# Publicatieblad L 185/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 185 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang12 juli 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 185

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang12 juli 2022

---

| Inhoud | | I   Wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) 2022/1190 van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1862 wat betreft de invoering in het Schengeninformatiesysteem (SIS) van informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie | 1 |

Inhoud

I   Wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) 2022/1190 van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1862 wat betreft de invoering in het Schengeninformatiesysteem (SIS) van informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie

1

| | | II   Niet-wetgevingshandelingen |
| --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1191 van de Commissie van 5 juli 2022 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Pimiento de Gernika/Gernikako Piperra (BGA)) | 10 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1192 van de Commissie van 11 juli 2022 tot vaststelling van maatregelen om Globodera pallida (Stone) Behrens en Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen | 12 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1193 van de Commissie van 11 juli 2022 tot vaststelling van maatregelen om Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen | 27 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1194 van de Commissie van 11 juli 2022 tot vaststelling van maatregelen om Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen | 47 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1195 van de Commissie van 11 juli 2022 tot vaststelling van maatregelen om Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen | 65 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1196 van de Commissie van 11 juli 2022 tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest (
  1
  ) | 77 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1197 van de Commissie van 11 juli 2022 tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan en tot rectificatie van bijlage XIV wat een vermelding voor het Verenigd Koninkrijk betreft (
  1
  ) | 117 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1198 van de Commissie van 16 juni 2022 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 betreffende de rescEU-capaciteit op het gebied van noodenergievoorziening
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 4246)

   (
  1
  ) | 129 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1199 van de Commissie van 11 juli 2022 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 wat betreft geharmoniseerde normen voor elektrische liften met hellende baan en tot rectificatie van dat besluit wat betreft geharmoniseerde normen voor staalkabels (
  1
  ) | 133 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1200 van de Commissie van 11 juli 2022 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 5015)

   (
  1
  ) | 138 |

II   Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1191 van de Commissie van 5 juli 2022 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Pimiento de Gernika/Gernikako Piperra (BGA))

10

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1192 van de Commissie van 11 juli 2022 tot vaststelling van maatregelen om Globodera pallida (Stone) Behrens en Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen

Globodera pallida

Globodera rostochiensis

12

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1193 van de Commissie van 11 juli 2022 tot vaststelling van maatregelen om Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen

Ralstonia solanacearum

et al.

et al.

27

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1194 van de Commissie van 11 juli 2022 tot vaststelling van maatregelen om Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen

Clavibacter sepedonicus

et al.

47

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1195 van de Commissie van 11 juli 2022 tot vaststelling van maatregelen om Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen

Synchytrium endobioticum

65

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1196 van de Commissie van 11 juli 2022 tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest (
  1
  )

1

77

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1197 van de Commissie van 11 juli 2022 tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan en tot rectificatie van bijlage XIV wat een vermelding voor het Verenigd Koninkrijk betreft (
  1
  )

1

117

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1198 van de Commissie van 16 juni 2022 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 betreffende de rescEU-capaciteit op het gebied van noodenergievoorziening
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 4246)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 4246)

1

129

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1199 van de Commissie van 11 juli 2022 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 wat betreft geharmoniseerde normen voor elektrische liften met hellende baan en tot rectificatie van dat besluit wat betreft geharmoniseerde normen voor staalkabels (
  1
  )

1

133

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1200 van de Commissie van 11 juli 2022 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 5015)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 5015)

1

138

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

I Wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/1

---

VERORDENING (EU) 2022/1190 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

van 6 juli 2022

tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1862 wat betreft de invoering in het Schengeninformatiesysteem (SIS) van informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 88, lid 2, punt a),

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen,

Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (1),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Schengeninformatiesysteem (SIS) is een essentieel instrument voor de handhaving van een hoog niveau van veiligheid in de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in de Unie door ondersteuning te bieden bij de operationele samenwerking tussen de nationale bevoegde autoriteiten, met name grenswachters, de politie, douaneautoriteiten, immigratieautoriteiten en autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor het voorkomen, opsporen, onderzoeken of vervolgen van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties. Verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad (2) vormt de rechtsgrond voor SIS met betrekking tot aangelegenheden die onder het toepassingsgebied van het derde deel, titel V, hoofdstukken 4 en 5, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) vallen. |
| --- | --- |

(1)

Het Schengeninformatiesysteem (SIS) is een essentieel instrument voor de handhaving van een hoog niveau van veiligheid in de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in de Unie door ondersteuning te bieden bij de operationele samenwerking tussen de nationale bevoegde autoriteiten, met name grenswachters, de politie, douaneautoriteiten, immigratieautoriteiten en autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor het voorkomen, opsporen, onderzoeken of vervolgen van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties. Verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad (2) vormt de rechtsgrond voor SIS met betrekking tot aangelegenheden die onder het toepassingsgebied van het derde deel, titel V, hoofdstukken 4 en 5, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) vallen.

| (2) | SIS-signaleringen bevatten informatie over een specifieke persoon of specifiek voorwerp alsook instructies voor de autoriteiten over wat zij moeten doen zodra die persoon of dat voorwerp is aangetroffen. In SIS ingevoerde signaleringen van personen en voorwerpen worden onmiddellijk rechtstreeks beschikbaar gesteld aan alle eindgebruikers van de bevoegde nationale autoriteiten van de lidstaten die krachtens Verordening (EU) 2018/1862 gemachtigd zijn SIS te doorzoeken. Ook het bij Verordening (EU) 2016/794 van het Europees Parlement en de Raad (3) opgerichte Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol), de nationale leden van het bij Verordening (EU) 2018/1727 van het Europees Parlement en de Raad (4) opgerichte Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken (Eurojust), en de teams van de bij Verordening (EU) 2019/1896 van het Europees Parlement en de Raad (5) opgerichte Europese grens- en kustwacht hebben toegangsrecht tot SIS en zijn gemachtigd daarin gegevens op te zoeken, op grond van hun mandaat en overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1862. |
| --- | --- |

(2)

SIS-signaleringen bevatten informatie over een specifieke persoon of specifiek voorwerp alsook instructies voor de autoriteiten over wat zij moeten doen zodra die persoon of dat voorwerp is aangetroffen. In SIS ingevoerde signaleringen van personen en voorwerpen worden onmiddellijk rechtstreeks beschikbaar gesteld aan alle eindgebruikers van de bevoegde nationale autoriteiten van de lidstaten die krachtens Verordening (EU) 2018/1862 gemachtigd zijn SIS te doorzoeken. Ook het bij Verordening (EU) 2016/794 van het Europees Parlement en de Raad (3) opgerichte Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol), de nationale leden van het bij Verordening (EU) 2018/1727 van het Europees Parlement en de Raad (4) opgerichte Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken (Eurojust), en de teams van de bij Verordening (EU) 2019/1896 van het Europees Parlement en de Raad (5) opgerichte Europese grens- en kustwacht hebben toegangsrecht tot SIS en zijn gemachtigd daarin gegevens op te zoeken, op grond van hun mandaat en overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1862.

| (3) | Europol speelt een belangrijke rol bij de bestrijding van ernstige criminaliteit en terrorisme doordat het analyses en dreigingsevaluaties verstrekt ter ondersteuning van de onderzoeken van de bevoegde nationale autoriteiten. Europol vervult die rol tevens door gebruikmaking van SIS en bij de uitwisseling van aanvullende informatie over SIS-signaleringen met de lidstaten. De bestrijding van ernstige criminaliteit en terrorisme vergt voortdurende coördinatie tussen de lidstaten op het gebied van de verwerking van gegevens en de invoering van signaleringen in SIS. |
| --- | --- |

(3)

Europol speelt een belangrijke rol bij de bestrijding van ernstige criminaliteit en terrorisme doordat het analyses en dreigingsevaluaties verstrekt ter ondersteuning van de onderzoeken van de bevoegde nationale autoriteiten. Europol vervult die rol tevens door gebruikmaking van SIS en bij de uitwisseling van aanvullende informatie over SIS-signaleringen met de lidstaten. De bestrijding van ernstige criminaliteit en terrorisme vergt voortdurende coördinatie tussen de lidstaten op het gebied van de verwerking van gegevens en de invoering van signaleringen in SIS.

| (4) | Aangezien ernstige criminaliteit en terrorisme wereldwijde fenomenen zijn, wordt de informatie die derde landen en internationale organisaties verzamelen over plegers van ernstige criminaliteit en terrorisme en over personen die verdacht worden van ernstige criminaliteit en terrorisme, steeds relevanter voor de interne veiligheid van de Unie. Een deel van die informatie wordt, vooral indien de betrokkenen onderdaan zijn van een derde land, alleen gedeeld met Europol, dat de informatie verwerkt en de resultaten van zijn analyses met de lidstaten deelt. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien ernstige criminaliteit en terrorisme wereldwijde fenomenen zijn, wordt de informatie die derde landen en internationale organisaties verzamelen over plegers van ernstige criminaliteit en terrorisme en over personen die verdacht worden van ernstige criminaliteit en terrorisme, steeds relevanter voor de interne veiligheid van de Unie. Een deel van die informatie wordt, vooral indien de betrokkenen onderdaan zijn van een derde land, alleen gedeeld met Europol, dat de informatie verwerkt en de resultaten van zijn analyses met de lidstaten deelt.

| (5) | De operationele noodzaak om door een derde land versterkte geverifieerde informatie ter beschikking te stellen van eerstelijnsfunctionarissen, met name grenswachters en politiefunctionarissen, wordt algemeen erkend. De betreffende eindgebruikers in de lidstaten hebben echter niet altijd toegang tot die waardevolle informatie, onder meer omdat nationale rechtsbepalingen lidstaten soms beletten signaleringen in SIS in te voeren op basis van die informatie. |
| --- | --- |

(5)

De operationele noodzaak om door een derde land versterkte geverifieerde informatie ter beschikking te stellen van eerstelijnsfunctionarissen, met name grenswachters en politiefunctionarissen, wordt algemeen erkend. De betreffende eindgebruikers in de lidstaten hebben echter niet altijd toegang tot die waardevolle informatie, onder meer omdat nationale rechtsbepalingen lidstaten soms beletten signaleringen in SIS in te voeren op basis van die informatie.

| (6) | Om dit hiaat in het delen van informatie over ernstige criminaliteit en terrorisme, en met name over buitenlandse terroristische strijders — in welk geval het monitoren van bewegingen van essentieel belang is — op te vullen, moet worden verzekerd dat de lidstaten, op voorstel van Europol, informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie in SIS kunnen invoeren, zodat door derde landen en internationale organisaties verstrekte informatie rechtstreeks en onmiddellijk beschikbaar is voor eerstelijnsfunctionarissen in de lidstaten. |
| --- | --- |

(6)

Om dit hiaat in het delen van informatie over ernstige criminaliteit en terrorisme, en met name over buitenlandse terroristische strijders — in welk geval het monitoren van bewegingen van essentieel belang is — op te vullen, moet worden verzekerd dat de lidstaten, op voorstel van Europol, informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie in SIS kunnen invoeren, zodat door derde landen en internationale organisaties verstrekte informatie rechtstreeks en onmiddellijk beschikbaar is voor eerstelijnsfunctionarissen in de lidstaten.

| (7) | Daartoe moet in SIS een specifieke categorie informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie (“informatiesignaleringen”) worden gecreëerd. Dergelijke informatiesignaleringen moeten door de lidstaten naar eigen goeddunken en na verificatie en analyse van het voorstel van Europol in het belang van de Unie met betrekking tot onderdanen van derde landen in SIS worden ingevoerd, opdat eindgebruikers die SIS doorzoeken, ervan op de hoogte worden gebracht dat de betrokkene wordt verdacht van betrokkenheid bij een strafbaar feit waarvoor Europol bevoegd is, en opdat de lidstaten en Europol de bevestiging ontvangen dat de persoon op wie de informatiesignalering betrekking heeft, is gevonden, en nader worden geïnformeerd overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1862, als gewijzigd bij de onderhavige verordening. |
| --- | --- |

(7)

Daartoe moet in SIS een specifieke categorie informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie (“informatiesignaleringen”) worden gecreëerd. Dergelijke informatiesignaleringen moeten door de lidstaten naar eigen goeddunken en na verificatie en analyse van het voorstel van Europol in het belang van de Unie met betrekking tot onderdanen van derde landen in SIS worden ingevoerd, opdat eindgebruikers die SIS doorzoeken, ervan op de hoogte worden gebracht dat de betrokkene wordt verdacht van betrokkenheid bij een strafbaar feit waarvoor Europol bevoegd is, en opdat de lidstaten en Europol de bevestiging ontvangen dat de persoon op wie de informatiesignalering betrekking heeft, is gevonden, en nader worden geïnformeerd overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1862, als gewijzigd bij de onderhavige verordening.

| (8) | Om de lidstaat waaraan Europol voorstelde om een informatiesignalering in te voeren in staat te stellen te beoordelen of een bepaald geval adequaat, relevant en belangrijk genoeg is om de invoering van die informatiesignalering in SIS te rechtvaardigen, en om de betrouwbaarheid van de informatiebron en de juistheid van de informatie over de betrokken persoon te bevestigen, moet Europol alle informatie die het heeft over de zaak delen, met uitzondering van informatie die duidelijk in strijd met de mensenrechten is verkregen. Europol moet met name het resultaat van de toetsing van de gegevens aan zijn databanken delen, alsook informatie over de juistheid en de betrouwbaarheid van de gegevens en zijn analyse van de vraag of er voldoende redenen zijn om aan te nemen dat de betrokken persoon een onder de bevoegdheid van Europol vallend strafbaar feit heeft gepleegd, aan een dergelijk strafbaar feit heeft deelgenomen of voornemens is een dergelijk strafbaar feit te plegen. |
| --- | --- |

(8)

Om de lidstaat waaraan Europol voorstelde om een informatiesignalering in te voeren in staat te stellen te beoordelen of een bepaald geval adequaat, relevant en belangrijk genoeg is om de invoering van die informatiesignalering in SIS te rechtvaardigen, en om de betrouwbaarheid van de informatiebron en de juistheid van de informatie over de betrokken persoon te bevestigen, moet Europol alle informatie die het heeft over de zaak delen, met uitzondering van informatie die duidelijk in strijd met de mensenrechten is verkregen. Europol moet met name het resultaat van de toetsing van de gegevens aan zijn databanken delen, alsook informatie over de juistheid en de betrouwbaarheid van de gegevens en zijn analyse van de vraag of er voldoende redenen zijn om aan te nemen dat de betrokken persoon een onder de bevoegdheid van Europol vallend strafbaar feit heeft gepleegd, aan een dergelijk strafbaar feit heeft deelgenomen of voornemens is een dergelijk strafbaar feit te plegen.

| (9) | Ter waarborging van de rechtmatigheid, volledigheid en juistheid van SIS-gegevens moet Europol de lidstaten onverwijld in kennis stellen van eventuele extra of gewijzigde gegevens die verband houden met zijn voorstel om een informatiesignalering in SIS in te voeren, of van informatie die erop duidt dat de gegevens in zijn voorstel feitelijk onjuist zijn of onrechtmatig zijn opgeslagen. Europol moet de signalerende lidstaat ook onverwijld eventuele extra of gewijzigde gegevens toezenden over een informatiesignalering die op zijn voorstel in SIS is ingevoerd, zodat de signalerende lidstaat de informatiesignalering kan aanvullen of wijzigen. Europol moet in het bijzonder in actie komen indien het ontdekt dat de van de autoriteiten van een derde land of van een internationale organisatie ontvangen informatie onjuist was of voor onrechtmatige doeleinden aan Europol werd meegedeeld, bijvoorbeeld indien de informatie over de betrokkene om politieke redenen werd gedeeld. |
| --- | --- |

(9)

Ter waarborging van de rechtmatigheid, volledigheid en juistheid van SIS-gegevens moet Europol de lidstaten onverwijld in kennis stellen van eventuele extra of gewijzigde gegevens die verband houden met zijn voorstel om een informatiesignalering in SIS in te voeren, of van informatie die erop duidt dat de gegevens in zijn voorstel feitelijk onjuist zijn of onrechtmatig zijn opgeslagen. Europol moet de signalerende lidstaat ook onverwijld eventuele extra of gewijzigde gegevens toezenden over een informatiesignalering die op zijn voorstel in SIS is ingevoerd, zodat de signalerende lidstaat de informatiesignalering kan aanvullen of wijzigen. Europol moet in het bijzonder in actie komen indien het ontdekt dat de van de autoriteiten van een derde land of van een internationale organisatie ontvangen informatie onjuist was of voor onrechtmatige doeleinden aan Europol werd meegedeeld, bijvoorbeeld indien de informatie over de betrokkene om politieke redenen werd gedeeld.

| (10) | Wanneer Europol in het kader van zijn taken uit hoofde van deze verordening persoonsgegevens verwerkt, zijn Verordening (EU) 2016/794 en Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (6) van toepassing. |
| --- | --- |

(10)

Wanneer Europol in het kader van zijn taken uit hoofde van deze verordening persoonsgegevens verwerkt, zijn Verordening (EU) 2016/794 en Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (6) van toepassing.

| (11) | De voorbereidingen voor de invoering van informatiesignaleringen moeten geen gevolgen hebben voor het gebruik van SIS. |
| --- | --- |

(11)

De voorbereidingen voor de invoering van informatiesignaleringen moeten geen gevolgen hebben voor het gebruik van SIS.

| (12) | Daar de doelstellingen van deze verordening, namelijk de instelling en de regulering van een specifieke categorie signaleringen die de lidstaten op voorstel van Europol in het belang van de Unie in SIS invoeren met het oog op de uitwisseling van informatie over personen die betrokken zijn bij ernstige criminaliteit of terrorisme, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt, maar vanwege de aard ervan beter door de Unie kunnen worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU) neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel gaat deze verordening niet verder dan nodig is om die doelstellingen te verwezenlijken. |
| --- | --- |

(12)

Daar de doelstellingen van deze verordening, namelijk de instelling en de regulering van een specifieke categorie signaleringen die de lidstaten op voorstel van Europol in het belang van de Unie in SIS invoeren met het oog op de uitwisseling van informatie over personen die betrokken zijn bij ernstige criminaliteit of terrorisme, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt, maar vanwege de aard ervan beter door de Unie kunnen worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU) neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel gaat deze verordening niet verder dan nodig is om die doelstellingen te verwezenlijken.

| (13) | Deze verordening eerbiedigt ten volle de grondrechten en neemt de beginselen in acht die in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie (“het Handvest”) en in het VEU zijn vastgelegd. Met name eerbiedigt deze verordening ten volle de bescherming van persoonsgegevens overeenkomstig artikel 16 VWEU, artikel 8 van het Handvest en de toepasselijke regels inzake gegevensbescherming. Deze verordening is ook bedoeld om iedereen die op het grondgebied van de Unie verblijft, een veilige omgeving te bieden. |
| --- | --- |

(13)

Deze verordening eerbiedigt ten volle de grondrechten en neemt de beginselen in acht die in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie (“het Handvest”) en in het VEU zijn vastgelegd. Met name eerbiedigt deze verordening ten volle de bescherming van persoonsgegevens overeenkomstig artikel 16 VWEU, artikel 8 van het Handvest en de toepasselijke regels inzake gegevensbescherming. Deze verordening is ook bedoeld om iedereen die op het grondgebied van de Unie verblijft, een veilige omgeving te bieden.

| (14) | Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het VEU en het VWEU, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van deze verordening; deze is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op Denemarken. Aangezien deze verordening voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze verordening of het deze in zijn interne recht zal omzetten. |
| --- | --- |

(14)

Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het VEU en het VWEU, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van deze verordening; deze is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op Denemarken. Aangezien deze verordening voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze verordening of het deze in zijn interne recht zal omzetten.

| (15) | Ierland neemt aan deze verordening deel overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Protocol nr. 19 betreffende het Schengenacquis dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie, gehecht aan het VEU en het VWEU, en overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Besluit 2002/192/EG van de Raad (7) en Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1745 van de Raad (8). |
| --- | --- |

(15)

Ierland neemt aan deze verordening deel overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Protocol nr. 19 betreffende het Schengenacquis dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie, gehecht aan het VEU en het VWEU, en overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Besluit 2002/192/EG van de Raad (7) en Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1745 van de Raad (8).

| (16) | Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (9), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (10). |
| --- | --- |

(16)

Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (9), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (10).

| (17) | Wat Zwitserland betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (11) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/149/JBZ van de Raad (12). |
| --- | --- |

(17)

Wat Zwitserland betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (11) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/149/JBZ van de Raad (12).

| (18) | Wat Liechtenstein betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (13) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/349/EU van de Raad (14). |
| --- | --- |

(18)

Wat Liechtenstein betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (13) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/349/EU van de Raad (14).

| (19) | Wat Bulgarije en Roemenië betreft, vormt deze verordening een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 4, lid 2, van de Toetredingsakte van 2005, en dient zij te worden gelezen in samenhang met Besluiten 2010/365/EU (15) en (EU) 2018/934 (16) van de Raad. |
| --- | --- |

(19)

Wat Bulgarije en Roemenië betreft, vormt deze verordening een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 4, lid 2, van de Toetredingsakte van 2005, en dient zij te worden gelezen in samenhang met Besluiten 2010/365/EU (15) en (EU) 2018/934 (16) van de Raad.

| (20) | Wat Kroatië betreft, vormt deze verordening een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 4, lid 2, van de Toetredingsakte van 2011, en dient zij te worden gelezen in samenhang met Besluit (EU) 2017/733 van de Raad (17). |
| --- | --- |

(20)

Wat Kroatië betreft, vormt deze verordening een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 4, lid 2, van de Toetredingsakte van 2011, en dient zij te worden gelezen in samenhang met Besluit (EU) 2017/733 van de Raad (17).

| (21) | Wat Cyprus betreft, vormt deze verordening een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 3, lid 2, van de Toetredingsakte van 2003. |
| --- | --- |

(21)

Wat Cyprus betreft, vormt deze verordening een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 3, lid 2, van de Toetredingsakte van 2003.

| (22) | Overeenkomstig artikel 41, lid 2, van Verordening (EU) 2018/1725 is de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming geraadpleegd. |
| --- | --- |

(22)

Overeenkomstig artikel 41, lid 2, van Verordening (EU) 2018/1725 is de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming geraadpleegd.

| (23) | Verordening (EU) 2018/1862 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(23)

Verordening (EU) 2018/1862 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EU) 2018/1862 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt 8 wordt vervangen door:






  “8) | “markering”: een schorsing van de geldigheid, op nationaal niveau, die op een signalering met het oog op aanhouding, een signalering van vermiste of kwetsbare personen, een signalering met het oog op onopvallende controle, onderzoekscontrole of gerichte controle of een informatiesignalering kan worden aangebracht;”; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt 8 wordt vervangen door:

“8)

“markering”: een schorsing van de geldigheid, op nationaal niveau, die op een signalering met het oog op aanhouding, een signalering van vermiste of kwetsbare personen, een signalering met het oog op onopvallende controle, onderzoekscontrole of gerichte controle of een informatiesignalering kan worden aangebracht;”;

| b) | het volgende punt wordt toegevoegd:






  “22) | “onderdaan van een derde land”: eenieder die geen burger van de Unie is in de zin van artikel 20, lid 1, VWEU, met uitzondering van begunstigden van het recht van vrij verkeer in de Unie overeenkomstig Richtlijn 2004/38/EG of een overeenkomst tussen de Unie of de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en een derde land, anderzijds;”. |
| --- | --- | --- |

b)

het volgende punt wordt toegevoegd:

“22)

“onderdaan van een derde land”: eenieder die geen burger van de Unie is in de zin van artikel 20, lid 1, VWEU, met uitzondering van begunstigden van het recht van vrij verkeer in de Unie overeenkomstig Richtlijn 2004/38/EG of een overeenkomst tussen de Unie of de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en een derde land, anderzijds;”.

| 2) | Artikel 20 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt vervangen door:

  “1.   Onverminderd artikel 8, lid 1, en de bepalingen van deze verordening over de opslag van extra gegevens, bevat SIS alleen de door elke lidstaat verstrekte gegevenscategorieën, als vereist voor de in de artikelen 26, 32, 34, 36, 37 bis, 38 en 40 genoemde doeleinden.”; |
| --- | --- | --- |

2)

Artikel 20 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt vervangen door:

“1.   Onverminderd artikel 8, lid 1, en de bepalingen van deze verordening over de opslag van extra gegevens, bevat SIS alleen de door elke lidstaat verstrekte gegevenscategorieën, als vereist voor de in de artikelen 26, 32, 34, 36, 37 bis, 38 en 40 genoemde doeleinden.”;

| b) | in lid 2 wordt punt b) vervangen door:






  “b) | informatie over de voorwerpen bedoeld in de artikelen 26, 32, 34, 36, 37 bis en 38.”. |
| --- | --- | --- |

b)

in lid 2 wordt punt b) vervangen door:

“b)

informatie over de voorwerpen bedoeld in de artikelen 26, 32, 34, 36, 37 bis en 38.”.

| 3) | in artikel 24 wordt lid 1 vervangen door:

  “1.   Indien een lidstaat van oordeel is dat gevolg geven aan een overeenkomstig artikel 26, 32, 36 of 37 bis ingevoerde signalering onverenigbaar is met zijn nationaal recht, internationale verplichtingen of wezenlijke nationale belangen, kan hij verlangen dat de signalering wordt gemarkeerd, zodat de op grond van de signalering gevraagde actie niet op zijn grondgebied wordt uitgevoerd. De markering wordt aangebracht door het Sirene-bureau van de signalerende lidstaat.”. |
| --- | --- |

3)

in artikel 24 wordt lid 1 vervangen door:

“1.   Indien een lidstaat van oordeel is dat gevolg geven aan een overeenkomstig artikel 26, 32, 36 of 37 bis ingevoerde signalering onverenigbaar is met zijn nationaal recht, internationale verplichtingen of wezenlijke nationale belangen, kan hij verlangen dat de signalering wordt gemarkeerd, zodat de op grond van de signalering gevraagde actie niet op zijn grondgebied wordt uitgevoerd. De markering wordt aangebracht door het Sirene-bureau van de signalerende lidstaat.”.

| 4) | Het volgende hoofdstuk wordt ingevoegd:

  “
  HOOFDSTUK IX bis



  Informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie



  Artikel 37 bis
  Doelstellingen van en voorwaarden voor het invoeren van signaleringen

  1.   De lidstaten kunnen, op voorstel van Europol om een signalering in te voeren op basis van informatie van de autoriteiten van derde landen of internationale organisaties, in SIS informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie (“informatiesignaleringen”) invoeren als bedoeld in artikel 4, lid 1, punt t), van Verordening (EU) 2016/794. Europol stelt zijn functionaris voor gegevensbescherming in kennis indien het een dergelijk voorstel doet.


  2.   Informatiesignaleringen worden in SIS ingevoerd om eindgebruikers die SIS doorzoeken, ervan in kennis te stellen dat onderdanen van derde landen worden verdacht van betrokkenheid bij terroristische misdrijven of andere ernstige criminaliteit als bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) 2016/794, zodat deze eindgebruikers de in artikel 37 ter van de onderhavige verordening bedoelde informatie ontvangen.


  3.   Europol stelt alleen in de volgende gevallen en op voorwaarde dat het heeft geverifieerd dat aan de voorwaarden van lid 4 is voldaan, voor informatiesignaleringen in SIS in te voeren:






  a) | er is een feitelijke aanwijzing dat een persoon een van de in lid 2 bedoelde strafbare feiten beraamt of pleegt; |
| --- | --- | --- |

4)

Het volgende hoofdstuk wordt ingevoegd:

“
  HOOFDSTUK IX bis

HOOFDSTUK IX bis

Informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie

Informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie

Artikel 37 bis

Doelstellingen van en voorwaarden voor het invoeren van signaleringen

1.   De lidstaten kunnen, op voorstel van Europol om een signalering in te voeren op basis van informatie van de autoriteiten van derde landen of internationale organisaties, in SIS informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie (“informatiesignaleringen”) invoeren als bedoeld in artikel 4, lid 1, punt t), van Verordening (EU) 2016/794. Europol stelt zijn functionaris voor gegevensbescherming in kennis indien het een dergelijk voorstel doet.

2.   Informatiesignaleringen worden in SIS ingevoerd om eindgebruikers die SIS doorzoeken, ervan in kennis te stellen dat onderdanen van derde landen worden verdacht van betrokkenheid bij terroristische misdrijven of andere ernstige criminaliteit als bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) 2016/794, zodat deze eindgebruikers de in artikel 37 ter van de onderhavige verordening bedoelde informatie ontvangen.

3.   Europol stelt alleen in de volgende gevallen en op voorwaarde dat het heeft geverifieerd dat aan de voorwaarden van lid 4 is voldaan, voor informatiesignaleringen in SIS in te voeren:

a)

er is een feitelijke aanwijzing dat een persoon een van de in lid 2 bedoelde strafbare feiten beraamt of pleegt;

| b) | een algemene beoordeling van een persoon, met name op grond van eerder gepleegde strafbare feiten, doet vermoeden dat deze persoon een strafbaar feit als bedoeld in lid 2 zou kunnen plegen. |
| --- | --- |

b)

een algemene beoordeling van een persoon, met name op grond van eerder gepleegde strafbare feiten, doet vermoeden dat deze persoon een strafbaar feit als bedoeld in lid 2 zou kunnen plegen.

4.   Europol stelt pas voor informatiesignaleringen in SIS in te voeren nadat het heeft vastgesteld dat de informatiesignalering noodzakelijk en gerechtvaardigd is, waarbij ervoor moet worden gezorgd dat aan beide volgende voorwaarden is voldaan:

| a) | een analyse van de overeenkomstig artikel 17, lid 1, punt b), van Verordening (EU) 2016/794 verstrekte informatie heeft aangetoond dat de informatie over de betrokken persoon uit een betrouwbare bron komt en juist is, waardoor Europol, zo nodig na verdere uitwisseling van informatie met de verstrekkende partij overeenkomstig artikel 25 van Verordening (EU) 2016/794, kan vaststellen dat sprake is van ten minste één van de in lid 3 bepaalde gevallen; |
| --- | --- |

a)

een analyse van de overeenkomstig artikel 17, lid 1, punt b), van Verordening (EU) 2016/794 verstrekte informatie heeft aangetoond dat de informatie over de betrokken persoon uit een betrouwbare bron komt en juist is, waardoor Europol, zo nodig na verdere uitwisseling van informatie met de verstrekkende partij overeenkomstig artikel 25 van Verordening (EU) 2016/794, kan vaststellen dat sprake is van ten minste één van de in lid 3 bepaalde gevallen;

| b) | bij een overeenkomstig artikel 48 van deze verordening uitgevoerde doorzoeking van SIS is niet gebleken dat er al een signalering van de betrokken persoon bestaat. |
| --- | --- |

b)

bij een overeenkomstig artikel 48 van deze verordening uitgevoerde doorzoeking van SIS is niet gebleken dat er al een signalering van de betrokken persoon bestaat.

5.   Europol stelt de informatie die het heeft over de specifieke zaak en het resultaat van de in de leden 3 en 4 bedoelde beoordeling ter beschikking van de lidstaten en stelt voor dat een of meer lidstaten een informatiesignalering in SIS invoeren.

Indien Europol relevante extra of gewijzigde gegevens heeft met betrekking tot zijn voorstel om een informatiesignalering in te voeren, of indien Europol over informatie beschikt die erop duidt dat de gegevens in zijn voorstel tot invoering van een informatiesignalering feitelijk onjuist zijn of onrechtmatig zijn opgeslagen, stelt het de lidstaten onverwijld hiervan in kennis.

6.   Het voorstel van Europol om een informatiesignalering in te voeren, wordt geverifieerd en geanalyseerd door de lidstaat waaraan Europol voorstelde om de informatiesignalering in te voeren. Die lidstaat beoordeelt zelf of de informatiesignalering in SIS wordt ingevoerd.

7.   Indien overeenkomstig dit artikel informatiesignaleringen in SIS worden ingevoerd, stelt de signalerende lidstaat de andere lidstaten en Europol hiervan in kennis door aanvullende informatie uit te wisselen.

8.   Indien lidstaten besluiten de door Europol voorgestelde signalering niet in te voeren, kunnen zij besluiten met betrekking tot dezelfde persoon een ander type signalering in te voeren indien aan de desbetreffende voorwaarden is voldaan.

9.   De lidstaten stellen de andere lidstaten en Europol binnen een termijn van twaalf maanden nadat Europol een voorstel heeft gedaan tot invoering van een informatiesignalering, in kennis van het resultaat van de in lid 6 bedoelde verificatie en analyse van de gegevens in het voorstel van Europol en delen hun mee of de gegevens zijn ingevoerd in SIS.

Voor de toepassing van de eerste alinea stellen de lidstaten een regeling voor periodieke rapportage in.

10.   Indien Europol over relevante extra of gewijzigde gegevens beschikt in verband met een informatiesignalering, zendt het die gegevens via de uitwisseling van aanvullende informatie onverwijld door aan de signalerende lidstaat, zodat deze de informatiesignalering kan aanvullen, wijzigen of wissen.

11.   Indien Europol informatie heeft die erop duidt dat overeenkomstig lid 1 in SIS ingevoerde gegevens feitelijk onjuist zijn of onrechtmatig zijn opgeslagen, deelt het dit zo spoedig mogelijk, maar niet later dan twee werkdagen nadat het kennis van deze informatie heeft gekregen, mee aan de signalerende lidstaat via de uitwisseling van aanvullende informatie. De signalerende lidstaat controleert de informatie en corrigeert of wist zo nodig onverwijld de betrokken gegevens.

12.   Indien er duidelijke aanwijzingen zijn dat er een verband bestaat tussen de in artikel 38, lid 2, punten a), b), c), e), g), h), j) en k), genoemde voorwerpen of niet-contante betaalmiddelen en een persoon op wie een informatiesignalering overeenkomstig lid 1 van dit artikel betrekking heeft, kunnen signaleringen van deze voorwerpen worden ingevoerd teneinde deze persoon op te sporen. In deze gevallen worden de informatiesignalering en de signalering van het voorwerp gelinkt, overeenkomstig artikel 63.

13.   De lidstaten voorzien in de nodige procedures voor het invoeren, bijwerken of wissen van informatiesignaleringen in SIS overeenkomstig deze verordening.

14.   Europol houdt een overzicht bij van zijn voorstellen tot invoering van informatiesignaleringen in SIS uit hoofde van dit artikel en brengt om de zes maanden verslag uit aan de lidstaten over de informatiesignaleringen die zijn ingevoerd in SIS en over de gevallen waarin de lidstaten de informatiesignaleringen niet hebben ingevoerd.

15.   De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast om voorschriften vast te leggen en te ontwikkelen voor het invoeren, bijwerken, wissen en doorzoeken van de in lid 11 van dit artikel bedoelde gegevens. Die uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 76, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.

Artikel 37 ter

Uitvoering van de in een informatiesignalering gevraagde actie

1.   In geval van een hit met betrekking tot een informatiesignalering verzamelt de uitvoerende lidstaat de onderstaande gegevens of een deel daarvan en deelt hij deze mee aan de signalerende lidstaat:

| a) | het feit dat de persoon op wie een informatiesignalering betrekking heeft, is aangetroffen; |
| --- | --- |

a)

het feit dat de persoon op wie een informatiesignalering betrekking heeft, is aangetroffen;

| b) | de plaats, het tijdstip en de reden van de controle; |
| --- | --- |

b)

de plaats, het tijdstip en de reden van de controle;

| c) | reisroute en reisbestemming; |
| --- | --- |

c)

reisroute en reisbestemming;

| d) | de personen die de persoon op wie de informatiesignalering betrekking heeft, vergezellen, en van wie redelijkerwijs kan worden aangenomen dat zij een band hebben met deze persoon; |
| --- | --- |

d)

de personen die de persoon op wie de informatiesignalering betrekking heeft, vergezellen, en van wie redelijkerwijs kan worden aangenomen dat zij een band hebben met deze persoon;

| e) | voorwerpen die de persoon bij zich heeft, met inbegrip van reisdocumenten; |
| --- | --- |

e)

voorwerpen die de persoon bij zich heeft, met inbegrip van reisdocumenten;

| f) | de omstandigheden waaronder de persoon werd aangetroffen. |
| --- | --- |

f)

de omstandigheden waaronder de persoon werd aangetroffen.

2.   De uitvoerende lidstaat deelt de in lid 1 bedoelde informatie mee aan de signalerende lidstaat via de uitwisseling van aanvullende informatie.

3.   Lid 1 van dit artikel is ook van toepassing indien de persoon op wie een informatiesignalering betrekking heeft, zich op het grondgebied bevindt van de lidstaat die de informatiesignalering in SIS heeft ingevoerd, zulks teneinde Europol te informeren overeenkomstig artikel 48, lid 8, punt b).

4.   De uitvoerende lidstaat zorgt ervoor dat tijdens routineactiviteiten van zijn bevoegde nationale autoriteiten zo veel mogelijk van de in lid 1 bedoelde informatie op onopvallende wijze wordt verzameld. Het verzamelen van dergelijke informatie brengt het onopvallende karakter van de controle niet in gevaar, en de persoon op wie de informatiesignalering betrekking heeft, wordt op geen enkele manier opmerkzaam gemaakt op het bestaan daarvan.”;

| 5) | In artikel 43 wordt lid 3 vervangen door:

  “3.   Dactyloscopische gegevens in SIS in verband met overeenkomstig de artikelen 26, 32, 36, 37 bis en 40 ingevoerde signaleringen kunnen tevens worden doorzocht aan de hand van volledige of onvolledige reeksen vingerafdrukken of handpalmafdrukken die zijn aangetroffen op de plaats delict van ernstige strafbare feiten of terroristische misdrijven die worden onderzocht, mits met een hoge mate van waarschijnlijkheid kan worden vastgesteld dat die afdrukken van een dader van het strafbare feit zijn en op voorwaarde dat tegelijkertijd de nationale vingerafdrukdatabanken van de lidstaat worden doorzocht.”. |
| --- | --- |

5)

In artikel 43 wordt lid 3 vervangen door:

“3.   Dactyloscopische gegevens in SIS in verband met overeenkomstig de artikelen 26, 32, 36, 37 bis en 40 ingevoerde signaleringen kunnen tevens worden doorzocht aan de hand van volledige of onvolledige reeksen vingerafdrukken of handpalmafdrukken die zijn aangetroffen op de plaats delict van ernstige strafbare feiten of terroristische misdrijven die worden onderzocht, mits met een hoge mate van waarschijnlijkheid kan worden vastgesteld dat die afdrukken van een dader van het strafbare feit zijn en op voorwaarde dat tegelijkertijd de nationale vingerafdrukdatabanken van de lidstaat worden doorzocht.”.

| 6) | Artikel 48 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 8 wordt vervangen door:

  “8.   De lidstaten informeren Europol door aanvullende informatie uit te wisselen over:






  a) | hits met betrekking tot uit hoofde van artikel 37 bis in SIS ingevoerde informatiesignaleringen; |
| --- | --- | --- | --- |

6)

Artikel 48 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 8 wordt vervangen door:

“8.   De lidstaten informeren Europol door aanvullende informatie uit te wisselen over:

a)

hits met betrekking tot uit hoofde van artikel 37 bis in SIS ingevoerde informatiesignaleringen;

| b) | het feit dat de persoon op wie de informatiesignalering betrekking heeft, zich op het grondgebied van de signalerende lidstaat bevindt, overeenkomstig artikel 37 ter, lid 3, en |
| --- | --- |

b)

het feit dat de persoon op wie de informatiesignalering betrekking heeft, zich op het grondgebied van de signalerende lidstaat bevindt, overeenkomstig artikel 37 ter, lid 3, en

| c) | signaleringen in verband met terroristische misdrijven die niet uit hoofde van artikel 37 bis in SIS zijn ingevoerd. |
| --- | --- |

c)

signaleringen in verband met terroristische misdrijven die niet uit hoofde van artikel 37 bis in SIS zijn ingevoerd.

Bij wijze van uitzondering hoeven de lidstaten Europol niet te informeren over hits met betrekking tot de in punt c) van dit lid bedoelde signaleringen indien dit lopende onderzoeken of de veiligheid van een persoon in gevaar zou brengen of tegen de wezenlijke belangen van de veiligheid van de signalerende lidstaat zou indruisen.”;

| b) | lid 9 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

b)

lid 9 wordt geschrapt.

| 7) | Artikel 53 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 4 wordt vervangen door:

  “4.   Een lidstaat mag een signalering van een persoon voor de in artikel 32, lid 1, punten c), d) en e), en de artikelen 36 en 37 bis van deze verordening genoemde doelstellingen invoeren voor een periode van één jaar. De signalerende lidstaat toetst binnen die periode of de signalering moet worden gehandhaafd.”; |
| --- | --- | --- |

7)

Artikel 53 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 4 wordt vervangen door:

“4.   Een lidstaat mag een signalering van een persoon voor de in artikel 32, lid 1, punten c), d) en e), en de artikelen 36 en 37 bis van deze verordening genoemde doelstellingen invoeren voor een periode van één jaar. De signalerende lidstaat toetst binnen die periode of de signalering moet worden gehandhaafd.”;

| b) | de leden 6 en 7 worden vervangen door:

  “6.   Vóór het verstrijken van de in de leden 2, 3, 4 en 5 bedoelde toetsingstermijn kan de signalerende lidstaat op grond van een uitgebreide individuele beoordeling, die wordt geregistreerd, besluiten de signalering van een persoon langer dan de toetsingstermijn te handhaven indien dit noodzakelijk blijkt voor en evenredig is aan het met de signalering nagestreefde doel. In dat geval zijn de leden 2, 3, 4 en 5 tevens van toepassing op de verlenging. Iedere verlenging wordt doorgegeven aan CS-SIS.


  7.   Na afloop van de in de leden 2, 3, 4 en 5 van dit artikel bedoelde toetsingstermijn worden signaleringen van personen automatisch gewist, behalve indien de signalerende lidstaat ingevolge lid 6 van dit artikel aan CS-SIS heeft meegedeeld dat de signalering is verlengd. CS-SIS stelt de signalerende lidstaat — en, bij overeenkomstig artikel 37 bis in SIS ingevoerde informatiesignaleringen, ook Europol — vier maanden van tevoren automatisch in kennis van de geplande wissing van gegevens. Bij overeenkomstig artikel 37 bis in SIS ingevoerde informatiesignaleringen helpt Europol de signalerende lidstaat onverwijld met de in lid 6 van dit artikel bedoelde uitgebreide individuele beoordeling.”. |
| --- | --- |

b)

de leden 6 en 7 worden vervangen door:

“6.   Vóór het verstrijken van de in de leden 2, 3, 4 en 5 bedoelde toetsingstermijn kan de signalerende lidstaat op grond van een uitgebreide individuele beoordeling, die wordt geregistreerd, besluiten de signalering van een persoon langer dan de toetsingstermijn te handhaven indien dit noodzakelijk blijkt voor en evenredig is aan het met de signalering nagestreefde doel. In dat geval zijn de leden 2, 3, 4 en 5 tevens van toepassing op de verlenging. Iedere verlenging wordt doorgegeven aan CS-SIS.

7.   Na afloop van de in de leden 2, 3, 4 en 5 van dit artikel bedoelde toetsingstermijn worden signaleringen van personen automatisch gewist, behalve indien de signalerende lidstaat ingevolge lid 6 van dit artikel aan CS-SIS heeft meegedeeld dat de signalering is verlengd. CS-SIS stelt de signalerende lidstaat — en, bij overeenkomstig artikel 37 bis in SIS ingevoerde informatiesignaleringen, ook Europol — vier maanden van tevoren automatisch in kennis van de geplande wissing van gegevens. Bij overeenkomstig artikel 37 bis in SIS ingevoerde informatiesignaleringen helpt Europol de signalerende lidstaat onverwijld met de in lid 6 van dit artikel bedoelde uitgebreide individuele beoordeling.”.

| 8) | In artikel 54 wordt lid 3 vervangen door:

  “3.   Signaleringen van voorwerpen die overeenkomstig de artikelen 26, 32, 34, 36 en 37 bis zijn ingevoerd, worden op grond van artikel 53 getoetst indien zij gelinkt zijn aan een signalering van een persoon. Deze signaleringen worden slechts bewaard zolang de signalering van de persoon wordt bewaard.”. |
| --- | --- |

8)

In artikel 54 wordt lid 3 vervangen door:

“3.   Signaleringen van voorwerpen die overeenkomstig de artikelen 26, 32, 34, 36 en 37 bis zijn ingevoerd, worden op grond van artikel 53 getoetst indien zij gelinkt zijn aan een signalering van een persoon. Deze signaleringen worden slechts bewaard zolang de signalering van de persoon wordt bewaard.”.

| 9) | Artikel 55 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | het volgende lid wordt ingevoegd:

  “4 bis.   Informatiesignaleringen op grond van artikel 37 bis worden gewist wanneer:






  a) | de signalering is verstreken overeenkomstig artikel 53, of |
| --- | --- | --- | --- |

9)

Artikel 55 wordt als volgt gewijzigd:

a)

het volgende lid wordt ingevoegd:

“4 bis.   Informatiesignaleringen op grond van artikel 37 bis worden gewist wanneer:

a)

de signalering is verstreken overeenkomstig artikel 53, of

| b) | de bevoegde autoriteit van de signalerende lidstaat daartoe heeft besloten, in voorkomend geval ook op voorstel van Europol;”; |
| --- | --- |

b)

de bevoegde autoriteit van de signalerende lidstaat daartoe heeft besloten, in voorkomend geval ook op voorstel van Europol;”;

| b) | lid 7 wordt vervangen door:

  “7.   Een signalering van een voorwerp die gelinkt is aan een signalering van een persoon en die overeenkomstig de artikelen 26, 32, 34, 36 en 37 bis is ingevoerd, wordt gewist wanneer de signalering van de persoon overeenkomstig dit artikel wordt gewist.”. |
| --- | --- |

b)

lid 7 wordt vervangen door:

“7.   Een signalering van een voorwerp die gelinkt is aan een signalering van een persoon en die overeenkomstig de artikelen 26, 32, 34, 36 en 37 bis is ingevoerd, wordt gewist wanneer de signalering van de persoon overeenkomstig dit artikel wordt gewist.”.

| 10) | artikel 56 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt vervangen door:

  “1.   De lidstaten mogen de in artikel 20 bedoelde gegevens alleen verwerken voor de doeleinden die voor elke signaleringscategorie zijn vastgesteld in de artikelen 26, 32, 34, 36, 37 bis, 38 en 40.”; |
| --- | --- | --- |

10)

artikel 56 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt vervangen door:

“1.   De lidstaten mogen de in artikel 20 bedoelde gegevens alleen verwerken voor de doeleinden die voor elke signaleringscategorie zijn vastgesteld in de artikelen 26, 32, 34, 36, 37 bis, 38 en 40.”;

| b) | lid 5 wordt vervangen door:

  “5.   Met betrekking tot de signaleringen op grond van de artikelen 26, 32, 34, 36, 37 bis, 38 en 40 mogen de gegevens in SIS slechts worden verwerkt voor andere doeleinden dan die waarvoor zij in SIS zijn ingevoerd, indien er een verband bestaat met een specifieke zaak en de verwerking ervan noodzakelijk is voor het voorkomen van een ernstige en onmiddellijke dreiging voor de openbare orde en veiligheid, of om ernstige redenen die verband houden met de nationale veiligheid, dan wel voor het voorkomen van een ernstig strafbaar feit. Daartoe wordt vooraf de toestemming van de signalerende lidstaat gevraagd.”. |
| --- | --- |

b)

lid 5 wordt vervangen door:

“5.   Met betrekking tot de signaleringen op grond van de artikelen 26, 32, 34, 36, 37 bis, 38 en 40 mogen de gegevens in SIS slechts worden verwerkt voor andere doeleinden dan die waarvoor zij in SIS zijn ingevoerd, indien er een verband bestaat met een specifieke zaak en de verwerking ervan noodzakelijk is voor het voorkomen van een ernstige en onmiddellijke dreiging voor de openbare orde en veiligheid, of om ernstige redenen die verband houden met de nationale veiligheid, dan wel voor het voorkomen van een ernstig strafbaar feit. Daartoe wordt vooraf de toestemming van de signalerende lidstaat gevraagd.”.

| 11) | In artikel 74 wordt het volgende lid ingevoegd:

  “5 bis.   De lidstaten, Europol en eu-LISA verstrekken de Commissie de informatie die zij nodig heeft om bij te dragen aan de in artikel 68 van Verordening (EU) 2016/794 bedoelde evaluaties en verslagen.”. |
| --- | --- |

11)

In artikel 74 wordt het volgende lid ingevoegd:

“5 bis.   De lidstaten, Europol en eu-LISA verstrekken de Commissie de informatie die zij nodig heeft om bij te dragen aan de in artikel 68 van Verordening (EU) 2016/794 bedoelde evaluaties en verslagen.”.

| 12) | Aan artikel 79 wordt het volgende lid toegevoegd:

  “7.   De Commissie neemt een besluit tot vaststelling van de datum waarop de lidstaten kunnen beginnen met het invoeren, bijwerken of wissen van informatiesignaleringen in SIS overeenkomstig artikel 37 bis van deze verordening, nadat zij heeft gecontroleerd dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:






  a) | de op grond van deze verordening vastgestelde uitvoeringshandelingen zijn gewijzigd voor zover nodig voor de toepassing van deze verordening, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/1190 van het Europees Parlement en de Raad (*1); |
| --- | --- | --- |

12)

Aan artikel 79 wordt het volgende lid toegevoegd:

“7.   De Commissie neemt een besluit tot vaststelling van de datum waarop de lidstaten kunnen beginnen met het invoeren, bijwerken of wissen van informatiesignaleringen in SIS overeenkomstig artikel 37 bis van deze verordening, nadat zij heeft gecontroleerd dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:

a)

de op grond van deze verordening vastgestelde uitvoeringshandelingen zijn gewijzigd voor zover nodig voor de toepassing van deze verordening, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/1190 van het Europees Parlement en de Raad (*1);

| b) | de lidstaten en Europol hebben aan de Commissie meegedeeld dat zij de nodige technische en procedurele regelingen hebben getroffen om SIS-gegevens te verwerken en aanvullende informatie uit te wisselen op grond van deze verordening, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/1190; |
| --- | --- |

b)

de lidstaten en Europol hebben aan de Commissie meegedeeld dat zij de nodige technische en procedurele regelingen hebben getroffen om SIS-gegevens te verwerken en aanvullende informatie uit te wisselen op grond van deze verordening, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/1190;

| c) | eu-LISA heeft aan de Commissie meegedeeld dat alle tests van CS-SIS en van de interactie tussen CS-SIS en N.SIS met succes zijn afgerond. |
| --- | --- |

c)

eu-LISA heeft aan de Commissie meegedeeld dat alle tests van CS-SIS en van de interactie tussen CS-SIS en N.SIS met succes zijn afgerond.

Dat besluit van de Commissie wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

(*1)  Verordening (EU) 2022/1190 van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1862 wat betreft de invoering in het Schengeninformatiesysteem (SIS) van informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie (PB L 185 van 12.7.2022, blz. 1).”."

*1

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van de overeenkomstig artikel 79, lid 7, van Verordening (EU) 2018/1862 bepaalde datum, met uitzondering van artikel 1, punt 12, van deze verordening, dat van toepassing is met ingang van 1 augustus 2022.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen.

Gedaan te Straatsburg, 6 juli 2022.

Voor het Europees Parlement

De voorzitter

R. METSOLA

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

---

(1)  Standpunt van het Europees Parlement van 8 juni 2022 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 27 juni 2022.

1

(2)  Verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad van 28 november 2018 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, tot wijziging en intrekking van Besluit 2007/533/JBZ van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1986/2006 van het Europees Parlement en de Raad en Besluit 2010/261/EU van de Commissie (PB L 312 van 7.12.2018, blz. 56).

2

(3)  Verordening (EU) 2016/794 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en tot vervanging en intrekking van de Besluiten 2009/371/JBZ, 2009/934/JBZ, 2009/935/JBZ, 2009/936/JBZ en 2009/968/JBZ van de Raad (PB L 135 van 24.5.2016, blz. 53).

3

(4)  Verordening (EU) 2018/1727 van het Europees Parlement en de Raad van 14 november 2018 betreffende het Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken (Eurojust), en tot vervanging en intrekking van Besluit 2002/187/JBZ van de Raad (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 138).

4

(5)  Verordening (EU) 2019/1896 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2019 betreffende de Europese grens- en kustwacht en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1052/2013 en Verordening (EU) 2016/1624 (PB L 295 van 14.11.2019, blz. 1).

5

(6)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

6

(7)  Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis (PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20).

7

(8)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1745 van de Raad van 18 november 2020 betreffende de inwerkingstelling van de bepalingen van het Schengenacquis inzake gegevensbescherming en de voorlopige inwerkingstelling van sommige bepalingen van het Schengenacquis in Ierland (PB L 393 van 23.11.2020, blz. 3).

8

(9)  
  PB L 176 van 10.7.1999, blz. 36.

9

(10)  Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van de door de Raad van de Europese Unie, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31).

10

(11)  
  PB L 53 van 27.2.2008, blz. 52.

11

(12)  Besluit 2008/149/JBZ van de Raad van 28 januari 2008 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 53 van 27.2.2008, blz. 50).

12

(13)  
  PB L 160 van 18.6.2011, blz. 21.

13

(14)  Besluit 2011/349/EU van de Raad van 7 maart 2011 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, met name betreffende de justitiële samenwerking in strafzaken en de politiële samenwerking (PB L 160 van 18.6.2011, blz. 1).

14

(15)  Besluit 2010/365/EU van de Raad van 29 juni 2010 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis die betrekking hebben op het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Bulgarije en Roemenië (PB L 166 van 1.7.2010, blz. 17).

15

(16)  Besluit (EU) 2018/934 van de Raad van 25 juni 2018 betreffende de inwerkingstelling van de resterende bepalingen van het Schengenacquis die betrekking hebben op het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Bulgarije en in Roemenië (PB L 165 van 2.7.2018, blz. 37).

16

(17)  Besluit (EU) 2017/733 van de Raad van 25 april 2017 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis met betrekking tot het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Kroatië (PB L 108 van 26.4.2017, blz. 31).

17

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/10 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1191 VAN DE COMMISSIE

van 5 juli 2022

tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Pimiento de Gernika/Gernikako Piperra” (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de aanvraag van Spanje tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde geografische aanduiding “Pimiento de Gernika/Gernikako Piperra”, die bij Verordening (EU) nr. 1107/2010 van de Commissie (2) is geregistreerd. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de aanvraag van Spanje tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde geografische aanduiding “Pimiento de Gernika/Gernikako Piperra”, die bij Verordening (EU) nr. 1107/2010 van de Commissie (2) is geregistreerd.

| (2) | Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is in de zin van artikel 53, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1151/2012, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (3). |
| --- | --- |

(2)

Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is in de zin van artikel 53, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1151/2012, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (3).

| (3) | Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(3)

Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de naam “Pimiento de Gernika/Gernikako Piperra” (BGA) wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 juli 2022.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 1107/2010 van de Commissie van 30 november 2010 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Pimiento de Gernika of Gernikako Piperra (BGA)) (PB L 315 van 1.12.2010, blz. 18).

2

(3)  
  PB C 122 van 17.3.2022, blz. 38.

3

---

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/12 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/12

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1192 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 2022

tot vaststelling van maatregelen om Globodera pallida (Stone) Behrens en Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (1), en met name artikel 28, lid 1, punten a) tot en met h),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/2031 vormt de basis van de Uniewetgeving inzake beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten. Bij die verordening zijn nieuwe regels vastgesteld en zijn met ingang van 1 januari 2022 verschillende handelingen ingetrokken die op de oude regels voor de sector waren gebaseerd. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/2031 vormt de basis van de Uniewetgeving inzake beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten. Bij die verordening zijn nieuwe regels vastgesteld en zijn met ingang van 1 januari 2022 verschillende handelingen ingetrokken die op de oude regels voor de sector waren gebaseerd.

| (2) | Eén van die ingetrokken handelingen is Richtlijn 2007/33/EG van de Raad (2), die maatregelen bevat ter bestrijding van de aardappelcysteaaltjes Globodera pallida (Stone) Behrens (Europese populaties) en Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (Europese populaties) (“de gespecificeerde plaagorganismen”). |
| --- | --- |

(2)

Eén van die ingetrokken handelingen is Richtlijn 2007/33/EG van de Raad (2), die maatregelen bevat ter bestrijding van de aardappelcysteaaltjes Globodera pallida (Stone) Behrens (Europese populaties) en Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (Europese populaties) (“de gespecificeerde plaagorganismen”).

| (3) | Sinds de vaststelling van die richtlijn hebben er daarnaast nieuwe technische en wetenschappelijke ontwikkelingen plaatsgevonden wat de biologische eigenschappen en verspreiding van de gespecificeerde plaagorganismen betreft en zijn er nieuwe testmethoden ontwikkeld om de gespecificeerde plaagorganismen op te sporen en te identificeren alsook methoden om deze uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen. |
| --- | --- |

(3)

Sinds de vaststelling van die richtlijn hebben er daarnaast nieuwe technische en wetenschappelijke ontwikkelingen plaatsgevonden wat de biologische eigenschappen en verspreiding van de gespecificeerde plaagorganismen betreft en zijn er nieuwe testmethoden ontwikkeld om de gespecificeerde plaagorganismen op te sporen en te identificeren alsook methoden om deze uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen.

| (4) | Derhalve moeten nieuwe maatregelen worden vastgesteld voor planten van de soort Solanum tuberosum L., met uitzondering van zaden, (“de nader omschreven planten”) om de gespecificeerde plaagorganismen in besmette productielocaties uit te roeien indien zij op het grondgebied van de Unie worden aangetroffen en om de verspreiding ervan in de Unie te voorkomen. Sommige in Richtlijn 2007/33/EG vervatte maatregelen, met name die betreffende de detectie en het voorkomen van de verspreiding van de gespecificeerde plaagorganismen, zijn echter nog steeds passend en moeten derhalve worden behouden. |
| --- | --- |

(4)

Derhalve moeten nieuwe maatregelen worden vastgesteld voor planten van de soort Solanum tuberosum L., met uitzondering van zaden, (“de nader omschreven planten”) om de gespecificeerde plaagorganismen in besmette productielocaties uit te roeien indien zij op het grondgebied van de Unie worden aangetroffen en om de verspreiding ervan in de Unie te voorkomen. Sommige in Richtlijn 2007/33/EG vervatte maatregelen, met name die betreffende de detectie en het voorkomen van de verspreiding van de gespecificeerde plaagorganismen, zijn echter nog steeds passend en moeten derhalve worden behouden.

| (5) | De bevoegde autoriteiten moeten als eerste stap officiële detectieonderzoeken op de aanwezigheid van de gespecificeerde plaagorganismen verrichten op de productielocatie waar de voor herplanting bestemde nader omschreven planten of aardappelen die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen, zullen worden geplant of opgeslagen. De regels betreffende die onderzoeken moeten ervoor zorgen dat de gespecificeerde plaagorganismen, indien zij worden aangetroffen, worden geïdentificeerd en, indien nodig, uitgeroeid. |
| --- | --- |

(5)

De bevoegde autoriteiten moeten als eerste stap officiële detectieonderzoeken op de aanwezigheid van de gespecificeerde plaagorganismen verrichten op de productielocatie waar de voor herplanting bestemde nader omschreven planten of aardappelen die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen, zullen worden geplant of opgeslagen. De regels betreffende die onderzoeken moeten ervoor zorgen dat de gespecificeerde plaagorganismen, indien zij worden aangetroffen, worden geïdentificeerd en, indien nodig, uitgeroeid.

| (6) | De regels betreffende officiële detectieonderzoeken moeten bepalingen omvatten over het bemonsteren en testen op de aanwezigheid van de gespecificeerde plaagorganismen in overeenstemming met de recentste technische en wetenschappelijke ontwikkelingen. |
| --- | --- |

(6)

De regels betreffende officiële detectieonderzoeken moeten bepalingen omvatten over het bemonsteren en testen op de aanwezigheid van de gespecificeerde plaagorganismen in overeenstemming met de recentste technische en wetenschappelijke ontwikkelingen.

| (7) | Lidstaten moeten de mogelijkheid hebben om, onder specifieke omstandigheden, van de regels betreffende officiële detectieonderzoeken af te wijken in door de bevoegde autoriteiten bepaalde gebieden, waaronder, in voorkomend geval, het hele grondgebied van de betrokken lidstaat. |
| --- | --- |

(7)

Lidstaten moeten de mogelijkheid hebben om, onder specifieke omstandigheden, van de regels betreffende officiële detectieonderzoeken af te wijken in door de bevoegde autoriteiten bepaalde gebieden, waaronder, in voorkomend geval, het hele grondgebied van de betrokken lidstaat.

| (8) | Op productielocaties die worden gebruikt voor de teelt van andere aardappelen dan die welke bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen moeten officiële monitoringonderzoeken worden uitgevoerd om de spreiding van de gespecificeerde plaagorganismen in kaart te brengen. Die onderzoeken moeten worden uitgevoerd op ten minste 0,5 % van dat deel van het aardappelareaal van het desbetreffende jaar dat niet wordt gebruikt voor de teelt van aardappelen die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen. Dat percentage is noodzakelijk om op de meest doeltreffende wijze een overzicht van de situatie met betrekking tot de gespecificeerde plaagorganismen te verkrijgen en om preventief te kunnen optreden zodat de gespecificeerde plaagorganismen kunnen worden uitgeroeid en de verspreiding ervan op het grondgebied van de Unie kan worden voorkomen. |
| --- | --- |

(8)

Op productielocaties die worden gebruikt voor de teelt van andere aardappelen dan die welke bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen moeten officiële monitoringonderzoeken worden uitgevoerd om de spreiding van de gespecificeerde plaagorganismen in kaart te brengen. Die onderzoeken moeten worden uitgevoerd op ten minste 0,5 % van dat deel van het aardappelareaal van het desbetreffende jaar dat niet wordt gebruikt voor de teelt van aardappelen die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen. Dat percentage is noodzakelijk om op de meest doeltreffende wijze een overzicht van de situatie met betrekking tot de gespecificeerde plaagorganismen te verkrijgen en om preventief te kunnen optreden zodat de gespecificeerde plaagorganismen kunnen worden uitgeroeid en de verspreiding ervan op het grondgebied van de Unie kan worden voorkomen.

| (9) | Productielocaties die met de gespecificeerde plaagorganismen besmet blijken te zijn, moeten officieel worden geregistreerd en besmette planten moeten officieel als besmet worden aangemerkt om een transparante controle van die planten mogelijk te maken en de toepasselijke maatregelen te kunnen treffen. |
| --- | --- |

(9)

Productielocaties die met de gespecificeerde plaagorganismen besmet blijken te zijn, moeten officieel worden geregistreerd en besmette planten moeten officieel als besmet worden aangemerkt om een transparante controle van die planten mogelijk te maken en de toepasselijke maatregelen te kunnen treffen.

| (10) | Derhalve moeten maatregelen worden vastgesteld betreffende besmette productielocaties en besmette planten, zodat de gespecificeerde plaagorganismen worden uitgeroeid en zich niet verder kunnen verspreiden. Om ervoor te zorgen dat die maatregelen evenredig en doeltreffend zijn, moeten zij verschillen naargelang het beoogde gebruik van de desbetreffende planten voor herplanting dan wel voor industriële verwerking. |
| --- | --- |

(10)

Derhalve moeten maatregelen worden vastgesteld betreffende besmette productielocaties en besmette planten, zodat de gespecificeerde plaagorganismen worden uitgeroeid en zich niet verder kunnen verspreiden. Om ervoor te zorgen dat die maatregelen evenredig en doeltreffend zijn, moeten zij verschillen naargelang het beoogde gebruik van de desbetreffende planten voor herplanting dan wel voor industriële verwerking.

| (11) | De maatregelen moeten een officieel controleprogramma omvatten waarin rekening wordt gehouden met, onder andere, de specifieke teelt- en verkoopsystemen voor waardplanten van de gespecificeerde plaagorganismen in de betrokken lidstaat, de eigenschappen van de populatie van de aanwezige gespecificeerde plaagorganismen, het gebruik van resistente aardappelrassen met het hoogste resistentieniveau, en andere agronomische opties voor de vernietiging van plaagorganismen zoals vermeld in punt 1 van bijlage III bij Richtlijn 2009/128/EG van het Europees Parlement en de Raad (3). |
| --- | --- |

(11)

De maatregelen moeten een officieel controleprogramma omvatten waarin rekening wordt gehouden met, onder andere, de specifieke teelt- en verkoopsystemen voor waardplanten van de gespecificeerde plaagorganismen in de betrokken lidstaat, de eigenschappen van de populatie van de aanwezige gespecificeerde plaagorganismen, het gebruik van resistente aardappelrassen met het hoogste resistentieniveau, en andere agronomische opties voor de vernietiging van plaagorganismen zoals vermeld in punt 1 van bijlage III bij Richtlijn 2009/128/EG van het Europees Parlement en de Raad (3).

| (12) | Opdat de Commissie een overzicht heeft van de in de Unie door de lidstaten getroffen maatregelen en opdat de lidstaten hun maatregelen indien nodig kunnen aanpassen, moeten de lidstaten de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 31 januari van elk jaar een lijst verstrekken van alle nieuwe aardappelrassen waarvan zij tijdens het voorgaande jaar door middel van officiële test hebben vastgesteld dat zij resistent zijn tegen de gespecificeerde plaagorganismen. |
| --- | --- |

(12)

Opdat de Commissie een overzicht heeft van de in de Unie door de lidstaten getroffen maatregelen en opdat de lidstaten hun maatregelen indien nodig kunnen aanpassen, moeten de lidstaten de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 31 januari van elk jaar een lijst verstrekken van alle nieuwe aardappelrassen waarvan zij tijdens het voorgaande jaar door middel van officiële test hebben vastgesteld dat zij resistent zijn tegen de gespecificeerde plaagorganismen.

| (13) | Wanneer op basis van bepaalde bemonsteringsvoorschriften de aanwezigheid van de gespecificeerde plaagorganismen in een productielocatie niet langer bevestigd is, moeten de maatregelen op die locatie worden ingetrokken, aangezien het fytosanitaire risico in dat geval verwaarloosbaar is. |
| --- | --- |

(13)

Wanneer op basis van bepaalde bemonsteringsvoorschriften de aanwezigheid van de gespecificeerde plaagorganismen in een productielocatie niet langer bevestigd is, moeten de maatregelen op die locatie worden ingetrokken, aangezien het fytosanitaire risico in dat geval verwaarloosbaar is.

| (14) | In bepaalde lidstaten wordt gebruikgemaakt van de methode waarbij cysten van nematoden uit het geëxtraheerde materiaal worden geïsoleerd, waarna de soort door middel van een real-time-PCR op basis van Beniers et al. 2014 (4) wordt gedetecteerd en geïdentificeerd, maar deze methode is nog niet gevalideerd. Om onderbrekingen van de detectie en identificatie van nematoden in lidstaten waar die methode wordt gebruikt, te voorkomen, moet het gebruik van de methode, in afwachting van de validatie ervan, gedurende een overgangsperiode worden toegestaan, aangezien er momenteel geen alternatieven beschikbaar zijn in die lidstaten. |
| --- | --- |

(14)

In bepaalde lidstaten wordt gebruikgemaakt van de methode waarbij cysten van nematoden uit het geëxtraheerde materiaal worden geïsoleerd, waarna de soort door middel van een real-time-PCR op basis van Beniers et al. 2014 (4) wordt gedetecteerd en geïdentificeerd, maar deze methode is nog niet gevalideerd. Om onderbrekingen van de detectie en identificatie van nematoden in lidstaten waar die methode wordt gebruikt, te voorkomen, moet het gebruik van de methode, in afwachting van de validatie ervan, gedurende een overgangsperiode worden toegestaan, aangezien er momenteel geen alternatieven beschikbaar zijn in die lidstaten.

| (15) | Om ervoor te zorgen dat deze verordening zo snel mogelijk na de intrekking van Richtlijn 2007/33/EG van toepassing wordt, moet zij op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden. |
| --- | --- |

(15)

Om ervoor te zorgen dat deze verordening zo snel mogelijk na de intrekking van Richtlijn 2007/33/EG van toepassing wordt, moet zij op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden.

| (16) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(16)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

HOOFDSTUK I

ONDERWERP EN DEFINITIES

Artikel 1

Onderwerp

Bij deze verordening worden maatregelen vastgesteld om Globodera pallida (Stone) Behrens en Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens uit te roeien en de verspreiding ervan op het grondgebied van de Unie te voorkomen.

