# Iris Oifigiúil L 243/2022

| | ISSN 1977-0839 |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | L 243 |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Reachtaíocht | Imleabhar 6520 Meán Fómhair 2022 |

ISSN 1977-0839

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

L 243

An t-eagrán Gaeilge

Reachtaíocht

Imleabhar 6520 Meán Fómhair 2022

---

| Clár | | II   Gníomhartha neamhreachtacha | Leathanach |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RIALACHÁIN |
| | * | Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1615 ón gCoimisiún an 22 Aibreán 2022 lena gceartaítear an leagan Sualainnise de Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/630 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le catagóirí earraí áirithe atá díolmhaithe ó rialuithe oifigiúla ag poist rialaithe teorann (
  1
  ) | 1 |
| | * | Rialachán (AE) 2022/1616 ón gCoimisiún an 15 Meán Fómhair 2022 maidir le hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bianna, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 (
  1
  ) | 3 |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1617 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe maidir le fiabhras Afracach na muc (
  1
  ) | 47 |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1618 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis na hiontrálacha a bhaineann le Ceanada, leis an Ríocht Aontaithe agus leis na Stáit Aontaithe ar na liostaí tríú tíortha atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’éanlaith clóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus d’éin ghéim a theacht isteach san Aontas (
  1
  ) | 90 |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1619 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis an iontráil a bhaineann leis an mBotsuáin ar an liosta tríú tíortha atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’fheoil úr ó chrúbacha áirithe a theacht isteach san Aontas (
  1
  ) | 141 |
| | | CINNTÍ |
| | * | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1620 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2022 lena leagtar síos bearta teagmhasacha samplacha i gcás nach bhfuil sé indéanta ar chúiseanna teicniúla sonraí a rochtain ag na teorainneacha seachtracha, lena n-áirítear nósanna imeachta cúltaca a bheidh le leanúint ag na húdaráis teorann de bhun Airteagal 48(4) de Rialachán (AE) 2018/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle | 144 |

Clár

II   Gníomhartha neamhreachtacha

Leathanach

RIALACHÁIN

*

Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1615 ón gCoimisiún an 22 Aibreán 2022 lena gceartaítear an leagan Sualainnise de Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/630 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le catagóirí earraí áirithe atá díolmhaithe ó rialuithe oifigiúla ag poist rialaithe teorann (
  1
  )

1

1

*

Rialachán (AE) 2022/1616 ón gCoimisiún an 15 Meán Fómhair 2022 maidir le hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bianna, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 (
  1
  )

1

3

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1617 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe maidir le fiabhras Afracach na muc (
  1
  )

1

47

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1618 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis na hiontrálacha a bhaineann le Ceanada, leis an Ríocht Aontaithe agus leis na Stáit Aontaithe ar na liostaí tríú tíortha atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’éanlaith clóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus d’éin ghéim a theacht isteach san Aontas (
  1
  )

1

90

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1619 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis an iontráil a bhaineann leis an mBotsuáin ar an liosta tríú tíortha atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’fheoil úr ó chrúbacha áirithe a theacht isteach san Aontas (
  1
  )

1

141

CINNTÍ

*

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1620 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2022 lena leagtar síos bearta teagmhasacha samplacha i gcás nach bhfuil sé indéanta ar chúiseanna teicniúla sonraí a rochtain ag na teorainneacha seachtracha, lena n-áirítear nósanna imeachta cúltaca a bheidh le leanúint ag na húdaráis teorann de bhun Airteagal 48(4) de Rialachán (AE) 2018/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle

144

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE. |

---

(1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE.

1

| GA | Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.
  Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu. |
| --- | --- |

GA

Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.

Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu.

---

II Gníomhartha neamhreachtacha

RIALACHÁIN

| 20.9.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 243/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 243/1

---

RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2022/1615 ÓN gCOIMISIÚN

an 22 Aibreán 2022

lena gceartaítear an leagan Sualainnise de Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/630 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le catagóirí earraí áirithe atá díolmhaithe ó rialuithe oifigiúla ag poist rialaithe teorann

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2017 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirfear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 999/2001, (CE) Uimh. 396/2005, (CE) Uimh. 1069/2009, (CE) Uimh. 1107/2009, (AE) Uimh. 1151/2012, (AE) Uimh. 652/2014, (AE) 2016/429 agus (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1/2005 agus (CE) Uimh. 1099/2009 ón gComhairle agus Treoracha 98/58/CE 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE agus 2008/120/CE ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 854/2004 agus (CE) Uimh. 882/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoracha 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE agus 97/78/CE agus Cinneadh 92/438/CEE ón gComhairle (an Rialachán maidir le Rialuithe Oifigiúla) (1) agus go háirithe Airteagal 48(h) agus Airteagal 77(1)(k) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Sa leagan Sualainnise den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/630 ón gCoimisiún (2), tá earráid sa tábla, sa ró don iontráil “ex 2106”, colún (2) “Sainmhínithe”, agus athraíonn an earráid sin substaint an téacs. |
| --- | --- |

(1)

Sa leagan Sualainnise den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/630 ón gCoimisiún (2), tá earráid sa tábla, sa ró don iontráil “ex 2106”, colún (2) “Sainmhínithe”, agus athraíonn an earráid sin substaint an téacs.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart an leagan Sualainnise de Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/630 a cheartú dá réir. Ní dhéantar difear do na leaganacha teanga eile, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart an leagan Sualainnise de Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/630 a cheartú dá réir. Ní dhéantar difear do na leaganacha teanga eile,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge)

Airteagal 2

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 22 Aibreán 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 95, 7.4.2017, lch. 1.

1

(2)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/630 ón gCoimisiún an 16 Feabhra 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le catagóirí earraí áirithe atá díolmhaithe ó rialuithe oifigiúla ag poist rialaithe teorann agus lena leasaítear Cinneadh 2007/275/CE ón gCoimisiún (IO L 132, 19.4.2021, lch. 17).

2

---

| 20.9.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 243/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 243/3

---

RIALACHÁN (AE) 2022/1616 ÓN gCOIMISIÚN

an 15 Meán Fómhair 2022

maidir le hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bianna, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 282/2008

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Deireadh Fómhair 2004 maidir le hábhair agus earraí atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil1 le bia agus lena n-aisghairtear Treoir 80/590/CEE agus Treoir 89/109/CEE (1), agus go háirithe Airteagal 5(1), an dara fomhír, pointí (h), (i), (k) agus (n), de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Mar chuid de phlean gníomhaíochta an gheilleagair chiorclaigh 2015 (2), shainaithin an Coimisiún gur réamhriachtanas riachtanach é an méadú ar athchúrsáil plaisteach le haghaidh an aistrithe chuig geilleagar ciorclach agus gheall sé aghaidh a thabhairt ar an earnáil sin ar bhealach spriocdhírithe. Dá bhrí sin, ghlac an Coimisiún in 2018 straitéis Eorpach le haghaidh plaisteach i ngeilleagar ciorclach ina leagtar amach na príomhghealltanais (3) maidir le gníomhaíocht ar leibhéal an Aontais chun srian a chur le drochthionchair an truaillithe phlaistigh. Féachann sé le síneadh a chur leis an acmhainn athchúrsála plaistigh san Aontas, agus le cion athchúrsáilte i dtáirgí plaisteacha agus pacáistíocht a mhéadú. Ós rud é go n-úsáidtear cuid mhór d’ábhair phacáistithe phlaisteacha mar phacáistíocht bia, ní féidir leis an mbeartas a chuspóirí a bhaint amach ach amháin má mhéadaíonn an cion plaisteach athchúrsáilte i bpacáistiú bia freisin. |
| --- | --- |

(1)

Mar chuid de phlean gníomhaíochta an gheilleagair chiorclaigh 2015 (2), shainaithin an Coimisiún gur réamhriachtanas riachtanach é an méadú ar athchúrsáil plaisteach le haghaidh an aistrithe chuig geilleagar ciorclach agus gheall sé aghaidh a thabhairt ar an earnáil sin ar bhealach spriocdhírithe. Dá bhrí sin, ghlac an Coimisiún in 2018 straitéis Eorpach le haghaidh plaisteach i ngeilleagar ciorclach ina leagtar amach na príomhghealltanais (3) maidir le gníomhaíocht ar leibhéal an Aontais chun srian a chur le drochthionchair an truaillithe phlaistigh. Féachann sé le síneadh a chur leis an acmhainn athchúrsála plaistigh san Aontas, agus le cion athchúrsáilte i dtáirgí plaisteacha agus pacáistíocht a mhéadú. Ós rud é go n-úsáidtear cuid mhór d’ábhair phacáistithe phlaisteacha mar phacáistíocht bia, ní féidir leis an mbeartas a chuspóirí a bhaint amach ach amháin má mhéadaíonn an cion plaisteach athchúrsáilte i bpacáistiú bia freisin.

| (2) | Ní mór leibhéal ard cosanta do shláinte an duine a áirithiú i gcónaí mar réamhchoinníoll d’aon mhéadú ar an gcion athchúrsáilte i bpacáistiú bia agus in ábhair eile a bhíonn i dteagmháil le bia. Mar sin féin, maidir le hábhair agus earraí plaisteacha a chuirtear amú, fiú nuair a thagann siad as úsáid bia, d’fhéadfadh éilleáin a bheith iontu, éilleáin atá teagmhasach i leith na húsáide sin agus a d’fhéadfadh sábháilteacht agus cáilíocht ábhar agus earraí a bhíonn i dteagmháil le bia plaisteach athchúrsáilte a chur i mbaol. Cé nach dócha go mbeidh dramhaíl phlaisteach den sórt sin éillithe le méid sách ard de shubstaintí sonracha arb eol go bhfuil sí guaiseach do shláinte an duine, rud a d’fhéadfadh a bheith amhlaidh i bplaistigh a thagann as críocha tionsclaíocha, mar shampla, níl céannacht ná leibhéal na n-éilleán teagmhasach a d’fhéadfadh a bheith i bpacáistiú bia bailithe neamhchinnte, randamach, ag brath ar fhoinse agus ar mhodh bailithe na dramhaíola plaistí, agus d’fhéadfadh éagsúlacht a bheith ann idir bailiúcháin. Dá bhrí sin, ba cheart an plaisteach a dhí-éilliú le linn a athchúrsála go leibhéal ar a bhfuil sé cinnte nach féidir le héilleáin atá fágtha sláinte an duine a chur i mbaol nó tionchar eile a bheith acu ar an mbia, má úsáidtear é chun ábhair agus earraí a bhíonn i dteagmháil le bia plaisteach athchúrsáilte a tháirgeadh. Chun a áirithiú gur féidir le tomhaltóirí bia agus oibreoirí gnó bia muinín a bheith acu as ábhair dhí-éillithe, agus go bhfuil léirmhíniú aonfhoirmeach ar mhéid an dí-éillithe a mheastar a bheith leordhóthanach, ba cheart dí-éilliú ábhar plaisteach athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bia a bheith faoi réir sraith aonfhoirmeach rialacha. |
| --- | --- |

(2)

Ní mór leibhéal ard cosanta do shláinte an duine a áirithiú i gcónaí mar réamhchoinníoll d’aon mhéadú ar an gcion athchúrsáilte i bpacáistiú bia agus in ábhair eile a bhíonn i dteagmháil le bia. Mar sin féin, maidir le hábhair agus earraí plaisteacha a chuirtear amú, fiú nuair a thagann siad as úsáid bia, d’fhéadfadh éilleáin a bheith iontu, éilleáin atá teagmhasach i leith na húsáide sin agus a d’fhéadfadh sábháilteacht agus cáilíocht ábhar agus earraí a bhíonn i dteagmháil le bia plaisteach athchúrsáilte a chur i mbaol. Cé nach dócha go mbeidh dramhaíl phlaisteach den sórt sin éillithe le méid sách ard de shubstaintí sonracha arb eol go bhfuil sí guaiseach do shláinte an duine, rud a d’fhéadfadh a bheith amhlaidh i bplaistigh a thagann as críocha tionsclaíocha, mar shampla, níl céannacht ná leibhéal na n-éilleán teagmhasach a d’fhéadfadh a bheith i bpacáistiú bia bailithe neamhchinnte, randamach, ag brath ar fhoinse agus ar mhodh bailithe na dramhaíola plaistí, agus d’fhéadfadh éagsúlacht a bheith ann idir bailiúcháin. Dá bhrí sin, ba cheart an plaisteach a dhí-éilliú le linn a athchúrsála go leibhéal ar a bhfuil sé cinnte nach féidir le héilleáin atá fágtha sláinte an duine a chur i mbaol nó tionchar eile a bheith acu ar an mbia, má úsáidtear é chun ábhair agus earraí a bhíonn i dteagmháil le bia plaisteach athchúrsáilte a tháirgeadh. Chun a áirithiú gur féidir le tomhaltóirí bia agus oibreoirí gnó bia muinín a bheith acu as ábhair dhí-éillithe, agus go bhfuil léirmhíniú aonfhoirmeach ar mhéid an dí-éillithe a mheastar a bheith leordhóthanach, ba cheart dí-éilliú ábhar plaisteach athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bia a bheith faoi réir sraith aonfhoirmeach rialacha.

| (3) | Le Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 ón gCoimisiún (4), bunaíodh ceanglais shonracha cheana féin maidir le próisis athchúrsála chun a áirithiú go gcomhlíonann ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe a bheith i dteagmháil le bia Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004. Ní raibh feidhm, áfach, ag Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 maidir le gach teicneolaíocht athchúrsála, toisc gur fhág sé as an áireamh dipholaiméiriúchán ceimiceach, úsáid frithghearrthóg agus fuíoll, agus úsáid sraitheanna bacainní óna raon feidhme. Úsáid ábhar plaisteach athchúrsáilte a bhíonn i dteagmháil le bia a mhonaraítear le teicneolaíochtaí eisiata a mheasann sé a bheith faoi réir Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 ón gCoimisiún (5) maidir le hábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha. Mar sin féin, ní thugtar tacaíocht shoiléir do na teicneolaíochtaí eisiata le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, mar ní shainmhínítear leis rialacha maidir le substaintí nó olagaiméirí atá aspholaiméirithe i bpáirt, frithghearrthóga, agus fuíll phróisis, agus cuirtear teorainn leis na substaintí is féidir a úsáid taobh thiar de bhacainn fheidhmiúil. |
| --- | --- |

(3)

Le Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 ón gCoimisiún (4), bunaíodh ceanglais shonracha cheana féin maidir le próisis athchúrsála chun a áirithiú go gcomhlíonann ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe a bheith i dteagmháil le bia Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004. Ní raibh feidhm, áfach, ag Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 maidir le gach teicneolaíocht athchúrsála, toisc gur fhág sé as an áireamh dipholaiméiriúchán ceimiceach, úsáid frithghearrthóg agus fuíoll, agus úsáid sraitheanna bacainní óna raon feidhme. Úsáid ábhar plaisteach athchúrsáilte a bhíonn i dteagmháil le bia a mhonaraítear le teicneolaíochtaí eisiata a mheasann sé a bheith faoi réir Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 ón gCoimisiún (5) maidir le hábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha. Mar sin féin, ní thugtar tacaíocht shoiléir do na teicneolaíochtaí eisiata le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, mar ní shainmhínítear leis rialacha maidir le substaintí nó olagaiméirí atá aspholaiméirithe i bpáirt, frithghearrthóga, agus fuíll phróisis, agus cuirtear teorainn leis na substaintí is féidir a úsáid taobh thiar de bhacainn fheidhmiúil.

| (4) | Thug an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (“an tÚdarás”) faoi deara go bhfuil sé dodhéanta céannacht na n-éilleán a d’fhéadfadh a bheith in PET iarthomhaltais a úsáidtear mar ionchur i bpróiseas athchúrsála a thuar agus, dá bhrí sin, a áirithiú nach bhfuil siad géineatocsaineach (6). Ós rud é gur féidir an réasúnú a chuir an tÚdarás i bhfeidhm a leathnú chun dramhaíl phlaisteach eile a chumhdach, ní féidir glacadh leis go ginearálta go bhfuil na sruthanna dramhaíola eile sin saor ó ghrúpaí áirithe éilleán gan sonraí eolaíocha breise. Dá bhrí sin, ní féidir glacadh leis freisin gur féidir measúnú riosca a dhéanamh ar éilleáin sa tslí chéanna ina ndéantar measúnú ar eisíontais faoi Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, nó go bhfuil meascáin d’ábhair atá aspholaiméirithe go ceimiceach saor ó éilleáin den sórt sin, nó go bhféadfadh bacainní feidhmiúla plaisteacha a bheith go hiomlán iontu. Dá bhrí sin, ní féidir plaistigh athchúrsáilte a mhonaraítear le teicneolaíochtaí atá eisiata ó chur i bhfeidhm Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 a úsáid freisin faoi réir Rialachán (AE) Uimh. 10/2011. |
| --- | --- |

(4)

Thug an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (“an tÚdarás”) faoi deara go bhfuil sé dodhéanta céannacht na n-éilleán a d’fhéadfadh a bheith in PET iarthomhaltais a úsáidtear mar ionchur i bpróiseas athchúrsála a thuar agus, dá bhrí sin, a áirithiú nach bhfuil siad géineatocsaineach (6). Ós rud é gur féidir an réasúnú a chuir an tÚdarás i bhfeidhm a leathnú chun dramhaíl phlaisteach eile a chumhdach, ní féidir glacadh leis go ginearálta go bhfuil na sruthanna dramhaíola eile sin saor ó ghrúpaí áirithe éilleán gan sonraí eolaíocha breise. Dá bhrí sin, ní féidir glacadh leis freisin gur féidir measúnú riosca a dhéanamh ar éilleáin sa tslí chéanna ina ndéantar measúnú ar eisíontais faoi Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, nó go bhfuil meascáin d’ábhair atá aspholaiméirithe go ceimiceach saor ó éilleáin den sórt sin, nó go bhféadfadh bacainní feidhmiúla plaisteacha a bheith go hiomlán iontu. Dá bhrí sin, ní féidir plaistigh athchúrsáilte a mhonaraítear le teicneolaíochtaí atá eisiata ó chur i bhfeidhm Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 a úsáid freisin faoi réir Rialachán (AE) Uimh. 10/2011.

| (5) | Dá bhrí sin, níl feidhm ag Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 ná ag Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 le chéile maidir le gach teicneolaíocht athchúrsála plaisteach agus le hábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte. Toisc go bhfuil teicneolaíochtaí eile nuálacha athchúrsála plaistigh á bhforbairt, agus toisc go bhfuil méadú ag teacht ar mhargadh na bplaisteach athchúrsáilte, cruthaítear riosca féideartha do shláinte an duine mar gheall ar an easpa rialacha soiléire atá infheidhme agus oiriúnach agus cuirtear bac ar an nuálaíocht. Chun rialacha soiléire a bhunú agus chun aghaidh a thabhairt ar an riosca a bhaineann le héilleáin theagmhasacha, is iomchuí, dá bhrí sin, rialacha nua a chur in ionad Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 lena gcumhdófar gach teicneolaíocht athchúrsála plaistigh atá ann cheana agus a bheidh ann amach anseo. |
| --- | --- |

(5)

Dá bhrí sin, níl feidhm ag Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 ná ag Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 le chéile maidir le gach teicneolaíocht athchúrsála plaisteach agus le hábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte. Toisc go bhfuil teicneolaíochtaí eile nuálacha athchúrsála plaistigh á bhforbairt, agus toisc go bhfuil méadú ag teacht ar mhargadh na bplaisteach athchúrsáilte, cruthaítear riosca féideartha do shláinte an duine mar gheall ar an easpa rialacha soiléire atá infheidhme agus oiriúnach agus cuirtear bac ar an nuálaíocht. Chun rialacha soiléire a bhunú agus chun aghaidh a thabhairt ar an riosca a bhaineann le héilleáin theagmhasacha, is iomchuí, dá bhrí sin, rialacha nua a chur in ionad Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 lena gcumhdófar gach teicneolaíocht athchúrsála plaistigh atá ann cheana agus a bheidh ann amach anseo.

| (6) | Ceanglaítear le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 go mbeidh íonacht oiriúnach ag na substaintí a úsáidtear chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a mhonarú, agus gur féidir na heisíontais atá fágtha a shainaithint ionas go mbeidh siad faoi réir measúnú riosca. Ós rud é gur féidir substaintí aonair a íonú go leibhéal atá oiriúnach chun na críche sin, ní gnách go gcuireann sé teorainn le modhanna táirgthe do na substaintí atá ar liosta an Aontais de shubstaintí údaraithe. Dá bharr sin, is féidir freisin na substaintí sin a mhonarú ó aon fhoinse, lena n-áirítear ó dhramhábhair dá bhrí sin. Thairis sin, ní féidir substaintí a tháirgtear ó dhramhaíl agus a fhaightear ar ardleibhéal íonachta a idirdhealú ó na substaintí céanna a tháirgtear ar bhealach eile. Dá bhrí sin, ba cheart monarú ábhar plaisteach agus earraí plaisteacha ina bhfuil substaintí a fhaightear ar ardleibhéal íonachta ó dhramhábhair, agus atá ar áireamh i liosta an Aontais arna bhunú le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, nó faoi réir maoluithe áirithe, a bheith faoi réir an Rialacháin sin, cé nach féidir glacadh leis, a priori, nach bhfuil substaintí eile a fhaightear ar ardleibhéal iontu nó gur féidir iad nó a eisiamh go héasca, lena n-áirítear meascáin, olagaiméirí, agus polaiméirí a tháirgtear ó dhramhaíl, a bheith faoi réir an Rialacháin seo. Ionas nach mbeidh éiginnteacht ann maidir leis an Rialachán a bhfuil feidhm aige maidir le teicneolaíocht athchúrsála áirithe óna n-eascraíonn substaintí ag céim idirmheánach athchúrsála, ba cheart substaintí atá faoi réir Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 a eisiamh go soiléir ó raon feidhme an Rialacháin seo. |
| --- | --- |

(6)

Ceanglaítear le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 go mbeidh íonacht oiriúnach ag na substaintí a úsáidtear chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a mhonarú, agus gur féidir na heisíontais atá fágtha a shainaithint ionas go mbeidh siad faoi réir measúnú riosca. Ós rud é gur féidir substaintí aonair a íonú go leibhéal atá oiriúnach chun na críche sin, ní gnách go gcuireann sé teorainn le modhanna táirgthe do na substaintí atá ar liosta an Aontais de shubstaintí údaraithe. Dá bharr sin, is féidir freisin na substaintí sin a mhonarú ó aon fhoinse, lena n-áirítear ó dhramhábhair dá bhrí sin. Thairis sin, ní féidir substaintí a tháirgtear ó dhramhaíl agus a fhaightear ar ardleibhéal íonachta a idirdhealú ó na substaintí céanna a tháirgtear ar bhealach eile. Dá bhrí sin, ba cheart monarú ábhar plaisteach agus earraí plaisteacha ina bhfuil substaintí a fhaightear ar ardleibhéal íonachta ó dhramhábhair, agus atá ar áireamh i liosta an Aontais arna bhunú le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, nó faoi réir maoluithe áirithe, a bheith faoi réir an Rialacháin sin, cé nach féidir glacadh leis, a priori, nach bhfuil substaintí eile a fhaightear ar ardleibhéal iontu nó gur féidir iad nó a eisiamh go héasca, lena n-áirítear meascáin, olagaiméirí, agus polaiméirí a tháirgtear ó dhramhaíl, a bheith faoi réir an Rialacháin seo. Ionas nach mbeidh éiginnteacht ann maidir leis an Rialachán a bhfuil feidhm aige maidir le teicneolaíocht athchúrsála áirithe óna n-eascraíonn substaintí ag céim idirmheánach athchúrsála, ba cheart substaintí atá faoi réir Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 a eisiamh go soiléir ó raon feidhme an Rialacháin seo.

| (7) | I dteanga nádúrtha, téarmaíocht a úsáidtear go forleathan agus go scaoilte, amhail “teicneolaíocht”, “próiseas”, “trealamh” agus “suiteáil”, d’fhéadfadh sé go dtagraíonn sí do na coincheapa céanna nó do choincheapa comhchosúla agus d’fhéadfadh sé go bhfuil forluí eatarthu, ag brath ar an gcomhthéacs agus ar an úsáideoir. D’fhonn raon feidhme agus ábhar na n-oibleagáidí a leagtar síos faoin Rialachán seo a shoiléiriú, is iomchuí na coincheapa sin a shainmhíniú go soiléir chun críche an Rialacháin seo. Go háirithe, is gá idirdhealú a dhéanamh idir “teicneolaíocht athchúrsála”, lena gcumhdaítear na coincheapa agus na prionsabail ghinearálta trína mbaintear éilleáin ó dhramhaíl phlaistigh, ón “próiseas athchúrsála”, ina dtagraítear don tuairisc ar shraith shonrach oibríochtaí agus trealamh a dearadh trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht athchúrsála shonrach, agus ón “suiteáil athchúrsála”, ar cheart dó tagairt a dhéanamh don trealamh fisiciúil iarbhír a úsáidtear chun an próiseas athchúrsála a oibriú chun ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú. |
| --- | --- |

(7)

I dteanga nádúrtha, téarmaíocht a úsáidtear go forleathan agus go scaoilte, amhail “teicneolaíocht”, “próiseas”, “trealamh” agus “suiteáil”, d’fhéadfadh sé go dtagraíonn sí do na coincheapa céanna nó do choincheapa comhchosúla agus d’fhéadfadh sé go bhfuil forluí eatarthu, ag brath ar an gcomhthéacs agus ar an úsáideoir. D’fhonn raon feidhme agus ábhar na n-oibleagáidí a leagtar síos faoin Rialachán seo a shoiléiriú, is iomchuí na coincheapa sin a shainmhíniú go soiléir chun críche an Rialacháin seo. Go háirithe, is gá idirdhealú a dhéanamh idir “teicneolaíocht athchúrsála”, lena gcumhdaítear na coincheapa agus na prionsabail ghinearálta trína mbaintear éilleáin ó dhramhaíl phlaistigh, ón “próiseas athchúrsála”, ina dtagraítear don tuairisc ar shraith shonrach oibríochtaí agus trealamh a dearadh trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht athchúrsála shonrach, agus ón “suiteáil athchúrsála”, ar cheart dó tagairt a dhéanamh don trealamh fisiciúil iarbhír a úsáidtear chun an próiseas athchúrsála a oibriú chun ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú.

| (8) | Ceanglaítear leis an Rialachán seo dí-éilliú plaisteach trí bhíthin teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach, agus áirítear leis teicneolaíochtaí athchúrsála ceimiceán a úsáid ina raon feidhme. Nuair a dhéantar tagairt d’éilleáin a bhaint as substaintí nó meascáin seachas as ábhair, áfach, úsáidtear íonú go minic in ionad dí-éilliú. Nuair a chuirtear teicneolaíochtaí athchúrsála ceimiceán i bhfeidhm chun éilleáin a bhaint as meascáin nó substaintí, d’fhéadfaí a mheas, dá bhrí sin, go bhfuil íonú seachas dí-éilliú bainte amach acu. Mar sin féin, ós rud é, sa chás sin, go mbaintear dí-éilliú an phlaistigh amach trí íonú, ba cheart a shoiléiriú, áfach, go n-áirítear leis an dí-éilliú freisin íonú substaintí nó meascán. |
| --- | --- |

(8)

Ceanglaítear leis an Rialachán seo dí-éilliú plaisteach trí bhíthin teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach, agus áirítear leis teicneolaíochtaí athchúrsála ceimiceán a úsáid ina raon feidhme. Nuair a dhéantar tagairt d’éilleáin a bhaint as substaintí nó meascáin seachas as ábhair, áfach, úsáidtear íonú go minic in ionad dí-éilliú. Nuair a chuirtear teicneolaíochtaí athchúrsála ceimiceán i bhfeidhm chun éilleáin a bhaint as meascáin nó substaintí, d’fhéadfaí a mheas, dá bhrí sin, go bhfuil íonú seachas dí-éilliú bainte amach acu. Mar sin féin, ós rud é, sa chás sin, go mbaintear dí-éilliú an phlaistigh amach trí íonú, ba cheart a shoiléiriú, áfach, go n-áirítear leis an dí-éilliú freisin íonú substaintí nó meascán.

| (9) | D’fhéadfaí a áireamh i bpróisis athchúrsála a lán oibríochtaí bunúsacha seicheamhacha lena gcuirtear claochlú aonair i bhfeidhm (“oibríochtaí aonaid”), ach ní féidir dí-éilliú a bhaint ach i gcuid de na hoibríochtaí sin. Ós rud é gur cheart dramhaíl phlaisteach a dhí-éilliú i gcónaí, agus gur cheart rialacha soiléire a bheith ann is infheidhme maidir le dí-éilliú, ba cheart an próiseas dí-éillithe a thabhairt ar oibríochtaí athchúrsála lena n-áirithítear le chéile dí-éilliú agus ba cheart iad a idirdhealú ó oibríochtaí a dhéantar roimh dhí-éilliú agus ina dhiaidh. |
| --- | --- |

(9)

D’fhéadfaí a áireamh i bpróisis athchúrsála a lán oibríochtaí bunúsacha seicheamhacha lena gcuirtear claochlú aonair i bhfeidhm (“oibríochtaí aonaid”), ach ní féidir dí-éilliú a bhaint ach i gcuid de na hoibríochtaí sin. Ós rud é gur cheart dramhaíl phlaisteach a dhí-éilliú i gcónaí, agus gur cheart rialacha soiléire a bheith ann is infheidhme maidir le dí-éilliú, ba cheart an próiseas dí-éillithe a thabhairt ar oibríochtaí athchúrsála lena n-áirithítear le chéile dí-éilliú agus ba cheart iad a idirdhealú ó oibríochtaí a dhéantar roimh dhí-éilliú agus ina dhiaidh.

| (10) | Leis an dí-éilliú, déantar idirdhealú idir plaisteach athchúrsáilte nach bhfuil oiriúnach le haghaidh teagmhála le bia agus plaisteach athchúrsáilte atá oiriúnach le haghaidh na teagmhála sin, fiú má tá sé teoranta do dhí-éilliú micribhitheolaíoch. Ba cheart, dá bhrí sin, an chéim sin a bheith mar phríomhfhócas ag rialuithe oifigiúla a dhéantar i gcomhthéacs an Rialacháin seo. Ag brath ar an teicneolaíocht fheidhmeach agus/nó ar a heagrú, féadfar dí-éilliú a dhéanamh ag saoráidí a mheastar go traidisiúnta gur saoráidí bainistithe dramhaíola, saoráidí athchúrsála, nó saoráidí iad ina dtarlaíonn tiontú plaisteach. Chun aonfhoirmeacht agus soiléireacht a áirithiú maidir le ról saoráide ina ndéantar dí-éilliú faoin Rialachán seo, ba cheart saoráid athchúrsála a thabhairt go comhsheasmhach ar shaoráid den sórt sin. |
| --- | --- |

(10)

Leis an dí-éilliú, déantar idirdhealú idir plaisteach athchúrsáilte nach bhfuil oiriúnach le haghaidh teagmhála le bia agus plaisteach athchúrsáilte atá oiriúnach le haghaidh na teagmhála sin, fiú má tá sé teoranta do dhí-éilliú micribhitheolaíoch. Ba cheart, dá bhrí sin, an chéim sin a bheith mar phríomhfhócas ag rialuithe oifigiúla a dhéantar i gcomhthéacs an Rialacháin seo. Ag brath ar an teicneolaíocht fheidhmeach agus/nó ar a heagrú, féadfar dí-éilliú a dhéanamh ag saoráidí a mheastar go traidisiúnta gur saoráidí bainistithe dramhaíola, saoráidí athchúrsála, nó saoráidí iad ina dtarlaíonn tiontú plaisteach. Chun aonfhoirmeacht agus soiléireacht a áirithiú maidir le ról saoráide ina ndéantar dí-éilliú faoin Rialachán seo, ba cheart saoráid athchúrsála a thabhairt go comhsheasmhach ar shaoráid den sórt sin.

| (11) | I bhfianaise ábharthacht an rialaithe cáilíochta maidir leis an ábhar atá á athchúrsáil maidir le cáilíocht agus sábháilteacht ábhar agus nithe plaisteacha athchúrsáilte, agus maidir le hinrianaitheacht, is iomchuí coincheap na “baisceanna” a bhfuil feidhm ag rialacha rialaithe cáilíochta maidir leo a shainiú go beacht. |
| --- | --- |

(11)

I bhfianaise ábharthacht an rialaithe cáilíochta maidir leis an ábhar atá á athchúrsáil maidir le cáilíocht agus sábháilteacht ábhar agus nithe plaisteacha athchúrsáilte, agus maidir le hinrianaitheacht, is iomchuí coincheap na “baisceanna” a bhfuil feidhm ag rialacha rialaithe cáilíochta maidir leo a shainiú go beacht.

| (12) | An prionsabal is bun le Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 seo gur cheart d’aon ábhar nó earra atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bia, go díreach nó go hindíreach, a bheith támh go leor chun cosc a chur ar shubstaintí a bheith á n-aistriú ó bhia i gcainníochtaí a bheadh mór go leor chun sláinte an duine a chur i mbaol nó chun bheith ina chúis le hathrú do-ghlactha ar chomhdhéanamh an bhia nó le meath ar a airíonna orgánaileipteacha. Dá bhrí sin, tá feidhm ag an bprionsabal sin freisin maidir le hábhair a bhíonn i dteagmháil le bia athchúrsáilte. Mar sin féin, mínítear sa Rialachán sin freisin nár cheart tús áite a thabhairt d’úsáid ábhar agus earraí athchúrsáilte ach amháin ar choinníoll go mbunaítear ceanglais dhiana maidir le sábháilteacht bia. Chun sábháilteacht bia a áirithiú, ní hamháin go n-áirítear aistriú substaintí a d’fhéadfadh difear a dhéanamh do shláinte an duine, nó a d’fhéadfadh difear a dhéanamh do cháilíocht an bhia, ach áirítear leis freisin sábháilteacht mhicribhitheolaíoch. Ós rud é gur ó dhramhaíl a thagann ionchur an phróisis athchúrsála, is mó i bhfad an dóchúlacht go mbeidh sé éillithe go micribhitheolaíoch ná ábhair agus earraí a monaraíodh as an nua ó shubstaintí tosaithe. Dá bhrí sin, ba cheart a áirithiú leis an Rialachán seo nach bhfuil ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte támh go leor ach sábháilte go micribhitheolaíoch freisin. |
| --- | --- |

(12)

An prionsabal is bun le Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 seo gur cheart d’aon ábhar nó earra atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bia, go díreach nó go hindíreach, a bheith támh go leor chun cosc a chur ar shubstaintí a bheith á n-aistriú ó bhia i gcainníochtaí a bheadh mór go leor chun sláinte an duine a chur i mbaol nó chun bheith ina chúis le hathrú do-ghlactha ar chomhdhéanamh an bhia nó le meath ar a airíonna orgánaileipteacha. Dá bhrí sin, tá feidhm ag an bprionsabal sin freisin maidir le hábhair a bhíonn i dteagmháil le bia athchúrsáilte. Mar sin féin, mínítear sa Rialachán sin freisin nár cheart tús áite a thabhairt d’úsáid ábhar agus earraí athchúrsáilte ach amháin ar choinníoll go mbunaítear ceanglais dhiana maidir le sábháilteacht bia. Chun sábháilteacht bia a áirithiú, ní hamháin go n-áirítear aistriú substaintí a d’fhéadfadh difear a dhéanamh do shláinte an duine, nó a d’fhéadfadh difear a dhéanamh do cháilíocht an bhia, ach áirítear leis freisin sábháilteacht mhicribhitheolaíoch. Ós rud é gur ó dhramhaíl a thagann ionchur an phróisis athchúrsála, is mó i bhfad an dóchúlacht go mbeidh sé éillithe go micribhitheolaíoch ná ábhair agus earraí a monaraíodh as an nua ó shubstaintí tosaithe. Dá bhrí sin, ba cheart a áirithiú leis an Rialachán seo nach bhfuil ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte támh go leor ach sábháilte go micribhitheolaíoch freisin.

| (13) | Léiríonn taithí ar mheastóireacht a dhéanamh ar phróisis faoi Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 gur cheart critéir eolaíocha a bhunú agus tuiscint shonrach a fháil ar theicneolaíocht áirithe athchúrsála roimh mheastóireacht a dhéanamh ar phróisis athchúrsála aonair ina n-úsáidtear an teicneolaíocht sin, toisc go bhféadfadh sé go bhfágfadh tuiscint neamhleor eolaíoch ar leibhéil éilleáin in ionchur agus ar fheidhmiú na teicneolaíochta an iomarca éiginnteachta murach sin chun é a chur ar chumas an Údaráis teacht ar chonclúid maidir le sábháilteacht na bpróiseas athchúrsála aonair sin. Is léir ón taithí a fuarthas gur féidir le teicneolaíochtaí athchúrsála eile a áirithiú go cinnte go dtiocfaidh plaisteach sábháilte athchúrsáilte as aon phróiseas athchúrsála atá á gcur i bhfeidhm agus, dá bhrí sin, gur beag an tairbhe a thabharfaidh an mheastóireacht ar gach próiseas athchúrsála a úsáideann na teicneolaíochtaí sin i gcomparáid leis an ualach a chuirtear ar oibreoirí gnó agus ar an Údarás araon. Dá bhrí sin, is iomchuí a fhoráil nach bhféadfar ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chur ar an margadh, i bprionsabal, ach amháin i gcás inar táirgeadh iad trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht a bhfuil tuiscint mhaith leordhóthanach uirthi go mbeidh an Coimisiún in ann cinneadh a dhéanamh an féidir, i bprionsabal, dramhaíl phlaisteach a athchúrsáil chun plaisteach a chomhlíonann ceanglais Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 a dhéanamh de, agus cibé acu ba cheart nó nár cheart úsáid an phlaistigh a bheith faoi réir ceanglais shonracha, lena n-áirítear an bhfuil próisis athchúrsála lena gcuirtear an teicneolaíocht sin i bhfeidhm sách éagsúil lena chéile maidir le paraiméadair na cóireála dí-éillithe nó cumraíocht an phróisis, chun a áirithiú leo go mbeidh údarú aonair de gach ceann acu ag teastáil chun sábháilteacht agus cáilíocht an phlaistigh a áirithiú. |
| --- | --- |

(13)

Léiríonn taithí ar mheastóireacht a dhéanamh ar phróisis faoi Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 gur cheart critéir eolaíocha a bhunú agus tuiscint shonrach a fháil ar theicneolaíocht áirithe athchúrsála roimh mheastóireacht a dhéanamh ar phróisis athchúrsála aonair ina n-úsáidtear an teicneolaíocht sin, toisc go bhféadfadh sé go bhfágfadh tuiscint neamhleor eolaíoch ar leibhéil éilleáin in ionchur agus ar fheidhmiú na teicneolaíochta an iomarca éiginnteachta murach sin chun é a chur ar chumas an Údaráis teacht ar chonclúid maidir le sábháilteacht na bpróiseas athchúrsála aonair sin. Is léir ón taithí a fuarthas gur féidir le teicneolaíochtaí athchúrsála eile a áirithiú go cinnte go dtiocfaidh plaisteach sábháilte athchúrsáilte as aon phróiseas athchúrsála atá á gcur i bhfeidhm agus, dá bhrí sin, gur beag an tairbhe a thabharfaidh an mheastóireacht ar gach próiseas athchúrsála a úsáideann na teicneolaíochtaí sin i gcomparáid leis an ualach a chuirtear ar oibreoirí gnó agus ar an Údarás araon. Dá bhrí sin, is iomchuí a fhoráil nach bhféadfar ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chur ar an margadh, i bprionsabal, ach amháin i gcás inar táirgeadh iad trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht a bhfuil tuiscint mhaith leordhóthanach uirthi go mbeidh an Coimisiún in ann cinneadh a dhéanamh an féidir, i bprionsabal, dramhaíl phlaisteach a athchúrsáil chun plaisteach a chomhlíonann ceanglais Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 a dhéanamh de, agus cibé acu ba cheart nó nár cheart úsáid an phlaistigh a bheith faoi réir ceanglais shonracha, lena n-áirítear an bhfuil próisis athchúrsála lena gcuirtear an teicneolaíocht sin i bhfeidhm sách éagsúil lena chéile maidir le paraiméadair na cóireála dí-éillithe nó cumraíocht an phróisis, chun a áirithiú leo go mbeidh údarú aonair de gach ceann acu ag teastáil chun sábháilteacht agus cáilíocht an phlaistigh a áirithiú.

| (14) | Ar bhonn na meastóireachtaí a dhéanfaidh an tÚdarás ar na hiarratais ar údarú a chuirtear isteach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 282/2008, féadfar a mheas gur teicneolaíochtaí oiriúnacha athchúrsála iad athchúrsáil mheicniúil PET agus lúba táirge i slabhra iata agus rialaithe chun dramhaíl phlaisteach a athchúrsáil sa chaoi go ndéantar plaisteach de, plaisteach a chomhlíonann ceanglais Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004, agus ba cheart na coinníollacha sonracha maidir lena n-úsáid a leagan síos. Go háirithe, ba cheart próisis athchúrsála meicniúla PET a bheith faoi réir údarú aonair toisc go bhfuil déine agus fad cóireála an ionchuir phlaistigh a chuirtear i bhfeidhm sna hoibríochtaí dí-éillithe, agus, dá bhrí sin, go bhfuil a n-acmhainneacht chun dí-éilliú a dhéanamh, ag brath ar chumraíocht shonrach na bpróiseas sin, agus, dá bhrí sin, teastaíonn meastóireacht cás ar chás ina leith bunaithe ar chritéir bhunaithe. Os a choinne sin, ní gá údarú a éileamh maidir le próisis athchúrsála aonair nach bhfaigheann ach plaisteach ó shlabhra iata agus rialaithe a chuireann cosc ar éilliú, ós rud é go ndéantar rialú leordhóthanach ansin ar thabhairt isteach éilleán sa slabhra chun a áirithiú nach féidir ach éilliú an ionchuir ó phlaisteach a bhaint trí na próisis ghlantacháin agus téimh shimplí is gá i gcás ar bith chun na hábhair a athmhúnlú. |
| --- | --- |

(14)

Ar bhonn na meastóireachtaí a dhéanfaidh an tÚdarás ar na hiarratais ar údarú a chuirtear isteach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 282/2008, féadfar a mheas gur teicneolaíochtaí oiriúnacha athchúrsála iad athchúrsáil mheicniúil PET agus lúba táirge i slabhra iata agus rialaithe chun dramhaíl phlaisteach a athchúrsáil sa chaoi go ndéantar plaisteach de, plaisteach a chomhlíonann ceanglais Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004, agus ba cheart na coinníollacha sonracha maidir lena n-úsáid a leagan síos. Go háirithe, ba cheart próisis athchúrsála meicniúla PET a bheith faoi réir údarú aonair toisc go bhfuil déine agus fad cóireála an ionchuir phlaistigh a chuirtear i bhfeidhm sna hoibríochtaí dí-éillithe, agus, dá bhrí sin, go bhfuil a n-acmhainneacht chun dí-éilliú a dhéanamh, ag brath ar chumraíocht shonrach na bpróiseas sin, agus, dá bhrí sin, teastaíonn meastóireacht cás ar chás ina leith bunaithe ar chritéir bhunaithe. Os a choinne sin, ní gá údarú a éileamh maidir le próisis athchúrsála aonair nach bhfaigheann ach plaisteach ó shlabhra iata agus rialaithe a chuireann cosc ar éilliú, ós rud é go ndéantar rialú leordhóthanach ansin ar thabhairt isteach éilleán sa slabhra chun a áirithiú nach féidir ach éilliú an ionchuir ó phlaisteach a bhaint trí na próisis ghlantacháin agus téimh shimplí is gá i gcás ar bith chun na hábhair a athmhúnlú.

| (15) | Chun sábháilteacht agus cáilíocht ábhar plaisteach athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a áirithiú, ba cheart rialacha a leagan síos maidir leis na táirgí sin a chur ar an margadh. |
| --- | --- |

(15)

Chun sábháilteacht agus cáilíocht ábhar plaisteach athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a áirithiú, ba cheart rialacha a leagan síos maidir leis na táirgí sin a chur ar an margadh.

| (16) | I Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, leagtar amach ceanglais chomhdhéanaimh lena n-áirithítear úsáid shábháilte ábhar a bhíonn i dteagmháil le bia plaisteach, lena n-áirítear na substaintí a údaraítear le haghaidh na dteorainneacha monaraíochta agus ascnaimh. Chun an leibhéal céanna sábháilteachta a áirithiú d’ábhair agus d’earraí plaisteacha athchúrsáilte, ba cheart iad a bheith den chomhdhéanamh céanna le plaistigh arna monarú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, agus ba cheart iad a bheith i gcomhréir leis na srianta agus na sonraíochtaí, amhail teorainneacha ascnaimh, a leagtar síos sa Rialachán sin. |
| --- | --- |

(16)

I Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, leagtar amach ceanglais chomhdhéanaimh lena n-áirithítear úsáid shábháilte ábhar a bhíonn i dteagmháil le bia plaisteach, lena n-áirítear na substaintí a údaraítear le haghaidh na dteorainneacha monaraíochta agus ascnaimh. Chun an leibhéal céanna sábháilteachta a áirithiú d’ábhair agus d’earraí plaisteacha athchúrsáilte, ba cheart iad a bheith den chomhdhéanamh céanna le plaistigh arna monarú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, agus ba cheart iad a bheith i gcomhréir leis na srianta agus na sonraíochtaí, amhail teorainneacha ascnaimh, a leagtar síos sa Rialachán sin.

| (17) | Chun trédhearcacht a áirithiú agus chun rialú cáilíochta agus inrianaitheacht a éascú, ba cheart clár poiblí a bhunú ina bhfuil faisnéis faoi athchúrsálaithe, faoi shuiteálacha athchúrsála agus faoi phróisis athchúrsála agus faoi chlárú sa chlár sin ina cheanglas chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chur ar an margadh. |
| --- | --- |

(17)

Chun trédhearcacht a áirithiú agus chun rialú cáilíochta agus inrianaitheacht a éascú, ba cheart clár poiblí a bhunú ina bhfuil faisnéis faoi athchúrsálaithe, faoi shuiteálacha athchúrsála agus faoi phróisis athchúrsála agus faoi chlárú sa chlár sin ina cheanglas chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chur ar an margadh.

| (18) | Cé go leagtar síos i Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 rialacha sonracha maidir le lipéadú ábhar agus earraí chun úsáideoirí a chur ar an eolas maidir lena n-úsáid iomchuí, ní ann do rialacha den sórt sin maidir le hiarphróiseáil plaistigh dhí-éillithe. Mar sin féin, ag brath ar mhéid an dí-éillithe, féadfaidh feidhm a bheith ag treoracha áirithe maidir le tuilleadh próiseála agus úsáide plaistigh athchúrsáilte, amhail ceanglais mheasctha chun uaschion athchúrsáilte a bhaint amach, nó teorainneacha ar a n-úsáid. Cé go bhfuil treoracha den sórt sin le haistriú trí dhoiciméadacht, d’fhéadfadh sé nach bhféadfaí ábhair phlaisteacha a aithint go héasca mar ábhair a éilíonn cóireáil speisialta. Chun botúin a chosc agus chun rialuithe a éascú, ba cheart, dá bhrí sin, plaisteach athchúrsáilte a lipéadú freisin ar bhealach atá inléite go soiléir chun áirithiú go n-úsáidfear i gceart é le linn na hiarphróiseála i gcomhréir leis na treoracha ón athchúrsálaí. |
| --- | --- |

(18)

Cé go leagtar síos i Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 rialacha sonracha maidir le lipéadú ábhar agus earraí chun úsáideoirí a chur ar an eolas maidir lena n-úsáid iomchuí, ní ann do rialacha den sórt sin maidir le hiarphróiseáil plaistigh dhí-éillithe. Mar sin féin, ag brath ar mhéid an dí-éillithe, féadfaidh feidhm a bheith ag treoracha áirithe maidir le tuilleadh próiseála agus úsáide plaistigh athchúrsáilte, amhail ceanglais mheasctha chun uaschion athchúrsáilte a bhaint amach, nó teorainneacha ar a n-úsáid. Cé go bhfuil treoracha den sórt sin le haistriú trí dhoiciméadacht, d’fhéadfadh sé nach bhféadfaí ábhair phlaisteacha a aithint go héasca mar ábhair a éilíonn cóireáil speisialta. Chun botúin a chosc agus chun rialuithe a éascú, ba cheart, dá bhrí sin, plaisteach athchúrsáilte a lipéadú freisin ar bhealach atá inléite go soiléir chun áirithiú go n-úsáidfear i gceart é le linn na hiarphróiseála i gcomhréir leis na treoracha ón athchúrsálaí.

| (19) | Chun a áirithiú go mbeidh ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha faoi réir coinníollacha le linn an phróisis athchúrsála lena n-áirithítear a sábháilteacht agus a gcáilíocht, agus chun forfheidhmiú agus feidhmiú an tslabhra soláthair a éascú, ba cheart rialacha a leagan síos maidir le hoibriú gach céime athchúrsála, idir réamhphróiseáil, dhí-éilliú agus iarphróiseáil. Go háirithe, níor cheart go sáródh an leibhéal éillithe san ionchur plaisteach sa phróiseas dí-éillithe na leibhéil uasta ag ar féidir leis an bpróiseas dí-éilliú leordhóthanach a áirithiú agus, dá bhrí sin, ba cheart a áirithiú go gcomhlíonann cáilíocht an ionchuir na sonraíochtaí ábhartha go comhsheasmhach. Dá bhrí sin, ba cheart feidhm a bheith ag na rialacha a leagtar síos i Rialachán (CE) Uimh. 2023/2006 ón gCoimisiún (7) maidir le dea-chleachtais mhonaraíochta freisin, de réir mar is iomchuí, maidir leis na hoibríochtaí bainistithe dramhaíola a bhíonn ann sula ndéantar an próiseas dí-éillithe agus ba cheart dóibh a áirithiú go gcuirfear córas dearbhaithe cáilíochta i bhfeidhm. I bhfianaise éagsúlacht na dteicneolaíochtaí athchúrsála agus na bpróiseas athchúrsála, áfach, ba cheart go bhféadfaí rialacha sonracha a ghlacadh lena gcomhlánaítear cuid de na rialacha ginearálta sin nó lena maolaítear uathu chun cumais shonracha teicneolaíochta nó próisis athchúrsála a chur san áireamh. |
| --- | --- |

(19)

Chun a áirithiú go mbeidh ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha faoi réir coinníollacha le linn an phróisis athchúrsála lena n-áirithítear a sábháilteacht agus a gcáilíocht, agus chun forfheidhmiú agus feidhmiú an tslabhra soláthair a éascú, ba cheart rialacha a leagan síos maidir le hoibriú gach céime athchúrsála, idir réamhphróiseáil, dhí-éilliú agus iarphróiseáil. Go háirithe, níor cheart go sáródh an leibhéal éillithe san ionchur plaisteach sa phróiseas dí-éillithe na leibhéil uasta ag ar féidir leis an bpróiseas dí-éilliú leordhóthanach a áirithiú agus, dá bhrí sin, ba cheart a áirithiú go gcomhlíonann cáilíocht an ionchuir na sonraíochtaí ábhartha go comhsheasmhach. Dá bhrí sin, ba cheart feidhm a bheith ag na rialacha a leagtar síos i Rialachán (CE) Uimh. 2023/2006 ón gCoimisiún (7) maidir le dea-chleachtais mhonaraíochta freisin, de réir mar is iomchuí, maidir leis na hoibríochtaí bainistithe dramhaíola a bhíonn ann sula ndéantar an próiseas dí-éillithe agus ba cheart dóibh a áirithiú go gcuirfear córas dearbhaithe cáilíochta i bhfeidhm. I bhfianaise éagsúlacht na dteicneolaíochtaí athchúrsála agus na bpróiseas athchúrsála, áfach, ba cheart go bhféadfaí rialacha sonracha a ghlacadh lena gcomhlánaítear cuid de na rialacha ginearálta sin nó lena maolaítear uathu chun cumais shonracha teicneolaíochta nó próisis athchúrsála a chur san áireamh.

| (20) | Thairis sin, níor cheart feidhm a bheith ag na rialacha ginearálta sin maidir le hoibriú gach céime athchúrsála i ndáil le teicneolaíochtaí athchúrsála a bhraitheann ar bhunú scéime speisialta chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a úsáid agus a bhailiú ina mbíonn athchúrsálaithe, oibreoirí gnólachtaí bia agus oibreoirí gnó eile rannpháirteach agus a bhfuil sé d’aidhm aige éilliú an ionchuir phlaistigh a choinneáil chomh híseal agus is féidir agus, dá bhrí sin, na ceanglais maidir leis an bpróiseas dí-éillithe a laghdú. Ós rud é go mbraitheann sábháilteacht an phlaistigh athchúrsáilte, dá bhrí sin, ar éilliú a chosc agus dá bhrí sin ar fheidhmiú ceart scéimeanna athchúrsála den sórt sin, seachas ar dhramhaíl a phróiseáil agus ar a dí-éilliú ina dhiaidh sin, is iomchuí rialacha a leagan amach sa Rialachán seo maidir lena bhfeidhmiú. Go háirithe, chun soiléireacht agus cur i bhfeidhm aonfhoirmeach scéime athchúrsála a áirithiú, níor cheart ach aon eintiteas amháin a bheith freagrach as a feidhmiú foriomlán a bhainistiú agus ba cheart dó a bheith freagrach as treoracha ceangailteacha a thabhairt do na hoibreoirí rannpháirteacha go léir. Ba cheart a áirithiú freisin gur féidir le rannpháirtithe, tríú páirtithe agus údaráis rialaithe na hábhair phlaisteacha agus na hearraí plaisteacha nach mór a úsáid de réir scéim athchúrsála ar leith a aithint go héasca. |
| --- | --- |

(20)

Thairis sin, níor cheart feidhm a bheith ag na rialacha ginearálta sin maidir le hoibriú gach céime athchúrsála i ndáil le teicneolaíochtaí athchúrsála a bhraitheann ar bhunú scéime speisialta chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a úsáid agus a bhailiú ina mbíonn athchúrsálaithe, oibreoirí gnólachtaí bia agus oibreoirí gnó eile rannpháirteach agus a bhfuil sé d’aidhm aige éilliú an ionchuir phlaistigh a choinneáil chomh híseal agus is féidir agus, dá bhrí sin, na ceanglais maidir leis an bpróiseas dí-éillithe a laghdú. Ós rud é go mbraitheann sábháilteacht an phlaistigh athchúrsáilte, dá bhrí sin, ar éilliú a chosc agus dá bhrí sin ar fheidhmiú ceart scéimeanna athchúrsála den sórt sin, seachas ar dhramhaíl a phróiseáil agus ar a dí-éilliú ina dhiaidh sin, is iomchuí rialacha a leagan amach sa Rialachán seo maidir lena bhfeidhmiú. Go háirithe, chun soiléireacht agus cur i bhfeidhm aonfhoirmeach scéime athchúrsála a áirithiú, níor cheart ach aon eintiteas amháin a bheith freagrach as a feidhmiú foriomlán a bhainistiú agus ba cheart dó a bheith freagrach as treoracha ceangailteacha a thabhairt do na hoibreoirí rannpháirteacha go léir. Ba cheart a áirithiú freisin gur féidir le rannpháirtithe, tríú páirtithe agus údaráis rialaithe na hábhair phlaisteacha agus na hearraí plaisteacha nach mór a úsáid de réir scéim athchúrsála ar leith a aithint go héasca.

| (21) | Fiú más rud é gurb í an riail ba cheart a bheith ann nach bhféadfar ach ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a tháirgtear trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí a bhfuil sé léirithe go bhfuil siad oiriúnach a chur ar an margadh, is iomchuí, chun gur féidir forbairt teicneolaíochtaí den sórt sin a dhéanamh agus a spreagadh, údarú a thabhairt, faoi choinníollacha dochta agus ar feadh tréimhse teoranta, chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chur ar an margadh agus úsáid á baint as teicneolaíochtaí núíosacha. Ba cheart dó sin é a chur ar chumas forbróirí na sonraí a bhailiú maidir le líon mór samplaí atá riachtanach chun an éiginnteacht a íoslaghdú maidir le tréithriú ionchur plaisteach agus ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte agus, dá bhrí sin, atá riachtanach chun measúnú a dhéanamh ar oiriúnacht teicneolaíochta núíosach agus chun na ceanglais shonracha a leagan síos, i gcás inarb iomchuí. |
| --- | --- |

(21)

Fiú más rud é gurb í an riail ba cheart a bheith ann nach bhféadfar ach ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a tháirgtear trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí a bhfuil sé léirithe go bhfuil siad oiriúnach a chur ar an margadh, is iomchuí, chun gur féidir forbairt teicneolaíochtaí den sórt sin a dhéanamh agus a spreagadh, údarú a thabhairt, faoi choinníollacha dochta agus ar feadh tréimhse teoranta, chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chur ar an margadh agus úsáid á baint as teicneolaíochtaí núíosacha. Ba cheart dó sin é a chur ar chumas forbróirí na sonraí a bhailiú maidir le líon mór samplaí atá riachtanach chun an éiginnteacht a íoslaghdú maidir le tréithriú ionchur plaisteach agus ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte agus, dá bhrí sin, atá riachtanach chun measúnú a dhéanamh ar oiriúnacht teicneolaíochta núíosach agus chun na ceanglais shonracha a leagan síos, i gcás inarb iomchuí.

| (22) | Ba cheart rialacha a leagan síos, áfach, chun a áirithiú nach mbeidh ach riosca íosta ag baint le hábhair phlaisteacha agus le hearraí plaisteacha athchúrsáilte a tháirgtear le teicneolaíochtaí núíosacha agus go mbainfear úsáid éifeachtach as an bhféidearthacht ábhair agus earraí den sórt sin a chur ar an margadh chun an fhaisnéis agus an taithí a bhailiú lena bhféadfar meastóireacht a dhéanamh ar an teicneolaíocht. Dá bhrí sin, sula gcuirtear na hábhair agus na hearraí athchúrsáilte sin ar an margadh, ba cheart an fhaisnéis go léir atá ar fáil faoi na prionsabail, faoi na coincheapa agus faoi na cleachtais a úsáideann an teicneolaíocht núíosach a úsáid chun rioscaí a íoslaghdú, agus ba cheart sonraí maidir le héifeachtúlacht dí-éillithe na teicneolaíochta a bheith ar fáil. I gcás nach leor na sonraí sin chun feidhmiú leordhóthanach na teicneolaíochta a fhíorú, go háirithe nuair nach é dí-éilliú an príomhphrionsabal nó an t-aon phrionsabal amháin a úsáidtear chun sábháilteacht a bhaint amach, ba cheart tástálacha comhlántacha a cheapadh bunaithe ar shonraíochtaí na teicneolaíochta nua. Thairis sin, chun leibhéal an éillithe sna hábhair ionchuir a bhunú, mar aon leis na leibhéil iarmharacha éilleáin sna hábhair agus sna hearraí deiridh agus an poitéinseal a bhaineann lena n-aistriú go bia, ba cheart rialacha a leagan síos maidir le, go háirithe, faireachán anailíseach a dhéanamh ar ábhair phlaisteacha agus ar earraí plaisteacha athchúrsáilte a tháirgtear le teicneolaíochtaí athchúrsála atá á bhforbairt agus a d’fhéadfadh a bheith i substaintí guaiseacha. Chun an riosca nochta a thréithriú, níor cheart don fhaireachán sin díriú ar na meánleibhéil amháin, ach ba cheart measúnú a dhéanamh freisin ar ábhair amhail éilleáin áirithe a bheith ann go minic i mbaisceanna éagsúla nó an bhfuil baint acu le foinse ar leith. Thairis sin, chun muinín, eolas poiblí agus grinnscrúdú rialála ar theicneolaíochtaí atá á bhforbairt a áirithiú, tá sé tábhachtach go bpoibleofar na tuarascálacha ar shábháilteacht na n-ábhar agus ar an bhfaireachán sin. |
| --- | --- |

(22)

Ba cheart rialacha a leagan síos, áfach, chun a áirithiú nach mbeidh ach riosca íosta ag baint le hábhair phlaisteacha agus le hearraí plaisteacha athchúrsáilte a tháirgtear le teicneolaíochtaí núíosacha agus go mbainfear úsáid éifeachtach as an bhféidearthacht ábhair agus earraí den sórt sin a chur ar an margadh chun an fhaisnéis agus an taithí a bhailiú lena bhféadfar meastóireacht a dhéanamh ar an teicneolaíocht. Dá bhrí sin, sula gcuirtear na hábhair agus na hearraí athchúrsáilte sin ar an margadh, ba cheart an fhaisnéis go léir atá ar fáil faoi na prionsabail, faoi na coincheapa agus faoi na cleachtais a úsáideann an teicneolaíocht núíosach a úsáid chun rioscaí a íoslaghdú, agus ba cheart sonraí maidir le héifeachtúlacht dí-éillithe na teicneolaíochta a bheith ar fáil. I gcás nach leor na sonraí sin chun feidhmiú leordhóthanach na teicneolaíochta a fhíorú, go háirithe nuair nach é dí-éilliú an príomhphrionsabal nó an t-aon phrionsabal amháin a úsáidtear chun sábháilteacht a bhaint amach, ba cheart tástálacha comhlántacha a cheapadh bunaithe ar shonraíochtaí na teicneolaíochta nua. Thairis sin, chun leibhéal an éillithe sna hábhair ionchuir a bhunú, mar aon leis na leibhéil iarmharacha éilleáin sna hábhair agus sna hearraí deiridh agus an poitéinseal a bhaineann lena n-aistriú go bia, ba cheart rialacha a leagan síos maidir le, go háirithe, faireachán anailíseach a dhéanamh ar ábhair phlaisteacha agus ar earraí plaisteacha athchúrsáilte a tháirgtear le teicneolaíochtaí athchúrsála atá á bhforbairt agus a d’fhéadfadh a bheith i substaintí guaiseacha. Chun an riosca nochta a thréithriú, níor cheart don fhaireachán sin díriú ar na meánleibhéil amháin, ach ba cheart measúnú a dhéanamh freisin ar ábhair amhail éilleáin áirithe a bheith ann go minic i mbaisceanna éagsúla nó an bhfuil baint acu le foinse ar leith. Thairis sin, chun muinín, eolas poiblí agus grinnscrúdú rialála ar theicneolaíochtaí atá á bhforbairt a áirithiú, tá sé tábhachtach go bpoibleofar na tuarascálacha ar shábháilteacht na n-ábhar agus ar an bhfaireachán sin.

| (23) | D’fhonn a áirithiú go mbeidh an fhéidearthacht ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a tháirgtear le teicneolaíochtaí núíosacha a chur ar an margadh teoranta don am is gá chun an fhaisnéis agus an taithí is gá chun measúnú a dhéanamh ar an teicneolaíocht a bhailiú, ba cheart rialacha a leagan síos maidir le tionscnamh an mheasúnaithe sin. Mar sin féin, ós rud é nach dócha go bhféadfadh roinnt forbróirí suiteálacha comhchosúla a úsáid go comhuaineach agus go neamhspleách agus iad bunaithe, go substaintiúil, ar an teicneolaíocht chéanna, ba cheart leibhéal solúbthachta a bheith ann maidir le tosú agus raon feidhme an mheasúnaithe ar theicneolaíocht núíosach ionas go bhféadfar an measúnú a chur ar an eolas le faisnéis a thagann ó na forbróirí teicneolaíochta uile lena mbaineann. |
| --- | --- |

(23)

D’fhonn a áirithiú go mbeidh an fhéidearthacht ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a tháirgtear le teicneolaíochtaí núíosacha a chur ar an margadh teoranta don am is gá chun an fhaisnéis agus an taithí is gá chun measúnú a dhéanamh ar an teicneolaíocht a bhailiú, ba cheart rialacha a leagan síos maidir le tionscnamh an mheasúnaithe sin. Mar sin féin, ós rud é nach dócha go bhféadfadh roinnt forbróirí suiteálacha comhchosúla a úsáid go comhuaineach agus go neamhspleách agus iad bunaithe, go substaintiúil, ar an teicneolaíocht chéanna, ba cheart leibhéal solúbthachta a bheith ann maidir le tosú agus raon feidhme an mheasúnaithe ar theicneolaíocht núíosach ionas go bhféadfar an measúnú a chur ar an eolas le faisnéis a thagann ó na forbróirí teicneolaíochta uile lena mbaineann.

| (24) | I gcás ina mbeidh fianaise nó táscairí ann a léiríonn go bhféadfadh ábhair phlaisteacha agus earraí atá athchúrsáilte le teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach nó le teicneolaíocht núíosach sláinte tomhaltóirí a chur i mbaol, ba cheart go bhféadfadh an Coimisiún anailís a dhéanamh ar theicneolaíocht agus ar shábháilteacht na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte a tháirgeann sé, agus beart iomchuí agus láithreach a dhéanamh ina leith. |
| --- | --- |

(24)

I gcás ina mbeidh fianaise nó táscairí ann a léiríonn go bhféadfadh ábhair phlaisteacha agus earraí atá athchúrsáilte le teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach nó le teicneolaíocht núíosach sláinte tomhaltóirí a chur i mbaol, ba cheart go bhféadfadh an Coimisiún anailís a dhéanamh ar theicneolaíocht agus ar shábháilteacht na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte a tháirgeann sé, agus beart iomchuí agus láithreach a dhéanamh ina leith.

| (25) | Ós rud é go gceanglaítear leis an Rialachán seo údarú aonair a thabhairt do phróisis athchúrsála i gcásanna áirithe, ba cheart nós imeachta a leagan síos chuige sin. Ba cheart an nós imeachta sin a bheith comhchosúil leis an nós imeachta chun substaint nua a údarú a leagtar síos i Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004, arna oiriúnú de réir mar is gá d’údarú aonair próiseas athchúrsála. Go háirithe, ós rud é go gceanglaítear ar an iarratasóir eolas casta ar an bpróiseas athchúrsála lena mbaineann a bheith ag an iarratasóir chun iarratas ar údarú a ullmhú, agus ionas nach gcuirfear isteach roinnt iarratas ar an bpróiseas athchúrsála céanna, is iomchuí a leagan síos nach bhféadfaidh ach an t-oibreoir gnó a d’fhorbair an próiseas athchúrsála, seachas aon athchúrsáil a bheidh á úsáid aige, iarratas a dhéanamh ar údarú. Thairis sin, ós rud é go bhféadfadh próisis athchúrsála údaraithe a bheith faoi réir mionathruithe teicniúla agus mórathruithe teicniúla agus riaracháin le linn a saolré, ba cheart don Rialachán seo soiléireacht a áirithiú maidir leis na nósanna imeachta is infheidhme maidir le hathruithe ar phróisis athchúrsála údaraithe. |
| --- | --- |

