# Europeiska unionens L 222/2022

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 222 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 65 årgången26 augusti 2022 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 222

Svensk utgåva

Lagstiftning

65 årgången26 augusti 2022

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1423 av den 22 juli 2022 om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Hydrogen Peroxide Family 1  (
  1
  ) | 1 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1423 av den 22 juli 2022 om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Hydrogen Peroxide Family 1  (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 26.8.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 222/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 222/1

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1423

av den 22 juli 2022

om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Hydrogen Peroxide Family 1

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (1), särskilt artikel 44.5 första stycket, och

av följande skäl:

| (1) | Den 19 januari 2017 lämnade Ecolab Deutschland GmbH i enlighet med artikel 43.1 i förordning (EU) nr 528/2012 in en ansökan om godkännande av en biocidproduktfamilj med namnet Hydrogen Peroxide Family 1 i produkttyperna 1, 2, 3 och 4, såsom de beskrivs i bilaga V till den förordningen, och tillhandahöll en skriftlig bekräftelse på att den behöriga myndigheten i Lettland hade samtyckt till att utvärdera ansökan. Ansökan registrerades med nummer BC-DY029028-18 i registret över biocidprodukter. |
| --- | --- |

(1)

Den 19 januari 2017 lämnade Ecolab Deutschland GmbH i enlighet med artikel 43.1 i förordning (EU) nr 528/2012 in en ansökan om godkännande av en biocidproduktfamilj med namnet Hydrogen Peroxide Family 1 i produkttyperna 1, 2, 3 och 4, såsom de beskrivs i bilaga V till den förordningen, och tillhandahöll en skriftlig bekräftelse på att den behöriga myndigheten i Lettland hade samtyckt till att utvärdera ansökan. Ansökan registrerades med nummer BC-DY029028-18 i registret över biocidprodukter.

| (2) | Hydrogen Peroxide Family 1 innehåller väteperoxid som verksamt ämne, som är upptaget i den unionsförteckning över godkända verksamma ämnen som avses i artikel 9.2 i förordning (EU) nr 528/2012 i produkttyperna 1, 2, 3 och 4. |
| --- | --- |

(2)

Hydrogen Peroxide Family 1 innehåller väteperoxid som verksamt ämne, som är upptaget i den unionsförteckning över godkända verksamma ämnen som avses i artikel 9.2 i förordning (EU) nr 528/2012 i produkttyperna 1, 2, 3 och 4.

| (3) | Den 5 oktober 2018 lämnade den utvärderande behöriga myndigheten, i enlighet med artikel 44.1 i förordning (EU) nr 528/2012, in bedömningsrapporten och slutsatserna av sin utvärdering till Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten). |
| --- | --- |

(3)

Den 5 oktober 2018 lämnade den utvärderande behöriga myndigheten, i enlighet med artikel 44.1 i förordning (EU) nr 528/2012, in bedömningsrapporten och slutsatserna av sin utvärdering till Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten).

| (4) | Den 2 juli 2020 lämnade kemikaliemyndigheten ett yttrande (2), utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper för Hydrogen Peroxide Family 1 och den slutliga bedömningsrapporten om biocidproduktfamiljen till kommissionen, i enlighet med artikel 44.3 i förordning (EU) nr 528/2012. |
| --- | --- |

(4)

Den 2 juli 2020 lämnade kemikaliemyndigheten ett yttrande (2), utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper för Hydrogen Peroxide Family 1 och den slutliga bedömningsrapporten om biocidproduktfamiljen till kommissionen, i enlighet med artikel 44.3 i förordning (EU) nr 528/2012.

| (5) | I yttrandet konstateras det att Hydrogen Peroxide Family 1 är en biocidproduktfamilj i den mening som avses i artikel 3.1 s i förordning (EU) nr 528/2012, att den får beviljas ett unionsgodkännande i enlighet med artikel 42.1 i den förordningen och att den, förutsatt att den överensstämmer med utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper, uppfyller villkoren i artikel 19.1 och 19.6 i samma förordning. |
| --- | --- |

(5)

I yttrandet konstateras det att Hydrogen Peroxide Family 1 är en biocidproduktfamilj i den mening som avses i artikel 3.1 s i förordning (EU) nr 528/2012, att den får beviljas ett unionsgodkännande i enlighet med artikel 42.1 i den förordningen och att den, förutsatt att den överensstämmer med utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper, uppfyller villkoren i artikel 19.1 och 19.6 i samma förordning.

| (6) | Den 15 juli 2020 översände kemikaliemyndigheten utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper till kommissionen på unionens alla officiella språk, i enlighet med artikel 44.4 i förordning (EU) nr 528/2012. |
| --- | --- |

(6)

Den 15 juli 2020 översände kemikaliemyndigheten utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper till kommissionen på unionens alla officiella språk, i enlighet med artikel 44.4 i förordning (EU) nr 528/2012.

| (7) | Kommissionen instämmer med kemikaliemyndighetens yttrande och anser därför att ett unionsgodkännande bör beviljas för Hydrogen Peroxide Family 1. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionen instämmer med kemikaliemyndighetens yttrande och anser därför att ett unionsgodkännande bör beviljas för Hydrogen Peroxide Family 1.

| (8) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter. |
| --- | --- |

(8)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Ecolab Deutschland GmbH beviljas unionsgodkännande för tillhandahållande på marknaden och användning av biocidproduktfamiljen Hydrogen Peroxide Family 1 i enlighet med sammanfattningen av biocidproduktens egenskaper i bilagan, med registreringsnummer EU-0024303-0000.

Unionsgodkännandet är giltigt från och med den 15 september 2022 till och med den 31 augusti 2032

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 juli 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 167, 27.6.2012, s. 1.

1

(2)  Kemikaliemyndighetens yttrande av den 18 juni 2020 om unionsgodkännande av biocidproduktfamiljen Hydrogen Peroxide Family 1 (ECHA/BPC/264/2020) (https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation).

2

---

BILAGA

Sammanfattning av biocidproduktfamiljens egenskaper (SPC)

Hydrogen Peroxide Family 1

Produkttyp 1 – Mänsklig hygien (desinfektionsmedel)

Produkttyp 2 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur (desinfektionsmedel)

Produkttyp 3 – Veterinärhygien (desinfektionsmedel)

Produkttyp 4 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder (desinfektionsmedel)

Godkännandenummer: EU-0024303-0000

R4BP-tillgångsnummer: EU-0024303-0000

DEL I

FÖRSTA INFORMATIONSNIVÅN

1.   ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1.   Familjenamn

| Namn | Hydrogen Peroxide Family 1 |
| --- | --- |

Namn

Hydrogen Peroxide Family 1

1.2.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 01 – Mänsklig hygien
  PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
  PT 03 – Veterinärhygien
  PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 01 – Mänsklig hygien

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

PT 03 – Veterinärhygien

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

1.3.   Innehavare av produktgodkännande

| Namn och adress till innehavaren av produktgodkännandet | Namn | Ecolab Deutschland GmbH |
| --- | --- | --- |
| Adress | Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Tyskland |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0000 |
| R4BP-tillgångsnummer | EU-0024303-0000 |
| Datum för godkännande | 15 september 2022 |
| Utgångsdatum för godkännande | 31 augusti 2032 |

Namn och adress till innehavaren av produktgodkännandet

Namn

Ecolab Deutschland GmbH

Adress

Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Tyskland

Godkännandenummer

EU-0024303-0000

R4BP-tillgångsnummer

EU-0024303-0000

Datum för godkännande

15 september 2022

Utgångsdatum för godkännande

31 augusti 2032

1.4.   Tillverkare av biocidprodukter

| Tillverkarens namn | Ecolab Europe GmbH |
| --- | --- |
| Tillverkarens adress | Richtistrasse 7, 8304 Wallisellen Schweiz |
| Tillverkningsställe(n) | A.F.P. GmbH Otto-Brenner-Straße 16, 21337 Lüneburg Tyskland
  ACIDEKA S.A. Edificio Feria. Capuchinos de Basurto 6, 4a planta, 48013 Bilbao. Bizkaia Spanien
  ADIEGO HNOS CTRA DE VALENCIA, KM 5,900 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA), 50410 Zaragoza Spanien
  ALLIED PRODUCTS Allied Hygiene Unit 11, Belvedere Industrial Estate Fishers Way, DA17 6BS Belvedere, Kent Storbritannien
  Arkema GmbH Morschheimer Strasse 19, D-67292 Krichheimbolanden Tyskland
  AZELIS DENMARK Lundtoftegårdsvej 95 2800 Kgs., 2800 Kgs Lyngby Danmark
  Belinka Zasavska Cesta 95, 1001 Ljubljana Slovenien
  BENTUS LABORATORIES LTD. RUSSIA, 105005, MOSCOW, RADIO STREET, 24 BLD.1, 105005 Moskva Ryska federationen
  BIO PRODUCTIONS 72 VICTORIA ROAD, VICTORIA INDUSTRIAL ESTATE, BURGESS HILL, WEST SUSSEX, RH159LH Burgess Hill Storbritannien
  BIOXAL SA Route des Varennes – Secteur A – BP 30072, 71103 Chalon sur Saône Cedex Frankrike
  Bores Srl Via Pioppa, 179, 44020 Pontegradella Italien
  BRENNTAG ARDENNES Route de Tournes CD n 2 FR-08090, FR-08090 Cliron Frankrike
  BRENNTAG CEE – GUNTRAMSDORF Brenntag CEE GmbH Mixing / Blending Bahnstr. 13, A-2353 Guntramsdorf Österrike
  BRENNTAG Duisburg/Glauchau/Hamburg/Heilbronn Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Mühlheim Tyskland
  BRENNTAG Kaiserslautern Brenntag Merkurstr. 47, 67663 Kaiserslautern Tyskland
  BRENNTAG Kleinkarlbach/Lohfelden Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Mühlheim Tyskland
  BRENNTAG Nordic – HASLEV Høsten Teglværksvej 47, 4690 Haslev Danmark
  BRENNTAG Nordic – VEJLE Brenntag Nordic, Vivaa Danmark
  BRENNTAG Normandy Brenntag Normandie 12 Sente des Jumelles – BP 11 76710, 76710 Montville Frankrike
  BRENNTAG PL - Zgierz ul. Kwasowa 5, 95-100 Zgierz Polen
  Brenntag Quimica S.A. – Madrid. Calle Gutemberg no 22, Poligono Industrial El Lomo, 28906 Madrid Spanien
  BRENNTAG Schweizerhall Brenntag Schweizerhall AG Elsaesserstr. 231, CH-4056 Basel Schweiz
  Budich International GmbH Dieselstrasse 10, 32120 Hiddenhause Tyskland
  Caldic Deutschland Chemie B.V Caldic Deutschland GmbH & Co. Kg Am Karlshof 10 D, 40231 Duesseldorf Tyskland
  CARBON GROUP The Carbon Group Ringaskiddy, County Cork County Cork Irland
  COLEP BAD SCHMIEDEBERG ColepCCL Bad Schmiedeberg GmbH Kemberger Str. 3, 06905 Bad Schmiedeberg Tyskland
  COMERCIAL FARMACEUTICA CASTEL: LANA, S.A. ”COFARCAS” Condado de Treviño, 46 P.I. Villalonquejar 09080 – BURGOS, 09080 Burgos Spanien
  COMERCIAL GODO França, 13 08700 – IGUALADA (BARCELONA), 08700 BARCELONA Spanien
  COURTOIS SARL ZA SOUS LE BEER Route de Pacy, 27730 BUEIL Frankrike
  DAN MOR (DR WIPE) DAN-MOR Natural Products and Chemicals Ltd. Or Akiva Industrial Zone, 30600 Akiva Industrial Zone Israel
  Denteck BV Heliumstraat 8, 2718 SL ZOETERMEER Nederländerna
  DETERGENTS BURGUERA DETERGENTS BURGUERA, S.L. Joan Ballester, 50 07630 CAMPOS (ILLES BALEARES) Spanien
  ECL Biebesheim NLC Biebesheim Justus-von-Liebig-Straße 11, 64584 Biebesheim am Rhein Tyskland
  ECL Celra NALCO – Celra C/ Tramuntana s/n Poligona Industrial Celra, 17460 Girona Spanien
  ECL Châlons AVENUE DU GENERAL PATTON, 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE Frankrike
  ECL Cisterna Nalco Italiana Manufacturing Srl. Via Ninfina II, 04012 Cisterna di Latina Italien
  ECL Fawley NLC Fawley Cadland Road, Hythe, SO45 3NP Southampton, Hampshire Storbritannien
  ECL Leeds ECOLAB Lotherton Way Garforth Leeds LS25 2JY, LS25 2JY Leeds Storbritannien
  ECL Mandra 25TH KM OLD NATIONAL ROAD OF ATHENS TO THIVA, GR 19600, GR 19600 ATEN Grekland
  ECL Maribor Vajngerlova 4, SI-2001 Maribor, SI-2001 Maribor Slovenien
  ECL MICROTEK BV MICROTEK MEDICAL B.V. GESINKKAMPSTRAAT 19, 7051 HR, VARSSEVELD, 7051 HR VARSSEVELD Nederländerna
  ECL MICROTEK MOSTA SORBONNE CENTRE, F20 MOSTA TECHNOPARK, MOSTA, MST 3000 MOSTA Malta
  ECL Mullingar Ecolab Ltd. Forrest Park Zone C Mullingar Industrial Estate Mullingar Co., Westmeath Irland
  ECL Nieuwegein BRUGWAL 11 A, 3432 NZ NIEUWEGEIN, 3432 NZ NIEUWEGEIN Nederländerna
  ECL Rovigo Esoform S.p.A. Laboratorio Chimico Farmaceutico Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Italien
  ECL Rozzano Via A. Grandi, 20089 Rozzano MI, 20089 Rozzano Italien
  ECL Tesjoki NLC Tesjoki Kivikummuntie 1, Tesjoki, 07955 Tesjoki Finland
  ECL Tessenderlo INDUSTRIEZONE RAVENSHOUT 4, 3980 Tessenderlo Belgien
  ECL Weavergate NLC Weavergate Northwich, Cheshire West and Chester, CW8 4EE Northwich Storbritannien
  Ecolab Ltd Baglan/Swindon, Plot 7a Baglan Energy Park, Baglan, Port Talbot, SA11 2HZ Port Talbot Storbritannien
  EXTRUPLAST ZI Fief du Passage 56 rue Robert Geffré, 17000 La Rochelle Frankrike
  Ferdinand Eimermacher GmbH & Co. KG Westring 24, 48356 Nordwalde Tyskland
  F.E.L.T. BP 64 10 rue du Vertuquet, 59531 NEUVILLE EN FERRAIN Frankrike
  Gallows Green Services Ltd. Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane, YO7 3HR Thirsk North Yorkshire Storbritannien
  GERDISA GERMAN RGUEZ DROGAS IND Gerdisa Polígono Industrial Miralcampo parc.37, 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara Spanien
  GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV De Veldoven 12-14 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht, 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht Nederländerna
  HENKEL ENGELS Henkel Engels 413116 Engels Prospekt Stroi Tel ei Russia, 413116 Engels Ryska federationen
  Imeco GmbH & Co. KG Boschstraße 5, D-63768 Hösbach Tyskland
  INTERFILL LLC-TOSNO INTERFILL LLC 187000, Moskovskoye shosse 1, 187000 Tosno – Leningradskaya Ryska federationen
  JODEL – PRODUCTOS QUIMICOS Jodel Zona Industrial 2050 Aveiras de Cima, 2050 Aveiras de Cima Portugal
  Kleinmann GmbH Am Trieb 13, 72820 Sonnenbühl Tyskland
  KOMPAK NEDERLAND BV KOMPAK Bavel 0031-161-433651, Bavel Nederländerna
  La Antigua Lavandera SL LA ANTIGUA LAVANDERA, S.L. Ctra. Antigua Sevilla-Alcalá Km.1,5 (SE-410) Apartado de Correos, 58, 41500 Sevilla Spanien
  LABORATOIRES ANIOS Pavé du moulin, 59260 Lille-Hellemmes Frankrike
  LABORATOIRES ANIOS 3330 Rue de Lille, 59262 Sainghin-en-Mélantois Frankrike
  LICHTENHELDT GmbH Lichtenheldt Industriestrasse 7-9, 23812 Wahlstedt Tyskland
  Lonza GmbH Morianstr.32, 42103 Wuppertal Tyskland
  McBride SA Polígon Industrial L’Illa C / Ramon Esteve, 20- 22, 08650 Sallent Spanien
  Multifill BV Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht, 3641 Mijdrecht Nederländerna
  NOPA NORDISK PARFUMERIVARE Nordisk Parfumerivarefabrik A/S Hvedevej 2-22, DK-8900 Randers Danmark
  PAL INTERNATIONAL LTD Pal International Ltd. Sandhurst Street, Oadby, Leicester, Storbritannien
  Planol GmbH Maybachstr. 17, 63456 Hanau Tyskland
  Plum A/S Frederik Plums Vej 2, DK 5610 Assens Danmark
  PRODUCTOS LC LA CORBERANA, S.L. Crta. Corbera – Polinyá, 46612 Valencia Spanien
  THE PROTON GROUP LTD Ripley Drive, Normanton Industrial Estate, WF6 1QT Wakefield Storbritannien
  QUIMICAS MORALES, S.L. Misiones, 11 – Urb. El Sebadal, 05005 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Spanien
  RNM PRODUCTOS QUIMICOS RNM – Produtos Quimicos, Lda Rua da Fabrica, 123, 4765-080 Segade Portugal
  ROQUETTE & BARENTZ Roquette Freres Route De La Gorgue, 62136 Lestrem Frankrike
  RUTPEN LTD MEMBURY AIRFIELD, RG16 7TJ LAMBOURN Storbritannien
  SOLIMIX Solimix Montseny 17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, 08799 Barcelona Spanien
  Staub & Co. – Silbermann GmbH, Industriestraße 3, D-86456 Gablingen Tyskland
  Stockmeier Chemie Eilenburg GmbH & Co. KG Gustav-Adolf-Ring 5, 04838 Eilenburg Tyskland
  SYNERLOGIC BV ( – IN2FOOD) Synerlogic BV afd. L.J. Costerstraat 5, 6827 ARNHEM Nederländerna
  Univar Ltd, Argyle House, Epsom Avenue, SK9 3RN Wilmslow Storbritannien
  Univar SPA Via Caldera 21, 20-153 Milano Milano Italien van Dam Bodegraven B.V Postbus 48, NL 2410 AA Bodegraven Nederländerna
  Laboratoires Prodene Klint Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans, 77290 Mitry Mory, 77290 Mitry Mory Frankrike
  Simagec Z.I. de Rousset / Peynier, 54 Avenue de la Plaine, 13790 Rousset Frankrike
  INNOVATE GmbH, Innovate GmbH Am Hohen Stein 11, 06618 Naumburg Tyskland |