Globodera pallida

Globodera rostochiensis

Artikel 2

Definities

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

| 1) | “gespecificeerd plaagorganisme”: een specimen van de soort Globodera pallida (Stone) Behrens of van de soort Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens; |
| --- | --- |

1)

“gespecificeerd plaagorganisme”: een specimen van de soort Globodera pallida (Stone) Behrens of van de soort Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens;

Globodera pallida

Globodera rostochiensis

| 2) | “resistent aardappelras”: een ras waarvan de teelt de ontwikkeling van een bepaalde populatie van de gespecificeerde plaagorganismen aanzienlijk remt; |
| --- | --- |

2)

“resistent aardappelras”: een ras waarvan de teelt de ontwikkeling van een bepaalde populatie van de gespecificeerde plaagorganismen aanzienlijk remt;

| 3) | “nader omschreven planten”:






  a) | planten van de soort Solanum tuberosum L. (aardappel), met uitzondering van zaden, of |
| --- | --- | --- |

3)

“nader omschreven planten”:

a)

planten van de soort Solanum tuberosum L. (aardappel), met uitzondering van zaden, of

Solanum tuberosum

| b) | de in de lijst in bijlage I opgenomen planten; |
| --- | --- |

b)

de in de lijst in bijlage I opgenomen planten;

| 4) | “detectieonderzoek”: een methodische procedure om te bepalen of de gespecificeerde plaagorganismen in een specifiek gebied aanwezig zijn; |
| --- | --- |

4)

“detectieonderzoek”: een methodische procedure om te bepalen of de gespecificeerde plaagorganismen in een specifiek gebied aanwezig zijn;

| 5) | “monitoringonderzoek”: een methodische procedure die gedurende een bepaalde periode wordt toegepast om de spreiding van de gespecificeerde plaagorganismen in een specifieke lidstaat of een deel daarvan in kaart te brengen. |
| --- | --- |

5)

“monitoringonderzoek”: een methodische procedure die gedurende een bepaalde periode wordt toegepast om de spreiding van de gespecificeerde plaagorganismen in een specifieke lidstaat of een deel daarvan in kaart te brengen.

HOOFDSTUK II

OFFICIËLE DETECTIEONDERZOEKEN

Artikel 3

Officiële detectieonderzoeken

1.   De bevoegde autoriteiten voeren een officieel detectieonderzoek uit naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in productielocaties waar in de lijst in bijlage I opgenomen planten die bestemd zijn voor herplanting of aardappelen die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen, zullen worden geplant of opgeslagen onder omstandigheden waarin de wortels of andere delen van de plant rechtstreeks met de grond van de productielocatie in contact komen.

2.   Het officiële detectieonderzoek wordt uitgevoerd in de periode tussen de oogst van de laatste teelt en het planten van de in lid 1 bedoelde planten of voor opplant bestemde aardappelknollen.

In afwijking van de eerste alinea mag het officiële detectieonderzoek worden uitgevoerd:

| a) | vóór die periode, mits de bevoegde autoriteit informatie ter beschikking houdt over het schriftelijke bewijs van de resultaten van dat officiële detectieonderzoek waaruit blijkt dat de gespecificeerde plaagorganismen niet zijn gevonden en dat er geen aardappelen, noch andere in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen waardplanten aanwezig waren ten tijde van het detectieonderzoek en dat deze na het onderzoek niet meer zijn geteeld, of |
| --- | --- |

a)

vóór die periode, mits de bevoegde autoriteit informatie ter beschikking houdt over het schriftelijke bewijs van de resultaten van dat officiële detectieonderzoek waaruit blijkt dat de gespecificeerde plaagorganismen niet zijn gevonden en dat er geen aardappelen, noch andere in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen waardplanten aanwezig waren ten tijde van het detectieonderzoek en dat deze na het onderzoek niet meer zijn geteeld, of

| b) | in een periode waarin op de desbetreffende productielocatie gewassen worden geteeld die niet worden geoogst, zoals groenbemestingsgewassen of vanggewassen. |
| --- | --- |

b)

in een periode waarin op de desbetreffende productielocatie gewassen worden geteeld die niet worden geoogst, zoals groenbemestingsgewassen of vanggewassen.

3.   Een officieel detectieonderzoek is niet vereist voor:

| a) | het planten van in de lijst in bijlage I opgenomen planten die bestemd zijn om opnieuw te worden geplant op dezelfde plaats van productie die zich in een door de bevoegde autoriteiten bepaald gebied bevindt; |
| --- | --- |

a)

het planten van in de lijst in bijlage I opgenomen planten die bestemd zijn om opnieuw te worden geplant op dezelfde plaats van productie die zich in een door de bevoegde autoriteiten bepaald gebied bevindt;

| b) | het planten van aardappelen die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen die zullen worden gebruikt op dezelfde plaats van productie die zich in een door de bevoegde autoriteiten bepaald gebied bevindt; |
| --- | --- |

b)

het planten van aardappelen die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen die zullen worden gebruikt op dezelfde plaats van productie die zich in een door de bevoegde autoriteiten bepaald gebied bevindt;

| c) | het planten van in de lijsten in bijlage I, punten 2 en 3, opgenomen planten die bestemd zijn om opnieuw te worden geplant, indien de geoogste planten zullen vallen onder de officieel goedgekeurde maatregelen zoals bedoeld in bijlage II, punt 1. |
| --- | --- |

c)

het planten van in de lijsten in bijlage I, punten 2 en 3, opgenomen planten die bestemd zijn om opnieuw te worden geplant, indien de geoogste planten zullen vallen onder de officieel goedgekeurde maatregelen zoals bedoeld in bijlage II, punt 1.

4.   De lidstaten leggen de resultaten van het officiële detectieonderzoek officieel vast en stellen deze op verzoek van de Commissie ter beschikking volgens het model in bijlage IV.

Artikel 4

Bemonstering en tests in het kader van officiële detectieonderzoeken

1.   In het geval van productielocaties waar voor opplant bestemde aardappelknollen of in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen planten die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde planten, zullen worden geplant of opgeslagen, omvat het officiële detectieonderzoek bemonstering en tests op de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme overeenkomstig bijlage III.

2.   In het geval van productielocaties waar in de lijsten in bijlage I, punten 2 en 3, opgenomen planten die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde planten, zullen worden geplant of opgeslagen, omvat het officiële detectieonderzoek bemonstering en tests op de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme overeenkomstig bijlage III.

3.   In afwijking van lid 2 zijn bemonstering en tests op de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme niet vereist indien:

| a) | op basis van de resultaten van geschikte, officieel erkende tests vaststaat dat het gespecificeerde plaagorganisme gedurende de laatste twaalf jaar niet op de productielocatie aanwezig was, of |
| --- | --- |

a)

op basis van de resultaten van geschikte, officieel erkende tests vaststaat dat het gespecificeerde plaagorganisme gedurende de laatste twaalf jaar niet op de productielocatie aanwezig was, of

| b) | vaststaat dat op de productielocatie gedurende de laatste twaalf jaar geen aardappelen of andere in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen waardplanten zijn geteeld. |
| --- | --- |

b)

vaststaat dat op de productielocatie gedurende de laatste twaalf jaar geen aardappelen of andere in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen waardplanten zijn geteeld.

Artikel 5

Aanmerking van besmette productielocaties en besmette nader omschreven planten

1.   Wanneer de aanwezigheid van de gespecificeerde plaagorganismen op een productielocatie in het kader van een officieel detectieonderzoek of een officieel monitoringonderzoek zoals bedoeld in artikel 6 is vastgesteld en die aanwezigheid door middel van de in artikel 4 en artikel 7, lid 2, bedoelde tests officieel is bevestigd, merken de bevoegde autoriteiten de locatie als besmet aan.

2.   Nader omschreven planten die afkomstig zijn van een overeenkomstig lid 1 als besmet aangemerkte productielocatie of die in contact zijn gekomen met grond waarin de gespecificeerde plaagorganismen zijn aangetroffen, worden als besmet aangemerkt.

HOOFDSTUK III

OFFICIËLE MONITORINGONDERZOEKEN

Artikel 6

Officiële monitoringonderzoeken

1.   Op productielocaties die worden gebruikt voor de teelt van andere aardappelen dan die welke bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen worden jaarlijkse op risico gebaseerde officiële monitoringonderzoeken uitgevoerd om de spreiding van de gespecificeerde plaagorganismen op die locaties in kaart te brengen.

2.   De lidstaten brengen elk jaar uiterlijk op 30 april aan de Commissie en de overige lidstaten verslag uit over de resultaten van de in lid 1 bedoelde monitoringonderzoeken die in het voorgaande jaar werden uitgevoerd en gebruiken daarvoor het model in bijlage IV.

Artikel 7

Bemonstering en tests in het kader van officiële monitoringonderzoeken

1.   De officiële monitoringonderzoeken worden uitgevoerd op ten minste 0,5 % van dat deel van het aardappelareaal van het desbetreffende jaar dat niet wordt gebruikt voor de teelt van aardappelen die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen.

2.   Die officiële monitoringonderzoeken omvatten bemonstering en tests op de aanwezigheid van de gespecificeerde plaagorganismen overeenkomstig bijlage III, punt 2.

3.   Wanneer lidstaten het in bijlage III, punt 6, bedoelde monstervolume gebruiken, stellen zij de Commissie en de andere lidstaten in kennis van de gebieden waar dat monstervolume is gebruikt.

HOOFDSTUK IV

MAATREGELEN

Artikel 8

Uitroeiingsmaatregelen

1.   Op een productielocatie die overeenkomstig artikel 5, lid 1, officieel als besmet is aangemerkt, treffen de bevoegde autoriteiten, of de professionele marktdeelnemers onder officieel toezicht van de bevoegde autoriteiten, elk van de volgende maatregelen om de gespecificeerde plaagorganismen uit te roeien:

| a) | er worden geen aardappelen geplant die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen; |
| --- | --- |

a)

er worden geen aardappelen geplant die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen;

| b) | er worden geen planten geplant of opgeslagen die in de lijst in bijlage I zijn opgenomen en die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde planten, met uitzondering van in de lijsten in bijlage I, punten 2 en 3, opgenomen nader omschreven planten, op voorwaarde dat die planten na de oogst zullen vallen onder de officieel goedgekeurde maatregelen zoals bedoeld in bijlage II, punt 1, zodat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is, en |
| --- | --- |

b)

er worden geen planten geplant of opgeslagen die in de lijst in bijlage I zijn opgenomen en die bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde planten, met uitzondering van in de lijsten in bijlage I, punten 2 en 3, opgenomen nader omschreven planten, op voorwaarde dat die planten na de oogst zullen vallen onder de officieel goedgekeurde maatregelen zoals bedoeld in bijlage II, punt 1, zodat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is, en

| c) | machines worden van grond- en plantenresten ontdaan voordat zij uit die productielocatie worden verplaatst of onmiddellijk daarna en voordat zij worden binnengebracht in een daarbuiten gelegen productielocatie die niet als besmet is aangemerkt overeenkomstig artikel 5, lid 1. |
| --- | --- |

c)

machines worden van grond- en plantenresten ontdaan voordat zij uit die productielocatie worden verplaatst of onmiddellijk daarna en voordat zij worden binnengebracht in een daarbuiten gelegen productielocatie die niet als besmet is aangemerkt overeenkomstig artikel 5, lid 1.

2.   Wanneer productielocaties die bestemd zijn om te worden gebruikt voor de teelt van andere aardappelen dan die welke bestemd zijn voor de productie van voor opplant bestemde aardappelknollen, officieel als besmet worden aangemerkt overeenkomstig artikel 5, lid 1, worden zij aan een officieel controleprogramma onderworpen dat ervoor moet zorgen dat de gespecificeerde plaagorganismen zich niet buiten die productielocaties kunnen verspreiden.

In het in de eerste alinea bedoelde officiële controleprogramma wordt, indien van toepassing, rekening gehouden met elk van de volgende elementen:

| a) | de specifieke teelt- en verkoopsystemen voor waardplanten van de gespecificeerde plaagorganismen in de desbetreffende lidstaat; |
| --- | --- |

a)

de specifieke teelt- en verkoopsystemen voor waardplanten van de gespecificeerde plaagorganismen in de desbetreffende lidstaat;

| b) | de eigenschappen van de populatie van de aanwezige gespecificeerde plaagorganismen; |
| --- | --- |

b)

de eigenschappen van de populatie van de aanwezige gespecificeerde plaagorganismen;

| c) | het gebruik van resistente aardappelrassen met het hoogste resistentieniveau (resistentiescore 8 of 9, zoals gespecificeerd in bijlage V, punt 1, indien beschikbaar); |
| --- | --- |

c)

het gebruik van resistente aardappelrassen met het hoogste resistentieniveau (resistentiescore 8 of 9, zoals gespecificeerd in bijlage V, punt 1, indien beschikbaar);

| d) | andere agronomische opties voor de vernietiging van plaagorganismen zoals vermeld in punt 1 van bijlage III bij Richtlijn 2009/128/EG, en |
| --- | --- |

d)

andere agronomische opties voor de vernietiging van plaagorganismen zoals vermeld in punt 1 van bijlage III bij Richtlijn 2009/128/EG, en

| e) | de in artikel 12, lid 1, punt b), beschreven maatregelen. |
| --- | --- |

e)

de in artikel 12, lid 1, punt b), beschreven maatregelen.

De lidstaten stellen de Commissie en de andere lidstaten in kennis van het officiële controleprogramma.

3.   Het resistentieniveau van aardappelrassen wordt gekwantificeerd overeenkomstig de standaardscorenotatie in de tabel in bijlage V, punt 1.

De resistentietests worden uitgevoerd volgens het protocol in bijlage V, punt 2.

Artikel 9

Maatregelen ten aanzien van besmette planten

1.   De bevoegde autoriteiten, of de professionele marktdeelnemers onder officieel toezicht van de bevoegde autoriteiten, passen met het oog op de uitroeiing van de gespecificeerde plaagorganismen elk van de volgende maatregelen toe op nader omschreven planten die overeenkomstig artikel 5 als besmet zijn aangemerkt:

| a) | voor de productie van aardappelknollen bestemde aardappelen worden niet geplant; |
| --- | --- |

a)

voor de productie van aardappelknollen bestemde aardappelen worden niet geplant;

| b) | voor industriële verwerking of sortering bestemde aardappelen worden onderworpen aan officieel goedgekeurde maatregelen overeenkomstig bijlage II, punt 2, en |
| --- | --- |

b)

voor industriële verwerking of sortering bestemde aardappelen worden onderworpen aan officieel goedgekeurde maatregelen overeenkomstig bijlage II, punt 2, en

| c) | in de lijsten in bijlage I, punten 2 en 3, opgenomen planten worden niet geplant, tenzij zij zijn onderworpen aan de officieel goedgekeurde maatregelen zoals bedoeld in bijlage II, punt 1, zodat zij niet langer besmet zijn. |
| --- | --- |

c)

in de lijsten in bijlage I, punten 2 en 3, opgenomen planten worden niet geplant, tenzij zij zijn onderworpen aan de officieel goedgekeurde maatregelen zoals bedoeld in bijlage II, punt 1, zodat zij niet langer besmet zijn.

2.   Voor de op grond van lid 1, punt b), genomen maatregelen wordt rekening gehouden met de specifieke teelt- en verkoopsystemen voor waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme in de betrokken lidstaat en met de eigenschappen van de populatie gespecificeerde plaagorganismen.

HOOFDSTUK V

Kennisgevingen betreffende gespecificeerde plaagorganismen en rassen en intrekking van maatregelen

Artikel 10

Kennisgeving van de bevestigde aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op een resistent aardappelras

1.   Professionele marktdeelnemers en alle andere personen die symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme opmerken die het gevolg zijn van falende of gewijzigde effectiviteit van een resistent aardappelras die samenhangt met een uitzonderlijke verandering in de samenstelling van de soort, het pathotype of de virulentiegroep van de nematoden, stellen de bevoegde autoriteiten daarvan in kennis.

2.   In alle overeenkomstig lid 1 gemelde gevallen, alsook wanneer zij kennis hebben gekregen van dergelijke gevallen, onderzoeken de bevoegde autoriteiten om welke soort aardappelcysteaaltje en, in voorkomend geval, om welk pathotype of welke virulentiegroep het gaat, en bevestigen zij de aanwezigheid ervan volgens geschikte methoden.

3.   De lidstaten verstrekken de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 31 januari van elk jaar de gegevens over de vaststellingen die zij overeenkomstig lid 2 met betrekking tot het voorgaande jaar hebben gedaan.

Artikel 11

Kennisgeving betreffende rassen die resistent zijn tegen de gespecificeerde plaagorganismen

De lidstaten verstrekken de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 31 januari van elk jaar een lijst van alle nieuwe aardappelrassen waarvoor zij in het voorgaande jaar het in de handel brengen hebben goedgekeurd en waarvan zij aan de hand van officiële tests zoals bedoeld in bijlage V hebben vastgesteld dat zij resistent zijn tegen de gespecificeerde plaagorganismen. Zij vermelden de rassen en de soorten, pathotypen, virulentiegroepen of populaties van de gespecificeerde plaagorganismen waartegen die rassen resistent zijn, alsook de relatieve vatbaarheid.

Artikel 12

Officiële herbemonstering en tests met het oog op de intrekking van de maatregelen op een besmette productielocatie

1.   De bevoegde autoriteiten mogen een overeenkomstig artikel 5, lid 1, als besmet aangemerkte productielocatie herbemonsteren en aan tests onderwerpen volgens een van de volgende methoden:

| a) | officiële herbemonstering van de productielocatie en tests volgens een van de in bijlage III vermelde methoden, die plaatsvinden na een periode van ten minste zes jaar na hetzij de bevestiging van de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme, hetzij de laatste aardappeloogst, of |
| --- | --- |

a)

officiële herbemonstering van de productielocatie en tests volgens een van de in bijlage III vermelde methoden, die plaatsvinden na een periode van ten minste zes jaar na hetzij de bevestiging van de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme, hetzij de laatste aardappeloogst, of

| b) | officiële herbemonstering van de productielocatie en tests volgens een van de in bijlage III vermelde methoden, die plaatsvinden nadat de productielocatie onder water is gezet overeenkomstig de volgende voorwaarden:






  i) | de inundatie vindt gedurende een ononderbroken periode van twaalf weken plaats bij een bodemtemperatuur van ten minste 16 °C op een diepte van 15 cm en met een waterlaag van ten minste 5 cm boven de grond; |
| --- | --- | --- |

b)

officiële herbemonstering van de productielocatie en tests volgens een van de in bijlage III vermelde methoden, die plaatsvinden nadat de productielocatie onder water is gezet overeenkomstig de volgende voorwaarden:

i)

de inundatie vindt gedurende een ononderbroken periode van twaalf weken plaats bij een bodemtemperatuur van ten minste 16 °C op een diepte van 15 cm en met een waterlaag van ten minste 5 cm boven de grond;

| ii) | er wordt voorkomen dat water uit het geïnundeerde gebied wegvloeit wegens de helling van het terrein; |
| --- | --- |

ii)

er wordt voorkomen dat water uit het geïnundeerde gebied wegvloeit wegens de helling van het terrein;

| iii) | inundatie is niet toegestaan op productielocaties die wegens de aanwezigheid van Synchytrium endobioticum aan officiële controle zijn onderworpen; |
| --- | --- |

iii)

inundatie is niet toegestaan op productielocaties die wegens de aanwezigheid van Synchytrium endobioticum aan officiële controle zijn onderworpen;

| iv) | als de inundatie in het open veld wordt uitgevoerd of als oppervlaktewater wordt gebruikt uit een bron waarvoor besmetting met Ralstonia solanacearum niet kan worden uitgesloten, worden op de behandelde productielocatie ten minste in het op de inundatie volgende teeltseizoen geen planten van de soorten Solanum tuberosum of Solanum lycopersicum geplant. |
| --- | --- |

iv)

als de inundatie in het open veld wordt uitgevoerd of als oppervlaktewater wordt gebruikt uit een bron waarvoor besmetting met Ralstonia solanacearum niet kan worden uitgesloten, worden op de behandelde productielocatie ten minste in het op de inundatie volgende teeltseizoen geen planten van de soorten Solanum tuberosum of Solanum lycopersicum geplant.

De in lid 1, punt a), bepaalde periode mag tot minimaal drie jaar worden beperkt, mits doeltreffende en officieel goedgekeurde controlemaatregelen zijn getroffen.

2.   Als de in lid 1 bedoelde officiële herbemonstering en tests niet tot de bevestiging van de aanwezigheid van de gespecificeerde plaagorganismen leiden, werken de bevoegde autoriteiten de in artikel 3, lid 4, en artikel 5, lid 1, bedoelde officiële gegevens bij en trekken zij onmiddellijk alle beperkingen in die op de desbetreffende productielocatie van toepassing zijn.

HOOFDSTUK VI

SLOTBEPALINGEN

Artikel 13

Overgangsmaatregelen met betrekking tot testmethoden

In afwijking van artikel 4, leden 1 en 2, en artikel 7, lid 2, en tot en met 15 juli 2024 mag gebruikgemaakt worden van de testmethode waarbij cysten van nematoden uit het geëxtraheerde materiaal worden geïsoleerd, waarna de soort door middel van een real-time-PCR op basis van Beniers et al. 2014 wordt gedetecteerd en geïdentificeerd, in plaats van de methoden voor de detectie en identificatie van de gespecificeerde plaagorganismen die worden vermeld in bijlage III, punt 1, b).

et al.

Artikel 14

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4.

1

(2)  Richtlijn 2007/33/EG van de Raad van 11 juni 2007 betreffende de bestrijding van het aardappelcysteaaltje en houdende intrekking van Richtlijn 69/465/EEG (PB L 156 van 16.6.2007, blz. 12).

2

(3)  Richtlijn 2009/128/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 71).

3

(4)  Beniers JE, Been TH, Mendes O, van Gent-Pelzer MPE & van der Lee TAJ (2014). Quantification of viable eggs of the potato cyst nematodes (Globodera spp.) using either trehalose or RNA-specific Real-Time PCR. Nematology, 16, 1219-1232.

4

Nematology

---

BIJLAGE I

Lijst van nader omschreven planten zoals bedoeld in artikel 2, punt 3, b)

1.

| | Solanum lycopersicum L. |
| --- | --- |

Solanum lycopersicum L.

| | Solanum melongena L. |
| --- | --- |

Solanum melongena L.

2.

| | Allium porrum L. |
| --- | --- |

Allium porrum L.

| | Asparagus officinalis L. |
| --- | --- |

Asparagus officinalis L.

| | Beta vulgaris L. |
| --- | --- |

Beta vulgaris L.

| | Brassica spp. |
| --- | --- |

Brassica spp.

| | Capsicum spp. |
| --- | --- |

Capsicum spp.

| | Fragaria L. |
| --- | --- |

Fragaria L.

3.

| | Allium ascalonicum L. |
| --- | --- |

Allium ascalonicum L.

| | Allium cepa L. |
| --- | --- |

Allium cepa L.

| | Dahlia spp. |
| --- | --- |

Dahlia spp.

| | Gladiolus Tourn. ex L. |
| --- | --- |

Gladiolus Tourn. ex L.

| | Hyacinthus spp. |
| --- | --- |

Hyacinthus spp.

| | Iris spp. |
| --- | --- |

Iris spp.

| | Lilium spp. |
| --- | --- |

Lilium spp.

| | Narcissus L. |
| --- | --- |

Narcissus L.

| | Tulipa L. |
| --- | --- |

Tulipa L.

---

BIJLAGE II

Officiële maatregelen zoals bedoeld in artikel 3, lid 3, punt c), artikel 9, eerste alinea, punten b) en c), en bijlage I, punt 3

1.

| a) | bestrijding met geschikte methoden zodat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is, of |
| --- | --- |

a)

bestrijding met geschikte methoden zodat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is, of

| b) | praktisch vrij van grond maken door middel van spoelen of borstelen, zodat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is en verwijdering van afvalgrond volgens een procedure waarvan is vastgesteld dat zij geen risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme inhoudt. |
| --- | --- |

b)

praktisch vrij van grond maken door middel van spoelen of borstelen, zodat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is en verwijdering van afvalgrond volgens een procedure waarvan is vastgesteld dat zij geen risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme inhoudt.

2.

De in artikel 9, eerste alinea, punt b), bedoelde officieel goedgekeurde maatregelen bestaan uit de levering aan een verwerkings- of sorteerbedrijf met geschikte en officieel erkende afvalverwijderingsprocedures, waaronder voor afvalgrond, waarvan is vastgesteld dat zij geen risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme inhouden.

---

BIJLAGE III

Bemonstering en tests zoals bedoeld in de artikelen 4 en 7

1.

Voor de bemonstering wordt een grondmonster gebruikt met een standaardvolume van ten minste 1 500 ml grond/ha, dat wordt samengesteld uit ten minste 100 boormonsters/ha, bij voorkeur in een rechthoekig raster met vakken van minimaal 5 m breed en maximaal 20 m lang tussen de bemonsteringspunten, dat de hele productielocatie omvat. Het volledige monster wordt gebruikt voor verder onderzoek, d.w.z. extractie van cysten, identificatie van de soort en, in voorkomend geval, bepaling van het pathotype of de virulentiegroep.

Voor de tests wordt gebruikgemaakt van de volgende methoden om het gespecificeerde plaagorganisme te extraheren, die in de desbetreffende gevalideerde en internationaal erkende diagnostische protocollen worden beschreven:

| a) | voor extractie, methoden op basis van de Fenwick-kan, de Schuiling-centrifuge, de Seinhorst-kan of de Kort-kan; |
| --- | --- |

a)

voor extractie, methoden op basis van de Fenwick-kan, de Schuiling-centrifuge, de Seinhorst-kan of de Kort-kan;

| b) | voor detectie en identificatie, een van de volgende methoden:






  i) | isolatie van Globodera-cysten uit het geëxtraheerde materiaal op basis van de morfologie van de cysten, gevolgd door identificatie van de soort op basis van de morfologie van individuele cysten en juvenielen, in combinatie met de conventionele PCR op basis van Bulman & Marshall 1997 (1) (in geval van twijfel over de aanwezigheid van G. tabacum kan daarnaast ook de conventionele PCR op basis van Skantar et al. 2007 (2) worden verricht); |
| --- | --- | --- |

b)

voor detectie en identificatie, een van de volgende methoden:

i)

isolatie van Globodera-cysten uit het geëxtraheerde materiaal op basis van de morfologie van de cysten, gevolgd door identificatie van de soort op basis van de morfologie van individuele cysten en juvenielen, in combinatie met de conventionele PCR op basis van Bulman & Marshall 1997 (1) (in geval van twijfel over de aanwezigheid van G. tabacum kan daarnaast ook de conventionele PCR op basis van Skantar et al. 2007 (2) worden verricht);

| ii) | isolatie van Globodera-cysten uit het geëxtraheerde materiaal op basis van de morfologie van de cysten, gevolgd door identificatie van de soort op basis van de morfologie van individuele cysten en juvenielen, in combinatie met de real-time-PCR op basis van Gamel et al. 2017 (3); |
| --- | --- |

ii)

isolatie van Globodera-cysten uit het geëxtraheerde materiaal op basis van de morfologie van de cysten, gevolgd door identificatie van de soort op basis van de morfologie van individuele cysten en juvenielen, in combinatie met de real-time-PCR op basis van Gamel et al. 2017 (3);

| iii) | isolatie van cysten uit het geëxtraheerde materiaal, gevolgd door identificatie van de soort door middel van de real-time-PCR op basis van Gamel et al. 2017 (3). |
| --- | --- |

iii)

isolatie van cysten uit het geëxtraheerde materiaal, gevolgd door identificatie van de soort door middel van de real-time-PCR op basis van Gamel et al. 2017 (3).

2.

| a) | de in punt 1, bedoelde bemonstering, gebruikmakend van een grondmonster met een volume van ten minste 400 ml grond/ha; |
| --- | --- |

a)

de in punt 1, bedoelde bemonstering, gebruikmakend van een grondmonster met een volume van ten minste 400 ml grond/ha;

| b) | een gerichte bemonstering van ten minste 400 ml grond na visueel onderzoek van wortels met zichtbare symptomen, of |
| --- | --- |

b)

een gerichte bemonstering van ten minste 400 ml grond na visueel onderzoek van wortels met zichtbare symptomen, of

| c) | een bemonstering van ten minste 400 ml grond die na het oogsten aan de aardappelen hangt, mits de productielocatie waarop de aardappelen geteeld zijn, traceerbaar is. |
| --- | --- |

c)

een bemonstering van ten minste 400 ml grond die na het oogsten aan de aardappelen hangt, mits de productielocatie waarop de aardappelen geteeld zijn, traceerbaar is.

De tests voor officiële monitoringonderzoeken, zoals bedoeld in artikel 7, worden verricht overeenkomstig punt 1.

3.

| a) | er is schriftelijk bewijs dat er op de productielocatie gedurende de laatste zes jaar vóór het officiële detectieonderzoek geen aardappelen of in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen planten zijn geteeld of aanwezig waren; |
| --- | --- |

a)

er is schriftelijk bewijs dat er op de productielocatie gedurende de laatste zes jaar vóór het officiële detectieonderzoek geen aardappelen of in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen planten zijn geteeld of aanwezig waren;

| b) | bij de laatste twee opeenvolgende officiële detectieonderzoeken zijn geen specimens van het gespecificeerde plaagorganisme aangetroffen in monsters van 1 500 ml grond/ha en na het eerste officiële detectieonderzoek zijn uitsluitend aardappelen of in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen planten geteeld waarvoor een officieel detectieonderzoek overeenkomstig artikel 4, lid 1, is vereist; |
| --- | --- |

b)

bij de laatste twee opeenvolgende officiële detectieonderzoeken zijn geen specimens van het gespecificeerde plaagorganisme aangetroffen in monsters van 1 500 ml grond/ha en na het eerste officiële detectieonderzoek zijn uitsluitend aardappelen of in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen planten geteeld waarvoor een officieel detectieonderzoek overeenkomstig artikel 4, lid 1, is vereist;

| c) | bij het laatste officiële detectieonderzoek zijn geen specimens van het gespecificeerde plaagorganisme, noch cysten van het gespecificeerde plaagorganisme zonder levende inhoud aangetroffen, mits hierbij een monster van ten minste 1 500 ml grond/ha is genomen en mits er sinds dat laatste officiële detectieonderzoek op de productielocatie uitsluitend aardappelen of in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen planten zijn geteeld waarvoor een officieel detectieonderzoek overeenkomstig artikel 4, lid 1, is vereist. |
| --- | --- |

c)

bij het laatste officiële detectieonderzoek zijn geen specimens van het gespecificeerde plaagorganisme, noch cysten van het gespecificeerde plaagorganisme zonder levende inhoud aangetroffen, mits hierbij een monster van ten minste 1 500 ml grond/ha is genomen en mits er sinds dat laatste officiële detectieonderzoek op de productielocatie uitsluitend aardappelen of in de lijst in bijlage I, punt 1, opgenomen planten zijn geteeld waarvoor een officieel detectieonderzoek overeenkomstig artikel 4, lid 1, is vereist.

4.

| a) | bij de standaardbemonstering in de zin van punt 1 worden de eerste 8 ha bemonsterd volgens het daarin vermelde volume, maar geldt voor elke volgende hectare een verlaagd bemonsteringsvolume van ten minste 400 ml grond/ha; |
| --- | --- |

a)

bij de standaardbemonstering in de zin van punt 1 worden de eerste 8 ha bemonsterd volgens het daarin vermelde volume, maar geldt voor elke volgende hectare een verlaagd bemonsteringsvolume van ten minste 400 ml grond/ha;

| b) | bij bemonstering met verlaagd volume in de zin van punt 3 worden de eerste 4 ha bemonsterd volgens het daarin vermelde volume, maar geldt voor elke volgende hectare een verlaagd bemonsteringsvolume van ten minste 200 ml grond/ha. |
| --- | --- |

b)

bij bemonstering met verlaagd volume in de zin van punt 3 worden de eerste 4 ha bemonsterd volgens het daarin vermelde volume, maar geldt voor elke volgende hectare een verlaagd bemonsteringsvolume van ten minste 200 ml grond/ha.

5.

Zolang de gespecificeerde plaagorganismen niet op de desbetreffende productielocatie zijn aangetroffen, mag het verlaagde monstervolume zoals bedoeld in de punten 3 en 4 ook bij de volgende officiële detectieonderzoeken zoals bedoeld in artikel 3, lid 1, worden aangehouden.

6.

Het standaardvolume van het grondmonster mag worden verlaagd tot minimaal 200 ml grond/ha, mits de productielocatie gelegen is in een gebied dat vrij is verklaard van het gespecificeerde plaagorganisme en dat is aangewezen en wordt onderhouden en gecontroleerd overeenkomstig de desbetreffende internationale normen voor fytosanitaire maatregelen (ISPM No 4) (4).

7.

Het volume van het grondmonster bedraagt in alle gevallen ten minste 200 ml grond per productielocatie.

---

(1)  Bulman, S.R. & Marshall, J.W. (1997). Differentiation of Australasian potato cyst nematode (PCN) populations using the Polymerase Chain Reaction (PCR). New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science 25, 123-129.

1

New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science

(2)  Skantar, A.M., Handoo, Z.A., Carta, L.K., Chitwood, D.J. (2007). Morphological and molecular identification of Globodera pallida associated with Potato in Idaho. Journal of Nematology 39(2), 133-144.

2

Globodera pallida

Journal of Nematology

(3)  Gamel, S., Letort A., Fouville D., Folcher L., Grenier E. (2017). Development and validation of real-time PCR assays based on novel molecular markers for the simultaneous detection and identification of Globodera pallida, G. rostochiensis and Heterodera schachtii. Nematology 19 (7): 789-804.

3

Globodera pallida

G. rostochiensis

Heterodera schachtii

Nematology

(4)  ISPM 4. 1995. Requirements for the establishment of pest free areas. Rome, IPPC, FAO. https://www.ippc.int/en/publications/614/

4

---

BIJLAGE IV

Model voor onderzoeksresultaten zoals bedoeld in de artikelen 3 en 6

Model voor het indienen van de resultaten van de onderzoeken naar het aardappelcysteaaltje in de aardappeloogst van het voorgaande jaar

Deze tabel dient uitsluitend voor aardappelen die in uw land zijn geoogst.

| Lidstaat


  of


  gebied | Type onderzoek (detectie of monitoring) | Totaal teeltareaal (ha) | Bemonsterd gebied
   (1) | Bemonsteringsfrequentie | Besmet gebied op basis van laboratoriumtests | Overige informatie |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alleen G. p.
   (2) | Alleen G. r.
   (3) | Zowel G. p. (2) als G. r. (3) op dezelfde productielocatie | Totaal besmet gebied |
| | | | | | | | | | |

Lidstaat

of

gebied

Type onderzoek (detectie of monitoring)

Totaal teeltareaal (ha)

Bemonsterd gebied
   (1)

Bemonsteringsfrequentie

Besmet gebied op basis van laboratoriumtests

Overige informatie

Alleen G. p.
   (2)

Alleen G. r.
   (3)

Zowel G. p. (2) als G. r. (3) op dezelfde productielocatie

Totaal besmet gebied

---

(1)  Alleen relevant voor monitoringonderzoeken.

(2)  G. p. = Globodera pallida.

(3)  G. r. = Globodera rostochiensis.

---

BIJLAGE V

Bepaling van het resistentieniveau van aardappelrassen en protocol voor resistentietests zoals bedoeld in artikel 8, lid 3

| 1. | Resistentieniveau
  De relatieve vatbaarheid van een aardappelras wordt toegewezen overeenkomstig de in de tabel vermelde scores en de in punt 2.16 vastgestelde formule. Score 9 geeft het hoogste resistentieniveau aan. |
| --- | --- |

1.

De relatieve vatbaarheid van een aardappelras wordt toegewezen overeenkomstig de in de tabel vermelde scores en de in punt 2.16 vastgestelde formule. Score 9 geeft het hoogste resistentieniveau aan.

Standaardscorenotatie in verhouding tot de relatieve vatbaarheid van aardappelrassen voor de gespecificeerde plaagorganismen

| Relatieve vatbaarheid (%) (RS) | Score |
| --- | --- |
| ≤ 1 | 9 |
| 1 < RS ≤ 3 | 8 |
| 3 < RS ≤ 5 | 7 |
| 5 < RS ≤ 10 | 6 |
| 10 < RS ≤ 15 | 5 |
| 15 < RS ≤ 25 | 4 |
| 25 < RS ≤ 50 | 3 |
| 50 < RS ≤ 100 | 2 |
| > 100 | 1 |

Relatieve vatbaarheid (%) (RS)

Score

≤ 1

9

1 < RS ≤ 3

8

3 < RS ≤ 5

7

5 < RS ≤ 10

6

10 < RS ≤ 15

5

15 < RS ≤ 25

4

25 < RS ≤ 50

3

50 < RS ≤ 100

2

> 100

1

| 2. | Protocol voor resistentietests |
| --- | --- |

2.

| 2.1. | De tests worden verricht in een quarantaine-inrichting, hetzij in de open lucht, hetzij in kassen, hetzij in koelruimten. |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | De tests worden verricht in potten die elk ten minste een liter grond of een liter van een ander geschikt substraat bevatten. |
| --- | --- |

2.2.

| 2.3. | Tijdens de test mag de grondtemperatuur in de testrecipiënten niet meer dan 25 °C bedragen en moet voldoende water worden gegeven. |
| --- | --- |

2.3.

| 2.4. | Voor het planten van het test- of controleras wordt van elk test- of controleras één stuk aardappel met oog gebruikt. |
| --- | --- |

2.4.

| 2.5. | Bij elke test wordt het aardappelras Désirée als standaardvatbaar controleras gebruikt. Als interne controle mogen daarnaast volledig vatbare controlerassen van plaatselijk belang worden gebruikt. |
| --- | --- |

2.5.

| 2.6. | Voor de tests op de resistentie tegen de pathotypen Ro1 en Ro5 van Globodera rostochiensis en de pathotypen Pa1 en Pa3 van Globodera pallida worden de volgende standaardpopulaties van het gespecificeerde plaagorganisme gebruikt: | Ro1: populatie Ecosse |
| --- | --- | --- |

2.6.

Ro1: populatie Ecosse

| | Ro5: populatie Harmerz |
| --- | --- |

Ro5: populatie Harmerz

| | Pa1: populatie Scottish |
| --- | --- |

Pa1: populatie Scottish

| | Pa3: populatie Chavornay |
| --- | --- |

Pa3: populatie Chavornay

Er mogen andere populaties van plaatselijk belang worden toegevoegd. Voor deze populaties moet informatie over de bepaling van het pathotype beschikbaar zijn. Nieuwe virulente populaties mogen worden toegevoegd, waarbij er rekening mee moet worden gehouden dat die populaties mogelijk nog niet stabiel zijn en de pathotypen nog niet zijn vastgesteld.

| 2.7. | De identiteit van de gebruikte standaardpopulatie wordt met geschikte methoden gecontroleerd. Aanbevolen wordt om voor de tests ten minste twee resistente rassen of twee differentiële standaardklonen met bekend resistentievermogen te gebruiken. |
| --- | --- |

2.7.

| 2.8. | Het inoculum van het gespecificeerde plaagorganisme (Pi) bestaat uit in totaal vijf besmettelijke eieren en juvenielen per ml grond. Het gespecificeerde plaagorganisme mag als cysten worden geïnoculeerd of als eieren en juvenielen in een suspensie worden samengevoegd. |
| --- | --- |

2.8.

| 2.9. | De levensvatbaarheid van de inhoud van cysten van het gespecificeerde plaagorganisme die als inoculatiebron worden gebruikt, moet ten minste 70 % bedragen. Aanbevolen wordt dat de cysten 6 à 24 maanden oud zijn en onmiddellijk vóór gebruik gedurende ten minste vier maanden bij 4 °C worden gehouden. |
| --- | --- |

2.9.

| 2.10. | Per geteste combinatie van een populatie van het gespecificeerde plaagorganisme en een aardappelras worden ten minste vier replicaten (potten) gebruikt. |
| --- | --- |

2.10.

| 2.11. | De test duurt ten minste drie maanden. Alvorens de test wordt beëindigd, wordt gecontroleerd of de zich ontwikkelende wijfjes volgroeid zijn. |
| --- | --- |

2.11.

| 2.12. | De cysten van het gespecificeerde plaagorganisme in de vier replicaten worden voor elke pot afzonderlijk verwijderd en geteld. |
| --- | --- |

2.12.

| 2.13. | De eindpopulatie (Pf) bij het standaardvatbare controleras aan het einde van de resistentietest wordt bepaald door alle cysten in alle replicaten en de eieren en juvenielen in ten minste vier replicaten te tellen. |
| --- | --- |

2.13.

| 2.14. | Bij het standaardvatbare controleras moet een vermenigvuldigingsfactor (Pf/Pi) van ten minste 20 worden bereikt. |
| --- | --- |

2.14.

| 2.15. | De variatiecoëfficiënt (CV) bij het standaardvatbare controleras mag niet meer dan 35 % bedragen. In een later stadium mogen andere statistische tests worden toegepast, indien is aangetoond dat die tests de nauwkeurigheid van de testresultaten zullen verbeteren. |
| --- | --- |

2.15.

| 2.16. | De relatieve vatbaarheid van het geteste aardappelras in verhouding tot het standaardvatbare controleras wordt bepaald en uitgedrukt als een percentage aan de hand van de volgende formule:
  Pftestras/Pfstandaardvatbaar controleras × 100 % |
| --- | --- |

2.16.

Pftestras/Pfstandaardvatbaar controleras × 100 %

| 2.17. | Indien een getest aardappelras een relatieve vatbaarheid van 3 % of meer heeft, volstaat het om de cysten te tellen. Indien de relatieve vatbaarheid minder dan 3 % bedraagt, worden naast de cysten ook de eieren en juvenielen geteld. |
| --- | --- |

2.17.

| 2.18. | Indien uit de testresultaten van het eerste jaar blijkt dat een ras volledig vatbaar is voor een pathotype (wanneer de score lager dan 3 is), hoeven deze tests niet in het tweede jaar te worden herhaald. |
| --- | --- |

2.18.

| 2.19. | Indien het geteste ras niet volledig vatbaar is voor een pathotype (wanneer de score 3 of meer is), worden de testresultaten bevestigd in ten minste één andere proef in een ander jaar. Het rekenkundige gemiddelde van de relatieve vatbaarheid in de twee jaren wordt gebruikt om de score, zoals bepaald in de tabel in punt 1, te berekenen. |
| --- | --- |

2.19.

---

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/27 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/27

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1193 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 2022

tot vaststelling van maatregelen om Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (1), en met name artikel 28, lid 1, punten a) en c) tot en met h),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/2031 vormt de basis van de Uniewetgeving inzake beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten. Bij die verordening zijn nieuwe regels vastgesteld en zijn met ingang van 1 januari 2022 verschillende handelingen ingetrokken die op de oude regels voor de sector waren gebaseerd. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/2031 vormt de basis van de Uniewetgeving inzake beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten. Bij die verordening zijn nieuwe regels vastgesteld en zijn met ingang van 1 januari 2022 verschillende handelingen ingetrokken die op de oude regels voor de sector waren gebaseerd.

| (2) | Een van die ingetrokken handelingen is Richtlijn 98/57/EG van de Raad (2), die maatregelen bevat ten aanzien van het plaagorganisme Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996, later hernoemd als Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 (“het gespecificeerde plaagorganisme”), de verwekker van bruinrot bij aardappelen. |
| --- | --- |

(2)

Een van die ingetrokken handelingen is Richtlijn 98/57/EG van de Raad (2), die maatregelen bevat ten aanzien van het plaagorganisme Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996, later hernoemd als Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 (“het gespecificeerde plaagorganisme”), de verwekker van bruinrot bij aardappelen.

| (3) | Sinds de vaststelling van die richtlijn hebben er daarnaast nieuwe wetenschappelijke ontwikkelingen plaatsgevonden wat de biologische eigenschappen en verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme betreft en zijn er nieuwe testmethoden ontwikkeld om het gespecificeerde plaagorganisme op te sporen en te identificeren alsook methoden om het uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen. |
| --- | --- |

(3)

Sinds de vaststelling van die richtlijn hebben er daarnaast nieuwe wetenschappelijke ontwikkelingen plaatsgevonden wat de biologische eigenschappen en verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme betreft en zijn er nieuwe testmethoden ontwikkeld om het gespecificeerde plaagorganisme op te sporen en te identificeren alsook methoden om het uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen.

| (4) | Derhalve moeten nieuwe maatregelen worden vastgesteld voor planten van de soort Solanum tuberosum L. (aardappel), met uitzondering van zaden, en planten van de soort Solanum lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. (tomaat), met uitzondering van vruchten en zaden (“de nader omschreven planten”) om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien indien het op het grondgebied van de Unie wordt aangetroffen en om de verspreiding ervan te voorkomen. Sommige in Richtlijn 98/57/EG vervatte maatregelen, met name die betreffende de uitroeiing en het voorkomen van de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme, zijn echter nog steeds passend en moeten derhalve worden behouden. |
| --- | --- |

(4)

Derhalve moeten nieuwe maatregelen worden vastgesteld voor planten van de soort Solanum tuberosum L. (aardappel), met uitzondering van zaden, en planten van de soort Solanum lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. (tomaat), met uitzondering van vruchten en zaden (“de nader omschreven planten”) om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien indien het op het grondgebied van de Unie wordt aangetroffen en om de verspreiding ervan te voorkomen. Sommige in Richtlijn 98/57/EG vervatte maatregelen, met name die betreffende de uitroeiing en het voorkomen van de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme, zijn echter nog steeds passend en moeten derhalve worden behouden.

| (5) | De bevoegde autoriteiten van de lidstaten moeten jaarlijkse onderzoeken naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op de nader omschreven planten op hun grondgebied uitvoeren om ervoor te zorgen dat het plaagorganisme zo doeltreffend en zo snel mogelijk wordt opgespoord. De regels voor de jaarlijkse onderzoeken moeten aan het beoogde gebruik van de nader omschreven planten worden aangepast om ervoor te zorgen dat de visuele inspecties, bemonsteringen en tests plaatsvinden op het tijdstip en in de omstandigheden die het meest geschikt zijn voor elke plant en het gebruik ervan. |
| --- | --- |

(5)

De bevoegde autoriteiten van de lidstaten moeten jaarlijkse onderzoeken naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op de nader omschreven planten op hun grondgebied uitvoeren om ervoor te zorgen dat het plaagorganisme zo doeltreffend en zo snel mogelijk wordt opgespoord. De regels voor de jaarlijkse onderzoeken moeten aan het beoogde gebruik van de nader omschreven planten worden aangepast om ervoor te zorgen dat de visuele inspecties, bemonsteringen en tests plaatsvinden op het tijdstip en in de omstandigheden die het meest geschikt zijn voor elke plant en het gebruik ervan.

| (6) | Wanneer wordt vermoed dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is, moet de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat tests verrichten overeenkomstig internationale normen om de aanwezigheid van het plaagorganisme te bevestigen of te weerleggen. |
| --- | --- |

(6)

Wanneer wordt vermoed dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is, moet de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat tests verrichten overeenkomstig internationale normen om de aanwezigheid van het plaagorganisme te bevestigen of te weerleggen.

| (7) | Indien de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme wordt bevestigd, moet de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat onverwijld gepaste maatregelen treffen om het plaagorganisme uit te roeien en de verdere verspreiding ervan te voorkomen. De eerste maatregel moet de instelling van een afgebakend gebied zijn. |
| --- | --- |

(7)

Indien de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme wordt bevestigd, moet de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat onverwijld gepaste maatregelen treffen om het plaagorganisme uit te roeien en de verdere verspreiding ervan te voorkomen. De eerste maatregel moet de instelling van een afgebakend gebied zijn.

| (8) | Daarnaast moeten ook andere uitroeiingsmaatregelen worden getroffen. Nader omschreven planten die als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme worden aangemerkt, mogen niet op het grondgebied van de Unie worden geplant en de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat moet ervoor zorgen dat de besmette nader omschreven planten worden vernietigd of anderszins worden verwijderd onder omstandigheden die de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme voorkomen. Er moet worden voorzien in specifieke maatregelen inzake tests, bemonstering en acties ter plaatse om ervoor te zorgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het organisme is. Daarnaast moet worden voorzien in specifieke maatregelen om te voorkomen dat het gespecificeerde plaagorganisme zich buiten de afgebakende gebieden verspreid via besmet oppervlaktewater of gekweekte of wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten. |
| --- | --- |

(8)

Daarnaast moeten ook andere uitroeiingsmaatregelen worden getroffen. Nader omschreven planten die als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme worden aangemerkt, mogen niet op het grondgebied van de Unie worden geplant en de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat moet ervoor zorgen dat de besmette nader omschreven planten worden vernietigd of anderszins worden verwijderd onder omstandigheden die de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme voorkomen. Er moet worden voorzien in specifieke maatregelen inzake tests, bemonstering en acties ter plaatse om ervoor te zorgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het organisme is. Daarnaast moet worden voorzien in specifieke maatregelen om te voorkomen dat het gespecificeerde plaagorganisme zich buiten de afgebakende gebieden verspreid via besmet oppervlaktewater of gekweekte of wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten.

| (9) | Om ervoor te zorgen dat deze verordening zo snel mogelijk na de intrekking van Richtlijn 98/57/EG van toepassing wordt, moet zij op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden. |
| --- | --- |

(9)

Om ervoor te zorgen dat deze verordening zo snel mogelijk na de intrekking van Richtlijn 98/57/EG van toepassing wordt, moet zij op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp

Bij deze verordening worden maatregelen vastgesteld om Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014, dat bruinrot bij aardappelen veroorzaakt, uit te roeien en de verspreiding ervan op het grondgebied van de Unie te voorkomen.

Ralstonia solanacearum

et al.

et al.

Artikel 2

Definities

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

| 1) | “gespecificeerd plaagorganisme”: Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014; |
| --- | --- |

1)

“gespecificeerd plaagorganisme”: Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014;

Ralstonia solanacearum

et al.

et al.

| 2) | “nader omschreven planten”: planten van de soort Solanum tuberosum L. (aardappel), met uitzondering van zaden, en planten van de soort Solanum lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. (tomaat), met uitzondering van vruchten en zaden; |
| --- | --- |

2)

“nader omschreven planten”: planten van de soort Solanum tuberosum L. (aardappel), met uitzondering van zaden, en planten van de soort Solanum lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. (tomaat), met uitzondering van vruchten en zaden;

Solanum tuberosum

Solanum lycopersicum

| 3) | “tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten”: wilde en gekweekte planten van de familie Solanaceae; |
| --- | --- |

3)

“tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten”: wilde en gekweekte planten van de familie Solanaceae;

Solanaceae

| 4) | “opslag van nader omschreven planten”: nader omschreven planten die in de plaatsen van productie voorkomen zonder te zijn geplant; |
| --- | --- |

4)

“opslag van nader omschreven planten”: nader omschreven planten die in de plaatsen van productie voorkomen zonder te zijn geplant;

| 5) | “knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant”: op een specifieke plaats van productie geproduceerde knollen die bestemd zijn om daar permanent te blijven en die niet bestemd zijn om te worden gecertificeerd. |
| --- | --- |

5)

“knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant”: op een specifieke plaats van productie geproduceerde knollen die bestemd zijn om daar permanent te blijven en die niet bestemd zijn om te worden gecertificeerd.

Artikel 3

Jaarlijkse onderzoeken

1.   De bevoegde autoriteiten voeren jaarlijkse onderzoeken uit naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op de nader omschreven planten op hun grondgebied, in oppervlaktewater dat voor de irrigatie van de nader omschreven planten wordt gebruikt en in vloeibaar afval, overeenkomstig de volgende voorschriften:

| a) | wat betreft andere knollen dan voor opplant bestemde knollen, omvatten de onderzoeken:






  i) | bemonstering van opgeslagen partijen knollen of van het ongeoogste gewas, zo laat mogelijk tussen het afsterven van het loof en het oogsten; |
| --- | --- | --- |

a)

wat betreft andere knollen dan voor opplant bestemde knollen, omvatten de onderzoeken:

i)

bemonstering van opgeslagen partijen knollen of van het ongeoogste gewas, zo laat mogelijk tussen het afsterven van het loof en het oogsten;

| ii) | een visuele inspectie van het ongeoogste gewas, indien het mogelijk is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme visueel te identificeren, en een visuele inspectie van doorgesneden knollen ingeval die inspectie geschikt is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren; |
| --- | --- |

ii)

een visuele inspectie van het ongeoogste gewas, indien het mogelijk is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme visueel te identificeren, en een visuele inspectie van doorgesneden knollen ingeval die inspectie geschikt is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren;

| b) | wat betreft voor opplant bestemde knollen, met uitzondering van knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant, omvatten de onderzoeken systematisch een visuele inspectie van het ongeoogste gewas en van opgeslagen partijen, bemonstering van opgeslagen knollen of bemonstering van het ongeoogste gewas zo laat mogelijk tussen het afsterven van het loof en het oogsten; |
| --- | --- |

b)

wat betreft voor opplant bestemde knollen, met uitzondering van knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant, omvatten de onderzoeken systematisch een visuele inspectie van het ongeoogste gewas en van opgeslagen partijen, bemonstering van opgeslagen knollen of bemonstering van het ongeoogste gewas zo laat mogelijk tussen het afsterven van het loof en het oogsten;

| c) | wat betreft knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant, worden de onderzoeken uitgevoerd op basis van het geïdentificeerde risico op de aanwezigheid van het geïdentificeerde plaagorganisme en omvatten zij:






  i) | bemonstering van opgeslagen partijen knollen of van het ongeoogste gewas, zo laat mogelijk tussen het afsterven van het loof en het oogsten; |
| --- | --- | --- |

c)

wat betreft knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant, worden de onderzoeken uitgevoerd op basis van het geïdentificeerde risico op de aanwezigheid van het geïdentificeerde plaagorganisme en omvatten zij:

i)

bemonstering van opgeslagen partijen knollen of van het ongeoogste gewas, zo laat mogelijk tussen het afsterven van het loof en het oogsten;

| ii) | een visuele inspectie van het ongeoogste gewas, indien het mogelijk is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme visueel te identificeren, en een visuele inspectie van doorgesneden knollen ingeval die inspectie geschikt is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren; |
| --- | --- |

ii)

een visuele inspectie van het ongeoogste gewas, indien het mogelijk is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme visueel te identificeren, en een visuele inspectie van doorgesneden knollen ingeval die inspectie geschikt is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren;

| d) | wat betreft tomatenplanten, omvatten de onderzoeken een op geschikte tijdstippen verrichte visuele inspectie van ten minste het ongeoogste gewas op de plaats van productie van voor herplanting bestemde planten; |
| --- | --- |

d)

wat betreft tomatenplanten, omvatten de onderzoeken een op geschikte tijdstippen verrichte visuele inspectie van ten minste het ongeoogste gewas op de plaats van productie van voor herplanting bestemde planten;

| e) | wat betreft tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten, met uitzondering van de nader omschreven planten, en oppervlaktewater en vloeibaar afval, worden de onderzoeken uitgevoerd overeenkomstig daartoe geëigende methoden, waarbij, indien van toepassing, monsters worden genomen. |
| --- | --- |

e)

wat betreft tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten, met uitzondering van de nader omschreven planten, en oppervlaktewater en vloeibaar afval, worden de onderzoeken uitgevoerd overeenkomstig daartoe geëigende methoden, waarbij, indien van toepassing, monsters worden genomen.

2.   Het aantal monsters, de oorsprong ervan en het tijdstip waarop zij worden verzameld, zijn gebaseerd op deugdelijke wetenschappelijke en statistische beginselen en de biologische eigenschappen van het gespecificeerde plaagorganisme, waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke productiesystemen voor aardappelen en tomaten in de betrokken lidstaten.

3.   De lidstaten stellen de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 30 april van elk jaar in kennis van de resultaten van de in het voorgaande kalenderjaar uitgevoerde jaarlijkse onderzoeken. Zij verstrekken de resultaten van die onderzoeken volgens het model in bijlage II.

Artikel 4

Maatregelen indien wordt vermoed dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is

1.   De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat de monsters die in het kader van de onderzoeken worden genomen, aan de in bijlage I, punt 2.1, bedoelde detectietests worden onderworpen.

2.   In afwachting van de resultaten van de detectietests moet de bevoegde autoriteit:

| a) | verbieden dat de nader omschreven planten van alle gewassen, partijen of zendingen waarvan de monsters zijn genomen, worden verplaatst, met uitzondering van de nader omschreven planten die onder haar toezicht staan en waarvoor vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden; |
| --- | --- |

a)

verbieden dat de nader omschreven planten van alle gewassen, partijen of zendingen waarvan de monsters zijn genomen, worden verplaatst, met uitzondering van de nader omschreven planten die onder haar toezicht staan en waarvoor vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden;

| b) | de oorsprong van de vermoedelijke aanwezigheid traceren; |
| --- | --- |

b)

de oorsprong van de vermoedelijke aanwezigheid traceren;

| c) | officiële controles verrichten van de verplaatsing van alle nader omschreven planten, met uitzondering van de in punt a) bedoelde nader omschreven planten, die zijn geproduceerd op de plaats van productie waar de in punt a) bedoelde monsters zijn genomen; |
| --- | --- |

c)

officiële controles verrichten van de verplaatsing van alle nader omschreven planten, met uitzondering van de in punt a) bedoelde nader omschreven planten, die zijn geproduceerd op de plaats van productie waar de in punt a) bedoelde monsters zijn genomen;

| d) | verbieden dat oppervlaktewater op nader omschreven planten en andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten wordt gebruikt totdat de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in het oppervlaktewater is bevestigd of weerlegd, behalve wanneer zij het gebruik van oppervlaktewater op in kassen geteelde tomaten en andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten toestaat op voorwaarde dat het water wordt ontsmet door middel van geschikte methoden die door de bevoegde autoriteiten zijn goedgekeurd. |
| --- | --- |

d)

verbieden dat oppervlaktewater op nader omschreven planten en andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten wordt gebruikt totdat de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in het oppervlaktewater is bevestigd of weerlegd, behalve wanneer zij het gebruik van oppervlaktewater op in kassen geteelde tomaten en andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten toestaat op voorwaarde dat het water wordt ontsmet door middel van geschikte methoden die door de bevoegde autoriteiten zijn goedgekeurd.

3.   In afwachting van de resultaten van de detectietests zorgt de bevoegde autoriteit ervoor dat elk van de volgende elementen wordt bijgehouden en op passende wijze wordt bewaard:

| a) | alle resterende bemonsterde knollen en voor zover mogelijk alle resterende bemonsterde planten; |
| --- | --- |

a)

alle resterende bemonsterde knollen en voor zover mogelijk alle resterende bemonsterde planten;

| b) | resterende extracten van de nader omschreven planten, DNA-extracten en aanvullend geprepareerd materiaal voor de test; |
| --- | --- |

b)

resterende extracten van de nader omschreven planten, DNA-extracten en aanvullend geprepareerd materiaal voor de test;

| c) | de reincultuur, indien van toepassing; |
| --- | --- |

c)

de reincultuur, indien van toepassing;

| d) | alle relevante documentatie. |
| --- | --- |

d)

alle relevante documentatie.

4.   Wanneer het vermoeden dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is, overeenkomstig bijlage I, punt 1.1, wordt bevestigd, zorgt de bevoegde autoriteit ervoor dat de in bijlage I bedoelde tests worden uitgevoerd op de monsters die zijn genomen voor de onderzoeken om de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme te bevestigen of weerleggen.

Artikel 5

Maatregelen indien wordt bevestigd dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is

1.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme overeenkomstig bijlage I, punt 1.2, wordt bevestigd, zijn de leden 2 tot en met 6 van toepassing.

2.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op nader omschreven planten wordt bevestigd, treft de bevoegde autoriteit onverwijld elk van de volgende maatregelen:

| a) | zij stelt een onderzoek in om de omvang en de primaire bron(nen) van de besmetting te bepalen overeenkomstig bijlage III, met verdere tests overeenkomstig artikel 4, lid 1, op ten minste alle klonaal verwante voorraden van voor opplant bestemde knollen; |
| --- | --- |

a)

zij stelt een onderzoek in om de omvang en de primaire bron(nen) van de besmetting te bepalen overeenkomstig bijlage III, met verdere tests overeenkomstig artikel 4, lid 1, op ten minste alle klonaal verwante voorraden van voor opplant bestemde knollen;

| b) | zij stelt een afgebakend gebied in dat ten minste bestaat uit een besmette zone die elk van de volgende elementen omvat:






  i) | de nader omschreven planten, zendingen en/of partijen, voertuigen, containers, opslagplaatsen, of delen daarvan, waaruit een monster van een besmette nader omschreven plant is genomen, elk ander voorwerp, waaronder verpakkingsmateriaal, en de machines die bij de productie, het vervoer en de opslag van die nader omschreven planten worden gebruikt, en, indien van toepassing, de plaats(en) van productie of de productielocatie(s) waar die nader omschreven planten zijn geteeld of geoogst; |
| --- | --- | --- |

b)

zij stelt een afgebakend gebied in dat ten minste bestaat uit een besmette zone die elk van de volgende elementen omvat:

i)

de nader omschreven planten, zendingen en/of partijen, voertuigen, containers, opslagplaatsen, of delen daarvan, waaruit een monster van een besmette nader omschreven plant is genomen, elk ander voorwerp, waaronder verpakkingsmateriaal, en de machines die bij de productie, het vervoer en de opslag van die nader omschreven planten worden gebruikt, en, indien van toepassing, de plaats(en) van productie of de productielocatie(s) waar die nader omschreven planten zijn geteeld of geoogst;

| ii) | alle soorten in punt i) opgenomen zaken waarvan vaststaat dat zij waarschijnlijk met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn door contact vóór of na de oogst of door productie-, irrigatie- of besproeiingsstappen die op hetzelfde moment hebben plaatsgevonden als voor de besmette nader omschreven planten, rekening houdend met de in bijlage IV, punt 1, opgenomen elementen; |
| --- | --- |

ii)

alle soorten in punt i) opgenomen zaken waarvan vaststaat dat zij waarschijnlijk met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn door contact vóór of na de oogst of door productie-, irrigatie- of besproeiingsstappen die op hetzelfde moment hebben plaatsgevonden als voor de besmette nader omschreven planten, rekening houdend met de in bijlage IV, punt 1, opgenomen elementen;

| c) | wanneer dit noodzakelijk is om het fytosanitaire risico aan te pakken, stelt zij rond de besmette zone een bufferzone in, waarbij zij rekening houdt met de elementen van een mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme zoals bedoeld in bijlage IV, punt 2; |
| --- | --- |

c)

wanneer dit noodzakelijk is om het fytosanitaire risico aan te pakken, stelt zij rond de besmette zone een bufferzone in, waarbij zij rekening houdt met de elementen van een mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme zoals bedoeld in bijlage IV, punt 2;

| d) | daarbij merkt zij:






  i) | de in punt b), i), opgenomen zaken als besmet aan; |
| --- | --- | --- |

d)

daarbij merkt zij:

i)

de in punt b), i), opgenomen zaken als besmet aan;

| ii) | de in punt b), ii), opgenomen zaken als waarschijnlijk besmet aan. |
| --- | --- |

ii)

de in punt b), ii), opgenomen zaken als waarschijnlijk besmet aan.

3.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op gewassen van tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten, met uitzondering van de nader omschreven planten, wordt bevestigd en wanneer er aanwijsbare risico’s voor de productie van de nader omschreven planten zijn, treft de bevoegde autoriteit de volgende maatregelen:

| a) | zij stelt een onderzoek in om de omvang en de primaire bron(nen) van de besmetting te bepalen overeenkomstig bijlage III, met verdere tests overeenkomstig artikel 4, lid 1, op ten minste alle klonaal verwante voorraden van voor opplant bestemde knollen, en |
| --- | --- |

a)

zij stelt een onderzoek in om de omvang en de primaire bron(nen) van de besmetting te bepalen overeenkomstig bijlage III, met verdere tests overeenkomstig artikel 4, lid 1, op ten minste alle klonaal verwante voorraden van voor opplant bestemde knollen, en

| b) | zij stelt een afgebakend gebied in dat bestaat uit een besmette zone. |
| --- | --- |

b)

zij stelt een afgebakend gebied in dat bestaat uit een besmette zone.

De besmette zone omvat het volgende:

| a) | de waardplanten waarvan het besmette monster is genomen; |
| --- | --- |

a)

de waardplanten waarvan het besmette monster is genomen;

| b) | de waardplanten die mogelijk met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn, en zijn aangemerkt als waarschijnlijk besmet, door contact vóór of na de oogst of door productie-, irrigatie- of besproeiingsstappen die op hetzelfde moment hebben plaatsgevonden als voor de besmette waardplanten. |
| --- | --- |

b)

de waardplanten die mogelijk met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn, en zijn aangemerkt als waarschijnlijk besmet, door contact vóór of na de oogst of door productie-, irrigatie- of besproeiingsstappen die op hetzelfde moment hebben plaatsgevonden als voor de besmette waardplanten.

De bevoegde autoriteit merkt:

| a) | de in de tweede alinea, punt a), bedoelde waardplanten als besmet aan; |
| --- | --- |

a)

de in de tweede alinea, punt a), bedoelde waardplanten als besmet aan;

| b) | de in de tweede alinea, punt b), bedoelde waardplanten als waarschijnlijk besmet aan. |
| --- | --- |

b)

de in de tweede alinea, punt b), bedoelde waardplanten als waarschijnlijk besmet aan.

4.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme wordt bevestigd in oppervlaktewater, in vloeibaar afval van industriële verwerking of locaties waar nader omschreven planten worden verpakt, of op geassocieerde wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten en wanneer er aanwijsbare risico’s zijn voor de productie van nader omschreven planten door irrigatie, besproeiing of overstroming met oppervlaktewater, treft de bevoegde autoriteit de volgende maatregelen:

| a) | zij stelt een onderzoek in overeenkomstig bijlage III, met inbegrip van een onderzoek op daartoe geschikte tijdstippen van monsters van oppervlaktewater en vloeibaar afval, alsook van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten indien die aanwezig zijn, om de omvang van de besmetting te bepalen, en |
| --- | --- |

a)

zij stelt een onderzoek in overeenkomstig bijlage III, met inbegrip van een onderzoek op daartoe geschikte tijdstippen van monsters van oppervlaktewater en vloeibaar afval, alsook van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten indien die aanwezig zijn, om de omvang van de besmetting te bepalen, en

| b) | zij stelt een afgebakend gebied in dat een besmette zone omvat, waarbij zij rekening houdt met de elementen van een mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme zoals bedoeld in bijlage IV, punt 2. |
| --- | --- |

b)

zij stelt een afgebakend gebied in dat een besmette zone omvat, waarbij zij rekening houdt met de elementen van een mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme zoals bedoeld in bijlage IV, punt 2.

De besmette zone omvat het volgende:

| a) | het oppervlaktewater waarvan de besmette monsters zijn genomen; |
| --- | --- |

a)

het oppervlaktewater waarvan de besmette monsters zijn genomen;

| b) | het oppervlaktewater dat mogelijk besmet is, rekening houdend met de in bijlage IV, punt 1, opgenomen elementen. |
| --- | --- |

b)

het oppervlaktewater dat mogelijk besmet is, rekening houdend met de in bijlage IV, punt 1, opgenomen elementen.

De bevoegde autoriteit merkt:

| a) | het in de tweede alinea, punt a), bedoelde oppervlaktewater als besmet aan; |
| --- | --- |

a)

het in de tweede alinea, punt a), bedoelde oppervlaktewater als besmet aan;

| b) | het in de tweede alinea, punt b), bedoelde oppervlaktewater als waarschijnlijk besmet aan. |
| --- | --- |

b)

het in de tweede alinea, punt b), bedoelde oppervlaktewater als waarschijnlijk besmet aan.

5.   Wanneer een lidstaat via Europhyt een kennisgeving van een uitbraak heeft ingediend, bepalen de in de kennisgeving vermelde aangrenzende lidstaten de omvang van de waarschijnlijke besmetting en stellen zij overeenkomstig de leden 2, 3 en 4 een afgebakend gebied in. In geval van een uitbraak in oppervlaktewater is een kennisgeving niet vereist voor besmet oppervlaktewater dat zich in reeds afgebakende gebieden bevindt.

6.   De bevoegde autoriteiten zorgen ervoor dat elk van de volgende elementen wordt bijgehouden en op passende wijze wordt bewaard:

| a) | het in artikel 4, lid 3, gespecificeerde materiaal, ten minste totdat alle tests zijn voltooid; |
| --- | --- |

a)

het in artikel 4, lid 3, gespecificeerde materiaal, ten minste totdat alle tests zijn voltooid;

| b) | het materiaal voor de tweede detectietest en voor de identificatietests, in voorkomend geval, totdat alle tests zijn voltooid; |
| --- | --- |

b)

het materiaal voor de tweede detectietest en voor de identificatietests, in voorkomend geval, totdat alle tests zijn voltooid;

| c) | indien van toepassing, de reincultuur van het gespecificeerde plaagorganisme, gedurende ten minste één maand na de kennisgevingsprocedure overeenkomstig lid 5. |
| --- | --- |

c)

indien van toepassing, de reincultuur van het gespecificeerde plaagorganisme, gedurende ten minste één maand na de kennisgevingsprocedure overeenkomstig lid 5.