(25)

Ós rud é go gceanglaítear leis an Rialachán seo údarú aonair a thabhairt do phróisis athchúrsála i gcásanna áirithe, ba cheart nós imeachta a leagan síos chuige sin. Ba cheart an nós imeachta sin a bheith comhchosúil leis an nós imeachta chun substaint nua a údarú a leagtar síos i Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004, arna oiriúnú de réir mar is gá d’údarú aonair próiseas athchúrsála. Go háirithe, ós rud é go gceanglaítear ar an iarratasóir eolas casta ar an bpróiseas athchúrsála lena mbaineann a bheith ag an iarratasóir chun iarratas ar údarú a ullmhú, agus ionas nach gcuirfear isteach roinnt iarratas ar an bpróiseas athchúrsála céanna, is iomchuí a leagan síos nach bhféadfaidh ach an t-oibreoir gnó a d’fhorbair an próiseas athchúrsála, seachas aon athchúrsáil a bheidh á úsáid aige, iarratas a dhéanamh ar údarú. Thairis sin, ós rud é go bhféadfadh próisis athchúrsála údaraithe a bheith faoi réir mionathruithe teicniúla agus mórathruithe teicniúla agus riaracháin le linn a saolré, ba cheart don Rialachán seo soiléireacht a áirithiú maidir leis na nósanna imeachta is infheidhme maidir le hathruithe ar phróisis athchúrsála údaraithe.

| (26) | Ós rud é go bhfuil suiteálacha athchúrsála casta agus go bhféadfadh a gcumraíocht agus a n-oibriú a bheith faoi réir go leor paraiméadar agus nósanna imeachta, is iomchuí, chun faireachán ar chomhlíonadh ag na hathchúrsálaithe iad féin agus iniúchtaí éifeachtúla mar chuid de rialuithe oifigiúla a éascú, a cheangal ar lucht athchúrsála a bhfuil suiteáil dí-éillithe á oibriú acu doiciméad a choimeád ar fáil ina mbeidh achoimre ar bhealach caighdeánaithe ar an tsuiteáil sin agus ar an tsuiteáil athchúrsála a bhfuil sí páirteach inti ar bhealach a léiríonn go gcomhlíontar an Rialachán seo. |
| --- | --- |

(26)

Ós rud é go bhfuil suiteálacha athchúrsála casta agus go bhféadfadh a gcumraíocht agus a n-oibriú a bheith faoi réir go leor paraiméadar agus nósanna imeachta, is iomchuí, chun faireachán ar chomhlíonadh ag na hathchúrsálaithe iad féin agus iniúchtaí éifeachtúla mar chuid de rialuithe oifigiúla a éascú, a cheangal ar lucht athchúrsála a bhfuil suiteáil dí-éillithe á oibriú acu doiciméad a choimeád ar fáil ina mbeidh achoimre ar bhealach caighdeánaithe ar an tsuiteáil sin agus ar an tsuiteáil athchúrsála a bhfuil sí páirteach inti ar bhealach a léiríonn go gcomhlíontar an Rialachán seo.

| (27) | Ba cheart dí-éilliú plaistigh athchúrsáilte a bheith faoi réir cigireachta agus rialaithe ag na húdaráis inniúla. Le Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh chun a áirithiú go gcuirtear dlí an bhia agus na beatha i bhfeidhm (8), cumhdaítear rialú oifigiúil freisin ar ábhair a bhíonn i dteagmháil le bia agus, dá bhrí sin, áirítear suiteálacha dí-éillithe ann. Mar sin féin, cé go ndéantar foráil sa Rialachán sin do rialacha ginearálta maidir le rialuithe oifigiúla, ní leagtar amach ann aon nósanna imeachta sonracha chun suiteálacha dí-éillithe a rialú. D’fhonn cur i bhfeidhm aonfhoirmeach rialuithe oifigiúla ar shuiteálacha dí-éillithe atá neamhspleách ar an áit ina bhfuil siad lonnaithe a áirithiú, is iomchuí, dá bhrí sin, teicnící rialaithe iomchuí a shainiú, mar aon le rialacha lena sainítear cathain ba cheart a mheas nach bhfuil plaisteach athchúrsáilte i gcomhréir leis an Rialachán seo. |
| --- | --- |

(27)

Ba cheart dí-éilliú plaistigh athchúrsáilte a bheith faoi réir cigireachta agus rialaithe ag na húdaráis inniúla. Le Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh chun a áirithiú go gcuirtear dlí an bhia agus na beatha i bhfeidhm (8), cumhdaítear rialú oifigiúil freisin ar ábhair a bhíonn i dteagmháil le bia agus, dá bhrí sin, áirítear suiteálacha dí-éillithe ann. Mar sin féin, cé go ndéantar foráil sa Rialachán sin do rialacha ginearálta maidir le rialuithe oifigiúla, ní leagtar amach ann aon nósanna imeachta sonracha chun suiteálacha dí-éillithe a rialú. D’fhonn cur i bhfeidhm aonfhoirmeach rialuithe oifigiúla ar shuiteálacha dí-éillithe atá neamhspleách ar an áit ina bhfuil siad lonnaithe a áirithiú, is iomchuí, dá bhrí sin, teicnící rialaithe iomchuí a shainiú, mar aon le rialacha lena sainítear cathain ba cheart a mheas nach bhfuil plaisteach athchúrsáilte i gcomhréir leis an Rialachán seo.

| (28) | Chun a áirithiú go ndéanfaidh tiontairí agus oibreoirí gnó bia úsáid iomchuí a bhaint as ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte agus plaisteacha athchúrsáilte ar bhealach inrianaithe, ba cheart dearbhú comhlíontachta a chur ar fáil chun gabháil le baisceanna plaistigh athchúrsáilte, chun céannacht an athchúrsálaí, foinse athchúrsáilte an phlaistigh a shuíomh, agus chun treoracha a chur ar fáil do na tiontairí agus d’úsáideoirí deiridh maidir lena úsáid. Chun a áirithiú gur féidir le haon duine a fhaigheann an doiciméad é a thuiscint ar bhealach aonfhoirmeach, ba cheart a cheangal ar oibreoirí teimpléad réamhshainithe a úsáid |
| --- | --- |

(28)

Chun a áirithiú go ndéanfaidh tiontairí agus oibreoirí gnó bia úsáid iomchuí a bhaint as ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte agus plaisteacha athchúrsáilte ar bhealach inrianaithe, ba cheart dearbhú comhlíontachta a chur ar fáil chun gabháil le baisceanna plaistigh athchúrsáilte, chun céannacht an athchúrsálaí, foinse athchúrsáilte an phlaistigh a shuíomh, agus chun treoracha a chur ar fáil do na tiontairí agus d’úsáideoirí deiridh maidir lena úsáid. Chun a áirithiú gur féidir le haon duine a fhaigheann an doiciméad é a thuiscint ar bhealach aonfhoirmeach, ba cheart a cheangal ar oibreoirí teimpléad réamhshainithe a úsáid

| (29) | Faoi láthair, cuirtear ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte ar an margadh faoi réir rialacha náisiúnta. Dá bhrí sin, ba cheart forálacha a leagan síos chun a áirithiú go mbeidh an t-aistriú chuig an Rialachán seo rianúil agus nach gcuirfidh sé isteach ar mhargadh na n-ábhar plaisteach ná na n-earraí athchúrsáilte atá ann cheana. Ba cheart, go háirithe, go bhféadfaí, go háirithe, iarratas a dhéanamh ar údarú próiseas athchúrsála atá ann cheana faoi réir údarú aonair i gcomhréir leis an Rialachán seo, agus leanúint de phlaisteach athchúrsáilte agus d’ábhair agus d’earraí plaisteacha athchúrsáilte, a tháirgtear trí na próisis athchúrsála sin, a chur ar an margadh go dtí go gcríochnófar an nós imeachta údaraithe. Iarratais a chuirtear isteach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 maidir leis na próisis athchúrsála sin, ba cheart iad a mheas mar iarratais arna gcur isteach faoin Rialachán seo. Iarratais a thíolactar i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 maidir le próisis athchúrsála nach bhfuil faoi réir údarú aonair i gcomhréir leis an Rialachán seo, ba cheart iad a fhoirceannadh toisc nach bhfuil aon bhonn ann chun na próisis lena mbaineann a údarú faoin Rialachán seo. |
| --- | --- |

(29)

Faoi láthair, cuirtear ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte ar an margadh faoi réir rialacha náisiúnta. Dá bhrí sin, ba cheart forálacha a leagan síos chun a áirithiú go mbeidh an t-aistriú chuig an Rialachán seo rianúil agus nach gcuirfidh sé isteach ar mhargadh na n-ábhar plaisteach ná na n-earraí athchúrsáilte atá ann cheana. Ba cheart, go háirithe, go bhféadfaí, go háirithe, iarratas a dhéanamh ar údarú próiseas athchúrsála atá ann cheana faoi réir údarú aonair i gcomhréir leis an Rialachán seo, agus leanúint de phlaisteach athchúrsáilte agus d’ábhair agus d’earraí plaisteacha athchúrsáilte, a tháirgtear trí na próisis athchúrsála sin, a chur ar an margadh go dtí go gcríochnófar an nós imeachta údaraithe. Iarratais a chuirtear isteach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 maidir leis na próisis athchúrsála sin, ba cheart iad a mheas mar iarratais arna gcur isteach faoin Rialachán seo. Iarratais a thíolactar i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 maidir le próisis athchúrsála nach bhfuil faoi réir údarú aonair i gcomhréir leis an Rialachán seo, ba cheart iad a fhoirceannadh toisc nach bhfuil aon bhonn ann chun na próisis lena mbaineann a údarú faoin Rialachán seo.

| (30) | Maidir le hathchúrsálaithe chuireann teicneolaíochtaí i bhfeidhm ina n-oibríochtaí athchúrsála láithreacha nach liostaítear mar theicneolaíochtaí athchúrsála oiriúnacha, ba cheart dóthain ama a bheith acu chun a mheas an mian leo an teicneolaíocht sin a fhorbairt tuilleadh chun ligean dóibh an teicneolaíocht sin a liostú a bheith oiriúnach nó deireadh a chur lena n-úsáid na hoibríochtaí athchúrsála sin chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a mhonarú. Dá bhrí sin, ba cheart leanúint de phlaistigh athchúrsáilte, agus ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte, a tháirgtear trí phróisis athchúrsála agus trí shuiteálacha atá bunaithe ar na teicneolaíochtaí sin agus i gcomhréir leis na rialacha náisiúnta atá ann cheana a cheadú ar feadh tréimhse theoranta, dá bhrí sin. |
| --- | --- |

(30)

Maidir le hathchúrsálaithe chuireann teicneolaíochtaí i bhfeidhm ina n-oibríochtaí athchúrsála láithreacha nach liostaítear mar theicneolaíochtaí athchúrsála oiriúnacha, ba cheart dóthain ama a bheith acu chun a mheas an mian leo an teicneolaíocht sin a fhorbairt tuilleadh chun ligean dóibh an teicneolaíocht sin a liostú a bheith oiriúnach nó deireadh a chur lena n-úsáid na hoibríochtaí athchúrsála sin chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a mhonarú. Dá bhrí sin, ba cheart leanúint de phlaistigh athchúrsáilte, agus ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte, a tháirgtear trí phróisis athchúrsála agus trí shuiteálacha atá bunaithe ar na teicneolaíochtaí sin agus i gcomhréir leis na rialacha náisiúnta atá ann cheana a cheadú ar feadh tréimhse theoranta, dá bhrí sin.

| (31) | I gcás ina gcinnfidh oibreoirí an teicneolaíocht a fhorbairt a thuilleadh ionas gur féidir an teicneolaíocht a liostú mar theicneolaíocht oiriúnach, ceanglaítear leis an Rialachán seo fógra a thabhairt faoin teicneolaíocht agus forbróir a ainmniú. D’éileodh an nós imeachta um fhógra, áfach, ag am an fhógra réasúnaíocht fhairsing maidir le sábháilteacht na n-ábhar agus na n-airteagal plaisteacha athchúrsáilte sin, agus foilsiú tuarascála bunaithe orthu sin. Cé gur cheart faisnéis a bheith ag oibreoirí a úsáideann na teicneolaíochtaí sin cheana féin ar shábháilteacht na n-ábhar plaisteach athchúrsáilte agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonaraítear leo sin, tá na ceanglais a leagtar amach sa Rialachán seo do na tuarascálacha sin forleathan. Ós rud é go bhféadfadh sé go dtógfaidh sé go leor ama an fhaisnéis bhreise is gá a fháil, is iomchuí, dá bhrí sin, cead a thabhairt do na forbróirí sin an fhaisnéis sin a chur ar fáil sna míonna tar éis an fhógra. |
| --- | --- |

(31)

I gcás ina gcinnfidh oibreoirí an teicneolaíocht a fhorbairt a thuilleadh ionas gur féidir an teicneolaíocht a liostú mar theicneolaíocht oiriúnach, ceanglaítear leis an Rialachán seo fógra a thabhairt faoin teicneolaíocht agus forbróir a ainmniú. D’éileodh an nós imeachta um fhógra, áfach, ag am an fhógra réasúnaíocht fhairsing maidir le sábháilteacht na n-ábhar agus na n-airteagal plaisteacha athchúrsáilte sin, agus foilsiú tuarascála bunaithe orthu sin. Cé gur cheart faisnéis a bheith ag oibreoirí a úsáideann na teicneolaíochtaí sin cheana féin ar shábháilteacht na n-ábhar plaisteach athchúrsáilte agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonaraítear leo sin, tá na ceanglais a leagtar amach sa Rialachán seo do na tuarascálacha sin forleathan. Ós rud é go bhféadfadh sé go dtógfaidh sé go leor ama an fhaisnéis bhreise is gá a fháil, is iomchuí, dá bhrí sin, cead a thabhairt do na forbróirí sin an fhaisnéis sin a chur ar fáil sna míonna tar éis an fhógra.

| (32) | De bhun an Rialacháin seo, ní fhéadfar a thuilleadh, tar éis dáta áirithe, ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chur ar an margadh agus a monaraíodh le suiteáil athchúrsála áirithe. D‘fhéadfadh sé, áfach, go mbeadh stoic d’ábhar plaisteach athchúrsáilte nó d’earraí plaisteacha athchúrsáilte ag oibreoirí gnó bia, nó d’fhéadfadh sé gur úsáid siad iad cheana féin chun bia a phacáil. Ós rud é nach ann don chás sin mar gheall ar ábhair imní sábháilteachta láithreacha agus gur cuireadh na hábhair agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte sin ar an margadh faoi réir rialú na n-údarás náisiúnta, ba cheart cur amú bia agus ualach d’oibreoirí gnó bia a sheachaint, agus ba cheart cead a bheith acu an t-ábhar plaisteach athchúrsáilte agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte sin a úsáid chun bia a phacáil agus a chur ar an margadh, go dtí go mbeidh an stoc sin ídithe. |
| --- | --- |

(32)

De bhun an Rialacháin seo, ní fhéadfar a thuilleadh, tar éis dáta áirithe, ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chur ar an margadh agus a monaraíodh le suiteáil athchúrsála áirithe. D‘fhéadfadh sé, áfach, go mbeadh stoic d’ábhar plaisteach athchúrsáilte nó d’earraí plaisteacha athchúrsáilte ag oibreoirí gnó bia, nó d’fhéadfadh sé gur úsáid siad iad cheana féin chun bia a phacáil. Ós rud é nach ann don chás sin mar gheall ar ábhair imní sábháilteachta láithreacha agus gur cuireadh na hábhair agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte sin ar an margadh faoi réir rialú na n-údarás náisiúnta, ba cheart cur amú bia agus ualach d’oibreoirí gnó bia a sheachaint, agus ba cheart cead a bheith acu an t-ábhar plaisteach athchúrsáilte agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte sin a úsáid chun bia a phacáil agus a chur ar an margadh, go dtí go mbeidh an stoc sin ídithe.

| (33) | I measc na dteicneolaíochtaí athchúrsála sin a thagann faoi raon feidhme an Rialacháin seo agus nach liostaítear mar theicneolaíochtaí oiriúnacha athchúrsála, ní mór ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí ina n-úsáidtear an plaisteach athchúrsáilte taobh thiar de bhacainn fheidhmiúil phlaisteach a mhonarú, toisc go ndéanfadh roinnt céad suiteálacha athchúrsála ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí leis an teicneolaíocht sin a mhonarú cheana féin. Go dtí seo, cuireadh ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí athchúrsáilte a mhonaraítear leis an teicneolaíocht sin ar an margadh, ag glacadh leis go bhfuil siad i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 10/2011, agus faoi réir rialú na n-údarás inniúil náisiúnta. Ní chuireann an fhaisnéis atá ann faoi láthair maidir leis na hábhair seo amhras i gcoinne chomhlíonadh iarbhír an Rialacháin sin. Go háirithe, níl dóthain faisnéise ar fáil maidir le cumas na mbacainní feidhmiúla chun ascnamh go bia éilleán atá sa phlaisteach athchúrsáilte a chosc thar thréimhse fhada ama. Dá bhrí sin, níor cheart an teicneolaíocht sin a bhunú mar theicneolaíocht athchúrsála oiriúnach go fóill. Mar sin féin, murab ionann agus teicneolaíochtaí eile a mheasfar a bheith nua chun críocha an Rialacháin seo, tuigtear cheana féin príomhphrionsabail na teicneolaíochta sin. Leis sin, beifear in ann oiriúnuithe sonracha a leagan síos ar na rialacha maidir le teicneolaíochtaí núíosacha a bhaineann le húsáid na teicneolaíochta sin go dtí go ndéanfar cinneadh faoina hoiriúnacht, agus go háirithe ceanglas a chur isteach chun éifeachtacht phrionsabal na mbacainne a fhíorú. Dá bhrí sin, cé go ndealraíonn sé, ar thaobh amháin, i bhfianaise líon na suiteálacha atá ann cheana, nach gá a cheangal go ndéanfar faireachán ar na suiteálacha athchúrsála uile sin chun sonraí leordhóthanacha a fháil maidir le leibhéil éillithe, ar an taobh eile, ós rud é, ar bhonn an eolais atá ar fáil cheana féin, go bhfuil amhras ann go bhfuil bacainní feidhmiúla ann chun imirce éilleán a chosc go fadtéarmach, is iomchuí ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí arna monarú leis an teicneolaíocht sin a chur ar an margadh faoi réir an choinníll go ndearnadh an tástáil bhreise sin. |
| --- | --- |

(33)

I measc na dteicneolaíochtaí athchúrsála sin a thagann faoi raon feidhme an Rialacháin seo agus nach liostaítear mar theicneolaíochtaí oiriúnacha athchúrsála, ní mór ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí ina n-úsáidtear an plaisteach athchúrsáilte taobh thiar de bhacainn fheidhmiúil phlaisteach a mhonarú, toisc go ndéanfadh roinnt céad suiteálacha athchúrsála ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí leis an teicneolaíocht sin a mhonarú cheana féin. Go dtí seo, cuireadh ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí athchúrsáilte a mhonaraítear leis an teicneolaíocht sin ar an margadh, ag glacadh leis go bhfuil siad i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 10/2011, agus faoi réir rialú na n-údarás inniúil náisiúnta. Ní chuireann an fhaisnéis atá ann faoi láthair maidir leis na hábhair seo amhras i gcoinne chomhlíonadh iarbhír an Rialacháin sin. Go háirithe, níl dóthain faisnéise ar fáil maidir le cumas na mbacainní feidhmiúla chun ascnamh go bia éilleán atá sa phlaisteach athchúrsáilte a chosc thar thréimhse fhada ama. Dá bhrí sin, níor cheart an teicneolaíocht sin a bhunú mar theicneolaíocht athchúrsála oiriúnach go fóill. Mar sin féin, murab ionann agus teicneolaíochtaí eile a mheasfar a bheith nua chun críocha an Rialacháin seo, tuigtear cheana féin príomhphrionsabail na teicneolaíochta sin. Leis sin, beifear in ann oiriúnuithe sonracha a leagan síos ar na rialacha maidir le teicneolaíochtaí núíosacha a bhaineann le húsáid na teicneolaíochta sin go dtí go ndéanfar cinneadh faoina hoiriúnacht, agus go háirithe ceanglas a chur isteach chun éifeachtacht phrionsabal na mbacainne a fhíorú. Dá bhrí sin, cé go ndealraíonn sé, ar thaobh amháin, i bhfianaise líon na suiteálacha atá ann cheana, nach gá a cheangal go ndéanfar faireachán ar na suiteálacha athchúrsála uile sin chun sonraí leordhóthanacha a fháil maidir le leibhéil éillithe, ar an taobh eile, ós rud é, ar bhonn an eolais atá ar fáil cheana féin, go bhfuil amhras ann go bhfuil bacainní feidhmiúla ann chun imirce éilleán a chosc go fadtéarmach, is iomchuí ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí arna monarú leis an teicneolaíocht sin a chur ar an margadh faoi réir an choinníll go ndearnadh an tástáil bhreise sin.

| (34) | Ceanglaítear leis an Rialachán seo go ndéanfaidh oibreoirí bainistithe dramhaíola áirithe atá bainteach le bailiú plaistigh, chomh maith leo siúd a bhfuil baint acu le hoibríochtaí breise mar chuid den réamhphróiseáil, córas dearbhaithe cáilíochta deimhnithe a bhunú chun cáilíocht agus inrianaitheacht an ionchuir ó phlaisteach a áirithiú. Ós rud é go bhfuil am ag teastáil ó na hoibreoirí sin chun ullmhú go hiomlán don deimhniúchán sin, ba cheart dóthain ama a thabhairt do na hoibreoirí sin iad féin a chur in oiriúint don cheanglas sin. |
| --- | --- |

(34)

Ceanglaítear leis an Rialachán seo go ndéanfaidh oibreoirí bainistithe dramhaíola áirithe atá bainteach le bailiú plaistigh, chomh maith leo siúd a bhfuil baint acu le hoibríochtaí breise mar chuid den réamhphróiseáil, córas dearbhaithe cáilíochta deimhnithe a bhunú chun cáilíocht agus inrianaitheacht an ionchuir ó phlaisteach a áirithiú. Ós rud é go bhfuil am ag teastáil ó na hoibreoirí sin chun ullmhú go hiomlán don deimhniúchán sin, ba cheart dóthain ama a thabhairt do na hoibreoirí sin iad féin a chur in oiriúint don cheanglas sin.

| (35) | Chun a áirithiú go gcuirfear modhanna anailíseacha i bhfeidhm ar bhealach aonfhoirmeach agus leordhóthanach, ceanglaítear leis an Rialachán seo go mbeidh athchúrsálaithe a dhéanann faireachán ar leibhéil éilleán mar chuid dá ngníomhaíochtaí maidir le forbairt teicneolaíochtaí núíosacha a ghlacann páirt i dtástálacha inniúlachta. Ós rud é go leagtar amach an ceanglas sin den chéad uair leis an Rialachán seo, is gá na tástálacha inniúlachta sin a oiriúnú tuilleadh d’fhorálacha an Rialacháin seo, agus teastaíonn am ó shaotharlanna chun a rannpháirtíocht a eagrú. Dá bhrí sin, ba cheart go leor ama a cheadú chun gur féidir tástálacha inniúlachta den sórt sin a oiriúnú agus a eagrú. |
| --- | --- |

(35)

Chun a áirithiú go gcuirfear modhanna anailíseacha i bhfeidhm ar bhealach aonfhoirmeach agus leordhóthanach, ceanglaítear leis an Rialachán seo go mbeidh athchúrsálaithe a dhéanann faireachán ar leibhéil éilleán mar chuid dá ngníomhaíochtaí maidir le forbairt teicneolaíochtaí núíosacha a ghlacann páirt i dtástálacha inniúlachta. Ós rud é go leagtar amach an ceanglas sin den chéad uair leis an Rialachán seo, is gá na tástálacha inniúlachta sin a oiriúnú tuilleadh d’fhorálacha an Rialacháin seo, agus teastaíonn am ó shaotharlanna chun a rannpháirtíocht a eagrú. Dá bhrí sin, ba cheart go leor ama a cheadú chun gur féidir tástálacha inniúlachta den sórt sin a oiriúnú agus a eagrú.

| (36) | Ba cheart Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 a aisghairm. |
| --- | --- |

(36)

Ba cheart Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 a aisghairm.

| (37) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir le tuairim an Bhuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(37)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir le tuairim an Bhuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

CAIBIDIL I

ÁBHAR, RAON FEIDHME AGUS SAINMHÍNITHE

Airteagal 1

Ábhar agus raon feidhme

1.   Is beart sonrach é an Rialachán seo de réir bhrí Airteagal 5 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004.

2.   Leis an Rialachán seo, leagtar síos rialacha maidir leis an méid seo a leanas:

| (a) | ábhair phlaisteacha agus earraí a thagann faoi raon feidhme Airteagal 1(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 a chur ar an margadh, ar ábhair agus earraí iad ina bhfuil plaisteach de thionscnamh dramhaíola nó a mhonaraítear astu; |
| --- | --- |

(a)

ábhair phlaisteacha agus earraí a thagann faoi raon feidhme Airteagal 1(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 a chur ar an margadh, ar ábhair agus earraí iad ina bhfuil plaisteach de thionscnamh dramhaíola nó a mhonaraítear astu;

| (b) | forbairt agus oibriú teicneolaíochtaí, próiseas agus suiteálacha athchúrsála chun plaisteach athchúrsáilte a tháirgeadh lena úsáid sna hábhair phlaisteacha agus sna hearraí plaisteacha sin; |
| --- | --- |

(b)

forbairt agus oibriú teicneolaíochtaí, próiseas agus suiteálacha athchúrsála chun plaisteach athchúrsáilte a tháirgeadh lena úsáid sna hábhair phlaisteacha agus sna hearraí plaisteacha sin;

| (c) | ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte agus ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a bheartaítear a athchúrsáil a úsáid i dteagmháil le bia. |
| --- | --- |

(c)

ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte agus ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a bheartaítear a athchúrsáil a úsáid i dteagmháil le bia.

3.   Ní bheidh feidhm ag an Rialachán seo maidir le húsáid dramhaíola chuig substaintí monaraithe atá ar áireamh i liosta an Aontais de shubstaintí údaraithe i gcomhréir le hAirteagal 5 de Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, ná maidir le monarú substaintí atá faoi réir Airteagal 6(1), (2), agus Airteagal 6(3), pointe (a), de, nuair atá sé beartaithe iad a úsáid ina dhiaidh sin i gcomhréir leis an Rialachán sin.

Airteagal 2

Sainmhínithe

1.   Chun críocha an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe in Airteagal 3 de Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 agus ag na sainmhínithe in Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 2023/2006.

2.   Chun críocha an Rialacháin seo, tá feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas freisin:

| (1) | “dramhaíl”, “dramhaíl chathrach”, “bainistiú dramhaíola”, “bailiú”, “athúsáid”, “athchúrsáil”, agus “dramhaíl neamhghuaiseach”, mar atá leagtha síos in Airteagal 3 de Threoir 2008/98/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9); |
| --- | --- |

(1)

“dramhaíl”, “dramhaíl chathrach”, “bainistiú dramhaíola”, “bailiú”, “athúsáid”, “athchúrsáil”, agus “dramhaíl neamhghuaiseach”, mar atá leagtha síos in Airteagal 3 de Threoir 2008/98/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9);

| (2) | “gnólacht bia” agus “oibreoir gnó bia”, mar a leagtar síos in Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10); |
| --- | --- |

(2)

“gnólacht bia” agus “oibreoir gnó bia”, mar a leagtar síos in Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10);

| (3) | “údaráis inniúla”, agus “iniúchóireacht”, mar a leagtar síos in Airteagal 3 de Rialachán (AE) 2017/625. |
| --- | --- |

(3)

“údaráis inniúla”, agus “iniúchóireacht”, mar a leagtar síos in Airteagal 3 de Rialachán (AE) 2017/625.

3.   Beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas freisin chun críche an Rialacháin seo:

| (1) | ciallaíonn “teicneolaíocht athchúrsála” meascán sonrach de choincheapa, prionsabail, agus cleachtais fhisiceacha nó cheimiceacha chun sruth dramhaíola de chineál áirithe a athchúrsáil agus a bhailítear ar bhealach áirithe ina n-ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus ina nithe de chineál sonrach agus lena ngabhann úsáid shonrach atá beartaithe, agus lena n-áirítear teicneolaíocht dí-éillithe; |
| --- | --- |

(1)

ciallaíonn “teicneolaíocht athchúrsála” meascán sonrach de choincheapa, prionsabail, agus cleachtais fhisiceacha nó cheimiceacha chun sruth dramhaíola de chineál áirithe a athchúrsáil agus a bhailítear ar bhealach áirithe ina n-ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus ina nithe de chineál sonrach agus lena ngabhann úsáid shonrach atá beartaithe, agus lena n-áirítear teicneolaíocht dí-éillithe;

| (2) | ciallaíonn “teicneolaíocht dí-éillithe” meascán sonrach de choincheapa, prionsabail agus cleachtais fhisiceacha nó cheimiceacha, ar cuid de theicneolaíocht athchúrsála é arb é an príomhchuspóir atá léi éilliú a bhaint nó é a íonú; |
| --- | --- |

(2)

ciallaíonn “teicneolaíocht dí-éillithe” meascán sonrach de choincheapa, prionsabail agus cleachtais fhisiceacha nó cheimiceacha, ar cuid de theicneolaíocht athchúrsála é arb é an príomhchuspóir atá léi éilliú a bhaint nó é a íonú;

| (3) | ciallaíonn “próiseas athchúrsála” seicheamh oibríochtaí aonaid atá ceaptha chun ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha a mhonarú trí réamhphróiseáil, trí phróiseas dí-éillithe agus trí iarphróiseáil, agus atá bunaithe ar theicneolaíocht shonrach athchúrsála; |
| --- | --- |

(3)

ciallaíonn “próiseas athchúrsála” seicheamh oibríochtaí aonaid atá ceaptha chun ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha a mhonarú trí réamhphróiseáil, trí phróiseas dí-éillithe agus trí iarphróiseáil, agus atá bunaithe ar theicneolaíocht shonrach athchúrsála;

| (4) | ciallaíonn “plaistigh athchúrsáilte” plaisteach atá mar thoradh ar phróiseas dí-éillithe próiseas athchúrsála agus plaisteach atá mar thoradh ar oibríochtaí iarphróiseála ina dhiaidh sin agus nach gclaochlaítear go fóill ina n-ábhair phlaisteacha agus ina n-earraí plaisteacha athchúrsáilte; |
| --- | --- |

(4)

ciallaíonn “plaistigh athchúrsáilte” plaisteach atá mar thoradh ar phróiseas dí-éillithe próiseas athchúrsála agus plaisteach atá mar thoradh ar oibríochtaí iarphróiseála ina dhiaidh sin agus nach gclaochlaítear go fóill ina n-ábhair phlaisteacha agus ina n-earraí plaisteacha athchúrsáilte;

| (5) | ciallaíonn “ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte” ábhair agus earraí a bhíonn i dteagmháil le bia agus iad sa riocht críochnaithe, agus atá déanta ina n-iomláine nó i bpáirt as plaisteach athchúrsáilte; |
| --- | --- |

(5)

ciallaíonn “ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte” ábhair agus earraí a bhíonn i dteagmháil le bia agus iad sa riocht críochnaithe, agus atá déanta ina n-iomláine nó i bpáirt as plaisteach athchúrsáilte;

| (6) | tagraíonn “cion athchúrsáilte” don mhéid plaistigh athchúrsáilte atá díreach mar thoradh ar phróiseas dí-éillithe próisis athchúrsála atá ann in ábhair phlaisteacha athchúrsáilte bhreise nó in ábhair phlaisteacha athchúrsáilte bhreise agus in earraí a mhonaraítear astu. |
| --- | --- |

(6)

tagraíonn “cion athchúrsáilte” don mhéid plaistigh athchúrsáilte atá díreach mar thoradh ar phróiseas dí-éillithe próisis athchúrsála atá ann in ábhair phlaisteacha athchúrsáilte bhreise nó in ábhair phlaisteacha athchúrsáilte bhreise agus in earraí a mhonaraítear astu.

| (7) | ciallaíonn “réamhphróiseáil” gach oibríocht bainistithe dramhaíola a dhéantar chun dramhaíl phlaisteach a shórtáil, a stialladh, a ní, a mheascadh nó a chóireáil ar shlí eile chun í a dhéanamh oiriúnach don phróiseas dí-éilliúcháin; |
| --- | --- |

(7)

ciallaíonn “réamhphróiseáil” gach oibríocht bainistithe dramhaíola a dhéantar chun dramhaíl phlaisteach a shórtáil, a stialladh, a ní, a mheascadh nó a chóireáil ar shlí eile chun í a dhéanamh oiriúnach don phróiseas dí-éilliúcháin;

| (8) | ciallaíonn “ionchur plaisteach” na hábhair phlaisteacha atá mar thoradh ar réamhphróiseáil a dhéantar i bpróiseas dí-éillithe; |
| --- | --- |

(8)

ciallaíonn “ionchur plaisteach” na hábhair phlaisteacha atá mar thoradh ar réamhphróiseáil a dhéantar i bpróiseas dí-éillithe;

| (9) | ciallaíonn “próiseas dí-éillithe” seicheamh sonrach d’oibríochtaí aonaid arb é is príomhchuspóir dóibh, le chéile, éilliú a bhaint as ionchur plaisteach ionas go mbeidh sé oiriúnach le haghaidh teagmháil le bia, agus úsáid á baint as teicneolaíocht shonrach dí-éillithe; |
| --- | --- |

(9)

ciallaíonn “próiseas dí-éillithe” seicheamh sonrach d’oibríochtaí aonaid arb é is príomhchuspóir dóibh, le chéile, éilliú a bhaint as ionchur plaisteach ionas go mbeidh sé oiriúnach le haghaidh teagmháil le bia, agus úsáid á baint as teicneolaíocht shonrach dí-éillithe;

| (10) | ciallaíonn “éilliú teagmhasach” éilliú atá ann in ionchur plaisteach a thagann as bia, as ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a cheaptar agus a úsáidtear le haghaidh teagmhála le bia, óna n-úsáid nó óna mí-úsáid chun críocha neamhbhia, agus as láithreacht neamhbheartaithe substaintí, ábhar agus nithe eile de bharr bainistiú dramhaíola; |
| --- | --- |

(10)

ciallaíonn “éilliú teagmhasach” éilliú atá ann in ionchur plaisteach a thagann as bia, as ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a cheaptar agus a úsáidtear le haghaidh teagmhála le bia, óna n-úsáid nó óna mí-úsáid chun críocha neamhbhia, agus as láithreacht neamhbheartaithe substaintí, ábhar agus nithe eile de bharr bainistiú dramhaíola;

| (11) | ciallaíonn “iarphróiseáil” gach oibríocht aonaid i ndiaidh phróiseas an dí-éillithe trína ndéantar a haschur a pholaiméiriú tuilleadh, a chóireáil ar bhealach eile, agus/nó a thiontú, as a dtagann ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte ina staid chríochnaithe; |
| --- | --- |

(11)

ciallaíonn “iarphróiseáil” gach oibríocht aonaid i ndiaidh phróiseas an dí-éillithe trína ndéantar a haschur a pholaiméiriú tuilleadh, a chóireáil ar bhealach eile, agus/nó a thiontú, as a dtagann ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte ina staid chríochnaithe;

| (12) | ciallaíonn “suiteáil athchúrsála” an trealamh a oibríonn cuid de phróiseas athchúrsála ar a laghad; |
| --- | --- |

(12)

ciallaíonn “suiteáil athchúrsála” an trealamh a oibríonn cuid de phróiseas athchúrsála ar a laghad;

| (13) | ciallaíonn “suiteáil dí-éillithe” trealamh sonrach a bhfuil próiseas dí-éillithe á oibriú aige; |
| --- | --- |

(13)

ciallaíonn “suiteáil dí-éillithe” trealamh sonrach a bhfuil próiseas dí-éillithe á oibriú aige;

| (14) | ciallaíonn “saoráid athchúrsála” suíomh ina bhfuil suiteáil dí-éillithe amháin ar a laghad lonnaithe; |
| --- | --- |

(14)

ciallaíonn “saoráid athchúrsála” suíomh ina bhfuil suiteáil dí-éillithe amháin ar a laghad lonnaithe;

| (15) | ciallaíonn “scéim athchúrsála” socrú idir eintitis dhlíthiúla chun úsáid, bailiú ar leithligh agus athchúrsáil ábhar plaisteach agus earraí plaisteacha a bhainistiú, arb é is cuspóir dó éilliú na n-ábhar agus na n-earraí sin a theorannú nó a chosc chun a n-athchúrsáil a éascú; |
| --- | --- |

(15)

ciallaíonn “scéim athchúrsála” socrú idir eintitis dhlíthiúla chun úsáid, bailiú ar leithligh agus athchúrsáil ábhar plaisteach agus earraí plaisteacha a bhainistiú, arb é is cuspóir dó éilliú na n-ábhar agus na n-earraí sin a theorannú nó a chosc chun a n-athchúrsáil a éascú;

| (16) | ciallaíonn “athchúrsálaí” aon duine nádúrtha nó dlítheanach a chuireann próiseas dí-éillithe i bhfeidhm; |
| --- | --- |

(16)

ciallaíonn “athchúrsálaí” aon duine nádúrtha nó dlítheanach a chuireann próiseas dí-éillithe i bhfeidhm;

| (17) | ciallaíonn “tiontóir” aon duine nádúrtha nó dlítheanach a dhéanann oibríocht aonaid iarphróiseála amháin nó níos mó; |
| --- | --- |

(17)

ciallaíonn “tiontóir” aon duine nádúrtha nó dlítheanach a dhéanann oibríocht aonaid iarphróiseála amháin nó níos mó;

| (18) | ciallaíonn “oibríocht aonaid” bunoibríocht ar cuid de phróiseas í, agus a chuireann claochlú aonair i bhfeidhm ar a hionchur, nó ar níos mó claochluithe má tharlaíonn siad i gcomhcheangal; |
| --- | --- |

(18)

ciallaíonn “oibríocht aonaid” bunoibríocht ar cuid de phróiseas í, agus a chuireann claochlú aonair i bhfeidhm ar a hionchur, nó ar níos mó claochluithe má tharlaíonn siad i gcomhcheangal;

| (19) | ciallaíonn “céim mhonaraíochta” aon oibríocht sheicheamhach aonaid amháin nó níos mó agus, ina dhiaidh sin, measúnú cáilíochta ar an ábhar a eascraíonn as an gcéim sin; |
| --- | --- |

(19)

ciallaíonn “céim mhonaraíochta” aon oibríocht sheicheamhach aonaid amháin nó níos mó agus, ina dhiaidh sin, measúnú cáilíochta ar an ábhar a eascraíonn as an gcéim sin;

| (20) | ciallaíonn “baisc” méid plaistigh den cháilíocht chéanna, a tháirgtear agus úsáid á baint as paraiméadair táirgthe aonfhoirmeacha ag céim áirithe monaraíochta, arna stóráil agus arna gcoimeád chun meascadh le hábhair eile nó le héilliú a eisiamh, agus atá ainmnithe amhlaidh trí uimhir aonair táirgthe. |
| --- | --- |

(20)

ciallaíonn “baisc” méid plaistigh den cháilíocht chéanna, a tháirgtear agus úsáid á baint as paraiméadair táirgthe aonfhoirmeacha ag céim áirithe monaraíochta, arna stóráil agus arna gcoimeád chun meascadh le hábhair eile nó le héilliú a eisiamh, agus atá ainmnithe amhlaidh trí uimhir aonair táirgthe.

Airteagal 3

Teicneolaíochtaí oiriúnacha athchúrsála

1.   Measfar go bhfuil teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach má léirítear go bhfuil sí in ann dramhaíl a athchúrsáil ina hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus ina n-earraí plaisteacha athchúrsáilte a chomhlíonann Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 agus atá sábháilte ó thaobh micribhitheolaíochta de.

2.   Déanfar teicneolaíochtaí athchúrsála a idirdhealú bunaithe ar na hairíonna seo a leanas:

| (a) | cineál, modh bailithe agus tionscnamh an ábhair ionchuir; |
| --- | --- |

(a)

cineál, modh bailithe agus tionscnamh an ábhair ionchuir;

| (b) | an teaglaim shonrach de choincheapa, de phrionsabail agus de chleachtais fhisiceacha agus cheimiceacha a úsáidtear chun an t-ábhar ionchuir sin a dhí-éilliú; |
| --- | --- |

(b)

an teaglaim shonrach de choincheapa, de phrionsabail agus de chleachtais fhisiceacha agus cheimiceacha a úsáidtear chun an t-ábhar ionchuir sin a dhí-éilliú;

| (c) | cineál agus úsáid bheartaithe na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte; |
| --- | --- |

(c)

cineál agus úsáid bheartaithe na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte;

| (d) | an gá nó an easpa riachtanais maidir le meastóireacht agus údarú a dhéanamh ar phróisis athchúrsála a chuireann an teicneolaíocht sin i bhfeidhm, agus na critéir chuige sin. |
| --- | --- |

(d)

an gá nó an easpa riachtanais maidir le meastóireacht agus údarú a dhéanamh ar phróisis athchúrsála a chuireann an teicneolaíocht sin i bhfeidhm, agus na critéir chuige sin.

3.   Liostaítear teicneolaíochtaí oiriúnacha athchúrsála in Iarscríbhinn I. Féadfar Iarscríbhinn I a leasú i gcomhréir le hAirteagail 15 agus 16.

4.   I gcás ina mbeidh an acmhainn chun dí-éilliú leordhóthanach a bhaint amach ar phróisis athchúrsála a úsáideann teicneolaíocht áirithe athchúrsála ag brath ar shonrú beacht an ionchuir, ar chumraíocht mhionsonraithe na bpróiseas sin nó ar na coinníollacha oibriúcháin a cuireadh i bhfeidhm, agus nach féidir an chumraíocht sin ná na coinníollacha sin a leagan síos i rialacha simplí an tráth a bhunófar an teicneolaíocht sin mar phróisis oiriúnacha, déanfaidh an Coimisiún gach próiseas athchúrsála ina n-úsáidtear an teicneolaíocht sin a údarú ar bhonn aonair i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos i gCaibidil V, agus go háirithe in Airteagal 19(1) de (“an t-údarú”).

5.   Sonrófar in Iarscríbhinn I an bhfuil próisis athchúrsála aonair le húdarú i gcás teicneolaíocht athchúrsála aonair.

6.   Measfar gur teicneolaíocht nua chun críche an Rialacháin seo aon teicneolaíocht athchúrsála nach raibh faoi réir cinneadh maidir lena hoiriúnacht i gcomhréir le hAirteagal 15 nó le hAirteagal 16.

CAIBIDIL II

ÁBHAIR AGUS EARRAÍ PLAISTEACHA ATHCHÚRSÁILTE AGUS PLAISTEACHA ATHCHÚRSÁILTE A CHUR AR AN MARGADH

Airteagal 4

Ceanglais maidir le hábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte

1.   Ní chuirfear ábhair phlaisteacha athchúrsáilte ná earraí plaisteacha athchúrsáilte ar an margadh ach amháin i gcás ina gcomhlíonfar na ceanglais a leagtar amach i mír 2 go mír 7 le linn a monaraithe.

2.   Beidh feidhm ag na ceanglais a leagtar amach i gCaibidlí II, III agus V de Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 maidir le hábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte.

3.   Déantar na hábhair agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte agus úsáid á baint as ceann de na nithe seo a leanas:

| (a) | teicneolaíocht oiriúnach athchúrsála a liostaítear in Iarscríbhinn I; nó, |
| --- | --- |

(a)

teicneolaíocht oiriúnach athchúrsála a liostaítear in Iarscríbhinn I; nó,

| (b) | teicneolaíocht nua dá dtagraítear in Airteagal 3(6) agus a forbraíodh i gcomhréir le Caibidil IV. |
| --- | --- |

(b)

teicneolaíocht nua dá dtagraítear in Airteagal 3(6) agus a forbraíodh i gcomhréir le Caibidil IV.

4.   I gcás ina ndéanfar na hábhair phlaisteacha agus na hearraí athchúrsáilte agus úsáid á baint as teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach, comhlíontar na ceanglais seo a leanas:

| (a) | i gcás inarb ábhartha, tugadh údarú don phróiseas athchúrsála a úsáidtear chun na hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú. |
| --- | --- |

(a)

i gcás inarb ábhartha, tugadh údarú don phróiseas athchúrsála a úsáidtear chun na hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú.

| (b) | go gcomhlíonann athchúrsáil agus úsáid plaisteach athchúrsáilte chun na hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú na ceanglais ghinearálta a leagtar síos in Airteagail 6, 7 agus 8, arna bhforlíonadh leis na sonraíochtaí agus na ceanglais maidir leis an teicneolaíocht a leagtar amach i gcolún 8 d’Iarscríbhinn I agus maidir leis na ceanglais a leagtar síos san údarú, agus faoi réir na maoluithe sonracha a shonraítear i gcolún 9 d’Iarscríbhinn I, agus nó san údarú. |
| --- | --- |

(b)

go gcomhlíonann athchúrsáil agus úsáid plaisteach athchúrsáilte chun na hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú na ceanglais ghinearálta a leagtar síos in Airteagail 6, 7 agus 8, arna bhforlíonadh leis na sonraíochtaí agus na ceanglais maidir leis an teicneolaíocht a leagtar amach i gcolún 8 d’Iarscríbhinn I agus maidir leis na ceanglais a leagtar síos san údarú, agus faoi réir na maoluithe sonracha a shonraítear i gcolún 9 d’Iarscríbhinn I, agus nó san údarú.

| (c) | de mhaolú ar phointe (b), i gcás ina mbeidh an teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach le cur chun feidhme trí scéim athchúrsála, comhlíonfaidh athchúrsáil agus úsáid na n-ábhar plaisteach athchúrsáilte agus na nithe plaisteacha athchúrsáilte na ceanglais ghinearálta a leagtar síos in Airteagal 9, agus, i gcás inarb ábhartha, na rialacha sonracha maidir leis an teicneolaíocht a leagtar amach in Iarscríbhinn I. |
| --- | --- |

(c)

de mhaolú ar phointe (b), i gcás ina mbeidh an teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach le cur chun feidhme trí scéim athchúrsála, comhlíonfaidh athchúrsáil agus úsáid na n-ábhar plaisteach athchúrsáilte agus na nithe plaisteacha athchúrsáilte na ceanglais ghinearálta a leagtar síos in Airteagal 9, agus, i gcás inarb ábhartha, na rialacha sonracha maidir leis an teicneolaíocht a leagtar amach in Iarscríbhinn I.

5.   I gcás ina monaraítear ábhair phlaisteacha agus earraí athchúrsáilte trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht núíosach, comhlíontar na ceanglais a leagtar síos in Airteagail 10 go 13.

6.   Áirítear i gclár an Aontais a bunaíodh in Airteagal 24 an fhaisnéis seo a leanas maidir le monarú an phlaistigh athchúrsáilte:

| (a) | an tsuiteáil dí-éillithe inar monaraíodh an plaisteach athchúrsáilte, seoladh na saoráide athchúrsála, agus céannacht an athchúrsálaí a d’oibrigh í; |
| --- | --- |

(a)

an tsuiteáil dí-éillithe inar monaraíodh an plaisteach athchúrsáilte, seoladh na saoráide athchúrsála, agus céannacht an athchúrsálaí a d’oibrigh í;

| (b) | an próiseas athchúrsála údaraithe a chuirfear i bhfeidhm, má cheanglaítear leis an teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach a chuirfear i bhfeidhm go n-údarófar na próisis athchúrsála; |
| --- | --- |

(b)

an próiseas athchúrsála údaraithe a chuirfear i bhfeidhm, má cheanglaítear leis an teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach a chuirfear i bhfeidhm go n-údarófar na próisis athchúrsála;

| (c) | ainm na scéime athchúrsála a úsáidtear, céannacht an eintitis a bhainistíonn í, agus na marcálacha a cuireadh i bhfeidhm, má éilíonn an teicneolaíocht athchúrsála fheidhmeach scéim athchúrsála a úsáid; |
| --- | --- |

(c)

ainm na scéime athchúrsála a úsáidtear, céannacht an eintitis a bhainistíonn í, agus na marcálacha a cuireadh i bhfeidhm, má éilíonn an teicneolaíocht athchúrsála fheidhmeach scéim athchúrsála a úsáid;

| (d) | ainm na teicneolaíochta nua, má úsáideann monarú an phlaistigh athchúrsáilte teicneolaíocht athchúrsála núíosach. |
| --- | --- |

(d)

ainm na teicneolaíochta nua, má úsáideann monarú an phlaistigh athchúrsáilte teicneolaíocht athchúrsála núíosach.

7.   I gcás inarb ábhartha, ní dhéanfar stádas an phróisis athchúrsála údaraithe a úsáidtear don mhonaraíocht sa Chlár a bhunaítear le hAirteagal 24 a “toirmiscthe” nó “a chúlghairm”.

8.   Ní hionann stádas an ghléasra dí-éillithe a úsáidtear don mhonaraíocht agus an stádas sa Chlár a bhunaítear le hAirteagal 24 agus a úsáidtear don mhonaraíocht.

Airteagal 5

Ceanglais maidir le doiciméadacht, treoracha agus lipéadú

1.   Beidh baisceanna aonair de phlaisteach athchúrsáilte agus d’ábhair agus d’earraí plaisteacha athchúrsáilte faoi réir aon doiciméid nó taifid amháin maidir lena gcáilíocht, agus sainaithneofar iad le huimhir uathúil agus le hainm na céime monaraíochta óna dtionscnaíonn siad.

2.   Beidh dearbhú maidir le comhlíonadh i gcomhréir le hAirteagal 29 ag gabháil le plaisteach athchúrsáilte a chuirfear ar an margadh.

3.   Déanfar coimeádáin le plaisteach athchúrsáilte a sheachadtar chuig tiontairí a lipéadú. Beidh ar an lipéad an tsiombail a shainmhínítear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004, agus ina dhiaidh sin:

| (a) | an tsiombail

  agus uimhir chláraithe na suiteála dí-éillithe inar monaraíodh an plaisteach athchúrsáilte i gcomhréir le hAirteagal 24; |
| --- | --- |

(a)

an tsiombail
  Image 1
  agus uimhir chláraithe na suiteála dí-éillithe inar monaraíodh an plaisteach athchúrsáilte i gcomhréir le hAirteagal 24;

| (b) | an tsiombail

  agus an bhaiscuimhir ina diaidh; |
| --- | --- |

(b)

an tsiombail
  Image 2
  agus an bhaiscuimhir ina diaidh;

| (c) | céatadán de réir meáchain an chion athchúrsáilte; |
| --- | --- |

(c)

céatadán de réir meáchain an chion athchúrsáilte;

| (d) | an céatadán uasta de réir meáchain den chion athchúrsáilte a fhéadfaidh a bheith in ábhair phlaisteacha agus in earraí plaisteacha eile ina bhfuil an plaisteach athchúrsáilte, más lú ná 100 % an céatadán sin, agus; |
| --- | --- |

(d)

an céatadán uasta de réir meáchain den chion athchúrsáilte a fhéadfaidh a bheith in ábhair phlaisteacha agus in earraí plaisteacha eile ina bhfuil an plaisteach athchúrsáilte, más lú ná 100 % an céatadán sin, agus;

| (e) | nuair a thugtar treoracha breise sa dearbhú dá dtagraítear i mír 2, an tsiombail a shainmhínítear in ISO 7000 ag a bhfuil uimhir thagartha 1641. |
| --- | --- |

(e)

nuair a thugtar treoracha breise sa dearbhú dá dtagraítear i mír 2, an tsiombail a shainmhínítear in ISO 7000 ag a bhfuil uimhir thagartha 1641.

4.   Beidh na lipéid dá dtagraítear i mír 3 soléite i gcónaí, beidh siad suite in áit infheicthe, agus beidh siad ceangailte go daingean.

Beidh an clómhéid íosta ar na lipéid 17 pointe (6 mm) ar a laghad ar choimeádáin ar lú ná 75 gceintiméadar an toise is mó díobh, 23 phointe ar choimeádáin ar a bhfuil an toise is mó idir 75 gceintiméadar agus 125 gceintiméadar, agus 30 pointe ar choimeádáin ar mó ná 125 gceintiméadar an toise is mó iontu.

5.   De mhaolú ar mhír 4, féadfar lipéadú a fhágáil ar lár ó choimeádáin sheasta a suitear i suiteálacha nó ar fheithiclí.

6.   Na srianta agus na sonraíochtaí a leagtar síos in Iarscríbhinn I maidir le húsáid ábhar plaisteach athchúrsáilte nó earraí plaisteacha a mhonaraítear le teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach, agus, i gcás inarb ábhartha, srianta agus sonraíochtaí a leagtar síos san údarú maidir le húsáid ábhair athchúrsáilte nó earraí a mhonaraítear le próiseas athchúrsála, áireofar iad ar an lipéadú a cheanglaítear le hAirteagal 15 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 ar ábhar athchúrsáilte nó ar earraí athchúrsáilte a sholáthraítear d’oibreoirí gnólachtaí bia nó do thomhaltóirí deiridh.

CAIBIDIL III

CEANGLAIS GHINEARÁLTA MAIDIR LE hATHCHÚRSÁIL PHLAISTEACH AGUS ÚSÁID PLAISTIGH ATHCHÚRSÁILTE

Airteagal 6

Ceanglais maidir le bailiú agus réamhphróiseáil

1.   Áiritheoidh oibreoirí bainistithe dramhaíola atá rannpháirteach i slabhra soláthair ionchur plaisteach go gcomhlíonann an dramhaíl phlaisteach bailithe na ceanglais seo a leanas:

| (a) | is ó dhramhaíl chathrach amháin a thagann an dramhaíl phlaisteach, nó ó mhiondíol bia nó ó ghnólachtaí bia eile más rud é nár ceapadh í ach amháin chun teagmháil a dhéanamh le bia, lena n-áirítear dramhaíl a chaitear amach ó scéim athchúrsála i gcomhréir le hAirteagal 9(6); |
| --- | --- |

(a)

is ó dhramhaíl chathrach amháin a thagann an dramhaíl phlaisteach, nó ó mhiondíol bia nó ó ghnólachtaí bia eile más rud é nár ceapadh í ach amháin chun teagmháil a dhéanamh le bia, lena n-áirítear dramhaíl a chaitear amach ó scéim athchúrsála i gcomhréir le hAirteagal 9(6);

| (b) | nach dtagann an dramhaíl phlaisteach ach as ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha arna monarú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 nó as ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí athchúrsáilte arna monarú i gcomhréir leis an Rialachán seo; |
| --- | --- |

(b)

nach dtagann an dramhaíl phlaisteach ach as ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha arna monarú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 nó as ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí athchúrsáilte arna monarú i gcomhréir leis an Rialachán seo;

| (c) | go bhfuil an dramhaíl phlaisteach faoi réir bailiú ar leithligh; |
| --- | --- |

(c)

go bhfuil an dramhaíl phlaisteach faoi réir bailiú ar leithligh;

| (d) | maidir le hábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha atá éagsúil leis an bplaisteach a bhfuil an próiseas dí-éillithe ceaptha dó, lena n-áirítear caipíní, lipéid agus greamacháin, ábhair agus substaintí eile, agus bia atá fágtha, laghdaítear go leibhéal a shonraítear sna ceanglais maidir leis an ionchur plaisteach a sholáthraíonn an t-athchúrsálaí agus nach gcuirfidh i mbaol an leibhéal dí-éillithe a baineadh amach. |
| --- | --- |

(d)

maidir le hábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha atá éagsúil leis an bplaisteach a bhfuil an próiseas dí-éillithe ceaptha dó, lena n-áirítear caipíní, lipéid agus greamacháin, ábhair agus substaintí eile, agus bia atá fágtha, laghdaítear go leibhéal a shonraítear sna ceanglais maidir leis an ionchur plaisteach a sholáthraíonn an t-athchúrsálaí agus nach gcuirfidh i mbaol an leibhéal dí-éillithe a baineadh amach.

2.   Chun críocha mhír 1, pointe (c), measfar an dramhaíl phlaisteach a bheith bailithe ar leithligh má chomhlíontar ceann de na coinníollacha seo a leanas:

| (a) | nach bhfuil inti ach ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a chomhlíonann ceanglais mhír 1, pointí (a) agus (b), agus a bailíodh ar leithligh lena n-athchúrsáil ó aon dramhaíl eile; |
| --- | --- |

(a)

nach bhfuil inti ach ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a chomhlíonann ceanglais mhír 1, pointí (a) agus (b), agus a bailíodh ar leithligh lena n-athchúrsáil ó aon dramhaíl eile;

| (b) | bailítear í in éineacht le codáin eile dramhaíola ó phacáistíocht de dhramhaíl chathrach nó le codáin eile de phlaisteach neamhphacáistithe, de mhiotal, de pháipéar nó de ghloine de dhramhaíl chathrach a bhailítear ar leithligh ó dhramhaíl iarmharach lena hathchúrsáil, agus comhlíontar na ceanglais seo a leanas:






  (i) | ní bhailíonn an córas bailiúcháin ach dramhaíl neamhghuaiseach; |
| --- | --- | --- |

(b)

bailítear í in éineacht le codáin eile dramhaíola ó phacáistíocht de dhramhaíl chathrach nó le codáin eile de phlaisteach neamhphacáistithe, de mhiotal, de pháipéar nó de ghloine de dhramhaíl chathrach a bhailítear ar leithligh ó dhramhaíl iarmharach lena hathchúrsáil, agus comhlíontar na ceanglais seo a leanas:

(i)

ní bhailíonn an córas bailiúcháin ach dramhaíl neamhghuaiseach;

| (ii) | go ndéantar an dramhaíl a bhailiú agus an sórtáil ina dhiaidh sin a dhearadh agus a chur i gcrích chun íoslaghdú a dhéanamh ar éilliú dramhaíola plaisteacha bailithe ó aon dramhaíl phlaisteach nach gcomhlíonann ceanglais mhír 1, pointí (a) agus (b), nó dramhaíl eile; |
| --- | --- |

(ii)

go ndéantar an dramhaíl a bhailiú agus an sórtáil ina dhiaidh sin a dhearadh agus a chur i gcrích chun íoslaghdú a dhéanamh ar éilliú dramhaíola plaisteacha bailithe ó aon dramhaíl phlaisteach nach gcomhlíonann ceanglais mhír 1, pointí (a) agus (b), nó dramhaíl eile;

3.   Déanfar an dramhaíl phlaisteach a rialú le linn an bhailithe agus na réamhphróiseála trí bhíthin córais dearbhaithe cáilíochta. Maidir leis na córais dearbhaithe cáilíochta:

| (a) | a áirithiú go gcomhlíonfar na coinníollacha agus na ceanglais a leagtar amach i míreanna 1 agus 2; |
| --- | --- |

(a)

a áirithiú go gcomhlíonfar na coinníollacha agus na ceanglais a leagtar amach i míreanna 1 agus 2;

| (b) | inrianaitheacht gach baisc a áirithiú suas go dtí an pointe ar chéad sórtáil na dramhaíola plaistí a bailíodh; agus, |
| --- | --- |

(b)

inrianaitheacht gach baisc a áirithiú suas go dtí an pointe ar chéad sórtáil na dramhaíola plaistí a bailíodh; agus,

| (c) | beidh siad deimhnithe ag tríú páirtí neamhspleách. |
| --- | --- |

(c)

beidh siad deimhnithe ag tríú páirtí neamhspleách.

Beidh feidhm mutatis mutandis ag Airteagail 4, 5, 6 agus 7 de Rialachán (CE) Uimh. 2023/2006 ón gCoimisiún chomh maith le pointe B den Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán sin a mhéid a bhaineann le dea-chleachtas monaraíochta, rialú cáilíochta agus córais dearbhaithe agus an doiciméadacht ábhartha.

Airteagal 7

Ceanglais maidir le dí-éilliú

1.   Comhlíonfaidh ionchur agus aschur plaisteach an phróisis dí-éillithe a chuirfear i bhfeidhm na sonraíochtaí a leagtar amach i dtábla 1, colúin 3, 5 agus 6, d’Iarscríbhinn I don teicneolaíocht athchúrsála ábhartha agus, más infheidhme, na critéir shonracha a leagtar amach san údarú.

2.   Déanfar an próiseas dí-éillithe i gcomhréir leis na sonraíochtaí agus na ceanglais ábhartha a leagtar amach i dtábla 1, colún 8, d’Iarscríbhinn I agus, más infheidhme, na critéir shonracha a leagtar amach san údarú. Áiritheoidh athchúrsálaithe go gcomhlíonfar Rialachán (CE) Uimh. 2023/2006.

3.   Comhlíonfaidh suiteáil an dí-éillithe na ceanglais seo a leanas:

| (a) | tá sé lonnaithe i saoráid athchúrsála aonair, atá eagraithe chun a áirithiú nach dtarlóidh éilliú nua ar ábhair ná ar earraí plaisteacha athchúrsáilte ná plaisteacha athchúrsáilte; |
| --- | --- |

(a)

tá sé lonnaithe i saoráid athchúrsála aonair, atá eagraithe chun a áirithiú nach dtarlóidh éilliú nua ar ábhair ná ar earraí plaisteacha athchúrsáilte ná plaisteacha athchúrsáilte;

| (b) | freagraíonn a cumraíocht agus a oibríocht don phróiseas athchúrsála a chuireann sé i bhfeidhm; |
| --- | --- |

(b)

freagraíonn a cumraíocht agus a oibríocht don phróiseas athchúrsála a chuireann sé i bhfeidhm;

| (c) | oibrítear í de réir mar a thuairiscítear sa bhileog achoimre ar chomhlíonadh a bhunaítear i gcomhréir le hAirteagal 26. |
| --- | --- |

(c)

oibrítear í de réir mar a thuairiscítear sa bhileog achoimre ar chomhlíonadh a bhunaítear i gcomhréir le hAirteagal 26.

4.   Coimeádfar ar bun stór taifead a úsáidtear chun faisnéis a thaifeadadh maidir le cáilíocht baisceanna aonair mar a shainmhínítear i roinn 4.1 den bhileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh dá dtagraítear i mír 3, pointe (c). Coimeádfar taifid atá stóráilte sa stór lárnach sin ar feadh cúig bliana ar a laghad.

Airteagal 8

Ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a iarphróiseáil agus a úsáid

1.   Comhlíonfaidh tiontairí na ceanglais seo a leanas:

| (a) | plaisteach athchúrsáilte iarphróiseála i gcomhréir leis na treoracha a chuirfidh an t-athchúrsálaí nó an tiontaire soláthair ar fáil i gcomhréir le hAirteagal 5(3); |
| --- | --- |

(a)

plaisteach athchúrsáilte iarphróiseála i gcomhréir leis na treoracha a chuirfidh an t-athchúrsálaí nó an tiontaire soláthair ar fáil i gcomhréir le hAirteagal 5(3);

| (b) | i gcás inarb iomchuí, treoracha a chur ar fáil do tiontairí ina dhiaidh sin i gcomhréir le hAirteagal 5(3), (4) agus (5); Agus, |
| --- | --- |

(b)

i gcás inarb iomchuí, treoracha a chur ar fáil do tiontairí ina dhiaidh sin i gcomhréir le hAirteagal 5(3), (4) agus (5); Agus,

| (c) | i gcás inarb ábhartha, treoracha a thabhairt d’úsáideoirí na n-ábhar agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte i gcomhréir le hAirteagal 5(6). |
| --- | --- |

(c)

i gcás inarb ábhartha, treoracha a thabhairt d’úsáideoirí na n-ábhar agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte i gcomhréir le hAirteagal 5(6).

2.   Bainfidh oibreoirí gnólachtaí bia úsáid as ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus as earraí plaisteacha athchúrsáilte i gcomhréir leis na treoracha a gheofar i gcomhréir le hAirteagal 5(6).

Déanfaidh siad treoracha ábhartha maidir le bia atá pacáilte sna hábhair agus sna nithe sin, agus/nó oibreoirí gnó bia eile, i gcás inarb ábhartha, a chur in iúl do thomhaltóirí.

3.   Déanfaidh miondíoltóirí ábhar plaisteach athchúrsáilte agus earraí athchúrsáilte nach bhfuil i dteagmháil le bia fós na treoracha ábhartha a chur in iúl d’úsáideoirí na n-ábhar agus na n-earraí sin i gcás nach mbeidh na treoracha sin soiléir ó lipéadú atá curtha i bhfeidhm cheana féin ar na hábhair agus ar na hearraí sin.

Airteagal 9

Ceanglais maidir le scéimeanna athchúrsála a oibriú

1.   Gníomhóidh eintiteas dlíthiúil amháin i gcáil bainisteora ar scéim athchúrsála agus beidh sé freagrach as feidhmiú foriomlán na scéime athchúrsála.

Ar a laghad 15 lá oibre sula gcuirfear tús le hoibriú scéime athchúrsála, cuirfidh bainisteoir na scéime athchúrsála é sin in iúl don údarás inniúil sa chríoch ina bhfuil sí lonnaithe agus don Choimisiún chun críche a cláraithe i gclár an Aontais a bhunaítear i gcomhréir le hAirteagal 24.

Soláthróidh an bainisteoir a ainm, a sheoladh, a dhaoine teagmhála, ainm na scéime, achoimre ar an scéim nach faide ná 300 focal, an mharcáil dá dtagraítear i mír 5, liosta de na Ballstáit ina bhfuil oibreoirí gnó atá rannpháirteach sna scéimeanna, agus tagairtí d’aon suiteálacha dí-éillithe a úsáideann an scéim. Ina dhiaidh sin, áiritheoidh an bainisteoir go gcoimeádfar an fhaisnéis sin cothrom le dáta.