Tillverkarens namn

Ecolab Europe GmbH

Tillverkarens adress

Richtistrasse 7, 8304 Wallisellen Schweiz

Tillverkningsställe(n)

A.F.P. GmbH Otto-Brenner-Straße 16, 21337 Lüneburg Tyskland

ACIDEKA S.A. Edificio Feria. Capuchinos de Basurto 6, 4a planta, 48013 Bilbao. Bizkaia Spanien

ADIEGO HNOS CTRA DE VALENCIA, KM 5,900 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA), 50410 Zaragoza Spanien

ALLIED PRODUCTS Allied Hygiene Unit 11, Belvedere Industrial Estate Fishers Way, DA17 6BS Belvedere, Kent Storbritannien

Arkema GmbH Morschheimer Strasse 19, D-67292 Krichheimbolanden Tyskland

AZELIS DENMARK Lundtoftegårdsvej 95 2800 Kgs., 2800 Kgs Lyngby Danmark

Belinka Zasavska Cesta 95, 1001 Ljubljana Slovenien

BENTUS LABORATORIES LTD. RUSSIA, 105005, MOSCOW, RADIO STREET, 24 BLD.1, 105005 Moskva Ryska federationen

BIO PRODUCTIONS 72 VICTORIA ROAD, VICTORIA INDUSTRIAL ESTATE, BURGESS HILL, WEST SUSSEX, RH159LH Burgess Hill Storbritannien

BIOXAL SA Route des Varennes – Secteur A – BP 30072, 71103 Chalon sur Saône Cedex Frankrike

Bores Srl Via Pioppa, 179, 44020 Pontegradella Italien

BRENNTAG ARDENNES Route de Tournes CD n 2 FR-08090, FR-08090 Cliron Frankrike

BRENNTAG CEE – GUNTRAMSDORF Brenntag CEE GmbH Mixing / Blending Bahnstr. 13, A-2353 Guntramsdorf Österrike

BRENNTAG Duisburg/Glauchau/Hamburg/Heilbronn Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Mühlheim Tyskland

BRENNTAG Kaiserslautern Brenntag Merkurstr. 47, 67663 Kaiserslautern Tyskland

BRENNTAG Kleinkarlbach/Lohfelden Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Mühlheim Tyskland

BRENNTAG Nordic – HASLEV Høsten Teglværksvej 47, 4690 Haslev Danmark

BRENNTAG Nordic – VEJLE Brenntag Nordic, Vivaa Danmark

BRENNTAG Normandy Brenntag Normandie 12 Sente des Jumelles – BP 11 76710, 76710 Montville Frankrike

BRENNTAG PL - Zgierz ul. Kwasowa 5, 95-100 Zgierz Polen

Brenntag Quimica S.A. – Madrid. Calle Gutemberg no 22, Poligono Industrial El Lomo, 28906 Madrid Spanien

BRENNTAG Schweizerhall Brenntag Schweizerhall AG Elsaesserstr. 231, CH-4056 Basel Schweiz

Budich International GmbH Dieselstrasse 10, 32120 Hiddenhause Tyskland

Caldic Deutschland Chemie B.V Caldic Deutschland GmbH & Co. Kg Am Karlshof 10 D, 40231 Duesseldorf Tyskland

CARBON GROUP The Carbon Group Ringaskiddy, County Cork County Cork Irland

COLEP BAD SCHMIEDEBERG ColepCCL Bad Schmiedeberg GmbH Kemberger Str. 3, 06905 Bad Schmiedeberg Tyskland

COMERCIAL FARMACEUTICA CASTEL: LANA, S.A. ”COFARCAS” Condado de Treviño, 46 P.I. Villalonquejar 09080 – BURGOS, 09080 Burgos Spanien

COMERCIAL GODO França, 13 08700 – IGUALADA (BARCELONA), 08700 BARCELONA Spanien

COURTOIS SARL ZA SOUS LE BEER Route de Pacy, 27730 BUEIL Frankrike

DAN MOR (DR WIPE) DAN-MOR Natural Products and Chemicals Ltd. Or Akiva Industrial Zone, 30600 Akiva Industrial Zone Israel

Denteck BV Heliumstraat 8, 2718 SL ZOETERMEER Nederländerna

DETERGENTS BURGUERA DETERGENTS BURGUERA, S.L. Joan Ballester, 50 07630 CAMPOS (ILLES BALEARES) Spanien

ECL Biebesheim NLC Biebesheim Justus-von-Liebig-Straße 11, 64584 Biebesheim am Rhein Tyskland

ECL Celra NALCO – Celra C/ Tramuntana s/n Poligona Industrial Celra, 17460 Girona Spanien

ECL Châlons AVENUE DU GENERAL PATTON, 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE Frankrike

ECL Cisterna Nalco Italiana Manufacturing Srl. Via Ninfina II, 04012 Cisterna di Latina Italien

ECL Fawley NLC Fawley Cadland Road, Hythe, SO45 3NP Southampton, Hampshire Storbritannien

ECL Leeds ECOLAB Lotherton Way Garforth Leeds LS25 2JY, LS25 2JY Leeds Storbritannien

ECL Mandra 25TH KM OLD NATIONAL ROAD OF ATHENS TO THIVA, GR 19600, GR 19600 ATEN Grekland

ECL Maribor Vajngerlova 4, SI-2001 Maribor, SI-2001 Maribor Slovenien

ECL MICROTEK BV MICROTEK MEDICAL B.V. GESINKKAMPSTRAAT 19, 7051 HR, VARSSEVELD, 7051 HR VARSSEVELD Nederländerna

ECL MICROTEK MOSTA SORBONNE CENTRE, F20 MOSTA TECHNOPARK, MOSTA, MST 3000 MOSTA Malta

ECL Mullingar Ecolab Ltd. Forrest Park Zone C Mullingar Industrial Estate Mullingar Co., Westmeath Irland

ECL Nieuwegein BRUGWAL 11 A, 3432 NZ NIEUWEGEIN, 3432 NZ NIEUWEGEIN Nederländerna

ECL Rovigo Esoform S.p.A. Laboratorio Chimico Farmaceutico Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Italien

ECL Rozzano Via A. Grandi, 20089 Rozzano MI, 20089 Rozzano Italien

ECL Tesjoki NLC Tesjoki Kivikummuntie 1, Tesjoki, 07955 Tesjoki Finland

ECL Tessenderlo INDUSTRIEZONE RAVENSHOUT 4, 3980 Tessenderlo Belgien

ECL Weavergate NLC Weavergate Northwich, Cheshire West and Chester, CW8 4EE Northwich Storbritannien

Ecolab Ltd Baglan/Swindon, Plot 7a Baglan Energy Park, Baglan, Port Talbot, SA11 2HZ Port Talbot Storbritannien

EXTRUPLAST ZI Fief du Passage 56 rue Robert Geffré, 17000 La Rochelle Frankrike

Ferdinand Eimermacher GmbH & Co. KG Westring 24, 48356 Nordwalde Tyskland

F.E.L.T. BP 64 10 rue du Vertuquet, 59531 NEUVILLE EN FERRAIN Frankrike

Gallows Green Services Ltd. Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane, YO7 3HR Thirsk North Yorkshire Storbritannien

GERDISA GERMAN RGUEZ DROGAS IND Gerdisa Polígono Industrial Miralcampo parc.37, 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara Spanien

GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV De Veldoven 12-14 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht, 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht Nederländerna

HENKEL ENGELS Henkel Engels 413116 Engels Prospekt Stroi Tel ei Russia, 413116 Engels Ryska federationen

Imeco GmbH & Co. KG Boschstraße 5, D-63768 Hösbach Tyskland

INTERFILL LLC-TOSNO INTERFILL LLC 187000, Moskovskoye shosse 1, 187000 Tosno – Leningradskaya Ryska federationen

JODEL – PRODUCTOS QUIMICOS Jodel Zona Industrial 2050 Aveiras de Cima, 2050 Aveiras de Cima Portugal

Kleinmann GmbH Am Trieb 13, 72820 Sonnenbühl Tyskland

KOMPAK NEDERLAND BV KOMPAK Bavel 0031-161-433651, Bavel Nederländerna

La Antigua Lavandera SL LA ANTIGUA LAVANDERA, S.L. Ctra. Antigua Sevilla-Alcalá Km.1,5 (SE-410) Apartado de Correos, 58, 41500 Sevilla Spanien

LABORATOIRES ANIOS Pavé du moulin, 59260 Lille-Hellemmes Frankrike

LABORATOIRES ANIOS 3330 Rue de Lille, 59262 Sainghin-en-Mélantois Frankrike

LICHTENHELDT GmbH Lichtenheldt Industriestrasse 7-9, 23812 Wahlstedt Tyskland

Lonza GmbH Morianstr.32, 42103 Wuppertal Tyskland

McBride SA Polígon Industrial L’Illa C / Ramon Esteve, 20- 22, 08650 Sallent Spanien

Multifill BV Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht, 3641 Mijdrecht Nederländerna

NOPA NORDISK PARFUMERIVARE Nordisk Parfumerivarefabrik A/S Hvedevej 2-22, DK-8900 Randers Danmark

PAL INTERNATIONAL LTD Pal International Ltd. Sandhurst Street, Oadby, Leicester, Storbritannien

Planol GmbH Maybachstr. 17, 63456 Hanau Tyskland

Plum A/S Frederik Plums Vej 2, DK 5610 Assens Danmark

PRODUCTOS LC LA CORBERANA, S.L. Crta. Corbera – Polinyá, 46612 Valencia Spanien

THE PROTON GROUP LTD Ripley Drive, Normanton Industrial Estate, WF6 1QT Wakefield Storbritannien

QUIMICAS MORALES, S.L. Misiones, 11 – Urb. El Sebadal, 05005 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Spanien

RNM PRODUCTOS QUIMICOS RNM – Produtos Quimicos, Lda Rua da Fabrica, 123, 4765-080 Segade Portugal

ROQUETTE & BARENTZ Roquette Freres Route De La Gorgue, 62136 Lestrem Frankrike

RUTPEN LTD MEMBURY AIRFIELD, RG16 7TJ LAMBOURN Storbritannien

SOLIMIX Solimix Montseny 17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, 08799 Barcelona Spanien

Staub & Co. – Silbermann GmbH, Industriestraße 3, D-86456 Gablingen Tyskland

Stockmeier Chemie Eilenburg GmbH & Co. KG Gustav-Adolf-Ring 5, 04838 Eilenburg Tyskland

SYNERLOGIC BV ( – IN2FOOD) Synerlogic BV afd. L.J. Costerstraat 5, 6827 ARNHEM Nederländerna

Univar Ltd, Argyle House, Epsom Avenue, SK9 3RN Wilmslow Storbritannien

Univar SPA Via Caldera 21, 20-153 Milano Milano Italien van Dam Bodegraven B.V Postbus 48, NL 2410 AA Bodegraven Nederländerna

Laboratoires Prodene Klint Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans, 77290 Mitry Mory, 77290 Mitry Mory Frankrike

Simagec Z.I. de Rousset / Peynier, 54 Avenue de la Plaine, 13790 Rousset Frankrike

INNOVATE GmbH, Innovate GmbH Am Hohen Stein 11, 06618 Naumburg Tyskland

1.5.   Tillverkare av det verksamma ämnet

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Evonik Degussa Antwerpen NV |
| Tillverkarens adress | Tijsmanstunnel West, 2040 Antwerpen Belgien |
| Tillverkningsställe(n) | Tijsmanstunnel West, 2040 Antwerpen Belgien |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Evonik Degussa Antwerpen NV

Tillverkarens adress

Tijsmanstunnel West, 2040 Antwerpen Belgien

Tillverkningsställe(n)

Tijsmanstunnel West, 2040 Antwerpen Belgien

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Evonik Degussa GmbH |
| Tillverkarens adress | Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Tyskland |
| Tillverkningsställe(n) | Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Tyskland |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Evonik Degussa GmbH

Tillverkarens adress

Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Tyskland

Tillverkningsställe(n)

Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Tyskland

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Evonik Peroxid GmbH |
| Tillverkarens adress | Industriestraβe 1, 9721 Weiβenstein Österrike |
| Tillverkningsställe(n) | Industriestraβe 1, 9721 Weiβenstein Österrike |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Evonik Peroxid GmbH

Tillverkarens adress

Industriestraβe 1, 9721 Weiβenstein Österrike

Tillverkningsställe(n)

Industriestraβe 1, 9721 Weiβenstein Österrike

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Evonik Peroxide Netherlands BV |
| Tillverkarens adress | Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Nederländerna |
| Tillverkningsställe(n) | Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Nederländerna |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Evonik Peroxide Netherlands BV

Tillverkarens adress

Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Nederländerna

Tillverkningsställe(n)

Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Nederländerna

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Belinka Perkemija D.O.O |
| Tillverkarens adress | Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenien |
| Tillverkningsställe(n) | Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenien |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Belinka Perkemija D.O.O

Tillverkarens adress

Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenien

Tillverkningsställe(n)

Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenien

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Solvay Chemie SA |
| Tillverkarens adress | Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgien |
| Tillverkningsställe(n) | Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgien |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Solvay Chemie SA

Tillverkarens adress

Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgien

Tillverkningsställe(n)

Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgien

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Solvay Chimica Italia S.p.A |
| Tillverkarens adress | Via Piave 6, 57013 Rosignano Solvay LI Italien |
| Tillverkningsställe(n) | Via Piave 6, 57013 Rosignano Solvay LI Italien |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Solvay Chimica Italia S.p.A

Tillverkarens adress

Via Piave 6, 57013 Rosignano Solvay LI Italien

Tillverkningsställe(n)

Via Piave 6, 57013 Rosignano Solvay LI Italien

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Solvay Chemicals GmbH |
| Tillverkarens adress | Köthensche Strasse 1-3, 06406 Bernburg Tyskland |
| Tillverkningsställe(n) | Köthensche Strasse 1-3, 06406 Bernburg Tyskland |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Solvay Chemicals GmbH

Tillverkarens adress

Köthensche Strasse 1-3, 06406 Bernburg Tyskland

Tillverkningsställe(n)

Köthensche Strasse 1-3, 06406 Bernburg Tyskland

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Solvay Interox Limited |
| Tillverkarens adress | Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Storbritannien |
| Tillverkningsställe(n) | Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Storbritannien |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Solvay Interox Limited

Tillverkarens adress

Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Storbritannien

Tillverkningsställe(n)

Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Storbritannien

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Solvay Chemicals Finland OY |
| Tillverkarens adress | Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa, Finland |
| Tillverkningsställe(n) | Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa, Finland |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Solvay Chemicals Finland OY

Tillverkarens adress

Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa, Finland

Tillverkningsställe(n)

Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa, Finland

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Solvay Interox Produtos Peroxidados SA |
| Tillverkarens adress | Rua Eng. Clement Dumoulin, 2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal |
| Tillverkningsställe(n) | Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Solvay Interox Produtos Peroxidados SA

Tillverkarens adress

Rua Eng. Clement Dumoulin, 2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal

Tillverkningsställe(n)

Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Kemira Rotterdam BV |
| Tillverkarens adress | Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Nederländerna |
| Tillverkningsställe(n) | Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Nederländerna |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Kemira Rotterdam BV

Tillverkarens adress

Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Nederländerna

Tillverkningsställe(n)

Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Nederländerna

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Kemira Chemical Oy |
| Tillverkarens adress | Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finland |
| Tillverkningsställe(n) | Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finland |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Kemira Chemical Oy

Tillverkarens adress

Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finland

Tillverkningsställe(n)

Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finland

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Kemira Kemi AB |
| Tillverkarens adress | Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Sverige |
| Tillverkningsställe(n) | Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Sverige |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Kemira Kemi AB

Tillverkarens adress

Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Sverige

Tillverkningsställe(n)

Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Sverige

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | ARKEMA France – USINE DE JARRIE |
| Tillverkarens adress | Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Frankrike |
| Tillverkningsställe(n) | Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Frankrike |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

ARKEMA France – USINE DE JARRIE

Tillverkarens adress

Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Frankrike

Tillverkningsställe(n)

Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Frankrike

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | ARKEMA GMBH – NIEDERLASSUNG LEUNA |
| Tillverkarens adress | Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Tyskland |
| Tillverkningsställe(n) | Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Tyskland |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

ARKEMA GMBH – NIEDERLASSUNG LEUNA

Tillverkarens adress

Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Tyskland

Tillverkningsställe(n)

Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Tyskland

| Verksamt ämne | Väteperoxid |
| --- | --- |
| Tillverkarens namn | Ecolab Europe GmbH |
| Tillverkarens adress | Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Tyskland |
| Tillverkningsställe(n) | Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Tyskland |

Verksamt ämne

Väteperoxid

Tillverkarens namn

Ecolab Europe GmbH

Tillverkarens adress

Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Tyskland

Tillverkningsställe(n)

Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Tyskland

2.   PRODUKTFAMILJENS SAMMANSÄTTNING OCH FORMULERING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om familjens sammansättning

