju, neizslēdz to lietošanu barības maisījumā, ko izbaro, iejauktu ūdenī. |
| --- | --- |

(10)

Tas, ka piedevas nav atļauts izmantot par dzirdināšanas ūdens aromatizētāju, neizslēdz to lietošanu barības maisījumā, ko izbaro, iejauktu ūdenī.

| (11) | Drošuma apsvērumi neliek attiecīgo vielu atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei. |
| --- | --- |

(11)

Drošuma apsvērumi neliek attiecīgo vielu atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei.

| (12) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(12)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Atļauja

Pielikumā specificētās vielas, kas pieder pie piedevu kategorijas “organoleptiskās piedevas” un funkcionālās grupas “aromatizējošas sastāvdaļas”, ir atļauts lietot par dzīvnieku barības piedevām, ievērojot pielikumā noteiktos nosacījumus.

2. pants

Pārejas pasākumi

1.   Pielikumā specificēto vielu un šo vielu saturošus premiksus, kuri ražoti un marķēti pirms 2023. gada 22. marta saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 22. septembra, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

2.   Tādus pielikumā specificētās vielas saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kuri paredzēti produktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2023. gada 22. septembra saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 22. septembra, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

3.   Tādus pielikumā specificētās vielas saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kuri paredzēti neproduktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2024. gada 22. septembra saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 22. septembra, arī turpmāk drīkst laist tirgū un izmantot, līdz beidzas esošie krājumi.

3. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 1. septembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

1

(2)  Padomes Direktīva 70/524/EEK (1970. gada 23. novembris) par barības piedevām

2

(OV L 270, 14.12.1970., 1. lpp.).

(3)  
  EFSA Journal 2011;9(12):2440.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2012;10(7):2786.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2016;14(2):4390.

5

EFSA Journal

(6)  
  EFSA Journal 2016;14(11):4618.

6

EFSA Journal

(7)  
  EFSA Journal 2017;15(2):4672.

7

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b07057 | 3-etilciklopentān-1,2-dions | Piedevas sastāvs

  3-etilciklopentān-1,2-diona preparāts

  Aktīvās vielas raksturojums

  3-etilciklopentān-1,2-dions
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība: > 90 %
  Ķīmiskā formula: C7H10O2


  CAS numurs: 21835-01-8

  FLAVIS: 07.057 | Visu sugu dzīvniekiem | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b07057

3-etilciklopentān-1,2-dions

Piedevas sastāvs

3-etilciklopentān-1,2-diona preparāts

Aktīvās vielas raksturojums

3-etilciklopentān-1,2-dions

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība: > 90 %

Ķīmiskā formula: C7H10O2

CAS numurs: 21835-01-8

FLAVIS: 07.057

Visu sugu dzīvniekiem

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %: - dzīvniekiem, kas audzēti jūras akvakultūras sistēmās:
  0,05 mg,






  — | kaķiem, suņiem un dzīvniekiem, ko audzē uz sauszemes bāzētās akvakultūras sistēmās: 5 mg/kg, |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %: - dzīvniekiem, kas audzēti jūras akvakultūras sistēmās:

0,05 mg,

—

kaķiem, suņiem un dzīvniekiem, ko audzē uz sauszemes bāzētās akvakultūras sistēmās: 5 mg/kg,

| — | citu sauszemes dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citu sauszemes dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,5 mg.”

| 4. | Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums. |
| --- | --- |

4.

Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 22. septembris

Analītiskā metode
   (1)

Piedevas identifikācijai aromatizētāju maisījumos:

| — | Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b13010 | 4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-ons | Piedevas sastāvs

  4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-ons

  Aktīvās vielas raksturojums

  4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-ons
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība: 98 %
  Ķīmiskā formula: C6H8O3


  CAS numurs: 3658-77-3

  FLAVIS: 13.010 | Kaķi un suņi | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b13010

4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-ons

Piedevas sastāvs

4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-ons

Aktīvās vielas raksturojums

4-hidroksi-2,5-dimetilfurān-3(2H)-ons

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība: 98 %

Ķīmiskā formula: C6H8O3

CAS numurs: 3658-77-3

FLAVIS: 13.010

Kaķi un suņi

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | kaķiem un suņiem: 5 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

kaķiem un suņiem: 5 mg.”

| 4. | Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums. |
| --- | --- |

4.

Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 22. septembris

Analītiskā metode
   (2)

Piedevas identifikācijai aromatizētāju maisījumos:

| — | Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b13042 | 4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-ons | Piedevas sastāvs

  4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-ons

  Aktīvās vielas raksturojums

  4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-ons
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība: 97 %
  Ķīmiskā formula: C5H8O2


  CAS numurs: 3188-00-9

  FLAVIS: 13.042 | Kaķi un suņi | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b13042

4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-ons

Piedevas sastāvs

4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-ons

Aktīvās vielas raksturojums

4,5-dihidro-2-metilfurān-3(2H)-ons

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība: 97 %

Ķīmiskā formula: C5H8O2

CAS numurs: 3188-00-9

FLAVIS: 13.042

Kaķi un suņi

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | kaķiem un suņiem: 5 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

kaķiem un suņiem: 5 mg.”

| 4. | Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums. |
| --- | --- |

4.

Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 22. septembris

Analītiskā metode
   (3)

Piedevas identifikācijai aromatizētāju maisījumos:

| — | Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b04003 | Eigenols | Piedevas sastāvs

  Eigenols

  Aktīvās vielas raksturojums

  Eigenols
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība: > 98 %
  Ķīmiskā formula: C10H12O2


  CAS numurs: 97-53-0

  FLAVIS: 04.003 | Visu sugu dzīvniekiem, izņemot mājputnus un zivis | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b04003

Eigenols

Piedevas sastāvs

Eigenols

Aktīvās vielas raksturojums

Eigenols

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība: > 98 %

Ķīmiskā formula: C10H12O2

CAS numurs: 97-53-0

FLAVIS: 04.003

Visu sugu dzīvniekiem, izņemot mājputnus un zivis

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | visu sugu dzīvniekiem, izņemot mājputnus un zivis 25 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

visu sugu dzīvniekiem, izņemot mājputnus un zivis 25 mg.”

| 4. | Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums. |
| --- | --- |

4.

Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 22. septembris

Analītiskā metode
   (4)

Piedevas identifikācijai aromatizētāju maisījumos:

| — | Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

-

-

-

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b04010 | 1-metoksi-4-(prop-1-(trans)-enil)benzols | Piedevas sastāvs

  1-metoksi-4-(prop-1-(trans)-enil)benzols

  Aktīvās vielas raksturojums

  1-metoksi-4-(prop-1-(trans)-enil)benzols
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība: > 99 %
  Ķīmiskā formula: C10H12O

  CAS numurs: 4180-23-8

  FLAVIS: 04.010 | Visu sugu dzīvnieki, izņemot mājputnus un zivis | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b04010

1-metoksi-4-(prop-1-(trans)-enil)benzols

Piedevas sastāvs

1-metoksi-4-(prop-1-(trans)-enil)benzols

Aktīvās vielas raksturojums

1-metoksi-4-(prop-1-(trans)-enil)benzols

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība: > 99 %

Ķīmiskā formula: C10H12O

CAS numurs: 4180-23-8

FLAVIS: 04.010

Visu sugu dzīvnieki, izņemot mājputnus un zivis

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | visu sugu dzīvniekiem, izņemot mājputnus un zivis 25 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

visu sugu dzīvniekiem, izņemot mājputnus un zivis 25 mg.”

| 4. | Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums. |
| --- | --- |

4.

Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 22. septembris

Analītiskā metode
   (5)

Piedevas identifikācijai aromatizētāju maisījumos:

| — | Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b05040 | α-pentilcinamaldehīds | Piedevas sastāvs

  α-pentilcinamaldehīds

  Aktīvās vielas raksturojums

  α-pentilcinamaldehīds
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība: vismaz 97 %
  Ķīmiskā formula: C14H18O

  CAS numurs: 122-40-7

  FLAVIS: 05.040 | Visu sugu dzīvniekiem | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b05040

α-pentilcinamaldehīds

Piedevas sastāvs

α-pentilcinamaldehīds

Aktīvās vielas raksturojums

α-pentilcinamaldehīds

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība: vismaz 97 %

Ķīmiskā formula: C14H18O

CAS numurs: 122-40-7

FLAVIS: 05.040

Visu sugu dzīvniekiem

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | dzīvniekiem, kas audzēti jūras akvakultūras sistēmās:






  — | 0,05 mg, |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

dzīvniekiem, kas audzēti jūras akvakultūras sistēmās:

—

0,05 mg,

| — | kaķiem: 1 mg/kg, |
| --- | --- |

—

kaķiem: 1 mg/kg,

| — | suņiem un dzīvniekiem, kas audzēti uz sauszemes bāzētās akvakultūras sistēmās: 5 mg/kg, |
| --- | --- |

—

suņiem un dzīvniekiem, kas audzēti uz sauszemes bāzētās akvakultūras sistēmās: 5 mg/kg,

| — | citu sauszemes dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,1 mg.” |
| --- | --- |

—

citu sauszemes dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,1 mg.”

| 4. | Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums. |
| --- | --- |

4.

Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 22. septembris

Analītiskā metode
   (6)

Piedevas identifikācijai aromatizētāju maisījumos:

| — | Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b05041 | α-heksilcinamaldehīds | Piedevas sastāvs

  α-heksilcinamaldehīds

  Aktīvās vielas raksturojums

  α-heksilcinamaldehīds
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība: 95 %
  Ķīmiskā formula: C15H20O

  CAS numurs: 101-86-0

  FLAVIS: 05.041 | Visu sugu dzīvniekiem | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b05041

α-heksilcinamaldehīds

Piedevas sastāvs

α-heksilcinamaldehīds

Aktīvās vielas raksturojums

α-heksilcinamaldehīds

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība: 95 %

Ķīmiskā formula: C15H20O

CAS numurs: 101-86-0

FLAVIS: 05.041

Visu sugu dzīvniekiem

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | dzīvniekiem, kas audzēti jūras akvakultūras sistēmās:






  — | 0,05 mg, |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

dzīvniekiem, kas audzēti jūras akvakultūras sistēmās:

—

0,05 mg,

| — | kaķiem: 1 mg/kg; |
| --- | --- |

—

kaķiem: 1 mg/kg;

| — | suņiem un dzīvniekiem, kas audzēti uz sauszemes bāzētās akvakultūras sistēmās: 5 mg/kg, |
| --- | --- |

—

suņiem un dzīvniekiem, kas audzēti uz sauszemes bāzētās akvakultūras sistēmās: 5 mg/kg,

| — | citu sauszemes dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,1 mg.” |
| --- | --- |

—

citu sauszemes dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,1 mg.”

| 4. | Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums. |
| --- | --- |

4.

Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 22. septembris

Analītiskā metode
   (7)

Piedevas identifikācijai aromatizētāju maisījumos:

| — | Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

| Piedevas identifikācijas numurs | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas |
| 2b14038 | 2-acetilpiridīns | Piedevas sastāvs

  2-acetilpiridīns

  Aktīvās vielas raksturojums

  2-acetilpiridīns
  Iegūta ķīmiskā sintēzē
  Tīrība: > 97 %
  Ķīmiskā formula: C7H7ON

  CAS numurs: 1122-62-9

  FLAVIS: 14.038 | Visu sugu dzīvniekiem | — | — | — | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Piedevas mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

2b14038

2-acetilpiridīns

Piedevas sastāvs

2-acetilpiridīns

Aktīvās vielas raksturojums

2-acetilpiridīns

Iegūta ķīmiskā sintēzē

Tīrība: > 97 %

Ķīmiskā formula: C7H7ON

CAS numurs: 1122-62-9

FLAVIS: 14.038

Visu sugu dzīvniekiem

—

—

—

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |
| --- | --- |

2.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 3. | Uz piedevas etiķetes norāda:
  “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:






  — | jūras dzīvniekiem:






  — | 0,05 mg, |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Uz piedevas etiķetes norāda:

“Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %:

—

jūras dzīvniekiem:

—

0,05 mg,

| — | citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,5 mg.” |
| --- | --- |

—

citām dzīvnieku sugām vai kategorijām: 0,5 mg.”

| 4. | Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums. |
| --- | --- |

4.