Artikel 6

Uitroeiingsmaatregelen voor het gespecificeerde plaagorganisme

1.   Nader omschreven planten die overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme zijn aangemerkt, worden niet geplant. De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat de besmette nader omschreven planten overeenkomstig bijlage V, punt 1, worden vernietigd of anderszins worden verwijderd, mits vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden.

Wanneer nader omschreven planten zijn geplant voordat zij als besmet zijn aangemerkt, wordt het geplante materiaal onmiddellijk vernietigd of anderszins verwijderd overeenkomstig bijlage V, punt 1. De productielocaties waar de besmette nader omschreven planten zijn geplant, worden als besmet aangemerkt. Er wordt een afgebakend gebied ingesteld overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt b).

2.   Nader omschreven planten die overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), ii), als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt en nader omschreven planten waarvoor overeenkomstig artikel 5, lid 4, een risico is aangewezen, worden niet geplant en worden onder toezicht van de betrokken bevoegde autoriteiten op adequate wijze gebruikt of verwijderd zoals gespecificeerd in bijlage V, punt 2, mits vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden.

Wanneer nader omschreven planten zijn geplant voordat zij als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt, wordt het geplante materiaal onmiddellijk vernietigd of worden de maatregelen van bijlage VI, punt 2, toegepast. De productielocaties waar de waarschijnlijk besmette nader omschreven planten zijn geplant, worden als waarschijnlijk besmet aangemerkt. Er wordt een afgebakend gebied ingesteld overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt b).

3.   Alle machines, voertuigen, containers, opslagplaatsen, of delen daarvan, en alle andere voorwerpen, waaronder verpakkingsmateriaal, die overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet zijn aangemerkt of die overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), ii), en artikel 5, lid 4, derde alinea, punt b), als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt, worden vernietigd of gereinigd en ontsmet volgens de in bijlage V, punt 3, bedoelde methoden.

4.   In de afgebakende gebieden worden naast de maatregelen van de leden 1, 2 en 3 ook de maatregelen van bijlage V, punt 4, getroffen.

Artikel 7

Specifieke maatregelen voor het testen van voor opplant bestemde knollen

1.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in een productielocatie van voor opplant bestemde knollen is bevestigd, zorgt de bevoegde autoriteit ervoor dat de in bijlage I bedoelde tests worden uitgevoerd op de klonaal verwante lijnen van de besmette partijen knollen of, indien is vastgesteld dat er geen klonaal verwante lijnen zijn, op de knollen of partijen knollen die rechtstreeks of onrechtstreeks met de besmette partijen knollen in contact zijn gekomen.

2.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in productielocaties van voor opplant bestemde knollen die onder een certificeringsregeling vallen, is bevestigd, worden de in bijlage I bedoelde tests uitgevoerd op elke plant in de oorspronkelijke kloonselectie of op representatieve monsters van het basispootgoed.

Artikel 8

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4.

1

(2)  Richtlijn 98/57/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende de bestrijding van Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. (PB L 235 van 21.8.1998, blz. 1).

2

Ralstonia solanacearum

et al.

---

BIJLAGE I

Regeling voor de tests die krachtens de artikelen 3, 4, 5 en 7 moeten worden verricht

1.   ALGEMENE BEGINSELEN BETREFFENDE DE AANWEZIGHEID VAN HET GESPECIFICEERDE PLAAGORGANISME

| 1.1. | Er wordt vermoed dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is wanneer de eerste detectietest die op de nader omschreven plant of op watermonsters wordt verricht, een positief resultaat oplevert. |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | De aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme wordt in de volgende gevallen bevestigd:






  a) | wanneer de eerste of tweede detectietest een selectieve isolatie is die tot kolonies met een karakteristieke morfologie leidt en twee identificatietests die op de kolonies worden verricht, positieve resultaten opleveren; |
| --- | --- | --- |

1.2.

a)

wanneer de eerste of tweede detectietest een selectieve isolatie is die tot kolonies met een karakteristieke morfologie leidt en twee identificatietests die op de kolonies worden verricht, positieve resultaten opleveren;

| b) | wanneer de eerste en tweede detectietest andere tests dan selectieve isolatie zijn en twee identificatietests positieve resultaten opleveren nadat het monster is onderworpen aan selectieve isolatie die tot kolonies met een karakteristieke morfologie heeft geleid. |
| --- | --- |

b)

wanneer de eerste en tweede detectietest andere tests dan selectieve isolatie zijn en twee identificatietests positieve resultaten opleveren nadat het monster is onderworpen aan selectieve isolatie die tot kolonies met een karakteristieke morfologie heeft geleid.

Eén van die twee identificatietests is een test zoals bedoeld in punt 2.2, e), f) en g).

2.   TESTS

2.1.   Detectietests

De detectietests moeten van dien aard zijn dat op consistente wijze ten minste 104 cellen/ml geresuspendeerde pellet verkregen van asymptomatische monsters kunnen worden gedetecteerd.

De tweede detectietest moet gebaseerd zijn op andere biologische beginselen of andere nucleotiden dan de eerste detectietest.

De detectietests zijn de volgende:

| a) | immunofluorescentietests zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

a)

immunofluorescentietests zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| b) | isolatie van het gespecificeerde plaagorganisme op het semi-selectieve groeimedium mSMSA, zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

b)

isolatie van het gespecificeerde plaagorganisme op het semi-selectieve groeimedium mSMSA, zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| c) | een conventionele PCR waarvoor de primers van Pastrik et al. (2002) (1) worden gebruikt, zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

c)

een conventionele PCR waarvoor de primers van Pastrik et al. (2002) (1) worden gebruikt, zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| d) | TaqMan®-real-time-PCR’s waarvoor primers en probes worden gebruikt van:






  i) | Weller et al. (2000) (2), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- | --- |

d)

TaqMan®-real-time-PCR’s waarvoor primers en probes worden gebruikt van:

i)

Weller et al. (2000) (2), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| ii) | Vreeburg et al. (2016) (3) (waarbij een TaqMan®-probe wordt gebruikt die is gemodificeerd ten opzichte van de oorspronkelijke probe zoals beschreven door Weller et al. (2000)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

ii)

Vreeburg et al. (2016) (3) (waarbij een TaqMan®-probe wordt gebruikt die is gemodificeerd ten opzichte van de oorspronkelijke probe zoals beschreven door Weller et al. (2000)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| iii) | Vreeburg et al. (2018) (4) (zogenoemde NYtor-test), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

iii)

Vreeburg et al. (2018) (4) (zogenoemde NYtor-test), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| iv) | Massart et al. (2014) (5), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

iv)

Massart et al. (2014) (5), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| e) | LAMP-test (loop-mediated isothermal amplification) waarvoor de primers van Lenarčič et al. (2014) (6) worden gebruikt (alleen voor symptomatisch plantenmateriaal), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

e)

LAMP-test (loop-mediated isothermal amplification) waarvoor de primers van Lenarčič et al. (2014) (6) worden gebruikt (alleen voor symptomatisch plantenmateriaal), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

2.2.   Identificatietests

De identificatietests zijn de volgende:

| a) | immunofluorescentietests zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

a)

immunofluorescentietests zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| b) | conventionele PCR’s waarvoor de primers van Pastrik et al. (2002) worden gebruikt, zoals uitvoerig beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

b)

conventionele PCR’s waarvoor de primers van Pastrik et al. (2002) worden gebruikt, zoals uitvoerig beschreven in internationale diagnostische normen;

| c) | TaqMan®-real-time-PCR’s waarvoor primers en probes worden gebruikt van:






  i) | Weller et al. (2000), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- | --- |

c)

TaqMan®-real-time-PCR’s waarvoor primers en probes worden gebruikt van:

i)

Weller et al. (2000), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| ii) | Vreeburg et al. (2016) (waarbij een TaqMan®-probe wordt gebruikt die is gemodificeerd ten opzichte van de oorspronkelijke probe zoals beschreven door Weller et al. (2000)), zoals uitvoerig beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

ii)

Vreeburg et al. (2016) (waarbij een TaqMan®-probe wordt gebruikt die is gemodificeerd ten opzichte van de oorspronkelijke probe zoals beschreven door Weller et al. (2000)), zoals uitvoerig beschreven in internationale diagnostische normen;

| iii) | Vreeburg et al. (2018) (zogenoemde NYtor-test), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

iii)

Vreeburg et al. (2018) (zogenoemde NYtor-test), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| iv) | Massart et al. (2014), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

iv)

Massart et al. (2014), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| d) | LAMP-test (loop-mediated isothermal amplification) waarvoor de primers van Lenarčič et al. (2014) worden gebruikt, zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

d)

LAMP-test (loop-mediated isothermal amplification) waarvoor de primers van Lenarčič et al. (2014) worden gebruikt, zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| e) | fylotype-specifieke multiplex conventionele PCR (Opina et al. (1997) (7); Fegan & Prior (2005) (8)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

e)

fylotype-specifieke multiplex conventionele PCR (Opina et al. (1997) (7); Fegan & Prior (2005) (8)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| f) | DNA-barcodering (Wicker et al. (2007) (9)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

f)

DNA-barcodering (Wicker et al. (2007) (9)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| g) | MALDI-TOF-MS (van de Bilt et al. (2018) (10)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen. |
| --- | --- |

g)

MALDI-TOF-MS (van de Bilt et al. (2018) (10)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen.

3.   STROOMSCHEMA’S VAN PROCEDURES

Stroomschema 1: diagnostische procedure voor de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in monsters van de nader omschreven plant

Image 1

| a | Isolatie kan als de eerste of de tweede detectietest worden gebruikt. Indien de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op het groeimedium wordt vermoed, worden kolonies gezuiverd om reinculturen te verkrijgen waarop vervolgens twee identificatietests worden verricht. |
| --- | --- |

a

| b | Eén van die twee identificatietests is een test zoals bedoeld in punt 2.2, e), f) en g). Beide identificatietests moeten positieve resultaten opleveren om de aanwezigheid van het plaagorganisme te bevestigen. |
| --- | --- |

b

| c | De derde detectietest moet gebaseerd zijn op andere biologische beginselen of andere nucleotiden. |
| --- | --- |

c

Stroomschema 2: diagnostische procedure voor het gespecificeerde plaagorganisme in watermonsters

Image 2

| a | Eén van die twee identificatietests is een test zoals bedoeld in punt 2.2, e), f) en g). Beide identificatietests moeten positieve resultaten opleveren om de aanwezigheid van het plaagorganisme te bevestigen. |
| --- | --- |

a

4.   MONSTERVOORBEREIDING

4.1.   Monsters van asymptomatische knollen

De standaardmonstergrootte is 200 knollen per test. De toepasselijke laboratoriumprocedure voor de verwerking van de stukjes van het naveleinde om het extract voor de detectie van het gespecificeerde plaagorganisme te verkrijgen, wordt in internationale diagnostische normen beschreven.

4.2.   Monsters van asymptomatische nader omschreven planten

De detectie van latente infecties wordt verricht op samengestelde monsters van stengeldelen of bladstelen. De procedure mag worden toegepast voor maximaal 200 stengeldelen of 200 bladstelen van verschillende planten in één monster. De toepasselijke laboratoriumprocedure voor de ontsmetting en verwerking van de delen van de stengels en bladstelen om het extract voor de detectie van het gespecificeerde plaagorganisme te verkrijgen, wordt in internationale diagnostische normen beschreven.

4.3.   Monsters van symptomatisch materiaal van de nader omschreven planten

Stukjes weefsel worden aseptisch verwijderd uit het vaatweefsel van aardappelknollen of uit de vaatbundels in de stengels van nader omschreven planten die verwelkingssymptomen vertonen. De toepasselijke laboratoriumprocedure voor de verwerking van dit weefsel om het extract voor de detectie van het gespecificeerde plaagorganisme te verkrijgen, wordt in internationale diagnostische normen uitvoerig beschreven.

4.4.   Monsters van oppervlakte- of recirculatiewater (met inbegrip van afvalwater van aardappelverwerkingsinstallaties of riooleffluent)

De belangrijkste test voor de detectie van het gespecificeerde plaagorganisme in monsters van oppervlaktewater, water van recirculatiesystemen en effluent (van de aardappelverwerkingsindustrie) is selectieve isolatie. De toepasselijke laboratoriumprocedure voor de verwerking van watermonsters wordt in internationale diagnostische normen beschreven.

---

(1)  Pastrik, K.H., Elphinstone, J.G., Pukall, R. (2002). Sequence analysis and detection of Ralstonia solanacearum by multiplex PCR amplification of 16S-23S ribosomal intergenic spacer region with internal positive control. European Journal of Plant Pathology 108, 831-842.

(2)  Weller, SA, Elphinstone, J.G., Smith, N., Boonham, N., Stead, D.E. (2000). Detection of Ralstonia solanacearum strains with a quantitative, multiplex, real-time, fluorogenic PCR (TaqMan) assay. Applied and Environmental Microbiology, 66, 2853-2858. https://journals.asm.org/doi/10.1128/AEM.66.7.2853-2858.2000

(3)  Vreeburg, R.A.M., Bergsma-Vlami, M., Bollema, R.M., de Haan, E.G., Kooman-Gersmann, M., Smits-Mastebroek, L., Tameling, W.I.L., Tjou-Tam-Sin, N.N.A., van de Vossenberg B.T.L.H, Janse, J.D. (2016). Performance of real-time PCR and immunofluorescence for the detection of Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus and Ralstonia solanacearum in potato tubers in routine testing. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 46, 112-121.

(4)  Vreeburg, R., Zendman, A., Pol, A., Verheij, E., Nas, M., Kooman-Gersmann, M. (2018). Validation of four real-time TaqMan PCRs for the detection of Ralstonia solanacearum and/or Ralstonia pseudosolanacearum and/or Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers using a statistical regression approach. EPPO Bulletin 48, 86-96.

(5)  Massart, S., Nagy, C., Jijakli, M.H. (2014). Development of the simultaneous detection of Ralstonia solanacearum race 3 and Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers by a multiplex real-time PCR assay. European Journal of Plant Pathology 138, 29-37.

(6)  Lenarčič, R., Morisset, D., Pirc, M., Llop, P., Ravnikar, M., Dreo, T. (2014). Loop-mediated isothermal amplification of specific endoglucanase gene sequence for detection of the bacterial wilt pathogen Ralstonia solanacearum. PLoS ONE 9(4), e96027, https://doi.org/10.1371/journal.pone.0096027

(7)  Opina, N., Tavner, F., Holloway, G., Wang, J.F., Li, T.H., Maghirang, R., Fegan, M., Hayward, A.C., Viji Krishnapillai, A., Wai-Foong Hong, Holloway, B.W, Timmis, J.N. (1997). A novel method for development of species and strainspecific DNA probes and PCR primers for identifying Burkholderia solanacearum (formerly Pseudomonas solanacearum). Asia-Pacific Journal of Molecular Biology and Biotechnology 5, 19-30.

(8)  Fegan, M., Prior, P. (2005). How complex is the “
  Ralstonia solanacearum species complex”. In Bacterial Wilt Disease and the Ralstonia solanacearum Species Complex (eds Allen C, Hayward AC & Prior P), blz. 449-461. American Phytopathological Society, St Paul, MN (VS).

(9)  Wicker, E., Grassart, L., Coranson-Beaudu, R., Mian, D., Guilbaud, C., Fegan, M., Prior, P. (2007). Ralstonia solanacearum strains from Martinique French West Indies) exhibiting a new pathogenic potential. Applied and Environmental Microbiology 73, 6790-6801.

(10)  Van de Bilt, J.L.J., Wolsink, M.H.L., Gorkink-Smits, P.P.M.A., Landman, N.M., Bergsma-Vlami, M. (2018). Application of Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization Time-Of-Flight Mass Spectrometry for rapid and accurate identification of Ralstonia solanacearum and Ralstonia pseudosolanacearum. European Journal of Plant Pathology, https://doi.org/10.1007/s10658-018-1517-5

---

BIJLAGE II

Model voor onderzoeksresultaten zoals bedoeld in artikel 3, lid 3

Model voor het indienen van de resultaten van de onderzoeken naar bruinrot in de aardappel- en tomatenoogst van het voorgaande kalenderjaar

Deze tabel dient uitsluitend voor de onderzoeksresultaten van de in uw land geoogste aardappelen en tomaten.

| Lidstaat | Categorie | Teeltareaal (ha) | Laboratoriumtests | Visuele inspectie van knollen
   (1) | Visuele inspecties van het ongeoogste gewas
   (1) | Overige informatie |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aantal monsters | Aantal partijen | Omvang van de partijen (in t of ha) | Bemonsteringsperiode | Aantal positieve | Aantal geïnspecteerde monsters | Monsteromvang | Aantal positieve monsters
   (2) | Aantal visuele inspecties | Aantal ha (aardappelen) of planten (tomaten) | Aantal positieve resultaten
   (2) |
| Monsters | Partijen |
| | Gecertificeerde voor opplant bestemde knollen | | | | | | | | | | | | | | |
| Andere voor opplant bestemde knollen (specificeren) | | | | | | | | | | | | | | |
| Aardappelen voor consumptie en verwerking | | | | | | | | | | | | | | |
| Andere knollen (specificeren) | | | | | | | | | | | | | | |
| Voor herplanting bestemde tomaten | | | | | | | | | | | | | | |
| Andere gastheren (vermeld soort, rivier/gebied) | | | | | | | | | | | | | |
| Water (vermeld rivier/gebied/locatie van bedrijfsruimten) | | | | | | | | | | | | | |

Lidstaat

Categorie

Teeltareaal (ha)

Laboratoriumtests

Visuele inspectie van knollen
   (1)

Visuele inspecties van het ongeoogste gewas
   (1)

Overige informatie

Aantal monsters

Aantal partijen

Omvang van de partijen (in t of ha)

Bemonsteringsperiode

Aantal positieve

Aantal geïnspecteerde monsters

Monsteromvang

Aantal positieve monsters
   (2)

Aantal visuele inspecties

Aantal ha (aardappelen) of planten (tomaten)

Aantal positieve resultaten
   (2)

Monsters

Partijen

Gecertificeerde voor opplant bestemde knollen

Andere voor opplant bestemde knollen (specificeren)

Aardappelen voor consumptie en verwerking

Andere knollen (specificeren)

Voor herplanting bestemde tomaten

Andere gastheren (vermeld soort, rivier/gebied)

Water (vermeld rivier/gebied/locatie van bedrijfsruimten)

---

(1)  Macroscopisch onderzoek van knollen of gewassen.

(2)  Er zijn symptomen vastgesteld, er is een monster genomen en de laboratoriumtests hebben de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme bevestigd.

---

BIJLAGE III

Onderzoek zoals bedoeld in artikel 5, lid 2, punt a), artikel 5, lid 3, eerste alinea, punt a), en artikel 5, lid 4, eerste alinea, punt a)

Het in artikel 5, lid 2, punt a), artikel 5, lid 3, eerste alinea, punt a), en artikel 5, lid 4, eerste alinea, punt a), bedoelde onderzoek heeft betrekking op de volgende elementen, indien van toepassing:

| 1. | plaatsen van productie waar:






  a) | aardappelen worden of zijn geteeld die klonaal verwant zijn aan aardappelen waarvan is geconstateerd dat ze met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn; |
| --- | --- | --- |

1.

plaatsen van productie waar:

a)

aardappelen worden of zijn geteeld die klonaal verwant zijn aan aardappelen waarvan is geconstateerd dat ze met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn;

| b) | tomaten worden of zijn geteeld uit dezelfde bron als die van tomaten waarvan is geconstateerd dat ze met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn; |
| --- | --- |

b)

tomaten worden of zijn geteeld uit dezelfde bron als die van tomaten waarvan is geconstateerd dat ze met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn;

| c) | aardappelen of tomaten worden of zijn geteeld die onder officieel toezicht zijn geplaatst wegens de vermoedelijke aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme; |
| --- | --- |

c)

aardappelen of tomaten worden of zijn geteeld die onder officieel toezicht zijn geplaatst wegens de vermoedelijke aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme;

| d) | aardappelen worden of zijn geteeld die klonaal verwant zijn aan aardappelen die zijn geteeld op plaatsen van productie waarvan is geconstateerd dat ze met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn; |
| --- | --- |

d)

aardappelen worden of zijn geteeld die klonaal verwant zijn aan aardappelen die zijn geteeld op plaatsen van productie waarvan is geconstateerd dat ze met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn;

| e) | aardappelen of tomaten worden geteeld en die in de omgeving van besmette plaatsen van productie liggen of die rechtstreeks of via loonwerkbedrijven in contact kunnen zijn geweest met dezelfde landbouwmachines of productievoorzieningen; |
| --- | --- |

e)

aardappelen of tomaten worden geteeld en die in de omgeving van besmette plaatsen van productie liggen of die rechtstreeks of via loonwerkbedrijven in contact kunnen zijn geweest met dezelfde landbouwmachines of productievoorzieningen;

| f) | voor irrigatie of besproeiing oppervlaktewater wordt gebruikt uit een bron waarvan wordt vermoed of is bevestigd dat zij besmet is met het gespecificeerde plaagorganisme; |
| --- | --- |

f)

voor irrigatie of besproeiing oppervlaktewater wordt gebruikt uit een bron waarvan wordt vermoed of is bevestigd dat zij besmet is met het gespecificeerde plaagorganisme;

| g) | voor irrigatie of besproeiing oppervlaktewater wordt gebruikt uit een bron waaruit ook water wordt gebruikt op plaatsen van productie waarvan wordt vermoed of is bevestigd dat ze met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn; |
| --- | --- |

g)

voor irrigatie of besproeiing oppervlaktewater wordt gebruikt uit een bron waaruit ook water wordt gebruikt op plaatsen van productie waarvan wordt vermoed of is bevestigd dat ze met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn;

| h) | overstroming plaatsheeft of heeft plaatsgevonden met oppervlaktewater waarvan wordt vermoed of is bevestigd dat het met het gespecificeerde plaagorganisme besmet is, en |
| --- | --- |

h)

overstroming plaatsheeft of heeft plaatsgevonden met oppervlaktewater waarvan wordt vermoed of is bevestigd dat het met het gespecificeerde plaagorganisme besmet is, en

| 2. | oppervlaktewater voor irrigatie of besproeiing van de nader omschreven planten of waarmee velden of plaatsen van productie zijn overstroomd waarvan bevestigd is dat ze met het gespecificeerde organisme besmet zijn. |
| --- | --- |

2.

oppervlaktewater voor irrigatie of besproeiing van de nader omschreven planten of waarmee velden of plaatsen van productie zijn overstroomd waarvan bevestigd is dat ze met het gespecificeerde organisme besmet zijn.

---

BIJLAGE IV

Elementen voor de aanmerking van zaken als waarschijnlijk besmet met het gespecificeerde plaagorganisme overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt b), ii), en artikel 5, lid 4, tweede alinea, punt b), en voor de bepaling van de mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt c), en artikel 5, lid 4, eerste alinea, punt b)

| 1. | De elementen waarmee rekening moet worden gehouden voor de aanmerking van zaken als waarschijnlijk besmet met het gespecificeerde plaagorganisme overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt b), ii), en artikel 5, lid 4, tweede alinea, punt b), zijn de volgende:






  a) | nader omschreven planten die zijn geteeld op een plaats van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet is aangemerkt; |
| --- | --- | --- |

1.

a)

nader omschreven planten die zijn geteeld op een plaats van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet is aangemerkt;

| b) | plaatsen van productie die in contact kunnen zijn geweest met de nader omschreven planten die als besmet zijn aangemerkt overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), of die rechtstreeks of via loonwerkbedrijven in contact kunnen zijn geweest met dezelfde landbouwmachines of productievoorzieningen; |
| --- | --- |

b)

plaatsen van productie die in contact kunnen zijn geweest met de nader omschreven planten die als besmet zijn aangemerkt overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), of die rechtstreeks of via loonwerkbedrijven in contact kunnen zijn geweest met dezelfde landbouwmachines of productievoorzieningen;

| c) | nader omschreven planten die op de in punt b) bedoelde plaatsen van productie zijn geproduceerd of op dergelijke plaatsen van productie aanwezig waren in de periode waarin de overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet aangemerkte nader omschreven planten op de in punt a) bedoelde plaats van productie aanwezig waren; |
| --- | --- |

c)

nader omschreven planten die op de in punt b) bedoelde plaatsen van productie zijn geproduceerd of op dergelijke plaatsen van productie aanwezig waren in de periode waarin de overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet aangemerkte nader omschreven planten op de in punt a) bedoelde plaats van productie aanwezig waren;

| d) | plaatsen waar met de van de in de punten a), b) en c) bedoelde plaatsen van productie afkomstige nader omschreven planten wordt gewerkt; |
| --- | --- |

d)

plaatsen waar met de van de in de punten a), b) en c) bedoelde plaatsen van productie afkomstige nader omschreven planten wordt gewerkt;

| e) | machines, voertuigen, containers, opslagplaatsen, of delen daarvan, en alle andere voorwerpen, waaronder verpakkingsmateriaal, die met de overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet aangemerkte nader omschreven planten in contact kunnen zijn geweest; |
| --- | --- |

e)

machines, voertuigen, containers, opslagplaatsen, of delen daarvan, en alle andere voorwerpen, waaronder verpakkingsmateriaal, die met de overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet aangemerkte nader omschreven planten in contact kunnen zijn geweest;

| f) | alle nader omschreven planten die zijn opgeslagen in of in contact zijn geweest met in het vorige punt genoemde voorwerpen of inrichtingen voordat deze waren gereinigd en ontsmet; |
| --- | --- |

f)

alle nader omschreven planten die zijn opgeslagen in of in contact zijn geweest met in het vorige punt genoemde voorwerpen of inrichtingen voordat deze waren gereinigd en ontsmet;

| g) | op grond van de in artikel 5, lid 2, punt a), bedoelde onderzoeken en tests, voor aardappelen, de knollen of planten met een klonale verwantschap via zuster- of uitgangsmateriaal met, en voor tomaten, de planten uit dezelfde bron als, de overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet aangemerkte nader omschreven planten, waarvoor besmetting via een klonaal verband waarschijnlijk lijkt, ook bij een negatief testresultaat; |
| --- | --- |

g)

op grond van de in artikel 5, lid 2, punt a), bedoelde onderzoeken en tests, voor aardappelen, de knollen of planten met een klonale verwantschap via zuster- of uitgangsmateriaal met, en voor tomaten, de planten uit dezelfde bron als, de overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet aangemerkte nader omschreven planten, waarvoor besmetting via een klonaal verband waarschijnlijk lijkt, ook bij een negatief testresultaat;

| h) | plaatsen van productie van de in punt g) bedoelde nader omschreven planten; |
| --- | --- |

h)

plaatsen van productie van de in punt g) bedoelde nader omschreven planten;

| i) | plaatsen van productie van de nader omschreven planten die voor irrigatie en besproeiing water gebruiken dat overeenkomstig artikel 5, lid 4, derde alinea, punt a), als besmet is aangemerkt; |
| --- | --- |

i)

plaatsen van productie van de nader omschreven planten die voor irrigatie en besproeiing water gebruiken dat overeenkomstig artikel 5, lid 4, derde alinea, punt a), als besmet is aangemerkt;

| j) | nader omschreven planten die zijn geteeld op productielocaties die zijn overstroomd met oppervlaktewater waarvan is bevestigd dat het besmet is. |
| --- | --- |

j)

nader omschreven planten die zijn geteeld op productielocaties die zijn overstroomd met oppervlaktewater waarvan is bevestigd dat het besmet is.

| 2. | De elementen waarmee rekening moet worden gehouden voor de bepaling van de mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt c), en artikel 5, lid 4, eerste alinea, punt b), zijn de volgende:






  a) | in het afgebakende gebied dat op grond van artikel 5, lid 2, punt b), is ingesteld:






  i) | de nabijheid van andere plaatsen van productie waar de nader omschreven planten worden geteeld; |
| --- | --- | --- | --- |

2.

a)

in het afgebakende gebied dat op grond van artikel 5, lid 2, punt b), is ingesteld:

i)

de nabijheid van andere plaatsen van productie waar de nader omschreven planten worden geteeld;

| ii) | de gezamenlijke productie en het gemeenschappelijke gebruik van voorraden van voor opplant bestemde knollen; |
| --- | --- |

ii)

de gezamenlijke productie en het gemeenschappelijke gebruik van voorraden van voor opplant bestemde knollen;

| iii) | het gebruik op plaatsen van productie van oppervlaktewater voor irrigatie of besproeiing van nader omschreven planten, wanneer er een risico bestaat of bestond op oppervlaktewaterafvoer vanaf, of overstroming van, overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet aangemerkte plaatsen van productie; |
| --- | --- |

iii)

het gebruik op plaatsen van productie van oppervlaktewater voor irrigatie of besproeiing van nader omschreven planten, wanneer er een risico bestaat of bestond op oppervlaktewaterafvoer vanaf, of overstroming van, overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet aangemerkte plaatsen van productie;

| b) | in gevallen waarin het oppervlaktewater als besmet is aangemerkt overeenkomstig artikel 5, lid 4, derde alinea, punt a):






  i) | plaatsen van productie waar nader omschreven planten worden geteeld en die in de nabijheid liggen van, of kunnen worden overstroomd met, als besmet aangemerkt oppervlaktewater; |
| --- | --- | --- |

b)

in gevallen waarin het oppervlaktewater als besmet is aangemerkt overeenkomstig artikel 5, lid 4, derde alinea, punt a):

i)

plaatsen van productie waar nader omschreven planten worden geteeld en die in de nabijheid liggen van, of kunnen worden overstroomd met, als besmet aangemerkt oppervlaktewater;

| ii) | onopvallende irrigatiereservoirs waarin als besmet aangemerkt oppervlaktewater kan zijn terechtgekomen; |
| --- | --- |

ii)

onopvallende irrigatiereservoirs waarin als besmet aangemerkt oppervlaktewater kan zijn terechtgekomen;

| iii) | waterlichamen die in verbinding staan met als besmet aangemerkt oppervlaktewater, met inachtneming van:






  — | de stroomrichting en -snelheid van het als besmet aangemerkte water; |
| --- | --- | --- |

iii)

waterlichamen die in verbinding staan met als besmet aangemerkt oppervlaktewater, met inachtneming van:

—

de stroomrichting en -snelheid van het als besmet aangemerkte water;

| — | de aanwezigheid van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten. |
| --- | --- |

—

de aanwezigheid van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten.

---

BIJLAGE V

Uitroeiingsmaatregelen zoals bedoeld in artikel 6

| 1. | De in artikel 6, lid 1, bedoelde maatregelen zijn één of meer van de volgende maatregelen:






  a) | gebruik als diervoeder na een warmtebehandeling die het risico dat het gespecificeerde plaagorganisme overleeft, uitsluit; |
| --- | --- | --- |

1.

a)

gebruik als diervoeder na een warmtebehandeling die het risico dat het gespecificeerde plaagorganisme overleeft, uitsluit;

| b) | verwijdering op een officieel erkende, speciale stortplaats waar er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme in het milieu terechtkomt door bv. lekkage naar landbouwgrond; |
| --- | --- |

b)

verwijdering op een officieel erkende, speciale stortplaats waar er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme in het milieu terechtkomt door bv. lekkage naar landbouwgrond;

| c) | verbranding; |
| --- | --- |

c)

verbranding;

| d) | rechtstreekse en onverwijlde levering, voor industriële verwerking, aan verwerkende bedrijven die over officieel erkende afvalverwijderingsinstallaties beschikken waarvoor is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat, en die over een systeem beschikken om ten minste de uitgaande voertuigen te reinigen en te ontsmetten; |
| --- | --- |

d)

rechtstreekse en onverwijlde levering, voor industriële verwerking, aan verwerkende bedrijven die over officieel erkende afvalverwijderingsinstallaties beschikken waarvoor is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat, en die over een systeem beschikken om ten minste de uitgaande voertuigen te reinigen en te ontsmetten;

| e) | andere maatregelen, op voorwaarde dat is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden. Van deze maatregelen en de motivering daarvoor moet aan de Commissie en aan de andere lidstaten kennis worden gegeven. |
| --- | --- |

e)

andere maatregelen, op voorwaarde dat is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden. Van deze maatregelen en de motivering daarvoor moet aan de Commissie en aan de andere lidstaten kennis worden gegeven.

Afvalstoffen die overblijven na of voortkomen uit de bovengenoemde behandelingen, worden door middel van officieel erkende methoden verwijderd overeenkomstig bijlage VI.

| 2. | De bevoegde autoriteit houdt toezicht op het adequate gebruik of de adequate verwijdering van de nader omschreven planten die overeenkomstig artikel 6, lid 2, als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt. Die bevoegde autoriteit geeft toestemming voor de volgende vormen van gebruik, en de daarmee verband houdende afvalverwijdering, van die nader omschreven planten:






  a) | voor aardappelknollen:






  i) | gebruik als voor consumptie bestemde knollen, verpakt voor rechtstreekse aflevering en voor gebruik zonder verdere herverpakking, op een locatie met adequate afvalverwijderingsinstallaties. Werken met voor opplant bestemde knollen op deze locatie is uitsluitend toegestaan als dat gescheiden of na reiniging en ontsmetting gebeurt, of |
| --- | --- | --- | --- |

2.

a)

voor aardappelknollen:

i)

gebruik als voor consumptie bestemde knollen, verpakt voor rechtstreekse aflevering en voor gebruik zonder verdere herverpakking, op een locatie met adequate afvalverwijderingsinstallaties. Werken met voor opplant bestemde knollen op deze locatie is uitsluitend toegestaan als dat gescheiden of na reiniging en ontsmetting gebeurt, of

| ii) | gebruik als knollen bestemd voor industriële verwerking, en bestemd voor rechtstreekse en onmiddellijke aflevering aan een verwerkend bedrijf met adequate afvalverwijderingsinstallaties en een systeem voor reiniging en ontsmetting van ten minste de uitgaande voertuigen, of |
| --- | --- |

ii)

gebruik als knollen bestemd voor industriële verwerking, en bestemd voor rechtstreekse en onmiddellijke aflevering aan een verwerkend bedrijf met adequate afvalverwijderingsinstallaties en een systeem voor reiniging en ontsmetting van ten minste de uitgaande voertuigen, of

| iii) | enige andere vorm van gebruik of verwijdering, mits vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich verspreidt, onder voorbehoud van goedkeuring door de bevoegde autoriteit; |
| --- | --- |

iii)

enige andere vorm van gebruik of verwijdering, mits vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich verspreidt, onder voorbehoud van goedkeuring door de bevoegde autoriteit;

| b) | voor andere plantendelen van de nader omschreven planten, met inbegrip van stengel- en bladafval:






  i) | vernietiging, of |
| --- | --- | --- |

b)

voor andere plantendelen van de nader omschreven planten, met inbegrip van stengel- en bladafval:

i)

vernietiging, of

| ii) | enige andere vorm van gebruik of verwijdering, mits vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich verspreidt, onder voorbehoud van goedkeuring door de bevoegde autoriteit. |
| --- | --- |

ii)

enige andere vorm van gebruik of verwijdering, mits vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich verspreidt, onder voorbehoud van goedkeuring door de bevoegde autoriteit.

| 3. | Als adequate methoden voor het reinigen en ontsmetten van de in artikel 6, lid 3, bedoelde voorwerpen gelden die waarvan is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat, en die onder toezicht van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten worden toegepast. |
| --- | --- |

3.

| 4. | De maatregelen die de lidstaten moeten treffen in de in artikel 6, lid 4, bedoelde afgebakende gebieden die overeenkomstig artikel 5 zijn ingesteld, omvatten de maatregelen van de punten 4.1 en 4.2. |
| --- | --- |

4.

| 4.1. | Maatregelen die moeten worden getroffen in plaatsen van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet zijn aangemerkt: |
| --- | --- |

4.1.

| 4.1.1. | In een productielocatie of eenheid voor beschermde teelt die overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet is aangemerkt, worden alle in de punten 1, 2 en 3 vastgestelde maatregelen of alle in de punten 4, 5, 6 en 7 vastgestelde maatregelen getroffen:






  1) | gedurende de eerste vier teeltjaren die volgen op het jaar van besmetverklaring, eliminatie van opslag van nader omschreven planten en van andere wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme en een verbod op het planten van nader omschreven planten, van zaden van aardappelen en tomaten, rekening houdend met de biologische eigenschappen van het gespecificeerde plaagorganisme, van gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten, en van planten van Brassica-soorten waarvoor er een aanwijsbaar risico op de overleving van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat; |
| --- | --- | --- |

4.1.1.

1)

gedurende de eerste vier teeltjaren die volgen op het jaar van besmetverklaring, eliminatie van opslag van nader omschreven planten en van andere wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme en een verbod op het planten van nader omschreven planten, van zaden van aardappelen en tomaten, rekening houdend met de biologische eigenschappen van het gespecificeerde plaagorganisme, van gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten, en van planten van Brassica-soorten waarvoor er een aanwijsbaar risico op de overleving van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat;

| 2) | vanaf het vijfde jaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring, mogen nadat aan de voorwaarden van punt 1 is voldaan en mits de productielocatie bij officiële controles in ten minste de twee opeenvolgende teeltjaren vóór het planten vrij van opslag van nader omschreven planten en vrij van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten is bevonden, uitsluitend andere aardappelknollen dan die welke voor de teelt van andere aardappelen zijn bestemd, worden geplant en moeten de geoogste aardappelknollen, of de tomatenplanten, naargelang het geval, overeenkomstig bijlage I worden getest; |
| --- | --- |

2)

vanaf het vijfde jaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring, mogen nadat aan de voorwaarden van punt 1 is voldaan en mits de productielocatie bij officiële controles in ten minste de twee opeenvolgende teeltjaren vóór het planten vrij van opslag van nader omschreven planten en vrij van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten is bevonden, uitsluitend andere aardappelknollen dan die welke voor de teelt van andere aardappelen zijn bestemd, worden geplant en moeten de geoogste aardappelknollen, of de tomatenplanten, naargelang het geval, overeenkomstig bijlage I worden getest;

| 3) | na de eerste teelt van de nader omschreven planten zoals bedoeld in punt 2 en na een passende wisselcyclus van ten minste twee jaar indien voor opplant bestemde knollen zullen worden geteeld, wordt een onderzoek zoals bedoeld in artikel 3 verricht, of |
| --- | --- |

3)

na de eerste teelt van de nader omschreven planten zoals bedoeld in punt 2 en na een passende wisselcyclus van ten minste twee jaar indien voor opplant bestemde knollen zullen worden geteeld, wordt een onderzoek zoals bedoeld in artikel 3 verricht, of

| 4) | gedurende de eerste vijf teeltjaren die volgen op het jaar van besmetverklaring, eliminatie van opslag van nader omschreven planten en eliminatie van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme; |
| --- | --- |

4)

gedurende de eerste vijf teeltjaren die volgen op het jaar van besmetverklaring, eliminatie van opslag van nader omschreven planten en eliminatie van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme;

| 5) | gedurende de eerste drie jaren die volgen op het jaar van besmetverklaring, bestemming van de productielocatie als braakland of voor de graanteelt, naargelang van het vastgestelde risico, of als blijvend grasland dat frequent kort wordt gemaaid of intensief wordt begraasd, of voor de productie van graszaad; |
| --- | --- |

5)

gedurende de eerste drie jaren die volgen op het jaar van besmetverklaring, bestemming van de productielocatie als braakland of voor de graanteelt, naargelang van het vastgestelde risico, of als blijvend grasland dat frequent kort wordt gemaaid of intensief wordt begraasd, of voor de productie van graszaad;

| 6) | gedurende het vierde en vijfde jaar volgend op het jaar van besmetverklaring, opplant van niet-waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme waarvoor er geen aanwijsbaar risico op de overleving of de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat; |
| --- | --- |

6)

gedurende het vierde en vijfde jaar volgend op het jaar van besmetverklaring, opplant van niet-waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme waarvoor er geen aanwijsbaar risico op de overleving of de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat;

| 7) | vanaf het zesde jaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring mogen, mits aan de punten 4, 5 en 6 is voldaan en mits de productielocatie bij officiële controles in ten minste de twee opeenvolgende teeltjaren vóór het planten vrij van opslag van nader omschreven planten en vrij van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme was, voor opplant bestemde knollen of andere knollen worden geteeld en moeten de geoogste knollen, of de tomatenplanten, naargelang het geval, overeenkomstig bijlage I worden getest. |
| --- | --- |

7)

vanaf het zesde jaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring mogen, mits aan de punten 4, 5 en 6 is voldaan en mits de productielocatie bij officiële controles in ten minste de twee opeenvolgende teeltjaren vóór het planten vrij van opslag van nader omschreven planten en vrij van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme was, voor opplant bestemde knollen of andere knollen worden geteeld en moeten de geoogste knollen, of de tomatenplanten, naargelang het geval, overeenkomstig bijlage I worden getest.

| 4.1.2. | In alle andere productielocaties van de besmette plaats van productie en mits de bevoegde autoriteiten hebben vastgesteld dat het door opslag van nader omschreven planten en door wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme, naargelang het geval, gevormde risico is geëlimineerd, zijn de volgende voorwaarden van toepassing:






  1) | gecertificeerde aardappelknollen mogen worden geplant op productielocaties waar gedurende ten minste twee jaar geen aardappelen of andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten zijn geteeld, mits aan elk van de volgende voorschriften is voldaan:






  a) | uit door de bevoegde autoriteit verrichte onderzoeken is gebleken dat de besmettingsbron in de plaats van productie uitsluitend klonaal was en dat de besmetting niet het gevolg is van contact met andere partijen knollen; |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2.

1)

gecertificeerde aardappelknollen mogen worden geplant op productielocaties waar gedurende ten minste twee jaar geen aardappelen of andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten zijn geteeld, mits aan elk van de volgende voorschriften is voldaan:

a)

uit door de bevoegde autoriteit verrichte onderzoeken is gebleken dat de besmettingsbron in de plaats van productie uitsluitend klonaal was en dat de besmetting niet het gevolg is van contact met andere partijen knollen;

| b) | die onderzoeken zijn gebaseerd op testgegevens van alle andere aardappelpartijen die op de plaats van productie zijn geteeld alsook op onderzoeken van andere mogelijke besmettingsbronnen, met name nabijgelegen waterwegen; |
| --- | --- |

b)

die onderzoeken zijn gebaseerd op testgegevens van alle andere aardappelpartijen die op de plaats van productie zijn geteeld alsook op onderzoeken van andere mogelijke besmettingsbronnen, met name nabijgelegen waterwegen;

| c) | de op deze productielocaties geteelde knollen worden overeenkomstig bijlage I getest vóór zij in de handel worden gebracht; |
| --- | --- |

c)

de op deze productielocaties geteelde knollen worden overeenkomstig bijlage I getest vóór zij in de handel worden gebracht;

| 2) | in andere gevallen zijn de volgende voorwaarden van toepassing:






  a) | in het teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring:






  i) | voor aardappelen mogen ofwel helemaal geen aardappelknollen, -planten of -zaden en geen andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme worden geplant, ofwel alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen, die dan uitsluitend voor de productie van voor consumptie bestemde knollen mogen worden geplant; |
| --- | --- | --- | --- |

2)

in andere gevallen zijn de volgende voorwaarden van toepassing:

a)

in het teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring:

i)

voor aardappelen mogen ofwel helemaal geen aardappelknollen, -planten of -zaden en geen andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme worden geplant, ofwel alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen, die dan uitsluitend voor de productie van voor consumptie bestemde knollen mogen worden geplant;

| ii) | voor tomaten wordt uitsluitend de opplant van tomatenplanten opgekweekt uit zaden die aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 (1) voldoen, voor de teelt van tomatenvruchten toegestaan; |
| --- | --- |

ii)

voor tomaten wordt uitsluitend de opplant van tomatenplanten opgekweekt uit zaden die aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 (1) voldoen, voor de teelt van tomatenvruchten toegestaan;

| b) | in het tweede teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring:






  i) | alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of voor opplant bestemde knollen die op de afwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme zijn getest en onder officieel toezicht op andere dan de in punt 4.1 bedoelde plaatsen van productie geteeld zijn, mogen voor de teelt van ofwel voor opplant bestemde knollen, ofwel andere knollen worden geplant; |
| --- | --- | --- |

b)

in het tweede teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring:

i)

alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of voor opplant bestemde knollen die op de afwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme zijn getest en onder officieel toezicht op andere dan de in punt 4.1 bedoelde plaatsen van productie geteeld zijn, mogen voor de teelt van ofwel voor opplant bestemde knollen, ofwel andere knollen worden geplant;

| ii) | alleen tomatenplanten afkomstig van zaden die aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 voldoen, of, bij vegetatieve vermeerdering, tomatenplanten die van dergelijke zaden afkomstig zijn en onder officieel toezicht op andere dan de in punt 4.1 bedoelde plaatsen van productie geteeld zijn, mogen voor de teelt van ofwel planten, ofwel vruchten worden geplant; |
| --- | --- |

ii)

alleen tomatenplanten afkomstig van zaden die aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 voldoen, of, bij vegetatieve vermeerdering, tomatenplanten die van dergelijke zaden afkomstig zijn en onder officieel toezicht op andere dan de in punt 4.1 bedoelde plaatsen van productie geteeld zijn, mogen voor de teelt van ofwel planten, ofwel vruchten worden geplant;

| c) | gedurende ten minste het derde teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring:






  i) | alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of voor opplant bestemde knollen die onder officieel toezicht geteeld zijn, mogen voor de teelt ofwel van voor opplant bestemde knollen, ofwel van andere knollen worden geplant; |
| --- | --- | --- |

c)

gedurende ten minste het derde teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring:

i)

alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of voor opplant bestemde knollen die onder officieel toezicht geteeld zijn, mogen voor de teelt ofwel van voor opplant bestemde knollen, ofwel van andere knollen worden geplant;

| ii) | alleen tomatenplanten afkomstig van zaden die aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 voldoen of tomatenplanten die onder officieel toezicht uit dergelijke planten geteeld zijn, mogen voor de teelt van ofwel planten, ofwel vruchten worden geplant; |
| --- | --- |

ii)

alleen tomatenplanten afkomstig van zaden die aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 voldoen of tomatenplanten die onder officieel toezicht uit dergelijke planten geteeld zijn, mogen voor de teelt van ofwel planten, ofwel vruchten worden geplant;

| d) | in elk van de in de punten a), b) en c) bedoelde teeltjaren worden maatregelen genomen om zowel opslag van aardappelplanten als wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme, indien aanwezig, te elimineren, worden op passende tijdstippen officiële controles van het gewas uitgevoerd en worden op elke productielocatie van aardappelen geoogste knollen getest overeenkomstig bijlage I. |
| --- | --- |

d)

in elk van de in de punten a), b) en c) bedoelde teeltjaren worden maatregelen genomen om zowel opslag van aardappelplanten als wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme, indien aanwezig, te elimineren, worden op passende tijdstippen officiële controles van het gewas uitgevoerd en worden op elke productielocatie van aardappelen geoogste knollen getest overeenkomstig bijlage I.

| 4.1.3. | Onmiddellijk na de besmetverklaring overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), en na het eerste daaropvolgende teeltjaar:






  1) | worden alle machines en opslagfaciliteiten op de plaats van productie die voor de teelt van nader omschreven planten zijn gebruikt, gereinigd en zo nodig ontsmet volgens de in punt 3 bedoelde adequate methoden; |
| --- | --- | --- |

4.1.3.

1)

worden alle machines en opslagfaciliteiten op de plaats van productie die voor de teelt van nader omschreven planten zijn gebruikt, gereinigd en zo nodig ontsmet volgens de in punt 3 bedoelde adequate methoden;

| 2) | worden irrigatie- en besproeiingsprogramma’s aan officiële controles onderworpen en zo nodig verboden, om verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme te voorkomen. |
| --- | --- |

2)

worden irrigatie- en besproeiingsprogramma’s aan officiële controles onderworpen en zo nodig verboden, om verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme te voorkomen.

| 4.1.4. | In een overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), i), als besmet aangemerkte eenheid voor beschermde teelt waarin het teeltmedium volledig kan worden vervangen:






  1) | worden geen nader omschreven planten, geen aardappelzaden en geen andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme geplant tenzij de productie-eenheid aan elk van de volgende officieel gecontroleerde maatregelen is onderworpen:






  a) | eliminatie van het gespecificeerde plaagorganisme; |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.4.

1)

worden geen nader omschreven planten, geen aardappelzaden en geen andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten van het gespecificeerde plaagorganisme geplant tenzij de productie-eenheid aan elk van de volgende officieel gecontroleerde maatregelen is onderworpen:

a)

eliminatie van het gespecificeerde plaagorganisme;

| b) | verwijdering van alle van waardplanten afkomstig materiaal; |
| --- | --- |

b)

verwijdering van alle van waardplanten afkomstig materiaal;

| c) | volledige vervanging van het teeltmedium en reiniging en, indien nodig, ontsmetting van de productie-eenheid en alle uitrusting; |
| --- | --- |

c)

volledige vervanging van het teeltmedium en reiniging en, indien nodig, ontsmetting van de productie-eenheid en alle uitrusting;

| d) | goedkeuring van de aardappel- of tomatenteelt door de bevoegde autoriteit; |
| --- | --- |

d)

goedkeuring van de aardappel- of tomatenteelt door de bevoegde autoriteit;

| 2) | worden voor de aardappelteelt gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of miniknollen of microplanten uit geteste bronnen gebruikt; |
| --- | --- |

2)

worden voor de aardappelteelt gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of miniknollen of microplanten uit geteste bronnen gebruikt;

| 3) | worden voor de tomatenteelt zaden gebruikt die aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 voldoen, of, in geval van vegetatieve vermeerdering, tomatenplanten die onder officieel toezicht uit dergelijke zaden zijn geteeld; |
| --- | --- |

3)

worden voor de tomatenteelt zaden gebruikt die aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 voldoen, of, in geval van vegetatieve vermeerdering, tomatenplanten die onder officieel toezicht uit dergelijke zaden zijn geteeld;

| 4) | worden irrigatie- en besproeiingsprogramma’s aan officiële controles onderworpen en zo nodig verboden, om verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme te voorkomen. |
| --- | --- |

4)

worden irrigatie- en besproeiingsprogramma’s aan officiële controles onderworpen en zo nodig verboden, om verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme te voorkomen.

| 4.2. | In het afgebakende gebied treffen de lidstaten naast de maatregelen van punt 4.1 ook de volgende maatregelen:






  1) | zij zorgen ervoor dat alle machines en opslaginrichtingen in dergelijke afgebakende gebieden die bij de teelt van nader omschreven planten zijn gebruikt, onmiddellijk na de besmetverklaring worden gereinigd en zo nodig ontsmet volgens de in punt 3 bedoelde adequate methoden; |
| --- | --- | --- |

4.2.

1)

zij zorgen ervoor dat alle machines en opslaginrichtingen in dergelijke afgebakende gebieden die bij de teelt van nader omschreven planten zijn gebruikt, onmiddellijk na de besmetverklaring worden gereinigd en zo nodig ontsmet volgens de in punt 3 bedoelde adequate methoden;

| 2) | onmiddellijk, en gedurende ten minste drie teeltjaren na de besmetverklaring:






  a) | in gevallen waarin het afgebakende gebied overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt b), is bepaald:






  i) | zorgen zij ervoor dat de bevoegde autoriteiten toezicht houden op de plaatsen waar nader omschreven planten worden geteeld, opgeslagen of gehanteerd alsook op plaatsen van productie waar contractueel machines voor de teelt van nader omschreven planten worden gebruikt; |
| --- | --- | --- | --- |

2)

onmiddellijk, en gedurende ten minste drie teeltjaren na de besmetverklaring:

a)

in gevallen waarin het afgebakende gebied overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt b), is bepaald:

i)

zorgen zij ervoor dat de bevoegde autoriteiten toezicht houden op de plaatsen waar nader omschreven planten worden geteeld, opgeslagen of gehanteerd alsook op plaatsen van productie waar contractueel machines voor de teelt van nader omschreven planten worden gebruikt;

| ii) | bepalen zij dat in dat gebied alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of onder officieel toezicht geteelde knollen die bestemd zijn om op dezelfde plaats van productie te worden geplant, voor de aardappelteelt mogen worden gebruikt en dat voor opplant bestemde knollen die zijn geteeld in plaatsen van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), ii), als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt, na de oogst moeten worden getest; |
| --- | --- |

ii)

bepalen zij dat in dat gebied alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of onder officieel toezicht geteelde knollen die bestemd zijn om op dezelfde plaats van productie te worden geplant, voor de aardappelteelt mogen worden gebruikt en dat voor opplant bestemde knollen die zijn geteeld in plaatsen van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt d), ii), als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt, na de oogst moeten worden getest;

| iii) | bepalen zij dat op alle plaatsen van productie in het afgebakende gebied voorraden van geoogste voor opplant bestemde knollen gescheiden moeten worden gehouden van de voorraden van andere knollen of dat tussen het werken met voorraden van voor opplant bestemde knollen en met voorraden van andere knollen een systeem van reiniging en, indien nodig, ontsmetting moet worden toegepast; |
| --- | --- |

iii)

bepalen zij dat op alle plaatsen van productie in het afgebakende gebied voorraden van geoogste voor opplant bestemde knollen gescheiden moeten worden gehouden van de voorraden van andere knollen of dat tussen het werken met voorraden van voor opplant bestemde knollen en met voorraden van andere knollen een systeem van reiniging en, indien nodig, ontsmetting moet worden toegepast;

| iv) | bepalen zij dat bij de tomatenteelt in dat afgebakende gebied uitsluitend tomaten worden geplant die afkomstig zijn van zaden die aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 voldoen, of, in geval van vegetatieve vermeerdering, van planten die onder officieel toezicht uit dergelijke zaden zijn geteeld; |
| --- | --- |

iv)

bepalen zij dat bij de tomatenteelt in dat afgebakende gebied uitsluitend tomaten worden geplant die afkomstig zijn van zaden die aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 voldoen, of, in geval van vegetatieve vermeerdering, van planten die onder officieel toezicht uit dergelijke zaden zijn geteeld;

| v) | verrichten zij een onderzoek zoals bedoeld in artikel 3, lid 1; |
| --- | --- |

v)

verrichten zij een onderzoek zoals bedoeld in artikel 3, lid 1;

| b) | in gevallen waarin oppervlaktewater overeenkomstig artikel 5, lid 4, derde alinea, punt a), als besmet is aangemerkt of overeenkomstig bijlage IV, punt 2, is opgenomen in de lijst van elementen waarmee rekening moet worden gehouden om de mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme te bepalen:






  i) | verrichten zij op geschikte tijdstippen het jaarlijkse onderzoek, waarbij monsters van het oppervlaktewater en, in voorkomend geval, van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten in de desbetreffende waterbronnen worden genomen en zorgen zij ervoor dat de monsters de in bijlage I bedoelde tests ondergaan; |
| --- | --- | --- |

b)

in gevallen waarin oppervlaktewater overeenkomstig artikel 5, lid 4, derde alinea, punt a), als besmet is aangemerkt of overeenkomstig bijlage IV, punt 2, is opgenomen in de lijst van elementen waarmee rekening moet worden gehouden om de mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme te bepalen:

i)

verrichten zij op geschikte tijdstippen het jaarlijkse onderzoek, waarbij monsters van het oppervlaktewater en, in voorkomend geval, van wilde tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten in de desbetreffende waterbronnen worden genomen en zorgen zij ervoor dat de monsters de in bijlage I bedoelde tests ondergaan;

| ii) | voeren zij officiële controles in op irrigatie- en besproeiingsprogramma’s, met een verbod op het gebruik van als besmet aangemerkt water voor irrigatie en besproeiing van nader omschreven planten en, waar relevant, andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten, om te voorkomen dat het gespecificeerde plaagorganisme zich verspreidt. Dat verbod kan worden herzien op basis van de resultaten van het op geschikte tijdstippen intensief bemonsteren en testen van het oppervlaktewater om een hoog niveau van zekerheid over de afwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme te bieden. Het gebruik in kassen en onder officieel toezicht van water waarvoor een verbod geldt, voor de irrigatie en besproeiing van tomatenplanten en andere voor consumptie en verwerking bestemde waardplanten, kan worden toegestaan mits het water volgens adequate methoden wordt ontsmet. In dat geval kunnen de bevoegde autoriteiten de aanmerking van water als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme intrekken; |
| --- | --- |

ii)

voeren zij officiële controles in op irrigatie- en besproeiingsprogramma’s, met een verbod op het gebruik van als besmet aangemerkt water voor irrigatie en besproeiing van nader omschreven planten en, waar relevant, andere gekweekte tot de nachtschadefamilie behorende waardplanten, om te voorkomen dat het gespecificeerde plaagorganisme zich verspreidt. Dat verbod kan worden herzien op basis van de resultaten van het op geschikte tijdstippen intensief bemonsteren en testen van het oppervlaktewater om een hoog niveau van zekerheid over de afwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme te bieden. Het gebruik in kassen en onder officieel toezicht van water waarvoor een verbod geldt, voor de irrigatie en besproeiing van tomatenplanten en andere voor consumptie en verwerking bestemde waardplanten, kan worden toegestaan mits het water volgens adequate methoden wordt ontsmet. In dat geval kunnen de bevoegde autoriteiten de aanmerking van water als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme intrekken;

| iii) | wanneer vloeibaar afval besmet is, voeren zij officiële controles in op de verwijdering van vast of vloeibaar afval van industriële verwerkings- of verpakkingsinrichtingen waar nader omschreven planten van de plaatsen van productie worden gehanteerd; |
| --- | --- |

iii)

wanneer vloeibaar afval besmet is, voeren zij officiële controles in op de verwijdering van vast of vloeibaar afval van industriële verwerkings- of verpakkingsinrichtingen waar nader omschreven planten van de plaatsen van productie worden gehanteerd;

| 3) | in voorkomend geval stellen zij een programma op om alle voorraden van voor opplant bestemde knollen binnen een passende termijn te vervangen. |
| --- | --- |

3)

in voorkomend geval stellen zij een programma op om alle voorraden van voor opplant bestemde knollen binnen een passende termijn te vervangen.

---

(1)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie van 28 november 2019 tot vaststelling van eenvormige voorwaarden voor de uitvoering van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 690/2008 van de Commissie en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/2019 van de Commissie (PB L 319 van 10.12.2019, blz. 1).

---

BIJLAGE VI

Voorschriften voor officieel erkende afvalverwijdering zoals bedoeld in bijlage V, punt 1

De officieel erkende afvalverwijderingsmethoden zoals bedoeld in bijlage V, punt 1, voldoen aan de volgende voorschriften:

| 1. | Afval van nader omschreven planten, waaronder uitschot van aardappelen, aardappelschillen en tomaten en al het andere vaste afval dat met de nader omschreven planten in contact is geweest (waaronder grond, stenen en ander materiaal), wordt volgens één van de volgende methoden verwijderd:






  a) | verwijdering op een officieel erkende, speciale stortplaats waar er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme in het milieu terechtkomt door bv. lekkage naar landbouwgrond of contact met waterbronnen die voor de irrigatie van landbouwgrond kunnen worden gebruikt; |
| --- | --- | --- |

1.

Afval van nader omschreven planten, waaronder uitschot van aardappelen, aardappelschillen en tomaten en al het andere vaste afval dat met de nader omschreven planten in contact is geweest (waaronder grond, stenen en ander materiaal), wordt volgens één van de volgende methoden verwijderd:

a)

verwijdering op een officieel erkende, speciale stortplaats waar er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme in het milieu terechtkomt door bv. lekkage naar landbouwgrond of contact met waterbronnen die voor de irrigatie van landbouwgrond kunnen worden gebruikt;

| b) | verbranding; |
| --- | --- |

b)

verbranding;

| c) | andere maatregelen, op voorwaarde dat is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden. Van deze maatregelen moet aan de Commissie en aan de andere lidstaten kennis worden gegeven. |
| --- | --- |

c)

andere maatregelen, op voorwaarde dat is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden. Van deze maatregelen moet aan de Commissie en aan de andere lidstaten kennis worden gegeven.

Voor de toepassing van punt a) wordt het afval rechtstreeks naar de stortplaats vervoerd, op zodanige wijze dat geen afval kan worden verloren.

| 2. | Vloeibaar afval dat gesuspendeerde vaste stoffen bevat moet, voordat het wordt verwijderd, een proces ondergaan waarbij dergelijke stoffen uit het vloeibaar afval worden gefilterd of worden neergeslagen om ze af te kunnen scheiden; die stoffen worden dan overeenkomstig punt 1 verwijderd.
  Het vloeibare afval wordt:






  a) | vóór de verwijdering gedurende ten minste 30 minuten in zijn geheel verhit tot minimaal 60 °C, of |
| --- | --- | --- |

2.

Vloeibaar afval dat gesuspendeerde vaste stoffen bevat moet, voordat het wordt verwijderd, een proces ondergaan waarbij dergelijke stoffen uit het vloeibaar afval worden gefilterd of worden neergeslagen om ze af te kunnen scheiden; die stoffen worden dan overeenkomstig punt 1 verwijderd.

Het vloeibare afval wordt:

a)

vóór de verwijdering gedurende ten minste 30 minuten in zijn geheel verhit tot minimaal 60 °C, of

| b) | op een andere officieel goedgekeurde wijze onder officieel toezicht verwijderd zodat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het afval in contact komt met landbouwgrond of met water dat voor de irrigatie van landbouwgrond zou kunnen worden gebruikt. |
| --- | --- |

b)

op een andere officieel goedgekeurde wijze onder officieel toezicht verwijderd zodat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het afval in contact komt met landbouwgrond of met water dat voor de irrigatie van landbouwgrond zou kunnen worden gebruikt.

---

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/47 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/47

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1194 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 2022

tot vaststelling van maatregelen om Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (1), en met name artikel 28, lid 1, punten a) tot en met h),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/2031 vormt de basis van de Uniewetgeving inzake beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten. Bij die verordening zijn nieuwe regels vastgesteld en zijn met ingang van 1 januari 2022 verschillende handelingen ingetrokken die op de oude regels voor de sector waren gebaseerd. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/2031 vormt de basis van de Uniewetgeving inzake beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten. Bij die verordening zijn nieuwe regels vastgesteld en zijn met ingang van 1 januari 2022 verschillende handelingen ingetrokken die op de oude regels voor de sector waren gebaseerd.

| (2) | Een van die ingetrokken handelingen is Richtlijn 93/85/EEG van de Raad (2), die maatregelen bevat ten aanzien van het plaagorganisme Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914), later Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 genoemd (“het gespecificeerde plaagorganisme”), de verwekker van aardappelringrot. |
| --- | --- |

(2)

Een van die ingetrokken handelingen is Richtlijn 93/85/EEG van de Raad (2), die maatregelen bevat ten aanzien van het plaagorganisme Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914), later Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 genoemd (“het gespecificeerde plaagorganisme”), de verwekker van aardappelringrot.

| (3) | Sinds de vaststelling van die richtlijn hebben er daarnaast nieuwe wetenschappelijke ontwikkelingen plaatsgevonden wat de biologische eigenschappen en verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme betreft en zijn er nieuwe testmethoden ontwikkeld om het gespecificeerde plaagorganisme op te sporen en te identificeren alsook methoden om het uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen. |
| --- | --- |

(3)

Sinds de vaststelling van die richtlijn hebben er daarnaast nieuwe wetenschappelijke ontwikkelingen plaatsgevonden wat de biologische eigenschappen en verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme betreft en zijn er nieuwe testmethoden ontwikkeld om het gespecificeerde plaagorganisme op te sporen en te identificeren alsook methoden om het uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen.

| (4) | Derhalve moeten nieuwe maatregelen worden vastgesteld voor planten van de soort Solanum tuberosum L., met uitzondering van zaden, (“de nader omschreven planten”) om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien indien het op het grondgebied van de Unie wordt aangetroffen en om de verspreiding ervan te voorkomen. Sommige in Richtlijn 93/85/EEG vervatte maatregelen, met name die betreffende de uitroeiing en het voorkomen van de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme, zijn echter nog steeds passend en moeten derhalve worden behouden. |
| --- | --- |

(4)

Derhalve moeten nieuwe maatregelen worden vastgesteld voor planten van de soort Solanum tuberosum L., met uitzondering van zaden, (“de nader omschreven planten”) om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien indien het op het grondgebied van de Unie wordt aangetroffen en om de verspreiding ervan te voorkomen. Sommige in Richtlijn 93/85/EEG vervatte maatregelen, met name die betreffende de uitroeiing en het voorkomen van de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme, zijn echter nog steeds passend en moeten derhalve worden behouden.

| (5) | De bevoegde autoriteiten van de lidstaten moeten jaarlijkse onderzoeken naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op de nader omschreven planten op hun grondgebied uitvoeren om ervoor te zorgen dat het plaagorganisme zo doeltreffend en zo snel mogelijk wordt opgespoord. De regels voor de jaarlijkse onderzoeken moeten aan het beoogde gebruik van de nader omschreven planten worden aangepast om ervoor te zorgen dat de visuele inspecties, bemonsteringen en tests plaatsvinden op het tijdstip en in de omstandigheden die het meest geschikt zijn voor elke plant en het gebruik ervan. |
| --- | --- |

(5)

De bevoegde autoriteiten van de lidstaten moeten jaarlijkse onderzoeken naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op de nader omschreven planten op hun grondgebied uitvoeren om ervoor te zorgen dat het plaagorganisme zo doeltreffend en zo snel mogelijk wordt opgespoord. De regels voor de jaarlijkse onderzoeken moeten aan het beoogde gebruik van de nader omschreven planten worden aangepast om ervoor te zorgen dat de visuele inspecties, bemonsteringen en tests plaatsvinden op het tijdstip en in de omstandigheden die het meest geschikt zijn voor elke plant en het gebruik ervan.

| (6) | Wanneer wordt vermoed dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is, moet de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat tests verrichten overeenkomstig internationale normen om de aanwezigheid van het plaagorganisme te bevestigen of te weerleggen. |
| --- | --- |

(6)

Wanneer wordt vermoed dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is, moet de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat tests verrichten overeenkomstig internationale normen om de aanwezigheid van het plaagorganisme te bevestigen of te weerleggen.

| (7) | Indien de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme wordt bevestigd, moet de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat onverwijld gepaste maatregelen treffen om het plaagorganisme uit te roeien en de verdere verspreiding ervan te voorkomen. De eerste maatregel moet de instelling van een afgebakend gebied zijn. |
| --- | --- |

(7)

Indien de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme wordt bevestigd, moet de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat onverwijld gepaste maatregelen treffen om het plaagorganisme uit te roeien en de verdere verspreiding ervan te voorkomen. De eerste maatregel moet de instelling van een afgebakend gebied zijn.

| (8) | Daarnaast moeten ook andere uitroeiingsmaatregelen worden getroffen. Nader omschreven planten die als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme worden aangemerkt, mogen niet op het grondgebied van de Unie worden geplant en de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat moet ervoor zorgen dat de besmette nader omschreven planten worden vernietigd of anderszins worden verwijderd onder omstandigheden die de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme voorkomen. Er moet worden voorzien in specifieke maatregelen inzake tests, bemonstering en acties ter plaatse om ervoor te zorgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het organisme is. |
| --- | --- |

(8)

Daarnaast moeten ook andere uitroeiingsmaatregelen worden getroffen. Nader omschreven planten die als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme worden aangemerkt, mogen niet op het grondgebied van de Unie worden geplant en de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat moet ervoor zorgen dat de besmette nader omschreven planten worden vernietigd of anderszins worden verwijderd onder omstandigheden die de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme voorkomen. Er moet worden voorzien in specifieke maatregelen inzake tests, bemonstering en acties ter plaatse om ervoor te zorgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het organisme is.

| (9) | Om het grondgebied van de Unie zo doeltreffend mogelijk tegen het gespecificeerde plaagorganisme te beschermen, moeten bepaalde gebieden in de Unie als “sterk besmette gebieden” worden aangemerkt. Sterk besmette gebieden moeten worden gedefinieerd als gebieden waar het aantal uitbraaklocaties die gedurende een ononderbroken periode van meer dan tien jaar tijdens de jaarlijkse onderzoeken zijn aangewezen, erop wijst dat het gespecificeerde plaagorganisme op meerdere plaatsen aanwezig is, waaronder mogelijkerwijs ook op productielocaties die niet onder officieel toezicht staan. De verplaatsing van de nader omschreven planten vanuit die gebieden en naar en binnen de rest van het grondgebied van de Unie moet daarom voldoen aan bepaalde voorwaarden, onder andere dat de nader omschreven planten van een plantenpaspoort vergezeld moeten gaan. |
| --- | --- |

(9)

Om het grondgebied van de Unie zo doeltreffend mogelijk tegen het gespecificeerde plaagorganisme te beschermen, moeten bepaalde gebieden in de Unie als “sterk besmette gebieden” worden aangemerkt. Sterk besmette gebieden moeten worden gedefinieerd als gebieden waar het aantal uitbraaklocaties die gedurende een ononderbroken periode van meer dan tien jaar tijdens de jaarlijkse onderzoeken zijn aangewezen, erop wijst dat het gespecificeerde plaagorganisme op meerdere plaatsen aanwezig is, waaronder mogelijkerwijs ook op productielocaties die niet onder officieel toezicht staan. De verplaatsing van de nader omschreven planten vanuit die gebieden en naar en binnen de rest van het grondgebied van de Unie moet daarom voldoen aan bepaalde voorwaarden, onder andere dat de nader omschreven planten van een plantenpaspoort vergezeld moeten gaan.

| (10) | De lidstaten moeten elke vijf jaar bij de Commissie en de andere lidstaten verslagen indienen over de evolutie van hun sterk besmette gebieden, zodat er een overzicht is van de uitvoering van die maatregelen in de Unie en deze indien nodig kunnen worden herzien en aangepast. |
| --- | --- |

(10)

De lidstaten moeten elke vijf jaar bij de Commissie en de andere lidstaten verslagen indienen over de evolutie van hun sterk besmette gebieden, zodat er een overzicht is van de uitvoering van die maatregelen in de Unie en deze indien nodig kunnen worden herzien en aangepast.

| (11) | Voor gevallen waarin het gespecificeerde plaagorganisme zich in een sterk besmet gebied bevindt, moet worden voorzien in een afwijking van de verplichting uit hoofde van artikel 32 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 (3) om een kennisgeving van de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in te dienen in Europhyt, aangezien deze kennisgeving wegens voortdurende uitbraken op verschillende plaatsen weinig toegevoegde waarde zou hebben. |
| --- | --- |

(11)

Voor gevallen waarin het gespecificeerde plaagorganisme zich in een sterk besmet gebied bevindt, moet worden voorzien in een afwijking van de verplichting uit hoofde van artikel 32 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 (3) om een kennisgeving van de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in te dienen in Europhyt, aangezien deze kennisgeving wegens voortdurende uitbraken op verschillende plaatsen weinig toegevoegde waarde zou hebben.

| (12) | Om ervoor te zorgen dat zij zo snel mogelijk na de intrekking van Richtlijn 93/85/EEG van toepassing wordt, moet deze verordening op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden. |
| --- | --- |

(12)

Om ervoor te zorgen dat zij zo snel mogelijk na de intrekking van Richtlijn 93/85/EEG van toepassing wordt, moet deze verordening op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden.

| (13) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(13)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp

Bij deze verordening worden maatregelen vastgesteld om Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018, dat aardappelringrot veroorzaakt, uit te roeien en de verspreiding ervan op het grondgebied van de Unie te voorkomen.