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 | 36,75 |
| N-propanol | Propan-1-ol | Icke verksamt ämne | 71-23-8 | 200-746-9 | 0,0 | 17,5 |
| Citronsyramonohydrat | 2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylsyra | Icke verksamt ämne | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,0 | 0,9 |
| Fenoxietanol | 2-fenoxietanol | Icke verksamt ämne | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,0 | 0,9 |
| Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat | Icke verksamt ämne | 151-21-3 | 205-788-1 | 0,0 | 3,88 |
| L-glutaminsyra, N-kokosacylderivat, mononatriumsalter | Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroxi-5-oxopentanoat | Icke verksamt ämne | 68187-32-6 | 269-087-2 | 0,0 | 2,0 |
| Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter (Texapon ALS) | Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter | Icke verksamt ämne | 90583-11-2 | 292-209-0 | 0,0 | 1,12 |
| Fosforsyra | Ortofosforsyra | Icke verksamt ämne | 7664-38-2 | 231-633-2 | 0,0 | 1,5 |
| Salpetersyra | Salpetersyra | Icke verksamt ämne | 7697-37-2 | 231-714-2 | 0,0 | 3,71 |
| Alkohol-EO-fosfatester | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-hydro-.omega.-hydroxi-, mono-C8-10-alkyletrar, fosfater | Icke verksamt ämne | 68130-47-2 | | 0,0 | 14,625 |
| Alkylpolyglykosid C8-C10 | (3R,4S,5S,6R)-2-dekoxi-6-(hydroximetyl)oxan-3,4,5-triol | Icke verksamt ämne | 68515-73-1 | 500-220-1 | 0,0 | 6,35 |
| Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade (Dehydol 980) | Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade | Icke verksamt ämne | 69227-22-1 | | 0,0 | 3,0 |
| Kaprylet-9 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra) | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(oktyloxi)- (4-11 EO) | Icke verksamt ämne | 53563-70-5 | | 0,0 | 2,15 |
| Hexet-4 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra) | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(hexyloxi)- (3 EO) | Icke verksamt ämne | 105391-15-9 | | 0,0 | 0,62 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,0

36,75

N-propanol

Propan-1-ol

Icke verksamt ämne

71-23-8

200-746-9

0,0

17,5

Citronsyramonohydrat

2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylsyra

Icke verksamt ämne

5949-29-1

201-069-1

0,0

0,9

Fenoxietanol

2-fenoxietanol

Icke verksamt ämne

122-99-6

204-589-7

0,0

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

Icke verksamt ämne

151-21-3

205-788-1

0,0

3,88

L-glutaminsyra, N-kokosacylderivat, mononatriumsalter

Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroxi-5-oxopentanoat

Icke verksamt ämne

68187-32-6

269-087-2

0,0

2,0

Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter (Texapon ALS)

Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter

Icke verksamt ämne

90583-11-2

292-209-0

0,0

1,12

Fosforsyra

Ortofosforsyra

Icke verksamt ämne

7664-38-2

231-633-2

0,0

1,5

Salpetersyra

Salpetersyra

Icke verksamt ämne

7697-37-2

231-714-2

0,0

3,71

Alkohol-EO-fosfatester

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-hydro-.omega.-hydroxi-, mono-C8-10-alkyletrar, fosfater

Icke verksamt ämne

68130-47-2

0,0

14,625

Alkylpolyglykosid C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-dekoxi-6-(hydroximetyl)oxan-3,4,5-triol

Icke verksamt ämne

68515-73-1

500-220-1

0,0

6,35

Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade (Dehydol 980)

Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade

Icke verksamt ämne

69227-22-1

0,0

3,0

Kaprylet-9 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra)

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(oktyloxi)- (4-11 EO)

Icke verksamt ämne

53563-70-5

0,0

2,15

Hexet-4 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra)

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(hexyloxi)- (3 EO)

Icke verksamt ämne

105391-15-9

0,0

0,62

2.2.   Typ(er) av formuleringar

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor
  GW – Vattenlöslig gel
  SL – Lösligt koncentrat |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

GW – Vattenlöslig gel

SL – Lösligt koncentrat

DEL II

ANDRA INFORMATIONSNIVÅN – META-SPC

META-SPC 1

1.   META-SPC 1 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 1 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 1 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 1

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-1 |
| --- | --- |

Nummer

1-1

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

2.   META-SPC 1 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 1

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,0 | 6,6 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

6,0

6,6

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 1

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 1

| Faroangivelse | Orsakar allvarlig ögonirritation. |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | Tvätta händerna grundligt efter användning.
  Använd ögonskydd.
  Använd ansiktsskydd.
  VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
  Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.
  Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. |

Faroangivelse

Orsakar allvarlig ögonirritation.

Skyddsangivelse

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Använd ögonskydd.

Använd ansiktsskydd.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.

Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.

Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 1

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 1

Användning # 1 – Desinfektion av renrum för livsvetenskap genom sprayning med sprayflaska och torr torkduk

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av små ytor, material och utrustning i renrum för livsvetenskap, där rummen klassificerats som grad A till D enligt EU-klassificeringen God tillverkningssed (GMP), samt anknutna miljöer.
  Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 15 min för bakterier och svampar; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små ytor, material och utrustning i renrum för livsvetenskap, där rummen klassificerats som grad A till D enligt EU-klassificeringen God tillverkningssed (GMP), samt anknutna miljöer.

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

15 min för bakterier och svampar;

| — | 5 min för jäst; |
| --- | --- |

—

5 min för jäst;

| — | 60 min för virus och bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

60 min för virus och bakteriesporer.

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för bakterier, jäst and svampar; |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier, jäst and svampar;

| — | 60 min för virus och bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

60 min för virus och bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande flaska av högdensitetspolyetylen (HDPE), 1–5 l

Ljusblockerande sprayflaska av polypropylen och polyetylen (PP+PE), 1–5 l

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 10 cm till 20 cm. Spraya produkten på en torr torkduk och torka av små ytor, som arbetsbänkar och utrustning, eller spraya produkten på ytan, torka av ytan med ren, torr torkduk och låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Det är obligatoriskt att använda ögonskydd vid hantering av produkten.

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.2.   Bruksanvisning

Tabell 2

Användning # 2 – Desinfektion av renrum för livsvetenskap genom moppning med flatmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med en flatmopp och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av golv i renrum av klass A-D enligt EU-klassificeringen God tillverkningssed (GMP) för livsvetenskap och anknutna miljöer.
  Kontakttider för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 5 min för bakterier, jäst and svampar; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med en flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av golv i renrum av klass A-D enligt EU-klassificeringen God tillverkningssed (GMP) för livsvetenskap och anknutna miljöer.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

5 min för bakterier, jäst and svampar;

| — | 60 min för virus och bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

60 min för virus och bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 20 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 1–5 l

4.2.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Applicera på ytorna genom moppning och låt lufttorka.

4.2.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Det är obligatoriskt att använda ögonskydd vid hantering av produkten.

Användning av andningsskyddsutrustning som ger skyddsfaktor 10 är obligatoriskt för yrkespersonal som applicerar produkten och för annan yrkespersonal som befinner sig i det behandlade området. Minst ett luftrenande andningsskydd med hjälm/huva/mask (TH1/TM1), eller en halv-/helmask med kombinationsfilter gas/P2 krävs (filtertyp (bokstavskod, färg) specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen). För upprepade appliceringar eller återgång till rummet, behöver yrkespersonalen följa samma riskhanteringsåtgärder som vid den första appliceringen i rummet.

4.2.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.2.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.2.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.3.   Bruksanvisning

Tabell 3

Användning # 3 – Desinfektion av renrum för livsvetenskap genom avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av små ytor, material och utrustning i renrum av klass A–D enligt EU-klassificeringen God tillverkningssed (GMP) för livsvetenskap och anknutna miljöer.
  Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 5 min för bakterier, jäst and svampar; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små ytor, material och utrustning i renrum av klass A–D enligt EU-klassificeringen God tillverkningssed (GMP) för livsvetenskap och anknutna miljöer.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

5 min för bakterier, jäst and svampar;

| — | 60 min för virus och bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

60 min för virus och bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-hink med 100 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 45 % polyester/55 % cellulosa (torkdukarnas storlek: 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PP-påse med 10–100 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 45 % polyester/55 % cellulosa (torkdukarnas storlek: 200 × 200 mm).

4.3.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Efter användning av produkten, låt ytan lufttorka. Förslut behållaren när den inte används. Använd inte uttorkade torkdukar. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.3.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Undvik överföring från hand till öga.

4.3.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.3.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.3.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.4.   Bruksanvisning

Tabell 4

Användning # 4 – Desinfektion av renrum för livsvetenskap genom moppning med impregnerade bruksfärdiga mopptrasor

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med impregnerade bruksfärdiga mopptrasor
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av golv i renrum av klass A-D enligt EU-klassificeringen God tillverkningssed (GMP) för livsvetenskap och anknutna miljöer.
  Kontakttider för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 5 min för bakterier, jäst and svampar; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med impregnerade bruksfärdiga mopptrasor

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av golv i renrum av klass A-D enligt EU-klassificeringen God tillverkningssed (GMP) för livsvetenskap och anknutna miljöer.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

5 min för bakterier, jäst and svampar;

| — | 60 min för virus och bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

60 min för virus och bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-hink med 100 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 45 % polyester/55 % cellulosa (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm).

Ljusblockerande PP-påse med 10–100 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 45 % polyester/55 % cellulosa (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm).

4.4.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Efter användning av produkten, låt ytan lufttorka. Förslut behållaren när den inte används. Använd inte uttorkade torkdukar. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.4.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Undvik överföring från hand till öga.

Användning av andningsskyddsutrustning som ger skyddsfaktor 10 är obligatoriskt för yrkespersonal som applicerar produkten och för annan yrkespersonal som befinner sig i det behandlade området. Minst ett luftrenande andningsskydd med hjälm/huva/mask (TH1/TM1), eller en halv-/helmask med kombinationsfilter gas/P2 krävs (filtertyp (bokstavskod, färg) specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen). För upprepade appliceringar eller återgång till rummet, behöver yrkespersonalen följa samma riskhanteringsåtgärder som vid den första appliceringen i rummet.

4.4.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.4.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

4.4.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 1.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (1) FÖR META-SPC 1

5.1.   Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar. Rengör ytan innan produkten appliceras. Produkten ska appliceras på en ren, torr yta. Ytan ska vätas grundligt med produkten. Skölj ej efter användning. Använd inte på ytor som är känsliga för oxidationsmedel, såsom marmor, koppar eller mässing.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

Se användningsspecifika riskhanteringsåtgärder i meta-produktresumé 1.

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj genast med rikliga mängder vatten, även under ögonlocken, i minst 15 minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Sök läkarhjälp.

Vid hudkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid förtäring: Skölj munnen. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

Vid inandning: Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare.

Lagringstemperatur: 0–35 °C

Hållbarhet: 24 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 1

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | Klercide Sporicidal Low Residue Peroxide | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Klerwipe Sporicidal Low Residue Peroxide | Marknadsområde: EU |
| ANIOS H2O2 6 % IP STERILE | Marknadsområde: EU |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0001 1-1 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,0 |

Handelsnamn

Klercide Sporicidal Low Residue Peroxide

Marknadsområde: EU

Klerwipe Sporicidal Low Residue Peroxide

Marknadsområde: EU

ANIOS H2O2 6 % IP STERILE

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0001 1-1

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

6,0

META-SPC 2

1.   META-SPC 2 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 2 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 2 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 2

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-2 |
| --- | --- |

Nummer

1-2

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
  PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 2 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 2

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 | 1,0 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,0

1,0

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 2

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 2

| Faroangivelse | |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | |

Faroangivelse

Skyddsangivelse

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 2

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 5

Användning # 1 – Desinfektion av små och/eller stora ytor inom industri (t.ex. matsalar, toaletter) genom sprayning med sprayflaska och torr torkduk och/eller moppning med flatmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av små ytor inom industri.
  Kontakttider för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små ytor inom industri.

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst;

| — | 15 min för svamp; |
| --- | --- |

—

15 min för svamp;

| — | 60 min för mykobakterier. |
| --- | --- |

—

60 min för mykobakterier.

Metod: Moppning med en flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av stora ytor inom industri.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier och jäst; |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier och jäst;

| — | 15 min för svamp; |
| --- | --- |

—

15 min för svamp;

| — | 60 min för mykobakterier. |
| --- | --- |

—

60 min för mykobakterier.

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk och moppning med flatmopp och hink.

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små och stora ytor inom industri.

Kontakttider för sprayning och moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier och jäst; |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier och jäst;

| — | 15 min för svamp; |
| --- | --- |

—

15 min för svamp;

| — | 60 min för mykobakterier. |
| --- | --- |

—

60 min för mykobakterier.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsintervall för sprayning: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för sprayning med sprayflaska: upp till 10 gånger per dag per rum

Dosering: Appliceringsintervall för moppning: 20 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för moppning: upp till två gånger per dag per rum

Dosering: Appliceringsintervall för sprayning: 10 ml/m2; Appliceringsintervall för moppning: 20 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för kombination av sprayning med sprayflaska och moppning: en gång per dag per rum.

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-behållare, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–100 l

Ljusblockerande IBC-behållare av HDPE, 600–1 000  l

Ljusblockerande HDPE-tunna, 60–220 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,1–5 l

Ljusblockerande HDPE/PE-sprayflaska, 0,5–1 l

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Sprayning: För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 30 cm. Spraya produkten på ytan, vänta 5 minuter och torka sedan av ytan med ren, torr torkduk och låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

Moppning: Ta bort överflödigt vatten med en torr golvmopp. Fyll hinken med bruksfärdig produkt och fördela över golvet med en flatmopp. Vänta 5 minuter och torka sedan av ytan med ren, torr mopp eller låt lufttorka.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

För sprayning av stora ytor gäller följande: De ytområde som ska desinficeras får inte ha en större area (i m2) än 1/10 av rumsvolymen (i m3); t.ex. om ett rum har en volym på 120 m3 får den desinficerade ytan vara maximalt 12 m2.

För sprayning av små ytor gäller inte de specifika riskhanteringsåtgärderna ovan.

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2.

4.2.   Bruksanvisning

Tabell 6

Användning # 2 – Desinfektion av små ytor (golv) inom industri (t.ex. matsalar, toaletter) genom moppning med flatmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med en flatmopp och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av små ytor (golv) i industrianläggningar
  Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med en flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små ytor (golv) i industrianläggningar

Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst;

| — | 15 min för svamp; |
| --- | --- |

—

15 min för svamp;

| — | 60 min för mykobakterier. |
| --- | --- |

—

60 min för mykobakterier.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 20 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-behållare, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-IBC-behållare, 600–1 000  l

Ljusblockerande HDPE-tunna, 60–220 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,1–5 l

4.2.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Fyll hinken med bruksfärdig produkt och fördela över golvet med en flatmopp och torka sedan av ytan med ren, torr golvmopp och låt lufttorka.

4.2.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Inga

4.2.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2.

4.2.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2

4.2.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2

4.3.   Bruksanvisning

Tabell 7

Användning # 3 – Desinfektion av små ytor som kommer i kontakt med livsmedel i livsmedels- och dryckesindustrin genom sprayning med sprayflaska och torkduk

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av små ytor i anläggningar för livsmedelsprocessning.
  Kontakttid för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små ytor i anläggningar för livsmedelsprocessning.

Kontakttid för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst.

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier och jäst; |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier och jäst;

| — | 15 min för svamp; |
| --- | --- |

—

15 min för svamp;

| — | 60 min för mykobakterier. |
| --- | --- |

—

60 min för mykobakterier.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-behållare, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-IBC-behållare, 600–1 000  l

Ljusblockerande HDPE-tunna, 60–220 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,1–5 l

Ljusblockerande HDPE/PE-sprayflaska, 0,5–1 l

4.3.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 30 cm. Spraya produkten på ytan, lämna under så lång kontakttid som behövs och torka sedan av överflödig vätska med torr torkduk eller låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.3.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Håll livsmedel, foder eller dryck borta från behandlade ytor tills de torkat. Använd inte direkt på eller i närheten av livsmedel, foder eller dryck.

4.3.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2.

4.3.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2.

4.3.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2.

4.4.   Bruksanvisning

Tabell 8

Användning # 4 – Desinfektion av ytor som kommer i kontakt med livsmedel i livsmedels- och dryckesindustrin genom fixerad, installerad sprayutrustning

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Fixerad, installerad sprayning
  Detaljerad beskrivning:
  Automatiserad desinfektionsapplicering i industriell processutrustning.
  Kontakttid för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Fixerad, installerad sprayning

Detaljerad beskrivning:

Automatiserad desinfektionsapplicering i industriell processutrustning.

Kontakttid för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: Maximalt 300 l per applicering

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: en gång i veckan

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-behållare, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-IBC-behållare, 600–1 000  l

Ljusblockerande HDPE-tunna, 60–220 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,1–5 l

4.4.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Använd de tider då livsmedelstillverkning ej pågår, en gång i veckan.

4.4.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Applicering endast efter arbetsskiftet/nattetid.

Under sprayappliceringen får inga personer vara närvarande.

För att fastställa lämplig tid för återvändande till arbetsplatsen efter applicering av produkten ska utsläppsmätningar med lämplig mätutrustning utföras efter implementering av den fixerade, installerade sprayutrustningen, vid regelbundna intervall (årsintervall rekommenderas) och efter eventuella förändringar av arbetsplatsens storlek. De nationella föreskrifterna för mätningar på arbetsplatsen ska följas. Vid oplanerade underhållsåtgärder under sprayningen är det obligatoriskt att använda andningsskyddsutrustning som ger skyddsfaktor 10.

4.4.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2.

4.4.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2.

4.4.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 2.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (2) FÖR META-SPC 2

5.1.   Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar. Produkten ska appliceras på en torr yta. Ytan ska vätas grundligt med produkten. Skölj ej efter användning. Använd inte på ytor som är känsliga för oxidationsmedel, såsom marmor, koppar eller mässing.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

Se användningsspecifika riskhanteringsåtgärder i meta-produktresumé 2.

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid hudkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid förtäring: Skölj munnen. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

Vid inandning: Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare.

