# Amtsblatt L 222/2022

| | ISSN 1977-0642 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | L 222 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Rechtsvorschriften | 65. Jahrgang26. August 2022 |

ISSN 1977-0642

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 222

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

65. Jahrgang26. August 2022

---

| Inhalt | | II   Rechtsakte ohne Gesetzescharakter | Seite |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDNUNGEN |
| | * | Durchführungsverordnung (EU) 2022/1423 der Kommission vom 22. Juli 2022 zur Erteilung einer Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie Hydrogen Peroxide Family 1 (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

II   Rechtsakte ohne Gesetzescharakter

Seite

VERORDNUNGEN

*

Durchführungsverordnung (EU) 2022/1423 der Kommission vom 22. Juli 2022 zur Erteilung einer Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie Hydrogen Peroxide Family 1 (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

1

| DE | Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
  Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte. |
| --- | --- |

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.

Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.

---

II Rechtsakte ohne Gesetzescharakter

VERORDNUNGEN

| 26.8.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 222/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 222/1

---

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2022/1423 DER KOMMISSION

vom 22. Juli 2022

zur Erteilung einer Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „Hydrogen Peroxide Family 1“

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2012 über die Bereitstellung auf dem Markt und die Verwendung von Biozidprodukten (1), insbesondere auf Artikel 44 Absatz 5 Unterabsatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Am 19. Januar 2017 stellte Ecolab Deutschland GmbH einen Antrag gemäß Artikel 43 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 auf Zulassung einer Biozidproduktfamilie mit der Bezeichnung „Hydrogen Peroxide Family 1“ der Produktarten 1, 2, 3 und 4 gemäß der Beschreibung in Anhang V der genannten Verordnung und legte eine schriftliche Bestätigung dafür vor, dass sich die zuständige Behörde Lettlands bereit erklärt hatte, den Antrag zu bewerten. Der Antrag wurde mit der Nummer BC-DY029028-18 in das Register für Biozidprodukte eingetragen. |
| --- | --- |

(1)

Am 19. Januar 2017 stellte Ecolab Deutschland GmbH einen Antrag gemäß Artikel 43 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 auf Zulassung einer Biozidproduktfamilie mit der Bezeichnung „Hydrogen Peroxide Family 1“ der Produktarten 1, 2, 3 und 4 gemäß der Beschreibung in Anhang V der genannten Verordnung und legte eine schriftliche Bestätigung dafür vor, dass sich die zuständige Behörde Lettlands bereit erklärt hatte, den Antrag zu bewerten. Der Antrag wurde mit der Nummer BC-DY029028-18 in das Register für Biozidprodukte eingetragen.

| (2) | „Hydrogen Peroxide Family 1“ enthält als Wirkstoff Wasserstoffperoxid, das in der in Artikel 9 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 genannten Unionsliste genehmigter Wirkstoffe enthalten ist, in den Produktarten 1, 2, 3 und 4. |
| --- | --- |

(2)

„Hydrogen Peroxide Family 1“ enthält als Wirkstoff Wasserstoffperoxid, das in der in Artikel 9 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 genannten Unionsliste genehmigter Wirkstoffe enthalten ist, in den Produktarten 1, 2, 3 und 4.

| (3) | Am 5. Oktober 2018 übermittelte die bewertende zuständige Behörde der Europäischen Chemikalienagentur (im Folgenden die „Agentur“) gemäß Artikel 44 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 den Bewertungsbericht und die Schlussfolgerungen zu ihrer Bewertung. |
| --- | --- |

(3)

Am 5. Oktober 2018 übermittelte die bewertende zuständige Behörde der Europäischen Chemikalienagentur (im Folgenden die „Agentur“) gemäß Artikel 44 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 den Bewertungsbericht und die Schlussfolgerungen zu ihrer Bewertung.

| (4) | Am 2. Juli 2020 übermittelte die Agentur der Kommission gemäß Artikel 44 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 eine Stellungnahme (2) mit dem Entwurf der Zusammenfassung der Biozidprodukteigenschaften von „Hydrogen Peroxide Family 1“ und dem endgültigen Bewertungsbericht für die Biozidproduktfamilie. |
| --- | --- |

(4)

Am 2. Juli 2020 übermittelte die Agentur der Kommission gemäß Artikel 44 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 eine Stellungnahme (2) mit dem Entwurf der Zusammenfassung der Biozidprodukteigenschaften von „Hydrogen Peroxide Family 1“ und dem endgültigen Bewertungsbericht für die Biozidproduktfamilie.

| (5) | In der Stellungnahme wird der Schluss gezogen, dass „Hydrogen Peroxide Family 1“ als Biozidproduktfamilie gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe s der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 gelten kann, dass eine Unionszulassung gemäß Artikel 42 Absatz 1 der genannten Verordnung erteilt werden kann und dass die Biozidproduktfamilie bei Übereinstimmung mit dem Entwurf der Zusammenfassung der Biozidprodukteigenschaften die Bedingungen gemäß Artikel 19 Absätze 1 und 6 der genannten Verordnung erfüllt. |
| --- | --- |

(5)

In der Stellungnahme wird der Schluss gezogen, dass „Hydrogen Peroxide Family 1“ als Biozidproduktfamilie gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe s der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 gelten kann, dass eine Unionszulassung gemäß Artikel 42 Absatz 1 der genannten Verordnung erteilt werden kann und dass die Biozidproduktfamilie bei Übereinstimmung mit dem Entwurf der Zusammenfassung der Biozidprodukteigenschaften die Bedingungen gemäß Artikel 19 Absätze 1 und 6 der genannten Verordnung erfüllt.

| (6) | Am 15. Juli 2020 übermittelte die Agentur der Kommission gemäß Artikel 44 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 den Entwurf der Zusammenfassung der Biozidprodukteigenschaften in allen Amtssprachen der Union. |
| --- | --- |

(6)

Am 15. Juli 2020 übermittelte die Agentur der Kommission gemäß Artikel 44 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 den Entwurf der Zusammenfassung der Biozidprodukteigenschaften in allen Amtssprachen der Union.

| (7) | Die Kommission schließt sich der Stellungnahme der Agentur an und ist daher der Auffassung, dass eine Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „Hydrogen Peroxide Family 1“ erteilt werden sollte. |
| --- | --- |

(7)

Die Kommission schließt sich der Stellungnahme der Agentur an und ist daher der Auffassung, dass eine Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „Hydrogen Peroxide Family 1“ erteilt werden sollte.

| (8) | Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Biozidprodukte — |
| --- | --- |

(8)

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Biozidprodukte —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Ecolab Deutschland GmbH erhält eine Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „Hydrogen Peroxide Family 1“ mit der Zulassungsnummer EU-0024303-0000 für das Inverkehrbringen und die Verwendung der Biozidproduktfamilie gemäß der im Anhang enthaltenen Zusammenfassung der Biozidprodukteigenschaften.

Die Unionszulassung gilt vom 15. September 2022 bis zum 31. August 2032.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 22. Juli 2022

Für die Kommission

Die Präsidentin

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ABl. L 167 vom 27.6.2012, S. 1.

1

(2)  Stellungnahme der Europäischen Chemikalienagentur vom 18. Juni 2020 zur Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „Hydrogen Peroxide Family 1“ (ECHA/BPC/264/2020), https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation

2

---

ANHANG

Zusammenfassung der Eigenschaften einer Biozidproduktfamilie

Hydrogen Peroxide Family 1

Produktart 1 — Menschliche Hygiene (Desinfektionsmittel)

Produktart 2 — Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Produktart 3 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)

Produktart 4 — Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Zulassungsnummer: EU-0024303-0000

R4BP-Assetnummer: EU-0024303-0000

TEIL I

ERSTE INFORMATIONSEBENE

1.   ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Familienname

| Name | Hydrogen Peroxide Family 1 |
| --- | --- |

Name

Hydrogen Peroxide Family 1

1.2.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT01 - Menschliche Hygiene (Desinfektionsmittel)
  PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)
  PT03 - Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
  PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT01 - Menschliche Hygiene (Desinfektionsmittel)

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

PT03 - Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

1.3.   Zulassungsinhaber

| Name und Anschrift des Zulassungsinhabers | Name | Ecolab Deutschland GmbH |
| --- | --- | --- |
| Anschrift | Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Deutschland |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0000 |
| R4BP-Assetnummer | EU-0024303-0000 |
| Datum der Zulassung | 15. September 2022 |
| Ablauf der Zulassung | 31. August 2032 |

Name und Anschrift des Zulassungsinhabers

Name

Ecolab Deutschland GmbH

Anschrift

Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Deutschland

Zulassungsnummer

EU-0024303-0000

R4BP-Assetnummer

EU-0024303-0000

Datum der Zulassung

15. September 2022

Ablauf der Zulassung

31. August 2032

1.4.   Hersteller der Biozidprodukte

| Name des Herstellers | Ecolab Europe GmbH |
| --- | --- |
| Anschrift des Herstellers | Richtistrasse 7, 8304 Wallisellen Schweiz |
| Standort der Produktionsstätten | A.F.P. GmbH Otto-Brenner-Straße 16, 21337 Lüneburg Deutschland
  ACIDEKA S.A. Edificio Feria. Capuchinos de Basurto 6, 4a planta, 48013 Bilbao. Bizkaia Spanien
  ADIEGO HNOS CTRA DE VALENCIA, KM 5,900 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA), 50410 Saragossa Spanien
  ALLIED PRODUCTS Allied Hygiene Unit 11, Belvedere Industrial Estate Fishers Way, DA17 6BS Belvedere, Kent Vereinigtes Königreich
  Arkema GmbH Morschheimer Srtrasse 19, D-67292 Krichheimbolanden Deutschland
  AZELIS DENMARK Lundtoftegårdsvej 95 2800 Kgs., 2800 Kgs Lyngby Dänemark
  Belinka Zasavska Cesta 95, 1001 Ljubljana Slowenien
  BENTUS LABORATORIES LTD. RUSSIA, 105005, MOSCOW, RADIO STREET, 24 BLD.1, 105005 Moskau Russland
  BIO PRODUCTIONS 72 VICTORIA ROAD, VICTORIA INDUSTRIAL ESTATE, BURGESS HILL, WEST SUSSEX, RH159LH Burgess Hill Vereinigtes Königreich
  BIOXAL SA Route des Varennes - Secteur A – BP 30072, 71103 Chalon sur Saône Cedex Frankreich
  Bores Srl Via Pioppa, 179, 44020 Pontegradella Italien
  BRENNTAG ARDENNES Route de Tournes CD n 2 FR-08090, FR-08090 Cliron Frankreich
  BRENNTAG CEE - GUNTRAMSDORF Brenntag CEE GmbH Mixing / Blending Bahnstr. 13, A-2353 Guntramsdorf Österreich
  BRENNTAG Duisburg/Glauchau/Hamburg/Heilbronn Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Mühlheim Deutschland
  BRENNTAG Kaiserslautern Brenntag Merkurstr. 47, 67663 Kaiserslautern Deutschland
  BRENNTAG Kleinkarlbach/Lohfelden Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Mühlheim Deutschland
  BRENNTAG Nordic - HASLEV Høsten Teglværksvej 47, 4690 Haslev Dänemark
  Brenntag Nordic, Strandgade 35, 7100 Vejle Dänemark
  BRENNTAG Normandy Brenntag Normandie 12 Sente des Jumelles - BP 11 76710, 76710 Montville Frankreich
  BRENNTAG PL -Zgierz ul. Kwasowa 5, 95-100 Zgierz Polen
  Brenntag Quimica S.A. - Madrid. Calle Gutemberg no 22,.Poligono Industrial El Lomo, 28906 Madrid Spanien
  BRENNTAG Schweizerhall Brenntag Schweizerhall AG Elsaesserstr. 231, CH-4056 Basel Schweiz
  Budich International GmbH Dieselstrasse 10, 32120 Hiddenhause Deutschland
  Caldic Deutschland Chemie B.V Caldic Deutschland GmbH & Co.Kg Am Karlshof 10 D, 40231 Düsseldorf Deutschland
  Carbon Chemicals Group Ltd, Ringaskiddy, P43 R772 County Cork Irland
  COLEP BAD SCHMIEDEBERG ColepCCL Bad Schmiedeberg GmbH Kemberger Str. 3, 06905 Bad Schmiedeberg Deutschland
  COMERCIAL FARMACEUTICA CASTEL: LANA, S.A. „COFARCAS“ Condado de Treviño, 46 P.I. Villalonquejar 09080 – BURGOS, 09080 Burgos Spanien
  COMERCIAL GODO França, 13 08700 – IGUALADA (BARCELONA), 08700 BARCELONA Spanien
  COURTOIS SARL ZA SOUS LE BEER Route de Pacy, 27730 BUEIL Frankreich
  DAN MOR (DR WIPE) DAN-MOR Natural Products and Chemicals Ltd. Or Akiva Industrial Zone, 30600 Akiva Industrial Zone Israel
  Denteck BV Heliumstraat 8, 2718 SL ZOETERMEER Niederlande
  DETERGENTS BURGUERA DETERGENTS BURGUERA, S.L. Joan Ballester, 50 07630 CAMPOS (ILLES BALEARES) Spanien
  ECL Biebesheim NLC Biebesheim Justus-von-Liebig-Straße 11, 64584 Biebesheim am Rhein Deutschland
  ECL Celra NALCO - Celra C/ Tramuntana s/n Poligona Industrial Celra, 17460 Girona Spanien
  ECL Châlons AVENUE DU GENERAL PATTON, 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE Frankreich
  ECL Cisterna Nalco Italiana Manufacturing Srl.Via Ninfina II, 04012 Cisterna di Latina Italien
  ECL Fawley NLC Fawley Cadland Road, Hythe, SO45 3NP Southampton, Hampshire Vereinigtes Königreich
  ECL Leeds ECOLAB Lotherton Way Garforth Leeds LS25 2JY, LS25 2JY Leeds Vereinigtes Königreich
  ECL Mandra 25TH KM OLD NATIONAL ROAD OF ATHENS TO THIVA, GR 19600, GR 19600 ATHEN Griechenland
  ECL Maribor Vajngerlova 4, SI-2001 Maribor, SI-2001 Maribor Slowenien
  ECL MICROTEK BV MICROTEK MEDICAL B.V. GESINKKAMPSTRAAT 19, 7051 HR, VARSSEVELD, 7051 HR VARSSEVELD Niederlande
  ECL MICROTEK MOSTA SORBONNE CENTRE, F20 MOSTA TECHNOPARK, MOSTA, MST 3000 MOSTA Malta
  ECL Mullingar Ecolab Ltd. Forrest Park Zone C Mullingar Industrial Estate Mullingar Co., Westmeath Westmeath Irland
  ECL Nieuwegein BRUGWAL 11 A, 3432 NZ NIEUWEGEIN, 3432 NZ NIEUWEGEIN Niederlande
  ECL Rovigo Esoform Esoform S.p.A. Laboratorio Chimico Farmaceutico Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Italien
  ECL Rozzano Via A. Grandi, 20089 Rozzano MI, 20089 Rozzano Italien
  ECL Tesjoki NLC Tesjoki Kivikummuntie 1, Tesjoki, 07955 Tesjoki Finnland
  ECL Tessenderlo INDUSTRIEZONE RAVENSHOUT 4, 3980 Tessenderlo Belgien
  ECL Weavergate NLC Weavergate Northwich, Cheshire West and Chester, CW8 4EE Northwich Vereinigtes Königreich
  Ecolab Ltd Baglan/Swindon, Plot 7a Baglan Energy Park, Baglan, Port Talbot, SA11 2HZ Port Talbot Vereinigtes Königreich
  EXTRUPLAST ZI Fief du Passage 56 rue Robert Geffré, 17000 La Rochelle Frankreich
  Ferdinand Eimermacher GmbH & Co. KG Westring 24, 48356 Nordwalde Deutschland
  F.E.L.T. BP 64 10 rue du Vertuquet, 59531 NEUVILLE EN FERRAIN Frankreich
  Gallows Green Services Ltd. Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane, YO7 3HR Thirsk North Yorkshire Vereinigtes Königreich
  GERDISA GERMAN RGUEZ DROGAS IND Gerdisa Polígono Industrial Miralcampo parc.37, 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara Spanien
  GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV De Veldoven 12-14 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht, 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht Niederlande
  HENKEL ENGELS Henkel Engels 413116 Engels Prospekt StroiTel ei Russia, 413116 Engels Russland
  Imeco GmbH & Co. KG Boschstraße 5, D-63768 Hösbach Deutschland
  INTERFILL LLC-TOSNO INTERFILL LLC 187000, Moskovskoye shosse 1, 187000 Tosno - Leningradskaya Russland
  JODEL - PRODUCTOS QUIMICOS Jodel Zona Industrial 2050 Aveiras de Cima, 2050 Aveiras de Cima Portugal
  Kleinmann GmbH Am Trieb 13, 72820 Sonnenbühl Deutschland
  Kompak Nederland B.V., Ambachtsweg 4, 4854 MK Bavel Niederlande
  La Antigua Lavandera SL LA ANTIGUA LAVANDERA, S.L. Ctra. Antigua Sevilla-Alcalá Km.1,5 (SE-410) Apartado de Correos, 58, 41500 Sevilla Spanien
  LABORATOIRES ANIOS Pavé du moulin, 59260 Lille-Hellemmes Frankreich
  LABORATOIRES ANIOS 3330 Rue de Lille, 59262 Sainghin-en-Mélantois Frankreich
  LICHTENHELDT GmbH Lichtenheldt Industriestrasse 7-9, 23812 Wahlstedt Deutschland
  Lonza GmbH Morianstr.32, 42103 Wuppertal Deutschland
  McBride SA Polígon Industrial L’Illa C / Ramon Esteve, 20- 22, 08650 Sallent Spanien
  Multifill BV Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht, 3641 Mijdrecht Niederlande
  NOPA NORDISK PARFUMERIVARE Nordisk Parfumerivarefabrik A/S Hvedevej 2-22, DK-8900 Randers Dänemark
  PAL INTERNATIONAL LTD Pal International Ltd. Sandhurst Street, Oadby, Leicester Leicester Vereinigtes Königreich
  Planol GmbH Maybachstr. 17, 63456 Hanau Deutschland
  Plum A/S Frederik Plums Vej 2, DK 5610 Assens Dänemark
  PRODUCTOS LC LA CORBERANA, S.L. Crta. Corbera – Polinyá, 46612 Valencia Spanien
  THE PROTON GROUP LTD Ripley Drive, Normanton Industrial Estate, WF6 1QT Wakefield Vereinigtes Königreich
  QUIMICAS MORALES, S.L. Misiones, 11 - Urb. El Sebadal, 05005 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Spanien
  RNM PRODUCTOS QUIMICOS RNM - Produtos Quimicos, Lda Rua da Fabrica, 123, 4765-080 Segade Portugal
  ROQUETTE & BARENTZ Roquette Freres Route De La Gorgue, F-62136 Lestrem Frankreich
  RUTPEN LTD MEMBURY AIRFIELD, RG16 7TJ LAMBOURN Vereinigtes Königreich
  SOLIMIX Solimix Montseny 17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, 08799 Barcelona Spanien
  Staub & Co. – Silbermann GmbH, Industriestraße 3, D-86456 Gablingen Deutschland
  Stockmeier Chemie Eilenburg GmbH & Co. KG Gustav-Adolf-Ring 5, 04838 Eilenburg Deutschland
  SYNERLOGIC BV ( - IN2FOOD) Synerlogic BV afd. L.J. Costerstraat 5, 6827 ARNHEM Niederlande
  Univar Ltd, Argyle House, Epsom Avenue, SK9 3RN Wilmslow Vereinigtes Königreich
  Univar SPA Via Caldera 21, 20-153 Milano Milano Italien van Dam Bodegraven B.V Postbus 48, NL 2410 AA Bodegraven Niederlande
  Laboratoires Prodene Klint Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans F-77290 Mitry Mory, F-77290 Mitry Mory Frankreich
  Simagec Z.I. de Rousset / Peynier, 54 Avenue de la Plaine, 13790 Rousset Frankreich
  INNOVATE GmbH, Innovate GmbH Am Hohen Stein 11, 06618 Naumburg Deutschland |