2.   Ní bhunófar bileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh, agus ní bheidh feidhm ag Airteagal 25(1), pointe (c), ná Airteagal 26 nuair a thabharfaidh lucht athchúrsála fógra faoi tháirgeadh plaistigh athchúrsáilte mar chuid de scéim athchúrsála, mura rud é go gceanglaítear ar Thábla 1, colún 8, d’Iarscríbhinn I é a bhunú. I gcás nach bhfuil feidhm ag Airteagal 25(1), pointe (c), agus Airteagal 26, beidh an stádas clárúcháin i gcomhréir le hAirteagal 24(2), pointe (g), dá dtagraítear in Airteagal 25(2), “gníomhach”.

3.   Cuirfidh bainisteoir na scéime athchúrsála aon doiciméad amháin ar fáil do gach oibreoir gnó rannpháirteach agus d’eagraíochtaí rannpháirteacha eile. Leagfar amach sa doiciméad sin cuspóirí na scéime, míneofar conas a fheidhmíonn sí, cuirfear treoracha ar fáil, agus leagfar amach na hoibleagáidí mionsonraithe a chuireann sí ar na rannpháirtithe. Beidh cur síos ar na hoibríochtaí athchúrsála san áireamh sa mhíniú sin.

4.   Bunófar scéimeanna athchúrsála i gcomhréir leis na ceanglais shonracha is infheidhme maidir leis an teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach a chuirfear i bhfeidhm, mar a leagtar síos i dTábla 1 in Iarscríbhinn I agus, i gcás inarb infheidhme, le húdarú an phróisis athchúrsála a chuirfear i bhfeidhm.

Beidh córas bailithe dramhaíola ina chuid de scéim athchúrsála agus beidh sé tiomnaithe don scéim d’fhonn a áirithiú nach mbaileofar ach ábhair agus earraí a úsáideadh faoi réir na scéime.

5.   Ag céimeanna úsáide a bhfuil a dtadhall le bia ceaptha nó intuartha, déanfar na hábhair agus na nithe ar fad a úsáidtear faoi réir scéime athchúrsála a lipéadú le marc a bheidh cláraithe i gclár an Aontais a bhunaítear in Airteagal 24. Beidh an mharcáil sin infheicthe go soiléir, doscriosta agus uathúil don scéim athchúrsála.

6.   Aon oibreoir gnólachta bia a úsáideann ábhair agus earraí a bhfuil marcáil orthu dá bhforáiltear i mír 5, áiritheoidh sé go gcomhlíonfaidh na hábhair agus na nithe sin na ceanglais seo a leanas:

| (a) | go ndéantar iad a lipéadú, a úsáid agus a ghlanadh i gcomhréir leis na treoracha a gheofar ó bhainisteoir na scéime athchúrsála; |
| --- | --- |

(a)

go ndéantar iad a lipéadú, a úsáid agus a ghlanadh i gcomhréir leis na treoracha a gheofar ó bhainisteoir na scéime athchúrsála;

| (b) | ní úsáidtear iad ach amháin chun na bianna a bhfuil siad beartaithe dóibh a dháileadh, a stóráil, a thaispeáint agus a dhíol; |
| --- | --- |

(b)

ní úsáidtear iad ach amháin chun na bianna a bhfuil siad beartaithe dóibh a dháileadh, a stóráil, a thaispeáint agus a dhíol;

| (c) | nach bhfuil siad éillithe le hábhair nó le substaintí seachas iad sin atá ceadaithe ag an scéim athchúrsála. |
| --- | --- |

(c)

nach bhfuil siad éillithe le hábhair nó le substaintí seachas iad sin atá ceadaithe ag an scéim athchúrsála.

I gcás nach gcomhlíontar aon cheann de na ceanglais sin, eisiafar na hábhair nó na hearraí ón scéim athchúrsála agus cuirfear as an áireamh iad.

7.   I gcás ina gceadaítear bailiú ó thomhaltóirí le scéim, déanfar bailiú ar leithligh ó dhramhaíl eile ag pointí bailithe ainmnithe atá oiriúnach chun a áirithiú go bhfuil an bailiú dramhaíola i gcomhréir leis an scéim.

8.   Ní fhéadfar ábhair ná earraí plaisteacha athchúrsáilte a tháirgtear i gcomhréir leis an scéim a chur ar an margadh lena n-úsáid lasmuigh den scéim, mura rud é go bhforáiltear i gcolún 9 d’Iarscríbhinn I do mhaolú ar an gceanglas sin.

9.   Déanfaidh oibreoirí gnó agus eagraíochtaí eile atá rannpháirteach i scéim athchúrsála an méid seo a leanas:

| (a) | córas dearbhaithe cáilíochta a oibriú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 2023/2006, a ceapadh chun a áirithiú go gcomhlíonfar ceanglais na scéime; nó, |
| --- | --- |

(a)

córas dearbhaithe cáilíochta a oibriú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 2023/2006, a ceapadh chun a áirithiú go gcomhlíonfar ceanglais na scéime; nó,

| (b) | de rogha air sin, féadfaidh oibreoirí beaga gnó bia ceanglais na scéime a chur chun feidhme mar chuid dá nósanna imeachta buana bunaithe ar phrionsabail “anailís ghuaise agus pointí rialúcháin criticiúla” (HACCP) dá dtagraítear in Airteagal 5 de Rialachán (CE) Uimh. 852/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (11), agus na nósanna imeachta sin á gcur i bhfeidhm mutatis mutandis maidir le guaiseacha éillithe an phlaistigh. |
| --- | --- |

(b)

de rogha air sin, féadfaidh oibreoirí beaga gnó bia ceanglais na scéime a chur chun feidhme mar chuid dá nósanna imeachta buana bunaithe ar phrionsabail “anailís ghuaise agus pointí rialúcháin criticiúla” (HACCP) dá dtagraítear in Airteagal 5 de Rialachán (CE) Uimh. 852/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (11), agus na nósanna imeachta sin á gcur i bhfeidhm mutatis mutandis maidir le guaiseacha éillithe an phlaistigh.

CAIBIDIL IV

TEICNEOLAÍOCHTAÍ ATHCHÚRSÁLA A FHORBAIRT AGUS A LIOSTÚ

Airteagal 10

Ceanglais maidir le teicneolaíocht núíosach a fhorbairt

1.   Féadfaidh roinnt forbróirí teicneolaíochtaí núíosacha a fhorbairt go neamhspleách ag an am céanna, fiú má mheastar go bhfuil na teicneolaíochtaí sin cosúil nó mar an gcéanna.

I gcás ina rachaidh oibreoirí gnó nó eagraíochtaí eile i gcomhar le chéile chun teicneolaíocht núíosach a fhorbairt, déanfaidh eintiteas dlíthiúil aonair ionadaíocht thar ceann na n-oibreoirí nó na n-eagraíochtaí sin, agus gníomhóidh sé mar fhorbróir na teicneolaíochta nua.

2.   Sé mhí ar a laghad roimh thús oibriú an chéad ghléasra dí-éillithe a oibrítear ar bhonn Airteagal 4(3), pointe (b), tabharfaidh an forbróir fógra don údarás inniúil sa chríoch ina bhfuil an forbróir bunaithe agus don Choimisiún faoin teicneolaíocht núíosach.

Chun críche an teicneolaíocht núíosach a chlárú i gclár an Aontais a bhunaítear le hAirteagal 24, áireoidh an forbróir san fhógra sin a ainm, a sheoladh, a dhaoine teagmhála, ainm na teicneolaíochta nua, achoimre ar an teicneolaíocht núíosach nach mó ná 300 focal, Aimsitheoir Aonfhoirmeach Acmhainne (“URL”) ina n-aimseoidh sé na tuarascálacha atá le foilsiú i gcomhréir le mír 4 agus le hAirteagal 13(4), agus ainmneacha agus seoltaí nó uimhreacha aon saoráidí athchúrsála ina bhfuil sé beartaithe go dtarlóidh forbairt na teicneolaíochta.

3.   Cuirfidh an forbróir faisnéis mhionsonraithe ar fáil freisin maidir leis an méid seo a leanas san fhógra:

| (a) | tréithriú na teicneolaíochta nua atá bunaithe ar airíonna teicneolaíochtaí athchúrsála a leagtar amach in Airteagal 3(2); |
| --- | --- |

(a)

tréithriú na teicneolaíochta nua atá bunaithe ar airíonna teicneolaíochtaí athchúrsála a leagtar amach in Airteagal 3(2);

| (b) | míniú ar aon dialltaí ó na ceanglais a leagtar amach in Airteagail 6, 7 agus 8, nó ar cé acu a chuireann an teicneolaíocht núíosach scéim athchúrsála i bhfeidhm; |
| --- | --- |

(b)

míniú ar aon dialltaí ó na ceanglais a leagtar amach in Airteagail 6, 7 agus 8, nó ar cé acu a chuireann an teicneolaíocht núíosach scéim athchúrsála i bhfeidhm;

| (c) | réasúnaíocht fhairsing, agus fianaise agus staidéir eolaíocha, arna dtiomsú ag an bhforbróir, a léiríonn gur féidir leis an teicneolaíocht núíosach ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú a chomhlíonann ceanglais Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 lena n-áirithítear a sábháilteacht mhicribhitheolaíoch freisin, lena n-áirítear tréithriú leibhéal éilleáin san ionchur plaisteach agus sa phlaisteach athchúrsáilte, cinneadh maidir le héifeachtúlacht dí-éillithe, agus aistriú na n-éilleán sin ó na hábhair phlaisteacha athchúrsáilte go dtí an bia, agus réasúnaíocht maidir leis an gcúis gur leor na ceanglais maidir leis na prionsabail, na prionsabail maidir le cruinnithe, agus maidir leis na héilleáin sin a aistriú ó na hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus na nithe athchúrsáilte go dtí an bia; |
| --- | --- |

(c)

réasúnaíocht fhairsing, agus fianaise agus staidéir eolaíocha, arna dtiomsú ag an bhforbróir, a léiríonn gur féidir leis an teicneolaíocht núíosach ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú a chomhlíonann ceanglais Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 lena n-áirithítear a sábháilteacht mhicribhitheolaíoch freisin, lena n-áirítear tréithriú leibhéal éilleáin san ionchur plaisteach agus sa phlaisteach athchúrsáilte, cinneadh maidir le héifeachtúlacht dí-éillithe, agus aistriú na n-éilleán sin ó na hábhair phlaisteacha athchúrsáilte go dtí an bia, agus réasúnaíocht maidir leis an gcúis gur leor na ceanglais maidir leis na prionsabail, na prionsabail maidir le cruinnithe, agus maidir leis na héilleáin sin a aistriú ó na hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus na nithe athchúrsáilte go dtí an bia;

| (d) | tuairisc ar phróiseas athchúrsála tipiciúil amháin nó níos mó ina n-úsáidtear an teicneolaíocht, lena n-áirítear blocléaráid de na príomhchéimeanna monaraíochta, agus, más ábhartha, míniú ar an scéim athchúrsála a úsáideadh agus ar na rialacha lena rialaítear feidhmiú na próise sin; |
| --- | --- |

(d)

tuairisc ar phróiseas athchúrsála tipiciúil amháin nó níos mó ina n-úsáidtear an teicneolaíocht, lena n-áirítear blocléaráid de na príomhchéimeanna monaraíochta, agus, más ábhartha, míniú ar an scéim athchúrsála a úsáideadh agus ar na rialacha lena rialaítear feidhmiú na próise sin;

| (e) | míniú bunaithe ar phointe (a) ina dtugtar tuairisc ar an bhfáth a meastar go bhfuil an teicneolaíocht éagsúil ó na teicneolaíochtaí atá ann cheana agus go measfar gur teicneolaíocht núíosach í; |
| --- | --- |

(e)

míniú bunaithe ar phointe (a) ina dtugtar tuairisc ar an bhfáth a meastar go bhfuil an teicneolaíocht éagsúil ó na teicneolaíochtaí atá ann cheana agus go measfar gur teicneolaíocht núíosach í;

| (f) | achoimre ina molfar critéir mheastóireachta don Údarás maidir lena mheastóireacht a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo ar phróisis athchúrsála a mbeidh feidhm acu maidir leis an teicneolaíocht núíosach ar a bhfuil an tsuiteáil bunaithe, mar a cheanglaítear in Airteagal 20(2); |
| --- | --- |

(f)

achoimre ina molfar critéir mheastóireachta don Údarás maidir lena mheastóireacht a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo ar phróisis athchúrsála a mbeidh feidhm acu maidir leis an teicneolaíocht núíosach ar a bhfuil an tsuiteáil bunaithe, mar a cheanglaítear in Airteagal 20(2);

| (g) | meastachán ar líon na suiteálacha dí-éillithe a bhfuiltear ag súil leis agus a oibreofar chun an teicneolaíocht núíosach a fhorbairt, agus na seoltaí a bhfuiltear ag súil leo maidir leis na saoráidí athchúrsála ina mbeidh siad lonnaithe.
  Chun críocha phointe (c), gheofar na sonraí a úsáidfear chun éifeachtúlacht dí-éillithe a chinneadh trí shuiteáil píolóta a oibriú, nó tiocfaidh siad ó tháirgeadh tráchtála plaisteach athchúrsáilte nach bhfuil beartaithe le haghaidh teagmháil le bia. I gcás inar gá chun sábháilteacht na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha a shuíomh go hiomlán, déanfar na sonraí a chomhlánú le tástálacha a cheaptar chun measúnú a dhéanamh ar na coincheapa, na prionsabail agus na cleachtais a bhaineann go sonrach leis an teicneolaíocht. I gcás ina bhféadfadh plaistigh a bheith san ionchur plaisteach, ar plaistigh iad nach dtáirgtear i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, léireoidh an fhianaise is gá go mbaineann an teicneolaíocht substaintí a úsáideadh i monarú na bplaisteach sin amach a mhéid is gá chun a áirithiú go gcomhlíonfar an ceanglas in Airteagal 4(2).
  Beidh an fhaisnéis dá dtagraítear sa chéad fhomhír agus sa dara fomhír ar fáil do na Ballstáit agus don Údarás. Cuirfidh an forbróir an teicneolaíocht sin ar fáil freisin do gach athchúrsálaí a úsáideann an teicneolaíocht núíosach. Déanfar é a thabhairt cothrom le dáta gan mhoill ar bhonn faisnéise nua a thiocfaidh as gníomhaíochtaí forbartha. Measfar go mbaineann ábharthacht tráchtála leis an bhforbróir leis an bhfaisnéis agus ní dhéanfar í a phoibliú sula n-iarrfaidh an Coimisiún ar an Údarás measúnú a dhéanamh ar an teicneolaíocht athchúrsála i gcomhréir le hAirteagal 14. |
| --- | --- |

(g)

meastachán ar líon na suiteálacha dí-éillithe a bhfuiltear ag súil leis agus a oibreofar chun an teicneolaíocht núíosach a fhorbairt, agus na seoltaí a bhfuiltear ag súil leo maidir leis na saoráidí athchúrsála ina mbeidh siad lonnaithe.

Chun críocha phointe (c), gheofar na sonraí a úsáidfear chun éifeachtúlacht dí-éillithe a chinneadh trí shuiteáil píolóta a oibriú, nó tiocfaidh siad ó tháirgeadh tráchtála plaisteach athchúrsáilte nach bhfuil beartaithe le haghaidh teagmháil le bia. I gcás inar gá chun sábháilteacht na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha a shuíomh go hiomlán, déanfar na sonraí a chomhlánú le tástálacha a cheaptar chun measúnú a dhéanamh ar na coincheapa, na prionsabail agus na cleachtais a bhaineann go sonrach leis an teicneolaíocht. I gcás ina bhféadfadh plaistigh a bheith san ionchur plaisteach, ar plaistigh iad nach dtáirgtear i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, léireoidh an fhianaise is gá go mbaineann an teicneolaíocht substaintí a úsáideadh i monarú na bplaisteach sin amach a mhéid is gá chun a áirithiú go gcomhlíonfar an ceanglas in Airteagal 4(2).

Beidh an fhaisnéis dá dtagraítear sa chéad fhomhír agus sa dara fomhír ar fáil do na Ballstáit agus don Údarás. Cuirfidh an forbróir an teicneolaíocht sin ar fáil freisin do gach athchúrsálaí a úsáideann an teicneolaíocht núíosach. Déanfar é a thabhairt cothrom le dáta gan mhoill ar bhonn faisnéise nua a thiocfaidh as gníomhaíochtaí forbartha. Measfar go mbaineann ábharthacht tráchtála leis an bhforbróir leis an bhfaisnéis agus ní dhéanfar í a phoibliú sula n-iarrfaidh an Coimisiún ar an Údarás measúnú a dhéanamh ar an teicneolaíocht athchúrsála i gcomhréir le hAirteagal 14.

4.   Tráth a thabharfar an fógra, foilseoidh an t-athchúrsálaí tuarascáil tosaigh mhionsonraithe ar a shuíomh gréasáin freisin, ag baint úsáide as an URL a chuirtear ar fáil i gcomhréir le mír 2, maidir le sábháilteacht an phlaistigh mhonaraithe bunaithe ar an bhfaisnéis a sholáthraítear i mír 3. Féadfar sonraí maidir le próisis athchúrsála agus suiteálacha a úsáideann an teicneolaíocht núíosach a fhágáil ar lár sa tuarascáil sin a mhéid atá ábharthacht tráchtála ag baint leis na mionsonraí sin, agus soláthrófar inti achoimre stóinsithe ina mbeidh an fhaisnéis uile is gá chun measúnú neamhspleách a dhéanamh ar an teicneolaíocht gan gá an fhaisnéis atá i dtuarascálacha agus staidéir níos mionsonraithe a cheadú;

5.   Déanfaidh an forbróir an teimpléad don bhileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh dá bhforáiltear in Iarscríbhinn II a oiriúnú a mhéid is gá chun sainghnéithe na teicneolaíochta nua a léiriú. Cuirfidh sé an teimpléad oiriúnaithe seo ar fáil do gach athchúrsáil a úsáideann an teicneolaíocht núíosach chun faireachán a dhéanamh ar chomhlíonadh.

6.   I gcás ina gcuirfidh teicneolaíocht scéim athchúrsála i bhfeidhm, gníomhóidh an forbróir mar bhainisteoir na scéime athchúrsála dá dtagraítear in Airteagal 9(1). Ní bheidh feidhm ag Airteagail 6, 7 ná 8 ná ag Airteagal 9(2).

7.   Áiritheoidh an forbróir idirphlé leanúnach leis na hathchúrsálaithe go léir a úsáideann an teicneolaíocht núíosach chun eolas a mhalartú maidir lena fheidhmiú agus a chumas chun an t-ionchur plaisteach a dhí-éilliú. Coimeádfaidh sí taifid de sin, ina leagfar amach na hábhair a pléadh agus na conclúidí maidir le feidhmiú agus cumas dí-éillithe na teicneolaíochta, a chuirfear ar fáil, arna iarraidh sin, d’aon údarás inniúil i gcríoch ina bhfuil an forbróir agus/nó na hathchúrsálaithe lonnaithe.

8.   Laistigh de chúig mhí ón bhfógra a fháil, fíoróidh údarás inniúil ar tugadh fógra dó i gcomhréir le mír 2 an bhfuil na ceanglais a leagtar amach i míreanna 1 go 7 á gcomhlíonadh, agus fíoróidh sé na ceanglais a thagann ó mhír 8 go rialta ina dhiaidh sin.

I gcás ina measann an t-údarás inniúil nach gcomhlíontar na ceanglais sin, cuirfidh sé a ábhar imní in iúl don fhorbróir, agus féadfaidh sé treoir a thabhairt don fhorbróir moill a chur ar thús oibríocht an chéad ghléasra dí-éillithe i gcomhréir le mír 2 go dtí go dtugann an forbróir aghaidh ar na hábhair imní sin.

Cuirfidh an forbróir an t-údarás inniúil ar an eolas faoin gcaoi ar thug sé aghaidh ar na hábhair imní nó soiléireoidh sé cén fáth a measann sé nach bhfuil gá le haon ghníomh.

I gcás ina mbeidh ábhair mhóra imní ag an údarás inniúil maidir le sábháilteacht na n-ábhar agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte, tabharfaidh an t-údarás inniúil fógra don Choimisiún.

Airteagal 11

Coinníollacha maidir le hoibriú suiteálacha athchúrsála a bhfuil teicneolaíochtaí núíosacha á gcur i bhfeidhm acu

1.   Bunófar suiteáil athchúrsála a mbeidh teicneolaíocht athchúrsála núíosach á feidhmiú aici ar theicneolaíocht núíosach ar tugadh fógra ina leith i gcomhréir le hAirteagal 10(2).

2.   Comhlíonfaidh an t-athchúrsálaí na ceanglais riaracháin a leagtar amach in Airteagal 25.

3.   Féadfar suiteáil athchúrsála a úsáidtear chun teicneolaíocht núíosach a fhorbairt a oibriú ar bhealach a chlaonfaidh ó cheann amháin nó níos mó de na ceanglais shonracha a leagtar amach in Airteagail 6, 7 agus 8, nó a úsáidfidh scéim athchúrsála i gcomhréir le hAirteagal 9, ar choinníoll go mbeidh bonn cirt le gach imeacht nó úsáid na scéime sin i ngeall ar an míniú a thugtar i gcomhréir le hAirteagal 10(3), pointe (b).

4.   Beidh doiciméadú ag an athchúrsálaí ar fhaisnéis fhorlíontach a bheidh ar fáil i gcomhréir le hAirteagal 12 a léireoidh go gcomhlíonann an plaisteach athchúrsáilte a tháirgtear leis an tsuiteáil athchúrsála ceanglais Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 agus go bhfuil sé sábháilte ó thaobh na micribhitheolaíochta de.

5.   Beidh bileog achoimre an fhaireacháin ar chomhlíonadh críochnaithe ag an athchúrsálaí ar bhonn an teimpléid arna sholáthar ag an bhforbróir i gcomhréir le hAirteagal 10(5).

6.   Déanfar an fhaisnéis fhorlíontach dá dtagraítear i mír 3 lena n-áirítear aon doiciméadacht tacaíochta, agus an bhileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh dá dtagraítear i mír 4 a sholáthar don fhorbróir agus do na húdaráis inniúla arna iarraidh sin dóibh.

Airteagal 12

Ceanglais bhreise faisnéise maidir le suiteálacha athchúrsála a úsáideann teicneolaíocht núíosach

1.   Coinneoidh athchúrsálaí an fhaisnéis fhorlíontach seo a leanas ar fáil ag suiteáil an dí-éillithe:

| (a) | achoimre ar an teicneolaíocht núíosach nach mó ná 250 focal; |
| --- | --- |

(a)

achoimre ar an teicneolaíocht núíosach nach mó ná 250 focal;

| (b) | achoimre ina ndéantar cur síos ar an tsuiteáil iomlán athchúrsála agus ar an bpróiseas a chuireann sí i bhfeidhm, nach mó ná 1 500 focal. Léireofar san achoimre sin sábháilteacht an phlaistigh athchúrsáilte a monaraíodh leis an tsuiteáil, agus beidh sí bunaithe ar an bhfaisnéis a chuirfidh an forbróir ar fáil i gcomhréir le hAirteagal 10(3), chomh maith leis na critéir mheastóireachta dá dtagraítear in Airteagal 10(3), pointe (f); |
| --- | --- |

(b)

achoimre ina ndéantar cur síos ar an tsuiteáil iomlán athchúrsála agus ar an bpróiseas a chuireann sí i bhfeidhm, nach mó ná 1 500 focal. Léireofar san achoimre sin sábháilteacht an phlaistigh athchúrsáilte a monaraíodh leis an tsuiteáil, agus beidh sí bunaithe ar an bhfaisnéis a chuirfidh an forbróir ar fáil i gcomhréir le hAirteagal 10(3), chomh maith leis na critéir mheastóireachta dá dtagraítear in Airteagal 10(3), pointe (f);

| (c) | léaráid bhloc mhionsonraithe ina léirítear seicheamh phríomhchéime monaraíochta na suiteála athchúrsála, lena n-áirítear gach oibríocht aonaid aonair a oibrítear sa tsaoráid athchúrsála; |
| --- | --- |

(c)

léaráid bhloc mhionsonraithe ina léirítear seicheamh phríomhchéime monaraíochta na suiteála athchúrsála, lena n-áirítear gach oibríocht aonaid aonair a oibrítear sa tsaoráid athchúrsála;

| (d) | léaráid phíobánachta agus ionstraimíochta den phróiseas dí-éilliúcháin de réir roinn 4.4 de ISO 10628-1:2014, nach dtaispeántar ach an ionstraimíocht atá ábhartha le haghaidh dí-éillithe. |
| --- | --- |

(d)

léaráid phíobánachta agus ionstraimíochta den phróiseas dí-éilliúcháin de réir roinn 4.4 de ISO 10628-1:2014, nach dtaispeántar ach an ionstraimíocht atá ábhartha le haghaidh dí-éillithe.

2.   Déanfar an fhaisnéis fhorlíontach i mír 1 a nuashonrú gan mhoill mar thoradh ar idirphlé leanúnach idir an forbróir agus na hathchúrsálaithe, nuair a bheidh faisnéis nua ar fáil mar thoradh ar oibriú agus ar fhorbairt an ghléasra, nó mar thoradh ar an bhfaireachán i gcomhréir le hAirteagal 13, nó i gcás ina n-athróidh an forbróir an teicneolaíocht nó ina mbaileoidh sé tomhais nua ar fheidhmíocht nó ar fheidhmiú na teicneolaíochta nuálaí. Ina dhiaidh sin, soláthróidh an t-athchúrsálaí an fhaisnéis nuashonraithe agus an doiciméadacht tacaíochta don fhorbróir.

3.   Chun críche mhír 1, pointe (b), beidh sa doiciméadacht tacaíochta ar a laghad na heilimintí seo a leanas:

| (a) | faisnéis faoi leibhéal an éillithe theagmhasaigh atá san ionchur plaisteach, agus faisnéis maidir le cineálacha eile éillithe agus a leibhéil, go háirithe sa chás, ar bhonn Airteagal 11(3), nach gcomhlíonann an t-ionchur plaisteach ceann amháin nó níos mó de na ceanglais a leagtar amach in Airteagal 6; |
| --- | --- |

(a)

faisnéis faoi leibhéal an éillithe theagmhasaigh atá san ionchur plaisteach, agus faisnéis maidir le cineálacha eile éillithe agus a leibhéil, go háirithe sa chás, ar bhonn Airteagal 11(3), nach gcomhlíonann an t-ionchur plaisteach ceann amháin nó níos mó de na ceanglais a leagtar amach in Airteagal 6;

| (b) | faisnéis faoin méid nó faoin gcéatadán den éilliú is féidir leis an bpróiseas dí-éillithe a bhaint (“éifeachtúlacht dí-éillithe”); |
| --- | --- |

(b)

faisnéis faoin méid nó faoin gcéatadán den éilliú is féidir leis an bpróiseas dí-éillithe a bhaint (“éifeachtúlacht dí-éillithe”);

| (c) | faisnéis faoi éilliú iarmharach measta atá in aschur phróiseas an dí-éillithe agus éifeachtúlacht an dí-éillithe á cur san áireamh, lena n-áirítear faisnéis maidir le substaintí agus substaintí a d’fhéadfadh a bheith fós ann ó thaobh géineatocsaineach agus inchrínigh dá dtagraítear in Airteagal 13(4), pointe (a), de Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, fiú má tá a láithreacht faoi bhun theorainn brath na dteicnící anailíseacha a cuireadh i bhfeidhm; |
| --- | --- |

(c)

faisnéis faoi éilliú iarmharach measta atá in aschur phróiseas an dí-éillithe agus éifeachtúlacht an dí-éillithe á cur san áireamh, lena n-áirítear faisnéis maidir le substaintí agus substaintí a d’fhéadfadh a bheith fós ann ó thaobh géineatocsaineach agus inchrínigh dá dtagraítear in Airteagal 13(4), pointe (a), de Rialachán (AE) Uimh. 10/2011, fiú má tá a láithreacht faoi bhun theorainn brath na dteicnící anailíseacha a cuireadh i bhfeidhm;

| (d) | faisnéis faoi chinniúint na n-ábhar salaithe a baineadh amach sa phróiseas dí-éillithe; |
| --- | --- |

(d)

faisnéis faoi chinniúint na n-ábhar salaithe a baineadh amach sa phróiseas dí-éillithe;

| (e) | faisnéis maidir le hascnamh chuig bia den éilliú iarmharach atá san ábhar plaisteach nó san earra plaisteach athchúrsáilte, a iarphróiseáiltear i gcomhréir le ceanglais an phróisis athchúrsála, agus na coinníollacha úsáide a shainítear maidir leis na hábhair agus na hearraí lena mbaineann á gcur san áireamh; |
| --- | --- |

(e)

faisnéis maidir le hascnamh chuig bia den éilliú iarmharach atá san ábhar plaisteach nó san earra plaisteach athchúrsáilte, a iarphróiseáiltear i gcomhréir le ceanglais an phróisis athchúrsála, agus na coinníollacha úsáide a shainítear maidir leis na hábhair agus na hearraí lena mbaineann á gcur san áireamh;

| (f) | réasúnú, plé agus conclúid fhoriomlán maidir le sábháilteacht na n-ábhar plaisteach athchúrsáilte agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte bunaithe ar an bhfaisnéis a leagtar amach i bpointí (a) go (e).
  Coinneofar an fhaisnéis dá dtagraítear sa mhír seo cothrom le dáta agus beidh sí bunaithe ar an bhfaisnéis is déanaí a bhaineann leis na gnéithe sin, lena n-áirítear faisnéis arna soláthar ag soláthróirí an ionchuir phlaisteach agus ag úsáideoirí an phlaistigh athchúrsáilte, agus ar fhaisnéis a thiocfaidh ón bhfaireachán i gcomhréir le hAirteagal 13 agus ón idirphlé dá dtagraítear in Airteagal 10(7). |
| --- | --- |

(f)

réasúnú, plé agus conclúid fhoriomlán maidir le sábháilteacht na n-ábhar plaisteach athchúrsáilte agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte bunaithe ar an bhfaisnéis a leagtar amach i bpointí (a) go (e).

Coinneofar an fhaisnéis dá dtagraítear sa mhír seo cothrom le dáta agus beidh sí bunaithe ar an bhfaisnéis is déanaí a bhaineann leis na gnéithe sin, lena n-áirítear faisnéis arna soláthar ag soláthróirí an ionchuir phlaisteach agus ag úsáideoirí an phlaistigh athchúrsáilte, agus ar fhaisnéis a thiocfaidh ón bhfaireachán i gcomhréir le hAirteagal 13 agus ón idirphlé dá dtagraítear in Airteagal 10(7).

Airteagal 13

Faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar leibhéil éillithe

1.   Maidir le hathchúrsálaí a mbeidh suiteáil dí-éillithe á oibriú aige i gcomhréir le hAirteagal 11, déanfaidh sé faireachán ar an meánleibhéal éillithe ar bhonn straitéis stóinsithe samplála lena ndéantar samplaí de na baisceanna ionchuir phlaisteacha agus de na baisceanna aschuir dí-éillithe comhfhreagracha. Cuirfear san áireamh sa straitéis samplála na fachtóirí go léir a d’fhéadfadh difear a dhéanamh do chomhdhéanamh an ionchuir phlaistigh, agus go háirithe tabharfar aghaidh ar éagsúlachtaí i dtionscnamh an ionchuir sin, bídís geografach nó eile.

Áireofar sa tsampláil ar dtús gach baisc ionchuir agus baisceanna aschuir chomhfhreagracha, ach féadfar an mhinicíocht samplála a laghdú a luaithe a gheofar na meáin sheasmhacha. I gcás ar bith, coinneofar an mhinicíocht samplála ar leibhéal oiriúnach chun treochtaí agus/nó athruithe eile ar leibhéil éillithe na mbaisceanna ionchuir a bhrath, agus chun a aithint an bhfuil ábhar salaithe i láthair an athuair.

I gcás nach bhfuil cinneadh na minicíochta samplála bunaithe ar bhaisceanna ionchuir phlaisteach praiticiúil mar gheall ar thréithe ar leith an phróisis athchúrsála, cinnfear an mhinicíocht ar bhonn na mbaisceanna a úsáidtear ag an oibríocht réamhphróiseála is gaire a bhfuil cinneadh den sórt sin praiticiúil ina leith.

Cinnfear leibhéil éilleáin iarmharacha san aschur sula ndéanfar aon chaolú ar an ábhar aschurtha trí ábhar eile a chur leis. I gcás ina mbeidh leibhéil éilleáin san aschur faoi bhun leibhéal cainníochtaithe na modhanna anailíse arna gcur i bhfeidhm le haghaidh faireacháin, féadfar staidéar amháin nó níos mó a chur in ionad fhaireachán an aschuir lena gcinntear an leibhéal éilleáin iarmharach i líon teoranta baisceanna aschuir ag a bhfuil modhanna anailíseacha le teorainn cainníochtaithe atá sách íseal chun an éifeachtúlacht dí-éillithe iarbhír a fuarthas sa tsuiteáil dí-éillithe a chinneadh. I gcás ina bhfuil éilliú iarmharach san aschur chomh híseal sin nach féidir é a chainníochtú, beidh leibhéal braite na modhanna sin íseal go leor chun tacú leis an réasúnú i dtaobh an leor éifeachtúlacht an dí-éillithe chun a áirithiú go gcomhlíonann na hábhair agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004.

2.   Maidir leis na hanailísí agus na tástálacha is gá chun an leibhéal éillithe a chinneadh i gcomhréir le mír 1, glacfaidh saotharlanna a bheidh i mbun na ngníomhaíochtaí sin páirt go rialta agus beidh siad ag feidhmiú go sásúil i dtástálacha inniúlachta atá oiriúnach chun na críche sin. An chéad uair a ghlacfaidh saotharlann páirt i dtástáil inniúlachta, beidh sí sula gcuirfear tús le hoibriú na saoráide athchúrsála.

3.   Soláthróidh athchúrsálaithe na sonraí a thiocfaidh ón bhfaireachán don fhorbróir gach 6 mhí ar a laghad agus soláthróidh siad an réasúnú nuashonraithe dóibh i gcomhréir le hAirteagal 12(3), pointe (f), más rud é gur athraíodh sin ar bhonn na sonraí.

4.   Gach sé mhí, foilseoidh an forbróir tuarascáil ar a shuíomh gréasáin, bunaithe ar an bhfaisnéis is déanaí ó na suiteálacha uile a úsáideann an teicneolaíocht núíosach a fuarthas i gcomhréir le mír 3.

5.   Beidh an méid seo a leanas ar a laghad sa tuarascáil:

| (a) | tuairisc ghairid ar an teicneolaíocht núíosach ar bhonn na faisnéise dá dtagraítear in Airteagal 10(3), lena n-áirítear an fhaisnéis a cheanglaítear faoi phointí (a), (b), (d) agus (f) di; |
| --- | --- |

(a)

tuairisc ghairid ar an teicneolaíocht núíosach ar bhonn na faisnéise dá dtagraítear in Airteagal 10(3), lena n-áirítear an fhaisnéis a cheanglaítear faoi phointí (a), (b), (d) agus (f) di;

| (b) | achoimre ar an réasúnaíocht maidir le cumas na teicneolaíochta nua agus an phróisis athchúrsála nó na bpróiseas athchúrsála ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú a chomhlíonann ceanglais Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 agus atá sábháilte ó thaobh na micribhitheolaíochta de ar bhonn na faisnéise a áirítear in Airteagal 10(3), pointí (a) go (f), agus an fhaisnéis a fuarthas i gcomhréir le mír 3 á cur san áireamh; |
| --- | --- |

(b)

achoimre ar an réasúnaíocht maidir le cumas na teicneolaíochta nua agus an phróisis athchúrsála nó na bpróiseas athchúrsála ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú a chomhlíonann ceanglais Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 agus atá sábháilte ó thaobh na micribhitheolaíochta de ar bhonn na faisnéise a áirítear in Airteagal 10(3), pointí (a) go (f), agus an fhaisnéis a fuarthas i gcomhréir le mír 3 á cur san áireamh;

| (c) | liosta de na substaintí go léir a bhfuil a meáchan móilíneach faoi bhun 1 000 Dalton a aimsítear sna hionchuir phlaisteacha i ngach ceann de na suiteálacha dí-éillithe agus san aschur plaisteach athchúrsáilte díobh, agus iad sórtáilte in ord íslitheach de réir an tarlaithe atá acu agus ar sainaithníodh ar a laghad an chéad 20 éilleán teagmhasach díobh san ionchur, agus na méideanna a shonraítear mar chodán meáchain den ionchur agus den aschur; |
| --- | --- |

(c)

liosta de na substaintí go léir a bhfuil a meáchan móilíneach faoi bhun 1 000 Dalton a aimsítear sna hionchuir phlaisteacha i ngach ceann de na suiteálacha dí-éillithe agus san aschur plaisteach athchúrsáilte díobh, agus iad sórtáilte in ord íslitheach de réir an tarlaithe atá acu agus ar sainaithníodh ar a laghad an chéad 20 éilleán teagmhasach díobh san ionchur, agus na méideanna a shonraítear mar chodán meáchain den ionchur agus den aschur;

| (d) | liosta d’ábhair éillithe a bhíonn ar fáil go rialta san ionchur plaisteach, lena n-áirítear cineálacha polaiméirí atá éagsúil leis an méid atá san ionchur plaisteach beartaithe, plaistigh nach mbeartaítear teagmháil a dhéanamh le bia, agus ábhair eile a fhaightear sna hionchuir agus sna haschuir dá dtagraítear i bpointe (c), agus na méideanna a shonraítear mar chodán meáchain den ionchur agus den aschur; |
| --- | --- |

(d)

liosta d’ábhair éillithe a bhíonn ar fáil go rialta san ionchur plaisteach, lena n-áirítear cineálacha polaiméirí atá éagsúil leis an méid atá san ionchur plaisteach beartaithe, plaistigh nach mbeartaítear teagmháil a dhéanamh le bia, agus ábhair eile a fhaightear sna hionchuir agus sna haschuir dá dtagraítear i bpointe (c), agus na méideanna a shonraítear mar chodán meáchain den ionchur agus den aschur;

| (e) | anailís ar bhunús is dóchúla na n-éilleán sainaitheanta dá dtagraítear i bpointí (c) agus (d), agus ar cibé an bhféadfadh substaintí eile ar údar imní iad a bheith ann go comhuaineach mar thoradh ar na tionscnaimh sin, ar substaintí iad nach mbraitear nó nach bhfuil sainaitheanta leis na teicnící anailíse feidhmithe; |
| --- | --- |

(e)

anailís ar bhunús is dóchúla na n-éilleán sainaitheanta dá dtagraítear i bpointí (c) agus (d), agus ar cibé an bhféadfadh substaintí eile ar údar imní iad a bheith ann go comhuaineach mar thoradh ar na tionscnaimh sin, ar substaintí iad nach mbraitear nó nach bhfuil sainaitheanta leis na teicnící anailíse feidhmithe;

| (f) | tomhas nó meastachán ar na leibhéil ascnaimh chuig bia d’éilleáin atá sna hábhair phlaisteacha agus sna nithe plaisteacha athchúrsáilte; |
| --- | --- |

(f)

tomhas nó meastachán ar na leibhéil ascnaimh chuig bia d’éilleáin atá sna hábhair phlaisteacha agus sna nithe plaisteacha athchúrsáilte;

| (g) | tuairisc mhionsonraithe ar an straitéis samplála a úsáideadh; |
| --- | --- |

(g)

tuairisc mhionsonraithe ar an straitéis samplála a úsáideadh;

| (h) | tuairisc mhionsonraithe ar na nósanna imeachta agus na modhanna anailíseacha a úsáideadh, lena n-áirítear nósanna imeachta samplála agus teorainneacha braite agus cainníochtaithe, chomh maith leis na sonraí bailíochtaithe agus an réasúnaíocht a bhaineann lena n-oiriúnacht; |
| --- | --- |

(h)

tuairisc mhionsonraithe ar na nósanna imeachta agus na modhanna anailíseacha a úsáideadh, lena n-áirítear nósanna imeachta samplála agus teorainneacha braite agus cainníochtaithe, chomh maith leis na sonraí bailíochtaithe agus an réasúnaíocht a bhaineann lena n-oiriúnacht;

| (i) | anailís agus míniú ar aon neamhréitigh a breathnaíodh idir leibhéil éilleán a bhfuiltear ag súil leo sa phlaisteach ionchuir agus in aschur na suiteála agus a éifeachtúlacht dí-éillithe bunaithe ar an réasúnaíocht a thugtar faoi phointe (b) agus ar na torthaí iarbhír faoi phointe (c); |
| --- | --- |

(i)

anailís agus míniú ar aon neamhréitigh a breathnaíodh idir leibhéil éilleán a bhfuiltear ag súil leo sa phlaisteach ionchuir agus in aschur na suiteála agus a éifeachtúlacht dí-éillithe bunaithe ar an réasúnaíocht a thugtar faoi phointe (b) agus ar na torthaí iarbhír faoi phointe (c);

| (j) | plé ar na difríochtaí le tuarascálacha a foilsíodh roimhe seo i gcomhréir leis an mír seo, más ann dóibh. |
| --- | --- |

(j)

plé ar na difríochtaí le tuarascálacha a foilsíodh roimhe seo i gcomhréir leis an mír seo, más ann dóibh.

Airteagal 14

Measúnú ar theicneolaíochtaí núíosacha

1.   I gcás ina measfaidh an Coimisiún go bhfuil dóthain sonraí ar fáil maidir le teicneolaíocht núíosach, féadfaidh sé, ar a thionscnamh féin, iarraidh ar an Údarás measúnú a dhéanamh ar an teicneolaíocht sin, agus teicneolaíochtaí núíosacha eile a áireamh san iarraidh sin, ar choinníoll go bhfuil na teicneolaíochtaí sin mórán cosúil lena chéile nó go bhfuil siad mar an gcéanna.

2.   Féadfaidh forbróir iarraidh ar an gCoimisiún an measúnú dá dtagraítear i mír 1 a thionscnamh tar éis dó ceithre thuarascáil as a chéile ar a laghad a fhoilsiú i gcomhréir le hAirteagal 13(4) maidir le suiteáil dí-éillithe.

I gcás ina n-iarrfaidh an forbróir measúnú ar an teicneolaíocht nua, féadfaidh an Coimisiún moill suas le 2 bhliain a chur ar an iarraidh ar an Údarás i gcás ina measfaidh sé nach leor fós an t-eolas atá ar fáil maidir leis an teicneolaíocht nuálach, nó i gcás ina mbeidh oibreoirí eile ag forbairt na dteicneolaíochtaí núíosacha céanna nó teicneolaíochtaí núíosacha comhchosúla.

3.   Déanfaidh an tÚdarás measúnú ar oiriúnacht na teicneolaíochta dí-éillithe a bhaineann leis an teicneolaíocht núíosach agus an teicneolaíocht athchúrsála ina hiomláine á cur san áireamh.

Áireofar sa mheasúnú oiriúnachta éifeachtúlacht na bprionsabal ceimiceach agus/nó fisiciúil a úsáidtear chun ionchur plaisteach sonraithe a dhí-éilliú ionas go gcomhlíonfaidh na hábhair phlaisteacha agus na hearraí plaisteacha a mhonaraítear as plaisteach athchúrsáilte a fuarthas ón teicneolaíocht núíosach Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004. Áireofar ann freisin an tsábháilteacht mhicribhitheolaíoch.

4.   Laistigh de bhliain amháin tar éis dó an iarraidh ar mheasúnú ar an teicneolaíocht núíosach a fháil, foilseoidh an tÚdarás tuairim maidir le toradh a mheasúnaithe. Beidh an méid seo a leanas sa tuairim sin:

| (a) | tréithriú na teicneolaíochta athchúrsála atá bunaithe ar na hairíonna a shainítear in Airteagal 3(2); |
| --- | --- |

(a)

tréithriú na teicneolaíochta athchúrsála atá bunaithe ar na hairíonna a shainítear in Airteagal 3(2);

| (b) | plé agus tabhairt chun críche maidir lena mheasúnú ar chumas na teicneolaíochta núíosaí dramhaíl phlaisteach a athchúrsáil i gcomhréir le mír 3, lena n-áirítear barúlacha sonracha nó ábhar imní atá ag an Údarás maidir leis an teicneolaíocht, agus maidir le próisis agus suiteálacha a úsáideann í, agus sainmhíniú agus bonn cirt maidir le haon srianta agus sonraíochtaí a mheastar a bheith riachtanach; |
| --- | --- |

(b)

plé agus tabhairt chun críche maidir lena mheasúnú ar chumas na teicneolaíochta núíosaí dramhaíl phlaisteach a athchúrsáil i gcomhréir le mír 3, lena n-áirítear barúlacha sonracha nó ábhar imní atá ag an Údarás maidir leis an teicneolaíocht, agus maidir le próisis agus suiteálacha a úsáideann í, agus sainmhíniú agus bonn cirt maidir le haon srianta agus sonraíochtaí a mheastar a bheith riachtanach;

| (c) | conclúid an gceanglaítear le próisis athchúrsála aonair lena gcuirtear i bhfeidhm an teicneolaíocht athchúrsála sin meastóireacht aonair bhreise a dhéanamh i gcomhréir le hAirteagail 17 go 20; |
| --- | --- |

(c)

conclúid an gceanglaítear le próisis athchúrsála aonair lena gcuirtear i bhfeidhm an teicneolaíocht athchúrsála sin meastóireacht aonair bhreise a dhéanamh i gcomhréir le hAirteagail 17 go 20;

| (d) | má chinneann an tÚdarás go bhfuil gá le meastóireacht aonair ar na próisis athchúrsála, treoir shonrach dá dtagraítear in Airteagal 20(2); |
| --- | --- |

(d)

má chinneann an tÚdarás go bhfuil gá le meastóireacht aonair ar na próisis athchúrsála, treoir shonrach dá dtagraítear in Airteagal 20(2);

| (e) | i gcás ina gcinnfidh an tÚdarás nach bhfuil gá le meastóireacht aonair ar na próisis athchúrsála, faisnéis atá coibhéiseach leis an bhfaisnéis a cheanglaítear in Airteagal 18(4), pointí (c) go (g). |
| --- | --- |

(e)

i gcás ina gcinnfidh an tÚdarás nach bhfuil gá le meastóireacht aonair ar na próisis athchúrsála, faisnéis atá coibhéiseach leis an bhfaisnéis a cheanglaítear in Airteagal 18(4), pointí (c) go (g).

5.   I gcás ina measfaidh an tÚdarás gur gá dó saineolaithe nua a thabhairt isteach chun measúnú a dhéanamh ar theicneolaíocht nua, féadfaidh sé an tréimhse dá bhforáiltear i mír 3 a fhadú suas le bliain amháin.

6.   I gcás inar gá chun a mheasúnú a chur i gcrích, féadfaidh an tÚdarás a iarraidh ar fhorbróirí na nuatheicneolaíochtaí atá á measúnú an fhaisnéis atá ar fáil dó a fhorlíonadh le faisnéis arna tiomsú i gcomhréir le hAirteagail 10 agus 12, chomh maith le faisnéis nó mínithe eile a mheasann sé is gá chun na críche sin, agus laistigh de theorainneacha ama a shonróidh sé, ar faisnéis í nach rachaidh thar bhliain amháin san iomlán. I gcás ina n-iarrfaidh an tÚdarás faisnéis fhorlíontach den sórt sin, cuirfear an teorainn ama a leagtar síos i mír 4 ar fionraí go dtí go bhfaighfear an fhaisnéis a iarradh, ó cheann amháin, nó ó roinnt forbróirí, de réir mar is iomchuí chun críocha an mheasúnaithe.

7.   Féadfaidh an Coimisiún a chinneadh na teorainneacha ama dá dtagraítear i míreanna 3, 4 agus 5 a choigeartú chun teicneolaíocht núíosach shonrach a mheasúnú, tar éis dó dul i gcomhairle leis an Údarás agus le forbróirí na teicneolaíochta sin.

8.   Beidh feidhm mutatis mutandis ag Airteagail 39 go 39e de Rialachán (CE) Uimh. 178/2004 agus ag Airteagal 20 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 maidir leis an bhfaisnéis fhorlíontach a iarrtar i gcomhréir le mír 6. Chun na críche sin, measfar gurb é forbróir nó forbróirí na nuatheicneolaíochtaí i raon feidhme an mheasúnaithe an t-iarratasóir.

Chun críche measúnú a dhéanamh ar theicneolaíochtaí, cuirfidh an tÚdarás ar fáil go ndéileálfar i modh rúin leis an bhfaisnéis fhorlíontach a iarrann sé maidir le gnéithe a bhaineann go sonrach le próisis athchúrsála aonair agus le suiteálacha arna n-úsáid ag athchúrsálaí. Ní dhéileálfar le faisnéis dá dtagraítear in Airteagal 12(1), pointí (b) agus (e), agus in Airteagal 12(3) mar fhaisnéis rúnda.

Ní dhéanfar faisnéis a mheastar a bheith rúnda i gcomhréir leis an mír seo a roinnt le forbróirí, athchúrsálaithe eile, nó le tríú páirtithe ná ní dhéanfar í a roinnt eatarthu gan toiliú úinéir na faisnéise sin.

9.   Nuair a fhoilseoidh forbróirí teicneolaíochtaí núíosacha eile nach n-áirítear i raon feidhme an mheasúnaithe faisnéis nua atá ábhartha don mheasúnú, féadfaidh an tÚdarás an fhaisnéis sin a chur san áireamh.

Airteagal 15

Cinneadh maidir le hoiriúnacht teicneolaíochta nua

1.   Agus tuairim an Údaráis, forálacha ábhartha de dhlí an Aontais agus tosca dlisteanacha eile a bhaineann leis an ábhar atá á meas á gcur san áireamh, cinnfidh an Coimisiún an teicneolaíocht oiriúnach nua í an teicneolaíocht i gcomhréir le hAirteagal 3(1) nó an n-áireofar í i dteicneolaíocht oiriúnach athchúrsála atá ann cheana.

I gcás ina measfaidh an Coimisiún gur teicneolaíocht oiriúnach athchúrsála í teicneolaíocht núíosach, leagfaidh sé amach, de réir mar is gá, na ceanglais shonracha is infheidhme maidir leis an teicneolaíocht sin agus cinnfidh sé an mbeidh próisis athchúrsála ina bhfeidhm faoi réir údaraithe agus an mbeidh úsáid scéime athchúrsála mar chuid de.

2.   I gcás ina measfaidh an Coimisiún go mbeidh na próisis athchúrsála a chuireann teicneolaíocht i bhfeidhm faoi réir údaraithe, leagfaidh sé amach forálacha maidir le hoibriú suiteálacha athchúrsála ar tugadh fógra ina leith i gcomhréir le hAirteagal 10(2).

3.   Ní mheasfar a thuilleadh gur teicneolaíocht núíosach í teicneolaíocht nár measadh a bheith oiriúnach i gcomhréir le mír 1. Féadfaidh forbróirí an teicneolaíocht sin a úsáid mar bhonn chun tús a chur le forbairt teicneolaíochta nua eile, ar choinníoll go n-athrófar go suntasach í chun aghaidh a thabhairt ar ábhair imní an Údaráis agus/nó an Choimisiúin.

Airteagal 16

Clásal cosanta maidir le hábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chur ar an margadh a mhonaraítear le teicneolaíocht athchúrsála núíosach nó oiriúnach

1.   Arna iarraidh sin do Bhallstát nó ar a thionscnamh féin, féadfaidh an Coimisiún anailís a dhéanamh i dtaobh an bhfuil forais ann chun athrú a dhéanamh ar na coinníollacha faoina ndéantar ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí arna monarú le teicneolaíocht shonrach athchúrsála a athrú, nó a gcur ar an margadh a chosc go hiomlán, fiú má mheastar go bhfuil an teicneolaíocht sin oiriúnach.

2.   Chun críche na hanailíse dá dtagraítear i mír 1, déanfaidh forbróir na teicneolaíochta, forbróirí, monaróirí nó soláthraithe próiseas nó suiteálacha athchúrsála a úsáideann an teicneolaíocht amhail na cinn dá dtagraítear in Airteagal 17(1), athchúrsálaithe, tiontairí agus na Ballstáit an fhaisnéis uile atá faighte acu faoin teicneolaíocht athchúrsála a chur ar fáil don Choimisiún. I gcás inar gá, féadfaidh an Coimisiún dul i gcomhairle leis an Údarás.

3.   Féadfaidh an Coimisiún iarraidh ar na gníomhaithe dá dtagraítear i mír 2 clár faireacháin nó tástáil imirce shonrach a chur i gcrích. Féadfaidh an Coimisiún spriocdhátaí a shonrú faoina soláthróidh na gníomhaithe sin an fhaisnéis nó na tuarascálacha is gá.

4.   Ar bhonn thoradh a anailíse, féadfaidh an Coimisiún:

| (a) | srianta agus sonraíochtaí a leagan síos maidir leis an teicneolaíocht, de réir mar is gá; |
| --- | --- |

(a)

srianta agus sonraíochtaí a leagan síos maidir leis an teicneolaíocht, de réir mar is gá;

| (b) | meastar go bhfuil an teicneolaíocht athchúrsála mí-oiriúnach. |
| --- | --- |

(b)

meastar go bhfuil an teicneolaíocht athchúrsála mí-oiriúnach.

5.   I gcás ina gcinnfidh an Coimisiún nach bhfuil teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach, beidh feidhm ag Airteagal 15(3).

CAIBIDIL V

NÓS IMEACHTA CHUN PRÓISIS ATHCHÚRSÁLA AONAIR A ÚDARÚ

Airteagal 17

Iarratas ar phróisis athchúrsála aonair a údarú

1.   Chun údarú a fháil ó phróiseas athchúrsála aonair, déanfaidh an duine nádúrtha nó an t-eintiteas dlítheanach a d’fhorbair próiseas dí-éillithe an phróisis athchúrsála, chun a chríocha féin amháin mar athchúrsálaí nó chun suiteálacha athchúrsála nó dí-éillithe a dhíol nó a cheadúnú le hathchúrsálaithe, “an t-iarratasóir”, iarratas a chur isteach i gcomhréir le mír 2.

2.   Cuirfidh an t-iarratasóir an t-iarratas faoi bhráid údarás inniúil Ballstáit agus beidh an méid seo a leanas ag gabháil leis:

| (a) | ainm agus seoladh an iarratasóra; |
| --- | --- |

(a)

ainm agus seoladh an iarratasóra;

| (b) | sainchomhad teicniúil ina mbeidh an fhaisnéis a shonraítear i mír 5; |
| --- | --- |

(b)

sainchomhad teicniúil ina mbeidh an fhaisnéis a shonraítear i mír 5;

| (c) | achoimre ar an sainchomhad teicniúil. |
| --- | --- |

(c)

achoimre ar an sainchomhad teicniúil.

3.   Déanfaidh an t-údarás inniúil dá dtagraítear i mír (2) an méid seo a leanas:

| (a) | a admháil i scríbhinn don iarratasóir go bhfuarthas an t-iarratas laistigh de 14 lá ón iarratas a fháil, agus an dáta a fuarthas an t-iarratas á lua; |
| --- | --- |

(a)

a admháil i scríbhinn don iarratasóir go bhfuarthas an t-iarratas laistigh de 14 lá ón iarratas a fháil, agus an dáta a fuarthas an t-iarratas á lua;

| (b) | an tÚdarás a chur ar an eolas gan mhoill; |
| --- | --- |

(b)

an tÚdarás a chur ar an eolas gan mhoill;

| (c) | an t-iarratas agus aon fhaisnéis fhorlíontach a sholáthróidh an t-iarratasóir a chur ar fáil don Údarás. |
| --- | --- |

(c)

an t-iarratas agus aon fhaisnéis fhorlíontach a sholáthróidh an t-iarratasóir a chur ar fáil don Údarás.

4.   Déanfaidh an tÚdarás an méid seo a leanas gan mhoill:

| (a) | an Coimisiún agus na Ballstáit eile a chur ar an eolas faoin iarratas agus an t-iarratas agus aon fhaisnéis fhorlíontach a chuirfidh an t-iarratasóir isteach a chur ar fáil dóibh; |
| --- | --- |

(a)

an Coimisiún agus na Ballstáit eile a chur ar an eolas faoin iarratas agus an t-iarratas agus aon fhaisnéis fhorlíontach a chuirfidh an t-iarratasóir isteach a chur ar fáil dóibh;

| (b) | an t-iarratas, faisnéis ábhartha tacaíochta agus aon fhaisnéis fhorlíontach a chuirfidh an t-iarratasóir isteach a phoibliú, i gcomhréir le hAirteagail 19 agus 20 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004, mura bhforáiltear a mhalairt i mír 6 den Airteagal seo. |
| --- | --- |

(b)

an t-iarratas, faisnéis ábhartha tacaíochta agus aon fhaisnéis fhorlíontach a chuirfidh an t-iarratasóir isteach a phoibliú, i gcomhréir le hAirteagail 19 agus 20 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004, mura bhforáiltear a mhalairt i mír 6 den Airteagal seo.

5.   Beidh an fhaisnéis seo a leanas sa sainchomhad teicniúil:

| (a) | aon fhaisnéis a cheanglaítear a thabhairt sa treoir mhionsonraithe arna foilsiú ag an Údarás i gcomhréir le hAirteagal 20(2); |
| --- | --- |

(a)

aon fhaisnéis a cheanglaítear a thabhairt sa treoir mhionsonraithe arna foilsiú ag an Údarás i gcomhréir le hAirteagal 20(2);

| (b) | tuairisc ar an réamhphróiseáil a rinneadh chun ionchur plaisteach a tháirgeadh a bheidh oiriúnach lena chur isteach sa phróiseas dí-éillithe agus ar na nósanna imeachta sonracha um rialú cáilíochta a cuireadh i bhfeidhm le linn an bhailithe agus an réamhphróiseála, lena n-áirítear sonraíocht mhionsonraithe ar an ionchur ó phlaisteach réamhphróiseáilte; |
| --- | --- |

(b)

tuairisc ar an réamhphróiseáil a rinneadh chun ionchur plaisteach a tháirgeadh a bheidh oiriúnach lena chur isteach sa phróiseas dí-éillithe agus ar na nósanna imeachta sonracha um rialú cáilíochta a cuireadh i bhfeidhm le linn an bhailithe agus an réamhphróiseála, lena n-áirítear sonraíocht mhionsonraithe ar an ionchur ó phlaisteach réamhphróiseáilte;

| (c) | tuairisc ar aon iarphróiseáil riachtanach ar an bplaisteach athchúrsáilte agus ar an úsáid atá beartaithe do na hábhair phlaisteacha agus na hearraí plaisteacha a bheidh mar thoradh air agus ar na húsáidí nach mbeadh sé oiriúnach dóibh, lena n-áirítear treoracha agus lipéadú ábhartha atá le cur ar fáil do thiontaitheoirí agus d’úsáideoirí deiridh na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte; |
| --- | --- |

(c)

tuairisc ar aon iarphróiseáil riachtanach ar an bplaisteach athchúrsáilte agus ar an úsáid atá beartaithe do na hábhair phlaisteacha agus na hearraí plaisteacha a bheidh mar thoradh air agus ar na húsáidí nach mbeadh sé oiriúnach dóibh, lena n-áirítear treoracha agus lipéadú ábhartha atá le cur ar fáil do thiontaitheoirí agus d’úsáideoirí deiridh na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte;

| (d) | blocléaráid shimplí de na hoibríochtaí aonaid uile a úsáidtear sa phróiseas dí-éilliúcháin, lena ndéantar tagairt do na nósanna imeachta ionchuir, aschuir agus rialaithe cáilíochta a chuirtear i bhfeidhm le gach oibríocht; |
| --- | --- |

(d)

blocléaráid shimplí de na hoibríochtaí aonaid uile a úsáidtear sa phróiseas dí-éilliúcháin, lena ndéantar tagairt do na nósanna imeachta ionchuir, aschuir agus rialaithe cáilíochta a chuirtear i bhfeidhm le gach oibríocht;

| (e) | léaráid phíobánachta agus ionstraimíochta den phróiseas dí-éilliúcháin de réir roinn 4.4 de ISO 10628-1:2014, nach dtaispeántar ach an ionstraimíocht atá ábhartha le haghaidh dí-éillithe; |
| --- | --- |

(e)

léaráid phíobánachta agus ionstraimíochta den phróiseas dí-éilliúcháin de réir roinn 4.4 de ISO 10628-1:2014, nach dtaispeántar ach an ionstraimíocht atá ábhartha le haghaidh dí-éillithe;

| (f) | tuairisc ar na nósanna imeachta rialaithe cáilíochta a cuireadh i bhfeidhm ag gach oibríocht aonaid den phróiseas dí-éillithe, lena n-áirítear:






  (i) | luachanna paraiméadair a ndéantar faireachán orthu amhail teochtaí oibriúcháin, brúnna, sruthrátaí agus tiúchain, agus raonta inghlactha díobh; |
| --- | --- | --- |

(f)

tuairisc ar na nósanna imeachta rialaithe cáilíochta a cuireadh i bhfeidhm ag gach oibríocht aonaid den phróiseas dí-éillithe, lena n-áirítear:

(i)

luachanna paraiméadair a ndéantar faireachán orthu amhail teochtaí oibriúcháin, brúnna, sruthrátaí agus tiúchain, agus raonta inghlactha díobh;

| (ii) | anailís saotharlainne agus minicíocht na hanailíse sin; más ann, |
| --- | --- |

(ii)

anailís saotharlainne agus minicíocht na hanailíse sin; más ann,

| (iii) | nósanna imeachta ceartúcháin agus coimeádta taifead; agus |
| --- | --- |

(iii)

nósanna imeachta ceartúcháin agus coimeádta taifead; agus

| (iv) | aon fhaisnéis eile a mheasann an t-iarratasóir a bheith ábhartha chun tuairisc iomlán a thabhairt ar a nósanna imeachta um rialú cáilíochta. |
| --- | --- |

(iv)

aon fhaisnéis eile a mheasann an t-iarratasóir a bheith ábhartha chun tuairisc iomlán a thabhairt ar a nósanna imeachta um rialú cáilíochta.

6.   Faisnéis a sholáthraítear i gcomhréir le mír 5, pointí (e) agus (f), agus faisnéis choibhéiseach arna cur isteach i gcomhréir le mír 5, pointe (a), féadfar í a choinneáil faoi rún de bhun Airteagal 20(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004.

Airteagal 18

Tuairim ón Údarás

1.   Foilseoidh an tÚdarás tuairim laistigh de theorainn ama 6 mhí ón uair a bhfaighfear iarratas bailí i dtaobh an bhfuil an próiseas athchúrsála in ann an teicneolaíocht athchúrsála oiriúnach a úsáideann sé a chur i bhfeidhm chun go gcomhlíonfaidh ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a mhonaraítear leis Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 agus go mbeidh siad sábháilte ó thaobh na micribhitheolaíochta de.

Féadfaidh an tÚdarás síneadh ama sé mhí eile a chur leis an teorainn ama dá bhforáiltear sa chéad fhomhír. I gcás den sórt sin, tabharfaidh sé míniú ar an síneadh don iarratasóir, don Choimisiún agus do na Ballstáit.

2.   Féadfaidh an tÚdarás, más cuí, a iarraidh ar an iarratasóir na sonraí a ghabhann leis an iarratas a fhorlíonadh laistigh de thréimhse shonraithe, cibé acu i scríbhinn nó trí mhíniú ó bhéal. I gcás ina n-iarrfaidh an tÚdarás faisnéis fhorlíontach, cuirfear an teorainn ama a leagtar síos i mír 1 ar fionraí go dtí go mbeidh an fhaisnéis sin curtha ar fáil.

3.   Déanfaidh an tÚdarás an méid seo a leanas:

| (a) | a fhíorú go bhfuil an fhaisnéis agus na doiciméid a chuir an t-iarratasóir isteach i gcomhréir le hAirteagal 17(5), agus sa chás sin measfar an t-iarratas a bheith bailí; |
| --- | --- |

(a)

a fhíorú go bhfuil an fhaisnéis agus na doiciméid a chuir an t-iarratasóir isteach i gcomhréir le hAirteagal 17(5), agus sa chás sin measfar an t-iarratas a bheith bailí;

| (b) | cuirfidh sé an t-iarratasóir, an Coimisiún agus na Ballstáit ar an eolas mura bhfuil an t-iarratas bailí. |
| --- | --- |

(b)

cuirfidh sé an t-iarratasóir, an Coimisiún agus na Ballstáit ar an eolas mura bhfuil an t-iarratas bailí.