Lagringstemperatur:0-35 °C

Hållbarhet: 24 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25 mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 2

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | DrySan Oxy | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0002 1-2 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 |

Handelsnamn

DrySan Oxy

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0002 1-2

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,0

META-SPC 3

1.   META-SPC 3 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 3 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 3 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 3

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-3 |
| --- | --- |

Nummer

1-3

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 3 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 3

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 35,0 | 36,75 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

35,0

36,75

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 3

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 3

| Faroangivelse | Kan intensifiera brand. Oxiderande.
  Skadligt vid förtäring.
  Irriterar huden.
  Orsakar allvarliga ögonskador.
  Kan orsaka irritation i luftvägarna.
  Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. – Rökning förbjuden.
  Hålls åtskilt från kläder och andra brännbara material.
  Undvik att inandas ångor.
  Undvik att inandas sprej.
  Tvätta händerna grundligt efter användning.
  Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten.
  Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen.
  Undvik utsläpp till miljön.
  Använd ögonskydd.
  Använd ansiktsskydd.
  Använd skyddshandskar.
  VID FÖRTÄRING: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
  Skölj munnen.
  VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten.
  Vid hudirritation: Sök läkarhjälp.
  Vid hudirritation: Sök läkarhjälp.
  VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas.
  Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
  VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
  Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
  Kontakta genast läkare.
  Särskild behandling (se första hjälpen-instruktionen på etiketten).
  Ta av nedstänkta kläder. Och tvätta dem innan de används igen.
  Vid brand: Släck med vatten
  Förvaras på väl ventilerad plats. Behållaren ska vara väl tillsluten.
  Förvaras inlåst.
  Innehållet lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.
  behållaren lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter. |

Faroangivelse

Kan intensifiera brand. Oxiderande.

Skadligt vid förtäring.

Irriterar huden.

Orsakar allvarliga ögonskador.

Kan orsaka irritation i luftvägarna.

Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.

Skyddsangivelse

Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. – Rökning förbjuden.

Hålls åtskilt från kläder och andra brännbara material.

Undvik att inandas ångor.

Undvik att inandas sprej.

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten.

Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen.

Undvik utsläpp till miljön.

Använd ögonskydd.

Använd ansiktsskydd.

Använd skyddshandskar.

VID FÖRTÄRING: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

Skölj munnen.

VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten.

Vid hudirritation: Sök läkarhjälp.

Vid hudirritation: Sök läkarhjälp.

VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas.

Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.

Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

Kontakta genast läkare.

Särskild behandling (se första hjälpen-instruktionen på etiketten).

Ta av nedstänkta kläder. Och tvätta dem innan de används igen.

Vid brand: Släck med vatten

Förvaras på väl ventilerad plats. Behållaren ska vara väl tillsluten.

Förvaras inlåst.

Innehållet lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.

behållaren lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 3

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 9

Användning # 1 – Desinfektion av ytor som kommer i kontakt med livsmedel i livsmedels- och dryckesindustrin genom automatiserad doppning eller sprayning i slutet system

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Automatiserad doppning eller sprayning i slutet system
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av förpackningar (aseptisk fyllning) genom helautomatiserad doppning och sprayning (sluten process).
  Förpackningsdesinfektion vid tillverkning av livsmedel, dryck och foder (appliceras genom doppning och sprayning).
  Kontakttid för doppning och sprayning vid 60 °C i rena förhållanden:






  — | 1 min för bakterier, jäst, svampar och bakteriesporer. |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Automatiserad doppning eller sprayning i slutet system

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av förpackningar (aseptisk fyllning) genom helautomatiserad doppning och sprayning (sluten process).

Förpackningsdesinfektion vid tillverkning av livsmedel, dryck och foder (appliceras genom doppning och sprayning).

Kontakttid för doppning och sprayning vid 60 °C i rena förhållanden:

—

1 min för bakterier, jäst, svampar och bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: konstant automatiserad dosering

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: konstant automatiserad dosering

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-behållare för bulkleverans, > 1 l – bulk

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-IBC-behållare, 600–1 000  l

Ljusblockerande HDPE-tunna, 60–220 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,1–5 l.

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Förpackningsdesinfektion vid tillverkning av livsmedel, dryck och foder (appliceras genom sprayning eller doppning):

| — | Dosering av produkt direkt in i förpackningen för desinfektion eller applicering in i ytterligare ånga |
| --- | --- |

—

Dosering av produkt direkt in i förpackningen för desinfektion eller applicering in i ytterligare ånga

| — | Kontinuerlig användning av produkten |
| --- | --- |

—

Kontinuerlig användning av produkten

| — | Appliceringstemperatur: 60 °C |
| --- | --- |

—

Appliceringstemperatur: 60 °C

| — | Appliceringen utförs i ett slutet och ventilerat system. |
| --- | --- |

—

Appliceringen utförs i ett slutet och ventilerat system.

Skölj ej efter användning. Efter sterilisering ska förpackningen blåstorkas med varm, steril luft.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Inandas inte ångor/sprej.

Säkerställ god ventilation längs med maskinerna (lokal utsugsventilation) och i maskinhallarna (teknisk ventilation) under användningen.

Under manuella underhållsåtgärder ska det säkerställas att ventilationen är god inuti maskinen (lokal utsugsventilation) innan dörrarna till det aseptiska utrymmet öppnas.

| 1. | Produkten ska endast överföras i slutna rör efter blandning och laddning. Öppna produkt- och avloppsvattensflöden är inte tillåtna. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Utsläppsmätningar på arbetsplatsen ska utföras med lämplig mätutrustning efter implementering av den aseptiska förpackningsanläggningen och därefter vid regelbundna intervall (årsintervall rekommenderas) samt efter eventuella förändringar av arbetsplatsens storlek. De nationella föreskrifterna för mätningar på arbetsplatsen ska följas. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Vid eventuellt underhåll av den aseptiska förpackningsanläggningen (t.ex. manuell rengöring, tekniska tillbud eller reparationer) krävs lämplig personlig skyddsutrustning (inklusive andningsskyddsutrustning, kemikaliebeständiga skyddshandskar, kemikaliebeständig skyddsoverall, ögonskydd). Typ av andningsskyddsutrustning, filtertyp (bokstavskod, färg) och handskmaterial specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen. |
| --- | --- |

3.

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 3.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 3.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 3.

4.2.   Bruksanvisning

Tabell 10

Användning # 2 – Desinfektion av ytor som kommer i kontakt med livsmedel i livsmedels- och dryckesindustrin genom rengöring på plats (Clean-in-place, CIP)

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Rengöring på plats (Cleaning-in-place, CIP)
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion i livsmedels- och dryckesindustrin (kontakt med livsmedel).
  Kontakttider för slutna system vid 60 °C vid rena förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Rengöring på plats (Cleaning-in-place, CIP)

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion i livsmedels- och dryckesindustrin (kontakt med livsmedel).

Kontakttider för slutna system vid 60 °C vid rena förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst;

| — | 15 min för svamp. |
| --- | --- |

—

15 min för svamp.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: automatiserad dosering

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: en gång per dag

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-behållare för bulkleverans, > 1 l – bulk

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-IBC-behållare, 600–1 000  l

Ljusblockerande HDPE-tunna, 60–220 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,1–5 l.

4.2.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Före desinfektionen ska systemet tvättas. Desinfektion av CIP-tankar och CIP-pumpar, rörsystem och invändiga system för processutrustning för livsmedel, dryck och foder, inklusive mjölkmaskinhygien (MMH) (slutna system). Skölj med vatten efter behandlingen.

4.2.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Håll livsmedel, foder eller dryck borta från den behandlade ytan tills den har sköljts av med vatten.

4.2.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 3.

4.2.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 3.

4.2.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 3.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (3) FÖR META-SPC 3

5.1.   Bruksanvisning

Se den användningsspecifika bruksanvisningen i meta-produktresumé 3.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

Använd kemikalieresistenta skyddshandskar när produkten hanteras (handskarnas material ska anges av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).

Det är obligatoriskt att använda ögonskydd vid hantering av produkten.

Spädningsprocessen ska utföras med ett automatiskt doseringssystem.

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj genast med rikliga mängder vatten, även under ögonlocken, i minst 15 minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Sök läkarhjälp omedelbart.

Vid hudkontakt: Tvätta genast av med rikliga mängder vatten i minst 15 minuter. Använd en mild tvål om sådan finns. Sök läkarhjälp om irritation uppkommer och kvarstår.

Vid förtäring: Skölj munnen. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

Vid inandning: Flytta personen till frisk luft. Behandla efter symptom. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare.

Lagringstemperatur: 0-35 °C

Hållbarhet: 24 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 3

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | Oxypak D | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Oxypak S | Marknadsområde: EU |
| Oxypak S10 | Marknadsområde: EU |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0003 1-3 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 35,0 |

Handelsnamn

Oxypak D

Marknadsområde: EU

Oxypak S

Marknadsområde: EU

Oxypak S10

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0003 1-3

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

35,0

META-SPC 4

1.   META-SPC 4 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 4 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 4 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 4

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-4 |
| --- | --- |

Nummer

1-4

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 03 – Veterinärhygien |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 03 – Veterinärhygien

2.   META-SPC 4 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 4

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 | 1,61 |
| Citronsyramonohydrat | 2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylsyra | Icke verksamt ämne | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 | 0,9 |
| Fenoxietanol | 2-fenoxietanol | Icke verksamt ämne | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 | 0,9 |
| Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat | Icke verksamt ämne | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 | 3,88 |
| L-glutaminsyra, N-kokosacylderivat, mononatriumsalter | Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroxi-5-oxopentanoat | Icke verksamt ämne | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 | 2,0 |
| Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter (Texapon ALS) | Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter | Icke verksamt ämne | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 | 1,12 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,4

1,61

Citronsyramonohydrat

2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylsyra

Icke verksamt ämne

5949-29-1

201-069-1

0,9

0,9

Fenoxietanol

2-fenoxietanol

Icke verksamt ämne

122-99-6

204-589-7

0,9

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

Icke verksamt ämne

151-21-3

205-788-1

3,88

3,88

L-glutaminsyra, N-kokosacylderivat, mononatriumsalter

Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroxi-5-oxopentanoat

Icke verksamt ämne

68187-32-6

269-087-2

2,0

2,0

Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter (Texapon ALS)

Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter

Icke verksamt ämne

90583-11-2

292-209-0

1,12

1,12

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 4

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 4

| Faroangivelse | Kan vara korrosivt för metaller.
  Orsakar allvarlig ögonirritation. |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | Förvaras endast i originalförpackningen.
  Tvätta händerna grundligt efter användning.
  Använd ögonskydd.
  Använd ansiktsskydd.
  Sug upp spill för att undvika materiella skador.
  Förvaras i korrosionsbeständig behållare med beständigt innerhölje.
  VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
  Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.
  Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. |

Faroangivelse

Kan vara korrosivt för metaller.

Orsakar allvarlig ögonirritation.

Skyddsangivelse

Förvaras endast i originalförpackningen.

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Använd ögonskydd.

Använd ansiktsskydd.

Sug upp spill för att undvika materiella skador.

Förvaras i korrosionsbeständig behållare med beständigt innerhölje.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.

Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.

Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 4

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 11

Användning # 1 – Spendopp för desinfektion före mjölkning

| Produkttyp | PT 03 – Veterinärhygien |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Manuell doppning med en dopp-/skumkopp (desinfektion före mjölkning)
  Detaljerad beskrivning:
  Spendesinfektion före mjölkning genom manuell doppning med en dopp-/skumkopp.
  Kontakttid för doppning vid 30 °C i rena förhållanden:






  — | 60 sekunder för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 03 – Veterinärhygien

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Manuell doppning med en dopp-/skumkopp (desinfektion före mjölkning)

Detaljerad beskrivning:

Spendesinfektion före mjölkning genom manuell doppning med en dopp-/skumkopp.

Kontakttid för doppning vid 30 °C i rena förhållanden:

—

60 sekunder för bakterier och jäst.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 4 ml produkt per applicering (dvs. 1 ml per spene, dvs. 4 ml produkt för djur med fyra spenar)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-kannor, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-IBC-behållare, 600–1 000  l

Ljusblockerande HDPE-tunna, 60–220 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,1–5 l

Ljusblockerande HDPE/PE-påse, 0,5–100 l

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 4.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 4.

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 4.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 4.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 4.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (4) FÖR META-SPC 4

5.1.   Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar. Produkten ska appliceras före mjölkning med en dopp-/skumkopp. Produkten måste nå rumstemperatur före användning.

Rengör spenen med en torr torkduk, fyll skumkoppen med produkten och tryck på skumkoppen tills skum bildas. Doppa spenen i koppen. Applicera skum på spenen i 60 sekunder. Torka av produkten med en ren torkduk. Skölj ej efter användning.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

Undvik stänk och spill.

Undvik överföring från hand till öga.

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj genast med rikliga mängder vatten, även under ögonlocken, i minst 15 minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Sök läkarhjälp.

Vid hudkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid förtäring: Skölj munnen. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

Vid inandning: Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare.

Lagringstemperatur: 0-25 °C

Hållbarhet: 18 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 4

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | OxyFoamPlus | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| MEPA Foampro D | Marknadsområde: EU |
| Predip PLUS | Marknadsområde: EU |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0004 1-4 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 |
| Citronsyramonohydrat | 2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylsyra | Icke verksamt ämne | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 |
| Fenoxietanol | 2-fenoxietanol | Icke verksamt ämne | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 |
| Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat | Icke verksamt ämne | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 |
| L-glutaminsyra, N-kokosacylderivat, mononatriumsalter | Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroxi-5-oxopentanoat | Icke verksamt ämne | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 |
| Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter (Texapon ALS) | Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter | Icke verksamt ämne | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 |

Handelsnamn

OxyFoamPlus

Marknadsområde: EU

MEPA Foampro D

Marknadsområde: EU

Predip PLUS

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0004 1-4

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,4

Citronsyramonohydrat

2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylsyra

Icke verksamt ämne

5949-29-1

201-069-1

0,9

Fenoxietanol

2-fenoxietanol

Icke verksamt ämne

122-99-6

204-589-7

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

Icke verksamt ämne

151-21-3

205-788-1

3,88

L-glutaminsyra, N-kokosacylderivat, mononatriumsalter

Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroxi-5-oxopentanoat

Icke verksamt ämne

68187-32-6

269-087-2

2,0

Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter (Texapon ALS)

Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter

Icke verksamt ämne

90583-11-2

292-209-0

1,12

META-SPC 5

1.   META-SPC 5 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 5 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 5 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 5

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-5 |
| --- | --- |

Nummer

1-5

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
  PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 5 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 5

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 | 1,5 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,5

1,5

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 5

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 5

| Faroangivelse | |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | |

Faroangivelse

Skyddsangivelse

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 5

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 12

Användning # 1 – Desinfektion av renrum för livsvetenskap genom sprayning med sprayflaska och torr torkduk

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av ytor, material och utrustning i renrum av klass A-D för livsvetenskap och anknutna miljöer (t.ex. läkemedelsindustrin). Desinfektion vid överföringar eller desinfektion av små ytor.
  Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av ytor, material och utrustning i renrum av klass A-D för livsvetenskap och anknutna miljöer (t.ex. läkemedelsindustrin). Desinfektion vid överföringar eller desinfektion av små ytor.

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp och mykobakterier; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp och mykobakterier;

| — | 60 min för bakteriesporer; |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer;

| — | 30 min för virus. |
| --- | --- |

—

30 min för virus.

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för bakterier, jäst and svampar; |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier, jäst and svampar;

| — | 30 min för virus och bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för virus och bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande sprayflaska av polyetentereftalat (PET), 0,25–1 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 1–5 l

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 10 cm till 20 cm. Spraya produkten på en torr torkduk och torka av små ytor, som arbetsbänkar och utrustning, eller spraya produkten på ytan, torka av ytan med ren, torr torkduk och låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.2.   Bruksanvisning

Tabell 13

Användning # 2 – Desinfektion av renrum för livsvetenskap genom moppning med flatmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med en flatmopp och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av golv i renrum för livsvetenskap och anknutna miljöer (t.ex. läkemedelsindustrin).
  Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med en flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av golv i renrum för livsvetenskap och anknutna miljöer (t.ex. läkemedelsindustrin).

Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp och mykobakterier; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp och mykobakterier;

| — | 60 min för bakteriesporer; |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer;

| — | 30 min för virus. |
| --- | --- |

—

30 min för virus.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 20 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 1–5 l

4.2.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. Applicera på ytorna genom moppning.

4.2.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.2.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.2.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.2.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.3.   Bruksanvisning

Tabell 14

Användning # 3 – Desinfektion av små och/eller stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar genom sprayning med sprayflaska och torr torkduk

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.
  Kontakttider för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp;

| — | 15 min för mykobakterier. |
| --- | --- |

—

15 min för mykobakterier.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande PET-sprayflaska, 0,25–1 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–5 l

4.3.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Rutinmässig desinfektion: Desinfektion av ytor, som kan vara kontaminerade med patogener under medicinska eller vårdrelaterade processer, på regelbunden basis för att minska risken för överföring av sådana organismer via ytor.

Icke-rutinmässig desinfektion: Desinfektion i särskilda risksituationer (såvida det inte regleras på annat sätt av ansvariga nationella myndigheter).

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 30 cm. Spraya produkten på ytan, torka sedan av ytan med en ren, torr torkduk och låt torka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.3.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

De ytområden som ska desinficeras får inte ha en större area (i m2) än 1/10 av rumsvolymen (i m3); t.ex. om ett rum har en volym på 120 m3 får den desinficerade ytan vara maximalt 12 m2.

4.3.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.3.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.3.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.4.   Bruksanvisning

Tabell 15

Användning # 4 – Desinfektion av små och/eller stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar genom sprayning med sprayflaska och torr torkduk

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.
  Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp och mykobakterier; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp och mykobakterier;

| — | 60 min för bakteriesporer; |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer;

| — | 30 min för virus. |
| --- | --- |

—

30 min för virus.

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för bakterier, jäst and svampar; |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier, jäst and svampar;

| — | 30 min för virus och bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för virus och bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 1–5 l

Ljusblockerande PET-sprayflaska, 0,25–-1 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–5 l

4.4.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Rutinmässig desinfektion: Desinfektion av ytor, som kan vara kontaminerade med patogener under medicinska eller vårdrelaterade processer, på regelbunden basis för att minska risken för överföring av sådana organismer via ytor.

Icke-rutinmässig desinfektion: Desinfektion i särskilda risksituationer (såvida det inte regleras på annat sätt av ansvariga nationella myndigheter).

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 30 cm. Spraya produkten på en torr torkduk och torka av små ytor, som arbetsbänkar och utrustning, eller spraya produkten på ytan, torka sedan av ytan med ren, torr torkduk och låt torka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.4.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

De ytområde som ska desinficeras får inte ha en större area (i m2) än 1/10 av rumsvolymen (i m3); t.ex. om ett rum har en volym på 120 m3 får den desinficerade ytan vara maximalt 12 m2.

