# Iris Oifigiúil L 199/2022

| | ISSN 1977-0839 |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | L 199 |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Reachtaíocht | Imleabhar 6528 Iúil 2022 |

ISSN 1977-0839

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

L 199

An t-eagrán Gaeilge

Reachtaíocht

Imleabhar 6528 Iúil 2022

---

| Clár | | II   Gníomhartha neamhreachtacha | Leathanach |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RIALACHÁIN |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1317 ón gCoimisiún an 27 Iúil 2022 lena ndéantar foráil maidir le maoluithe ar Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cur i bhfeidhm chaighdeáin 7 agus 8 maidir le dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil talún (caighdeáin GAEC) le haghaidh na bliana éilimh 2023 | 1 |
| | | CINNTÍ |
| | * | Cinneadh (AE) 2022/1318 ón gComhairle an 26 Iúil 2022 lena gceaptar comhalta den Chúirt Iniúchóirí | 5 |
| | * | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1319 ón gCoimisiún an 26 Iúil 2022 lena nglactar le hiarraidh arna cur isteach ag an bhFrainc de bhun Airteagal 7(4) de Threoir (AE) 2016/797 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le neamhchur i bhfeidhm forálacha áirithe a bhaineann le sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht (STI) chun athchumrú a dhéanamh ar rothstoc atá ann cheana go 19 dtraein dhoscartha TGV P-DUPLEX
  (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5150) | 6 |
| | * | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1320 ón gCoimisiún an 26 Iúil 2022 lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe
  (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5471)

   (
  1
  ) | 12 |

Clár

II   Gníomhartha neamhreachtacha

Leathanach

RIALACHÁIN

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1317 ón gCoimisiún an 27 Iúil 2022 lena ndéantar foráil maidir le maoluithe ar Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cur i bhfeidhm chaighdeáin 7 agus 8 maidir le dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil talún (caighdeáin GAEC) le haghaidh na bliana éilimh 2023

1

CINNTÍ

*

Cinneadh (AE) 2022/1318 ón gComhairle an 26 Iúil 2022 lena gceaptar comhalta den Chúirt Iniúchóirí

5

*

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1319 ón gCoimisiún an 26 Iúil 2022 lena nglactar le hiarraidh arna cur isteach ag an bhFrainc de bhun Airteagal 7(4) de Threoir (AE) 2016/797 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le neamhchur i bhfeidhm forálacha áirithe a bhaineann le sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht (STI) chun athchumrú a dhéanamh ar rothstoc atá ann cheana go 19 dtraein dhoscartha TGV P-DUPLEX
  (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5150)

(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5150)

6

*

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1320 ón gCoimisiún an 26 Iúil 2022 lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe
  (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5471)

   (
  1
  )

(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5471)

1

12

| | | Ceartúcháin |
| --- | --- | --- |
| | * | Ceartúchán ar Chinneadh (AE) [2022/134] ón mBanc Ceannais Eorpach an 19 Eanáir 2022 lena leagtar síos rialacha comhchoiteanna maidir le tarchur faisnéise maoirseachta ag an mBanc Ceannais Eorpach chuig údaráis agus chuig comhlachtaí chun na cúraimí arna dtabhairt dó le Rialachán (AE) Uimh. 1024/2013 ón gComhairle a chomhlíonadh (BCE/2022/2) ( IO L 20, 31.1.2022 ) | 31 |

Ceartúcháin

*

Ceartúchán ar Chinneadh (AE) [2022/134] ón mBanc Ceannais Eorpach an 19 Eanáir 2022 lena leagtar síos rialacha comhchoiteanna maidir le tarchur faisnéise maoirseachta ag an mBanc Ceannais Eorpach chuig údaráis agus chuig comhlachtaí chun na cúraimí arna dtabhairt dó le Rialachán (AE) Uimh. 1024/2013 ón gComhairle a chomhlíonadh (BCE/2022/2) ( IO L 20, 31.1.2022 )

( IO L 20, 31.1.2022 )

31

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE. |

---

(1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE.

1

| GA | Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.
  Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu. |
| --- | --- |

GA

Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.

Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu.

---

II Gníomhartha neamhreachtacha

RIALACHÁIN

| 28.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 199/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 199/1

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1317 ÓN gCOIMISIÚN

an 27 Iúil 2022

lena ndéantar foráil maidir le maoluithe ar Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cur i bhfeidhm chaighdeáin 7 agus 8 maidir le dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil talún (caighdeáin GAEC) le haghaidh na bliana éilimh 2023

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Nollaig 2021 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 agus (AE) Uimh. 1307/2013 (1), agus go háirithe Airteagal 148(1) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | De bhun Airteagal 13 de Rialachán (AE) 2021/2115, áiritheoidh na Ballstáit go gcoinneofar gach limistéar talmhaíochta, lena n-áirítear talamh nach n-úsáidtear a thuilleadh chun críoch táirgthe, i ndea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil agus socróidh siad, ar an leibhéal náisiúnta nó réigiúnach, na híoschaighdeáin d’fheirmeoirí agus tairbhithe eile le haghaidh gach ceann de na caighdeáin maidir le dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil talún (caighdeán GAEC) a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán sin i gcomhréir le príomhchuspóir na gcaighdeán dá dtagraítear san Iarscríbhinn sin. Beidh caighdeáin GAEC infheidhme ón mbliain éilimh 2023 ar aghaidh, cé is moite de GAEC 2 nach bhféadfadh a bheith infheidhme ach amháin ón mbliain éilimh 2024 nó 2025 ar aghaidh, má tá údar cuí leis. |
| --- | --- |

(1)

De bhun Airteagal 13 de Rialachán (AE) 2021/2115, áiritheoidh na Ballstáit go gcoinneofar gach limistéar talmhaíochta, lena n-áirítear talamh nach n-úsáidtear a thuilleadh chun críoch táirgthe, i ndea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil agus socróidh siad, ar an leibhéal náisiúnta nó réigiúnach, na híoschaighdeáin d’fheirmeoirí agus tairbhithe eile le haghaidh gach ceann de na caighdeáin maidir le dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil talún (caighdeán GAEC) a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán sin i gcomhréir le príomhchuspóir na gcaighdeán dá dtagraítear san Iarscríbhinn sin. Beidh caighdeáin GAEC infheidhme ón mbliain éilimh 2023 ar aghaidh, cé is moite de GAEC 2 nach bhféadfadh a bheith infheidhme ach amháin ón mbliain éilimh 2024 nó 2025 ar aghaidh, má tá údar cuí leis.

| (2) | Sa Teachtaireacht uaidh “An tslándáil bia a chosaint agus athléimneacht na gcóras bia a threisiú” (2), chuir an Coimisiún i láthair iarmhairtí tromchúiseacha ionradh na Rúise ar an Úcráin ar an tslándáil bia ar fud an domhain. Spreag ionradh na Rúise ar an Úcráin borradh mór tobann ar phraghsanna tráchtearraí agus tá tionchar aige ar sholáthar agus éileamh táirgí talmhaíochta ar an leibhéal domhanda. Go háirithe, tá an t-aschur domhanda cruithneachta i mbaol mar gheall ar an turraing soláthair de thoradh sciar na hÚcráine agus na Rúise i margaí cruithneachta agus mar gheall ar an turraing i gcostais táirgthe, go háirithe i gcás gáis nádúrtha, leasacháin nítrigine agus ocsaigine. Tá leibhéal ard éiginnteachtaí ann maidir le staid an tsoláthair bia ar fud an domhain, ar cúis imní é maidir leis an tslándáil bia ar fud an domhain. Chun rannchuidiú le haghaidh a thabhairt ar an staid seo go tráthúil tríd an soláthar bia a choinneáil ar bun, ba cheart acmhainneacht táirgthe bia talmhaíochta an Aontais a choinneáil ar bun, agus ag an céanna inbhuanaitheacht mheántéarmach agus fhadtéarmach an tsoláthair bia a áirithiú trí leanúint leis an aistriú chuig táirgeadh bia inbhuanaithe mar a leagtar amach sa Straitéis “ón bhFeirm go dtí an Forc” agus sa Straitéis Bhithéagsúlachta. |
| --- | --- |

(2)

Sa Teachtaireacht uaidh “An tslándáil bia a chosaint agus athléimneacht na gcóras bia a threisiú” (2), chuir an Coimisiún i láthair iarmhairtí tromchúiseacha ionradh na Rúise ar an Úcráin ar an tslándáil bia ar fud an domhain. Spreag ionradh na Rúise ar an Úcráin borradh mór tobann ar phraghsanna tráchtearraí agus tá tionchar aige ar sholáthar agus éileamh táirgí talmhaíochta ar an leibhéal domhanda. Go háirithe, tá an t-aschur domhanda cruithneachta i mbaol mar gheall ar an turraing soláthair de thoradh sciar na hÚcráine agus na Rúise i margaí cruithneachta agus mar gheall ar an turraing i gcostais táirgthe, go háirithe i gcás gáis nádúrtha, leasacháin nítrigine agus ocsaigine. Tá leibhéal ard éiginnteachtaí ann maidir le staid an tsoláthair bia ar fud an domhain, ar cúis imní é maidir leis an tslándáil bia ar fud an domhain. Chun rannchuidiú le haghaidh a thabhairt ar an staid seo go tráthúil tríd an soláthar bia a choinneáil ar bun, ba cheart acmhainneacht táirgthe bia talmhaíochta an Aontais a choinneáil ar bun, agus ag an céanna inbhuanaitheacht mheántéarmach agus fhadtéarmach an tsoláthair bia a áirithiú trí leanúint leis an aistriú chuig táirgeadh bia inbhuanaithe mar a leagtar amach sa Straitéis “ón bhFeirm go dtí an Forc” agus sa Straitéis Bhithéagsúlachta.