Name des Herstellers

Ecolab Europe GmbH

Anschrift des Herstellers

Richtistrasse 7, 8304 Wallisellen Schweiz

Standort der Produktionsstätten

A.F.P. GmbH Otto-Brenner-Straße 16, 21337 Lüneburg Deutschland

ACIDEKA S.A. Edificio Feria. Capuchinos de Basurto 6, 4a planta, 48013 Bilbao. Bizkaia Spanien

ADIEGO HNOS CTRA DE VALENCIA, KM 5,900 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA), 50410 Saragossa Spanien

ALLIED PRODUCTS Allied Hygiene Unit 11, Belvedere Industrial Estate Fishers Way, DA17 6BS Belvedere, Kent Vereinigtes Königreich

Arkema GmbH Morschheimer Srtrasse 19, D-67292 Krichheimbolanden Deutschland

AZELIS DENMARK Lundtoftegårdsvej 95 2800 Kgs., 2800 Kgs Lyngby Dänemark

Belinka Zasavska Cesta 95, 1001 Ljubljana Slowenien

BENTUS LABORATORIES LTD. RUSSIA, 105005, MOSCOW, RADIO STREET, 24 BLD.1, 105005 Moskau Russland

BIO PRODUCTIONS 72 VICTORIA ROAD, VICTORIA INDUSTRIAL ESTATE, BURGESS HILL, WEST SUSSEX, RH159LH Burgess Hill Vereinigtes Königreich

BIOXAL SA Route des Varennes - Secteur A – BP 30072, 71103 Chalon sur Saône Cedex Frankreich

Bores Srl Via Pioppa, 179, 44020 Pontegradella Italien

BRENNTAG ARDENNES Route de Tournes CD n 2 FR-08090, FR-08090 Cliron Frankreich

BRENNTAG CEE - GUNTRAMSDORF Brenntag CEE GmbH Mixing / Blending Bahnstr. 13, A-2353 Guntramsdorf Österreich

BRENNTAG Duisburg/Glauchau/Hamburg/Heilbronn Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Mühlheim Deutschland

BRENNTAG Kaiserslautern Brenntag Merkurstr. 47, 67663 Kaiserslautern Deutschland

BRENNTAG Kleinkarlbach/Lohfelden Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Mühlheim Deutschland

BRENNTAG Nordic - HASLEV Høsten Teglværksvej 47, 4690 Haslev Dänemark

Brenntag Nordic, Strandgade 35, 7100 Vejle Dänemark

BRENNTAG Normandy Brenntag Normandie 12 Sente des Jumelles - BP 11 76710, 76710 Montville Frankreich

BRENNTAG PL -Zgierz ul. Kwasowa 5, 95-100 Zgierz Polen

Brenntag Quimica S.A. - Madrid. Calle Gutemberg no 22,.Poligono Industrial El Lomo, 28906 Madrid Spanien

BRENNTAG Schweizerhall Brenntag Schweizerhall AG Elsaesserstr. 231, CH-4056 Basel Schweiz

Budich International GmbH Dieselstrasse 10, 32120 Hiddenhause Deutschland

Caldic Deutschland Chemie B.V Caldic Deutschland GmbH & Co.Kg Am Karlshof 10 D, 40231 Düsseldorf Deutschland

Carbon Chemicals Group Ltd, Ringaskiddy, P43 R772 County Cork Irland

COLEP BAD SCHMIEDEBERG ColepCCL Bad Schmiedeberg GmbH Kemberger Str. 3, 06905 Bad Schmiedeberg Deutschland

COMERCIAL FARMACEUTICA CASTEL: LANA, S.A. „COFARCAS“ Condado de Treviño, 46 P.I. Villalonquejar 09080 – BURGOS, 09080 Burgos Spanien

COMERCIAL GODO França, 13 08700 – IGUALADA (BARCELONA), 08700 BARCELONA Spanien

COURTOIS SARL ZA SOUS LE BEER Route de Pacy, 27730 BUEIL Frankreich

DAN MOR (DR WIPE) DAN-MOR Natural Products and Chemicals Ltd. Or Akiva Industrial Zone, 30600 Akiva Industrial Zone Israel

Denteck BV Heliumstraat 8, 2718 SL ZOETERMEER Niederlande

DETERGENTS BURGUERA DETERGENTS BURGUERA, S.L. Joan Ballester, 50 07630 CAMPOS (ILLES BALEARES) Spanien

ECL Biebesheim NLC Biebesheim Justus-von-Liebig-Straße 11, 64584 Biebesheim am Rhein Deutschland

ECL Celra NALCO - Celra C/ Tramuntana s/n Poligona Industrial Celra, 17460 Girona Spanien

ECL Châlons AVENUE DU GENERAL PATTON, 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE Frankreich

ECL Cisterna Nalco Italiana Manufacturing Srl.Via Ninfina II, 04012 Cisterna di Latina Italien

ECL Fawley NLC Fawley Cadland Road, Hythe, SO45 3NP Southampton, Hampshire Vereinigtes Königreich

ECL Leeds ECOLAB Lotherton Way Garforth Leeds LS25 2JY, LS25 2JY Leeds Vereinigtes Königreich

ECL Mandra 25TH KM OLD NATIONAL ROAD OF ATHENS TO THIVA, GR 19600, GR 19600 ATHEN Griechenland

ECL Maribor Vajngerlova 4, SI-2001 Maribor, SI-2001 Maribor Slowenien

ECL MICROTEK BV MICROTEK MEDICAL B.V. GESINKKAMPSTRAAT 19, 7051 HR, VARSSEVELD, 7051 HR VARSSEVELD Niederlande

ECL MICROTEK MOSTA SORBONNE CENTRE, F20 MOSTA TECHNOPARK, MOSTA, MST 3000 MOSTA Malta

ECL Mullingar Ecolab Ltd. Forrest Park Zone C Mullingar Industrial Estate Mullingar Co., Westmeath Westmeath Irland

ECL Nieuwegein BRUGWAL 11 A, 3432 NZ NIEUWEGEIN, 3432 NZ NIEUWEGEIN Niederlande

ECL Rovigo Esoform Esoform S.p.A. Laboratorio Chimico Farmaceutico Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Italien

ECL Rozzano Via A. Grandi, 20089 Rozzano MI, 20089 Rozzano Italien

ECL Tesjoki NLC Tesjoki Kivikummuntie 1, Tesjoki, 07955 Tesjoki Finnland

ECL Tessenderlo INDUSTRIEZONE RAVENSHOUT 4, 3980 Tessenderlo Belgien

ECL Weavergate NLC Weavergate Northwich, Cheshire West and Chester, CW8 4EE Northwich Vereinigtes Königreich

Ecolab Ltd Baglan/Swindon, Plot 7a Baglan Energy Park, Baglan, Port Talbot, SA11 2HZ Port Talbot Vereinigtes Königreich

EXTRUPLAST ZI Fief du Passage 56 rue Robert Geffré, 17000 La Rochelle Frankreich

Ferdinand Eimermacher GmbH & Co. KG Westring 24, 48356 Nordwalde Deutschland

F.E.L.T. BP 64 10 rue du Vertuquet, 59531 NEUVILLE EN FERRAIN Frankreich

Gallows Green Services Ltd. Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane, YO7 3HR Thirsk North Yorkshire Vereinigtes Königreich

GERDISA GERMAN RGUEZ DROGAS IND Gerdisa Polígono Industrial Miralcampo parc.37, 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara Spanien

GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV De Veldoven 12-14 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht, 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht Niederlande

HENKEL ENGELS Henkel Engels 413116 Engels Prospekt StroiTel ei Russia, 413116 Engels Russland

Imeco GmbH & Co. KG Boschstraße 5, D-63768 Hösbach Deutschland

INTERFILL LLC-TOSNO INTERFILL LLC 187000, Moskovskoye shosse 1, 187000 Tosno - Leningradskaya Russland

JODEL - PRODUCTOS QUIMICOS Jodel Zona Industrial 2050 Aveiras de Cima, 2050 Aveiras de Cima Portugal

Kleinmann GmbH Am Trieb 13, 72820 Sonnenbühl Deutschland

Kompak Nederland B.V., Ambachtsweg 4, 4854 MK Bavel Niederlande

La Antigua Lavandera SL LA ANTIGUA LAVANDERA, S.L. Ctra. Antigua Sevilla-Alcalá Km.1,5 (SE-410) Apartado de Correos, 58, 41500 Sevilla Spanien

LABORATOIRES ANIOS Pavé du moulin, 59260 Lille-Hellemmes Frankreich

LABORATOIRES ANIOS 3330 Rue de Lille, 59262 Sainghin-en-Mélantois Frankreich

LICHTENHELDT GmbH Lichtenheldt Industriestrasse 7-9, 23812 Wahlstedt Deutschland

Lonza GmbH Morianstr.32, 42103 Wuppertal Deutschland

McBride SA Polígon Industrial L’Illa C / Ramon Esteve, 20- 22, 08650 Sallent Spanien

Multifill BV Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht, 3641 Mijdrecht Niederlande

NOPA NORDISK PARFUMERIVARE Nordisk Parfumerivarefabrik A/S Hvedevej 2-22, DK-8900 Randers Dänemark

PAL INTERNATIONAL LTD Pal International Ltd. Sandhurst Street, Oadby, Leicester Leicester Vereinigtes Königreich

Planol GmbH Maybachstr. 17, 63456 Hanau Deutschland

Plum A/S Frederik Plums Vej 2, DK 5610 Assens Dänemark

PRODUCTOS LC LA CORBERANA, S.L. Crta. Corbera – Polinyá, 46612 Valencia Spanien

THE PROTON GROUP LTD Ripley Drive, Normanton Industrial Estate, WF6 1QT Wakefield Vereinigtes Königreich

QUIMICAS MORALES, S.L. Misiones, 11 - Urb. El Sebadal, 05005 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Spanien

RNM PRODUCTOS QUIMICOS RNM - Produtos Quimicos, Lda Rua da Fabrica, 123, 4765-080 Segade Portugal

ROQUETTE & BARENTZ Roquette Freres Route De La Gorgue, F-62136 Lestrem Frankreich

RUTPEN LTD MEMBURY AIRFIELD, RG16 7TJ LAMBOURN Vereinigtes Königreich

SOLIMIX Solimix Montseny 17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, 08799 Barcelona Spanien

Staub & Co. – Silbermann GmbH, Industriestraße 3, D-86456 Gablingen Deutschland

Stockmeier Chemie Eilenburg GmbH & Co. KG Gustav-Adolf-Ring 5, 04838 Eilenburg Deutschland

SYNERLOGIC BV ( - IN2FOOD) Synerlogic BV afd. L.J. Costerstraat 5, 6827 ARNHEM Niederlande

Univar Ltd, Argyle House, Epsom Avenue, SK9 3RN Wilmslow Vereinigtes Königreich

Univar SPA Via Caldera 21, 20-153 Milano Milano Italien van Dam Bodegraven B.V Postbus 48, NL 2410 AA Bodegraven Niederlande

Laboratoires Prodene Klint Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans F-77290 Mitry Mory, F-77290 Mitry Mory Frankreich

Simagec Z.I. de Rousset / Peynier, 54 Avenue de la Plaine, 13790 Rousset Frankreich

INNOVATE GmbH, Innovate GmbH Am Hohen Stein 11, 06618 Naumburg Deutschland

1.5.   Hersteller des Wirkstoffs/der Wirkstoffe

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Evonik Degussa Antwerpen NV |
| Anschrift des Herstellers | Tijsmanstunnel West, 2040 Antwerpen Belgien |
| Standort der Produktionsstätten | Tijsmanstunnel West, 2040 Antwerpen Belgien |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Evonik Degussa Antwerpen NV

Anschrift des Herstellers

Tijsmanstunnel West, 2040 Antwerpen Belgien

Standort der Produktionsstätten

Tijsmanstunnel West, 2040 Antwerpen Belgien

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Evonik Degussa GmbH |
| Anschrift des Herstellers | Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Deutschland |
| Standort der Produktionsstätten | Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Deutschland |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Evonik Degussa GmbH

Anschrift des Herstellers

Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Deutschland

Standort der Produktionsstätten

Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Deutschland

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Evonik Peroxid GmbH |
| Anschrift des Herstellers | Industriestraβe 1, 9721 Weiβenstein Österreich |
| Standort der Produktionsstätten | Industriestraβe 1, 9721 Weiβenstein Österreich |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Evonik Peroxid GmbH

Anschrift des Herstellers

Industriestraβe 1, 9721 Weiβenstein Österreich

Standort der Produktionsstätten

Industriestraβe 1, 9721 Weiβenstein Österreich

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Evonik Peroxide Netherlands BV |
| Anschrift des Herstellers | Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Niederlande |
| Standort der Produktionsstätten | Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Niederlande |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Evonik Peroxide Netherlands BV

Anschrift des Herstellers

Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Niederlande

Standort der Produktionsstätten

Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Niederlande

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Belinka Perkemija D.O.O |
| Anschrift des Herstellers | Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slowenien |
| Standort der Produktionsstätten | Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slowenien |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Belinka Perkemija D.O.O

Anschrift des Herstellers

Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slowenien

Standort der Produktionsstätten

Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slowenien

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Solvay Chemie SA |
| Anschrift des Herstellers | Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgien |
| Standort der Produktionsstätten | Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgien |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Solvay Chemie SA

Anschrift des Herstellers

Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgien

Standort der Produktionsstätten

Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgien

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Solvay Chimica Italia S.p.A |
| Anschrift des Herstellers | Via Piave 6, I-57013 Rosignano Solvay LI Italien |
| Standort der Produktionsstätten | Via Piave 6, I-57013 Rosignano Solvay LI Italien |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Solvay Chimica Italia S.p.A

Anschrift des Herstellers

Via Piave 6, I-57013 Rosignano Solvay LI Italien

Standort der Produktionsstätten

Via Piave 6, I-57013 Rosignano Solvay LI Italien

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Solvay Chemicals GmbH |
| Anschrift des Herstellers | Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburg Deutschland |
| Standort der Produktionsstätten | Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburg Deutschland |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Solvay Chemicals GmbH

Anschrift des Herstellers

Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburg Deutschland

Standort der Produktionsstätten

Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburg Deutschland

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Solvay Interox Limited |
| Anschrift des Herstellers | Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Vereinigtes Königreich |
| Standort der Produktionsstätten | Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Vereinigtes Königreich |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Solvay Interox Limited

Anschrift des Herstellers

Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Vereinigtes Königreich

Standort der Produktionsstätten

Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Vereinigtes Königreich

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Solvay Chemicals Finland OY |
| Anschrift des Herstellers | Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa Finnland |
| Standort der Produktionsstätten | Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa Finnland |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Solvay Chemicals Finland OY

Anschrift des Herstellers

Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa Finnland

Standort der Produktionsstätten

Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa Finnland

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Solvay Interox Produtos Peroxidados SA |
| Anschrift des Herstellers | Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal |
| Standort der Produktionsstätten | Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Solvay Interox Produtos Peroxidados SA

Anschrift des Herstellers

Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal

Standort der Produktionsstätten

Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Kemira Rotterdam BV |
| Anschrift des Herstellers | Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Niederlande |
| Standort der Produktionsstätten | Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Niederlande |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Kemira Rotterdam BV

Anschrift des Herstellers

Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Niederlande

Standort der Produktionsstätten

Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Niederlande

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Kemira Chemical Oy |
| Anschrift des Herstellers | Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finnland |
| Standort der Produktionsstätten | Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finnland |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Kemira Chemical Oy

Anschrift des Herstellers

Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finnland

Standort der Produktionsstätten

Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finnland

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Kemira Kemi AB |
| Anschrift des Herstellers | Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Schweden |
| Standort der Produktionsstätten | Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Schweden |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Kemira Kemi AB

Anschrift des Herstellers

Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Schweden

Standort der Produktionsstätten

Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Schweden

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | ARKEMA France – USINE DE JARRIE |
| Anschrift des Herstellers | Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Frankreich |
| Standort der Produktionsstätten | Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Frankreich |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

ARKEMA France – USINE DE JARRIE

Anschrift des Herstellers

Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Frankreich

Standort der Produktionsstätten

Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Frankreich

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | ARKEMA GMBH – NIEDERLASSUNG LEUNA |
| Anschrift des Herstellers | Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Deutschland |
| Standort der Produktionsstätten | Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Deutschland |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

ARKEMA GMBH – NIEDERLASSUNG LEUNA

Anschrift des Herstellers

Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Deutschland

Standort der Produktionsstätten

Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Deutschland

| Wirkstoff | Wasserstoffperoxid |
| --- | --- |
| Name des Herstellers | Ecolab Europe GmbH |
| Anschrift des Herstellers | Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Deutschland |
| Standort der Produktionsstätten | Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Deutschland |

Wirkstoff

Wasserstoffperoxid

Name des Herstellers

Ecolab Europe GmbH

Anschrift des Herstellers

Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Deutschland

Standort der Produktionsstätten

Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Deutschland

2.   ZUSAMMENSETZUNG UND FORMULIERUNG DER PRODUKTFAMILIE

2.1.   Informationen zur quantitativen und qualitativen Zusammensetzung der Produktfamilie

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 | 36,75 |
| n-Propanol | Propan-1-ol | nicht wirksamer Stoff | 71-23-8 | 200-746-9 | 0,0 | 17,5 |
| Citronensäuremonohydrat | 2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure | nicht wirksamer Stoff | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,0 | 0,9 |
| Phenoxyethanol | 2-Phenoxyethanol | nicht wirksamer Stoff | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,0 | 0,9 |
| Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat | nicht wirksamer Stoff | 151-21-3 | 205-788-1 | 0,0 | 3,88 |
| L-Glutaminsäure, N-Kokosacyl-Derivate, Mononatriumsalze | Natrium; (4S)-4-Amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat | nicht wirksamer Stoff | 68187-32-6 | 269-087-2 | 0,0 | 2,0 |
| Schwefelsäure, Mono-C12-14-alkylester, Ammoniumsalze (Texapon ALS) | Schwefelsäure, mono-C12-14-alkylester, ammoniumsalze | nicht wirksamer Stoff | 90583-11-2 | 292-209-0 | 0,0 | 1,12 |
| Phosphorsäure | Orthophosphorsäure | nicht wirksamer Stoff | 7664-38-2 | 231-633-2 | 0,0 | 1,5 |
| Salpetersäure | Salpetersäure | nicht wirksamer Stoff | 7697-37-2 | 231-714-2 | 0,0 | 3,71 |
| Alkohol-EO-Phosphatester | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, Mono-C8-10-alkylether, Phosphate | nicht wirksamer Stoff | 68130-47-2 | | 0,0 | 14,625 |
| C8-C10-Alkylpolyglycosid | (3R,4S,5S,6R)-2-Decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol | nicht wirksamer Stoff | 68515-73-1 | 500-220-1 | 0,0 | 6,35 |
| Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert (Dehydol 980) | Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert | nicht wirksamer Stoff | 69227-22-1 | | 0,0 | 3,0 |
| Capryleth-9 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether) | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(octyloxy)- (4-11 EO) | nicht wirksamer Stoff | 53563-70-5 | | 0,0 | 2,15 |
| Hexeth-4 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether) | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO) | nicht wirksamer Stoff | 105391-15-9 | | 0,0 | 0,62 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,0