Clavibacter sepedonicus

et al.

Artikel 2

Definities

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

| 1) | “gespecificeerd plaagorganisme”: Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018; |
| --- | --- |

1)

“gespecificeerd plaagorganisme”: Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018;

Clavibacter sepedonicus

et al.

| 2) | “nader omschreven planten”: planten van de soort Solanum tuberosum L., met uitzondering van zaden; |
| --- | --- |

2)

“nader omschreven planten”: planten van de soort Solanum tuberosum L., met uitzondering van zaden;

Solanum tuberosum

| 3) | “opslag van nader omschreven planten”: nader omschreven planten die in de plaatsen van productie voorkomen zonder te zijn geplant; |
| --- | --- |

3)

“opslag van nader omschreven planten”: nader omschreven planten die in de plaatsen van productie voorkomen zonder te zijn geplant;

| 4) | “knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant”: op een specifieke plaats van productie geproduceerde knollen die bestemd zijn om daar permanent te blijven en die niet bestemd zijn om te worden gecertificeerd; |
| --- | --- |

4)

“knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant”: op een specifieke plaats van productie geproduceerde knollen die bestemd zijn om daar permanent te blijven en die niet bestemd zijn om te worden gecertificeerd;

| 5) | “sterk besmet gebied”: een gebied in de Unie waar het aantal uitbraaklocaties die gedurende een ononderbroken periode van meer dan tien jaar tijdens de jaarlijkse onderzoeken zijn aangewezen, erop wijst dat het gespecificeerde plaagorganisme op meerdere plaatsen aanwezig is, waaronder mogelijkerwijs ook op productielocaties die niet onder officieel toezicht staan. |
| --- | --- |

5)

“sterk besmet gebied”: een gebied in de Unie waar het aantal uitbraaklocaties die gedurende een ononderbroken periode van meer dan tien jaar tijdens de jaarlijkse onderzoeken zijn aangewezen, erop wijst dat het gespecificeerde plaagorganisme op meerdere plaatsen aanwezig is, waaronder mogelijkerwijs ook op productielocaties die niet onder officieel toezicht staan.

Artikel 3

Jaarlijkse onderzoeken

1.   De bevoegde autoriteiten voeren overeenkomstig de volgende voorschriften jaarlijkse onderzoeken uit naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op de nader omschreven planten op hun grondgebied:

| a) | wat betreft andere knollen dan voor opplant bestemde knollen, omvatten de onderzoeken:






  i) | bemonstering van opgeslagen partijen knollen of van het ongeoogste gewas, zo laat mogelijk tussen het uitdrogen van het loof en het oogsten; |
| --- | --- | --- |

a)

wat betreft andere knollen dan voor opplant bestemde knollen, omvatten de onderzoeken:

i)

bemonstering van opgeslagen partijen knollen of van het ongeoogste gewas, zo laat mogelijk tussen het uitdrogen van het loof en het oogsten;

| ii) | een visuele inspectie van het ongeoogste gewas, indien het mogelijk is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme visueel te identificeren, en een visuele inspectie van doorgesneden knollen ingeval die inspectie geschikt is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren; |
| --- | --- |

ii)

een visuele inspectie van het ongeoogste gewas, indien het mogelijk is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme visueel te identificeren, en een visuele inspectie van doorgesneden knollen ingeval die inspectie geschikt is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren;

| b) | wat betreft voor opplant bestemde knollen, met uitzondering van knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant, omvatten de onderzoeken systematisch een visuele inspectie van het ongeoogste gewas en van opgeslagen partijen, bemonstering van opgeslagen knollen of bemonstering van het ongeoogste gewas zo laat mogelijk tussen het uitdrogen van het loof en het oogsten; |
| --- | --- |

b)

wat betreft voor opplant bestemde knollen, met uitzondering van knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant, omvatten de onderzoeken systematisch een visuele inspectie van het ongeoogste gewas en van opgeslagen partijen, bemonstering van opgeslagen knollen of bemonstering van het ongeoogste gewas zo laat mogelijk tussen het uitdrogen van het loof en het oogsten;

| c) | wat betreft knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant, worden de onderzoeken uitgevoerd op basis van het geïdentificeerde risico op de aanwezigheid van het geïdentificeerde plaagorganisme en omvatten zij:






  i) | bemonstering van opgeslagen partijen knollen of van het ongeoogste gewas, zo laat mogelijk tussen het uitdrogen van het loof en het oogsten; |
| --- | --- | --- |

c)

wat betreft knollen die bestemd zijn om op de plaats van productie te worden geplant, worden de onderzoeken uitgevoerd op basis van het geïdentificeerde risico op de aanwezigheid van het geïdentificeerde plaagorganisme en omvatten zij:

i)

bemonstering van opgeslagen partijen knollen of van het ongeoogste gewas, zo laat mogelijk tussen het uitdrogen van het loof en het oogsten;

| ii) | een visuele inspectie van het ongeoogste gewas, indien het mogelijk is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme visueel te identificeren, en een visuele inspectie van doorgesneden knollen ingeval die inspectie geschikt is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren; |
| --- | --- |

ii)

een visuele inspectie van het ongeoogste gewas, indien het mogelijk is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme visueel te identificeren, en een visuele inspectie van doorgesneden knollen ingeval die inspectie geschikt is om symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren;

| d) | wat betreft andere nader omschreven planten dan knollen, worden de onderzoeken en bemonstering van planten uitgevoerd volgens methoden die geschikt zijn om het gespecificeerde plaagorganisme op die planten te identificeren. |
| --- | --- |

d)

wat betreft andere nader omschreven planten dan knollen, worden de onderzoeken en bemonstering van planten uitgevoerd volgens methoden die geschikt zijn om het gespecificeerde plaagorganisme op die planten te identificeren.

2.   Het aantal monsters, de oorsprong ervan en het tijdstip waarop zij worden verzameld, zijn gebaseerd op deugdelijke wetenschappelijke en statistische beginselen en de biologische eigenschappen van het gespecificeerde plaagorganisme, waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke productiesystemen voor aardappelen in de betrokken lidstaten.

3.   De lidstaten stellen de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 30 april van elk jaar in kennis van de resultaten van de in het voorgaande kalenderjaar uitgevoerde jaarlijkse onderzoeken. Zij verstrekken de resultaten van die onderzoeken volgens het model in bijlage II.

Artikel 4

Maatregelen indien wordt vermoed dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is

1.   De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat de monsters die in het kader van de jaarlijkse onderzoeken worden genomen, aan de in bijlage I, punt 2.1, bedoelde detectietests worden onderworpen.

2.   In afwachting van de resultaten van de detectietests moet de bevoegde autoriteit:

| a) | verbieden dat de nader omschreven planten van alle gewassen, partijen of zendingen waarvan de monsters zijn genomen, worden verplaatst, met uitzondering van de nader omschreven planten die onder haar toezicht staan en waarvoor vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden; |
| --- | --- |

a)

verbieden dat de nader omschreven planten van alle gewassen, partijen of zendingen waarvan de monsters zijn genomen, worden verplaatst, met uitzondering van de nader omschreven planten die onder haar toezicht staan en waarvoor vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden;

| b) | de oorsprong van de vermoedelijke aanwezigheid traceren; |
| --- | --- |

b)

de oorsprong van de vermoedelijke aanwezigheid traceren;

| c) | officiële controles verrichten van de verplaatsing van alle nader omschreven planten, met uitzondering van de in punt a) bedoelde nader omschreven planten, die zijn geproduceerd op de plaats van productie waar de in punt a) bedoelde monsters zijn genomen. |
| --- | --- |

c)

officiële controles verrichten van de verplaatsing van alle nader omschreven planten, met uitzondering van de in punt a) bedoelde nader omschreven planten, die zijn geproduceerd op de plaats van productie waar de in punt a) bedoelde monsters zijn genomen.

3.   In afwachting van de resultaten van de detectietests zorgt de bevoegde autoriteit ervoor dat elk van de volgende elementen wordt bijgehouden en op passende wijze wordt bewaard:

| a) | alle resterende bemonsterde knollen en voor zover mogelijk alle resterende bemonsterde planten; |
| --- | --- |

a)

alle resterende bemonsterde knollen en voor zover mogelijk alle resterende bemonsterde planten;

| b) | resterende extracten van de nader omschreven planten, DNA-extracten en aanvullend geprepareerd materiaal voor de test; |
| --- | --- |

b)

resterende extracten van de nader omschreven planten, DNA-extracten en aanvullend geprepareerd materiaal voor de test;

| c) | de reincultuur, indien van toepassing; |
| --- | --- |

c)

de reincultuur, indien van toepassing;

| d) | alle relevante documentatie. |
| --- | --- |

d)

alle relevante documentatie.

4.   Wanneer het vermoeden dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is, overeenkomstig bijlage I, punt 1.1, wordt bevestigd, zorgt de bevoegde autoriteit ervoor dat de in bijlage I bedoelde tests worden uitgevoerd op de monsters die zijn genomen voor de onderzoeken om de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme te bevestigen of weerleggen.

Artikel 5

Maatregelen indien wordt bevestigd dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is

1.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme overeenkomstig bijlage I, punt 1.2 of 1.3, wordt bevestigd, zijn de leden 2 tot en met 9 van toepassing.

2.   De bevoegde autoriteit stelt onverwijld een afgebakend gebied in en houdt daarbij rekening met de in bijlage III, punt 1, opgenomen elementen om de mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme te bepalen.

3.   Het afgebakende gebied omvat een besmette zone en, indien dat nodig is om het fytosanitaire risico aan te pakken, een bufferzone rond de besmette zone.

4.   De besmette zone omvat elk van de volgende zaken:

| a) | de nader omschreven planten, zendingen en/of partijen, voertuigen, containers, opslagplaatsen, of delen daarvan, waaruit een monster van een besmette nader omschreven plant is genomen, elk ander voorwerp, waaronder verpakkingsmateriaal, en de machines die bij de productie, het vervoer en de opslag van die nader omschreven planten worden gebruikt, en, indien van toepassing, de plaats(en) van productie of de productielocatie(s) waar die nader omschreven planten zijn geteeld of geoogst; |
| --- | --- |

a)

de nader omschreven planten, zendingen en/of partijen, voertuigen, containers, opslagplaatsen, of delen daarvan, waaruit een monster van een besmette nader omschreven plant is genomen, elk ander voorwerp, waaronder verpakkingsmateriaal, en de machines die bij de productie, het vervoer en de opslag van die nader omschreven planten worden gebruikt, en, indien van toepassing, de plaats(en) van productie of de productielocatie(s) waar die nader omschreven planten zijn geteeld of geoogst;

| b) | alle soorten in punt a) opgenomen zaken waarvan vaststaat dat zij waarschijnlijk met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn door contact vóór of na de oogst met, of door productiestappen die op hetzelfde moment hebben plaatsgevonden als voor, de besmette nader omschreven planten, rekening houdend met de in bijlage III, punt 2, opgenomen elementen. |
| --- | --- |

b)

alle soorten in punt a) opgenomen zaken waarvan vaststaat dat zij waarschijnlijk met het gespecificeerde plaagorganisme besmet zijn door contact vóór of na de oogst met, of door productiestappen die op hetzelfde moment hebben plaatsgevonden als voor, de besmette nader omschreven planten, rekening houdend met de in bijlage III, punt 2, opgenomen elementen.

5.   De bevoegde autoriteit merkt:

| a) | de in lid 4, punt a), opgenomen zaken als besmet aan; |
| --- | --- |

a)

de in lid 4, punt a), opgenomen zaken als besmet aan;

| b) | de in lid 4, punt b), opgenomen zaken als waarschijnlijk besmet aan. |
| --- | --- |

b)

de in lid 4, punt b), opgenomen zaken als waarschijnlijk besmet aan.

6.   Uit een afgebakend gebied afkomstige knollen worden niet uit dat afgebakende gebied verplaatst, tenzij aan de hand van de in bijlage I bedoelde tests is bewezen dat zij vrij van het gespecificeerde plaagorganisme zijn.

7.   In afwijking van artikel 32 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 hoeven de lidstaten geen kennisgeving van een uitbraak in te dienen in Europhyt wanneer het gespecificeerde plaagorganisme zich in een in bijlage IV opgenomen sterk besmet gebied bevindt.

8.   Wanneer een lidstaat via Europhyt een kennisgeving van een uitbraak heeft ingediend, bepalen de in de kennisgeving vermelde aangrenzende lidstaten de omvang van de waarschijnlijke besmetting en stellen zij overeenkomstig de leden 2, 3 en 4 een afgebakend gebied in.

9.   De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat elk van de volgende elementen wordt bijgehouden en op passende wijze wordt bewaard:

| a) | het in artikel 4, lid 3, gespecificeerde materiaal, ten minste totdat alle tests zijn voltooid; |
| --- | --- |

a)

het in artikel 4, lid 3, gespecificeerde materiaal, ten minste totdat alle tests zijn voltooid;

| b) | het materiaal voor de tweede detectietest en voor de identificatietests, in voorkomend geval, totdat alle tests zijn voltooid; |
| --- | --- |

b)

het materiaal voor de tweede detectietest en voor de identificatietests, in voorkomend geval, totdat alle tests zijn voltooid;

| c) | indien van toepassing, de reincultuur van het gespecificeerde plaagorganisme, gedurende ten minste één maand na de kennisgevingsprocedure overeenkomstig lid 7. |
| --- | --- |

c)

indien van toepassing, de reincultuur van het gespecificeerde plaagorganisme, gedurende ten minste één maand na de kennisgevingsprocedure overeenkomstig lid 7.

Artikel 6

Uitroeiingsmaatregelen voor het gespecificeerde plaagorganisme

1.   Nader omschreven planten die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme zijn aangemerkt, worden niet geplant. De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat de besmette nader omschreven planten overeenkomstig bijlage V, punt 1, worden vernietigd of anderszins worden verwijderd, mits vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden.

Wanneer nader omschreven planten zijn geplant voordat zij als besmet zijn aangemerkt, wordt het geplante materiaal onmiddellijk vernietigd of verwijderd overeenkomstig bijlage V, punt 1. De productielocaties waar de besmette nader omschreven planten zijn geplant, worden als besmet aangemerkt.

2.   Nader omschreven planten die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt b), als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt, worden niet geplant en worden, onverminderd het resultaat van de in artikel 7 bedoelde tests betreffende klonaal verwant materiaal, onder officieel toezicht overeenkomstig bijlage V, punt 2, voor geëigend gebruik of adequate verwijdering bestemd, mits is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico voor verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat.

Wanneer nader omschreven planten zijn geplant voordat zij als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt, wordt het geplante materiaal onmiddellijk vernietigd of voor geëigend gebruik of adequate verwijdering bestemd overeenkomstig bijlage V, punt 2. De productielocaties waar de waarschijnlijk besmette nader omschreven planten zijn geplant, worden als waarschijnlijk besmet aangemerkt.

3.   Alle machines, voertuigen, containers, opslagplaatsen, of delen daarvan, en alle andere voorwerpen, waaronder verpakkingsmateriaal, die overeenkomstig artikel 5, lid 5, als besmet of waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt, worden vernietigd of gereinigd en ontsmet volgens de in bijlage V, punt 3, bedoelde methoden.

4.   In de afgebakende gebieden worden naast de maatregelen van de leden 1, 2 en 3 ook de maatregelen van bijlage V, punt 4, getroffen.

Artikel 7

Specifieke maatregelen voor het testen van voor opplant bestemde knollen

1.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in een productielocatie van voor opplant bestemde knollen is bevestigd, zorgt de bevoegde autoriteit ervoor dat de in bijlage I bedoelde tests worden uitgevoerd op de klonaal verwante lijnen van de besmette partijen knollen of, indien is vastgesteld dat er geen klonaal verwante lijnen zijn, op de knollen of partijen knollen die rechtstreeks of onrechtstreeks met de besmette partijen knollen in contact zijn gekomen.

2.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in productielocaties van voor opplant bestemde knollen die onder een certificeringsregeling vallen, is bevestigd, worden de in bijlage I bedoelde tests uitgevoerd op elke plant in de oorspronkelijke kloonselectie of op representatieve monsters van het basispootgoed.

Artikel 8

Tijdelijke maatregelen met betrekking tot de verplaatsing van knollen van nader omschreven planten die afkomstig zijn uit een sterk besmet gebied

1.   Andere dan voor opplant bestemde knollen van nader omschreven planten die afkomstig zijn uit een in bijlage IV opgenomen sterk besmet gebied, mogen alleen vanuit dat gebied naar andere gebieden van de Unie worden verplaatst als aan de twee volgende voorwaarden is voldaan:

| a) | zij gaan vergezeld van een plantenpaspoort; |
| --- | --- |

a)

zij gaan vergezeld van een plantenpaspoort;

| b) | zij zijn afkomstig uit een plaats van productie die is geregistreerd door en onder toezicht staat van de bevoegde autoriteiten en die officieel vrij van het gespecificeerde plaagorganisme is bevonden, of zij zijn op basis van de overeenkomstig bijlage I uitgevoerde bemonstering en tests vrij van het gespecificeerde plaagorganisme bevonden. |
| --- | --- |

b)

zij zijn afkomstig uit een plaats van productie die is geregistreerd door en onder toezicht staat van de bevoegde autoriteiten en die officieel vrij van het gespecificeerde plaagorganisme is bevonden, of zij zijn op basis van de overeenkomstig bijlage I uitgevoerde bemonstering en tests vrij van het gespecificeerde plaagorganisme bevonden.

2.   De lidstaten dienen elke vijf jaar bij de Commissie en de andere lidstaten verslagen in over de evolutie van hun sterk besmette gebieden.

Artikel 9

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4.

1

(2)  Richtlijn 93/85/EEG van de Raad van 4 oktober 1993 betreffende de bestrijding van aardappelringrot (PB L 259 van 18.10.1993, blz. 1).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van de Commissie van 30 september 2019 tot vaststelling van regels inzake de werking van het informatiemanagementsysteem voor officiële controles en de systeemcomponenten ervan (“de Imsoc-verordening”) (PB L 261 van 14.10.2019, blz. 37).

3

---

BIJLAGE I

Regeling voor de tests die krachtens de artikelen 3, 4, 5, 7 en 8 moeten worden verricht

1.   ALGEMENE BEGINSELEN BETREFFENDE DE AANWEZIGHEID VAN HET GESPECIFICEERDE PLAAGORGANISME

| 1.1. | Er wordt vermoed dat het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig is wanneer de eerste detectietest die op de nader omschreven plant wordt verricht, een positief resultaat oplevert.
  Voor symptomatisch plantaardig materiaal mag de eerste detectietest een selectieve isolatie zijn. |
| --- | --- |

1.1.

Voor symptomatisch plantaardig materiaal mag de eerste detectietest een selectieve isolatie zijn.

| 1.2. | De aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op symptomatische monsters van de nader omschreven planten wordt in de volgende gevallen bevestigd:






  a) | wanneer de eerste detectietest een selectieve isolatie is die tot kolonies met een karakteristieke morfologie leidt: positieve resultaten in twee identificatietests; |
| --- | --- | --- |

1.2.

a)

wanneer de eerste detectietest een selectieve isolatie is die tot kolonies met een karakteristieke morfologie leidt: positieve resultaten in twee identificatietests;

| b) | wanneer de eerste detectietest een andere test dan een selectieve isolatie is:






  i) | positieve resultaten in twee identificatietests nadat het monster is onderworpen aan selectieve isolatie; |
| --- | --- | --- |

b)

wanneer de eerste detectietest een andere test dan een selectieve isolatie is:

i)

positieve resultaten in twee identificatietests nadat het monster is onderworpen aan selectieve isolatie;

| ii) | een positief resultaat in een tweede detectietest die geen selectieve isolatie is. |
| --- | --- |

ii)

een positief resultaat in een tweede detectietest die geen selectieve isolatie is.

| 1.3. | De aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op asymptomatische monsters van de nader omschreven planten wordt in de volgende gevallen bevestigd:






  a) | wanneer de tweede detectietest een positief resultaat oplevert, mits de eerste of tweede detectietest een moleculaire test (op basis van DNA) is (TaqMan®-real-time PCR of conventionele PCR); |
| --- | --- | --- |

1.3.

a)

wanneer de tweede detectietest een positief resultaat oplevert, mits de eerste of tweede detectietest een moleculaire test (op basis van DNA) is (TaqMan®-real-time PCR of conventionele PCR);

| b) | voor monsters die zijn genomen in een lidstaat of een gebied van een lidstaat waar het gespecificeerde plaagorganisme voor zover bekend niet voorkomt en voor monsters die uit een andere lidstaat afkomstig zijn: wanneer de tweede detectietest een positief resultaat oplevert, zoals bedoeld in punt a), en twee identificatietests positieve resultaten opleveren nadat het monster is onderworpen aan selectieve isolatie. |
| --- | --- |

b)

voor monsters die zijn genomen in een lidstaat of een gebied van een lidstaat waar het gespecificeerde plaagorganisme voor zover bekend niet voorkomt en voor monsters die uit een andere lidstaat afkomstig zijn: wanneer de tweede detectietest een positief resultaat oplevert, zoals bedoeld in punt a), en twee identificatietests positieve resultaten opleveren nadat het monster is onderworpen aan selectieve isolatie.

2.   TESTS

2.1.   Detectietests

De detectietests moeten van dien aard zijn dat op consistente wijze ten minste 104 cellen/ml geresuspendeerde pellet kunnen worden gedetecteerd.

De tweede detectietest moet gebaseerd zijn op andere biologische beginselen of andere nucleotiden dan de eerste detectietest.

De detectietests zijn de volgende:

| a) | immunofluorescentietests, zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

a)

immunofluorescentietests, zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| b) | FISH-test (van Beuningen et al. (1995) (1)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

b)

FISH-test (van Beuningen et al. (1995) (1)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| c) | isolatie, zoals beschreven in internationale diagnostische normen. Een van de volgende mogelijkheden moet worden toegepast:






  i) | directe isolatie op semi-selectieve (of niet-selectieve) groeimedia, zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- | --- |

c)

isolatie, zoals beschreven in internationale diagnostische normen. Een van de volgende mogelijkheden moet worden toegepast:

i)

directe isolatie op semi-selectieve (of niet-selectieve) groeimedia, zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| ii) | na aanrijking door middel van de bioassay, isolatie zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

ii)

na aanrijking door middel van de bioassay, isolatie zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| d) | een conventionele PCR waarvoor de primers van Pastrik (2000) (2) worden gebruikt, zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

d)

een conventionele PCR waarvoor de primers van Pastrik (2000) (2) worden gebruikt, zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| e) | TaqMan®-real-time-PCR’s waarvoor primers en probes worden gebruikt van:






  i) | Schaad et al. (1999) (3), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- | --- |

e)

TaqMan®-real-time-PCR’s waarvoor primers en probes worden gebruikt van:

i)

Schaad et al. (1999) (3), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| ii) | Vreeburg et al. (2018) (4) (zogenoemde NYtor-test), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

ii)

Vreeburg et al. (2018) (4) (zogenoemde NYtor-test), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| iii) | Gudmestad et al. (2009) zoals aangepast door Vreeburg et al. (2018)4, zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

iii)

Gudmestad et al. (2009) zoals aangepast door Vreeburg et al. (2018)4, zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| iv) | Massart et al. (2014) (5), zoals beschreven in internationale diagnostische normen. |
| --- | --- |

iv)

Massart et al. (2014) (5), zoals beschreven in internationale diagnostische normen.

2.2.   Identificatietests

De identificatietests zijn de volgende:

| a) | een immunofluorescentietest, zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

a)

een immunofluorescentietest, zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| b) | een conventionele PCR (Pastrik (2000)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

b)

een conventionele PCR (Pastrik (2000)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| c) | TaqMan®-real-time-PCR’s waarvoor primers en probes worden gebruikt van:






  i) | Schaad et al. (1999), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- | --- |

c)

TaqMan®-real-time-PCR’s waarvoor primers en probes worden gebruikt van:

i)

Schaad et al. (1999), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| ii) | Vreeburg et al. (2018) (zogenoemde NYtor-test), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

ii)

Vreeburg et al. (2018) (zogenoemde NYtor-test), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| iii) | Gudmestad et al. (2009) zoals aangepast door Vreeburg et al. (2018), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

iii)

Gudmestad et al. (2009) zoals aangepast door Vreeburg et al. (2018), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| iv) | Massart et al. (2014), zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

iv)

Massart et al. (2014), zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| d) | DNA-barcodering, zoals beschreven in internationale diagnostische normen; |
| --- | --- |

d)

DNA-barcodering, zoals beschreven in internationale diagnostische normen;

| e) | MALDI-TOF-MS (Zaluga et al. (2011) (6)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen. |
| --- | --- |

e)

MALDI-TOF-MS (Zaluga et al. (2011) (6)), zoals beschreven in internationale diagnostische normen.

3.   STROOMSCHEMA’S VAN PROCEDURES

Stroomschema 1: diagnostische procedure voor de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in symptomatische monsters van de nader omschreven plant

Image 3

| a | Isolatie kan als de eerste of de tweede detectietest worden gebruikt. Indien de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op het groeimedium wordt vermoed, worden kolonies gezuiverd om reinculturen te verkrijgen waarop vervolgens twee identificatietests worden verricht. Beide identificatietests moeten positieve resultaten opleveren om de aanwezigheid van het plaagorganisme te bevestigen. |
| --- | --- |

a

| b | De derde detectietest moet gebaseerd zijn op andere biologische beginselen of andere nucleotiden. |
| --- | --- |

b

Stroomschema 2: diagnostische procedure voor het gespecificeerde plaagorganisme in asymptomatische monsters van de nader omschreven plant

Image 4

| a | Isolatie mag niet worden gebruikt. |
| --- | --- |

a

| b | De derde detectietest moet gebaseerd zijn op andere biologische beginselen of andere nucleotiden. Isolatie mag niet worden gebruikt. |
| --- | --- |

b

| c | Wat de in punt 1.3, b), bedoelde monsters betreft, is voor de bevestiging van de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme na de tweede positieve detectietest isolatie van het gespecificeerde plaagorganisme uit het monster vereist, gevolgd door twee positieve identificatietests. |
| --- | --- |

c

4.   MONSTERVOORBEREIDING

4.1.   Monsters van asymptomatische knollen

De standaardmonstergrootte is 200 knollen per test. De toepasselijke laboratoriumprocedure voor de verwerking van de stukjes van het naveleinde om het extract voor de detectie van het gespecificeerde plaagorganisme te verkrijgen, wordt in internationale diagnostische normen beschreven.

4.2.   Monsters van asymptomatisch plantaardig materiaal met uitzondering van knollen

De detectie van latente infecties wordt verricht op samengestelde monsters van stengeldelen. De procedure mag worden toegepast voor maximaal 200 stengeldelen van verschillende planten in één monster. De toepasselijke laboratoriumprocedure voor de ontsmetting en verwerking van de delen van de stengels om het extract voor de detectie van het gespecificeerde plaagorganisme te verkrijgen, wordt in internationale diagnostische normen beschreven.

4.3.   Monsters van symptomatische nader omschreven planten

Stukjes weefsel worden aseptisch verwijderd uit het vaatweefsel van knollen of uit de vaatbundels in de stengels van nader omschreven planten die verwelkingssymptomen vertonen. De toepasselijke laboratoriumprocedure voor de verwerking van dit weefsel om het extract voor de detectie van het gespecificeerde plaagorganisme te verkrijgen, wordt in internationale diagnostische normen uitvoerig beschreven.

---

(1)  Van Beuningen, A.R., Derks, H., Janse, J.D. (1995). Detection and identification of Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus with special attention to fluorescent in situ hybridization (FISH) using a 16S rRNA targeted oligonucleotide probe. Züchtungs Forschung 1, 266-269.

(2)  Pastrik, K.H. (2000). Detection of Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers by multiplex PCR with coamplification of host DNA. European Journal of Plant Pathology, 106, 155-165.

(3)  Schaad, W., Berthier-Schaad, Y., Sechler, A., Knorr, D. (1999). Detection of Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers by BIOPCR and an automated real-time fluorescence detection system. Plant Disease 83, 1095-1100.

(4)  Vreeburg, R., Zendman, A., Pol, A., Verheij, E., Nas, M., Kooman-Gersmann, M. (2018). Validation of four real-time TaqMan PCRs for the detection of Ralstonia solanacearum and/or Ralstonia pseudosolanacearum and/or Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers using a statistical regression approach. EPPO Bulletin 48, 86-96.

(5)  Massart, S., Nagy, C., Jijakli, M.H. (2014). Development of the simultaneous detection of Ralstonia solanacearum race 3 and Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers by a multiplex real-time PCR assay. European Journal of Plant Pathology 138, 29-37.

(6)  Zaluga, J., Heylen, K., Van Hoorde, K., Hoste, B., Vaerenbergh, J., Maes, M., De Vos, P. (2011). GyrB sequence analysis and MALDI-TOF MS as identification tools for plant pathogenic Clavibacter. Systematic and applied microbiology 34, 400-7. 10.1016/j.syapm.2011.05.001.

---

BIJLAGE II

Model voor onderzoeksresultaten zoals bedoeld in artikel 3, lid 3

Model voor het indienen van de resultaten van de onderzoeken naar ringrot in de aardappeloogst van het voorgaande kalenderjaar

Deze tabel dient uitsluitend voor de onderzoeksresultaten van de in uw land geoogste aardappelen.

| Lidstaat | Categorie | Teeltareaal (ha) | Laboratoriumtests | Visuele inspectie van knollen
   (1) | Visuele inspecties van het ongeoogste gewas
   (1) | Overige informatie |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aantal monsters | Aantal partijen | Omvang van de partijen (in t of ha) | Bemonsteringsperiode | Aantal positieve | Aantal geïnspecteerde monsters | Monsteromvang | Aantal positieve monsters
   (2) | Aantal visuele inspecties | Aantal ha | Aantal positieve resultaten
   (2) |
| Monsters | Partijen |
| | Gecertificeerde voor opplant bestemde knollen | | | | | | | | | | | | | | |
| Andere voor opplant bestemde knollen (specificeren) | | | | | | | | | | | | | | |
| Aardappelen voor consumptie en verwerking | | | | | | | | | | | | | | |
| Andere knollen (specificeren) | | | | | | | | | | | | | | |

Lidstaat

Categorie

Teeltareaal (ha)

Laboratoriumtests

Visuele inspectie van knollen
   (1)

Visuele inspecties van het ongeoogste gewas
   (1)

Overige informatie

Aantal monsters

Aantal partijen

Omvang van de partijen (in t of ha)

Bemonsteringsperiode

Aantal positieve

Aantal geïnspecteerde monsters

Monsteromvang

Aantal positieve monsters
   (2)

Aantal visuele inspecties

Aantal ha

Aantal positieve resultaten
   (2)

Monsters

Partijen

Gecertificeerde voor opplant bestemde knollen

Andere voor opplant bestemde knollen (specificeren)

Aardappelen voor consumptie en verwerking

Andere knollen (specificeren)

---

(1)  Macroscopisch onderzoek van knollen of gewassen.

(2)  Er zijn symptomen vastgesteld, er is een monster genomen en de laboratoriumtests hebben de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme bevestigd.

---

BIJLAGE III

Elementen voor de bepaling van de mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme en voor de aanmerking van zaken als waarschijnlijk besmet met het gespecificeerde plaagorganisme, zoals bedoeld in artikel 5, lid 2, en artikel 5, lid 4, punt b)

| 1. | De elementen waarmee rekening moet worden gehouden voor de bepaling van de mogelijke verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme, zoals bedoeld in artikel 5, lid 2, zijn de volgende:






  a) | de nabijheid van andere plaatsen van productie waar nader omschreven planten of andere waardplanten worden geteeld; |
| --- | --- | --- |

1.

a)

de nabijheid van andere plaatsen van productie waar nader omschreven planten of andere waardplanten worden geteeld;

| b) | de gemeenschappelijke productie en het gemeenschappelijk gebruik van voorraden pootaardappelen. |
| --- | --- |

b)

de gemeenschappelijke productie en het gemeenschappelijk gebruik van voorraden pootaardappelen.

| 2. | De elementen waarmee rekening moet worden gehouden voor de aanmerking van zaken als waarschijnlijk besmet met het gespecificeerde plaagorganisme overeenkomstig artikel 5, lid 4, punt b), zijn de volgende:






  a) | nader omschreven planten die zijn geteeld op een plaats van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet is aangemerkt; |
| --- | --- | --- |

2.

a)

nader omschreven planten die zijn geteeld op een plaats van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet is aangemerkt;

| b) | plaatsen van productie die in contact kunnen zijn geweest met de nader omschreven planten die als besmet zijn aangemerkt overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), of die rechtstreeks of via loonwerkbedrijven in contact kunnen zijn geweest met dezelfde landbouwmachines of productievoorzieningen; |
| --- | --- |

b)

plaatsen van productie die in contact kunnen zijn geweest met de nader omschreven planten die als besmet zijn aangemerkt overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), of die rechtstreeks of via loonwerkbedrijven in contact kunnen zijn geweest met dezelfde landbouwmachines of productievoorzieningen;

| c) | nader omschreven planten die op de in punt b) bedoelde plaatsen van productie zijn geproduceerd of op dergelijke plaatsen van productie aanwezig waren in de periode waarin overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet aangemerkte nader omschreven planten op de in punt a) bedoelde plaats van productie aanwezig waren; |
| --- | --- |

c)

nader omschreven planten die op de in punt b) bedoelde plaatsen van productie zijn geproduceerd of op dergelijke plaatsen van productie aanwezig waren in de periode waarin overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet aangemerkte nader omschreven planten op de in punt a) bedoelde plaats van productie aanwezig waren;

| d) | plaatsen waar met van de in de punten a), b) en c) bedoelde plaatsen van productie afkomstige nader omschreven planten wordt gewerkt; |
| --- | --- |

d)

plaatsen waar met van de in de punten a), b) en c) bedoelde plaatsen van productie afkomstige nader omschreven planten wordt gewerkt;

| e) | machines, voertuigen, containers, opslagplaatsen, of delen daarvan, en alle andere voorwerpen, waaronder verpakkingsmateriaal, die met de overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet aangemerkte nader omschreven planten in contact kunnen zijn geweest; |
| --- | --- |

e)

machines, voertuigen, containers, opslagplaatsen, of delen daarvan, en alle andere voorwerpen, waaronder verpakkingsmateriaal, die met de overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet aangemerkte nader omschreven planten in contact kunnen zijn geweest;

| f) | alle nader omschreven planten die zijn opgeslagen in of in contact zijn geweest met in punt e) genoemde inrichtingen of voorwerpen voordat deze waren gereinigd en ontsmet; |
| --- | --- |

f)

alle nader omschreven planten die zijn opgeslagen in of in contact zijn geweest met in punt e) genoemde inrichtingen of voorwerpen voordat deze waren gereinigd en ontsmet;

| g) | op grond van de in artikel 7 bedoelde tests, de nader omschreven planten met een klonale verwantschap met de overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet aangemerkte nader omschreven planten, waarvoor besmetting via een klonaal verband waarschijnlijk lijkt, ook bij een negatief testresultaat. Er kunnen rassenproeven worden uitgevoerd om het ras van de besmette en klonaal verwante knollen of planten na te gaan; |
| --- | --- |

g)

op grond van de in artikel 7 bedoelde tests, de nader omschreven planten met een klonale verwantschap met de overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet aangemerkte nader omschreven planten, waarvoor besmetting via een klonaal verband waarschijnlijk lijkt, ook bij een negatief testresultaat. Er kunnen rassenproeven worden uitgevoerd om het ras van de besmette en klonaal verwante knollen of planten na te gaan;

| h) | plaatsen van productie van de in punt g) bedoelde nader omschreven planten. |
| --- | --- |

h)

plaatsen van productie van de in punt g) bedoelde nader omschreven planten.

---

BIJLAGE IV

Lijst van sterk besmette gebieden zoals bedoeld in artikel 8

| 1. | Het grondgebied van Polen. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Het grondgebied van Roemenië. |
| --- | --- |

2.

---

BIJLAGE V

Uitroeiingsmaatregelen zoals bedoeld in artikel 6

| 1. | De in artikel 6, lid 1, bedoelde uitroeiingsmaatregelen zijn één of meer van de volgende maatregelen:






  a) | gebruik als diervoeder na een warmtebehandeling die het risico dat het gespecificeerde plaagorganisme overleeft, uitsluit; |
| --- | --- | --- |

1.

a)

gebruik als diervoeder na een warmtebehandeling die het risico dat het gespecificeerde plaagorganisme overleeft, uitsluit;

| b) | verwijdering op een officieel erkende, speciale stortplaats waar er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme in het milieu terechtkomt door bv. lekkage naar landbouwgrond; |
| --- | --- |

b)

verwijdering op een officieel erkende, speciale stortplaats waar er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme in het milieu terechtkomt door bv. lekkage naar landbouwgrond;

| c) | verbranding; |
| --- | --- |

c)

verbranding;

| d) | rechtstreekse en onverwijlde levering, voor industriële verwerking, aan verwerkende bedrijven die over officieel erkende afvalverwijderingsinstallaties beschikken waarvoor is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat, en die over een systeem beschikken om ten minste de uitgaande voertuigen te reinigen en te ontsmetten; |
| --- | --- |

d)

rechtstreekse en onverwijlde levering, voor industriële verwerking, aan verwerkende bedrijven die over officieel erkende afvalverwijderingsinstallaties beschikken waarvoor is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat, en die over een systeem beschikken om ten minste de uitgaande voertuigen te reinigen en te ontsmetten;

| e) | andere maatregelen, op voorwaarde dat is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden. Van deze maatregelen en de motivering daarvoor moet aan de Commissie en aan de andere lidstaten kennis worden gegeven. |
| --- | --- |

e)

andere maatregelen, op voorwaarde dat is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden. Van deze maatregelen en de motivering daarvoor moet aan de Commissie en aan de andere lidstaten kennis worden gegeven.

Afvalstoffen die overblijven na of voortkomen uit de bovengenoemde behandelingen, worden door middel van officieel erkende methoden verwijderd overeenkomstig bijlage VI.

| 2. | De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat houdt toezicht op het adequate gebruik of de adequate verwijdering van de nader omschreven planten die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt b), als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt. Die bevoegde autoriteit geeft toestemming voor de volgende vormen van gebruik, en de daarmee verband houdende afvalverwijdering, van die nader omschreven planten:






  a) | gebruik als voor consumptie bestemde knollen, verpakt voor rechtstreekse aflevering en zonder verdere ompakking, op een locatie met adequate afvalverwijderingsinstallaties. Werken met voor opplant bestemde knollen op deze locatie is uitsluitend toegestaan als dat gescheiden of na reiniging en ontsmetting gebeurt, of |
| --- | --- | --- |

2.

a)

gebruik als voor consumptie bestemde knollen, verpakt voor rechtstreekse aflevering en zonder verdere ompakking, op een locatie met adequate afvalverwijderingsinstallaties. Werken met voor opplant bestemde knollen op deze locatie is uitsluitend toegestaan als dat gescheiden of na reiniging en ontsmetting gebeurt, of

| b) | gebruik als knollen bestemd voor industriële verwerking, en bestemd voor rechtstreekse en onmiddellijke aflevering aan een verwerkend bedrijf met adequate afvalverwijderingsinstallaties en een systeem voor reiniging en ontsmetting van ten minste de uitgaande voertuigen, of |
| --- | --- |

b)

gebruik als knollen bestemd voor industriële verwerking, en bestemd voor rechtstreekse en onmiddellijke aflevering aan een verwerkend bedrijf met adequate afvalverwijderingsinstallaties en een systeem voor reiniging en ontsmetting van ten minste de uitgaande voertuigen, of

| c) | enige andere vorm van gebruik of verwijdering, mits vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich verspreidt, onder voorbehoud van goedkeuring door die bevoegde autoriteit. |
| --- | --- |

c)

enige andere vorm van gebruik of verwijdering, mits vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich verspreidt, onder voorbehoud van goedkeuring door die bevoegde autoriteit.

| 3. | Als adequate methoden voor het reinigen en ontsmetten van de in artikel 6, lid 3, bedoelde voorwerpen gelden die waarvan is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat, en die onder toezicht van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten worden toegepast. |
| --- | --- |

3.

| 4. | De maatregelen die de lidstaten moeten treffen in de in artikel 6, lid 4, bedoelde afgebakende gebieden die overeenkomstig artikel 5, leden 2 en 3, zijn ingesteld, omvatten de maatregelen van de punten 4.1 en 4.2.






  4.1. | Maatregelen die moeten worden getroffen in plaatsen van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet zijn aangemerkt:






  4.1.1. | In een productielocatie die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet is aangemerkt, worden alle in de punten 1, 2 en 3 vastgestelde maatregelen of alle in de punten 4 en 5 vastgestelde maatregelen getroffen:






  1) | gedurende de eerste drie teeltjaren die volgen op het jaar van besmetverklaring, eliminatie van opslag van nader omschreven planten en een verbod op het planten van nader omschreven planten, met inbegrip van zaden, of van gewassen waarvoor een aanwijsbaar risico op de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.

4.1.

Maatregelen die moeten worden getroffen in plaatsen van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet zijn aangemerkt:

4.1.1.

In een productielocatie die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet is aangemerkt, worden alle in de punten 1, 2 en 3 vastgestelde maatregelen of alle in de punten 4 en 5 vastgestelde maatregelen getroffen:

1)

gedurende de eerste drie teeltjaren die volgen op het jaar van besmetverklaring, eliminatie van opslag van nader omschreven planten en een verbod op het planten van nader omschreven planten, met inbegrip van zaden, of van gewassen waarvoor een aanwijsbaar risico op de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme bestaat;

| 2) | vanaf het vierde jaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring, wordt, nadat aan de voorwaarden van punt 1 is voldaan en mits de productielocatie bij officiële controles in ten minste de twee opeenvolgende teeltjaren vóór het planten vrij van opslag van nader omschreven planten is bevonden, alleen de productie van andere knollen dan voor opplant bestemde knollen toegestaan en moeten de geoogste knollen overeenkomstig bijlage I worden getest; |
| --- | --- |

2)

vanaf het vierde jaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring, wordt, nadat aan de voorwaarden van punt 1 is voldaan en mits de productielocatie bij officiële controles in ten minste de twee opeenvolgende teeltjaren vóór het planten vrij van opslag van nader omschreven planten is bevonden, alleen de productie van andere knollen dan voor opplant bestemde knollen toegestaan en moeten de geoogste knollen overeenkomstig bijlage I worden getest;

| 3) | na de eerste teelt van knollen zoals bedoeld in punt 2 en na een passende wisselcyclus van ten minste twee jaar indien voor opplant bestemde knollen zullen worden geteeld, mogen nader omschreven planten worden geplant voor de teelt van ofwel voor opplant bestemde knollen, ofwel andere knollen en moet een onderzoek zoals bedoeld in artikel 3 worden verricht, of |
| --- | --- |

3)

na de eerste teelt van knollen zoals bedoeld in punt 2 en na een passende wisselcyclus van ten minste twee jaar indien voor opplant bestemde knollen zullen worden geteeld, mogen nader omschreven planten worden geplant voor de teelt van ofwel voor opplant bestemde knollen, ofwel andere knollen en moet een onderzoek zoals bedoeld in artikel 3 worden verricht, of

| 4) | gedurende de eerste vier teeltjaren die volgen op het jaar van besmetverklaring, eliminatie van opslag van nader omschreven planten en bestemming van de productielocatie als braakland of als blijvend grasland dat frequent kort wordt gemaaid of intensief wordt begraasd; |
| --- | --- |

4)

gedurende de eerste vier teeltjaren die volgen op het jaar van besmetverklaring, eliminatie van opslag van nader omschreven planten en bestemming van de productielocatie als braakland of als blijvend grasland dat frequent kort wordt gemaaid of intensief wordt begraasd;

| 5) | vanaf het vijfde jaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring en mits aan punt 1 is voldaan en mits de productielocatie bij officiële controles in ten minste de twee opeenvolgende teeltjaren vóór het planten vrij van opslag van nader omschreven planten is bevonden, wordt de productie van voor opplant bestemde knollen en van andere knollen toegestaan en moeten de geoogste knollen overeenkomstig bijlage I worden getest. |
| --- | --- |

5)

vanaf het vijfde jaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring en mits aan punt 1 is voldaan en mits de productielocatie bij officiële controles in ten minste de twee opeenvolgende teeltjaren vóór het planten vrij van opslag van nader omschreven planten is bevonden, wordt de productie van voor opplant bestemde knollen en van andere knollen toegestaan en moeten de geoogste knollen overeenkomstig bijlage I worden getest.

| 4.1.2. | In alle andere productielocaties van de besmette plaats van productie en mits de bevoegde autoriteit voor elk teeltjaar heeft vastgesteld dat het door opslag van nader omschreven planten gevormde risico is geëlimineerd en dat de geoogste nader omschreven planten in elke productielocatie van de nader omschreven planten overeenkomstig bijlage I zijn getest, zijn de volgende maatregelen van toepassing:






  1) | in het teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring, mogen ofwel geen nader omschreven planten, met inbegrip van zaden, worden geplant, ofwel alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen, die dan uitsluitend voor de productie van andere dan voor opplant bestemde knollen mogen worden geplant; |
| --- | --- | --- |

4.1.2.

In alle andere productielocaties van de besmette plaats van productie en mits de bevoegde autoriteit voor elk teeltjaar heeft vastgesteld dat het door opslag van nader omschreven planten gevormde risico is geëlimineerd en dat de geoogste nader omschreven planten in elke productielocatie van de nader omschreven planten overeenkomstig bijlage I zijn getest, zijn de volgende maatregelen van toepassing:

1)

in het teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring, mogen ofwel geen nader omschreven planten, met inbegrip van zaden, worden geplant, ofwel alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen, die dan uitsluitend voor de productie van andere dan voor opplant bestemde knollen mogen worden geplant;

| 2) | in het tweede teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring, mogen alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of voor opplant bestemde knollen die officieel op de afwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme zijn getest en onder officieel toezicht op andere dan de in punt 4 bedoelde plaatsen van productie geteeld zijn, voor de teelt van ofwel voor opplant bestemde knollen, ofwel andere knollen worden geplant; |
| --- | --- |

2)

in het tweede teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring, mogen alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of voor opplant bestemde knollen die officieel op de afwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme zijn getest en onder officieel toezicht op andere dan de in punt 4 bedoelde plaatsen van productie geteeld zijn, voor de teelt van ofwel voor opplant bestemde knollen, ofwel andere knollen worden geplant;

| 3) | gedurende ten minste het derde teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring, mogen alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of onder officieel toezicht geteelde voor opplant bestemde knollen die zijn verkregen uit gecertificeerde voor opplant bestemde knollen, worden geplant voor de teelt van ofwel voor opplant bestemde knollen, ofwel andere knollen; |
| --- | --- |

3)

gedurende ten minste het derde teeltjaar dat volgt op het jaar van besmetverklaring, mogen alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of onder officieel toezicht geteelde voor opplant bestemde knollen die zijn verkregen uit gecertificeerde voor opplant bestemde knollen, worden geplant voor de teelt van ofwel voor opplant bestemde knollen, ofwel andere knollen;

| 4) | in elk van de in de punten 1, 2 en 3 bedoelde teeltjaren worden maatregelen genomen om eventuele opslag van nader omschreven planten te elimineren en op elke productielocatie van de nader omschreven planten worden geoogste nader omschreven planten getest overeenkomstig bijlage I. |
| --- | --- |

4)

in elk van de in de punten 1, 2 en 3 bedoelde teeltjaren worden maatregelen genomen om eventuele opslag van nader omschreven planten te elimineren en op elke productielocatie van de nader omschreven planten worden geoogste nader omschreven planten getest overeenkomstig bijlage I.

| 4.1.3. | Onmiddellijk na de besmetverklaring krachtens artikel 5, lid 5, en na het eerste daaropvolgende teeltjaar worden alle machines en opslaginrichtingen in de plaats van productie die bij de teelt van nader omschreven planten zijn gebruikt, gereinigd en zo nodig ontsmet volgens de in punt 3 bedoelde adequate methoden. |
| --- | --- |

4.1.3.

Onmiddellijk na de besmetverklaring krachtens artikel 5, lid 5, en na het eerste daaropvolgende teeltjaar worden alle machines en opslaginrichtingen in de plaats van productie die bij de teelt van nader omschreven planten zijn gebruikt, gereinigd en zo nodig ontsmet volgens de in punt 3 bedoelde adequate methoden.

| 4.1.4. | In een overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet aangemerkte eenheid voor beschermde teelt waarin het teeltmedium volledig kan worden vervangen:






  1) | worden geen nader omschreven planten, met inbegrip van zaden, geplant tenzij aan de volgende voorwaarden is voldaan:






  a) | eliminatie van het gespecificeerde plaagorganisme; |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.4.

In een overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt a), als besmet aangemerkte eenheid voor beschermde teelt waarin het teeltmedium volledig kan worden vervangen:

1)

worden geen nader omschreven planten, met inbegrip van zaden, geplant tenzij aan de volgende voorwaarden is voldaan:

a)

eliminatie van het gespecificeerde plaagorganisme;

| b) | verwijdering van alle van waardplanten afkomstig materiaal; |
| --- | --- |

b)

verwijdering van alle van waardplanten afkomstig materiaal;

| c) | volledige vervanging van het teeltmedium en reiniging en ontsmetting van de productie-eenheid en alle uitrusting; |
| --- | --- |

c)

volledige vervanging van het teeltmedium en reiniging en ontsmetting van de productie-eenheid en alle uitrusting;

| d) | goedkeuring voor de teelt van nader omschreven planten door de bevoegde autoriteiten; |
| --- | --- |

d)

goedkeuring voor de teelt van nader omschreven planten door de bevoegde autoriteiten;

| 2) | worden voor de teelt van nader omschreven planten gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of miniknollen of microplanten uit geteste bronnen gebruikt. |
| --- | --- |

2)

worden voor de teelt van nader omschreven planten gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of miniknollen of microplanten uit geteste bronnen gebruikt.

| 4.2. | In het afgebakende gebied treffen de lidstaten naast de maatregelen van punt 4.1 ook de volgende maatregelen:






  1) | zij zorgen ervoor dat alle machines en opslaginrichtingen in dergelijke plaatsen van productie die bij de teelt van nader omschreven planten zijn gebruikt, onmiddellijk na de besmetverklaring worden gereinigd en zo nodig ontsmet volgens de in punt 3 bedoelde adequate methoden; |
| --- | --- | --- |

4.2.

In het afgebakende gebied treffen de lidstaten naast de maatregelen van punt 4.1 ook de volgende maatregelen:

1)

zij zorgen ervoor dat alle machines en opslaginrichtingen in dergelijke plaatsen van productie die bij de teelt van nader omschreven planten zijn gebruikt, onmiddellijk na de besmetverklaring worden gereinigd en zo nodig ontsmet volgens de in punt 3 bedoelde adequate methoden;

| 2) | onmiddellijk, en gedurende ten minste drie teeltjaren na de besmetverklaring:






  a) | zorgen zij ervoor dat de bevoegde autoriteiten toezicht houden op de plaatsen waar knollen worden geteeld, opgeslagen of gehanteerd alsook op plaatsen van productie waar contractueel machines voor de teelt van nader omschreven planten worden gebruikt; |
| --- | --- | --- |

2)

onmiddellijk, en gedurende ten minste drie teeltjaren na de besmetverklaring:

a)

zorgen zij ervoor dat de bevoegde autoriteiten toezicht houden op de plaatsen waar knollen worden geteeld, opgeslagen of gehanteerd alsook op plaatsen van productie waar contractueel machines voor de teelt van nader omschreven planten worden gebruikt;

| b) | bepalen zij dat in die zone alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of onder officieel toezicht geteelde voor opplant bestemde knollen voor de teelt van nader omschreven planten mogen worden gebruikt en dat voor opplant bestemde knollen die zijn geteeld in plaatsen van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt b), als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt, na de oogst moeten worden getest; |
| --- | --- |

b)

bepalen zij dat in die zone alleen gecertificeerde voor opplant bestemde knollen of onder officieel toezicht geteelde voor opplant bestemde knollen voor de teelt van nader omschreven planten mogen worden gebruikt en dat voor opplant bestemde knollen die zijn geteeld in plaatsen van productie die overeenkomstig artikel 5, lid 5, punt b), als waarschijnlijk besmet zijn aangemerkt, na de oogst moeten worden getest;

| c) | bepalen zij dat op alle plaatsen van productie in het afgebakende gebied voorraden van geoogste voor opplant bestemde knollen gescheiden moeten worden gehouden van de voorraden van andere knollen of dat tussen het werken met voorraden knollen een systeem van reiniging en ontsmetting moet worden toegepast; |
| --- | --- |

c)

bepalen zij dat op alle plaatsen van productie in het afgebakende gebied voorraden van geoogste voor opplant bestemde knollen gescheiden moeten worden gehouden van de voorraden van andere knollen of dat tussen het werken met voorraden knollen een systeem van reiniging en ontsmetting moet worden toegepast;

| d) | verrichten zij een jaarlijks onderzoek zoals bedoeld in artikel 3, lid 1; |
| --- | --- |

d)

verrichten zij een jaarlijks onderzoek zoals bedoeld in artikel 3, lid 1;

| 3) | in voorkomend geval stellen zij een programma op om alle voorraden van voor opplant bestemde knollen binnen een passende termijn te vervangen. |
| --- | --- |

3)

in voorkomend geval stellen zij een programma op om alle voorraden van voor opplant bestemde knollen binnen een passende termijn te vervangen.

---

BIJLAGE VI

Voorschriften voor officieel erkende afvalverwijdering zoals bedoeld in bijlage V, punt 1

De officieel erkende afvalverwijderingsmethoden zoals bedoeld in bijlage V, punt 1, voldoen aan de volgende voorschriften:

| 1. | Afval van nader omschreven planten (waaronder afgekeurde knollen en schillen van knollen) en al het andere vaste afval dat met de nader omschreven planten in contact is geweest (waaronder grond, stenen en ander materiaal), wordt volgens één van de volgende methoden verwijderd:






  a) | verwijdering op een officieel erkende, speciale stortplaats waar er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme in het milieu terechtkomt door onder andere lekkage naar landbouwgrond; |
| --- | --- | --- |

1.

a)

verwijdering op een officieel erkende, speciale stortplaats waar er geen aanwijsbaar risico is dat het gespecificeerde plaagorganisme in het milieu terechtkomt door onder andere lekkage naar landbouwgrond;

| b) | verbranding; |
| --- | --- |

b)

verbranding;

| c) | andere maatregelen, op voorwaarde dat is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden. Van deze maatregelen moet aan de Commissie en aan de andere lidstaten kennis worden gegeven. |
| --- | --- |

c)

andere maatregelen, op voorwaarde dat is vastgesteld dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het gespecificeerde plaagorganisme zich kan verspreiden. Van deze maatregelen moet aan de Commissie en aan de andere lidstaten kennis worden gegeven.

Voor de toepassing van punt a) wordt het afval rechtstreeks naar de stortplaats vervoerd, op zodanige wijze dat geen afval kan worden verloren.

| 2. | Vloeibaar afval dat gesuspendeerde vaste stoffen bevat moet, voordat het wordt verwijderd, een proces ondergaan waarbij dergelijke stoffen uit het vloeibaar afval worden gefilterd of worden neergeslagen om ze af te kunnen scheiden; die stoffen worden dan overeenkomstig punt 1 verwijderd.
  Het vloeibare afval wordt vervolgens:






  a) | vóór de verwijdering gedurende ten minste 30 minuten in zijn geheel verhit tot minimaal 60 °C, of |
| --- | --- | --- |

2.

Het vloeibare afval wordt vervolgens:

a)

vóór de verwijdering gedurende ten minste 30 minuten in zijn geheel verhit tot minimaal 60 °C, of

| b) | op een andere officieel goedgekeurde wijze onder officieel toezicht verwijderd zodat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het afval in contact komt met landbouwgrond. |
| --- | --- |

b)

op een andere officieel goedgekeurde wijze onder officieel toezicht verwijderd zodat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het afval in contact komt met landbouwgrond.

---

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/65 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/65

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1195 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 2022

tot vaststelling van maatregelen om Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (1), en met name artikel 28, lid 1, punten a) tot en met h),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/2031 vormt de basis van de Uniewetgeving inzake beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten. Bij die verordening zijn nieuwe regels vastgesteld en zijn met ingang van 1 januari 2022 verschillende handelingen ingetrokken die op de oude regels voor de sector waren gebaseerd. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/2031 vormt de basis van de Uniewetgeving inzake beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten. Bij die verordening zijn nieuwe regels vastgesteld en zijn met ingang van 1 januari 2022 verschillende handelingen ingetrokken die op de oude regels voor de sector waren gebaseerd.

| (2) | Eén van die ingetrokken handelingen is Richtlijn 69/464/EEG van de Raad (2), die maatregelen bevat ter bestrijding van Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival (“het gespecificeerde plaagorganisme”), de verwekker van de wratziekte. |
| --- | --- |

(2)

Eén van die ingetrokken handelingen is Richtlijn 69/464/EEG van de Raad (2), die maatregelen bevat ter bestrijding van Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival (“het gespecificeerde plaagorganisme”), de verwekker van de wratziekte.

| (3) | Sinds de vaststelling van die richtlijn hebben er daarnaast nieuwe technische en wetenschappelijke ontwikkelingen plaatsgevonden wat de biologische eigenschappen en verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme betreft, zijn er nieuwe testmethoden ontwikkeld om het gespecificeerde plaagorganisme op te sporen en te identificeren, en zijn andere methoden om het uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen goedgekeurd. |
| --- | --- |

(3)

Sinds de vaststelling van die richtlijn hebben er daarnaast nieuwe technische en wetenschappelijke ontwikkelingen plaatsgevonden wat de biologische eigenschappen en verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme betreft, zijn er nieuwe testmethoden ontwikkeld om het gespecificeerde plaagorganisme op te sporen en te identificeren, en zijn andere methoden om het uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen goedgekeurd.

| (4) | Derhalve moeten nieuwe maatregelen worden vastgesteld voor planten van de soort Solanum tuberosum L., met uitzondering van zaden, (“de nader omschreven planten”) om het gespecificeerde plaagorganisme in besmette productielocaties uit te roeien indien het op het grondgebied van de Unie wordt aangetroffen en om de verspreiding ervan te voorkomen. Sommige in Richtlijn 69/464/EEG vervatte maatregelen, met name die betreffende de detectie en het voorkomen van de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme, zijn echter nog steeds passend en moeten derhalve worden behouden. |
| --- | --- |

(4)

Derhalve moeten nieuwe maatregelen worden vastgesteld voor planten van de soort Solanum tuberosum L., met uitzondering van zaden, (“de nader omschreven planten”) om het gespecificeerde plaagorganisme in besmette productielocaties uit te roeien indien het op het grondgebied van de Unie wordt aangetroffen en om de verspreiding ervan te voorkomen. Sommige in Richtlijn 69/464/EEG vervatte maatregelen, met name die betreffende de detectie en het voorkomen van de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme, zijn echter nog steeds passend en moeten derhalve worden behouden.

| (5) | De bevoegde autoriteiten moeten jaarlijks op risico gebaseerde onderzoeken naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme, die ten minste uit een visuele inspectie bestaan, uitvoeren van knollen op de productielocaties waar nader omschreven planten worden geteeld of opgeslagen, zodat het gespecificeerde plaagorganisme kan worden geïdentificeerd en uitgeroeid wanneer het wordt aangetroffen. |
| --- | --- |

(5)

De bevoegde autoriteiten moeten jaarlijks op risico gebaseerde onderzoeken naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme, die ten minste uit een visuele inspectie bestaan, uitvoeren van knollen op de productielocaties waar nader omschreven planten worden geteeld of opgeslagen, zodat het gespecificeerde plaagorganisme kan worden geïdentificeerd en uitgeroeid wanneer het wordt aangetroffen.

| (6) | De regels betreffende onderzoeken moeten bepalingen omvatten over het bemonsteren en testen op de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in overeenstemming met de recentste technische en wetenschappelijke ontwikkelingen. De regels voor de jaarlijkse onderzoeken moeten aan het beoogde gebruik van de nader omschreven planten worden aangepast om ervoor te zorgen dat de visuele inspecties, bemonsteringen en tests plaatsvinden op het tijdstip en in de omstandigheden die het meest geschikt zijn voor elke plant en het gebruik ervan. |
| --- | --- |

(6)

De regels betreffende onderzoeken moeten bepalingen omvatten over het bemonsteren en testen op de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in overeenstemming met de recentste technische en wetenschappelijke ontwikkelingen. De regels voor de jaarlijkse onderzoeken moeten aan het beoogde gebruik van de nader omschreven planten worden aangepast om ervoor te zorgen dat de visuele inspecties, bemonsteringen en tests plaatsvinden op het tijdstip en in de omstandigheden die het meest geschikt zijn voor elke plant en het gebruik ervan.

| (7) | Productielocaties die besmet blijken te zijn met het gespecificeerde plaagorganisme, moeten officieel worden geregistreerd en besmette planten moeten officieel als besmet worden aangemerkt om een transparante controle ervan te waarborgen en om ervoor te zorgen dat gepaste maatregelen worden getroffen om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen. |
| --- | --- |

(7)

Productielocaties die besmet blijken te zijn met het gespecificeerde plaagorganisme, moeten officieel worden geregistreerd en besmette planten moeten officieel als besmet worden aangemerkt om een transparante controle ervan te waarborgen en om ervoor te zorgen dat gepaste maatregelen worden getroffen om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen.

| (8) | Derhalve moeten maatregelen worden vastgesteld betreffende besmette productielocaties en besmette planten, zodat het gespecificeerde plaagorganisme wordt uitgeroeid en zich niet verder kan verspreiden. Die maatregelen moeten de instelling van afgebakende gebieden alsook passende maatregelen voor de bemonstering, het testen en inspecties omvatten. |
| --- | --- |

(8)

Derhalve moeten maatregelen worden vastgesteld betreffende besmette productielocaties en besmette planten, zodat het gespecificeerde plaagorganisme wordt uitgeroeid en zich niet verder kan verspreiden. Die maatregelen moeten de instelling van afgebakende gebieden alsook passende maatregelen voor de bemonstering, het testen en inspecties omvatten.

| (9) | Wanneer aan bepaalde voorwaarden is voldaan, moeten aardappelrassen als resistent tegen een bepaald pathotype van het gespecificeerde plaagorganisme worden aangemerkt. Tests op die resistentie moeten volgens de meest recente technische protocollen worden uitgevoerd. Die aanmerking is een noodzakelijke maatregel om het gespecificeerde plaagorganisme in de afgebakende gebieden uit te roeien. |
| --- | --- |

(9)

Wanneer aan bepaalde voorwaarden is voldaan, moeten aardappelrassen als resistent tegen een bepaald pathotype van het gespecificeerde plaagorganisme worden aangemerkt. Tests op die resistentie moeten volgens de meest recente technische protocollen worden uitgevoerd. Die aanmerking is een noodzakelijke maatregel om het gespecificeerde plaagorganisme in de afgebakende gebieden uit te roeien.

| (10) | De maatregelen om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien moeten worden ingetrokken als de afgebakende gebieden vrij van het gespecificeerde plaagorganisme blijken te zijn of na een gepaste wachttijd gedurende welke geen waardplanten zijn geteeld. Gezien het verwaarloosbare fytosanitaire risico in verband met de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in die gebieden, is dat een evenredige aanpak. |
| --- | --- |

(10)

De maatregelen om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien moeten worden ingetrokken als de afgebakende gebieden vrij van het gespecificeerde plaagorganisme blijken te zijn of na een gepaste wachttijd gedurende welke geen waardplanten zijn geteeld. Gezien het verwaarloosbare fytosanitaire risico in verband met de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in die gebieden, is dat een evenredige aanpak.

| (11) | Opdat de Commissie een overzicht heeft van de in de Unie door de lidstaten getroffen maatregelen en opdat de lidstaten hun maatregelen indien nodig kunnen aanpassen, moeten de lidstaten de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 31 januari van elk jaar een lijst verstrekken van alle nieuwe aardappelrassen waarvan zij tijdens het voorgaande jaar door middel van officiële test hebben vastgesteld dat zij resistent zijn tegen de gespecificeerde plaagorganismen. |
| --- | --- |

(11)

Opdat de Commissie een overzicht heeft van de in de Unie door de lidstaten getroffen maatregelen en opdat de lidstaten hun maatregelen indien nodig kunnen aanpassen, moeten de lidstaten de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 31 januari van elk jaar een lijst verstrekken van alle nieuwe aardappelrassen waarvan zij tijdens het voorgaande jaar door middel van officiële test hebben vastgesteld dat zij resistent zijn tegen de gespecificeerde plaagorganismen.

| (12) | Om ervoor te zorgen dat deze verordening zo snel mogelijk na de intrekking van Richtlijn 69/464/EEG van toepassing wordt, moet zij op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden. |
| --- | --- |

(12)

Om ervoor te zorgen dat deze verordening zo snel mogelijk na de intrekking van Richtlijn 69/464/EEG van toepassing wordt, moet zij op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden.

| (13) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(13)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp

Bij deze verordening worden maatregelen vastgesteld om Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival uit te roeien en de verspreiding ervan op het grondgebied van de Unie te voorkomen.

Synchytrium endobioticum

Artikel 2

Definities

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

| 1) | “gespecificeerd plaagorganisme”: Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival; |
| --- | --- |

1)

“gespecificeerd plaagorganisme”: Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival;

Synchytrium endobioticum

| 2) | “nader omschreven planten”: planten van de soort Solanum tuberosum L., met uitzondering van zaden. |
| --- | --- |

2)

“nader omschreven planten”: planten van de soort Solanum tuberosum L., met uitzondering van zaden.

Solanum tuberosum

Artikel 3

Onderzoeken naar en laboratoriumtests op het gespecificeerde plaagorganisme

1.   De bevoegde autoriteiten verrichten jaarlijkse op risico gebaseerde onderzoeken naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme, die ten minste uit een visuele inspectie bestaan, van knollen op de productielocaties waar nader omschreven planten worden geteeld of opgeslagen.

2.   Indien wordt vermoed dat nader omschreven planten besmet zijn met het gespecificeerde plaagorganisme, worden monsters genomen en volgens de methoden van bijlage I getest op de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme.

3.   De lidstaten brengen elk jaar uiterlijk op 30 april aan de Commissie en de overige lidstaten verslag uit over de resultaten van de in lid 1 bedoelde onderzoeken die in het voorgaande jaar werden uitgevoerd. Zij verstrekken die resultaten volgens het model in bijlage II.

