# Euroopan unionin L 220/2022

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 220 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 65. vuosikerta25. elokuu 2022 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 220

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

65. vuosikerta25. elokuu 2022

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1425, annettu 18 päivänä elokuuta 2022, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Alubia de Anguiano (SAN)) | 1 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1425, annettu 18 päivänä elokuuta 2022, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Alubia de Anguiano (SAN))

1

| | | Oikaisuja |
| --- | --- | --- |
| | * | Oikaisu komission delegoituun asetukseen (EU) 2022/1159, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2033 täydentämisestä sijoituspalveluyritysten sijoituspolitiikan julkistamista koskevien teknisten sääntelystandardien osalta ( EUVL L 179, 6.7.2022 ) | 3 |
| | * | Oikaisu Euroopan keskuspankin suuntaviivoihin (EU) 2022/989, annettu 2 päivänä toukokuuta 2022, eurojärjestelmän rahoitusoperaatioihin sekä vakuuskelpoisuuteen liittyvistä väliaikaisista lisätoimenpiteistä annettujen suuntaviivojen (EU 2021/975) muuttamisesta (ECB/2014/31) (EKP/2022/19) ( EUVL L 167, 24.6.2022 ) | 4 |

Oikaisuja

*

Oikaisu komission delegoituun asetukseen (EU) 2022/1159, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2033 täydentämisestä sijoituspalveluyritysten sijoituspolitiikan julkistamista koskevien teknisten sääntelystandardien osalta ( EUVL L 179, 6.7.2022 )

( EUVL L 179, 6.7.2022 )

3

*

Oikaisu Euroopan keskuspankin suuntaviivoihin (EU) 2022/989, annettu 2 päivänä toukokuuta 2022, eurojärjestelmän rahoitusoperaatioihin sekä vakuuskelpoisuuteen liittyvistä väliaikaisista lisätoimenpiteistä annettujen suuntaviivojen (EU 2021/975) muuttamisesta (ECB/2014/31) (EKP/2022/19) ( EUVL L 167, 24.6.2022 )

( EUVL L 167, 24.6.2022 )

4

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 25.8.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 220/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 220/1

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/1425,

annettu 18 päivänä elokuuta 2022,

nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (”Alubia de Anguiano” (SAN))

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 52 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Espanjan hakemus nimityksen ”Alubia de Anguiano” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (2) asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti. |
| --- | --- |

(1)

Espanjan hakemus nimityksen ”Alubia de Anguiano” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (2) asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti.

| (2) | Komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, joten nimitys ”Alubia de Anguiano” olisi rekisteröitävä, |
| --- | --- |

(2)

Komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, joten nimitys ”Alubia de Anguiano” olisi rekisteröitävä,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Rekisteröidään nimitys ”Alubia de Anguiano” (SAN).

Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu nimitys liittyy komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 668/2014 (3) liitteessä XI mainitun luokan 1.6 ”Hedelmät, vihannekset ja viljat sellaisenaan tai jalostettuina” tuotteeseen.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 18 päivänä elokuuta 2022.

Komission puolesta,

puheenjohtajan nimissä

Janusz WOJCIECHOWSKI

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  
  EUVL C 182, 4.5.2022, s. 20.

2

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 668/2014, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2014, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 soveltamissäännöistä (EUVL L 179, 19.6.2014, s. 36).

3

---

Oikaisuja

| 25.8.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 220/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 220/3

---

Oikaisu komission delegoituun asetukseen (EU) 2022/1159, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2033 täydentämisestä sijoituspalveluyritysten sijoituspolitiikan julkistamista koskevien teknisten sääntelystandardien osalta

(
  Euroopan unionin virallinen lehti L 179, 6. heinäkuuta 2022
  )

Sivulla 15, liitteessä I olevan taulukon ’IF IP1 – LOMAKE, JOSSA ILMOITETAAN OSUUS ÄÄNIOIKEUKSISTA’ jälkeen ja ennen taulukkoa ’IF IP 2.03 – TAULUKKO ÄÄNESTYSSELITYKSISTÄ’ lisätään kaksi taulukkoa seuraavasti:

”
  IF IP2 – ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMINEN

IF IP2.01 – ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ KUVAAVA TAULUKKO

| Rivi | Kuvaus | Arvo |
| --- | --- | --- |
| 1 | Julkistamisen piiriin kuuluvien yritysten määrä | |
| 2 | Julkistamisen piiriin kuuluvien yhtiökokousten määrä viime vuoden aikana | |
| 3 | Sellaisten julkistamisen piiriin kuuluvien yhtiökokousten määrä, joissa sijoituspalveluyritys on äänestänyt viime vuoden aikana | |
| 4 | Ilmoittaako sijoituspalveluyritys ennen yhtiökokousta yritykselle aikomuksestaan äänestää tiettyä ehdotusta vastaan? | |
| 5 | Sijoituspalveluyrityksen yhtiökokouksessa paikalla antamien äänten osuus | |
| 6 | Sijoituspalveluyrityksen postitse tai sähköisesti antamien äänten osuus | |
| 7 | Onko sijoituspalveluyritysryhmällä konsolidoidulla tasolla käytössä ryhmään kuuluvien yhteisöjen välisiä eturistiriitoja koskevat toimintaperiaatteet? | |
| 8 | Jos vastaus on ’kyllä’, esittäkää yhteenveto toimintaperiaatteista | |

Rivi

Kuvaus

Arvo

1

Julkistamisen piiriin kuuluvien yritysten määrä

2

Julkistamisen piiriin kuuluvien yhtiökokousten määrä viime vuoden aikana

3

Sellaisten julkistamisen piiriin kuuluvien yhtiökokousten määrä, joissa sijoituspalveluyritys on äänestänyt viime vuoden aikana

4

Ilmoittaako sijoituspalveluyritys ennen yhtiökokousta yritykselle aikomuksestaan äänestää tiettyä ehdotusta vastaan?

5

Sijoituspalveluyrityksen yhtiökokouksessa paikalla antamien äänten osuus

6

Sijoituspalveluyrityksen postitse tai sähköisesti antamien äänten osuus

7

Onko sijoituspalveluyritysryhmällä konsolidoidulla tasolla käytössä ryhmään kuuluvien yhteisöjen välisiä eturistiriitoja koskevat toimintaperiaatteet?

8

Jos vastaus on ’kyllä’, esittäkää yhteenveto toimintaperiaatteista

IF IP2.02 – LOMAKE ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISESTÄ

| Rivi | Kuvaus | Määrä | Prosenttiosuus |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Yhtiökokousten päätökset: | | |
| 2 | yritys on hyväksynyt | | |
| 3 | yritys on vastustanut | | |
| 4 | yritys on pidättynyt äänestämästä | | |
| 5 | Yhtiökokoukset, joissa sijoituspalveluyritys on vastustanut ainakin yhtä päätöstä” | | |

Rivi

Kuvaus

Määrä

Prosenttiosuus

1

Yhtiökokousten päätökset:

2

yritys on hyväksynyt

3

yritys on vastustanut

4

yritys on pidättynyt äänestämästä

5

Yhtiökokoukset, joissa sijoituspalveluyritys on vastustanut ainakin yhtä päätöstä”

---

| 25.8.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 220/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 220/4

---

Oikaisu Euroopan keskuspankin suuntaviivoihin (EU) 2022/989, annettu 2 päivänä toukokuuta 2022, eurojärjestelmän rahoitusoperaatioihin sekä vakuuskelpoisuuteen liittyvistä väliaikaisista lisätoimenpiteistä annettujen suuntaviivojen (EU 2021/975) muuttamisesta (ECB/2014/31) (EKP/2022/19)

(
  Euroopan unionin virallinen lehti L 167, 24. kesäkuuta 2022
  )

Kansilehden sisällysluettelossa ja sivun 135 otsikossa:

on:

”Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2022/989, annettu 2 päivänä toukokuuta 2022, eurojärjestelmän rahoitusoperaatioihin sekä vakuuskelpoisuuteen liittyvistä väliaikaisista lisätoimenpiteistä annettujen suuntaviivojen (EU 2021/975) muuttamisesta (ECB/2014/31) (EKP/2022/19)
  ”,

pitää olla:

”Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2022/989, annettu 2 päivänä toukokuuta 2022, eurojärjestelmän rahoitusoperaatioihin sekä vakuuskelpoisuuteen liittyvistä väliaikaisista lisätoimenpiteistä annettujen suuntaviivojen ECB/2014/31 muuttamisesta (EKP/2022/19)
  ”.

---