| (3) | Maidir le caighdeán 7 GAEC “uainíocht na mbarr i dtalamh arúil, ach amháin i gcás barra a fhásann faoi uisce” agus maidir leis an gcéad cheanglas faoi chaighdeán 8 GAEC “an sciar íosta den limistéar talmhaíochta atá dírithe ar réimsí nó gnéithe neamhtháirgiúla”, a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/2115, atá infheidhme ón mbliain éilimh 2023 ar aghaidh, tá tionchar acu araon ar úsáid na talún arúla chun críoch táirgthe. Trí bhíthin íoscheanglais a leagan síos maidir leis an éagsúlú le himeacht ama agus thar spás i dtaca le barra éagsúla a fhás, d’fhonn acmhainn na hithreach a chaomhnú agus torthúlacht na hithreach a fheabhsú chun táirgiúlacht fhadtéarmach a áirithiú, d’fhéadfadh sé go mbeadh tionchar ag caighdeán 7 GAEC ar roghanna barr na bhfeirmeoirí. Trína cheangal go mbeidh sciar íosta den limistéar talmhaíochta dírithe ar réimsí nó gnéithe neamhtháirgiúla chun feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht ar an bhfeirm is gá le haghaidh éiceachórais shláintiúla agus tháirgiúla, de bhun an chéad cheanglais faoi chaighdeán 8 GAEC, féadfaidh feirmeoirí, sa bhreis ar na gnéithe tírdhreacha a bheith ann, sciar áirithe den talamh arúil a fhágáil bán chun críoch bithéagsúlachta. |
| --- | --- |

(3)

Maidir le caighdeán 7 GAEC “uainíocht na mbarr i dtalamh arúil, ach amháin i gcás barra a fhásann faoi uisce” agus maidir leis an gcéad cheanglas faoi chaighdeán 8 GAEC “an sciar íosta den limistéar talmhaíochta atá dírithe ar réimsí nó gnéithe neamhtháirgiúla”, a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/2115, atá infheidhme ón mbliain éilimh 2023 ar aghaidh, tá tionchar acu araon ar úsáid na talún arúla chun críoch táirgthe. Trí bhíthin íoscheanglais a leagan síos maidir leis an éagsúlú le himeacht ama agus thar spás i dtaca le barra éagsúla a fhás, d’fhonn acmhainn na hithreach a chaomhnú agus torthúlacht na hithreach a fheabhsú chun táirgiúlacht fhadtéarmach a áirithiú, d’fhéadfadh sé go mbeadh tionchar ag caighdeán 7 GAEC ar roghanna barr na bhfeirmeoirí. Trína cheangal go mbeidh sciar íosta den limistéar talmhaíochta dírithe ar réimsí nó gnéithe neamhtháirgiúla chun feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht ar an bhfeirm is gá le haghaidh éiceachórais shláintiúla agus tháirgiúla, de bhun an chéad cheanglais faoi chaighdeán 8 GAEC, féadfaidh feirmeoirí, sa bhreis ar na gnéithe tírdhreacha a bheith ann, sciar áirithe den talamh arúil a fhágáil bán chun críoch bithéagsúlachta.

| (4) | I bhfianaise an ghá atá ann aghaidh a thabhairt ar na hábhair imní maidir le slándáil bia a bhaineann le gnéithe infhaighteachta agus inacmhainneachta bia ar fud an domhain agus chun acmhainneacht táirgthe bia an Aontais a choinneáil ar bun, agus rannchuidiú á dhéanamh le spriocanna an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip ag an am céanna, go háirithe an Straitéis “ón bhFeirm go dtí an Forc” agus an Straitéis Bhithéagsúlachta, is iomchuí, dá bhrí sin, ar bhonn eisceachtúil, solúbthacht a bheith ag feirmeoirí chun úsáid a bhaint as an talamh arúil atá ar fáil dóibh chun bia a tháirgeadh, agus tionchair dhiúltacha na roghanna sin ar an gcomhshaol agus ar an athrú aeráide á maolú ag an am céanna. Dá bhrí sin, ba cheart a údarú do na Ballstáit, i gcás na bliana éilimh 2023, maolú ar chur i bhfeidhm chaighdeán 7 GAEC agus an chéad cheanglais faoi chaighdeán 8 GAEC a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/2115 mar a shainmhíníonn na Ballstáit iad ina bPleananna Straitéiseacha CBT. Ós rud é gurb é is aidhm don mhaolú rannchuidiú le haghaidh a thabhairt ar ábhair imní maidir le slándáil bia sa ghearrthéarmach, maidir leis an talamh arúil nach mbeadh dírithe ar réimsí neamhtháirgiúla mar thoradh ar an maolú ar an gcéad cheanglas faoi chaighdeán 8 GAEC a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/2115 mar a shainmhíníonn na Ballstáit iad ina bPleananna Straitéiseacha CBT, is iomchuí a bhunú nár cheart an talamh sin a úsáid chun arbhar Indiach agus pónairí soighe a fhás, ós rud é nach mbíonn na barra sin ceaptha chun bia a tháirgeadh. Thairis sin, ba cheart do na Ballstáit a bhainfidh úsáid as aon cheann de na maoluithe ar chaighdeáin 7 nó 8 GAEC úsáid na mbarr le haghaidh táirgeadh bia a chur chun cinn i gcoitinne, mar aon le húsáid na n-éiciscéimeana agus na mbeart agra-chomhshaoil-aeráide atá clársceidealaithe ina bPleananna Straitéiseacha CBT arb é is cuspóir dóibh feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht ar an bhfeirm agus acmhainn na hithreach a chaomhnú. |
| --- | --- |

(4)

I bhfianaise an ghá atá ann aghaidh a thabhairt ar na hábhair imní maidir le slándáil bia a bhaineann le gnéithe infhaighteachta agus inacmhainneachta bia ar fud an domhain agus chun acmhainneacht táirgthe bia an Aontais a choinneáil ar bun, agus rannchuidiú á dhéanamh le spriocanna an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip ag an am céanna, go háirithe an Straitéis “ón bhFeirm go dtí an Forc” agus an Straitéis Bhithéagsúlachta, is iomchuí, dá bhrí sin, ar bhonn eisceachtúil, solúbthacht a bheith ag feirmeoirí chun úsáid a bhaint as an talamh arúil atá ar fáil dóibh chun bia a tháirgeadh, agus tionchair dhiúltacha na roghanna sin ar an gcomhshaol agus ar an athrú aeráide á maolú ag an am céanna. Dá bhrí sin, ba cheart a údarú do na Ballstáit, i gcás na bliana éilimh 2023, maolú ar chur i bhfeidhm chaighdeán 7 GAEC agus an chéad cheanglais faoi chaighdeán 8 GAEC a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/2115 mar a shainmhíníonn na Ballstáit iad ina bPleananna Straitéiseacha CBT. Ós rud é gurb é is aidhm don mhaolú rannchuidiú le haghaidh a thabhairt ar ábhair imní maidir le slándáil bia sa ghearrthéarmach, maidir leis an talamh arúil nach mbeadh dírithe ar réimsí neamhtháirgiúla mar thoradh ar an maolú ar an gcéad cheanglas faoi chaighdeán 8 GAEC a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/2115 mar a shainmhíníonn na Ballstáit iad ina bPleananna Straitéiseacha CBT, is iomchuí a bhunú nár cheart an talamh sin a úsáid chun arbhar Indiach agus pónairí soighe a fhás, ós rud é nach mbíonn na barra sin ceaptha chun bia a tháirgeadh. Thairis sin, ba cheart do na Ballstáit a bhainfidh úsáid as aon cheann de na maoluithe ar chaighdeáin 7 nó 8 GAEC úsáid na mbarr le haghaidh táirgeadh bia a chur chun cinn i gcoitinne, mar aon le húsáid na n-éiciscéimeana agus na mbeart agra-chomhshaoil-aeráide atá clársceidealaithe ina bPleananna Straitéiseacha CBT arb é is cuspóir dóibh feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht ar an bhfeirm agus acmhainn na hithreach a chaomhnú.

| (5) | I bhfianaise a thábhachtaí atá caighdeáin 7 agus 8 GAEC réamhluaite do na cuspóirí chun acmhainn na hithreach a chaomhnú agus feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht ar an bhfeirm mar chuid d’inbhuanaitheacht fhadtéarmach na hearnála agus chun acmhainneacht an táirgthe bia a choinneáil ar bun, beidh an maolú teoranta don bhliain éilimh 2023 agus ní dhéanfaidh sé difear do na rialacha sna blianta tar éis 2023 agus ba cheart é a bheith srianta don mhéid a bhfuil fíorghá leis chun aghaidh a thabhairt ar na hábhair imní maidir leis an tslándáil bia ar fud an domhain. Dá bhrí sin, na trí cheanglas eile faoi chaighdeán 8 GAEC a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/2115, lena n-áirítear an ceanglas maidir le gnéithe tírdhreacha a choinneáil, tá siad fós infheidhme le haghaidh na bliana éilimh 2023 mar chosaint i dtreo phríomhchuspóir an chaighdeáin feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht ar an bhfeirm. |
| --- | --- |

(5)