4.4.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.4.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.4.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.5.   Bruksanvisning

Tabell 16

Användning # 5 – Desinfektion av små och/eller stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar genom avtorkning med en ren engångstrasa/-torkduk och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med trasa/torkduk och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.
  Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med trasa/torkduk och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp;

| — | 15 min för mykobakterier. |
| --- | --- |

—

15 min för mykobakterier.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–5 l

4.5.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Rutinmässig desinfektion: Desinfektion av ytor, som kan vara kontaminerade med patogener under medicinska eller vårdrelaterade processer, på regelbunden basis för att minska risken för överföring av sådana organismer via ytor.

Icke-rutinmässig desinfektion: Desinfektion i särskilda risksituationer (såvida det inte regleras på annat sätt av ansvariga nationella myndigheter).

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Häll produkten i en ren hink och fördela över ytan med en engångstrasa/-torkduk och låt lufttorka. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.5.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.5.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.5.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.5.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.6.   Bruksanvisning

Tabell 17

Användning # 6 – Desinfektion av små och/eller stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar genom avtorkning med en ren engångstrasa/-torkduk och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med trasa/torkduk och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.
  Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med trasa/torkduk och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp och mykobakterier; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp och mykobakterier;

| — | 60 min för bakteriesporer; |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer;

| — | 30 min för virus. |
| --- | --- |

—

30 min för virus.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 1–5 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–5 l

4.6.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Rutinmässig desinfektion: Desinfektion av ytor, som kan vara kontaminerade med patogener under medicinska eller vårdrelaterade processer, på regelbunden basis för att minska risken för överföring av sådana organismer via ytor.

Icke-rutinmässig desinfektion: Desinfektion i särskilda risksituationer (såvida det inte regleras på annat sätt av ansvariga nationella myndigheter).

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. Häll produkten i en ren hink och fördela över ytan med en engångstrasa/-torkduk och låt lufttorka. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.6.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.6.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.6.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.6.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.7.   Bruksanvisning

Tabell 18

Användning # 7 – Desinfektion av stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar med moppning med golvmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med mopp och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Icke-rutinmässig desinfektion av större ytor i sjukhusrum.
  Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med mopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Icke-rutinmässig desinfektion av större ytor i sjukhusrum.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp och mykobakterier; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp och mykobakterier;

| — | 60 min för bakteriesporer; |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer;

| — | 30 min för virus. |
| --- | --- |

—

30 min för virus.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 20 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 1–5 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–5 l

4.7.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Icke-rutinmässig desinfektion: Desinfektion i särskilda risksituationer (såvida det inte regleras på annat sätt av ansvariga nationella myndigheter).

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. Fyll hinken med bruksfärdig produkt och fördela över golvet med golvmopp och låt lufttorka.

4.7.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.7.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.7.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.7.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.8.   Bruksanvisning

Tabell 19

Användning # 8 – Desinfektion av stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar med moppning med golvmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med mopp och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Icke-rutinmässig desinfektion av större ytor på sjukvårdsmottagningar.
  Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med mopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Icke-rutinmässig desinfektion av större ytor på sjukvårdsmottagningar.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp och mykobakterier; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp och mykobakterier;

| — | 60 min för bakteriesporer; |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer;

| — | 30 min för virus. |
| --- | --- |

—

30 min för virus.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 20 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 1–5 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–5 l

4.8.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Icke-rutinmässig desinfektion: Desinfektion i särskilda risksituationer (såvida det inte regleras på annat sätt av ansvariga nationella myndigheter).

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. Fyll hinken med bruksfärdig produkt och fördela över golvet med golvmopp, torka av ytan med ren, torr golvmopp och låt lufttorka.

4.8.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.8.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.8.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.8.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.9.   Bruksanvisning

Tabell 20

Användning # 9 – Desinfektion av små och/eller stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar genom att spraya på ytan och sedan torka av med en ren trasa/torkduk; eller spraya vätska på en torkduk och sedan torka av ytan; eller genom att ha desinfektionsmedlet i en hink och torka av med en ren engångstrasa/-torkduk samt icke-rutinmässig desinfektion av större ytor genom moppning med golvmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk och moppning med mopp och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Icke-rutinmässig desinfektion av mindre och större ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.
  Kontakttider för sprayning och avtorkning, moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk och moppning med mopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Icke-rutinmässig desinfektion av mindre och större ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.

Kontakttider för sprayning och avtorkning, moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp och mykobakterier; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp och mykobakterier;

| — | 60 min för bakteriesporer; |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer;

| — | 30 min för virus. |
| --- | --- |

—

30 min för virus.

Kontakttider för sprayning och avtorkning, moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för bakterier, jäst and svampar; |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier, jäst and svampar;

| — | 30 min för virus och bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för virus och bakteriesporer.

Metod: Avtorkning med trasa/torkduk och hink samt moppning med mopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Icke-rutinmässig desinfektion av mindre och större ytor i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar.

Kontakttider för avtorkning och moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 1 min för bakterier och jäst; |
| --- | --- |

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp och mykobakterier; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp och mykobakterier;

| — | 60 min för bakteriesporer; |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer;

| — | 30 min för virus. |
| --- | --- |

—

30 min för virus.

Kontakttider för avtorkning och moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsintervall för sprayning: 10 ml/m2; Appliceringsintervall för moppning: 20 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för kombination av sprayning med sprayflaska och moppning: upp till två gånger per dag per rum

Dosering: Appliceringsintervall för avtorkning: 10 ml/m2; Appliceringsintervall för moppning: 20 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för kombinerad avtorkning och moppning: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 1–5 l

Ljusblockerande PET-sprayflaska, 0,25–1 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–5 l

4.9.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras.

Icke-rutinmässig desinfektion: Desinfektion i särskilda risksituationer (såvida det inte regleras på annat sätt av ansvariga nationella myndigheter).

Sprayning med sprayflaska och avtorkning med torr torkduk: För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 30 cm. Spraya produkten på en torr torkduk och torka av små ytor, som arbetsbänkar och utrustning, eller spraya produkten på ytan, torka av ytan med ren, torr torkduk och låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

Moppning med mopp och hink: Fyll hinken med bruksfärdig produkt och fördela över golvet med golvmopp, torka av ytan med ren, torr golvmopp och låt lufttorka.

Avtorkning med trasa/torkduk och hink: Häll produkten i en ren hink och fördela över ytan med en engångstrasa/-torkduk, torka av ytan med ren trasa/torkduk och låt lufttorka. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.9.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

För sprayning: De ytområden som ska desinficeras får inte ha en större area (i m2) än 1/10 av rumsvolymen (i m3); t.ex. om ett rum har en volym på 120 m3 får den desinficerade ytan vara maximalt 12 m2.

4.9.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.9.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.9.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.10.   Bruksanvisning

Tabell 21

Användning # 10 – Desinfektion av små ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom sprayning med sprayflaska och torr torkduk

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av små ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).
  Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av små ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp och mykobakterier; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp och mykobakterier;

| — | 60 min för bakteriesporer; |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer;

| — | 30 min för virus. |
| --- | --- |

—

30 min för virus.

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för bakterier, jäst and svampar; |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier, jäst and svampar;

| — | 30 min för virus och bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för virus och bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 1–5 l

Ljusblockerande PET-sprayflaska, 0,25–1 l

4.10.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 30 cm. Spraya produkten på en torr torkduk och torka av små ytor, som arbetsbänkar och utrustning, eller spraya produkten på ytan, torka av ytan med ren, torr torkduk och låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.10.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.10.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.10.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.10.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5

4.11.   Bruksanvisning

Tabell 22

Användning # 11 – Desinfektion av små ytor som kommer i kontakt med livsmedel på institutioner och i kommersiella byggnader genom sprayning med sprayflaska och torkduk

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av små ytor i små livsmedelsutrymmen (t.ex. kök).
  Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 1 min för bakterier och jäst; |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av små ytor i små livsmedelsutrymmen (t.ex. kök).

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

1 min för bakterier och jäst;

| — | 5 min för svamp och mykobakterier; |
| --- | --- |

—

5 min för svamp och mykobakterier;

| — | 60 min för bakteriesporer; |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer;

| — | 30 min för virus. |
| --- | --- |

—

30 min för virus.

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för bakterier, jäst and svampar; |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier, jäst and svampar;

| — | 30 min för virus och bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för virus och bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum.

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 1–5 l

Ljusblockerande PET-sprayflaska, 0,25–1 l

4.11.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 30 cm. Spraya produkten på en torr torkduk och torka av små ytor, som arbetsbänkar och utrustning, eller spraya produkten på ytan, torka av ytan med ren, torr torkduk och låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.11.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Håll livsmedel, foder eller dryck borta från den behandlade ytan tills den torkat. Använd inte direkt på eller i närheten av livsmedel, foder eller dryck.

4.11.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.11.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

4.11.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 5.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (5) FÖR META-SPC 5

5.1.   Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar. Produkten ska appliceras på en torr yta. Ytan ska vätas grundligt med produkten. Skölj ej efter användning. Använd inte på ytor som är känsliga för oxidationsmedel, såsom marmor, koppar eller mässing.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

—

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid hudkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid förtäring: Skölj munnen. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

Vid inandning: Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare.

Lagringstemperatur:0-35 °C. Skyddas från frost.

Hållbarhet: 18 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 5

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | Incidin OxyFoam | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0005 1-5 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Handelsnamn

Incidin OxyFoam

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0005 1-5

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,5

7.2.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | Incidin OxyFoam S | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Klercide Sporicidal Enhanced Peroxide | Marknadsområde: EU |
| KitchenPro Oxy Foam S | Marknadsområde: EU |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0006 1-5 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Handelsnamn

Incidin OxyFoam S

Marknadsområde: EU

Klercide Sporicidal Enhanced Peroxide

Marknadsområde: EU

KitchenPro Oxy Foam S

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0006 1-5

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,5

META-SPC 6

1.   META-SPC 6 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 6 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 6 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 6

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-6 |
| --- | --- |

Nummer

1-6

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
  PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 6 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 6

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 | 2,3 |
| N-propanol | Propan-1-ol | Icke verksamt ämne | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 | 17,5 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

2,0

2,3

N-propanol

Propan-1-ol

Icke verksamt ämne

71-23-8

200-746-9

17,5

17,5

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 6

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 6

| Faroangivelse | Brandfarlig vätska och ånga.
  Orsakar allvarliga ögonskador. |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. – Rökning förbjuden.
  Behållaren ska vara väl tillsluten.
  Jorda och potentialförbind behållare och mottagarutrustning.
  Använd explosionssäker elektrisk utrustning.
  Använd explosionssäker ventilations utrustning.
  Använd explosionssäker belysnings utrustning.
  Använd verktyg som inte ger upphov till gnistor.
  Vidta åtgärder mot statisk elektricitet.
  Använd ögonskydd.
  Använd ansiktsskydd.
  VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten.
  VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
  Kontakta genast läkare.
  Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
  Vid brand: Släck med vatten
  Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt.
  Innehållet lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.
  behållaren lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter. |

Faroangivelse

Brandfarlig vätska och ånga.

Orsakar allvarliga ögonskador.

Skyddsangivelse

Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. – Rökning förbjuden.

Behållaren ska vara väl tillsluten.

Jorda och potentialförbind behållare och mottagarutrustning.

Använd explosionssäker elektrisk utrustning.

Använd explosionssäker ventilations utrustning.

Använd explosionssäker belysnings utrustning.

Använd verktyg som inte ger upphov till gnistor.

Vidta åtgärder mot statisk elektricitet.

Använd ögonskydd.

Använd ansiktsskydd.

VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.

Kontakta genast läkare.

Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

Vid brand: Släck med vatten

Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt.

Innehållet lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.

behållaren lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 6

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 23

Användning # 1 – Desinfektion av små ytor inom industri (t.ex. matsalar, toaletter) genom sprayning med sprayflaska

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av små ytor inom industri (t.ex. matsalar, toaletter).
  Kontakttid för sprayning vid 10 °C och 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små ytor inom industri (t.ex. matsalar, toaletter).

Kontakttid för sprayning vid 10 °C och 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst.

Kontakttid för sprayning vid 10 °C i rena förhållanden:

| — | 1 min för bakterier och jäst. |
| --- | --- |

—

1 min för bakterier och jäst.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 3 gånger per dag

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-behållare, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-IBC-behållare, 600–1 000  l

Ljusblockerande HDPE-tunna, 60–220 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,1–5 l

Ljusblockerande HDPE-sprayflaska, upp till 1 l

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 6.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 6.

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 6.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 6.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 6.

4.2.   Bruksanvisning

Tabell 24

Användning # 2 – Desinfektion av ytor som kommer i kontakt med livsmedel i livsmedels- och dryckesindustrin genom sprayning med sprayflaska

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av små ytor i anläggningar för livsmedelsprocessning.
  Kontakttid för sprayning vid 10 °C och 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små ytor i anläggningar för livsmedelsprocessning.

Kontakttid för sprayning vid 10 °C och 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst.

Kontakttid för sprayning vid 10 °C i rena förhållanden:

| — | 1 min för bakterier och jäst. |
| --- | --- |

—

1 min för bakterier och jäst.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 4 gånger per dag

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-behållare, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-IBC-behållare, 600–1 000  l

Ljusblockerande HDPE-tunna, 60–220 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,1–5 l

Ljusblockerande HDPE-sprayflaska, upp till 1 l

4.2.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 6.

4.2.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Håll livsmedel, foder eller dryck borta från den behandlade ytan tills den torkat. Använd inte direkt på eller i närheten av livsmedel, foder eller dryck.

4.2.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 6.

4.2.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 6.

4.2.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 6.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (6) FÖR META-SPC 6

5.1.   Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar. Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. Produkten ska appliceras på en torr yta. För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 10 cm till 20 cm. Spraya produkten på ytan, torka av ytan med ren, torr torkduk eller låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Ytan ska vätas grundligt med produkten. Skölj ej efter användning. Använd inte på ytor som är känsliga för oxidationsmedel, såsom marmor, koppar eller mässing. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

Det är obligatoriskt att använda ögonskydd vid hantering av produkten.

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj genast med rikliga mängder vatten, även under ögonlocken, i minst 15 minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Sök läkarhjälp omedelbart.

Vid hudkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid förtäring: Skölj munnen. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

Vid inandning: Flytta personen till frisk luft. Behandla efter symptom. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare. Får inte utsättas för värme och antändningskällor. Förvaras på sval, välventilerad plats. Håll borta från oxidationsmedel.

Lagringstemperatur: 0-35 °C

Hållbarhet: 24 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 6

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | OxyDes Rapid | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0007 1-6 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 |
| N-propanol | Propan-1-ol | Icke verksamt ämne | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 |

Handelsnamn

OxyDes Rapid

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0007 1-6

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

2,0

N-propanol

Propan-1-ol

Icke verksamt ämne

71-23-8

200-746-9

17,5

META-SPC 7

1.   META-SPC 7 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 7 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 7 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 7

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-7 |
| --- | --- |

Nummer

1-7

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
  PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 7 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 7

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 4,95 | 5,45 |
| Kaprylet-9 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra) | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(oktyloxi)- (4-11 EO) | Icke verksamt ämne | 53563-70-5 | | 2,15 | 2,15 |
| Hexet-4 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra) | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(hexyloxi)- (3 EO) | Icke verksamt ämne | 105391-15-9 | | 0,62 | 0,62 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

4,95

5,45

Kaprylet-9 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra)

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(oktyloxi)- (4-11 EO)

Icke verksamt ämne

53563-70-5

2,15

2,15

Hexet-4 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra)

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(hexyloxi)- (3 EO)

Icke verksamt ämne

105391-15-9

0,62

0,62

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 7

| Formulering(ar) | SL – Lösligt koncentrat |
| --- | --- |

Formulering(ar)

SL – Lösligt koncentrat

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 7

| Faroangivelse | Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | Inandas inte sprej.
  Inandas inte ångor.
  Tvätta händerna grundligt efter användning.
  Använd ögonskydd.
  Använd ansiktsskydd.
  Använd skyddshandskar.
  Använd skyddskläder.
  VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning.
  VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten.
  Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
  Kontakta genast läkare.
  VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas.
  Särskild behandling (se första hjälpen-instruktionen på etiketten).
  Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen.
  Förvaras inlåst.
  Innehållet lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.
  behållaren lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter. |

Faroangivelse

Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.

Skyddsangivelse

Inandas inte sprej.

Inandas inte ångor.

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Använd ögonskydd.

Använd ansiktsskydd.

Använd skyddshandskar.

Använd skyddskläder.

VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning.

VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten.

Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

Kontakta genast läkare.

VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas.

Särskild behandling (se första hjälpen-instruktionen på etiketten).

Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen.

Förvaras inlåst.

Innehållet lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.

behållaren lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 7

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 25

Användning # 1 – Desinfektion av ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar genom moppning med flatmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med en flatmopp och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig eller icke-rutinmässig golvdesinfektion, i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar, som ofta vidrörs av människor och som sällan vidrörs av människor.
  Kontakttider för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst (10 % spädning); |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med en flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig eller icke-rutinmässig golvdesinfektion, i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar, som ofta vidrörs av människor och som sällan vidrörs av människor.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst (10 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 20 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 7,5–10

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanister, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Rutinmässig desinfektion: Desinfektion av ytor, som kan vara kontaminerade med patogener under medicinska eller vårdrelaterade processer, på regelbunden basis för att minska risken för överföring av sådana organismer via ytor.

Icke-rutinmässig desinfektion: Desinfektion i särskilda risksituationer (såvida det inte regleras på annat sätt av ansvariga nationella myndigheter ).

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Rengör ytan innan produkten appliceras. Fyll hinken med utspädd produkt och fördela över golvet med flatmopp, torka av ytan med ren, torr golvmopp och låt lufttorka. Skölj ej efter användning.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.2.   Bruksanvisning

Tabell 26

Användning # 2 – Desinfektion av små och/eller stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom sprayning med sprayflaska och torr torkduk och/eller moppning med flatmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av små ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).
  Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst (10 % spädning); |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av små ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst (10 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier (10 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier (10 % spädning);

| — | 5 min för jäst (15 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (15 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Metod: Moppning med en flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av stora ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).