Ja, piedevu lietojot tādā daudzumā, kā norādīts uz premiksa etiķetes, 3. punktā minētais daudzums tiek pārsniegts, uz šīs premiksa etiķetes jānorāda aktīvās vielas funkcionālā grupa, identifikācijas numurs, tās nosaukums un pievienotais aktīvās vielas daudzums.

| 5. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

5.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no ieelpošanas, saskares ar ādu vai saskares ar acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, t. sk. ādas, acu un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2032. gada 22. septembris

Analītiskā metode
   (8)

Piedevas identifikācijai aromatizētāju maisījumos:

| — | Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

Gāzhromatogrāfija/masspektrometrija ar aizturlaika fiksēšanu (GC-MS-RTL).

---

(1)  
  1 Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(2)  Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(3)  Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(4)  
  1 Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(5)  
  1 Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(6)  Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(7)  
  1 Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(8)  Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

---

| 2.9.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 228/30 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 228/30

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1453

(2022. gada 1. septembris)

par atļauju Komagataella pastoris (DSM 23036) producētu 6-fitāzi izmantot par barības piedevu visu sugu putniem un visām cūkām un ar ko atceļ Īstenošanas regulu (ES) Nr. 98/2012 (atļaujas turētājs Huvepharma EOOD)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas un atjaunošanas pamatojums un kārtība. |
| --- | --- |

(1)

Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas un atjaunošanas pamatojums un kārtība.

| (2) | Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 98/2012 (2) uz 10 gadiem atļauts Komagataella pastoris (DSM 23036) producētu 6-fitāzi izmantot par barības piedevu gaļas vistām, gaļas tītariem, dējējvistu audzēšanai paredzētiem cāļiem, vaislai audzētiem tītariem, dējējvistām, citu sugu gaļas putniem, citu sugu dējējputniem, atšķirtiem sivēniem, gaļas cūkām un sivēnmātēm. |
| --- | --- |

(2)

Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 98/2012 (2) uz 10 gadiem atļauts Komagataella pastoris (DSM 23036) producētu 6-fitāzi izmantot par barības piedevu gaļas vistām, gaļas tītariem, dējējvistu audzēšanai paredzētiem cāļiem, vaislai audzētiem tītariem, dējējvistām, citu sugu gaļas putniem, citu sugu dējējputniem, atšķirtiem sivēniem, gaļas cūkām un sivēnmātēm.

| (3) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 14. panta 1. punktu saistībā ar tās 7. pantu minētās atļaujas turētājs iesniedza pieteikumu, kurā lūgts atjaunot atļauju Komagataella pastoris (DSM 23036) producētu 6-fitāzi izmantot par barības piedevu gaļas vistām, gaļas tītariem, dējējvistu audzēšanai paredzētiem cāļiem, vaislai audzētiem tītariem, dējējvistām, citu sugu gaļas putniem, citu sugu dējējputniem, atšķirtiem sivēniem, gaļas cūkām un sivēnmātēm, klasificējot to piedevu kategorijā “zootehniskās piedevas”, un lūgts atļaut minētās piedevas jaunu lietojumu attiecībā uz visu sugu putniem un visām cūkām. Minētajam pieteikumam bija pievienota informācija un dokumenti, kas prasīti Regulas (EK) Nr. 1831/2003 14. panta 2. punktā un 7. panta 3. punktā. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 14. panta 1. punktu saistībā ar tās 7. pantu minētās atļaujas turētājs iesniedza pieteikumu, kurā lūgts atjaunot atļauju Komagataella pastoris (DSM 23036) producētu 6-fitāzi izmantot par barības piedevu gaļas vistām, gaļas tītariem, dējējvistu audzēšanai paredzētiem cāļiem, vaislai audzētiem tītariem, dējējvistām, citu sugu gaļas putniem, citu sugu dējējputniem, atšķirtiem sivēniem, gaļas cūkām un sivēnmātēm, klasificējot to piedevu kategorijā “zootehniskās piedevas”, un lūgts atļaut minētās piedevas jaunu lietojumu attiecībā uz visu sugu putniem un visām cūkām. Minētajam pieteikumam bija pievienota informācija un dokumenti, kas prasīti Regulas (EK) Nr. 1831/2003 14. panta 2. punktā un 7. panta 3. punktā.

| (4) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) savā 2022. gada 23. marta atzinumā (3) secināja, ka pieteikuma iesniedzējs ir iesniedzis datus, kas apliecina piedevas atbilstību atļaujas piešķiršanas nosacījumiem. Iestāde arī secināja, ka piedeva ir nekaitīga dzīvnieku veselībai, patērētāju veselībai un videi un ka tā ir elpceļu sensibilizators. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka veselību, jo īpaši attiecībā uz piedevas lietotājiem. Iestāde arī secināja, ka piedeva var būt iedarbīga visu sugu putniem un visām cūkām. |
| --- | --- |

(4)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) savā 2022. gada 23. marta atzinumā (3) secināja, ka pieteikuma iesniedzējs ir iesniedzis datus, kas apliecina piedevas atbilstību atļaujas piešķiršanas nosacījumiem. Iestāde arī secināja, ka piedeva ir nekaitīga dzīvnieku veselībai, patērētāju veselībai un videi un ka tā ir elpceļu sensibilizators. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka veselību, jo īpaši attiecībā uz piedevas lietotājiem. Iestāde arī secināja, ka piedeva var būt iedarbīga visu sugu putniem un visām cūkām.

| (5) | Komagataella pastoris (DSM 23036) producētās 6-fitāzes novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ atļauja uz minēto piedevu būtu jāatjauno tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā. |
| --- | --- |

(5)

Komagataella pastoris (DSM 23036) producētās 6-fitāzes novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ atļauja uz minēto piedevu būtu jāatjauno tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

| (6) | Tā kā – ar šīs regulas pielikumā noteiktajiem nosacījumiem – atļauja Komagataella pastoris (DSM 23036) producēto 6-fitāzi izmantot par barības piedevu tiek atjaunota, Īstenošanas regula (ES) Nr. 98/2012 būtu jāatceļ. |
| --- | --- |

(6)