36,75

n-Propanol

Propan-1-ol

nicht wirksamer Stoff

71-23-8

200-746-9

0,0

17,5

Citronensäuremonohydrat

2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure

nicht wirksamer Stoff

5949-29-1

201-069-1

0,0

0,9

Phenoxyethanol

2-Phenoxyethanol

nicht wirksamer Stoff

122-99-6

204-589-7

0,0

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

nicht wirksamer Stoff

151-21-3

205-788-1

0,0

3,88

L-Glutaminsäure, N-Kokosacyl-Derivate, Mononatriumsalze

Natrium; (4S)-4-Amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat

nicht wirksamer Stoff

68187-32-6

269-087-2

0,0

2,0

Schwefelsäure, Mono-C12-14-alkylester, Ammoniumsalze (Texapon ALS)

Schwefelsäure, mono-C12-14-alkylester, ammoniumsalze

nicht wirksamer Stoff

90583-11-2

292-209-0

0,0

1,12

Phosphorsäure

Orthophosphorsäure

nicht wirksamer Stoff

7664-38-2

231-633-2

0,0

1,5

Salpetersäure

Salpetersäure

nicht wirksamer Stoff

7697-37-2

231-714-2

0,0

3,71

Alkohol-EO-Phosphatester

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, Mono-C8-10-alkylether, Phosphate

nicht wirksamer Stoff

68130-47-2

0,0

14,625

C8-C10-Alkylpolyglycosid

(3R,4S,5S,6R)-2-Decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol

nicht wirksamer Stoff

68515-73-1

500-220-1

0,0

6,35

Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert (Dehydol 980)

Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert

nicht wirksamer Stoff

69227-22-1

0,0

3,0

Capryleth-9 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether)

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(octyloxy)- (4-11 EO)

nicht wirksamer Stoff

53563-70-5

0,0

2,15

Hexeth-4 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether)

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO)

nicht wirksamer Stoff

105391-15-9

0,0

0,62

2.2.   Art(en) der Formulierung

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit
  GW - Wasserlösliches Gel
  SL - Lösliches Konzentrat |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

GW - Wasserlösliches Gel

SL - Lösliches Konzentrat

TEIL II

ZWEITE INFORMATIONSEBENE – META-SPC(S)

META-SPC 1

1.   META-SPC 1 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 1 Identifikator

| Identifikator | META SPC 1 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 1

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-1 |
| --- | --- |

Nummer

1-1

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 1 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 1

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,0 | 6,6 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

6,0

6,6

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 1

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 1

| Gefahrenhinweise | Verursacht schwere Augenreizung. |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.
  Augenschutz tragen.
  Gesichtsschutz tragen.
  BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
  Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen.
  Bei anhaltender Augenreizung: Ärztliche Hilfe hinzuziehen. |

Gefahrenhinweise

Verursacht schwere Augenreizung.

Sicherheitshinweise

Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.

Augenschutz tragen.

Gesichtsschutz tragen.

BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.

Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen.

Bei anhaltender Augenreizung: Ärztliche Hilfe hinzuziehen.

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 1

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 1

Verwendung # 1 – Desinfektion von Reinräumen der Life Sciences durch Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion von kleinen Oberflächen, Materialien und Ausrüstung in Reinräumen der Life Sciences, die gemäß EU-Leitlinien für die Gute Herstellungspraxis (GMP) in die Klassen A bis D eingestuft sind, sowie in den unterstützenden Umfeldern.
  Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 15 min für Bakterien und Pilze; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von kleinen Oberflächen, Materialien und Ausrüstung in Reinräumen der Life Sciences, die gemäß EU-Leitlinien für die Gute Herstellungspraxis (GMP) in die Klassen A bis D eingestuft sind, sowie in den unterstützenden Umfeldern.

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

15 min für Bakterien und Pilze;

| — | 5 min für Hefen; |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen;

| — | 60 min für Viren und bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

60 min für Viren und bakterielle Sporen.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien, Hefen und Pilze; |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien, Hefen und Pilze;

| — | 60 min für Viren und bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

60 min für Viren und bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): Gebrauchsfertiges (RTU) Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Flasche aus lichtausschließendem Polyethylen mit hoher Dichte (HDPE), 1-5 l

Sprühflasche aus lichtausschließendem Polypropylen und Polyethylen (PP+PE), 1-5 l

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 10 cm bis 20 cm sprühen. Das Produkt auf ein trockenes Wischtuch sprühen und kleine Oberflächen wie Arbeitsflächen und -ausrüstung wischen oder das Produkt direkt auf die Oberflächen sprühen, die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischtuch wischen und an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Bei der Handhabung des Produkts ist Augenschutz zu tragen.

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.2.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 2

Verwendung # 2 – Desinfektion von Reinräumen der Life Sciences durch Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion von Böden in Reinräumen A - D der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie).
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien, Hefen und Pilze; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von Böden in Reinräumen A - D der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie).

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien, Hefen und Pilze;

| — | 60 min für Viren und bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

60 min für Viren und bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: 20 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 1-5 l

4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Durch Wischen auf Oberflächen auftragen und an der Luft trocknen lassen.

4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Bei der Handhabung des Produkts ist Augenschutz zu tragen.

Die Verwendung von Atemschutzausrüstung (RPE) mit Schutzfaktor 10 ist für das Produkt auftragende Fachpersonal und für unbeteiligtes Fachpersonal, das sich in dem behandelten Bereich aufhält, zwingend vorgeschrieben. Mindestens ein luftreinigendes Atemschutzgerät mit Helm/Haube/Maske (TH1/TM1) oder eine Halb-/Vollmaske mit Kombinationsfilter Gas/P2 ist erforderlich (der Filtertyp (Kennbuchstabe, Kennfarbe) ist vom Zulassungsinhaber in den Produktinformationen anzugeben). Zur wiederholten Anwendung oder zum erneuten Betreten des Raums muss das Fachpersonal die gleichen Risikominderungsmaßnahmen wie bei der ersten Anwendung in dem Raum befolgen.

4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.3.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 3

Verwendung # 3 – Desinfektion von Reinräumen der Life Sciences durch Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion von kleinen Oberflächen, Materialien und Ausrüstung in Reinräumen A - D der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie).
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien, Hefen und Pilze; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von kleinen Oberflächen, Materialien und Ausrüstung in Reinräumen A - D der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie).

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien, Hefen und Pilze;

| — | 60 min für Viren und bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

60 min für Viren und bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Eimer mit 100 Wischtüchern aus imprägniertem 45 % Polyester- / 55 % Zellulosegemisch (Wischtuchgröße: 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PP-Beutel mit 10-100 Wischtüchern aus imprägniertem 45 % Polyester- / 55 % Zellulosegemisch (Wischtuchgröße: 200 × 200 mm).

4.3.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Nach der Anwendung die behandelten Oberflächen lufttrocknen lassen. Behälter verschließen, wenn nicht in Gebrauch. Keine ausgetrockneten Tücher verwenden. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.3.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Übertragung von der Hand zum Auge vermeiden.

4.3.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.3.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.3.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.4.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 4

Verwendung # 4 – Desinfektion von Reinräumen der Life Sciences durch Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion von Böden in Reinräumen A - D der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie).
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien, Hefen und Pilze; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von Böden in Reinräumen A - D der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie).

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien, Hefen und Pilze;

| — | 60 min für Viren und bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

60 min für Viren und bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: 1 gebrauchsfertiges Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Eimer mit 100 Wischtüchern aus imprägniertem 45 % Polyester- / 55 % Zellulosegemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm).

Lichtausschließender PP-Beutel mit 10-100 Wischtüchern aus imprägniertem 45 % Polyester- / 55 % Zellulosegemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm).

4.4.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Behälter verschließen, wenn nicht in Gebrauch. Keine ausgetrockneten Tücher verwenden. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.4.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Übertragung von der Hand zum Auge vermeiden.

Die Verwendung von Atemschutzausrüstung (RPE) mit Schutzfaktor 10 ist für das Produkt auftragende Fachpersonal und für unbeteiligtes Fachpersonal, das sich in dem behandelten Bereich aufhält, zwingend vorgeschrieben. Mindestens ein luftreinigendes Atemschutzgerät mit Helm/Haube/Maske (TH1/TM1) oder eine Halb-/Vollmaske mit Kombinationsfilter Gas/P2 ist erforderlich (der Filtertyp (Kennbuchstabe, Kennfarbe) ist vom Zulassungsinhaber in den Produktinformationen anzugeben). Zur wiederholten Anwendung oder zum erneuten Betreten des Raums muss das Fachpersonal die gleichen Risikominderungsmaßnahmen wie bei der ersten Anwendung in dem Raum befolgen.

4.4.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.4.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

4.4.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 1.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (1) DER META-SPC 1

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Vor Verwendung immer das Etikett oder die Gebrauchsinformationen lesen und allen Anweisungen folgen. Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Produkt sollte auf eine saubere, trockene Oberfläche aufgetragen werden. Oberfläche vollständig mit dem Produkt benetzen. Nach Verwendung nicht abspülen. Nicht auf Oberflächen verwenden, die gegenüber oxidierenden Mitteln empfindlich sind, wie Marmor, Kupfer oder Messing.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

Siehe anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen der Meta-SPC 1.

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang ausspülen, auch unter den Augenlidern. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Ärztlichen Rat einholen.

Nach Hautkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Bei Verschlucken: Mund ausspülen. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern.

Lagertemperatur: 0-35 °C

Haltbarkeit: 24 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 1

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | Klercide Sporicidal Low Residue Peroxide | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Klerwipe Sporicidal Low Residue Peroxide | Absatzmarkt: EU |
| ANIOS H2O2 6 % IP STERILE | Absatzmarkt: EU |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0001 1-1 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,0 |

Handelsname

Klercide Sporicidal Low Residue Peroxide

Absatzmarkt: EU

Klerwipe Sporicidal Low Residue Peroxide

Absatzmarkt: EU

ANIOS H2O2 6 % IP STERILE

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0001 1-1

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

6,0

META-SPC 2

1.   META-SPC 2 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 2 Identifikator

| Identifikator | META SPC 2 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 2

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-2 |
| --- | --- |

Nummer

1-2

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)
  PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 2 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 2

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 | 1,0 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,0

1,0

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 2

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 2

| Gefahrenhinweise | |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | |

Gefahrenhinweise

Sicherheitshinweise

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 2

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 5

Verwendung # 1 – Desinfektion kleiner und/oder großer Oberflächen in der Industrie (z. B. Speisebereiche, Waschräume) durch Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch und/oder durch Wischen mit Flachwischer und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion kleiner Oberflächen in der Industrie.
  Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion kleiner Oberflächen in der Industrie.

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen;

| — | 15 min für Pilze; |
| --- | --- |

—

15 min für Pilze;

| — | 60 min für Mykobakterien. |
| --- | --- |

—

60 min für Mykobakterien.

Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von Oberflächen in der Industrie.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien und Hefen; |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien und Hefen;

| — | 15 min für Pilze; |
| --- | --- |

—

15 min für Pilze;

| — | 60 min für Mykobakterien. |
| --- | --- |

—

60 min für Mykobakterien.

Methode: Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch und Wischen mit Flachwischer und Eimer.

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion kleiner Oberflächen in der Industrie.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien und Hefen; |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien und Hefen;

| — | 15 min für Pilze; |
| --- | --- |

—

15 min für Pilze;

| — | 60 min für Mykobakterien. |
| --- | --- |

—

60 min für Mykobakterien.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: für Sprühen: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit für Hebelsprühen: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Aufwandmenge: für Wischen: 20 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit für Wischen: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Aufwandmenge: für Sprühen: 10 ml/m2; Anwendungsrate für Wischen: 20 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit bei kombiniertem Sprühen und Wischen: einmal pro Tag pro Raum.

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Behälter, 1-100 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-100 l

Lichtausschließendes HDPE-Großpackmittel (IBC), 600-1 000  l

Lichtausschließendes HDPE-Fass, 60-220 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,1-5 l

Lichtausschließende HDPE-; PE-Sprühflasche, 0,5-1 l

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Sprühen: Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 30 cm sprühen. Das Produkt auf die Oberfläche sprühen, 5 Minuten warten und die Oberfläche dann mit einem sauberen, trockenen Wischtuch wischen oder an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

Wischen: Überschüssiges Wasser unter Verwendung von trockenem Bodenwischtuch entfernen. Eimer mit gebrauchsfertigem Produkt füllen und mit einem Flachwischer auf dem Boden verteilen. 5 Minuten warten und die Oberfläche dann mit einem sauberen, trockenen Wischtuch wischen oder an der Luft trocknen lassen.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Für das Besprühen großer Flächen gilt: Der Bereich der zu desinfizierenden Oberfläche (in m2) darf nicht größer sein als 1/10 des Raumvolumens (in m3), z. B. bei einem Raumvolumen von 120 m3 beträgt die maximal desinfizierbare Oberfläche 12 m2.

Für das Besprühen kleiner Flächen gilt diese spezifische Risikominderungsmaßnahme nicht.

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.2.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 6

Verwendung # 2 – Desinfektion von kleinen Oberflächen (Böden) in der Industrie [(z. B. Speisebereiche, Waschräume)] durch Wischen mit Flachwischer und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion kleiner Oberflächen (Böden) in Industrieanlagen
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion kleiner Oberflächen (Böden) in Industrieanlagen

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen;

| — | 15 min für Pilze; |
| --- | --- |

—

15 min für Pilze;

| — | 60 min für Mykobakterien. |
| --- | --- |

—

60 min für Mykobakterien.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 20 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Behälter, 1-100 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-IBC, 600-1 000  l

Lichtausschließendes HDPE-Fass, 60-220 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,1-5 l

4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Den Eimer mit gebrauchsfertigem Produkt füllen und mit einem Flachwischer auf dem Boden verteilen. Danach die Oberfläche mit einem sauberen, trockenen Wischtuch wischen oder an der Luft trocknen lassen.

4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Keine

4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.3.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 7

Verwendung # 3 – Desinfektion kleiner Nahrungsmittelkontaktoberflächen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie durch Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion kleiner Oberflächen in nahrungsmittelverarbeitenden Anlagen.
  Kontaktzeit für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion kleiner Oberflächen in nahrungsmittelverarbeitenden Anlagen.

Kontaktzeit für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien und Hefen; |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien und Hefen;

| — | 15 min für Pilze; |
| --- | --- |

—

15 min für Pilze;

| — | 60 min für Mykobakterien. |
| --- | --- |

—

60 min für Mykobakterien.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsrate: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Behälter, 1-100 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-IBC, 600-1 000  l

Lichtausschließendes HDPE-Fass, 60-220 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,1-5 l

Lichtausschließende HDPE-; PE-Sprühflasche, 0,5-1 l

4.3.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 30 cm sprühen. Das Produkt direkt auf die Oberfläche sprühen und nach der erforderlichen Kontaktzeit überschüssige Flüssigkeit entweder mit einem trockenen Wischtuch entfernen oder an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.3.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Lebensmittel, Futtermittel oder Getränke von der behandelten Oberfläche fernhalten, bis sie getrocknet ist. Nicht direkt anwenden auf oder in der Nähe von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken.

4.3.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.3.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.3.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.4.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 8

Verwendung # 4 – Desinfektion von Nahrungsmittelkontaktoberflächen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie durch Sprühen unter Verwendung von fest installiertem Sprühgerät

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Fest installiertes Sprühen
  Detaillierte Beschreibung:
  Automatisierte Desinfektionsanwendung in industrieller Prozessausrüstung.
  Kontaktzeit für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Fest installiertes Sprühen

Detaillierte Beschreibung:

Automatisierte Desinfektionsanwendung in industrieller Prozessausrüstung.

Kontaktzeit für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: Max. 300 l pro Anwendung

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: einmal pro Woche

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Behälter, 1-100 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-IBC, 600-1 000  l

Lichtausschließendes HDPE-Fass, 60-220 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,1-5 l

4.4.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Außerhalb der Nahrungsmittelproduktionszeiten verwenden, einmal pro Woche.

4.4.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Anwendung ausschließlich nach der Arbeitsschicht/über Nacht.

Während der Sprühanwendung dürfen keine Personen anwesend sein.

Um nach der Anwendung des Produkts die angemessene Zeit zum erneuten Betreten zu bestimmen, sind Freisetzungsmessungen am Arbeitsplatz mit geeigneter Messausrüstung durchzuführen – zunächst bei der Inbetriebnahme des fest installierten Sprühers und danach in regelmäßigen Abständen (jährliche Intervalle empfohlen) sowie nach jeder Veränderung der relevanten Randbedingungen. Die nationalen Verordnungen für Messungen am Arbeitsplatz müssen befolgt werden. Im Falle außerplanmäßiger Wartungsarbeiten während Sprühanwendung ist Verwendung von Atemschutzausrüstung (RPE), die einen Schutzfaktor von 10 bereitstellt, zwingend vorgeschrieben.

4.4.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.4.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

4.4.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 2.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (2) DER META-SPC 2

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Vor Verwendung immer das Etikett oder die Gebrauchsinformationen lesen und allen Anweisungen folgen. Das Produkt sollte auf eine trockene Oberfläche aufgetragen werden. Oberfläche vollständig mit dem Produkt benetzen. Nach Verwendung nicht abspülen. Nicht auf Oberflächen verwenden, die gegenüber oxidierenden Mitteln empfindlich sind, wie Marmor, Kupfer oder Messing.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

Siehe anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen der Meta-SPC 2.

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Nach Hautkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Bei Verschlucken: Mund ausspülen. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern.

Lagertemperatur: 0-35 °C

Haltbarkeit: 24 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 2

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | DrySan Oxy | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0002 1-2 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 |

Handelsname

DrySan Oxy

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0002 1-2

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,0

META-SPC 3

1.   META-SPC 3 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 3 Identifikator

| Identifikator | META SPC 3 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 3

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-3 |
| --- | --- |

Nummer

1-3

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 3 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 3

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 35,0 | 36,75 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

35,0

36,75

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 3

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 3

| Gefahrenhinweise | Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel
  Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
  Verursacht Hautreizungen.
  Verursacht schwere Augenschäden.
  Kann die Atemwege reizen.
  Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.
  Von Kleidung und anderen brennbaren Materialien fernhalten.
  Einatmen von Dampf vermeiden.
  Einatmen von Aerosol vermeiden.
  Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.
  Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
  Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
  Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
  Augenschutz tragen.
  Gesichtsschutz tragen.
  Schutzhandschuhe tragen.
  BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.
  Mund ausspülen.
  BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser waschen.
  Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen.
  Bei Hautreizung: Ärztliche Hilfe hinzuziehen.
  BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.
  Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.
  BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
  Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.
  Sofort Arzt anrufen.
  Besondere Behandlung (siehe Erste-Hilfe-Anweisung auf diesem Kennzeichnungsetikett).
  Kontaminierte Kleidung ausziehen. Und vor erneutem Tragen waschen.
  Bei Brand: Wasser zum Löschen verwenden.
  An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
  Unter Verschluss aufbewahren.
  Inhalt gemäß nationalen Vorschriften zuführen.
  Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen. |

Gefahrenhinweise

Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel

Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.