Kontakttider för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för bakterier och jäst (10 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier och jäst (10 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk och moppning med flatmopp och hink.

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).

Kontakttider för sprayning och moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för bakterier och jäst (10 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier och jäst (10 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier (10 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier (10 % spädning);

| — | 5 min för jäst (15 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (15 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsintervall för sprayning: 10 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 7,5–15

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för sprayning med sprayflaska: upp till 10 gånger per dag per rum

Dosering: Appliceringsintervall för moppning: 20 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 7,5–10

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för moppning: upp till två gånger per dag per rum

Dosering: Appliceringsintervall för sprayning: 10 ml/m2; Appliceringsintervall för moppning: 20 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 7,5–15

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för kombination av sprayning med sprayflaska och moppning: en gång per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanister, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

4.2.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Skölj ej efter användning.

Sprayning: Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 10 cm till 20 cm. Spraya den utspädda produkten på ytan, torka av ytan med ren, torr torkduk och låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

Moppning: Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Rengör ytan innan produkten appliceras. Fyll hinken med utspädd produkt och fördela över golvet med flatmopp, torka av ytan med ren, torr golvmopp och låt lufttorka.

4.2.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Inandas inte ångor/sprej.

För sprayning: De ytområden som ska desinficeras får inte ha en större area (i m2) än 1/10 av rumsvolymen (i m3); t.ex. om ett rum har en volym på 120 m3 får den desinficerade ytan vara maximalt 12 m2.

4.2.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.2.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.2.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.3.   Bruksanvisning

Tabell 27

Användning # 3 – Desinfektion av stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom moppning med flatmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med en flatmopp och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel.
  Kontakttid för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst (10 % spädning); |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med en flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel.

Kontakttid för moppning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst (10 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 20 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 7,5–10

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanister, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

4.3.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Rengör ytan innan produkten appliceras. Fyll hinken med utspädd produkt och fördela över golvet med flatmopp, torka av ytan med ren, torr golvmopp och låt lufttorka. Skölj ej efter användning.

4.3.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.3.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.3.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.3.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.4.   Bruksanvisning

Tabell 28

Användning # 4 – Desinfektion av stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom sprayning med väggmonterad anordning

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med väggmonterad anordning
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen med eller utan kontakt med livsmedel.
  Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst (10 % spädning); |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med väggmonterad anordning

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen med eller utan kontakt med livsmedel.

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst (10 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier (10 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier (10 % spädning);

| — | 5 min för jäst (15 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (15 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 180 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 7,5–15

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: en gång per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanister, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

4.4.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Applicera produkten med den väggmonterade anordningen. Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. Skölj efter appliceringen.

4.4.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Inandas inte ångor/sprej.

Säkerställ att det finns teknisk ventilation med minst 15 luftomsättningar/timme.

4.4.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.4.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.4.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.5.   Bruksanvisning

Tabell 29

Användning # 5 – Desinfektion av stora ytor som kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom sprayning med sprayflaska

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen för livsmedel (kök).
  Kontakttid för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst (10 % spädning); |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen för livsmedel (kök).

Kontakttid för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst (10 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier (10 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier (10 % spädning);

| — | 5 min för jäst (15 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (15 % spädning);

| — | 15 min för bakterier (7,5 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier (7,5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 7,5–15

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanister, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

4.5.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 10 cm till 20 cm. Spraya den utspädda produkten på ytan, torka av ytan med ren, torr torkduk och låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Skölj ej efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.5.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Inandas inte ångor/sprej.

Håll livsmedel, foder eller dryck borta från behandlade ytor tills de torkat. Använd inte direkt på eller i närheten av livsmedel, foder eller dryck.

De ytområden som ska desinficeras får inte ha en större area (i m2) än 1/10 av rumsvolymen (i m3); t.ex. om ett rum har en volym på 120 m3 får den desinficerade ytan vara maximalt 12 m2.

4.5.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.5.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

4.5.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 7.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (7) FÖR META-SPC 7

5.1.   Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar. Produkten ska appliceras på en torr yta. Ytan ska vätas grundligt med produkten. Använd inte på ytor som är känsliga för oxidationsmedel, såsom marmor, koppar eller mässing.

Spädningsanvisning (7,5 %): för att göra 1 l utspätt ytdesinfektionsmedel, tillsätt 75 ml koncentrerad produkt till cirka 500 ml destillerat vatten eller vatten av motsvarande kvalitet (t.ex. avjoniserat), blanda och fyll upp till 1 l med destillerat vatten eller motsvarande kvalitet.

Spädningsanvisning (10 %): för att göra 1 l utspätt ytdesinfektionsmedel, tillsätt 100 ml koncentrerad produkt till cirka 500 ml destillerat vatten eller vatten av motsvarande kvalitet (t.ex. avjoniserat), blanda och fyll upp till 1 l med destillerat vatten eller motsvarande kvalitet.

Spädningsanvisning (15 %): för att göra 1 l utspätt ytdesinfektionsmedel, tillsätt 150 ml koncentrerad produkt till cirka 500 ml destillerat vatten eller vatten av motsvarande kvalitet (t.ex. avjoniserat), blanda och fyll upp till 1 l med destillerat vatten eller motsvarande kvalitet.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

Använd kemikalieresistenta skyddshandskar när produkten hanteras (handskarnas material ska anges av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).

Det är obligatoriskt att använda ögonskydd vid hantering av produkten.

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj genast med rikliga mängder vatten, även under ögonlocken, i minst 15 minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Sök läkarhjälp omedelbart.

Vid hudkontakt: Tvätta genast av med rikliga mängder vatten i minst 15 minuter. Använd en mild tvål om sådan finns. Tvätta kläderna innan de används igen. Rengör skorna noga innan de används igen. Sök läkarhjälp omedelbart.

Vid förtäring: Skölj munnen med vatten. Framkalla INTE kräkning. Ge aldrig något via munnen till en medvetslös person. Sök läkarhjälp omedelbart.

Vid inandning: Flytta personen till frisk luft. Behandla efter symptom. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare.

Lagringstemperatur: 0-25 °C. Skyddas från frost.

Hållbarhet: 18 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 7

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | Incidin OxyConcentrate | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| UltraSan Floor | Marknadsområde: EU |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0008 1-7 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 4,95 |
| Kaprylet-9 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra) | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(oktyloxi)- (4-11 EO) | Icke verksamt ämne | 53563-70-5 | | 2,15 |
| Hexet-4 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra) | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(hexyloxi)- (3 EO) | Icke verksamt ämne | 105391-15-9 | | 0,62 |

Handelsnamn

Incidin OxyConcentrate

Marknadsområde: EU

UltraSan Floor

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0008 1-7

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

4,95

Kaprylet-9 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra)

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(oktyloxi)- (4-11 EO)

Icke verksamt ämne

53563-70-5

2,15

Hexet-4 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra)

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(hexyloxi)- (3 EO)

Icke verksamt ämne

105391-15-9

0,62

7.2.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | KitchenPro Oxy Des Super Concentrate | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Incidin OxyConcentrate FF | Marknadsområde: EU |
| CidalSan Large Area | Marknadsområde: EU |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0009 1-7 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 4,95 |
| Kaprylet-9 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra) | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(oktyloxi)- (4-11 EO) | Icke verksamt ämne | 53563-70-5 | | 2,15 |
| Hexet-4 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra) | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(hexyloxi)- (3 EO) | Icke verksamt ämne | 105391-15-9 | | 0,62 |

Handelsnamn

KitchenPro Oxy Des Super Concentrate

Marknadsområde: EU

Incidin OxyConcentrate FF

Marknadsområde: EU

CidalSan Large Area

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0009 1-7

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

4,95

Kaprylet-9 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra)

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(oktyloxi)- (4-11 EO)

Icke verksamt ämne

53563-70-5

2,15

Hexet-4 karboxylsyra (blandning av alkyleterkarboxylsyra)

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-(karboximetyl)-.omega.-(hexyloxi)- (3 EO)

Icke verksamt ämne

105391-15-9

0,62

META-SPC 8

1.   META-SPC 8 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 8 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 8 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 8

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-8 |
| --- | --- |

Nummer

1-8

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
  PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 8 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 8

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 | 1,0 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,0

1,0

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 8

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 8

| Faroangivelse | |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | |

Faroangivelse

Skyddsangivelse

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 8

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 30

Användning # 1 – Desinfektion av ytor inom industri (t.ex. matsalar, toaletter) genom avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av ytor inom industri (t.ex. matsalar, toaletter).
  Kontakttid för avtorkning vid 10 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av ytor inom industri (t.ex. matsalar, toaletter).

Kontakttid för avtorkning vid 10 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 2 min för bakterier; |
| --- | --- |

—

2 min för bakterier;

| — | 5 min för jäst; |
| --- | --- |

—

5 min för jäst;

| — | 15 min för svamp; |
| --- | --- |

—

15 min för svamp;

| — | 60 min för mykobakterier. |
| --- | --- |

—

60 min för mykobakterier.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande PP-hink med 10–5 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell eller icke-vävd 100 % polypropen (torkdukarnas storlek: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PP-påse med 10–5 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell eller icke-vävd 100 % polypropen (torkdukarnas storlek: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

—

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

4.2.   Bruksanvisning

Tabell 31

Användning # 2 – Desinfektion av små ytor som kommer i kontakt med livsmedel i livsmedels- och dryckesindustrin genom avtorkning med impregnerade, bruksfärdiga torkdukar

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av små ytor i anläggning för livsmedelsprocessning.
  Kontakttid för avtorkning vid 10 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små ytor i anläggning för livsmedelsprocessning.

Kontakttid för avtorkning vid 10 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 2 min för bakterier; |
| --- | --- |

—

2 min för bakterier;

| — | 5 min för jäst; |
| --- | --- |

—

5 min för jäst;

| — | 15 min för svamp; |
| --- | --- |

—

15 min för svamp;

| — | 60 min för mykobakterier. |
| --- | --- |

—

60 min för mykobakterier.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande PP-hink med 10–5 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell eller icke-vävd 100 % polypropen (torkdukarnas storlek: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PP-påse med 10–5 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell eller icke-vävd 100 % polypropen (torkdukarnas storlek: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.2.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

4.2.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Håll livsmedel, foder eller dryck borta från den behandlade ytan tills den torkat. Använd inte direkt på eller i närheten av livsmedel, foder eller dryck.

4.2.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

4.2.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

4.2.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

4.3.   Bruksanvisning

Tabell 32

Användning # 3 – Desinfektion av små ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar genom avtorkning med impregnerade, bruksfärdiga torkdukar

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av mindre ytor, i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar, som sällan vidrörs av människor.
  Kontakttid för avtorkning vid 10 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av mindre ytor, i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar, som sällan vidrörs av människor.

Kontakttid för avtorkning vid 10 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 15 min för bakterier, jäst and svampar; |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier, jäst and svampar;

| — | 60 min för mykobakterier. |
| --- | --- |

—

60 min för mykobakterier.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande PP-hink med 10–5 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell eller icke-vävd 100 % polypropen (torkdukarnas storlek: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PP-påse med 10–5 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell eller icke-vävd 100 % polypropen (torkdukarnas storlek: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.3.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Rutinmässig desinfektion: Desinfektion av ytor, som kan vara kontaminerade med patogener under medicinska eller vårdrelaterade processer, på regelbunden basis för att minska risken för överföring av sådana organismer via ytor.

4.3.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

—

4.3.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

4.3.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

4.3.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 8.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (8) FÖR META-SPC 8

5.1.   Bruksanvisning

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar. Produkten ska appliceras på en torr yta. Ytan ska vätas grundligt med produkten. Efter användning av produkten, låt ytan lufttorka. Skölj ej efter användning. Förslut behållaren när den inte används. Använd inte uttorkade torkdukar. Kasta behållaren när den är tom. Använd inte på ytor som är känsliga för oxidationsmedel, såsom marmor, koppar eller mässing. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

—

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid hudkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid förtäring: Skölj munnen. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

Vid inandning: Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare.

Lagringstemperatur: 0-35 °C. Skyddas från frost.

Hållbarhet: 6 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 8

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | DrySan Oxy Wipes | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| IncidinOxyWipe | Marknadsområde: EU |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0010 1-8 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,0 |

Handelsnamn

DrySan Oxy Wipes

Marknadsområde: EU

IncidinOxyWipe

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0010 1-8

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,0

META-SPC 9

1.   META-SPC 9 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 9 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 9 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 9

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-9 |
| --- | --- |

Nummer

1-9

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
  PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 9 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 9

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,0 | 7,7 |
| Fosforsyra | Ortofosforsyra | Icke verksamt ämne | 7664-38-2 | 231-633-2 | 1,5 | 1,5 |
| Salpetersyra | Salpetersyra | Icke verksamt ämne | 7697-37-2 | 231-714-2 | 3,71 | 3,71 |
| Alkohol-EO-fosfatester | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-hydro-.omega.-hydroxi-, mono-C8-10-alkyletrar, fosfater | Icke verksamt ämne | 68130-47-2 | | 14,625 | 14,625 |
| Alkylpolyglykosid C8-C10 | (3R,4S,5S,6R)-2-dekoxi-6-(hydroximetyl)oxan-3,4,5-triol | Icke verksamt ämne | 68515-73-1 | 500-220-1 | 6,35 | 6,35 |
| Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade (Dehydol 980) | Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade | Icke verksamt ämne | 69227-22-1 | | 3,0 | 3,0 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

7,0

7,7

Fosforsyra

Ortofosforsyra

Icke verksamt ämne

7664-38-2

231-633-2

1,5

1,5

Salpetersyra

Salpetersyra

Icke verksamt ämne

7697-37-2

231-714-2

3,71

3,71

Alkohol-EO-fosfatester

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-hydro-.omega.-hydroxi-, mono-C8-10-alkyletrar, fosfater

Icke verksamt ämne

68130-47-2

14,625

14,625

Alkylpolyglykosid C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-dekoxi-6-(hydroximetyl)oxan-3,4,5-triol

Icke verksamt ämne

68515-73-1

500-220-1

6,35

6,35

Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade (Dehydol 980)

Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade

Icke verksamt ämne

69227-22-1

3,0

3,0

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 9

| Formulering(ar) | SL – Lösligt koncentrat |
| --- | --- |

Formulering(ar)

SL – Lösligt koncentrat

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 9

| Faroangivelse | Kan vara korrosivt för metaller.
  Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | Förvaras endast i originalförpackningen.
  Tvätta händerna grundligt efter användning.
  Inandas inte ångor.
  Inandas inte sprej.
  Använd ansiktsskydd.
  Använd skyddshandskar.
  Använd ögonskydd.
  Använd skyddskläder.
  VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning.
  VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten.
  Kontakta genast läkare.
  Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
  VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas.
  Särskild behandling (se första hjälpen-instruktionen på etiketten).
  Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen.
  Sug upp spill för att undvika materiella skador.
  Förvaras i korrosionsbeständig behållare med beständigt innerhölje.
  Förvaras inlåst.
  Innehållet lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.
  behållaren lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter. |

Faroangivelse

Kan vara korrosivt för metaller.

Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.

Skyddsangivelse

Förvaras endast i originalförpackningen.

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Inandas inte ångor.

Inandas inte sprej.

Använd ansiktsskydd.

Använd skyddshandskar.

Använd ögonskydd.

Använd skyddskläder.

VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning.

VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten.

Kontakta genast läkare.

Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas.

Särskild behandling (se första hjälpen-instruktionen på etiketten).

Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen.

Sug upp spill för att undvika materiella skador.

Förvaras i korrosionsbeständig behållare med beständigt innerhölje.

Förvaras inlåst.

Innehållet lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.

behållaren lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 9

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 33

Användning # 1 – Desinfektion av små ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar genom avtorkning med ren engångstrasa/-torkduk och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med trasa/torkduk och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av mindre ytor, i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar, som ofta vidrörs av människor och som sällan vidrörs av människor.
  Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier (5 % spädning); |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med trasa/torkduk och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av mindre ytor, i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar, som ofta vidrörs av människor och som sällan vidrörs av människor.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier (5 % spädning);

| — | 5 min för jäst (3 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (3 % spädning);

| — | 5 min för svamp (4 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för svamp (4 % spädning);

| — | 50 min för virus (5 % spädning). |
| --- | --- |

—

50 min för virus (5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 3–5

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Rutinmässig desinfektion: Desinfektion av ytor, som kan vara kontaminerade med patogener under medicinska eller vårdrelaterade processer, på regelbunden basis för att minska risken för överföring av sådana organismer via ytor.

Icke-rutinmässig desinfektion: Desinfektion i särskilda risksituationer (såvida det inte regleras på annat sätt av ansvariga nationella myndigheter).

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Häll den utspädda produkten i en ren hink och fördela över ytan med en engångstrasa/-torkduk, torka av ytan med ren trasa/torkduk och låt lufttorka. Skölj ej efter användning. Använd inte på ytor som är känsliga för oxidationsmedel, såsom marmor, koppar eller mässing. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.2.   Bruksanvisning

Tabell 34

Användning # 2 – Desinfektion av ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar genom moppning med flatmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med en flatmopp och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av större ytor, i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar, som ofta vidrörs av människor och som sällan vidrörs av människor.
  Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier (5 % spädning); |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med en flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig eller icke-rutinmässig desinfektion av större ytor, i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar, som ofta vidrörs av människor och som sällan vidrörs av människor.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier (5 % spädning);

| — | 5 min för jäst (3 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (3 % spädning);

| — | 5 min för svamp (4 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för svamp (4 % spädning);

| — | 50 min för virus (5 % spädning). |
| --- | --- |

—

50 min för virus (5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 20 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 3–5

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

4.2.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Rutinmässig desinfektion: Desinfektion av ytor, som kan vara kontaminerade med patogener under medicinska eller vårdrelaterade processer, på regelbunden basis för att minska risken för överföring av sådana organismer via ytor.

Icke-rutinmässig desinfektion: Desinfektion i särskilda risksituationer (såvida det inte regleras på annat sätt av ansvariga nationella myndigheter ).

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Fyll hinken med utspädd produkt och fördela över golvet med flatmopp, torka av ytan med ren, torr golvmopp och låt lufttorka. Skölj ej efter användning.