Tā kā – ar šīs regulas pielikumā noteiktajiem nosacījumiem – atļauja Komagataella pastoris (DSM 23036) producēto 6-fitāzi izmantot par barības piedevu tiek atjaunota, Īstenošanas regula (ES) Nr. 98/2012 būtu jāatceļ.

| (7) | Nekaitīguma apsvērumi neliek ar šo regulu izdarītos grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, kura laikā Komagataella pastoris (DSM 23036) producētas 6-fitāzes krājumus var turpināt laist tirgū un lietot, līdz tie beidzas. |
| --- | --- |

(7)

Nekaitīguma apsvērumi neliek ar šo regulu izdarītos grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, kura laikā Komagataella pastoris (DSM 23036) producētas 6-fitāzes krājumus var turpināt laist tirgū un lietot, līdz tie beidzas.

| (8) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(8)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Atļauja lietot pielikumā specificēto piedevu, kas pieder pie piedevu kategorijas “zootehniskās piedevas” un funkcionālās grupas “gremošanas veicinātāji”, tiek atjaunota ar minētajā pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem.

2. pants

Īstenošanas regulu (ES) Nr. 98/2012 atceļ.

3. pants

Piedevu – Komagataella pastoris (DSM 23036) producētu 6-fitāzi – un šo vielu saturošos premiksus un barības maisījumus, kas ražoti un marķēti pirms 2022. gada 22. septembra, saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2022. gada 22. septembra, arī turpmāk drīkst laist tirgū un lietot, līdz beidzas esošie krājumi.

4. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 1. septembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 98/2012 (2012. gada 7. februāris) par atļauju izmantot Pichia pastoris (DSM 23036) ražotu 6-fitāzi (EC 3.1.3.26) kā barības piedevu gaļas cāļiem un gaļas tītariem, cāļiem dējējvistu audzēšanai, vaislai audzētiem tītariem, dējējvistām, citu sugu gaļas putniem un dējējputniem, atšķirtiem sivēniem, nobarojamām cūkām un sivēnmātēm (atļaujas turētājs Huvepharma AD) (OV L 35, 8.2.2012., 6. lpp.).

2

Pichia pastoris

Huvepharma AD

(3)  
  EFSA Journal 2022;20(5):7238.

3

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas identifikācijas numurs | Atļaujas turētāja nosaukums | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aktīvās vienības uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: zootehniskās piedevas. Funkcionālā grupa: gremošanas veicinātāji. |
| 4a16 | Huvepharma
  EOOD | 6-fitāze
  (EC 3.1.3.26) | Piedevas sastāvs


  Komagataella pastoris (DSM 23036) producētas 6-fitāzes (EC 3.1.3.26) preparāts ar minimālo aktivitāti:
  4 000 OTU (1) /g cietā veidā
  8 000 OTU/g šķidrā veidā

  Aktīvās vielas raksturojums


  Komagataella pastoris (DSM 23036) producēta 6-fitāze (EC 3.1.3.26)

  Analītiskā metode
   (2)

  Kolorimetriskā metode, kas balstīta uz tā neorganiskā fosfāta kvantificēšanu, kuru no nātrija fitāta atbrīvo enzīms. | Visu sugu putni, izņemot tītarus
  Visi atšķirtie cūku sugas dzīvnieki, izņemot atšķirtus sivēnus | - | 125 OTU | | 1. | Piedevas un premiksa lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |

Piedevas identifikācijas numurs

Atļaujas turētāja nosaukums

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Aktīvās vienības uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: zootehniskās piedevas. Funkcionālā grupa: gremošanas veicinātāji.

4a16

Huvepharma

EOOD

6-fitāze

(EC 3.1.3.26)

Piedevas sastāvs

Komagataella pastoris (DSM 23036) producētas 6-fitāzes (EC 3.1.3.26) preparāts ar minimālo aktivitāti:

4 000 OTU (1) /g cietā veidā

8 000 OTU/g šķidrā veidā

Aktīvās vielas raksturojums

Komagataella pastoris (DSM 23036) producēta 6-fitāze (EC 3.1.3.26)

Analītiskā metode
   (2)

Kolorimetriskā metode, kas balstīta uz tā neorganiskā fosfāta kvantificēšanu, kuru no nātrija fitāta atbrīvo enzīms.

Visu sugu putni, izņemot tītarus

Visi atšķirtie cūku sugas dzīvnieki, izņemot atšķirtus sivēnus

-

125 OTU

1.

Piedevas un premiksa lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 2. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no to lietošanas. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsarglīdzekļus, tostarp elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

2.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no to lietošanas. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsarglīdzekļus, tostarp elpceļu aizsarglīdzekļus.

22.9.2032.

Tītari

Sivēni

250 OTU

---

(1)  1 OTU ir enzīma daudzums, kas citrāta buferšķīdumā (pH 5,5) 37 °C temperatūrā no 5,1 mM nātrija fitāta katalizē viena mikromola neorganiskā fosfāta atbrīvošanu minūtē un kas tiek mērīts kā zilā fosfora molibdāta kompleksa krāsa pie 820 nm.

(2)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm pieejama references laboratorijas vietnē: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

---

| 2.9.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 228/33 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 228/33

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1454

(2022. gada 1. septembris),

ar ko attiecībā uz ierakstiem par Kanādu, Apvienoto Karalisti un Amerikas Savienotajām Valstīm to trešo valstu sarakstos, no kurām Savienībā atļauts ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 230. panta 1. punktu un 232. panta 1. un 3. punktu,

tā kā:

| (1) | Regula (ES) 2016/429 nosaka: lai Savienībā varētu ievest dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, tiem jābūt no tādas trešās valsts vai teritorijas vai to zonas vai nodalījuma, kas norādīti sarakstā saskaņā ar minētās regulas 230. panta 1. punktu. |
| --- | --- |

(1)

Regula (ES) 2016/429 nosaka: lai Savienībā varētu ievest dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, tiem jābūt no tādas trešās valsts vai teritorijas vai to zonas vai nodalījuma, kas norādīti sarakstā saskaņā ar minētās regulas 230. panta 1. punktu.