Verursacht Hautreizungen.

Verursacht schwere Augenschäden.

Kann die Atemwege reizen.

Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.

Sicherheitshinweise

Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.

Von Kleidung und anderen brennbaren Materialien fernhalten.

Einatmen von Dampf vermeiden.

Einatmen von Aerosol vermeiden.

Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.

Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.

Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.

Freisetzung in die Umwelt vermeiden.

Augenschutz tragen.

Gesichtsschutz tragen.

Schutzhandschuhe tragen.

BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.

Mund ausspülen.

BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser waschen.

Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen.

Bei Hautreizung: Ärztliche Hilfe hinzuziehen.

BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.

Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.

BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.

Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.

Sofort Arzt anrufen.

Besondere Behandlung (siehe Erste-Hilfe-Anweisung auf diesem Kennzeichnungsetikett).

Kontaminierte Kleidung ausziehen. Und vor erneutem Tragen waschen.

Bei Brand: Wasser zum Löschen verwenden.

An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.

Unter Verschluss aufbewahren.

Inhalt gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 3

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 9

Verwendung # 1 – Desinfektion von Nahrungsmittelkontaktoberflächen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie durch automatisiertes Eintauchen oder Sprühen in geschlossenem System

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Automatisiertes Eintauchen oder Sprühen in geschlossenem System
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion von Verpackung (aseptisches Befüllen) durch vollständig automatisiertes Eintauchen und Sprühen (geschlossener Prozess).
  Verpackungsdesinfektion bei Nahrungsmittel-, Getränk- und Futtermittelherstellung (Eintauch- und Sprühanwendung).
  Kontaktzeit für Eintauchen und Sprühen bei 60 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien, Hefen, Pilze und bakterielle Sporen. |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Automatisiertes Eintauchen oder Sprühen in geschlossenem System

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von Verpackung (aseptisches Befüllen) durch vollständig automatisiertes Eintauchen und Sprühen (geschlossener Prozess).

Verpackungsdesinfektion bei Nahrungsmittel-, Getränk- und Futtermittelherstellung (Eintauch- und Sprühanwendung).

Kontaktzeit für Eintauchen und Sprühen bei 60 °C unter sauberen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien, Hefen, Pilze und bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: konstantes automatisiertes Dosieren

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: konstantes automatisiertes Dosieren

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Massengutlieferungsbehälter, > 1 l - Massengut

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-IBC, 600-1 000  l

Lichtausschließendes HDPE-Fass, 60-220 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,1-5 l.

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Verpackungsdesinfektion bei Nahrungsmittel-, Getränk- und Futtermittelherstellung (Sprühen oder Eintauchanwendung):

| — | Dosieren des Produkts direkt in die zu desinfizierende Verpackung, oder in zusätzlichem Dampf appliziert |
| --- | --- |

—

Dosieren des Produkts direkt in die zu desinfizierende Verpackung, oder in zusätzlichem Dampf appliziert

| — | Kontinuierliche Verwendung des Produkts |
| --- | --- |

—

Kontinuierliche Verwendung des Produkts

| — | Anwendungstemperatur: 60 °C |
| --- | --- |

—

Anwendungstemperatur: 60 °C

| — | Anwendung findet in einem geschlossenen und belüfteten System statt. |
| --- | --- |

—

Anwendung findet in einem geschlossenen und belüfteten System statt.

Nach Verwendung nicht abspülen. Nach Sterilisation die Verpackung mit heißer steriler Luft trockenblasen.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Dampf/Aerosol nicht einatmen.

Während des Betriebs adäquate Belüftung entlang der örtlichen Absaugung (LEV) der Maschinen und in den industriellen Hallen (technische Belüftung) sicherstellen.

Während manueller Wartungsarbeiten vor dem Öffnen der Türen des aseptischen Bereichs adäquate Belüftung innerhalb der Maschine (LEV) sicherstellen.

| 1. | Das Produkt soll nach dem Mischen und Laden ausschließlich in geschlossenen Rohren transferiert werden. Offene Produkt- und Abwasserströme sind nicht erlaubt. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Freisetzungsmessungen am Arbeitsplatz mit geeigneter Messausrüstung sind bei der Inbetriebnahme der aseptischen Verpackungsanlage und danach in regelmäßigen Abständen (jährliche Intervalle empfohlen) sowie nach jeder Veränderung der relevanten Randbedingungen durchzuführen. Die nationalen Verordnungen für Messungen am Arbeitsplatz müssen befolgt werden. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Bei Wartung der aseptischen Verpackungsanlage (z. B. manuelles Säubern, technische Zwischenfälle oder Reparatur) ist angemessene PSA (Atemschutzausrüstung, Chemikalienschutzhandschuhe, Chemikalienschutz-Coverall, Augenschutz) erforderlich. Die Art der RPE und des Filtertyps (Kennbuchstabe, Kennfarbe) und das Handschuhmaterial sind durch den Zulassungsinhaber in den Produktinformationen anzugeben. |
| --- | --- |

3.

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 3.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 3.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 3.

4.2.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 10

Verwendung # 2 – Desinfektion von Nahrungsmittelkontaktflächen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie durch Cleaning in Place (CIP)

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: CIP
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie (Nahrungsmittelkontakt).
  Kontaktzeiten für geschlossene Systeme bei 60 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: CIP

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie (Nahrungsmittelkontakt).

Kontaktzeiten für geschlossene Systeme bei 60 °C unter sauberen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen;

| — | 15 min für Pilze. |
| --- | --- |

—

15 min für Pilze.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: automatisiertes Dosieren

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: einmal pro Tag

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Massengutlieferungsbehälter, > 1 l - Massengut

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-IBC, 600-1 000  l

Lichtausschließendes HDPE-Fass, 60-220 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,1-5 l.

4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Vor der Desinfektion sollte das System gewaschen werden. Desinfektion von CIP-Tanks, CIP-Pumpen, Verrohrung und internem System der Prozessausrüstung für Nahrungsmittel, Getränke und Futtermittel, einschließlich Melkmaschinenhygiene (MMH) (geschlossene Systeme). Nach der Anwendung des Biozidprodukts mit Wasser spülen.

4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Lebensmittel, Futtermittel oder Getränke von den behandelten Oberflächen fernhalten, bis sie gespült sind.

4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 3.

4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 3.

4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 3.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (3) DER META-SPC 3

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Siehe Anwendungsspezifische Verwendungsanweisungen der Meta-SPC 3.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

Chemikalienbeständige Schutzhandschuhe während der Handhabung tragen (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).

Bei der Handhabung des Produkts ist Augenschutz zu tragen.

Die Verdünnung darf nur mit Hilfe eines automatischen Dosierungssystems erfolgen.

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang ausspülen, auch unter den Augenlidern. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Sofort ärztlichen Rat einholen.

Nach Hautkontakt: Sofort für mindestens 15 Minuten mit viel Wasser abwaschen. Wenn verfügbar, eine milde Seife verwenden. Ärztlichen Rat einholen, wenn sich eine Reizung entwickelt und anhält.

Bei Verschlucken: Mund ausspülen. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Person an die frische Luft bringen. Symptomatisch behandeln. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern.

Lagertemperatur: 0-35 °C

Haltbarkeit: 24 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkt verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 3

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | Oxypak D | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Oxypak S | Absatzmarkt: EU |
| Oxypak S10 | Absatzmarkt: EU |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0003 1-3 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 35,0 |

Handelsname

Oxypak D

Absatzmarkt: EU

Oxypak S

Absatzmarkt: EU

Oxypak S10

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0003 1-3

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

35,0

META-SPC 4

1.   META-SPC 4 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 4 Identifikator

| Identifikator | META SPC 4 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 4

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-4 |
| --- | --- |

Nummer

1-4

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT03 - Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT03 - Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 4 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 4

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 | 1,61 |
| Citronensäuremonohydrat | 2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure | nicht wirksamer Stoff | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 | 0,9 |
| Phenoxyethanol | 2-Phenoxyethanol | nicht wirksamer Stoff | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 | 0,9 |
| Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat | nicht wirksamer Stoff | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 | 3,88 |
| L-Glutaminsäure, N-Kokosacyl-Derivate, Mononatriumsalze | Natrium; (4S)-4-Amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat | nicht wirksamer Stoff | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 | 2,0 |
| Schwefelsäure, Mono-C12-14-alkylester, Ammoniumsalze (Texapon ALS) | Schwefelsäure, mono-C12-14-alkylester, ammoniumsalze | nicht wirksamer Stoff | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 | 1,12 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,4

1,61

Citronensäuremonohydrat

2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure

nicht wirksamer Stoff

5949-29-1

201-069-1

0,9

0,9

Phenoxyethanol

2-Phenoxyethanol

nicht wirksamer Stoff

122-99-6

204-589-7

0,9

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

nicht wirksamer Stoff

151-21-3

205-788-1

3,88

3,88

L-Glutaminsäure, N-Kokosacyl-Derivate, Mononatriumsalze

Natrium; (4S)-4-Amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat

nicht wirksamer Stoff

68187-32-6

269-087-2

2,0

2,0

Schwefelsäure, Mono-C12-14-alkylester, Ammoniumsalze (Texapon ALS)

Schwefelsäure, mono-C12-14-alkylester, ammoniumsalze

nicht wirksamer Stoff

90583-11-2

292-209-0

1,12

1,12

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 4

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 4

| Gefahrenhinweise | Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
  Verursacht schwere Augenreizung. |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | Nur in Originalverpackung aufbewahren.
  Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.
  Augenschutz tragen.
  Gesichtsschutz tragen.
  Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
  In korrosionsbeständigem Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren.
  BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
  Bei anhaltender Augenreizung: Ärztliche Hilfe hinzuziehen.
  Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen. |

Gefahrenhinweise

Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.

Verursacht schwere Augenreizung.

Sicherheitshinweise

Nur in Originalverpackung aufbewahren.

Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.

Augenschutz tragen.

Gesichtsschutz tragen.

Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.

In korrosionsbeständigem Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren.

BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.

Bei anhaltender Augenreizung: Ärztliche Hilfe hinzuziehen.

Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen.

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 4

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 11

Verwendung # 1 – Zitzen vor dem Melken zur Desinfektion eintauchen

| Art des Produkts | PT03 - Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Manuelles Eintauchen unter Verwendung eines Dipp- / Schaumstoffbechers (Desinfektion vor dem Melken)
  Detaillierte Beschreibung:
  Zitzendesinfektion vor dem Melken durch manuelles Eintauchen unter Verwendung eines Dipp-/Schaumbechers:
  Kontaktzeit für Eintauchen bei 30 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 60 Sekunden für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT03 - Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Manuelles Eintauchen unter Verwendung eines Dipp- / Schaumstoffbechers (Desinfektion vor dem Melken)

Detaillierte Beschreibung:

Zitzendesinfektion vor dem Melken durch manuelles Eintauchen unter Verwendung eines Dipp-/Schaumbechers:

Kontaktzeit für Eintauchen bei 30 °C unter sauberen Bedingungen:

—

60 Sekunden für Bakterien und Hefen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 4 ml Produkt pro Anwendung (d. h. 1 ml pro Zitze, daher 4 ml Produkt für Tiere mit 4 Zitzen)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Krüge, 1-100 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-IBC, 600-1 000  l

Lichtausschließendes HDPE-Fass, 60-220 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,1-5 l

Lichtausschließender HDPE-; PE-Beutel, 0,5-100 l

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 4.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 4.

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 4.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 4.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 4.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (4) DER META-SPC 4

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Vor Verwendung immer das Etikett oder die Gebrauchsinformationen lesen und allen Anweisungen folgen. Das Produkt sollte vor dem Melken unter Verwendung eines Dipp-/Schaumbechers aufgebracht werden. Das Produkt muss vor Verwendung auf Raumtemperatur gebracht werden.

Zitze mit trockenem Wischtuch reinigen, Schaumbecher mit Produkt füllen und zusammendrücken bis Schaum entsteht. Zitze in den Becher eintauchen. Schaum für 60 Sekunden auf die Zitze anwenden. Das Produkt mit sauberem Tuch wegwischen. Nach Verwendung nicht abspülen.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

Spritzer und Verschüttungen vermeiden.

Übertragung von der Hand zum Auge vermeiden.

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang ausspülen, auch unter den Augenlidern. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Ärztlichen Rat einholen.

Nach Hautkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Beim Verschlucken: Mund ausspülen. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

Beim Einatmen: Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern.

Lagertemperatur: 0-25 °C

Haltbarkeit: 18 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 4

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | OxyFoamPlus | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| MEPA Foampro D | Absatzmarkt: EU |
| Predip PLUS | Absatzmarkt: EU |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0004 1-4 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 |
| Citronensäuremonohydrat | 2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure | nicht wirksamer Stoff | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 |
| Phenoxyethanol | 2-Phenoxyethanol | nicht wirksamer Stoff | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 |
| Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat | nicht wirksamer Stoff | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 |
| L-Glutaminsäure, N-Kokosacyl-Derivate, Mononatriumsalze | Natrium; (4S)-4-Amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat | nicht wirksamer Stoff | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 |
| Schwefelsäure, Mono-C12-14-alkylester, Ammoniumsalze (Texapon ALS) | Schwefelsäure, mono-C12-14-alkylester, ammoniumsalze | nicht wirksamer Stoff | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 |

Handelsname

OxyFoamPlus

Absatzmarkt: EU

MEPA Foampro D

Absatzmarkt: EU

Predip PLUS

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0004 1-4

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,4

Citronensäuremonohydrat

2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure

nicht wirksamer Stoff

5949-29-1

201-069-1

0,9

Phenoxyethanol

2-Phenoxyethanol

nicht wirksamer Stoff

122-99-6

204-589-7

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

nicht wirksamer Stoff

151-21-3

205-788-1

3,88

L-Glutaminsäure, N-Kokosacyl-Derivate, Mononatriumsalze

Natrium; (4S)-4-Amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat

nicht wirksamer Stoff

68187-32-6

269-087-2

2,0

Schwefelsäure, Mono-C12-14-alkylester, Ammoniumsalze (Texapon ALS)

Schwefelsäure, mono-C12-14-alkylester, ammoniumsalze

nicht wirksamer Stoff

90583-11-2

292-209-0

1,12

META-SPC 5

1.   META-SPC 5 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 5 Identifikator

| Identifikator | META SPC 5 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 5

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-5 |
| --- | --- |

Nummer

1-5

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)
  PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 5 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 5

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 | 1,5 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,5

1,5

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 5

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 5

| Gefahrenhinweise | |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | |

Gefahrenhinweise

Sicherheitshinweise

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 5

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 12

Verwendung # 1 – Desinfektion von Reinräumen der Life Sciences durch Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion von Oberflächen, Materialien und Ausrüstung in Reinräumen A - D der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie). Transferdesinfektion oder Desinfektion kleiner Oberflächen.
  Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von Oberflächen, Materialien und Ausrüstung in Reinräumen A - D der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie). Transferdesinfektion oder Desinfektion kleiner Oberflächen.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze und Mykobakterien; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze und Mykobakterien;

| — | 60 min für bakterielle Sporen; |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen;

| — | 30 min für Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile -Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile -Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien, Hefen und Pilze; |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien, Hefen und Pilze;

| — | 30 min für Viren und bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren und bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende Sprühflasche aus Polyethylenterephthalat (PET), 0,25-1 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 1-5 l

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 10 cm bis 20 cm sprühen. Das Produkt auf ein trockenes Wischtuch sprühen und kleine Oberflächen wie Arbeitsflächen und -ausrüstungen wischen oder das Produkt auf die Oberfläche sprühen, die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischtuch wischen und an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.2.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 13

Verwendung # 2 – Desinfektion von Reinräumen der Life Sciences durch Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion von Böden in Reinräumen der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie):
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von Böden in Reinräumen der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie):

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze und Mykobakterien; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze und Mykobakterien;

| — | 60 min für bakterielle Sporen; |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen;

| — | 30 min für Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile -Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile -Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 20 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 1-5 l

4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Durch Wischen auf Oberflächen auftragen.

4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.3.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 14

Verwendung # 3 – Desinfektion kleiner und/oder großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen im Gesundheitswesen durch Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Routine- und Nichtroutinedesinfektion von kleinen und großen Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.
  Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Routine- und Nichtroutinedesinfektion von kleinen und großen Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze;

| — | 15 min für Mykobakterien. |
| --- | --- |

—

15 min für Mykobakterien.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende PET-Sprühflasche, 0,25-1 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-5 l

4.3.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Routinedesinfektion: Desinfektion von Oberflächen, die mit Pathogenen verunreinigt sein könnten, während medizinischer oder pflegerischer Prozesse auf einer regelmäßigen Basis, um das Risiko von Übertragung solcher Organismen über Oberflächen zu verringern.

Nichtroutinedesinfektion: Desinfektion in spezifischen Risikosituationen (solange nicht durch nationale Gesundheitsbehörden anders reguliert).

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 30 cm sprühen. Das Produkt auf die Oberfläche sprühen, anschließend die Oberfläche mit einem sauberen, trockenen Wischtuch wischen und trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.3.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Der Bereich der zu desinfizierenden Oberflächen (in m2) darf nicht größer sein als 1/10 des Raumvolumens (in m3), z. B. bei einem Raumvolumen von 120 m3 beträgt die maximal desinfizierbare Oberfläche 12 m2.

4.3.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.3.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.3.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.4.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 15

Verwendung # 4 – Desinfektion kleiner und/oder großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen im Gesundheitswesen durch Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Routine- und Nichtroutinedesinfektion von kleinen und großen Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.
  Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Routine- und Nichtroutinedesinfektion von kleinen und großen Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze und Mykobakterien; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze und Mykobakterien;

| — | 60 min für bakterielle Sporen; |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen;

| — | 30 min für Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile -Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile -Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien, Hefen und Pilze; |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien, Hefen und Pilze;

| — | 30 min für Viren und bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren und bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 1-5 l

Lichtausschließende PET-Sprühflasche, 0,25-1 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-5 l

4.4.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Routinedesinfektion: Desinfektion von Oberflächen, die mit Pathogenen verunreinigt sein könnten, während medizinischer oder pflegerischer Prozesse auf einer regelmäßigen Basis, um das Risiko von Übertragung solcher Organismen über Oberflächen zu verringern.

Nichtroutinedesinfektion: Desinfektion in spezifischen Risikosituationen (solange nicht durch nationale Gesundheitsbehörden anders reguliert).

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 30 cm sprühen. Das Produkt auf ein trockenes Wischtuch sprühen und kleine Oberflächen wie Arbeitsflächen und -ausrüstung wischen oder Produkt auf die Oberfläche sprühen, anschließend Oberfläche mit einem sauberen, trockenen Wischtuch wischen und trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.4.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Der Bereich der zu desinfizierenden Oberfläche (in m2) darf nicht größer sein als 1/10 des Raumvolumens (in m3), z. B. bei einem Raumvolumen von 120 m3 beträgt die maximal desinfizierbare Oberfläche 12 m2.

