# Euroopa Liidu L 220/2022

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 220 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 65. aastakäik25. august 2022 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 220

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

65. aastakäik25. august 2022

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1425, 18. august 2022, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus Alubia de Anguiano (KPN) | 1 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1425, 18. august 2022, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus Alubia de Anguiano (KPN)

1

| | | Parandused |
| --- | --- | --- |
| | * | Komisjoni 11. märtsi 2022. aasta delegeeritud määruse (EL) 2022/1159 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/2033 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad investeerimispoliitika avalikustamist investeerimisühingute poolt) parandus ( ELT L 179, 6.7.2022 ) | 3 |
| | * | Euroopa keskpanga 2. mai 2022. aasta suunise (EL) 2022/989 (millega muudetakse suunist (EL) 2021/975 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (EKP/2014/31) (EKP/2022/19)) parandus ( ELT L 167, 24.6.2022 ) | 4 |

Parandused

*

Komisjoni 11. märtsi 2022. aasta delegeeritud määruse (EL) 2022/1159 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/2033 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad investeerimispoliitika avalikustamist investeerimisühingute poolt) parandus ( ELT L 179, 6.7.2022 )

( ELT L 179, 6.7.2022 )

3

*

Euroopa keskpanga 2. mai 2022. aasta suunise (EL) 2022/989 (millega muudetakse suunist (EL) 2021/975 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (EKP/2014/31) (EKP/2022/19)) parandus ( ELT L 167, 24.6.2022 )

( ELT L 167, 24.6.2022 )

4

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 25.8.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 220/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 220/1

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/1425,

18. august 2022,

millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus „Alubia de Anguiano“ (KPN)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta määrust (EL) nr 1151/2012 põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta, (1) eriti selle artikli 52 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Vastavalt määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 50 lõike 2 punktile a avaldati Euroopa Liidu Teatajas Hispaania taotlus registreerida nimetus „Alubia de Anguiano“ (2). |
| --- | --- |

(1)

Vastavalt määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 50 lõike 2 punktile a avaldati Euroopa Liidu Teatajas Hispaania taotlus registreerida nimetus „Alubia de Anguiano“ (2).

| (2) | Kuna komisjon ei ole saanud ühtegi määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 51 kohast vastuväidet, tuleks nimetus „Alubia de Anguiano“ registreerida, |
| --- | --- |

(2)

Kuna komisjon ei ole saanud ühtegi määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 51 kohast vastuväidet, tuleks nimetus „Alubia de Anguiano“ registreerida,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Nimetus „Alubia de Anguiano“ (KPN) registreeritakse.

Esimeses lõigus osutatud nimetus määratletakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 668/2014 (3) XI lisas esitatud klassi 1.6 „puuviljad, köögiviljad ja teraviljad töötlemata ja töödeldud kujul“ kuuluva tootena.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 18. august 2022

Komisjoni nimel

presidendi eest

komisjoni liige

Janusz WOJCIECHOWSKI

---

(1)  
  ELT L 343, 14.12.2012, lk 1.

1

(2)  
  ELT C 182, 4.5.2022, lk 20.

2

(3)  Komisjoni 13. juuni 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 668/2014, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1151/2012 (põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta) rakenduseeskirjad (ELT L 179, 19.6.2014, lk 36).

3

---

Parandused

| 25.8.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 220/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 220/3

---

Komisjoni 11. märtsi 2022. aasta delegeeritud määruse (EL) 2022/1159 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/2033 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad investeerimispoliitika avalikustamist investeerimisühingute poolt) parandus

(
  Euroopa Liidu Teataja L 179, 6. juuli 2022
  )

I lisas leheküljel 14 oleva tabeli „IF IP1 – HÄÄLEÕIGUSTE OSAKAALU VORM“ järele, leheküljel 15 oleva tabeli „IF IP2.03 – HÄÄLETUSTE SELGITUSE TABEL“ ette lisatakse järgmised kaks tabelit:

„
  IF IP2 – HÄÄLETAMISKÄITUMINE

IF IP2.01 – HÄÄLETAMISKÄITUMISE KIRJELDUSE TABEL

| Rida | Kirje | Väärtus |
| --- | --- | --- |
| 1 | Avalikustamise alla kuuluvate asjakohaste äriühingute arv | |
| 2 | Avalikustamise alla kuuluvate üldkoosolekute arv viimasel aastal | |
| 3 | Viimasel aastal toimunud avalikustamise nõude alla kuuluvate üldkoosolekute arv, kus investeerimisühing hääletas | |
| 4 | Kas investeerimisühing teavitab äriühingut negatiivsetest häältest enne üldkoosolekut? | |
| 5 | Isiklikult antud häälte osakaal, mida investeerimisühing kasutas | |
| 6 | Posti või e-hääletamise teel antud häälte osakaal, mida investeerimisühing kasutas | |
| 7 | Kas investeerimisühingute grupil on konsolideeritud alusel poliitika, mis käsitleb huvide konflikte gruppi kuuluvate asjaomaste üksuste vahel? | |
| 8 | Kui jah, siis selle poliitika kokkuvõte | |

Rida

Kirje

Väärtus

1

Avalikustamise alla kuuluvate asjakohaste äriühingute arv

2

Avalikustamise alla kuuluvate üldkoosolekute arv viimasel aastal

3

Viimasel aastal toimunud avalikustamise nõude alla kuuluvate üldkoosolekute arv, kus investeerimisühing hääletas

4

Kas investeerimisühing teavitab äriühingut negatiivsetest häältest enne üldkoosolekut?

5

Isiklikult antud häälte osakaal, mida investeerimisühing kasutas

6

Posti või e-hääletamise teel antud häälte osakaal, mida investeerimisühing kasutas

7

Kas investeerimisühingute grupil on konsolideeritud alusel poliitika, mis käsitleb huvide konflikte gruppi kuuluvate asjaomaste üksuste vahel?

8

Kui jah, siis selle poliitika kokkuvõte

IF IP2.02 – HÄÄLETAMISKÄITUMISE VORM

| Rida | Kirje | Arv | Protsent |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Üldkoosoleku otsused: | | |
| 2 | mille investeerimisühing kiitis heaks | | |
| 3 | mille investeerimisühing lükkas tagasi | | |
| 4 | mille puhul investeerimisühing jäi erapooletuks | | |
| 5 | Üldkoosolekud, kus investeerimisühing on esitanud vastuväite vähemalt ühele otsusele“ | | |

Rida

Kirje

Arv

Protsent

1

Üldkoosoleku otsused:

2

mille investeerimisühing kiitis heaks

3

mille investeerimisühing lükkas tagasi

4

mille puhul investeerimisühing jäi erapooletuks

5

Üldkoosolekud, kus investeerimisühing on esitanud vastuväite vähemalt ühele otsusele“

---

| 25.8.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 220/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 220/4

---

Euroopa keskpanga 2. mai 2022. aasta suunise (EL) 2022/989 (millega muudetakse suunist (EL) 2021/975 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (EKP/2014/31) (EKP/2022/19)) parandus

(
  Euroopa Liidu Teataja L 167, 24. juuni 2022
  )

Kaanel sisukorras ja leheküljel 135 pealkirjas

asendatakse

„Euroopa keskpanga suunis (EL) 2022/989, 2. mai 2022, millega muudetakse suunist (EL) 2021/975 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (EKP/2014/31) (EKP/2022/19)
  “

järgmisega:

„Euroopa Keskpanga suunis (EL) 2022/989, 2. mai 2022, millega muudetakse suunist EKP/2014/31 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (EKP/2022/19)
  “.

---