| (2) | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2) nosaka dzīvnieku veselības prasības, kuras jāievēro, lai konkrētu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, ja tie ir no trešām valstīm vai teritorijām vai to zonām vai – akvakultūras dzīvnieku gadījumā – nodalījumiem, varētu ievest Savienībā. |
| --- | --- |

(2)

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2) nosaka dzīvnieku veselības prasības, kuras jāievēro, lai konkrētu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, ja tie ir no trešām valstīm vai teritorijām vai to zonām vai – akvakultūras dzīvnieku gadījumā – nodalījumiem, varētu ievest Savienībā.

| (3) | Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2021/404 (3) sniegts tādu trešo valstu vai teritoriju vai to zonu vai nodalījumu saraksts, no kuriem Savienībā atļauts ievest Deleģētās regulas (ES) 2020/692 aptverto sugu un kategoriju dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus. |
| --- | --- |

(3)

Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2021/404 (3) sniegts tādu trešo valstu vai teritoriju vai to zonu vai nodalījumu saraksts, no kuriem Savienībā atļauts ievest Deleģētās regulas (ES) 2020/692 aptverto sugu un kategoriju dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus.

| (4) | Konkrētāk, Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumā sniegti tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu saraksti, no kurām Savienībā atļauts ievest attiecīgi mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus. |
| --- | --- |

(4)

Konkrētāk, Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumā sniegti tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu saraksti, no kurām Savienībā atļauts ievest attiecīgi mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus.

| (5) | Kanāda paziņoja Komisijai par diviem mājputnu populācijā Kvebekā konstatētiem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kas ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināti 2022. gada 21. jūlijā un 1. augustā. |
| --- | --- |

(5)

Kanāda paziņoja Komisijai par diviem mājputnu populācijā Kvebekā konstatētiem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kas ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināti 2022. gada 21. jūlijā un 1. augustā.

| (6) | Kanāda paziņoja Komisijai arī par vienu mājputnu populācijā Albertā konstatētu augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu, kas ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināts 2022. gada 28. jūlijā. |
| --- | --- |

(6)

Kanāda paziņoja Komisijai arī par vienu mājputnu populācijā Albertā konstatētu augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu, kas ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināts 2022. gada 28. jūlijā.

| (7) | Apvienotā Karaliste paziņoja Komisijai par vienu augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu mājputnu populācijā netālu no Gayton, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolkā, Anglijā, Apvienotajā Karalistē, un tas ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināts 2022. gada 21. augustā. |
| --- | --- |

(7)

Apvienotā Karaliste paziņoja Komisijai par vienu augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu mājputnu populācijā netālu no Gayton, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolkā, Anglijā, Apvienotajā Karalistē, un tas ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināts 2022. gada 21. augustā.

| (8) | Amerikas Savienotās Valstis paziņoja Komisijai par vienu augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu mājputnu populācijā Vašingtonas štata Kinga apgabalā, un tas ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) tika apstiprināts 2022. gada 1. jūlijā. |
| --- | --- |

(8)

Amerikas Savienotās Valstis paziņoja Komisijai par vienu augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu mājputnu populācijā Vašingtonas štata Kinga apgabalā, un tas ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) tika apstiprināts 2022. gada 1. jūlijā.

| (9) | Amerikas Savienotās Valstis paziņoja Komisijai arī par vienu augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu mājputnu populācijā Kalifornijas štata Fresno apgabalā, un tas ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) tika apstiprināts 2022. gada 22. augustā. |
| --- | --- |

(9)

Amerikas Savienotās Valstis paziņoja Komisijai arī par vienu augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu mājputnu populācijā Kalifornijas štata Fresno apgabalā, un tas ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) tika apstiprināts 2022. gada 22. augustā.

| (10) | Pēc šiem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem Kanādas, Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu veterinārās iestādes ap skartajiem objektiem izveidoja 10 km kontroles zonu un īstenoja pilnīgas izkaušanas politiku, lai kontrolētu augsti patogēniskās putnu gripas klātbūtni un ierobežotu minētās slimības izplatīšanos. |
| --- | --- |

(10)

Pēc šiem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem Kanādas, Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu veterinārās iestādes ap skartajiem objektiem izveidoja 10 km kontroles zonu un īstenoja pilnīgas izkaušanas politiku, lai kontrolētu augsti patogēniskās putnu gripas klātbūtni un ierobežotu minētās slimības izplatīšanos.

| (11) | Kanāda, Apvienotā Karaliste un Amerikas Savienotās Valstis iesniedza Komisijai informāciju par to teritorijā esošo epidemioloģisko situāciju un par pasākumiem, ko tās veikušas, lai novērstu augsti patogēniskās putnu gripas tālāku izplatīšanos. Komisija izvērtēja šo informāciju. Pamatojoties uz minēto izvērtējumu un lai aizsargātu dzīvnieku veselības statusu Savienībā, vairs nevajadzētu atļaut Savienībā ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus no apgabaliem, uz kuriem attiecas ierobežojumi, ko neseno augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu dēļ noteikušas Kanādas, Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu veterinārās iestādes. |
| --- | --- |

(11)

Kanāda, Apvienotā Karaliste un Amerikas Savienotās Valstis iesniedza Komisijai informāciju par to teritorijā esošo epidemioloģisko situāciju un par pasākumiem, ko tās veikušas, lai novērstu augsti patogēniskās putnu gripas tālāku izplatīšanos. Komisija izvērtēja šo informāciju. Pamatojoties uz minēto izvērtējumu un lai aizsargātu dzīvnieku veselības statusu Savienībā, vairs nevajadzētu atļaut Savienībā ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus no apgabaliem, uz kuriem attiecas ierobežojumi, ko neseno augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu dēļ noteikušas Kanādas, Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu veterinārās iestādes.

| (12) | Apvienotā Karaliste iesniedza atjauninātu informāciju par tās teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju saistībā ar diviem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem mājputnu objektos, proti, par vienu uzliesmojumu, kurš 2022. gada 7. maijā tika apstiprināts netālu no Southwell, Newark & Sherwood, Notingemšīrā, Anglijā, Apvienotajā Karalistē, un par otru uzliesmojumu, kurš 2022. gada 19. maijā tika apstiprināts netālu no Southwell, Newark & Sherwood, Notingemšīrā, Anglijā, Apvienotajā Karalistē. |
| --- | --- |