Artikel 4

Aanmerking van besmette productielocaties en besmette nader omschreven planten

| 1. | Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in een productielocatie officieel is bevestigd aan de hand van de in artikel 3, lid 2, bedoelde tests, merken de bevoegde autoriteiten die productielocatie aan als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme. |
| --- | --- |

1.

Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in een productielocatie officieel is bevestigd aan de hand van de in artikel 3, lid 2, bedoelde tests, merken de bevoegde autoriteiten die productielocatie aan als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme.

| 2. | Nader omschreven planten die op een als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme aangemerkte productielocatie zijn geteeld of die in contact zijn gekomen met grond waarin het gespecificeerde plaagorganisme is aangetroffen, worden officieel als besmet aangemerkt. |
| --- | --- |

2.

Nader omschreven planten die op een als besmet met het gespecificeerde plaagorganisme aangemerkte productielocatie zijn geteeld of die in contact zijn gekomen met grond waarin het gespecificeerde plaagorganisme is aangetroffen, worden officieel als besmet aangemerkt.

Artikel 5

Instelling van afgebakende gebieden

1.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme officieel wordt bevestigd, bakenen de bevoegde autoriteiten onverwijld een gebied af overeenkomstig lid 2. Zij bepalen het pathotype volgens de methoden van bijlage I, punt 5.

2.   Het afgebakende gebied bestaat uit:

| a) | een besmette zone, die ten minste de als besmet aangemerkte productielocatie omvat, en |
| --- | --- |

a)

een besmette zone, die ten minste de als besmet aangemerkte productielocatie omvat, en

| b) | een bufferzone, die de besmette zone omringt. |
| --- | --- |

b)

een bufferzone, die de besmette zone omringt.

De afgrenzing van de in de eerste alinea, punt b), bedoelde bufferzone wordt gebaseerd op deugdelijke wetenschappelijke principes, de biologische eigenschappen van het gespecificeerde plaagorganisme, de mate van besmetting, het aandeel en de teeltfrequentie van nader omschreven planten in het betrokken gebied, de milieu- en geografische omstandigheden, en het specifieke risico op verspreiding van rustsporen.

3.   De bevoegde autoriteiten voeren de nodige onderzoeken uit om de oorsprong van de besmetting te bepalen. Zij traceren de nader omschreven planten die verband houden met het betrokken besmettingsgeval, met inbegrip van de planten die vóór de instelling van het afgebakende gebied zijn verplaatst.

4.   De bevoegde autoriteiten informeren de professionele marktdeelnemers in het afgebakende gebied over de bedreiging die het gespecificeerde plaagorganisme vormt en over de maatregelen die zijn vastgesteld om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien en de verspreiding ervan buiten het afgebakende gebied te voorkomen. Zij zorgen ervoor dat de professionele marktdeelnemers op de hoogte zijn van de afgrenzing van het afgebakende gebied, de besmette zone en de bufferzone alsook van deze verordening.

Artikel 6

Uitroeiingsmaatregelen

1.   Uit een besmette zone afkomstige nader omschreven planten worden vernietigd of onder veilige omstandigheden verwerkt om de verdere verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme te voorkomen. Als het niet meer mogelijk is om te bepalen van welke productielocatie besmette nader omschreven planten afkomstig zijn, wordt de volledige partij waarin de besmette nader omschreven planten zijn aangetroffen, vernietigd of verwerkt onder omstandigheden die de verdere verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme voorkomen.

2.   In een besmette zone wordt elk van de volgende maatregelen toegepast:

| a) | er worden geen nader omschreven planten geplant, geteeld of opgeslagen; |
| --- | --- |

a)

er worden geen nader omschreven planten geplant, geteeld of opgeslagen;

| b) | er worden geen andere planten die voor herplanting buiten de besmette zone bestemd zijn, geteeld of opgeslagen, noch in de grond, noch elders; |
| --- | --- |

b)

er worden geen andere planten die voor herplanting buiten de besmette zone bestemd zijn, geteeld of opgeslagen, noch in de grond, noch elders;

| c) | van andere dan de in de punten a) en b) bedoelde planten wordt de grond verwijderd met geschikte methoden die waarborgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is, hetzij vóór die planten vanuit de besmette zone naar de bufferzone, of uit het afgebakende gebied, worden verplaatst, hetzij onmiddellijk daarna; |
| --- | --- |

c)

van andere dan de in de punten a) en b) bedoelde planten wordt de grond verwijderd met geschikte methoden die waarborgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is, hetzij vóór die planten vanuit de besmette zone naar de bufferzone, of uit het afgebakende gebied, worden verplaatst, hetzij onmiddellijk daarna;

| d) | machines worden van grond- en plantenresten ontdaan voordat zij uit de besmette zone worden verplaatst of onmiddellijk daarna en voordat zij in een productielocatie in de bufferzone of buiten het afgebakende gebied worden binnengebracht; |
| --- | --- |

d)

machines worden van grond- en plantenresten ontdaan voordat zij uit de besmette zone worden verplaatst of onmiddellijk daarna en voordat zij in een productielocatie in de bufferzone of buiten het afgebakende gebied worden binnengebracht;

| e) | uit een besmette zone afkomstige grond of resten mogen alleen vanuit een besmette zone worden verplaatst en daarbuiten worden gebruikt of gedeponeerd onder omstandigheden die waarborgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is. |
| --- | --- |

e)

uit een besmette zone afkomstige grond of resten mogen alleen vanuit een besmette zone worden verplaatst en daarbuiten worden gebruikt of gedeponeerd onder omstandigheden die waarborgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is.

3.   Andere dan de in lid 2, punten a) en b), bedoelde planten die niet van grondresten zijn ontdaan, mogen alleen uit het afgebakende gebied worden verplaatst als aan de volgende twee voorwaarden is voldaan:

| a) | zij worden vervoerd om grond van die planten te verwijderen met geschikte methoden die waarborgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is; |
| --- | --- |

a)

zij worden vervoerd om grond van die planten te verwijderen met geschikte methoden die waarborgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is;

| b) | het vervoer en de verwijdering van de grond vinden plaats onder officieel toezicht en er zijn doeltreffende maatregelen getroffen om de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme op doeltreffende wijze te voorkomen. |
| --- | --- |

b)

het vervoer en de verwijdering van de grond vinden plaats onder officieel toezicht en er zijn doeltreffende maatregelen getroffen om de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme op doeltreffende wijze te voorkomen.

4.   De bevoegde autoriteiten zorgen ervoor dat:

| a) | in de bufferzone geen voor herplanting buiten het afgebakende gebied bestemde planten worden geteeld; |
| --- | --- |

a)

in de bufferzone geen voor herplanting buiten het afgebakende gebied bestemde planten worden geteeld;

| b) | in de bufferzone alleen nader omschreven planten worden geteeld van een ras dat resistent is tegen de in de besmette zone aangetroffen pathotypen van het gespecificeerde plaagorganisme of tegen alle in de desbetreffende lidstaat voorkomende pathotypen, zoals bepaald in artikel 7, en voor andere doeleinden dan de productie van voor opplant bestemde nader omschreven planten, en |
| --- | --- |

b)

in de bufferzone alleen nader omschreven planten worden geteeld van een ras dat resistent is tegen de in de besmette zone aangetroffen pathotypen van het gespecificeerde plaagorganisme of tegen alle in de desbetreffende lidstaat voorkomende pathotypen, zoals bepaald in artikel 7, en voor andere doeleinden dan de productie van voor opplant bestemde nader omschreven planten, en

| c) | uit de bufferzone afkomstige grond of resten worden verplaatst en gebruikt of gedeponeerd buiten het afgebakende gebied onder omstandigheden die waarborgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is. |
| --- | --- |

c)

uit de bufferzone afkomstige grond of resten worden verplaatst en gebruikt of gedeponeerd buiten het afgebakende gebied onder omstandigheden die waarborgen dat er geen aanwijsbaar risico op verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme is.

5.   Onmiddellijk nadat een lidstaat die maatregelen heeft getroffen, stelt hij de Commissie en de andere lidstaten daarvan in kennis.

Artikel 7

Tegen pathotypen van het gespecificeerde plaagorganisme resistente aardappelrassen

1.   Een aardappelras wordt als resistent tegen een bepaald pathotype van het gespecificeerde plaagorganisme aangemerkt als het zodanig op een besmetting met de ziekteverwekker van dat pathotype reageert dat er geen rustsporen worden gevormd.

2.   Tests om de resistentie te bepalen worden uitgevoerd overeenkomstig het in bijlage III vastgestelde protocol. Het resistentieniveau van aardappelrassen wordt gekwantificeerd overeenkomstig de standaardscorenotatie in de tabel in bijlage III.

3.   De lidstaten verstrekken de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 31 januari van elk jaar een lijst van alle nieuwe aardappelrassen waarvoor zij in het voorgaande jaar het in de handel brengen hebben goedgekeurd en waarvan zij aan de hand van de in lid 2 bedoelde tests hebben vastgesteld dat zij resistent zijn tegen het gespecificeerde plaagorganisme. Zij vermelden de rassen, de pathotypen waartegen zij resistent zijn en de methode die is gebruikt om die resistentie te bepalen.

Artikel 8

Kennisgeving van de bevestigde aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme op een resistent aardappelras

1.   Professionele marktdeelnemers en alle andere personen die symptomen van het gespecificeerde plaagorganisme opmerken die het gevolg zijn van falende of gewijzigde effectiviteit van een resistent aardappelras die samenhangt met een vermoedelijke verandering in het pathotype van het gespecificeerde plaagorganisme of een nieuw pathotype, stelt de bevoegde autoriteiten daarvan in kennis.

2.   In alle overeenkomstig lid 1 gemelde gevallen onderzoeken de bevoegde autoriteiten het desbetreffende pathotype en bepalen zij aan de hand van de in de bijlagen I en III vastgestelde methoden of de aanwezigheid het gevolg is van een wijziging in het pathotype van het gespecificeerde plaagorganisme of van een nieuw pathotype.

3.   De bevoegde autoriteiten registreren onmiddellijk de overeenkomstig de leden 1 en 2 verkregen gegevens.

De lidstaten verstrekken de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 31 januari van elk jaar de gegevens over de vaststellingen die zij overeenkomstig lid 2 met betrekking tot het voorgaande jaar hebben gedaan.

Artikel 9

Intrekking van de maatregelen

1.   De bevoegde autoriteiten mogen de overeenkomstig artikel 6 met betrekking tot een afgebakend gebied vastgestelde maatregelen intrekken wanneer dat afgebakende gebied vrij van het gespecificeerde plaagorganisme is overeenkomstig de voorwaarden van bijlage IV.

2.   Na de intrekking van de maatregelen overeenkomstig lid 1 inspecteren de bevoegde autoriteiten, op het moment van de oogst, de eerste oogst van nader omschreven planten die vatbaar zijn voor het desbetreffende pathotype van het gespecificeerde plaagorganisme. Die eerste oogst wordt niet uit het afgebakende gebied verplaatst voordat die inspectie is voltooid, tenzij de verplaatsing onder toezicht van de bevoegde autoriteit plaatsvindt.

3.   In afwijking van lid 1 en ten minste tien jaar nadat het gespecificeerde plaagorganisme voor het laatst in specifieke delen van de besmette zone is gedetecteerd, mogen de bevoegde autoriteiten de maatregelen die in de desbetreffende delen van de betrokken afgebakende gebieden gelden, deels intrekken overeenkomstig bijlage IV, punt 2.

4.   In afwijking van artikel 6, lid 2, punt a), mogen, indien aan de voorwaarden voor een gedeeltelijke intrekking van de in artikel 6 vastgestelde maatregelen is voldaan, niet voor opplant bestemde nader omschreven planten worden geteeld mits zij tot een ras behoren dat resistent is tegen de pathotypen van het gespecificeerde plaagorganisme die op de besmette productielocatie zijn aangetroffen of tegen alle pathotypen die in de betrokken lidstaat voorkomen.

Artikel 10

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4.

1

(2)  Richtlijn 69/464/EEG van de Raad van 8 december 1969 betreffende de bestrijding van de wratziekte (PB L 323 van 24.12.1969, blz. 1).

2

---

BIJLAGE I

Testmethoden voor de detectie en identificatie van het gespecificeerde plaagorganisme zoals bedoeld in artikel 3, lid 2

1.   Tests aan de hand van sporen

Voor detectie en identificatie worden zomersporangia en rustsporen gebruikt die door zeven uit grond of rechtstreeks van het plantenmateriaal zijn verkregen.

2.   Detectiemethoden

Om sporen van het gespecificeerde plaagorganisme uit grond te extraheren, wordt één van de volgende methoden toegepast:

| a) | methode voor het zeven van grond zoals beschreven door Pratt (1976) (1); |
| --- | --- |

a)

methode voor het zeven van grond zoals beschreven door Pratt (1976) (1);

| b) | methode voor het zeven van grond zoals beschreven door Van Leeuwen et al. (2005) (2); |
| --- | --- |

b)

methode voor het zeven van grond zoals beschreven door Van Leeuwen et al. (2005) (2);

| c) | zonalecentrifugatietechniek voor de verwerking van monsters met hoge doorvoer, zoals beschreven door Wander et al. (2007) (3). |
| --- | --- |

c)

zonalecentrifugatietechniek voor de verwerking van monsters met hoge doorvoer, zoals beschreven door Wander et al. (2007) (3).

3.   Identificatiemethoden

Na de extractie worden de sporen van het gespecificeerde plaagorganisme aan de hand van één van de volgende methoden geïdentificeerd:

| a) | morfologische identificatie onder een lichtmicroscoop bij een vergroting van 100x à 400x; |
| --- | --- |

a)

morfologische identificatie onder een lichtmicroscoop bij een vergroting van 100x à 400x;

| b) | conventionele PCR met primers op basis van Lévesque et al. (2001) (4) en Van den Boogert et al. (2005) (5); |
| --- | --- |

b)

conventionele PCR met primers op basis van Lévesque et al. (2001) (4) en Van den Boogert et al. (2005) (5);

| c) | real-time-PCR met primers en probes volgens Van Gent-Pelzer et al. (2010) (6); |
| --- | --- |

c)

real-time-PCR met primers en probes volgens Van Gent-Pelzer et al. (2010) (6);

| d) | real-time-PCR met primers en probes volgens Smith et al. (2014) (7). |
| --- | --- |

d)

real-time-PCR met primers en probes volgens Smith et al. (2014) (7).

4.   Levensvatbaarheid van rustsporen

De levensvatbaarheid van rustsporen kan door middel van een microscopisch onderzoek of een bioassay worden bepaald. De levensvatbaarheid van sporangia kan worden bepaald door middel van een microscopisch onderzoek van in lactofenol of water geplaatste sporangia (Przetakiewicz 2015) (8). Sporangia met gegranuleerde inhoud of met licht afgerond protoplasma mogen als levensvatbaar worden beschouwd. Sporangia die permanent geplasmolyseerd zijn of geen zichtbare inhoud hebben, worden als dood beschouwd.

Als alternatief of in geval van twijfel mag een bioassay, zoals beschreven in bijlage IV, punt 3, worden uitgevoerd.

5.   Bepaling van pathotypen

Om pathotypen te bepalen worden verse wratten gebruikt.

Het inoculum voor de test wordt volgens een van de volgende methoden aangemaakt:

| a) | de methode van SASA (Science and Advice for Scottish Agriculture), bestaande uit de twee volgende stappen:






  i) | aanmaak van het inoculum
  Oud (bruin) wratweefsel wordt in kleinere stukken gebroken en bij kamertemperatuur aan de lucht gedroogd totdat het hard wordt. Het harde weefsel wordt manueel of mechanisch gemalen.
  Het gemalen materiaal wordt droog gezeefd, waarbij de fractie van 25-75 μm wordt opgevangen en vervolgens met de chloroformmethode van Pratt (1976)1 wordt geëxtraheerd; |
| --- | --- | --- |

a)

de methode van SASA (Science and Advice for Scottish Agriculture), bestaande uit de twee volgende stappen:

i)

aanmaak van het inoculum

Oud (bruin) wratweefsel wordt in kleinere stukken gebroken en bij kamertemperatuur aan de lucht gedroogd totdat het hard wordt. Het harde weefsel wordt manueel of mechanisch gemalen.

Het gemalen materiaal wordt droog gezeefd, waarbij de fractie van 25-75 μm wordt opgevangen en vervolgens met de chloroformmethode van Pratt (1976)1 wordt geëxtraheerd;

| ii) | aanmaak van verse wratten
  Ongeveer 10 mg geëxtraheerde rustsporen wordt op het oppervlak van 10 ml steriel gedistilleerd water in een klein kunststof petrischaaltje gestrooid en bij 20 °C in het donker geïncubeerd tot de sporen ontkiemen.
  Aardappelknollen met kleine kiemen van 1 à 2 mm lang worden met de gemerkte kiemen naar boven in transparante kunststof bakken geplaatst waarin vochtige papieren doekjes zijn aangebracht. Rond de kiemen wordt met een spuit een ring van gesmolten vaseline aangebracht. De ring moet ongebroken en hoog genoeg zijn, zodat de sporensuspensie niet weglekt.
  De 10 ml ontkiemende rustsporen wordt met steriel water verder verdund tot 20 ml en met een pipet of knijpfles in de ringen aangebracht totdat de kiem volledig in sporensuspensie is ondergedompeld. De kunststof bakken worden met deksels afgedekt en gedurende vier dagen bij 10 °C geïncubeerd, waarna de bakken worden geopend, het inoculum en de vaselineringen worden verwijderd en de bakken in een benevelde kas met een temperatuur van 15 à 18 °C (16 uur licht) worden geplaatst; |
| --- | --- |

ii)

aanmaak van verse wratten

Ongeveer 10 mg geëxtraheerde rustsporen wordt op het oppervlak van 10 ml steriel gedistilleerd water in een klein kunststof petrischaaltje gestrooid en bij 20 °C in het donker geïncubeerd tot de sporen ontkiemen.

Aardappelknollen met kleine kiemen van 1 à 2 mm lang worden met de gemerkte kiemen naar boven in transparante kunststof bakken geplaatst waarin vochtige papieren doekjes zijn aangebracht. Rond de kiemen wordt met een spuit een ring van gesmolten vaseline aangebracht. De ring moet ongebroken en hoog genoeg zijn, zodat de sporensuspensie niet weglekt.

De 10 ml ontkiemende rustsporen wordt met steriel water verder verdund tot 20 ml en met een pipet of knijpfles in de ringen aangebracht totdat de kiem volledig in sporensuspensie is ondergedompeld. De kunststof bakken worden met deksels afgedekt en gedurende vier dagen bij 10 °C geïncubeerd, waarna de bakken worden geopend, het inoculum en de vaselineringen worden verwijderd en de bakken in een benevelde kas met een temperatuur van 15 à 18 °C (16 uur licht) worden geplaatst;

| b) | de methode van Spiekermann & Kothoff (1924) (9); |
| --- | --- |

b)

de methode van Spiekermann & Kothoff (1924) (9);

| c) | de methode van Potoček et al. (1991) (10); |
| --- | --- |

c)

de methode van Potoček et al. (1991) (10);

| d) | de methode van Glynne-Lemmerzahl (Glynne 1925 (11); Lemmerzahl 1930 (12); Noble and Glynne 1970 (13)). |
| --- | --- |

d)

de methode van Glynne-Lemmerzahl (Glynne 1925 (11); Lemmerzahl 1930 (12); Noble and Glynne 1970 (13)).

Voor de bepaling van alle voor de Unie relevante pathotypen, namelijk (1(D1), 2(G1), 6(O1), 18(T1) en 38(Nevşehir), wordt overeenkomstig de tabel een differentiële infectietest met verschillende rassen van de nader omschreven plant gebruikt. De infectietest wordt volgens het in punt d) vermelde protocol (methode van Glynne-Lemmerzahl) uitgevoerd.

Selectieve gevoeligheid van aardappelcultivars voor de bepaling van pathotypen van S. endobioticum

| Cultivar | Pathotypen van S. endobioticum | |
| --- | --- | --- |
| 1(D1) | 2(G1) | 6(O1) | 18(T1) | 38(Nevşehir) |
| Tomensa/Evora/Deodara | S | S | S | S | S |
| Irga/Producent | R | S | S | S | S |
| Talent | R | R* | R* | S | S |
| Saphir | R | S | R | R | S |
| Ikar/Gawin/Karolin/Belita | R | R | R | R | R |
| “S”: | vatbaar |

Cultivar

Pathotypen van S. endobioticum

1(D1)

2(G1)

6(O1)

18(T1)

38(Nevşehir)

Tomensa/Evora/Deodara

S

S

S

S

S

Irga/Producent

R

S

S

S

S

Talent

R

R*

R*

S

S

Saphir

R

S

R

R

S

Ikar/Gawin/Karolin/Belita

R

R

R

R

R

“S”:

vatbaar

| “R”: | resistent |
| --- | --- |

“R”:

resistent

| *: | betekent dat het ras licht vatbaar is voor S. endobioticum (“aanwezigheid van niet-necrotische sorusplekken zonder vorming van wratten”). |
| --- | --- |

*:

betekent dat het ras licht vatbaar is voor S. endobioticum (“aanwezigheid van niet-necrotische sorusplekken zonder vorming van wratten”).

---

(1)  Pratt MA. 1976. A wet-sieving and flotation technique for the detection of resting sporangia of Synchytrium endobioticum in soil. Annals of Applied Biology 82: 21-29.

(2)  Van Leeuwen GCM, Wander JGN, Lamers J, Meffert JP, van den Boogert PHJF, Baayen RP. 2005. Direct examination of soil for sporangia of Synchytrium endobioticum using chloroform, calcium chloride and zinc sulphate as extraction reagents. EPPO Bulletin 35: 25-31.

(3)  Wander JGN, van den Berg W, van den Boogert PHJF, Lamers JG, van Leeuwen GCM, Hendrickx G, Bonants P. 2007. A novel technique using the Hendrickx centrifuge for extracting winter sporangia of Synchytrium endobioticum from soil. European Journal of Plant Pathology 119: 165-174.

(4)  Lévesque CA, de Jong SN, Ward LJ & de Boer SH (2001) Molecular phylogeny and detection of Synchytrium endobioticum, the causal agent of potato wart. Canadian Journal of Plant Pathology 23: 200—201.

(5)  Van den Boogert PHJF, van Gent-Pelzer MPE, Bonants PJM, de Boer SH, Wander JGN, Lévesque CA, van Leeuwen GCM, Baayen RP. 2005. Development of PCR-based detection methods for the quarantine phytopathogen Synchytrium endobioticum, causal agent of potato wart disease. European Journal of Plant Pathology 113: 47-57.

(6)  Van Gent-Pelzer MPE, Krijger M, Bonants PJM. 2010. Improved real-time PCR assay for the detection of the quarantine potato pathogen, Synchytrium endobioticum, in zonal centrifuge extracts from soil and in plants. European Journal of Plant Pathology 126: 129-133.

(7)  Smith DS, Rocheleau H, Chapados JT, Abbott C, Ribero S, Redhead SA, Lévesque CA, De Boer SH. 2014. Phylogeny of the genus Synchytrium and the development of TaqMan PCR assay for sensitive detection of Synchytrium endobioticum in soil. Phytopathology 104: 422-432.

(8)  Przetakiewicz, J. 2015. The Viability of Winter Sporangia of Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. from Poland. American Journal of Potato Research 92: 704-708.

(9)  Spieckermann A, Kothoff P. 1924. Testing potatoes for wart resistance. Deutsche Landwirtschaftliche Presse 51: 114-115.

(10)  Potoček J, Krajíčková K, Klabzubová S, Krejcar Z, Hnízdil M, Novák F, Perlová V. 1991. Identification of new Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. pathotypes in Czech Republic. Ochrana Rostlin 27: 191-205.

(11)  Glynne MD. 1925. Infection experiments with wart disease of potatoes. Synchytrium endobioticum. Annals of Applied Biology 12: 34-60.

(12)  Lemmerzahl J. 1930. A new simplified method for inoculation of potato cultivars to test for wart resistance. Züchter 2: 288-297.

(13)  Noble M, Glynne MD. 1970. Wart disease of potatoes. FAO Plant Protection Bulletin 18: 125-135.

---

BIJLAGE II

Model voor onderzoeksresultaten zoals bedoeld in artikel 3

Model voor het indienen van de resultaten van de onderzoeken naar de wratziekte in de aardappeloogst van het voorgaande jaar

Gelieve deze tabel alleen te gebruiken voor de onderzoeksresultaten van de in uw land geoogste aardappelen.

| Lidstaat
  of
  gebied | Categorie aardappelen | Totaal teeltareaal (ha) | Visuele inspectie van knollen | Laboratoriumtests | Overige informatie |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aantal monsters | Aantal partijen | Monsteromvang | Bemonsteringsperiode | Aantal verdachte | Aantal monsters | Monsteromvang | Soort test | Aantal positieve |
| Monsters | Partijen | Monsters | Partijen |
| | Aardappelen voor de productie van voor opplant bestemde knollen | | | | | | | | | | | | | |
| Aardappelen voor consumptie en verwerking | | | | | | | | | | | | | |
| Andere
   (1)
  (specificeren) | | | | | | | | | | | | | |

Lidstaat

of

gebied

Categorie aardappelen

Totaal teeltareaal (ha)

Visuele inspectie van knollen

Laboratoriumtests

Overige informatie

Aantal monsters

Aantal partijen

Monsteromvang

Bemonsteringsperiode

Aantal verdachte

Aantal monsters

Monsteromvang

Soort test

Aantal positieve

Monsters

Partijen

Monsters

Partijen

Aardappelen voor de productie van voor opplant bestemde knollen

Aardappelen voor consumptie en verwerking

Andere
   (1)
  (specificeren)

---

(1)  Voor landen waar zich uitbraken hebben voorgedaan, zou het bijvoorbeeld relevant kunnen zijn om, los van de algemene onderzoeken, te vermelden hoeveel monsters zijn gebruikt om uitbraken te onderzoeken of op te volgen.

---

BIJLAGE III

Protocol om de resistentie van een ras te beoordelen, zoals bedoeld in artikel 7, lid 2

Het protocol om de resistentie van een ras te beoordelen omvat de volgende stappen:

| 1) | Per ras van de nader omschreven plant worden minstens 40 knollen of stukken aardappel met oog getest. Deze worden opgedeeld in twee groepen (replicaten). |
| --- | --- |

1)

Per ras van de nader omschreven plant worden minstens 40 knollen of stukken aardappel met oog getest. Deze worden opgedeeld in twee groepen (replicaten).

| 2) | De test duurt in het algemeen twee jaar. Alleen in gevallen waarin een ras extreem vatbaar voor een pathotype van het gespecificeerde plaagorganisme blijkt te zijn, mag de duur van de test worden ingekort tot één jaar. |
| --- | --- |

2)

De test duurt in het algemeen twee jaar. Alleen in gevallen waarin een ras extreem vatbaar voor een pathotype van het gespecificeerde plaagorganisme blijkt te zijn, mag de duur van de test worden ingekort tot één jaar.

| 3) | Voor het begin van een testseizoen wordt het inoculum volgens de in bijlage I beschreven methoden op zuiverheid getest. |
| --- | --- |

3)

Voor het begin van een testseizoen wordt het inoculum volgens de in bijlage I beschreven methoden op zuiverheid getest.

| 4) | In de test wordt steeds positief controlemateriaal opgenomen in de vorm van een ras van de nader omschreven plant dat extreem vatbaar is voor het te testen pathotype van het gespecificeerde plaagorganisme. |
| --- | --- |

4)

In de test wordt steeds positief controlemateriaal opgenomen in de vorm van een ras van de nader omschreven plant dat extreem vatbaar is voor het te testen pathotype van het gespecificeerde plaagorganisme.

| 5) | Een van de volgende testmethoden moet worden toegepast:






  i) | de methode van Glynne-Lemmerzahl (Glynne 1925, Lemmerzahl 1930, Noble & Glynne 1970); |
| --- | --- | --- |

5)

Een van de volgende testmethoden moet worden toegepast:

i)

de methode van Glynne-Lemmerzahl (Glynne 1925, Lemmerzahl 1930, Noble & Glynne 1970);

| ii) | de methode van Spieckermann (Spieckermann & Kothoff 1924), of |
| --- | --- |

ii)

de methode van Spieckermann (Spieckermann & Kothoff 1924), of

| iii) | de methode van SASA (Science and Advice for Scottish Agriculture), bestaande uit elk van de volgende stappen:






  — | voorbereiding van de knollen:
  Knollen worden ongeveer tien dagen voor de geplande inoculatie uit het koelhuis gehaald, voorzicht gewassen, gedroogd en in het donker en bij kamertemperatuur opgeslagen om ontkieming te bevorderen.
  Bij elke inoculatie wordt ook een zeer vatbaar ras (Morene of een ras met een vergelijkbare vatbaarheid) gebruikt om als positief controlemateriaal te fungeren; |
| --- | --- | --- |

iii)

de methode van SASA (Science and Advice for Scottish Agriculture), bestaande uit elk van de volgende stappen:

—

voorbereiding van de knollen:

Knollen worden ongeveer tien dagen voor de geplande inoculatie uit het koelhuis gehaald, voorzicht gewassen, gedroogd en in het donker en bij kamertemperatuur opgeslagen om ontkieming te bevorderen.

Bij elke inoculatie wordt ook een zeer vatbaar ras (Morene of een ras met een vergelijkbare vatbaarheid) gebruikt om als positief controlemateriaal te fungeren;

| — | ontkieming van rustsporen:
  De omstandigheden om de ontkieming van rustsporen te bevorderen, worden maximaal 21 dagen vóór de inoculatie gecreëerd.
  Ongeveer 10 mg geëxtraheerde sporen wordt op het oppervlak van 10 ml steriel gedistilleerd water in kleine kunststof petrischaaltjes gestrooid en bij 20 °C in het donker geïncubeerd tot de sporen ontkiemen.
  De inhoud van elk petrischaaltje wordt met nog eens 10 ml steriel gedestilleerd water verdund voor de inoculatie; |
| --- | --- |

—

ontkieming van rustsporen:

De omstandigheden om de ontkieming van rustsporen te bevorderen, worden maximaal 21 dagen vóór de inoculatie gecreëerd.

Ongeveer 10 mg geëxtraheerde sporen wordt op het oppervlak van 10 ml steriel gedistilleerd water in kleine kunststof petrischaaltjes gestrooid en bij 20 °C in het donker geïncubeerd tot de sporen ontkiemen.

De inhoud van elk petrischaaltje wordt met nog eens 10 ml steriel gedestilleerd water verdund voor de inoculatie;

| — | inoculatie en incubatie van kiemen:
  Wanneer de kiemen 1 mm lang zijn, wordt rond de kiemen een ring van gesmolten vaseline aangebracht. De vaselinering moet ongebroken zijn, zodat de sporensuspensie niet weglekt, en moet hoog genoeg zijn, zodat de suspensie de kiem bedekt.
  Op elke knol wordt rond één kiem of één cluster kiemen een ring aangebracht.
  De knollen worden met de omringde kiemen naar boven in kunststof bakken geplaatst waarin vochtige papieren doekjes zijn aangebracht.
  De vaselineringen worden met behulp van een pipet of een knijpfles met de sporensuspensie gevuld totdat de kiem volledig ondergedompeld is.
  De kunststof bakken worden met deksels afgedekt en gedurende vier dagen bij 10 °C en in het donker geïncubeerd, waarna de vaselineringen worden verwijderd en de bakken zonder deksel in een kas met een temperatuur van 15 à 18 °C worden geplaatst en periodiek worden beneveld (drie keer per dag gedurende 30 minuten).
  Als de besmetting is mislukt, bijvoorbeeld omdat de kiem gerot is of zich niet heeft ontwikkeld, mag de knol opnieuw worden getest met een andere kiem; |
| --- | --- |

—

inoculatie en incubatie van kiemen:

Wanneer de kiemen 1 mm lang zijn, wordt rond de kiemen een ring van gesmolten vaseline aangebracht. De vaselinering moet ongebroken zijn, zodat de sporensuspensie niet weglekt, en moet hoog genoeg zijn, zodat de suspensie de kiem bedekt.

Op elke knol wordt rond één kiem of één cluster kiemen een ring aangebracht.

De knollen worden met de omringde kiemen naar boven in kunststof bakken geplaatst waarin vochtige papieren doekjes zijn aangebracht.

De vaselineringen worden met behulp van een pipet of een knijpfles met de sporensuspensie gevuld totdat de kiem volledig ondergedompeld is.

De kunststof bakken worden met deksels afgedekt en gedurende vier dagen bij 10 °C en in het donker geïncubeerd, waarna de vaselineringen worden verwijderd en de bakken zonder deksel in een kas met een temperatuur van 15 à 18 °C worden geplaatst en periodiek worden beneveld (drie keer per dag gedurende 30 minuten).

Als de besmetting is mislukt, bijvoorbeeld omdat de kiem gerot is of zich niet heeft ontwikkeld, mag de knol opnieuw worden getest met een andere kiem;

| — | beoordeling:
  Kiemen worden 28 dagen na de inoculatie onderzocht op besmetting met behulp van een stereomicroscoop met een vergroting van 10x à 15x en met een lichtmicroscoop.
  Ten minste 80 % van de knollen in de positieve controlegroep moet een reactie met een score van 4 of 5, zoals bepaald in de tabel, vertonen. Ten minste één knol moet de score 5 behalen. |
| --- | --- |

—

beoordeling:

Kiemen worden 28 dagen na de inoculatie onderzocht op besmetting met behulp van een stereomicroscoop met een vergroting van 10x à 15x en met een lichtmicroscoop.

Ten minste 80 % van de knollen in de positieve controlegroep moet een reactie met een score van 4 of 5, zoals bepaald in de tabel, vertonen. Ten minste één knol moet de score 5 behalen.

| 6) | Alle knollen worden beoordeeld en krijgen een resistentiescore van 1 tot 5, overeenkomstig de tabel. |
| --- | --- |

6)

Alle knollen worden beoordeeld en krijgen een resistentiescore van 1 tot 5, overeenkomstig de tabel.

| 7) | Op basis van de binnen de respectieve populatie van geteste individuele knollen of stukken met oog vastgestelde scores, wordt elk getest ras in een resistentiegroep (“sterk resistent”, “resistent”, “licht vatbaar” of “extreem vatbaar”) ingedeeld:






  i) | een ras wordt als “sterk resistent” beschouwd als alle knollen in alle replicaten de score 1 hebben gekregen; |
| --- | --- | --- |

7)

Op basis van de binnen de respectieve populatie van geteste individuele knollen of stukken met oog vastgestelde scores, wordt elk getest ras in een resistentiegroep (“sterk resistent”, “resistent”, “licht vatbaar” of “extreem vatbaar”) ingedeeld:

i)

een ras wordt als “sterk resistent” beschouwd als alle knollen in alle replicaten de score 1 hebben gekregen;

| ii) | een ras wordt als “resistent” beschouwd als alle knollen in alle replicaten een score van 1 tot 3 hebben gekregen; |
| --- | --- |

ii)

een ras wordt als “resistent” beschouwd als alle knollen in alle replicaten een score van 1 tot 3 hebben gekregen;

| iii) | een ras wordt als “licht vatbaar” beschouwd als één of meer knollen de score 4 hebben gekregen (als slechts één knol de score 4 heeft gekregen, mag de test worden herhaald om onzuiverheid in de raspartij uit te sluiten); |
| --- | --- |

iii)

een ras wordt als “licht vatbaar” beschouwd als één of meer knollen de score 4 hebben gekregen (als slechts één knol de score 4 heeft gekregen, mag de test worden herhaald om onzuiverheid in de raspartij uit te sluiten);

| iv) | een ras wordt als “extreem vatbaar” beschouwd als ten minste één knol in één replicaat de score 5 heeft gekregen.

  Standaardscorenotaties voor testpopulaties aardappelen









  Standaardscore | Resistentiegroep | Beschrijving van de resistentie | Beschrijving |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | R1 | Extreem resistent | Vroegtijdige defensieve necrose; geen zichtbare vorming van sori. |
| 2 | R1 | Resistent | Laattijdige defensieve necrose; deels zichtbare vorming van sori, onvolgroeide sori of sori die necrotisch zijn voor zij volgroeid zijn. |
| 3 | R2 | Licht resistent | Zeer laattijdige defensieve necrose; ontwikkeling van afzonderlijke volgroeide sori of sorusplekken, maar volledig omringd door necrose; maximaal vijf niet-necrotische zomersori toegestaan, duidelijke necrose in andere zones van hetzelfde stuk knol. Geen vorming van wratten of rustsporen.
  Om een onderscheid tussen groep 3 en 4 te maken, kan het nodig zijn om objectglaasjes met dunne plakjes besmet weefsel te prepareren: als er geen rustsporen aanwezig zijn, wordt de score 3 gegeven. |
| 4 | S1 | Licht vatbaar | Verspreide infecties; beperkt aantal niet-necrotische sori of sorusplekken; op andere infectielocaties op de kiem kan laattijdige necrose aanwezig zijn; de kiem kan licht misvormd zijn (verdikt). Er zijn rustende (winter-)sporangia aanwezig.
  Om een onderscheid tussen groep 3 en 4 te maken, kan het nodig zijn om objectglaasjes met dunne plakjes besmet weefsel te prepareren: als er rustsporen aanwezig zijn, wordt de score 4 gegeven. |
| 5 | S2 | Extreem vatbaar | Dichtbegroeide geïnfecteerde plekken, een groot aantal volgroeide niet-necrotische sori en sorusplekken, plekken met dichtbegroeide niet-necrotische infectielocaties, overheersende vorming van wratten. |

iv)

een ras wordt als “extreem vatbaar” beschouwd als ten minste één knol in één replicaat de score 5 heeft gekregen.

Standaardscorenotaties voor testpopulaties aardappelen

Standaardscore

Resistentiegroep

Beschrijving van de resistentie

Beschrijving

1

R1

Extreem resistent

Vroegtijdige defensieve necrose; geen zichtbare vorming van sori.

2

R1

Resistent

Laattijdige defensieve necrose; deels zichtbare vorming van sori, onvolgroeide sori of sori die necrotisch zijn voor zij volgroeid zijn.

3

R2

Licht resistent

Zeer laattijdige defensieve necrose; ontwikkeling van afzonderlijke volgroeide sori of sorusplekken, maar volledig omringd door necrose; maximaal vijf niet-necrotische zomersori toegestaan, duidelijke necrose in andere zones van hetzelfde stuk knol. Geen vorming van wratten of rustsporen.

Om een onderscheid tussen groep 3 en 4 te maken, kan het nodig zijn om objectglaasjes met dunne plakjes besmet weefsel te prepareren: als er geen rustsporen aanwezig zijn, wordt de score 3 gegeven.

4

S1

Licht vatbaar

Verspreide infecties; beperkt aantal niet-necrotische sori of sorusplekken; op andere infectielocaties op de kiem kan laattijdige necrose aanwezig zijn; de kiem kan licht misvormd zijn (verdikt). Er zijn rustende (winter-)sporangia aanwezig.

Om een onderscheid tussen groep 3 en 4 te maken, kan het nodig zijn om objectglaasjes met dunne plakjes besmet weefsel te prepareren: als er rustsporen aanwezig zijn, wordt de score 4 gegeven.

5

S2

Extreem vatbaar

Dichtbegroeide geïnfecteerde plekken, een groot aantal volgroeide niet-necrotische sori en sorusplekken, plekken met dichtbegroeide niet-necrotische infectielocaties, overheersende vorming van wratten.

---

BIJLAGE IV

Voorwaarden voor de intrekking van de maatregelen, zoals bedoeld in artikel 9

1.   Voorwaarden voor de intrekking van de maatregelen

| 1.1. | Ten minste 50 jaar nadat het gespecificeerde plaagorganisme voor het laatst is gedetecteerd, indien er volledige gegevens over de gewassen in de besmette zone bestaan waaruit blijkt dat gedurende die hele periode aan artikel 6, leden 2 en 3, is voldaan en dat de besmette zone niet als blijvend grasland is gebruikt. |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Ten minste 20 jaar nadat het gespecificeerde plaagorganisme voor het laatst is gedetecteerd, indien er volledige gegevens over de gewassen bestaan waaruit blijkt dat gedurende die hele periode aan artikel 6, leden 2 en 3, is voldaan en dat de besmette zone niet als blijvend grasland is gebruikt, en






  — | er in twee bioassays, zoals beschreven in punt 3, met vatbare aardappelcultivars geen tekenen van besmetting met het gespecificeerde plaagorganisme zijn ontdekt, of |
| --- | --- | --- |

1.2.

—

er in twee bioassays, zoals beschreven in punt 3, met vatbare aardappelcultivars geen tekenen van besmetting met het gespecificeerde plaagorganisme zijn ontdekt, of

| — | er in één bioassay, zoals beschreven in punt 3, met vatbare aardappelcultivars geen tekenen van besmetting met het gespecificeerde plaagorganisme zijn ontdekt en er geen levensvatbare rustsporen zijn gevonden bij een rechtstreeks onderzoek van de bodem van de besmette zone met behulp van een microscoop na extractie van sporen volgens een van de in bijlage I, punt 2, vermelde methoden. |
| --- | --- |

—

er in één bioassay, zoals beschreven in punt 3, met vatbare aardappelcultivars geen tekenen van besmetting met het gespecificeerde plaagorganisme zijn ontdekt en er geen levensvatbare rustsporen zijn gevonden bij een rechtstreeks onderzoek van de bodem van de besmette zone met behulp van een microscoop na extractie van sporen volgens een van de in bijlage I, punt 2, vermelde methoden.

Om grond voor de tests te verzamelen, worden de volgende stappen gevolgd:

| — | de besmette zone wordt opgedeeld in vakken van 0,33 ha; |
| --- | --- |

—

de besmette zone wordt opgedeeld in vakken van 0,33 ha;

| — | in elk vak worden 60 deelmonsters genomen op een diepte van maximaal 20 cm, hetzij gelijkmatig verspreid over het hele gebied, hetzij gebundeld op basis van bekende besmettingshaarden; |
| --- | --- |

—

in elk vak worden 60 deelmonsters genomen op een diepte van maximaal 20 cm, hetzij gelijkmatig verspreid over het hele gebied, hetzij gebundeld op basis van bekende besmettingshaarden;

| — | de deelmonsters worden grondig gemengd, zodat per hectare drie monsters worden verkregen. |
| --- | --- |

—

de deelmonsters worden grondig gemengd, zodat per hectare drie monsters worden verkregen.

2.   Gedeeltelijke intrekking van de maatregelen

Ten minste 10 jaar nadat het gespecificeerde plaagorganisme voor het laatst in gebieden van de besmette zone is gedetecteerd, mag de gedeeltelijke intrekking van de in artikel 6 vastgestelde maatregelen voor die gebieden worden overwogen indien er volledige gegevens over de gewassen bestaan waaruit blijkt dat gedurende die hele periode aan artikel 6, leden 2 en 3, is voldaan en dat de besmette zone niet als blijvend grasland is gebruikt, en:

| a) | er in twee bioassays, zoals beschreven in punt 3, met vatbare aardappelcultivars geen tekenen van besmetting met het gespecificeerde plaagorganisme zijn ontdekt, of |
| --- | --- |

a)

er in twee bioassays, zoals beschreven in punt 3, met vatbare aardappelcultivars geen tekenen van besmetting met het gespecificeerde plaagorganisme zijn ontdekt, of

| b) | er in één bioassay, zoals beschreven in punt 3, met vatbare aardappelcultivars geen tekenen van besmetting met het gespecificeerde plaagorganisme zijn ontdekt en er minder dan vijf levensvatbare rustsporen per gram grond zijn gevonden bij een rechtstreeks onderzoek van de bodem van de besmette zone met behulp van een microscoop na extractie van sporen volgens een van de in bijlage I, punt 2, vermelde methoden. |
| --- | --- |

b)

er in één bioassay, zoals beschreven in punt 3, met vatbare aardappelcultivars geen tekenen van besmetting met het gespecificeerde plaagorganisme zijn ontdekt en er minder dan vijf levensvatbare rustsporen per gram grond zijn gevonden bij een rechtstreeks onderzoek van de bodem van de besmette zone met behulp van een microscoop na extractie van sporen volgens een van de in bijlage I, punt 2, vermelde methoden.

Om grond voor de tests te verzamelen, worden de volgende stappen gevolgd:

| — | de besmette zone wordt opgedeeld in vakken van 0,33 ha; |
| --- | --- |

—

de besmette zone wordt opgedeeld in vakken van 0,33 ha;

| — | in elk vak worden 60 deelmonsters genomen op een diepte van maximaal 20 cm, hetzij gelijkmatig verspreid over het hele gebied, hetzij gebundeld op basis van bekende besmettingshaarden; |
| --- | --- |

—

in elk vak worden 60 deelmonsters genomen op een diepte van maximaal 20 cm, hetzij gelijkmatig verspreid over het hele gebied, hetzij gebundeld op basis van bekende besmettingshaarden;

| — | de deelmonsters worden grondig gemengd, zodat per hectare drie monsters worden verkregen. |
| --- | --- |

—

de deelmonsters worden grondig gemengd, zodat per hectare drie monsters worden verkregen.

Wanneer niet aan deze voorwaarden wordt voldaan, mag de gedeeltelijke intrekking van de maatregelen opnieuw worden overwogen na een wachttijd van ten minste twee jaar. Bij het bepalen van de duur van de wachttijd houden de lidstaten rekening met het besmettingsniveau en/of het aantal gedetecteerde levensvatbare sporen.

3.   Bioassays met het oog op de intrekking van de maatregelen

Verschillende knollen van de nader omschreven planten worden in potten met ten minste 5 l grond geïncubeerd bij een temperatuur, vochtigheidsgraad en belichtingsduur die de groei van aardappelen stimuleren. Er wordt een cultivar gebruikt die zeer vatbaar voor alle pathotypen is (zoals Deodara, Evora, Morene, Tomensa, Maritiema en Arran Chief).

De groeiende aardappelplanten worden gesnoeid wanneer zij een hoogte van ongeveer 60 cm hebben bereikt. Na ongeveer 100 dagen worden de nieuw gevormde knollen onderzocht op wratten.

In de test moeten steeds negatief controlemateriaal in de vorm van grond die vrij van het gespecificeerde plaagorganisme is en positief controlemateriaal in de vorm van besmette grond worden opgenomen. De test wordt als geldig beschouwd indien er wratten ontstaan op knollen in de positieve controlegroep en er geen wratten ontstaan op de knollen in de negatieve controlegroep. De temperatuur en vochtigheidsgraad in de kas worden genoteerd. In testmonsters geproduceerde wratten worden met een microscoop op de aanwezigheid van zomersporangia en/of rustsporen onderzocht.

De volledige test wordt zo uitgevoerd dat de verdere verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme wordt voorkomen.

---

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/77 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/77

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1196 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 2022

tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 71, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Afrikaanse varkenspest is een infectieuze virale ziekte bij gehouden en in het wild levende varkens en kan ernstige gevolgen hebben voor de betrokken dierpopulatie en de rentabiliteit van de landbouw, waardoor de verplaatsingen van zendingen van die dieren en producten daarvan binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord. |
| --- | --- |

(1)

Afrikaanse varkenspest is een infectieuze virale ziekte bij gehouden en in het wild levende varkens en kan ernstige gevolgen hebben voor de betrokken dierpopulatie en de rentabiliteit van de landbouw, waardoor de verplaatsingen van zendingen van die dieren en producten daarvan binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie (2) is vastgesteld in het kader van Verordening (EU) 2016/429 en bevat bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest die door de in bijlage I bij die verordening vermelde lidstaten (de “betrokken lidstaten”) gedurende een beperkte periode in de in die bijlage vermelde beperkingszones I, II en III moeten worden toegepast. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie (2) is vastgesteld in het kader van Verordening (EU) 2016/429 en bevat bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest die door de in bijlage I bij die verordening vermelde lidstaten (de “betrokken lidstaten”) gedurende een beperkte periode in de in die bijlage vermelde beperkingszones I, II en III moeten worden toegepast.

| (3) | De in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszones I, II en III opgenomen gebieden zijn opgenomen op basis van de epidemiologische situatie van Afrikaanse varkenspest in de Unie. Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 is laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/946 (3), naar aanleiding van veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van die ziekte in Italië. |
| --- | --- |

(3)

De in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszones I, II en III opgenomen gebieden zijn opgenomen op basis van de epidemiologische situatie van Afrikaanse varkenspest in de Unie. Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 is laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/946 (3), naar aanleiding van veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van die ziekte in Italië.

| (4) | Bij eventuele wijzigingen van de beperkingszones I, II en III in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 moet worden uitgegaan van de epidemiologische situatie met betrekking tot Afrikaanse varkenspest in de gebieden die door die ziekte zijn getroffen en de algemene epidemiologische situatie van Afrikaanse varkenspest in de desbetreffende lidstaat, het risiconiveau ten aanzien van de verdere verspreiding van die ziekte, de wetenschappelijk gefundeerde beginselen en criteria voor de geografische vaststelling van zones ten aanzien van Afrikaanse varkenspest en de met de lidstaten in het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders overeengekomen richtsnoeren van de Unie, die openbaar beschikbaar zijn op de website van de Commissie (4). Bij dergelijke wijzigingen moet ook rekening worden gehouden met internationale normen, zoals de gezondheidscode voor landdieren (5) van de Wereldorganisatie voor diergezondheid en de door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verstrekte motiveringen voor de zonering. |
| --- | --- |

(4)

Bij eventuele wijzigingen van de beperkingszones I, II en III in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 moet worden uitgegaan van de epidemiologische situatie met betrekking tot Afrikaanse varkenspest in de gebieden die door die ziekte zijn getroffen en de algemene epidemiologische situatie van Afrikaanse varkenspest in de desbetreffende lidstaat, het risiconiveau ten aanzien van de verdere verspreiding van die ziekte, de wetenschappelijk gefundeerde beginselen en criteria voor de geografische vaststelling van zones ten aanzien van Afrikaanse varkenspest en de met de lidstaten in het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders overeengekomen richtsnoeren van de Unie, die openbaar beschikbaar zijn op de website van de Commissie (4). Bij dergelijke wijzigingen moet ook rekening worden gehouden met internationale normen, zoals de gezondheidscode voor landdieren (5) van de Wereldorganisatie voor diergezondheid en de door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verstrekte motiveringen voor de zonering.

| (5) | Sinds de datum waarop Uitvoeringsverordening (EU) 2022/946 is vastgesteld, hebben zich nieuwe uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende en gehouden varkens voorgedaan in Duitsland en Polen. |
| --- | --- |

(5)

Sinds de datum waarop Uitvoeringsverordening (EU) 2022/946 is vastgesteld, hebben zich nieuwe uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende en gehouden varkens voorgedaan in Duitsland en Polen.

| (6) | In juni 2022 zijn bovendien verscheidene uitbraken van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij in het wild levende varkens in de woiwodschap Neder-Silezië in Polen, in een gebied dat momenteel in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszone I is opgenomen. Door die nieuwe uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moet dit momenteel als beperkingszone I in die bijlage opgenomen gebied van Polen dat door deze recente uitbraken van Afrikaanse varkenspest is getroffen, nu in die bijlage als beperkingszone II in plaats van als beperkingszone I worden opgenomen, en moeten de huidige grenzen van beperkingszone I ook opnieuw worden bepaald om rekening te houden met deze recente uitbraken. |
| --- | --- |

(6)

In juni 2022 zijn bovendien verscheidene uitbraken van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij in het wild levende varkens in de woiwodschap Neder-Silezië in Polen, in een gebied dat momenteel in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszone I is opgenomen. Door die nieuwe uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moet dit momenteel als beperkingszone I in die bijlage opgenomen gebied van Polen dat door deze recente uitbraken van Afrikaanse varkenspest is getroffen, nu in die bijlage als beperkingszone II in plaats van als beperkingszone I worden opgenomen, en moeten de huidige grenzen van beperkingszone I ook opnieuw worden bepaald om rekening te houden met deze recente uitbraken.

| (7) | In juni 2022 zijn ook verscheidene uitbraken van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij in het wild levende varkens in de woiwodschap Groot-Polen in Polen, in een gebied dat momenteel in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 is opgenomen als beperkingszone II, in de onmiddellijke nabijheid van een gebied dat momenteel is opgenomen als beperkingszone I. Door die nieuwe uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moet dit momenteel als beperkingszone I in die bijlage opgenomen gebied, dat in de onmiddellijke nabijheid van het als beperkingszone II opgenomen gebied in Polen ligt dat door die recente uitbraken van Afrikaanse varkenspest is getroffen, nu in die bijlage worden opgenomen als beperkingszone II in plaats van als beperkingszone I, en moeten de huidige grenzen van beperkingszone I ook opnieuw worden bepaald om rekening te houden met die recente uitbraken. |
| --- | --- |

(7)

In juni 2022 zijn ook verscheidene uitbraken van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij in het wild levende varkens in de woiwodschap Groot-Polen in Polen, in een gebied dat momenteel in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 is opgenomen als beperkingszone II, in de onmiddellijke nabijheid van een gebied dat momenteel is opgenomen als beperkingszone I. Door die nieuwe uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moet dit momenteel als beperkingszone I in die bijlage opgenomen gebied, dat in de onmiddellijke nabijheid van het als beperkingszone II opgenomen gebied in Polen ligt dat door die recente uitbraken van Afrikaanse varkenspest is getroffen, nu in die bijlage worden opgenomen als beperkingszone II in plaats van als beperkingszone I, en moeten de huidige grenzen van beperkingszone I ook opnieuw worden bepaald om rekening te houden met die recente uitbraken.

| (8) | Ook zijn in juni 2022 verschillende uitbraken van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij in het wild levende varkens in de Duitse deelstaten Brandenburg en Saksen, in gebieden die momenteel in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszone II zijn opgenomen, in de onmiddellijke nabijheid van gebieden die momenteel als beperkingszone I zijn opgenomen. Door die nieuwe uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moeten die momenteel als beperkingszone I in die bijlage opgenomen gebieden, die in de onmiddellijke nabijheid van de als beperkingszone II opgenomen gebieden in de deelstaten Brandenburg en Saksen liggen die door die recente uitbraken van Afrikaanse varkenspest zijn getroffen, nu in die bijlage worden opgenomen als beperkingszones II in plaats van als beperkingszones I, en moeten de huidige grenzen van beperkingszone I ook opnieuw worden bepaald om rekening te houden met die recente uitbraken. |
| --- | --- |

(8)

Ook zijn in juni 2022 verschillende uitbraken van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij in het wild levende varkens in de Duitse deelstaten Brandenburg en Saksen, in gebieden die momenteel in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszone II zijn opgenomen, in de onmiddellijke nabijheid van gebieden die momenteel als beperkingszone I zijn opgenomen. Door die nieuwe uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moeten die momenteel als beperkingszone I in die bijlage opgenomen gebieden, die in de onmiddellijke nabijheid van de als beperkingszone II opgenomen gebieden in de deelstaten Brandenburg en Saksen liggen die door die recente uitbraken van Afrikaanse varkenspest zijn getroffen, nu in die bijlage worden opgenomen als beperkingszones II in plaats van als beperkingszones I, en moeten de huidige grenzen van beperkingszone I ook opnieuw worden bepaald om rekening te houden met die recente uitbraken.

| (9) | Tevens zijn in juli 2022 twee uitbraken van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij gehouden varkens in de woiwodschap Neder-Silezië in Polen, in gebieden die momenteel in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszones II zijn opgenomen. Door deze nieuwe uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij gehouden varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moeten deze momenteel als beperkingszones II in die bijlage opgenomen gebieden van Polen nu in die bijlage als beperkingszones III in plaats van als beperkingszone II worden opgenomen, en moeten de huidige grenzen van de beperkingszones II ook opnieuw worden bepaald om rekening te houden met deze recente uitbraken. |
| --- | --- |

(9)

Tevens zijn in juli 2022 twee uitbraken van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij gehouden varkens in de woiwodschap Neder-Silezië in Polen, in gebieden die momenteel in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszones II zijn opgenomen. Door deze nieuwe uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij gehouden varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moeten deze momenteel als beperkingszones II in die bijlage opgenomen gebieden van Polen nu in die bijlage als beperkingszones III in plaats van als beperkingszone II worden opgenomen, en moeten de huidige grenzen van de beperkingszones II ook opnieuw worden bepaald om rekening te houden met deze recente uitbraken.

| (10) | Voorts is in juli 2022 een uitbraak van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij gehouden varkens in de woiwodschap Groot-Polen in Polen, in een gebied dat momenteel in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 is opgenomen als beperkingszone III, in de onmiddellijke nabijheid van een gebied dat momenteel is opgenomen als beperkingszone I. Door deze nieuwe uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij gehouden varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moet dit momenteel als beperkingszone I in die bijlage opgenomen gebied, dat in de onmiddellijke nabijheid van het als beperkingszone III opgenomen gebied in Polen ligt dat door die recente uitbraak van Afrikaanse varkenspest is getroffen, nu in die bijlage worden opgenomen als beperkingszone III in plaats van als beperkingszone I, en moeten de huidige grenzen van beperkingszone I ook opnieuw worden bepaald om rekening te houden met die recente uitbraken. |
| --- | --- |

(10)

Voorts is in juli 2022 een uitbraak van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij gehouden varkens in de woiwodschap Groot-Polen in Polen, in een gebied dat momenteel in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 is opgenomen als beperkingszone III, in de onmiddellijke nabijheid van een gebied dat momenteel is opgenomen als beperkingszone I. Door deze nieuwe uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij gehouden varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moet dit momenteel als beperkingszone I in die bijlage opgenomen gebied, dat in de onmiddellijke nabijheid van het als beperkingszone III opgenomen gebied in Polen ligt dat door die recente uitbraak van Afrikaanse varkenspest is getroffen, nu in die bijlage worden opgenomen als beperkingszone III in plaats van als beperkingszone I, en moeten de huidige grenzen van beperkingszone I ook opnieuw worden bepaald om rekening te houden met die recente uitbraken.

| (11) | Bovendien is in juli 2022 een uitbraak van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij gehouden varkens in de Duitse deelstaat Brandenburg, in een gebied dat momenteel niet in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszone is opgenomen. Door deze nieuwe uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij gehouden varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moet dit momenteel niet als beperkingszone in die bijlage opgenomen gebied van Duitsland dat door deze recente uitbraak van Afrikaanse varkenspest is getroffen, nu in die bijlage worden opgenomen als beperkingszone III, en moet een nieuwe beperkingszone I worden ingesteld om rekening te houden met deze recente uitbraak. |
| --- | --- |

(11)

Bovendien is in juli 2022 een uitbraak van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij gehouden varkens in de Duitse deelstaat Brandenburg, in een gebied dat momenteel niet in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszone is opgenomen. Door deze nieuwe uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij gehouden varkens verhoogt het risiconiveau, wat in die bijlage moet worden weerspiegeld. Bijgevolg moet dit momenteel niet als beperkingszone in die bijlage opgenomen gebied van Duitsland dat door deze recente uitbraak van Afrikaanse varkenspest is getroffen, nu in die bijlage worden opgenomen als beperkingszone III, en moet een nieuwe beperkingszone I worden ingesteld om rekening te houden met deze recente uitbraak.

| (12) | Naar aanleiding van die recente uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende en gehouden varkens in Duitsland en Polen, en rekening houdend met de huidige epidemiologische situatie in de Unie wat Afrikaanse varkenspest betreft, is de zonering in die lidstaten opnieuw geëvalueerd en geactualiseerd. Bovendien zijn de bestaande risicobeheersmaatregelen ook opnieuw geëvalueerd en geactualiseerd. Deze wijzigingen moeten worden weerspiegeld in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605. |
| --- | --- |

(12)

Naar aanleiding van die recente uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende en gehouden varkens in Duitsland en Polen, en rekening houdend met de huidige epidemiologische situatie in de Unie wat Afrikaanse varkenspest betreft, is de zonering in die lidstaten opnieuw geëvalueerd en geactualiseerd. Bovendien zijn de bestaande risicobeheersmaatregelen ook opnieuw geëvalueerd en geactualiseerd. Deze wijzigingen moeten worden weerspiegeld in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605.

| (13) | Om rekening te houden met de recente ontwikkelingen in de epidemiologische situatie van Afrikaanse varkenspest in de Unie, en met het oog op de proactieve bestrijding van de met de verspreiding van die ziekte samenhangende risico’s, moeten voor Duitsland en Polen nieuwe beperkingszones van voldoende omvang worden afgebakend en in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszones I, II en III worden opgenomen. Aangezien de situatie met betrekking tot Afrikaanse varkenspest in de Unie zeer dynamisch is, is bij de afbakening van die nieuwe beperkingszones rekening gehouden met de situatie in de omliggende gebieden. |
| --- | --- |

(13)

Om rekening te houden met de recente ontwikkelingen in de epidemiologische situatie van Afrikaanse varkenspest in de Unie, en met het oog op de proactieve bestrijding van de met de verspreiding van die ziekte samenhangende risico’s, moeten voor Duitsland en Polen nieuwe beperkingszones van voldoende omvang worden afgebakend en in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 als beperkingszones I, II en III worden opgenomen. Aangezien de situatie met betrekking tot Afrikaanse varkenspest in de Unie zeer dynamisch is, is bij de afbakening van die nieuwe beperkingszones rekening gehouden met de situatie in de omliggende gebieden.

| (14) | Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van Afrikaanse varkenspest betreft, is het belangrijk dat de wijzigingen die door middel van deze uitvoeringsverordening worden aangebracht in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605, zo spoedig mogelijk in werking treden. |
| --- | --- |

(14)

Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van Afrikaanse varkenspest betreft, is het belangrijk dat de wijzigingen die door middel van deze uitvoeringsverordening worden aangebracht in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605, zo spoedig mogelijk in werking treden.

| (15) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(15)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie van 7 april 2021 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest (PB L 129 van 15.4.2021, blz. 1).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2022/946 van de Commissie van 17 juni 2022 tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest (PB L 164 van 20.6.2022, blz. 23).