4.4.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.4.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.4.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.5.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 16

Verwendung # 5 – Desinfektion kleiner und/oder großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen im Gesundheitswesen durch Wischen unter Verwendung eines sauberen Einwegtuchs/-lappens und Eimers

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Unter Verwendung von Tuch/Wischtuch und Eimer wischen
  Detaillierte Beschreibung:
  Routine- und Nichtroutinedesinfektion von kleinen und großen Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Unter Verwendung von Tuch/Wischtuch und Eimer wischen

Detaillierte Beschreibung:

Routine- und Nichtroutinedesinfektion von kleinen und großen Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze;

| — | 15 min für Mykobakterien. |
| --- | --- |

—

15 min für Mykobakterien.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-5 l

4.5.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Routinedesinfektion: Desinfektion von Oberflächen, die mit Pathogenen verunreinigt sein könnten, während medizinischer oder pflegerischer Prozesse auf einer regelmäßigen Basis, um das Risiko von Übertragung solcher Organismen über Oberflächen zu verringern.

Nichtroutinedesinfektion: Desinfektion in spezifischen Risikosituationen (solange nicht durch nationale Gesundheitsbehörden anders reguliert).

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Produkt in einen sauberen Eimer gießen, mit einem Einwegtuch/Wischtuch auf der Oberfläche verteilen und an der Luft trocknen lassen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.5.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.5.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.5.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.5.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.6.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 17

Verwendung # 6 – Desinfektion kleiner und/oder großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen im Gesundheitswesen durch Wischen unter Verwendung eines sauberen Einwegtuchs/-lappens und Eimers

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Unter Verwendung von Tuch/Wischtuch und Eimer wischen
  Detaillierte Beschreibung:
  Routine- und Nichtroutinedesinfektion von kleinen und großen Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Unter Verwendung von Tuch/Wischtuch und Eimer wischen

Detaillierte Beschreibung:

Routine- und Nichtroutinedesinfektion von kleinen und großen Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze und Mykobakterien; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze und Mykobakterien;

| — | 60 min für bakterielle Sporen; |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen;

| — | 30 min für Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile -Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile -Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 1-5 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-5 l

4.6.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Routinedesinfektion: Desinfektion von Oberflächen, die mit Pathogenen verunreinigt sein könnten, während medizinischer oder pflegerischer Prozesse auf einer regelmäßigen Basis, um das Risiko von Übertragung solcher Organismen über Oberflächen zu verringern.

Nichtroutinedesinfektion: Desinfektion in spezifischen Risikosituationen (solange nicht durch nationale Gesundheitsbehörden anders reguliert).

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Produkt in einen sauberen Eimer gießen, mit einem Einwegtuch/Wischtuch auf der Oberfläche verteilen und an der Luft trocknen lassen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.6.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.6.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.6.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.6.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.7.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 18

Verwendung # 7 – Desinfektion großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen im Gesundheitswesen durch Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Nichtroutinedesinfektion großer Oberflächen in Krankenhausraum.
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Nichtroutinedesinfektion großer Oberflächen in Krankenhausraum.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze und Mykobakterien; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze und Mykobakterien;

| — | 60 min für bakterielle Sporen; |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen;

| — | 30 min für Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile -Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile -Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 20 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 1-5 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-5 l

4.7.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Nichtroutinedesinfektion: Desinfektion in spezifischen Risikosituationen (solange nicht durch nationale Gesundheitsbehörden anders reguliert).

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Den Eimer mit gebrauchsfertigem Produkt füllen und mit einem Wischmop auf dem Boden verteilen und an der Luft trocknen lassen.

4.7.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.7.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.7.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.7.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.8.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 19

Verwendung # 8 – Desinfektion großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen im Gesundheitswesen durch Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Nichtroutinedesinfektion großer Oberflächen in Arztpraxen.
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Nichtroutinedesinfektion großer Oberflächen in Arztpraxen.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze und Mykobakterien; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze und Mykobakterien;

| — | 60 min für bakterielle Sporen; |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen;

| — | 30 min für Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile -Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile -Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 20 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 1-5 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-5 l

4.8.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Nichtroutinedesinfektion: Desinfektion in spezifischen Risikosituationen (solange nicht durch nationale Gesundheitsbehörden anders reguliert).

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Den Eimer mit gebrauchsfertigem Produkt füllen und mit einem Wischmop auf dem Boden verteilen, die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischmop wischen und an der Luft trocknen lassen.

4.8.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.8.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.8.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.8.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.9.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 20

Verwendung # 9 – Desinfektion kleiner und/oder großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen im Gesundheitswesen durch Besprühen der Oberfläche und anschließendem Wischen mit einem sauberen Tuch oder durch Sprühen von Flüssigkeit auf ein Wischtuch und anschließendes Wischen der Oberfläche oder durch Einfüllen des Desinfektionsmittels in einem Eimer und Wischen mit einem Einwegtuch/-lappen sowie Nicht-Routinedesinfektion von größeren Oberflächen durch Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühanwendung unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch und Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Nichtroutinedesinfektion kleiner und großer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.
  Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen, Moppen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühanwendung unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch und Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Nichtroutinedesinfektion kleiner und großer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen, Moppen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze und Mykobakterien; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze und Mykobakterien;

| — | 60 min für bakterielle Sporen; |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen;

| — | 30 min für Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen, Moppen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile -Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile -Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien, Hefen und Pilze; |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien, Hefen und Pilze;

| — | 30 min für Viren und bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren und bakterielle Sporen.

Methode: Wischen unter Verwendung von Tuch/Wischtuch und Eimer und Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Nichtroutinedesinfektion kleiner und großer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen.

Kontaktzeiten für Wischen und Moppen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 1 min für Bakterien und Hefen; |
| --- | --- |

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze und Mykobakterien; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze und Mykobakterien;

| — | 60 min für bakterielle Sporen; |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen;

| — | 30 min für Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren.

Kontaktzeiten für Wischen und Moppen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile -Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile -Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge für Sprühen: 10 ml/m2; Anwendungsmenge für Moppen: 20 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit bei kombiniertem Sprühen und Moppen: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Aufwandmenge: Anwendungsmenge für Wischen: 10 ml/m2; Anwendungsmenge für Moppen: 20 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit bei kombiniertem Wischen und Moppen: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 1-5 l

Lichtausschließende PET-Sprühflasche, 0,25-1 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-5 l

4.9.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen.

Nichtroutinedesinfektion: Desinfektion in spezifischen Risikosituationen (solange nicht durch nationale Gesundheitsbehörden anders reguliert).

Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und Wischen unter Verwendung von trockenem Wischtuch: Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 30 cm sprühen. Das Produkt auf ein trockenes Wischtuch sprühen und kleine Oberflächen wie Arbeitsflächen und -ausrüstung wischen oder das Produkt auf die Oberfläche sprühen, die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischtuch wischen und an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

Wischen unter Verwendung von Wischmop und Eimer: Den Eimer mit gebrauchsfertigem Produkt füllen und mit einem Wischmop auf dem Boden verteilen, die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischmop wischen und an der Luft trocknen lassen.

Unter Verwendung von Tuch/Wischtuch und Eimer wischen: Produkt in einen sauberen Eimer gießen und mit einem Einwegtuch/Wischtuch auf der Oberfläche verteilen; die Oberfläche mit sauberem Tuch/Lappen wischen und an der Luft trocknen lassen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.9.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Für Sprühen: Der Bereich der zu desinfizierenden Oberflächen (in m2) darf nicht größer sein als 1/10 des Raumvolumens (in m3), z. B. bei einem Raumvolumen von 120 m3 beträgt die maximal desinfizierbare Oberfläche 12 m2.

4.9.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.9.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.9.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.10.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 21

Verwendung # 10 – Desinfektion kleiner, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).
  Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze und Mykobakterien; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze und Mykobakterien;

| — | 60 min für bakterielle Sporen; |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen;

| — | 30 min für Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile-Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile-Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien, Hefen und Pilze; |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien, Hefen und Pilze;

| — | 30 min für Viren und bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren und bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 1-5 l

Lichtausschließende PET-Sprühflasche, 0,25-1 l

4.10.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 30 cm sprühen. Das Produkt auf ein trockenes Wischtuch sprühen und kleine Oberflächen wie Arbeitsflächen und -ausrüstung wischen oder das Produkt auf die Oberfläche sprühen, die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischtuch wischen und an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.10.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.10.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.10.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.10.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.11.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 22

Verwendung # 11 – Desinfektion kleiner Nahrungsmittelkontaktoberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nahrungsmittelbereichen (z. B. Küchen).
  Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 1 min für Bakterien und Hefen; |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nahrungsmittelbereichen (z. B. Küchen).

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

1 min für Bakterien und Hefen;

| — | 5 min für Pilze und Mykobakterien; |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze und Mykobakterien;

| — | 60 min für bakterielle Sporen; |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen;

| — | 30 min für Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren.

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile -Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile -Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien, Hefen und Pilze; |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien, Hefen und Pilze;

| — | 30 min für Viren und bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für Viren und bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum.

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 1-5 l

Lichtausschließende PET-Sprühflasche, 0,25-1 l

4.11.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 30 cm sprühen. Das Produkt auf ein trockenes Wischtuch sprühen und kleine Oberflächen wie Arbeitsflächen und -ausrüstung wischen oder das Produkt auf die Oberfläche sprühen, die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischtuch wischen und an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.11.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Lebensmittel, Futtermittel oder Getränke von der behandelten Oberfläche fernhalten, bis sie getrocknet ist. Nicht direkt anwenden auf oder in der Nähe von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken.

4.11.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.11.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

4.11.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 5.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (5) DER META-SPC 5

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Vor Verwendung immer das Etikett oder die Gebrauchsinformationen lesen und allen Anweisungen folgen. Das Produkt sollte auf eine trockene Oberfläche aufgetragen werden. Oberfläche vollständig mit dem Produkt benetzen. Nach Verwendung nicht abspülen. Nicht auf Oberflächen verwenden, die gegenüber oxidierenden Mitteln empfindlich sind, wie Marmor, Kupfer oder Messing.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

—

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Nach Hautkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Bei Verschlucken: Mund ausspülen. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern.

Lagertemperatur: 0-35 °C. Vor Frost schützen.

Haltbarkeit: 18 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 5

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | Incidin OxyFoam | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0005 1-5 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Handelsname

Incidin OxyFoam

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0005 1-5

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,5

7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | Incidin OxyFoam S | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Klercide Sporicidal Enhanced Peroxide | Absatzmarkt: EU |
| KitchenPro Oxy Foam S | Absatzmarkt: EU |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0006 1-5 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Handelsname

Incidin OxyFoam S

Absatzmarkt: EU

Klercide Sporicidal Enhanced Peroxide

Absatzmarkt: EU

KitchenPro Oxy Foam S

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0006 1-5

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,5

META-SPC 6

1.   META-SPC 6 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 6 Identifikator

| Identifikator | META SPC 6 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 6

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-6 |
| --- | --- |

Nummer

1-6

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)
  PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 6 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 6

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 | 2,3 |
| n-Propanol | Propan-1-ol | nicht wirksamer Stoff | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 | 17,5 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

2,0

2,3

n-Propanol

Propan-1-ol

nicht wirksamer Stoff

71-23-8

200-746-9

17,5

17,5

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 6

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 6

| Gefahrenhinweise | Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
  Verursacht schwere Augenschäden. |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.
  Behälter dicht verschlossen halten.
  Behälter und zu befüllende Anlage erden.
  Explosionsgeschützte elektrische Betriebsmittel verwenden.
  Lüftungsanlagen verwenden.
  Beleuchtung verwenden.
  Funkenarmes Werkzeug verwenden.
  Maßnahmen gegen elektrostatische Entladungen treffen.
  Augenschutz tragen.
  Gesichtsschutz tragen.
  BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen.
  BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
  Sofort Arzt anrufen.
  Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.
  Bei Brand: Wasser zum Löschen verwenden.
  An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten.
  Inhalt gemäß nationalen Vorschriften zuführen.
  Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen. |

Gefahrenhinweise

Flüssigkeit und Dampf entzündbar.

Verursacht schwere Augenschäden.

Sicherheitshinweise

Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.

Behälter dicht verschlossen halten.

Behälter und zu befüllende Anlage erden.

Explosionsgeschützte elektrische Betriebsmittel verwenden.

Lüftungsanlagen verwenden.

Beleuchtung verwenden.

Funkenarmes Werkzeug verwenden.

Maßnahmen gegen elektrostatische Entladungen treffen.

Augenschutz tragen.

Gesichtsschutz tragen.

BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen.

BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.

Sofort Arzt anrufen.

Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.

Bei Brand: Wasser zum Löschen verwenden.

An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten.

Inhalt gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 6

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 23

Verwendung # 1 – Desinfektion kleiner Oberflächen in der Industrie (z. B. Speisebereiche, Waschräume) durch Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion kleiner Oberflächen in der Industrie (z. B. Speisebereiche, Waschräume).
  Kontaktzeiten für Sprühen bei 10 °C und 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion kleiner Oberflächen in der Industrie (z. B. Speisebereiche, Waschräume).

Kontaktzeiten für Sprühen bei 10 °C und 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen.

Kontaktzeit für Sprühen bei 10 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 1 min für Bakterien und Hefen. |
| --- | --- |

—

1 min für Bakterien und Hefen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 3-mal pro Tag

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Behälter, 1-100 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-IBC, 600-1 000  l

Lichtausschließendes HDPE-Fass, 60-220 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,1-5 l

Lichtausschließende HDPE-Sprühflasche, bis zu 1 l

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 6.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 6.

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 6.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 6.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 6.

4.2.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 24

Verwendung # 2 – Desinfektion von Nahrungsmittelkontaktoberflächen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie durch Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion kleiner Oberflächen in nahrungsmittelverarbeitenden Anlagen.
  Kontaktzeiten für Sprühen bei 10 °C und 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion kleiner Oberflächen in nahrungsmittelverarbeitenden Anlagen.

Kontaktzeiten für Sprühen bei 10 °C und 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen.

Kontaktzeit für Sprühen bei 10 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 1 min für Bakterien und Hefen. |
| --- | --- |

—

1 min für Bakterien und Hefen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 4-mal pro Tag

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Behälter, 1-100 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-IBC, 600-1 000  l

Lichtausschließendes HDPE-Fass, 60-220 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,1-5 l

Lichtausschließende HDPE-Sprühflasche, bis zu 1 l

4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 6.

4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Lebensmittel, Futtermittel oder Getränke von der behandelten Oberfläche fernhalten, bis sie getrocknet ist. Nicht direkt anwenden auf oder in der Nähe von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken.

4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 6.

4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 6.

4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 6.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (6) DER META-SPC 6

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Vor Verwendung immer das Etikett oder die Gebrauchsinformationen lesen und allen Anweisungen folgen. Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Das Produkt sollte auf eine trockene Oberfläche aufgetragen werden. Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 10 cm bis 20 cm sprühen. Das Produkt auf die Oberfläche sprühen, die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischtuch wischen oder an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Oberfläche vollständig mit dem Produkt benetzen. Nach Verwendung nicht abspülen. Nicht auf Oberflächen verwenden, die gegenüber oxidierenden Mitteln empfindlich sind, wie Marmor, Kupfer oder Messing. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

Bei der Handhabung des Produkts ist Augenschutz zu tragen.

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang ausspülen, auch unter den Augenlidern. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Sofort ärztlichen Rat einholen.

Nach Hautkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Bei Verschlucken: Mund ausspülen. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Person an die frische Luft bringen. Symptomatisch behandeln. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern. Von Hitze und Zündquellen fernhalten. An einem kühlen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Von Oxidationsmitteln fernhalten.

Lagertemperatur: 0-30 °C

Haltbarkeit: 24 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 6

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | OxyDes Rapid | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0007 1-6 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 |
| n-Propanol | Propan-1-ol | nicht wirksamer Stoff | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 |

Handelsname

OxyDes Rapid

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0007 1-6

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

2,0

n-Propanol

Propan-1-ol

nicht wirksamer Stoff

71-23-8

200-746-9

17,5

META-SPC 7

1.   META-SPC 7 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 7 Identifikator

| Identifikator | META SPC 7 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 7

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-7 |
| --- | --- |

Nummer

1-7

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)
  PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 7 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 7

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 4,95 | 5,45 |
| Capryleth-9 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether) | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(octyloxy)- (4-11 EO) | nicht wirksamer Stoff | 53563-70-5 | | 2,15 | 2,15 |
| Hexeth-4 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether) | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO) | nicht wirksamer Stoff | 105391-15-9 | | 0,62 | 0,62 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

4,95

5,45

Capryleth-9 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether)

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(octyloxy)- (4-11 EO)

nicht wirksamer Stoff

53563-70-5

2,15

2,15

Hexeth-4 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether)

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO)

nicht wirksamer Stoff

105391-15-9

0,62

0,62

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 7

| Formulierung(en) | SL - Lösliches Konzentrat |
| --- | --- |

Formulierung(en)

SL - Lösliches Konzentrat

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 7

| Gefahrenhinweise | Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | Aerosol nicht einatmen.
  Dampf nicht einatmen.
  Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.
  Augenschutz tragen.
  Gesichtsschutz tragen.
  Schutzhandschuhe tragen.
  Schutzkleidung tragen.
  BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
  BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen.
  Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.
  Sofort Arzt anrufen.
  BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.
  Besondere Behandlung (siehe Erste-Hilfe-Anweisung auf diesem Kennzeichnungsetikett).
  Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.
  Unter Verschluss aufbewahren.
  Inhalt gemäß nationalen Vorschriften zuführen.
  Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen. |

Gefahrenhinweise

Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.

Sicherheitshinweise

Aerosol nicht einatmen.

Dampf nicht einatmen.

Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.

Augenschutz tragen.

Gesichtsschutz tragen.

Schutzhandschuhe tragen.

Schutzkleidung tragen.

BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.

BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen.

Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.

Sofort Arzt anrufen.

BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.

Besondere Behandlung (siehe Erste-Hilfe-Anweisung auf diesem Kennzeichnungsetikett).

Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.

Unter Verschluss aufbewahren.

Inhalt gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 7

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 25

Verwendung # 1 – Desinfektion von nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommenden Oberflächen im Gesundheitswesen durch Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Routine- und Nichtroutinedesinfektion von Böden in Krankenhausräumen und Arztpraxen, die häufig von Leuten berührt werden und die nicht häufig von Leuten berührt werden.
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Routine- und Nichtroutinedesinfektion von Böden in Krankenhausräumen und Arztpraxen, die häufig von Leuten berührt werden und die nicht häufig von Leuten berührt werden.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 20 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 7,5-10

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Kanister, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Routinedesinfektion: Desinfektion von Oberflächen, die mit Pathogenen verunreinigt sein könnten, während medizinischer oder pflegerischer Prozesse auf einer regelmäßigen Basis, um das Risiko von Übertragung solcher Organismen über Oberflächen zu verringern.

Nichtroutinedesinfektion: Desinfektion in spezifischen Risikosituationen (solange nicht durch nationale Gesundheitsbehörden anders reguliert).