4.2.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.2.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.2.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.2.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.3.   Bruksanvisning

Tabell 35

Användning # 3 – Desinfektion av små och/eller stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom sprayning med sprayflaska och torr torkduk eller avtorkning med engångsduk och hink och/eller golv genom moppning med flatmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av små ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).
  Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier (5 % spädning); |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av små ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier (5 % spädning);

| — | 5 min för jäst (3 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (3 % spädning);

| — | 5 min för svamp (4 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för svamp (4 % spädning);

| — | 50 min för virus (5 % spädning). |
| --- | --- |

—

50 min för virus (5 % spädning).

Metod: Avtorkning med engångstrasa/-torkduk och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av små ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier (5 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier (5 % spädning);

| — | 5 min för jäst (3 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (3 % spädning);

| — | 5 min för svamp (4 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för svamp (4 % spädning);

| — | 50 min för virus (5 % spädning). |
| --- | --- |

—

50 min för virus (5 % spädning).

Metod: Moppning med en flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av stora ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).

Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier (5 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier (5 % spädning);

| — | 5 min för jäst (3 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (3 % spädning);

| — | 5 min för svamp (4 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för svamp (4 % spädning);

| — | 50 min för virus (5 % spädning). |
| --- | --- |

—

50 min för virus (5 % spädning).

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk och moppning med flatmopp och hink.

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).

Kontakttider för sprayning och avtorkning, moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier (5 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier (5 % spädning);

| — | 5 min för jäst (3 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (3 % spädning);

| — | 5 min för svamp (4 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för svamp (4 % spädning);

| — | 50 min för virus (5 % spädning). |
| --- | --- |

—

50 min för virus (5 % spädning).

Metod: Avtorkning med trasa/torkduk och hink samt moppning med flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av små och stora ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).

Kontakttider för avtorkning och moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 5 min för bakterier (5 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier (5 % spädning);

| — | 5 min för jäst (3 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (3 % spädning);

| — | 5 min för svamp (4 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för svamp (4 % spädning);

| — | 50 min för virus (5 % spädning). |
| --- | --- |

—

50 min för virus (5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsintervall för sprayning: 10 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 3–5

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för sprayning med sprayflaska: upp till 10 gånger per dag per rum

Dosering: Appliceringsintervall för avtorkning: 10 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 3–5

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för avtorkning: upp till 10 gånger per dag per rum

Dosering: Appliceringsintervall för moppning: 20 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 3–5

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för moppning: upp till två gånger per dag per rum

Dosering: Appliceringsintervall för sprayning: 10 ml/m2; Appliceringsintervall för moppning: 20 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 3–5

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för kombination av sprayning med sprayflaska och moppning: en gång per dag per rum

Dosering: Appliceringsintervall för avtorkning: 10 ml/m2; Appliceringsintervall för moppning: 20 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 3–5

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens för kombinerad avtorkning och moppning: en gång per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

4.3.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Skölj ej efter användning.

Sprayning: För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 30 cm. Spraya den utspädda produkten på en torr torkduk och torka av små ytor, som arbetsbänkar och utrustning, eller spraya den utspädda produkten på ytan, torka av ytan med ren, torr torkduk eller låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

Avtorkning: Häll den utspädda produkten i en ren hink och fördela över ytan med en engångstrasa/-torkduk, torka av ytan med ren trasa/torkduk och låt lufttorka. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

Moppning: Fyll hinken med utspädd produkt och fördela över golvet med flatmopp, torka av ytan med ren, torr golvmopp och låt lufttorka.

4.3.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Inandas inte ångor/sprej.

För sprayning: De ytområde som ska desinficeras får inte ha en större area (i m2) än 1/10 av rumsvolymen (i m3); t.ex. om ett rum har en volym på 120 m3 får den desinficerade ytan vara maximalt 12 m2.

4.3.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.3.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.3.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.4.   Bruksanvisning

Tabell 36

Användning # 4 – Desinfektion av stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom moppning med flatmopp och hink

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med en flatmopp och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel.
  Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier (5 % spädning); |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med en flatmopp och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel.

Kontakttider för moppning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier (5 % spädning);

| — | 5 min för jäst (3 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (3 % spädning);

| — | 5 min för svamp (4 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för svamp (4 % spädning);

| — | 50 min för virus (5 % spädning). |
| --- | --- |

—

50 min för virus (5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 20 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 3–5

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

4.4.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Fyll hinken med utspädd produkt och fördela över golvet med flatmopp, torka av ytan med ren, torr golvmopp och låt lufttorka. Skölj ej efter användning.

4.4.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Säkerställ att det finns teknisk ventilation med minst 15 luftomsättningar/timme.

4.4.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.4.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.4.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.5.   Bruksanvisning

Tabell 37

Användning # 5 – Desinfektion av stora ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom sprayning med väggmonterad anordning

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med väggmonterad anordning
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen med eller utan kontakt med livsmedel.
  Kontakttid för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst (3 % spädning). |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med väggmonterad anordning

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen med eller utan kontakt med livsmedel.

Kontakttid för sprayning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst (3 % spädning).

Kontakttider för sprayning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för bakterier (1,5 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för bakterier (1,5 % spädning);

| — | 15 min för jäst (2 % spädning). |
| --- | --- |

—

15 min för jäst (2 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 180 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 1,5–3

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: en gång per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

4.5.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. Applicera produkten med den väggmonterade anordningen. Skölj efter appliceringen.

4.5.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Inandas inte ångor/sprej.

Säkerställ att det finns teknisk ventilation med minst 15 luftomsättningar/timme.

4.5.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.5.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.5.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.6.   Bruksanvisning

Tabell 38

Användning # 6 – Desinfektion av stora ytor som kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom sprayning med sprayflaska och torr torkduk

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen för livsmedel (kök).
  Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier (5 % spädning); |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Sprayning med sprayflaska och torr torkduk

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen för livsmedel (kök).

Kontakttider för sprayning och avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier (5 % spädning);

| — | 5 min för jäst (3 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (3 % spädning);

| — | 5 min för svamp (4 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för svamp (4 % spädning);

| — | 50 min för virus (5 % spädning). |
| --- | --- |

—

50 min för virus (5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 3–5

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

4.6.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

För optimala resultat håller du flaskan upprätt och sprayar på ett avstånd av 30 cm. Spraya den utspädda produkten på en torr torkduk och torka av små ytor, som arbetsbänkar och utrustning, eller spraya den utspädda produkten på ytan, torka av ytan med ren, torr torkduk och låt lufttorka. Stäng alltid munstycket efter användning. Skölj ej efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.6.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Inandas inte ångor/sprej.

Håll livsmedel, foder eller dryck borta från den behandlade ytan tills den torkat. Använd inte direkt på eller i närheten av livsmedel, foder eller dryck.

De ytområde som ska desinficeras får inte ha en större area (i m2) än 1/10 av rumsvolymen (i m3); t.ex. om ett rum har en volym på 120 m3 får den desinficerade ytan vara maximalt 12 m2.

4.6.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.6.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.6.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.7.   Bruksanvisning

Tabell 39

Användning # 7 – Desinfektion av stora ytor som kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom avtorkning med engångstrasa och hink

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med engångstrasa/-torkduk och hink
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen för livsmedel (kök).
  Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier (5 % spädning); |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med engångstrasa/-torkduk och hink

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av stora ytor i stora utrymmen för livsmedel (kök).

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier (5 % spädning);

| — | 5 min för jäst (3 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för jäst (3 % spädning);

| — | 5 min för svamp (4 % spädning); |
| --- | --- |

—

5 min för svamp (4 % spädning);

| — | 50 min för virus (5 % spädning). |
| --- | --- |

—

50 min för virus (5 % spädning).

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 10 ml/m2

Spädning (%): Spädning (%): 3–5

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-kanna, 0,5–5 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,01–1 l

4.7.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Häll den utspädda produkten i en ren hink och fördela över ytan med en engångstrasa/-torkduk, torka av ytan med ren trasa/torkduk och låt lufttorka. Skölj ej efter användning. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

4.7.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Håll livsmedel, foder eller dryck borta från den behandlade ytan tills den torkat. Använd inte direkt på eller i närheten av livsmedel, foder eller dryck.

4.7.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.7.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

4.7.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 9.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (9) FÖR META-SPC 9

5.1.   Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar. Produkten ska appliceras på en torr yta. Ytan ska vätas grundligt med produkten. Använd inte på ytor som är känsliga för oxidationsmedel, såsom marmor, koppar eller mässing.

Spädningsanvisning (1,5 %): för att göra 1 l utspätt ytdesinfektionsmedel, tillsätt 15 ml koncentrerad produkt till cirka 500 ml destillerat vatten eller vatten av motsvarande kvalitet (t.ex. avjoniserat), blanda och fyll upp till 1 l med destillerat vatten eller motsvarande kvalitet.

Spädningsanvisning (2 %): för att göra 1 l utspätt ytdesinfektionsmedel, tillsätt 20 ml koncentrerad produkt till cirka 500 ml destillerat vatten eller vatten av motsvarande kvalitet (t.ex. avjoniserat), blanda och fyll upp till 1 l med destillerat vatten eller motsvarande kvalitet.

Spädningsanvisning (3 %): för att göra 1 l utspätt ytdesinfektionsmedel, tillsätt 30 ml koncentrerad produkt till cirka 500 ml destillerat vatten eller vatten av motsvarande kvalitet (t.ex. avjoniserat), blanda och fyll upp till 1 l med destillerat vatten eller motsvarande kvalitet.

Spädningsanvisning (4 %): för att göra 1 l utspätt ytdesinfektionsmedel, tillsätt 40 ml koncentrerad produkt till cirka 500 ml destillerat vatten eller vatten av motsvarande kvalitet (t.ex. avjoniserat), blanda och fyll upp till 1 l med destillerat vatten eller motsvarande kvalitet.

Spädningsanvisning (5 %): för att göra 1 l utspätt ytdesinfektionsmedel, tillsätt 50 ml koncentrerad produkt till cirka 500 ml destillerat vatten eller vatten av motsvarande kvalitet (t.ex. avjoniserat), blanda och fyll upp till 1 l med destillerat vatten eller motsvarande kvalitet.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

Använd kemikalieresistenta skyddshandskar när produkten hanteras (handskarnas material ska anges av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).

Det är obligatoriskt att använda ögonskydd vid hantering av produkten.

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj genast med rikliga mängder vatten, även under ögonlocken, i minst 15 minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Sök läkarhjälp omedelbart.

Vid hudkontakt: Tvätta genast av med rikliga mängder vatten i minst 15 minuter. Använd en mild tvål om sådan finns. Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen. Rengör skorna noga innan de används igen. Sök läkarhjälp omedelbart.

Vid förtäring: Skölj munnen med vatten. Framkalla INTE kräkning. Ge aldrig något via munnen till en medvetslös person. Sök läkarhjälp omedelbart.

Vid inandning: Flytta personen till frisk luft. Behandla efter symptom. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare.

Lagringstemperatur: 0-25 °C. Skyddas från frost.

Hållbarhet: 18 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 9

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | KitchenPro Oxy Des Concentrate | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Incidin OxyPro | Marknadsområde: EU |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0011 1-9 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,0 |
| Fosforsyra | Ortofosforsyra | Icke verksamt ämne | 7664-38-2 | 231-633-2 | 1,5 |
| Salpetersyra | Salpetersyra | Icke verksamt ämne | 7697-37-2 | 231-714-2 | 3,71 |
| Alkohol-EO-fosfatester | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-hydro-.omega.-hydroxi-, mono-C8-10-alkyletrar, fosfater | Icke verksamt ämne | 68130-47-2 | | 14,625 |
| Alkylpolyglykosid C8-C10 | (3R,4S,5S,6R)-2-dekoxi-6-(hydroximetyl)oxan-3,4,5-triol | Icke verksamt ämne | 68515-73-1 | 500-220-1 | 6,35 |
| Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade (Dehydol 980) | Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade | Icke verksamt ämne | 69227-22-1 | | 3,0 |

Handelsnamn

KitchenPro Oxy Des Concentrate

Marknadsområde: EU

Incidin OxyPro

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0011 1-9

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

7,0

Fosforsyra

Ortofosforsyra

Icke verksamt ämne

7664-38-2

231-633-2

1,5

Salpetersyra

Salpetersyra

Icke verksamt ämne

7697-37-2

231-714-2

3,71

Alkohol-EO-fosfatester

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-hydro-.omega.-hydroxi-, mono-C8-10-alkyletrar, fosfater

Icke verksamt ämne

68130-47-2

14,625

Alkylpolyglykosid C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-dekoxi-6-(hydroximetyl)oxan-3,4,5-triol

Icke verksamt ämne

68515-73-1

500-220-1

6,35

Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade (Dehydol 980)

Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade

Icke verksamt ämne

69227-22-1

3,0

7.2.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | Oasis Pro Oxy Des | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Maxx Oxy Des 2 | Marknadsområde: EU |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0012 1-9 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,0 |
| Fosforsyra | Ortofosforsyra | Icke verksamt ämne | 7664-38-2 | 231-633-2 | 1,5 |
| Salpetersyra | Salpetersyra | Icke verksamt ämne | 7697-37-2 | 231-714-2 | 3,71 |
| Alkohol-EO-fosfatester | Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-hydro-.omega.-hydroxi-, mono-C8-10-alkyletrar, fosfater | Icke verksamt ämne | 68130-47-2 | | 14,625 |
| Alkylpolyglykosid C8-C10 | (3R,4S,5S,6R)-2-dekoxi-6-(hydroximetyl)oxan-3,4,5-triol | Icke verksamt ämne | 68515-73-1 | 500-220-1 | 6,35 |
| Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade (Dehydol 980) | Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade | Icke verksamt ämne | 69227-22-1 | | 3,0 |

Handelsnamn

Oasis Pro Oxy Des

Marknadsområde: EU

Maxx Oxy Des 2

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0012 1-9

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

7,0

Fosforsyra

Ortofosforsyra

Icke verksamt ämne

7664-38-2

231-633-2

1,5

Salpetersyra

Salpetersyra

Icke verksamt ämne

7697-37-2

231-714-2

3,71

Alkohol-EO-fosfatester

Poly(oxi-1,2-etandiyl), .alfa.-hydro-.omega.-hydroxi-, mono-C8-10-alkyletrar, fosfater

Icke verksamt ämne

68130-47-2

14,625

Alkylpolyglykosid C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-dekoxi-6-(hydroximetyl)oxan-3,4,5-triol

Icke verksamt ämne

68515-73-1

500-220-1

6,35

Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade (Dehydol 980)

Alkoholer, C10-C16 etoxilerade propoxilerade

Icke verksamt ämne

69227-22-1

3,0

META-SPC 10

1.   META-SPC 10 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 10 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 10 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 10

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-10 |
| --- | --- |

Nummer

1-10

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 01 – Mänsklig hygien |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 01 – Mänsklig hygien

2.   META-SPC 10 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 10

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 | 1,61 |
| Citronsyramonohydrat | 2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylsyra | Icke verksamt ämne | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 | 0,9 |
| Fenoxietanol | 2-fenoxietanol | Icke verksamt ämne | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 | 0,9 |
| Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat | Icke verksamt ämne | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 | 3,88 |
| L-glutaminsyra, N-kokosacylderivat, mononatriumsalter | Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroxi-5-oxopentanoat | Icke verksamt ämne | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 | 2,0 |
| Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter (Texapon ALS) | Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter | Icke verksamt ämne | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 | 1,12 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,4

1,61

Citronsyramonohydrat

2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylsyra

Icke verksamt ämne

5949-29-1

201-069-1

0,9

0,9

Fenoxietanol

2-fenoxietanol

Icke verksamt ämne

122-99-6

204-589-7

0,9

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

Icke verksamt ämne

151-21-3

205-788-1

3,88

3,88

L-glutaminsyra, N-kokosacylderivat, mononatriumsalter

Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroxi-5-oxopentanoat

Icke verksamt ämne

68187-32-6

269-087-2

2,0

2,0

Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter (Texapon ALS)

Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter

Icke verksamt ämne

90583-11-2

292-209-0

1,12

1,12

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 10

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 10

| Faroangivelse | Kan vara korrosivt för metaller.
  Orsakar allvarlig ögonirritation. |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | Förvaras endast i originalförpackningen.
  Tvätta händerna grundligt efter användning.
  Använd ögonskydd.
  Använd ansiktsskydd.
  Sug upp spill för att undvika materiella skador.
  Förvaras i korrosionsbeständig behållare med beständigt innerhölje.
  VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
  Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.
  Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. |

Faroangivelse

Kan vara korrosivt för metaller.

Orsakar allvarlig ögonirritation.

Skyddsangivelse

Förvaras endast i originalförpackningen.

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Använd ögonskydd.

Använd ansiktsskydd.

Sug upp spill för att undvika materiella skador.

Förvaras i korrosionsbeständig behållare med beständigt innerhölje.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.

Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.

Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 10

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 40

Användning # 1 – Hygienisk handtvätt

| Produkttyp | PT 01 – Mänsklig hygien |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Direkt applicering på huden
  Detaljerad beskrivning:
  Antimikrobiell handtvål, enbart avsedd för hygienisk handtvätt för livsmedels- och dryckesindustrin.
  Kontakttid vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 60 sekunder för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 01 – Mänsklig hygien

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Direkt applicering på huden

Detaljerad beskrivning:

Antimikrobiell handtvål, enbart avsedd för hygienisk handtvätt för livsmedels- och dryckesindustrin.

Kontakttid vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

60 sekunder för bakterier och jäst.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 3 ml produkt per applicering

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: 1–10 gånger/dag

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande HDPE-kanna, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-dunk av typen Jerrycan, 1–100 l

Ljusblockerande HDPE-IBC-behållare, 600–1 000  l

Ljusblockerande HDPE-tunna, 60–220 l

Ljusblockerande HDPE-flaska, 0,1–5 l

Ljusblockerande HDPE-påse, 0,5–100 l

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 10.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 10.

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 10.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 10.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 10.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (10) FÖR META-SPC 10

5.1.   Bruksanvisning

Applicera cirka 3 ml produkt på blöta händer och gnugga i 60 sekunder. Skölj noggrant med rinnande kranvatten i cirka 30 sekunder.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

Undvik stänk och spill.