3

(4)  Werkdocument SANTE/7112/2015/Rev. 3 “Principles and criteria for geographically defining ASF regionalisation” (Beginselen en criteria voor de geografische vaststelling van een regionalisering ten aanzien van Afrikaanse varkenspest); https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en

4

(5)  Gezondheidscode voor landdieren van de OIE, 29e editie, 2021. Delen I en II ISBN 978-92-95115-40-8; https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/

5

---

BIJLAGE

Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 wordt vervangen door:

“BIJLAGE I

BEPERKINGSZONES

DEEL I

1.   Duitsland

De volgende beperkingszones I in Duitsland:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Dahme-Spreewald:





  Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk,

| Gemeinde Byhleguhre-Byhlen, |
| --- |

Gemeinde Byhleguhre-Byhlen,

| Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine, |
| --- |

Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine,

| Gemeinde Neu Zauche, |
| --- |

Gemeinde Neu Zauche,

| Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel, |
| --- |

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel,

| Gemeinde Spreewaldheide, |
| --- |

Gemeinde Spreewaldheide,

| Gemeinde Straupitz, |
| --- |

Gemeinde Straupitz,

| Landkreis Märkisch-Oderland:





  Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg, |
| --- |

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg,

| Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf - westlich der B167 und Bliesdorf - westlich der B167 |
| --- |

Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf - westlich der B167 und Bliesdorf - westlich der B167

| Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow, |
| --- |

Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow,

| Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf - westlich der B 167 und Wriezen - westlich der B167 |
| --- |

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf - westlich der B 167 und Wriezen - westlich der B167

| Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz), |
| --- |

Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz),

| Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf, |
| --- |

Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf,

| Gemeine Garzau-Garzin, |
| --- |

Gemeine Garzau-Garzin,

| Gemeinde Waldsieversdorf, |
| --- |

Gemeinde Waldsieversdorf,

| Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder, |
| --- |

Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder,

| Gemeinde Reichenow-Mögelin, |
| --- |

Gemeinde Reichenow-Mögelin,

| Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35, |
| --- |

Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35,

| Gemeinde Oberbarnim, |
| --- |

Gemeinde Oberbarnim,

| Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg, |
| --- |

Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg,

| Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge, |
| --- |

Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge,

| Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf, |
| --- |

Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf,

| Landkreis Barnim:





  Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238, |
| --- |

Landkreis Barnim:

Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238,

| Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239, |
| --- |

Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239,

| Gemeinde Althüttendorf, |
| --- |

Gemeinde Althüttendorf,

| Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198, |
| --- |

Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198,

| Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200, |
| --- |

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200,

| Gemeinde Britz, |
| --- |

Gemeinde Britz,

| Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt, |
| --- |

Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt,

| Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200, |
| --- |

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200,

| Gemeinde Breydin, |
| --- |

Gemeinde Breydin,

| Gemeinde Melchow, |
| --- |

Gemeinde Melchow,

| Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg, |
| --- |

Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg,

| Hohenfinow südlich der B167, |
| --- |

Hohenfinow südlich der B167,

| Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow, |
| --- |

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow,

| Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark, |
| --- |

Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark,

| Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf, |
| --- |

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf,

| Gemeinde Zichow, |
| --- |

Gemeinde Zichow,

| Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27,

| Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27,

| Gemeinde Tantow, |
| --- |

Gemeinde Tantow,

| Gemeinde Mescherin |
| --- |

Gemeinde Mescherin

| Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und B2 bis Gartenstraße, |
| --- |

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und B2 bis Gartenstraße,

| Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2,

| Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zernikow, Holzendorf, Rittgarten, Falkenhagen, Schapow, Schönermark (NWU), Wilhelmshof, Naugarten, Horst, Gollmitz, Klein-Sperrenwalde und Kröchlendorff, |
| --- |

Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zernikow, Holzendorf, Rittgarten, Falkenhagen, Schapow, Schönermark (NWU), Wilhelmshof, Naugarten, Horst, Gollmitz, Klein-Sperrenwalde und Kröchlendorff,

| Gemeinde Boitzenburger-Land mit den Gemarkungen Berkholz, Wichmannsdorf, Kuhz und Haßleben, |
| --- |

Gemeinde Boitzenburger-Land mit den Gemarkungen Berkholz, Wichmannsdorf, Kuhz und Haßleben,

| Gemeinde Mittenwalde, |
| --- |

Gemeinde Mittenwalde,

| Gemeinde Gerswalde mit den Gemarkungen Gerswalde, Buchholz, Pinnow (GE), Kaakstedt und Fergitz |
| --- |

Gemeinde Gerswalde mit den Gemarkungen Gerswalde, Buchholz, Pinnow (GE), Kaakstedt und Fergitz

| Gemeinde Flieth-Steglitz, |
| --- |

Gemeinde Flieth-Steglitz,

| Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Wilmersdorf und Schmiedeberg, |
| --- |

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Wilmersdorf und Schmiedeberg,

| Gemeinde Oberuckersee mit der Gemarkung Grünheide, |
| --- |

Gemeinde Oberuckersee mit der Gemarkung Grünheide,

| Gemeinde Gramzow mit der Gemarkung Gramzow östlich der der K7315, Gemarkungen |
| --- |

Gemeinde Gramzow mit der Gemarkung Gramzow östlich der der K7315, Gemarkungen

| Meichow, Neumeichow, Polßen |
| --- |

Meichow, Neumeichow, Polßen

| Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Wollin, Schmölln, Schwaneberg, Grenz |
| --- |

Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Wollin, Schmölln, Schwaneberg, Grenz

| Gemeinde Brüssow mit den Gemarkungen Battin, Grünberg und Trampe, |
| --- |

Gemeinde Brüssow mit den Gemarkungen Battin, Grünberg und Trampe,

| Gemeinde Carmzow-Wallmow. |
| --- |

Gemeinde Carmzow-Wallmow.

| Gemeinde Grünow mit der Gemarkung Grenz, |
| --- |

Gemeinde Grünow mit der Gemarkung Grenz,

| Gemeinde Schenkenberg mit der Gemarkung Kleptow, |
| --- |

Gemeinde Schenkenberg mit der Gemarkung Kleptow,

| Gemeinde Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Schönfeld,

| Gemeinde Göritz, |
| --- |

Gemeinde Göritz,

| Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Dedelow, Schönwerder und Dauer, |
| --- |

Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Dedelow, Schönwerder und Dauer,

| Gemeinde Uckerland mit der Gemarkung Bandelow südlich der Straße von Bandelow zum Bandlowsee und der Gemarkung Jagow südlich der Straße vom Bandlowsee zur K7341, |
| --- |

Gemeinde Uckerland mit der Gemarkung Bandelow südlich der Straße von Bandelow zum Bandlowsee und der Gemarkung Jagow südlich der Straße vom Bandlowsee zur K7341,

| Landkreis Oder-Spree:





  Gemeinde Storkow (Mark), |
| --- |

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Storkow (Mark),

| Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen, |
| --- |

Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen,

| Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg, |
| --- |

Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg,

| Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36, |
| --- |

Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36,

| Gemeinde Rauen, |
| --- |

Gemeinde Rauen,

| Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246, |
| --- |

Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246,

| Gemeinde Reichenwalde, |
| --- |

Gemeinde Reichenwalde,

| Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35,

| Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder, |
| --- |

Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder,

| Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36,

| Landkreis Spree-Neiße:





  Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Turnow, |
| --- |

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Turnow,

| Gemeinde Drachhausen, |
| --- |

Gemeinde Drachhausen,

| Gemeinde Schmogrow-Fehrow, |
| --- |

Gemeinde Schmogrow-Fehrow,

| Gemeinde Drehnow, |
| --- |

Gemeinde Drehnow,

| Gemeinde Teichland mit den Gemarkungen Maust und Neuendorf, |
| --- |

Gemeinde Teichland mit den Gemarkungen Maust und Neuendorf,

| Gemeinde Dissen-Striesow, |
| --- |

Gemeinde Dissen-Striesow,

| Gemeinde Briesen, |
| --- |

Gemeinde Briesen,

| Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen, Klein Buckow, Radewiese, Stradow, Straußdorf, Wolkenberg und der Gemarkung Spremberg westlich der Tagebaurandstraße, |
| --- |

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen, Klein Buckow, Radewiese, Stradow, Straußdorf, Wolkenberg und der Gemarkung Spremberg westlich der Tagebaurandstraße,

| Gemeinde Drebkau mit den Gemarkungen Jehserig und Kausche, |
| --- |

Gemeinde Drebkau mit den Gemarkungen Jehserig und Kausche,

| Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kathlow, Haasow, Koppatz, Neuhausen, Frauendorf, Groß Oßnig, Groß Döbbern und Klein Döbbern und der Gemarkung Roggosen nördlich der BAB 15, |
| --- |

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kathlow, Haasow, Koppatz, Neuhausen, Frauendorf, Groß Oßnig, Groß Döbbern und Klein Döbbern und der Gemarkung Roggosen nördlich der BAB 15,

| Gemeinde Welzow mit der Gemarkung Welzow, |
| --- |

Gemeinde Welzow mit der Gemarkung Welzow,

| Landkreis Oberspreewald-Lausitz:





  Gemeinde Neupetershain, |
| --- |

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Neupetershain,

| Gemeinde Lauchhammer, |
| --- |

Gemeinde Lauchhammer,

| Gemeinde Schwarzheide, |
| --- |

Gemeinde Schwarzheide,

| Gemeinde Schipkau, |
| --- |

Gemeinde Schipkau,

| Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Brieske, Niemtsch, Senftenberg, Reppist, Hosena, Großkoschen, Kleinkoschen und Sedlitz, |
| --- |

Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Brieske, Niemtsch, Senftenberg, Reppist, Hosena, Großkoschen, Kleinkoschen und Sedlitz,

| die Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Biehlen, |
| --- |

die Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Biehlen,

| Gemeinde Neu-Seeland mit den Gemarkungen Lieske, Bahnsdorf und Lindchen, |
| --- |

Gemeinde Neu-Seeland mit den Gemarkungen Lieske, Bahnsdorf und Lindchen,

| Gemeinde Großräschen mit den Gemarkungen Dörrwalde und Allmosen, |
| --- |

Gemeinde Großräschen mit den Gemarkungen Dörrwalde und Allmosen,

| Gemeinde Tettau, |
| --- |

Gemeinde Tettau,

| Landkreis Elbe-Elster:





  Gemeinde Großthiemig, |
| --- |

Landkreis Elbe-Elster:

Gemeinde Großthiemig,

| Gemeinde Hirschfeld, |
| --- |

Gemeinde Hirschfeld,

| Gemeinde Gröden, |
| --- |

Gemeinde Gröden,

| Gemeinde Schraden, |
| --- |

Gemeinde Schraden,

| Gemeinde Merzdorf, |
| --- |

Gemeinde Merzdorf,

| Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf, Prösen, Stolzenhain a.d. Röder, |
| --- |

Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf, Prösen, Stolzenhain a.d. Röder,

| Gemeinde Plessa mit der Gemarkung Plessa, |
| --- |

Gemeinde Plessa mit der Gemarkung Plessa,

| Landkreis Prignitz:





  Gemeinde Groß Pankow mit den Gemarkungen Baek, Tangendorf, Tacken, Hohenvier, Strigleben, Steinberg und Gulow, |
| --- |

Landkreis Prignitz:

Gemeinde Groß Pankow mit den Gemarkungen Baek, Tangendorf, Tacken, Hohenvier, Strigleben, Steinberg und Gulow,

| Gemeinde Perleberg mit der Gemarkung Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Perleberg mit der Gemarkung Schönfeld,

| Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Postlin, Strehlen, Blüthen, Klockow, Premslin, Glövzin, Waterloo, Karstädt, Dargardt, Garlin und die Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin westlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona, |
| --- |

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Postlin, Strehlen, Blüthen, Klockow, Premslin, Glövzin, Waterloo, Karstädt, Dargardt, Garlin und die Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin westlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona,

| Gemeinde Gülitz-Reetz, |
| --- |

Gemeinde Gülitz-Reetz,

| Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Lockstädt, Mansfeld und Laaske, |
| --- |

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Lockstädt, Mansfeld und Laaske,

| Gemeinde Triglitz, |
| --- |

Gemeinde Triglitz,

| Gemeinde Marienfließ mit der Gemarkung Frehne, |
| --- |

Gemeinde Marienfließ mit der Gemarkung Frehne,

| Gemeinde Kümmernitztal mit der Gemarkungen Buckow, Preddöhl und Grabow, |
| --- |

Gemeinde Kümmernitztal mit der Gemarkungen Buckow, Preddöhl und Grabow,

| Gemeinde Gerdshagen mit der Gemarkung Gerdshagen, |
| --- |

Gemeinde Gerdshagen mit der Gemarkung Gerdshagen,

| Gemeinde Meyenburg, |
| --- |

Gemeinde Meyenburg,

| Gemeinde Pritzwalk mit der Gemarkung Steffenshagen, |
| --- |

Gemeinde Pritzwalk mit der Gemarkung Steffenshagen,

| Bundesland Sachsen:





  Landkreis Bautzen





  Gemeinde Arnsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen

Gemeinde Arnsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Cunewalde, |
| --- |

Gemeinde Cunewalde,

| Gemeinde Demitz-Thumitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Demitz-Thumitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Doberschau-Gaußig, |
| --- |

Gemeinde Doberschau-Gaußig,

| Gemeinde Göda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Göda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Großharthau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Großharthau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Großpostwitz/O.L., |
| --- |

Gemeinde Großpostwitz/O.L.,

| Gemeinde Hochkirch, sofern nicht bereits der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Hochkirch, sofern nicht bereits der Sperrzone II,

| Gemeinde Kubschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Kubschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Neukirch/Lausitz, |
| --- |

Gemeinde Neukirch/Lausitz,

| Gemeinde Obergurig, |
| --- |

Gemeinde Obergurig,

| Gemeinde Ralbitz-Rosenthal, |
| --- |

Gemeinde Ralbitz-Rosenthal,

| Gemeinde Schmölln-Putzkau, |
| --- |

Gemeinde Schmölln-Putzkau,

| Gemeinde Sohland a. d. Spree, |
| --- |

Gemeinde Sohland a. d. Spree,

| Gemeinde Stadt Bautzen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bautzen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Bischhofswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bischhofswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Radeberg, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeberg, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Schirgiswalde-Kirschau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Schirgiswalde-Kirschau,

| Gemeinde Stadt Wilthen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wilthen,

| Gemeinde Steinigtwolmsdorf, |
| --- |

Gemeinde Steinigtwolmsdorf,

| Stadt Dresden:





  Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Stadt Dresden:

Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Landkreis Meißen:





  Gemeinde Diera-Zehren, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Glaubitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Glaubitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Hirschstein, |
| --- |

Gemeinde Hirschstein,

| Gemeinde Käbschütztal, |
| --- |

Gemeinde Käbschütztal,

| Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Nünchritz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Nünchritz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Gröditz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Gröditz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Lommatzsch, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lommatzsch,

| Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Nossen außer Ortsteil Nossen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Nossen außer Ortsteil Nossen,

| Gemeinde Stadt Riesa, |
| --- |

Gemeinde Stadt Riesa,

| Gemeinde Stadt Strehla, |
| --- |

Gemeinde Stadt Strehla,

| Gemeinde Stauchitz, |
| --- |

Gemeinde Stauchitz,

| Gemeinde Wülknitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Wülknitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Zeithain, |
| --- |

Gemeinde Zeithain,

| Landkreis Mittelsachsen:





  Gemeinde Reinsberg, |
| --- |

Landkreis Mittelsachsen:

Gemeinde Reinsberg,

| Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:





  Gemeinde Bannewitz, |
| --- |

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:

Gemeinde Bannewitz,

| Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach, |
| --- |

Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach,

| Gemeinde Kreischa, |
| --- |

Gemeinde Kreischa,

| Gemeinde Lohmen, |
| --- |

Gemeinde Lohmen,

| Gemeinde Müglitztal, |
| --- |

Gemeinde Müglitztal,

| Gemeinde Stadt Dohna, |
| --- |

Gemeinde Stadt Dohna,

| Gemeinde Stadt Freital, |
| --- |

Gemeinde Stadt Freital,

| Gemeinde Stadt Heidenau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Heidenau,

| Gemeinde Stadt Hohnstein, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hohnstein,

| Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa., |
| --- |

Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa.,

| Gemeinde Stadt Pirna, |
| --- |

Gemeinde Stadt Pirna,

| Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz,

| Gemeinde Stadt Stolpen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Stolpen,

| Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen,

| Gemeinde Stadt Wilsdruff, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wilsdruff, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:





  Landkreis Vorpommern Greifswald





  Gemeinde Penkun südlich der Autobahn A11, |
| --- |

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Vorpommern Greifswald

Gemeinde Penkun südlich der Autobahn A11,

| Gemeinde Nadrense südlich der Autobahn A11, |
| --- |

Gemeinde Nadrense südlich der Autobahn A11,

| Landkreis Ludwigslust-Parchim:





  Gemeinde Barkhagen mit den Ortsteilen und Ortslagen: Altenlinden, Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin, Barkow-Ausbau, Barkow, |
| --- |

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Barkhagen mit den Ortsteilen und Ortslagen: Altenlinden, Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin, Barkow-Ausbau, Barkow,

| Gemeinde Blievenstorf mit dem Ortsteil: Blievenstorf, |
| --- |

Gemeinde Blievenstorf mit dem Ortsteil: Blievenstorf,

| Gemeinde Brenz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Brenz, Alt Brenz, |
| --- |

Gemeinde Brenz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Brenz, Alt Brenz,

| Gemeinde Domsühl mit den Ortsteilen und Ortslagen: Severin, Bergrade Hof, Bergrade Dorf, Zieslübbe, Alt Dammerow, Schlieven, Domsühl, Domsühl-Ausbau, Neu Schlieven, |
| --- |

Gemeinde Domsühl mit den Ortsteilen und Ortslagen: Severin, Bergrade Hof, Bergrade Dorf, Zieslübbe, Alt Dammerow, Schlieven, Domsühl, Domsühl-Ausbau, Neu Schlieven,

| Gemeinde Gallin-Kuppentin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kuppentin, Kuppentin-Ausbau, Daschow, Zahren, Gallin, Penzlin, |
| --- |

Gemeinde Gallin-Kuppentin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kuppentin, Kuppentin-Ausbau, Daschow, Zahren, Gallin, Penzlin,

| Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dresenow, Dresenower Mühle, Twietfort, Ganzlin, Tönchow, Wendisch Priborn, Liebhof, Gnevsdorf, |
| --- |

Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dresenow, Dresenower Mühle, Twietfort, Ganzlin, Tönchow, Wendisch Priborn, Liebhof, Gnevsdorf,

| Gemeinde Granzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lindenbeck, Greven, Beckendorf, Bahlenrade, Granzin, |
| --- |

Gemeinde Granzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lindenbeck, Greven, Beckendorf, Bahlenrade, Granzin,

| Gemeinde Grabow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Fresenbrügge, Grabow, Griemoor, Heidehof, Kaltehof, Winkelmoor, |
| --- |

Gemeinde Grabow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Fresenbrügge, Grabow, Griemoor, Heidehof, Kaltehof, Winkelmoor,

| Gemeinde Groß Laasch mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Laasch, |
| --- |

Gemeinde Groß Laasch mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Laasch,

| Gemeinde Kremmin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Beckentin, Kremmin, |
| --- |

Gemeinde Kremmin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Beckentin, Kremmin,

| Gemeinde Kritzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Schlemmin, Kritzow, |
| --- |

Gemeinde Kritzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Schlemmin, Kritzow,

| Gemeinde Lewitzrand mit dem Ortsteil und Ortslage: Matzlow-Garwitz (teilweise), |
| --- |

Gemeinde Lewitzrand mit dem Ortsteil und Ortslage: Matzlow-Garwitz (teilweise),

| Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bobzin, Broock, Broock Ausbau, Hof Gischow, Lübz, Lutheran, Lutheran Ausbau, Riederfelde, Ruthen, Wessentin, Wessentin Ausbau, |
| --- |

Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bobzin, Broock, Broock Ausbau, Hof Gischow, Lübz, Lutheran, Lutheran Ausbau, Riederfelde, Ruthen, Wessentin, Wessentin Ausbau,

| Gemeinde Neustadt-Glewe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Hohes Feld, Kiez, Klein Laasch, Liebs Siedlung, Neustadt-Glewe, Tuckhude, Wabel, |
| --- |

Gemeinde Neustadt-Glewe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Hohes Feld, Kiez, Klein Laasch, Liebs Siedlung, Neustadt-Glewe, Tuckhude, Wabel,

| Gemeinde Obere Warnow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Grebbin und Wozinkel, Gemarkung Kossebade teilweise, Gemarkung Herzberg mit dem Waldgebiet Bahlenholz bis an die östliche Gemeindegrenze, Gemarkung Woeten unmittelbar östlich und westlich der L16, |
| --- |

Gemeinde Obere Warnow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Grebbin und Wozinkel, Gemarkung Kossebade teilweise, Gemarkung Herzberg mit dem Waldgebiet Bahlenholz bis an die östliche Gemeindegrenze, Gemarkung Woeten unmittelbar östlich und westlich der L16,

| Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dargelütz, Neuhof, Kiekindemark, Neu Klockow, Möderitz, Malchow, Damm, Parchim, Voigtsdorf, Neu Matzlow, |
| --- |

Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dargelütz, Neuhof, Kiekindemark, Neu Klockow, Möderitz, Malchow, Damm, Parchim, Voigtsdorf, Neu Matzlow,

| Gemeinde Passow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Unterbrüz, Brüz, Welzin, Neu Brüz, Weisin, Charlottenhof, Passow, |
| --- |

Gemeinde Passow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Unterbrüz, Brüz, Welzin, Neu Brüz, Weisin, Charlottenhof, Passow,

| Gemeinde Plau am See mit den Ortsteilen und Ortslagen: Reppentin, Gaarz, Silbermühle, Appelburg, Seelust, Plau-Am See, Plötzenhöhe, Klebe, Lalchow, Quetzin, Heidekrug, |
| --- |

Gemeinde Plau am See mit den Ortsteilen und Ortslagen: Reppentin, Gaarz, Silbermühle, Appelburg, Seelust, Plau-Am See, Plötzenhöhe, Klebe, Lalchow, Quetzin, Heidekrug,

| Gemeinde Rom mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lancken, Stralendorf, Rom, Darze, Paarsch, |
| --- |

Gemeinde Rom mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lancken, Stralendorf, Rom, Darze, Paarsch,

| Gemeinde Spornitz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dütschow, Primark, Steinbeck, Spornitz, |
| --- |

Gemeinde Spornitz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dütschow, Primark, Steinbeck, Spornitz,

| Gemeinde Werder mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Benthen, Benthen, Tannenhof, Werder. |
| --- |

Gemeinde Werder mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Benthen, Benthen, Tannenhof, Werder.

2.   Estland

De volgende beperkingszones I in Estland:

| — | Hiiu maakond. |
| --- | --- |

—

Hiiu maakond.

3.   Griekenland

De volgende beperkingszones I in Griekenland:

| — | in the regional unit of Drama:






  — | the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Drama:

—

the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality),

| — | the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality),

| — | the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality),

| — | the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality),

| — | in the regional unit of Xanthi:






  — | the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Xanthi:

—

the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality),

| — | the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality), |
| --- | --- |

—

the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality),

| — | the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality), |
| --- | --- |

—

the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality),

| — | in the regional unit of Rodopi:






  — | the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Rodopi:

—

the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality),

| — | the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality),

| — | the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality),

| — | the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality),

| — | in the regional unit of Evros:






  — | the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Evros:

—

the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality),

| — | the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality),

| — | the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality),

| — | in the regional unit of Serres:






  — | the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Serres:

—

the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality),

| — | the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality),

| — | the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality). |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality).

4.   Letland

De volgende beperkingszones I in Letland:

| — | Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta,

| — | Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes. |
| --- | --- |

—

Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes.

5.   Litouwen

De volgende beperkingszones I in Litouwen:

| — | Kalvarijos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kalvarijos savivaldybė,

| — | Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos,

| — | Marijampolės savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Marijampolės savivaldybė,

| — | Palangos miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Palangos miesto savivaldybė,

| — | Vilkaviškio rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Vilkaviškio rajono savivaldybė.

6.   Hongarije

De volgende beperkingszones I in Hongarije:

| — | Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe, |
| --- | --- |

—

Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe,

| — | Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950,

| — | 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050,575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
| --- | --- |

—

Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050,575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.

7.   Polen

De volgende beperkingszones I in Polen:

| w województwie kujawsko - pomorskim:





  powiat rypiński, |
| --- |

w województwie kujawsko - pomorskim:

powiat rypiński,

| powiat brodnicki, |
| --- |

powiat brodnicki,

| powiat grudziądzki, |
| --- |

powiat grudziądzki,

| powiat miejski Grudziądz, |
| --- |

powiat miejski Grudziądz,

| powiat wąbrzeski, |
| --- |

powiat wąbrzeski,

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim,

| w województwie podlaskim:





  gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

w województwie podlaskim:

gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

| gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim,

| gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,

| gminy Grabowo, Kolno i miasto Kolno, Turośl w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Grabowo, Kolno i miasto Kolno, Turośl w powiecie kolneńskim,

| w województwie mazowieckim:





  powiat ostrołęcki, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

powiat ostrołęcki,

| powiat miejski Ostrołęka, |
| --- |

powiat miejski Ostrołęka,

| gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Bulkowo, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno, Staroźreby i Stara Biała w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Bulkowo, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno, Staroźreby i Stara Biała w powiecie płockim,

| powiat miejski Płock, |
| --- |

powiat miejski Płock,

| powiat ciechanowski, |
| --- |

powiat ciechanowski,

| gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Joniec, Nowe Miasto, Płońsk i miasto Płońsk, Raciąż i miasto Raciąż, Sochocin w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Joniec, Nowe Miasto, Płońsk i miasto Płońsk, Raciąż i miasto Raciąż, Sochocin w powiecie płońskim,

| powiat sierpecki, |
| --- |

powiat sierpecki,

| gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim, |
| --- |

gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim,

| część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim, |
| --- |

gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim,

| powiat przasnyski, |
| --- |

powiat przasnyski,

| powiat makowski, |
| --- |

powiat makowski,

| powiat pułtuski, |
| --- |

powiat pułtuski,

| część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim, |
| --- |

gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim,

| gminy Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Stanisławów w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Stanisławów w powiecie mińskim,

| gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim,

| powiat gostyniński, |
| --- |

powiat gostyniński,

| w województwie podkarpackim:





  powiat jasielski, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat jasielski,

| powiat strzyżowski, |
| --- |

powiat strzyżowski,

| część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II i II załącznika I, |
| --- |

część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II i II załącznika I,

| gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim,

| gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| --- |

gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

| powiat miejski Przemyśl, |
| --- |

powiat miejski Przemyśl,

| gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy Zarzecze położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy Zarzecze położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim,

| powiat łańcucki, |
| --- |

powiat łańcucki,

| gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim,

| gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim,

| gminy Brzostek, Jodłowa, Pilzno, miasto Dębica, część gminy Czarna położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim, |
| --- |

gminy Brzostek, Jodłowa, Pilzno, miasto Dębica, część gminy Czarna położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gminy Nowy Korczyn, Solec–Zdrój, Wiślica, Stopnica, Tuczępy, Busko Zdrój w powiecie buskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gminy Nowy Korczyn, Solec–Zdrój, Wiślica, Stopnica, Tuczępy, Busko Zdrój w powiecie buskim,

| powiat kazimierski, |
| --- |

powiat kazimierski,

| powiat skarżyski, |
| --- |

powiat skarżyski,

| część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Bogoria, Osiek, Staszów i część gminy Rytwiany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Bogoria, Osiek, Staszów i część gminy Rytwiany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim,

| gminy Pawłów, Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

gminy Pawłów, Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| powiat ostrowiecki, |
| --- |

powiat ostrowiecki,

| gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, Słupia Konecka, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim, |
| --- |

gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, Słupia Konecka, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim,

| gminy Bodzentyn, Bieliny, Łagów, Morawica, Nowa Słupia, część gminy Raków położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, część gminy Chęciny położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na południe od linii wyznaczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na północ od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim, |
| --- |

gminy Bodzentyn, Bieliny, Łagów, Morawica, Nowa Słupia, część gminy Raków położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, część gminy Chęciny położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na południe od linii wyznaczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na północ od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim,

| gminy Działoszyce, Michałów, Pińczów, Złota w powiecie pińczowskim, |
| --- |

gminy Działoszyce, Michałów, Pińczów, Złota w powiecie pińczowskim,

| gminy Imielno, Jędrzejów, Nagłowice, Sędziszów, Słupia, Sobków, Wodzisław w powiecie jędrzejowskim, |
| --- |

gminy Imielno, Jędrzejów, Nagłowice, Sędziszów, Słupia, Sobków, Wodzisław w powiecie jędrzejowskim,

| gminy Moskorzew, Radków, Secemin, część gminy Włoszczowa położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminy w powiecie włoszczowskim, |
| --- |

gminy Moskorzew, Radków, Secemin, część gminy Włoszczowa położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminy w powiecie włoszczowskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim,

| gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim,

| gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim, |
| --- |

gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim,

| powiat miejski Skierniewice, |
| --- |

powiat miejski Skierniewice,

| gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim,

| powiat tomaszowski, |
| --- |

powiat tomaszowski,

| powiat brzeziński, |
| --- |

powiat brzeziński,

| powiat łaski, |
| --- |

powiat łaski,

| powiat miejski Łódź, |
| --- |

powiat miejski Łódź,

| powat łódzki wschodni, |
| --- |

powat łódzki wschodni,

| powiat pabianicki, |
| --- |

powiat pabianicki,

| powiat wieruszowski, |
| --- |

powiat wieruszowski,

| gminy Aleksandrów Łódzki, Stryków, miasto Zgierz w powiecie zgierskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów Łódzki, Stryków, miasto Zgierz w powiecie zgierskim,

| gminy Bełchatów z miastem Bełchatów, Drużbice, Kluki, Rusiec, Szczerców, Zelów w powiecie bełchatowskim, |
| --- |

gminy Bełchatów z miastem Bełchatów, Drużbice, Kluki, Rusiec, Szczerców, Zelów w powiecie bełchatowskim,

| powiat wieluński, |
| --- |

powiat wieluński,

| powiat sieradzki, |
| --- |

powiat sieradzki,

| powiat zduńskowolski, |
| --- |

powiat zduńskowolski,

| gminy Aleksandrów, Czarnocin, Grabica, Moszczenica, Ręczno, Sulejów, Wola Krzysztoporska, Wolbórz w powiecie piotrkowskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów, Czarnocin, Grabica, Moszczenica, Ręczno, Sulejów, Wola Krzysztoporska, Wolbórz w powiecie piotrkowskim,

| powiat miejski Piotrków Trybunalski, |
| --- |

powiat miejski Piotrków Trybunalski,

| gminy Masłowice, Przedbórz, Wielgomłyny i Żytno w powiecie radomszczańskim, |
| --- |

gminy Masłowice, Przedbórz, Wielgomłyny i Żytno w powiecie radomszczańskim,

| w województwie śląskim:





  gmina Koniecpol w powiecie częstochowskim, |
| --- |

w województwie śląskim:

gmina Koniecpol w powiecie częstochowskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

| gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| --- |

gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

| gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim, |
| --- |

gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim,

| powiat gdański, |
| --- |

powiat gdański,

| Miasto Gdańsk, |
| --- |

Miasto Gdańsk,

| powiat tczewski, |
| --- |

powiat tczewski,

| powiat kwidzyński, |
| --- |

powiat kwidzyński,

| w województwie lubuskim:





  gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim,

| gmina Dobiegniew w powiecie strzelecko – drezdeneckim, |
| --- |

gmina Dobiegniew w powiecie strzelecko – drezdeneckim,

| w województwie dolnośląskim:





  gminy Dziadowa Kłoda, Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

gminy Dziadowa Kłoda, Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

| gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Mietków, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| --- |

gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Mietków, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

| część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| --- |

część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

| gmina Wiązów w powiecie strzelińskim, |
| --- |

gmina Wiązów w powiecie strzelińskim,

| część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I,

| miasto Świeradów - Zdrój w powiecie lubańskim, |
| --- |

miasto Świeradów - Zdrój w powiecie lubańskim,

| gminy Pielgrzymka, miasto Złotoryja, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim, |
| --- |

gminy Pielgrzymka, miasto Złotoryja, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim,

| gmina Mirsk w powiecie lwóweckim, |
| --- |

gmina Mirsk w powiecie lwóweckim,

| gminy Janowice Wielkie, Mysłakowice, Stara Kamienica w powiecie karkonoskim, |
| --- |

gminy Janowice Wielkie, Mysłakowice, Stara Kamienica w powiecie karkonoskim,

| część powiatu miejskiego Jelenia Góra położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 366, |
| --- |

część powiatu miejskiego Jelenia Góra położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 366,

| gminy Bolków, Męcinka, Mściwojów, Paszowice, miasto Jawor w powiecie jaworskim, |
| --- |

gminy Bolków, Męcinka, Mściwojów, Paszowice, miasto Jawor w powiecie jaworskim,

| gminy Dobromierz, Jaworzyna Śląska, Marcinowice, Strzegom, Żarów w powiecie świdnickim, |
| --- |

gminy Dobromierz, Jaworzyna Śląska, Marcinowice, Strzegom, Żarów w powiecie świdnickim,

| gminy Dzierżoniów, Pieszyce, miasto Bielawa, miasto Dzierżoniów w powiecie dzierżoniowskim, |
| --- |

gminy Dzierżoniów, Pieszyce, miasto Bielawa, miasto Dzierżoniów w powiecie dzierżoniowskim,

| gminy Głuszyca, Mieroszów w powiecie wałbrzyskim, |
| --- |

gminy Głuszyca, Mieroszów w powiecie wałbrzyskim,

| gmina Nowa Ruda i miasto Nowa Ruda w powiecie kłodzkim, |
| --- |

gmina Nowa Ruda i miasto Nowa Ruda w powiecie kłodzkim,

| gminy Kamienna Góra, Marciszów i miasto Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim, |
| --- |

gminy Kamienna Góra, Marciszów i miasto Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew, miasto Sulmierzyce, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew, miasto Sulmierzyce, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim,

| gminy Brodnica, część gminy Dolsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a nastęnie na wschód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogąnr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położóna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na wschód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na wschód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim, |
| --- |

gminy Brodnica, część gminy Dolsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a nastęnie na wschód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogąnr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położóna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na wschód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na wschód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim,

| gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim,

| gmina Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gmina Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| gminy Czempiń, Kościan i miasto Kościan w powiecie kościańskim, |
| --- |

gminy Czempiń, Kościan i miasto Kościan w powiecie kościańskim,

| gminy Kleszczewo, Kostrzyn, Kórnik, Pobiedziska, Mosina, miasto Puszczykowo, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Kleszczewo, Kostrzyn, Kórnik, Pobiedziska, Mosina, miasto Puszczykowo, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim,

| gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim, |
| --- |

gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim,

| powiat czarnkowsko-trzcianecki, |
| --- |

powiat czarnkowsko-trzcianecki,

| część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy w powiecie szamotulskim, |
| --- |

część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy w powiecie szamotulskim,

| gmina Budzyń w powiecie chodzieskim, |
| --- |

gmina Budzyń w powiecie chodzieskim,

| gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim, |
| --- |

gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim,

| powiat pleszewski, |
| --- |

powiat pleszewski,

| gmina Zagórów w powiecie słupeckim, |
| --- |

gmina Zagórów w powiecie słupeckim,

| gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim, |
| --- |

gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim,

| gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim, |
| --- |

gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim,

| powiat ostrowski, |
| --- |

powiat ostrowski,

| powiat miejski Kalisz, |
| --- |

powiat miejski Kalisz,

| powiat kaliski, |
| --- |

powiat kaliski,

| powiat turecki, |
| --- |

powiat turecki,

| gminy Rzgów, Grodziec, Krzymów, Stare Miasto, Rychwał w powiecie konińskim, |
| --- |

gminy Rzgów, Grodziec, Krzymów, Stare Miasto, Rychwał w powiecie konińskim,

| powiat kępiński, |
| --- |

powiat kępiński,

| powiat ostrzeszowski, |
| --- |

powiat ostrzeszowski,

| w województwie opolskim:





  gminy Domaszowice, Pokój, część gminy Namysłów położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim, |
| --- |

w województwie opolskim:

gminy Domaszowice, Pokój, część gminy Namysłów położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim,

| gminy Wołczyn, Kluczbork, Byczyna w powiecie kluczborskim, |
| --- |

gminy Wołczyn, Kluczbork, Byczyna w powiecie kluczborskim,

| gminy Praszka, Gorzów Śląski część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim, |
| --- |

gminy Praszka, Gorzów Śląski część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim,

| gmina Grodkóww powiecie brzeskim, |
| --- |

gmina Grodkóww powiecie brzeskim,

| gminy Komprachcice, Łubniany, Murów, Niemodlin, Tułowice w powiecie opolskim, |
| --- |

gminy Komprachcice, Łubniany, Murów, Niemodlin, Tułowice w powiecie opolskim,

| powiat miejski Opole, |
| --- |

powiat miejski Opole,

| w województwie zachodniopomorskim:





  gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, Myślibórz, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, Myślibórz, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

| gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim, |
| --- |

gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim,

| gmina Bielice, Kozielice, Pyrzyce w powiecie pyrzyckim, |
| --- |

gmina Bielice, Kozielice, Pyrzyce w powiecie pyrzyckim,

| gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim, |
| --- |

gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim,

| część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy, |
| --- |

część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy,

| gminy Dobra (Szczecińska), Kołbaskowo, Police w powiecie polickim, |
| --- |

gminy Dobra (Szczecińska), Kołbaskowo, Police w powiecie polickim,

| w województwie małopolskim:





  powiat brzeski, |
| --- |

w województwie małopolskim:

powiat brzeski,

| powiat gorlicki, |
| --- |

powiat gorlicki,

| powiat proszowicki, |
| --- |

powiat proszowicki,

| część powiatu nowosądeckiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu nowosądeckiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Czorsztyn, Krościenko nad Dunajcem, Ochotnica Dolna w powiecie nowotarskim, |
| --- |

gminy Czorsztyn, Krościenko nad Dunajcem, Ochotnica Dolna w powiecie nowotarskim,

| powiat miejski Nowy Sącz, |
| --- |

powiat miejski Nowy Sącz,

| powiat tarnowski, |
| --- |

powiat tarnowski,

| powiat miejski Tarnów, |
| --- |

powiat miejski Tarnów,

| część powiatu dąbrowskiego niewymieniona w części III załącznika I. |
| --- |

część powiatu dąbrowskiego niewymieniona w części III załącznika I.

8.   Slowakije

De volgende beperkingszones I in Slowakije:

| — | in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy, |
| --- | --- |

—

in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy,

| — | in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky, |
| --- | --- |

—

in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky,

| — | in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská, |
| --- | --- |

—

in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská,

| — | in the district of Krupina, the municipalities of Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov, |
| --- | --- |

—

in the district of Krupina, the municipalities of Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov,

| — | the whole district of Ružomberok, |
| --- | --- |

—

the whole district of Ružomberok,

| — | in the region of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce, |
| --- | --- |

—

in the region of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce,

| — | in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly, |
| --- | --- |

—

in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly,

| — | in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá, |
| --- | --- |

—

in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá,

| — | in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec, |
| --- | --- |

—

in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec,

| — | in the district of Žarnovica, the municipalities of Rudno nad Hronom, Voznica, Hodruša-Hámre, |
| --- | --- |

—

in the district of Žarnovica, the municipalities of Rudno nad Hronom, Voznica, Hodruša-Hámre,

| — | the whole district of Žiar nad Hronom, except municipalities included in zone II. |
| --- | --- |

—

the whole district of Žiar nad Hronom, except municipalities included in zone II.

9.   Italië

De volgende beperkingszones I in Italië:

| Piedmont Region:





  in the province of Alessandria, the municipalities of Casalnoceto, Oviglio, Tortona, Viguzzolo, Ponti, Frugarolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Castelletto D'erro, Cerreto Grue, Carbonara Scrivia, Casasco, Carentino, Frascaro, Paderna, Montegioco, Spineto Scrivia, Villaromagnano, Pozzolo Formigaro, Momperone, Merana, Monleale, Terzo, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Montemarzino, Bistagno, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Spigno Monferrato, Castelspina, Denice, Volpeglino, Alice Bel Colle, Gamalero, Volpedo, Pozzol Groppo, Montechiaro D'acqui, Sarezzano, |
| --- |

Piedmont Region:

in the province of Alessandria, the municipalities of Casalnoceto, Oviglio, Tortona, Viguzzolo, Ponti, Frugarolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Castelletto D'erro, Cerreto Grue, Carbonara Scrivia, Casasco, Carentino, Frascaro, Paderna, Montegioco, Spineto Scrivia, Villaromagnano, Pozzolo Formigaro, Momperone, Merana, Monleale, Terzo, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Montemarzino, Bistagno, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Spigno Monferrato, Castelspina, Denice, Volpeglino, Alice Bel Colle, Gamalero, Volpedo, Pozzol Groppo, Montechiaro D'acqui, Sarezzano,

| in the province of Asti, the municipalities of Olmo Gentile, Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Roccaverano, Castel Boglione, Mombaruzzo, Maranzana, Castel Rocchero, Rocchetta Palafea, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Montabone, Quaranti, Mombaldone, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Sessame, Monastero Bormida, Bubbio, Cassinasco, Serole, |
| --- |

in the province of Asti, the municipalities of Olmo Gentile, Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Roccaverano, Castel Boglione, Mombaruzzo, Maranzana, Castel Rocchero, Rocchetta Palafea, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Montabone, Quaranti, Mombaldone, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Sessame, Monastero Bormida, Bubbio, Cassinasco, Serole,

| Liguria Region:





  in the province of Genova, the Municipalities of Rovegno, Rapallo, Portofino, Cicagna, Avegno, Montebruno, Santa Margherita Ligure, Favale Di Malvaro, Recco, Camogli, Moconesi, Tribogna, Fascia, Uscio, Gorreto, Fontanigorda, Neirone, Rondanina, Lorsica, Propata; |
| --- |

Liguria Region:

in the province of Genova, the Municipalities of Rovegno, Rapallo, Portofino, Cicagna, Avegno, Montebruno, Santa Margherita Ligure, Favale Di Malvaro, Recco, Camogli, Moconesi, Tribogna, Fascia, Uscio, Gorreto, Fontanigorda, Neirone, Rondanina, Lorsica, Propata;

| in the province of Savona, the municipalities of Cairo Montenotte, Quiliano, Dego, Altare, Piana Crixia, Mioglia, Giusvalla, Albissola Marina, Savona, |
| --- |

in the province of Savona, the municipalities of Cairo Montenotte, Quiliano, Dego, Altare, Piana Crixia, Mioglia, Giusvalla, Albissola Marina, Savona,

| Emilia-Romagna Region:





  in the province of Piacenza, the municipalities of Ottone, Zerba, |
| --- |

Emilia-Romagna Region:

in the province of Piacenza, the municipalities of Ottone, Zerba,

| Lombardia Region:





  in the province of Pavia, the municipalities of Rocca Susella, Montesegale, Menconico, Val Di Nizza, Bagnaria, Santa Margherita Di Staffora, Ponte Nizza, Brallo Di Pregola, Varzi, Godiasco, Cecima, |
| --- |

Lombardia Region:

in the province of Pavia, the municipalities of Rocca Susella, Montesegale, Menconico, Val Di Nizza, Bagnaria, Santa Margherita Di Staffora, Ponte Nizza, Brallo Di Pregola, Varzi, Godiasco, Cecima,

| Lazio Region:





  in the province of Rome,
  North: the municipalities of Riano, Castelnuovo di Porto, Capena, Fiano Romano, Morlupo, Sacrofano, Magliano Romano, Formello, Campagnano di Roma, Anguillara;
  West: the municipality of Fiumicino;
  South: the municipality of Rome between the boundaries of the municipality of Fiumicino (West), the limits of Zone 3 (North), the Tiber river up to the intersection with the Grande Raccordo Anulare GRA Highway, the Grande Raccordo Anulare GRA Highway up to the intersection with A24 Highway, A24 Highway up to the intersection with Viale del Tecnopolo, viale del Tecnopolo up to the intersection with the boundaries of the municipality of Guidonia Montecelio;
  East: the municipalities of Guidonia Montecelio, Montelibretti, Palombara Sabina, Monterotondo, Mentana, Sant’Angelo Romano, Fonte Nuova. |
| --- |

Lazio Region:

in the province of Rome,

North: the municipalities of Riano, Castelnuovo di Porto, Capena, Fiano Romano, Morlupo, Sacrofano, Magliano Romano, Formello, Campagnano di Roma, Anguillara;

West: the municipality of Fiumicino;

South: the municipality of Rome between the boundaries of the municipality of Fiumicino (West), the limits of Zone 3 (North), the Tiber river up to the intersection with the Grande Raccordo Anulare GRA Highway, the Grande Raccordo Anulare GRA Highway up to the intersection with A24 Highway, A24 Highway up to the intersection with Viale del Tecnopolo, viale del Tecnopolo up to the intersection with the boundaries of the municipality of Guidonia Montecelio;

East: the municipalities of Guidonia Montecelio, Montelibretti, Palombara Sabina, Monterotondo, Mentana, Sant’Angelo Romano, Fonte Nuova.

DEEL II

1.   Bulgarije

De volgende beperkingszones II in Bulgarije:

| — | the whole region of Haskovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Haskovo,

| — | the whole region of Yambol, |
| --- | --- |

—

the whole region of Yambol,

| — | the whole region of Stara Zagora, |
| --- | --- |

—

the whole region of Stara Zagora,

| — | the whole region of Pernik, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pernik,

| — | the whole region of Kyustendil, |
| --- | --- |

—

the whole region of Kyustendil,

| — | the whole region of Plovdiv, excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Plovdiv, excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Smolyan, |
| --- | --- |

—

the whole region of Smolyan,

| — | the whole region of Dobrich, |
| --- | --- |

—

the whole region of Dobrich,

| — | the whole region of Sofia city, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sofia city,

| — | the whole region of Sofia Province, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sofia Province,

| — | the whole region of Blagoevgrad excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Blagoevgrad excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Razgrad, |
| --- | --- |

—

the whole region of Razgrad,

| — | the whole region of Kardzhali, |
| --- | --- |

—

the whole region of Kardzhali,

| — | the whole region of Burgas, |
| --- | --- |

—

the whole region of Burgas,

| — | the whole region of Varna excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Varna excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Silistra, |
| --- | --- |

—

the whole region of Silistra,

| — | the whole region of Ruse, |
| --- | --- |

—

the whole region of Ruse,

| — | the whole region of Veliko Tarnovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Veliko Tarnovo,

| — | the whole region of Pleven, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pleven,

| — | the whole region of Targovishte, |
| --- | --- |

—

the whole region of Targovishte,

| — | the whole region of Shumen, |
| --- | --- |

—

the whole region of Shumen,

| — | the whole region of Sliven, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sliven,

| — | the whole region of Vidin, |
| --- | --- |

—

the whole region of Vidin,

| — | the whole region of Gabrovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Gabrovo,

| — | the whole region of Lovech, |
| --- | --- |

—

the whole region of Lovech,

| — | the whole region of Montana, |
| --- | --- |

—

the whole region of Montana,

| — | the whole region of Vratza. |
| --- | --- |

—

the whole region of Vratza.

2.   Duitsland

De volgende beperkingszones II in Duitsland:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Oder-Spree:





  Gemeinde Grunow-Dammendorf, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Grunow-Dammendorf,

| Gemeinde Mixdorf |
| --- |

Gemeinde Mixdorf

| Gemeinde Schlaubetal, |
| --- |

Gemeinde Schlaubetal,

| Gemeinde Neuzelle, |
| --- |

Gemeinde Neuzelle,

| Gemeinde Neißemünde, |
| --- |

Gemeinde Neißemünde,

| Gemeinde Lawitz, |
| --- |

Gemeinde Lawitz,

| Gemeinde Eisenhüttenstadt, |
| --- |

Gemeinde Eisenhüttenstadt,

| Gemeinde Vogelsang, |
| --- |

Gemeinde Vogelsang,

| Gemeinde Ziltendorf, |
| --- |

Gemeinde Ziltendorf,

| Gemeinde Wiesenau, |
| --- |

Gemeinde Wiesenau,

| Gemeinde Friedland, |
| --- |

Gemeinde Friedland,

| Gemeinde Siehdichum, |
| --- |

Gemeinde Siehdichum,

| Gemeinde Müllrose, |
| --- |

Gemeinde Müllrose,

| Gemeinde Briesen, |
| --- |

Gemeinde Briesen,

| Gemeinde Jacobsdorf |
| --- |

Gemeinde Jacobsdorf

| Gemeinde Groß Lindow, |
| --- |

Gemeinde Groß Lindow,

| Gemeinde Brieskow-Finkenheerd, |
| --- |

Gemeinde Brieskow-Finkenheerd,

| Gemeinde Ragow-Merz, |
| --- |

Gemeinde Ragow-Merz,

| Gemeinde Beeskow, |
| --- |

Gemeinde Beeskow,

| Gemeinde Rietz-Neuendorf, |
| --- |

Gemeinde Rietz-Neuendorf,

| Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche, |
| --- |

Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche,

| Gemeinde Langewahl, |
| --- |

Gemeinde Langewahl,

| Gemeinde Berkenbrück, |
| --- |

Gemeinde Berkenbrück,

| Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36,

| Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36,

| Gemeinde Diensdorf-Radlow, |
| --- |

Gemeinde Diensdorf-Radlow,

| Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246, |
| --- |

Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246,

| Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35,

| Landkreis Dahme-Spreewald:





  Gemeinde Jamlitz, |
| --- |

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Jamlitz,

| Gemeinde Lieberose, |
| --- |

Gemeinde Lieberose,

| Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue, |
| --- |

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue,

| Landkreis Spree-Neiße:





  Gemeinde Schenkendöbern, |
| --- |

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Schenkendöbern,

| Gemeinde Guben, |
| --- |

Gemeinde Guben,

| Gemeinde Jänschwalde, |
| --- |

Gemeinde Jänschwalde,

| Gemeinde Tauer, |
| --- |

Gemeinde Tauer,

| Gemeinde Peitz, |
| --- |

Gemeinde Peitz,

| Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Preilack, |
| --- |

Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Preilack,

| Gemeinde Teichland mit der Gemarkung Bärenbrück, |
| --- |

Gemeinde Teichland mit der Gemarkung Bärenbrück,

| Gemeinde Heinersbrück, |
| --- |

Gemeinde Heinersbrück,

| Gemeinde Forst, |
| --- |

Gemeinde Forst,

| Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf, |
| --- |

Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf,

| Gemeinde Neiße-Malxetal, |
| --- |

Gemeinde Neiße-Malxetal,

| Gemeinde Jämlitz-Klein Düben, |
| --- |

Gemeinde Jämlitz-Klein Düben,

| Gemeinde Tschernitz, |
| --- |

Gemeinde Tschernitz,

| Gemeinde Döbern, |
| --- |

Gemeinde Döbern,

| Gemeinde Felixsee, |
| --- |

Gemeinde Felixsee,

| Gemeinde Wiesengrund, |
| --- |

Gemeinde Wiesengrund,

| Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Sellessen, Türkendorf, Graustein, Waldesdorf, Hornow, Schönheide, Lieskau, Bühlow, Groß Buckow, Jessen, Pulsberg, Roitz, Terpe und der Gemarkung Spremberg östlich der Tagebaurandstraße, |
| --- |

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Sellessen, Türkendorf, Graustein, Waldesdorf, Hornow, Schönheide, Lieskau, Bühlow, Groß Buckow, Jessen, Pulsberg, Roitz, Terpe und der Gemarkung Spremberg östlich der Tagebaurandstraße,

| Gemeinde Welzow mit den Gemarkungen Proschim und Haidemühl, |
| --- |

Gemeinde Welzow mit den Gemarkungen Proschim und Haidemühl,

| Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kahsel, Bagenz, Drieschnitz, Gablenz, Laubsdorf, Komptendorf und Sergen und der Gemarkung Roggosen südlich der BAB 15, |
| --- |

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kahsel, Bagenz, Drieschnitz, Gablenz, Laubsdorf, Komptendorf und Sergen und der Gemarkung Roggosen südlich der BAB 15,

| Landkreis Märkisch-Oderland:





  Gemeinde Bleyen-Genschmar, |
| --- |

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Bleyen-Genschmar,

| Gemeinde Neuhardenberg |
| --- |

Gemeinde Neuhardenberg

| Gemeinde Golzow, |
| --- |

Gemeinde Golzow,

| Gemeinde Küstriner Vorland, |
| --- |

Gemeinde Küstriner Vorland,

| Gemeinde Alt Tucheband, |
| --- |

Gemeinde Alt Tucheband,

| Gemeinde Reitwein, |
| --- |

Gemeinde Reitwein,

| Gemeinde Podelzig, |
| --- |

Gemeinde Podelzig,

| Gemeinde Gusow-Platkow, |
| --- |

Gemeinde Gusow-Platkow,

| Gemeinde Seelow, |
| --- |

Gemeinde Seelow,

| Gemeinde Vierlinden, |
| --- |

Gemeinde Vierlinden,

| Gemeinde Lindendorf, |
| --- |

Gemeinde Lindendorf,

| Gemeinde Fichtenhöhe, |
| --- |

Gemeinde Fichtenhöhe,

| Gemeinde Lietzen, |
| --- |

Gemeinde Lietzen,

| Gemeinde Falkenhagen (Mark), |
| --- |

Gemeinde Falkenhagen (Mark),

| Gemeinde Zeschdorf, |
| --- |

Gemeinde Zeschdorf,

| Gemeinde Treplin, |
| --- |

Gemeinde Treplin,

| Gemeinde Lebus, |
| --- |

Gemeinde Lebus,

| Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf, |
| --- |

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf,

| Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde, |
| --- |

Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde,

| Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser westlich folgend bis „Ruesterchegraben“ weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167, |
| --- |

Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser westlich folgend bis „Ruesterchegraben“ weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167,

| Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen, |
| --- |

Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen,

| Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35,

| Gemeinde Oderaue, |
| --- |

Gemeinde Oderaue,

| Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167, |
| --- |

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167,

| Gemeinde Neulewin, |
| --- |

Gemeinde Neulewin,

| Gemeinde Neutrebbin, |
| --- |

Gemeinde Neutrebbin,

| Gemeinde Letschin, |
| --- |

Gemeinde Letschin,

| Gemeinde Zechin, |
| --- |

Gemeinde Zechin,

| Landkreis Barnim:





  Gemeinde Lunow-Stolzenhagen, |
| --- |

Landkreis Barnim:

Gemeinde Lunow-Stolzenhagen,

| Gemeinde Parsteinsee, |
| --- |

Gemeinde Parsteinsee,

| Gemeinde Oderberg, |
| --- |

Gemeinde Oderberg,

| Gemeinde Liepe, |
| --- |

Gemeinde Liepe,

| Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167), |
| --- |

Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167),

| Gemeinde Niederfinow, |
| --- |

Gemeinde Niederfinow,

| Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167, |
| --- |

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167,

| Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200, |
| --- |

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200,

| Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198, |
| --- |

Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198,

| Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2, |
| --- |

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2,

| Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2,

| Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2,

| Gemeinde Berkholz-Meyenburg, |
| --- |

Gemeinde Berkholz-Meyenburg,

| Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2,

| Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27,

| Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27,

| Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und B2 bis Gartenstraße, |
| --- |

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und B2 bis Gartenstraße,

| Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow, |
| --- |

Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow,

| Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder), |
| --- |

Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder),

| Landkreis Prignitz:





  Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Neuhof und Kribbe und den Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin östlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona, |
| --- |

Landkreis Prignitz:

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Neuhof und Kribbe und den Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin östlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona,

| Gemeinde Berge, |
| --- |

Gemeinde Berge,

| Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck, Pirow, Bresch und Burow, |
| --- |

Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck, Pirow, Bresch und Burow,

| Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast, Nettelbeck, Porep, Lütkendorf, Putlitz, Weitgendorf und Telschow, |
| --- |

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast, Nettelbeck, Porep, Lütkendorf, Putlitz, Weitgendorf und Telschow,

| Gemeinde Marienfließ mit den Gemarkungen Jännersdorf, Stepenitz und Krempendorf, |
| --- |

Gemeinde Marienfließ mit den Gemarkungen Jännersdorf, Stepenitz und Krempendorf,

| Landkreis Oberspreewald-Lausitz:





  Gemeinde Senftenberg mit der Gemarkung Peickwitz, |
| --- |

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Senftenberg mit der Gemarkung Peickwitz,

| Gemeinde Hohenbocka, |
| --- |

Gemeinde Hohenbocka,

| Gemeinde Grünewald, |
| --- |

Gemeinde Grünewald,

| Gemeinde Hermsdorf, |
| --- |

Gemeinde Hermsdorf,

| Gemeinde Kroppen, |
| --- |

Gemeinde Kroppen,

| Gemeinde Ortrand, |
| --- |

Gemeinde Ortrand,

| Gemeinde Großkmehlen, |
| --- |

Gemeinde Großkmehlen,

| Gemeinde Lindenau, |
| --- |

Gemeinde Lindenau,

| Gemeinde Frauendorf, |
| --- |

Gemeinde Frauendorf,

| Gemeinde Ruhland, |
| --- |

Gemeinde Ruhland,

| Gemeinde Guteborn |
| --- |

Gemeinde Guteborn

| Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Schwarzbach, |
| --- |

Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Schwarzbach,

| Bundesland Sachsen:





  Landkreis Bautzen:





  Gemeinde Arnsdorf nördlich der B6, |
| --- |

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen:

Gemeinde Arnsdorf nördlich der B6,

| Gemeinde Burkau, |
| --- |

Gemeinde Burkau,

| Gemeinde Crostwitz, |
| --- |

Gemeinde Crostwitz,

| Gemeinde Demitz-Thumitz nördlich der S111, |
| --- |

Gemeinde Demitz-Thumitz nördlich der S111,

| Gemeinde Elsterheide, |
| --- |

Gemeinde Elsterheide,

| Gemeinde Frankenthal, |
| --- |

Gemeinde Frankenthal,

| Gemeinde Göda nördlich der S111, |
| --- |

Gemeinde Göda nördlich der S111,

| Gemeinde Großdubrau, |
| --- |

Gemeinde Großdubrau,

| Gemeinde Großharthau nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Großharthau nördlich der B6,

| Gemeinde Großnaundorf, |
| --- |

Gemeinde Großnaundorf,

| Gemeinde Haselbachtal, |
| --- |

Gemeinde Haselbachtal,

| Gemeinde Hochkirch nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Hochkirch nördlich der B6,

| Gemeinde Königswartha, |
| --- |

Gemeinde Königswartha,

| Gemeinde Kubschütz nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Kubschütz nördlich der B6,

| Gemeinde Laußnitz, |
| --- |

Gemeinde Laußnitz,

| Gemeinde Lichtenberg, |
| --- |

Gemeinde Lichtenberg,

| Gemeinde Lohsa, |
| --- |

Gemeinde Lohsa,

| Gemeinde Malschwitz, |
| --- |

Gemeinde Malschwitz,

| Gemeinde Nebelschütz, |
| --- |

Gemeinde Nebelschütz,

| Gemeinde Neukirch, |
| --- |

Gemeinde Neukirch,

| Gemeinde Neschwitz, |
| --- |

Gemeinde Neschwitz,

| Gemeinde Ohorn, |
| --- |

Gemeinde Ohorn,

| Gemeinde Oßling, |
| --- |

Gemeinde Oßling,

| Gemeinde Ottendorf-Okrilla, |
| --- |

Gemeinde Ottendorf-Okrilla,

| Gemeinde Panschwitz-Kuckau, |
| --- |

Gemeinde Panschwitz-Kuckau,

| Gemeinde Puschwitz, |
| --- |

Gemeinde Puschwitz,

| Gemeinde Räckelwitz, |
| --- |

Gemeinde Räckelwitz,

| Gemeinde Radibor, |
| --- |

Gemeinde Radibor,

| Gemeinde Rammenau, |
| --- |

Gemeinde Rammenau,

| Gemeinde Schwepnitz, |
| --- |

Gemeinde Schwepnitz,

| Gemeinde Spreetal, |
| --- |

Gemeinde Spreetal,

| Gemeinde Stadt Bautzen nördlich der S111 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bautzen nördlich der S111 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze,

| Gemeinde Stadt Bernsdorf, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bernsdorf,

| Gemeinde Stadt Bischofswerda nördlich der B6 nördlich der S111, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bischofswerda nördlich der B6 nördlich der S111,

| Gemeinde Stadt Elstra, |
| --- |

Gemeinde Stadt Elstra,

| Gemeinde Stadt Großröhrsdorf, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großröhrsdorf,

| Gemeinde Stadt Hoyerswerda, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hoyerswerda,

| Gemeinde Stadt Kamenz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Kamenz,

| Gemeinde Stadt Königsbrück, |
| --- |

Gemeinde Stadt Königsbrück,

| Gemeinde Stadt Lauta, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lauta,

| Gemeinde Stadt Pulsnitz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Pulsnitz,

| Gemeinde Stadt Radeberg nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeberg nördlich der B6,

| Gemeinde Stadt Weißenberg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Weißenberg,

| Gemeinde Stadt Wittichenau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wittichenau,

| Gemeinde Steina, |
| --- |

Gemeinde Steina,

| Gemeinde Wachau, |
| --- |

Gemeinde Wachau,

| Stadt Dresden:





  Stadtgebiet nördlich der BAB4 bis zum Verlauf westlich der Elbe, dann nördlich der B6, |
| --- |

Stadt Dresden:

Stadtgebiet nördlich der BAB4 bis zum Verlauf westlich der Elbe, dann nördlich der B6,

| Landkreis Görlitz, |
| --- |

Landkreis Görlitz,

| Landkreis Meißen:





  Gemeinde Diera-Zehren östlich der Elbe, |
| --- |

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren östlich der Elbe,

| Gemeinde Ebersbach, |
| --- |

Gemeinde Ebersbach,

| Gemeinde Glaubitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Glaubitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Klipphausen östlich der S177, |
| --- |

Gemeinde Klipphausen östlich der S177,

| Gemeinde Lampertswalde, |
| --- |

Gemeinde Lampertswalde,

| Gemeinde Moritzburg, |
| --- |

Gemeinde Moritzburg,

| Gemeinde Niederau östlich der B101, |
| --- |

Gemeinde Niederau östlich der B101,

| Gemeinde Nünchritz östlich der Elbe und südlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Nünchritz östlich der Elbe und südlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Priestewitz, |
| --- |

Gemeinde Priestewitz,

| Gemeinde Röderaue östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Röderaue östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Schönfeld,

| Gemeinde Stadt Coswig, |
| --- |

Gemeinde Stadt Coswig,

| Gemeinde Stadt Gröditz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Stadt Gröditz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Stadt Großenhain, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großenhain,

| Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs der S177 bis zur B6, dann B6 bis zur B101, ab der B101 Elbtalbrücke Richtung Norden östlich der Elbe, |
| --- |

Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs der S177 bis zur B6, dann B6 bis zur B101, ab der B101 Elbtalbrücke Richtung Norden östlich der Elbe,

| Gemeinde Stadt Radebeul, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radebeul,

| Gemeinde Stadt Radeburg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeburg,

| Gemeinde Thiendorf, |
| --- |

Gemeinde Thiendorf,

| Gemeinde Weinböhla, |
| --- |

Gemeinde Weinböhla,

| Gemeinde Wülknitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Wülknitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:





  Gemeinde Stadt Wilsdruff nördlich der BAB4 zwischen den Abfahren Wilsdruff und Dreieck Dresden-West, |
| --- |

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:

Gemeinde Stadt Wilsdruff nördlich der BAB4 zwischen den Abfahren Wilsdruff und Dreieck Dresden-West,

| Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:





  Landkreis Ludwigslust-Parchim:





  Gemeinde Balow mit dem Ortsteil: Balow, |
| --- |

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Balow mit dem Ortsteil: Balow,

| Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bauerkuhl, Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim), |
| --- |

Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bauerkuhl, Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim),

| Gemeinde Dambeck mit dem Ortsteil und der Ortslage: Dambeck (bei Ludwigslust), |
| --- |

Gemeinde Dambeck mit dem Ortsteil und der Ortslage: Dambeck (bei Ludwigslust),

| Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barackendorf, Hof Retzow, Klein Damerow, Retzow, Wangelin, |
| --- |

Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barackendorf, Hof Retzow, Klein Damerow, Retzow, Wangelin,

| Gemeinde Gehlsbach mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf |
| --- |

Gemeinde Gehlsbach mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf

| Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Godems, Klein Godems, |
| --- |

Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Godems, Klein Godems,

| Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Herzfeld, Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Repzin, Wulfsahl, |
| --- |

Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Herzfeld, Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Repzin, Wulfsahl,

| Gemeinde Kreien mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Kreien, Hof Kreien, Kolonie Kreien, Kreien, Wilsen, |
| --- |

Gemeinde Kreien mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Kreien, Hof Kreien, Kolonie Kreien, Kreien, Wilsen,

| Gemeinde Kritzow mit dem Ortsteil und der Ortslage: Benzin, |
| --- |

Gemeinde Kritzow mit dem Ortsteil und der Ortslage: Benzin,

| Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Burow, Gischow, Meyerberg, |
| --- |

Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Burow, Gischow, Meyerberg,

| Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und Ortslagen: Carlshof, Horst, Menzendorf, Möllenbeck, |
| --- |

Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und Ortslagen: Carlshof, Horst, Menzendorf, Möllenbeck,

| Gemeinde Muchow mit dem Ortsteil und Ortslage: Muchow, |
| --- |

Gemeinde Muchow mit dem Ortsteil und Ortslage: Muchow,

| Gemeinde Parchim mit dem Ortsteil und Ortslage: Slate, |
| --- |

Gemeinde Parchim mit dem Ortsteil und Ortslage: Slate,

| Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und Ortslagen: Marienhof, Neese, Prislich, Werle, |
| --- |

Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und Ortslagen: Marienhof, Neese, Prislich, Werle,

| Gemeinde Rom mit dem Ortsteil und Ortslage: Klein Niendorf, |
| --- |

Gemeinde Rom mit dem Ortsteil und Ortslage: Klein Niendorf,

| Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dorf Poltnitz, Drenkow, Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Poitendorf, Poltnitz, Suckow, Tessenow, Zachow, |
| --- |

Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dorf Poltnitz, Drenkow, Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Poitendorf, Poltnitz, Suckow, Tessenow, Zachow,

| Gemeinde Siggelkow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Pankow, Klein Pankow, Neuburg, Redlin, Siggelkow, |
| --- |

Gemeinde Siggelkow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Pankow, Klein Pankow, Neuburg, Redlin, Siggelkow,

| Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barkow, Granzin, Stolpe Ausbau, Stolpe, |
| --- |

Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barkow, Granzin, Stolpe Ausbau, Stolpe,

| Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und Ortslagen: Drefahl, Meierstorf, Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf, |
| --- |

Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und Ortslagen: Drefahl, Meierstorf, Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf,

| Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kolbow, Zierzow. |
| --- |

Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kolbow, Zierzow.

3.   Estland

De volgende beperkingszones II in Estland:

| — | Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
| --- | --- |

—

Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).

4.   Letland

De volgende beperkingszones II in Letland:

| — | Aizkraukles novads, |
| --- | --- |

—

Aizkraukles novads,

| — | Alūksnes novads, |
| --- | --- |

—

Alūksnes novads,

| — | Augšdaugavas novads, |
| --- | --- |

—

Augšdaugavas novads,

| — | Ādažu novads, |
| --- | --- |

—

Ādažu novads,

| — | Balvu novads, |
| --- | --- |

—

Balvu novads,

| — | Bauskas novads, |
| --- | --- |

—

Bauskas novads,

| — | Cēsu novads, |
| --- | --- |

—

Cēsu novads,

| — | Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Kalvenes, Kazdangas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Embūtes, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Kalvenes, Kazdangas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Embūtes, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta,

| — | Dobeles novads, |
| --- | --- |

—

Dobeles novads,

| — | Gulbenes novads, |
| --- | --- |

—

Gulbenes novads,

| — | Jelgavas novads, |
| --- | --- |

—

Jelgavas novads,

| — | Jēkabpils novads, |
| --- | --- |

—

Jēkabpils novads,

| — | Krāslavas novads, |
| --- | --- |

—

Krāslavas novads,

| — | Kuldīgas novads, |
| --- | --- |

—

Kuldīgas novads,

| — | Ķekavas novads, |
| --- | --- |

—

Ķekavas novads,

| — | Limbažu novads, |
| --- | --- |

—

Limbažu novads,

| — | Līvānu novads, |
| --- | --- |

—

Līvānu novads,

| — | Ludzas novads, |
| --- | --- |

—

Ludzas novads,

| — | Madonas novads, |
| --- | --- |

—

Madonas novads,

| — | Mārupes novads, |
| --- | --- |

—

Mārupes novads,

| — | Ogres novads, |
| --- | --- |

—

Ogres novads,

| — | Olaines novads, |
| --- | --- |

—

Olaines novads,

| — | Preiļu novads, |
| --- | --- |

—

Preiļu novads,

| — | Rēzeknes novads, |
| --- | --- |

—

Rēzeknes novads,

| — | Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta, |
| --- | --- |

—

Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta,

| — | Salaspils novads, |
| --- | --- |

—

Salaspils novads,

| — | Saldus novads, |
| --- | --- |

—

Saldus novads,

| — | Saulkrastu novads, |
| --- | --- |

—

Saulkrastu novads,

| — | Siguldas novads, |
| --- | --- |

—

Siguldas novads,

| — | Smiltenes novads, |
| --- | --- |

—

Smiltenes novads,

| — | Talsu novads, |
| --- | --- |

—

Talsu novads,

| — | Tukuma novads, |
| --- | --- |

—

Tukuma novads,

| — | Valkas novads, |
| --- | --- |

—

Valkas novads,

| — | Valmieras novads, |
| --- | --- |

—

Valmieras novads,

| — | Varakļānu novads, |
| --- | --- |

—

Varakļānu novads,

| — | Ventspils novads, |
| --- | --- |

—

Ventspils novads,

| — | Daugavpils valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Daugavpils valstspilsētas pašvaldība,

| — | Jelgavas valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Jelgavas valstspilsētas pašvaldība,

| — | Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība,

| — | Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība. |
| --- | --- |

—

Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība.

5.   Litouwen

De volgende beperkingszones II in Litouwen:

| — | Alytaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus miesto savivaldybė,

| — | Alytaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus rajono savivaldybė,

| — | Anykščių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Anykščių rajono savivaldybė,

| — | Akmenės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Akmenės rajono savivaldybė,

| — | Birštono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Birštono savivaldybė,

| — | Biržų miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų miesto savivaldybė,

| — | Biržų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų rajono savivaldybė,

| — | Druskininkų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Druskininkų savivaldybė,

| — | Elektrėnų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Elektrėnų savivaldybė,

| — | Ignalinos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ignalinos rajono savivaldybė,

| — | Jonavos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jonavos rajono savivaldybė,

| — | Joniškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Joniškio rajono savivaldybė,

| — | Jurbarko rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jurbarko rajono savivaldybė,

| — | Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kaišiadorių rajono savivaldybė,

| — | Kauno miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno miesto savivaldybė,

| — | Kauno rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno rajono savivaldybė,

| — | Kazlų rūdos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kazlų rūdos savivaldybė,

| — | Kelmės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kelmės rajono savivaldybė,

| — | Kėdainių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kėdainių rajono savivaldybė,

| — | Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos,

| — | Kupiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kupiškio rajono savivaldybė,

| — | Kretingos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kretingos rajono savivaldybė,

| — | Lazdijų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Lazdijų rajono savivaldybė,

| — | Mažeikių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Mažeikių rajono savivaldybė,

| — | Molėtų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Molėtų rajono savivaldybė,

| — | Pagėgių savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pagėgių savivaldybė,

| — | Pakruojo rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pakruojo rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio miesto savivaldybė,

| — | Pasvalio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pasvalio rajono savivaldybė,

| — | Radviliškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Radviliškio rajono savivaldybė,

| — | Rietavo savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rietavo savivaldybė,

| — | Prienų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Prienų rajono savivaldybė,

| — | Plungės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Plungės rajono savivaldybė,

| — | Raseinių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Raseinių rajono savivaldybė,

| — | Rokiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rokiškio rajono savivaldybė,

| — | Skuodo rajono savivaldybės, |
| --- | --- |

—

Skuodo rajono savivaldybės,

| — | Šakių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šakių rajono savivaldybė,

| — | Šalčininkų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šalčininkų rajono savivaldybė,

| — | Šiaulių miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių miesto savivaldybė,

| — | Šiaulių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių rajono savivaldybė,

| — | Šilutės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilutės rajono savivaldybė,

| — | Širvintų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Širvintų rajono savivaldybė,

| — | Šilalės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilalės rajono savivaldybė,

| — | Švenčionių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Švenčionių rajono savivaldybė,

| — | Tauragės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Tauragės rajono savivaldybė,

| — | Telšių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Telšių rajono savivaldybė,

| — | Trakų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Trakų rajono savivaldybė,

| — | Ukmergės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ukmergės rajono savivaldybė,

| — | Utenos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Utenos rajono savivaldybė,

| — | Varėnos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Varėnos rajono savivaldybė,

| — | Vilniaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus miesto savivaldybė,

| — | Vilniaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus rajono savivaldybė,

| — | Visagino savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Visagino savivaldybė,

| — | Zarasų rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Zarasų rajono savivaldybė.

6.   Hongarije

De volgende beperkingszones II in Hongarije:

| — | Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe. |
| --- | --- |

—

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe.