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Den Eimer mit verdünntem Produkt füllen und mit einem Flachwischer auf dem Boden verteilen. Die Oberfläche mit sauberem, trockenem Bodenwischgerät wischen und an der Luft trocknen lassen. Nach Verwendung nicht abspülen.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.2.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 26

Verwendung # 2 – Desinfektion kleiner und/oder großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch und/oder durch Wischen mit Flachwischer und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).
  Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien (10 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien (10 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (15 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (15 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion großer Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Methode: Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch und Wischen mit Flachwischer und Eimer.

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleiner und großer Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien (10 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien (10 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (15 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (15 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge für Sprühen: 10 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 7,5-15

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit für Hebelsprühen: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Aufwandmenge: Anwendungsmenge für Wischen: 20 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 7,5-10

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit für Wischen: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Aufwandmenge: Anwendungsmenge für Sprühen: 10 ml/m2; Anwendungsmenge für Wischen: 20 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 7,5-15

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit bei kombiniertem Sprühen und Wischen: einmal pro Tag pro Raum.

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Kanister, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Nach Verwendung nicht abspülen.

Sprühen: Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 10 cm bis 20 cm sprühen. Das verdünnte Produkt auf die Oberfläche spritzen, die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischtuch wischen und an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

Wischen: Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Den Eimer mit verdünntem Produkt füllen und mit einem Flachwischer auf dem Boden verteilen. Die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischgerät wischen und an der Luft trocknen lassen.

4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Dampf/Aerosol nicht einatmen.

Für Sprühen: Der Bereich der zu desinfizierenden Oberflächen (in m2) darf nicht größer sein als 1/10 des Raumvolumens (in m3), z. B. bei einem Raumvolumen von 120 m3 beträgt die maximal desinfizierbare Oberfläche 12 m2.

4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.3.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 27

Verwendung # 3 – Desinfektion großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Wischen mit Flachwischer und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung vom Flachwischer und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nicht-Nahrungsmittel- und Nahrungsmittelbereichen.
  Kontaktzeit für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung vom Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nicht-Nahrungsmittel- und Nahrungsmittelbereichen.

Kontaktzeit für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 20 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 7,5-10

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Kanister, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

4.3.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Den Eimer mit verdünntem Produkt füllen und mit einem Flachwischer auf dem Boden verteilen. Die Oberfläche mit einem sauberen, trockenen Bodenwischgerät wischen und an der Luft trocknen lassen. Nach Verwendung nicht abspülen.

4.3.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.3.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.3.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.3.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.4.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 28

Verwendung # 4 – Desinfektion großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Sprühen mit einer wandmontierten Vorrichtung

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen mit einer wandmontierten Vorrichtung
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nicht-Nahrungsmittel- und Nahrungsmittelbereichen:
  Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen mit einer wandmontierten Vorrichtung

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nicht-Nahrungsmittel- und Nahrungsmittelbereichen:

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien (10 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien (10 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (15 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (15 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 180 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 7,5-15

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: einmal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Kanister, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

4.4.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Produkt über wandmontierte Vorrichtung auftragen. Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Nach dem Auftragen abspülen.

4.4.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Dampf/Aerosol nicht einatmen.

Technische Belüftung (mindestens 15 Luftaustausche/Stunde) sicherstellen.

4.4.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.4.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.4.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.5.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 29

Verwendung # 5 – Desinfektion großer, Nahrungsmittelkontaktoberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Sprühen mit Hebelsprüher

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nahrungsmittelbereichen (z. B. Küchen).
  Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nahrungsmittelbereichen (z. B. Küchen).

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen (10 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien (10 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien (10 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (15 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (15 % Verdünnung);

| — | 15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien (7,5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 7,5-15

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Kanister, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

4.5.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 10 cm bis 20 cm sprühen. Das verdünnte Produkt auf die Oberfläche spritzen, die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischtuch wischen und an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Nach Verwendung nicht abspülen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.5.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Dampf/Aerosol nicht einatmen.

Lebensmittel, Futtermittel oder Getränke von der behandelten Oberfläche fernhalten, bis sie getrocknet ist. Nicht direkt anwenden auf oder in der Nähe von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken.

Der Bereich der zu desinfizierenden Oberflächen (in m2) darf nicht größer sein als 1/10 des Raumvolumens (in m3), z. B. bei einem Raumvolumen von 120 m3 beträgt die maximal desinfizierbare Oberfläche 12 m2.

4.5.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.5.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

4.5.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 7.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (7) DER META-SPC 7

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Vor Verwendung immer das Etikett oder die Gebrauchsinformationen lesen und allen Anweisungen folgen. Das Produkt sollte auf eine trockene Oberfläche aufgetragen werden. Oberfläche vollständig mit dem Produkt benetzen. Nicht auf Oberflächen verwenden, die gegenüber oxidierenden Mitteln empfindlich sind, wie Marmor, Kupfer oder Messing.

Verdünnungsanweisung (7,5 %): um 1 l verdünntes Oberflächendesinfektionsmittel herzustellen, 75 ml des konzentrierten Produkts zu etwa 500 ml destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität (z. B. entmineralisiert) geben, mischen und mit destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität auf 1 l auffüllen.

Verdünnungsanweisung (10 %): um 1 l verdünntes Oberflächendesinfektionsmittel herzustellen, 100 ml des konzentrierten Produkts zu etwa 500 ml destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität (z. B. entmineralisiert) geben, mischen und mit destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität auf 1 l auffüllen.

Verdünnungsanweisung (15 %): um 1 l verdünntes Oberflächendesinfektionsmittel herzustellen, 150 ml des konzentrierten Produkts zu etwa 500 ml destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität (z. B. entmineralisiert) geben, mischen und mit destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität auf 1 l auffüllen.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

Chemikalienbeständige Schutzhandschuhe während der Handhabung tragen) Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben.

Bei der Handhabung des Produkts ist Augenschutz zu tragen.

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang ausspülen, auch unter den Augenlidern. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Sofort ärztlichen Rat einholen.

Nach Hautkontakt: Sofort für mindestens 15 Minuten mit viel Wasser abwaschen. Wenn verfügbar, eine milde Seife verwenden. Kleidung vor erneutem Gebrauch waschen. Schuhe vor erneutem Gebrauch gründlich säubern. Sofort ärztlichen Rat einholen.

Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. Einer bewusstlosen Person niemals etwas durch den Mund verabreichen. Sofort ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Person an die frische Luft bringen. Symptomatisch behandeln. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern.

Lagertemperatur: 0-25 °C. Vor Frost schützen.

Haltbarkeit: 18 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 7

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | Incidin OxyConcentrate | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| UltraSan Floor | Absatzmarkt: EU |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0008 1-7 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 4,95 |
| Capryleth-9 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether) | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(octyloxy)- (4-11 EO) | nicht wirksamer Stoff | 53563-70-5 | | 2,15 |
| Hexeth-4 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether) | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO) | nicht wirksamer Stoff | 105391-15-9 | | 0,62 |

Handelsname

Incidin OxyConcentrate

Absatzmarkt: EU

UltraSan Floor

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0008 1-7

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

4,95

Capryleth-9 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether)

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(octyloxy)- (4-11 EO)

nicht wirksamer Stoff

53563-70-5

2,15

Hexeth-4 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether)

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO)

nicht wirksamer Stoff

105391-15-9

0,62

7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | KitchenPro Oxy Des Super Concentrate | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Incidin OxyConcentrate FF | Absatzmarkt: EU |
| CidalSan Large Area | Absatzmarkt: EU |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0009 1-7 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 4,95 |
| Capryleth-9 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether) | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(octyloxy)- (4-11 EO) | nicht wirksamer Stoff | 53563-70-5 | | 2,15 |
| Hexeth-4 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether) | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO) | nicht wirksamer Stoff | 105391-15-9 | | 0,62 |

Handelsname

KitchenPro Oxy Des Super Concentrate

Absatzmarkt: EU

Incidin OxyConcentrate FF

Absatzmarkt: EU

CidalSan Large Area

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0009 1-7

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

4,95

Capryleth-9 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether)

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(octyloxy)- (4-11 EO)

nicht wirksamer Stoff

53563-70-5

2,15

Hexeth-4 Carbonsäure (Mischung von Carbonsäurealkylether)

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO)

nicht wirksamer Stoff

105391-15-9

0,62

META-SPC 8

1.   META-SPC 8 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 8 Identifikator

| Identifikator | META SPC 8 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 8

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-8 |
| --- | --- |

Nummer

1-8

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)
  PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 8 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 8

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 | 1,0 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,0

1,0

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 8

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 8

| Gefahrenhinweise | |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | |

Gefahrenhinweise

Sicherheitshinweise

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 8

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 30

Verwendung # 1 – Desinfektion von Oberflächen in der Industrie (z. B. Speisebereiche, Waschräume) durch Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion von Oberflächen in der Industrie (z. B. Speisebereiche, Waschräume)
  Kontaktzeit für Wischen bei 10 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von Oberflächen in der Industrie (z. B. Speisebereiche, Waschräume)

Kontaktzeit für Wischen bei 10 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 2 min für Bakterien; |
| --- | --- |

—

2 min für Bakterien;

| — | 5 min für Hefen; |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen;

| — | 15 min für Pilze; |
| --- | --- |

—

15 min für Pilze;

| — | 60 min für Mykobakterien. |
| --- | --- |

—

60 min für Mykobakterien.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender PP-Eimer mit 10-5 000 imprägnierten Wischtüchern aus 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch oder Vlieswischtüchern aus 100 % Polypropylen (Wischtuchgröße: 200 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PP-Beutel mit 10-5 000 imprägnierten Wischtüchern aus 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch oder Vlieswischtüchern aus 100 % Polypropylen (Wischtuchgröße: 200 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

—

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

4.2.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 31

Verwendung # 2 – Desinfektion kleiner Nahrungsmittelkontaktoberflächen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie durch Wischen mit imprägnierten RTU-Tüchern

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion kleiner Oberflächen in nahrungsmittelverarbeitenden Anlagen.
  Kontaktzeit für Wischen bei 10 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion kleiner Oberflächen in nahrungsmittelverarbeitenden Anlagen.

Kontaktzeit für Wischen bei 10 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 2 min für Bakterien; |
| --- | --- |

—

2 min für Bakterien;

| — | 5 min für Hefen; |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen;

| — | 15 min für Pilze; |
| --- | --- |

—

15 min für Pilze;

| — | 60 min für Mykobakterien. |
| --- | --- |

—

60 min für Mykobakterien.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender PP-Eimer mit 10-5 000 imprägnierten Wischtüchern aus 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch oder Vlieswischtüchern aus 100 % Polypropylen (Wischtuchgröße: 200 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PP-Beutel mit 10-5 000 imprägnierten Wischtüchern aus 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch oder Vlieswischtüchern aus 100 % Polypropylen (Wischtuchgröße: 200 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Lebensmittel, Futtermittel oder Getränke von der behandelten Oberfläche fernhalten, bis sie getrocknet ist. Nicht direkt anwenden auf oder in der Nähe von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken.

4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

4.3.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 32

Verwendung # 3 – Desinfektion kleiner, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen im Gesundheitswesen durch Wischen mit imprägnierten RTU-Tüchern

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion kleinerer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen, die nicht häufig von Leuten berührt werden.
  Kontaktzeit für Wischen bei 10 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleinerer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen, die nicht häufig von Leuten berührt werden.

Kontaktzeit für Wischen bei 10 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 15 min für Bakterien, Hefen und Pilze; |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien, Hefen und Pilze;

| — | 60 min für Mykobakterien. |
| --- | --- |

—

60 min für Mykobakterien.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender PP-Eimer mit 10-5 000 imprägnierten Wischtüchern aus 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch oder Vlieswischtüchern aus 100 % Polypropylen (Wischtuchgröße: 200 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PP-Beutel mit 10-5 000 imprägnierten Wischtüchern aus 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch oder Vlieswischtüchern aus 100 % Polypropylen (Wischtuchgröße: 200 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

4.3.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Routinedesinfektion: Desinfektion von Oberflächen, die mit Pathogenen verunreinigt sein könnten, während medizinischer oder pflegerischer Prozesse auf einer regelmäßigen Basis, um das Risiko von Übertragung solcher Organismen über Oberflächen zu verringern.

4.3.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

—

4.3.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

4.3.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

4.3.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 8.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (8) DER META-SPC 8

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Vor Verwendung immer das Etikett oder die Gebrauchsinformationen lesen und allen Anweisungen folgen. Das Produkt sollte auf eine trockene Oberfläche aufgetragen werden. Oberfläche vollständig mit dem Produkt benetzen. Nach Verwendung des Produkts der Oberfläche erlauben, an der Luft zu trocknen. Nach Verwendung nicht abspülen. Behälter verschließen, wenn nicht in Gebrauch. Keine ausgetrockneten Tücher verwenden. Den Behälter wegwerfen, wenn leer. Nicht auf Oberflächen verwenden, die gegenüber oxidierenden Mitteln empfindlich sind, wie Marmor, Kupfer oder Messing. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

—

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Nach Hautkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Bei Verschlucken: Mund ausspülen. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern.

Lagertemperatur: 0-35 °C. Vor Frost schützen.

Haltbarkeit: 6 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 8

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | DrySan Oxy Wipes | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| IncidinOxyWipe | Absatzmarkt: EU |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0010 1-8 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 |

Handelsname

DrySan Oxy Wipes

Absatzmarkt: EU

IncidinOxyWipe

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0010 1-8

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,0

META-SPC 9

1.   META-SPC 9 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 9 Identifikator

| Identifikator | META SPC 9 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 9

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-9 |
| --- | --- |

Nummer

1-9

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)
  PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 9 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 9

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,0 | 7,7 |
| Phosphorsäure | Orthophosphorsäure | nicht wirksamer Stoff | 7664-38-2 | 231-633-2 | 1,5 | 1,5 |
| Salpetersäure | Salpetersäure | nicht wirksamer Stoff | 7697-37-2 | 231-714-2 | 3,71 | 3,71 |
| Alkohol-EO-Phosphatester | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, Mono-C8-10-alkylether, Phosphate | nicht wirksamer Stoff | 68130-47-2 | | 14,625 | 14,625 |
| C8-C10-Alkylpolyglycosid | (3R,4S,5S,6R)-2-Decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol | nicht wirksamer Stoff | 68515-73-1 | 500-220-1 | 6,35 | 6,35 |
| Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert (Dehydol 980) | Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert | nicht wirksamer Stoff | 69227-22-1 | | 3,0 | 3,0 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

7,0

7,7

Phosphorsäure

Orthophosphorsäure

nicht wirksamer Stoff

7664-38-2

231-633-2

1,5

1,5

Salpetersäure

Salpetersäure

nicht wirksamer Stoff

7697-37-2

231-714-2

3,71

3,71

Alkohol-EO-Phosphatester

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, Mono-C8-10-alkylether, Phosphate

nicht wirksamer Stoff

68130-47-2

14,625

14,625

C8-C10-Alkylpolyglycosid

(3R,4S,5S,6R)-2-Decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol

nicht wirksamer Stoff

68515-73-1

500-220-1

6,35

6,35

Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert (Dehydol 980)

Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert

nicht wirksamer Stoff

69227-22-1

3,0

3,0

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 9

| Formulierung(en) | SL - Lösliches Konzentrat |
| --- | --- |

Formulierung(en)

SL - Lösliches Konzentrat

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 9

| Gefahrenhinweise | Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
  Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | Nur in Originalverpackung aufbewahren.
  Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.
  Dampf nicht einatmen.
  Aerosol nicht einatmen.
  Gesichtsschutz tragen.
  Schutzhandschuhe tragen.
  Augenschutz tragen.
  Schutzkleidung tragen.
  BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
  BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen.
  Sofort Arzt anrufen.
  Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.
  BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.
  Besondere Behandlung (siehe Erste-Hilfe-Anweisung auf diesem Kennzeichnungsetikett).
  Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.
  Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
  In korrosionsbeständigem Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren.
  Unter Verschluss aufbewahren.
  Inhalt gemäß nationalen Vorschriften zuführen.
  Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen. |

Gefahrenhinweise

Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.

Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.

Sicherheitshinweise

Nur in Originalverpackung aufbewahren.

Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.

Dampf nicht einatmen.

Aerosol nicht einatmen.

Gesichtsschutz tragen.

Schutzhandschuhe tragen.

Augenschutz tragen.

Schutzkleidung tragen.

BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.

BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen.

Sofort Arzt anrufen.

Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.

BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.

Besondere Behandlung (siehe Erste-Hilfe-Anweisung auf diesem Kennzeichnungsetikett).

Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.

Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.

In korrosionsbeständigem Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren.

Unter Verschluss aufbewahren.

Inhalt gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 9

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 33

Verwendung # 1 – Desinfektion kleiner, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen im Gesundheitswesen durch Wischen unter Verwendung eines sauberen Einwegtuchs/-lappens und Eimers

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Unter Verwendung von Tuch/Wischtuch und Eimer wischen
  Detaillierte Beschreibung:
  Routine- und Nichtroutinedesinfektion kleinerer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen, die häufig von Leuten berührt werden, und die nicht häufig von Leuten berührt werden.
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien (5 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Unter Verwendung von Tuch/Wischtuch und Eimer wischen

Detaillierte Beschreibung:

Routine- und Nichtroutinedesinfektion kleinerer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen, die häufig von Leuten berührt werden, und die nicht häufig von Leuten berührt werden.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien (5 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (3 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (3 % Verdünnung);

| — | 5 min für Pilze (4 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze (4 % Verdünnung);

| — | 50 min für Viren (5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

50 min für Viren (5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 3-5

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Routinedesinfektion: Desinfektion von Oberflächen, die mit Pathogenen verunreinigt sein könnten, während medizinischer oder pflegerischer Prozesse auf einer regelmäßigen Basis, um das Risiko von Übertragung solcher Organismen über Oberflächen zu verringern.

Nichtroutinedesinfektion: Desinfektion in spezifischen Risikosituationen (solange nicht durch nationale Gesundheitsbehörden anders reguliert).

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Verdünntes Produkt in einen sauberen Eimer gießen und mit einem Einwegtuch/Wischtuch auf der Oberfläche verteilen; die Oberfläche mit sauberem Tuch/Lappen wischen und an der Luft trocknen lassen. Nach Verwendung nicht abspülen. Nicht auf Oberflächen verwenden, die gegenüber oxidierenden Mitteln empfindlich sind, wie Marmor, Kupfer oder Messing. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.2.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 34

Verwendung # 2 – Desinfektion von großen, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommenden Oberflächen im Gesundheitswesen durch Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Routine- und Nichtroutinedesinfektion größerer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen, die häufig von Leuten berührt werden, und die nicht häufig von Leuten berührt werden.
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien (5 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Routine- und Nichtroutinedesinfektion größerer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen, die häufig von Leuten berührt werden, und die nicht häufig von Leuten berührt werden.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien (5 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (3 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (3 % Verdünnung);

| — | 5 min für Pilze (4 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze (4 % Verdünnung);

| — | 50 min für Viren (5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

50 min für Viren (5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 20 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 3-5

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Routinedesinfektion: Desinfektion von Oberflächen, die mit Pathogenen verunreinigt sein könnten, während medizinischer oder pflegerischer Prozesse auf einer regelmäßigen Basis, um das Risiko von Übertragung solcher Organismen über Oberflächen zu verringern.