Undvik överföring från hand till öga.

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj med vatten.

Vid hudkontakt: Skölj med vatten.

Vid förtäring: Skölj munnen. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

Vid inandning: Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare.

Lagringstemperatur: 0-25 °C

Hållbarhet: 18 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 10

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | Manosan Oxy | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0013 1-10 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,4 |
| Citronsyramonohydrat | 2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylsyra | Icke verksamt ämne | 5949-29-1 | 201-069-1 | 0,9 |
| Fenoxietanol | 2-fenoxietanol | Icke verksamt ämne | 122-99-6 | 204-589-7 | 0,9 |
| Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat | Icke verksamt ämne | 151-21-3 | 205-788-1 | 3,88 |
| L-glutaminsyra, N-kokosacylderivat, mononatriumsalter | Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroxi-5-oxopentanoat | Icke verksamt ämne | 68187-32-6 | 269-087-2 | 2,0 |
| Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter (Texapon ALS) | Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter | Icke verksamt ämne | 90583-11-2 | 292-209-0 | 1,12 |

Handelsnamn

Manosan Oxy

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0013 1-10

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,4

Citronsyramonohydrat

2-hydroxipropan-1,2,3-trikarboxylsyra

Icke verksamt ämne

5949-29-1

201-069-1

0,9

Fenoxietanol

2-fenoxietanol

Icke verksamt ämne

122-99-6

204-589-7

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

Icke verksamt ämne

151-21-3

205-788-1

3,88

L-glutaminsyra, N-kokosacylderivat, mononatriumsalter

Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroxi-5-oxopentanoat

Icke verksamt ämne

68187-32-6

269-087-2

2,0

Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter (Texapon ALS)

Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, ammoniumsalter

Icke verksamt ämne

90583-11-2

292-209-0

1,12

META-SPC 11

1.   META-SPC 11 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 11 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 11 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 11

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-11 |
| --- | --- |

Nummer

1-11

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
  PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 11 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 11

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 | 1,5 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,5

1,5

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 11

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 11

| Faroangivelse | |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | |

Faroangivelse

Skyddsangivelse

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 11

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 41

Användning # 1 – Desinfektion av renrum för livsvetenskap genom avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av små ytor, material och utrustning i renrum för livsvetenskap och anknutna miljöer (t.ex. läkemedelsindustrin) och desinfektion vid överföringar.
  Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier, jäst, svampar och mykobakterier; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små ytor, material och utrustning i renrum för livsvetenskap och anknutna miljöer (t.ex. läkemedelsindustrin) och desinfektion vid överföringar.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier, jäst, svampar och mykobakterier;

| — | 30 min för virus; |
| --- | --- |

—

30 min för virus;

| — | 60 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande PET-hink med 10–5 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 45 % polyester/55 % cellulosa (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

—

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.2.   Bruksanvisning

Tabell 42

Användning # 2 – Desinfektion av renrum för livsvetenskap genom moppning med impregnerade bruksfärdiga mopptrasor

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Moppning med impregnerade bruksfärdiga mopptrasor
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av golv i renrum för livsvetenskap och anknutna miljöer (t.ex. läkemedelsindustrin).
  Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier, jäst, svampar och mykobakterier; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Moppning med impregnerade bruksfärdiga mopptrasor

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av golv i renrum för livsvetenskap och anknutna miljöer (t.ex. läkemedelsindustrin).

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier, jäst, svampar och mykobakterier;

| — | 30 min för virus; |
| --- | --- |

—

30 min för virus;

| — | 60 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

60 min för bakteriesporer.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

| — | 5 min för Clostridium difficile-sporer; |
| --- | --- |

—

5 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande PET-hink med 10–5 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 45 % polyester/55 % cellulosa (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.2.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.2.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

—

4.2.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.2.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.2.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.3.   Bruksanvisning

Tabell 43

Användning # 3 – Desinfektion av små ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel på hälso- och sjukvårdsinrättningar genom avtorkning med impregnerade, bruksfärdiga torkdukar

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av mindre ytor, i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar, som sällan vidrörs av människor.
  Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 15 min för Clostridium difficile; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av mindre ytor, i sjukhusrum och på sjukvårdsmottagningar, som sällan vidrörs av människor.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

15 min för Clostridium difficile;

| — | 30 min för bakteriesporer, mykobakterier och virus. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer, mykobakterier och virus.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 15 min för bakterier och jäst; |
| --- | --- |

—

15 min för bakterier och jäst;

| — | 30 min för svampar, mykobakterier och virus. |
| --- | --- |

—

30 min för svampar, mykobakterier och virus.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till två gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande, förtryckt påse med 10–100 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PET-kanister med 10–1 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PET-hink med 10–1 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PET-påse med 10–1 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.3.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Rutinmässig desinfektion: Desinfektion av ytor, som kan vara kontaminerade med patogener under medicinska eller vårdrelaterade processer, på regelbunden basis för att minska risken för överföring av sådana organismer via ytor.

4.3.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

—

4.3.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.3.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.3.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.4.   Bruksanvisning

Tabell 44

Användning # 4 – Desinfektion av små ytor som ej kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom avtorkning med impregnerade, bruksfärdiga torkdukar

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av små ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).
  Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 15 min för Clostridium difficile-sporer; |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av små ytor i små utrymmen som ej kommer i kontakt med livsmedel (t.ex. toaletter).

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

15 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer, mykobakterier och virus. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer, mykobakterier och virus.

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 2 min för bakterier; |
| --- | --- |

—

2 min för bakterier;

| — | 15 min för jäst; |
| --- | --- |

—

15 min för jäst;

| — | 30 min för svampar, mykobakterier och virus. |
| --- | --- |

—

30 min för svampar, mykobakterier och virus.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande, förtryckt påse med 10–100 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PET-kanister med 10–1 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PET-hink med 10–1 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PET-påse med 10–1 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.4.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.4.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

—

4.4.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.4.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.4.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.5.   Bruksanvisning

Tabell 45

Användning # 5 – Desinfektion av små ytor som kommer i kontakt med livsmedel vid applicering på institutioner och i kommersiella byggnader genom avtorkning med impregnerade, bruksfärdiga torkdukar

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Svampar
  Svenskt namn: Svampar
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Mycobakterie
  Svenskt namn: Mycobakterie
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Bakteriesporer
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Clostridium difficile
  Svenskt namn: Bakteriesporer
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Virus
  Svenskt namn: Virus
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar
  Detaljerad beskrivning:
  Rutinmässig desinfektion av små ytor i små livsmedelsutrymmen (t.ex. kök).
  Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:






  — | 15 min för Clostridium difficile-sporer; |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Svampar

Svenskt namn: Svampar

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Mycobakterie

Svenskt namn: Mycobakterie

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Bakteriesporer

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Clostridium difficile

Svenskt namn: Bakteriesporer

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Virus

Svenskt namn: Virus

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

Detaljerad beskrivning:

Rutinmässig desinfektion av små ytor i små livsmedelsutrymmen (t.ex. kök).

Kontakttider för avtorkning vid 20 °C i rena förhållanden:

—

15 min för Clostridium difficile-sporer;

| — | 30 min för bakteriesporer, mykobakterier och virus. |
| --- | --- |

—

30 min för bakteriesporer, mykobakterier och virus.

Kontakttid för avtorkning vid 20 °C i smutsiga förhållanden:

| — | 2 min för bakterier; |
| --- | --- |

—

2 min för bakterier;

| — | 15 min för jäst; |
| --- | --- |

—

15 min för jäst;

| — | 30 min för svampar, mykobakterier och virus. |
| --- | --- |

—

30 min för svampar, mykobakterier och virus.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 10 gånger per dag per rum

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande, förtryckt påse med 10–100 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PET-kanister med 10–1 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PET-hink med 10–1 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Ljusblockerande PET-påse med 10–1 000 impregnerade torkdukar bestående av en blandning av 60 % polyester/40 % lyocell (torkdukarnas storlek: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.5.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.5.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Håll livsmedel, foder eller dryck borta från den behandlade ytan tills den torkat. Använd inte direkt på eller i närheten av livsmedel, foder eller dryck.

4.5.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.5.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

4.5.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 11.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (11) FÖR META-SPC 11

5.1.   Bruksanvisning

Produkten är avsedd för rengöring och desinfektion i ett enda steg. Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar. Vid användning under rena förhållanden: rengör ytan innan produkten appliceras. Applicera produkten på en torr yta. Ytan ska vätas grundligt med produkten. Låt ytan lufttorka. Skölj ej efter användning. Förslut behållaren när den inte används. Använd inte uttorkade torkdukar. Kasta behållaren när den är tom. Använd inte på ytor som är känsliga för oxidationsmedel, såsom marmor, koppar eller mässing. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

—

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid hudkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid förtäring: Skölj munnen. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

Vid inandning: Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen.

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare.

Lagringstemperatur: 0-35 °C. Skyddas från frost.

Hållbarhet: 18 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 11

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | Klerwipe Sporicidal Enhanced Peroxide | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0014 1-11 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Handelsnamn

Klerwipe Sporicidal Enhanced Peroxide

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0014 1-11

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,5

7.2.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | Incidin OxyWipe S | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| KitchenPro Oxy Wipes S | Marknadsområde: EU |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0015 1-11 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 1,5 |

Handelsnamn

Incidin OxyWipe S

Marknadsområde: EU

KitchenPro Oxy Wipes S

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0015 1-11

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

1,5

META-SPC 12

1.   META-SPC 12 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1.   Meta-SPC 12 identitetsbeteckning

| Benämning | META SPC 12 |
| --- | --- |

Benämning

META SPC 12

1.2.   Tillägg till registreringsnummer

| Nummer | 1-12 |
| --- | --- |

Nummer

1-12

1.3.   Produkttyp(er)

| Produkttyp(er) | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
  PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 12 SAMMANSÄTTNING

2.1.   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 12

| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Minst | Högst |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 | 2,3 |
| N-propanol | Propan-1-ol | Icke verksamt ämne | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 | 17,5 |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Minst

Högst

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

2,0

2,3

N-propanol

Propan-1-ol

Icke verksamt ämne

71-23-8

200-746-9

17,5

17,5

2.2.   Typ(er) av formulering av meta-SPC 12

| Formulering(ar) | AL – Övriga vätskor |
| --- | --- |

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 12

| Faroangivelse | Brandfarlig vätska och ånga.
  Orsakar allvarliga ögonskador. |
| --- | --- |
| Skyddsangivelse | Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. – Rökning förbjuden.
  Behållaren ska vara väl tillsluten.
  Jorda och potentialförbind behållare och mottagarutrustning.
  Använd explosionssäker elektrisk utrustning.
  Använd explosionssäker ventilations utrustning.
  Använd explosionssäker belysnings utrustning.
  Använd verktyg som inte ger upphov till gnistor.
  Vidta åtgärder mot statisk elektricitet.
  Använd ögonskydd.
  Använd ansiktsskydd.
  VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten.
  VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
  Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
  Kontakta genast läkare.
  Vid brand: Släck med vatten
  Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt.
  Innehållet lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.
  behållaren lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter. |

Faroangivelse

Brandfarlig vätska och ånga.

Orsakar allvarliga ögonskador.

Skyddsangivelse

Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. – Rökning förbjuden.

Behållaren ska vara väl tillsluten.

Jorda och potentialförbind behållare och mottagarutrustning.

Använd explosionssäker elektrisk utrustning.

Använd explosionssäker ventilations utrustning.

Använd explosionssäker belysnings utrustning.

Använd verktyg som inte ger upphov till gnistor.

Vidta åtgärder mot statisk elektricitet.

Använd ögonskydd.

Använd ansiktsskydd.

VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.

Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.

Kontakta genast läkare.

Vid brand: Släck med vatten

Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt.

Innehållet lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.

behållaren lämnas till i enlighet med nationella föreskrifter.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 12

4.1.   Bruksanvisning

Tabell 46

Användning # 1 – Desinfektion av ytor inom industri (t.ex. matsalar, toaletter) genom avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

| Produkttyp | PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av ytor inom industri (t.ex. matsalar, toaletter).
  Kontakttid för avtorkning vid 10 °C och 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av ytor inom industri (t.ex. matsalar, toaletter).

Kontakttid för avtorkning vid 10 °C och 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 3 gånger per dag

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande PP-hink med 10–5 000 impregnerade, icke-vävda torkdukar i 100 % polypropen (torkdukarnas storlek: 200 × 250 mm).

Ljusblockerande PE-påse med 10–5 000 impregnerade, icke-vävda torkdukar i 100 % polypropen (torkdukarnas storlek: 200 × 250 mm).

4.1.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 12.

4.1.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 12.

4.1.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 12.

4.1.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 12.

4.1.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 12.

4.2.   Bruksanvisning

Tabell 47

Användning # 2 – Desinfektion av ytor som kommer i kontakt med livsmedel i livsmedels- och dryckesindustrin genom avtorkning med impregnerade, bruksfärdiga torkdukar

| Produkttyp | PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| --- | --- |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | — |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: Bakterier
  Svenskt namn: Bakterier
  Utvecklingsstadium: Inga data
  Vetenskapligt namn: Jäst
  Svenskt namn: Jäst
  Utvecklingsstadium: Inga data |
| Användningsområde | Inomhus |
| Appliceringsmetod | Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar
  Detaljerad beskrivning:
  Desinfektion av små ytor i anläggningar för livsmedelsprocessning.
  Kontakttid för avtorkning vid 10 °C och 20 °C i smutsiga förhållanden:






  — | 5 min för bakterier och jäst. |

Produkttyp

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant

—

Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)

Vetenskapligt namn: Bakterier

Svenskt namn: Bakterier

Utvecklingsstadium: Inga data

Vetenskapligt namn: Jäst

Svenskt namn: Jäst

Utvecklingsstadium: Inga data

Användningsområde

Inomhus

Appliceringsmetod

Metod: Avtorkning med impregnerade bruksfärdiga torkdukar

Detaljerad beskrivning:

Desinfektion av små ytor i anläggningar för livsmedelsprocessning.

Kontakttid för avtorkning vid 10 °C och 20 °C i smutsiga förhållanden:

—

5 min för bakterier och jäst.

Dosering(ar) och frekvens

Dosering: Appliceringsmängd: 1 torkduk per m2 (motsvarar 10 ml/m2)

Spädning (%): Bruksfärdig produkt

Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:

Appliceringsfrekvens: upp till 4 gånger per dag

Användarkategori(er)

Yrkesmässig användare

Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial

Ljusblockerande PP-hink med 10–5 000 impregnerade, icke-vävda torkdukar i 100 % polypropen (torkdukarnas storlek: 200 × 250 mm).

Ljusblockerande PE-påse med 10–5 000 impregnerade, icke-vävda torkdukar i 100 % polypropen (torkdukarnas storlek: 200 × 250 mm).

4.2.1.   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 12.

4.2.2.   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Håll livsmedel, foder eller dryck borta från den behandlade ytan tills den torkat. Använd inte direkt på eller i närheten av livsmedel, foder eller dryck.

4.2.3.   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 12.

4.2.4.   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 12.

4.2.5.   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar i meta-produktresumé 12.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (12) FÖR META-SPC 12

5.1.   Bruksanvisning

Läs alltid märkningen eller informationsbladet före användning och följ alla anvisningar. Produkten ska appliceras på en torr yta. Ytan ska vätas grundligt med produkten. Efter användning av produkten, låt ytan lufttorka. Skölj ej efter användning. Förslut behållaren när den inte används. Använd inte uttorkade torkdukar. Kasta behållaren när den är tom. Använd inte på ytor som är känsliga för oxidationsmedel, såsom marmor, koppar eller mässing. Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.

5.2.   Riskbegränsande åtgärder

Undvik överföring från hand till öga.

5.3.   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN

Vid ögonkontakt: Skölj genast med rikliga mängder vatten, även under ögonlocken, i minst 15 minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Sök läkarhjälp omedelbart.

Vid hudkontakt: Skölj med rikliga mängder vatten.

Vid förtäring: Skölj munnen. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

Vid inandning: Flytta personen till frisk luft. Behandla efter symptom. Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

MILJÖMÄSSIGA NÖDÅTGÄRDER

Tillåt inte kontakt med mark och yt- eller grundvatten.

Överväg att tillhandahålla inneslutning runt lagringskärlen

5.4.   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Produkt: När det är möjligt, föredras återvinning framför bortskaffning eller förbränning. Om det är besvärligt med återvinning, bortskaffa i enlighet med nationella föreskrifter. Bortskaffa avfallet i en godkänd avfallsanläggning.

Kontaminerad förpackning: Bortskaffa behållaren i enlighet med nationella föreskrifter.

5.5.   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras oåtkomligt för barn. Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvara i lämpliga, märkta behållare. Får inte utsättas för värme och antändningskällor. Förvaras på sval, välventilerad plats. Håll borta från oxidationsmedel.

Lagringstemperatur: 0-30 °C.

Hållbarhet: 12 månader

6.   ÖVRIG INFORMATION

Produkten innehåller väteperoxid (CAS-nr 7722-84-1) för vilket ett europeiskt referensvärde för yrkesmässiga användare fastställts till 1,25mg/m3, vilket har använts för riskbedömningen av denna produkt.

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 12

7.1.   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

| Handelsnamn | OxyDes Maxi Wipes | Marknadsområde: EU |
| --- | --- | --- |
| Godkännandenummer | EU-0024303-0016 1-12 |
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Innehåll (%) |
| Väteperoxid | | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 2,0 |
| N-propanol | Propan-1-ol | Icke verksamt ämne | 71-23-8 | 200-746-9 | 17,5 |

Handelsnamn

OxyDes Maxi Wipes

Marknadsområde: EU

Godkännandenummer

EU-0024303-0016 1-12

Trivialnamn

IUPAC-namn

Funktion

CAS-nummer

EG-nummer

Innehåll (%)

Väteperoxid

Verksamt ämne

7722-84-1

231-765-0

2,0

N-propanol

Propan-1-ol

Icke verksamt ämne

71-23-8

200-746-9

17,5

---

(1)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 1.

(2)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 2.

(3)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 3.

(4)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 4.

(5)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 5.

(6)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 6.

(7)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 7.

(8)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 8.

(9)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 9.

(10)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 10.

(11)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 11.

(12)  Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 12.

---