7.   Polen

De volgende beperkingszones II in Polen:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim,

| powiat elbląski, |
| --- |

powiat elbląski,

| powiat miejski Elbląg, |
| --- |

powiat miejski Elbląg,

| powiat gołdapski, |
| --- |

powiat gołdapski,

| powiat piski, |
| --- |

powiat piski,

| powiat bartoszycki, |
| --- |

powiat bartoszycki,

| powiat olecki, |
| --- |

powiat olecki,

| powiat giżycki, |
| --- |

powiat giżycki,

| powiat braniewski, |
| --- |

powiat braniewski,

| powiat kętrzyński, |
| --- |

powiat kętrzyński,

| powiat lidzbarski, |
| --- |

powiat lidzbarski,

| gminy Dźwierzuty Jedwabno, Pasym, Świętajno, Szczytno i miasto Szczytno w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

gminy Dźwierzuty Jedwabno, Pasym, Świętajno, Szczytno i miasto Szczytno w powiecie szczycieńskim,

| powiat mrągowski, |
| --- |

powiat mrągowski,

| powiat węgorzewski, |
| --- |

powiat węgorzewski,

| powiat olsztyński, |
| --- |

powiat olsztyński,

| powiat miejski Olsztyn, |
| --- |

powiat miejski Olsztyn,

| powiat nidzicki, |
| --- |

powiat nidzicki,

| gminy Kisielice, Susz, Zalewo w powiecie iławskim, |
| --- |

gminy Kisielice, Susz, Zalewo w powiecie iławskim,

| część powiatu ostródzkiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu ostródzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gmina Iłowo – Osada, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Płośnica położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Lidzbark położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 544 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 541 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 541 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 544 w powiecie działdowskim, |
| --- |

gmina Iłowo – Osada, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Płośnica położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Lidzbark położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 544 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 541 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 541 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 544 w powiecie działdowskim,

| w województwie podlaskim:





  powiat bielski, |
| --- |

w województwie podlaskim:

powiat bielski,

| powiat grajewski, |
| --- |

powiat grajewski,

| powiat moniecki, |
| --- |

powiat moniecki,

| powiat sejneński, |
| --- |

powiat sejneński,

| gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim,

| powiat miejski Łomża, |
| --- |

powiat miejski Łomża,

| powiat siemiatycki, |
| --- |

powiat siemiatycki,

| powiat hajnowski, |
| --- |

powiat hajnowski,

| gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

| gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,

| gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim,

| powiat białostocki, |
| --- |

powiat białostocki,

| powiat suwalski, |
| --- |

powiat suwalski,

| powiat miejski Suwałki, |
| --- |

powiat miejski Suwałki,

| powiat augustowski, |
| --- |

powiat augustowski,

| powiat sokólski, |
| --- |

powiat sokólski,

| powiat miejski Białystok, |
| --- |

powiat miejski Białystok,

| w województwie mazowieckim:





  gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim,

| powiat miejski Siedlce, |
| --- |

powiat miejski Siedlce,

| gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim,

| powiat łosicki, |
| --- |

powiat łosicki,

| powiat sochaczewski, |
| --- |

powiat sochaczewski,

| powiat zwoleński, |
| --- |

powiat zwoleński,

| powiat kozienicki, |
| --- |

powiat kozienicki,

| powiat lipski, |
| --- |

powiat lipski,

| powiat radomski |
| --- |

powiat radomski

| powiat miejski Radom, |
| --- |

powiat miejski Radom,

| powiat szydłowiecki, |
| --- |

powiat szydłowiecki,

| gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim, |
| --- |

gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim,

| gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim, |
| --- |

gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim,

| gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim,

| powiat nowodworski, |
| --- |

powiat nowodworski,

| gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim,

| gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz ograniczona liniami kolejowymi: na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Tłuszcz oraz na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy do miasta Tłuszcz, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie wołomińskim, |
| --- |

gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz ograniczona liniami kolejowymi: na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Tłuszcz oraz na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy do miasta Tłuszcz, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie wołomińskim,

| powiat garwoliński, |
| --- |

powiat garwoliński,

| gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim, |
| --- |

gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim,

| część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim, |
| --- |

część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim,

| gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim, |
| --- |

gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim,

| gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim,

| powiat otwocki, |
| --- |

powiat otwocki,

| powiat warszawski zachodni, |
| --- |

powiat warszawski zachodni,

| powiat legionowski, |
| --- |

powiat legionowski,

| powiat piaseczyński, |
| --- |

powiat piaseczyński,

| powiat pruszkowski, |
| --- |

powiat pruszkowski,

| powiat grójecki, |
| --- |

powiat grójecki,

| powiat grodziski, |
| --- |

powiat grodziski,

| powiat żyrardowski, |
| --- |

powiat żyrardowski,

| powiat białobrzeski, |
| --- |

powiat białobrzeski,

| powiat przysuski, |
| --- |

powiat przysuski,

| powiat miejski Warszawa, |
| --- |

powiat miejski Warszawa,

| w województwie lubelskim:





  powiat bialski, |
| --- |

w województwie lubelskim:

powiat bialski,

| powiat miejski Biała Podlaska, |
| --- |

powiat miejski Biała Podlaska,

| gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce w powiecie janowskim, |
| --- |

gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce w powiecie janowskim,

| powiat puławski, |
| --- |

powiat puławski,

| powiat rycki, |
| --- |

powiat rycki,

| powiat łukowski, |
| --- |

powiat łukowski,

| powiat lubelski, |
| --- |

powiat lubelski,

| powiat miejski Lublin, |
| --- |

powiat miejski Lublin,

| powiat lubartowski, |
| --- |

powiat lubartowski,

| powiat łęczyński, |
| --- |

powiat łęczyński,

| powiat świdnicki, |
| --- |

powiat świdnicki,

| gminy Aleksandrów, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza, Potok Górny, Tarnogród w powiecie biłgorajskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza, Potok Górny, Tarnogród w powiecie biłgorajskim,

| gminy Dołhobyczów, Mircze, Trzeszczany, Uchanie i Werbkowice w powiecie hrubieszowskim, |
| --- |

gminy Dołhobyczów, Mircze, Trzeszczany, Uchanie i Werbkowice w powiecie hrubieszowskim,

| powiat krasnostawski, |
| --- |

powiat krasnostawski,

| powiat chełmski, |
| --- |

powiat chełmski,

| powiat miejski Chełm, |
| --- |

powiat miejski Chełm,

| powiat tomaszowski, |
| --- |

powiat tomaszowski,

| część powiatu kraśnickiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu kraśnickiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat opolski, |
| --- |

powiat opolski,

| powiat parczewski, |
| --- |

powiat parczewski,

| powiat włodawski, |
| --- |

powiat włodawski,

| powiat radzyński, |
| --- |

powiat radzyński,

| powiat miejski Zamość, |
| --- |

powiat miejski Zamość,

| gminy Adamów, Grabowiec, Komarów – Osada, Krasnobród, Łabunie, Miączyn, Nielisz, Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Zamość w powiecie zamojskim, |
| --- |

gminy Adamów, Grabowiec, Komarów – Osada, Krasnobród, Łabunie, Miączyn, Nielisz, Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Zamość w powiecie zamojskim,

| w województwie podkarpackim:





  część powiatu stalowowolskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

część powiatu stalowowolskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gminy Cieszanów, Horyniec - Zdrój, Narol, Stary Dzików, Oleszyce, Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

gminy Cieszanów, Horyniec - Zdrój, Narol, Stary Dzików, Oleszyce, Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim,

| gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| --- |

gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

| gminy Chłopice, Jarosław z miastem Jarosław, Pawłosiów i Wiązownice w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Chłopice, Jarosław z miastem Jarosław, Pawłosiów i Wiązownice w powiecie jarosławskim,

| gmina Kamień w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gmina Kamień w powiecie rzeszowskim,

| gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim,

| powiat leżajski, |
| --- |

powiat leżajski,

| powiat niżański, |
| --- |

powiat niżański,

| powiat tarnobrzeski, |
| --- |

powiat tarnobrzeski,

| gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, Zarzecze w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, Zarzecze w powiecie przeworskim,

| część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Ostrów nie wymieniona w części III załącznika I w powiecie ropczycko – sędziszowskim, |
| --- |

część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Ostrów nie wymieniona w części III załącznika I w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

| w województwie małopolskim:





  gminy Nawojowa, Piwniczna Zdrój, Rytro, Stary Sącz, część gminy Łącko położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Dunajec w powiecie nowosądeckim, |
| --- |

w województwie małopolskim:

gminy Nawojowa, Piwniczna Zdrój, Rytro, Stary Sącz, część gminy Łącko położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Dunajec w powiecie nowosądeckim,

| gmina Szczawnica w powiecie nowotarskim, |
| --- |

gmina Szczawnica w powiecie nowotarskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim,

| gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| --- |

gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

| gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim,

| część gminy Brody położona wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

część gminy Brody położona wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim, |
| --- |

gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim,

| gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim, |
| --- |

gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim,

| powiat miejski Gorzów Wielkopolski, |
| --- |

powiat miejski Gorzów Wielkopolski,

| gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim, |
| --- |

gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim,

| powiat żarski, |
| --- |

powiat żarski,

| powiat słubicki, |
| --- |

powiat słubicki,

| gminy Brzeźnica, Iłowa, Gozdnica, Wymiarki i miasto Żagań w powiecie żagańskim, |
| --- |

gminy Brzeźnica, Iłowa, Gozdnica, Wymiarki i miasto Żagań w powiecie żagańskim,

| powiat krośnieński, |
| --- |

powiat krośnieński,

| powiat zielonogórski |
| --- |

powiat zielonogórski

| powiat miejski Zielona Góra, |
| --- |

powiat miejski Zielona Góra,

| powiat nowosolski, |
| --- |

powiat nowosolski,

| część powiatu sulęcińskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu sulęcińskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu międzyrzeckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu międzyrzeckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu świebodzińskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu świebodzińskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat wschowski, |
| --- |

powiat wschowski,

| w województwie dolnośląskim:





  powiat zgorzelecki, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

powiat zgorzelecki,

| gminy Gaworzyce, Grębocice, Polkowice i Radwanice w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Gaworzyce, Grębocice, Polkowice i Radwanice w powiecie polkowickim,

| część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gminy Rudna, Ścinawa, miasto Lubin i część gminy Lubin niewymieniona w części III załącznika I w powiecie lubińskim,, |
| --- |

gminy Rudna, Ścinawa, miasto Lubin i część gminy Lubin niewymieniona w części III załącznika I w powiecie lubińskim,,

| gmina Malczyce, Miękinia, Środa Śląska, część gminy Kostomłoty położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Udanin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie średzkim, |
| --- |

gmina Malczyce, Miękinia, Środa Śląska, część gminy Kostomłoty położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Udanin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie średzkim,

| gmina Wądroże Wielkie w powiecie jaworskim, |
| --- |

gmina Wądroże Wielkie w powiecie jaworskim,

| gminy Kunice, Legnickie Pole, Prochowice, Ruja w powiecie legnickim, |
| --- |

gminy Kunice, Legnickie Pole, Prochowice, Ruja w powiecie legnickim,

| gminy Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia, część gminy Oborniki Śląskie położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim, |
| --- |

gminy Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia, część gminy Oborniki Śląskie położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim,

| gminy Leśna, Lubań i miasto Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim, |
| --- |

gminy Leśna, Lubań i miasto Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim,

| powiat miejski Wrocław, |
| --- |

powiat miejski Wrocław,

| gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| --- |

gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

| gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| --- |

gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

| gmina Bierutów, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| --- |

gmina Bierutów, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

| gmina Cieszków, Krośnice, część gminy Milicz położona na wschód od linii łączącej miejscowości Poradów – Piotrkosice – Sulimierz – Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim, |
| --- |

gmina Cieszków, Krośnice, część gminy Milicz położona na wschód od linii łączącej miejscowości Poradów – Piotrkosice – Sulimierz – Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim,

| część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat głogowski, |
| --- |

powiat głogowski,

| gmina Niechlów w powiecie górowskim, |
| --- |

gmina Niechlów w powiecie górowskim,

| gmina Świerzawa, Wojcieszów, część gminy Zagrodno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice Zagrodno oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy w powiecie złotoryjskim, |
| --- |

gmina Świerzawa, Wojcieszów, część gminy Zagrodno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice Zagrodno oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy w powiecie złotoryjskim,

| gmina Gryfów Śląski, Lubomierz, Lwówek Śląski, Wleń w powiecie lwóweckim, |
| --- |

gmina Gryfów Śląski, Lubomierz, Lwówek Śląski, Wleń w powiecie lwóweckim,

| gminy Czarny Bór, Stare Bogaczowice, Walim, miasto Boguszów - Gorce, miasto Jedlina – Zdrój, miasto Szczawno – Zdrój w powiecie wałbrzyskim, |
| --- |

gminy Czarny Bór, Stare Bogaczowice, Walim, miasto Boguszów - Gorce, miasto Jedlina – Zdrój, miasto Szczawno – Zdrój w powiecie wałbrzyskim,

| powiat miejski Wałbrzych, |
| --- |

powiat miejski Wałbrzych,

| gmina Świdnica, miasto Świdnica, miasto Świebodzice w powiecie świdnickim, |
| --- |

gmina Świdnica, miasto Świdnica, miasto Świebodzice w powiecie świdnickim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Siedlec, Wolsztyn, część gminy Przemęt położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Siedlec, Wolsztyn, część gminy Przemęt położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim,

| gmina Wielichowo, Rakoniewice, Granowo, część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gmina Wielichowo, Rakoniewice, Granowo, część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu nowotomyskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu nowotomyskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat obornicki, |
| --- |

powiat obornicki,

| część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim, |
| --- |

część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim,

| powiat miejski Poznań, |
| --- |

powiat miejski Poznań,

| gminy Buk, Czerwonak, Dopiewo, Komorniki, Rokietnica, Stęszew, Swarzędz, Suchy Las, Tarnowo Podgórne, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Buk, Czerwonak, Dopiewo, Komorniki, Rokietnica, Stęszew, Swarzędz, Suchy Las, Tarnowo Podgórne, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim,

| gminy Duszniki, Kaźmierz, Obrzycko z miastem Obrzycko, Ostroróg, Szamotuły, część gminy Wronki położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, część gminy Pniewy położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim, |
| --- |

gminy Duszniki, Kaźmierz, Obrzycko z miastem Obrzycko, Ostroróg, Szamotuły, część gminy Wronki położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, część gminy Pniewy położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim,

| gmina Pępowo w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gmina Pępowo w powiecie gostyńskim,

| gminy Kobylin, Zduny, część gminy Krotoszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim, |
| --- |

gminy Kobylin, Zduny, część gminy Krotoszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim,

| gmina Wijewo w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

gmina Wijewo w powiecie leszczyńskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim,

| gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim,

| gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim, |
| --- |

gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim,

| w województwie zachodniopomorskim:





  gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

| gminy Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, Trzcińsko – Zdrój, Widuchowa w powiecie gryfińskim, |
| --- |

gminy Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, Trzcińsko – Zdrój, Widuchowa w powiecie gryfińskim,

| w województwie opolskim:





  gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz w powiecie brzeskim, |
| --- |

w województwie opolskim:

gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz w powiecie brzeskim,

| gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów w powiecie opolskim, |
| --- |

gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów w powiecie opolskim,

| gminy Świerczów, Wilków, część gminy Namysłów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim. |
| --- |

gminy Świerczów, Wilków, część gminy Namysłów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim.

8.   Slowakije

De volgende beperkingszones II in Slowakije:

| — | the whole district of Gelnica except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Gelnica except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Poprad |
| --- | --- |

—

the whole district of Poprad

| — | the whole district of Spišská Nová Ves, |
| --- | --- |

—

the whole district of Spišská Nová Ves,

| — | the whole district of Levoča, |
| --- | --- |

—

the whole district of Levoča,

| — | the whole district of Kežmarok |
| --- | --- |

—

the whole district of Kežmarok

| — | in the whole district of Michalovce except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

in the whole district of Michalovce except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Košice-okolie, |
| --- | --- |

—

the whole district of Košice-okolie,

| — | the whole district of Rožnava, |
| --- | --- |

—

the whole district of Rožnava,

| — | the whole city of Košice, |
| --- | --- |

—

the whole city of Košice,

| — | the whole district of Sobrance, |
| --- | --- |

—

the whole district of Sobrance,

| — | the whole district of Vranov nad Topľou, |
| --- | --- |

—

the whole district of Vranov nad Topľou,

| — | the whole district of Humenné except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Humenné except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Snina, |
| --- | --- |

—

the whole district of Snina,

| — | the whole district of Prešov except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Prešov except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Sabinov except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Sabinov except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Svidník, except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Svidník, except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Stropkov, except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Stropkov, except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Bardejov, |
| --- | --- |

—

the whole district of Bardejov,

| — | the whole district of Stará Ľubovňa, |
| --- | --- |

—

the whole district of Stará Ľubovňa,

| — | the whole district of Revúca, |
| --- | --- |

—

the whole district of Revúca,

| — | the whole district of Rimavská Sobota except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Rimavská Sobota except municipalities included in zone III,

| — | in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I, |
| --- | --- |

—

in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I,

| — | the whole district of Lučenec, |
| --- | --- |

—

the whole district of Lučenec,

| — | the whole district of Poltár, |
| --- | --- |

—

the whole district of Poltár,

| — | the whole district of Zvolen, |
| --- | --- |

—

the whole district of Zvolen,

| — | the whole district of Detva, |
| --- | --- |

—

the whole district of Detva,

| — | the whole district of Krupina, except municipalities included in zone I, |
| --- | --- |

—

the whole district of Krupina, except municipalities included in zone I,

| — | the whole district of Banska Stiavnica, |
| --- | --- |

—

the whole district of Banska Stiavnica,

| — | in the district of Žiar nad Hronom the municipalities of Hronská Dúbrava, Trnavá Hora, |
| --- | --- |

—

in the district of Žiar nad Hronom the municipalities of Hronská Dúbrava, Trnavá Hora,

| — | the whole district of Banska Bystica, |
| --- | --- |

—

the whole district of Banska Bystica,

| — | the whole district of Brezno, |
| --- | --- |

—

the whole district of Brezno,

| — | the whole district of Liptovsky Mikuláš. |
| --- | --- |

—

the whole district of Liptovsky Mikuláš.

9.   Italië

De volgende beperkingszones II in Italië:

| Piedmont Region:





  in the Province of Alessandria, the municipalities of Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa, Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio, Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio, Cantalupo Ligure, Castelletto D'orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant'Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D'orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone, |
| --- |

Piedmont Region:

in the Province of Alessandria, the municipalities of Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa, Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio, Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio, Cantalupo Ligure, Castelletto D'orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant'Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D'orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone,

| Liguria Region:





  in the province of Genova, the municipalities of Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant'Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia; |
| --- |

Liguria Region:

in the province of Genova, the municipalities of Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant'Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia;

| in the province of Savona, the municipalities of Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello, |
| --- |

in the province of Savona, the municipalities of Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello,

DEEL III

1.   Bulgarije

De volgende beperkingszones III in Bulgarije:

| — | in Blagoevgrad region:






  — | the whole municipality of Sandanski |
| --- | --- | --- |

—

in Blagoevgrad region:

—

the whole municipality of Sandanski

| — | the whole municipality of Strumyani |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Strumyani

| — | the whole municipality of Petrich, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Petrich,

| — | the Pazardzhik region:






  — | the whole municipality of Pazardzhik, |
| --- | --- | --- |

—

the Pazardzhik region:

—

the whole municipality of Pazardzhik,

| — | the whole municipality of Panagyurishte, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Panagyurishte,

| — | the whole municipality of Lesichevo, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Lesichevo,

| — | the whole municipality of Septemvri, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Septemvri,

| — | the whole municipality of Strelcha, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Strelcha,

| — | in Plovdiv region






  — | the whole municipality of Hisar, |
| --- | --- | --- |

—

in Plovdiv region

—

the whole municipality of Hisar,

| — | the whole municipality of Suedinenie, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Suedinenie,

| — | the whole municipality of Maritsa |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Maritsa

| — | the whole municipality of Rodopi, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Rodopi,

| — | the whole municipality of Plovdiv, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Plovdiv,

| — | in Varna region:






  — | the whole municipality of Byala, |
| --- | --- | --- |

—

in Varna region:

—

the whole municipality of Byala,

| — | the whole municipality of Dolni Chiflik. |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Dolni Chiflik.

2.   Duitsland

De volgende beperkingszones III in Duitsland:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Schenkenberg mit den Gemarkungen Wittenhof, Schenkenberg, Baumgarten und Ludwigsburg, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Schenkenberg mit den Gemarkungen Wittenhof, Schenkenberg, Baumgarten und Ludwigsburg,

| Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Eickstedt und Ziemkendorf, |
| --- |

Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Eickstedt und Ziemkendorf,

| Gemeinde Grünow, |
| --- |

Gemeinde Grünow,

| Gemeinde Uckerfelde, |
| --- |

Gemeinde Uckerfelde,

| Gemeinde Gramzow westlich der K7315, |
| --- |

Gemeinde Gramzow westlich der K7315,

| Gemeinde Oberuckersee mit den Gemarkungen Melzow, Warnitz, Blankenburg, Seehausen, Potzlow |
| --- |

Gemeinde Oberuckersee mit den Gemarkungen Melzow, Warnitz, Blankenburg, Seehausen, Potzlow

| Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zollchow, Röpersdorf, Louisenthal, Sternhagen, Schmachtenhagen, Lindenhagen, Beenz (NWU), Groß-Sperrenwalde und Thiesort-Mühle, |
| --- |

Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zollchow, Röpersdorf, Louisenthal, Sternhagen, Schmachtenhagen, Lindenhagen, Beenz (NWU), Groß-Sperrenwalde und Thiesort-Mühle,

| Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Blindow, Ellingen, Klinkow, Basedow, Güstow, Seelübbe und die Gemarkung Prenzlau |
| --- |

Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Blindow, Ellingen, Klinkow, Basedow, Güstow, Seelübbe und die Gemarkung Prenzlau

3.   Italië

De volgende beperkingszones III in Italië:

| — | Sardinia Region: the whole territory |
| --- | --- |

—

Sardinia Region: the whole territory

| — | Lazio Region: the Area of the Municipality of Rome within the administrative boundaries of the Local Heatlh Unit “ASL RM1”. |
| --- | --- |

—

Lazio Region: the Area of the Municipality of Rome within the administrative boundaries of the Local Heatlh Unit “ASL RM1”.

4.   Polen

De volgende beperkingszones III in Polen:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu iławskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu iławskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| powiat nowomiejski, |
| --- |

powiat nowomiejski,

| gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim, |
| --- |

gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim,

| w województwie lubelskim:





  gminy Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec w powiecie zamojskim, |
| --- |

w województwie lubelskim:

gminy Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec w powiecie zamojskim,

| gminy Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Goraj, Frampol, Tereszpol i Turobin w powiecie biłgorajskim, |
| --- |

gminy Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Goraj, Frampol, Tereszpol i Turobin w powiecie biłgorajskim,

| gminy Horodło, Hrubieszów z miastem Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim, |
| --- |

gminy Horodło, Hrubieszów z miastem Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim,

| gminy Dzwola, Chrzanów i Potok Wielki w powiecie janowskim, |
| --- |

gminy Dzwola, Chrzanów i Potok Wielki w powiecie janowskim,

| gminy Gościeradów i Trzydnik Duży w powiecie kraśnickim, |
| --- |

gminy Gościeradów i Trzydnik Duży w powiecie kraśnickim,

| w województwie podkarpackim:





  powiat mielecki, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat mielecki,

| gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim, |
| --- |

gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim,

| część gminy Ostrów położona na północ od drogi linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka_- Blizna w powiecie ropczycko – sędziszowskim, |
| --- |

część gminy Ostrów położona na północ od drogi linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka_- Blizna w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

| część gminy Czarna położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim |
| --- |

część gminy Czarna położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim

| gmina Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

gmina Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim,

| gminy Laszki, Radymno z miastem Radymno, w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Laszki, Radymno z miastem Radymno, w powiecie jarosławskim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Małomice, Niegosławice, Szprotawa, Żagań w powiecie żagańskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Małomice, Niegosławice, Szprotawa, Żagań w powiecie żagańskim,

| gmina Sulęcin w powiecie sulęcińskim, |
| --- |

gmina Sulęcin w powiecie sulęcińskim,

| gminy Bledzew, Międzyrzecz, Pszczew, Trzciel w powiecie międzyrzeckim, |
| --- |

gminy Bledzew, Międzyrzecz, Pszczew, Trzciel w powiecie międzyrzeckim,

| część gminy Lubrza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Łagów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Świebodzin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 w powiecie świebodzińskim, |
| --- |

część gminy Lubrza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Łagów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Świebodzin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 w powiecie świebodzińskim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Krzemieniewo, Lipno, Osieczna, Rydzyna, Święciechowa, Włoszakowice w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Krzemieniewo, Lipno, Osieczna, Rydzyna, Święciechowa, Włoszakowice w powiecie leszczyńskim,

| powiat miejski Leszno, |
| --- |

powiat miejski Leszno,

| gminy Kościan i miasto Kościan, Krzywiń, Śmigiel w powiecie kościańskim, |
| --- |

gminy Kościan i miasto Kościan, Krzywiń, Śmigiel w powiecie kościańskim,

| część gminy Dolsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na zachód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na zachód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na zachód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim, |
| --- |

część gminy Dolsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na zachód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na zachód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na zachód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim,

| gminy Gostyń, Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Gostyń, Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim,

| część gminy Przemęt położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim, |
| --- |

część gminy Przemęt położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim,

| gminy Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim,

| powiat rawicki, |
| --- |

powiat rawicki,

| gminy Kuślin, Lwówek, Miedzichowo, Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim, |
| --- |

gminy Kuślin, Lwówek, Miedzichowo, Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim,

| gminy Chrzypsko Wielkie, Kwilcz w powiecie międzychodzkim, |
| --- |

gminy Chrzypsko Wielkie, Kwilcz w powiecie międzychodzkim,

| część gminy Pniewy położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim, |
| --- |

część gminy Pniewy położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim,

| w województwie dolnośląskim:





  część powiatu górowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

część powiatu górowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część gminy Lubin położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 335 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Lubin oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 333 biegnącą od granicy miasta Lubin do południowej granicy gminy w powiecie lubińskim |
| --- |

część gminy Lubin położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 335 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Lubin oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 333 biegnącą od granicy miasta Lubin do południowej granicy gminy w powiecie lubińskim

| gminy Prusice, Żmigród, część gminy Oborniki Śląskie położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim, |
| --- |

gminy Prusice, Żmigród, część gminy Oborniki Śląskie położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim,

| część gminy Zagrodno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice - Zagrodno oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim |
| --- |

część gminy Zagrodno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice - Zagrodno oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim

| gminy Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim, |
| --- |

gminy Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim,

| gminy Chocianów i Przemków w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Chocianów i Przemków w powiecie polkowickim,

| gminy Chojnów i miasto Chojnów, Krotoszyce, Miłkowice w powiecie legnickim, |
| --- |

gminy Chojnów i miasto Chojnów, Krotoszyce, Miłkowice w powiecie legnickim,

| powiat miejski Legnica, |
| --- |

powiat miejski Legnica,

| część gminy Wołów położona na wschód od linii wyznaczonej przez lnię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy, część gminy Wińsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej do zachodniej granicy gminy , część gminy Brzeg Dolny położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową od północnej do południowej granicy gminy w powiecie wołowskim, |
| --- |

część gminy Wołów położona na wschód od linii wyznaczonej przez lnię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy, część gminy Wińsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej do zachodniej granicy gminy , część gminy Brzeg Dolny położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową od północnej do południowej granicy gminy w powiecie wołowskim,

| część gminy Milicz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Poradów – Piotrkosice - Sulimierz-Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim, |
| --- |

część gminy Milicz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Poradów – Piotrkosice - Sulimierz-Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gminy Gnojno, Pacanów w powiecie buskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gminy Gnojno, Pacanów w powiecie buskim,

| gminy Łubnice, Oleśnica, Połaniec, część gminy Rytwiany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Łubnice, Oleśnica, Połaniec, część gminy Rytwiany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim,

| gminy Chmielnik, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Łopuszno, Piekoszów, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk, część gminy Raków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764 , część gminy Chęciny położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na północ od linii wyznczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na południe od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim, |
| --- |

gminy Chmielnik, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Łopuszno, Piekoszów, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk, część gminy Raków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764 , część gminy Chęciny położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na północ od linii wyznczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na południe od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim,

| powiat miejski Kielce, |
| --- |

powiat miejski Kielce,

| gminy Krasocin, część gminy Włoszczowa położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminyw powiecie włoszczowskim, |
| --- |

gminy Krasocin, część gminy Włoszczowa położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminyw powiecie włoszczowskim,

| gmina Kije w powiecie pińczowskim, |
| --- |

gmina Kije w powiecie pińczowskim,

| gminy Małogoszcz, Oksa w powiecie jędrzejowskim, |
| --- |

gminy Małogoszcz, Oksa w powiecie jędrzejowskim,

| w województwie małopolskim:





  gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim. |
| --- |

w województwie małopolskim:

gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim.

5.   Roemenië

De volgende beperkingszones III in Roemenië:

| — | Zona orașului București, |
| --- | --- |

—

Zona orașului București,

| — | Județul Constanța, |
| --- | --- |

—

Județul Constanța,

| — | Județul Satu Mare, |
| --- | --- |

—

Județul Satu Mare,

| — | Județul Tulcea, |
| --- | --- |

—

Județul Tulcea,

| — | Județul Bacău, |
| --- | --- |

—

Județul Bacău,

| — | Județul Bihor, |
| --- | --- |

—

Județul Bihor,

| — | Județul Bistrița Năsăud, |
| --- | --- |

—

Județul Bistrița Năsăud,

| — | Județul Brăila, |
| --- | --- |

—

Județul Brăila,

| — | Județul Buzău, |
| --- | --- |

—

Județul Buzău,

| — | Județul Călărași, |
| --- | --- |

—

Județul Călărași,

| — | Județul Dâmbovița, |
| --- | --- |

—

Județul Dâmbovița,

| — | Județul Galați, |
| --- | --- |

—

Județul Galați,

| — | Județul Giurgiu, |
| --- | --- |

—

Județul Giurgiu,

| — | Județul Ialomița, |
| --- | --- |

—

Județul Ialomița,

| — | Județul Ilfov, |
| --- | --- |

—

Județul Ilfov,

| — | Județul Prahova, |
| --- | --- |

—

Județul Prahova,

| — | Județul Sălaj, |
| --- | --- |

—

Județul Sălaj,

| — | Județul Suceava |
| --- | --- |

—

Județul Suceava

| — | Județul Vaslui, |
| --- | --- |

—

Județul Vaslui,

| — | Județul Vrancea, |
| --- | --- |

—

Județul Vrancea,

| — | Județul Teleorman, |
| --- | --- |

—

Județul Teleorman,

| — | Judeţul Mehedinţi, |
| --- | --- |

—

Judeţul Mehedinţi,

| — | Județul Gorj, |
| --- | --- |

—

Județul Gorj,

| — | Județul Argeș, |
| --- | --- |

—

Județul Argeș,

| — | Judeţul Olt, |
| --- | --- |

—

Judeţul Olt,

| — | Judeţul Dolj, |
| --- | --- |

—

Judeţul Dolj,

| — | Județul Arad, |
| --- | --- |

—

Județul Arad,

| — | Județul Timiș, |
| --- | --- |

—

Județul Timiș,

| — | Județul Covasna, |
| --- | --- |

—

Județul Covasna,

| — | Județul Brașov, |
| --- | --- |

—

Județul Brașov,

| — | Județul Botoșani, |
| --- | --- |

—

Județul Botoșani,

| — | Județul Vâlcea, |
| --- | --- |

—

Județul Vâlcea,

| — | Județul Iași, |
| --- | --- |

—

Județul Iași,

| — | Județul Hunedoara, |
| --- | --- |

—

Județul Hunedoara,

| — | Județul Alba, |
| --- | --- |

—

Județul Alba,

| — | Județul Sibiu, |
| --- | --- |

—

Județul Sibiu,

| — | Județul Caraș-Severin, |
| --- | --- |

—

Județul Caraș-Severin,

| — | Județul Neamț, |
| --- | --- |

—

Județul Neamț,

| — | Județul Harghita, |
| --- | --- |

—

Județul Harghita,

| — | Județul Mureș, |
| --- | --- |

—

Județul Mureș,

| — | Județul Cluj, |
| --- | --- |

—

Județul Cluj,

| — | Județul Maramureş. |
| --- | --- |

—

Județul Maramureş.

6.   Slowakije

De volgende beperkingszones III in Slowakije:

| — | The whole district of Trebišov’, |
| --- | --- |

—

The whole district of Trebišov’,

| — | The whole district of Vranov and Topľou, |
| --- | --- |

—

The whole district of Vranov and Topľou,

| — | In the district of Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou, Závada, Nižná Sitnica, Vyšná Sitnica, Rohožník, Prituľany, Ruská Poruba, Ruská Kajňa, |
| --- | --- |

—

In the district of Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou, Závada, Nižná Sitnica, Vyšná Sitnica, Rohožník, Prituľany, Ruská Poruba, Ruská Kajňa,

| — | In the district of Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petríkovce, Oborín, Veľké Raškovce, Beša, |
| --- | --- |

—

In the district of Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petríkovce, Oborín, Veľké Raškovce, Beša,

| — | In the district of Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka, |
| --- | --- |

—

In the district of Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka,

| — | In the district of Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava, |
| --- | --- |

—

In the district of Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava,

| — | In the district Of Sabinov: Daletice, |
| --- | --- |

—

In the district Of Sabinov: Daletice,

| — | In the district of Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany, |
| --- | --- |

—

In the district of Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany,

| — | the whole district of Medzilaborce, |
| --- | --- |

—

the whole district of Medzilaborce,

| — | In the district of Stropkov: Havaj, Malá Poľana, Bystrá, Mikové, Varechovce, Vladiča, Staškovce, Makovce, Veľkrop, Solník, Korunková, Bukovce, Krišľovce, Jakušovce, Kolbovce, |
| --- | --- |

—

In the district of Stropkov: Havaj, Malá Poľana, Bystrá, Mikové, Varechovce, Vladiča, Staškovce, Makovce, Veľkrop, Solník, Korunková, Bukovce, Krišľovce, Jakušovce, Kolbovce,

| — | In the district of Svidník: Pstruša. |
| --- | --- |

—

In the district of Svidník: Pstruša.

---

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/117 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/117

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1197 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 2022

tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan en tot rectificatie van bijlage XIV wat een vermelding voor het Verenigd Koninkrijk betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 230, lid 1, en artikel 232, leden 1 en 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die de Unie binnenkomen, afkomstig moeten zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die overeenkomstig artikel 230, lid 1, van die verordening in een lijst is opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

In Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die de Unie binnenkomen, afkomstig moeten zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die overeenkomstig artikel 230, lid 1, van die verordening in een lijst is opgenomen.

| (2) | In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) zijn de diergezondheidsvoorschriften vastgesteld waaraan zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of, in het geval van aquacultuurdieren, compartimenten daarvan, moeten voldoen om de Unie binnen te komen. |
| --- | --- |

(2)

In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) zijn de diergezondheidsvoorschriften vastgesteld waaraan zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of, in het geval van aquacultuurdieren, compartimenten daarvan, moeten voldoen om de Unie binnen te komen.

| (3) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (3) zijn de lijsten van derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan, vastgesteld waaruit de binnenkomst in de Unie van de soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, is toegestaan. |
| --- | --- |

(3)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (3) zijn de lijsten van derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan, vastgesteld waaruit de binnenkomst in de Unie van de soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, is toegestaan.

| (4) | Meer in het bijzonder bevatten de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijsten van derde landen of gebieden, of zones daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee en levende producten van pluimvee, respectievelijk van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan. |
| --- | --- |

(4)

Meer in het bijzonder bevatten de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijsten van derde landen of gebieden, of zones daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee en levende producten van pluimvee, respectievelijk van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan.

| (5) | Canada heeft de Commissie in kennis gesteld van drie uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in de provincie British Columbia, Canada, die op 8, 15 en 18 juni 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) zijn bevestigd. |
| --- | --- |

(5)

Canada heeft de Commissie in kennis gesteld van drie uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in de provincie British Columbia, Canada, die op 8, 15 en 18 juni 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) zijn bevestigd.

| (6) | De Verenigde Staten hebben de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in de staat Colorado, Verenigde Staten, die op 9 juni 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) is bevestigd. |
| --- | --- |

(6)

De Verenigde Staten hebben de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in de staat Colorado, Verenigde Staten, die op 9 juni 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) is bevestigd.

| (7) | Naar aanleiding van die uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza hebben de veterinaire autoriteiten van Canada en de Verenigde Staten een controlegebied met een straal van 10 km rond de getroffen inrichtingen ingesteld en een ruimingsbeleid ingevoerd om de aanwezigheid van hoogpathogene aviaire influenza te bestrijden en de verspreiding van die ziekte te beperken. |
| --- | --- |

(7)

Naar aanleiding van die uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza hebben de veterinaire autoriteiten van Canada en de Verenigde Staten een controlegebied met een straal van 10 km rond de getroffen inrichtingen ingesteld en een ruimingsbeleid ingevoerd om de aanwezigheid van hoogpathogene aviaire influenza te bestrijden en de verspreiding van die ziekte te beperken.

| (8) | Canada en de Verenigde Staten hebben de Commissie informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op hun grondgebied en de maatregelen die zij hebben genomen ter voorkoming van de verdere verspreiding van hoogpathogene aviaire influenza. De Commissie heeft die informatie geëvalueerd. Op basis van die evaluatie en ter bescherming van de diergezondheidsstatus van de Unie mag de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild uit de gebieden waarvoor door de veterinaire autoriteiten van Canada en de Verenigde Staten beperkende maatregelen zijn vastgesteld in verband met de recente uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza, niet langer worden toegestaan. |
| --- | --- |

(8)

Canada en de Verenigde Staten hebben de Commissie informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op hun grondgebied en de maatregelen die zij hebben genomen ter voorkoming van de verdere verspreiding van hoogpathogene aviaire influenza. De Commissie heeft die informatie geëvalueerd. Op basis van die evaluatie en ter bescherming van de diergezondheidsstatus van de Unie mag de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild uit de gebieden waarvoor door de veterinaire autoriteiten van Canada en de Verenigde Staten beperkende maatregelen zijn vastgesteld in verband met de recente uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza, niet langer worden toegestaan.

| (9) | Bovendien heeft Canada geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied in verband met een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza in een pluimveebedrijf in de provincie Nova Scotia die op 1 februari 2022 is bevestigd. Canada heeft ook informatie ingediend over de maatregelen die het heeft genomen om de verdere verspreiding van die ziekte te voorkomen. Naar aanleiding van deze uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza heeft Canada meer bepaald een ruimingsbeleid gevoerd om die ziekte te bestrijden en de verspreiding ervan te beperken. Ook heeft Canada na de ruiming de vereiste reiniging en ontsmetting op de getroffen pluimveebedrijven op zijn grondgebied voltooid. |
| --- | --- |

(9)

Bovendien heeft Canada geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied in verband met een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza in een pluimveebedrijf in de provincie Nova Scotia die op 1 februari 2022 is bevestigd. Canada heeft ook informatie ingediend over de maatregelen die het heeft genomen om de verdere verspreiding van die ziekte te voorkomen. Naar aanleiding van deze uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza heeft Canada meer bepaald een ruimingsbeleid gevoerd om die ziekte te bestrijden en de verspreiding ervan te beperken. Ook heeft Canada na de ruiming de vereiste reiniging en ontsmetting op de getroffen pluimveebedrijven op zijn grondgebied voltooid.

| (10) | Verder heeft het Verenigd Koninkrijk geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied in verband met zes uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in pluimveebedrijven: één uitbraak nabij Ross-on-Wye, Hereford en South Herefordshire, Herefordshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 20 januari 2022 is bevestigd, één uitbraak nabij Ashleworth, Tewkesbury, Gloucestershire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 28 januari 2022 is bevestigd, één uitbraak nabij Holy Island, Berwick Upon Tweed, Northumberland, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 9 februari 2022 is bevestigd, één uitbraak nabij Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 25 februari 2022 is bevestigd, één uitbraak nabij Beith, North Ayrshire, Schotland, Verenigd Koninkrijk, die op 18 maart 2022 is bevestigd, en één uitbraak nabij Strichen, Aberdeenshire, Schotland, Verenigd Koninkrijk, die op 19 maart 2022 is bevestigd. |
| --- | --- |

(10)

Verder heeft het Verenigd Koninkrijk geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied in verband met zes uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in pluimveebedrijven: één uitbraak nabij Ross-on-Wye, Hereford en South Herefordshire, Herefordshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 20 januari 2022 is bevestigd, één uitbraak nabij Ashleworth, Tewkesbury, Gloucestershire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 28 januari 2022 is bevestigd, één uitbraak nabij Holy Island, Berwick Upon Tweed, Northumberland, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 9 februari 2022 is bevestigd, één uitbraak nabij Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 25 februari 2022 is bevestigd, één uitbraak nabij Beith, North Ayrshire, Schotland, Verenigd Koninkrijk, die op 18 maart 2022 is bevestigd, en één uitbraak nabij Strichen, Aberdeenshire, Schotland, Verenigd Koninkrijk, die op 19 maart 2022 is bevestigd.

| (11) | Canada en het Verenigd Koninkrijk hebben ook informatie ingediend over de maatregelen die zij hebben genomen om de verdere verspreiding van die ziekte te voorkomen. Naar aanleiding van deze uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza hebben Canada en het Verenigd Koninkrijk met name een ruimingsbeleid ingevoerd om de verspreiding van die ziekte te beheersen en te beperken, en hebben zij ook de vereiste reiniging en ontsmetting uitgevoerd na de uitvoering van het ruimingsbeleid op de besmette pluimveebedrijven op hun grondgebied. |
| --- | --- |

(11)

Canada en het Verenigd Koninkrijk hebben ook informatie ingediend over de maatregelen die zij hebben genomen om de verdere verspreiding van die ziekte te voorkomen. Naar aanleiding van deze uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza hebben Canada en het Verenigd Koninkrijk met name een ruimingsbeleid ingevoerd om de verspreiding van die ziekte te beheersen en te beperken, en hebben zij ook de vereiste reiniging en ontsmetting uitgevoerd na de uitvoering van het ruimingsbeleid op de besmette pluimveebedrijven op hun grondgebied.

| (12) | De Commissie heeft de door Canada en het Verenigd Koninkrijk ingediende informatie geëvalueerd en is tot de conclusie gekomen dat de uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in pluimveebedrijven voorbij zijn en dat er geen risico meer bestaat in verband met de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten uit de gebieden van Canada en het Verenigd Koninkrijk waaruit de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten als gevolg van die uitbraken was opgeschort. |
| --- | --- |

(12)

De Commissie heeft de door Canada en het Verenigd Koninkrijk ingediende informatie geëvalueerd en is tot de conclusie gekomen dat de uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in pluimveebedrijven voorbij zijn en dat er geen risico meer bestaat in verband met de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten uit de gebieden van Canada en het Verenigd Koninkrijk waaruit de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten als gevolg van die uitbraken was opgeschort.

| (13) | De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom worden gewijzigd om rekening te houden met de huidige epidemiologische situatie ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza in Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. |
| --- | --- |

(13)

De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom worden gewijzigd om rekening te houden met de huidige epidemiologische situatie ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza in Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.

| (14) | Rekening houdend met de huidige epidemiologische situatie in Canada en de Verenigde Staten ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza en het ernstige risico op het binnenbrengen ervan in de Unie, moeten de wijzigingen die door deze verordening in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten worden aangebracht, met spoed in werking treden. |
| --- | --- |

(14)

Rekening houdend met de huidige epidemiologische situatie in Canada en de Verenigde Staten ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza en het ernstige risico op het binnenbrengen ervan in de Unie, moeten de wijzigingen die door deze verordening in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten worden aangebracht, met spoed in werking treden.

| (15) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/976 van de Commissie (4) is bijlage XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 gewijzigd door rij GB-2.125, die betrekking heeft op een getroffen zone met een einddatum van 15 juni 2022, toe te voegen aan de gegevens voor het Verenigd Koninkrijk in die bijlage XIV. Aangezien er een fout is ontdekt, moet de rij voor de zone GB-2.125 dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Die rectificatie moet van toepassing zijn met ingang van de datum van toepassing van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/976. |
| --- | --- |

(15)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/976 van de Commissie (4) is bijlage XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 gewijzigd door rij GB-2.125, die betrekking heeft op een getroffen zone met een einddatum van 15 juni 2022, toe te voegen aan de gegevens voor het Verenigd Koninkrijk in die bijlage XIV. Aangezien er een fout is ontdekt, moet de rij voor de zone GB-2.125 dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Die rectificatie moet van toepassing zijn met ingang van de datum van toepassing van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/976.

| (16) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(16)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404

De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404

In deel 1 van bijlage XIV wordt in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk de rij voor zone GB-2.125 met een einddatum van 15.6.2022 vervangen door:

| “GB-2.126 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 15.6.2022” | |

“GB-2.126

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

15.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

15.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

15.6.2022”

Artikel 3

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Artikel 2 is evenwel van toepassing met ingang van 25 juni 2022.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 114 van 31.3.2021, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2022/976 van de Commissie van 22 juni 2022 tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan (PB L 167 van 24.6.2022, blz. 38).

4

---

BIJLAGE

De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage V wordt als volgt gewijzigd:






  a) | deel 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de vermelding voor Canada worden de rijen voor zone CA-2.1 vervangen door:












  “CA

  Canada | CA-2.1 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022” |

1)

Bijlage V wordt als volgt gewijzigd:

a)

deel 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de vermelding voor Canada worden de rijen voor zone CA-2.1 vervangen door:

“CA

Canada

CA-2.1

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

1.2.2022

1.7.2022”

| ii) | in de vermelding voor Canada worden de volgende rijen voor de zones CA-2.71 tot en met CA-2.73 toegevoegd na de rijen voor zone CA-2.70:












  “CA

  Canada | CA-2.71 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| CA-2.72 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| CA-2.73 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 18.6.2022” | |

ii)

in de vermelding voor Canada worden de volgende rijen voor de zones CA-2.71 tot en met CA-2.73 toegevoegd na de rijen voor zone CA-2.70:

“CA

Canada

CA-2.71

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

8.6.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

8.6.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

8.6.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

8.6.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

8.6.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

8.6.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

8.6.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

8.6.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

8.6.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

8.6.2022

CA-2.72

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

15.6.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

15.6.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

15.6.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

15.6.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

15.6.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

15.6.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

15.6.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

15.6.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

15.6.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

15.6.2022

CA-2.73

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

18.6.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

18.6.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

18.6.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

18.6.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

18.6.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

18.6.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

18.6.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

18.6.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

18.6.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

18.6.2022”

| iii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.91 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.91 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022” |

iii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.91 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.91

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

20.1.2022

22.6.2022”

| iv) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.95 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.95 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022” |

iv)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.95 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.95

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

28.1.2022

22.6.2022”

| v) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.97 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.97 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022” |

v)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.97 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.97

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

9.2.2022

20.6.2022”

| vi) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.102 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.102 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022” |

vi)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.102 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.102

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

25.2.2022

30.6.2022”

| vii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor de zones GB-2.108 en GB-2.109 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.108 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| GB-2.109 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022” |

vii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor de zones GB-2.108 en GB-2.109 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.108

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

GB-2.109

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

19.3.2022

28.6.2022”

| viii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor zone US-2.229 toegevoegd na de rijen voor zone US-2.228:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.229 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 9.6.2022” | |

viii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor zone US-2.229 toegevoegd na de rijen voor zone US-2.228:

“US

Verenigde Staten

US-2.229

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

9.6.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

9.6.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

9.6.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

9.6.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

9.6.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

9.6.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

9.6.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

9.6.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

9.6.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

9.6.2022”

| b) | deel 2 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de vermelding voor Canada worden de volgende beschrijvingen van de zones CA-2.71 tot en met CA-2.73 toegevoegd na de beschrijving van zone CA-2.70:







  “Canada | CA-2.71 | British Columbia - Latitude 49.06 Longitude -122.61
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Langley Township
  10km SZ: Murrayville, Aldergrove, Aberdeen, Bradner, West Abbotsford and Townline Hill |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.72 | British Columbia - Latitude 49.15 Longitude -123.73
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Gabriola Island
  10km SZ: Gabriola, Valdes Island and Boat Harbour |
| CA-2.73 | British Columbia - Latitude 49.06 Longitude -122.61
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Langley Township
  10km SZ: Aberdeen, Aldergrove, Campbell Heights, Langley, Langley Township, Murrayville, and West Abbotsford” |

b)

deel 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de vermelding voor Canada worden de volgende beschrijvingen van de zones CA-2.71 tot en met CA-2.73 toegevoegd na de beschrijving van zone CA-2.70:

“Canada

CA-2.71

British Columbia - Latitude 49.06 Longitude -122.61

The municipalities involved are:

3km PZ: Langley Township

10km SZ: Murrayville, Aldergrove, Aberdeen, Bradner, West Abbotsford and Townline Hill

CA-2.72

British Columbia - Latitude 49.15 Longitude -123.73

The municipalities involved are:

3km PZ: Gabriola Island

10km SZ: Gabriola, Valdes Island and Boat Harbour

CA-2.73

British Columbia - Latitude 49.06 Longitude -122.61

The municipalities involved are:

3km PZ: Langley Township

10km SZ: Aberdeen, Aldergrove, Campbell Heights, Langley, Langley Township, Murrayville, and West Abbotsford”

| ii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten wordt de volgende beschrijving van zone US-2.229 toegevoegd na de beschrijving van zone US-2.228:







  “Verenigde Staten | US-2.229 | State of Colorado - Weld03
  Weld County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 104.4035962°W 40.2418374°N)” |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten wordt de volgende beschrijving van zone US-2.229 toegevoegd na de beschrijving van zone US-2.228:

“Verenigde Staten

US-2.229

State of Colorado - Weld03

Weld County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 104.4035962°W 40.2418374°N)”

| 2) | Deel 1 van bijlage XIV wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de vermelding voor Canada worden de rijen voor zone CA-2.1 vervangen door:












  “CA

  Canada | CA-2.1 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022” |

2)

Deel 1 van bijlage XIV wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de vermelding voor Canada worden de rijen voor zone CA-2.1 vervangen door:

“CA

Canada

CA-2.1

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

1.2.2022

1.7.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

1.2.2022

1.7.2022”

| ii) | in de vermelding voor Canada worden de volgende rijen voor de zones CA-2.71 tot en met CA-2.73 toegevoegd na de rijen voor zone CA-2.70:












  “CA

  Canada | CA-2.71 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 8.6.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 8.6.2022 | |
| CA-2.72 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 15.6.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 15.6.2022 | |
| CA-2.73 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 18.6.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 18.6.2022” | |

ii)

in de vermelding voor Canada worden de volgende rijen voor de zones CA-2.71 tot en met CA-2.73 toegevoegd na de rijen voor zone CA-2.70:

“CA

Canada

CA-2.71

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

8.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

8.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

8.6.2022

CA-2.72

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

15.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

15.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

15.6.2022

CA-2.73

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

18.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

18.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

18.6.2022”

| iii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.91 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.91 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022” |

iii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.91 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.91

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

20.1.2022

22.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

20.1.2022

22.6.2022”

| iv) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.95 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.95 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022” |

iv)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.95 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.95

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

28.1.2022

22.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

28.1.2022

22.6.2022”

| v) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.97 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.97 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022” |

v)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.97 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.97

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

9.2.2022

20.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

9.2.2022

20.6.2022”

| vi) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.102 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.102 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022” |

vi)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.102 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.102

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

25.2.2022

30.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

25.2.2022

30.6.2022”

| vii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor de zones GB-2.108 en GB-2.109 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.108 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| GB-2.109 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022” |

vii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor de zones GB-2.108 en GB-2.109 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.108

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

18.3.2022

20.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

18.3.2022

20.6.2022

GB-2.109

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

19.3.2022

28.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

19.3.2022

28.6.2022”

| viii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten wordt de volgende rij voor zone US-2.229 toegevoegd na de rij voor zone US-2.228:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.229 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 9.6.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 9.6.2022” | |

viii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten wordt de volgende rij voor zone US-2.229 toegevoegd na de rij voor zone US-2.228:

“US

Verenigde Staten

US-2.229

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

9.6.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

9.6.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

9.6.2022”

---

BESLUITEN

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/129 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/129

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/1198 VAN DE COMMISSIE

van 16 juni 2022

tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 betreffende de rescEU-capaciteit op het gebied van noodenergievoorziening

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 4246)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Besluit nr. 1313/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende een Uniemechanisme voor civiele bescherming (het “Uniemechanisme”) (1), en met name artikel 32, lid 1, punt g),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Besluit 1313/2013/EU is rescEU opgezet als onderdeel van het Uniemechanisme voor civiele bescherming (het “Uniemechanisme”). Recentelijk is het Uniemechanisme bij een wijziging van het besluit (2) versterkt om de beperkingen te ondervangen wanneer verschillende lidstaten tegelijk met een complexe noodsituatie te maken hebben die meerdere sectoren treft. |
| --- | --- |

(1)

Bij Besluit 1313/2013/EU is rescEU opgezet als onderdeel van het Uniemechanisme voor civiele bescherming (het “Uniemechanisme”). Recentelijk is het Uniemechanisme bij een wijziging van het besluit (2) versterkt om de beperkingen te ondervangen wanneer verschillende lidstaten tegelijk met een complexe noodsituatie te maken hebben die meerdere sectoren treft.

| (2) | Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 van de Commissie (3) is de aanvankelijke samenstelling van rescEU in termen van capaciteit en kwaliteitseisen vastgesteld. De rescEU-reserve bestaat momenteel uit capaciteit voor de bestrijding van bosbranden vanuit de lucht, capaciteit voor medische luchtevacuatie, capaciteit voor medische teams voor noodgevallen, capaciteit op het gebied van chemische, biologische, radiologische en nucleaire incidenten (CBRN), capaciteit op het gebied van opvang, vervoer en logistiek, mobiele laboratoriumcapaciteit en CBRN-gerelateerde capaciteit voor detectie, monsterneming, identificatie en monitoring. |
| --- | --- |

(2)

Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 van de Commissie (3) is de aanvankelijke samenstelling van rescEU in termen van capaciteit en kwaliteitseisen vastgesteld. De rescEU-reserve bestaat momenteel uit capaciteit voor de bestrijding van bosbranden vanuit de lucht, capaciteit voor medische luchtevacuatie, capaciteit voor medische teams voor noodgevallen, capaciteit op het gebied van chemische, biologische, radiologische en nucleaire incidenten (CBRN), capaciteit op het gebied van opvang, vervoer en logistiek, mobiele laboratoriumcapaciteit en CBRN-gerelateerde capaciteit voor detectie, monsterneming, identificatie en monitoring.

| (3) | Overeenkomstig artikel 12, lid 2, van Besluit nr. 1313/2013/EU moet bij het bepalen van de capaciteit waaruit rescEU moet worden samengesteld, rekening worden gehouden met vastgestelde en nieuwe risico’s en de algehele capaciteit en tekorten op Unieniveau. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 12, lid 2, van Besluit nr. 1313/2013/EU moet bij het bepalen van de capaciteit waaruit rescEU moet worden samengesteld, rekening worden gehouden met vastgestelde en nieuwe risico’s en de algehele capaciteit en tekorten op Unieniveau.

| (4) | Uit een analyse van vastgestelde en nieuwe risico’s en van de capaciteit en tekorten op Unieniveau blijkt dat de activiteiten op het gebied van civiele bescherming moeten worden ondersteund door te voorzien in capaciteit voor noodenergievoorziening om de negatieve gevolgen te verzachten van verschillende soorten stroomtekorten die door de natuur of de mens kunnen zijn veroorzaakt. |
| --- | --- |

(4)

Uit een analyse van vastgestelde en nieuwe risico’s en van de capaciteit en tekorten op Unieniveau blijkt dat de activiteiten op het gebied van civiele bescherming moeten worden ondersteund door te voorzien in capaciteit voor noodenergievoorziening om de negatieve gevolgen te verzachten van verschillende soorten stroomtekorten die door de natuur of de mens kunnen zijn veroorzaakt.

| (5) | Met name de situatie in Oekraïne heeft opnieuw aangetoond hoe kwetsbaar energiegerelateerde kritieke infrastructuur is. Sinds het begin van de aanvalsoorlog heeft Oekraïne aangegeven noodenergievoorziening in de vorm van brandstof, generatoren, uitrusting en reserveonderdelen nodig te hebben om op veel gebieden in primaire behoeften te kunnen voorzien. Ook Moldavië heeft het Uniemechanisme geactiveerd en aangegeven behoefte te hebben aan noodenergievoorziening in de vorm van brandstof, generatoren en reserveonderdelen. |
| --- | --- |

(5)

Met name de situatie in Oekraïne heeft opnieuw aangetoond hoe kwetsbaar energiegerelateerde kritieke infrastructuur is. Sinds het begin van de aanvalsoorlog heeft Oekraïne aangegeven noodenergievoorziening in de vorm van brandstof, generatoren, uitrusting en reserveonderdelen nodig te hebben om op veel gebieden in primaire behoeften te kunnen voorzien. Ook Moldavië heeft het Uniemechanisme geactiveerd en aangegeven behoefte te hebben aan noodenergievoorziening in de vorm van brandstof, generatoren en reserveonderdelen.

| (6) | Momenteel zijn er op het gebied van noodenergievoorziening geen voorafgaande toezeggingen door de lidstaten in het kader van de Europese pool voor civiele bescherming. Daarom en om vastgestelde en nieuwe risico’s aan te pakken, moet noodenergievoorziening onderdeel worden van de rescEU-capaciteit zoals bedoeld in artikel 2 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570. |
| --- | --- |

(6)

Momenteel zijn er op het gebied van noodenergievoorziening geen voorafgaande toezeggingen door de lidstaten in het kader van de Europese pool voor civiele bescherming. Daarom en om vastgestelde en nieuwe risico’s aan te pakken, moet noodenergievoorziening onderdeel worden van de rescEU-capaciteit zoals bedoeld in artikel 2 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570.

| (7) | Die capaciteit moet worden opgebouwd om te kunnen reageren op weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen, overeenkomstig de in artikel 3 quinquies, punt e), van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 bedoelde categorieën. |
| --- | --- |

(7)

Die capaciteit moet worden opgebouwd om te kunnen reageren op weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen, overeenkomstig de in artikel 3 quinquies, punt e), van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 bedoelde categorieën.

| (8) | De rescEU-capaciteit voor noodenergievoorziening moet vooral onmiddellijk noodhulpstroom kunnen leveren wanneer een hoofdkrachtbron uitvalt of wanneer de spanning tot een ontoereikend niveau daalt, dan wel stijgt en tot stroomonderbrekingen leidt. Deze capaciteit kan bestaan uit noodstroomgeneratoren, batterijen, apparatuur voor het oogsten van energie, connectiviteits- en synchronisatie-apparatuur, brandstof, andere soorten apparaten en aanverwante diensten. |
| --- | --- |

(8)

De rescEU-capaciteit voor noodenergievoorziening moet vooral onmiddellijk noodhulpstroom kunnen leveren wanneer een hoofdkrachtbron uitvalt of wanneer de spanning tot een ontoereikend niveau daalt, dan wel stijgt en tot stroomonderbrekingen leidt. Deze capaciteit kan bestaan uit noodstroomgeneratoren, batterijen, apparatuur voor het oogsten van energie, connectiviteits- en synchronisatie-apparatuur, brandstof, andere soorten apparaten en aanverwante diensten.

| (9) | De voorgenomen noodhulp is in overeenstemming met de voorwaarden en procedures van de krachtens artikel 215 VWEU vastgestelde beperkende maatregelen (4). |
| --- | --- |

(9)

De voorgenomen noodhulp is in overeenstemming met de voorwaarden en procedures van de krachtens artikel 215 VWEU vastgestelde beperkende maatregelen (4).

| (10) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(10)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (11) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 33, lid 1, van Besluit nr. 1313/2013/EU bedoelde comité, |
| --- | --- |

(11)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 33, lid 1, van Besluit nr. 1313/2013/EU bedoelde comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | aan lid 1 wordt het volgende, achtste streepje toegevoegd:






  “— | capaciteit voor noodenergievoorziening.”; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:

a)

aan lid 1 wordt het volgende, achtste streepje toegevoegd:

“—

capaciteit voor noodenergievoorziening.”;

| b) | aan lid 2 wordt het volgende punt toegevoegd:






  “m) | capaciteit voor noodenergievoorziening.”. |
| --- | --- | --- |

b)

aan lid 2 wordt het volgende punt toegevoegd:

“m)

capaciteit voor noodenergievoorziening.”.

| 2) | Artikel 3 bis wordt vervangen door:

  “Artikel 3 bis
  In aanmerking komende kosten van rescEU-capaciteit voor medische luchtevacuatie, capaciteit voor medische teams voor noodgevallen type 2 en type 3, capaciteit in de vorm van medische voorraden, CBRN-decontaminatie en capaciteit in de vorm van CBRN-gerelateerde voorraden, capaciteit op het gebied van tijdelijke opvang, vervoer en logistiek, CBRN-gerelateerde capaciteit op het gebied van detectie, monsterneming, identificatie en monitoring, capaciteit op het gebied van mobiele laboratoria en capaciteit voor noodenergievoorziening
  Alle kostencategorieën zoals bedoeld in bijlage I bis bij Besluit nr. 1313/2013/EU worden in aanmerking genomen bij de berekening van de totale subsidiabele kosten van rescEU-capaciteit.”. |
| --- | --- |

2)

Artikel 3 bis wordt vervangen door:

“Artikel 3 bis

In aanmerking komende kosten van rescEU-capaciteit voor medische luchtevacuatie, capaciteit voor medische teams voor noodgevallen type 2 en type 3, capaciteit in de vorm van medische voorraden, CBRN-decontaminatie en capaciteit in de vorm van CBRN-gerelateerde voorraden, capaciteit op het gebied van tijdelijke opvang, vervoer en logistiek, CBRN-gerelateerde capaciteit op het gebied van detectie, monsterneming, identificatie en monitoring, capaciteit op het gebied van mobiele laboratoria en capaciteit voor noodenergievoorziening

Alle kostencategorieën zoals bedoeld in bijlage I bis bij Besluit nr. 1313/2013/EU worden in aanmerking genomen bij de berekening van de totale subsidiabele kosten van rescEU-capaciteit.”.

| 3) | In artikel 3 sexies worden de leden 3 en 4 vervangen door:

  “3.   De in artikel 2, lid 2, punten c) tot en met m), bedoelde rescEU-capaciteit wordt opgezet met als doel weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen te beheersen.


  4.   Wanneer de in artikel 2, lid 2, punten c) tot en met m), bedoelde rescEU-capaciteit wordt ingezet in het kader van het Uniemechanisme, dekt de financiële bijstand van de Unie, overeenkomstig artikel 23, lid 4 ter, tweede alinea, van Besluit nr. 1313/2013/EU, 100 % van de operationele kosten.”. |
| --- | --- |

3)

In artikel 3 sexies worden de leden 3 en 4 vervangen door:

“3.   De in artikel 2, lid 2, punten c) tot en met m), bedoelde rescEU-capaciteit wordt opgezet met als doel weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen te beheersen.

4.   Wanneer de in artikel 2, lid 2, punten c) tot en met m), bedoelde rescEU-capaciteit wordt ingezet in het kader van het Uniemechanisme, dekt de financiële bijstand van de Unie, overeenkomstig artikel 23, lid 4 ter, tweede alinea, van Besluit nr. 1313/2013/EU, 100 % van de operationele kosten.”.

| 4) | De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

4)

De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Adressaten

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 juni 2022.

Voor de Commissie

Janez LENARČIČ

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 924.

1

(2)  Verordening (EU) 2021/836 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2021 tot wijziging van Besluit nr. 1313/2013/EU betreffende een Uniemechanisme voor civiele bescherming (PB L 185 van 26.5.2021, blz. 1).

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 van de Commissie van 8 april 2019 tot vaststelling van regels voor de uitvoering van Besluit nr. 1313/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de rescEU-capaciteit en tot wijziging van Uitvoeringsbesluit 2014/762/EU van de Commissie (PB L 99 van 10.4.2019, blz. 41).

3

(4)  www.sanctionsmap.eu Op deze overzichtskaart zijn de bestaande sanctieregelingen in kaart gebracht. De kaart is opgesteld op basis van de in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte rechtshandelingen betreffende sancties. In geval van tegenstrijdigheden geldt het Publicatieblad.

4

Publicatieblad van de Europese Unie

---

BIJLAGE

In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 wordt het volgende punt 13 toegevoegd:

| “13. | Capaciteit voor noodenergievoorziening







  Taken | Zorgen voor noodenergievoorziening.
  Personeel ter beschikking stellen voor het gebruik, de montage/demontage, de installatie/de-installatie, de bediening en het onderhoud van de capaciteit voor noodenergievoorziening wanneer nodig. In het geval van een overdracht moet het betrokken (lokale en/of internationale) personeel vóór de terugtrekking van het personeel van de capaciteit opgeleid worden. |
| --- | --- | --- |
| Capaciteit | Noodstroomeenheden om ter plaatse noodenergie op te wekken en/of te leveren, zo nodig in combinatie met andere systemen, zoals batterijen of zonnepanelen, die gedurende ten minste één maand stroom kunnen leveren. |
| Belangrijkste onderdelen | Stroomgeneratoren van verschillende omvang met het oog op flexibiliteit en schaalbaarheid.
  Adequate connectiviteits-, synchronisatie-, monitoring- en krachtoverbrengingssystemen om de capaciteit op de betrokken faciliteiten te kunnen aansluiten en de besturing van eenheden op elkaar te kunnen afstemmen.
  Een adequate hoeveelheid reserveonderdelen en andere verbruiksgoederen voor de werking van de capaciteit, zoals batterijen, apparatuur voor het oogsten van energie, connectiviteits- en synchronisatieapparatuur, brandstof, andere soorten apparaten en aanverwante diensten.
  Adequate procedures om de noodtoevoer van brandstof te waarborgen voor de werking van de capaciteit.
  Adequate procedures voor het vervoer, het gebruik, de montage/demontage, de installatie/de-installatie, de bediening en het onderhoud van de capaciteit voor noodenergievoorziening.
  Apparatuur voor noodverlichting in de getroffen zone en bliksemafweersystemen.
  Adequate opslagfaciliteiten.
  Naar behoren opgeleid personeel en de nodige middelen voor het vervoer, het gebruik, de montage/demontage, de installatie/de-installatie, de bediening en het onderhoud van de capaciteit voor noodenergievoorziening. |
| Zelfvoorziening | Artikel 12, lid 3, punt a), van Uitvoeringsbesluit 2014/762/EU is van toepassing (1). |
| Inzetbaarheid | Technisch team en inzetbare componenten klaar voor vertrek uiterlijk 12 uur na aanvaarding van het aanbod. |

“13.

Capaciteit voor noodenergievoorziening

Taken

Zorgen voor noodenergievoorziening.

Personeel ter beschikking stellen voor het gebruik, de montage/demontage, de installatie/de-installatie, de bediening en het onderhoud van de capaciteit voor noodenergievoorziening wanneer nodig. In het geval van een overdracht moet het betrokken (lokale en/of internationale) personeel vóór de terugtrekking van het personeel van de capaciteit opgeleid worden.

Capaciteit

Noodstroomeenheden om ter plaatse noodenergie op te wekken en/of te leveren, zo nodig in combinatie met andere systemen, zoals batterijen of zonnepanelen, die gedurende ten minste één maand stroom kunnen leveren.

Belangrijkste onderdelen

Stroomgeneratoren van verschillende omvang met het oog op flexibiliteit en schaalbaarheid.

Adequate connectiviteits-, synchronisatie-, monitoring- en krachtoverbrengingssystemen om de capaciteit op de betrokken faciliteiten te kunnen aansluiten en de besturing van eenheden op elkaar te kunnen afstemmen.

Een adequate hoeveelheid reserveonderdelen en andere verbruiksgoederen voor de werking van de capaciteit, zoals batterijen, apparatuur voor het oogsten van energie, connectiviteits- en synchronisatieapparatuur, brandstof, andere soorten apparaten en aanverwante diensten.

Adequate procedures om de noodtoevoer van brandstof te waarborgen voor de werking van de capaciteit.

Adequate procedures voor het vervoer, het gebruik, de montage/demontage, de installatie/de-installatie, de bediening en het onderhoud van de capaciteit voor noodenergievoorziening.

Apparatuur voor noodverlichting in de getroffen zone en bliksemafweersystemen.

Adequate opslagfaciliteiten.

Naar behoren opgeleid personeel en de nodige middelen voor het vervoer, het gebruik, de montage/demontage, de installatie/de-installatie, de bediening en het onderhoud van de capaciteit voor noodenergievoorziening.

Zelfvoorziening

Artikel 12, lid 3, punt a), van Uitvoeringsbesluit 2014/762/EU is van toepassing (1).

Inzetbaarheid

Technisch team en inzetbare componenten klaar voor vertrek uiterlijk 12 uur na aanvaarding van het aanbod.

---

(1)  Gedurende ten minste de eerste 96 uur moet de uitrusting gegarandeerd zelfvoorzienend zijn, onder meer door middel van adequate faciliteiten en uitrusting om brandstof ter plaatse op te slaan.”.