4.   Áireofar an fhaisnéis seo a leanas i dtuairim an Údaráis:

| (a) | aitheantas agus seoladh an iarratasóra; |
| --- | --- |

(a)

aitheantas agus seoladh an iarratasóra;

| (b) | an uimhir atá sannta i dtábla 1 d’Iarscríbhinn I don teicneolaíocht oiriúnach athchúrsála a úsáidtear sa phróiseas; |
| --- | --- |

(b)

an uimhir atá sannta i dtábla 1 d’Iarscríbhinn I don teicneolaíocht oiriúnach athchúrsála a úsáidtear sa phróiseas;

| (c) | tuairisc ghairid ar an bpróiseas athchúrsála, lena n-áirítear cur síos gearr ar na céimeanna réamhphróiseála agus iar-phróiseála a cheanglaítear, tréithriú an ionchuir ó phlaisteach, agus na coinníollacha agus na teorainneacha a bhaineann le húsáid an aschuir; |
| --- | --- |

(c)

tuairisc ghairid ar an bpróiseas athchúrsála, lena n-áirítear cur síos gearr ar na céimeanna réamhphróiseála agus iar-phróiseála a cheanglaítear, tréithriú an ionchuir ó phlaisteach, agus na coinníollacha agus na teorainneacha a bhaineann le húsáid an aschuir;

| (d) | sreabh-léaráid próisis den phróiseas dí-éilliúcháin lena dtugtar eolas ar ord na n-oibríochtaí aonaid ar leith atá measúnaithe ag an Údarás mar aon le tuairisc ar gach ceann de na hoibríochtaí sin agus conas a rialaítear aon pharaiméadair atá criticiúil dá n-oibriú; |
| --- | --- |

(d)

sreabh-léaráid próisis den phróiseas dí-éilliúcháin lena dtugtar eolas ar ord na n-oibríochtaí aonaid ar leith atá measúnaithe ag an Údarás mar aon le tuairisc ar gach ceann de na hoibríochtaí sin agus conas a rialaítear aon pharaiméadair atá criticiúil dá n-oibriú;

| (e) | meastóireacht eolaíoch ar éifeachtúlacht dí-éillithe i gcomhréir leis an treoir a leagtar amach in Airteagal 20(2); |
| --- | --- |

(e)

meastóireacht eolaíoch ar éifeachtúlacht dí-éillithe i gcomhréir leis an treoir a leagtar amach in Airteagal 20(2);

| (f) | plé agus conclúid i dtaobh an féidir leis an bpróiseas athchúrsála ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha a chomhlíonann ceanglais Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 a mhonarú, ar ábhair agus earraí iad atá sábháilte ó thaobh na micribhitheolaíochta de, lena n-áirítear réasúnú lena dtugtar údar maith le srianta agus sonraíochtaí ar cheart, dar leis an Údarás, feidhm a bheith acu ar an ionchur plaisteach, ar chumraíocht agus oibriú phróiseas an dí-éillithe agus ar úsáid an phlaistigh athchúrsáilte agus na n-ábhar agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte; |
| --- | --- |

(f)

plé agus conclúid i dtaobh an féidir leis an bpróiseas athchúrsála ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha a chomhlíonann ceanglais Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 a mhonarú, ar ábhair agus earraí iad atá sábháilte ó thaobh na micribhitheolaíochta de, lena n-áirítear réasúnú lena dtugtar údar maith le srianta agus sonraíochtaí ar cheart, dar leis an Údarás, feidhm a bheith acu ar an ionchur plaisteach, ar chumraíocht agus oibriú phróiseas an dí-éillithe agus ar úsáid an phlaistigh athchúrsáilte agus na n-ábhar agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte;

| (g) | i gcás inarb iomchuí, aon mholtaí maidir le faireachán a dhéanamh ar choinníollacha an údaraithe a bheith á gcomhlíonadh ag an bpróiseas athchúrsála. |
| --- | --- |

(g)

i gcás inarb iomchuí, aon mholtaí maidir le faireachán a dhéanamh ar choinníollacha an údaraithe a bheith á gcomhlíonadh ag an bpróiseas athchúrsála.

Airteagal 19

Próiseas athchúrsála aonair a údarú

1.   Agus tuairim an Údaráis, forálacha ábhartha de dhlí an Aontais agus tosca dlisteanacha eile atá ábhartha maidir leis an ábhar atá á bhreithniú á gcur san áireamh, measfaidh an Coimisiún an gcomhlíonann an próiseas athchúrsála aonair coinníollacha úsáide na teicneolaíochta oiriúnaí athchúrsála a chuireann sé i bhfeidhm agus an dtáirgeann sé ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chomhlíonann ceanglais Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 agus atá sábháilte ó thaobh na micribhitheolaíochta de.

Ullmhóidh an Coimisiún dréachtchinneadh a chuirfear faoi bhráid an iarratasóra lena ndeonófar nó lena ndiúltófar údarú an phróisis athchúrsála. Beidh feidhm ag Airteagal 23(1) de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 agus ag Airteagal 5 de Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (12).

I gcás nach mbeidh an dréachtchinneadh i gcomhréir le tuairim an Údaráis, míneoidh an Coimisiún na cúiseanna atá lena chinneadh.

2.   Beidh an méid seo a leanas san áireamh i gcinneadh lena ndeonaítear an t-údarú:

| (a) | uimhir údaraithe an phróisis athchúrsála (“RAN”); |
| --- | --- |

(a)

uimhir údaraithe an phróisis athchúrsála (“RAN”);

| (b) | ainm an phróisis athchúrsála; |
| --- | --- |

(b)

ainm an phróisis athchúrsála;

| (c) | an teicneolaíocht athchúrsála, a liostaítear in Iarscríbhinn I, dá bhfuil an próiseas údaraithe; |
| --- | --- |

(c)

an teicneolaíocht athchúrsála, a liostaítear in Iarscríbhinn I, dá bhfuil an próiseas údaraithe;

| (d) | ainm agus seoladh shealbhóir an údaraithe; |
| --- | --- |

(d)

ainm agus seoladh shealbhóir an údaraithe;

| (e) | tagairt don tuairim ón Údarás ar a bhfuil an cinneadh bunaithe; |
| --- | --- |

(e)

tagairt don tuairim ón Údarás ar a bhfuil an cinneadh bunaithe;

| (f) | aon cheanglais shonracha maidir le próiseas an dí-éillithe, an réamhphróiseáil agus an iarphróiseáil a oibriú, ar ceanglais iad lena gcomhlánaítear nó lena maolaítear na ceanglais ghinearálta a leagtar amach in Airteagail 6, 7 agus 8, nó in Airteagal 9; |
| --- | --- |

(f)

aon cheanglais shonracha maidir le próiseas an dí-éillithe, an réamhphróiseáil agus an iarphróiseáil a oibriú, ar ceanglais iad lena gcomhlánaítear nó lena maolaítear na ceanglais ghinearálta a leagtar amach in Airteagail 6, 7 agus 8, nó in Airteagal 9;

| (g) | aon cheanglais shonracha maidir le faireachán agus fíorú go gcomhlíonann an próiseas athchúrsála coinníollacha an údaraithe; |
| --- | --- |

(g)

aon cheanglais shonracha maidir le faireachán agus fíorú go gcomhlíonann an próiseas athchúrsála coinníollacha an údaraithe;

| (h) | aon choinníollacha, sonraíochtaí, agus ceanglais shonracha maidir le lipéadú a bhaineann le húsáid plaistigh athchúrsáilte de thionscnamh an phróisis. |
| --- | --- |

(h)

aon choinníollacha, sonraíochtaí, agus ceanglais shonracha maidir le lipéadú a bhaineann le húsáid plaistigh athchúrsáilte de thionscnamh an phróisis.

Airteagal 20

Treoir foilsithe ag an Údarás

1.   Déanfaidh an tÚdarás treoir mhionsonraithe a fhoilsiú, tar éis comhaontú leis an gCoimisiún, i dtaca le hullmhú agus taisceadh an iarratais, ag cur formáidí caighdeánacha sonraí san áireamh, i gcás inarb ann dóibh i gcomhréir le hAirteagal 39f de Rialachán (CE) Uimh. 178/2002, ag a mbeidh feidhm mutatis mutandis.

2.   Maidir le gach teicneolaíocht oiriúnach athchúrsála a bhfuil gá le próisis athchúrsála aonair a údarú ina leith, foilseoidh an tÚdarás treoir eolaíoch ina dtuairisceofar na critéir mheastóireachta agus an cur chuige meastóireachta eolaíche a úsáidfidh sé chun cumas dí-éillithe na bpróiseas athchúrsála sin a mheas. Sonrófar sa treoir an fhaisnéis is gá a bheith i sainchomhad iarratais maidir le húdarú a thabhairt do phróiseas athchúrsála a chuireann an teicneolaíocht shonrach sin i bhfeidhm.

Airteagal 21

Oibleagáidí ginearálta a bhaineann le próiseas athchúrsála a údarú

1.   Ní dhéanfaidh deonú údaraithe ar phróiseas athchúrsála difear do dhliteanas sibhialta ná coiriúil aon oibreora gnó maidir leis an bpróiseas athchúrsála údaraithe, maidir le suiteáil athchúrsála a chuireann an próiseas, plaisteach athchúrsáilte agus ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí a fuarthas i bhfeidhm tríd an bpróiseas athchúrsála, agus maidir leis an mbia a bhíonn i dteagmháil leis an ábhar nó leis an earra sin.

2.   Cuirfidh sealbhóir an údaraithe nó aon athchúrsálaí an Coimisiún ar an eolas láithreach maidir le haon fhaisnéis eolaíoch nó theicniúil nua a d’fhéadfadh difear a dhéanamh don mheastóireacht ar a bhfuil an t-údarú bunaithe.

3.   Féadfaidh sealbhóir údaraithe cead a thabhairt do thríú páirtithe suiteáil dí-éillithe a oibriú faoina cheadúnas mar athchúrsálaithe. Áiritheoidh sealbhóir an údaraithe go bhfaighidh na hathchúrsálaithe sin an fhaisnéis, na treoracha agus an tacaíocht uile is gá chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh oibriú na suiteála agus an plaisteach athchúrsáilte a thig as sin an Rialachán seo.

4.   Cuirfidh sealbhóir an údaraithe in iúl gan mhoill don údarás inniúil sa chríoch ina bhfuil sé bunaithe agus don Choimisiún aon athruithe ar a phointí teagmhála, ar a ainmneacha trádála agus cuideachta, nó ar fhaisnéis eile atá sa chlár arna bhunú i gcomhréir le hAirteagal 24, agus aon fhaisnéis eile is ábhartha maidir le próiseas athchúrsála a údarú.

5.   Cuirfidh sealbhóir an údaraithe an t-údarás inniúil sa chríoch ina bhfuil sé bunaithe agus an Coimisiún ar an eolas láithreach faoi staid inar féidir leis nó nach nglacfaidh sé a fhreagrachtaí mar shealbhóir an údaraithe air féin a thuilleadh i gcomhréir leis an Airteagal seo. Cuirfidh sealbhóir an údaraithe an fhaisnéis uile is gá ar fáil ionas go bhféadfaidh an Coimisiún a chinneadh ar cheart údarú próiseas athchúrsála a mhodhnú nó a chúlghairm.

Airteagal 22

Iarraidh ar údarú a mhodhnú ag sealbhóir an údaraithe

1.   Féadfaidh sealbhóir an údaraithe iarratas a dhéanamh ar mhodhnú ar údarú próisis athchúrsála.

2.   Beidh an modhnú dá dtagraítear i mír 1 faoi réir an nós imeachta atá leagtha síos in Airteagail 17 go 20, mura bhforáiltear a mhalairt san Airteagal seo.

3.   Beidh an méid seo a leanas ag gabháil leis an iarratas dá dtagraítear i mír 1:

| (a) | an tagairt don bhuniarratas; |
| --- | --- |

(a)

an tagairt don bhuniarratas;

| (b) | sainchomhad teicniúil ina mbeidh an fhaisnéis a cheanglaítear in Airteagal 17(5), lena n-áirítear faisnéis an tsainchomhaid theicniúil a cuireadh isteach cheana le linn an bhuniarratais i gcomhréir le hAirteagail 17(5) agus 18(2), arna thabhairt cothrom le dáta leis na modhnuithe. Beidh gach modhnú (scrios agus breiseanna) marcáilte go soiléir agus infheicthe sa sainchomhad teicniúil; |
| --- | --- |

(b)

sainchomhad teicniúil ina mbeidh an fhaisnéis a cheanglaítear in Airteagal 17(5), lena n-áirítear faisnéis an tsainchomhaid theicniúil a cuireadh isteach cheana le linn an bhuniarratais i gcomhréir le hAirteagail 17(5) agus 18(2), arna thabhairt cothrom le dáta leis na modhnuithe. Beidh gach modhnú (scrios agus breiseanna) marcáilte go soiléir agus infheicthe sa sainchomhad teicniúil;

| (c) | achoimre iomlán nua ar an sainchomhad teicniúil i bhfoirm chaighdeánaithe; |
| --- | --- |

(c)

achoimre iomlán nua ar an sainchomhad teicniúil i bhfoirm chaighdeánaithe;

| (d) | bileog achomair faireacháin chomhlíonta iomlán amháin ar a laghad a bhaineann le suiteáil dí-éillithe a oibríonn an próiseas údaraithe agus a cuireadh faoi bhráid údarás inniúil i gcomhréir le hAirteagal 26, agus leagan cothrom le dáta ina n-áireofar gach athrú, más ann, a mheastar a gheofar ón athrú a iarradh. |
| --- | --- |

(d)

bileog achomair faireacháin chomhlíonta iomlán amháin ar a laghad a bhaineann le suiteáil dí-éillithe a oibríonn an próiseas údaraithe agus a cuireadh faoi bhráid údarás inniúil i gcomhréir le hAirteagal 26, agus leagan cothrom le dáta ina n-áireofar gach athrú, más ann, a mheastar a gheofar ón athrú a iarradh.

4.   I gcás ina mbainfidh an modhnú le húdarú próisis athchúrsála a aistriú chuig tríú páirtí, tabharfaidh sealbhóir an údaraithe fógra don Choimisiún roimh an aistriú, agus ainm, seoladh agus faisnéis teagmhála an tríú páirtí sin á lua aige. Tráth an aistrithe, cuirfidh sé an t-údarú ar tugadh fógra faoi, an sainchomhad teicniúil agus na doiciméid go léir atá san áireamh ann ar fáil don tríú páirtí. Rachaidh an tríú páirtí sin i dteagmháil leis an gCoimisiún gan mhoill le litir chláraithe ina luafar go nglacann sé leis an aistriú, go bhfuil na doiciméid uile faighte aige agus go nglacann sé leis na hoibleagáidí go léir a eascraíonn as an Rialachán seo agus as an údarú a chomhlíonadh.

Airteagal 23

Údarú próisis athchúrsála a mhodhnú, a chur ar fionraí agus a chúlghairm ar thionscnamh na n-údarás inniúil, an Údaráis nó an Choimisiúin

1.   Ar a thionscnamh féin nó ar iarratas ó Bhallstát nó ón gCoimisiún, measfaidh an tÚdarás an bhfuil an tuairim, údarú an phróisis athchúrsála agus/nó an próiseas athchúrsála fós i gcomhréir leis an Rialachán seo, i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos in Airteagal 18, ag a mbeidh feidhm mutatis mutandis. Féadfaidh an tÚdarás, i gcás inar gá, dul i gcomhairle le sealbhóir an údaraithe.

2.   Sula gcuirtear isteach iarraidh i gcomhréir le mír 1, rachaidh an Coimisiún nó Ballstát i gcomhairle leis an Údarás maidir le cibé acu an gá meastóireacht nua nó an próiseas údaraithe bunaithe ar shonraí na hiarrata. Tabharfaidh an tÚdarás a thuairimí don Choimisiún agus, i gcás inarb iomchuí, don Bhallstát iarrthach laistigh de thréimhse 20 lá oibre. I gcás ina measann an tÚdarás nach bhfuil meastóireacht riachtanach, cuirfidh sé míniú i scríbhinn ar fáil don Choimisiún agus, más infheidhme, don Bhallstát iarrthach.

3.   Ar bhonn thuairim an Údaráis arna foilsiú i gcomhréir le hAirteagal 18(1), féadfaidh an Coimisiún cinneadh a dhéanamh an t-údarú a leasú nó a chúlghairm. I gcás inar gá, féadfar an próiseas athchúrsála nó oibriú suiteálacha sonracha dí-éillithe a chur ar fionraí go dtí go gcuirfear na leasuithe sin chun feidhme sna suiteálacha athchúrsála ar bhonn an phróisis. Tiocfaidh athrú ar stádas an chláraithe i gclár an Aontais dá réir sin.

CAIBIDIL VI

CLÁRÚ NA FAISNÉISE IS GÁ LE hAGHAIDH RIALUITHE

Airteagal 24

Clár an Aontais de theicneolaíochtaí, athchúrsálaithe, próisis athchúrsála, scéimeanna athchúrsála, agus suiteálacha dí-éillithe

1.   Bunaítear clár poiblí Aontais de theicneolaíochtaí núíosacha, athchúrsálaithe, próisis athchúrsála, scéimeanna athchúrsála agus suiteálacha dí-éillithe (“an Clár”).

2.   Beidh an méid seo a leanas sa Chlár:

| (a) | ainmneacha teicneolaíochtaí núíosacha agus ainmneacha agus seoltaí na bhforbróirí, agus an URL dá dtagraítear in Airteagal 10(2); |
| --- | --- |

(a)

ainmneacha teicneolaíochtaí núíosacha agus ainmneacha agus seoltaí na bhforbróirí, agus an URL dá dtagraítear in Airteagal 10(2);

| (b) | ainmneacha na bpróiseas athchúrsála údaraithe agus ainmneacha agus seoltaí na sealbhóirí údaraithe, agus ar a bhfuil gach próiseas bunaithe; |
| --- | --- |

(b)

ainmneacha na bpróiseas athchúrsála údaraithe agus ainmneacha agus seoltaí na sealbhóirí údaraithe, agus ar a bhfuil gach próiseas bunaithe;

| (c) | stádas údaraithe gach próiseas athchúrsála cláraithe, lena n-áirítear má dhéantar a údarú a fhionraí, a chúlghairm, nó faoi réir forálacha idirthréimhseacha, agus an dáta is déanaí a n-athrófar stádas an údaraithe; |
| --- | --- |

(c)

stádas údaraithe gach próiseas athchúrsála cláraithe, lena n-áirítear má dhéantar a údarú a fhionraí, a chúlghairm, nó faoi réir forálacha idirthréimhseacha, agus an dáta is déanaí a n-athrófar stádas an údaraithe;

| (d) | ainm cuideachta agus seoladh cheannoifig na n-athchúrsálaithe a bhfuil suiteáil dí-éillithe á oibriú acu; |
| --- | --- |

(d)

ainm cuideachta agus seoladh cheannoifig na n-athchúrsálaithe a bhfuil suiteáil dí-éillithe á oibriú acu;

| (e) | seoltaí na saoráidí athchúrsála; |
| --- | --- |

(e)

seoltaí na saoráidí athchúrsála;

| (f) | suiteálacha dí-éillithe, an teicneolaíocht a úsáideann siad, an tsaoráid ag a bhfuil siad suite, agus an próiseas údaraithe a chuireann siad i bhfeidhm, más ann dó; |
| --- | --- |

(f)

suiteálacha dí-éillithe, an teicneolaíocht a úsáideann siad, an tsaoráid ag a bhfuil siad suite, agus an próiseas údaraithe a chuireann siad i bhfeidhm, más ann dó;

| (g) | stádas clárúcháin na suiteálacha dí-éillithe, lena n-áirítear cibé acu an bhfuil an stádas nuachláraithe, á bhunú, gníomhach nó curtha ar fionraí, agus an dáta is déanaí athraithe ar an stádas sin; |
| --- | --- |

(g)

stádas clárúcháin na suiteálacha dí-éillithe, lena n-áirítear cibé acu an bhfuil an stádas nuachláraithe, á bhunú, gníomhach nó curtha ar fionraí, agus an dáta is déanaí athraithe ar an stádas sin;

| (h) | ainmneacha scéimeanna athchúrsála, agus ainmneacha agus seoltaí an eintitis a bhainistíonn an scéim; |
| --- | --- |

(h)

ainmneacha scéimeanna athchúrsála, agus ainmneacha agus seoltaí an eintitis a bhainistíonn an scéim;

| (i) | na marcálacha a cheanglaítear i gcomhréir le hAirteagal 9(5); |
| --- | --- |

(i)

na marcálacha a cheanglaítear i gcomhréir le hAirteagal 9(5);

| (j) | i gcás inarb ábhartha, an fhaisnéis a cheanglaítear i gcomhréir le hAirteagal 19(2); |
| --- | --- |

(j)

i gcás inarb ábhartha, an fhaisnéis a cheanglaítear i gcomhréir le hAirteagal 19(2);

| (k) | crostagairtí idir teicneolaíochtaí, próisis, scéimeanna, athchúrsálaithe, agus suiteálacha agus scéimeanna; |
| --- | --- |

(k)

crostagairtí idir teicneolaíochtaí, próisis, scéimeanna, athchúrsálaithe, agus suiteálacha agus scéimeanna;

3.   Coimeádfaidh an Clár an fhaisnéis thuasluaite i dtáblaí. Sannfaidh sé na heintitis seo a leanas a bhfuil uimhreacha uathúla acu, mar a leanas:

| — | tugtar uimhir údaraithe athchúrsála (“RAN”) do phróisis athchúrsála údaraithe, |
| --- | --- |

—

tugtar uimhir údaraithe athchúrsála (“RAN”) do phróisis athchúrsála údaraithe,

| — | sanntar uimhir oibreora athchúrsálaí d’athchúrsálaithe (‘RON’), |
| --- | --- |

—

sanntar uimhir oibreora athchúrsálaí d’athchúrsálaithe (‘RON’),

| — | tugtar uimhir suiteála athchúrsála (“RIN”) do shuiteálacha dí-éillithe, |
| --- | --- |

—

tugtar uimhir suiteála athchúrsála (“RIN”) do shuiteálacha dí-éillithe,

| — | sanntar uimhir scéime athchúrsála (“RSN”) do scéimeanna athchúrsála, |
| --- | --- |

—

sanntar uimhir scéime athchúrsála (“RSN”) do scéimeanna athchúrsála,

| — | sanntar uimhir saoráide athchúrsála (“RFN”) do shaoráidí athchúrsála, |
| --- | --- |

—

sanntar uimhir saoráide athchúrsála (“RFN”) do shaoráidí athchúrsála,

| — | sanntar uimhir teicneolaíochta nua (‘NTN’) do theicneolaíochtaí athchúrsála núíosacha. |
| --- | --- |

—

sanntar uimhir teicneolaíochta nua (‘NTN’) do theicneolaíochtaí athchúrsála núíosacha.

4.   Cuirfear an Clár ar fáil don phobal.

Airteagal 25

Lucht athchúrsála agus suiteálacha dí-éillithe a chlárú

1.   Comhlíonfaidh athchúrsálaithe na ceanglais riaracháin seo a leanas:

| (a) | 30 lá oibre ar a laghad roimh dháta tosaigh tháirgeadh an phlaistigh athchúrsáilte i suiteáil dí-éillithe, cuirfidh an t-athchúrsáil an tsuiteáil agus seoladh na saoráide ina bhfuil sí lonnaithe nó uimhir na saoráide in iúl don Choimisiún agus don údarás inniúil sa chríoch ina bhfuil an tsuiteáil lonnaithe, chomh maith lena uimhir chláraithe féin má tá an t-athchúrsálaí cláraithe cheana féin, an uimhir údaraithe athchúrsála má chuireann sí próiseas údaraithe i bhfeidhm, agus uimhir na teicneolaíochta oiriúnaí nó nuálaí, de réir mar is infheidhme; |
| --- | --- |

(a)

30 lá oibre ar a laghad roimh dháta tosaigh tháirgeadh an phlaistigh athchúrsáilte i suiteáil dí-éillithe, cuirfidh an t-athchúrsáil an tsuiteáil agus seoladh na saoráide ina bhfuil sí lonnaithe nó uimhir na saoráide in iúl don Choimisiún agus don údarás inniúil sa chríoch ina bhfuil an tsuiteáil lonnaithe, chomh maith lena uimhir chláraithe féin má tá an t-athchúrsálaí cláraithe cheana féin, an uimhir údaraithe athchúrsála má chuireann sí próiseas údaraithe i bhfeidhm, agus uimhir na teicneolaíochta oiriúnaí nó nuálaí, de réir mar is infheidhme;

| (b) | tar éis fógra a fháil faoina chéad suiteáil dí-éillithe i gcomhréir le pointe (a), tabharfaidh an t-athchúrsálaí ainm a chuideachta, daoine teagmhála, agus seoladh a cheannoifige fógra don Choimisiún agus don údarás inniúil sa chríoch ina bhfuil an cheannoifig lonnaithe; |
| --- | --- |

(b)

tar éis fógra a fháil faoina chéad suiteáil dí-éillithe i gcomhréir le pointe (a), tabharfaidh an t-athchúrsálaí ainm a chuideachta, daoine teagmhála, agus seoladh a cheannoifige fógra don Choimisiún agus don údarás inniúil sa chríoch ina bhfuil an cheannoifig lonnaithe;

| (c) | beidh bileog achoimre an fhaireacháin ar chomhlíonadh críochnaithe ag an athchúrsálaí i gcomhréir le hIarscríbhinn II a bheidh ar fáil ag an tsuiteáil athchúrsála agus cuirfidh sé faoi bhráid an údaráis inniúil í i gcomhréir le hAirteagal 26; |
| --- | --- |

(c)

beidh bileog achoimre an fhaireacháin ar chomhlíonadh críochnaithe ag an athchúrsálaí i gcomhréir le hIarscríbhinn II a bheidh ar fáil ag an tsuiteáil athchúrsála agus cuirfidh sé faoi bhráid an údaráis inniúil í i gcomhréir le hAirteagal 26;

2.   Tar éis fógra a fháil i gcomhréir le pointe (a) de mhír 1, clárófar an tsuiteáil i gclár an Aontais agus déanfar an stádas clárúcháin i gcomhréir le hAirteagal 24(2), pointe (g), a “clárú go nua”.

3.   San fhógra dá dtagraítear i mír 1, pointe (a), áireofar tagairt don phróiseas athchúrsála údaraithe ar a n-oibrítear suiteáil an dí-éillithe, más ann di, don teicneolaíocht oiriúnach nó núíosach a chuireann sé i bhfeidhm, agus, más infheidhme, don scéim athchúrsála a bhfuil sí faoina réir.

4.   Tabharfaidh an t-athchúrsálaí fógra don Choimisiún agus don údarás inniúil sa chríoch ina bhfuil an tsuiteáil dí-éillithe lonnaithe nó an t-athchúrsálaí bunaithe, de réir mar is ábhartha, ar an eolas faoi aon athruithe ar an bhfaisnéis i gcomhair clárúcháin a sholáthraítear i gcomhréir leis an Airteagal seo.

Airteagal 26

Bileog achomair faireacháin ar chomhlíonadh agus fíorú oibriú suiteála dí-éillithe

1.   Déanfaidh athchúrsálaithe an bhileog achomair faireacháin ar chomhlíonadh a tharraingt suas i gcomhair gach suiteála dí-éillithe atá faoina rialú, ag úsáid an teimpléid dá bhforáiltear in Iarscríbhinn II, nó i gcás teicneolaíochta nua, an teimpléad arna sholáthar ag an bhforbróir, murab ionann é.

Sa bhileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh, cuirfear achoimre ar fáil ina mbeidh cur síos soiléir ar an tsuiteáil athchúrsála, ar a hoibriú, ar na nósanna imeachta agus na doiciméid ábhartha ar bhealach a léireoidh go bhfuil an Rialachán seo á chomhlíonadh.

Cuirfidh athchúrsálaithe san áireamh na treoirlínte is infheidhme arna bhfoilsiú ag an gCoimisiún maidir leis an mbileog achomair faireacháin ar chomhlíonadh, chomh maith leis an gcás áirithe ag an tsaoráid athchúrsála lena mbaineann ina mbeidh an tsuiteáil lonnaithe.

2.   Déanfaidh athchúrsálaithe an bhileog achomair faireacháin ar chomhlíonadh a chur faoi bhráid an údaráis inniúil sa chríoch ina bhfuil an tsuiteáil dí-éillithe suite laistigh de mhí amháin ón dáta tosaigh ar táirgeadh plaisteach athchúrsáilte leis an tsuiteáil sin. Tabharfaidh an t-údarás inniúil fógra don Choimisiún gan mhoill go bhfuarthas an bhileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh. Athrófar stádas an chlárúcháin i gcomhréir le hAirteagal 24(2), pointe (g), go “á shuíomh”.

3.   Fíoróidh an t-údarás inniúil an bhfuil an fhaisnéis a chuirfear ar fáil ar an mbileog achoimre faireacháin maidir le comhlíonadh i gcomhréir leis an Rialachán seo agus déanfaidh sé rialú ar an tsuiteáil athchúrsála chun na críche sin i gcomhréir le hAirteagal 27.

I gcás nach féidir comhlíonadh a shuíomh, iarrfaidh an t-údarás inniúil ar an athchúrsálaí an fhaisnéis a thabhairt cothrom le dáta sa bhileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh, in oibriú na suiteála athchúrsála, nó sa dá cheann acu, de réir mar is iomchuí.

Nuair a shuífear go bhfuil siad á gcomhlíonadh, cuirfidh an t-údarás inniúil an Coimisiún ar an eolas faoi sin. Athróidh stádas an chlárúcháin i gcomhréir le hAirteagal 24(2), pointe (g), go “gníomhach”.

4.   Mura gcuirfidh an t-údarás inniúil an Coimisiún ar an eolas go bhfuil an comhlíonadh bunaithe laistigh de bhliain ón dáta tosaigh ar táirgeadh plaisteach athchúrsáilte sa tsuiteáil dí-éillithe, déanfar stádas an chláraithe i gcomhréir le hAirteagal 24(2), pointe (g), a athrú go “curtha ar fionraí”.

Má tá stádas suiteála dí-éillithe “i gceist” ar feadh bliana, bainfear an iontráil a bhaineann leis an tsuiteáil den Chlár.

CAIBIDIL VII

RIALUITHE OIFIGIÚLA

Airteagal 27

Rialuithe oifigiúla ar shuiteálacha athchúrsála

Áireofar go háirithe sna rialuithe oifigiúla ar shuiteálacha athchúrsála agus ar athchúrsálaithe iniúchtaí i gcomhréir le hAirteagal 14, pointe (i), de Rialachán (AE) 2017/625.

Comhlánófar na hiniúchtaí sin leis an méid seo a leanas:

| (a) | measúnú ar nósanna imeachta maidir le dea-chleachtais monaraíochta i gcomhréir le hAirteagal 14, pointe (d), de Rialachán (AE) 2017/625; |
| --- | --- |

(a)

measúnú ar nósanna imeachta maidir le dea-chleachtais monaraíochta i gcomhréir le hAirteagal 14, pointe (d), de Rialachán (AE) 2017/625;

| (b) | scrúdú i gcomhréir le hAirteagal 14, pointí (a) agus (e), de Rialachán (AE) 2017/625, ar an mbileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh a bhunaítear i gcomhréir le hAirteagal 26, agus, ar bhonn na bileoige achoimre sin, ar na rialuithe atá curtha i bhfeidhm ag oibreoirí agus ar na doiciméid agus na taifid dá dtagraítear sa bhileog achomair sin. |
| --- | --- |

(b)

scrúdú i gcomhréir le hAirteagal 14, pointí (a) agus (e), de Rialachán (AE) 2017/625, ar an mbileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh a bhunaítear i gcomhréir le hAirteagal 26, agus, ar bhonn na bileoige achoimre sin, ar na rialuithe atá curtha i bhfeidhm ag oibreoirí agus ar na doiciméid agus na taifid dá dtagraítear sa bhileog achomair sin.

Airteagal 28

Neamhchomhlíonadh plaistigh athchúrsáilte

1.   Suífidh údarás inniúil go bhfuil baisc de phlaisteach athchúrsáilte neamhchomhlíontach má aimsíonn sé le linn rialuithe oifigiúla:

| (a) | gur chuir athchúrsálaí é ar an margadh gan doiciméadacht iomchuí nó gan lipéadú iomchuí; |
| --- | --- |

(a)

gur chuir athchúrsálaí é ar an margadh gan doiciméadacht iomchuí nó gan lipéadú iomchuí;

| (b) | ní féidir le hathchúrsálaí a léiriú ar bhonn a thaifid agus a dhoiciméad eile gur monaraíodh é i gcomhréir leis an Rialachán seo; |
| --- | --- |

(b)

ní féidir le hathchúrsálaí a léiriú ar bhonn a thaifid agus a dhoiciméad eile gur monaraíodh é i gcomhréir leis an Rialachán seo;

| (c) | monaraíodh an bhaisc ag suiteáil athchúrsála nár oibríodh i gcomhréir leis an Rialachán seo le linn tréimhse a bunaíodh i gcomhréir le mír 3. |
| --- | --- |

(c)

monaraíodh an bhaisc ag suiteáil athchúrsála nár oibríodh i gcomhréir leis an Rialachán seo le linn tréimhse a bunaíodh i gcomhréir le mír 3.

2.   Nuair a shuitear gur baisc neamhchomhlíontach ceann amháin nó níos mó de na baisceanna, déanfaidh an t-údarás inniúil na bearta is iomchuí i gcomhréir le hAirteagal 138 de Rialachán (AE) 2017/625.

3.   Measfar nach ndéanfar suiteáil athchúrsála a oibriú i gcomhréir leis an Rialachán seo nuair a bhunóidh an t-údarás inniúil an méid seo a leanas:

| (a) | go bhfuil dhá bhaisc ar a laghad neamhchomhlíontach ar bhonn mhír 1, pointe (b), mar gheall ar easnaimh in oibriú na suiteála athchúrsála, agus gur dócha go ndéanfaidh na heasnaimh sin difear do bhaisceanna eile de dheasca a nádúir, |
| --- | --- |

(a)

go bhfuil dhá bhaisc ar a laghad neamhchomhlíontach ar bhonn mhír 1, pointe (b), mar gheall ar easnaimh in oibriú na suiteála athchúrsála, agus gur dócha go ndéanfaidh na heasnaimh sin difear do bhaisceanna eile de dheasca a nádúir,

| (b) | nach bhfuil monarú plaistigh athchúrsáilte ag an tsuiteáil athchúrsála i gcomhréir leis na ceanglais ghinearálta a leagtar síos sa Rialachán seo agus, i gcás inarb ábhartha, leis na ceanglais shonracha is infheidhme maidir leis an teicneolaíocht oiriúnach athchúrsála a cuireadh i bhfeidhm agus maidir leis an bpróiseas athchúrsála a úsáidtear, nó i gcomhréir leis na ceanglais is infheidhme maidir leis an teicneolaíocht núíosach a cuireadh i bhfeidhm, nó, |
| --- | --- |

(b)

nach bhfuil monarú plaistigh athchúrsáilte ag an tsuiteáil athchúrsála i gcomhréir leis na ceanglais ghinearálta a leagtar síos sa Rialachán seo agus, i gcás inarb ábhartha, leis na ceanglais shonracha is infheidhme maidir leis an teicneolaíocht oiriúnach athchúrsála a cuireadh i bhfeidhm agus maidir leis an bpróiseas athchúrsála a úsáidtear, nó i gcomhréir leis na ceanglais is infheidhme maidir leis an teicneolaíocht núíosach a cuireadh i bhfeidhm, nó,

| (c) | i gcás inarb ábhartha, ní fhéadfadh sí an bhileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh a fhíorú i gcomhréir le hAirteagal 24(3) laistigh de bhliain amháin ón dáta tosaigh ar táirgeadh plaisteach athchúrsáilte sa tsuiteáil dí-éillithe. |
| --- | --- |

(c)

i gcás inarb ábhartha, ní fhéadfadh sí an bhileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh a fhíorú i gcomhréir le hAirteagal 24(3) laistigh de bhliain amháin ón dáta tosaigh ar táirgeadh plaisteach athchúrsáilte sa tsuiteáil dí-éillithe.

Nuair a shuíonn an t-údarás inniúil nach bhfuil oibriú suiteála athchúrsála i gcomhréir leis an Rialachán seo, socróidh an t-údarás inniúil an tréimhse inar tharla an cás, agus aon fhianaise atá ar fáil nó easpa fianaise a bhí ar fáil á cur san áireamh. I gcás na chéad fhomhíre, pointe (c), is ionann sin agus tréimhse iomlán oibríochta na suiteála athchúrsála.

4.   I gcás ina measfaidh an t-údarás inniúil go bhfuil gá le hathruithe ar an tsuiteáil athchúrsála, féadfar cuid den tsuiteáil dí-éillithe a chur ar fionraí. Má tá coinne leis go mbeidh an fhionraí sin níos faide ná dhá mhí, cuirfear an fionraí in iúl i gClár an Aontais i gcomhréir le hAirteagal 24(2), pointe (g).

CAIBIDIL VIII

DOICIMÉADACHT MAIDIR LE COMHLÍONADH

Airteagal 29

Ceanglais shonracha maidir le dearbhuithe comhlíonta le haghaidh athchúrsálaithe agus tiontairí

1.   Soláthróidh athchúrsálaithe dearbhú comhlíontachta i gcomhréir leis an tuairisc agus leis an teimpléad atá leagtha amach i gCuid A d’Iarscríbhinn III.

2.   Áireofar sa dearbhú comhlíontachta treoracha do thiontaitheoirí, ar treoracha iad a bheidh leordhóthanach chun a áirithiú gur féidir le tiontairí an plaisteach athchúrsáilte a phróiseáil tuilleadh ina n-ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus ina n-earraí atá i gcomhréir le hAirteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004. Beidh na treoracha sin bunaithe ar na sonraíochtaí, ar na ceanglais nó ar na srianta a leagtar amach maidir leis an teicneolaíocht athchúrsála a chuirfear i bhfeidhm agus, i gcás inarb infheidhme, maidir leis an bpróiseas athchúrsála a úsáidfear.

3.   Cuirfidh tiontairí dearbhú comhréireachta ar fáil i gcomhréir leis an tuairisc agus leis an teimpléad a leagtar amach i gCuid B d’Iarscríbhinn III;

CAIBIDIL IX

FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA

Airteagal 30

Aisghairm

Aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 282/2008.

Airteagal 31

Forálacha idirthréimhseacha

1.   Ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a fuarthas trí phróiseas athchúrsála atá bunaithe ar theicneolaíocht athchúrsála oiriúnach a gceanglaítear leis an Rialachán seo údarú aonair a thabhairt ina leith do phróisis athchúrsála agus ar cuireadh iarratas bailí ina leith faoi bhráid an údaráis inniúil i gcomhréir le hAirteagal 5 de Rialachán (CE) Uimh. 282/2008, nó a gcuirtear isteach iarratas ina leith i gcomhréir le hAirteagal 17(1) nó le hAirteagal 22(1) den Rialachán seo ar a dhéanaí ar féadfar iad a chur ar an margadh go dtí go dtarraingeoidh an t-iarratasóir siar a iarratas, nó go dtí go ndéanfar an t-údarú a dhiúltú don Choimisiún.

2.   Maidir le hiarratais a thíolactar i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 maidir le próisis athchúrsála a údarú bunaithe ar theicneolaíocht athchúrsála nach n-áirítear mar theicneolaíocht athchúrsála oiriúnach in Iarscríbhinn I tráth theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo agus i gcás lúba táirge atá i slabhra iata agus rialaithe, measfar go bhfuil deireadh leo.

3.   Ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a fhaightear trí bhíthin próiseas athchúrsála bunaithe ar theicneolaíocht athchúrsála nach meastar faoin Rialachán seo a bheith oiriúnach, ní fhéadfar leanúint dá gcur ar an margadh ach go dtí an 10 Iúil 2023, mura monaraítear iad le suiteáil athchúrsála a oibrítear chun teicneolaíocht núíosach a fhorbairt i gcomhréir le Caibidil IV.

4.   Chun críocha an Rialacháin seo, is é an 10 Nollaig 2022 an dáta tosaigh le haghaidh suiteála dí-éillithe a úsáideadh chun plaisteach athchúrsáilte a tháirgeadh roimh an 10 Deireadh Fómhair 2022 le haghaidh suiteála dí-éillithe atá bunaithe ar theicneolaíocht athchúrsála oiriúnach, nó an 10 Meitheamh 2023 le haghaidh suiteála dí-éillithe a oibrítear chun teicneolaíocht núíosach a fhorbairt i gcomhréir le Caibidil IV.

5.   De mhaolú ar an teorainn ama a shonraítear in Airteagal 10(2), forbróirí teicneolaíochtaí a bhí in úsáid cheana chun ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a mhonarú roimh an 10 Deireadh Fómhair 2022, soláthróidh siad an fhaisnéis a cheanglaítear i gcomhréir le hAirteagal 10(3) agus foilseoidh siad an tuarascáil a cheanglaítear i gcomhréir le hAirteagal 10(4) roimh an 10 Aibreán 2023. Beidh feidhm ag an teorainn ama cúig mhí dá dtagraítear in Airteagal 10(8), an chéad fhomhír, ón dáta a bhfaighidh an t-údarás inniúil an fhaisnéis i gcomhréir le hAirteagal 10(3). Ní bheidh feidhm ag an bhféidearthacht atá ag údarás inniúil moill a chur ar thús oibriú an chéad ghléasra dí-éillithe a leagtar amach in Airteagal 10(8), an dara fomhír.

6.   Féadfaidh oibreoirí gnólachtaí bia ábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte a chuirtear ar an margadh go dleathach a úsáid chun bia a phacáil agus iad a chur ar an margadh go dtí go n-ídeofar na stoic.

Airteagal 32

Forálacha idirthréimhseacha sonracha is infheidhme maidir le monarú ábhar agus earraí ina n-úsáidtear an plaisteach athchúrsáilte taobh thiar de bhac feidhmeach

1.   Beidh feidhm ag na ceanglais bhreise seo a leanas maidir le hoibriú suiteálacha athchúrsála a bhfuil ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá monaraithe cheana féin acu agus ina n-úsáidtear an plaisteach athchúrsáilte taobh thiar de bhacainn fheidhmiúil ó phlaisteach roimh an 10 Deireadh Fómhair 2022:

| (i) | go n-áireofar an tsuiteáil dí-éillithe a mhonaraíonn an plaisteach athchúrsáilte agus aon suiteáil iarphróiseála lena gcuirtear an bhacainn fheidhmiúil ar liosta suiteálacha arna gcur isteach ag forbróir a thugann fógra faoin teicneolaíocht shonrach athchúrsála atá á cur i bhfeidhm ag na suiteálacha uile atá ar an liosta i gcomhréir le hAirteagal 10(2); agus, |
| --- | --- |

(i)

go n-áireofar an tsuiteáil dí-éillithe a mhonaraíonn an plaisteach athchúrsáilte agus aon suiteáil iarphróiseála lena gcuirtear an bhacainn fheidhmiúil ar liosta suiteálacha arna gcur isteach ag forbróir a thugann fógra faoin teicneolaíocht shonrach athchúrsála atá á cur i bhfeidhm ag na suiteálacha uile atá ar an liosta i gcomhréir le hAirteagal 10(2); agus,

| (ii) | torthaí ó thástálacha ascnaimh, ó thástálacha dúshláin, agus/nó ó shamhaltú imirce, de réir mar is iomchuí agus is infheidhme maidir leis an teicneolaíocht athchúrsála ar tugadh fógra fúithi agus maidir le sonraíochtaí an phróisis a chuireann an tsuiteáil athchúrsála i bhfeidhm, a léiríonn go haonchiallach go bhfuil an bhacainn fheidhmiúil in ann gníomhú mar bhac feidhmiúil, agus leibhéal éillithe an phlaistigh athchúrsáilte á chur san áireamh, i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 le linn seilfré intuartha na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte monaraithe, lena gcuimsítear an tréimhse óna monarú ar aghaidh, agus an uas-seilfré i gcás aon phacáiste bia, más ann dó. |
| --- | --- |

(ii)

torthaí ó thástálacha ascnaimh, ó thástálacha dúshláin, agus/nó ó shamhaltú imirce, de réir mar is iomchuí agus is infheidhme maidir leis an teicneolaíocht athchúrsála ar tugadh fógra fúithi agus maidir le sonraíochtaí an phróisis a chuireann an tsuiteáil athchúrsála i bhfeidhm, a léiríonn go haonchiallach go bhfuil an bhacainn fheidhmiúil in ann gníomhú mar bhac feidhmiúil, agus leibhéal éillithe an phlaistigh athchúrsáilte á chur san áireamh, i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 le linn seilfré intuartha na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte monaraithe, lena gcuimsítear an tréimhse óna monarú ar aghaidh, agus an uas-seilfré i gcás aon phacáiste bia, más ann dó.

Cuirfidh an forbróir an liosta dá dtagraítear i bpointe (i) agus tuarascáil staidéir ina mbeidh torthaí na dtástálacha a cheanglaítear faoi phointe (ii) in iúl don údarás inniúil agus don Choimisiún roimh an 10 Aibreán 2023. Beidh achoimre stóinsithe ar an staidéar mar chuid den tuarascáil tosaigh a fhoilseofar i gcomhréir le hAirteagal 10(4).

2.   Athchúrsálaithe aonair, tiontairí aonair nó oibreoirí eile atá rannpháirteach i monarú na n-ábhar dá dtagraítear i mír 1, ní ghníomhóidh siad mar fhorbróir i gcomhréir le pointe (i) de. I gcás inarb é an forbróir teicneolaíochta ar leith an t-athchúrsálaí aonair, an tiontaire aonair nó an t-oibreoir eile a úsáideann an tsuiteáil nó cuid de, nó i gcás nach féidir é a shainaithint, i gcás nach ann dó a thuilleadh nó nach bhfuil sé toilteanach na hoibleagáidí a leagtar síos sa Rialachán seo a ghlacadh, rachaidh ar a laghad oibreoir amháin de na hoibreoirí a bhaineann úsáid as an tsuiteáil isteach i gcuibhreannas nó i gcomhlachas a d’fhéadfadh gníomhú mar fhorbróir, nó iarrfaidh sé ar thríú páirtí neamhspleách gníomhú mar fhorbróir. I gcás ina bhfaighidh cuibhreannas, comhlachas nó tríú páirtí iarrataí éagsúla ó na hoibreoirí sin, déanfaidh sé na hiarrataí sin a ghrúpáil ar bhonn coibhéis theicniúil na suiteálacha agus na bpróiseas athchúrsála a cuireadh i bhfeidhm agus é mar aidhm leis líon na dteicneolaíochtaí a dtugann sé fógra ina leith a íoslaghdú.

3.   De mhaolú ar Airteagal 13(1), féadfaidh athchúrsálaithe a bheidh ag oibriú suiteálacha dí-éillithe arna gcur in iúl ag an bhforbróir céanna teacht ar chomhaontú gan faireachán a dhéanamh ach ar na leibhéil dí-éillithe in aon trian de na suiteálacha a áirítear sa liosta dá bhforáiltear i gcomhréir le mír 1, pointe (i), ar choinníoll go mbeidh na suiteálacha ina ndéantar an faireachán ainmnithe ar an liosta sin, go ndéanfar faireachán i ngach saoráid athchúrsála, agus nach laghdófar stóinseacht na straitéise samplála foriomláine.

Airteagal 33

Teacht i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Beidh feidhm ag Airteagal 6(3), pointe (c), agus Airteagal 13(2) ón 10 Deireadh Fómhair 2024.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 15 Meán Fómhair 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 338, 13.11.2004, lch. 4.

1

(2)  COM/2015/0614 críochnaitheach.

2

(3)  COM(2018) 28 final.

3

(4)  Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 ón gCoimisiún an 27 Márta 2008 maidir le hábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bianna agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2023/2006 (IO L 86, 28.3.2008, lch. 9).

4

(5)  Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 ón gCoimisiún an 14 Eanáir 2011 maidir le hábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bia (IO L 12, 15.1.2011, lch. 1).

5

(6)  Tuairim Eolaíoch maidir leis na critéir a úsáidfear chun meastóireacht sábháilteachta a dhéanamh ar phróiseas athchúrsála meicniúla chun PET athchúrsáilte a tháirgeadh a bheartaítear a úsáid chun ábhair agus earraí a bheidh i dteagmháil le bia a mhonarú, Iris EFSA 2011;9(7):2184.

6

Iris EFSA

(7)  Rialachán (CE) Uimh. 2023/2006 ón gCoimisiún an 22 Nollaig 2006 maidir le dea-chleachtas monaraíochta d’ábhair agus d’earraí atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bia (IO L 384, 29.12.2006, lch. 75).

7

(8)  Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2017 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 999/2001, (CE) Uimh. 396/2005, (CE) Uimh. 1069/2009, (CE) Uimh. 1107/2009, (AE) Uimh. 1151/2012, (AE) Uimh. 652/2014, (AE) 2016/429 agus (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1/2005 agus Rialachán (CE) Uimh. 1099/2009 ón gComhairle agus Treoracha 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE agus 2008/120/CE ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 854/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus Rialachán (CE) Uimh. 882/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoracha 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE agus 97/78/CE agus Cinneadh 92/438/CEE ón gComhairle (Rialachán maidir le Rialuithe Oifigiúla) (IO L 95, 7.4.2017, lch. 1).

8

(9)  Treoir 2008/98/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Samhain 2008 maidir le dramhaíl agus lena n-aisghairtear Treoracha áirithe (IO L 312, 22.11.2008, lch. 3).

9

(10)  Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Eanáir 2002 lena leagtar síos prionsabail ghinearálta agus ceanglais ghinearálta maidir le dlí an bhia, lena mbunaítear an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia agus lena leagtar síos nósanna imeachta in ábhair a bhaineann le sábháilteacht bia (IO L 31, 1.2.2002, lch. 1).

10

(11)  Rialachán (CE) Uimh. 852/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 maidir le sláinteachas bia-ábhair (IO L 139, 30.4.2004, lch. 1).

11

(12)  Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Feabhra 2011 lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún (IO L 55, 28.2.2011, lch. 13).

12

---

IARSCRÍBHINN I

Teicneolaíochtaí oiriúnacha Athchúrsála dá dtagraítear in Airteagal 3

Tá an fhaisnéis seo a leanas i dTábla 1:

| Colún 1: | an uimhir a shanntar don teicneolaíocht athchúrsála; |
| --- | --- |

Colún 1:

an uimhir a shanntar don teicneolaíocht athchúrsála;

| Colún 2: | ainm na teicneolaíochta athchúrsála; |
| --- | --- |

Colún 2:

ainm na teicneolaíochta athchúrsála;

| Colún 3: | na cineálacha polaiméire lenar féidir athchúrsáil a dhéanamh leis an teicneolaíocht athchúrsála; |
| --- | --- |

Colún 3:

na cineálacha polaiméire lenar féidir athchúrsáil a dhéanamh leis an teicneolaíocht athchúrsála;

| Colún 4: | tuairisc ghairid ar an teicneolaíocht athchúrsála agus tagairt do thuairisc mhionsonraithe i dTábla 3; |
| --- | --- |

Colún 4:

tuairisc ghairid ar an teicneolaíocht athchúrsála agus tagairt do thuairisc mhionsonraithe i dTábla 3;

| Colún 5: | an cineál ionchuir ar féidir leis an teicneolaíocht athchúrsála dí-éilliú a dhéanamh air,






  — | PCW: ciallaíonn “dramhaíl iarthomhaltais” dramhaíl phlaisteach a bhailítear i gcomhréir le hAirteagal 6, |
| --- | --- | --- |

Colún 5:

an cineál ionchuir ar féidir leis an teicneolaíocht athchúrsála dí-éilliú a dhéanamh air,

—

PCW: ciallaíonn “dramhaíl iarthomhaltais” dramhaíl phlaisteach a bhailítear i gcomhréir le hAirteagal 6,

| — | FG: ciallaíonn “grád bia” plaisteach a bhí i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 mar ábhar príomhúil, |
| --- | --- |

—

FG: ciallaíonn “grád bia” plaisteach a bhí i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 mar ábhar príomhúil,

| — | Ciallaíonn “PCW neamhbhia” pacáistíocht nár úsáideadh chun bia a phacáistiú agus a d’fhéadfadh sé nach ndearnadh é a mhonarú go hiomlán i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 agus le hábhair phlaisteacha eile iarthomhaltais nár ceapadh iad chun teagmháil a dhéanamh le bia, |
| --- | --- |

—

Ciallaíonn “PCW neamhbhia” pacáistíocht nár úsáideadh chun bia a phacáistiú agus a d’fhéadfadh sé nach ndearnadh é a mhonarú go hiomlán i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 agus le hábhair phlaisteacha eile iarthomhaltais nár ceapadh iad chun teagmháil a dhéanamh le bia,

| — | Ciallaíonn “neamhbhia %” (% w/w) uasmhéid PCW neamhbhia atá san ionchur, |
| --- | --- |

—

Ciallaíonn “neamhbhia %” (% w/w) uasmhéid PCW neamhbhia atá san ionchur,

| Colún 6: | an cineál aschuir a mhonaraítear le teicneolaíocht na hathchúrsála; |
| --- | --- |

Colún 6:

an cineál aschuir a mhonaraítear le teicneolaíocht na hathchúrsála;

| Colún 7: | i gcás ina léirítear “tá” i gcolún 7, údarófar próisis athchúrsála aonair i gcomhréir le hAirteagail 17 go 19; |
| --- | --- |

Colún 7:

i gcás ina léirítear “tá” i gcolún 7, údarófar próisis athchúrsála aonair i gcomhréir le hAirteagail 17 go 19;

| Colún 8: | tagairt do Thábla 4 maidir le sonraíochtaí agus ceanglais is infheidhme maidir le húsáid na teicneolaíochta i gcomhréir le hAirteagal 4(4), pointe (b), lena bhforlíontar na ceanglais in Airteagail 6 go 8; |
| --- | --- |

Colún 8:

tagairt do Thábla 4 maidir le sonraíochtaí agus ceanglais is infheidhme maidir le húsáid na teicneolaíochta i gcomhréir le hAirteagal 4(4), pointe (b), lena bhforlíontar na ceanglais in Airteagail 6 go 8;

| Colún 9: | maoluithe ar Airteagail 6 go 8 i gcomhréir le hAirteagal 4(4), pointe (b), agus maoluithe ar Airteagal 9(8); |
| --- | --- |

Colún 9:

maoluithe ar Airteagail 6 go 8 i gcomhréir le hAirteagal 4(4), pointe (b), agus maoluithe ar Airteagal 9(8);

| Colún 10: | má shonraítear ‘tá’ i gcolún 10, ní úsáidfear an teicneolaíocht athchúrsála ach mar chuid de scéim athchúrsála i gcomhréir le hAirteagal 9

  Tábla 1


  Liosta de theicneolaíochtaí oiriúnacha athchúrsála















  (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Uimhir teicneolaíochta athchúrsála | Ainm na teicneolaíochta | Cineál polaiméire (sonraíocht mhionsonraithe i dTábla 2) | Tuairisc ghairid ar theicneolaíocht na hathchúrsála (sonraíocht mhionsonraithe i dTábla 3) | Sonraíocht ar ionchur plaisteach | Sonraíocht an aschuir | Faoi réir údarú na bpróiseas aonair | Sonraíochtaí agus ceanglais (tagairt do thábla 4) | Maoluithe (tagairt do thábla 5) | Tá feidhm ag an scéim athchúrsála |
| 1 | Athchúrsáil PET meicniúil iarthomhaltais | PET (2.1) | Athchúrsáil mheicniúil (3.1) | PET PCW amháin ina bhfuil 5 % ar a mhéad d’ábhair agus d’earraí a úsáideadh i dteagmháil le hábhair nó substaintí neamhbhia. | PET dí-éillithe, ábhair agus earraí deiridh nach bhfuil le húsáid in oighinn micreathonnta agus i ngnáthoighinn; is féidir go mbeidh feidhm ag sonraíochtaí breise maidir le haschur ó phróisis aonair | Tá | — | — | Níl |
| 2 | Athchúrsáil ó lúba táirge atá i slabhra iata agus rialaithe | Na polaiméirí uile a monaraíodh mar ábhair phríomhúla i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 | Glanadh bunúsach agus dí-éilliú micribhitheolaíoch le linn athmhúnlú (3.2) | Ábhair phlaisteacha nach bhfuil éillithe go ceimiceach agus earraí a tháirgtear ó pholaiméir aonair nó ó pholaiméirí comhoiriúnacha a úsáideadh nó a ceapadh lena n-úsáid faoi na coinníollacha úsáide céanna agus a fhaightear ó lúb táirge amháin atá i slabhra iata agus rialaithe, agus lena n-eisiatar bailiú ó thomhaltóirí | Ábhair agus earraí athbhriste atá beartaithe lena n-úsáid chun na críche céanna agus faoi na coinníollacha céanna úsáide leis na hábhair agus na hearraí a scaiptear sa scéim athchúrsála óna bhfuarthas an t-ionchur plaisteach. | Níl | 4.1 | — | Tá |

Colún 10:

má shonraítear ‘tá’ i gcolún 10, ní úsáidfear an teicneolaíocht athchúrsála ach mar chuid de scéim athchúrsála i gcomhréir le hAirteagal 9

Tábla 1

Liosta de theicneolaíochtaí oiriúnacha athchúrsála

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

Uimhir teicneolaíochta athchúrsála

Ainm na teicneolaíochta

Cineál polaiméire (sonraíocht mhionsonraithe i dTábla 2)

Tuairisc ghairid ar theicneolaíocht na hathchúrsála (sonraíocht mhionsonraithe i dTábla 3)

Sonraíocht ar ionchur plaisteach

Sonraíocht an aschuir

Faoi réir údarú na bpróiseas aonair

Sonraíochtaí agus ceanglais (tagairt do thábla 4)

Maoluithe (tagairt do thábla 5)

Tá feidhm ag an scéim athchúrsála

1

Athchúrsáil PET meicniúil iarthomhaltais

PET (2.1)

Athchúrsáil mheicniúil (3.1)

PET PCW amháin ina bhfuil 5 % ar a mhéad d’ábhair agus d’earraí a úsáideadh i dteagmháil le hábhair nó substaintí neamhbhia.

PET dí-éillithe, ábhair agus earraí deiridh nach bhfuil le húsáid in oighinn micreathonnta agus i ngnáthoighinn; is féidir go mbeidh feidhm ag sonraíochtaí breise maidir le haschur ó phróisis aonair

Tá

—

—

Níl

2

Athchúrsáil ó lúba táirge atá i slabhra iata agus rialaithe

Na polaiméirí uile a monaraíodh mar ábhair phríomhúla i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011

Glanadh bunúsach agus dí-éilliú micribhitheolaíoch le linn athmhúnlú (3.2)

Ábhair phlaisteacha nach bhfuil éillithe go ceimiceach agus earraí a tháirgtear ó pholaiméir aonair nó ó pholaiméirí comhoiriúnacha a úsáideadh nó a ceapadh lena n-úsáid faoi na coinníollacha úsáide céanna agus a fhaightear ó lúb táirge amháin atá i slabhra iata agus rialaithe, agus lena n-eisiatar bailiú ó thomhaltóirí

Ábhair agus earraí athbhriste atá beartaithe lena n-úsáid chun na críche céanna agus faoi na coinníollacha céanna úsáide leis na hábhair agus na hearraí a scaiptear sa scéim athchúrsála óna bhfuarthas an t-ionchur plaisteach.

Níl

4.1

—

Tá

Tábla 2

Sonraíocht mhionsonraithe ar pholaiméirí

| Uimhir thagartha | Acrainm | Uimhir roisín agus/nó siombail Athchúrsála, más ann di (1) | Sonraíocht mhionsonraithe chun críocha an Rialacháin seo |
| --- | --- | --- | --- |
| 2.1 | PET | 1 | polaiméir teireataláite poileitiléine a dhéantar trí phola-chomhdhlúthú na gcómhonaiméirí gliocóil eitiléine agus aigéid theireatalaigh nó teireataláit démheitile, a bhfuil suas le 10 % w/w cómhonaiméirí eile atá liostaithe i dtábla 1 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 10/2011 sa chnámh droma polaiméireach ann, amhail aigéad iseatalach agus dé-eitiléingliocól |

Uimhir thagartha

Acrainm

Uimhir roisín agus/nó siombail Athchúrsála, más ann di (1)

Sonraíocht mhionsonraithe chun críocha an Rialacháin seo

2.1

PET

1

polaiméir teireataláite poileitiléine a dhéantar trí phola-chomhdhlúthú na gcómhonaiméirí gliocóil eitiléine agus aigéid theireatalaigh nó teireataláit démheitile, a bhfuil suas le 10 % w/w cómhonaiméirí eile atá liostaithe i dtábla 1 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 10/2011 sa chnámh droma polaiméireach ann, amhail aigéad iseatalach agus dé-eitiléingliocól

Tábla 3

Tuairisc mhionsonraithe ar an teicneolaíocht dí-éillithe

| Uimhir thagartha | Ainm | Tuairisc mhionsonraithe |
| --- | --- | --- |
| 3.1 | Athchúrsáil mheicniúil | Aisghabhann an teicneolaíocht athchúrsála plaistigh a bailíodh trí phróisis mheicniúla agus fhisiceacha, de ghnáth sórtáil, meilt, níochán, ábhair deighilte, triomú, agus athchriostalú chun ionchur plaisteach a tháirgeadh a choinníonn céannacht cheimiceach an phlaistigh a bhailítear.
  Is í an chéim ríthábhachtach den teicneolaíocht athchúrsála sin an dí-éilliú ina gcuirtear an t-ionchur plaisteach ar feadh tréimhse íosta ar a laghad go teas, agus folús nó sreabhadh gáis, d’fhonn éilliú teagmhasach a bhaint síos go dtí leibhéal nach ábhar imní é ó thaobh na sláinte de. Féadfaidh céimeanna breise athchúrsála agus tiontaithe a bheith ann i ndiaidh na céime sin, amhail céimeanna scagacháin, athghreanaithe, cumaisc, easbhrúite agus múnlaithe.
  Coimeádann úsáid na teicneolaíochta athchúrsála seo na slabhraí polaiméireacha arb iad an plaisteach iad, agus d’fhéadfadh sé a meáchan móilíneach a mhéadú. D’fhéadfadh laghdú beag neamhbheartaithe i meáchan móilíneach tarlú freisin. |
| 3.2 | Athchúrsáil ó lúba táirge atá i slabhra iata agus rialaithe | Teicneolaíocht athchúrsála nach ndéanann athchúrsáil ar ionchur plaisteach ach a thagann ó eintitis atá rannpháirteach i dtimthriallta iata ina bhfuil céimeanna monaraíochta, dáilte nó lónadóireachta, agus a ghlacann páirt i scéim athchúrsála i gcomhréir le hAirteagal 9.
  Ní eascraíonn ionchur plaisteach ach amháin as ábhair agus earraí a bheartaítear agus a úsáidtear le haghaidh teagmháil le bia, agus is féidir aon éilliú seachas iarmhair dhromchla ó bhia agus ó lipéadú a chur as an áireamh. Féadfaidh an t-ionchur plaisteach ábhair agus earraí stiallta, chomh maith le seach-gearrtha agus fuíll ó tháirgeadh na n-ábhar plaisteach agus earraí. Eisiatar ón scéim ábhair agus earraí a bhailiú mar ionchur plaisteach má cuireadh iad sin ar fáil do thomhaltóirí lena n-úsáid lasmuigh d’áitreabh agus/nó le rialú na n-eintiteas atá rannpháirteach sa scéim athchúrsála.
  Leis an teicneolaíocht dí-éillithe a chuirtear i bhfeidhm mar chuid den teicneolaíocht athchúrsála sin, déantar foráil maidir le dí-éilliú micribhitheolaíoch le teocht ard le linn athmhúnlú, agus glanadh dromchla bunúsach trí níochán nó trí mhodhanna eile roimhe, atá oiriúnach d’ullmhú an ábhair lena athmhúnlú. Ina theannta sin, d’fhéadfadh sé go gcuirfí plaisteach nua leis chun caillteanas cáilíochta an phlaistigh athchúrsáilte a chosc, rud a d’fhágfadh go mbeadh sé mí-oiriúnach don úsáid a bhí beartaithe dó.
  Ní úsáidtear an plaisteach athchúrsáilte ach amháin chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a mhonarú chun teagmháil a dhéanamh leis na bianna céanna agus faoi na coinníollacha céanna a bhí beartaithe leis na hábhair agus na hearraí a bailíodh, agus ar ina leith a fíoraíodh ar dtús go raibh Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 á chomhlíonadh. |

Uimhir thagartha

Ainm

Tuairisc mhionsonraithe

3.1

Athchúrsáil mheicniúil

Aisghabhann an teicneolaíocht athchúrsála plaistigh a bailíodh trí phróisis mheicniúla agus fhisiceacha, de ghnáth sórtáil, meilt, níochán, ábhair deighilte, triomú, agus athchriostalú chun ionchur plaisteach a tháirgeadh a choinníonn céannacht cheimiceach an phlaistigh a bhailítear.

Is í an chéim ríthábhachtach den teicneolaíocht athchúrsála sin an dí-éilliú ina gcuirtear an t-ionchur plaisteach ar feadh tréimhse íosta ar a laghad go teas, agus folús nó sreabhadh gáis, d’fhonn éilliú teagmhasach a bhaint síos go dtí leibhéal nach ábhar imní é ó thaobh na sláinte de. Féadfaidh céimeanna breise athchúrsála agus tiontaithe a bheith ann i ndiaidh na céime sin, amhail céimeanna scagacháin, athghreanaithe, cumaisc, easbhrúite agus múnlaithe.

Coimeádann úsáid na teicneolaíochta athchúrsála seo na slabhraí polaiméireacha arb iad an plaisteach iad, agus d’fhéadfadh sé a meáchan móilíneach a mhéadú. D’fhéadfadh laghdú beag neamhbheartaithe i meáchan móilíneach tarlú freisin.

3.2

Athchúrsáil ó lúba táirge atá i slabhra iata agus rialaithe

Teicneolaíocht athchúrsála nach ndéanann athchúrsáil ar ionchur plaisteach ach a thagann ó eintitis atá rannpháirteach i dtimthriallta iata ina bhfuil céimeanna monaraíochta, dáilte nó lónadóireachta, agus a ghlacann páirt i scéim athchúrsála i gcomhréir le hAirteagal 9.

Ní eascraíonn ionchur plaisteach ach amháin as ábhair agus earraí a bheartaítear agus a úsáidtear le haghaidh teagmháil le bia, agus is féidir aon éilliú seachas iarmhair dhromchla ó bhia agus ó lipéadú a chur as an áireamh. Féadfaidh an t-ionchur plaisteach ábhair agus earraí stiallta, chomh maith le seach-gearrtha agus fuíll ó tháirgeadh na n-ábhar plaisteach agus earraí. Eisiatar ón scéim ábhair agus earraí a bhailiú mar ionchur plaisteach má cuireadh iad sin ar fáil do thomhaltóirí lena n-úsáid lasmuigh d’áitreabh agus/nó le rialú na n-eintiteas atá rannpháirteach sa scéim athchúrsála.

Leis an teicneolaíocht dí-éillithe a chuirtear i bhfeidhm mar chuid den teicneolaíocht athchúrsála sin, déantar foráil maidir le dí-éilliú micribhitheolaíoch le teocht ard le linn athmhúnlú, agus glanadh dromchla bunúsach trí níochán nó trí mhodhanna eile roimhe, atá oiriúnach d’ullmhú an ábhair lena athmhúnlú. Ina theannta sin, d’fhéadfadh sé go gcuirfí plaisteach nua leis chun caillteanas cáilíochta an phlaistigh athchúrsáilte a chosc, rud a d’fhágfadh go mbeadh sé mí-oiriúnach don úsáid a bhí beartaithe dó.

Ní úsáidtear an plaisteach athchúrsáilte ach amháin chun ábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha a mhonarú chun teagmháil a dhéanamh leis na bianna céanna agus faoi na coinníollacha céanna a bhí beartaithe leis na hábhair agus na hearraí a bailíodh, agus ar ina leith a fíoraíodh ar dtús go raibh Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 á chomhlíonadh.