I bhfianaise a thábhachtaí atá caighdeáin 7 agus 8 GAEC réamhluaite do na cuspóirí chun acmhainn na hithreach a chaomhnú agus feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht ar an bhfeirm mar chuid d’inbhuanaitheacht fhadtéarmach na hearnála agus chun acmhainneacht an táirgthe bia a choinneáil ar bun, beidh an maolú teoranta don bhliain éilimh 2023 agus ní dhéanfaidh sé difear do na rialacha sna blianta tar éis 2023 agus ba cheart é a bheith srianta don mhéid a bhfuil fíorghá leis chun aghaidh a thabhairt ar na hábhair imní maidir leis an tslándáil bia ar fud an domhain. Dá bhrí sin, na trí cheanglas eile faoi chaighdeán 8 GAEC a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/2115, lena n-áirítear an ceanglas maidir le gnéithe tírdhreacha a choinneáil, tá siad fós infheidhme le haghaidh na bliana éilimh 2023 mar chosaint i dtreo phríomhchuspóir an chaighdeáin feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht ar an bhfeirm.

| (6) | Maidir leis an bhféidearthacht maolú ar chur i bhfeidhm na gcaighdeán GAEC sin mar a shainmhíníonn na Ballstáit iad ina bPleananna Straitéiseacha CBT, tá sí gan dochar don oibleagáid de bhun Airteagal 109(2), pointe (a)(i), de Rialachán (AE) 2021/2115 atá ar na Ballstáit a áireamh ina bPleananna Straitéiseacha CBT tuairisc ar chur chun feidhme agus ar eilimintí gaolmhara gach ceann de na caighdeáin GAEC a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán sin. |
| --- | --- |

(6)

Maidir leis an bhféidearthacht maolú ar chur i bhfeidhm na gcaighdeán GAEC sin mar a shainmhíníonn na Ballstáit iad ina bPleananna Straitéiseacha CBT, tá sí gan dochar don oibleagáid de bhun Airteagal 109(2), pointe (a)(i), de Rialachán (AE) 2021/2115 atá ar na Ballstáit a áireamh ina bPleananna Straitéiseacha CBT tuairisc ar chur chun feidhme agus ar eilimintí gaolmhara gach ceann de na caighdeáin GAEC a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán sin.

| (7) | Ós rud é go bhfuil caighdeáin GAEC mar chuid de choinníollacha bunlíne na n-éiciscéimeana agus na ngealltanas agra-chomhshaoil, na ngealltanas a bhaineann leis an aeráid agus na ngealltanas bainistíochta eile, is iomchuí rialacha a leagan síos maidir le hurraim na bunlíne i gcás ina mbainfidh Ballstát úsáid as na maoluithe chun caighdeán 7 GAEC nó an chéad cheanglas faoi chaighdeán 8 GAEC a chur i bhfeidhm. Chun cobhsaíocht na bPleananna Straitéiseacha CBT a áirithiú agus uaillmhian na n-idirghabhálacha a chosaint, ar cuid iad d’ailtireacht ghlas an chomhbheartais talmhaíochta (CBT) ó 2023 ar aghaidh, ba cheart an bhunlíne a fhágáil gan athrú gan beann ar chur i bhfeidhm an mhaolaithe. Go háirithe, is iomchuí gur cheart ceanglais bhunlíne chaighdeán 7 GAEC nó an chéad cheanglas faoi chaighdeán 8 GAEC a urramú fós ar mhaithe le tacaíocht a fháil faoi idirghabhálacha i gcás ina n-áirítear nó ina bhforbraítear leis na gealltanais na ceanglais bhunlíne sin. |
| --- | --- |

(7)

Ós rud é go bhfuil caighdeáin GAEC mar chuid de choinníollacha bunlíne na n-éiciscéimeana agus na ngealltanas agra-chomhshaoil, na ngealltanas a bhaineann leis an aeráid agus na ngealltanas bainistíochta eile, is iomchuí rialacha a leagan síos maidir le hurraim na bunlíne i gcás ina mbainfidh Ballstát úsáid as na maoluithe chun caighdeán 7 GAEC nó an chéad cheanglas faoi chaighdeán 8 GAEC a chur i bhfeidhm. Chun cobhsaíocht na bPleananna Straitéiseacha CBT a áirithiú agus uaillmhian na n-idirghabhálacha a chosaint, ar cuid iad d’ailtireacht ghlas an chomhbheartais talmhaíochta (CBT) ó 2023 ar aghaidh, ba cheart an bhunlíne a fhágáil gan athrú gan beann ar chur i bhfeidhm an mhaolaithe. Go háirithe, is iomchuí gur cheart ceanglais bhunlíne chaighdeán 7 GAEC nó an chéad cheanglas faoi chaighdeán 8 GAEC a urramú fós ar mhaithe le tacaíocht a fháil faoi idirghabhálacha i gcás ina n-áirítear nó ina bhforbraítear leis na gealltanais na ceanglais bhunlíne sin.

| (8) | Tá sé fíor-riachtanach faireachán a dhéanamh ar na tionchair a bheidh ag na maoluithe sin ar an tslándáil bia ar fud an domhain agus ar an gcomhshaol agus ar an athrú aeráide, agus ba cheart do na Ballstáit, dá bhrí sin, measúnú a dhéanamh agus tuairisciú don Choimisiún maidir le cur chur chun feidhme na maoluithe sin. |
| --- | --- |

(8)

Tá sé fíor-riachtanach faireachán a dhéanamh ar na tionchair a bheidh ag na maoluithe sin ar an tslándáil bia ar fud an domhain agus ar an gcomhshaol agus ar an athrú aeráide, agus ba cheart do na Ballstáit, dá bhrí sin, measúnú a dhéanamh agus tuairisciú don Choimisiún maidir le cur chur chun feidhme na maoluithe sin.

| (9) | Chun a áirithiú go bhfuil na maoluithe a údaraítear leis an Rialachán seo éifeachtach i bhfianaise a gcuspóra, agus ós rud é go ndéanfaidh feirmeoirí a gcinntí síolaithe d’fhómhar 2023 ó shamhradh 2022 ar aghaidh, ba cheart an cinneadh maidir le húsáid na maoluithe a dhéanamh go pras. Dá bhrí sin, ba cheart do na Ballstáit a gcinntí a dhéanamh agus fógra a thabhairt faoi sin don Choimisiún laistigh de 30 lá ón lá a thiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm trí bhíthin an chórais atá bunaithe ar an teicneolaíocht faisnéise arna chur ar fáil ag an gCoimisiún de bhun Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1185 ón gCoimisiún (3). Ba cheart na cinntí a áireamh sna Pleananna Straitéiseacha CBT ar an gcéad deis a bheidh ann, tráth a chuirfear an Plean Straitéiseach CBT isteach arís i gcomhréir le hAirteagal 118(3), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2021/2115 nó sa chéad iarraidh ar an bPlean Straitéiseach CBT a leasú i gcomhréir le hAirteagal 119 den Rialachán sin. I bhfianaise an ghá atá ann cur chun feidhme tráthúil a áirithiú, níor cheart na cinntí a bheith faoi réir formheas ón gCoimisiún. |
| --- | --- |

(9)

Chun a áirithiú go bhfuil na maoluithe a údaraítear leis an Rialachán seo éifeachtach i bhfianaise a gcuspóra, agus ós rud é go ndéanfaidh feirmeoirí a gcinntí síolaithe d’fhómhar 2023 ó shamhradh 2022 ar aghaidh, ba cheart an cinneadh maidir le húsáid na maoluithe a dhéanamh go pras. Dá bhrí sin, ba cheart do na Ballstáit a gcinntí a dhéanamh agus fógra a thabhairt faoi sin don Choimisiún laistigh de 30 lá ón lá a thiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm trí bhíthin an chórais atá bunaithe ar an teicneolaíocht faisnéise arna chur ar fáil ag an gCoimisiún de bhun Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1185 ón gCoimisiún (3). Ba cheart na cinntí a áireamh sna Pleananna Straitéiseacha CBT ar an gcéad deis a bheidh ann, tráth a chuirfear an Plean Straitéiseach CBT isteach arís i gcomhréir le hAirteagal 118(3), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2021/2115 nó sa chéad iarraidh ar an bPlean Straitéiseach CBT a leasú i gcomhréir le hAirteagal 119 den Rialachán sin. I bhfianaise an ghá atá ann cur chun feidhme tráthúil a áirithiú, níor cheart na cinntí a bheith faoi réir formheas ón gCoimisiún.

| (10) | I bhfianaise an ghá atá ann go ndéanfar cinntí na mBallstát in am trátha roimh chinntí síolaithe na bhfeirmeoirí, ba cheart don Rialachán seo teacht i bhfeidhm mar ábhar práinne an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

(10)

I bhfianaise an ghá atá ann go ndéanfar cinntí na mBallstát in am trátha roimh chinntí síolaithe na bhfeirmeoirí, ba cheart don Rialachán seo teacht i bhfeidhm mar ábhar práinne an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

| (11) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ó Choiste an Chomhbheartais Talmhaíochta, |
| --- | --- |

(11)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ó Choiste an Chomhbheartais Talmhaíochta,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cinntí lena ndéantar maolú ar chur i bhfeidhm caighdeán áirithe maidir le dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil talún le haghaidh na bliana éilimh 2023

1.   De mhaolú ar Airteagal 13(1) de Rialachán (AE) 2021/2115, féadfaidh na Ballstáit cinneadh a dhéanamh, i gcás na bliana éilimh 2023, maolú ar chur i bhfeidhm ceann amháin nó dhá cheann de na caighdeáin GAEC seo a leanas a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán sin mar a shainmhíníonn na Ballstáit iad ina bPleananna Straitéiseacha CBT:

| (a) | GAEC 7 “uainíocht na mbarr i dtalamh arúil, ach amháin i gcás barra a fhásann faoi uisce”; |
| --- | --- |

(a)

GAEC 7 “uainíocht na mbarr i dtalamh arúil, ach amháin i gcás barra a fhásann faoi uisce”;

| (b) | GAEC 8, an chéad cheanglas “An sciar íosta den limistéar talmhaíochta atá dírithe ar réimsí nó gnéithe neamhtháirgiúla:






  — | Sciar íosta de 4 % ar a laghad de thalamh arúil ar leibhéal na feirme atá dírithe ar réimsí agus gnéithe neamhtháirgiúla, lena n-áirítear talamh atá gan chur. |
| --- | --- | --- |

(b)

GAEC 8, an chéad cheanglas “An sciar íosta den limistéar talmhaíochta atá dírithe ar réimsí nó gnéithe neamhtháirgiúla:

—

Sciar íosta de 4 % ar a laghad de thalamh arúil ar leibhéal na feirme atá dírithe ar réimsí agus gnéithe neamhtháirgiúla, lena n-áirítear talamh atá gan chur.

| — | I gcás ina ngeallfaidh feirmeoir 7 % ar a laghad dá thalamh arúil a dhíriú ar limistéir nó gnéithe neamhtháirgiúla, lena n-áirítear talamh atá gan chur, faoi éiciscéim fheabhsaithe i gcomhréir le hAirteagal 31(6), beidh an sciar a shannfar do chomhlíonadh an chaighdeáin GAEC sin teoranta do 3 %. |
| --- | --- |

—

I gcás ina ngeallfaidh feirmeoir 7 % ar a laghad dá thalamh arúil a dhíriú ar limistéir nó gnéithe neamhtháirgiúla, lena n-áirítear talamh atá gan chur, faoi éiciscéim fheabhsaithe i gcomhréir le hAirteagal 31(6), beidh an sciar a shannfar do chomhlíonadh an chaighdeáin GAEC sin teoranta do 3 %.

| — | Sciar íosta de 7 % ar a laghad de thalamh arúil ar leibhéal na feirme má áirítear leis sin barra breise nó barra fosaithe nítrigine, arna saothrú gan úsáid a bhaint as táirgí cosanta plandaí, ar talamh atá gan chur nó le gnéithe neamhtháirgiúla é 3 % de. Ba cheart do na Ballstáit fachtóir ualaithe 0,3 a úsáid le haghaidh barra breise |
| --- | --- |

—

Sciar íosta de 7 % ar a laghad de thalamh arúil ar leibhéal na feirme má áirítear leis sin barra breise nó barra fosaithe nítrigine, arna saothrú gan úsáid a bhaint as táirgí cosanta plandaí, ar talamh atá gan chur nó le gnéithe neamhtháirgiúla é 3 % de. Ba cheart do na Ballstáit fachtóir ualaithe 0,3 a úsáid le haghaidh barra breise

Na Ballstáit a bhainfidh úsáid as an maolú dá dtagraítear i bpointe (b) den chéad fhomhír, áiritheoidh siad nach mbeidh feidhm aige ach amháin maidir le talamh atá gan chur agus nach mbeidh feidhm aige maidir le gnéithe neamhtháirgiúla eile.

Maidir leis an talamh arúil nach mbeidh dírithe ar réimsí neamhtháirgiúla mar thoradh ar an maolú dá dtagraítear sa chéad fhomhír, i bpointe (b), áiritheoidh na Ballstáit nach n-úsáidfear é chun arbhar Indiach, pónairí soighe ná roschoill ghearruainíochta a fhás.

Na Ballstáit a bhainfidh úsáid as aon cheann de na maoluithe dá dtagraítear sa chéad fhomhír, cuirfidh siad chun cinn saothrú na mbarr le haghaidh táirgeadh bia.

Na Ballstáit a bhainfidh úsáid as aon cheann de na maoluithe dá dtagraítear sa chéad fhomhír, cuirfidh siad chun cinn na héiciscéimeana agus na bearta agra-chomhshaoil-aeráide atá clársceidealaithe ina bPleananna Straitéiseacha CBT arb é is cuspóir dóibh feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht ar an bhfeirm agus acmhainn na hithreach a chaomhnú.

2.   Chun críoch na n-éiciscéimeanna dá dtagraítear in Airteagal 31 de Rialachán (AE) 2021/2115 agus na ngealltanas agra-chomhshaoil, na ngealltanas a bhaineann leis an aeráid agus na ngealltanas bainistíochta eile dá dtagraítear in Airteagal 70 den Rialachán sin, agus arna mbunú ag na Ballstáit ina bPleananna Straitéiseacha CBT, i gcás na bliana éilimh 2023, na bunlínte dá dtagraítear in Airteagal 31(5), an chéad fhomhír, pointe (a), agus in Airteagal 70(3), an chéad fhomhír, pointe (a), den Rialachán sin maidir le GAEC 7 agus maidir leis an gcéad cheanglas faoi GAEC 8, ní dhéanfar athrú orthu le cinntí an Bhallstáit dá dtagraítear i mír 1 den Airteagal seo.

Airteagal 2

Teorainn ama, fógra faoi chinntí agus a gcur i bhfeidhm

1.   Laistigh de 30 lá ó dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo, na Ballstáit a chinnfidh na maoluithe dá dtagraítear in Airteagal 1(1) a úsáid, tabharfaidh siad fógra don Choimisiún faoi na cinntí a dhéanfar de bhun na míre sin trí bhíthin an chórais atá bunaithe ar an teicneolaíocht faisnéise arna chur ar fáil ag an gCoimisiún de bhun Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1185.

2.   Áiritheoidh na Ballstáit na cinntí a dhéanfar de bhun Airteagal 1(1) den Rialachán seo i Roinn 3.10 maidir le Coinníollacht agus caighdeán GAEC na bPleananna Straitéiseacha CBT mar chuid d’atíolacadh an Phlean Straitéisigh CBT i gcomhréir le hAirteagal 118(3), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2021/2115, nó mar chuid den chéad iarraidh ar an bPlean Straitéiseach CBT a leasú i gcomhréir le hAirteagal 119 den Rialachán sin.

3.   Na cinntí a dhéanfar de bhun Airteagal 1(1) den Rialachán seo, ní bheidh siad faoi réir an fhormheasa ón gCoimisiún dá dtagraítear in Airteagal 118(6) nó in Airteagal 119(10), faoi seach, de Rialachán (AE) 2021/2115.

4.   Beidh feidhm ag na cinntí a dhéanfar de bhun Airteagal 1(1) maidir leis an mbliain éilimh 2023.

5.   Na Ballstáit a bhainfidh úsáid as aon cheann de na maoluithe dá dtagraítear in Airteagal 1(1), áiritheoidh siad sa tuarascáil bhliantúil ar fheidhmíocht dá dtagraítear in Airteagal 134 de Rialachán (AE) 2021/2115 a bheidh dlite an 15 Feabhra 2024 measúnú ar na héifeachtaí ar chur i bhfeidhm na maoluithe sin ar an tslándáil bia ar fud an domhain, ar chaomhnú an chomhshaoil agus ar an gcomhrac in aghaidh an athraithe aeráide.

Airteagal 3

Teacht i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 27 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 435, 6.12.2021, lch. 1.

1

(2)  COM(2022) 133 final.

2

(3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1185 ón gCoimisiún an 20 Aibreán 2017 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialacháin (AE) Uimh. 1307/2013 agus (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le fógraí a thabhairt don Choimisiún faoi fhaisnéis agus doiciméid agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear roinnt Rialachán ón gCoimisiún (IO L 171, 4.7.2017, lch. 113).

3

---

CINNTÍ

| 28.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 199/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 199/5

---

CINNEADH (AE) 2022/1318 ÓN gCOMHAIRLE

an 26 Iúil 2022

lena gceaptar comhalta den Chúirt Iniúchóirí

TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 286(5) de,

Ag féachaint don togra ó Ríocht na hÍsiltíre,

Ag féachaint don tuairim ó Pharlaimint na hEorpa (1),

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Trí bhíthin Chinneadh (AE) 2019/2173 (2), ceapadh Alex BRENNINKMEIJER mar chomhalta den Chúirt Iniúchóirí don tréimhse ón 1 Eanáir 2020 go dtí an 31 Nollaig 2025. |
| --- | --- |

(1)

Trí bhíthin Chinneadh (AE) 2019/2173 (2), ceapadh Alex BRENNINKMEIJER mar chomhalta den Chúirt Iniúchóirí don tréimhse ón 1 Eanáir 2020 go dtí an 31 Nollaig 2025.

| (2) | I litir uaidh dar dáta an 3 Meitheamh 2021, chuir Alex BRENNINKMEIJER in iúl go raibh sé ag éirí as oifig mar chomhalta den Chúirt Iniúchóirí le héifeacht ón 1 Eanáir 2022. I gcomhréir le hAirteagal 286(5), an tríú fomhír, den Chonradh, d’fhan sé in oifig go dtí go gceapfaí a chomharba. |
| --- | --- |

(2)

I litir uaidh dar dáta an 3 Meitheamh 2021, chuir Alex BRENNINKMEIJER in iúl go raibh sé ag éirí as oifig mar chomhalta den Chúirt Iniúchóirí le héifeacht ón 1 Eanáir 2022. I gcomhréir le hAirteagal 286(5), an tríú fomhír, den Chonradh, d’fhan sé in oifig go dtí go gceapfaí a chomharba.

| (3) | An 14 Aibreán 2022, fuair Alex BRENNINKMEIJER bás. |
| --- | --- |

(3)

An 14 Aibreán 2022, fuair Alex BRENNINKMEIJER bás.

| (4) | Ba cheart comhalta nua den Chúirt Iniúchóirí a cheapadh ar feadh a bhfuil fágtha de théarma oifige Alex BRENNINKMEIJER. |
| --- | --- |

(4)

Ba cheart comhalta nua den Chúirt Iniúchóirí a cheapadh ar feadh a bhfuil fágtha de théarma oifige Alex BRENNINKMEIJER.

| (5) | Mhol Ríocht na hÍsiltíre go gceapfaí Stephanus Abraham BLOK mar chomhalta den Chúirt Iniúchóirí ón 1 Meán Fómhair 2022, |
| --- | --- |

(5)

Mhol Ríocht na hÍsiltíre go gceapfaí Stephanus Abraham BLOK mar chomhalta den Chúirt Iniúchóirí ón 1 Meán Fómhair 2022,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leis seo, ceaptar Stephanus Abraham BLOK ina chomhalta den Chúirt Iniúchóirí don tréimhse ón 1 Meán Fómhair 2022 go dtí an 31 Nollaig 2025.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 26 Iúil 2022.