---

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/133 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/133

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/1199 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 2022

tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 wat betreft geharmoniseerde normen voor elektrische liften met hellende baan en tot rectificatie van dat besluit wat betreft geharmoniseerde normen voor staalkabels

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 betreffende Europese normalisatie, tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG en 2009/105/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Beschikking 87/95/EEG van de Raad en Besluit nr. 1673/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 10, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 14 van Richtlijn 2014/33/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) worden liften en veiligheidscomponenten voor liften die in overeenstemming zijn met geharmoniseerde normen of delen daarvan waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de in bijlage I bij die richtlijn beschreven essentiële veiligheids- en gezondheidseisen die door die normen of delen daarvan worden bestreken. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 14 van Richtlijn 2014/33/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) worden liften en veiligheidscomponenten voor liften die in overeenstemming zijn met geharmoniseerde normen of delen daarvan waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de in bijlage I bij die richtlijn beschreven essentiële veiligheids- en gezondheidseisen die door die normen of delen daarvan worden bestreken.

| (2) | De Commissie heeft het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) bij Uitvoeringsbesluit C(2016) 5884 van de Commissie (3) verzocht om geharmoniseerde normen ter ondersteuning van Richtlijn 2014/33/EU op te stellen en te herzien (“het verzoek”). Het CEN werd met name verzocht geharmoniseerde normen te herzien, om te waarborgen dat deze de algemeen erkende stand van de techniek blijven weerspiegelen teneinde te voldoen aan de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van bijlage I bij Richtlijn 2014/33/EU en, in voorkomend geval, aan de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad (4), overeenkomstig punt 1.1 van bijlage I bij Richtlijn 2014/33/EU. |
| --- | --- |

(2)

De Commissie heeft het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) bij Uitvoeringsbesluit C(2016) 5884 van de Commissie (3) verzocht om geharmoniseerde normen ter ondersteuning van Richtlijn 2014/33/EU op te stellen en te herzien (“het verzoek”). Het CEN werd met name verzocht geharmoniseerde normen te herzien, om te waarborgen dat deze de algemeen erkende stand van de techniek blijven weerspiegelen teneinde te voldoen aan de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van bijlage I bij Richtlijn 2014/33/EU en, in voorkomend geval, aan de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad (4), overeenkomstig punt 1.1 van bijlage I bij Richtlijn 2014/33/EU.

| (3) | Op basis van het verzoek heeft het CEN de geharmoniseerde norm EN 81-22:2014, waarvan de referentie bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 van de Commissie (5) is bekendgemaakt, herzien. De herziening werd uitgevoerd om de norm aan te passen aan het rechtskader van Richtlijn 2014/33/EU en de rechtszekerheid en juridische duidelijkheid omtrent die normen te vergroten, door een nauwkeurigere informatie in bijlage ZA op te nemen en normatieve referenties met data in te voeren. Dit heeft geleid tot de vaststelling van geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 inzake veiligheidsregels voor de vervaardiging en installatie van liften met hellende baan voor het vervoer van personen en goederen. Als gevolg van de herziening van de geharmoniseerde norm EN 81-22:2014 zijn geen substantiële technische wijzigingen aangebracht. |
| --- | --- |

(3)

Op basis van het verzoek heeft het CEN de geharmoniseerde norm EN 81-22:2014, waarvan de referentie bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 van de Commissie (5) is bekendgemaakt, herzien. De herziening werd uitgevoerd om de norm aan te passen aan het rechtskader van Richtlijn 2014/33/EU en de rechtszekerheid en juridische duidelijkheid omtrent die normen te vergroten, door een nauwkeurigere informatie in bijlage ZA op te nemen en normatieve referenties met data in te voeren. Dit heeft geleid tot de vaststelling van geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 inzake veiligheidsregels voor de vervaardiging en installatie van liften met hellende baan voor het vervoer van personen en goederen. Als gevolg van de herziening van de geharmoniseerde norm EN 81-22:2014 zijn geen substantiële technische wijzigingen aangebracht.

| (4) | Samen met het CEN is de Commissie nagegaan of de geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 aan het verzoek voldoet. |
| --- | --- |

(4)

Samen met het CEN is de Commissie nagegaan of de geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 aan het verzoek voldoet.

| (5) | De geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 voldoet aan de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen die zij beoogt te bestrijken en die zijn vastgesteld in Richtlijn 2014/33/EU. Daarom is het passend de referentie van die geharmoniseerde norm in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken. |
| --- | --- |

(5)

De geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 voldoet aan de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen die zij beoogt te bestrijken en die zijn vastgesteld in Richtlijn 2014/33/EU. Daarom is het passend de referentie van die geharmoniseerde norm in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken.

| (6) | Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 bevat een lijst van de referenties van de ter ondersteuning van Richtlijn 2014/33/EU opgestelde geharmoniseerde normen. |
| --- | --- |

(6)

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 bevat een lijst van de referenties van de ter ondersteuning van Richtlijn 2014/33/EU opgestelde geharmoniseerde normen.

| (7) | Om ervoor te zorgen dat de referentienummers van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2014/33/EU zijn opgesteld, in één handeling worden vermeld, moeten de referentienummers van de geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Om ervoor te zorgen dat de referentienummers van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2014/33/EU zijn opgesteld, in één handeling worden vermeld, moeten de referentienummers van de geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 worden opgenomen.

| (8) | De geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 vervangt de geharmoniseerde norm EN 81-22:2014. Het referentienummer van de geharmoniseerde norm EN 81-22:2014 moet derhalve uit het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt. De geharmoniseerde norm EN 81-22:2014 moet derhalve uit bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 worden geschrapt. |
| --- | --- |

(8)

De geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 vervangt de geharmoniseerde norm EN 81-22:2014. Het referentienummer van de geharmoniseerde norm EN 81-22:2014 moet derhalve uit het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt. De geharmoniseerde norm EN 81-22:2014 moet derhalve uit bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 worden geschrapt.

| (9) | De referentienummers van de geharmoniseerde normen EN 12385-3:2004+A1:2008, EN 12385-5:2002 en EN 13411-7:2006+A1:2008 inzake staalkabels zijn momenteel bekendgemaakt bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76. Staalkabels zijn echter geen veiligheidscomponenten van liften als bedoeld in artikel 1, lid 1, tweede alinea, van Richtlijn 2014/33/EU en daarom kunnen die geharmoniseerde normen geen vermoeden van conformiteit met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van die richtlijn vestigen. Daarom moet Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 worden gerectificeerd door die referentienummers uit bijlage I bij dat besluit te schrappen. |
| --- | --- |

(9)

De referentienummers van de geharmoniseerde normen EN 12385-3:2004+A1:2008, EN 12385-5:2002 en EN 13411-7:2006+A1:2008 inzake staalkabels zijn momenteel bekendgemaakt bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76. Staalkabels zijn echter geen veiligheidscomponenten van liften als bedoeld in artikel 1, lid 1, tweede alinea, van Richtlijn 2014/33/EU en daarom kunnen die geharmoniseerde normen geen vermoeden van conformiteit met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van die richtlijn vestigen. Daarom moet Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 worden gerectificeerd door die referentienummers uit bijlage I bij dat besluit te schrappen.

| (10) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd. |
| --- | --- |

(10)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd.

| (11) | Om fabrikanten voldoende tijd te geven zich voor te bereiden op de toepassing van de geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 is het noodzakelijk de schrapping van de referentie van de geharmoniseerde norm EN 81-22:2014 uit te stellen. |
| --- | --- |

(11)

Om fabrikanten voldoende tijd te geven zich voor te bereiden op de toepassing van de geharmoniseerde norm EN 81-22:2021 is het noodzakelijk de schrapping van de referentie van de geharmoniseerde norm EN 81-22:2014 uit te stellen.

| (12) | Door naleving van een geharmoniseerde norm wordt vanaf de datum van bekendmaking van het referentienummer van deze norm in het Publicatieblad van de Europese Unie een vermoeden van conformiteit gevestigd met de overeenkomstige essentiële eisen die in de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn opgenomen. Dit besluit moet derhalve in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan, |
| --- | --- |

(12)

Door naleving van een geharmoniseerde norm wordt vanaf de datum van bekendmaking van het referentienummer van deze norm in het Publicatieblad van de Europese Unie een vermoeden van conformiteit gevestigd met de overeenkomstige essentiële eisen die in de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn opgenomen. Dit besluit moet derhalve in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij dit besluit.

Artikel 2

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 wordt gerectificeerd overeenkomstig bijlage II bij dit besluit.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Punt 1 van bijlage I is van toepassing met ingang van 12 januari 2024.

Gedaan te Brussel, 11 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12.

1

(2)  Richtlijn 2014/33/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake liften en veiligheidscomponenten voor liften (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 251).

2

(3)  Uitvoeringsbesluit C(2016) 5884 van de Commissie van 21 september 2016 betreffende een normalisatieverzoek aan het Europees Comité voor Normalisatie met betrekking tot liften en veiligheidscomponenten voor liften ter ondersteuning van Richtlijn 2014/33/EU van het Europees Parlement en de Raad.

3

(4)  Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 betreffende machines en tot wijziging van Richtlijn 95/16/EG (PB L 157 van 9.6.2006, blz. 24).

4

(5)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 van de Commissie van 26 januari 2021 betreffende ter ondersteuning van Richtlijn 2014/33/EU van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor liften en veiligheidscomponenten voor liften (PB L 27 van 27.1.2021, blz. 20).

5

---

BIJLAGE I

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Vermelding 3 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

1)

Vermelding 3 wordt geschrapt.

| 2) | De volgende vermelding 3a wordt ingevoegd:






  “3a. | EN 81-22:2021
  Veiligheidsregels voor de vervaardiging en de installatie van liften — Liften voor het vervoer van personen en goederen — Deel 22: Personenliften en personen-goederenliften met hellende baan” |
| --- | --- | --- |

2)

De volgende vermelding 3a wordt ingevoegd:

“3a.

EN 81-22:2021

Veiligheidsregels voor de vervaardiging en de installatie van liften — Liften voor het vervoer van personen en goederen — Deel 22: Personenliften en personen-goederenliften met hellende baan”

---

BIJLAGE II

In bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 worden de vermeldingen 13, 14 en 16 geschrapt.

---

| 12.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 185/138 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 185/138

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/1200 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 2022

tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 5015)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 259, lid 1, punt c),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) is een besmettelijke virale ziekte bij vogels die ernstige gevolgen kan hebben voor de rentabiliteit van pluimveehouderijen en die de handel binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen verstoort. HPAI-virussen kunnen trekvogels besmetten, die deze virussen vervolgens tijdens hun trek in de herfst en in de lente over lange afstanden kunnen verspreiden. De aanwezigheid van HPAI-virussen bij wilde vogels vormt derhalve een voortdurende bedreiging wat betreft de directe en indirecte insleep van deze virussen in bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels worden gehouden. Bij een uitbraak van HPAI bestaat het risico dat de ziekteverwekker wordt verspreid naar andere bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels worden gehouden. |
| --- | --- |

(1)

Hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) is een besmettelijke virale ziekte bij vogels die ernstige gevolgen kan hebben voor de rentabiliteit van pluimveehouderijen en die de handel binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen verstoort. HPAI-virussen kunnen trekvogels besmetten, die deze virussen vervolgens tijdens hun trek in de herfst en in de lente over lange afstanden kunnen verspreiden. De aanwezigheid van HPAI-virussen bij wilde vogels vormt derhalve een voortdurende bedreiging wat betreft de directe en indirecte insleep van deze virussen in bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels worden gehouden. Bij een uitbraak van HPAI bestaat het risico dat de ziekteverwekker wordt verspreid naar andere bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels worden gehouden.

| (2) | Bij Verordening (EU) 2016/429 is een nieuw wetgevingskader vastgesteld voor de preventie en bestrijding van ziekten die kunnen worden overgedragen op dieren of mensen. HPAI valt onder de definitie van een in de lijst in die verordening opgenomen ziekte en is onderworpen aan de daarin vastgestelde regels inzake ziektepreventie en -bestrijding. Daarnaast vormt Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (2) een aanvulling op Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten, waaronder ziektebestrijdingsmaatregelen voor HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EU) 2016/429 is een nieuw wetgevingskader vastgesteld voor de preventie en bestrijding van ziekten die kunnen worden overgedragen op dieren of mensen. HPAI valt onder de definitie van een in de lijst in die verordening opgenomen ziekte en is onderworpen aan de daarin vastgestelde regels inzake ziektepreventie en -bestrijding. Daarnaast vormt Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (2) een aanvulling op Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten, waaronder ziektebestrijdingsmaatregelen voor HPAI.

| (3) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 van de Commissie (3) is vastgesteld in het kader van Verordening (EU) 2016/429 en bevat ziektebestrijdingsmaatregelen in verband met uitbraken van HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 van de Commissie (3) is vastgesteld in het kader van Verordening (EU) 2016/429 en bevat ziektebestrijdingsmaatregelen in verband met uitbraken van HPAI.

| (4) | Meer in het bijzonder is in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 bepaald dat de naar aanleiding van uitbraken van HPAI door de lidstaten overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beschermings-, bewakings- en extra beperkingszones ten minste de gebieden moeten omvatten die in de lijst van de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings-, bewakings- en extra beperkingszones zijn opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Meer in het bijzonder is in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 bepaald dat de naar aanleiding van uitbraken van HPAI door de lidstaten overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beschermings-, bewakings- en extra beperkingszones ten minste de gebieden moeten omvatten die in de lijst van de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings-, bewakings- en extra beperkingszones zijn opgenomen.

| (5) | Naar aanleiding van een nieuwe uitbraak van HPAI bij pluimvee of in gevangenschap levende vogels in Nederland die in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moest worden weerspiegeld, is die bijlage onlangs bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1021 van de Commissie (4) gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

Naar aanleiding van een nieuwe uitbraak van HPAI bij pluimvee of in gevangenschap levende vogels in Nederland die in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moest worden weerspiegeld, is die bijlage onlangs bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1021 van de Commissie (4) gewijzigd.

| (6) | Sinds de datum waarop Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1021 is vastgesteld, heeft België de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van HPAI in een bedrijf waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels werden gehouden in de provincie Vlaams-Brabant van die lidstaat. |
| --- | --- |

(6)

Sinds de datum waarop Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1021 is vastgesteld, heeft België de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van HPAI in een bedrijf waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels werden gehouden in de provincie Vlaams-Brabant van die lidstaat.

| (7) | Voorts heeft Nederland de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van HPAI in een bedrijf waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels werden gehouden in de provincie Noord-Holland van die lidstaat. |
| --- | --- |

(7)

Voorts heeft Nederland de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van HPAI in een bedrijf waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels werden gehouden in de provincie Noord-Holland van die lidstaat.

| (8) | De bevoegde autoriteiten van België en Nederland heeft de nodige ziektebestrijdingsmaatregelen genomen overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, waaronder de instelling van beschermings- en bewakingszones rond die uitbraken. |
| --- | --- |

(8)

De bevoegde autoriteiten van België en Nederland heeft de nodige ziektebestrijdingsmaatregelen genomen overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, waaronder de instelling van beschermings- en bewakingszones rond die uitbraken.

| (9) | De Commissie heeft de door België en Nederland genomen ziektebestrijdingsmaatregelen in samenwerking met die lidstaten bestudeerd en heeft geconstateerd dat de grenzen van de door de bevoegde autoriteiten van die lidstaten ingestelde beschermings- en bewakingszones in België en Nederland op voldoende afstand liggen van de bedrijven waar de uitbraken van HPAI zijn bevestigd. |
| --- | --- |

(9)

De Commissie heeft de door België en Nederland genomen ziektebestrijdingsmaatregelen in samenwerking met die lidstaten bestudeerd en heeft geconstateerd dat de grenzen van de door de bevoegde autoriteiten van die lidstaten ingestelde beschermings- en bewakingszones in België en Nederland op voldoende afstand liggen van de bedrijven waar de uitbraken van HPAI zijn bevestigd.

| (10) | In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 zijn voor België momenteel geen gebieden opgenomen als beschermings- en bewakingszones. |
| --- | --- |

(10)

In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 zijn voor België momenteel geen gebieden opgenomen als beschermings- en bewakingszones.

| (11) | Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de door België en Nederland overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde nieuwe beschermings- en bewakingszones in samenwerking met die lidstaten snel worden vastgesteld op het niveau van de Unie. |
| --- | --- |

(11)

Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de door België en Nederland overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde nieuwe beschermings- en bewakingszones in samenwerking met die lidstaten snel worden vastgesteld op het niveau van de Unie.

| (12) | Daarom moeten voor België beschermings- en bewakingszones in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 worden opgenomen. |
| --- | --- |

(12)

Daarom moeten voor België beschermings- en bewakingszones in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 worden opgenomen.

| (13) | Voorts moeten de gebieden die voor Nederland in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 zijn opgenomen, worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(13)

Voorts moeten de gebieden die voor Nederland in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 zijn opgenomen, worden gewijzigd.

| (14) | De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moet derhalve worden gewijzigd om de regionalisering op het niveau van de Unie bij te werken om rekening te houden met de overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 door België en Nederland ingestelde beschermings- en bewakingszones en de duur van de daarin geldende maatregelen aan te geven. |
| --- | --- |

(14)

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moet derhalve worden gewijzigd om de regionalisering op het niveau van de Unie bij te werken om rekening te houden met de overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 door België en Nederland ingestelde beschermings- en bewakingszones en de duur van de daarin geldende maatregelen aan te geven.

| (15) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(15)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (16) | Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van HPAI betreft, is het belangrijk dat de wijzigingen die bij dit besluit in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 worden aangebracht, zo spoedig mogelijk in werking treden. |
| --- | --- |

(16)

Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van HPAI betreft, is het belangrijk dat de wijzigingen die bij dit besluit in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 worden aangebracht, zo spoedig mogelijk in werking treden.

| (17) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(17)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 11 juli 2022.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten betreft (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 64).

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 van de Commissie van 16 april 2021 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten (PB L 134 van 20.4.2021, blz. 166).

3

(4)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1021 van de Commissie van 27 juni 2022 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten (PB L 170 van 28.6.2022, blz. 85).

4

---

BIJLAGE

“BIJLAGE

DEEL A

In de artikelen 1 en 2 bedoelde beschermingszones in de betrokken lidstaten (*1):

| Lidstaat: België







  Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Die delen van de gemeenten Geetbets, Kortenaken, Linter en Zoutleeuw die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,091163 breedte 50,86409. | 12.7.2022 |

Lidstaat: België

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Die delen van de gemeenten Geetbets, Kortenaken, Linter en Zoutleeuw die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,091163 breedte 50,86409.

12.7.2022

| Lidstaat: Frankrijk







  Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| “AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence”
  “AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle”
  “BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”
  THENON | 16.8.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 11.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 11.7.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 18.7.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 18.7.2022 |

Lidstaat: Frankrijk

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Département: Dordogne (24)

“AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence”

“AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle”

“BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”

THENON

16.8.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

11.7.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

11.7.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

18.7.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

18.7.2022

| Lidstaat: Nederland







  Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Provincie Friesland |
| Die delen van de gemeente Waadhoeke die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,59 breedte 53,16. | 7.7.2022 |
| Provincie Flevoland |
| Die delen van de gemeenten Dronten, Zeewolde en Lelystad die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,66 breedte 52,42. | 9.7.2022 |
| Provincie Noord-Holland |
| Die delen van de gemeenten Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 4,95 breedte 52,44. | 27.7.2022 |

Lidstaat: Nederland

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Provincie Friesland

Die delen van de gemeente Waadhoeke die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,59 breedte 53,16.

7.7.2022

Provincie Flevoland

Die delen van de gemeenten Dronten, Zeewolde en Lelystad die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,66 breedte 52,42.

9.7.2022

Provincie Noord-Holland

Die delen van de gemeenten Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 4,95 breedte 52,44.

27.7.2022

DEEL B

In de artikelen 1 en 3 bedoelde bewakingszones in de betrokken lidstaten (*1):

| Lidstaat: België







  Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Die delen van de gemeenten Bekkevoort, Geetbets, Glabbeek, Halen, Herk-de-Stad, Kortenaken, Landen, Linter, Nieuwerkerken, Sint-Truiden, Tienen en Zoutleeuw die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,091163 breedte 50,86409. | 21.7.2022 |
| Die delen van de gemeenten Geetbets, Kortenaken, Linter en Zoutleeuw die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,091163 breedte 50,86409. | 13.7.2022-21.7.2022 |

Lidstaat: België

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Die delen van de gemeenten Bekkevoort, Geetbets, Glabbeek, Halen, Herk-de-Stad, Kortenaken, Landen, Linter, Nieuwerkerken, Sint-Truiden, Tienen en Zoutleeuw die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,091163 breedte 50,86409.

21.7.2022

Die delen van de gemeenten Geetbets, Kortenaken, Linter en Zoutleeuw die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,091163 breedte 50,86409.

13.7.2022-21.7.2022

| Lidstaat: Bulgarije







  Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Region: Dobrich |
| The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo | 11.7.2022 |
| The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte | 3.7.2022-11.7.2022 |

Lidstaat: Bulgarije

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Region: Dobrich

The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo

11.7.2022

The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte

3.7.2022-11.7.2022

| Lidstaat: Duitsland







  Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Aurich

  Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.
  Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.
  Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.
  Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.
  Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.
  An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.
  Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief. | 7.7.2022 |
| Landkreis Aurich

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 29.6.2022-7.7.2022 |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.
  Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.
  Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief. | 7.7.2022 |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 29.6.2022-7.7.2022 |
| Landkreis Leer

  Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der “Klappbrücke” in Richtung Rorichmoorer Straße bis “zum Hammrich”. In Höhe “Ulmenweg” westlich auf dem “Terborger Sieltief” bis zum “Norderbaulandweg” entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die “Industriestraße”.
  Der Industriestraße folgend bis zur “Kirchstraße”. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke. | 7.7.2022 |
| Landkreis Leer

  Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum. | 29.6.2022-7.7.2022 |

Lidstaat: Duitsland

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Aurich

Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.

Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.

Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.

Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.

Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.

An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.

Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief.

7.7.2022

Landkreis Aurich

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

29.6.2022-7.7.2022

Stadt Emden

Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.

Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.

Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief.

7.7.2022

Stadt Emden

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

29.6.2022-7.7.2022

Landkreis Leer

Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der “Klappbrücke” in Richtung Rorichmoorer Straße bis “zum Hammrich”. In Höhe “Ulmenweg” westlich auf dem “Terborger Sieltief” bis zum “Norderbaulandweg” entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die “Industriestraße”.

Der Industriestraße folgend bis zur “Kirchstraße”. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke.

7.7.2022

Landkreis Leer

Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.

29.6.2022-7.7.2022

| Lidstaat: Frankrijk







  Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19) |
| CHARTRIER-FERRIERE
  SAINT-CERNIN-DE-LARCHE
  BRIGNAC-LA-PLAINE
  CHASTEAUX
  CUBLAC
  ESTIVALS
  LARCHE
  LISSAC-SUR-COUZE
  MANSAC
  SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE | 9.7.2022 |
| BEYSSENAC
  CHABRIGNAC
  CONCEZE
  JUILLAC
  LASCAUX | 6.7.2022 |
| Département: Dordogne (24) |
| ALLES-SUR-DORDOGNE
  AUDRIX
  BADEFOLS-SUR-DORDOGNE
  BASSILLAC ET AUBEROCHE
  BERBIGUIERES
  BOSSET
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURGNAC
  BUISSON-DE-CADOUIN
  CALES
  CASTELS ET BEZENAC
  COULOUNIEIX-CHAMIERS
  COURSAC
  COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS
  COUZE-ET-SAINT-FRONT
  CREYSSE
  DOUZILLAC
  EGLISE-NEUVE-D'ISSAC
  EYZIES
  FLEURAC
  GINESTET
  GRIGNOLS
  JAURE
  LAVEYSSIERE
  LECHES
  LEMBRAS
  LIMEUIL
  LUNAS
  MANZAC-SUR-VERN
  MAURENS
  MAUZENS-ET-MIREMONT
  MEYRALS
  MOLIERES
  MONTREM
  MOULEYDIER
  MUSSIDAN
  NEUVIC
  PAUNAT
  PEZULS
  PONTOURS
  RAZAC-SUR-L'ISLE
  ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC
  “SANILHAC
  (territoire au Nord de l’A89 et à l’Ouest de la RN21)”
  SAINT-ASTIER
  SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE
  SAINT-CHAMASSY
  SAINT-CREPIN-D'AUBEROCHE
  SAINT-CYPRIEN
  SAINT-FRONT-DE-PRADOUX
  SAINT-GEYRAC
  SAINT-JEAN-D'EYRAUD
  SAINT-LOUIS-EN-L'ISLE
  SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC
  SAINT-SAUVEUR
  SAINT-SEVERIN-D'ESTISSAC
  SIORAC-EN-PERIGORD
  SOURZAC
  TREMOLAT
  TURSAC
  VALLEREUIL
  VARENNES | 12.7.2022 |
| “AUBAS
  au sud de la D 704”
  CARLUX
  CAZOULES
  COLY
  CONDAT-SUR-VEZERE
  “FANLAC
  au sud du GR36”
  “PLAZAC
  au sud de la D6 et D45”
  LE LARDIN-SAINT-LAZARE
  “MONTIGNAC
  au sud de la D704 et du GR461)”
  MARQUAY
  ORLIAGUET
  PEYRILLAC-ET-MILLAC
  PEYZAC-LE-MOUSTIER
  PRATS-DE-CARLUX
  PROISSANS
  SAINT-ANDRE-D'ALLAS
  SAINT-JULIEN-DE-LAMPON
  SAINT-LEON-SUR-VEZERE
  SAINTE-NATHALENE
  SAINT-VINCENT-LE-PALUEL
  SARLAT-LA-CANEDA
  SIMEYROLS | 9.7.2022 |
| CHAPELLE-FAUCHER
  CHERVEIX-CUBAS
  CLERMONT-D'EXCIDEUIL
  CUBJAC-AUVEZERE-VAL D'ANS
  EXCIDEUIL
  JUMILHAC-LE-GRAND
  LEMPZOURS
  SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES
  SAINTE-EULALIE-D'ANS
  SAINT-FRONT-D'ALEMPS
  SAINT-JEAN-DE-COLE
  SAINT-MARTIAL-D'ALBAREDE
  SAINT-PANTALY-D'EXCIDEUIL
  SAINT-PAUL-LA-ROCHE
  SAINT-PIERRE-DE-COLE
  SAINT-RAPHAEL
  SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT
  SAINT-VINCENT-SUR-L'ISLE
  SARLIAC-SUR-L'ISLE
  “SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  Ouest de la RN21”
  TOURTOIRAC
  VILLARS | 6.7.2022 |
| RAZAC-D'EYMET
  SAINT-AUBIN-DE-CADELECH
  EYMET (Est de la D933)
  SERRES-ET-MONTGUYARD | 12.7.2022 |
| BOISSEUILH
  HAUTEFORT
  SALAGNAC | 6.7.2022 |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  “BOULAZAC ISLE MANOIRE
  sud A89”
  BOURROU
  BUGUE
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  DOUZE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  “SANILHAC
  territoire au Sud de l’A89 et à l’Est de la RN21”
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D'ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D'ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 9.8.2022 |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  CASSAGNE
  CHAPELLE-AUBAREIL
  COTEAUX PERIGOURDINS
  DORNAC
  FEUILLADE
  JAYAC
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  “MONTIGNAC
  territoire au Sud de la Vézère”
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 29.7.2022 |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L'ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D'EXCIDEUIL
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D'EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D'EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  “SORGES ET LIGUEUX
  (Est de la RN21) (24540)”
  THIVIERS
  VAUNAC | 26.7.2022 |
| AJAT
  “AUBAS au nord de la D 704”
  “AURIAC DU PERIGORD (24018) – (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)”
  “AZERAT à l'est du lieu-dit Servolle”
  BACHELLERIE
  “BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”
  “FANLAC au nord du GR36”
  FOSSEMAGNE
  “GRANGES-D'ANS (au sud de la D70)”
  LIMEYRAT
  “MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)”
  “PLAZAC au nord de la D6 et D45”
  “SAINTE-ORSE Au sud de la D70”
  SAINT-RABIER | 24.8.2022 |
| “AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence”
  “AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle”
  “BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”
  THENON | 17.8.2022-24.8.2022 |
| Département: Gironde (33) |
| COURS-DE-MONSEGUR
  SAINT-ANDRE-ET-APPELLES
  LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES
  PINEUILH
  PELLEGRUE
  LIGUEUX
  LA ROQUILLE
  LANDERROUAT
  RIOCAUD
  TAILLECAVAT
  SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL
  CAPLONG | 6.7.2022 |
| MARGUERON | 28.6.2022-6.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Abbaretz
  Cordemais
  Couëron
  Frossay
  Joué-sur-Erdre
  Nort-sur-Erdre
  Nozay
  Pannecé
  Riaillé
  Saint-Étienne-de-Montluc
  Saint-Viaud
  Teillé
  Le Temple-de-Bretagne
  Treffieux
  Vigneux-de-Bretagne
  Chaumes-en-Retz
  La Bernerie-en-Retz
  Villeneuve-en-Retz
  Chauvé
  Les Moutiers-en-Retz
  La Plaine-sur-Mer
  Pornic
  Préfailles
  Saint-Hilaire-de-Chaléons
  Saint-Michel-Chef-Chef
  Sainte-Pazanne | 27.7.2022 |
| Legé
  La Limouzinière
  Machecoul-Saint-Même
  La Marne
  Paulx
  Saint-Colomban
  Corcoué-sur-Logne
  Saint-Étienne-de-Mer-Morte
  Saint-Lumine-de-Coutais
  Saint-Mars-de-Coutais
  Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
  Touvois | 2.8.2022 |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 15.8.2022 |
| La Planche
  Vieillevigne | 29.8.2022 |
| Département: Lot (46) |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 22.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| Beaugas
  Boudy-de-Beauregard
  Cancon
  Casseneuil
  Castelnaud-de-Gratecambe
  Castillonnès
  Douzains
  Lalandusse
  Lauzun
  Lédat
  Lougratte
  Monflanquin
  Montauriol
  Montaut
  Moulinet
  Pailloles
  Pinel-Hauterive
  Saint-Colomb-de-Lauzun
  Saint-Eutrope-de-Born
  Saint-Maurice-de-Lestapel
  Saint-Pastour
  La Sauvetat-sur-Lède
  Savignac-sur-Leyze
  Ségalas
  Sérignac-Péboudou | 8.7.2022 |
| Allemans-du-Dropt
  Cambes
  Miramont-de-Guyenne
  Monteton
  Moustier
  Puysserampion
  Roumagne
  Saint-Pardoux-Isaac
  La Sauvetat-du-Dropt | 18.7.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Angrie
  Bécon-les-Granits
  Champtocé-sur-Loire
  Chazé-sur-Argos
  Ingrandes-Le Fresne sur Loire
  Loiré
  Saint-Augustin-des-Bois
  Saint-Georges-sur-Loire
  Saint-Germain-des-Prés
  Saint-Léger-de-Linières
  Saint-Martin-du-Fouilloux
  Saint-Sigismond
  “Segré-en-Anjou Bleu
  Sainte-Gemmes-d’Andigné”
  Val d’Erdre-Auxence | 26.7.2022 |
| Aubigné-sur-Layon
  Beaulieu-sur-Layon
  Bellevigne-en-Layon
  “Brissac Loire Aubance
  Luigné”
  Cernusson
  Chalonnes-sur-Loire
  Chanteloup-les-Bois
  Chaudefonds-sur-Layon
  Chemillé-en-Anjou
  Cléré-sur-Layon
  Coron
  Denée
  “Doué-en-Anjou
  Brigné”
  La Plaine
  Lys-Haut-Layon
  “Mauges-sur-Loire
  Saint-Laurent-de-la-Plaine”
  Montilliers
  Mozé-sur-Louet
  Passavant-sur-Layon
  Rochefort-sur-Loire
  Saint-Paul-du-Bois
  Somloire
  Soulaines-sur-Aubance
  Terranjou
  Val-du-Layon
  Vezins | 8.8.2022 |
| “Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 22.8.2022 |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 12.7.2022-29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| Availles-Thouarsais
  Saint-Généroux | 26.7.2022 |
| Doux
  Thénezay | 26.7.2022 |
| Ardin
  Coulonges-sur-l'Autize
  Saint-Pompain
  Villiers-en-Plaine | 26.7.2022 |
| Amailloux
  Boussais
  Glénay
  Gourgé
  Lageon
  Louin
  Maisontiers
  Saint-Loup-Lamairé
  Tessonière | 2.8.2022 |
| Beaulieu-sous-Parthenay
  La Boissière-en-Gâtine
  La Chapelle-Bertrand
  Châtillon-sur-Thouet
  Fénery
  Les Groseillers
  Mazières-en-Gâtine
  Parthenay
  Pompaire
  Le Retail
  Saint-Aubin-le-Cloud
  Saint-Marc-la-Lande
  Soutiers
  Verruyes
  Vouhé | 24.6.2022 |
| Allonne
  Azay-sur-Thouet
  Saint-Pardoux-Soutiers
  Le Tallud | 8.8.2022 |
| L'Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 19.8.2022 |
| Loretz-d'Argenton
  Boismé
  Chiché
  Faye-l'Abbesse
  Luzay
  Pierrefitte
  Sainte-Gemme
  Saint-Jacques-de-Thouars
  Saint-Jean-de-Thouars
  Saint-Varent
  “Thouars
  hors Misse” | 13.7.2022 |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 29.8.2022 |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| La Chapelle-aux-Lys
  Faymoreau
  Loge-Fougereuse
  Marillet
  Puy-de-Serre
  Saint-Hilaire-de-Voust | 28.7.2022 |
| Apremont
  Beauvoir-sur-Mer
  Benet
  Bois-de-Céné
  Bouin
  Challans
  Châteauneuf
  Coëx
  Commequiers
  Falleron
  Foussais-Payré
  Froidfond
  La Garnache
  Maché
  Saint-Christophe-du-Ligneron
  Saint-Gervais
  Saint-Hilaire-des-Loges
  Saint-Maixent-sur-Vie
  Saint-Révérend
  Saint-Urbain
  Sallertaine
  Soullans | 26.7.2022 |
| Aizenay
  Beaufou
  Bellevigny
  La Chaize-le-Vicomte
  La Chapelle-Palluau
  Doix lès Fontaines
  Dompierre-sur-Yon
  La Ferrière
  Fontenay-le-Comte
  Fougeré
  La Genétouze
  Grand'Landes
  Les Lucs-sur-Boulogne
  La Merlatière
  Montreuil
  Mouilleron-le-Captif
  Palluau
  Les Velluire-sur-Vendée
  Le Poiré-sur-Vie
  La Roche-sur-Yon
  Saint-Denis-la-Chevasse
  Saint-Étienne-du-Bois
  Saint-Martin-de-Fraigneau
  Saint-Martin-des-Noyers
  Saint-Michel-le-Cloucq
  Saint-Paul-Mont-Penit
  Saint-Pierre-le-Vieux
  La Taillée
  Vix
  Vouillé-les-Marais | 2.8.2022 |
| L'Aiguillon-sur-Vie
  Aubigny-Les Clouzeaux
  Auchay-sur-Vendée
  Bazoges-en-Pareds
  Beaulieu-sous-la-Roche
  Bessay
  Bourneau
  Bournezeau
  La Caillère-Saint-Hilaire
  Chantonnay
  La Chapelle-Hermier
  La Chapelle-Thémer
  Château-Guibert
  Corpe
  Le Girouard
  Le Givre
  Grosbreuil
  L'Hermenault
  L'Île-d'Olonne
  La Jaudonnière
  La Jonchère
  Landeronde
  Landevieille
  Le Langon
  Longèves
  Luçon
  Les Magnils-Reigniers
  Mareuil-sur-Lay-Dissais
  Marsais-Sainte-Radégonde
  Martinet
  Mervent
  Les Achards
  Moutiers-les-Mauxfaits
  Moutiers-sur-le-Lay
  Mouzeuil-Saint-Martin
  Nalliers
  Nesmy
  L'Orbrie
  Péault
  Petosse
  Les Pineaux
  Pissotte
  Pouillé
  La Réorthe
  Rosnay
  Saint-Aubin-la-Plaine
  Saint-Avaugourd-des-Landes
  Saint-Benoist-sur-Mer
  Saint-Cyr-des-Gâts
  Saint-Cyr-en-Talmondais
  Saint-Étienne-de-Brillouet
  Sainte-Flaive-des-Loups
  Rives de l'Yon
  Sainte-Foy
  Sainte-Gemme-la-Plaine
  Saint-Georges-de-Pointindoux
  Sainte-Hermine
  Saint-Hilaire-le-Vouhis
  Saint-Jean-de-Beugné
  Saint-Juire-Champgillon
  Saint-Julien-des-Landes
  Saint-Laurent-de-la-Salle
  Brem-sur-Mer
  Saint-Martin-des-Fontaines
  Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine
  Saint-Mathurin
  Sainte-Pexine
  Saint-Valérien
  Saint-Vincent-sur-Graon
  Sérigné
  Sigournais
  Le Tablier
  Talmont-Saint-Hilaire
  Thiré
  Thorigny
  Thouarsais-Bouildroux
  Vairé
  Venansault | 9.8.2022 |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d'Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 16.8.2022 |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 23.8.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L'Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 30.8.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 12.7.2022-6.9.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 19.7.2022-13.9.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 19.7.2022-13.9.2022 |

Lidstaat: Frankrijk

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)

CHARTRIER-FERRIERE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

BRIGNAC-LA-PLAINE

CHASTEAUX

CUBLAC

ESTIVALS

LARCHE

LISSAC-SUR-COUZE

MANSAC

SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE

9.7.2022

BEYSSENAC

CHABRIGNAC

CONCEZE

JUILLAC

LASCAUX

6.7.2022

Département: Dordogne (24)

ALLES-SUR-DORDOGNE

AUDRIX

BADEFOLS-SUR-DORDOGNE

BASSILLAC ET AUBEROCHE

BERBIGUIERES

BOSSET

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURGNAC

BUISSON-DE-CADOUIN

CALES

CASTELS ET BEZENAC

COULOUNIEIX-CHAMIERS

COURSAC

COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS

COUZE-ET-SAINT-FRONT

CREYSSE

DOUZILLAC

EGLISE-NEUVE-D'ISSAC

EYZIES

FLEURAC

GINESTET

GRIGNOLS

JAURE

LAVEYSSIERE

LECHES

LEMBRAS

LIMEUIL

LUNAS

MANZAC-SUR-VERN

MAURENS

MAUZENS-ET-MIREMONT

MEYRALS

MOLIERES

MONTREM

MOULEYDIER

MUSSIDAN

NEUVIC

PAUNAT

PEZULS

PONTOURS

RAZAC-SUR-L'ISLE

ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC

“SANILHAC

(territoire au Nord de l’A89 et à l’Ouest de la RN21)”

SAINT-ASTIER

SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE

SAINT-CHAMASSY

SAINT-CREPIN-D'AUBEROCHE

SAINT-CYPRIEN

SAINT-FRONT-DE-PRADOUX

SAINT-GEYRAC

SAINT-JEAN-D'EYRAUD

SAINT-LOUIS-EN-L'ISLE

SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC

SAINT-SAUVEUR

SAINT-SEVERIN-D'ESTISSAC

SIORAC-EN-PERIGORD

SOURZAC

TREMOLAT

TURSAC

VALLEREUIL

VARENNES

12.7.2022

“AUBAS

au sud de la D 704”

CARLUX

CAZOULES

COLY

CONDAT-SUR-VEZERE

“FANLAC

au sud du GR36”

“PLAZAC

au sud de la D6 et D45”

LE LARDIN-SAINT-LAZARE

“MONTIGNAC

au sud de la D704 et du GR461)”

MARQUAY

ORLIAGUET

PEYRILLAC-ET-MILLAC

PEYZAC-LE-MOUSTIER

PRATS-DE-CARLUX

PROISSANS

SAINT-ANDRE-D'ALLAS

SAINT-JULIEN-DE-LAMPON

SAINT-LEON-SUR-VEZERE

SAINTE-NATHALENE

SAINT-VINCENT-LE-PALUEL

SARLAT-LA-CANEDA

SIMEYROLS

9.7.2022

CHAPELLE-FAUCHER

CHERVEIX-CUBAS

CLERMONT-D'EXCIDEUIL

CUBJAC-AUVEZERE-VAL D'ANS

EXCIDEUIL

JUMILHAC-LE-GRAND

LEMPZOURS

SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES

SAINTE-EULALIE-D'ANS

SAINT-FRONT-D'ALEMPS

SAINT-JEAN-DE-COLE

SAINT-MARTIAL-D'ALBAREDE

SAINT-PANTALY-D'EXCIDEUIL

SAINT-PAUL-LA-ROCHE

SAINT-PIERRE-DE-COLE

SAINT-RAPHAEL

SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT

SAINT-VINCENT-SUR-L'ISLE

SARLIAC-SUR-L'ISLE

“SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

Ouest de la RN21”

TOURTOIRAC

VILLARS

6.7.2022

RAZAC-D'EYMET

SAINT-AUBIN-DE-CADELECH

EYMET (Est de la D933)

SERRES-ET-MONTGUYARD

12.7.2022

BOISSEUILH

HAUTEFORT

SALAGNAC

6.7.2022

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

“BOULAZAC ISLE MANOIRE

sud A89”

BOURROU

BUGUE

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

DOUZE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LIORAC-SUR-LOUYRE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

“SANILHAC

territoire au Sud de l’A89 et à l’Est de la RN21”

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D'ESTISSAC

SAINT-JEAN-D'ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

9.8.2022

ARCHIGNAC

BORREZE

CASSAGNE

CHAPELLE-AUBAREIL

COTEAUX PERIGOURDINS

DORNAC

FEUILLADE

JAYAC

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

“MONTIGNAC

territoire au Sud de la Vézère”

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

29.7.2022

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L'ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D'EXCIDEUIL

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D'EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D'EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

“SORGES ET LIGUEUX

(Est de la RN21) (24540)”

THIVIERS

VAUNAC

26.7.2022

AJAT

“AUBAS au nord de la D 704”

“AURIAC DU PERIGORD (24018) – (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)”

“AZERAT à l'est du lieu-dit Servolle”

BACHELLERIE

“BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”

“FANLAC au nord du GR36”

FOSSEMAGNE

“GRANGES-D'ANS (au sud de la D70)”

LIMEYRAT

“MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)”

“PLAZAC au nord de la D6 et D45”

“SAINTE-ORSE Au sud de la D70”

SAINT-RABIER

24.8.2022

“AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence”

“AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle”

“BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie”

THENON

17.8.2022-24.8.2022

Département: Gironde (33)

COURS-DE-MONSEGUR

SAINT-ANDRE-ET-APPELLES

LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES

PINEUILH

PELLEGRUE

LIGUEUX

LA ROQUILLE

LANDERROUAT

RIOCAUD

TAILLECAVAT

SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL

CAPLONG

6.7.2022

MARGUERON

28.6.2022-6.7.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Abbaretz

Cordemais

Couëron

Frossay

Joué-sur-Erdre

Nort-sur-Erdre

Nozay

Pannecé

Riaillé

Saint-Étienne-de-Montluc

Saint-Viaud

Teillé

Le Temple-de-Bretagne

Treffieux

Vigneux-de-Bretagne

Chaumes-en-Retz

La Bernerie-en-Retz

Villeneuve-en-Retz

Chauvé

Les Moutiers-en-Retz

La Plaine-sur-Mer

Pornic

Préfailles

Saint-Hilaire-de-Chaléons

Saint-Michel-Chef-Chef

Sainte-Pazanne

27.7.2022

Legé

La Limouzinière

Machecoul-Saint-Même

La Marne

Paulx

Saint-Colomban

Corcoué-sur-Logne

Saint-Étienne-de-Mer-Morte

Saint-Lumine-de-Coutais

Saint-Mars-de-Coutais

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Touvois

2.8.2022

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

15.8.2022

La Planche

Vieillevigne

29.8.2022

Département: Lot (46)

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

22.7.2022

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

Beaugas

Boudy-de-Beauregard

Cancon

Casseneuil

Castelnaud-de-Gratecambe

Castillonnès

Douzains

Lalandusse

Lauzun

Lédat

Lougratte

Monflanquin

Montauriol

Montaut

Moulinet

Pailloles

Pinel-Hauterive

Saint-Colomb-de-Lauzun

Saint-Eutrope-de-Born

Saint-Maurice-de-Lestapel

Saint-Pastour

La Sauvetat-sur-Lède

Savignac-sur-Leyze

Ségalas

Sérignac-Péboudou

8.7.2022

Allemans-du-Dropt

Cambes

Miramont-de-Guyenne

Monteton

Moustier

Puysserampion

Roumagne

Saint-Pardoux-Isaac

La Sauvetat-du-Dropt

18.7.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Angrie

Bécon-les-Granits

Champtocé-sur-Loire

Chazé-sur-Argos

Ingrandes-Le Fresne sur Loire

Loiré

Saint-Augustin-des-Bois

Saint-Georges-sur-Loire

Saint-Germain-des-Prés

Saint-Léger-de-Linières

Saint-Martin-du-Fouilloux

Saint-Sigismond

“Segré-en-Anjou Bleu

Sainte-Gemmes-d’Andigné”

Val d’Erdre-Auxence

26.7.2022

Aubigné-sur-Layon

Beaulieu-sur-Layon

Bellevigne-en-Layon

“Brissac Loire Aubance

Luigné”

Cernusson

Chalonnes-sur-Loire

Chanteloup-les-Bois

Chaudefonds-sur-Layon

Chemillé-en-Anjou

Cléré-sur-Layon

Coron

Denée

“Doué-en-Anjou

Brigné”

La Plaine

Lys-Haut-Layon

“Mauges-sur-Loire

Saint-Laurent-de-la-Plaine”

Montilliers

Mozé-sur-Louet

Passavant-sur-Layon

Rochefort-sur-Loire

Saint-Paul-du-Bois

Somloire

Soulaines-sur-Aubance

Terranjou

Val-du-Layon

Vezins

8.8.2022

“Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

22.8.2022

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

12.7.2022-29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

Availles-Thouarsais

Saint-Généroux

26.7.2022

Doux

Thénezay

26.7.2022

Ardin

Coulonges-sur-l'Autize

Saint-Pompain

Villiers-en-Plaine

26.7.2022

Amailloux

Boussais

Glénay

Gourgé

Lageon

Louin

Maisontiers

Saint-Loup-Lamairé

Tessonière

2.8.2022

Beaulieu-sous-Parthenay

La Boissière-en-Gâtine

La Chapelle-Bertrand

Châtillon-sur-Thouet

Fénery

Les Groseillers

Mazières-en-Gâtine

Parthenay

Pompaire

Le Retail

Saint-Aubin-le-Cloud

Saint-Marc-la-Lande

Soutiers

Verruyes

Vouhé

24.6.2022

Allonne

Azay-sur-Thouet

Saint-Pardoux-Soutiers

Le Tallud

8.8.2022

L'Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

19.8.2022

Loretz-d'Argenton

Boismé

Chiché

Faye-l'Abbesse

Luzay

Pierrefitte

Sainte-Gemme

Saint-Jacques-de-Thouars

Saint-Jean-de-Thouars

Saint-Varent

“Thouars

hors Misse”

13.7.2022

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

29.8.2022

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

La Chapelle-aux-Lys

Faymoreau

Loge-Fougereuse

Marillet

Puy-de-Serre

Saint-Hilaire-de-Voust

28.7.2022

Apremont

Beauvoir-sur-Mer

Benet

Bois-de-Céné

Bouin

Challans

Châteauneuf

Coëx

Commequiers

Falleron

Foussais-Payré

Froidfond

La Garnache

Maché

Saint-Christophe-du-Ligneron

Saint-Gervais

Saint-Hilaire-des-Loges

Saint-Maixent-sur-Vie

Saint-Révérend

Saint-Urbain

Sallertaine

Soullans

26.7.2022

Aizenay

Beaufou

Bellevigny

La Chaize-le-Vicomte

La Chapelle-Palluau

Doix lès Fontaines

Dompierre-sur-Yon

La Ferrière

Fontenay-le-Comte

Fougeré

La Genétouze

Grand'Landes

Les Lucs-sur-Boulogne

La Merlatière

Montreuil

Mouilleron-le-Captif

Palluau

Les Velluire-sur-Vendée

Le Poiré-sur-Vie

La Roche-sur-Yon

Saint-Denis-la-Chevasse

Saint-Étienne-du-Bois

Saint-Martin-de-Fraigneau

Saint-Martin-des-Noyers

Saint-Michel-le-Cloucq

Saint-Paul-Mont-Penit

Saint-Pierre-le-Vieux

La Taillée

Vix

Vouillé-les-Marais

2.8.2022

L'Aiguillon-sur-Vie

Aubigny-Les Clouzeaux

Auchay-sur-Vendée

Bazoges-en-Pareds

Beaulieu-sous-la-Roche

Bessay

Bourneau

Bournezeau

La Caillère-Saint-Hilaire

Chantonnay

La Chapelle-Hermier

La Chapelle-Thémer

Château-Guibert

Corpe

Le Girouard

Le Givre

Grosbreuil

L'Hermenault

L'Île-d'Olonne

La Jaudonnière

La Jonchère

Landeronde

Landevieille

Le Langon

Longèves

Luçon

Les Magnils-Reigniers

Mareuil-sur-Lay-Dissais

Marsais-Sainte-Radégonde

Martinet

Mervent

Les Achards

Moutiers-les-Mauxfaits

Moutiers-sur-le-Lay

Mouzeuil-Saint-Martin

Nalliers

Nesmy

L'Orbrie

Péault

Petosse

Les Pineaux

Pissotte

Pouillé

La Réorthe

Rosnay

Saint-Aubin-la-Plaine

Saint-Avaugourd-des-Landes

Saint-Benoist-sur-Mer

Saint-Cyr-des-Gâts

Saint-Cyr-en-Talmondais

Saint-Étienne-de-Brillouet

Sainte-Flaive-des-Loups

Rives de l'Yon

Sainte-Foy

Sainte-Gemme-la-Plaine

Saint-Georges-de-Pointindoux

Sainte-Hermine

Saint-Hilaire-le-Vouhis

Saint-Jean-de-Beugné

Saint-Juire-Champgillon

Saint-Julien-des-Landes

Saint-Laurent-de-la-Salle

Brem-sur-Mer

Saint-Martin-des-Fontaines

Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine

Saint-Mathurin

Sainte-Pexine

Saint-Valérien

Saint-Vincent-sur-Graon

Sérigné

Sigournais

Le Tablier

Talmont-Saint-Hilaire

Thiré

Thorigny

Thouarsais-Bouildroux

Vairé

Venansault

9.8.2022

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d'Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

16.8.2022

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

23.8.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L'Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

30.8.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

12.7.2022-6.9.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

19.7.2022-13.9.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

19.7.2022-13.9.2022

| Lidstaat: Hongarije







  Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: |
| Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 14.7.2022 |
| Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.7.2022-14.7.2022 |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 14.7.2022 |
| Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.7.2022-14.7.2022 |

Lidstaat: Hongarije

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:

Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

14.7.2022

Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.7.2022-14.7.2022

Hajdú-Bihar megye:

Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

14.7.2022

Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.7.2022-14.7.2022

| Lidstaat: Nederland







  Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Provincie: Gelderland |
| 1. | Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg. |

Lidstaat: Nederland

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Provincie: Gelderland

1.

Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 2. | Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht. |
| --- | --- |

2.

Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht.

| 3. | Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

3.

Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 4. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302. |
| --- | --- |

4.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302.

| 5. | N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

5.

N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg.

| 6. | Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht. |
| --- | --- |

6.

Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht.

| 7. | Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg. |
| --- | --- |

7.

Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg.

| 8. | Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp. |
| --- | --- |

8.

Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp.

| 9. | Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg. |
| --- | --- |

9.

Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg.

| 10. | Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708. |
| --- | --- |

10.

Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708.

| 11. | N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht. |
| --- | --- |

11.

N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht.

| 12. | Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad. |
| --- | --- |

12.

Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad.

| 13. | Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg, |
| --- | --- |

13.

Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg,

| 14. | Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg. |
| --- | --- |

14.

Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg.

| 15. | Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg. |
| --- | --- |

15.

Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg.

| 16. | Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg. |
| --- | --- |

16.

Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg.

| 17. | Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg. |
| --- | --- |

17.

Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg.

| 18. | Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg. |
| --- | --- |

18.

Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg.

| 19. | Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg. |
| --- | --- |

19.

Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg.

| 20. | Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg. |
| --- | --- |

20.

Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg.

| 21. | Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg. |
| --- | --- |

21.

Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg.

| 22. | Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg. |
| --- | --- |

22.

Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg.

| 23. | Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg. |
| --- | --- |

23.

Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg.

| 24. | Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310. |
| --- | --- |

24.

Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310.

| 25. | N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

25.

N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat.

| 26. | Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg. |
| --- | --- |

26.

Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg.

| 27. | Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg. |
| --- | --- |

27.

Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg.

| 28. | Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg. |
| --- | --- |

28.

Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg.

| 29. | Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water). |
| --- | --- |

29.

Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water).

| 30. | De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee. |
| --- | --- |

30.

De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee.

| 31. | Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad. |
| --- | --- |

31.

Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad.

| 32. | Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg. |
| --- | --- |

32.

Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg.

11.7.2022

Die delen van de gemeenten Harderwijk en Nunspeet die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,6647 breedte 52,34514.

30.6.2022-11.7.2022

Die delen van de gemeenten Harderwijk en Nunspeet die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,66275 breedte 52,3429.

3.7.2022-11.7.2022

Die delen van de gemeenten Harderwijk en Nunspeet die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,67004 breedte 52,34306.

3.7.2022-11.7.2022

Provincie Friesland

| 1. | Vanaf de kruising Harlinger Vaart/ Harlingerweg, Harlingerweg volgen in westelijke richting tot aan N31. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising Harlinger Vaart/ Harlingerweg, Harlingerweg volgen in westelijke richting tot aan N31.

| 2. | N31 volgen in noordelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal. |
| --- | --- |

2.

N31 volgen in noordelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal.

| 3. | Van Harinxmakanaal volgen in westelijke richting tot aan Haulewei. |
| --- | --- |

3.

Van Harinxmakanaal volgen in westelijke richting tot aan Haulewei.

| 4. | Haulewei volgen in noordelijke richting overgaand in N393 tot aan Sinaedawei. |
| --- | --- |

4.

Haulewei volgen in noordelijke richting overgaand in N393 tot aan Sinaedawei.

| 5. | Sinaedawei volgen in noordelijke richting tot aan Haerewei. |
| --- | --- |

5.

Sinaedawei volgen in noordelijke richting tot aan Haerewei.

| 6. | Hearewei volgen in oostelijke richting tot aan Tjessingawei. |
| --- | --- |

6.

Hearewei volgen in oostelijke richting tot aan Tjessingawei.

| 7. | Tjessingawei volgen in zuidelijke richting tot aan N393. |
| --- | --- |

7.

Tjessingawei volgen in zuidelijke richting tot aan N393.

| 8. | N393 volgen in oostelijke richting tot aan Moaije. |
| --- | --- |

8.

N393 volgen in oostelijke richting tot aan Moaije.

| 9. | Moaije volgen in zuidelijke richting tot aan Gernierswei. |
| --- | --- |

9.

Moaije volgen in zuidelijke richting tot aan Gernierswei.

| 10. | Gernierswei volgen in zuidelijke richting tot aan Koekoeksleane. |
| --- | --- |

10.

Gernierswei volgen in zuidelijke richting tot aan Koekoeksleane.

| 11. | Koekoeksleane volgen in oostelijke richting tot aan Bitgumerdyk. |
| --- | --- |

11.

Koekoeksleane volgen in oostelijke richting tot aan Bitgumerdyk.

| 12. | Bitgumerdyk volgen in oostelijke overgaand in N383 overgaand in Rypsterdyk tot aan Bollens. |
| --- | --- |

12.

Bitgumerdyk volgen in oostelijke overgaand in N383 overgaand in Rypsterdyk tot aan Bollens.

| 13. | Bollens volgen in zuidelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal. |
| --- | --- |

13.

Bollens volgen in zuidelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal.

| 14. | Van Harinxmakanaal volgen in oostelijke richting tot aan Deinumerfeart. |
| --- | --- |

14.

Van Harinxmakanaal volgen in oostelijke richting tot aan Deinumerfeart.

| 15. | Deinumerfeart volgen in zuidelijke richting tot aan N359. |
| --- | --- |

15.

Deinumerfeart volgen in zuidelijke richting tot aan N359.

| 16. | N359 volgen in zuidelijke richting tot aan Hegedyk. |
| --- | --- |

16.

N359 volgen in zuidelijke richting tot aan Hegedyk.

| 17. | Hegedyk volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Leeuwarden-Sneek. |
| --- | --- |

17.

Hegedyk volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Leeuwarden-Sneek.

| 18. | Spoorlijn volgen in zuidelijke richting tot aan Boazumer Feart. |
| --- | --- |

18.

Spoorlijn volgen in zuidelijke richting tot aan Boazumer Feart.

| 19. | Boazumerfeart volgen in westelijke richting overgaand in Slachtedyk tot aan Hegedyk. |
| --- | --- |

19.

Boazumerfeart volgen in westelijke richting overgaand in Slachtedyk tot aan Hegedyk.

| 20. | Hegedyk volgen in westelijke richting tot aan Greate Wierum. |
| --- | --- |

20.

Hegedyk volgen in westelijke richting tot aan Greate Wierum.

| 21. | Greate Wierum volgen in westelijke richting tot aan Sanleasterdyk. |
| --- | --- |

21.

Greate Wierum volgen in westelijke richting tot aan Sanleasterdyk.

| 22. | Sanleasterdyk volgen in westelijke richting overgaand in Doniadyk tot aan Tjebbingadyk. |
| --- | --- |

22.

Sanleasterdyk volgen in westelijke richting overgaand in Doniadyk tot aan Tjebbingadyk.

| 23. | Tjebbingadyk volgen in zuidelijke richting tot aan Middelzeedijk. |
| --- | --- |

23.

Tjebbingadyk volgen in zuidelijke richting tot aan Middelzeedijk.

| 24. | Middelzeedijk volgen in westelijke richting tot aan Hartwerter Feart. |
| --- | --- |

24.

Middelzeedijk volgen in westelijke richting tot aan Hartwerter Feart.

| 25. | Hartwerter Feart volgen in westelijke richting tot aan Ugolaan. |
| --- | --- |

25.

Hartwerter Feart volgen in westelijke richting tot aan Ugolaan.

| 26. | Ugolaan volgen in westelijke richting overgaand in Wibrandaweg overgaand in Easthimmerwei tot aan Gysbert Japiksweg. |
| --- | --- |

26.

Ugolaan volgen in westelijke richting overgaand in Wibrandaweg overgaand in Easthimmerwei tot aan Gysbert Japiksweg.

| 27. | Gysbert japiksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mulierlaan. |
| --- | --- |

27.

Gysbert japiksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mulierlaan.

| 28. | Mulierlaan volgen in noordelijke richting tot aan Teakelaan. |
| --- | --- |

28.

Mulierlaan volgen in noordelijke richting tot aan Teakelaan.

| 29. | Teakelaan volgen in noordelijke richting tot aan Riegeweg. |
| --- | --- |

29.

Teakelaan volgen in noordelijke richting tot aan Riegeweg.

| 30. | Riegeweg volgen in westelijke richting vervolgen in noordelijke richting tot aan tot aan Harlinger Vaart. |
| --- | --- |

30.

Riegeweg volgen in westelijke richting vervolgen in noordelijke richting tot aan tot aan Harlinger Vaart.

16.7.2022

Die delen van de gemeente Waadhoeke die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,59 breedte 53,16.

8.7.2022-16.7.2022

Provincie Flevoland

| 1. | Vanaf kruising Knardijk/Vogelweg, Vogelweg volgen in oostelijke richting tot aan rand Knarbos Oost. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Knardijk/Vogelweg, Vogelweg volgen in oostelijke richting tot aan rand Knarbos Oost.

| 2. | Rand volgen in noordelijke richting tot aan Eendengracht. |
| --- | --- |

2.

Rand volgen in noordelijke richting tot aan Eendengracht.

| 3. | Eendengracht volgen in oostelijke richting tot aan Larservaart. |
| --- | --- |

3.

Eendengracht volgen in oostelijke richting tot aan Larservaart.

| 4. | Larservaart volgen in noordelijke richting tot aan Meerkoetenweg. |
| --- | --- |

4.

Larservaart volgen in noordelijke richting tot aan Meerkoetenweg.

| 5. | Meerkoetenweg volgen in oostelijke richting tot aan Vlotgrasweg. |
| --- | --- |

5.

Meerkoetenweg volgen in oostelijke richting tot aan Vlotgrasweg.

| 6. | Vlotgrasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lisdoddeweg. |
| --- | --- |

6.

Vlotgrasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lisdoddeweg.

| 7. | Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Zeeastertocht. |
| --- | --- |

7.

Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Zeeastertocht.

| 8. | Zeeastertocht volgen in oostelijke richting tot aan Zeeasterweg. |
| --- | --- |

8.

Zeeastertocht volgen in oostelijke richting tot aan Zeeasterweg.

| 9. | Zeeasterweg volgen in oostelijke richting tot aan Lisdoddeweg. |
| --- | --- |

9.

Zeeasterweg volgen in oostelijke richting tot aan Lisdoddeweg.

| 10. | Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Rietsemalaan. |
| --- | --- |

10.

Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Rietsemalaan.

| 11. | Rietsemalaan volgen in zuidelijke richting tot aan Roodbeenweg. |
| --- | --- |

11.

Rietsemalaan volgen in zuidelijke richting tot aan Roodbeenweg.

| 12. | Roodbeenweg volgen in noordelijke richting tot aan Ottolanderlaan. |
| --- | --- |

12.

Roodbeenweg volgen in noordelijke richting tot aan Ottolanderlaan.

| 13. | Ottolanderlaan volgen in oostelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

13.

Ottolanderlaan volgen in oostelijke richting tot aan Rietweg.

| 14. | Rietweg volgen in noordelijke richting tot aan Van den Hamlaan |
| --- | --- |

14.

Rietweg volgen in noordelijke richting tot aan Van den Hamlaan

| 15. | Van den Hamlaan volgen in oostelijke richting tot aan Ansjovisweg. |
| --- | --- |

15.

Van den Hamlaan volgen in oostelijke richting tot aan Ansjovisweg.

| 16. | Ansjovisweg volgen in noordelijke richting tot aan Dronterweg. |
| --- | --- |

16.

Ansjovisweg volgen in noordelijke richting tot aan Dronterweg.

| 17. | Dronterweg volgen in oostelijke richting tot aan Dronterringweg. |
| --- | --- |

17.

Dronterweg volgen in oostelijke richting tot aan Dronterringweg.

| 18. | Dronterringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spieringtocht. |
| --- | --- |

18.

Dronterringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spieringtocht.

| 19. | Spieringtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

19.

Spieringtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 20. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Oosterwoldertocht. |
| --- | --- |

20.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Oosterwoldertocht.

| 21. | Oosterwoldertocht volgen in zuidelijke richting tot aan Elburgerweg (N309). |
| --- | --- |

21.

Oosterwoldertocht volgen in zuidelijke richting tot aan Elburgerweg (N309).

| 22. | N309 volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwstadspad. |
| --- | --- |

22.

N309 volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwstadspad.

| 23. | Nieuwstadspad volgen in westelijke richting overgaand in Nieuwstadsweg overgaand in Oude Zeeweg tot aan Veldweg. |
| --- | --- |

23.

Nieuwstadspad volgen in westelijke richting overgaand in Nieuwstadsweg overgaand in Oude Zeeweg tot aan Veldweg.

| 24. | Veldweg volgen in zuidelijke richting tot aan N310. |
| --- | --- |

24.

Veldweg volgen in zuidelijke richting tot aan N310.

| 25. | N310 volgen in zuidelijke richting tot aan A28. |
| --- | --- |

25.

N310 volgen in zuidelijke richting tot aan A28.

| 26. | A28 volgen in westelijke richting tot aan Drielander. |
| --- | --- |

26.

A28 volgen in westelijke richting tot aan Drielander.

| 27. | Vanaf Drielander het Wolderwijd overstekend tot aan Omloop. |
| --- | --- |

27.

Vanaf Drielander het Wolderwijd overstekend tot aan Omloop.

| 28. | Omloop volgen in noordelijke richting overgaand in Penhoren tot aan Ossenkampweg. |
| --- | --- |

28.

Omloop volgen in noordelijke richting overgaand in Penhoren tot aan Ossenkampweg.

| 29. | Ossenkampweg volgen in oostelijke richting tot aan Waterloop tussen Ossenkampweg 20 en 17. |
| --- | --- |

29.

Ossenkampweg volgen in oostelijke richting tot aan Waterloop tussen Ossenkampweg 20 en 17.

| 30. | Waterloop volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

30.

Waterloop volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 31. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Knardijk. |
| --- | --- |

31.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Knardijk.

| 32. | Knardijk volgen in noordelijke richting tot aan Vogelweg. |
| --- | --- |

32.

Knardijk volgen in noordelijke richting tot aan Vogelweg.

18.7.2022

Die delen van de gemeenten Dronten, Zeewolde en Lelystad die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,66 breedte 52,42.

10.7.2022-18.7.2022

Provincie Noord-Holland

| 1. | Vanaf kruising A5/Spoorlijn, Spoorlijn Amsterdam-Alkmaar volgen in noordelijke richting Noordzeekanaal overstekend overgaand in Provincialeweg N203 tot aan Stationsstraat. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising A5/Spoorlijn, Spoorlijn Amsterdam-Alkmaar volgen in noordelijke richting Noordzeekanaal overstekend overgaand in Provincialeweg N203 tot aan Stationsstraat.

| 2. | Stationsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zaanweg. |
| --- | --- |

2.

Stationsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zaanweg.

| 3. | Zaanweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg. |
| --- | --- |

3.

Zaanweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg.

| 4. | Nieuweweg volgen in noordelijke richting tot aan Mercuriusweg. |
| --- | --- |

4.

Nieuweweg volgen in noordelijke richting tot aan Mercuriusweg.

| 5. | Mercuriusweg volgen in oostelijke richting tot aan Rouenweg. |
| --- | --- |

5.

Mercuriusweg volgen in oostelijke richting tot aan Rouenweg.

| 6. | Rouenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zandweg. |
| --- | --- |

6.

Rouenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zandweg.

| 7. | Zandweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Oosteinde tot aan Wever. |
| --- | --- |

7.

Zandweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Oosteinde tot aan Wever.

| 8. | Wever volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

8.

Wever volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 9. | Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Saanelaan. |
| --- | --- |

9.

Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Saanelaan.

| 10. | Van Saanelaan volgen in noordelijke richting tot aan Noorderganssloot. |
| --- | --- |

10.

Van Saanelaan volgen in noordelijke richting tot aan Noorderganssloot.

| 11. | Noorderganssloot volgen in oostelijke richting tot aan Jispersluissloot. |
| --- | --- |

11.

Noorderganssloot volgen in oostelijke richting tot aan Jispersluissloot.

| 12. | Jispersluissloot volgen in noordelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

12.

Jispersluissloot volgen in noordelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 13. | Kanaaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg. |
| --- | --- |

13.

Kanaaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg.

| 14. | Middenweg volgen in noordelijke richting tot aan N244. |
| --- | --- |

14.

Middenweg volgen in noordelijke richting tot aan N244.

| 15. | N244 volgen in oostelijke richting tot aan Purmerenderweg. |
| --- | --- |

15.

N244 volgen in oostelijke richting tot aan Purmerenderweg.

| 16. | Purmerenderweg volgen in noordelijke richting tot aan Kwadijkerweg. |
| --- | --- |

16.

Purmerenderweg volgen in noordelijke richting tot aan Kwadijkerweg.

| 17. | Kwadijkerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kwadijk tot aan Purmerringvaart. |
| --- | --- |

17.

Kwadijkerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kwadijk tot aan Purmerringvaart.

| 18. | Purmerringvaart volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Haven te Edam. |
| --- | --- |

18.

Purmerringvaart volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Haven te Edam.

| 19. | Nieuwe Haven te Edam volgen in oostelijke richting overgaand in Oorgat tot aan Zeedijk. |
| --- | --- |

19.

Nieuwe Haven te Edam volgen in oostelijke richting overgaand in Oorgat tot aan Zeedijk.

| 20. | Zeedijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordeinde tot aan Haven. |
| --- | --- |

20.

Zeedijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordeinde tot aan Haven.

| 21. | Haven volgen in zuidelijke richting tot aan Havenbuurt. |
| --- | --- |

21.

Haven volgen in zuidelijke richting tot aan Havenbuurt.

| 22. | Havenbuurt volgen via zeedijk overgaand in Waterlandsezeedijk overgaand in Markermeer tot aan Uitdammerdijk. |
| --- | --- |

22.

Havenbuurt volgen via zeedijk overgaand in Waterlandsezeedijk overgaand in Markermeer tot aan Uitdammerdijk.

| 23. | Uitdammerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan A10. |
| --- | --- |

23.

Uitdammerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan A10.

| 24. | A10 volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn. |
| --- | --- |

24.

A10 volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn.

| 25. | Spoorlijn volgen in noordelijke tot aan Wijttenbachstraat. |
| --- | --- |

25.

Spoorlijn volgen in noordelijke tot aan Wijttenbachstraat.

| 26. | Wijttenbachstraat volgen in westelijke richting overgaand in Eerste Oosterparkstraat tot aan Wibautstraat. |
| --- | --- |

26.

Wijttenbachstraat volgen in westelijke richting overgaand in Eerste Oosterparkstraat tot aan Wibautstraat.

| 27. | Wibautstraat volgen in noordelijke straat tot aan S100. |
| --- | --- |

27.

Wibautstraat volgen in noordelijke straat tot aan S100.

| 28. | S100 volgen in westelijke richting tot aan Overtoom (S106). |
| --- | --- |

28.

S100 volgen in westelijke richting tot aan Overtoom (S106).

| 29. | S106 volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

29.

S106 volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 30. | Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Bos en Lommerweg. |
| --- | --- |

30.

Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Bos en Lommerweg.

| 31. | Bos en Lommerweg volgen in westelijke richting tot aan A10. |
| --- | --- |

31.

Bos en Lommerweg volgen in westelijke richting tot aan A10.

| 32. | A10 volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar. |
| --- | --- |

32.

A10 volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar.

| 33. | Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar volgen in westelijke richting tot aan A5. |
| --- | --- |

33.

Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar volgen in westelijke richting tot aan A5.

5.8.2022

Die delen van de gemeenten Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 4,95 breedte 52,44.

28.7.2022-5.8.2022

DEEL C

In de artikelen 1 en 3 bis bedoelde extra beperkingszones in de betrokken lidstaten (*1):

---

(*1)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.

*1

---