Tábla 4

Sonraíochtaí agus ceanglais is infheidhme maidir le húsáid na teicneolaíochta i gcomhréir le hAirteagal 4(4)

| Uimhir thagartha | Sonraíochtaí/ceanglais |
| --- | --- |
| 4.1 | (a) | comhfhreagróidh an teicneolaíocht agus a hoibríocht go hiomlán leis an tuairisc dá bhforáiltear i dtábla 3, pointe 3.2; |

Uimhir thagartha

Sonraíochtaí/ceanglais

4.1

(a)

comhfhreagróidh an teicneolaíocht agus a hoibríocht go hiomlán leis an tuairisc dá bhforáiltear i dtábla 3, pointe 3.2;

| (b) | i gcás ina bhfuil ábhair faoi réir athúsáide laistigh den slabhra dáileacháin, gan oibríochtaí athchúrsála, déanfar iad a ghlanadh go rialta agus go leordhóthanach chun carnadh iarmhar de thionscnamh bia, úsáide agus lipéadaithe a chosc; |
| --- | --- |

(b)

i gcás ina bhfuil ábhair faoi réir athúsáide laistigh den slabhra dáileacháin, gan oibríochtaí athchúrsála, déanfar iad a ghlanadh go rialta agus go leordhóthanach chun carnadh iarmhar de thionscnamh bia, úsáide agus lipéadaithe a chosc;

| (c) | déanfar an úsáid, an athúsáid, an glanadh, i gcomhréir le pointe (b) agus an athchúrsáil a chur chun feidhme ar bhealach atá deartha chun éilliú teagmhasach an ionchuir phlaisteach nach féidir a bhaint le glanadh dromchla a chosc; |
| --- | --- |

(c)

déanfar an úsáid, an athúsáid, an glanadh, i gcomhréir le pointe (b) agus an athchúrsáil a chur chun feidhme ar bhealach atá deartha chun éilliú teagmhasach an ionchuir phlaisteach nach féidir a bhaint le glanadh dromchla a chosc;

| (d) | eisiafar úsáid aon lipéadaithe nó clódóireachta ar na hábhair phlaisteacha agus ar na hearraí nach féidir a bhaint go hiomlán leis an nglanadh a cuireadh i bhfeidhm roimh athmhúnlú; |
| --- | --- |

(d)

eisiafar úsáid aon lipéadaithe nó clódóireachta ar na hábhair phlaisteacha agus ar na hearraí nach féidir a bhaint go hiomlán leis an nglanadh a cuireadh i bhfeidhm roimh athmhúnlú;

| (e) | leis an doiciméad a chuirfear ar fáil i gcomhréir le hAirteagal 9(3), soláthrófar treoracha agus nósanna imeachta sainráite d’oibreoirí gnólachtaí bia atá rannpháirteach sa scéim athchúrsála chun cosc a chur ar thabhairt isteach ábhair sheachtraigh agus ar éilliú teagmhasach; |
| --- | --- |

(e)

leis an doiciméad a chuirfear ar fáil i gcomhréir le hAirteagal 9(3), soláthrófar treoracha agus nósanna imeachta sainráite d’oibreoirí gnólachtaí bia atá rannpháirteach sa scéim athchúrsála chun cosc a chur ar thabhairt isteach ábhair sheachtraigh agus ar éilliú teagmhasach;

| (f) | beidh an t-ionchur plaistigh agus an plaisteach athchúrsáilte i gcomhréir go hiomlán i gcónaí le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011; Maidir le carnadh comhpháirteanna an ábhair phlaistigh, atá ann de thoradh athchúrsáil leanúnach, amhail iarmhair breiseán, nó táirgí díghiniúna, measfar gur substaintí nach gcuirtear leo go neamhthoiliúil iad i gcomhréir le hAirteagal 6(4), pointe (a), de Rialachán (AE) Uimh. 10/2011. Ní rachaidh a láithreacht thar leibhéal a mheastar a bheith neamhshábháilte i measúnú riosca i gcomhréir le hAirteagal 19 den Rialachán sin. I gcás inar gá sin chun cáilíocht na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte a áirithiú, cuirfear isteach plaisteach nua a mhonaraítear i gcomhréir leis an Rialachán sin; |
| --- | --- |

(f)

beidh an t-ionchur plaistigh agus an plaisteach athchúrsáilte i gcomhréir go hiomlán i gcónaí le Rialachán (AE) Uimh. 10/2011; Maidir le carnadh comhpháirteanna an ábhair phlaistigh, atá ann de thoradh athchúrsáil leanúnach, amhail iarmhair breiseán, nó táirgí díghiniúna, measfar gur substaintí nach gcuirtear leo go neamhthoiliúil iad i gcomhréir le hAirteagal 6(4), pointe (a), de Rialachán (AE) Uimh. 10/2011. Ní rachaidh a láithreacht thar leibhéal a mheastar a bheith neamhshábháilte i measúnú riosca i gcomhréir le hAirteagal 19 den Rialachán sin. I gcás inar gá sin chun cáilíocht na n-ábhar plaisteach agus na n-earraí plaisteacha athchúrsáilte a áirithiú, cuirfear isteach plaisteach nua a mhonaraítear i gcomhréir leis an Rialachán sin;

| (g) | tá fianaise eolaíoch dhoiciméadaithe ann lena léirítear nach baol do shláinte an duine iad na hábhair phlaisteacha agus na hearraí plaisteacha a athchúrsáladh mar chuid den scéim mar gheall ar an méid seo a leanas:






  — | carnadh comhpháirteanna an ábhair phlaistigh, amhail iarmhair breiseán, nó táirgí díghiniúna a bhíonn mar thoradh ar ath-athchúrsáil, nó |
| --- | --- | --- |

(g)

tá fianaise eolaíoch dhoiciméadaithe ann lena léirítear nach baol do shláinte an duine iad na hábhair phlaisteacha agus na hearraí plaisteacha a athchúrsáladh mar chuid den scéim mar gheall ar an méid seo a leanas:

—

carnadh comhpháirteanna an ábhair phlaistigh, amhail iarmhair breiseán, nó táirgí díghiniúna a bhíonn mar thoradh ar ath-athchúrsáil, nó

| — | iarmhair choitianta ó fhoinsí eile amhail bia, glantaigh agus lipéadú a bheith ann |
| --- | --- |

—

iarmhair choitianta ó fhoinsí eile amhail bia, glantaigh agus lipéadú a bheith ann

Tábla 5

Maoluithe is infheidhme maidir le húsáid na teicneolaíochta i gcomhréir le hAirteagal 4(5)

| Uimhir thagartha | Sonraíochtaí/ceanglais |
| --- | --- |
| | |

Uimhir thagartha

Sonraíochtaí/ceanglais

---

(1)  Mar atá sainmhínithe i gCinneadh 97/129/CE, ASTM D7611 nó GB/T 16288-2008.

---

IARSCRÍBHINN II

Teimpléad don Bhileog Faireacháin um Chomhlíonadh i gcomhréir le hAirteagal 26 de Rialachán (AE) 2022/1616

Comhlánófar an teimpléad agus na sainmhínithe a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 2023/2006 maidir le dea-chleachtais monaraíochta á gcur san áireamh, agus in Iarscríbhinn B a ghabhann leis.

Giorrúcháin a úsáidtear sa doiciméad seo i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 2023/2006:

| CA | : | Measúnú Cáilíochta |
| --- | --- | --- |
| SOP | : | Nós Imeachta Caighdeánach Oibriúcháin |
| Cód SOP | : | tá dhá uimhir i gcód SOP, uimhir an SOP agus uimhir an doiciméid ina bhfuil cur síos air san fhormáid SOPNr — DocNr; Beidh uimhir an doiciméid ag freagairt d’uimhir an doiciméid a liostaítear i roinn 2.3, uimhir SOP agus córas uimhrithe an athchúrsálaí. |

CA

:

Measúnú Cáilíochta

SOP

:

Nós Imeachta Caighdeánach Oibriúcháin

Cód SOP

:

tá dhá uimhir i gcód SOP, uimhir an SOP agus uimhir an doiciméid ina bhfuil cur síos air san fhormáid SOPNr — DocNr; Beidh uimhir an doiciméid ag freagairt d’uimhir an doiciméid a liostaítear i roinn 2.3, uimhir SOP agus córas uimhrithe an athchúrsálaí.

1.   ROINN 1: SAINAITHINT

Beidh na huimhreacha (RIN, RFN, RON, RAN, NTN) dá dtagraítear sa roinn seo ag freagairt do na huimhreacha i gClár an Aontais a leagtar síos i gcomhréir le hAirteagal 24 de Rialachán (AE) 2022/1616

1.1.   Sainaithint na suiteála athchúrsála

| Ainm na suiteála | |
| --- | --- |
| Teicneolaíocht athchúrsála fheidhmigh i gcomhréir le hIarscríbhinn I | |
| Cláruimhir an Aontais (uimhir suiteála athchúrsála, “RIN”) | |
| Seoladh na Saoráide | |
| Uimhir na Saoráide Athchúrsála (“RFN”) | |
| Sonraí teagmhála | |
| Post/Ról na ndaoine teagmhála | |
| Uimhreacha cláir náisiúnta ábhartha, más ann dóibh | |
| Dáta an fhógra (Airteagal 25(1), pointe (a)) | |

Ainm na suiteála

Teicneolaíocht athchúrsála fheidhmigh i gcomhréir le hIarscríbhinn I

Cláruimhir an Aontais (uimhir suiteála athchúrsála, “RIN”)

Seoladh na Saoráide

Uimhir na Saoráide Athchúrsála (“RFN”)

Sonraí teagmhála

Post/Ról na ndaoine teagmhála

Uimhreacha cláir náisiúnta ábhartha, más ann dóibh

Dáta an fhógra (Airteagal 25(1), pointe (a))

1.2.   An t-athchúrsálaí a shainaithint

| Ainm na Cuideachta | |
| --- | --- |
| Uimhir Chlár an Aontais (Uimhir Oibreora Athchúrsála, “RON”) | |
| Seoladh na ceannoifige | |
| Sonraí teagmhála | |
| Post/Ról an phríomhtheagmhálaí | |
| Uimhreacha cláir náisiúnta ábhartha, más ann dóibh | |
| Sealbhóir an údaraithe? (Is ea/Níl/Níl sé infheidhme) | |

Ainm na Cuideachta

Uimhir Chlár an Aontais (Uimhir Oibreora Athchúrsála, “RON”)

Seoladh na ceannoifige

Sonraí teagmhála

Post/Ról an phríomhtheagmhálaí

Uimhreacha cláir náisiúnta ábhartha, más ann dóibh

Sealbhóir an údaraithe? (Is ea/Níl/Níl sé infheidhme)

1.3.   Cinneadh maidir le húdarú an phróisis athchúrsála nó teicneolaíocht núíosach

A: Sainaithint an Chinnidh údarúcháin nó na teicneolaíochta núíosaí a úsáidtear sa phróiseas ina bhfuil feidhm ag an tsuiteáil:

| Uimhir Chlár an Aontais Eorpaigh, i.e. Uimhir Údaraithe an Phróisis Athchúrsála (“RAN”), Uimhir Teicneolaíochta Núíosaí (“NTN”) | |
| --- | --- |

Uimhir Chlár an Aontais Eorpaigh, i.e. Uimhir Údaraithe an Phróisis Athchúrsála (“RAN”), Uimhir Teicneolaíochta Núíosaí (“NTN”)

B: Sealbhóir údaraithe nó forbróir teicneolaíochta núíosaí

| Ainm shealbhóir an údaraithe (*1)/ainm fhorbróir na teicneolaíochta (*2) de réir mar is infheidhme | |
| --- | --- |
| Seoladh | |
| Sonraí teagmhála | |
| Suíomh/Ról | |

Ainm shealbhóir an údaraithe (*1)/ainm fhorbróir na teicneolaíochta (*2) de réir mar is infheidhme

Seoladh

Sonraí teagmhála

Suíomh/Ról

1.4.   Tagairtí doiciméid a úsáideann an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (“EFSA”)

| Uimhir Cheist EFSA | |
| --- | --- |
| Dáta foilsithe EFSA na tuairime | |
| Uimhir foilseacháin EFSA (uimhir aschuir) | |
| Uimhir an Chinnidh rúndachta | |
| Dáta an Chinnidh rúndachta | |

Uimhir Cheist EFSA

Dáta foilsithe EFSA na tuairime

Uimhir foilseacháin EFSA (uimhir aschuir)

Uimhir an Chinnidh rúndachta

Dáta an Chinnidh rúndachta

1.5.   Duine/Daoine breise atá freagrach as an tsuiteáil athchúrsála a oibriú

| Ainm | Suíomh/Ról | Sonraí teagmhála |
| --- | --- | --- |
| | | |

Ainm

Suíomh/Ról

Sonraí teagmhála

2.   ROINN 2: OIBRIÚ NA SUITEÁLA ATHCHÚRSÁLA

2.1.   Ráitis i scríbhinn

Beidh feidhm ag uasmhéid 3 000 carachtar, spásanna san áireamh, maidir le ranna 2.1.1 agus 2.1.2 araon.

2.1.1.   Ráiteas ó lucht athchúrsála ina mínítear táirgeadh agus cáilíocht an phlaistigh athchúrsáilte

2.1.2.   Ráiteas ón lucht athchúrsálaí ina mínítear an comhfhreagras leis an bpróiseas údaraithe

Níl feidhm ag an alt seo ach amháin maidir le próisis údaraithe.

2.2.   Oibríochtaí athchúrsála ag an tsaoráid athchúrsála

Cuirfear an fhaisnéis seo a leanas ar fáil sa roinn seo:

| — | Léaráid de na príomhchéimeanna monaraíochta atá mar chuid den phróiseas athchúrsála agus a dhéantar ag an tsaoráid athchúrsála (“léaráid an tsuímh”), |
| --- | --- |

—

Léaráid de na príomhchéimeanna monaraíochta atá mar chuid den phróiseas athchúrsála agus a dhéantar ag an tsaoráid athchúrsála (“léaráid an tsuímh”),

| — | Tábla ina ndéantar cur síos ar na céimeanna monaraíochta sin agus ar na sruthanna ábhair lena nasctar iad a dhéantar ag an tsaoráid athchúrsála agus a fhreagraíonn don léaráid sin. |
| --- | --- |

—

Tábla ina ndéantar cur síos ar na céimeanna monaraíochta sin agus ar na sruthanna ábhair lena nasctar iad a dhéantar ag an tsaoráid athchúrsála agus a fhreagraíonn don léaráid sin.

2.2.1.   Léaráid de na príomhchéimeanna monaraíochta a dhéantar ag an tsaoráid athchúrsála (léaráid an tsuímh)

2.2.2.   Tuairisc ar na príomhchéimeanna monaraíochta a dhéantar ag an tsaoráid athchúrsála agus ar na sruthanna lena nasctar iad

| Uimhir Chéime | Ainm | Tuairisc | Meántonnáiste Próiseáilte in aghaidh na bliana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |
| | | | |
| Uimhir an tSrutha | Ainm | Tuairisc | Méid an mheánsrutha |
| | | | |
| | | | |

Uimhir Chéime

Ainm

Tuairisc

Meántonnáiste Próiseáilte in aghaidh na bliana

Uimhir an tSrutha

Ainm

Tuairisc

Méid an mheánsrutha

2.3.   Doiciméid Inmheánacha

Cuirfidh sé liosta cuimsitheach ar fáil de na doiciméid is ábhartha maidir le hoibriú an phróisis agus an bhainistithe cáilíochta agus na nósanna imeachta riaracháin eile a bhaineann leis sin, chomh maith leis na doiciméid a bhaineann leis an údarú. Beidh na doiciméid uimhrithe agus úsáidfear na huimhreacha sin i roinn 3 chun tagairt a dhéanamh do na doiciméid sin. Féadfaidh an t-athchúrsálaí a chóras uimhrithe féin a chur i bhfeidhm.

| Cineál doiciméid | Uimhir an Doiciméid | Céim an táirgthe ghaolmhair | Teideal | Tuairisc | Dáta, leagan, údar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | |
| | | | | | |

Cineál doiciméid

Uimhir an Doiciméid

Céim an táirgthe ghaolmhair

Teideal

Tuairisc

Dáta, leagan, údar

2.4.   Sainmhínithe ar bhaisceanna

Saineofar na baisceanna seo a leanas i gcomhréir leis an tábla thíos:

| — | Baisc Iontrála: An plaisteach neamhphróiseáilte a théann isteach sa tsaoráid athchúrsála ó sholáthróirí, |
| --- | --- |

—

Baisc Iontrála: An plaisteach neamhphróiseáilte a théann isteach sa tsaoráid athchúrsála ó sholáthróirí,

| — | Baisc Ionchuir: Plaisteach ionchuir próiseáilte ag céim an dí-éillithe, |
| --- | --- |

—

Baisc Ionchuir: Plaisteach ionchuir próiseáilte ag céim an dí-éillithe,

| — | Baisc Aschuir: An plaisteach athchúrsáilte de thoradh chéim an dí-éillithe, agus, |
| --- | --- |

—

Baisc Aschuir: An plaisteach athchúrsáilte de thoradh chéim an dí-éillithe, agus,

| — | An Baisc Scoir: An plaisteach athchúrsáilte (nó ábhair phlaisteacha agus earraí athchúrsáilte) a fhágann an tsaoráid le haghaidh tuilleadh próiseála nó úsáide, |
| --- | --- |

—

An Baisc Scoir: An plaisteach athchúrsáilte (nó ábhair phlaisteacha agus earraí athchúrsáilte) a fhágann an tsaoráid le haghaidh tuilleadh próiseála nó úsáide,

| — | Aon bhaisceanna idirmheánacha eile a fhreagraíonn do sheiceáil QA. |
| --- | --- |

—

Aon bhaisceanna idirmheánacha eile a fhreagraíonn do sheiceáil QA.

I gcás inarb ionann an iontráil nó an bhaisc ionchuir toisc nach ndéantar a thuilleadh seiceálacha QA, ní shaineofar ach an bhaisc ionchuir. Úsáidfear an cur chuige céanna do na baisceanna aschuir agus imeachta. I gcás ina bhfuil cineálacha éagsúla baisceanna iontrála agus imeachta ann, déanfar iad a shainiú ar leithligh, agus tabharfar ainm bríoch dóibh.

Beidh an QA uimhrithe ar an mbealach céanna i léaráid an láithreáin (roinn 2.2.1)

| Cineál baisce | Inmheánach
  Ainm baisce | Uimh. Srutha/QA. | Sainmhíniú/Tuairisc | Raon méide tipiciúil | Riail maidir le hinrianaitheacht |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | |
| | | | | | |

Cineál baisce

Inmheánach

Ainm baisce

Uimh. Srutha/QA.

Sainmhíniú/Tuairisc

Raon méide tipiciúil

Riail maidir le hinrianaitheacht

2.5.   Léaráid Próisis den suiteáil dí-éilliú

Cuir léaráid phíobáin agus ionstraimíochta isteach i gcomhréir le roinn 4.4 de ISO 10628-1:2014, agus ISO 10628-2 á chur san áireamh.

2.6.   Rialú ar oibríochtaí dí-éillithe criticiúla

Áireofar sa tábla thíos tagairt do chéimeanna, do chéimeanna, nó d’oibríochtaí a shainaithin EFSA a bheith criticiúil, critéar rialaithe le haghaidh gach paraiméadair chriticiúil, na hionstraimí rialaithe lena mbaineann, agus cur síos ar ghníomhartha ceartaitheacha i gcás ina dteipeann ar an gcritéar rialaithe. Cuirfear tuilleadh faisnéise leis an meastóireacht ar rialacha rialaithe casta más ábhartha.

| Oibríocht chriticiúil (agus tagairt do thuairim EFSA) | Critéar rialaithe | Tomhas nó Rialú Ionstraim (tagairt do 2.5) | Cur síos gearr ar na gníomhartha ceartaitheacha mura gcomhlíontar riail an rialaithe | Cód SOP (SOPNr — DocNr) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |
| | | | | |

Oibríocht chriticiúil (agus tagairt do thuairim EFSA)

Critéar rialaithe

Tomhas nó Rialú Ionstraim (tagairt do 2.5)

Cur síos gearr ar na gníomhartha ceartaitheacha mura gcomhlíontar riail an rialaithe

Cód SOP (SOPNr — DocNr)

2.6.1.   Tuilleadh eolais faoi rialacha casta rialaithe, i gcás inarb ábhartha

2.7.   Nós imeachta oibríochta caighdeánach ábhartha le haghaidh an Oibrithe

Beidh tagairt sa tábla thíos do gach SOP a úsáidtear chun an gléasra a oibriú, tabharfar tuairisc ghearr air sin, agus luafar ann an suíomh ina ndéantar é.

| Cód SOP | Tuairisc ghairid | Suíomh |
| --- | --- | --- |
| | | |

Cód SOP

Tuairisc ghairid

Suíomh

3.   ROINN 3: MEASÚNÚ CÁILÍOCHTA

3.1.   Liosta de chéimeanna measúnaithe cáilíochta

Déanfar cur síos ar gach céim QA ag úsáid an tábla thíos:

| Céim agus uimhir QA | Ainm an mheasúnaithe | Sainmhíniú/Tuairisc | Critéar | Taifid | Cód SOP (SOPNr — DocNr) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | |

Céim agus uimhir QA

Ainm an mheasúnaithe

Sainmhíniú/Tuairisc

Critéar

Taifid

Cód SOP (SOPNr — DocNr)

Beidh ceithre chéim ar a laghad ann (mura mbeidh aon difríocht idir iontráil agus ionchur nó aschur agus imeacht — féach roinn 2.4):

| — | céim iontrála (an chéad chéim QA ina dtéann an t-ábhar isteach sa tsaoráid), |
| --- | --- |

—

céim iontrála (an chéad chéim QA ina dtéann an t-ábhar isteach sa tsaoráid),

| — | céim ionchuir (i gcás ina dtagann an t-ionchur plaisteach an próiseas dí-éilliú), |
| --- | --- |

—

céim ionchuir (i gcás ina dtagann an t-ionchur plaisteach an próiseas dí-éilliú),

| — | céim aschuir (i gcás ina bhfágann an t-ábhar an próiseas dí-éillithe), |
| --- | --- |

—

céim aschuir (i gcás ina bhfágann an t-ábhar an próiseas dí-éillithe),

| — | an chéim amach (nuair a fhágann an plaisteach athchúrsáilte nó na hábhair agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte an tsaoráid). |
| --- | --- |

—

an chéim amach (nuair a fhágann an plaisteach athchúrsáilte nó na hábhair agus na hearraí plaisteacha athchúrsáilte an tsaoráid).

Cuirfear céimeanna idirmheánacha breise isteach i gcás inarb ábhartha i gcomhair cháilíocht an ábhair i gcéimeanna eile. Tabharfar ainm bríoch do na céimeanna idirmheánacha sin.

3.2.   Nósanna imeachta oibríochta caighdeánacha ábhartha i bhfeidhm ag céimeanna QA

Beidh tagairt sa tábla thíos do gach nós imeachta caighdeánach oibriúcháin a úsáidtear ag céimeanna QA, tabhair tuairisc ghearr air sin, agus léireofar ann an suíomh ina ndéantar é.

| Measúnú Cáilíochta (QA) Uimh. (tag 3.1) | Cód SOP (SOPNr — DocNr) | Tuairisc ghairid | Suíomh (CA) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |
| | | | |

Measúnú Cáilíochta (QA) Uimh. (tag 3.1)

Cód SOP (SOPNr — DocNr)

Tuairisc ghairid

Suíomh (CA)

4.   CUID 4: STÓR TAIFEAD

4.1.   Córais taifeadta chun measúnú a dhéanamh ar cháilíocht

| Uimhir an Mheasúnaithe Cáilíochta (tag 3.1) | Ainm | Sainmhíniú/Tuairisc | Suíomh | Cúltaca | Cód SOP (SOPNr — DocNr) | Cosc ar mhodhnú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | |
| | | | | | | |

Uimhir an Mheasúnaithe Cáilíochta (tag 3.1)

Ainm

Sainmhíniú/Tuairisc

Suíomh

Cúltaca

Cód SOP (SOPNr — DocNr)

Cosc ar mhodhnú

4.2.   Liosta de chóid nósanna imeachta oibriúcháin caighdeánacha le haghaidh córais taifeadta

| Uimhir an Mheasúnaithe Cáilíochta (tag 3.1) | Cód SOP (SOPNr — DocNr) | Tuairisc ghairid | Suíomh (a théann isteach sa chóras taifeadta) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |

Uimhir an Mheasúnaithe Cáilíochta (tag 3.1)

Cód SOP (SOPNr — DocNr)

Tuairisc ghairid

Suíomh (a théann isteach sa chóras taifeadta)

4.3.   Taifid/córais ábhartha eile

| Nós imeachta | Tuairisc/Doiciméadacht |
| --- | --- |
| | |

Nós imeachta

Tuairisc/Doiciméadacht

---

(*1)  (*) Ní mór ainm agus seoladh shealbhóir an údaraithe a bheith mar an gcéanna leis an seoladh atá ann maidir leis an gCinneadh um údarú

(*2)  (**)An forbróir teicneolaíochta a thug fógra faoin teicneolaíocht núíosach a úsáideadh sa phróiseas lena mbaineann an tsuiteáil, i gcomhréir le hAirteagal 10(2)

---

IARSCRÍBHINN III

Teimpléid le haghaidh dearbhú comhlíontachta

CUID A

Dearbhú comhlíontachta le húsáid ag athchúrsálaithe

| LUCHT ATHCHÚRSÁLA DEARBHÚ COMHLÉIRÍ le RIALACHÁN (AE) 2022/1616 |
| --- |
| Déanaimse, a bhfuil mo shíniú anseo thíos, a dhearbhú in ainm [AINM AINM NA RECYCLER] mar a shainaithnítear i roinn 1.1, gur táirgeadh an t-ábhar plaisteach athchúrsáilte a shainaithnítear i roinn 1.2 i gcomhréir le Rialachán (AE) 2022/1616. Tá an t-ábhar athchúrsáilte lena mbaineann an dearbhú seo oiriúnach lena úsáid i dteagmháil le bia, ar choinníoll go n-úsáidfear é i gcomhréir leis na srianta a leagtar amach i roinn 3 den dearbhú seo, agus i gcomhréir leis na treoracha sa dearbhú seo agus leis an lipéadú ar an táirge.
  Dearbhaím leis seo go bhfuil ábhar an dearbhaithe seo ceart a mhéid is fearr is eol dom agus i gcomhréir le Rialachán (AE) 2022/1616. |
| Roinn 1: Sainaithint |
| 1.1. | Athchúrsáil |

LUCHT ATHCHÚRSÁLA DEARBHÚ COMHLÉIRÍ le RIALACHÁN (AE) 2022/1616

Déanaimse, a bhfuil mo shíniú anseo thíos, a dhearbhú in ainm [AINM AINM NA RECYCLER] mar a shainaithnítear i roinn 1.1, gur táirgeadh an t-ábhar plaisteach athchúrsáilte a shainaithnítear i roinn 1.2 i gcomhréir le Rialachán (AE) 2022/1616. Tá an t-ábhar athchúrsáilte lena mbaineann an dearbhú seo oiriúnach lena úsáid i dteagmháil le bia, ar choinníoll go n-úsáidfear é i gcomhréir leis na srianta a leagtar amach i roinn 3 den dearbhú seo, agus i gcomhréir leis na treoracha sa dearbhú seo agus leis an lipéadú ar an táirge.

Dearbhaím leis seo go bhfuil ábhar an dearbhaithe seo ceart a mhéid is fearr is eol dom agus i gcomhréir le Rialachán (AE) 2022/1616.

Roinn 1: Sainaithint

1.1.

Athchúrsáil

| 1.2. | Táirge athchúrsáilte |
| --- | --- |

1.2.

Táirge athchúrsáilte

| 1.3. | Údarás inniúil |
| --- | --- |

1.3.

Údarás inniúil

| 1.1.1. | Ainm |
| --- | --- |

1.1.1.

Ainm

| 1.2.1. | Trádainm/ainmniú |
| --- | --- |

1.2.1.

Trádainm/ainmniú

| 1.3.1. | Ainm |
| --- | --- |

1.3.1.

Ainm

| 1.1.2. | FCM-RON (*) |
| --- | --- |

1.1.2.

FCM-RON (*)

| 1.2.2. | Baiscuimhir |
| --- | --- |

1.2.2.

Baiscuimhir

| 1.3.2. | Seoladh |
| --- | --- |

1.3.2.

Seoladh

| 1.1.3. | Tír |
| --- | --- |

1.1.3.

Tír

| 1.2.3. | FCM-RIN (*) |
| --- | --- |

1.2.3.

FCM-RIN (*)

| 1.3.3. | Tír/réigiún |
| --- | --- |

1.3.3.

Tír/réigiún

| 1.1.4. | FCM-RFN (*) |
| --- | --- |

1.1.4.

FCM-RFN (*)

| 1.2.4. | Faisnéis eile |
| --- | --- |

1.2.4.

Faisnéis eile

| 1.3.4. | Uimhir Chlárúcháin sannta |
| --- | --- |

1.3.4.

Uimhir Chlárúcháin sannta

Roinn 2: Comhlíonadh

| 2.1. | Bonn le haghaidh údarú nó cead chun oibriú (cuir tic i mbosca amháin) |
| --- | --- |

2.1.

Bonn le haghaidh údarú nó cead chun oibriú (cuir tic i mbosca amháin)

2.1.1.

☐

Cinneadh Údaraithe

RAN (*)

2.1.2.

☐

Scéim athchúrsála

RSN (*)

2.1.3.

☐

Níl aon ghá le scéim údaraithe ná athchúrsála

2.1.4.

☐

Teicneolaíocht núíosach

NTN (*)

| 2.2. | Torthaí an mheasúnaithe comhlíontachta mar a liostaítear iad sna céimeanna éigeantacha measúnaithe cáilíochta i dtábla 3.1 d’Iarscríbhinn II; Éigeantach ach amháin i gcás 2.1.1 tic a chur
  Rud tábhachtach: Is féidir réimsí 2.2.2 go 2.2.4 a fhágáil bán ar choinníoll go bhfuil tic sa réimse 2.2.5 |
| --- | --- |

2.2.

Torthaí an mheasúnaithe comhlíontachta mar a liostaítear iad sna céimeanna éigeantacha measúnaithe cáilíochta i dtábla 3.1 d’Iarscríbhinn II; Éigeantach ach amháin i gcás 2.1.1 tic a chur

Rud tábhachtach: Is féidir réimsí 2.2.2 go 2.2.4 a fhágáil bán ar choinníoll go bhfuil tic sa réimse 2.2.5

Céim (**)

Critéir chinnidh agus toradh/torthaí

Uimhir/Uimhreacha Baisce

| 2.2.1. | Scoir |
| --- | --- |

2.2.1.

Scoir

| 2.2.2. | Iontráil |
| --- | --- |

2.2.2.

Iontráil

| 2.2.3. | Ionchur |
| --- | --- |

2.2.3.

Ionchur

| 2.2.4. | Aschur |
| --- | --- |

2.2.4.

Aschur

| 2.2.5. | Dearbhaíonn an té a bhfuil a shíniú anseo thíos go gcuirfear an fhaisnéis atá riachtanach i réimsí 2.2.2 go 2.2.4 ar fáil don údarás inniúil arna iarraidh sin dó, laistigh de 3 lá oibre |
| --- | --- |

2.2.5.

Dearbhaíonn an té a bhfuil a shíniú anseo thíos go gcuirfear an fhaisnéis atá riachtanach i réimsí 2.2.2 go 2.2.4 ar fáil don údarás inniúil arna iarraidh sin dó, laistigh de 3 lá oibre

☐

Roinn 3: Treoracha agus faisnéis d’úsáideoirí an táirge

3.1.

Treoracha do tiontairí

3.1.1.

Uaschion athchúrsáilte (w/w %)

%

3.1.2.

Cion reatha athchúrsáilte (w/w %)

%

3.1.3.

Srianta ar úsáid (**)

3.1.4.

Treoracha eile

3.2.

Treoracha d’úsáideoirí an slabhra soláthair a laghdú tuilleadh, lena n-áirítear úsáideoirí deiridh

3.2.1.

Srianta ar úsáid (**)

3.2.2.

Achoimre ar an lipéadú

3.2.3.

Treoracha eile

Cuid 4: Síniú

| 4.1. | Síniú agus stampa na cuideachta |
| --- | --- |

4.1.

Síniú agus stampa na cuideachta

| 4.2. | Ainm an duine a shínigh |
| --- | --- |

4.2.

Ainm an duine a shínigh

| 4.3. | Ról/post sínithe an duine |
| --- | --- |

4.3.

Ról/post sínithe an duine

| 4.4. | Dáta agus áit |
| --- | --- |

4.4.

Dáta agus áit

CUID B

Dearbhú maidir le comhlíonadh a bheidh le húsáid ag tiontairí má tá plaisteach athchúrsáilte san ábhar plaisteach athchóirithe

| Dearbhú COMHLÍONAITHE Tiontairí le RIALACHÁN (AE) 2022/1616 |
| --- |
| Déanaimse, a bhfuil mo shíniú anseo thíos, a dhearbhú in ainm [CUIR ISTEACH AINM AN TIONTÓRA] mar a shainaithnítear i roinn 1.1, gur táirgeadh an t-ábhar plaisteach athchúrsáilte a shainaithnítear i roinn 1.2 i gcomhréir le Rialachán (AE) 2022/1616. Tá an t-ábhar athchúrsáilte lena mbaineann an dearbhú seo oiriúnach lena úsáid i dteagmháil le bia, ar choinníoll go n-úsáidfear é i gcomhréir leis na srianta a leagtar amach i roinn 3 den dearbhú seo, agus i gcomhréir leis na treoracha sa dearbhú seo agus leis an lipéadú ar an táirge.
  Dearbhaím leis seo go bhfuil ábhar an dearbhaithe seo ceart a mhéid is fearr is eol dom agus i gcomhréir le Rialachán (AE) 2022/1616. |
| Roinn 1 Sainaithint |
| 1.1. | Tiontaire |

Dearbhú COMHLÍONAITHE Tiontairí le RIALACHÁN (AE) 2022/1616

Déanaimse, a bhfuil mo shíniú anseo thíos, a dhearbhú in ainm [CUIR ISTEACH AINM AN TIONTÓRA] mar a shainaithnítear i roinn 1.1, gur táirgeadh an t-ábhar plaisteach athchúrsáilte a shainaithnítear i roinn 1.2 i gcomhréir le Rialachán (AE) 2022/1616. Tá an t-ábhar athchúrsáilte lena mbaineann an dearbhú seo oiriúnach lena úsáid i dteagmháil le bia, ar choinníoll go n-úsáidfear é i gcomhréir leis na srianta a leagtar amach i roinn 3 den dearbhú seo, agus i gcomhréir leis na treoracha sa dearbhú seo agus leis an lipéadú ar an táirge.

Dearbhaím leis seo go bhfuil ábhar an dearbhaithe seo ceart a mhéid is fearr is eol dom agus i gcomhréir le Rialachán (AE) 2022/1616.

Roinn 1 Sainaithint

1.1.

Tiontaire

| 1.2. | Táirge le plaisteach athchúrsáilte |
| --- | --- |

1.2.

Táirge le plaisteach athchúrsáilte

| 1.3. | Údarás inniúil |
| --- | --- |

1.3.

Údarás inniúil

| 1.1.1. | Ainm |
| --- | --- |

1.1.1.

Ainm

| 1.2.1. | Trádainm/ainmniú |
| --- | --- |

1.2.1.

Trádainm/ainmniú

| 1.3.1. | Ainm |
| --- | --- |

1.3.1.

Ainm

| 1.1.2. | Seoladh |
| --- | --- |

1.1.2.

Seoladh

| 1.2.2. | Baiscuimhir |
| --- | --- |

1.2.2.

Baiscuimhir

| 1.3.2. | Seoladh |
| --- | --- |

1.3.2.

Seoladh

| 1.1.3. | Tír |
| --- | --- |

1.1.3.

Tír

| 1.2.4. | Eolas eile |
| --- | --- |

1.2.4.

Eolas eile

| 1.3.3. | Tír/réigiún |
| --- | --- |

1.3.3.

Tír/réigiún

| 1.3.4. | Réad-uimhir |
| --- | --- |

1.3.4.

Réad-uimhir

Roinn 2: Comhlíonadh

2.1.

2.1.1.

Foinse an phlaistigh athchúrsáilte; Uimhreacha RIN

2.1.2.

Baiscuimhreacha plaisteach athchúrsáilte ó shuiteáil dí-éilliú

2.1.3.

Uaschion athchúrsáilte léirithe ag athchúrsálaí (Cuid A, 3.1.1)

% w/w

2.1.4.

Cion iarbhír athchúrsáilte an táirge seo

% w/w

2.1.5.

Comhlíontar na srianta dá bhforáiltear sa Dearbhú comhlíontachta a fuarthas ón athchúrsálaí

☐

2.1.6.

Breiseáin nó substaintí tosaithe a chur leo

| ☐ | Comhlíonann breiseáin bhreise nó substaintí tosaithe Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 |
| --- | --- |

☐

Comhlíonann breiseáin bhreise nó substaintí tosaithe Rialachán (AE) Uimh. 10/2011

| ☐ | Gan aon ábhar breise |
| --- | --- |

☐

Gan aon ábhar breise

Roinn 3: Treoracha agus faisnéis d’úsáideoirí an táirge

3.2.

Treoracha d’úsáideoirí an slabhra soláthair a laghdú tuilleadh, lena n-áirítear úsáideoirí deiridh

3.2.1.

Is é seo a leanas atá sa táirge a shainaithnítear i roinn 1.2: (cuir tic de réir mar is infheidhme; féadfaidh an dá rud a bheith i gceist)

| (A) | plaisteach athchúrsáilte le haghaidh céimeanna eile tiontaithe |
| --- | --- |

(A)

plaisteach athchúrsáilte le haghaidh céimeanna eile tiontaithe

☐

| (B) | ábhar plaisteach nó earra plaisteach deiridh atá oiriúnach chun teagmháil a dhéanamh le bia gan tuilleadh próiseála. |
| --- | --- |

(B)

ábhar plaisteach nó earra plaisteach deiridh atá oiriúnach chun teagmháil a dhéanamh le bia gan tuilleadh próiseála.

☐

3.2.2.

Cineál nó cineálacha bia lena mbeartaítear é a chur i dteagmháil

3.2.3.

Am agus teocht na cóireála agus stórála i dteagmháil leis an mbia

3.2.4.

An t-achar dromchla teagmhála bia is airde agus an cóimheas toirte a bhfuil comhlíonadh fíoraithe ina leith

3.2.5.

Liosta na substaintí breise a bhfuil teorainneacha ascnaimh ag gabháil leo; cuir rónna leis de réir mar is gá.

(nóta: Féadfaidh sé nach ann d’uimhir FCM ná do theorainn ascnaimh shonrach (“SML”) i gcás substaintí áirithe)

Uimh. FCM *

Ainmníocht eile (Uimh. CAS, ainm ceimiceach)

SML* (mg/kg bia)

3.2.6.

Faisnéis agus treoracha ábhartha eile, lena n-áirítear i gcomhréir le pointí 7 agus 9 d’Iarscríbhinn IV de Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 ón gCoimisiún (1)

3.2.7.

Tá an plaisteach athchúrsáilte lena mbaineann an dearbhú seo i sraith in ábhar nó in earra ilchisealach faoi réir Airteagail 13 nó 14 faoi seach de Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 ina bhfuil plaisteach arna mhonarú i gcomhréir leis an Rialachán sin i sraith nó sraitheanna eile. Tá dearbhú comhlíontachta ar leith i gcomhréir le hAirteagal 15 den Rialachán sin maidir leis an gciseal sin nó leis na sraitheanna sin ar fáil agus ní mór é a chur san áireamh.

☐

Cuid 4: Síniú

| 4.1. | Síniú agus stampa na cuideachta |
| --- | --- |

4.1.

Síniú agus stampa na cuideachta

| 4.2. | Ainm an duine a shínigh |
| --- | --- |

4.2.

Ainm an duine a shínigh

| 4.3. | Ról/post an duine atá ag síniú |
| --- | --- |

4.3.

Ról/post an duine atá ag síniú

| 4.4. | Dáta agus áit |
| --- | --- |

4.4.

Dáta agus áit

---

(*)  RAN — uimhir údaraithe athchúrsála; RON — uimhir an oibreora athchúrsála (athchúrsálaithe); RIN — uimhir suiteála athchúrsála; RSN — uimhir na scéime athchúrsála; NTN — uimhir na teicneolaíochta nua; RFN — Uimhir na saoráide athchúrsála.

(**)  Tá sé éigeantach na réimsí don chéim amach (an bhaisc a chuirtear ar an margadh agus a bhfuil an dearbhú seo ag gabháil leis) a líonadh amach. Tá cur i gcrích na réimsí eile deonach, ach i gcás nach soláthraítear an fhaisnéis sin trí bhíthin an dearbhaithe seo, cuirfear ar fáil d’údarás inniúil í, arna iarraidh sin dó, laistigh de 3 lá oibre.

(***)  Beidh srianta úsáide ag freagairt d’aon choinníollacha is infheidhme i réimse chur i bhfeidhm an phlaistigh athchúrsáilte, i gcomhréir le hIarscríbhinn I maidir leis an teicneolaíocht i bhfeidhm, Airteagail 7, 8 nó 9, an próiseas athchúrsála, más ann dó, a údarú, nó aon srian eile a mheasann an t-athchúrsálaí a bheith riachtanach.

(1)  Rialachán (AE) Uimh. 10/2011 ón gCoimisiún an 14 Eanáir 2011 maidir le hábhair phlaisteacha agus earraí plaisteacha atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bia (IO L 12, 15.1.2011, lch. 1).

---

| 20.9.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 243/47 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 243/47

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1617 ÓN gCOIMISIÚN

an 19 Meán Fómhair 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe maidir le fiabhras Afracach na muc

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”) (1), agus go háirithe Airteagal 71(3) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Is galar víreasach tógálach é fiabhras Afracach na muc a bhíonn ar mhuc-ainmhithe atá ar coimeád agus ar mhuc-ainmhithe fiáine agus d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith aige ar an daonra ainmhithe lena mbaineann agus ar bhrabúsacht na feirmeoireachta, rud a chuirfeadh isteach ar ghluaiseacht choinsíneachtaí na n-ainmhithe sin agus a dtáirgí laistigh den Aontas agus ar onnmhairí go tríú tíortha. |
| --- | --- |

(1)

Is galar víreasach tógálach é fiabhras Afracach na muc a bhíonn ar mhuc-ainmhithe atá ar coimeád agus ar mhuc-ainmhithe fiáine agus d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith aige ar an daonra ainmhithe lena mbaineann agus ar bhrabúsacht na feirmeoireachta, rud a chuirfeadh isteach ar ghluaiseacht choinsíneachtaí na n-ainmhithe sin agus a dtáirgí laistigh den Aontas agus ar onnmhairí go tríú tíortha.

| (2) | Glacadh Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 ón gCoimisiún (2) faoi chuimsiú Rialachán (AE) 2016/429, agus leagtar síos leis bearta speisialta rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc atá le cur i bhfeidhm ar feadh tréimhse theoranta ama ag na Ballstáit a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis (na Ballstáit lena mbaineann), i gcriosanna srianta I, II agus III a liostaítear san Iarscríbhinn sin. |
| --- | --- |

(2)

Glacadh Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 ón gCoimisiún (2) faoi chuimsiú Rialachán (AE) 2016/429, agus leagtar síos leis bearta speisialta rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc atá le cur i bhfeidhm ar feadh tréimhse theoranta ama ag na Ballstáit a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis (na Ballstáit lena mbaineann), i gcriosanna srianta I, II agus III a liostaítear san Iarscríbhinn sin.

| (3) | Na limistéir a liostaítear mar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, tá siad bunaithe ar staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc san Aontas. Is le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1460 ón gCoimisiún (3) a leasaíodh Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 go deireanach tar éis athruithe sa staid eipidéimeolaíoch a mhéid a bhaineann leis an ngalar sin san Iodáil, sa Laitvia, sa Liotuáin agus sa Pholainn. |
| --- | --- |

(3)

Na limistéir a liostaítear mar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, tá siad bunaithe ar staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc san Aontas. Is le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1460 ón gCoimisiún (3) a leasaíodh Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 go deireanach tar éis athruithe sa staid eipidéimeolaíoch a mhéid a bhaineann leis an ngalar sin san Iodáil, sa Laitvia, sa Liotuáin agus sa Pholainn.

| (4) | Aon leasú ar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, ba cheart iad a bheith bunaithe ar an staid eipidéimeolaíoch maidir le fiabhras Afracach na muc sna limistéir atá buailte ag an ngalar sin agus ar staid eipidéimeolaíoch fhoriomlán fhiabhras Afracach na muc sa Bhallstát lena mbaineann, ar an leibhéal riosca maidir le leathadh breise an ghalair sin, ar phrionsabail agus critéir atá bunaithe ar an eolaíocht i dtaca le criosú a shainiú go geografach de bharr fhiabhras Afracach na muc, agus ar threoirlínte an Aontais a comhaontaíodh leis na Ballstáit ag an mBuanchoiste um Plandaí, Ainmnithe, Bia agus Beatha, treoirlínte atá ar fáil ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin (4). Ina theannta sin, ba cheart caighdeáin idirnáisiúnta a chur san áireamh sna leasuithe sin, caighdeáin amhail Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún (5) ón Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe (WOAH), agus ba cheart an bonn cirt a thug údaráis inniúla náisiúnta na mBallstát lena mbaineann leis an gcriosú a chur san áireamh freisin. |
| --- | --- |

(4)

Aon leasú ar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, ba cheart iad a bheith bunaithe ar an staid eipidéimeolaíoch maidir le fiabhras Afracach na muc sna limistéir atá buailte ag an ngalar sin agus ar staid eipidéimeolaíoch fhoriomlán fhiabhras Afracach na muc sa Bhallstát lena mbaineann, ar an leibhéal riosca maidir le leathadh breise an ghalair sin, ar phrionsabail agus critéir atá bunaithe ar an eolaíocht i dtaca le criosú a shainiú go geografach de bharr fhiabhras Afracach na muc, agus ar threoirlínte an Aontais a comhaontaíodh leis na Ballstáit ag an mBuanchoiste um Plandaí, Ainmnithe, Bia agus Beatha, treoirlínte atá ar fáil ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin (4). Ina theannta sin, ba cheart caighdeáin idirnáisiúnta a chur san áireamh sna leasuithe sin, caighdeáin amhail Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún (5) ón Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe (WOAH), agus ba cheart an bonn cirt a thug údaráis inniúla náisiúnta na mBallstát lena mbaineann leis an gcriosú a chur san áireamh freisin.

| (5) | Ó bhí dáta glactha Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1460 ann, tharla ráig nua d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád sa Pholainn, agus ráigeanna nua d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine sa Ghearmáin agus sa Pholainn i gcóngar na Gearmáine. Ina theannta sin, tá feabhas tagtha ar an staid eipidéimeolaíoch i gcriosanna áirithe a liostaítear mar chriosanna srianta III sa Pholainn agus sa tSlóvaic maidir le muc-ainmhithe atá ar coimeád, i ngeall ar na bearta rialaithe galar atá á gcur i bhfeidhm ag na Ballstáit sin i gcomhréir le reachtaíocht an Aontais. |
| --- | --- |

(5)

Ó bhí dáta glactha Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1460 ann, tharla ráig nua d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád sa Pholainn, agus ráigeanna nua d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine sa Ghearmáin agus sa Pholainn i gcóngar na Gearmáine. Ina theannta sin, tá feabhas tagtha ar an staid eipidéimeolaíoch i gcriosanna áirithe a liostaítear mar chriosanna srianta III sa Pholainn agus sa tSlóvaic maidir le muc-ainmhithe atá ar coimeád, i ngeall ar na bearta rialaithe galar atá á gcur i bhfeidhm ag na Ballstáit sin i gcomhréir le reachtaíocht an Aontais.

| (6) | I mí Mheán Fómhair 2022, tugadh faoi deara go raibh cás amháin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe atá ar coimeád i réigiún Warmińsko-Mazurskie na Polainne i limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta II in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. An ráig nua sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint léi, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, an limistéar sin den Pholainn a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta II san Iarscríbhinn sin, limistéar a ndearna an ráig seo d’fhiabhras Afracach na muc difear dó, ba cheart é a liostú feasta mar chrios srianta III san Iarscríbhinn sin seachas mar chrios srianta II di, agus ní mór teorainneacha reatha chrios srianta II a athshainiú chun an ráig sin a tharla le déanaí a chur san áireamh. |
| --- | --- |

(6)

I mí Mheán Fómhair 2022, tugadh faoi deara go raibh cás amháin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe atá ar coimeád i réigiún Warmińsko-Mazurskie na Polainne i limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta II in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. An ráig nua sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint léi, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, an limistéar sin den Pholainn a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta II san Iarscríbhinn sin, limistéar a ndearna an ráig seo d’fhiabhras Afracach na muc difear dó, ba cheart é a liostú feasta mar chrios srianta III san Iarscríbhinn sin seachas mar chrios srianta II di, agus ní mór teorainneacha reatha chrios srianta II a athshainiú chun an ráig sin a tharla le déanaí a chur san áireamh.

| (7) | Chomh maith leis sin, tugadh faoi deara go raibh roinnt ráigeanna d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine i réigiún Zachodniopomorskie sa Pholainn i limistéir atá i gcóngar limistéir i stát Mecklenburg-an Phomaráin Thiar sa Ghearmáin nach liostaítear faoi láthair in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, ba cheart an limistéar sin den Ghearmáin nach liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 atá i gcóngar an limistéir sa Pholainn atá buailte ag an ráig sin d’fhiabhras Afracach na muc a liostú feasta mar chrios srianta I san Iarscríbhinn sin.. |
| --- | --- |

(7)

Chomh maith leis sin, tugadh faoi deara go raibh roinnt ráigeanna d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine i réigiún Zachodniopomorskie sa Pholainn i limistéir atá i gcóngar limistéir i stát Mecklenburg-an Phomaráin Thiar sa Ghearmáin nach liostaítear faoi láthair in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, ba cheart an limistéar sin den Ghearmáin nach liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 atá i gcóngar an limistéir sa Pholainn atá buailte ag an ráig sin d’fhiabhras Afracach na muc a liostú feasta mar chrios srianta I san Iarscríbhinn sin..

| (8) | Ina theannta sin, tugadh faoi deara go raibh roinnt ráigeanna d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine i stát Brandenburg i limistéir a liostaítear faoi láthair i measc chrios srianta I in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, na limistéir sin den Ghearmáin a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta I san Iarscríbhinn sin, limistéir atá buailte ag an ráig seo d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart iad a liostú feasta mar chrios srianta II san Iarscríbhinn sin seachas mar chriosanna srianta I, agus ní mór teorainneacha reatha chriosanna srianta I a athshainiú freisin chun na ráigeanna sin a tharla le déanaí a chur san áireamh. |
| --- | --- |

(8)

Ina theannta sin, tugadh faoi deara go raibh roinnt ráigeanna d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine i stát Brandenburg i limistéir a liostaítear faoi láthair i measc chrios srianta I in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, na limistéir sin den Ghearmáin a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta I san Iarscríbhinn sin, limistéir atá buailte ag an ráig seo d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart iad a liostú feasta mar chrios srianta II san Iarscríbhinn sin seachas mar chriosanna srianta I, agus ní mór teorainneacha reatha chriosanna srianta I a athshainiú freisin chun na ráigeanna sin a tharla le déanaí a chur san áireamh.

| (9) | Tar éis na ráigeanna sin a tharla le déanaí d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe atá ar coimeád sa Ghearmáin agus sa Pholainn, agus i muc-ainmhithe fiáine sa Ghearmáin agus sa Pholainn i gcóngar na Gearmáine, agus aird á tabhairt ar an staid eipidéimeolaíoch reatha maidir le fiabhras Afracach na muc san Aontas, rinneadh criosú sna Ballstáit sin a athmheasúnú agus a thabhairt cothrom le dáta. Ina theannta sin, na bearta bainistithe riosca a bhí i bhfeidhm, rinneadh iad a athmheasúnú agus a thabhairt cothrom le dáta. Ba cheart na hathruithe sin a léiriú in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. |
| --- | --- |

(9)

Tar éis na ráigeanna sin a tharla le déanaí d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe atá ar coimeád sa Ghearmáin agus sa Pholainn, agus i muc-ainmhithe fiáine sa Ghearmáin agus sa Pholainn i gcóngar na Gearmáine, agus aird á tabhairt ar an staid eipidéimeolaíoch reatha maidir le fiabhras Afracach na muc san Aontas, rinneadh criosú sna Ballstáit sin a athmheasúnú agus a thabhairt cothrom le dáta. Ina theannta sin, na bearta bainistithe riosca a bhí i bhfeidhm, rinneadh iad a athmheasúnú agus a thabhairt cothrom le dáta. Ba cheart na hathruithe sin a léiriú in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605.

| (10) | Chomh maith leis sin, agus aird á tabhairt ar éifeachtacht na mbeart rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc i gcás muc-ainmhithe atá ar coimeád i gcriosanna srianta III a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 atá á gcur i bhfeidhm sa Pholainn i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 (6) ón gCoimisiún, agus go háirithe na bearta sin a leagtar síos in Airteagail 64, 65 agus 67 de, agus i gcomhréir leis na bearta maolaithe riosca maidir le fiabhras Afracach na muc a leagtar amach i gCód WOAH, criosanna áirithe i réigiúin Lubelskie, Podkarpackie, Dolnośląskie agus Lubuskie sa Pholainn, ar réigiúin iad a liostaítear faoi láthair mar chriosanna srianta III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, ba cheart iad a liostú mar chriosanna srianta II anois san Iarscríbhinn sin, toisc nach raibh aon ráig d’fhiabhras Afracach na muc ann i muc-ainmhithe atá ar coimeád nó i muc-ainmhithe fiáine sna criosanna srianta III sin le 12 mhí anuas. Ba cheart criosanna srianta III a liostú anois mar chriosanna srianta II agus staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc atá ann faoi láthair á cur san áireamh. |
| --- | --- |

(10)

Chomh maith leis sin, agus aird á tabhairt ar éifeachtacht na mbeart rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc i gcás muc-ainmhithe atá ar coimeád i gcriosanna srianta III a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 atá á gcur i bhfeidhm sa Pholainn i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 (6) ón gCoimisiún, agus go háirithe na bearta sin a leagtar síos in Airteagail 64, 65 agus 67 de, agus i gcomhréir leis na bearta maolaithe riosca maidir le fiabhras Afracach na muc a leagtar amach i gCód WOAH, criosanna áirithe i réigiúin Lubelskie, Podkarpackie, Dolnośląskie agus Lubuskie sa Pholainn, ar réigiúin iad a liostaítear faoi láthair mar chriosanna srianta III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, ba cheart iad a liostú mar chriosanna srianta II anois san Iarscríbhinn sin, toisc nach raibh aon ráig d’fhiabhras Afracach na muc ann i muc-ainmhithe atá ar coimeád nó i muc-ainmhithe fiáine sna criosanna srianta III sin le 12 mhí anuas. Ba cheart criosanna srianta III a liostú anois mar chriosanna srianta II agus staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc atá ann faoi láthair á cur san áireamh.

| (11) | Ar deireadh, agus aird á tabhairt ar éifeachtacht na mbeart rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc i gcás muc-ainmhithe atá ar coimeád i gcrios srianta III a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 atá á gcur i bhfeidhm sa tSlóvaic i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, agus go háirithe na bearta sin a leagtar síos in Airteagail 64, 65 agus 67 de, agus i gcomhréir leis na bearta maolaithe riosca maidir le fiabhras Afracach na muc a leagtar amach i gCód WOAH, criosanna áirithe i réigiúin Trebišov and Michalovce sa tSlóvaic, ar réigiúin iad a liostaítear faoi láthair mar chriosanna srianta III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, ba cheart iad a liostú mar chriosanna srianta II anois san Iarscríbhinn sin, toisc nach raibh aon ráig d’fhiabhras Afracach na muc ann i muc-ainmhithe atá ar coimeád nó i muc-ainmhithe fiáine sna criosanna srianta III sin le 12 mhí anuas. Ba cheart criosanna srianta III a liostú anois mar chriosanna srianta II agus staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc atá ann faoi láthair á cur san áireamh. |
| --- | --- |

(11)

Ar deireadh, agus aird á tabhairt ar éifeachtacht na mbeart rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc i gcás muc-ainmhithe atá ar coimeád i gcrios srianta III a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 atá á gcur i bhfeidhm sa tSlóvaic i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, agus go háirithe na bearta sin a leagtar síos in Airteagail 64, 65 agus 67 de, agus i gcomhréir leis na bearta maolaithe riosca maidir le fiabhras Afracach na muc a leagtar amach i gCód WOAH, criosanna áirithe i réigiúin Trebišov and Michalovce sa tSlóvaic, ar réigiúin iad a liostaítear faoi láthair mar chriosanna srianta III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, ba cheart iad a liostú mar chriosanna srianta II anois san Iarscríbhinn sin, toisc nach raibh aon ráig d’fhiabhras Afracach na muc ann i muc-ainmhithe atá ar coimeád nó i muc-ainmhithe fiáine sna criosanna srianta III sin le 12 mhí anuas. Ba cheart criosanna srianta III a liostú anois mar chriosanna srianta II agus staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc atá ann faoi láthair á cur san áireamh.

| (12) | D’fhonn na forbairtí is déanaí i staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc san Aontas a chur san áireamh, agus d’fhonn dul i ngleic leis na rioscaí a bhaineann le leathadh an ghalair sin ar bhealach réamhghníomhach, ba cheart criosanna srianta nua de mhéid leordhóthanach a chríochú sa Ghearmáin, sa Pholainn agus sa tSlóvaic, agus ba cheart iad a liostú go cuí mar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Ó tharla go bhfuil an staid maidir le fiabhras Afracach na muc an-dinimiciúil san Aontas, tugadh aird ar staid na limistéar máguaird nuair a bhí na criosanna srianta nua sin á gcríochú. |
| --- | --- |

(12)

D’fhonn na forbairtí is déanaí i staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc san Aontas a chur san áireamh, agus d’fhonn dul i ngleic leis na rioscaí a bhaineann le leathadh an ghalair sin ar bhealach réamhghníomhach, ba cheart criosanna srianta nua de mhéid leordhóthanach a chríochú sa Ghearmáin, sa Pholainn agus sa tSlóvaic, agus ba cheart iad a liostú go cuí mar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Ó tharla go bhfuil an staid maidir le fiabhras Afracach na muc an-dinimiciúil san Aontas, tugadh aird ar staid na limistéar máguaird nuair a bhí na criosanna srianta nua sin á gcríochú.

| (13) | I bhfianaise phráinn na staide eipidéimeolaíche san Aontas maidir le leathadh fhiabhras Afracach na muc, tá sé tábhachtach go dtiocfaidh na leasuithe atá le déanamh ag an Rialachán Cur Chun Feidhme seo ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 i bhfeidhm a luaithe is féidir. |
| --- | --- |

(13)

I bhfianaise phráinn na staide eipidéimeolaíche san Aontas maidir le leathadh fhiabhras Afracach na muc, tá sé tábhachtach go dtiocfaidh na leasuithe atá le déanamh ag an Rialachán Cur Chun Feidhme seo ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 i bhfeidhm a luaithe is féidir.

| (14) | Na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(14)

Na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an téacs a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo in ionad Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 19 Meán Fómhair 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 84, 31.3.2016, lch. 1.

1

(2)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 ón gCoimisiún an 7 Aibreán 2021 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe maidir le fiabhras Afracach na muc (IO L 129, 15.4.2021, lch. 1).

2

(3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1460 ón gCoimisiún an 2 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe maidir le fiabhras Afracach na muc (IO L 229, 5.9.2022, lch. 27).