(12)

Apvienotā Karaliste iesniedza atjauninātu informāciju par tās teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju saistībā ar diviem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem mājputnu objektos, proti, par vienu uzliesmojumu, kurš 2022. gada 7. maijā tika apstiprināts netālu no Southwell, Newark & Sherwood, Notingemšīrā, Anglijā, Apvienotajā Karalistē, un par otru uzliesmojumu, kurš 2022. gada 19. maijā tika apstiprināts netālu no Southwell, Newark & Sherwood, Notingemšīrā, Anglijā, Apvienotajā Karalistē.

| (13) | Amerikas Savienotās Valstis iesniedza atjauninātu informāciju arī par tās teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju saistībā ar deviņpadsmit augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri Amerikas Savienotās Valstu Aiovas (6), Minesotas (8), Misūri (1), Montānas (1), Nebraskas (1), Dienviddakotas (1) un Viskonsinas (1) štatā apstiprināti mājputnu audzēšanas objektos laikposmā no 2022. gada 6. marta līdz 20. aprīlim. |
| --- | --- |

(13)

Amerikas Savienotās Valstis iesniedza atjauninātu informāciju arī par tās teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju saistībā ar deviņpadsmit augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri Amerikas Savienotās Valstu Aiovas (6), Minesotas (8), Misūri (1), Montānas (1), Nebraskas (1), Dienviddakotas (1) un Viskonsinas (1) štatā apstiprināti mājputnu audzēšanas objektos laikposmā no 2022. gada 6. marta līdz 20. aprīlim.

| (14) | Apvienotā Karaliste un Amerikas Savienotās Valstis arī iesniedza informāciju par pasākumiem, ko tās veikušas, lai nepieļautu minētās slimības tālāku izplatīšanos. Konkrētāk, pēc šo augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu konstatēšanas Apvienotā Karaliste un Amerikas Savienotās Valstis ir īstenojušas pilnīgas izkaušanas politiku, lai kontrolētu un ierobežotu minētās slimības izplatīšanos, un pēc minētās izkaušanas politikas īstenošanas to teritorijā esošajos inficētajos mājputnu audzēšanas objektos tās arī pabeigušas nepieciešamo tīrīšanu un dezinficēšanu. |
| --- | --- |

(14)

Apvienotā Karaliste un Amerikas Savienotās Valstis arī iesniedza informāciju par pasākumiem, ko tās veikušas, lai nepieļautu minētās slimības tālāku izplatīšanos. Konkrētāk, pēc šo augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu konstatēšanas Apvienotā Karaliste un Amerikas Savienotās Valstis ir īstenojušas pilnīgas izkaušanas politiku, lai kontrolētu un ierobežotu minētās slimības izplatīšanos, un pēc minētās izkaušanas politikas īstenošanas to teritorijā esošajos inficētajos mājputnu audzēšanas objektos tās arī pabeigušas nepieciešamo tīrīšanu un dezinficēšanu.

| (15) | Komisija ir izvērtējusi Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu iesniegto informāciju un ir secinājusi, ka augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi mājputnu audzēšanas objektos ir novērsti un ka vairs nepastāv risks, kas saistīts ar mājputnu izcelsmes preču ievešanu Savienībā no Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu zonām, no kurām šo uzliesmojumu dēļ mājputnu izcelsmes preču ievešana Savienībā bija apturēta. |
| --- | --- |

(15)

Komisija ir izvērtējusi Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu iesniegto informāciju un ir secinājusi, ka augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi mājputnu audzēšanas objektos ir novērsti un ka vairs nepastāv risks, kas saistīts ar mājputnu izcelsmes preču ievešanu Savienībā no Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu zonām, no kurām šo uzliesmojumu dēļ mājputnu izcelsmes preču ievešana Savienībā bija apturēta.

| (16) | Tāpēc, lai ņemtu vērā pašreizējo augsti patogēniskās putnu gripas epidemioloģisko situāciju Apvienotajā Karalistē un Amerikas Savienotajās Valstīs, būtu jāgroza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikums. |
| --- | --- |

(16)

Tāpēc, lai ņemtu vērā pašreizējo augsti patogēniskās putnu gripas epidemioloģisko situāciju Apvienotajā Karalistē un Amerikas Savienotajās Valstīs, būtu jāgroza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikums.

| (17) | Ņemot vērā pašreizējo augsti patogēniskās putnu gripas epidemioloģisko situāciju Kanādā, Apvienotajā Karalistē un Amerikas Savienotajās Valstīs un nopietno risku, ka šī slimība varētu tikt ievesta Savienībā, grozījumiem, kas ar šo regulu izdarāmi Īstenošanas regulā (ES) 2021/404, būtu jāstājas spēkā steidzami. |
| --- | --- |

(17)

Ņemot vērā pašreizējo augsti patogēniskās putnu gripas epidemioloģisko situāciju Kanādā, Apvienotajā Karalistē un Amerikas Savienotajās Valstīs un nopietno risku, ka šī slimība varētu tikt ievesta Savienībā, grozījumiem, kas ar šo regulu izdarāmi Īstenošanas regulā (ES) 2021/404, būtu jāstājas spēkā steidzami.

| (18) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(18)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Grozījumi Īstenošanas regulā (ES) 2021/404

Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Stāšanās spēkā un piemērošana

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 1. septembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 03.06.2020., 379. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 atļauts Savienībā ievest dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus (OV L 114, 31.3.2021., 1. lpp.).