Nichtroutinedesinfektion: Desinfektion in spezifischen Risikosituationen (solange nicht durch nationale Gesundheitsbehörden anders reguliert).

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Den Eimer mit verdünntem Produkt füllen und mit einem Flachwischer auf dem Boden verteilen. Die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischgerät wischen und an der Luft trocknen lassen. Nach Verwendung nicht abspülen.

4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.3.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 35

Verwendung # 3 – Desinfektion kleiner und/oder großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch oder durch Wischen unter Verwendung eines sauberen Einwegtuchs und Eimers und/oder durch Wischen/Moppen von Böden mit Flachwischer und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).
  Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien (5 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien (5 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (3 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (3 % Verdünnung);

| — | 5 min für Pilze (4 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze (4 % Verdünnung);

| — | 50 min für Viren (5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

50 min für Viren (5 % Verdünnung).

Methode: Wischen unter Verwendung von Einwegtuch/-lappen und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien (5 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien (5 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (3 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (3 % Verdünnung);

| — | 5 min für Pilze (4 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze (4 % Verdünnung);

| — | 50 min für Viren (5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

50 min für Viren (5 % Verdünnung).

Methode: Wischen/Moppen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion großer Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).

Kontaktzeiten für Wischen/Moppen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien (5 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien (5 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (3 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (3 % Verdünnung);

| — | 5 min für Pilze (4 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze (4 % Verdünnung);

| — | 50 min für Viren (5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

50 min für Viren (5 % Verdünnung).

Methode: Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch und Wischen/Moppen mit Flachwischer und Eimer.

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleiner und großer Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen, Wischen/Moppen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien (5 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien (5 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (3 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (3 % Verdünnung);

| — | 5 min für Pilze (4 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze (4 % Verdünnung);

| — | 50 min für Viren (5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

50 min für Viren (5 % Verdünnung).

Methode: Wischen unter Verwendung von Tuch/Lappen und Eimer und Wischen/Moppen unter Verwendung vom Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleiner und großer Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).

Kontaktzeiten für Wischen und Moppen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien (5 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien (5 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (3 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (3 % Verdünnung);

| — | 5 min für Pilze (4 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze (4 % Verdünnung);

| — | 50 min für Viren (5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

50 min für Viren (5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge für Sprühen: 10 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 3-5

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit für Hebelsprühen: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Aufwandmenge: Anwendungsmenge für Wischen: 10 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 3-5

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit für Wischen: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Aufwandmenge: Anwendungsmenge für Wischen/Moppen: 20 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 3-5

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit für Wischen/Moppen: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Aufwandmenge: Anwendungsmenge für Sprühen: 10 ml/m2; Anwendungsmenge für Wischen/Moppen: 20 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 3-5

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit bei kombiniertem Sprühen und Wischen/Moppen: einmal pro Tag pro Raum.

Aufwandmenge: Anwendungsmenge für Wischen: 10 ml/m2; Anwendungsrate für Wischen/Moppen: 20 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 3-5

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit bei kombiniertem Wischen und Wischen/Moppen: einmal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

4.3.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Nach Verwendung nicht abspülen.

Sprühen: Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 30 cm sprühen. Das verdünnte Produkt auf ein trockenes Wischtuch spritzen und kleine Oberflächen wie Arbeitsflächen und Ausrüstung wischen oder das verdünnte Produkt auf die Fläche spritzen und diese dann mit einem sauberen und trockenen Wischtuch wischen oder an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

Wischen: Verdünntes Produkt in einen sauberen Eimer gießen und mit einem Einwegtuch/Wischtuch auf der Oberfläche verteilen; die Oberfläche mit sauberem Tuch/Lappen wischen und an der Luft trocknen lassen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

Wischen/Moppen: Den Eimer mit verdünntem Produkt füllen und mit einem Flachwischer auf dem Boden verteilen. Die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischgerät wischen und an der Luft trocknen lassen.

4.3.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Dampf/Aerosol nicht einatmen.

Für Sprühen: Der Bereich der zu desinfizierenden Oberfläche (in m2) darf nicht größer sein als 1/10 des Raumvolumens (in m3), z. B. bei einem Raumvolumen von 120 m3 beträgt die maximal desinfizierbare Oberfläche 12 m2.

4.3.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.3.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.3.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.4.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 36

Verwendung # 4 – Desinfektion großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Wischen mit Flachwischer und Eimer

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nicht-Nahrungsmittelbereichen.
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien (5 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von Flachwischer und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nicht-Nahrungsmittelbereichen.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien (5 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (3 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (3 % Verdünnung);

| — | 5 min für Pilze (4 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze (4 % Verdünnung);

| — | 50 min für Viren (5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

50 min für Viren (5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 20 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 3-5

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

4.4.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Den Eimer mit verdünntem Produkt füllen und mit einem Flachwischer auf dem Boden verteilen. Die Oberfläche mit sauberem, trockenem Wischgerät wischen und an der Luft trocknen lassen. Nach Verwendung nicht abspülen.

4.4.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Technische Belüftung (mindestens 15 Luftaustausche/Stunde) sicherstellen.

4.4.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.4.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.4.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.5.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 37

Verwendung # 5 – Desinfektion großer, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Sprühen mit einer wandmontierten Vorrichtung

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen mit einer wandmontierten Vorrichtung
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nicht-Nahrungsmittel- und Nahrungsmittelbereichen:
  Kontaktzeit für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen (3 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen mit einer wandmontierten Vorrichtung

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nicht-Nahrungsmittel- und Nahrungsmittelbereichen:

Kontaktzeit für Sprühen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen (3 % Verdünnung);

Kontaktzeiten für Sprühen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Bakterien (1,5 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Bakterien (1,5 % Verdünnung);

| — | 15 min für Hefen (2 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

15 min für Hefen (2 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 180 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 1,5-3

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: einmal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

4.5.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Produkt über wandmontierte Vorrichtung auftragen. Nach dem Auftragen abspülen.

4.5.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Dampf/Aerosol nicht einatmen.

Technische Belüftung (mindestens 15 Luftaustausche/Stunde) sicherstellen.

4.5.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.5.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.5.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.6.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 38

Verwendung # 6 – Desinfektion großer Nahrungsmittelkontaktoberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Sprühen mit Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nahrungsmittelbereichen (z. B. Küchen).
  Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien (5 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Sprühen unter Verwendung von Hebelsprüher und trockenem Wischtuch

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nahrungsmittelbereichen (z. B. Küchen).

Kontaktzeiten für Sprühen und Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien (5 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (3 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (3 % Verdünnung);

| — | 5 min für Pilze (4 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze (4 % Verdünnung);

| — | 50 min für Viren (5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

50 min für Viren (5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 3-5

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

4.6.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Für optimale Resultate die Flasche aufrecht halten und aus einem Abstand von 30 cm sprühen. Das verdünnte Produkt auf ein trockenes Wischtuch sprühen und kleine Oberflächen wie Arbeitsflächen und Ausrüstung wischen oder das verdünnte Produkt auf die Fläche sprühen und diese dann mit einem sauberen und trockenen Wischtuch wischen und an der Luft trocknen lassen. Die Düse nach Verwendung immer verschließen. Nach Verwendung nicht abspülen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.6.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Dampf/Aerosol nicht einatmen.

Lebensmittel, Futtermittel oder Getränke von der behandelten Oberfläche fernhalten, bis sie getrocknet ist. Nicht direkt anwenden auf oder in der Nähe von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken.

Der Bereich der zu desinfizierenden Oberfläche (in m2) darf nicht größer sein als 1/10 des Raumvolumens (in m3), z. B. bei einem Raumvolumen von 120 m3 beträgt die maximal desinfizierbare Oberfläche 12 m2.

4.6.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.6.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.6.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.7.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 39

Verwendung # 7 – Desinfektion großer Nahrungsmittelkontaktoberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Wischen unter Verwendung von Einwegtuch/-lappen und Eimer

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von Einwegtuch/-lappen und Eimer
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nahrungsmittelbereichen (z. B. Küchen).
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien (5 % Verdünnung); |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von Einwegtuch/-lappen und Eimer

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion großer Oberflächen in großen Nahrungsmittelbereichen (z. B. Küchen).

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien (5 % Verdünnung);

| — | 5 min für Hefen (3 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Hefen (3 % Verdünnung);

| — | 5 min für Pilze (4 % Verdünnung); |
| --- | --- |

—

5 min für Pilze (4 % Verdünnung);

| — | 50 min für Viren (5 % Verdünnung). |
| --- | --- |

—

50 min für Viren (5 % Verdünnung).

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 10 ml/m2

Verdünnung (%): Verdünnung (%): 3-5

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Krug, 0,5-5 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,01-1 l

4.7.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Verdünntes Produkt in einen sauberen Eimer gießen und mit einem Einwegtuch/Wischtuch auf der Oberfläche verteilen; die Oberfläche mit sauberem Tuch/Lappen wischen und an der Luft trocknen lassen. Nach Verwendung nicht abspülen. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

4.7.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Lebensmittel, Futtermittel oder Getränke von der behandelten Oberfläche fernhalten, bis sie getrocknet ist. Nicht direkt anwenden auf oder in der Nähe von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken.

4.7.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.7.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

4.7.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 9.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (9) DER META-SPC 9

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Vor Verwendung immer das Etikett oder die Gebrauchsinformationen lesen und allen Anweisungen folgen. Das Produkt sollte auf eine trockene Oberfläche aufgetragen werden. Oberfläche vollständig mit dem Produkt benetzen. Nicht auf Oberflächen verwenden, die gegenüber oxidierenden Mitteln empfindlich sind, wie Marmor, Kupfer oder Messing.

Verdünnungsanweisung (1,5 %): um 1 l verdünntes Oberflächendesinfektionsmittel herzustellen, 15 ml des konzentrierten Produkts zu etwa 500 ml destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität (z. B. entmineralisiert) geben, mischen und mit destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität auf 1 l auffüllen.

Verdünnungsanweisung (2 %): um 1 l verdünntes Oberflächendesinfektionsmittel herzustellen, 20 ml des konzentrierten Produkts zu etwa 500 ml destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität (z. B. entmineralisiert) geben, mischen und mit destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität auf 1 l auffüllen.

Verdünnungsanweisung (3 %): um 1 l verdünntes Oberflächendesinfektionsmittel herzustellen, 30 ml des konzentrierten Produkts zu etwa 500 ml destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität (z. B. entmineralisiert) geben, mischen und mit destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität auf 1 l auffüllen.

Verdünnungsanweisung (4 %): um 1 l verdünntes Oberflächendesinfektionsmittel herzustellen, 40 ml des konzentrierten Produkts zu etwa 500 ml destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität (z. B. entmineralisiert) geben, mischen und mit destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität auf 1 l auffüllen.

Verdünnungsanweisung (5 %): um 1 l verdünntes Oberflächendesinfektionsmittel herzustellen, 50 ml des konzentrierten Produkts zu etwa 500 ml destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität (z. B. entmineralisiert) geben, mischen und mit destilliertem Wasser oder Wasser gleicher Qualität auf 1 l auffüllen.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

Chemikalienbeständige Schutzhandschuhe während der Handhabung tragen) Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben.

Bei der Handhabung des Produkts ist Augenschutz zu tragen.

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang ausspülen, auch unter den Augenlidern. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Sofort ärztlichen Rat einholen.

Nach Hautkontakt: Sofort für mindestens 15 Minuten mit viel Wasser abwaschen. Wenn verfügbar, eine milde Seife verwenden. Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. Schuhe vor erneutem Gebrauch gründlich säubern. Sofort ärztlichen Rat einholen.

Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. Einer bewusstlosen Person niemals etwas durch den Mund verabreichen. Sofort ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Person an die frische Luft bringen. Symptomatisch behandeln. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern.

Lagertemperatur: 0-25 °C. Vor Frost schützen.

Haltbarkeit: 18 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 9

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | KitchenPro Oxy Des Concentrate | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Incidin OxyPro | Absatzmarkt: EU |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0011 1-9 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,0 |
| Phosphorsäure | Orthophosphorsäure | nicht wirksamer Stoff | 7664-38-2 | 231-633-2 | 1,5 |
| Salpetersäure | Salpetersäure | nicht wirksamer Stoff | 7697-37-2 | 231-714-2 | 3,71 |
| Alkohol-EO-Phosphatester | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, Mono-C8-10-alkylether, Phosphate | nicht wirksamer Stoff | 68130-47-2 | | 14,625 |
| C8-C10-Alkylpolyglycosid | (3R,4S,5S,6R)-2-Decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol | nicht wirksamer Stoff | 68515-73-1 | 500-220-1 | 6,35 |
| Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert (Dehydol 980) | Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert | nicht wirksamer Stoff | 69227-22-1 | | 3,0 |

Handelsname

KitchenPro Oxy Des Concentrate

Absatzmarkt: EU

Incidin OxyPro

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0011 1-9

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

7,0

Phosphorsäure

Orthophosphorsäure

nicht wirksamer Stoff

7664-38-2

231-633-2

1,5

Salpetersäure

Salpetersäure

nicht wirksamer Stoff

7697-37-2

231-714-2

3,71

Alkohol-EO-Phosphatester

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, Mono-C8-10-alkylether, Phosphate

nicht wirksamer Stoff

68130-47-2

14,625

C8-C10-Alkylpolyglycosid

(3R,4S,5S,6R)-2-Decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol

nicht wirksamer Stoff

68515-73-1

500-220-1

6,35

Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert (Dehydol 980)

Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert

nicht wirksamer Stoff

69227-22-1

3,0

7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | Oasis Pro Oxy Des | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Maxx Oxy Des 2 | Absatzmarkt: EU |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0012 1-9 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,0 |
| Phosphorsäure | Orthophosphorsäure | nicht wirksamer Stoff | 7664-38-2 | 231-633-2 | 1,5 |
| Salpetersäure | Salpetersäure | nicht wirksamer Stoff | 7697-37-2 | 231-714-2 | 3,71 |
| Alkohol-EO-Phosphatester | Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, Mono-C8-10-alkylether, Phosphate | nicht wirksamer Stoff | 68130-47-2 | | 14,625 |
| C8-C10-Alkylpolyglycosid | (3R,4S,5S,6R)-2-Decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol | nicht wirksamer Stoff | 68515-73-1 | 500-220-1 | 6,35 |
| Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert (Dehydol 980) | Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert | nicht wirksamer Stoff | 69227-22-1 | | 3,0 |

Handelsname

Oasis Pro Oxy Des

Absatzmarkt: EU

Maxx Oxy Des 2

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0012 1-9

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

7,0

Phosphorsäure

Orthophosphorsäure

nicht wirksamer Stoff

7664-38-2

231-633-2

1,5

Salpetersäure

Salpetersäure

nicht wirksamer Stoff

7697-37-2

231-714-2

3,71

Alkohol-EO-Phosphatester

Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, Mono-C8-10-alkylether, Phosphate

nicht wirksamer Stoff

68130-47-2

14,625

C8-C10-Alkylpolyglycosid

(3R,4S,5S,6R)-2-Decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol

nicht wirksamer Stoff

68515-73-1

500-220-1

6,35

Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert (Dehydol 980)

Alkohole, C10-C16 ethoxyliert propoxyliert

nicht wirksamer Stoff

69227-22-1

3,0

META-SPC 10

1.   META-SPC 10 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 10 Identifikator

| Identifikator | META SPC 10 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 10

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-10 |
| --- | --- |

Nummer

1-10

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT01 - Menschliche Hygiene (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT01 - Menschliche Hygiene (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 10 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 10

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 | 1,61 |
| Citronensäuremonohydrat | 2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure | nicht wirksamer Stoff | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 | 0,9 |
| Phenoxyethanol | 2-Phenoxyethanol | nicht wirksamer Stoff | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 | 0,9 |
| Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat | nicht wirksamer Stoff | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 | 3,88 |
| L-Glutaminsäure, N-Kokosacyl-Derivate, Mononatriumsalze | Natrium; (4S)-4-Amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat | nicht wirksamer Stoff | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 | 2,0 |
| Schwefelsäure, Mono-C12-14-alkylester, Ammoniumsalze (Texapon ALS) | Schwefelsäure, mono-C12-14-alkylester, ammoniumsalze | nicht wirksamer Stoff | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 | 1,12 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,4

1,61

Citronensäuremonohydrat

2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure

nicht wirksamer Stoff

5949-29-1

201-069-1

0,9

0,9

Phenoxyethanol

2-Phenoxyethanol

nicht wirksamer Stoff

122-99-6

204-589-7

0,9

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

nicht wirksamer Stoff

151-21-3

205-788-1

3,88

3,88

L-Glutaminsäure, N-Kokosacyl-Derivate, Mononatriumsalze

Natrium; (4S)-4-Amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat

nicht wirksamer Stoff

68187-32-6

269-087-2

2,0

2,0

Schwefelsäure, Mono-C12-14-alkylester, Ammoniumsalze (Texapon ALS)

Schwefelsäure, mono-C12-14-alkylester, ammoniumsalze

nicht wirksamer Stoff

90583-11-2

292-209-0

1,12

1,12

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 10

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 10

| Gefahrenhinweise | Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
  Verursacht schwere Augenreizung. |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | Nur in Originalverpackung aufbewahren.
  Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.
  Augenschutz tragen.
  Gesichtsschutz tragen.
  Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
  In korrosionsbeständigem Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren.
  BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
  Bei anhaltender Augenreizung: Ärztliche Hilfe hinzuziehen.
  Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen. |

Gefahrenhinweise

Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.

Verursacht schwere Augenreizung.

Sicherheitshinweise

Nur in Originalverpackung aufbewahren.

Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.

Augenschutz tragen.

Gesichtsschutz tragen.

Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.

In korrosionsbeständigem Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren.

BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.

Bei anhaltender Augenreizung: Ärztliche Hilfe hinzuziehen.

Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen.

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 10

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 40

Verwendung # 1 – Hygienische Handwäsche

| Art des Produkts | PT01 - Menschliche Hygiene (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Direktes Auftragen auf die Haut
  Detaillierte Beschreibung:
  Antimikrobielle Handseife, ausschließlich als hygienische Handwäsche für Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie vorgesehen.
  Kontaktzeit bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 60 Sekunden für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT01 - Menschliche Hygiene (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Direktes Auftragen auf die Haut

Detaillierte Beschreibung:

Antimikrobielle Handseife, ausschließlich als hygienische Handwäsche für Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie vorgesehen.

Kontaktzeit bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

60 Sekunden für Bakterien und Hefen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 3 ml Produkt pro Anwendung

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: 1- bis 10-mal/Tag

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender HDPE-Krug, 1-100 l

Lichtausschließende HDPE-Krugkanne, 1-100 l

Lichtausschließender HDPE-IBC, 600-1 000  l

Lichtausschließendes HDPE-Fass, 60-220 l

Lichtausschließende HDPE-Flasche, 0,1-5 l

Lichtausschließender HDPE-Beutel, 0,5-100 l

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 10.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 10.

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 10.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 10.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 10.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (10) DER META-SPC 10

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Annäherungsw. 3 ml Produkt auftragen, um die Hände zu befeuchten und für 60 Sekunden reiben. Für etwa 30 Sekunden gründlich mit laufendem Leitungswasser abspülen.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

Spritzer und Verschüttungen vermeiden.