3

(4)  Doiciméad Oibre SANTE/7112/2015/Rev. 3 “Principles and criteria for geographically defining ASF regionalisation”. [Prionsabail agus critéir chun réigiúnú ASF a shainiú go geografach] https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_ga

4

(5)  
  Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún OIE, an 29ú hEagrán, 2021. Imleabhair I agus II ISBN 978-92-95115-40-8; https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/

5

Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún

(6)  
  IO L 174, 3.6.2020, lch. 64

6

---

IARSCRÍBHINN

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605:

‘IARSCRÍBHINN I

CRIOSANNA SRIANTA

CUID I

1.   An Ghearmáin

Na criosanna srianta I seo a leanas sa Ghearmáin:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Dahme-Spreewald:





  Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk,

| Gemeinde Byhleguhre-Byhlen, |
| --- |

Gemeinde Byhleguhre-Byhlen,

| Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine, |
| --- |

Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine,

| Gemeinde Neu Zauche, |
| --- |

Gemeinde Neu Zauche,

| Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel, |
| --- |

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel,

| Gemeinde Spreewaldheide, |
| --- |

Gemeinde Spreewaldheide,

| Gemeinde Straupitz, |
| --- |

Gemeinde Straupitz,

| Landkreis Märkisch-Oderland:





  Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg, |
| --- |

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg,

| Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf - westlich der B167 und Bliesdorf - westlich der B167 |
| --- |

Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf - westlich der B167 und Bliesdorf - westlich der B167

| Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow, |
| --- |

Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow,

| Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf - westlich der B 167 und Wriezen - westlich der B167 |
| --- |

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf - westlich der B 167 und Wriezen - westlich der B167

| Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz), |
| --- |

Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz),

| Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf, |
| --- |

Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf,

| Gemeine Garzau-Garzin, |
| --- |

Gemeine Garzau-Garzin,

| Gemeinde Waldsieversdorf, |
| --- |

Gemeinde Waldsieversdorf,

| Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder, |
| --- |

Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder,

| Gemeinde Reichenow-Mögelin, |
| --- |

Gemeinde Reichenow-Mögelin,

| Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35, |
| --- |

Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35,

| Gemeinde Oberbarnim, |
| --- |

Gemeinde Oberbarnim,

| Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg, |
| --- |

Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg,

| Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge, |
| --- |

Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge,

| Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf, |
| --- |

Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf,

| Landkreis Barnim:





  Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238, |
| --- |

Landkreis Barnim:

Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238,

| Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239, |
| --- |

Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239,

| Gemeinde Althüttendorf, |
| --- |

Gemeinde Althüttendorf,

| Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198, |
| --- |

Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198,

| Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200, |
| --- |

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200,

| Gemeinde Britz, |
| --- |

Gemeinde Britz,

| Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt, |
| --- |

Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt,

| Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200, |
| --- |

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200,

| Gemeinde Breydin, |
| --- |

Gemeinde Breydin,

| Gemeinde Melchow, |
| --- |

Gemeinde Melchow,

| Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg, |
| --- |

Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg,

| Hohenfinow südlich der B167, |
| --- |

Hohenfinow südlich der B167,

| Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow, |
| --- |

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow,

| Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark, |
| --- |

Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark,

| Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf, |
| --- |

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf,

| Gemeinde Zichow, |
| --- |

Gemeinde Zichow,

| Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27,

| Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27,

| Gemeinde Tantow, |
| --- |

Gemeinde Tantow,

| Gemeinde Mescherin außer der Gemarkung Neurochlitz östlich der B2, dieser folgend bis zur Gemarkungsgrenze Rosow, weiter in nordwestlicher Richtung bis Rosow, weiter auf der K7311 zur Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern, dieser folgend in östlicher Richtung bis zur polnischen Grenze, |
| --- |

Gemeinde Mescherin außer der Gemarkung Neurochlitz östlich der B2, dieser folgend bis zur Gemarkungsgrenze Rosow, weiter in nordwestlicher Richtung bis Rosow, weiter auf der K7311 zur Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern, dieser folgend in östlicher Richtung bis zur polnischen Grenze,

| Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow westlich der B2 sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und der B2 bis zur Kastanienallee, dort links abbiegend dem Schülerweg folgend bis Höhe Bahnhof, von hier in östlicher Richtung den Salveybach kreuzend bis zum Tantower Weg, diesen in nördlicher Richtung bis zu Stettiner Straße, diese weiter folgend bis zur B2, dieser in nördlicher Richtung folgend, |
| --- |

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow westlich der B2 sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und der B2 bis zur Kastanienallee, dort links abbiegend dem Schülerweg folgend bis Höhe Bahnhof, von hier in östlicher Richtung den Salveybach kreuzend bis zum Tantower Weg, diesen in nördlicher Richtung bis zu Stettiner Straße, diese weiter folgend bis zur B2, dieser in nördlicher Richtung folgend,

| Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2,

| Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zernikow, Holzendorf, Rittgarten, Falkenhagen, Schapow, Schönermark (NWU), Wilhelmshof, Naugarten, Horst, Gollmitz, Klein-Sperrenwalde und Kröchlendorff, |
| --- |

Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zernikow, Holzendorf, Rittgarten, Falkenhagen, Schapow, Schönermark (NWU), Wilhelmshof, Naugarten, Horst, Gollmitz, Klein-Sperrenwalde und Kröchlendorff,

| Gemeinde Boitzenburger-Land mit den Gemarkungen Berkholz, Wichmannsdorf, Kuhz und Haßleben, |
| --- |

Gemeinde Boitzenburger-Land mit den Gemarkungen Berkholz, Wichmannsdorf, Kuhz und Haßleben,

| Gemeinde Mittenwalde, |
| --- |

Gemeinde Mittenwalde,

| Gemeinde Gerswalde mit den Gemarkungen Gerswalde, Buchholz, Pinnow (GE), Kaakstedt und Fergitz |
| --- |

Gemeinde Gerswalde mit den Gemarkungen Gerswalde, Buchholz, Pinnow (GE), Kaakstedt und Fergitz

| Gemeinde Flieth-Steglitz, |
| --- |

Gemeinde Flieth-Steglitz,

| Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Wilmersdorf und Schmiedeberg, |
| --- |

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Wilmersdorf und Schmiedeberg,

| Gemeinde Oberuckersee mit der Gemarkung Grünheide, |
| --- |

Gemeinde Oberuckersee mit der Gemarkung Grünheide,

| Gemeinde Gramzow mit der Gemarkung Gramzow östlich der der K7315, Gemarkungen |
| --- |

Gemeinde Gramzow mit der Gemarkung Gramzow östlich der der K7315, Gemarkungen

| Meichow, Neumeichow, Polßen |
| --- |

Meichow, Neumeichow, Polßen

| Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Wollin, Schmölln, Schwaneberg, Grenz |
| --- |

Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Wollin, Schmölln, Schwaneberg, Grenz

| Gemeinde Brüssow mit den Gemarkungen Battin, Grünberg und Trampe, |
| --- |

Gemeinde Brüssow mit den Gemarkungen Battin, Grünberg und Trampe,

| Gemeinde Carmzow-Wallmow. |
| --- |

Gemeinde Carmzow-Wallmow.

| Gemeinde Grünow mit der Gemarkung Grenz, |
| --- |

Gemeinde Grünow mit der Gemarkung Grenz,

| Gemeinde Schenkenberg mit der Gemarkung Kleptow, |
| --- |

Gemeinde Schenkenberg mit der Gemarkung Kleptow,

| Gemeinde Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Schönfeld,

| Gemeinde Göritz, |
| --- |

Gemeinde Göritz,

| Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Dedelow, Schönwerder und Dauer, |
| --- |

Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Dedelow, Schönwerder und Dauer,

| Gemeinde Uckerland mit der Gemarkung Bandelow südlich der Straße von Bandelow zum Bandlowsee und der Gemarkung Jagow südlich der Straße vom Bandlowsee zur K7341, |
| --- |

Gemeinde Uckerland mit der Gemarkung Bandelow südlich der Straße von Bandelow zum Bandlowsee und der Gemarkung Jagow südlich der Straße vom Bandlowsee zur K7341,

| Landkreis Oder-Spree:





  Gemeinde Storkow (Mark), |
| --- |

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Storkow (Mark),

| Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen, |
| --- |

Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen,

| Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg, |
| --- |

Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg,

| Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36, |
| --- |

Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36,

| Gemeinde Rauen, |
| --- |

Gemeinde Rauen,

| Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246, |
| --- |

Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246,

| Gemeinde Reichenwalde, |
| --- |

Gemeinde Reichenwalde,

| Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35,

| Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder, |
| --- |

Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder,

| Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36,

| Landkreis Spree-Neiße:





  Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Turnow, |
| --- |

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Turnow,

| Gemeinde Drachhausen, |
| --- |

Gemeinde Drachhausen,

| Gemeinde Schmogrow-Fehrow, |
| --- |

Gemeinde Schmogrow-Fehrow,

| Gemeinde Drehnow, |
| --- |

Gemeinde Drehnow,

| Gemeinde Teichland mit den Gemarkungen Maust und Neuendorf, |
| --- |

Gemeinde Teichland mit den Gemarkungen Maust und Neuendorf,

| Gemeinde Dissen-Striesow, |
| --- |

Gemeinde Dissen-Striesow,

| Gemeinde Briesen, |
| --- |

Gemeinde Briesen,

| Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen, Klein Buckow westlich der B79, Radeweise, Stradow, Straußdorf, Wolkenberg und der Gemarkung Spremberg westlich der Tagebaurandstraße, |
| --- |

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen, Klein Buckow westlich der B79, Radeweise, Stradow, Straußdorf, Wolkenberg und der Gemarkung Spremberg westlich der Tagebaurandstraße,

| Gemeinde Drebkau mit den Gemarkungen Jehserig und Kausche und der Gemarkung Schorbus östlich der L521, |
| --- |

Gemeinde Drebkau mit den Gemarkungen Jehserig und Kausche und der Gemarkung Schorbus östlich der L521,

| Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Groß Oßnig, Groß Döbbern und Klein Döbbern westlich der B 97, |
| --- |

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Groß Oßnig, Groß Döbbern und Klein Döbbern westlich der B 97,

| Gemeinde Kolkwitz mit den Gemarkungen Klein Gaglow und Hähnchen, |
| --- |

Gemeinde Kolkwitz mit den Gemarkungen Klein Gaglow und Hähnchen,

| Gemeinde Welzow mit der Gemarkung Welzow, |
| --- |

Gemeinde Welzow mit der Gemarkung Welzow,

| Kreisfreie Stadt Cottbus außer der Gemarkung Kahren, |
| --- |

Kreisfreie Stadt Cottbus außer der Gemarkung Kahren,

| Landkreis Oberspreewald-Lausitz:





  Gemeinde Neupetershain, |
| --- |

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Neupetershain,

| Gemeinde Lauchhammer, |
| --- |

Gemeinde Lauchhammer,

| Gemeinde Schwarzheide, |
| --- |

Gemeinde Schwarzheide,

| Gemeinde Schipkau, |
| --- |

Gemeinde Schipkau,

| Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Brieske, Niemtsch, Senftenberg, Reppist, Hosena, Großkoschen, Kleinkoschen und Sedlitz, |
| --- |

Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Brieske, Niemtsch, Senftenberg, Reppist, Hosena, Großkoschen, Kleinkoschen und Sedlitz,

| die Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Biehlen, |
| --- |

die Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Biehlen,

| Gemeinde Neu-Seeland mit den Gemarkungen Lieske, Bahnsdorf und Lindchen, |
| --- |

Gemeinde Neu-Seeland mit den Gemarkungen Lieske, Bahnsdorf und Lindchen,

| Gemeinde Großräschen mit den Gemarkungen Dörrwalde und Allmosen, |
| --- |

Gemeinde Großräschen mit den Gemarkungen Dörrwalde und Allmosen,

| Gemeinde Tettau, |
| --- |

Gemeinde Tettau,

| Landkreis Elbe-Elster:





  Gemeinde Großthiemig, |
| --- |

Landkreis Elbe-Elster:

Gemeinde Großthiemig,

| Gemeinde Hirschfeld, |
| --- |

Gemeinde Hirschfeld,

| Gemeinde Gröden, |
| --- |

Gemeinde Gröden,

| Gemeinde Schraden, |
| --- |

Gemeinde Schraden,

| Gemeinde Merzdorf, |
| --- |

Gemeinde Merzdorf,

| Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf, Prösen, Stolzenhain a.d. Röder, |
| --- |

Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf, Prösen, Stolzenhain a.d. Röder,

| Gemeinde Plessa mit der Gemarkung Plessa, |
| --- |

Gemeinde Plessa mit der Gemarkung Plessa,

| Landkreis Prignitz:





  Gemeinde Groß Pankow mit den Gemarkungen Baek, Tangendorf, Tacken, Hohenvier, Strigleben, Steinberg und Gulow, |
| --- |

Landkreis Prignitz:

Gemeinde Groß Pankow mit den Gemarkungen Baek, Tangendorf, Tacken, Hohenvier, Strigleben, Steinberg und Gulow,

| Gemeinde Perleberg mit der Gemarkung Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Perleberg mit der Gemarkung Schönfeld,

| Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Postlin, Strehlen, Blüthen, Klockow, Premslin, Glövzin, Waterloo, Karstädt, Dargardt, Garlin und die Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin westlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona, |
| --- |

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Postlin, Strehlen, Blüthen, Klockow, Premslin, Glövzin, Waterloo, Karstädt, Dargardt, Garlin und die Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin westlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona,

| Gemeinde Gülitz-Reetz, |
| --- |

Gemeinde Gülitz-Reetz,

| Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Lockstädt, Mansfeld und Laaske, |
| --- |

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Lockstädt, Mansfeld und Laaske,

| Gemeinde Triglitz, |
| --- |

Gemeinde Triglitz,

| Gemeinde Marienfließ mit der Gemarkung Frehne, |
| --- |

Gemeinde Marienfließ mit der Gemarkung Frehne,

| Gemeinde Kümmernitztal mit der Gemarkungen Buckow, Preddöhl und Grabow, |
| --- |

Gemeinde Kümmernitztal mit der Gemarkungen Buckow, Preddöhl und Grabow,

| Gemeinde Gerdshagen mit der Gemarkung Gerdshagen, |
| --- |

Gemeinde Gerdshagen mit der Gemarkung Gerdshagen,

| Gemeinde Meyenburg, |
| --- |

Gemeinde Meyenburg,

| Gemeinde Pritzwalk mit der Gemarkung Steffenshagen, |
| --- |

Gemeinde Pritzwalk mit der Gemarkung Steffenshagen,

| Bundesland Sachsen:





  Landkreis Bautzen





  Gemeinde Arnsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen

Gemeinde Arnsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Cunewalde, |
| --- |

Gemeinde Cunewalde,

| Gemeinde Demitz-Thumitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Demitz-Thumitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Doberschau-Gaußig, |
| --- |

Gemeinde Doberschau-Gaußig,

| Gemeinde Göda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Göda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Großharthau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Großharthau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Großpostwitz/O.L., |
| --- |

Gemeinde Großpostwitz/O.L.,

| Gemeinde Hochkirch, sofern nicht bereits der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Hochkirch, sofern nicht bereits der Sperrzone II,

| Gemeinde Kubschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Kubschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Neukirch/Lausitz, |
| --- |

Gemeinde Neukirch/Lausitz,

| Gemeinde Obergurig, |
| --- |

Gemeinde Obergurig,

| Gemeinde Schmölln-Putzkau, |
| --- |

Gemeinde Schmölln-Putzkau,

| Gemeinde Sohland a. d. Spree, |
| --- |

Gemeinde Sohland a. d. Spree,

| Gemeinde Stadt Bautzen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bautzen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Bischhofswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bischhofswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Radeberg, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeberg, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Schirgiswalde-Kirschau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Schirgiswalde-Kirschau,

| Gemeinde Stadt Wilthen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wilthen,

| Gemeinde Steinigtwolmsdorf, |
| --- |

Gemeinde Steinigtwolmsdorf,

| Stadt Dresden:





  Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Stadt Dresden:

Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Landkreis Meißen:





  Gemeinde Diera-Zehren, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Glaubitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Glaubitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Hirschstein, |
| --- |

Gemeinde Hirschstein,

| Gemeinde Käbschütztal, |
| --- |

Gemeinde Käbschütztal,

| Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Nünchritz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Nünchritz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Gröditz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Gröditz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Lommatzsch, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lommatzsch,

| Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Nossen außer Ortsteil Nossen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Nossen außer Ortsteil Nossen,

| Gemeinde Stadt Riesa, |
| --- |

Gemeinde Stadt Riesa,

| Gemeinde Stadt Strehla, |
| --- |

Gemeinde Stadt Strehla,

| Gemeinde Stauchitz, |
| --- |

Gemeinde Stauchitz,

| Gemeinde Wülknitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Wülknitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Zeithain, |
| --- |

Gemeinde Zeithain,

| Landkreis Mittelsachsen:





  Gemeinde Reinsberg, |
| --- |

Landkreis Mittelsachsen:

Gemeinde Reinsberg,

| Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:





  Gemeinde Bannewitz, |
| --- |

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:

Gemeinde Bannewitz,

| Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach, |
| --- |

Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach,

| Gemeinde Kreischa, |
| --- |

Gemeinde Kreischa,

| Gemeinde Lohmen, |
| --- |

Gemeinde Lohmen,

| Gemeinde Müglitztal, |
| --- |

Gemeinde Müglitztal,

| Gemeinde Stadt Dohna, |
| --- |

Gemeinde Stadt Dohna,

| Gemeinde Stadt Freital, |
| --- |

Gemeinde Stadt Freital,

| Gemeinde Stadt Heidenau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Heidenau,

| Gemeinde Stadt Hohnstein, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hohnstein,

| Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa., |
| --- |

Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa.,

| Gemeinde Stadt Pirna, |
| --- |

Gemeinde Stadt Pirna,

| Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz,

| Gemeinde Stadt Stolpen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Stolpen,

| Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen,

| Gemeinde Stadt Wilsdruff, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wilsdruff, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:





  Landkreis Vorpommern Greifswald





  Gemeinde Penkun, |
| --- |

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Vorpommern Greifswald

Gemeinde Penkun,

| Gemeinde Nadrensee, |
| --- |

Gemeinde Nadrensee,

| Gemeinde Krackow, |
| --- |

Gemeinde Krackow,

| Gemeinde Glasow, |
| --- |

Gemeinde Glasow,

| Gemeinde Grambow, |
| --- |

Gemeinde Grambow,

| Landkreis Ludwigslust-Parchim:





  Gemeinde Barkhagen mit den Ortsteilen und Ortslagen: Altenlinden, Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin, Barkow-Ausbau, Barkow, |
| --- |

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Barkhagen mit den Ortsteilen und Ortslagen: Altenlinden, Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin, Barkow-Ausbau, Barkow,

| Gemeinde Blievenstorf mit dem Ortsteil: Blievenstorf, |
| --- |

Gemeinde Blievenstorf mit dem Ortsteil: Blievenstorf,

| Gemeinde Brenz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Brenz, Alt Brenz, |
| --- |

Gemeinde Brenz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Brenz, Alt Brenz,

| Gemeinde Domsühl mit den Ortsteilen und Ortslagen: Severin, Bergrade Hof, Bergrade Dorf, Zieslübbe, Alt Dammerow, Schlieven, Domsühl, Domsühl-Ausbau, Neu Schlieven, |
| --- |

Gemeinde Domsühl mit den Ortsteilen und Ortslagen: Severin, Bergrade Hof, Bergrade Dorf, Zieslübbe, Alt Dammerow, Schlieven, Domsühl, Domsühl-Ausbau, Neu Schlieven,

| Gemeinde Gallin-Kuppentin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kuppentin, Kuppentin-Ausbau, Daschow, Zahren, Gallin, Penzlin, |
| --- |

Gemeinde Gallin-Kuppentin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kuppentin, Kuppentin-Ausbau, Daschow, Zahren, Gallin, Penzlin,

| Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dresenow, Dresenower Mühle, Twietfort, Ganzlin, Tönchow, Wendisch Priborn, Liebhof, Gnevsdorf, |
| --- |

Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dresenow, Dresenower Mühle, Twietfort, Ganzlin, Tönchow, Wendisch Priborn, Liebhof, Gnevsdorf,

| Gemeinde Granzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lindenbeck, Greven, Beckendorf, Bahlenrade, Granzin, |
| --- |

Gemeinde Granzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lindenbeck, Greven, Beckendorf, Bahlenrade, Granzin,

| Gemeinde Grabow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Fresenbrügge, Grabow, Griemoor, Heidehof, Kaltehof, Winkelmoor, |
| --- |

Gemeinde Grabow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Fresenbrügge, Grabow, Griemoor, Heidehof, Kaltehof, Winkelmoor,

| Gemeinde Groß Laasch mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Laasch, |
| --- |

Gemeinde Groß Laasch mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Laasch,

| Gemeinde Kremmin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Beckentin, Kremmin, |
| --- |

Gemeinde Kremmin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Beckentin, Kremmin,

| Gemeinde Kritzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Schlemmin, Kritzow, |
| --- |

Gemeinde Kritzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Schlemmin, Kritzow,

| Gemeinde Lewitzrand mit dem Ortsteil und Ortslage: Matzlow-Garwitz (teilweise), |
| --- |

Gemeinde Lewitzrand mit dem Ortsteil und Ortslage: Matzlow-Garwitz (teilweise),

| Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bobzin, Broock, Broock Ausbau, Hof Gischow, Lübz, Lutheran, Lutheran Ausbau, Riederfelde, Ruthen, Wessentin, Wessentin Ausbau, |
| --- |

Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bobzin, Broock, Broock Ausbau, Hof Gischow, Lübz, Lutheran, Lutheran Ausbau, Riederfelde, Ruthen, Wessentin, Wessentin Ausbau,

| Gemeinde Neustadt-Glewe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Hohes Feld, Kiez, Klein Laasch, Liebs Siedlung, Neustadt-Glewe, Tuckhude, Wabel, |
| --- |

Gemeinde Neustadt-Glewe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Hohes Feld, Kiez, Klein Laasch, Liebs Siedlung, Neustadt-Glewe, Tuckhude, Wabel,

| Gemeinde Obere Warnow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Grebbin und Wozinkel, Gemarkung Kossebade teilweise, Gemarkung Herzberg mit dem Waldgebiet Bahlenholz bis an die östliche Gemeindegrenze, Gemarkung Woeten unmittelbar östlich und westlich der L16, |
| --- |

Gemeinde Obere Warnow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Grebbin und Wozinkel, Gemarkung Kossebade teilweise, Gemarkung Herzberg mit dem Waldgebiet Bahlenholz bis an die östliche Gemeindegrenze, Gemarkung Woeten unmittelbar östlich und westlich der L16,

| Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dargelütz, Neuhof, Kiekindemark, Neu Klockow, Möderitz, Malchow, Damm, Parchim, Voigtsdorf, Neu Matzlow, |
| --- |

Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dargelütz, Neuhof, Kiekindemark, Neu Klockow, Möderitz, Malchow, Damm, Parchim, Voigtsdorf, Neu Matzlow,

| Gemeinde Passow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Unterbrüz, Brüz, Welzin, Neu Brüz, Weisin, Charlottenhof, Passow, |
| --- |

Gemeinde Passow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Unterbrüz, Brüz, Welzin, Neu Brüz, Weisin, Charlottenhof, Passow,

| Gemeinde Plau am See mit den Ortsteilen und Ortslagen: Reppentin, Gaarz, Silbermühle, Appelburg, Seelust, Plau-Am See, Plötzenhöhe, Klebe, Lalchow, Quetzin, Heidekrug, |
| --- |

Gemeinde Plau am See mit den Ortsteilen und Ortslagen: Reppentin, Gaarz, Silbermühle, Appelburg, Seelust, Plau-Am See, Plötzenhöhe, Klebe, Lalchow, Quetzin, Heidekrug,

| Gemeinde Rom mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lancken, Stralendorf, Rom, Darze, Paarsch, |
| --- |

Gemeinde Rom mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lancken, Stralendorf, Rom, Darze, Paarsch,

| Gemeinde Spornitz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dütschow, Primark, Steinbeck, Spornitz, |
| --- |

Gemeinde Spornitz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dütschow, Primark, Steinbeck, Spornitz,

| Gemeinde Werder mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Benthen, Benthen, Tannenhof, Werder. |
| --- |

Gemeinde Werder mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Benthen, Benthen, Tannenhof, Werder.

2.   An Eastóin

Na criosanna srianta I seo a leanas san Eastóin:

| — | Hiiu maakond. |
| --- | --- |

—

Hiiu maakond.

3.   An Ghréig

Na criosanna srianta I seo a leanas sa Ghréig:

| — | in the regional unit of Drama:






  — | the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Drama:

—

the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality),

| — | the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality),

| — | the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality),

| — | the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality),

| — | in the regional unit of Xanthi:






  — | the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Xanthi:

—

the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality),

| — | the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality), |
| --- | --- |

—

the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality),

| — | the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality), |
| --- | --- |

—

the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality),

| — | in the regional unit of Rodopi:






  — | the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Rodopi:

—

the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality),

| — | the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality),

| — | the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality),

| — | the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality),

| — | in the regional unit of Evros:






  — | the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Evros:

—

the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality),

| — | the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality),

| — | the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality),

| — | in the regional unit of Serres:






  — | the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Serres:

—

the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality),

| — | the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality),

| — | the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality). |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality).

4.   An Laitvia

Na criosanna srianta I seo a leanas sa Laitvia:

| — | Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta,

| — | Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes. |
| --- | --- |

—

Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes.

5.   An Liotuáin

Na criosanna srianta I seo a leanas sa Liotuáin:

| — | Kalvarijos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kalvarijos savivaldybė,

| — | Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos,

| — | Marijampolės savivaldybė išskyrus Šumskų ir Sasnavos seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Marijampolės savivaldybė išskyrus Šumskų ir Sasnavos seniūnijos,

| — | Palangos miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Palangos miesto savivaldybė,

| — | Vilkaviškio rajono savivaldybė: Bartninkų, Gražiškių, Keturvalakių, Pajevonio, Virbalio, Vištyčio seniūnijos. |
| --- | --- |

—

Vilkaviškio rajono savivaldybė: Bartninkų, Gražiškių, Keturvalakių, Pajevonio, Virbalio, Vištyčio seniūnijos.

6.   An Ungáir

Na criosanna srianta I seo a leanas san Ungáir:

| — | Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe, |
| --- | --- |

—

Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe,

| — | Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950,

| — | 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
| --- | --- |

—

Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.

7.   An Pholainn

Na criosanna srianta I seo a leanas sa Pholainn:

| w województwie kujawsko - pomorskim:





  powiat rypiński, |
| --- |

w województwie kujawsko - pomorskim:

powiat rypiński,

| powiat brodnicki, |
| --- |

powiat brodnicki,

| powiat grudziądzki, |
| --- |

powiat grudziądzki,

| powiat miejski Grudziądz, |
| --- |

powiat miejski Grudziądz,

| powiat wąbrzeski, |
| --- |

powiat wąbrzeski,

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim,

| w województwie podlaskim:





  gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

w województwie podlaskim:

gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

| gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim,

| gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,

| gminy Grabowo, Kolno i miasto Kolno, Turośl w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Grabowo, Kolno i miasto Kolno, Turośl w powiecie kolneńskim,

| w województwie mazowieckim:





  powiat ostrołęcki, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

powiat ostrołęcki,

| powiat miejski Ostrołęka, |
| --- |

powiat miejski Ostrołęka,

| gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Bulkowo, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno, Staroźreby i Stara Biała w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Bulkowo, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno, Staroźreby i Stara Biała w powiecie płockim,

| powiat miejski Płock, |
| --- |

powiat miejski Płock,

| powiat ciechanowski, |
| --- |

powiat ciechanowski,

| gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Joniec, Nowe Miasto, Płońsk i miasto Płońsk, Raciąż i miasto Raciąż, Sochocin w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Joniec, Nowe Miasto, Płońsk i miasto Płońsk, Raciąż i miasto Raciąż, Sochocin w powiecie płońskim,

| powiat sierpecki, |
| --- |

powiat sierpecki,

| gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim, |
| --- |

gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim,

| część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim, |
| --- |

gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim,

| powiat przasnyski, |
| --- |

powiat przasnyski,

| powiat makowski, |
| --- |

powiat makowski,

| powiat pułtuski, |
| --- |

powiat pułtuski,

| część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim, |
| --- |

gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim,

| gminy Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Stanisławów w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Stanisławów w powiecie mińskim,

| gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim,

| powiat gostyniński, |
| --- |

powiat gostyniński,

| w województwie podkarpackim:





  powiat jasielski, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat jasielski,

| powiat strzyżowski, |
| --- |

powiat strzyżowski,

| część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II i II załącznika I, |
| --- |

część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II i II załącznika I,

| gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim,

| gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| --- |

gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

| powiat miejski Przemyśl, |
| --- |

powiat miejski Przemyśl,

| gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy Zarzecze położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy Zarzecze położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim,

| powiat łańcucki, |
| --- |

powiat łańcucki,

| gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim,

| gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim,

| gminy Brzostek, Jodłowa, Pilzno, miasto Dębica, część gminy Czarna położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim, |
| --- |

gminy Brzostek, Jodłowa, Pilzno, miasto Dębica, część gminy Czarna położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gminy Nowy Korczyn, Solec–Zdrój, Wiślica, Stopnica, Tuczępy, Busko Zdrój w powiecie buskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gminy Nowy Korczyn, Solec–Zdrój, Wiślica, Stopnica, Tuczępy, Busko Zdrój w powiecie buskim,

| powiat kazimierski, |
| --- |

powiat kazimierski,

| powiat skarżyski, |
| --- |

powiat skarżyski,

| część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Bogoria, Osiek, Staszów i część gminy Rytwiany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Bogoria, Osiek, Staszów i część gminy Rytwiany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim,

| gminy Pawłów, Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

gminy Pawłów, Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| powiat ostrowiecki, |
| --- |

powiat ostrowiecki,

| gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, Słupia Konecka, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim, |
| --- |

gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, Słupia Konecka, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim,

| gminy Bodzentyn, Bieliny, Łagów, Morawica, Nowa Słupia, część gminy Raków położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, część gminy Chęciny położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na południe od linii wyznaczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na północ od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim, |
| --- |

gminy Bodzentyn, Bieliny, Łagów, Morawica, Nowa Słupia, część gminy Raków położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, część gminy Chęciny położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na południe od linii wyznaczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na północ od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim,

| gminy Działoszyce, Michałów, Pińczów, Złota w powiecie pińczowskim, |
| --- |

gminy Działoszyce, Michałów, Pińczów, Złota w powiecie pińczowskim,

| gminy Imielno, Jędrzejów, Nagłowice, Sędziszów, Słupia, Sobków, Wodzisław w powiecie jędrzejowskim, |
| --- |

gminy Imielno, Jędrzejów, Nagłowice, Sędziszów, Słupia, Sobków, Wodzisław w powiecie jędrzejowskim,

| gminy Moskorzew, Radków, Secemin, część gminy Włoszczowa położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminy w powiecie włoszczowskim, |
| --- |

gminy Moskorzew, Radków, Secemin, część gminy Włoszczowa położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminy w powiecie włoszczowskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim,

| gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim,

| gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim, |
| --- |

gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim,

| powiat miejski Skierniewice, |
| --- |

powiat miejski Skierniewice,

| gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim,

| powiat tomaszowski, |
| --- |

powiat tomaszowski,

| powiat brzeziński, |
| --- |

powiat brzeziński,

| powiat łaski, |
| --- |

powiat łaski,

| powiat miejski Łódź, |
| --- |

powiat miejski Łódź,

| powat łódzki wschodni, |
| --- |

powat łódzki wschodni,

| powiat pabianicki, |
| --- |

powiat pabianicki,

| powiat wieruszowski, |
| --- |

powiat wieruszowski,

| gminy Aleksandrów Łódzki, Stryków, miasto Zgierz w powiecie zgierskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów Łódzki, Stryków, miasto Zgierz w powiecie zgierskim,

| gminy Bełchatów z miastem Bełchatów, Drużbice, Kluki, Rusiec, Szczerców, Zelów w powiecie bełchatowskim, |
| --- |

gminy Bełchatów z miastem Bełchatów, Drużbice, Kluki, Rusiec, Szczerców, Zelów w powiecie bełchatowskim,

| powiat wieluński, |
| --- |

powiat wieluński,

| powiat sieradzki, |
| --- |

powiat sieradzki,

| powiat zduńskowolski, |
| --- |

powiat zduńskowolski,

| gminy Aleksandrów, Czarnocin, Grabica, Moszczenica, Ręczno, Sulejów, Wola Krzysztoporska, Wolbórz w powiecie piotrkowskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów, Czarnocin, Grabica, Moszczenica, Ręczno, Sulejów, Wola Krzysztoporska, Wolbórz w powiecie piotrkowskim,

| powiat miejski Piotrków Trybunalski, |
| --- |

powiat miejski Piotrków Trybunalski,

| gminy Masłowice, Przedbórz, Wielgomłyny i Żytno w powiecie radomszczańskim, |
| --- |

gminy Masłowice, Przedbórz, Wielgomłyny i Żytno w powiecie radomszczańskim,

| w województwie śląskim:





  gmina Koniecpol w powiecie częstochowskim, |
| --- |

w województwie śląskim:

gmina Koniecpol w powiecie częstochowskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

| gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| --- |

gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

| gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim, |
| --- |

gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim,

| powiat gdański, |
| --- |

powiat gdański,

| Miasto Gdańsk, |
| --- |

Miasto Gdańsk,

| powiat tczewski, |
| --- |

powiat tczewski,

| powiat kwidzyński, |
| --- |

powiat kwidzyński,

| w województwie lubuskim:





  gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim,

| gmina Dobiegniew w powiecie strzelecko – drezdeneckim, |
| --- |

gmina Dobiegniew w powiecie strzelecko – drezdeneckim,

| w województwie dolnośląskim:





  gminy Dziadowa Kłoda, Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

gminy Dziadowa Kłoda, Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

| gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Mietków, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| --- |

gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Mietków, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

| część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| --- |

część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

| gmina Wiązów w powiecie strzelińskim, |
| --- |

gmina Wiązów w powiecie strzelińskim,

| część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I,

| miasto Świeradów - Zdrój w powiecie lubańskim, |
| --- |

miasto Świeradów - Zdrój w powiecie lubańskim,

| gminy Pielgrzymka, miasto Złotoryja, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim, |
| --- |

gminy Pielgrzymka, miasto Złotoryja, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim,

| gmina Mirsk w powiecie lwóweckim, |
| --- |

gmina Mirsk w powiecie lwóweckim,

| gminy Janowice Wielkie, Mysłakowice, Stara Kamienica w powiecie karkonoskim, |
| --- |

gminy Janowice Wielkie, Mysłakowice, Stara Kamienica w powiecie karkonoskim,

| część powiatu miejskiego Jelenia Góra położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 366, |
| --- |

część powiatu miejskiego Jelenia Góra położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 366,

| gminy Bolków, Męcinka, Mściwojów, Paszowice, miasto Jawor w powiecie jaworskim, |
| --- |

gminy Bolków, Męcinka, Mściwojów, Paszowice, miasto Jawor w powiecie jaworskim,

| gminy Dobromierz, Jaworzyna Śląska, Marcinowice, Strzegom, Żarów w powiecie świdnickim, |
| --- |

gminy Dobromierz, Jaworzyna Śląska, Marcinowice, Strzegom, Żarów w powiecie świdnickim,

| gminy Dzierżoniów, Pieszyce, miasto Bielawa, miasto Dzierżoniów w powiecie dzierżoniowskim, |
| --- |

gminy Dzierżoniów, Pieszyce, miasto Bielawa, miasto Dzierżoniów w powiecie dzierżoniowskim,

| gminy Głuszyca, Mieroszów w powiecie wałbrzyskim, |
| --- |

gminy Głuszyca, Mieroszów w powiecie wałbrzyskim,

| gmina Nowa Ruda i miasto Nowa Ruda w powiecie kłodzkim, |
| --- |

gmina Nowa Ruda i miasto Nowa Ruda w powiecie kłodzkim,

| gminy Kamienna Góra, Marciszów i miasto Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim, |
| --- |

gminy Kamienna Góra, Marciszów i miasto Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew, miasto Sulmierzyce, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew, miasto Sulmierzyce, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim,

| gminy Brodnica, część gminy Dolsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a nastęnie na wschód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogąnr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położóna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na wschód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na wschód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim, |
| --- |

gminy Brodnica, część gminy Dolsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a nastęnie na wschód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogąnr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położóna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na wschód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na wschód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim,

| gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim,

| gmina Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gmina Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| gmina Czempiń w powiecie kościańskim, |
| --- |

gmina Czempiń w powiecie kościańskim,

| gminy Kleszczewo, Kostrzyn, Kórnik, Pobiedziska, Mosina, miasto Puszczykowo, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Kleszczewo, Kostrzyn, Kórnik, Pobiedziska, Mosina, miasto Puszczykowo, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim,

| gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim, |
| --- |

gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim,

| powiat czarnkowsko-trzcianecki, |
| --- |

powiat czarnkowsko-trzcianecki,

| część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy w powiecie szamotulskim, |
| --- |

część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy w powiecie szamotulskim,

| gmina Budzyń w powiecie chodzieskim, |
| --- |

gmina Budzyń w powiecie chodzieskim,

| gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim, |
| --- |

gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim,

| powiat pleszewski, |
| --- |

powiat pleszewski,

| gmina Zagórów w powiecie słupeckim, |
| --- |

gmina Zagórów w powiecie słupeckim,

| gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim, |
| --- |

gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim,

| gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim, |
| --- |

gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim,

| powiat ostrowski, |
| --- |

powiat ostrowski,

| powiat miejski Kalisz, |
| --- |

powiat miejski Kalisz,

| powiat kaliski, |
| --- |

powiat kaliski,

| powiat turecki, |
| --- |

powiat turecki,

| gminy Rzgów, Grodziec, Krzymów, Stare Miasto, Rychwał w powiecie konińskim, |
| --- |

gminy Rzgów, Grodziec, Krzymów, Stare Miasto, Rychwał w powiecie konińskim,

| powiat kępiński, |
| --- |

powiat kępiński,

| powiat ostrzeszowski, |
| --- |

powiat ostrzeszowski,

| w województwie opolskim:





  gminy Domaszowice, Pokój, część gminy Namysłów położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim, |
| --- |

w województwie opolskim:

gminy Domaszowice, Pokój, część gminy Namysłów położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim,

| gminy Wołczyn, Kluczbork, Byczyna w powiecie kluczborskim, |
| --- |

gminy Wołczyn, Kluczbork, Byczyna w powiecie kluczborskim,

| gminy Praszka, Gorzów Śląski część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim, |
| --- |

gminy Praszka, Gorzów Śląski część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim,

| gmina Grodkóww powiecie brzeskim, |
| --- |

gmina Grodkóww powiecie brzeskim,

| gminy Komprachcice, Łubniany, Murów, Niemodlin, Tułowice w powiecie opolskim, |
| --- |

gminy Komprachcice, Łubniany, Murów, Niemodlin, Tułowice w powiecie opolskim,

| powiat miejski Opole, |
| --- |

powiat miejski Opole,

| w województwie zachodniopomorskim:





  gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, Myślibórz, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, Myślibórz, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

| gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim, |
| --- |

gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim,

| gmina Bielice, Kozielice, Pyrzyce w powiecie pyrzyckim, |
| --- |

gmina Bielice, Kozielice, Pyrzyce w powiecie pyrzyckim,

| gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim, |
| --- |

gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim,

| część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy, |
| --- |

część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy,

| gminy Dobra (Szczecińska), Police w powiecie polickim, |
| --- |

gminy Dobra (Szczecińska), Police w powiecie polickim,

| w województwie małopolskim:





  powiat brzeski, |
| --- |

w województwie małopolskim:

powiat brzeski,

| powiat gorlicki, |
| --- |

powiat gorlicki,

| powiat proszowicki, |
| --- |

powiat proszowicki,

| część powiatu nowosądeckiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu nowosądeckiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Czorsztyn, Krościenko nad Dunajcem, Ochotnica Dolna w powiecie nowotarskim, |
| --- |

gminy Czorsztyn, Krościenko nad Dunajcem, Ochotnica Dolna w powiecie nowotarskim,

| powiat miejski Nowy Sącz, |
| --- |

powiat miejski Nowy Sącz,

| powiat tarnowski, |
| --- |

powiat tarnowski,

| powiat miejski Tarnów, |
| --- |

powiat miejski Tarnów,

| część powiatu dąbrowskiego niewymieniona w części III załącznika I. |
| --- |

część powiatu dąbrowskiego niewymieniona w części III załącznika I.

8.   An tSlóvaic

Na criosanna srianta I seo a leanas sa tSlóvaic:

| — | in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy, |
| --- | --- |

—

in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy,

| — | in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky, |
| --- | --- |

—

in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky,

| — | in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská, |
| --- | --- |

—

in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská,

| — | in the district of Krupina, the municipalities of Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov, |
| --- | --- |

—

in the district of Krupina, the municipalities of Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov,

| — | the whole district of Ružomberok, |
| --- | --- |

—

the whole district of Ružomberok,

| — | in the region of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce, |
| --- | --- |

—

in the region of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce,

| — | in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly, |
| --- | --- |

—

in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly,

| — | in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá, |
| --- | --- |

—

in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá,

| — | in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec, |
| --- | --- |

—

in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec,

| — | in the district of Žarnovica, the municipalities of Rudno nad Hronom, Voznica, Hodruša-Hámre, |
| --- | --- |

—

in the district of Žarnovica, the municipalities of Rudno nad Hronom, Voznica, Hodruša-Hámre,

| — | the whole district of Žiar nad Hronom, except municipalities included in zone II. |
| --- | --- |

—

the whole district of Žiar nad Hronom, except municipalities included in zone II.

9.   An Iodáil

Na criosanna srianta I seo a leanas san Iodáil:

| Piedmont Region:





  in the province of Alessandria, the municipalities of Casalnoceto, Oviglio, Tortona, Viguzzolo, Frugarolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Cerreto Grue, Carbonara Scrivia, Casasco, Carentino, Frascaro, Paderna, Montegioco, Spineto Scrivia, Villaromagnano, Pozzolo Formigaro, Momperone, Merana, Monleale, Terzo, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Montemarzino, Bistagno, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Castelspina, Volpeglino, Alice Bel Colle, Gamalero, Volpedo, Pozzol Groppo, Sarezzano, |
| --- |

Piedmont Region:

in the province of Alessandria, the municipalities of Casalnoceto, Oviglio, Tortona, Viguzzolo, Frugarolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Cerreto Grue, Carbonara Scrivia, Casasco, Carentino, Frascaro, Paderna, Montegioco, Spineto Scrivia, Villaromagnano, Pozzolo Formigaro, Momperone, Merana, Monleale, Terzo, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Montemarzino, Bistagno, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Castelspina, Volpeglino, Alice Bel Colle, Gamalero, Volpedo, Pozzol Groppo, Sarezzano,

| in the province of Asti, the municipalities of Olmo Gentile, Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Roccaverano, Castel Boglione, Mombaruzzo, Maranzana, Castel Rocchero, Rocchetta Palafea, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Montabone, Quaranti, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Sessame, Monastero Bormida, Bubbio, Cassinasco, Serole, Loazzolo, Cessole, Vesime, San Giorgio Scarampi, |
| --- |

in the province of Asti, the municipalities of Olmo Gentile, Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Roccaverano, Castel Boglione, Mombaruzzo, Maranzana, Castel Rocchero, Rocchetta Palafea, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Montabone, Quaranti, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Sessame, Monastero Bormida, Bubbio, Cassinasco, Serole, Loazzolo, Cessole, Vesime, San Giorgio Scarampi,

| in the province of Cuneo, the municipalities of Bergolo, Pezzolo Valle Uzzone, Cortemilia, Levice, Castelletto Uzzone, Perletto, |
| --- |

in the province of Cuneo, the municipalities of Bergolo, Pezzolo Valle Uzzone, Cortemilia, Levice, Castelletto Uzzone, Perletto,

| Réigiún Liguria:





  in the province of Genova, the Municipalities of Rovegno, Rapallo, Portofino, Cicagna, Avegno, Montebruno, Santa Margherita Ligure, Favale Di Malvaro, Recco, Camogli, Moconesi, Tribogna, Fascia, Uscio, Gorreto, Fontanigorda, Neirone, Rondanina, Lorsica, Propata; |
| --- |

Réigiún Liguria:

in the province of Genova, the Municipalities of Rovegno, Rapallo, Portofino, Cicagna, Avegno, Montebruno, Santa Margherita Ligure, Favale Di Malvaro, Recco, Camogli, Moconesi, Tribogna, Fascia, Uscio, Gorreto, Fontanigorda, Neirone, Rondanina, Lorsica, Propata;

| in the province of Savona, the municipalities of Cairo Montenotte, Quiliano, Dego, Altare, Piana Crixia, Giusvalla, Albissola Marina, Savona, |
| --- |

in the province of Savona, the municipalities of Cairo Montenotte, Quiliano, Dego, Altare, Piana Crixia, Giusvalla, Albissola Marina, Savona,

| Emilia-Romagna Region:





  in the province of Piacenza, the municipalities of Ottone, Zerba, |
| --- |

Emilia-Romagna Region:

in the province of Piacenza, the municipalities of Ottone, Zerba,

| Lombardia Region:





  in the province of Pavia, the municipalities of Rocca Susella, Montesegale, Menconico, Val Di Nizza, Bagnaria, Santa Margherita Di Staffora, Ponte Nizza, Brallo Di Pregola, Varzi, Godiasco, Cecima, |
| --- |

Lombardia Region:

in the province of Pavia, the municipalities of Rocca Susella, Montesegale, Menconico, Val Di Nizza, Bagnaria, Santa Margherita Di Staffora, Ponte Nizza, Brallo Di Pregola, Varzi, Godiasco, Cecima,

| Lazio Region:





  in the province of Rome,





  North: the municipalities of Riano, Castelnuovo di Porto, Capena, Fiano Romano, Morlupo, Sacrofano, Magliano Romano, Formello, Campagnano di Roma, Anguillara; |
| --- |

Lazio Region:

in the province of Rome,

North: the municipalities of Riano, Castelnuovo di Porto, Capena, Fiano Romano, Morlupo, Sacrofano, Magliano Romano, Formello, Campagnano di Roma, Anguillara;

| West: the municipality of Fiumicino; |
| --- |

West: the municipality of Fiumicino;

| South: the municipality of Rome between the boundaries of the municipality of Fiumicino (West), the limits of Zone 3 (North), the Tiber river up to the intersection with the Grande Raccordo Anulare GRA Highway, the Grande Raccordo Anulare GRA Highway up to the intersection with A24 Highway, A24 Highway up to the intersection with Viale del Tecnopolo, viale del Tecnopolo up to the intersection with the boundaries of the municipality of Guidonia Montecelio; |
| --- |

South: the municipality of Rome between the boundaries of the municipality of Fiumicino (West), the limits of Zone 3 (North), the Tiber river up to the intersection with the Grande Raccordo Anulare GRA Highway, the Grande Raccordo Anulare GRA Highway up to the intersection with A24 Highway, A24 Highway up to the intersection with Viale del Tecnopolo, viale del Tecnopolo up to the intersection with the boundaries of the municipality of Guidonia Montecelio;

| East: the municipalities of Guidonia Montecelio, Montelibretti, Palombara Sabina, Monterotondo, Mentana, Sant’Angelo Romano, Fonte Nuova. |
| --- |

East: the municipalities of Guidonia Montecelio, Montelibretti, Palombara Sabina, Monterotondo, Mentana, Sant’Angelo Romano, Fonte Nuova.

| i gcúige Rieti, bardasachtaí Posta, Borbona, Antrodoco, Fiamignano, Petrella Salto, Cittaducale, |
| --- |

i gcúige Rieti, bardasachtaí Posta, Borbona, Antrodoco, Fiamignano, Petrella Salto, Cittaducale,

| Réigiún Abruzzo:





  i gcúige L’Aquila, bardasacht Cagnano Amiterno. |
| --- |

Réigiún Abruzzo:

i gcúige L’Aquila, bardasacht Cagnano Amiterno.

CUID II

1.   An Bhulgáir

Na criosanna srianta II seo a leanas sa Bhulgáir:

| — | the whole region of Haskovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Haskovo,

| — | the whole region of Yambol, |
| --- | --- |

—

the whole region of Yambol,

| — | the whole region of Stara Zagora, |
| --- | --- |

—

the whole region of Stara Zagora,

| — | the whole region of Pernik, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pernik,

| — | the whole region of Kyustendil, |
| --- | --- |

—

the whole region of Kyustendil,

| — | the whole region of Plovdiv, excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Plovdiv, excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Smolyan, |
| --- | --- |

—

the whole region of Smolyan,

| — | the whole region of Dobrich, |
| --- | --- |

—

the whole region of Dobrich,

| — | the whole region of Sofia city, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sofia city,

| — | the whole region of Sofia Province, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sofia Province,

| — | the whole region of Blagoevgrad excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Blagoevgrad excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Razgrad, |
| --- | --- |

—

the whole region of Razgrad,

| — | the whole region of Kardzhali, |
| --- | --- |

—

the whole region of Kardzhali,

| — | the whole region of Burgas, |
| --- | --- |

—

the whole region of Burgas,

| — | the whole region of Varna excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Varna excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Silistra, |
| --- | --- |

—

the whole region of Silistra,

| — | the whole region of Ruse, |
| --- | --- |

—

the whole region of Ruse,

| — | the whole region of Veliko Tarnovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Veliko Tarnovo,

| — | the whole region of Pleven, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pleven,

| — | the whole region of Targovishte, |
| --- | --- |

—

the whole region of Targovishte,

| — | the whole region of Shumen, |
| --- | --- |

—

the whole region of Shumen,

| — | the whole region of Sliven, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sliven,

| — | the whole region of Vidin, |
| --- | --- |

—

the whole region of Vidin,

| — | the whole region of Gabrovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Gabrovo,

| — | the whole region of Lovech, |
| --- | --- |

—

the whole region of Lovech,

| — | the whole region of Montana, |
| --- | --- |

—

the whole region of Montana,

| — | the whole region of Vratza. |
| --- | --- |

—

the whole region of Vratza.

2.   An Ghearmáin

Na criosanna srianta II seo a leanas sa Ghearmáin:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Oder-Spree:





  Gemeinde Grunow-Dammendorf, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Grunow-Dammendorf,

| Gemeinde Mixdorf |
| --- |

Gemeinde Mixdorf

| Gemeinde Schlaubetal, |
| --- |

Gemeinde Schlaubetal,

| Gemeinde Neuzelle, |
| --- |

Gemeinde Neuzelle,

| Gemeinde Neißemünde, |
| --- |

Gemeinde Neißemünde,

| Gemeinde Lawitz, |
| --- |

Gemeinde Lawitz,

| Gemeinde Eisenhüttenstadt, |
| --- |

Gemeinde Eisenhüttenstadt,

| Gemeinde Vogelsang, |
| --- |

Gemeinde Vogelsang,

| Gemeinde Ziltendorf, |
| --- |

Gemeinde Ziltendorf,

| Gemeinde Wiesenau, |
| --- |

Gemeinde Wiesenau,

| Gemeinde Friedland, |
| --- |

Gemeinde Friedland,

| Gemeinde Siehdichum, |
| --- |

Gemeinde Siehdichum,

| Gemeinde Müllrose, |
| --- |

Gemeinde Müllrose,

| Gemeinde Briesen, |
| --- |

Gemeinde Briesen,

| Gemeinde Jacobsdorf |
| --- |

Gemeinde Jacobsdorf

| Gemeinde Groß Lindow, |
| --- |

Gemeinde Groß Lindow,

| Gemeinde Brieskow-Finkenheerd, |
| --- |

Gemeinde Brieskow-Finkenheerd,

| Gemeinde Ragow-Merz, |
| --- |

Gemeinde Ragow-Merz,

| Gemeinde Beeskow, |
| --- |

Gemeinde Beeskow,

| Gemeinde Rietz-Neuendorf, |
| --- |

Gemeinde Rietz-Neuendorf,

| Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche, |
| --- |

Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche,

| Gemeinde Langewahl, |
| --- |

Gemeinde Langewahl,

| Gemeinde Berkenbrück, |
| --- |

Gemeinde Berkenbrück,

| Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36,

| Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36,

| Gemeinde Diensdorf-Radlow, |
| --- |

Gemeinde Diensdorf-Radlow,

| Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246, |
| --- |

Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246,

| Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35,

| Landkreis Dahme-Spreewald:





  Gemeinde Jamlitz, |
| --- |

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Jamlitz,

| Gemeinde Lieberose, |
| --- |

Gemeinde Lieberose,

| Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue, |
| --- |

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue,

| Landkreis Spree-Neiße:





  Gemeinde Schenkendöbern, |
| --- |

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Schenkendöbern,

| Gemeinde Guben, |
| --- |

Gemeinde Guben,

| Gemeinde Jänschwalde, |
| --- |

Gemeinde Jänschwalde,

| Gemeinde Tauer, |
| --- |

Gemeinde Tauer,

| Gemeinde Peitz, |
| --- |

Gemeinde Peitz,

| Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Preilack, |
| --- |

Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Preilack,

| Gemeinde Teichland mit der Gemarkung Bärenbrück, |
| --- |

Gemeinde Teichland mit der Gemarkung Bärenbrück,

| Gemeinde Heinersbrück, |
| --- |

Gemeinde Heinersbrück,

| Gemeinde Forst, |
| --- |

Gemeinde Forst,

| Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf, |
| --- |

Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf,

| Gemeinde Neiße-Malxetal, |
| --- |

Gemeinde Neiße-Malxetal,

| Gemeinde Jämlitz-Klein Düben, |
| --- |

Gemeinde Jämlitz-Klein Düben,

| Gemeinde Tschernitz, |
| --- |

Gemeinde Tschernitz,

| Gemeinde Döbern, |
| --- |

Gemeinde Döbern,

| Gemeinde Felixsee, |
| --- |

Gemeinde Felixsee,

| Gemeinde Wiesengrund, |
| --- |

Gemeinde Wiesengrund,

| Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Sellessen, Türkendorf, Graustein, Waldesdorf, Hornow, Schönheide, Lieskau, Bühlow, Groß Buckow, Jessen, Pulsberg, Roitz, Terpe, der Gemarkung Spremberg östlich der Tagebaurandstraße und der Gemarkung Klein Buckow östlich der B 97, |
| --- |

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Sellessen, Türkendorf, Graustein, Waldesdorf, Hornow, Schönheide, Lieskau, Bühlow, Groß Buckow, Jessen, Pulsberg, Roitz, Terpe, der Gemarkung Spremberg östlich der Tagebaurandstraße und der Gemarkung Klein Buckow östlich der B 97,

| Gemeinde Welzow mit den Gemarkungen Proschim und Haidemühl, |
| --- |

Gemeinde Welzow mit den Gemarkungen Proschim und Haidemühl,

| Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kahsel, Bagenz, Drieschnitz, Gablenz, Laubsdorf, Komptendorf, Sergen, Roggosen, Haasow, Kathlow, Koppatz, Frauendorf, Neuhausen und den Gemarkungen Groß Döbern, Klein Döbern und Groß Oßnig östlich der B 97, |
| --- |

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kahsel, Bagenz, Drieschnitz, Gablenz, Laubsdorf, Komptendorf, Sergen, Roggosen, Haasow, Kathlow, Koppatz, Frauendorf, Neuhausen und den Gemarkungen Groß Döbern, Klein Döbern und Groß Oßnig östlich der B 97,

| Kreisfreie Stadt Cottbus mit der Gemarkung Kahren, |
| --- |

Kreisfreie Stadt Cottbus mit der Gemarkung Kahren,

| Landkreis Märkisch-Oderland:





  Gemeinde Bleyen-Genschmar, |
| --- |

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Bleyen-Genschmar,

| Gemeinde Neuhardenberg |
| --- |

Gemeinde Neuhardenberg

| Gemeinde Golzow, |
| --- |

Gemeinde Golzow,

| Gemeinde Küstriner Vorland, |
| --- |

Gemeinde Küstriner Vorland,

| Gemeinde Alt Tucheband, |
| --- |

Gemeinde Alt Tucheband,

| Gemeinde Reitwein, |
| --- |

Gemeinde Reitwein,

| Gemeinde Podelzig, |
| --- |

Gemeinde Podelzig,

| Gemeinde Gusow-Platkow, |
| --- |

Gemeinde Gusow-Platkow,

| Gemeinde Seelow, |
| --- |

Gemeinde Seelow,

| Gemeinde Vierlinden, |
| --- |

Gemeinde Vierlinden,

| Gemeinde Lindendorf, |
| --- |

Gemeinde Lindendorf,

| Gemeinde Fichtenhöhe, |
| --- |

Gemeinde Fichtenhöhe,

| Gemeinde Lietzen, |
| --- |

Gemeinde Lietzen,

| Gemeinde Falkenhagen (Mark), |
| --- |

Gemeinde Falkenhagen (Mark),

| Gemeinde Zeschdorf, |
| --- |

Gemeinde Zeschdorf,

| Gemeinde Treplin, |
| --- |

Gemeinde Treplin,

| Gemeinde Lebus, |
| --- |

Gemeinde Lebus,

| Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf, |
| --- |

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf,

| Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde, |
| --- |

Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde,

| Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser westlich folgend bis „Ruesterchegraben“ weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167, |
| --- |

Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser westlich folgend bis „Ruesterchegraben“ weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167,

| Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen, |
| --- |

Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen,

| Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35,

| Gemeinde Oderaue, |
| --- |

Gemeinde Oderaue,

| Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167, |
| --- |

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167,

| Gemeinde Neulewin, |
| --- |

Gemeinde Neulewin,

| Gemeinde Neutrebbin, |
| --- |

Gemeinde Neutrebbin,

| Gemeinde Letschin, |
| --- |

Gemeinde Letschin,

| Gemeinde Zechin, |
| --- |

Gemeinde Zechin,

| Landkreis Barnim:





  Gemeinde Lunow-Stolzenhagen, |
| --- |

Landkreis Barnim:

Gemeinde Lunow-Stolzenhagen,

| Gemeinde Parsteinsee, |
| --- |

Gemeinde Parsteinsee,

| Gemeinde Oderberg, |
| --- |

Gemeinde Oderberg,

| Gemeinde Liepe, |
| --- |

Gemeinde Liepe,

| Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167), |
| --- |

Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167),

| Gemeinde Niederfinow, |
| --- |

Gemeinde Niederfinow,

| Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167, |
| --- |

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167,

| Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200, |
| --- |

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200,

| Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198, |
| --- |

Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198,

| Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2, |
| --- |

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2,

| Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2,

| Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2,

| Gemeinde Berkholz-Meyenburg, |
| --- |

Gemeinde Berkholz-Meyenburg,

| Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2,

| Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27,

| Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27,

| Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und der B2 bis Kastanienallee, dort links abbiegend dem Schülerweg folgend bis Höhe Bahnhof, von hier in östlicher Richtung den Salveybach kreuzend bis zum Tantower Weg, diesen in nördlicher Richtung bis zu Stettiner Straße, diese weiter folgend bis zur B2, dieser in nördlicher Richtung folgend, |
| --- |

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und der B2 bis Kastanienallee, dort links abbiegend dem Schülerweg folgend bis Höhe Bahnhof, von hier in östlicher Richtung den Salveybach kreuzend bis zum Tantower Weg, diesen in nördlicher Richtung bis zu Stettiner Straße, diese weiter folgend bis zur B2, dieser in nördlicher Richtung folgend,

| Gemeinde Mescherin mit der Gemarkung Neurochlitz östlich der B2, dieser folgend bis zur Gemarkungsgrenze Rosow, weiter in nordwestlicher Richtung bis Rosow, weiter auf der K7311 zur Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern, dieser folgend in östlicher Richtung bis zur polnischen Grenze, |
| --- |

Gemeinde Mescherin mit der Gemarkung Neurochlitz östlich der B2, dieser folgend bis zur Gemarkungsgrenze Rosow, weiter in nordwestlicher Richtung bis Rosow, weiter auf der K7311 zur Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern, dieser folgend in östlicher Richtung bis zur polnischen Grenze,

| Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow, |
| --- |

Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow,

| Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder), |
| --- |

Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder),

| Landkreis Prignitz:





  Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Neuhof und Kribbe und den Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin östlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona, |
| --- |

Landkreis Prignitz:

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Neuhof und Kribbe und den Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin östlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona,

| Gemeinde Berge, |
| --- |

Gemeinde Berge,

| Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck, Pirow, Bresch und Burow, |
| --- |

Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck, Pirow, Bresch und Burow,

| Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast, Nettelbeck, Porep, Lütkendorf, Putlitz, Weitgendorf und Telschow, |
| --- |

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast, Nettelbeck, Porep, Lütkendorf, Putlitz, Weitgendorf und Telschow,

| Gemeinde Marienfließ mit den Gemarkungen Jännersdorf, Stepenitz und Krempendorf, |
| --- |

Gemeinde Marienfließ mit den Gemarkungen Jännersdorf, Stepenitz und Krempendorf,

| Landkreis Oberspreewald-Lausitz:





  Gemeinde Senftenberg mit der Gemarkung Peickwitz, |
| --- |

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Senftenberg mit der Gemarkung Peickwitz,

| Gemeinde Hohenbocka, |
| --- |

Gemeinde Hohenbocka,

| Gemeinde Grünewald, |
| --- |

Gemeinde Grünewald,

| Gemeinde Hermsdorf, |
| --- |

Gemeinde Hermsdorf,

| Gemeinde Kroppen, |
| --- |

Gemeinde Kroppen,

| Gemeinde Ortrand, |
| --- |

Gemeinde Ortrand,

| Gemeinde Großkmehlen, |
| --- |

Gemeinde Großkmehlen,

| Gemeinde Lindenau, |
| --- |

Gemeinde Lindenau,

| Gemeinde Frauendorf, |
| --- |

Gemeinde Frauendorf,

| Gemeinde Ruhland, |
| --- |

Gemeinde Ruhland,

| Gemeinde Guteborn |
| --- |

Gemeinde Guteborn

| Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Schwarzbach, |
| --- |

Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Schwarzbach,

| Bundesland Sachsen:





  Landkreis Bautzen:





  Gemeinde Arnsdorf nördlich der B6, |
| --- |

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen:

Gemeinde Arnsdorf nördlich der B6,

| Gemeinde Burkau, |
| --- |

Gemeinde Burkau,

| Gemeinde Crostwitz, |
| --- |

Gemeinde Crostwitz,

| Gemeinde Demitz-Thumitz nördlich der S111, |
| --- |

Gemeinde Demitz-Thumitz nördlich der S111,

| Gemeinde Elsterheide, |
| --- |

Gemeinde Elsterheide,

| Gemeinde Frankenthal, |
| --- |

Gemeinde Frankenthal,

| Gemeinde Göda nördlich der S111, |
| --- |

Gemeinde Göda nördlich der S111,

| Gemeinde Großdubrau, |
| --- |

Gemeinde Großdubrau,

| Gemeinde Großharthau nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Großharthau nördlich der B6,

| Gemeinde Großnaundorf, |
| --- |

Gemeinde Großnaundorf,

| Gemeinde Haselbachtal, |
| --- |

Gemeinde Haselbachtal,

| Gemeinde Hochkirch nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Hochkirch nördlich der B6,

| Gemeinde Königswartha, |
| --- |

Gemeinde Königswartha,

| Gemeinde Kubschütz nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Kubschütz nördlich der B6,

| Gemeinde Laußnitz, |
| --- |

Gemeinde Laußnitz,

| Gemeinde Lichtenberg, |
| --- |

Gemeinde Lichtenberg,

| Gemeinde Lohsa, |
| --- |

Gemeinde Lohsa,

| Gemeinde Malschwitz, |
| --- |

Gemeinde Malschwitz,

| Gemeinde Nebelschütz, |
| --- |

Gemeinde Nebelschütz,

| Gemeinde Neukirch, |
| --- |

Gemeinde Neukirch,

| Gemeinde Neschwitz, |
| --- |

Gemeinde Neschwitz,

| Gemeinde Ohorn, |
| --- |

Gemeinde Ohorn,

| Gemeinde Oßling, |
| --- |

Gemeinde Oßling,

| Gemeinde Ottendorf-Okrilla, |
| --- |

Gemeinde Ottendorf-Okrilla,

| Gemeinde Panschwitz-Kuckau, |
| --- |

Gemeinde Panschwitz-Kuckau,

| Gemeinde Puschwitz, |
| --- |

Gemeinde Puschwitz,

| Gemeinde Räckelwitz, |
| --- |

Gemeinde Räckelwitz,

| Gemeinde Radibor, |
| --- |

Gemeinde Radibor,

| Gemeinde Ralbitz-Rosenthal, |
| --- |

Gemeinde Ralbitz-Rosenthal,

| Gemeinde Rammenau, |
| --- |

Gemeinde Rammenau,

| Gemeinde Schwepnitz, |
| --- |

Gemeinde Schwepnitz,

| Gemeinde Spreetal, |
| --- |

Gemeinde Spreetal,

| Gemeinde Stadt Bautzen nördlich der S111 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bautzen nördlich der S111 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze,

| Gemeinde Stadt Bernsdorf, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bernsdorf,

| Gemeinde Stadt Bischofswerda nördlich der B6 nördlich der S111, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bischofswerda nördlich der B6 nördlich der S111,

| Gemeinde Stadt Elstra, |
| --- |

Gemeinde Stadt Elstra,

| Gemeinde Stadt Großröhrsdorf, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großröhrsdorf,

| Gemeinde Stadt Hoyerswerda, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hoyerswerda,

| Gemeinde Stadt Kamenz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Kamenz,

| Gemeinde Stadt Königsbrück, |
| --- |

Gemeinde Stadt Königsbrück,

| Gemeinde Stadt Lauta, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lauta,

| Gemeinde Stadt Pulsnitz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Pulsnitz,

| Gemeinde Stadt Radeberg nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeberg nördlich der B6,

| Gemeinde Stadt Weißenberg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Weißenberg,

| Gemeinde Stadt Wittichenau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wittichenau,

| Gemeinde Steina, |
| --- |

Gemeinde Steina,

| Gemeinde Wachau, |
| --- |

Gemeinde Wachau,

| Stadt Dresden:





  Stadtgebiet nördlich der BAB4 bis zum Verlauf westlich der Elbe, dann nördlich der B6, |
| --- |

Stadt Dresden:

Stadtgebiet nördlich der BAB4 bis zum Verlauf westlich der Elbe, dann nördlich der B6,

| Landkreis Görlitz, |
| --- |

Landkreis Görlitz,

| Landkreis Meißen:





  Gemeinde Diera-Zehren östlich der Elbe, |
| --- |

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren östlich der Elbe,

| Gemeinde Ebersbach, |
| --- |

Gemeinde Ebersbach,

| Gemeinde Glaubitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Glaubitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Klipphausen östlich der S177, |
| --- |

Gemeinde Klipphausen östlich der S177,

| Gemeinde Lampertswalde, |
| --- |

Gemeinde Lampertswalde,

| Gemeinde Moritzburg, |
| --- |

Gemeinde Moritzburg,

| Gemeinde Niederau östlich der B101, |
| --- |

Gemeinde Niederau östlich der B101,

| Gemeinde Nünchritz östlich der Elbe und südlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Nünchritz östlich der Elbe und südlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Priestewitz, |
| --- |

Gemeinde Priestewitz,

| Gemeinde Röderaue östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Röderaue östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Schönfeld,

| Gemeinde Stadt Coswig, |
| --- |

Gemeinde Stadt Coswig,

| Gemeinde Stadt Gröditz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Stadt Gröditz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Stadt Großenhain, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großenhain,

| Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs der S177 bis zur B6, dann B6 bis zur B101, ab der B101 Elbtalbrücke Richtung Norden östlich der Elbe, |
| --- |

Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs der S177 bis zur B6, dann B6 bis zur B101, ab der B101 Elbtalbrücke Richtung Norden östlich der Elbe,

| Gemeinde Stadt Radebeul, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radebeul,

| Gemeinde Stadt Radeburg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeburg,

| Gemeinde Thiendorf, |
| --- |

Gemeinde Thiendorf,

| Gemeinde Weinböhla, |
| --- |

Gemeinde Weinböhla,

| Gemeinde Wülknitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Wülknitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:





  Gemeinde Stadt Wilsdruff nördlich der BAB4 zwischen den Abfahren Wilsdruff und Dreieck Dresden-West, |
| --- |

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:

Gemeinde Stadt Wilsdruff nördlich der BAB4 zwischen den Abfahren Wilsdruff und Dreieck Dresden-West,

| Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:





  Landkreis Ludwigslust-Parchim:





  Gemeinde Balow mit dem Ortsteil: Balow, |
| --- |

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Balow mit dem Ortsteil: Balow,

| Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bauerkuhl, Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim), |
| --- |

Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bauerkuhl, Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim),

| Gemeinde Dambeck mit dem Ortsteil und der Ortslage:





  Dambeck (bei Ludwigslust), |
| --- |

Gemeinde Dambeck mit dem Ortsteil und der Ortslage:

Dambeck (bei Ludwigslust),

| Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barackendorf, Hof Retzow, Klein Damerow, Retzow, Wangelin, |
| --- |

Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barackendorf, Hof Retzow, Klein Damerow, Retzow, Wangelin,

| Gemeinde Gehlsbach mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf |
| --- |

Gemeinde Gehlsbach mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf

| Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und Ortslagen:





  Groß Godems, Klein Godems, |
| --- |

Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und Ortslagen:

Groß Godems, Klein Godems,

| Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Herzfeld, Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Repzin, Wulfsahl, |
| --- |

Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Herzfeld, Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Repzin, Wulfsahl,

| Gemeinde Kreien mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Kreien, Hof Kreien, Kolonie Kreien, Kreien, Wilsen, |
| --- |

Gemeinde Kreien mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Kreien, Hof Kreien, Kolonie Kreien, Kreien, Wilsen,

| Gemeinde Kritzow mit dem Ortsteil und der Ortslage: Benzin, |
| --- |

Gemeinde Kritzow mit dem Ortsteil und der Ortslage: Benzin,

| Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Burow, Gischow, Meyerberg, |
| --- |

Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Burow, Gischow, Meyerberg,

| Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und Ortslagen: Carlshof, Horst, Menzendorf, Möllenbeck, |
| --- |

Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und Ortslagen: Carlshof, Horst, Menzendorf, Möllenbeck,

| Gemeinde Muchow mit dem Ortsteil und Ortslage: Muchow, |
| --- |

Gemeinde Muchow mit dem Ortsteil und Ortslage: Muchow,

| Gemeinde Parchim mit dem Ortsteil und Ortslage: Slate, |
| --- |

Gemeinde Parchim mit dem Ortsteil und Ortslage: Slate,

| Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und Ortslagen: Marienhof, Neese, Prislich, Werle, |
| --- |

Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und Ortslagen: Marienhof, Neese, Prislich, Werle,

| Gemeinde Rom mit dem Ortsteil und Ortslage: Klein Niendorf, |
| --- |

Gemeinde Rom mit dem Ortsteil und Ortslage: Klein Niendorf,

| Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dorf Poltnitz, Drenkow, Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Poitendorf, Poltnitz, Suckow, Tessenow, Zachow, |
| --- |

Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dorf Poltnitz, Drenkow, Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Poitendorf, Poltnitz, Suckow, Tessenow, Zachow,

| Gemeinde Siggelkow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Pankow, Klein Pankow, Neuburg, Redlin, Siggelkow, |
| --- |

Gemeinde Siggelkow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Pankow, Klein Pankow, Neuburg, Redlin, Siggelkow,

| Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barkow, Granzin, Stolpe Ausbau, Stolpe, |
| --- |

Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barkow, Granzin, Stolpe Ausbau, Stolpe,

| Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und Ortslagen: Drefahl, Meierstorf, Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf, |
| --- |

Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und Ortslagen: Drefahl, Meierstorf, Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf,

| Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kolbow, Zierzow. |
| --- |

Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kolbow, Zierzow.

3.   An Eastóin

Na criosanna srianta II seo a leanas san Eastóin:

| — | Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
| --- | --- |

—

Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).