Thar ceann na Comhairle

An tUachtarán

J. SÍKELA

---

(1)  Tuairim an 23 Meitheamh 2022 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil).

1

(2)  Cinneadh (AE) 2019/2173 ón gComhairle an 16 Nollaig 2019 lena gceaptar cúigear comhaltaí den Chúirt Iniúchóirí (IO L 329, 19.12.2019, lch. 94).

2

---

| 28.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 199/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 199/6

---

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1319 ÓN gCOIMISIÚN

an 26 Iúil 2022

lena nglactar le hiarraidh arna cur isteach ag an bhFrainc de bhun Airteagal 7(4) de Threoir (AE) 2016/797 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le neamhchur i bhfeidhm forálacha áirithe a bhaineann le sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht (STI) chun athchumrú a dhéanamh ar rothstoc atá ann cheana go 19 dtraein dhoscartha TGV P-DUPLEX

(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5150)

(Is ag an téacs sa Fhraincis a bheidh an t – údarás agus aige sin amháin)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Threoir (AE) 2016/797 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Bealtaine 2016 maidir le hidir-inoibritheacht an chórais iarnróid laistigh den Aontas Eorpach (1), agus Airteagal 7(4) de go háirithe,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | An 10 Nollaig 2021, chuir an Fhrainc iarraidh faoi bhráid an Choimisiúin, i gcomhréir le hAirteagal 7(4) de Threoir (AE) 2016/797, maidir le neamhchur i bhfeidhm forálacha áirithe a leagtar síos sna sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht (“STI”) san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014 ón gCoimisiún (2) (“STI LOC&PAS”), sna STInna a leagtar síos san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1300/2014 ón gCoimisiún (3) (“STI PRM”) agus sa STI a leagtar síos san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1304/2014 ón gCoimisiún (4) (“STI NOI”), ar thionscadal uasghrádúcháin ar rothstoc maidir le 19 dtraein dhoscartha a dearadh chun oibriú ar ghréasán iarnróid na Fraince. |
| --- | --- |

(1)

An 10 Nollaig 2021, chuir an Fhrainc iarraidh faoi bhráid an Choimisiúin, i gcomhréir le hAirteagal 7(4) de Threoir (AE) 2016/797, maidir le neamhchur i bhfeidhm forálacha áirithe a leagtar síos sna sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht (“STI”) san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014 ón gCoimisiún (2) (“STI LOC&PAS”), sna STInna a leagtar síos san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1300/2014 ón gCoimisiún (3) (“STI PRM”) agus sa STI a leagtar síos san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1304/2014 ón gCoimisiún (4) (“STI NOI”), ar thionscadal uasghrádúcháin ar rothstoc maidir le 19 dtraein dhoscartha a dearadh chun oibriú ar ghréasán iarnróid na Fraince.

| (2) | Cuireadh an iarraidh isteach ar bhonn Airteagal 7(1), pointe (c), de Threoir (AE) 2016/797, eadhon easpa inmharthanachta eacnamaíoch an tionscadail agus uasghrádú á dhéanamh ar na traenacha lena mbaineann. |
| --- | --- |

(2)

Cuireadh an iarraidh isteach ar bhonn Airteagal 7(1), pointe (c), de Threoir (AE) 2016/797, eadhon easpa inmharthanachta eacnamaíoch an tionscadail agus uasghrádú á dhéanamh ar na traenacha lena mbaineann.

| (3) | Baineann an iarraidh le 19 dtraein dhoscartha a athchruthú ar scaradh a n-innill lena gcóistí nuair a táirgeadh iad in 2006. Mar gheall ar an éileamh ar an margadh ag an am sin, bhí innill fhéinghluaiste na dtraenacha sin á n-oibriú, agus tá siad fós á n-oibriú faoi láthair, mar chomh-cheangal de chineál cóiste “Réseau 1N” agus bhí cóistí na dtraenacha sin á n-oibriú mar chomh-cheangal de chineál innill féinghluaiste “Réseau”. |
| --- | --- |

(3)

Baineann an iarraidh le 19 dtraein dhoscartha a athchruthú ar scaradh a n-innill lena gcóistí nuair a táirgeadh iad in 2006. Mar gheall ar an éileamh ar an margadh ag an am sin, bhí innill fhéinghluaiste na dtraenacha sin á n-oibriú, agus tá siad fós á n-oibriú faoi láthair, mar chomh-cheangal de chineál cóiste “Réseau 1N” agus bhí cóistí na dtraenacha sin á n-oibriú mar chomh-cheangal de chineál innill féinghluaiste “Réseau”.

| (4) | Sa lá atá ann inniu, tá na traenacha sin gar dá stad cothabhála leathré. Tá idirghabháil chothabhála beartaithe chun a áirithiú go n-oibreoidh siad go sábháilte go ceann 16 bliana eile. Beartaítear leis an idirghabháil chothabhála go gcuirfear le chéile arís na hinnill fhéinghluaiste bunaidh agus na cóistí bunaidh. Beidh céim oibre an uasghrádaithe ar siúl idir 2022 agus 2025 tar éis do na chéad traenacha dul isteach sna ceardlanna i mí Feabhra 2022. Is é an sprioc atá ann an t-údarú cineáil a fháil le haghaidh na 19 dtraein dhoscartha a chumhdaítear leis an uasghrádú faoi mhí na Nollag 2023. Ina dhiaidh sin, tabharfar údaruithe maidir le cineál-chomhréireacht gach cineáil traenach. |
| --- | --- |

(4)

Sa lá atá ann inniu, tá na traenacha sin gar dá stad cothabhála leathré. Tá idirghabháil chothabhála beartaithe chun a áirithiú go n-oibreoidh siad go sábháilte go ceann 16 bliana eile. Beartaítear leis an idirghabháil chothabhála go gcuirfear le chéile arís na hinnill fhéinghluaiste bunaidh agus na cóistí bunaidh. Beidh céim oibre an uasghrádaithe ar siúl idir 2022 agus 2025 tar éis do na chéad traenacha dul isteach sna ceardlanna i mí Feabhra 2022. Is é an sprioc atá ann an t-údarú cineáil a fháil le haghaidh na 19 dtraein dhoscartha a chumhdaítear leis an uasghrádú faoi mhí na Nollag 2023. Ina dhiaidh sin, tabharfar údaruithe maidir le cineál-chomhréireacht gach cineáil traenach.

| (5) | Tá an straitéis údaraithe don phróiseas athchumraithe bunaithe ar údarú “nua”, mar mhalairt den chineál TGV Duplex, a údaraíodh cheana féin. Faoi na coinníollacha sin, ní gá ach na codanna modhnaithe de na cóistí a thabhairt i gcomhréir leis an STI. Níl na hinnill fhéinghluaiste faoi réir aon athraithe, ach meastar gur eilimintí nua iad den chineál Duplex TGV agus meastar mar “chéad” údarú a n-údarú lena n-éilítear go dtaispeánfar go gcomhlíonann siad go hiomlán na STIanna LOC&PAS, NOI agus PRM atá ann faoi láthair. |
| --- | --- |

(5)

Tá an straitéis údaraithe don phróiseas athchumraithe bunaithe ar údarú “nua”, mar mhalairt den chineál TGV Duplex, a údaraíodh cheana féin. Faoi na coinníollacha sin, ní gá ach na codanna modhnaithe de na cóistí a thabhairt i gcomhréir leis an STI. Níl na hinnill fhéinghluaiste faoi réir aon athraithe, ach meastar gur eilimintí nua iad den chineál Duplex TGV agus meastar mar “chéad” údarú a n-údarú lena n-éilítear go dtaispeánfar go gcomhlíonann siad go hiomlán na STIanna LOC&PAS, NOI agus PRM atá ann faoi láthair.

| (6) | Comhlíonann innill fhéinghluaiste agus cóistí na 19 dtraein dhoscartha atá faoi réir uasghrádaithe agus athchumraithe na caighdeáin agus na STInna is infheidhme tráth a dtáirgthe. Ó 2006 i leith, bhí na STInna ábhartha faoi réir ceanglais forbartha agus feabhsaithe. Iarrtar an neamhchur i bhfeidhm ós rud é, i gcás ina gcuirtear na STIanna atá ann faoi láthair i bhfeidhm ar thraenacha atá ann cheana féin, go mbeadh costais shuntasacha bhreise uasghrádaithe agus athchumraithe i gceist leo, chomh maith le moill mhór chun na traenacha a thabhairt ar ais i mbun oibríochtaí. |
| --- | --- |

(6)

Comhlíonann innill fhéinghluaiste agus cóistí na 19 dtraein dhoscartha atá faoi réir uasghrádaithe agus athchumraithe na caighdeáin agus na STInna is infheidhme tráth a dtáirgthe. Ó 2006 i leith, bhí na STInna ábhartha faoi réir ceanglais forbartha agus feabhsaithe. Iarrtar an neamhchur i bhfeidhm ós rud é, i gcás ina gcuirtear na STIanna atá ann faoi láthair i bhfeidhm ar thraenacha atá ann cheana féin, go mbeadh costais shuntasacha bhreise uasghrádaithe agus athchumraithe i gceist leo, chomh maith le moill mhór chun na traenacha a thabhairt ar ais i mbun oibríochtaí.