Übertragung von der Hand zum Auge vermeiden.

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Mit Wasser abspülen.

Nach Hautkontakt: Mit Wasser abspülen.

Bei Verschlucken: Mund ausspülen. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern.

Lagertemperatur: 0-25 °C

Haltbarkeit: 18 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 10

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | Manosan Oxy | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0013 1-10 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 |
| Citronensäuremonohydrat | 2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure | nicht wirksamer Stoff | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 |
| Phenoxyethanol | 2-Phenoxyethanol | nicht wirksamer Stoff | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 |
| Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat | nicht wirksamer Stoff | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 |
| L-Glutaminsäure, N-Kokosacyl-Derivate, Mononatriumsalze | Natrium; (4S)-4-Amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat | nicht wirksamer Stoff | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 |
| Schwefelsäure, Mono-C12-14-alkylester, Ammoniumsalze (Texapon ALS) | Schwefelsäure, mono-C12-14-alkylester, ammoniumsalze | nicht wirksamer Stoff | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 |

Handelsname

Manosan Oxy

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0013 1-10

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,4

Citronensäuremonohydrat

2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure

nicht wirksamer Stoff

5949-29-1

201-069-1

0,9

Phenoxyethanol

2-Phenoxyethanol

nicht wirksamer Stoff

122-99-6

204-589-7

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

nicht wirksamer Stoff

151-21-3

205-788-1

3,88

L-Glutaminsäure, N-Kokosacyl-Derivate, Mononatriumsalze

Natrium; (4S)-4-Amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat

nicht wirksamer Stoff

68187-32-6

269-087-2

2,0

Schwefelsäure, Mono-C12-14-alkylester, Ammoniumsalze (Texapon ALS)

Schwefelsäure, mono-C12-14-alkylester, ammoniumsalze

nicht wirksamer Stoff

90583-11-2

292-209-0

1,12

META-SPC 11

1.   META-SPC 11 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 11 Identifikator

| Identifikator | META SPC 11 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 11

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-11 |
| --- | --- |

Nummer

1-11

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)
  PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 11 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 11

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 | 1,5 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,5

1,5

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 11

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 11

| Gefahrenhinweise | |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | |

Gefahrenhinweise

Sicherheitshinweise

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 11

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 41

Verwendung # 1 – Desinfektion von Reinräumen der Life Sciences durch Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion kleiner Oberflächen, Materialien und Ausrüstungen in Reinräumen der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie) und Transferdesinfektion.
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien, Hefen, Pilze und Mykobakterien; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion kleiner Oberflächen, Materialien und Ausrüstungen in Reinräumen der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie) und Transferdesinfektion.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien, Hefen, Pilze und Mykobakterien;

| — | 30 min für Viren; |
| --- | --- |

—

30 min für Viren;

| — | 60 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile-Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile-Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender PET-Eimer mit 10-5 000 Wischtüchern aus imprägniertem 45 % Polyester- / 55 % Zellulosegemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

—

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.2.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 42

Verwendung # 2 – Desinfektion von Reinräumen der Life Sciences durch Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern wischen
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion von Böden in Reinräumen der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie).
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien, Hefen, Pilze und Mykobakterien; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern wischen

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von Böden in Reinräumen der Life Sciences und unterstützender Umfelder (z. B. pharmazeutische Industrie).

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien, Hefen, Pilze und Mykobakterien;

| — | 30 min für Viren; |
| --- | --- |

—

30 min für Viren;

| — | 60 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

60 min für bakterielle Sporen.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

| — | 5 min für Clostridium difficile-Sporen; |
| --- | --- |

—

5 min für Clostridium difficile-Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender PET-Eimer mit 10-5 000 Wischtüchern aus imprägniertem 45 % Polyester- / 55 % Zellulosegemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

—

4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.3.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 43

Verwendung # 3 – Desinfektion kleiner, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen im Gesundheitswesen durch Wischen mit imprägnierten RTU-Tüchern

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion kleinerer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen, die nicht häufig von Leuten berührt werden.
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 15 min für Clostridium difficile; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleinerer Oberflächen in Krankenhausräumen und Arztpraxen, die nicht häufig von Leuten berührt werden.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

15 min für Clostridium difficile;

| — | 30 min für bakterielle Sporen, Mykobakterien und Viren; |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen, Mykobakterien und Viren;

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 15 min für Bakterien und Hefen; |
| --- | --- |

—

15 min für Bakterien und Hefen;

| — | 30 min für Pilze, Mykobakterien und Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Pilze, Mykobakterien und Viren.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu zweimal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender vorgedruckter Beutel mit 10-100 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PET-Kanister mit 10-1 000 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PET-Eimer mit 10-1 000 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PET-Beutel mit 10-1 000 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

4.3.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Routinedesinfektion: Desinfektion von Oberflächen, die mit Pathogenen verunreinigt sein könnten, während medizinischer oder pflegerischer Prozesse auf einer regelmäßigen Basis, um das Risiko von Übertragung solcher Organismen über Oberflächen zu verringern.

4.3.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

—

4.3.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.3.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.3.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.4.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 44

Verwendung # 4 – Desinfektion kleiner, nicht mit Nahrungsmitteln in Kontakt kommender Oberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Wischen mit imprägnierten RTU-Tüchern

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 15 min für Clostridium difficile-Sporen; |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nicht-Nahrungsmittelbereichen (z. B. Waschräume).

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

15 min für Clostridium difficile-Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen, Mykobakterien und Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen, Mykobakterien und Viren.

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 2 min für Bakterien; |
| --- | --- |

—

2 min für Bakterien;

| — | 15 min für Hefen; |
| --- | --- |

—

15 min für Hefen;

| — | 30 min für Pilze, Mykobakterien und Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Pilze, Mykobakterien und Viren.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender vorgedruckter Beutel mit 10-100 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PET-Kanister mit 10-1 000 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PET-Eimer mit 10-1 000 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PET-Beutel mit 10-1 000 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

4.4.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.4.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

—

4.4.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.4.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.4.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.5.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 45

Verwendung # 5 – Desinfektion kleiner Nahrungsmittelkontaktoberflächen in institutionellen/gewerblichen Gebäuden durch Wischen mit imprägnierten RTU-Tüchern

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Pilze
  Trivialname: Pilze
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Mykobakterien
  Trivialname: Mykobakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile
  Trivialname: Bakterielle Sporen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Viren
  Trivialname: Viren
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nahrungsmittelbereichen (z. B. Küchen).
  Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:






  — | 15 min für Clostridium difficile -Sporen; |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Pilze

Trivialname: Pilze

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Mykobakterien

Trivialname: Mykobakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Bakterielle Sporen

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Clostridium difficile

Trivialname: Bakterielle Sporen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Viren

Trivialname: Viren

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Routinedesinfektion kleiner Oberflächen in kleinen Nahrungsmittelbereichen (z. B. Küchen).

Kontaktzeiten für Wischen bei 20 °C unter sauberen Bedingungen:

—

15 min für Clostridium difficile -Sporen;

| — | 30 min für bakterielle Sporen, Mykobakterien und Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für bakterielle Sporen, Mykobakterien und Viren.

Kontaktzeit für Wischen bei 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

| — | 2 min für Bakterien; |
| --- | --- |

—

2 min für Bakterien;

| — | 15 min für Hefen; |
| --- | --- |

—

15 min für Hefen;

| — | 30 min für Pilze, Mykobakterien und Viren. |
| --- | --- |

—

30 min für Pilze, Mykobakterien und Viren.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 10-mal pro Tag pro Raum

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender vorgedruckter Beutel mit 10-100 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PET-Kanister mit 10-1 000 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PET-Eimer mit 10-1 000 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

Lichtausschließender PET-Beutel mit 10-1 000 Wischtüchern aus imprägniertem 60 % Polyester- / 40 % Lyocellgemisch (Wischtuchgröße: 420 × 250 mm oder 200 × 200 mm).

4.5.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.5.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Lebensmittel, Futtermittel oder Getränke von der behandelten Oberfläche fernhalten, bis sie getrocknet ist. Nicht direkt anwenden auf oder in der Nähe von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken.

4.5.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.5.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

4.5.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 11.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (11) DER META-SPC 11

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Das Produkt ist für die Reinigung und Desinfektion in einem Schritt bestimmt. Vor Verwendung immer das Etikett oder die Gebrauchsinformationen lesen und allen Anweisungen folgen. Wenn unter sauberen Bedingungen verwendet: Oberfläche vor dem Auftragen des Produkts reinigen. Produkt auf trockene Oberfläche auftragen. Oberfläche vollständig mit dem Produkt benetzen. Oberfläche an der Luft trocknen lassen. Nach Verwendung nicht abspülen. Behälter verschließen, wenn nicht in Gebrauch. Keine ausgetrockneten Tücher verwenden. Den Behälter wegwerfen, wenn leer. Nicht auf Oberflächen verwenden, die gegenüber oxidierenden Mitteln empfindlich sind, wie Marmor, Kupfer oder Messing. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

—

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Nach Hautkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Bei Verschlucken: Mund ausspülen. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen.

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern.

Lagertemperatur: 0-35 °C. Vor Frost schützen.

Haltbarkeit: 18 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 11

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | Klerwipe Sporicidal Enhanced Peroxide | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0014 1-11 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Handelsname

Klerwipe Sporicidal Enhanced Peroxide

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0014 1-11

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,5

7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | Incidin OxyWipe S | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| KitchenPro Oxy Wipes S | Absatzmarkt: EU |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0015 1-11 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Handelsname

Incidin OxyWipe S

Absatzmarkt: EU

KitchenPro Oxy Wipes S

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0015 1-11

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

1,5

META-SPC 12

1.   META-SPC 12 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.   Meta-SPC 12 Identifikator

| Identifikator | META SPC 12 |
| --- | --- |

Identifikator

META SPC 12

1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer

| Nummer | 1-12 |
| --- | --- |

Nummer

1-12

1.3.   Produktart(en)

| Produktart(en) | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)
  PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |

Produktart(en)

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

2.   META-SPC 12 ZUSAMMENSETZUNG

2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 12

| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 | 2,3 |
| n-Propanol | Propan-1-ol | nicht wirksamer Stoff | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 | 17,5 |

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Min.

Max.

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

2,0

2,3

n-Propanol

Propan-1-ol

nicht wirksamer Stoff

71-23-8

200-746-9

17,5

17,5

2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 12

| Formulierung(en) | AL- eine andere Flüssigkeit |
| --- | --- |

Formulierung(en)

AL- eine andere Flüssigkeit

3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 12

| Gefahrenhinweise | Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
  Verursacht schwere Augenschäden. |
| --- | --- |
| Sicherheitshinweise | Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.
  Behälter dicht verschlossen halten.
  Behälter und zu befüllende Anlage erden.
  Explosionsgeschützte elektrische Betriebsmittel verwenden.
  Lüftungsanlagen verwenden.
  Beleuchtung verwenden.
  Funkenarmes Werkzeug verwenden.
  Maßnahmen gegen elektrostatische Entladungen treffen.
  Augenschutz tragen.
  Gesichtsschutz tragen.
  BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen.
  BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
  Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.
  Sofort Arzt anrufen.
  Bei Brand: Wasser zum Löschen verwenden.
  An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten.
  Inhalt gemäß nationalen Vorschriften zuführen.
  Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen. |

Gefahrenhinweise

Flüssigkeit und Dampf entzündbar.

Verursacht schwere Augenschäden.

Sicherheitshinweise

Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.

Behälter dicht verschlossen halten.

Behälter und zu befüllende Anlage erden.

Explosionsgeschützte elektrische Betriebsmittel verwenden.

Lüftungsanlagen verwenden.

Beleuchtung verwenden.

Funkenarmes Werkzeug verwenden.

Maßnahmen gegen elektrostatische Entladungen treffen.

Augenschutz tragen.

Gesichtsschutz tragen.

BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen.

BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.

Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.

Sofort Arzt anrufen.

Bei Brand: Wasser zum Löschen verwenden.

An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten.

Inhalt gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 12

4.1.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 46

Verwendung # 1 – Desinfektion von Oberflächen in der Industrie (z. B. Speisebereiche, Waschräume) durch Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

| Art des Produkts | PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion von Oberflächen in der Industrie (z. B. Speisebereiche, Waschräume)
  Kontaktzeit für Wischen bei 10 °C und 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT02 - Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion von Oberflächen in der Industrie (z. B. Speisebereiche, Waschräume)

Kontaktzeit für Wischen bei 10 °C und 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 3-mal pro Tag

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender PP-Eimer mit 10-5 000 imprägnierten Vlieswischtüchern aus 100 % Polypropylen (Wischtuchgröße: 200 × 250 mm).

Lichtausschließender PE-Beutel mit 10-5 000 imprägnierten Vlieswischtüchern aus 100 % Polypropylen (Wischtuchgröße: 200 × 250 mm).

4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 12.

4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 12.

4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 12.

4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 12.

4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 12.

4.2.   Beschreibung der Verwendung

Tabelle 47

Verwendung # 2 – Desinfektion von Nahrungsmittelkontaktoberflächen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie durch Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

| Art des Produkts | PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel) |
| --- | --- |
| Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung | — |
| Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase) | wissenschaftlicher Name: Bakterien
  Trivialname: Bakterien
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben
  wissenschaftlicher Name: Hefen
  Trivialname: Hefen
  Entwicklungsstadium: Keine Angaben |
| Anwendungsbereich | Innen- |
| Anwendungsmethode(n) | Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern
  Detaillierte Beschreibung:
  Desinfektion kleiner Oberflächen in nahrungsmittelverarbeitenden Anlagen.
  Kontaktzeit für Wischen bei 10 °C und 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:






  — | 5 min für Bakterien und Hefen. |

Art des Produkts

PT04 - Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)

Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung

—

Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)

wissenschaftlicher Name: Bakterien

Trivialname: Bakterien

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

wissenschaftlicher Name: Hefen

Trivialname: Hefen

Entwicklungsstadium: Keine Angaben

Anwendungsbereich

Innen-

Anwendungsmethode(n)

Methode: Wischen unter Verwendung von imprägnierten gebrauchsfertigen Wischtüchern

Detaillierte Beschreibung:

Desinfektion kleiner Oberflächen in nahrungsmittelverarbeitenden Anlagen.

Kontaktzeit für Wischen bei 10 °C und 20 °C unter schmutzigen Bedingungen:

—

5 min für Bakterien und Hefen.

Anwendungsrate(n) und Häufigkeit

Aufwandmenge: Anwendungsmenge: 1 Wischtuch pro m2 (entspricht 10 ml/m2)

Verdünnung (%): gebrauchsfertiges Produkt

Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung:

Anwendungshäufigkeit: bis zu 4-mal pro Tag

Anwenderkategorie(n)

berufsmäßiger Verwender

Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial

Lichtausschließender PP-Eimer mit 10-5 000 imprägnierten Vlieswischtüchern aus 100 % Polypropylen (Wischtuchgröße: 200 × 250 mm).

Lichtausschließender PE-Beutel mit 10-5 000 imprägnierten Vlieswischtüchern aus 100 % Polypropylen (Wischtuchgröße: 200 × 250 mm).

4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 12.

4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Lebensmittel, Futtermittel oder Getränke von der behandelten Oberfläche fernhalten, bis sie getrocknet ist. Nicht direkt anwenden auf oder in der Nähe von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken.

4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 12.

4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 12.

4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe Allgemeine Verwendungshinweise der Meta-SPC 12.

5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (12) DER META-SPC 12

5.1.   Anwendungsbestimmungen

Vor Verwendung immer das Etikett oder die Gebrauchsinformationen lesen und allen Anweisungen folgen. Das Produkt sollte auf eine trockene Oberfläche aufgetragen werden. Oberfläche vollständig mit dem Produkt benetzen. Nach Verwendung des Produkts der Oberfläche erlauben, an der Luft zu trocknen. Nach Verwendung nicht abspülen. Behälter verschließen, wenn nicht in Gebrauch. Keine ausgetrockneten Tücher verwenden. Den Behälter wegwerfen, wenn leer. Nicht auf Oberflächen verwenden, die gegenüber oxidierenden Mitteln empfindlich sind, wie Marmor, Kupfer oder Messing. Gebrauchte Tücher müssen in einem geschlossenen Behälter entsorgt werden.

5.2.   Risikominderungsmaßnahmen

Übertragung von der Hand zum Auge vermeiden.

5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN

Nach Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang ausspülen, auch unter den Augenlidern. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Sofort ärztlichen Rat einholen.

Nach Hautkontakt: Mit viel Wasser ausspülen.

Bei Verschlucken: Mund ausspülen. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

Bei Einatmen: Person an die frische Luft bringen. Symptomatisch behandeln. Falls Symptome auftreten, ärztlichen Rat einholen.

UMWELTBEZOGENE NOTFALLMAßNAHMEN

Keinen Kontakt mit dem Erdreich, Oberflächen- oder Grundwasser zulassen.

Die Bereitstellung von Eindämmung um die Lagergefäße herum in Betracht ziehen

5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Produkt: Wenn möglich wird Wiederverwertung gegenüber Entsorgung oder Verbrennung bevorzugt. Wenn Wiederverwertung nicht praktikabel ist, im Einklang mit nationalen Verordnungen entsorgen. Abfälle in zugelassener Abfallentsorgungsanlage entsorgen.

Verunreinigte Verpackung: Behälter gemäß nationalen Vorschriften zuführen.

5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht verschlossen halten. In geeigneten, gekennzeichneten Behältern lagern. Von Hitze und Zündquellen fernhalten. An einem kühlen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Von Oxidationsmitteln fernhalten.

Lagertemperatur: 0-30 °C.

Haltbarkeit: 12 Monate

6.   SONSTIGE INFORMATIONEN

Das Produkt enthält Wasserstoffperoxid (CAS-Nr.: 7722-84-1), für das ein europäischer Referenzwert von 1,25 mg/m3 für berufsmäßige Verwender vereinbart und für die Risikobeurteilung des Produkts verwendet wurde.

7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 12

7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

| Handelsname | OxyDes Maxi Wipes | Absatzmarkt: EU |
| --- | --- | --- |
| Zulassungsnummer | EU-0024303-0016 1-12 |
| Trivialname | IUPAC-Bezeichnung | Funktion | CAS-Nummer | EG-Nummer | Gehalt (%) |
| Wasserstoffperoxid | | Wirkstoffe | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 |
| n-Propanol | Propan-1-ol | nicht wirksamer Stoff | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 |

Handelsname

OxyDes Maxi Wipes

Absatzmarkt: EU

Zulassungsnummer

EU-0024303-0016 1-12

Trivialname

IUPAC-Bezeichnung

Funktion

CAS-Nummer

EG-Nummer

Gehalt (%)

Wasserstoffperoxid

Wirkstoffe

7722-84-1

231-765-0

2,0

n-Propanol

Propan-1-ol

nicht wirksamer Stoff

71-23-8

200-746-9

17,5

---

(1)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 1.

(2)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 2.

(3)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 3.

(4)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 4.

(5)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 5.

(6)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 6.

(7)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 7.

(8)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 8.

(9)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 9.

(10)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 10.

(11)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 11.

(12)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 12.

---