# Europos Sąjungos L 219/2022

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 219 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 65 metai2022m. rugpjūčio 24d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 219

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

65 metai2022m. rugpjūčio 24d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2022 m. rugpjūčio 18 d. Komisijos reglamentas (ES) 2022/1424, kuriuo uždraudžiama su Portugalijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti didžiaakius tunus Atlanto vandenyne | 1 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2022 m. rugpjūčio 18 d. Komisijos reglamentas (ES) 2022/1424, kuriuo uždraudžiama su Portugalijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti didžiaakius tunus Atlanto vandenyne

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

| 2022 8 24 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 219/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 8 24

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 219/1

---

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2022/1424

2022 m. rugpjūčio 18 d.

kuriuo uždraudžiama su Portugalijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti didžiaakius tunus Atlanto vandenyne

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1224/2009, nustatantį Sąjungos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis (1), ypač į jo 36 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Tarybos reglamentu (ES) 2022/109 (2) nustatomos kvotos 2022 metams; |
| --- | --- |

(1)

Tarybos reglamentu (ES) 2022/109 (2) nustatomos kvotos 2022 metams;

| (2) | remiantis Komisijai pateikta informacija, su Portugalijos vėliava plaukiojantys arba joje registruoti laivai, žvejodami didžiaakių tunų išteklius Atlanto vandenyne, išnaudojo 2022 metams skirtą kvotą; |
| --- | --- |

(2)

remiantis Komisijai pateikta informacija, su Portugalijos vėliava plaukiojantys arba joje registruoti laivai, žvejodami didžiaakių tunų išteklius Atlanto vandenyne, išnaudojo 2022 metams skirtą kvotą;

| (3) | todėl būtina uždrausti tam tikrą tų išteklių žvejybos veiklą, |
| --- | --- |

(3)

todėl būtina uždrausti tam tikrą tų išteklių žvejybos veiklą,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Kvotos išnaudojimas

Priede nurodyta Portugalijai 2022 metams skirta didžiaakių tunų išteklių žvejybos Atlanto vandenyne kvota laikoma išnaudota nuo tame priede nustatytos dienos.

2 straipsnis

Draudimas

Nuo priede nustatytos dienos su Portugalijos vėliava plaukiojantiems arba joje registruotiems laivams uždraudžiama 1 straipsnyje nurodytų išteklių žvejybos veikla. Visų pirma draudžiama laivuose laikyti, perkelti, perkrauti arba iškrauti tokių laivų po nurodytos dienos sužvejotas minėtų išteklių žuvis.

3 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. rugpjūčio 18 d.

Komisijos vardu

Pirmininkės pavedimu

Virginijus SINKEVIČIUS

Komisijos narys

---

(1)  
  OL L 343, 2009 12 22, p. 1.

1

(2)  
  2022 m. sausio 27 d. Tarybos reglamentas (ES) 2022/109, kuriuo 2022 metams nustatomos tam tikrų žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių žvejybos galimybės, taikomos Sąjungos vandenyse žvejojantiems laivams ir kai kuriuose Sąjungai nepriklausančiuose vandenyse žvejojantiems Sąjungos žvejybos laivams (OL L 21, 2022 1 31, p. 1).

2

---

PRIEDAS

| Nr. | 04/TQ109 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Portugalija |
| Ištekliai | BET/ATLANT (įskaitant BET/*ATLLL ir BET/*ATLPS) |
| Rūšis | Didžiaakis tunas (Thunnus obesus) |
| Z+ | Atlanto vandenynas |
| Draudimo data | 2022 7 25 |

Nr.

04/TQ109

Valstybė narė

Portugalija

Ištekliai

BET/ATLANT (įskaitant BET/*ATLLL ir BET/*ATLPS)

Rūšis

Didžiaakis tunas (Thunnus obesus)

Z+

Atlanto vandenynas

Draudimo data

2022 7 25

---