| (7) | Thairis sin, le cur i bhfeidhm phointí 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7 agus 4.2.8.2.9 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014, phointí 4.2.1, 4.2.2, agus 4.2.3 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1304/2014 agus phointe 4.2.2.1 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1300/2014, chuirfí de cheangal ar an soláthróir mórstaidéir i ndáil le forbairt a dhéanamh, acmhainní a leithdháileadh agus costas ábhar breise a ghearradh lena gcaithfí amhras ar inmharthanacht eacnamaíoch an tionscadail, i bhfianaise go mbeadh méadú níos mó ná 60 % ar chostas measta an tionscadail in aghaidh an aonaid. |
| --- | --- |

(7)

Thairis sin, le cur i bhfeidhm phointí 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7 agus 4.2.8.2.9 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014, phointí 4.2.1, 4.2.2, agus 4.2.3 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1304/2014 agus phointe 4.2.2.1 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1300/2014, chuirfí de cheangal ar an soláthróir mórstaidéir i ndáil le forbairt a dhéanamh, acmhainní a leithdháileadh agus costas ábhar breise a ghearradh lena gcaithfí amhras ar inmharthanacht eacnamaíoch an tionscadail, i bhfianaise go mbeadh méadú níos mó ná 60 % ar chostas measta an tionscadail in aghaidh an aonaid.

| (8) | Ní féidir an costas breise a sheasamh leis na 19 dtraein dhoscartha gan ábharthacht eacnamaíoch agus inmharthanacht an tionscadail uasghrádaithe agus athchumraithe a cheistiú. |
| --- | --- |

(8)

Ní féidir an costas breise a sheasamh leis na 19 dtraein dhoscartha gan ábharthacht eacnamaíoch agus inmharthanacht an tionscadail uasghrádaithe agus athchumraithe a cheistiú.

| (9) | I gcreat an tionscadail, áiritheofar go gcomhlíonfar forálacha eile na STInna atá ann faoi láthair, lena n-áirítear an soilsiú inmheánach, an t-ardán inmheánach agus spásanna paisinéirí, fuinneoga tosaigh, lampaí agus lampaí rialaithe, cúpláin éigeandála, feistí rabhaidh inchloiste, comharthaíocht inmheánach, picteagraim agus faisnéis thadhlach agus gineadóir fuaime an chábáin a mhodhnú i gcomhréir le pointí 4.2.9.1.8, 4.2.9.2.1, 4.2.7.1.1 go 4.2.7.1.4, 4.2.7.2.1 agus 4.2.2.7.2 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014 agus pointe 4.2.2.4 a ghabhann leis an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1300/2014. |
| --- | --- |

(9)

I gcreat an tionscadail, áiritheofar go gcomhlíonfar forálacha eile na STInna atá ann faoi láthair, lena n-áirítear an soilsiú inmheánach, an t-ardán inmheánach agus spásanna paisinéirí, fuinneoga tosaigh, lampaí agus lampaí rialaithe, cúpláin éigeandála, feistí rabhaidh inchloiste, comharthaíocht inmheánach, picteagraim agus faisnéis thadhlach agus gineadóir fuaime an chábáin a mhodhnú i gcomhréir le pointí 4.2.9.1.8, 4.2.9.2.1, 4.2.7.1.1 go 4.2.7.1.4, 4.2.7.2.1 agus 4.2.2.7.2 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014 agus pointe 4.2.2.4 a ghabhann leis an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1300/2014.

| (10) | Áiritheofar leis an tionscadal freisin go gcomhlíonfaidh na 19 dtraein dhoscartha Rialachán (AE) 2016/919 (5) ón gCoimisiún go hiomlán, lena n-áirítear uasghrádú go Bonnlíne 3 ERTMS. |
| --- | --- |

(10)

Áiritheofar leis an tionscadal freisin go gcomhlíonfaidh na 19 dtraein dhoscartha Rialachán (AE) 2016/919 (5) ón gCoimisiún go hiomlán, lena n-áirítear uasghrádú go Bonnlíne 3 ERTMS.

| (11) | Mura nglacfar leis an iarraidh ar neamhchur i bhfeidhm, tá baol ann go ndéanfar difear don acmhainn iompair i réimse na húsáide a bhainfear as na 19 dtraein dhoscartha amach anseo agus go ndéanfaidh sé sin dochar do phaisinéirí iarnróid. Chuirfí moill thart ar 3 bliana ar an tionscadal. Dá gcuirfí stad leis an tionscadal, d’fhéadfaí na traenacha a chur i leataobh, rud a dhéanfadh difear do bhunanna tráchtála an oibreora in 2023, le linn théarnamh iar-COVID-19 earnáil an iarnróid. Meastar go mbeidh an caillteanas ioncaim sin níos mó ná 100 milliún Euro ag an oibreoir. |
| --- | --- |

(11)

Mura nglacfar leis an iarraidh ar neamhchur i bhfeidhm, tá baol ann go ndéanfar difear don acmhainn iompair i réimse na húsáide a bhainfear as na 19 dtraein dhoscartha amach anseo agus go ndéanfaidh sé sin dochar do phaisinéirí iarnróid. Chuirfí moill thart ar 3 bliana ar an tionscadal. Dá gcuirfí stad leis an tionscadal, d’fhéadfaí na traenacha a chur i leataobh, rud a dhéanfadh difear do bhunanna tráchtála an oibreora in 2023, le linn théarnamh iar-COVID-19 earnáil an iarnróid. Meastar go mbeidh an caillteanas ioncaim sin níos mó ná 100 milliún Euro ag an oibreoir.

| (12) | Le linn an 93ú cruinniú dá chuid, roinn ionadaithe na Fraince faisnéis maidir leis an iarraidh ar neamhchur i bhfeidhm le comhaltaí an Choiste dá dtagraítear in Airteagal 51(1) de Threoir (AE) 2016/797. |
| --- | --- |

(12)

Le linn an 93ú cruinniú dá chuid, roinn ionadaithe na Fraince faisnéis maidir leis an iarraidh ar neamhchur i bhfeidhm le comhaltaí an Choiste dá dtagraítear in Airteagal 51(1) de Threoir (AE) 2016/797.

| (13) | Maolaítear aon tionchar a d’fhéadfadh a bheith ann ar shábháilteacht neamhchur I bhfeidhm forálacha áirithe de chuid na STIanna LOC&PAS, NOI agus PRM toisc gur léirigh na 19 dtraein dhoscartha athchumraithe go gcomhlíonann siad na ceanglais sábháilteachta ar leith a bhí infheidhme tráth a n-údaraithe bunaidh in 2006 agus go raibh siad á n-oibriú go sábháilte ó shin. |
| --- | --- |

(13)

Maolaítear aon tionchar a d’fhéadfadh a bheith ann ar shábháilteacht neamhchur I bhfeidhm forálacha áirithe de chuid na STIanna LOC&PAS, NOI agus PRM toisc gur léirigh na 19 dtraein dhoscartha athchumraithe go gcomhlíonann siad na ceanglais sábháilteachta ar leith a bhí infheidhme tráth a n-údaraithe bunaidh in 2006 agus go raibh siad á n-oibriú go sábháilte ó shin.

| (14) | I bhfianaise a bhfuil thuas, measann an Coimisiún gur cheart a mheas go bhfuil na coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 7(1)(c) agus in Airteagal 7(4) de Threoir (AE) 2016/797 comhlíonta i gcás innill agus chóistí na 19 dtraein dhoscartha lena mbaineann. Dá bhrí sin, an iarraidh a rinne an Fhrainc maidir le neamhchur i bhfeidhm phointí 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7 agus 4.2.8.2.9 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014, phointí 4.2.1, 4.2.2 agus 4.2.3 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1304/2014 agus phointe 4.2.2.1 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1300/2014, agus neamhchur i bhfeidhm na bpointí sin á mhaolú trí na forálacha a bhí i bhfeidhm tráth a n-údaraithe bunaidh a chur i bhfeidhm mar fhorálacha malartacha, ba cheart glacadh léi. |
| --- | --- |

(14)

I bhfianaise a bhfuil thuas, measann an Coimisiún gur cheart a mheas go bhfuil na coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 7(1)(c) agus in Airteagal 7(4) de Threoir (AE) 2016/797 comhlíonta i gcás innill agus chóistí na 19 dtraein dhoscartha lena mbaineann. Dá bhrí sin, an iarraidh a rinne an Fhrainc maidir le neamhchur i bhfeidhm phointí 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7 agus 4.2.8.2.9 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014, phointí 4.2.1, 4.2.2 agus 4.2.3 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1304/2014 agus phointe 4.2.2.1 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1300/2014, agus neamhchur i bhfeidhm na bpointí sin á mhaolú trí na forálacha a bhí i bhfeidhm tráth a n-údaraithe bunaidh a chur i bhfeidhm mar fhorálacha malartacha, ba cheart glacadh léi.

| (15) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste dá dtagraítear in Airteagal 51(1) de Threoir (AE) 2016/797, |
| --- | --- |

(15)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste dá dtagraítear in Airteagal 51(1) de Threoir (AE) 2016/797,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Glactar leis an iarraidh ón bhFrainc gan na forálacha a bhaineann leis na sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht (STI) a leagtar amach sna hIarscríbhinní a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014, le Rialachán (AE) Uimh. 1300/2014 agus le Rialachán (AE) Uimh. 1304/2014, dá dtagraítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh seo, a chur i bhfeidhm ar na 19 dtraein dhoscartha TGV P-Duplex athchumraithe ina bhfuil na feithiclí a liostaítear in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an gCinneadh seo.