4.   An Laitvia

Na criosanna srianta II seo a leanas sa Laitvia:

| — | Aizkraukles novads, |
| --- | --- |

—

Aizkraukles novads,

| — | Alūksnes, novada Alsviķu, Annas, Ilzenes, Jaunalūksnes, Jaunlaicenes, Kalncempju, Liepnas, Malienas, Mālupes, Mārkalnes, Pededzes, Veclaicenes, Zeltiņu, Ziemera pagasts, Jaunannas pagasta daļa uz ziemeļrietumiem no Pededzes upes, Alūksnes pilsēta, |
| --- | --- |

—

Alūksnes, novada Alsviķu, Annas, Ilzenes, Jaunalūksnes, Jaunlaicenes, Kalncempju, Liepnas, Malienas, Mālupes, Mārkalnes, Pededzes, Veclaicenes, Zeltiņu, Ziemera pagasts, Jaunannas pagasta daļa uz ziemeļrietumiem no Pededzes upes, Alūksnes pilsēta,

| — | Augšdaugavas novads, |
| --- | --- |

—

Augšdaugavas novads,

| — | Ādažu novads, |
| --- | --- |

—

Ādažu novads,

| — | Balvu, novada Baltinavas, Bērzpils, Briežuciema, Krišjāņu, Kupravas, Lazdukalna, Lazdulejas, Medņevas, Rugāju, Susāju, Šķilbēnu, Tilžas, Vectilžas, Vecumu, Žīguru, Viļakas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Balvu, novada Baltinavas, Bērzpils, Briežuciema, Krišjāņu, Kupravas, Lazdukalna, Lazdulejas, Medņevas, Rugāju, Susāju, Šķilbēnu, Tilžas, Vectilžas, Vecumu, Žīguru, Viļakas pilsēta,

| — | Bauskas novads, |
| --- | --- |

—

Bauskas novads,

| — | Cēsu novads, |
| --- | --- |

—

Cēsu novads,

| — | Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Embūtes pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa P116, P106, autoceļa no apdzīvotas vietas Dinsdurbe, Kalvenes pagasta daļa uz rietumiem no ceļa pie Vārtājas upes līdz autoceļam A9, uz dienvidiem no autoceļa A9, uz rietumiem no autoceļa V1200, Kazdangas pagasta daļa uz rietumiem no ceļa V1200, P115, P117, V1296, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Embūtes pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa P116, P106, autoceļa no apdzīvotas vietas Dinsdurbe, Kalvenes pagasta daļa uz rietumiem no ceļa pie Vārtājas upes līdz autoceļam A9, uz dienvidiem no autoceļa A9, uz rietumiem no autoceļa V1200, Kazdangas pagasta daļa uz rietumiem no ceļa V1200, P115, P117, V1296, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta,

| — | Dobeles novads, |
| --- | --- |

—

Dobeles novads,

| — | Gulbenes, novada Beļavas, Daukstu, Druvienas, Galgauskas, Jaungulbenes, Lejasciema, Lizuma, Līgo, Rankas, Stāmerienas, Stradu, Tirzas pagasts, Litenes pagasta daļa uz rietumiem no Pededzes upes, Gulbenes pilsēta, |
| --- | --- |

—

Gulbenes, novada Beļavas, Daukstu, Druvienas, Galgauskas, Jaungulbenes, Lejasciema, Lizuma, Līgo, Rankas, Stāmerienas, Stradu, Tirzas pagasts, Litenes pagasta daļa uz rietumiem no Pededzes upes, Gulbenes pilsēta,

| — | Jelgavas novads, |
| --- | --- |

—

Jelgavas novads,

| — | Jēkabpils novads, |
| --- | --- |

—

Jēkabpils novads,

| — | Krāslavas novads, |
| --- | --- |

—

Krāslavas novads,

| — | Kuldīgas novada Alsungas, Gudenieku, Kurmāles, Rendas, Kabiles, Vārmes, Pelču, Snēpeles, Turlavas, Raņķu, Skrundas pagasts, Laidu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1296, Ēdoles pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V1269, V1271, V1288, P119, Īvandes pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa P119, Rumbas pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa P120, Kuldīgas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Kuldīgas novada Alsungas, Gudenieku, Kurmāles, Rendas, Kabiles, Vārmes, Pelču, Snēpeles, Turlavas, Raņķu, Skrundas pagasts, Laidu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1296, Ēdoles pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V1269, V1271, V1288, P119, Īvandes pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa P119, Rumbas pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa P120, Kuldīgas pilsēta,

| — | Ķekavas novads, |
| --- | --- |

—

Ķekavas novads,

| — | Limbažu novads, |
| --- | --- |

—

Limbažu novads,

| — | Līvānu novads, |
| --- | --- |

—

Līvānu novads,

| — | Ludzas novads, |
| --- | --- |

—

Ludzas novads,

| — | Madonas novads, |
| --- | --- |

—

Madonas novads,

| — | Mārupes novads, |
| --- | --- |

—

Mārupes novads,

| — | Ogres novads, |
| --- | --- |

—

Ogres novads,

| — | Olaines novads, |
| --- | --- |

—

Olaines novads,

| — | Preiļu, novada Aglonas, Aizkalnes, Pelēču, Preiļu, Riebiņu, Rožkalnu, Saunas, Sīļukalna, Stabulnieku, Upmalas, Vārkavas pagasts, Galēnu pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V740, V595, Rušonas pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V742, Preiļu pilsēta, |
| --- | --- |

—

Preiļu, novada Aglonas, Aizkalnes, Pelēču, Preiļu, Riebiņu, Rožkalnu, Saunas, Sīļukalna, Stabulnieku, Upmalas, Vārkavas pagasts, Galēnu pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V740, V595, Rušonas pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V742, Preiļu pilsēta,

| — | Rēzeknes, novada Audriņu, Bērzgales, Čornajas, Dekšāres, Dricānu, Gaigalavas, Griškānu, Ilzeskalna, Kantinieku, Kaunatas, Lendžu, Mākoņkalna, Nagļu, Nautrēnu, Ozolaines, Ozolmuižas, Pušas, Rikavas, Sakstagala, Sokolku, Stoļerovas, Stružānu, Vērēmu, Viļānu pagasts, Lūznavas pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa A13 līdz apdzīvotai vietai Vertukšne, uz austrumiem no Vertukšnes ezera, Maltas pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa Vertukšne – Rozentova un uz austrumiem no autoceļa P56, P57, V569, Feimaņu pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V577, V742, Viļānu pilsēta, |
| --- | --- |

—

Rēzeknes, novada Audriņu, Bērzgales, Čornajas, Dekšāres, Dricānu, Gaigalavas, Griškānu, Ilzeskalna, Kantinieku, Kaunatas, Lendžu, Mākoņkalna, Nagļu, Nautrēnu, Ozolaines, Ozolmuižas, Pušas, Rikavas, Sakstagala, Sokolku, Stoļerovas, Stružānu, Vērēmu, Viļānu pagasts, Lūznavas pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa A13 līdz apdzīvotai vietai Vertukšne, uz austrumiem no Vertukšnes ezera, Maltas pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa Vertukšne – Rozentova un uz austrumiem no autoceļa P56, P57, V569, Feimaņu pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V577, V742, Viļānu pilsēta,

| — | Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta, |
| --- | --- |

—

Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta,

| — | Salaspils novads, |
| --- | --- |

—

Salaspils novads,

| — | Saldus novads, |
| --- | --- |

—

Saldus novads,

| — | Saulkrastu novads, |
| --- | --- |

—

Saulkrastu novads,

| — | Siguldas novads, |
| --- | --- |

—

Siguldas novads,

| — | Smiltenes novads, |
| --- | --- |

—

Smiltenes novads,

| — | Talsu novads, |
| --- | --- |

—

Talsu novads,

| — | Tukuma novads, |
| --- | --- |

—

Tukuma novads,

| — | Valkas novads, |
| --- | --- |

—

Valkas novads,

| — | Valmieras novads, |
| --- | --- |

—

Valmieras novads,

| — | Varakļānu novads, |
| --- | --- |

—

Varakļānu novads,

| — | Ventspils novada Ances, Popes, Puzes, Tārgales, Vārves, Užavas, Usmas, Jūrkalnes pagasts, Ugāles pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1347, uz austrumiem no autoceļa P123, Ziru pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V1269, P108, Piltenes pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1310, V1309, autoceļa līdz Ventas upei, Piltenes pilsēta, |
| --- | --- |

—

Ventspils novada Ances, Popes, Puzes, Tārgales, Vārves, Užavas, Usmas, Jūrkalnes pagasts, Ugāles pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1347, uz austrumiem no autoceļa P123, Ziru pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V1269, P108, Piltenes pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1310, V1309, autoceļa līdz Ventas upei, Piltenes pilsēta,

| — | Daugavpils valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Daugavpils valstspilsētas pašvaldība,

| — | Jelgavas valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Jelgavas valstspilsētas pašvaldība,

| — | Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība,

| — | Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība. |
| --- | --- |

—

Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība.

5.   An Liotuáin

Na criosanna srianta II seo a leanas sa Liotuáin:

| — | Alytaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus miesto savivaldybė,

| — | Alytaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus rajono savivaldybė,

| — | Anykščių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Anykščių rajono savivaldybė,

| — | Akmenės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Akmenės rajono savivaldybė,

| — | Birštono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Birštono savivaldybė,

| — | Biržų miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų miesto savivaldybė,

| — | Biržų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų rajono savivaldybė,

| — | Druskininkų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Druskininkų savivaldybė,

| — | Elektrėnų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Elektrėnų savivaldybė,

| — | Ignalinos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ignalinos rajono savivaldybė,

| — | Jonavos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jonavos rajono savivaldybė,

| — | Joniškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Joniškio rajono savivaldybė,

| — | Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Juodaičių, Seredžiaus, Smalininkų, Veliuonos ir Viešvilės seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Juodaičių, Seredžiaus, Smalininkų, Veliuonos ir Viešvilės seniūnijos,

| — | Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kaišiadorių rajono savivaldybė,

| — | Kauno miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno miesto savivaldybė,

| — | Kauno rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno rajono savivaldybė,

| — | Kazlų rūdos savivaldybė: Kazlų Rūdos seniūnija, išskyrus vakarinė dalis iki kelio 2602 ir 183, Plutiškių seniūnija. |
| --- | --- |

—

Kazlų rūdos savivaldybė: Kazlų Rūdos seniūnija, išskyrus vakarinė dalis iki kelio 2602 ir 183, Plutiškių seniūnija.

| — | Kelmės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kelmės rajono savivaldybė,

| — | Kėdainių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kėdainių rajono savivaldybė,

| — | Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos,

| — | Kupiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kupiškio rajono savivaldybė,

| — | Kretingos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kretingos rajono savivaldybė,

| — | Lazdijų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Lazdijų rajono savivaldybė,

| — | Mažeikių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Mažeikių rajono savivaldybė,

| — | Molėtų rajono savivaldybė: Alantos, Balninkų, Čiulėnų, Inturkės, Joniškio, Luokesos, Mindūnų, Suginčių ir Videniškių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Molėtų rajono savivaldybė: Alantos, Balninkų, Čiulėnų, Inturkės, Joniškio, Luokesos, Mindūnų, Suginčių ir Videniškių seniūnijos,

| — | Pagėgių savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pagėgių savivaldybė,

| — | Pakruojo rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pakruojo rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio miesto savivaldybė,

| — | Pasvalio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pasvalio rajono savivaldybė,

| — | Radviliškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Radviliškio rajono savivaldybė,

| — | Rietavo savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rietavo savivaldybė,

| — | Prienų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Prienų rajono savivaldybė,

| — | Plungės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Plungės rajono savivaldybė,

| — | Raseinių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Raseinių rajono savivaldybė,

| — | Rokiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rokiškio rajono savivaldybė,

| — | Skuodo rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Skuodo rajono savivaldybė,

| — | Šakių rajono savivaldybė: Kriūkų, Lekėčių, Lukšių, Plokščių, |
| --- | --- |

—

Šakių rajono savivaldybė: Kriūkų, Lekėčių, Lukšių, Plokščių,

| — | Šalčininkų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šalčininkų rajono savivaldybė,

| — | Šiaulių miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių miesto savivaldybė,

| — | Šiaulių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių rajono savivaldybė,

| — | Šilutės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilutės rajono savivaldybė,

| — | Širvintų rajono savivaldybė: Čiobiškio, Gelvonų, Jauniūnų, Kernavės, Musninkų ir Širvintų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Širvintų rajono savivaldybė: Čiobiškio, Gelvonų, Jauniūnų, Kernavės, Musninkų ir Širvintų seniūnijos,

| — | Šilalės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilalės rajono savivaldybė,

| — | Švenčionių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Švenčionių rajono savivaldybė,

| — | Tauragės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Tauragės rajono savivaldybė,

| — | Telšių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Telšių rajono savivaldybė,

| — | Trakų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Trakų rajono savivaldybė,

| — | Ukmergės rajono savivaldybė: Deltuvos, Lyduokių, Pabaisko, Pivonijos, Siesikų, Šešuolių, Taujėnų, Ukmergės miesto, Veprių, Vidiškių ir Žemaitkiemo seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Ukmergės rajono savivaldybė: Deltuvos, Lyduokių, Pabaisko, Pivonijos, Siesikų, Šešuolių, Taujėnų, Ukmergės miesto, Veprių, Vidiškių ir Žemaitkiemo seniūnijos,

| — | Utenos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Utenos rajono savivaldybė,

| — | Varėnos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Varėnos rajono savivaldybė,

| — | Vilniaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus miesto savivaldybė,

| — | Vilniaus rajono savivaldybė: Avižienių, Bezdonių, Buivydžių, Dūkštų, Juodšilių, Kalvelių, Lavoriškių, Maišiagalos, Marijampolio, Medininkų, Mickūnų, Nemenčinės, Nemenčinės miesto, Nemėžio, Pagirių, Riešės, Rudaminos, Rukainių, Sudervės, Sužionių, Šatrininkų ir Zujūnų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Vilniaus rajono savivaldybė: Avižienių, Bezdonių, Buivydžių, Dūkštų, Juodšilių, Kalvelių, Lavoriškių, Maišiagalos, Marijampolio, Medininkų, Mickūnų, Nemenčinės, Nemenčinės miesto, Nemėžio, Pagirių, Riešės, Rudaminos, Rukainių, Sudervės, Sužionių, Šatrininkų ir Zujūnų seniūnijos,

| — | Visagino savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Visagino savivaldybė,

| — | Zarasų rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Zarasų rajono savivaldybė.

6.   An Ungáir

Na criosanna srianta II seo a leanas san Ungáir:

| — | Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe. |
| --- | --- |

—

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe.

7.   An Pholainn

Na criosanna srianta II seo a leanas sa Pholainn:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim,

| powiat elbląski, |
| --- |

powiat elbląski,

| powiat miejski Elbląg, |
| --- |

powiat miejski Elbląg,

| część powiatu gołdapskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu gołdapskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat piski, |
| --- |

powiat piski,

| powiat bartoszycki, |
| --- |

powiat bartoszycki,

| część powiatu oleckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu oleckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu giżyckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu giżyckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat braniewski, |
| --- |

powiat braniewski,

| powiat kętrzyński, |
| --- |

powiat kętrzyński,

| powiat lidzbarski, |
| --- |

powiat lidzbarski,

| gminy Dźwierzuty Jedwabno, Pasym, Świętajno, Szczytno i miasto Szczytno w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

gminy Dźwierzuty Jedwabno, Pasym, Świętajno, Szczytno i miasto Szczytno w powiecie szczycieńskim,

| powiat mrągowski, |
| --- |

powiat mrągowski,

| część powiatu węgorzewskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu węgorzewskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat olsztyński, |
| --- |

powiat olsztyński,

| powiat miejski Olsztyn, |
| --- |

powiat miejski Olsztyn,

| powiat nidzicki, |
| --- |

powiat nidzicki,

| gminy Kisielice, Susz, Zalewo w powiecie iławskim, |
| --- |

gminy Kisielice, Susz, Zalewo w powiecie iławskim,

| część powiatu ostródzkiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu ostródzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gmina Iłowo – Osada, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Płośnica położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Lidzbark położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 544 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 541 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 541 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 544 w powiecie działdowskim, |
| --- |

gmina Iłowo – Osada, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Płośnica położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Lidzbark położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 544 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 541 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 541 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 544 w powiecie działdowskim,

| w województwie podlaskim:





  powiat bielski, |
| --- |

w województwie podlaskim:

powiat bielski,

| powiat grajewski, |
| --- |

powiat grajewski,

| powiat moniecki, |
| --- |

powiat moniecki,

| powiat sejneński, |
| --- |

powiat sejneński,

| gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim,

| powiat miejski Łomża, |
| --- |

powiat miejski Łomża,

| powiat siemiatycki, |
| --- |

powiat siemiatycki,

| powiat hajnowski, |
| --- |

powiat hajnowski,

| gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

| gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,

| gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim,

| powiat białostocki, |
| --- |

powiat białostocki,

| powiat suwalski, |
| --- |

powiat suwalski,

| powiat miejski Suwałki, |
| --- |

powiat miejski Suwałki,

| powiat augustowski, |
| --- |

powiat augustowski,

| powiat sokólski, |
| --- |

powiat sokólski,

| powiat miejski Białystok, |
| --- |

powiat miejski Białystok,

| w województwie mazowieckim:





  gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim,

| powiat miejski Siedlce, |
| --- |

powiat miejski Siedlce,

| gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim,

| powiat łosicki, |
| --- |

powiat łosicki,

| powiat sochaczewski, |
| --- |

powiat sochaczewski,

| powiat zwoleński, |
| --- |

powiat zwoleński,

| powiat kozienicki, |
| --- |

powiat kozienicki,

| powiat lipski, |
| --- |

powiat lipski,

| powiat radomski |
| --- |

powiat radomski

| powiat miejski Radom, |
| --- |

powiat miejski Radom,

| powiat szydłowiecki, |
| --- |

powiat szydłowiecki,

| gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim, |
| --- |

gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim,

| gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim, |
| --- |

gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim,

| gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim,

| powiat nowodworski, |
| --- |

powiat nowodworski,

| gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim,

| gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz ograniczona liniami kolejowymi: na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Tłuszcz oraz na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy do miasta Tłuszcz, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie wołomińskim, |
| --- |

gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz ograniczona liniami kolejowymi: na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Tłuszcz oraz na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy do miasta Tłuszcz, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie wołomińskim,

| powiat garwoliński, |
| --- |

powiat garwoliński,

| gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim, |
| --- |

gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim,

| część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim, |
| --- |

część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim,

| gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim, |
| --- |

gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim,

| gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim,

| powiat otwocki, |
| --- |

powiat otwocki,

| powiat warszawski zachodni, |
| --- |

powiat warszawski zachodni,

| powiat legionowski, |
| --- |

powiat legionowski,

| powiat piaseczyński, |
| --- |

powiat piaseczyński,

| powiat pruszkowski, |
| --- |

powiat pruszkowski,

| powiat grójecki, |
| --- |

powiat grójecki,

| powiat grodziski, |
| --- |

powiat grodziski,

| powiat żyrardowski, |
| --- |

powiat żyrardowski,

| powiat białobrzeski, |
| --- |

powiat białobrzeski,

| powiat przysuski, |
| --- |

powiat przysuski,

| powiat miejski Warszawa, |
| --- |

powiat miejski Warszawa,

| w województwie lubelskim:





  powiat bialski, |
| --- |

w województwie lubelskim:

powiat bialski,

| powiat miejski Biała Podlaska, |
| --- |

powiat miejski Biała Podlaska,

| gminy Batorz, Chrzanów, Dzwola, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce w powiecie janowskim, |
| --- |

gminy Batorz, Chrzanów, Dzwola, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce w powiecie janowskim,

| powiat puławski, |
| --- |

powiat puławski,

| powiat rycki, |
| --- |

powiat rycki,

| powiat łukowski, |
| --- |

powiat łukowski,

| powiat lubelski, |
| --- |

powiat lubelski,

| powiat miejski Lublin, |
| --- |

powiat miejski Lublin,

| powiat lubartowski, |
| --- |

powiat lubartowski,

| powiat łęczyński, |
| --- |

powiat łęczyński,

| powiat świdnicki, |
| --- |

powiat świdnicki,

| powiat biłgorajski, |
| --- |

powiat biłgorajski,

| powiat hrubieszowski, |
| --- |

powiat hrubieszowski,

| powiat krasnostawski, |
| --- |

powiat krasnostawski,

| powiat chełmski, |
| --- |

powiat chełmski,

| powiat miejski Chełm, |
| --- |

powiat miejski Chełm,

| powiat tomaszowski, |
| --- |

powiat tomaszowski,

| część powiatu kraśnickiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu kraśnickiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat opolski, |
| --- |

powiat opolski,

| powiat parczewski, |
| --- |

powiat parczewski,

| powiat włodawski, |
| --- |

powiat włodawski,

| powiat radzyński, |
| --- |

powiat radzyński,

| powiat miejski Zamość, |
| --- |

powiat miejski Zamość,

| powiat zamojski, |
| --- |

powiat zamojski,

| w województwie podkarpackim:





  część powiatu stalowowolskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

część powiatu stalowowolskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat lubaczowski, |
| --- |

powiat lubaczowski,

| gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| --- |

gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

| powiat jarosławski, |
| --- |

powiat jarosławski,

| gmina Kamień w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gmina Kamień w powiecie rzeszowskim,

| gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim,

| powiat leżajski, |
| --- |

powiat leżajski,

| powiat niżański, |
| --- |

powiat niżański,

| powiat tarnobrzeski, |
| --- |

powiat tarnobrzeski,

| gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, Zarzecze w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, Zarzecze w powiecie przeworskim,

| część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Ostrów nie wymieniona w części III załącznika I w powiecie ropczycko – sędziszowskim, |
| --- |

część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Ostrów nie wymieniona w części III załącznika I w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

| w województwie małopolskim:





  gminy Nawojowa, Piwniczna Zdrój, Rytro, Stary Sącz, część gminy Łącko położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Dunajec w powiecie nowosądeckim, |
| --- |

w województwie małopolskim:

gminy Nawojowa, Piwniczna Zdrój, Rytro, Stary Sącz, część gminy Łącko położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Dunajec w powiecie nowosądeckim,

| gmina Szczawnica w powiecie nowotarskim, |
| --- |

gmina Szczawnica w powiecie nowotarskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim,

| gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| --- |

gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

| gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim,

| część gminy Brody położona wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

część gminy Brody położona wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim, |
| --- |

gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim,

| gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim, |
| --- |

gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim,

| powiat miejski Gorzów Wielkopolski, |
| --- |

powiat miejski Gorzów Wielkopolski,

| gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim, |
| --- |

gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim,

| powiat żarski, |
| --- |

powiat żarski,

| powiat słubicki, |
| --- |

powiat słubicki,

| gminy Brzeźnica, Iłowa, Gozdnica, Wymiarki i miasto Żagań w powiecie żagańskim, |
| --- |

gminy Brzeźnica, Iłowa, Gozdnica, Wymiarki i miasto Żagań w powiecie żagańskim,

| powiat krośnieński, |
| --- |

powiat krośnieński,

| powiat zielonogórski |
| --- |

powiat zielonogórski

| powiat miejski Zielona Góra, |
| --- |

powiat miejski Zielona Góra,

| powiat nowosolski, |
| --- |

powiat nowosolski,

| powiat sulęciński, |
| --- |

powiat sulęciński,

| powiat międzyrzecki, |
| --- |

powiat międzyrzecki,

| powiat świebodziński, |
| --- |

powiat świebodziński,

| powiat wschowski, |
| --- |

powiat wschowski,

| w województwie dolnośląskim:





  powiat zgorzelecki, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

powiat zgorzelecki,

| gminy Gaworzyce, Grębocice, Polkowice i Radwanice w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Gaworzyce, Grębocice, Polkowice i Radwanice w powiecie polkowickim,

| część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gmina Jeżów Sudecki w powiecie karkonoskim, |
| --- |

gmina Jeżów Sudecki w powiecie karkonoskim,

| gminy Rudna, Ścinawa, miasto Lubin i część gminy Lubin niewymieniona w części III załącznika I w powiecie lubińskim, |
| --- |

gminy Rudna, Ścinawa, miasto Lubin i część gminy Lubin niewymieniona w części III załącznika I w powiecie lubińskim,

| gmina Malczyce, Miękinia, Środa Śląska, część gminy Kostomłoty położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Udanin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie średzkim, |
| --- |

gmina Malczyce, Miękinia, Środa Śląska, część gminy Kostomłoty położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Udanin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie średzkim,

| gmina Wądroże Wielkie w powiecie jaworskim, |
| --- |

gmina Wądroże Wielkie w powiecie jaworskim,

| gminy Kunice, Legnickie Pole, Prochowice, Ruja w powiecie legnickim, |
| --- |

gminy Kunice, Legnickie Pole, Prochowice, Ruja w powiecie legnickim,

| gminy Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia, część gminy Oborniki Śląskie położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim, |
| --- |

gminy Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia, część gminy Oborniki Śląskie położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim,

| gminy Leśna, Lubań i miasto Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim, |
| --- |

gminy Leśna, Lubań i miasto Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim,

| powiat miejski Wrocław, |
| --- |

powiat miejski Wrocław,

| gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| --- |

gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

| gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| --- |

gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

| gmina Bierutów, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| --- |

gmina Bierutów, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

| gmina Cieszków, Krośnice, część gminy Milicz położona na wschód od linii łączącej miejscowości Poradów – Piotrkosice – Sulimierz – Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim, |
| --- |

gmina Cieszków, Krośnice, część gminy Milicz położona na wschód od linii łączącej miejscowości Poradów – Piotrkosice – Sulimierz – Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim,

| część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat głogowski, |
| --- |

powiat głogowski,

| gmina Niechlów w powiecie górowskim, |
| --- |

gmina Niechlów w powiecie górowskim,

| gmina Świerzawa, Wojcieszów, część gminy Zagrodno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice Zagrodno oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy w powiecie złotoryjskim, |
| --- |

gmina Świerzawa, Wojcieszów, część gminy Zagrodno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice Zagrodno oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy w powiecie złotoryjskim,

| gmina Gryfów Śląski, Lubomierz, Lwówek Śląski, Wleń w powiecie lwóweckim, |
| --- |

gmina Gryfów Śląski, Lubomierz, Lwówek Śląski, Wleń w powiecie lwóweckim,

| gminy Czarny Bór, Stare Bogaczowice, Walim, miasto Boguszów - Gorce, miasto Jedlina – Zdrój, miasto Szczawno – Zdrój w powiecie wałbrzyskim, |
| --- |

gminy Czarny Bór, Stare Bogaczowice, Walim, miasto Boguszów - Gorce, miasto Jedlina – Zdrój, miasto Szczawno – Zdrój w powiecie wałbrzyskim,

| powiat miejski Wałbrzych, |
| --- |

powiat miejski Wałbrzych,

| gmina Świdnica, miasto Świdnica, miasto Świebodzice w powiecie świdnickim, |
| --- |

gmina Świdnica, miasto Świdnica, miasto Świebodzice w powiecie świdnickim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Siedlec, Wolsztyn, część gminy Przemęt położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Siedlec, Wolsztyn, część gminy Przemęt położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim,

| gmina Wielichowo, Rakoniewice, Granowo, część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gmina Wielichowo, Rakoniewice, Granowo, część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu nowotomyskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu nowotomyskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat obornicki, |
| --- |

powiat obornicki,

| część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim, |
| --- |

część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim,

| powiat miejski Poznań, |
| --- |

powiat miejski Poznań,

| gminy Buk, Czerwonak, Dopiewo, Komorniki, Rokietnica, Stęszew, Swarzędz, Suchy Las, Tarnowo Podgórne, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Buk, Czerwonak, Dopiewo, Komorniki, Rokietnica, Stęszew, Swarzędz, Suchy Las, Tarnowo Podgórne, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim,

| gminy |
| --- |

gminy

| część powiatu szamotulskiego niewymieniona w części I i III załącznika I, |
| --- |

część powiatu szamotulskiego niewymieniona w części I i III załącznika I,

| gmina Pępowo w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gmina Pępowo w powiecie gostyńskim,

| gminy Kobylin, Zduny, część gminy Krotoszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim, |
| --- |

gminy Kobylin, Zduny, część gminy Krotoszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim,

| gmina Wijewo w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

gmina Wijewo w powiecie leszczyńskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim,

| gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim,

| gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim, |
| --- |

gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim,

| w województwie zachodniopomorskim:





  gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

| gminy Cedynia, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, część gminy Chojna położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 31 biegnącą od północnej granicy gminy i 124 biegnącą od południowej granicy gminy w powiecie gryfińskim, |
| --- |

gminy Cedynia, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, część gminy Chojna położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 31 biegnącą od północnej granicy gminy i 124 biegnącą od południowej granicy gminy w powiecie gryfińskim,

| gmina Kołbaskowo w powiecie polickim, |
| --- |

gmina Kołbaskowo w powiecie polickim,

| w województwie opolskim:





  gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz w powiecie brzeskim, |
| --- |

w województwie opolskim:

gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz w powiecie brzeskim,

| gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów w powiecie opolskim, |
| --- |

gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów w powiecie opolskim,

| gminy Świerczów, Wilków, część gminy Namysłów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim. |
| --- |

gminy Świerczów, Wilków, część gminy Namysłów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim.

8.   An tSlóvaic

Na criosanna srianta II seo a leanas sa tSlóvaic:

| — | the whole district of Gelnica except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Gelnica except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Poprad |
| --- | --- |

—

the whole district of Poprad

| — | the whole district of Spišská Nová Ves, |
| --- | --- |

—

the whole district of Spišská Nová Ves,

| — | the whole district of Levoča, |
| --- | --- |

—

the whole district of Levoča,

| — | the whole district of Kežmarok |
| --- | --- |

—

the whole district of Kežmarok

| — | in the whole district of Michalovce except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

in the whole district of Michalovce except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Košice-okolie, |
| --- | --- |

—

the whole district of Košice-okolie,

| — | the whole district of Rožnava, |
| --- | --- |

—

the whole district of Rožnava,

| — | the whole city of Košice, |
| --- | --- |

—

the whole city of Košice,

| — | in the district of Sobrance: Remetské Hámre, Vyšná Rybnica, Hlivištia, Ruská Bystrá, Podhoroď, Choňkovce, Ruský Hrabovec, Inovce, Beňatina, Koňuš, |
| --- | --- |

—

in the district of Sobrance: Remetské Hámre, Vyšná Rybnica, Hlivištia, Ruská Bystrá, Podhoroď, Choňkovce, Ruský Hrabovec, Inovce, Beňatina, Koňuš,

| — | the whole district of Vranov nad Topľou, |
| --- | --- |

—

the whole district of Vranov nad Topľou,

| — | the whole district of Humenné except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Humenné except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Snina, |
| --- | --- |

—

the whole district of Snina,

| — | the whole district of Prešov except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Prešov except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Sabinov except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Sabinov except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Svidník, except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Svidník, except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Stropkov, except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Stropkov, except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Bardejov, |
| --- | --- |

—

the whole district of Bardejov,

| — | the whole district of Stará Ľubovňa, |
| --- | --- |

—

the whole district of Stará Ľubovňa,

| — | the whole district of Revúca, |
| --- | --- |

—

the whole district of Revúca,

| — | the whole district of Rimavská Sobota except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Rimavská Sobota except municipalities included in zone III,

| — | in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I, |
| --- | --- |

—

in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I,

| — | the whole district of Lučenec, |
| --- | --- |

—

the whole district of Lučenec,

| — | the whole district of Poltár, |
| --- | --- |

—

the whole district of Poltár,

| — | the whole district of Zvolen, except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Zvolen, except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Detva, |
| --- | --- |

—

the whole district of Detva,

| — | the whole district of Krupina, except municipalities included in zone I, |
| --- | --- |

—

the whole district of Krupina, except municipalities included in zone I,

| — | the whole district of Banska Stiavnica, |
| --- | --- |

—

the whole district of Banska Stiavnica,

| — | in the district of Žiar nad Hronom the municipalities of Hronská Dúbrava, Trnavá Hora, |
| --- | --- |

—

in the district of Žiar nad Hronom the municipalities of Hronská Dúbrava, Trnavá Hora,

| — | the whole district of Banska Bystica, except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Banska Bystica, except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Brezno, |
| --- | --- |

—

the whole district of Brezno,

| — | the whole district of Liptovsky Mikuláš, |
| --- | --- |

—

the whole district of Liptovsky Mikuláš,

| — | the whole district of Trebišov’. |
| --- | --- |

—

the whole district of Trebišov’.

9.   An Iodáil

Na criosanna srianta II seo a leanas san Iodáil:

| Piedmont Region:





  in the Province of Alessandria, the municipalities of Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa, Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio, Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio, Cantalupo Ligure, Castelletto D’orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant’Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D’orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D’orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone, Spigno Monferrato, Montechiaro d’Acqui, Castelletto d’Erro, Ponti, Denice, |
| --- |

Piedmont Region:

in the Province of Alessandria, the municipalities of Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa, Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio, Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio, Cantalupo Ligure, Castelletto D’orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant’Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D’orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D’orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone, Spigno Monferrato, Montechiaro d’Acqui, Castelletto d’Erro, Ponti, Denice,

| i gcúige Asti, bardasacht Cagnano Mombaldone, |
| --- |

i gcúige Asti, bardasacht Cagnano Mombaldone,

| Liguria Region:





  in the province of Genova, the municipalities of Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant’Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia;
  i gcúige Savona, bardais Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello, Mioglia, |
| --- |

Liguria Region:

in the province of Genova, the municipalities of Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant’Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia;

i gcúige Savona, bardais Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello, Mioglia,

| Lazio Region:





  in the province of Rieti, the municipalities of Borgo Velino, Castel Sant’Angelo, Micigliano. |
| --- |

Lazio Region:

in the province of Rieti, the municipalities of Borgo Velino, Castel Sant’Angelo, Micigliano.

CUID III

1.   An Bhulgáir

Na criosanna srianta III seo a leanas sa Bhulgáir:

| — | in Blagoevgrad region:






  — | the whole municipality of Sandanski |
| --- | --- | --- |

—

in Blagoevgrad region:

—

the whole municipality of Sandanski

| — | the whole municipality of Strumyani |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Strumyani

| — | the whole municipality of Petrich, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Petrich,

| — | the Pazardzhik region:






  — | the whole municipality of Pazardzhik, |
| --- | --- | --- |

—

the Pazardzhik region:

—

the whole municipality of Pazardzhik,

| — | the whole municipality of Panagyurishte, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Panagyurishte,

| — | the whole municipality of Lesichevo, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Lesichevo,

| — | the whole municipality of Septemvri, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Septemvri,

| — | the whole municipality of Strelcha, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Strelcha,

| — | in Plovdiv region






  — | the whole municipality of Hisar, |
| --- | --- | --- |

—

in Plovdiv region

—

the whole municipality of Hisar,

| — | the whole municipality of Suedinenie, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Suedinenie,

| — | the whole municipality of Maritsa |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Maritsa

| — | the whole municipality of Rodopi, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Rodopi,

| — | the whole municipality of Plovdiv, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Plovdiv,

| — | in Varna region:






  — | the whole municipality of Byala, |
| --- | --- | --- |

—

in Varna region:

—

the whole municipality of Byala,

| — | the whole municipality of Dolni Chiflik. |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Dolni Chiflik.

2.   An Ghearmáin

Na criosanna srianta III seo a leanas sa Ghearmáin:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Schenkenberg mit den Gemarkungen Wittenhof, Schenkenberg, Baumgarten und Ludwigsburg, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Schenkenberg mit den Gemarkungen Wittenhof, Schenkenberg, Baumgarten und Ludwigsburg,

| Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Eickstedt und Ziemkendorf, |
| --- |

Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Eickstedt und Ziemkendorf,

| Gemeinde Grünow, |
| --- |

Gemeinde Grünow,

| Gemeinde Uckerfelde, |
| --- |

Gemeinde Uckerfelde,

| Gemeinde Gramzow westlich der K7315, |
| --- |

Gemeinde Gramzow westlich der K7315,

| Gemeinde Oberuckersee mit den Gemarkungen Melzow, Warnitz, Blankenburg, Seehausen, Potzlow |
| --- |

Gemeinde Oberuckersee mit den Gemarkungen Melzow, Warnitz, Blankenburg, Seehausen, Potzlow

| Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zollchow, Röpersdorf, Louisenthal, Sternhagen, Schmachtenhagen, Lindenhagen, Beenz (NWU), Groß-Sperrenwalde und Thiesort-Mühle, |
| --- |

Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zollchow, Röpersdorf, Louisenthal, Sternhagen, Schmachtenhagen, Lindenhagen, Beenz (NWU), Groß-Sperrenwalde und Thiesort-Mühle,

| Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Blindow, Ellingen, Klinkow, Basedow, Güstow, Seelübbe und die Gemarkung Prenzlau. |
| --- |

Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Blindow, Ellingen, Klinkow, Basedow, Güstow, Seelübbe und die Gemarkung Prenzlau.

3.   An Iodáil

Na criosanna srianta III seo a leanas san Iodáil:

| — | Sardinia Region: the whole territory |
| --- | --- |

—

Sardinia Region: the whole territory

| — | Lazio Region: the Area of the Municipality of Rome within the administrative boundaries of the Local Heatlh Unit “ASL RM1”. |
| --- | --- |

—

Lazio Region: the Area of the Municipality of Rome within the administrative boundaries of the Local Heatlh Unit “ASL RM1”.

4.   An Laitvia

Na criosanna srianta III seo a leanas sa Laitvia:

| — | Dienvidkurzemes novada Embūtes pagasta daļa uz ziemeļiem autoceļa P116, P106, autoceļa no apdzīvotas vietas Dinsdurbe, Kalvenes pagasta daļa uz austrumiem no ceļa pie Vārtājas upes līdz autoceļam A9, uz ziemeļiem no autoceļa A9, uz austrumiem no autoceļa V1200, Kazdangas pagasta daļa uz austrumiem no ceļa V1200, P115, P117, V1296, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada Embūtes pagasta daļa uz ziemeļiem autoceļa P116, P106, autoceļa no apdzīvotas vietas Dinsdurbe, Kalvenes pagasta daļa uz austrumiem no ceļa pie Vārtājas upes līdz autoceļam A9, uz ziemeļiem no autoceļa A9, uz austrumiem no autoceļa V1200, Kazdangas pagasta daļa uz austrumiem no ceļa V1200, P115, P117, V1296,

| — | Kuldīgas novada Rudbāržu, Nīkrāces, Padures, Raņķu, Skrundas pagasts, Laidu pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1296, Ēdoles pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V1269, V1271, V1288, P119, Īvandes pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa P119, Rumbas pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa P120, Skrundas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Kuldīgas novada Rudbāržu, Nīkrāces, Padures, Raņķu, Skrundas pagasts, Laidu pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1296, Ēdoles pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V1269, V1271, V1288, P119, Īvandes pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa P119, Rumbas pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa P120, Skrundas pilsēta,

| — | Ventspils novada Zlēku pagasts, Ugāles pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1347, uz rietumiem no autoceļa P123, Ziru pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V1269, P108, Piltenes pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1310, V1309, autoceļa līdz Ventas upei, |
| --- | --- |

—

Ventspils novada Zlēku pagasts, Ugāles pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1347, uz rietumiem no autoceļa P123, Ziru pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V1269, P108, Piltenes pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1310, V1309, autoceļa līdz Ventas upei,

| — | Alūksnes novada Jaunannas pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no Pededzes upes, |
| --- | --- |

—

Alūksnes novada Jaunannas pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no Pededzes upes,

| — | Balvu novada Kubulu, Vīksnas, Bērzkalnes, Balvu pagasts, Balvu pilsēta, |
| --- | --- |

—

Balvu novada Kubulu, Vīksnas, Bērzkalnes, Balvu pagasts, Balvu pilsēta,

| — | Gulbenes novada Litenes pagasta daļa uz austrumiem no Pededzes upes, |
| --- | --- |

—

Gulbenes novada Litenes pagasta daļa uz austrumiem no Pededzes upes,

| — | Preiļu novada Silajāņu pagasts, Galēnu pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V740, V595, Rušonas pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V742, |
| --- | --- |

—

Preiļu novada Silajāņu pagasts, Galēnu pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V740, V595, Rušonas pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V742,

| — | Rēzeknes novada Silmalas pagasts, Lūznavas pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa A13 līdz apdzīvotai vietai Vertukšne, uz rietumiem no Vertukšnes ezera, Maltas pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa Vertukšne – Rozentova un uz rietumiem no autoceļa P56, P57, V569, Feimaņu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V577, V742. |
| --- | --- |

—

Rēzeknes novada Silmalas pagasts, Lūznavas pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa A13 līdz apdzīvotai vietai Vertukšne, uz rietumiem no Vertukšnes ezera, Maltas pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa Vertukšne – Rozentova un uz rietumiem no autoceļa P56, P57, V569, Feimaņu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V577, V742.

5.   An Liotuáin

Na criosanna srianta III seo a leanas sa Liotuáin:

| — | Jurbarko rajono savivaldybė: Jurbarko miesto seniūnija, Girdžių, Jurbarkų Raudonės, Skirsnemunės ir Šimkaičių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Jurbarko rajono savivaldybė: Jurbarko miesto seniūnija, Girdžių, Jurbarkų Raudonės, Skirsnemunės ir Šimkaičių seniūnijos,

| — | Molėtų rajono savivaldybė: Dubingių ir Giedraičių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Molėtų rajono savivaldybė: Dubingių ir Giedraičių seniūnijos,

| — | Marijampolės savivaldybė: Sasnavos ir Šunskų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Marijampolės savivaldybė: Sasnavos ir Šunskų seniūnijos,

| — | Šakių rajono savivaldybė: Barzdų, Gelgaudiškio, Griškabūdžio, Kidulių, Kudirkos Naumiesčio, Sintautų, Slavikų, Sudargo, Šakių, ir Žvirgždaičių, seniūnijos. |
| --- | --- |

—

Šakių rajono savivaldybė: Barzdų, Gelgaudiškio, Griškabūdžio, Kidulių, Kudirkos Naumiesčio, Sintautų, Slavikų, Sudargo, Šakių, ir Žvirgždaičių, seniūnijos.

| — | Kazlų rūdos savivaldybė: Antanavos, Jankų ir Kazlų Rūdos seniūnijos: vakarinė dalis iki kelio 2602 ir 183, |
| --- | --- |

—

Kazlų rūdos savivaldybė: Antanavos, Jankų ir Kazlų Rūdos seniūnijos: vakarinė dalis iki kelio 2602 ir 183,

| — | Vilkaviškio rajono savivaldybė: Gižų, Kybartų, Klausučių, Pilviškių, Šeimenos ir Vilkaviškio miesto seniūnijos. |
| --- | --- |

—

Vilkaviškio rajono savivaldybė: Gižų, Kybartų, Klausučių, Pilviškių, Šeimenos ir Vilkaviškio miesto seniūnijos.

| — | Širvintų rajono savivaldybė: Alionių ir Zibalų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Širvintų rajono savivaldybė: Alionių ir Zibalų seniūnijos,

| — | Ukmergės rajono savivaldybė: Želvos seniūnija, |
| --- | --- |

—

Ukmergės rajono savivaldybė: Želvos seniūnija,

| — | Vilniaus rajono savivaldybė: Paberžės seniūnija. |
| --- | --- |

—

Vilniaus rajono savivaldybė: Paberžės seniūnija.

6.   An Pholainn

Na criosanna srianta III seo a leanas sa Pholainn:

| w województwie zachodniopomorskim:





  gminy Banie, Trzcińsko – Zdrój, Widuchowa, część gminy Chojna położona na wschód linii wyznaczonej przez drogi nr 31 biegnącą od północnej granicy gminy i 124 biegnącą od południowej granicy gminy w powiecie gryfińskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gminy Banie, Trzcińsko – Zdrój, Widuchowa, część gminy Chojna położona na wschód linii wyznaczonej przez drogi nr 31 biegnącą od północnej granicy gminy i 124 biegnącą od południowej granicy gminy w powiecie gryfińskim,

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu iławskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu iławskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| powiat nowomiejski, |
| --- |

powiat nowomiejski,

| gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim, |
| --- |

gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim,

| gmina Banie Mazurskie, część gminy Gołdap położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę bignącą od zachodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Pietraszki – Grygieliszki – Łobody - Bałupiany - Piękne Łąki do skrzyżowania z drogą nr 65, następnie od tego skrzyżowania na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 65 biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 650 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 650 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 65 do miejscowości Wronki Wielkie i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Wronki Wielkie – Suczki – Pietrasze – Kamionki – Wilkasy biegnącą do południowej granicy gminy w powiecie gołdapskim, |
| --- |

gmina Banie Mazurskie, część gminy Gołdap położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę bignącą od zachodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Pietraszki – Grygieliszki – Łobody - Bałupiany - Piękne Łąki do skrzyżowania z drogą nr 65, następnie od tego skrzyżowania na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 65 biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 650 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 650 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 65 do miejscowości Wronki Wielkie i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Wronki Wielkie – Suczki – Pietrasze – Kamionki – Wilkasy biegnącą do południowej granicy gminy w powiecie gołdapskim,

| część gminy Pozdezdrze położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od zachodniej do południowej granicy gminy i łączącą miejscowości Stręgiel – Gębałka – Kuty – Jakunówko – Jasieniec, część gminy Budry położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej do południowej granicy gminy i łączącą miejscowości Skalisze – Budzewo – Budry – Brzozówko w powiecie węgorzewskim, |
| --- |

część gminy Pozdezdrze położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od zachodniej do południowej granicy gminy i łączącą miejscowości Stręgiel – Gębałka – Kuty – Jakunówko – Jasieniec, część gminy Budry położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej do południowej granicy gminy i łączącą miejscowości Skalisze – Budzewo – Budry – Brzozówko w powiecie węgorzewskim,

| część gminy Kruklanki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej do wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Jasieniec – Jeziorowskie – Podleśne w powiecie giżyckim, |
| --- |

część gminy Kruklanki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej do wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Jasieniec – Jeziorowskie – Podleśne w powiecie giżyckim,

| część gminy Kruklanki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej do wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Jasieniec – Jeziorowskie – Podleśne w powiecie giżyckim, |
| --- |

część gminy Kruklanki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej do wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Jasieniec – Jeziorowskie – Podleśne w powiecie giżyckim,

| w województwie lubelskim:





  gmina Potok Wielki w powiecie janowskim, |
| --- |

w województwie lubelskim:

gmina Potok Wielki w powiecie janowskim,

| gminy Gościeradów i Trzydnik Duży w powiecie kraśnickim, |
| --- |

gminy Gościeradów i Trzydnik Duży w powiecie kraśnickim,

| w województwie podkarpackim:





  powiat mielecki, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat mielecki,

| gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim, |
| --- |

gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim,

| część gminy Ostrów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka- Blizna w powiecie ropczycko – sędziszowskim, |
| --- |

część gminy Ostrów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka- Blizna w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

| część gminy Czarna położona na północ wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim, |
| --- |

część gminy Czarna położona na północ wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Małomice, Niegosławice, Szprotawa, Żagań w powiecie żagańskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Małomice, Niegosławice, Szprotawa, Żagań w powiecie żagańskim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Krzemieniewo, Lipno, Osieczna, Rydzyna, Święciechowa, Włoszakowice w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Krzemieniewo, Lipno, Osieczna, Rydzyna, Święciechowa, Włoszakowice w powiecie leszczyńskim,

| powiat miejski Leszno, |
| --- |

powiat miejski Leszno,

| gminy Kościan i miasto Kościan, Krzywiń, Śmigiel w powiecie kościańskim, |
| --- |

gminy Kościan i miasto Kościan, Krzywiń, Śmigiel w powiecie kościańskim,

| część gminy Dolsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na zachód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na zachód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na zachód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim, |
| --- |

część gminy Dolsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na zachód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na zachód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na zachód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim,

| gminy Gostyń, Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Gostyń, Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim,

| część gminy Przemęt położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim, |
| --- |

część gminy Przemęt położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim,

| powiat rawicki, |
| --- |

powiat rawicki,

| gminy Kuślin, Lwówek, Miedzichowo, Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim, |
| --- |

gminy Kuślin, Lwówek, Miedzichowo, Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim,

| gminy Chrzypsko Wielkie, Kwilcz w powiecie międzychodzkim, |
| --- |

gminy Chrzypsko Wielkie, Kwilcz w powiecie międzychodzkim,

| gmina Pniewy, część gminy Duszniki położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A2 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy, łączącą miejscowości Ceradz Kościelny – Grzebienisko – Wierzeja – Wilkowo, biegnącą do skrzyżowania z autostradą A2, część gminy Kaźmierz położona zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Sarna, część gminy Ostroróg położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 184 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 116 oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 116 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 184 do zachodniej granicy gminy, część gminy Szamotuły położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Sarna biegnącą od południowej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 184 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogęn r 184 biegnącą od przecięcia z rzeką Sarna do północnej granicy gminy w powiecie szamotulskim, |
| --- |

gmina Pniewy, część gminy Duszniki położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A2 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy, łączącą miejscowości Ceradz Kościelny – Grzebienisko – Wierzeja – Wilkowo, biegnącą do skrzyżowania z autostradą A2, część gminy Kaźmierz położona zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Sarna, część gminy Ostroróg położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 184 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 116 oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 116 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 184 do zachodniej granicy gminy, część gminy Szamotuły położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Sarna biegnącą od południowej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 184 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogęn r 184 biegnącą od przecięcia z rzeką Sarna do północnej granicy gminy w powiecie szamotulskim,

| w województwie dolnośląskim:





  część powiatu górowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

część powiatu górowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część gminy Lubin położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 335 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Lubin oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 333 biegnącą od granicy miasta Lubin do południowej granicy gminy w powiecie lubińskim |
| --- |

część gminy Lubin położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 335 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Lubin oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 333 biegnącą od granicy miasta Lubin do południowej granicy gminy w powiecie lubińskim

| gminy Prusice, Żmigród, część gminy Oborniki Śląskie położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim, |
| --- |

gminy Prusice, Żmigród, część gminy Oborniki Śląskie położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim,

| część gminy Zagrodno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice - Zagrodno oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim |
| --- |

część gminy Zagrodno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice - Zagrodno oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim

| gmina Gromadka w powiecie bolesławieckim, |
| --- |

gmina Gromadka w powiecie bolesławieckim,

| gminy Chocianów i Przemków w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Chocianów i Przemków w powiecie polkowickim,

| gminy Chojnów i miasto Chojnów, Krotoszyce, Miłkowice w powiecie legnickim, |
| --- |

gminy Chojnów i miasto Chojnów, Krotoszyce, Miłkowice w powiecie legnickim,

| powiat miejski Legnica, |
| --- |

powiat miejski Legnica,

| część gminy Wołów położona na wschód od linii wyznaczonej przez lnię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy, część gminy Wińsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej do zachodniej granicy gminy, część gminy Brzeg Dolny położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową od północnej do południowej granicy gminy w powiecie wołowskim, |
| --- |

część gminy Wołów położona na wschód od linii wyznaczonej przez lnię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy, część gminy Wińsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej do zachodniej granicy gminy, część gminy Brzeg Dolny położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową od północnej do południowej granicy gminy w powiecie wołowskim,

| część gminy Milicz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Poradów – Piotrkosice - Sulimierz-Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim, |
| --- |

część gminy Milicz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Poradów – Piotrkosice - Sulimierz-Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gminy Gnojno, Pacanów w powiecie buskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gminy Gnojno, Pacanów w powiecie buskim,

| gminy Łubnice, Oleśnica, Połaniec, część gminy Rytwiany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Łubnice, Oleśnica, Połaniec, część gminy Rytwiany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim,

| gminy Chmielnik, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Łopuszno, Piekoszów, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk, część gminy Raków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, część gminy Chęciny położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na północ od linii wyznczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na południe od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim, |
| --- |

gminy Chmielnik, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Łopuszno, Piekoszów, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk, część gminy Raków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, część gminy Chęciny położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na północ od linii wyznczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na południe od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim,

| powiat miejski Kielce, |
| --- |

powiat miejski Kielce,

| gminy Krasocin, część gminy Włoszczowa położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminyw powiecie włoszczowskim, |
| --- |

gminy Krasocin, część gminy Włoszczowa położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminyw powiecie włoszczowskim,

| gmina Kije w powiecie pińczowskim, |
| --- |

gmina Kije w powiecie pińczowskim,

| gminy Małogoszcz, Oksa w powiecie jędrzejowskim, |
| --- |

gminy Małogoszcz, Oksa w powiecie jędrzejowskim,

| w województwie małopolskim:





  gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim. |
| --- |

w województwie małopolskim:

gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim.

7.   An Rómáin

Na criosanna srianta III seo a leanas sa Rómáin:

| — | Zona orașului București, |
| --- | --- |

—

Zona orașului București,

| — | Județul Constanța, |
| --- | --- |

—

Județul Constanța,

| — | Județul Satu Mare, |
| --- | --- |

—

Județul Satu Mare,

| — | Județul Tulcea, |
| --- | --- |

—

Județul Tulcea,

| — | Județul Bacău, |
| --- | --- |

—

Județul Bacău,

| — | Județul Bihor, |
| --- | --- |

—

Județul Bihor,

| — | Județul Bistrița Năsăud, |
| --- | --- |

—

Județul Bistrița Năsăud,

| — | Județul Brăila, |
| --- | --- |

—

Județul Brăila,

| — | Județul Buzău, |
| --- | --- |

—

Județul Buzău,

| — | Județul Călărași, |
| --- | --- |

—

Județul Călărași,

| — | Județul Dâmbovița, |
| --- | --- |

—

Județul Dâmbovița,

| — | Județul Galați, |
| --- | --- |

—

Județul Galați,

| — | Județul Giurgiu, |
| --- | --- |

—

Județul Giurgiu,

| — | Județul Ialomița, |
| --- | --- |

—

Județul Ialomița,

| — | Județul Ilfov, |
| --- | --- |

—

Județul Ilfov,

| — | Județul Prahova, |
| --- | --- |

—

Județul Prahova,

| — | Județul Sălaj, |
| --- | --- |

—

Județul Sălaj,

| — | Județul Suceava |
| --- | --- |

—

Județul Suceava

| — | Județul Vaslui, |
| --- | --- |

—

Județul Vaslui,

| — | Județul Vrancea, |
| --- | --- |

—

Județul Vrancea,

| — | Județul Teleorman, |
| --- | --- |

—

Județul Teleorman,

| — | Judeţul Mehedinţi, |
| --- | --- |

—

Judeţul Mehedinţi,

| — | Județul Gorj, |
| --- | --- |

—

Județul Gorj,

| — | Județul Argeș, |
| --- | --- |

—

Județul Argeș,

| — | Judeţul Olt, |
| --- | --- |

—

Judeţul Olt,

| — | Judeţul Dolj, |
| --- | --- |

—

Judeţul Dolj,

| — | Județul Arad, |
| --- | --- |

—

Județul Arad,

| — | Județul Timiș, |
| --- | --- |

—

Județul Timiș,

| — | Județul Covasna, |
| --- | --- |

—

Județul Covasna,

| — | Județul Brașov, |
| --- | --- |

—

Județul Brașov,

| — | Județul Botoșani, |
| --- | --- |

—

Județul Botoșani,

| — | Județul Vâlcea, |
| --- | --- |

—

Județul Vâlcea,

| — | Județul Iași, |
| --- | --- |

—

Județul Iași,

| — | Județul Hunedoara, |
| --- | --- |

—

Județul Hunedoara,

| — | Județul Alba, |
| --- | --- |

—

Județul Alba,

| — | Județul Sibiu, |
| --- | --- |

—

Județul Sibiu,

| — | Județul Caraș-Severin, |
| --- | --- |

—

Județul Caraș-Severin,

| — | Județul Neamț, |
| --- | --- |

—

Județul Neamț,

| — | Județul Harghita, |
| --- | --- |

—

Județul Harghita,

| — | Județul Mureș, |
| --- | --- |

—

Județul Mureș,

| — | Județul Cluj, |
| --- | --- |

—

Județul Cluj,

| — | Județul Maramureş. |
| --- | --- |

—

Județul Maramureş.

8.   An tSlóvaic

Na criosanna srianta III seo a leanas sa tSlóvaic:

| — | The whole district of Vranov and Topľou, |
| --- | --- |

—

The whole district of Vranov and Topľou,

| — | In the district of Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou, Závada, Nižná Sitnica, Vyšná Sitnica, Rohožník, Prituľany, Ruská Poruba, Ruská Kajňa, |
| --- | --- |

—

In the district of Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou, Závada, Nižná Sitnica, Vyšná Sitnica, Rohožník, Prituľany, Ruská Poruba, Ruská Kajňa,

| — | In the district of Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petrovce nad Laborcom, Trnava pri Laborci, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlatom, Hojné, Lúčky,Závadka, Hažín, Zalužice, Michalovce, Krásnovce, Šamudovce, Vŕbnica, Žbince, Lastomír, Zemplínska Široká, Čečehov, Jastrabie pri Michalovciach, Iňačovce, Senné, Palín, Sliepkovce, Hatalov, Budkovce, Stretava, Stretávka, Pavlovce nad Uhom, Vysoká nad Uhom, Bajany, |
| --- | --- |

—

In the district of Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petrovce nad Laborcom, Trnava pri Laborci, Vinné, Kaluža, Klokočov, Kusín, Jovsa, Poruba pod Vihorlatom, Hojné, Lúčky,Závadka, Hažín, Zalužice, Michalovce, Krásnovce, Šamudovce, Vŕbnica, Žbince, Lastomír, Zemplínska Široká, Čečehov, Jastrabie pri Michalovciach, Iňačovce, Senné, Palín, Sliepkovce, Hatalov, Budkovce, Stretava, Stretávka, Pavlovce nad Uhom, Vysoká nad Uhom, Bajany,

| — | In the district of Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka, |
| --- | --- |

—

In the district of Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka,

| — | In the district of Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava, |
| --- | --- |

—

In the district of Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava,

| — | In the district Of Sabinov: Daletice, |
| --- | --- |

—

In the district Of Sabinov: Daletice,

| — | In the district of Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany, |
| --- | --- |

—

In the district of Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany,

| — | the whole district of Medzilaborce, |
| --- | --- |

—

the whole district of Medzilaborce,

| — | In the district of Stropkov: Havaj, Malá Poľana, Bystrá, Mikové, Varechovce, Vladiča, Staškovce, Makovce, Veľkrop, Solník, Korunková, Bukovce, Krišľovce, Jakušovce, Kolbovce, |
| --- | --- |

—

In the district of Stropkov: Havaj, Malá Poľana, Bystrá, Mikové, Varechovce, Vladiča, Staškovce, Makovce, Veľkrop, Solník, Korunková, Bukovce, Krišľovce, Jakušovce, Kolbovce,

| — | In the district of Svidník: Pstruša, |
| --- | --- |

—

In the district of Svidník: Pstruša,

| — | In the district of Zvolen: Očová, Zvolen, Sliač, Veľká Lúka, Lukavica, Sielnica, Železná Breznica, Tŕnie, Turová, Kováčová, Budča, Hronská Breznica, Ostrá Lúka, Bacúrov, Breziny, Podzámčok, Michalková, Zvolenská Slatina, Lieskovec, |
| --- | --- |

—

In the district of Zvolen: Očová, Zvolen, Sliač, Veľká Lúka, Lukavica, Sielnica, Železná Breznica, Tŕnie, Turová, Kováčová, Budča, Hronská Breznica, Ostrá Lúka, Bacúrov, Breziny, Podzámčok, Michalková, Zvolenská Slatina, Lieskovec,

| — | In the district of Banská Bystrica: Sebedín-Bečov, Čerín, Dúbravica, Oravce, Môlča, Horná Mičiná, Dolná Mičiná, Vlkanová, Hronsek, Badín, Horné Pršany, Malachov, Banská Bystrica, |
| --- | --- |

—

In the district of Banská Bystrica: Sebedín-Bečov, Čerín, Dúbravica, Oravce, Môlča, Horná Mičiná, Dolná Mičiná, Vlkanová, Hronsek, Badín, Horné Pršany, Malachov, Banská Bystrica,

| — | The whole district of Sobrance except municipalities included in zone II. |
| --- | --- |

—

The whole district of Sobrance except municipalities included in zone II.

---

| 20.9.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 243/90 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 243/90

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1618 ÓN gCOIMISIÚN

an 19 Meán Fómhair 2022

lena leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis na hiontrálacha a bhaineann le Ceanada, leis an Ríocht Aontaithe agus leis na Stáit Aontaithe ar na liostaí tríú tíortha atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’éanlaith clóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus d’éin ghéim a theacht isteach san Aontas

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”) (1), agus go háirithe Airteagail 230(1) agus 232(1) agus (3) de.