3

---

PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu groza šādi:

| 1) | regulas V pielikumu groza šādi:






  a) | 1. daļu groza šādi:






  i) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.121 aizstāj ar šādām:












  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.121 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |

1)

regulas V pielikumu groza šādi:

a)

1. daļu groza šādi:

i)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.121 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.121

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

| ii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.125 aizstāj ar šādām:












  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.125 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |

ii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.125 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.125

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

| iii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti aiz rindām par zonu GB-2.132 pievieno šādas rindas par zonu GB-2.133:












  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.133 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 21.8.2022.”; | |

iii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti aiz rindām par zonu GB-2.132 pievieno šādas rindas par zonu GB-2.133:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.133

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

21.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

21.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

21.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

21.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

21.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

21.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

21.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

21.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

21.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

21.8.2022.”;

| iv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.16 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.16 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022.”; |

iv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.16 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.16

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.”;

| v) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.25 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.25 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022.”; |

v)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.25 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.25

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.”;

| vi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.43 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.43 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022.”; |

vi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.43 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.43

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.”;

| vii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.46 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.46 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022.”; |

vii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.46 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.46

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.”;

| viii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.55 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.55 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022.”; |

viii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.55 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.55

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.”;

| ix) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.63 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.63 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022.”; |

ix)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.63 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.63

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.”;

| x) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.66 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.66 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022.”; |

x)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.66 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.66

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.”;

| xi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.74 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.74 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |

xi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.74 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.74

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

| xii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.85 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.85 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022.”; |

xii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.85 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.85

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.”;

| xiii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.99 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.99 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022.”; |

xiii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.99 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.99

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.”;

| xiv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.103 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.103 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022.”; |

xiv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.103 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.103

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.”;

| xv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.110 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.110 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022.”; |

xv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.110 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.110

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.”;

| xvi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.118 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.118 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |

xvi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.118 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.118

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

| xvii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.124 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.124 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022.”; |

xvii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.124 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.124

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.”;

| xviii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.130 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.130 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022.”; |

xviii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.130 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.130

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.”;

| xix) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.133 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.133 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |

xix)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.133 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.133

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

| xx) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.137 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.137 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022.”; |

xx)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.137 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.137

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.”;

| xxi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.142 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.142 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022.”; |

xxi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.142 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.142

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.”;

| xxii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.166 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.166 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022.”; |

xxii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.166 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.166

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.”;

| xxiii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm starp rindām par zonām US-2.229 un US-2.231 iekļauj šādas rindas par zonu US-2.230:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.230 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 1.7.2022.”; | |

xxiii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm starp rindām par zonām US-2.229 un US-2.231 iekļauj šādas rindas par zonu US-2.230:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.230

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

1.7.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

1.7.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

1.7.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

1.7.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

1.7.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

1.7.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

1.7.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

1.7.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

1.7.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

1.7.2022.”;

| xxiv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz rindām par zonu US-2.239 pievieno šādas rindas par zonu US-2.240:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.240 | Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus) | BPP | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni | BPR | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus) | SP | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| Nokaušanai paredzēti skrējējputni | SR | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus) | DOC | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| Diennakti veci skrējējputnu cāļi | DOR | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus) | POU-LT20 | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HEP | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| Inkubējamas skrējējputnu olas | HER | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas | HE-LT20 | N, P1 | | 22.8.2022.”; | |

xxiv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz rindām par zonu US-2.239 pievieno šādas rindas par zonu US-2.240:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.240

Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)

BPP

N, P1

22.8.2022.

Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

BPR

N, P1

22.8.2022.

Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)

SP

N, P1

22.8.2022.

Nokaušanai paredzēti skrējējputni

SR

N, P1

22.8.2022.

Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnu cāļus)

DOC

N, P1

22.8.2022.

Diennakti veci skrējējputnu cāļi

DOR

N, P1

22.8.2022.

Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)

POU-LT20

N, P1

22.8.2022.

Inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HEP

N, P1

22.8.2022.

Inkubējamas skrējējputnu olas

HER

N, P1

22.8.2022.

Mazāk nekā 20 inkubējamas mājputnu (izņemot skrējējputnu) olas

HE-LT20

N, P1

22.8.2022.”;

| b) | 2. daļu groza šādi:






  i) | ierakstā par Kanādu aiz zonas CA-2.74 apraksta pievieno šādus zonu CA-2.75 līdz CA-2.77 aprakstus:







  “Kanāda | CA-2.75 | Quebec - Latitude 46.95, Longitude -71.43
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Bull Pen
  10km SZ: La Haute-Saint-Charles, Lac-Delage, Le Noye, Quebec City, SaintGabriel-de-Valcartier, Shannon and Wendake |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.76 | Alberta - Latitude 52.32, Longitude -112.87
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Erskine
  10km SZ: Oberlin, Stettler and Warden |
| CA-2.77 | Quebec - Latitude 46.92, Longitude -71.43
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Bull Pen
  10km SZ: Lac-Delage, Roche-Plate, Saint-Gabriel-de-Valcartier, La Haute-SaintCharles, Le Noyé, Quebec City, Shannon, Wendake”; |

b)

2. daļu groza šādi:

i)

ierakstā par Kanādu aiz zonas CA-2.74 apraksta pievieno šādus zonu CA-2.75 līdz CA-2.77 aprakstus:

“Kanāda

CA-2.75

Quebec - Latitude 46.95, Longitude -71.43

The municipalities involved are:

3km PZ: Bull Pen

10km SZ: La Haute-Saint-Charles, Lac-Delage, Le Noye, Quebec City, SaintGabriel-de-Valcartier, Shannon and Wendake

CA-2.76

Alberta - Latitude 52.32, Longitude -112.87

The municipalities involved are:

3km PZ: Erskine

10km SZ: Oberlin, Stettler and Warden

CA-2.77

Quebec - Latitude 46.92, Longitude -71.43

The municipalities involved are:

3km PZ: Bull Pen

10km SZ: Lac-Delage, Roche-Plate, Saint-Gabriel-de-Valcartier, La Haute-SaintCharles, Le Noyé, Quebec City, Shannon, Wendake”;

| ii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti aiz zonas GB-2.132 apraksta pievieno šādu zonas GB-2.133 aprakstu:







  “Apvienotā Karaliste | GB-2.133 | near Gayton, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolk, England, GB.
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates N52.75 and E0.65.”; |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti aiz zonas GB-2.132 apraksta pievieno šādu zonas GB-2.133 aprakstu:

“Apvienotā Karaliste

GB-2.133

near Gayton, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolk, England, GB.