Liostaítear in Iarscríbhinn I na forálacha atá faoi réir na hiarrata ar neamhchur i bhfeidhm dá dtagraítear sa chéad mhír, mar aon leis an forálacha malartacha a chuirfear i bhfeidhm.

Is í an Fhrainc an limistéar ina n-úsáidfear na feithiclí a liostaítear in Iarscríbhinn II.

Airteagal 2

Dírítear an Cinneadh seo ar Phoblacht na Fraince.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 26 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

Adina-Ioana VĂLEAN

Comhalta den Choimisiún

---

(1)  
  IO L 138, 26.5.2016, lch. 44.

1

(2)  Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014 ón gCoimisiún an 18 Samhain 2014 maidir leis an tsonraíocht theicniúil don idir-inoibritheacht a bhaineann le fochóras “rothstoc — innill féinghluaiste agus rothstoc paisinéirí’ chóras iarnróid an Aontais Eorpaigh (IO L 356, 12.12.2014, lch. 228).

2

(3)  Rialachán (AE) Uimh. 1300/2014 ón gCoimisiún an 18 Samhain 2014 maidir leis na sonraíochtaí teicniúla le haghaidh idir-inoibritheacht a bhaineann le hinrochtaineacht chóras iarnróid an Aontais do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe (IO L 356, 12.12.2014, lch. 110).

3

(4)  Rialachán (AE) Uimh. 1304/2014 ón gCoimisiún an 26 Samhain 2014 maidir leis an tsonraíocht theicniúil le haghaidh idir-inoibritheacht a bhaineann leis an bhfochóras “rothstoc – torann” lena leasaítear Cinneadh 2008/232/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2011/229/AE (IO L 356, 12.12.2014, lch. 421).

4

(5)  Rialachán (AE) Uimh. 2016/919 ón gCoimisiún an 27 Bealtaine 2016 maidir leis an tsonraíocht theicniúil le haghaidh idir-inoibritheacht a bhaineann le fochórais “um rialú agus ceannas agus um chomharthaíocht” an chórais iarnróid san Aontas Eorpach (IO L 158, 15.6.2016, lch. 1).

5

---

IARSCRÍBHINN I

Liostaítear sa tábla seo a leanas na forálacha a chumhdaítear le hAirteagal 1 nach gá a chur i bhfeidhm agus na forálacha a chuirfear i bhfeidhm ina n-ionad.

| Ní chuirtear an foráil maidir le TSI i bhfeidhm | Cuirtear foráil mhalartach i bhfeidhm |
| --- | --- |
| TSI LOC&PAS 4.2.3.1 — tomhsaireacht | Le haghaidh inneall: bileoga faisnéise UIC 505-1 agus 506
  Le haghaidh cóistí: EN 15273-2 (mí na Samhna 2017), Cinneadh 2008/232/CE ón gCoimisiúin (TSI HS RST a aisghairm), Cinneadh 2011/291/AE ón gCoimisiúin (TSI LOC&PAC a aisghairm) |
| TSI LOC&PAS 4.2.8.2.6 — fachtóir cumhachta | Tagairt deimhniú fíorúcháin CE: 0942/6/SH2/2007/RST/FR-EN/ECA1178AD0048 |
| TSI LOC&PAS 4.2.10.4.4 —
  acmhainn reatha | Caighdeán na Fraince NF F16-103 |
| TSI LOC&PAS 4.2.3.3.2 — monatóireacht ar bhail imthaca acastóra | Sonraíocht na Fraince SAMI D 001 |
| STI LOC&PAS 4.2.3.7. — gardaí tarrthála | Ordú na Fraince “arrêté MR” an 5 Meitheamh 2000 § 2.2.1 |
| STI LOC&PAS 4.2.8.2.9 — ceanglais atá nasctha le pantagraf | Cinneadh 2002/735/CE ón gCoimisiún (STI HS RST a aisghairm), Ordú na Fraince “arrêté MR” an 5 Meitheamh 2000 § 3.2.1, bileog eolais de chuid Aontas Idirnáisiúnta na nIarnród 608 |
| STI NOI 4.2.1. — teorainneacha maidir le torann cónaitheach | Cinneadh 2002/735/CE ón gCoimisiún (STI HS RST a aisghairm) |
| STI NOI 4.2.2. — teorainneacha maidir le torann dúisithe |
| STI NOI 4.2.3. — teorainneacha maidir leis an torann a dhéantar ag dul thar bráid |
| STI PRM 4.2.2.1. — suíocháin | Cinneadh 2008/164/CE ón gCoimisiún (STI HS PRM a aisghairm) |

Ní chuirtear an foráil maidir le TSI i bhfeidhm

Cuirtear foráil mhalartach i bhfeidhm

TSI LOC&PAS 4.2.3.1 — tomhsaireacht

Le haghaidh inneall: bileoga faisnéise UIC 505-1 agus 506

Le haghaidh cóistí: EN 15273-2 (mí na Samhna 2017), Cinneadh 2008/232/CE ón gCoimisiúin (TSI HS RST a aisghairm), Cinneadh 2011/291/AE ón gCoimisiúin (TSI LOC&PAC a aisghairm)

TSI LOC&PAS 4.2.8.2.6 — fachtóir cumhachta

Tagairt deimhniú fíorúcháin CE: 0942/6/SH2/2007/RST/FR-EN/ECA1178AD0048

TSI LOC&PAS 4.2.10.4.4 —

acmhainn reatha

Caighdeán na Fraince NF F16-103

TSI LOC&PAS 4.2.3.3.2 — monatóireacht ar bhail imthaca acastóra

Sonraíocht na Fraince SAMI D 001

STI LOC&PAS 4.2.3.7. — gardaí tarrthála

Ordú na Fraince “arrêté MR” an 5 Meitheamh 2000 § 2.2.1

STI LOC&PAS 4.2.8.2.9 — ceanglais atá nasctha le pantagraf

Cinneadh 2002/735/CE ón gCoimisiún (STI HS RST a aisghairm), Ordú na Fraince “arrêté MR” an 5 Meitheamh 2000 § 3.2.1, bileog eolais de chuid Aontas Idirnáisiúnta na nIarnród 608

STI NOI 4.2.1. — teorainneacha maidir le torann cónaitheach

Cinneadh 2002/735/CE ón gCoimisiún (STI HS RST a aisghairm)

STI NOI 4.2.2. — teorainneacha maidir le torann dúisithe

STI NOI 4.2.3. — teorainneacha maidir leis an torann a dhéantar ag dul thar bráid

STI PRM 4.2.2.1. — suíocháin

Cinneadh 2008/164/CE ón gCoimisiún (STI HS PRM a aisghairm)

---

IARSCRÍBHINN II

Liostaítear sna táblaí seo a leanas Uimhreacha Eorpacha Feithicle (EVN mar a shainítear le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1614 ón gCoimisiún) na n-inneall agus na gcóistí a chumhdaítear le hAirteagal 1 atá le hathchumrú ina dtraenacha doscartha TGV P-DUPLEX.

Tá ordú na rónna sna táblaí gan dochar do na péirí “innill + cóistí” atá le cruthú.

D’fheadfadh EVNanna na n-inneall agus na gcóistí athrú tar éis na hathchumraíochta.

Tábla 2.1

Innill

| Inneall 1 | Inneall 2 |
| --- | --- |
| 93870384001-8 | 93870384002-6 |
| 93870384003-4 | 93870384004-2 |
| 93870384007-5 | 93870384008-3 |
| 93870384009-1 | 93870384010-9 |
| 93870384011-7 | 93870384012-5 |
| 93870384013-3 | 93870384014-1 |
| 93870384015-8 | 93870384016-6 |
| 93870384017-4 | 93870384018-2 |
| 93870384019-0 | 93870384020-8 |
| 93870384021-6 | 93870384022-4 |
| 93870384023-2 | 93870384024-0 |
| 93870384025-7 | 93870384026-5 |
| 93870384027-3 | 93870384028-1 |
| 93870384005-9 | 93870384006-7 |
| 93870384029-9 | 93870384030-7 |
| 93870384031-5 | 93870384032-3 |
| 93870384033-1 | 93870384034-9 |
| 93870384035-6 | 93870384036-4 |
| 93870384037-2 | 93870384038-0 |