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Le Rialachán (AE) 2016/429, ceanglaítear gur gá coinsíneachtaí d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios nó ó dheighleog de thríú tír nó de chríoch, a liostaítear i gcomhréir le hAirteagal 230(1) den Rialachán sin chun teacht isteach san Aontas. |
| --- | --- |

(1)

Le Rialachán (AE) 2016/429, ceanglaítear gur gá coinsíneachtaí d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios nó ó dheighleog de thríú tír nó de chríoch, a liostaítear i gcomhréir le hAirteagal 230(1) den Rialachán sin chun teacht isteach san Aontas.

| (2) | Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún (2), leagtar síos na ceanglais sláinte ainmhithe nach mór do choinsíneachtaí de speiceas agus de chatagóirí áirithe d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch a chomhlíonadh chun teacht isteach san Aontas ó thríú tíortha nó ó chríocha nó ó chriosanna de thríú tír nó de chríoch, nó ó dheighleoga de thríú tír nó de chríoch i gcás ainmhithe uisceacha. |
| --- | --- |

(2)

Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún (2), leagtar síos na ceanglais sláinte ainmhithe nach mór do choinsíneachtaí de speiceas agus de chatagóirí áirithe d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch a chomhlíonadh chun teacht isteach san Aontas ó thríú tíortha nó ó chríocha nó ó chriosanna de thríú tír nó de chríoch, nó ó dheighleoga de thríú tír nó de chríoch i gcás ainmhithe uisceacha.

| (3) | Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún (3), bunaítear na liostaí de thríú tíortha, nó de chríocha nó de chriosanna nó de dheighleoga de thríú tír nó de chríoch, óna gceadaítear speicis agus catagóirí ainmhithe, táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch a thagann faoi raon feidhme Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 a theacht isteach san Aontas. |
| --- | --- |

(3)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún (3), bunaítear na liostaí de thríú tíortha, nó de chríocha nó de chriosanna nó de dheighleoga de thríú tír nó de chríoch, óna gceadaítear speicis agus catagóirí ainmhithe, táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch a thagann faoi raon feidhme Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 a theacht isteach san Aontas.

| (4) | Thar aon ní eile, le hIarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404, leagtar amach na liostaí de thríú tíortha, nó de chríocha, nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch atá údaraithe i dtaca le coinsíneachtaí d’éanlaith chlóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus d’éin ghéim a theacht isteach san Aontas. |
| --- | --- |

(4)

Thar aon ní eile, le hIarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404, leagtar amach na liostaí de thríú tíortha, nó de chríocha, nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch atá údaraithe i dtaca le coinsíneachtaí d’éanlaith chlóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus d’éin ghéim a theacht isteach san Aontas.

| (5) | Thug Ceanada fógra don Choimisiún faoi dhá ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis i gcúige Alberta, Ceanada, ráigeanna a deimhníodh an 28 Iúil 2022 agus an 23 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(5)

Thug Ceanada fógra don Choimisiún faoi dhá ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis i gcúige Alberta, Ceanada, ráigeanna a deimhníodh an 28 Iúil 2022 agus an 23 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (6) | Thairis sin, thug Ceanada fógra don Choimisiún faoi dhá ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis i gcúige Québec, Ceanada, ráigeanna a deimhníodh an 21 Iúil 2022 agus an 1 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(6)

Thairis sin, thug Ceanada fógra don Choimisiún faoi dhá ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis i gcúige Québec, Ceanada, ráigeanna a deimhníodh an 21 Iúil 2022 agus an 1 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (7) | Thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Cullompton, Devon Láir, Devon, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 26 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(7)

Thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Cullompton, Devon Láir, Devon, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 26 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (8) | Thairis sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 28 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(8)

Thairis sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 28 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (9) | Sa bhreis air sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Constantine, Camborne & Redruth, Cornwall, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 29 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(9)

Sa bhreis air sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Constantine, Camborne & Redruth, Cornwall, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 29 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (10) | Thairis sin arís, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do South Molton, Devon Thuaidh, Devon, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 2 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(10)

Thairis sin arís, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do South Molton, Devon Thuaidh, Devon, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 2 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (11) | Sa bhreis air sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Holt, Norfolk Thuaidh, Norfolk, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 3 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(11)

Sa bhreis air sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Holt, Norfolk Thuaidh, Norfolk, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 3 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (12) | Thairis sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Arthog, Gwynedd, an Bhreatain Bheag, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 5 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(12)

Thairis sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Arthog, Gwynedd, an Bhreatain Bheag, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 5 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (13) | Sa bhreis air sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 6 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(13)

Sa bhreis air sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 6 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (14) | Thairis sin arís, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Heybridge, Maldon, Essex, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 6 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(14)

Thairis sin arís, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Heybridge, Maldon, Essex, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 6 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (15) | Sa bhreis air sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Torpoint, Cornwall Thoir Theas, Cornwall, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 8 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(15)

Sa bhreis air sin, thug an Ríocht Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis gar do Torpoint, Cornwall Thoir Theas, Cornwall, Sasana, an Ríocht Aontaithe, agus deimhníodh í an 8 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (16) | Thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi dhá ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 26 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR), agus is i stát California, na Stáit Aontaithe is ann don dá ráig acu: ráig amháin in Fresno County agus an ráig eile in Tuolumne County. |
| --- | --- |

(16)

Thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi dhá ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 26 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR), agus is i stát California, na Stáit Aontaithe is ann don dá ráig acu: ráig amháin in Fresno County agus an ráig eile in Tuolumne County.

| (17) | Thairis sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi chúig ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 30 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR): trí ráig i stát California, na Stáit Aontaithe (ráig amháin acu in Sacramento County agus dhá ráig acu in Tuolumne County) agus dhá ráig i stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, agus is i Meeker County is ann don dá ráig acu. |
| --- | --- |

(17)

Thairis sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi chúig ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 30 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR): trí ráig i stát California, na Stáit Aontaithe (ráig amháin acu in Sacramento County agus dhá ráig acu in Tuolumne County) agus dhá ráig i stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, agus is i Meeker County is ann don dá ráig acu.

| (18) | Sa bhreis air sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi thrí ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 1 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR): dhá ráig i stát California (ráig amháin acu in Fresno County agus an ráig eile in Tuolumne County), na Stáit Aontaithe agus ráig in Elkhart County i stát Indiana, na Stáit Aontaithe. |
| --- | --- |

(18)

Sa bhreis air sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi thrí ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 1 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR): dhá ráig i stát California (ráig amháin acu in Fresno County agus an ráig eile in Tuolumne County), na Stáit Aontaithe agus ráig in Elkhart County i stát Indiana, na Stáit Aontaithe.

| (19) | Thairis sin arís, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis in Washington County, stát Wisconsin, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh í an 2 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(19)

Thairis sin arís, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis in Washington County, stát Wisconsin, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh í an 2 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (20) | Thairis sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis in Defiance County, stát Ohio, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh í an 3 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(20)

Thairis sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis in Defiance County, stát Ohio, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh í an 3 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (21) | Tar éis na ráigeanna sin den fhliú éanúil ardphataigineach, bhunaigh údaráis tréidliachta Cheanada, na Ríochta Aontaithe agus na Stát Aontaithe crios rialaithe 10 km timpeall ar na bunaíochtaí atá buailte agus chuir siad beartas díothaithe chun feidhme chun láithreacht an fhliú éanúil ardphataiginigh a rialú agus chun leathadh an ghalair sin a theorannú. |
| --- | --- |

(21)

Tar éis na ráigeanna sin den fhliú éanúil ardphataigineach, bhunaigh údaráis tréidliachta Cheanada, na Ríochta Aontaithe agus na Stát Aontaithe crios rialaithe 10 km timpeall ar na bunaíochtaí atá buailte agus chuir siad beartas díothaithe chun feidhme chun láithreacht an fhliú éanúil ardphataiginigh a rialú agus chun leathadh an ghalair sin a theorannú.

| (22) | Chuir Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus na Stáit Aontaithe faisnéis faoi bhráid an Choimisiún maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ar a gcríoch agus maidir leis na bearta atá déanta acu chun leathadh breise an fhliú éanúil ardphataiginigh a chosc. Rinne an Coimisiún meastóireacht ar an bhfaisnéis sin. Ar bhonn na meastóireachta sin agus chun stádas sláinte ainmhithe an Aontais a chosaint, níor cheart údarú a thabhairt a thuilleadh do choinsíneachtaí d’éanlaith chlóis, do tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis ná d’fheoil úr ó éanlaith chlóis ná d’éin ghéim a theacht isteach san Aontas ó na limistéir atá faoi shrianta arna mbunú ag údaráis tréidliachta Cheanada, na Ríochta Aontaithe agus na Stát Aontaithe mar gheall ar na ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann le déanaí. |
| --- | --- |

(22)

Chuir Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus na Stáit Aontaithe faisnéis faoi bhráid an Choimisiún maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ar a gcríoch agus maidir leis na bearta atá déanta acu chun leathadh breise an fhliú éanúil ardphataiginigh a chosc. Rinne an Coimisiún meastóireacht ar an bhfaisnéis sin. Ar bhonn na meastóireachta sin agus chun stádas sláinte ainmhithe an Aontais a chosaint, níor cheart údarú a thabhairt a thuilleadh do choinsíneachtaí d’éanlaith chlóis, do tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis ná d’fheoil úr ó éanlaith chlóis ná d’éin ghéim a theacht isteach san Aontas ó na limistéir atá faoi shrianta arna mbunú ag údaráis tréidliachta Cheanada, na Ríochta Aontaithe agus na Stát Aontaithe mar gheall ar na ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann le déanaí.

| (23) | Chuir Ceanada faisnéis nuashonraithe isteach maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ina gcríoch i ndáil le 18 ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann i mbunaíochtaí éanlaithe clóis i gcúigí Alberta (9), British Columbia (1), Manitoba (1), Ontario (3), Québec (2) agus Saskatchewan (2), ráigeanna a deimhníodh idir an 31 Márta 2022 agus an 23 Aibreán 2022. |
| --- | --- |

(23)

Chuir Ceanada faisnéis nuashonraithe isteach maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ina gcríoch i ndáil le 18 ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann i mbunaíochtaí éanlaithe clóis i gcúigí Alberta (9), British Columbia (1), Manitoba (1), Ontario (3), Québec (2) agus Saskatchewan (2), ráigeanna a deimhníodh idir an 31 Márta 2022 agus an 23 Aibreán 2022.

| (24) | Thairis sin, chuir an Ríocht Aontaithe faisnéis nuashonraithe isteach maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ar a críoch i ndáil le ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach i mbunaíocht éanlaithe clóis ar Oileán Whalsay, Oileáin Sealtainn, Albain, an Ríocht Aontaithe, ráig a deimhníodh an 30 Bealtaine 2022. |
| --- | --- |

(24)

Thairis sin, chuir an Ríocht Aontaithe faisnéis nuashonraithe isteach maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ar a críoch i ndáil le ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach i mbunaíocht éanlaithe clóis ar Oileán Whalsay, Oileáin Sealtainn, Albain, an Ríocht Aontaithe, ráig a deimhníodh an 30 Bealtaine 2022.

| (25) | Sa bhreis air sin, chuir na Stáit Aontaithe faisnéis nuashonraithe isteach maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ina gcríoch i ndáil le 14 ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann i mbunaíochtaí éanlaithe clóis i Stáit Minnesota (5), Missouri (1), Nebraska (2), North Dakota (2) agus South Dakota (4), na Stáit Aontaithe, ráigeanna a deimhníodh idir an 8 Márta 2022 agus an 14 Aibreán 2022. |
| --- | --- |

(25)

Sa bhreis air sin, chuir na Stáit Aontaithe faisnéis nuashonraithe isteach maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ina gcríoch i ndáil le 14 ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann i mbunaíochtaí éanlaithe clóis i Stáit Minnesota (5), Missouri (1), Nebraska (2), North Dakota (2) agus South Dakota (4), na Stáit Aontaithe, ráigeanna a deimhníodh idir an 8 Márta 2022 agus an 14 Aibreán 2022.

| (26) | Chuir Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus na Stáit Aontaithe faisnéis isteach freisin faoi na bearta a rinne siad chun leathadh breise an ghalair sin a chosc. Go sonrach, tar éis na ráigeanna sin den fhliú éanúil ardphataigineach, tá beartas díothaithe curtha chun feidhme ag Ceanada, ag an Ríocht Aontaithe agus ag na Stáit Aontaithe chun leathadh an ghalair sin a rialú agus a theorannú, agus tá na bearta glantacháin agus díghalraithe is gá curtha i gcrích acu tar éis chur chun feidhme an bheartais díothaithe maidir leis na bunaíochtaí éanlaithe clóis ionfhabhtaithe ar a gcríocha. |
| --- | --- |

(26)

Chuir Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus na Stáit Aontaithe faisnéis isteach freisin faoi na bearta a rinne siad chun leathadh breise an ghalair sin a chosc. Go sonrach, tar éis na ráigeanna sin den fhliú éanúil ardphataigineach, tá beartas díothaithe curtha chun feidhme ag Ceanada, ag an Ríocht Aontaithe agus ag na Stáit Aontaithe chun leathadh an ghalair sin a rialú agus a theorannú, agus tá na bearta glantacháin agus díghalraithe is gá curtha i gcrích acu tar éis chur chun feidhme an bheartais díothaithe maidir leis na bunaíochtaí éanlaithe clóis ionfhabhtaithe ar a gcríocha.

| (27) | Rinne an Coimisiún meastóireacht ar an bhfaisnéis a chuir Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus na Stáit Aontaithe isteach agus tháinig sé ar an gconclúid go bhfuil na ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mbunaíochtaí éanlaithe clóis díothaithe agus nach bhfuil aon riosca ag baint a thuilleadh le tráchtearraí éanlaithe clóis a theacht isteach san Aontas ó na criosanna i gCeanada, sa Ríocht Aontaithe ná sna Stáit Aontaithe ar ina leith a cuireadh teacht isteach na dtráchtearraí éanlaithe clóis ar fionraí de dheasca na ráigeanna sin. |
| --- | --- |

(27)

Rinne an Coimisiún meastóireacht ar an bhfaisnéis a chuir Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus na Stáit Aontaithe isteach agus tháinig sé ar an gconclúid go bhfuil na ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mbunaíochtaí éanlaithe clóis díothaithe agus nach bhfuil aon riosca ag baint a thuilleadh le tráchtearraí éanlaithe clóis a theacht isteach san Aontas ó na criosanna i gCeanada, sa Ríocht Aontaithe ná sna Stáit Aontaithe ar ina leith a cuireadh teacht isteach na dtráchtearraí éanlaithe clóis ar fionraí de dheasca na ráigeanna sin.

| (28) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a leasú chun an staid eipidéimeolaíoch atá ann faoi láthair a chur san áireamh a mhéid a bhaineann leis an bhfliú éanúil ardphataigineach i gCeanada, sa Ríocht Aontaithe agus sna Stáit Aontaithe. |
| --- | --- |

(28)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a leasú chun an staid eipidéimeolaíoch atá ann faoi láthair a chur san áireamh a mhéid a bhaineann leis an bhfliú éanúil ardphataigineach i gCeanada, sa Ríocht Aontaithe agus sna Stáit Aontaithe.

| (29) | Agus an staid eipidéimeolaíoch atá ann faoi láthair i gCeanada, sa Ríocht Aontaithe agus sna Stáit Aontaithe á cur san áireamh a mhéid a bhaineann leis an bhfliú éanúil ardphataigineach agus an riosca tromchúiseach atá ann go dtabharfaí isteach san Aontas é, ba cheart éifeacht a bheith leis na leasuithe atá le déanamh leis an Rialachán seo ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 mar ábhar práinne. |
| --- | --- |

(29)

Agus an staid eipidéimeolaíoch atá ann faoi láthair i gCeanada, sa Ríocht Aontaithe agus sna Stáit Aontaithe á cur san áireamh a mhéid a bhaineann leis an bhfliú éanúil ardphataigineach agus an riosca tromchúiseach atá ann go dtabharfaí isteach san Aontas é, ba cheart éifeacht a bheith leis na leasuithe atá le déanamh leis an Rialachán seo ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 mar ábhar práinne.

| (30) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(30)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasuithe ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404

Leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 2

Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 19 Meán Fómhair 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 84, 31.3.2016, lch. 1.

1

(2)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún an 30 Eanáir 2020 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha maidir le coinsíneachtaí d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí áirithe de bhunadh ainmhíoch a theacht isteach san Aontas, agus maidir lena ngluaiseacht agus lena láimhseáil tar éis teacht isteach dóibh (IO L 174, 3.6.2020, lch. 379).

2

(3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún an 24 Márta 2021 lena leagtar síos na liostaí de thríú tíortha, de thríú críocha nó de chriosanna díobh óna gceadaítear ainmhithe, táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht isteach san Aontas i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 114, 31.3.2021, lch. 1).

3

---

IARSCRÍBHINN

Leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 mar a leanas:

| (1) | leasaítear Iarscríbhinn V mar a leanas:






  (a) | leasaítear Cuid 1 mar a leanas:






  (i) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.5 agus CA-2.6:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.5 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| CA-2.6 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022’; |

(1)

leasaítear Iarscríbhinn V mar a leanas:

(a)

leasaítear Cuid 1 mar a leanas:

(i)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.5 agus CA-2.6:

‘CA

Ceanada

CA-2.5

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

CA-2.6

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

31.8.2022’;

| (ii) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.9:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.9 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022’; |

(ii)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.9:

‘CA

Ceanada

CA-2.9

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

7.4.2022

2.9.2022’;

| (iii) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.12:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.12 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022’; |

(iii)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.12:

‘CA

Ceanada

CA-2.12

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

8.4.2022

1.9.2022’;

| (iv) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.15 go CA-2.18:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.15 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| CA-2.16 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| CA-2.17 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| CA-2.18 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022’; |

(iv)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.15 go CA-2.18:

‘CA

Ceanada

CA-2.15

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

CA-2.16

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

CA-2.17

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

CA-2.18

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

11.4.2022

2.9.2022’;

| (v) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.23:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.23 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022’; |

(v)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.23:

‘CA

Ceanada

CA-2.23

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

14.4.2022

3.9.2022’;

| (vi) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.25 go CA-2.27:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.25 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| CA-2.26 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| CA-2.27 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022’; |

(vi)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.25 go CA-2.27:

‘CA

Ceanada

CA-2.25

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

CA-2.26

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

CA-2.27

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

19.4.2022

28.8.2022’;

| (vii) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.30 go CA-2.32:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.30 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| CA-2.31 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| CA-2.32 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022’; |

(vii)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.30 go CA-2.32:

‘CA

Ceanada

CA-2.30

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

CA-2.31

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

CA-2.32

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

20.4.2022

18.8.2022’;

| (viii) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.34:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.34 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022’; |

(viii)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.34:

‘CA

Ceanada

CA-2.34

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

22.4.2022

9.9.2022’;

| (ix) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.37 agus CA-2.38:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.37 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| CA-2.38 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022’; |

(ix)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.37 agus CA-2.38:

‘CA

Ceanada

CA-2.37

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

CA-2.38

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

23.4.2022

1.9.2022’;

| (x) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna CA-2.75 go CA-2.78 tar éis na rónna le haghaidh chrios CA-2.74:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.75 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| CA-2.76 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| CA-2.77 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| CA-2.78 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 23.8.2022’; | |

(x)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna CA-2.75 go CA-2.78 tar éis na rónna le haghaidh chrios CA-2.74:

‘CA

Ceanada

CA-2.75

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

21.7.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

21.7.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

21.7.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

21.7.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

21.7.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

21.7.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

21.7.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

21.7.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

21.7.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

21.7.2022

CA-2.76

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

28.7.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

28.7.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

28.7.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

28.7.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

28.7.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

28.7.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

28.7.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

28.7.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

28.7.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

28.7.2022

CA-2.77

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

1.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

1.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

1.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

1.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

1.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

1.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

1.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

1.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

1.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

1.8.2022

CA-2.78

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

23.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

23.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

23.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

23.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

23.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

23.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

23.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

23.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

23.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

23.8.2022’;

| (xi) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.122:












  ‘CA

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.122 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022’; |

(xi)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.122:

‘CA

An Ríocht Aontaithe

GB-2.122

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

30.5.2022

31.8.2022’;

| (xii) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna GB-2.134 go GB-2.142 tar éis na rónna le haghaidh chrios GB-2.133:












  ‘GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.134 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| GB-2.135 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| GB-2.136 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| GB-2.137 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| GB-2.138 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| GB-2.139 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| GB-2.140 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| GB-2.141 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| GB-2.142 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 8.9.2022’; | |

(xii)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna GB-2.134 go GB-2.142 tar éis na rónna le haghaidh chrios GB-2.133:

‘GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.134

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

26.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

26.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

26.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

26.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

26.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

26.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

26.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

26.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

26.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

26.8.2022

GB-2.135

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

28.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

28.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

28.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

28.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

28.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

28.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

28.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

28.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

28.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

28.8.2022

GB-2.136

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

29.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

29.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

29.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

29.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

29.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

29.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

29.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

29.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

29.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

29.8.2022

GB-2.137

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

2.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

2.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

2.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

2.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

2.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

2.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

2.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

2.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

2.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

2.9.2022

GB-2.138

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

3.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

3.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

3.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

3.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

3.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

3.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

3.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

3.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

3.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

3.9.2022

GB-2.139

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

5.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

5.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

5.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

5.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

5.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

5.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

5.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

5.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

5.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

5.9.2022

GB-2.140

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

6.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

6.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

6.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

6.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

6.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

6.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

6.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

6.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

6.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

6.9.2022

GB-2.141

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

6.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

6.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

6.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

6.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

6.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

6.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

6.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

6.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

6.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

6.9.2022

GB-2.142

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

8.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

8.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

8.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

8.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

8.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

8.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

8.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

8.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

8.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

8.9.2022’;

| (xiii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.19:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.19 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022’; |

(xiii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.19:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.19

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

8.5.2022

2.9.2022’;

| (xiv) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.33:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.33 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022’; |

(xiv)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.33:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.33

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

22.3.2022

3.9.2022’;

| (xv) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.39:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.39 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022’; |

(xv)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.39:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.39

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

23.3.2022

31.8.2022’;

| (xvi) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.41:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.41 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022’; |

(xvi)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.41:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.41

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

24.3.2022

3.9.2022’;

| (xvii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.45:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.45 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022’; |

(xvii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.45:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.45

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

25.3.2022

7.9.2022’;

| (xviii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.58:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.58 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022’; |

(xviii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.58:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.58

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

29.3.2022

3.9.2022’;

| (xix) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.69:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.69 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022’; |

(xix)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.69:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.69

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

31.3.2022

12.9.2022’;

| (xx) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.72:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.72 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022’; |

(xx)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.72:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.72

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

1.4.2022

12.9.2022’;

| (xxi) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.79:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.79 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022’; |

(xxi)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.79:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.79

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

6.9.2022’;

| (xxii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.83:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.83 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022’; |

(xxii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.83:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.83

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

3.4.2022

30.8.2022’;

| (xxiii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.91:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.91 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022’; |

(xxiii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.91:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.91

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

4.4.2022

5.9.2022’;

| (xxiv) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.95:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.95 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022’; |

(xxiv)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.95:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.95

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

5.9.2022’;

| (xxv) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.116:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.116 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022’; |

(xxv)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.116:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.116

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

8.4.2022

8.9.2022’;

| (xxvi) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.123:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.123 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022’; |

(xxvi)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.123:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.123

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

8.4.2022

31.8.2022’;

| (xxvii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.139:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.139 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022’; |

(xxvii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.139:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.139

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

13.4.2022

4.9.2022’;

| (xxviii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.143:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.143 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022’; |

(xxviii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.143:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.143

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

14.4.2022

5.9.2022’;

| (xxix) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.148:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.148 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022’; |

(xxix)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.148:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.148

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

15.4.2022

7.9.2022’;

| (xxx) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.153:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.153 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022’; |

(xxx)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.153:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.153

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

19.4.2022

7.9.2022’;

| (xxxi) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.183:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.183 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022’; |

(xxxi)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.183:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.183

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

27.4.2022

8.9.2022’;

| (xxxii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna US-2.241 agus US-2.252 tar éis na rónna le haghaidh chrios US-2.240:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.241 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| US-2.242 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| US-2.243 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| US-2.244 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| US-2.245 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| US-2.246 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| US-2.247 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| US-2.248 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| US-2.249 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| US-2.250 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| US-2.251 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| US-2.252 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Raitítigh atá beartaithe a mharú | SR | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DOR | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1 | | 3.9.2022’; | |

(xxxii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna US-2.241 agus US-2.252 tar éis na rónna le haghaidh chrios US-2.240:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.241

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

26.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

26.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

26.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

26.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

26.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

26.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

26.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

26.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

26.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

26.8.2022

US-2.242

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

26.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

26.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

26.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

26.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

26.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

26.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

26.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

26.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

26.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

26.8.2022

US-2.243

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

30.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

30.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

30.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

30.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

30.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

30.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

30.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

30.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

30.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

30.8.2022

US-2.244

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

30.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

30.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

30.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

30.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

30.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

30.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

30.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

30.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

30.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

30.8.2022

US-2.245

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

30.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

30.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

30.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

30.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

30.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

30.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

30.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

30.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

30.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

30.8.2022

US-2.246

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

30.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

30.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

30.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

30.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

30.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

30.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

30.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

30.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

30.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

30.8.2022

US-2.247

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

30.8.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

30.8.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

30.8.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

30.8.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

30.8.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

30.8.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

30.8.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

30.8.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

30.8.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

30.8.2022

US-2.248

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

1.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

1.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

1.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

1.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

1.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

1.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

1.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

1.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

1.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

1.9.2022

US-2.249

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

1.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

1.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

1.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

1.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

1.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

1.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

1.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

1.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

1.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

1.9.2022

US-2.250

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

1.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

1.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

1.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

1.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

1.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

1.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

1.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

1.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

1.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

1.9.2022

US-2.251

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

2.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

2.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

2.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

2.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

2.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

2.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

2.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

2.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

2.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

2.9.2022

US-2.252

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1

3.9.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1

3.9.2022

Éanlaith chlóis atá beartaithe a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1

3.9.2022

Raitítigh atá beartaithe a mharú

SR

N, P1

3.9.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1

3.9.2022

Sicíní lae raitíteach

DOR

N, P1

3.9.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1

3.9.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1

3.9.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1

3.9.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1

3.9.2022’;

| (b) | leasaítear Cuid 2 mar a leanas:






  (i) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach an tuairisc seo a leanas ar chrios CA-2.78 tar éis na tuairisce ar chrios CA-2.77:







  ‘Canada | CA-2.78 | Alberta - Latitude 54.76, Longitude -133.41
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Sunset Beach
  10km SZ: Lahaieville, White Gull, Whispering Hills, South Baptiste and Baptiste Lake’; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

leasaítear Cuid 2 mar a leanas:

(i)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach an tuairisc seo a leanas ar chrios CA-2.78 tar éis na tuairisce ar chrios CA-2.77:

‘Canada

CA-2.78

Alberta - Latitude 54.76, Longitude -133.41

The municipalities involved are:

3km PZ: Sunset Beach

10km SZ: Lahaieville, White Gull, Whispering Hills, South Baptiste and Baptiste Lake’;

| (ii) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear isteach na tuairiscí seo a leanas ar chriosanna GB-2.134 go GB-2.142 tar éis na tuairisce ar chrios GB-2.133:







  ‘United Kingdom | GB-2.134 | near Cullompton, Mid Devon, Devon, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 50.86N and 3.32W |
| --- | --- | --- | --- |
| GB-2.135 | near Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 54.13N and 0.21W |
| GB-2.136 | near Constantine, Camborne & Redruth, Cornwall, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 50.13N and 5.23W |
| GB-2.137 | near South Molton, North Devon, Devon, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 50.04N and 3.80W |
| GB-2.138 | near Holt, North Norfolk, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 52.88N and 1.14E |
| GB-2.139 | Near Arthog, Gwynedd, Wales, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 52.72N and 4.00W |
| GB-2.140 | near Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 54.11N and 0.16W |
| GB-2.141 | near Heybridge, Maldon, Essex, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 51.77N and 0.77E’ |
| GB-2.142 | near Torpoint, South East Cornwall, Cornwall, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates N50.35 and W4.23.’; |

(ii)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear isteach na tuairiscí seo a leanas ar chriosanna GB-2.134 go GB-2.142 tar éis na tuairisce ar chrios GB-2.133:

‘United Kingdom

GB-2.134

near Cullompton, Mid Devon, Devon, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 50.86N and 3.32W

GB-2.135

near Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 54.13N and 0.21W

GB-2.136

near Constantine, Camborne & Redruth, Cornwall, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 50.13N and 5.23W

GB-2.137

near South Molton, North Devon, Devon, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 50.04N and 3.80W

GB-2.138

near Holt, North Norfolk, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 52.88N and 1.14E

GB-2.139

Near Arthog, Gwynedd, Wales, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 52.72N and 4.00W

GB-2.140

near Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 54.11N and 0.16W

GB-2.141

near Heybridge, Maldon, Essex, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 51.77N and 0.77E’

GB-2.142

near Torpoint, South East Cornwall, Cornwall, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates N50.35 and W4.23.’;

| (iii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an tuairisc seo a leanas ar chriosanna US-2.241 go US-2.252 tar éis na tuairisce ar chrios US-2.240:







  ‘United States | US-2.241 | State of California - Fresno 02
  Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.4521003°W 36.7646635°N). |
| --- | --- | --- | --- |
| US-2.242 | State of California
  Tuolumne County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.5116484°W 37.9158548°N)’; |
| US-2.243 | State of California
  Sacramento County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 121.1925485°W 38.5549646°N). |
| US-2.244 | State of California - Tuolumne 2
  Tuolumne County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.3645533°W 38.1122003°N). |
| US-2.245 | State of California - Tuolumne 3
  Tuolumne County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.5033025°W 37.9020372°N). |
| US-2.246 | State of Minnesota - Meeker 05
  Meeker County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7549551°W 45.2272720°N). |
| US-2.247 | State of Minnesota - Meeker 06
  Meeker County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7354262°W 45.2869308°N).
  Please note this is the same premises listed in Regulation (EU) 2021/404 as US-2.153. |
| US-2.248 | State of California - Fresno 03
  Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.3686179°W 36.6800956°N). |
| US-2.249 | State of California - Tuolumne 04
  Tuolumne County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.5407507°W 37.9566266°N). |
| US-2.250 | State of Indiana - Elkhart 04
  Elkhart County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 86.0226502°W 41.7119084°N). |
| US-2.251 | State of Wisconsin - Washington 01
  Washington County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 88.2390304°W 43.4302536°N). |
| US-2.252 | State of Ohio - Defiance 01
  Defiance County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 84.6776350°W 41.3897889°N).’; |

(iii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an tuairisc seo a leanas ar chriosanna US-2.241 go US-2.252 tar éis na tuairisce ar chrios US-2.240:

‘United States

US-2.241

State of California - Fresno 02

Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.4521003°W 36.7646635°N).

US-2.242

State of California

Tuolumne County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.5116484°W 37.9158548°N)’;

US-2.243

State of California

Sacramento County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 121.1925485°W 38.5549646°N).

US-2.244

State of California - Tuolumne 2

Tuolumne County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.3645533°W 38.1122003°N).

US-2.245

State of California - Tuolumne 3

Tuolumne County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.5033025°W 37.9020372°N).

US-2.246

State of Minnesota - Meeker 05

Meeker County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7549551°W 45.2272720°N).

US-2.247

State of Minnesota - Meeker 06

Meeker County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7354262°W 45.2869308°N).

Please note this is the same premises listed in Regulation (EU) 2021/404 as US-2.153.

US-2.248

State of California - Fresno 03

Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.3686179°W 36.6800956°N).

US-2.249

State of California - Tuolumne 04

Tuolumne County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.5407507°W 37.9566266°N).

US-2.250

State of Indiana - Elkhart 04

Elkhart County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 86.0226502°W 41.7119084°N).

US-2.251

State of Wisconsin - Washington 01

Washington County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 88.2390304°W 43.4302536°N).

US-2.252

State of Ohio - Defiance 01

Defiance County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 84.6776350°W 41.3897889°N).’;

| (2) | in Iarscríbhinn XIV, leasaítear Cuid 1 mar a leanas:






  (i) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.5 agus CA-2.6:












  ‘US

  Ceanada | CA-2.5 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 31.3.2022 | 7.9.2022 |
| CA-2.6 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 2.4.2022 | 31.8.2022’; |

(2)

in Iarscríbhinn XIV, leasaítear Cuid 1 mar a leanas:

(i)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.5 agus CA-2.6:

‘US

Ceanada

CA-2.5

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

31.3.2022

7.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

31.3.2022

7.9.2022

CA-2.6

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

2.4.2022

31.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

2.4.2022

31.8.2022’;

| (ii) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.9:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.9 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 7.4.2022 | 2.9.2022’; |

(ii)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.9:

‘CA

Ceanada

CA-2.9

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

7.4.2022

2.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

7.4.2022

2.9.2022’;

| (iii) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.12:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.12 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 8.4.2022 | 1.9.2022’; |

(iii)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.12:

‘CA

Ceanada

CA-2.12

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

8.4.2022

1.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

8.4.2022

1.9.2022’;

| (iv) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.15 go CA-2.18:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.15 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 11.4.2022 | 3.9.2022 |
| CA-2.16 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 11.4.2022 | 4.9.2022 |
| CA-2.17 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 11.4.2022 | 13.8.2022 |
| CA-2.18 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 11.4.2022 | 2.9.2022’; |

(iv)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.15 go CA-2.18:

‘CA

Ceanada

CA-2.15

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

11.4.2022

3.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

11.4.2022

3.9.2022

CA-2.16

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

11.4.2022

4.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

11.4.2022

4.9.2022

CA-2.17

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

11.4.2022

13.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

11.4.2022

13.8.2022

CA-2.18

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

11.4.2022

2.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

11.4.2022

2.9.2022’;

| (v) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.23:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.23 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 14.4.2022 | 3.9.2022’; |

(v)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.23:

‘CA

Ceanada

CA-2.23

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

14.4.2022

3.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

14.4.2022

3.9.2022’;

| (vi) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.25 go CA-2.27:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.25 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 15.4.2022 | 31.8.2022 |
| CA-2.26 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 19.4.2022 | 29.8.2022 |
| CA-2.27 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 19.4.2022 | 28.8.2022’; |

(vi)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.25 go CA-2.27:

‘CA

Ceanada

CA-2.25

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

15.4.2022

31.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

15.4.2022

31.8.2022

CA-2.26

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

19.4.2022

29.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

19.4.2022

29.8.2022

CA-2.27

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

19.4.2022

28.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

19.4.2022

28.8.2022’;

| (vii) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.30 go CA-2.32:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.30 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 16.4.2022 | 30.8.2022 |
| CA-2.31 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 17.4.2022 | 4.9.2022 |
| CA-2.32 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 20.4.2022 | 18.8.2022’; |

(vii)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.30 go CA-2.32:

‘CA

Ceanada

CA-2.30

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

16.4.2022

30.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

16.4.2022

30.8.2022

CA-2.31

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

17.4.2022

4.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

17.4.2022

4.9.2022

CA-2.32

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

20.4.2022

18.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

20.4.2022

18.8.2022’;

| (viii) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.34:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.34 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 22.4.2022 | 9.9.2022’; |

(viii)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.34:

‘CA

Ceanada

CA-2.34

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

22.4.2022

9.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

22.4.2022

9.9.2022’;

| (xi) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.37 agus CA-2.38:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.37 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 22.4.2022 | 19.8.2022 |
| CA-2.38 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 23.4.2022 | 1.9.2022’; |

(xi)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna CA-2.37 agus CA-2.38:

‘CA

Ceanada

CA-2.37

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

22.4.2022

19.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

22.4.2022

19.8.2022

CA-2.38

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

23.4.2022

1.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

23.4.2022

1.9.2022’;

| (x) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna CA-2.75 go CA-2.78 tar éis na rónna le haghaidh chrios CA-2.74:












  ‘CA

  Ceanada | CA-2.75 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 21.7.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 21.7.2022 | |
| CA-2.76 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 28.7.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 28.7.2022 | |
| CA-2.77 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 1.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 1.8.2022 | |
| CA-2.78 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 23.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 23.8.2022’; | |

(x)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna CA-2.75 go CA-2.78 tar éis na rónna le haghaidh chrios CA-2.74:

‘CA

Ceanada

CA-2.75

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

21.7.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

21.7.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

21.7.2022

CA-2.76

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

28.7.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

28.7.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

28.7.2022

CA-2.77

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

1.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

1.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

1.8.2022

CA-2.78

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

23.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

23.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

23.8.2022’;

| (xi) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.122:












  ‘GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.122 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 30.5.2022 | 31.8.2022’; |

(xi)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.122:

‘GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.122

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

30.5.2022

31.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

30.5.2022

31.8.2022’;

| (xii) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear isteach na rónna le haghaidh chriosanna GB-2.134 go GB-2.142 tar éis na rónna le haghaidh chrios GB-2.133:












  ‘GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.134 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 26.8.2022 | |
| GB-2.135 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 28.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 28.8.2022 | |
| GB-2.136 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 29.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 29.8.2022 | |
| GB-2.137 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 2.9.2022 | |
| GB-2.138 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 3.9.2022 | |
| GB-2.139 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 5.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 5.9.2022 | |
| GB-2.140 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 6.9.2022 | |
| GB-2.141 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 6.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 6.9.2022 | |
| GB-2.142 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 8.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 8.9.2022’; | |

(xii)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear isteach na rónna le haghaidh chriosanna GB-2.134 go GB-2.142 tar éis na rónna le haghaidh chrios GB-2.133:

‘GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.134

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

26.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

26.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

26.8.2022

GB-2.135

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

28.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

28.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

28.8.2022

GB-2.136

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

29.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

29.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

29.8.2022

GB-2.137

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

2.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

2.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

2.9.2022

GB-2.138

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

3.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

3.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

3.9.2022

GB-2.139

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

5.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

5.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

5.9.2022

GB-2.140

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

6.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

6.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

6.9.2022

GB-2.141

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

6.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

6.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

6.9.2022

GB-2.142

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

8.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

8.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

8.9.2022’;

| (xiii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.19:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.19 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 8.5.2022 | 2.9.2022’; |

(xiii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.19:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.19

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

8.5.2022

2.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

8.5.2022

2.9.2022’;

| (xiv) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.33:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.33 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 22.3.2022 | 3.9.2022’; |

(xiv)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.33:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.33

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

22.3.2022

3.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

22.3.2022

3.9.2022’;

| (xv) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.39:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.39 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 23.3.2022 | 31.8.2022’; |

(xv)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.39:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.39

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

23.3.2022

31.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

23.3.2022

31.8.2022’;

| (xvi) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.41:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.41 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 24.3.2022 | 3.9.2022’; |

(xvi)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.41:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.41

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

24.3.2022

3.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

24.3.2022

3.9.2022’;

| (xvii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.45:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.45 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 25.3.2022 | 7.9.2022’; |

(xvii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.45:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.45

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

25.3.2022

7.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

25.3.2022

7.9.2022’;

| (xviii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.58:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.58 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 29.3.2022 | 3.9.2022’; |

(xviii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.58:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.58

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

29.3.2022

3.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

29.3.2022

3.9.2022’;

| (xix) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.69:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.69 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 31.3.2022 | 12.9.2022’; |

(xix)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.69:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.69

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

31.3.2022

12.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

31.3.2022

12.9.2022’;

| (xx) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.72:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.72 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 1.4.2022 | 12.9.2022’; |

(xx)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.72:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.72

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

1.4.2022

12.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

1.4.2022

12.9.2022’;

| (xxi) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.79:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.79 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 2.4.2022 | 6.9.2022’; |

(xxi)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.79:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.79

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

2.4.2022

6.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

2.4.2022

6.9.2022’;

| (xxii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.83:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.83 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 3.4.2022 | 30.8.2022’; |

(xxii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.83:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.83

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

3.4.2022

30.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

3.4.2022

30.8.2022’;

| (xxiii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.91:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.91 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 4.4.2022 | 5.9.2022’; |

(xxiii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.91:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.91

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

4.4.2022

5.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

4.4.2022

5.9.2022’;

| (xxiv) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.95:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.95 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 5.4.2022 | 5.9.2022’; |

(xxiv)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.95:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.95

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

5.4.2022

5.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

5.4.2022

5.9.2022’;

| (xxv) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.116:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.116 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 8.4.2022 | 8.9.2022’; |

(xxv)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.116:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.116

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

8.4.2022

8.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

8.4.2022

8.9.2022’;

| (xxvi) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.123:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.123 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 8.4.2022 | 31.8.2022’; |

(xxvi)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.123:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.123

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

8.4.2022

31.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

8.4.2022

31.8.2022’;

| (xxvii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.139:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.139 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 13.4.2022 | 4.9.2022’; |

(xxvii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.139:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.139

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

13.4.2022

4.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

13.4.2022

4.9.2022’;

| (xxviii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.143:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.143 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 14.4.2022 | 5.9.2022’; |

(xxviii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.143:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.143

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

14.4.2022

5.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

14.4.2022

5.9.2022’;

| (xxix) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.148:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.148 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 15.4.2022 | 7.9.2022’; |

(xxix)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.148:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.148

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

15.4.2022

7.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

15.4.2022

7.9.2022’;

| (xxx) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.153:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.153 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 19.4.2022 | 7.9.2022’; |

(xxx)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.153:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.153

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

19.4.2022

7.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

19.4.2022

7.9.2022’;

| (xxxi) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.183:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.183 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 27.4.2022 | 8.9.2022’; |

(xxxi)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios US-2.183:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.183

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

27.4.2022

8.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

27.4.2022

8.9.2022’;

| (xxxii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach na rónna le haghaidh chriosanna US-2.241 go US-2.252 tar éis na rónna le haghaidh chrios US-2.240:












  ‘US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.241 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 26.8.2022 | |
| US-2.242 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 26.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 26.8.2022 | |
| US-2.243 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 30.8.2022 | |
| US-2.244 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 30.8.2022 | |
| US-2.245 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 30.8.2022 | |
| US-2.246 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 30.8.2022 | |
| US-2.247 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 30.8.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 30.8.2022 | |
| US-2.248 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 1.9.2022 | |
| US-2.249 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 1.9.2022 | |
| US-2.250 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 1.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 1.9.2022 | |
| US-2.251 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 2.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 2.9.2022 | |
| US-2.252 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1 | | 3.9.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 3.9.2022’. | |

(xxxii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach na rónna le haghaidh chriosanna US-2.241 go US-2.252 tar éis na rónna le haghaidh chrios US-2.240:

‘US

Na Stáit Aontaithe

US-2.241

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

26.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

26.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

26.8.2022

US-2.242

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

26.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

26.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

26.8.2022

US-2.243

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

30.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

30.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

30.8.2022

US-2.244

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

30.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

30.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

30.8.2022

US-2.245

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

30.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

30.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

30.8.2022

US-2.246

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

30.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

30.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

30.8.2022

US-2.247

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

30.8.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

30.8.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

30.8.2022

US-2.248

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

1.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

1.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

1.9.2022

US-2.249

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

1.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

1.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

1.9.2022

US-2.250

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

1.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

1.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

1.9.2022

US-2.251

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

2.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

2.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

2.9.2022

US-2.252

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1

3.9.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1

3.9.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

3.9.2022’.

---

| 20.9.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 243/141 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 243/141

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1619 ÓN gCOIMISIÚN

an 19 Meán Fómhair 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis an iontráil a bhaineann leis an mBotsuáin ar an liosta tríú tíortha atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’fheoil úr ó chrúbacha áirithe a theacht isteach san Aontas

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”) (1), agus go háirithe Airteagal 230(1) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Le Rialachán (AE) 2016/429, leagtar síos, inter alia, na ceanglais sláinte ainmhithe maidir le coinsíneachtaí ainmhithe, táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht isteach san Aontas, agus tá feidhm aige ón 21 Aibreán 2021. Ceann de na ceanglais sin maidir le sláinte ainmhithe is ea gur gá na coinsíneachtaí sin a theacht ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios nó ó dheighleog de thríú tír nó de chríoch, a liostaítear i gcomhréir le hAirteagal 230(1) den Rialachán sin. |
| --- | --- |

(1)

Le Rialachán (AE) 2016/429, leagtar síos, inter alia, na ceanglais sláinte ainmhithe maidir le coinsíneachtaí ainmhithe, táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht isteach san Aontas, agus tá feidhm aige ón 21 Aibreán 2021. Ceann de na ceanglais sin maidir le sláinte ainmhithe is ea gur gá na coinsíneachtaí sin a theacht ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios nó ó dheighleog de thríú tír nó de chríoch, a liostaítear i gcomhréir le hAirteagal 230(1) den Rialachán sin.

| (2) | Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún (2), déantar forlíonadh ar Rialachán (AE) 2016/429 a mhéid a bhaineann le ceanglais sláinte ainmhithe maidir le coinsíneachtaí speiceas agus catagóirí áirithe d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht isteach san Aontas ó thríú tíortha nó ó chríocha nó ó chriosanna de thríú tír nó de chríoch, nó ó dheighleoga de thríú tír nó de chríoch i gcás ainmhithe uisceacha. Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692, déantar foráil nach gceadófar coinsíneachtaí ainmhithe, táirgí geirmeacha ná táirgí de bhunadh ainmhíoch a thagann faoina raon feidhme a theacht isteach san Aontas ach amháin más ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios nó ó dheighleog de thríú tír nó de chríoch, a thagann siad, a liostaítear i leith na speiceas agus na gcatagóirí áirithe sin d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch i gcomhréir leis na ceanglais sláinte ainmhithe a leagtar síos sa Rialachán Tarmligthe sin. |
| --- | --- |

(2)

Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún (2), déantar forlíonadh ar Rialachán (AE) 2016/429 a mhéid a bhaineann le ceanglais sláinte ainmhithe maidir le coinsíneachtaí speiceas agus catagóirí áirithe d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht isteach san Aontas ó thríú tíortha nó ó chríocha nó ó chriosanna de thríú tír nó de chríoch, nó ó dheighleoga de thríú tír nó de chríoch i gcás ainmhithe uisceacha. Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692, déantar foráil nach gceadófar coinsíneachtaí ainmhithe, táirgí geirmeacha ná táirgí de bhunadh ainmhíoch a thagann faoina raon feidhme a theacht isteach san Aontas ach amháin más ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios nó ó dheighleog de thríú tír nó de chríoch, a thagann siad, a liostaítear i leith na speiceas agus na gcatagóirí áirithe sin d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch i gcomhréir leis na ceanglais sláinte ainmhithe a leagtar síos sa Rialachán Tarmligthe sin.

| (3) | Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún (3), bunaítear na liostaí de thríú tíortha nó de chríocha, nó de chriosanna nó de dheighleoga de thríú tír nó de chríoch, óna gceadaítear speicis agus catagóirí ainmhithe, táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch, a thagann faoi raon feidhme Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692, a theacht isteach san Aontas. |
| --- | --- |

(3)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún (3), bunaítear na liostaí de thríú tíortha nó de chríocha, nó de chriosanna nó de dheighleoga de thríú tír nó de chríoch, óna gceadaítear speicis agus catagóirí ainmhithe, táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch, a thagann faoi raon feidhme Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692, a theacht isteach san Aontas.

| (4) | Go sonrach, le hIarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404, leagtar amach an liosta de thríú tíortha, de chríocha nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’fheoil úr ó chrúbacha áirithe a theacht isteach san Aontas. |
| --- | --- |

(4)

Go sonrach, le hIarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404, leagtar amach an liosta de thríú tíortha, de chríocha nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’fheoil úr ó chrúbacha áirithe a theacht isteach san Aontas.

| (5) | An 30 Lúnasa 2022, thug an Bhotsuáin fógra don Choimisiún maidir le ráig de ghalar crúb agus béil (GCB). Tá an ráig sin ann i limistéar Butale, i Réigiún Thoir Thuaidh na tríú tíre sin agus laistigh de chrios rialaithe galar 6b arna ainmniú ag údaráis inniúla na Botsuáine, agus deimhníodh í an 27 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(5)

An 30 Lúnasa 2022, thug an Bhotsuáin fógra don Choimisiún maidir le ráig de ghalar crúb agus béil (GCB). Tá an ráig sin ann i limistéar Butale, i Réigiún Thoir Thuaidh na tríú tíre sin agus laistigh de chrios rialaithe galar 6b arna ainmniú ag údaráis inniúla na Botsuáine, agus deimhníodh í an 27 Lúnasa 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (6) | Maidir leis an liosta de thríú tíortha, de chríocha nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch a leagtar amach in Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/404, sonraítear leis go n-údaraítear coinsíneachtaí d’fheoil úr ó chrúbacha áirithe a theacht isteach san Aontas ó chrios BW-5 sa Bhotsuáin, arb é atá ann criosanna rialaithe galar 6a agus 6b. |
| --- | --- |

(6)

Maidir leis an liosta de thríú tíortha, de chríocha nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch a leagtar amach in Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/404, sonraítear leis go n-údaraítear coinsíneachtaí d’fheoil úr ó chrúbacha áirithe a theacht isteach san Aontas ó chrios BW-5 sa Bhotsuáin, arb é atá ann criosanna rialaithe galar 6a agus 6b.

| (7) | Mar gheall ar an riosca atá ann go dtabharfaí GCB isteach san Aontas de dheasca coinsíneachtaí d’fheoil úr ó chrúbaigh áirithe a theacht isteach ó chrios rialaithe galar 6b sa Bhotsuáin, níor cheart údarú a thabhairt a thuilleadh do na coinsíneachtaí sin a theacht isteach san Aontas. |
| --- | --- |

(7)

Mar gheall ar an riosca atá ann go dtabharfaí GCB isteach san Aontas de dheasca coinsíneachtaí d’fheoil úr ó chrúbaigh áirithe a theacht isteach ó chrios rialaithe galar 6b sa Bhotsuáin, níor cheart údarú a thabhairt a thuilleadh do na coinsíneachtaí sin a theacht isteach san Aontas.

| (8) | Dá bhrí sin, maidir leis an iontráil a bhaineann leis an mBotsuáin ar an liosta de thríú tíortha, de chríocha nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch a leagtar amach in Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404, ba cheart í a leasú chun an staid eipidéimeolaíoch atá ann faoi láthair sa tríú tír sin a chur san áireamh. |
| --- | --- |

(8)

Dá bhrí sin, maidir leis an iontráil a bhaineann leis an mBotsuáin ar an liosta de thríú tíortha, de chríocha nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch a leagtar amach in Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404, ba cheart í a leasú chun an staid eipidéimeolaíoch atá ann faoi láthair sa tríú tír sin a chur san áireamh.

| (9) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún a leasú dá réir. |
| --- | --- |

(9)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún a leasú dá réir.

| (10) | Agus an staid eipidéimeolaíoch atá ann sa Bhotsuáin á cur san áireamh a mhéid a bhaineann le GCB, ba cheart éifeacht a bheith leis na leasuithe atá le déanamh leis an Rialachán seo ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 mar ábhar práinne. |
| --- | --- |

(10)

Agus an staid eipidéimeolaíoch atá ann sa Bhotsuáin á cur san áireamh a mhéid a bhaineann le GCB, ba cheart éifeacht a bheith leis na leasuithe atá le déanamh leis an Rialachán seo ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 mar ábhar práinne.

| (11) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(11)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 19 Meán Fómhair 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 84, 31.3.2016, lch. 1.

1

(2)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún an 30 Eanáir 2020 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha maidir le coinsíneachtaí d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí áirithe de bhunadh ainmhíoch a theacht isteach san Aontas, agus maidir lena ngluaiseacht agus lena láimhseáil tar éis teacht isteach dóibh (IO L 174, 3.6.2020, lch. 379).

2

(3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún an 24 Márta 2021 lena leagtar síos na liostaí de thríú tíortha, de thríú críocha nó de chriosanna díobh óna gceadaítear ainmhithe, táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht isteach san Aontas i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 114, 31.3.2021, lch. 1).

3

---

IARSCRÍBHINN

Leasaítear Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 mar a leanas:

| (1) | I gCuid 1, cuirtear isteach an iontráil seo a leanas le haghaidh chrios BW-6 sa Bhotsuáin idir an iontráil le haghaidh chrios BW-5 sa Bhotsuáin agus an iontráil le haghaidh chrios BZ-0 sa Bheilís:











  “BW-6 | Bó-ainmhithe | BOV | Aibiú agus díchnámhú
  Cosc ar scairteach | | 27.8.2022” | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ainmhithe den chineál caorach agus den chineál gabhar | OVI | |
| Crúbacha géim saothraithe | RUF | |
| Crúbacha géim fhiáin | RUW | |

(1)

I gCuid 1, cuirtear isteach an iontráil seo a leanas le haghaidh chrios BW-6 sa Bhotsuáin idir an iontráil le haghaidh chrios BW-5 sa Bhotsuáin agus an iontráil le haghaidh chrios BZ-0 sa Bheilís:

“BW-6

Bó-ainmhithe

BOV

Aibiú agus díchnámhú

Cosc ar scairteach

27.8.2022”

Ainmhithe den chineál caorach agus den chineál gabhar

OVI

Crúbacha géim saothraithe

RUF

Crúbacha géim fhiáin

RUW

| (2) | I gCuid 2, leasaítear an iontráil a bhaineann leis an mBotsuáin mar a leanas:






  (a) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad na hiontrála le haghaidh chrios BW-5 sa Bhotsuáin:







  “an Bhotsuáin | BW-5 | An crios tréidliachta maidir le rialú galar 6a” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(2)

I gCuid 2, leasaítear an iontráil a bhaineann leis an mBotsuáin mar a leanas:

(a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad na hiontrála le haghaidh chrios BW-5 sa Bhotsuáin:

“an Bhotsuáin

BW-5

An crios tréidliachta maidir le rialú galar 6a”

| (b) | cuirtear isteach an iontráil seo a leanas le haghaidh chrios BW-6 sa Bhotsuáin idir an iontráil le haghaidh chrios BW-5 sa Bhotsuáin agus an iontráil le haghaidh chrios NA-1 sa Namaib:







  “an Bhotsuáin | BW-6 | An crios tréidliachta maidir le rialú galar 6b” |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

cuirtear isteach an iontráil seo a leanas le haghaidh chrios BW-6 sa Bhotsuáin idir an iontráil le haghaidh chrios BW-5 sa Bhotsuáin agus an iontráil le haghaidh chrios NA-1 sa Namaib:

“an Bhotsuáin

BW-6

An crios tréidliachta maidir le rialú galar 6b”

---

CINNTÍ

| 20.9.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 243/144 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 243/144

---

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1620 ÓN gCOIMISIÚN

an 19 Meán Fómhair 2022

lena leagtar síos bearta teagmhasacha samplacha i gcás nach bhfuil sé indéanta ar chúiseanna teicniúla sonraí a rochtain ag na teorainneacha seachtracha, lena n-áirítear nósanna imeachta cúltaca a bheidh le leanúint ag na húdaráis teorann de bhun Airteagal 48(4) de Rialachán (AE) 2018/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2018/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Meán Fómhair 2018 lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1077/2011, (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/1624 agus (AE) 2017/2226 (1), agus go háirithe Airteagal 48(4) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Le Rialachán (AE) 2018/1240, bunaítear an Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (“ETIAS”) le haghaidh náisiúnaigh tríú tíortha atá díolmhaithe ón gceanglas maidir le víosa a fháil chun dul isteach agus fanacht ar chríoch na mBallstát. |
| --- | --- |

(1)

Le Rialachán (AE) 2018/1240, bunaítear an Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (“ETIAS”) le haghaidh náisiúnaigh tríú tíortha atá díolmhaithe ón gceanglas maidir le víosa a fháil chun dul isteach agus fanacht ar chríoch na mBallstát.

| (2) | De bhun Airteagal 47(1) de Rialachán (AE) 2018/1240, tá sé d’oibleagáid ar na húdaráis teorann atá inniúil chun seiceálacha teorann a dhéanamh ag pointí trasnaithe teorainneacha seachtracha i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2) Lárchóras ETIAS a cheadú trí úsáid a bhaint as na sonraí atá i gcrios meaisín-inléite an doiciméid. D’fhéadfadh sé, i ngeall ar chliseadh teicniúil a tharlódh laistigh d’aon chuid de Chóras Faisnéise ETIAS nó i ngeall ar chliseadh ar an mbonneagar teorann náisiúnta i mBallstát, go mbeadh imthosca ann nach bhféadfadh údarás teorann dul ar aghaidh leis an gceadú dá dtagraítear in Airteagal 47(1) de Rialachán (AE) 2018/1240. |
| --- | --- |

(2)

De bhun Airteagal 47(1) de Rialachán (AE) 2018/1240, tá sé d’oibleagáid ar na húdaráis teorann atá inniúil chun seiceálacha teorann a dhéanamh ag pointí trasnaithe teorainneacha seachtracha i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2) Lárchóras ETIAS a cheadú trí úsáid a bhaint as na sonraí atá i gcrios meaisín-inléite an doiciméid. D’fhéadfadh sé, i ngeall ar chliseadh teicniúil a tharlódh laistigh d’aon chuid de Chóras Faisnéise ETIAS nó i ngeall ar chliseadh ar an mbonneagar teorann náisiúnta i mBallstát, go mbeadh imthosca ann nach bhféadfadh údarás teorann dul ar aghaidh leis an gceadú dá dtagraítear in Airteagal 47(1) de Rialachán (AE) 2018/1240.

| (3) | Is é is cuspóir don Chinneadh seo bearta teagmhasacha samplacha a leagan síos, lena n-áirítear nósanna imeachta cúltaca a bheidh le leanúint ag na húdaráis teorann ag na teorainneacha seachtracha in imthosca nach bhféadfadh údarás teorann dul ar aghaidh le ceadú Lárchóras ETIAS. |
| --- | --- |

(3)

Is é is cuspóir don Chinneadh seo bearta teagmhasacha samplacha a leagan síos, lena n-áirítear nósanna imeachta cúltaca a bheidh le leanúint ag na húdaráis teorann ag na teorainneacha seachtracha in imthosca nach bhféadfadh údarás teorann dul ar aghaidh le ceadú Lárchóras ETIAS.

| (4) | Tá sé mar aidhm leis na bearta teagmhasacha samplacha iad a úsáid mar threoirlínte agus mar bhonn, agus iad curtha in oiriúint de réir mar is gá, do na Ballstáit a bpleananna teagmhasacha náisiúnta a fhorbairt agus a ghlacadh le haghaidh na gcásanna nach bhféadfadh údarás teorann dul ar aghaidh le ceadú Lárchóras ETIAS le linn dóibh seiceálacha teorann a dhéanamh ag pointí trasnaithe teorainneacha seachtracha i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/399. |
| --- | --- |

(4)

Tá sé mar aidhm leis na bearta teagmhasacha samplacha iad a úsáid mar threoirlínte agus mar bhonn, agus iad curtha in oiriúint de réir mar is gá, do na Ballstáit a bpleananna teagmhasacha náisiúnta a fhorbairt agus a ghlacadh le haghaidh na gcásanna nach bhféadfadh údarás teorann dul ar aghaidh le ceadú Lárchóras ETIAS le linn dóibh seiceálacha teorann a dhéanamh ag pointí trasnaithe teorainneacha seachtracha i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/399.

| (5) | Ba cheart go mbeadh an deis ag na húdarás teorann maolú sealadach a dhéanamh, i gcás cliseadh teicniúil, ar an oibleagáid Lárchóras ETIAS a cheadú, agus stádas na n-údaruithe taistil a fhíorú tríd an uirlis fíorúcháin dá dtagraítear in Airteagal 31 de Rialachán (AE) 2018/1240. Thairis sin, is gá inneachar na bhfógraí ó na húdarás teorann a leagan síos i gcás nach mbeidh sé indéanta ar chúiseanna teicniúla dul ar aghaidh le ceadú Lárchóras ETIAS i ngeall ar chliseadh ar an mbonneagar náisiúnta teorann i mBallstát. |
| --- | --- |

(5)

Ba cheart go mbeadh an deis ag na húdarás teorann maolú sealadach a dhéanamh, i gcás cliseadh teicniúil, ar an oibleagáid Lárchóras ETIAS a cheadú, agus stádas na n-údaruithe taistil a fhíorú tríd an uirlis fíorúcháin dá dtagraítear in Airteagal 31 de Rialachán (AE) 2018/1240. Thairis sin, is gá inneachar na bhfógraí ó na húdarás teorann a leagan síos i gcás nach mbeidh sé indéanta ar chúiseanna teicniúla dul ar aghaidh le ceadú Lárchóras ETIAS i ngeall ar chliseadh ar an mbonneagar náisiúnta teorann i mBallstát.

| (6) | Ós rud é go gcuireann Rialachán (AE) 2018/1240 le acquis Schengen, i gcomhréir le hAirteagal 4 de Phrótacal Uimh. 22 maidir le seasamh na Danmhairge, prótacal atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, thug an Danmhairg fógra faoi chur chun feidhme Rialachán (AE) 2018/1240 ina dlí náisiúnta. Dá bhrí sin, tá an Cinneadh seo ina cheangal ar an Danmhairg. |
| --- | --- |

(6)

Ós rud é go gcuireann Rialachán (AE) 2018/1240 le acquis Schengen, i gcomhréir le hAirteagal 4 de Phrótacal Uimh. 22 maidir le seasamh na Danmhairge, prótacal atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, thug an Danmhairg fógra faoi chur chun feidhme Rialachán (AE) 2018/1240 ina dlí náisiúnta. Dá bhrí sin, tá an Cinneadh seo ina cheangal ar an Danmhairg.

| (7) | Ní thagann an Cinneadh seo faoi raon feidhme na mbeart dá bhforáiltear i gCinneadh 2002/192/CE ón gComhairle (3). Is é atá ann forbairt ar fhorálacha acquis Schengen nach bhfuil Éire rannpháirteach iontu; dá bhrí sin, níl Éire rannpháirteach i nglacadh an Chinnidh seo agus níl sí faoi cheangal aige ná faoi réir a chur i bhfeidhm. |
| --- | --- |

(7)

Ní thagann an Cinneadh seo faoi raon feidhme na mbeart dá bhforáiltear i gCinneadh 2002/192/CE ón gComhairle (3). Is é atá ann forbairt ar fhorálacha acquis Schengen nach bhfuil Éire rannpháirteach iontu; dá bhrí sin, níl Éire rannpháirteach i nglacadh an Chinnidh seo agus níl sí faoi cheangal aige ná faoi réir a chur i bhfeidhm.

| (8) | A mhéid a bhaineann leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is é atá sa Chinneadh seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích ag Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir le comhlachas an dá stát sin le acquis (4) Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe A, de Chinneadh 1999/437/CE ón gComhairle (5). |
| --- | --- |

(8)

A mhéid a bhaineann leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is é atá sa Chinneadh seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích ag Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir le comhlachas an dá stát sin le acquis (4) Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe A, de Chinneadh 1999/437/CE ón gComhairle (5).

| (9) | A mhéid a bhaineann leis an Eilvéis, is é atá sa Chinneadh seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis (6) Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe A, de Chinneadh 1999/437/CE, arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2008/146/CE ón gComhairle (7). |
| --- | --- |

(9)

A mhéid a bhaineann leis an Eilvéis, is é atá sa Chinneadh seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis (6) Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe A, de Chinneadh 1999/437/CE, arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2008/146/CE ón gComhairle (7).

| (10) | A mhéid a bhaineann le Lichtinstéin, is é atá sa Chinneadh seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht Lichtinstéin leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis (8) Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe A, de Chinneadh 1999/437/CE arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2011/350/AE ón gComhairle (9). |
| --- | --- |

(10)

A mhéid a bhaineann le Lichtinstéin, is é atá sa Chinneadh seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht Lichtinstéin leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis (8) Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe A, de Chinneadh 1999/437/CE arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2011/350/AE ón gComhairle (9).

| (11) | A mhéid a bhaineann leis an gCipir, an Bhulgáir, an Rómáin agus an Chróit, is é atá sa Chinneadh seo gníomh atá ag cur le acquis Schengen nó atá gaolmhar leis ar bhealach eile, de réir bhrí Airteagal 3(1) d’Ionstraim Aontachais 2003, Airteagal 4(1) d’Ionstraim Aontachais 2005 agus Airteagal 4(1) d’Ionstraim Aontachais 2011 faoi seach. |
| --- | --- |

(11)

A mhéid a bhaineann leis an gCipir, an Bhulgáir, an Rómáin agus an Chróit, is é atá sa Chinneadh seo gníomh atá ag cur le acquis Schengen nó atá gaolmhar leis ar bhealach eile, de réir bhrí Airteagal 3(1) d’Ionstraim Aontachais 2003, Airteagal 4(1) d’Ionstraim Aontachais 2005 agus Airteagal 4(1) d’Ionstraim Aontachais 2011 faoi seach.

| (12) | Chuathas i gcomhairle leis an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí i gcomhréir le hAirteagal 42(1) de Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10) agus thug sé a thuairim uaidh an 18 Feabhra 2022. |
| --- | --- |

(12)

Chuathas i gcomhairle leis an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí i gcomhréir le hAirteagal 42(1) de Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10) agus thug sé a thuairim uaidh an 18 Feabhra 2022.

| (13) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim an Choiste um Theorainneacha Cliste (ETIAS), |
| --- | --- |

(13)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim an Choiste um Theorainneacha Cliste (ETIAS),

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Bearta teagmhasacha samplacha lena n-áirítear nósanna imeachta cúltaca le haghaidh na gcásanna nach mbeidh sé indéanta ar chúiseanna teicniúla sonraí a rochtain ag na teorainneacha seachtracha

1.   I gcás nach bhfuil sé indéanta, ar chúiseanna teicniúla, dul ar aghaidh leis an gceadú nó leis an gcuardach dá dtagraítear in Airteagal 48(1) agus (2) de Rialachán (AE) 2018/1240, féadfaidh na húdaráis teorann an méid seo a leanas a dhéanamh:

| (a) | a iarraidh ar náisiúnaigh tríú tíortha stádas a n-údaraithe taistil (bailí, diúltaithe, neamhnithe nó cúlghairthe) agus an tréimhse bhailíochta a thabhairt; chuige sin, féadfaidh na húdaráis teorann nasc Idirlín a bhunú nó rochtain a thabhairt ar threalamh atá suiteáilte ag pointí trasnaithe teorann do náisiúnaigh tríú tíortha chun nascadh leis an uirlis fíorúcháin dá dtagraítear i gCinneadh Tarmligthe (AE) 2019/970 ón gCoimisiún (11); |
| --- | --- |

(a)

a iarraidh ar náisiúnaigh tríú tíortha stádas a n-údaraithe taistil (bailí, diúltaithe, neamhnithe nó cúlghairthe) agus an tréimhse bhailíochta a thabhairt; chuige sin, féadfaidh na húdaráis teorann nasc Idirlín a bhunú nó rochtain a thabhairt ar threalamh atá suiteáilte ag pointí trasnaithe teorann do náisiúnaigh tríú tíortha chun nascadh leis an uirlis fíorúcháin dá dtagraítear i gCinneadh Tarmligthe (AE) 2019/970 ón gCoimisiún (11);

| (b) | faisnéis a bhaineann le hiontrálacha a stóráil go háitiúil, amhail sonraí céannachta nó sonraí faoi dhoiciméad taistil, chun go mbeifear in ann fíorú a dhéanamh ina dhiaidh sin ar stádas údarú taistil na náisiúnach tríú tíortha a tháinig isteach sa tír le linn na tréimhse nach raibh sé indéanta ar chúiseanna teicniúla; Ní fhéadfaidh na húdaráis teorann an fhaisnéis sin a stóráil ach amháin le linn thréimhse na dodhéantachta teicniúla agus thréimhse an fhíoraithe ina dhiaidh sin; nó |
| --- | --- |

(b)

faisnéis a bhaineann le hiontrálacha a stóráil go háitiúil, amhail sonraí céannachta nó sonraí faoi dhoiciméad taistil, chun go mbeifear in ann fíorú a dhéanamh ina dhiaidh sin ar stádas údarú taistil na náisiúnach tríú tíortha a tháinig isteach sa tír le linn na tréimhse nach raibh sé indéanta ar chúiseanna teicniúla; Ní fhéadfaidh na húdaráis teorann an fhaisnéis sin a stóráil ach amháin le linn thréimhse na dodhéantachta teicniúla agus thréimhse an fhíoraithe ina dhiaidh sin; nó

| (c) | a bheith díolmhaithe go sealadach ón oibleagáid atá orthu Lárchóras ETIAS a cheadú. |
| --- | --- |

(c)

a bheith díolmhaithe go sealadach ón oibleagáid atá orthu Lárchóras ETIAS a cheadú.

2.   Tabharfar na fógraí dá bhforáiltear in Airteagal 48(1) agus (2) de Rialachán (AE) 2018/1240 gan mhoill trí chainéil chumarsáide a roinneann na húdaráis teorann, Aonaid Náisiúnta ETIAS agus Láraonad ETIAS.

3.   Sna fógraí dá bhforáiltear in Airteagal 48(2) de Rialachán (AE) 2018/1240 a chuirfidh na húdaráis teorann in iúl do Láraonad ETIAS agus dá nAonad Náisiúnta ETIAS féin, beidh an fhaisnéis seo a leanas:

| (a) | an pointe trasnaithe teorann/na pointí trasnaithe teorann a ndearna an cliseadh difear dóibh agus an t-údarás nach raibh in ann an ceadú a dhéanamh; agus |
| --- | --- |

(a)

an pointe trasnaithe teorann/na pointí trasnaithe teorann a ndearna an cliseadh difear dóibh agus an t-údarás nach raibh in ann an ceadú a dhéanamh; agus

| (b) | an dáta agus an t-am a tharla an cliseadh; |
| --- | --- |

(b)

an dáta agus an t-am a tharla an cliseadh;

| (c) | i gcás inar féidir, tuairisc ar an gcliseadh agus ar an aga freagartha chun teacht ar réiteach. |
| --- | --- |

(c)

i gcás inar féidir, tuairisc ar an gcliseadh agus ar an aga freagartha chun teacht ar réiteach.

Soláthróidh Láraonad ETIAS an fhaisnéis chéanna a fhaigheann sé ó na húdarás teorann, agus é ag cur eu-LISA agus an Coimisiún ar an eolas, i gcomhréir le hAirteagal 48(2) de Rialachán (AE) 2018/1240.

Airteagal 2

Teacht i bhfeidhm

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 19 Meán Fómhair 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 236, 19.9.2018, lch. 1.

1

(2)  Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen) (IO L 77, 23.3.2016, lch. 1).

2

(3)  Cinneadh 2002/192/CE ón gComhairle an 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn a bheith rannpháirteach i roinnt forálacha de acquis Schengen (IO L 64, 7.3.2002, lch. 20).

3

acquis

(4)  
  IO L 176, 10.7.1999, lch. 36.

4

(5)  Cinneadh 1999/437/CE ón gComhairle an 17 Bealtaine 1999 maidir le socruithe áirithe i dtaca le cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích ag Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir le comhlachas an dá thír sin le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt (IO L 176, 10.7.1999, lch. 31).

5

acquis

(6)  
  IO L 53, 27.2.2008, lch. 52.

6

(7)  Cinneadh 2008/146/CE ón gComhairle an 28 Eanáir 2008 maidir le tabhairt i gcrích an Chomhaontaithe, thar ceann an Chomhphobail Eorpaigh, idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt (IO L 53, 27.2.2008, lch. 1).

7

acquis

(8)  
  IO L 160, 18.6.2011, lch. 21.

8

(9)  Cinneadh 2011/350/AE ón gComhairle 7 Márta 2011 maidir le tabhairt i gcrích an Phrótacail, thar ceann an Aontais Eorpaigh, idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht Lichtinstéin leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, a bhaineann le seiceálacha ag na teorainneacha inmheánacha a dhíothú agus le gluaiseacht daoine (IO L 160, 18.6.2011, lch. 19).

9

acquis

(10)  Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE (IO L 295, 21.11.2018, lch. 39).

10

(11)  Cinneadh Tarmligthe (AE) 2019/970 ón gCoimisiún an 22 Feabhra 2019 maidir leis an uirlis d’iarratasóirí chun stádas a gcuid iarratas a sheiceáil agus chun tréimhse bhailíochta agus stádas a gcuid údaruithe taistil a sheiceáil de bhun Airteagal 31 de Rialachán (AE) 2018/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 156, 13.6.2019, lch. 15).

11

---