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates N52.75 and E0.65.”;

| iii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm starp zonu US-2.229 un US-2.231 aprakstiem iekļauj šādu zonas US-2.230 aprakstu:







  “Amerikas Savienotās Valstis | US-2.230 | State of Washington - King 07
  King County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 122.0533773°W 47.3219175°N).”; |
| --- | --- | --- | --- |

iii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm starp zonu US-2.229 un US-2.231 aprakstiem iekļauj šādu zonas US-2.230 aprakstu:

“Amerikas Savienotās Valstis

US-2.230

State of Washington - King 07

King County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 122.0533773°W 47.3219175°N).”;

| iv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz zonas US-2.239 apraksta pievieno šādu zonas US-2.240 aprakstu:







  “Amerikas Savienotās Valstis | US-2.240 | State of California
  Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.4571362°W 36.7644822°N).;” |
| --- | --- | --- | --- |

iv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz zonas US-2.239 apraksta pievieno šādu zonas US-2.240 aprakstu:

“Amerikas Savienotās Valstis

US-2.240

State of California

Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.4571362°W 36.7644822°N).;”

| 2) | regulas XIV pielikuma 1. daļu groza šādi:






  i) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.121 aizstāj ar šādām:












  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.121 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 7.5.2022. | 24.8.2022.”; |

2)

regulas XIV pielikuma 1. daļu groza šādi:

i)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.121 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.121

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

7.5.2022.

24.8.2022.”;

| ii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.125 aizstāj ar šādām:












  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.125 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 19.5.2022. | 24.8.2022.”; |

ii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.125 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.125

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

19.5.2022.

24.8.2022.”;

| iii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti aiz rindas par zonu GB-2.132 pievieno rindas par zonu GB-2.133:












  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.133 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 21.8.2022. | |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 21.8.2022.”; | |

iii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti aiz rindas par zonu GB-2.132 pievieno rindas par zonu GB-2.133:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.133

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

21.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

21.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

21.8.2022.”;

| iv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.16 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.16 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 6.3.2022. | 27.8.2022.”; |

iv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.16 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.16

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

6.3.2022.

27.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

6.3.2022.

27.8.2022.”;

| v) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.25 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.25 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 14.3.2022. | 26.8.2022.”; |

v)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.25 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.25

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

14.3.2022.

26.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

14.3.2022.

26.8.2022.”;

| vi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.43 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.43 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 24.3.2022. | 27.8.2022.”; |

vi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.43 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.43

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

24.3.2022.

27.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

24.3.2022.

27.8.2022.”;

| vii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.46 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.46 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 26.3.2022. | 23.8.2022.”; |

vii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.46 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.46

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

26.3.2022.

23.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

26.3.2022.

23.8.2022.”;

| viii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.55 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.55 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 28.3.2022. | 28.8.2022.”; |

viii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.55 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.55

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

28.3.2022.

28.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

28.3.2022.

28.8.2022.”;

| ix) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.63 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.63 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 30.3.2022. | 27.8.2022.”; |

ix)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.63 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.63

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

30.3.2022.

27.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

30.3.2022.

27.8.2022.”;

| x) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.66 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.66 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 31.3.2022. | 26.8.2022.”; |

x)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.66 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.66

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

31.3.2022.

26.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

31.3.2022.

26.8.2022.”;

| xi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.74 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.74 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 2.4.2022. | 24.8.2022.”; |

xi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.74 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.74

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

2.4.2022.

24.8.2022.”;

| xii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.85 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.85 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 3.4.2022. | 29.8.2022.”; |

xii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.85 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.85

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

3.4.2022.

29.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

3.4.2022.

29.8.2022.”;

| xiii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.99 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.99 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 5.4.2022. | 28.8.2022.”; |

xiii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.99 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.99

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

5.4.2022.

28.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

5.4.2022.

28.8.2022.”;

| xiv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.103 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.103 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 5.4.2022. | 26.8.2022.”; |

xiv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.103 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.103

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

5.4.2022.

26.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

5.4.2022.

26.8.2022.”;

| xv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.110 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.110 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 6.4.2022. | 28.8.2022.”; |

xv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.110 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.110

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

6.4.2022.

28.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

6.4.2022.

28.8.2022.”;

| xvi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.118 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.118 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 1.4.2022. | 24.8.2022.”; |

xvi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.118 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.118

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

1.4.2022.

24.8.2022.”;

| xvii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.124 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.124 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 9.4.2022. | 29.8.2022.”; |

xvii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.124 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.124

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

9.4.2022.

29.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

9.4.2022.

29.8.2022.”;

| xviii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.130 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.130 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 12.4.2022. | 28.8.2022.”; |

xviii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.130 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.130

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

12.4.2022.

28.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

12.4.2022.

28.8.2022.”;

| xix) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.133 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.133 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 12.4.2022. | 24.8.2022.”; |

xix)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.133 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.133

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

12.4.2022.

24.8.2022.”;

| xx) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.137 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.137 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 13.4.2022. | 28.8.2022.”; |

xx)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.137 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.137

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

13.4.2022.

28.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

13.4.2022.

28.8.2022.”;

| xxi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.142 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.142 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 14.4.2022. | 28.8.2022.”; |

xxi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.142 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.142

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

14.4.2022.

28.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

14.4.2022.

28.8.2022.”;

| xxii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.166 aizstāj ar šādām:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.166 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022. |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 20.4.2022. | 25.8.2022.”; |

xxii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.166 aizstāj ar šādām:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.166

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

20.4.2022.

25.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

20.4.2022.

25.8.2022.”;

| xxiii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz rindām par zonu US-2.229 un US-2.231 pievieno šādas rindas par zonu US-2.230:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.230 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 1.7.2022. | |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 1.7.2022.”; | |

xxiii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz rindām par zonu US-2.229 un US-2.231 pievieno šādas rindas par zonu US-2.230:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.230

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

1.7.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

1.7.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

1.7.2022.”;

| xxiv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz rindām par zonu US-2.239 pievieno šādas rindas par zonu US-2.240:












  “ASV

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.240 | Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa | POU | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svaiga skrējējputnu gaļa | RAT | N, P1 | | 22.8.2022. | |
| Svaiga medījamo putnu gaļa | GBM | P1 | | 22.8.2022.” | |

xxiv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz rindām par zonu US-2.239 pievieno šādas rindas par zonu US-2.240:

“ASV

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.240

Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnus) gaļa

POU

N, P1

22.8.2022.

Svaiga skrējējputnu gaļa

RAT

N, P1

22.8.2022.

Svaiga medījamo putnu gaļa

GBM

P1

22.8.2022.”

---