Inneall 1

Inneall 2

93870384001-8

93870384002-6

93870384003-4

93870384004-2

93870384007-5

93870384008-3

93870384009-1

93870384010-9

93870384011-7

93870384012-5

93870384013-3

93870384014-1

93870384015-8

93870384016-6

93870384017-4

93870384018-2

93870384019-0

93870384020-8

93870384021-6

93870384022-4

93870384023-2

93870384024-0

93870384025-7

93870384026-5

93870384027-3

93870384028-1

93870384005-9

93870384006-7

93870384029-9

93870384030-7

93870384031-5

93870384032-3

93870384033-1

93870384034-9

93870384035-6

93870384036-4

93870384037-2

93870384038-0

Tábla 2.2

Cóistí

| Cóiste 1 | Cóiste 2 | Cóiste 3 | Cóiste 4 | Cóiste 5 | Cóiste 6 | Cóiste 7 | Cóiste 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 93870291601-7 | 93870292601-6 | 93870293601-5 | 93870294601-4 | 93870295601-3 | 93870296601-2 | 93870297601-1 | 93870298601-0 |
| 93870291602-5 | 93870292602-4 | 93870293602-3 | 93870294602-2 | 93870295602-1 | 93870296602-0 | 93870297602-9 | 93870298602-8 |
| 93870291604-1 | 93870292604-0 | 93870293604-9 | 93870294604-8 | 93870295604-7 | 93870296604-6 | 93870297604-5 | 93870298604-4 |
| 93870291605-8 | 93870292605-7 | 93870293605-6 | 93870294605-5 | 93870295605-4 | 93870296605-3 | 93870297605-2 | 93870298605-1 |
| 93870291606-6 | 93870292606-5 | 93870293606-4 | 93870294606-3 | 93870295606-2 | 93870296606-1 | 93870297606-0 | 93870298606-9 |
| 93870291607-4 | 93870292607-3 | 93870293607-2 | 93870294607-1 | 93870295607-0 | 93870296607-9 | 93870297607-8 | 93870298607-7 |
| 93870291608-2 | 93870292608-1 | 93870293608-0 | 93870294608-9 | 93870295608-8 | 93870296608-7 | 93870297608-6 | 93870298608-5 |
| 93870291609-0 | 93870292609-9 | 93870293609-8 | 93870294609-7 | 93870295609-6 | 93870296609-5 | 93870297609-4 | 93870298609-3 |
| 93870291610-8 | 93870292610-7 | 93870293610-6 | 93870294610-5 | 93870295610-4 | 93870296610-3 | 93870297610-2 | 93870298610-1 |
| 93870291611-6 | 93870292611-5 | 93870293611-4 | 93870294611-3 | 93870295611-2 | 93870296611-1 | 93870297611-0 | 93870298611-9 |
| 93870291612-4 | 93870292612-3 | 93870293612-2 | 93870294612-1 | 93870295612-0 | 93870296612-9 | 93870297612-8 | 93870298612-7 |
| 93870291616-5 | 93870292616-4 | 93870293616-3 | 93870294616-2 | 93870295616-1 | 93870296616-0 | 93870297616-9 | 93870298616-8 |
| 93870291617-3 | 93870292617-2 | 93870293617-1 | 93870294617-0 | 93870295617-9 | 93870296617-8 | 93870297617-7 | 93870298617-6 |
| 93870291603-3 | 93870292603-2 | 93870293603-1 | 93870294603-0 | 93870295603-9 | 93870296603-8 | 93870297603-7 | 93870298603-6 |
| 93870291619-9 | 93870292619-8 | 93870293619-7 | 93870294619-6 | 93870295619-5 | 93870296619-4 | 93870297619-3 | 93870298619-2 |
| 93870291613-2 | 93870292613-1 | 93870293613-0 | 93870294613-9 | 93870295613-8 | 93870296613-7 | 93870297613-6 | 93870298613-5 |
| 93870291614-0 | 93870292614-9 | 93870293614-8 | 93870294614-7 | 93870295614-6 | 93870296614-5 | 93870297614-4 | 93870298614-3 |
| 93870291615-7 | 93870292615-6 | 93870293615-5 | 93870294615-4 | 93870295615-3 | 93870296615-2 | 93870297615-1 | 93870298615-0 |
| 93870291618-1 | 93870292618-0 | 93870293618-9 | 93870294618-8 | 93870295618-7 | 93870296618-6 | 93870297618-5 | 93870298618-4 |

Cóiste 1

Cóiste 2

Cóiste 3

Cóiste 4

Cóiste 5

Cóiste 6

Cóiste 7

Cóiste 8

93870291601-7

93870292601-6

93870293601-5

93870294601-4

93870295601-3

93870296601-2

93870297601-1

93870298601-0

93870291602-5

93870292602-4

93870293602-3

93870294602-2

93870295602-1

93870296602-0

93870297602-9

93870298602-8

93870291604-1

93870292604-0

93870293604-9

93870294604-8

93870295604-7

93870296604-6

93870297604-5

93870298604-4

93870291605-8

93870292605-7

93870293605-6

93870294605-5

93870295605-4

93870296605-3

93870297605-2

93870298605-1

93870291606-6

93870292606-5

93870293606-4

93870294606-3

93870295606-2

93870296606-1

93870297606-0

93870298606-9

93870291607-4

93870292607-3

93870293607-2

93870294607-1

93870295607-0

93870296607-9

93870297607-8

93870298607-7

93870291608-2

93870292608-1

93870293608-0

93870294608-9

93870295608-8

93870296608-7

93870297608-6

93870298608-5

93870291609-0

93870292609-9

93870293609-8

93870294609-7

93870295609-6

93870296609-5

93870297609-4

93870298609-3

93870291610-8

93870292610-7

93870293610-6

93870294610-5

93870295610-4

93870296610-3

93870297610-2

93870298610-1

93870291611-6

93870292611-5

93870293611-4

93870294611-3

93870295611-2

93870296611-1

93870297611-0

93870298611-9

93870291612-4

93870292612-3

93870293612-2

93870294612-1

93870295612-0

93870296612-9

93870297612-8

93870298612-7

93870291616-5

93870292616-4

93870293616-3

93870294616-2

93870295616-1

93870296616-0

93870297616-9

93870298616-8

93870291617-3

93870292617-2

93870293617-1

93870294617-0

93870295617-9

93870296617-8

93870297617-7

93870298617-6

93870291603-3

93870292603-2

93870293603-1

93870294603-0

93870295603-9

93870296603-8

93870297603-7

93870298603-6

93870291619-9

93870292619-8

93870293619-7

93870294619-6

93870295619-5

93870296619-4

93870297619-3

93870298619-2

93870291613-2

93870292613-1

93870293613-0

93870294613-9

93870295613-8

93870296613-7

93870297613-6

93870298613-5

93870291614-0

93870292614-9

93870293614-8

93870294614-7

93870295614-6

93870296614-5

93870297614-4

93870298614-3

93870291615-7

93870292615-6

93870293615-5

93870294615-4

93870295615-3

93870296615-2

93870297615-1

93870298615-0

93870291618-1

93870292618-0

93870293618-9

93870294618-8

93870295618-7

93870296618-6

93870297618-5

93870298618-4

---

| 28.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 199/12 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 199/12

---

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1320 ÓN gCOIMISIÚN

an 26 Iúil 2022

lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe

(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5471)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”) (1), agus go háirithe Airteagal 259(1), pointe (c), de,

De bharr an méid seo a leanas:

| (1) | Is galar víreasach tógálach é an fliú éanúil ardphataigineach (HPAI) in éin agus d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith aige ar bhrabúsacht na feirmeoireachta éanlaithe clóis, rud a chuirfeadh isteach ar thrádáil laistigh den Aontas agus ar onnmhairí chuig tríú tíortha. Is féidir le víris HPAI éin imirceacha a ionfhabhtú, rud a fhágann gur féidir leo na víris seo a leathadh thar achair fhada le linn a n-imircí san fhómhar agus san earrach. Dá bhrí sin, is bagairt leanúnach é víris HPAI a bheith in éin fhiáine maidir le tabhairt isteach na víreas sin go díreach agus go hindíreach i ngabháltais ina gcoimeádtar éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas. I gcás ráig de HPAI, tá baol ann go bhféadfaidh an t-oibreán galair leathadh go gabháltais eile ina gcoimeádtar éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas. |
| --- | --- |

(1)

Is galar víreasach tógálach é an fliú éanúil ardphataigineach (HPAI) in éin agus d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith aige ar bhrabúsacht na feirmeoireachta éanlaithe clóis, rud a chuirfeadh isteach ar thrádáil laistigh den Aontas agus ar onnmhairí chuig tríú tíortha. Is féidir le víris HPAI éin imirceacha a ionfhabhtú, rud a fhágann gur féidir leo na víris seo a leathadh thar achair fhada le linn a n-imircí san fhómhar agus san earrach. Dá bhrí sin, is bagairt leanúnach é víris HPAI a bheith in éin fhiáine maidir le tabhairt isteach na víreas sin go díreach agus go hindíreach i ngabháltais ina gcoimeádtar éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas. I gcás ráig de HPAI, tá baol ann go bhféadfaidh an t-oibreán galair leathadh go gabháltais eile ina gcoimeádtar éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas.

| (2) | Le Rialachán (AE) 2016/429, bunaítear creat reachtach nua chun galair a chosc agus a rialú, ar galair iad atá in-tarchurtha chuig ainmhithe nó chuig daoine. Tagann HPAI faoin sainmhíniú ar ghalar liostaithe sa Rialachán sin, agus tá sé faoi réir na rialacha coisctheacha agus rialaithe galar a leagtar síos ann. Ina theannta sin, le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún (2), déantar forlíonadh ar Rialachán (AE) 2016/429 a mhéid a bhaineann leis na rialacha maidir le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú, lena n-áirítear bearta rialaithe galar le haghaidh HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Le Rialachán (AE) 2016/429, bunaítear creat reachtach nua chun galair a chosc agus a rialú, ar galair iad atá in-tarchurtha chuig ainmhithe nó chuig daoine. Tagann HPAI faoin sainmhíniú ar ghalar liostaithe sa Rialachán sin, agus tá sé faoi réir na rialacha coisctheacha agus rialaithe galar a leagtar síos ann. Ina theannta sin, le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún (2), déantar forlíonadh ar Rialachán (AE) 2016/429 a mhéid a bhaineann leis na rialacha maidir le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú, lena n-áirítear bearta rialaithe galar le haghaidh HPAI.

| (3) | Glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 ón gCoimisiún (3) faoi chuimsiú Rialachán (AE) 2016/429 agus leagtar síos leis bearta rialaithe galar i ndáil le ráigeanna HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 ón gCoimisiún (3) faoi chuimsiú Rialachán (AE) 2016/429 agus leagtar síos leis bearta rialaithe galar i ndáil le ráigeanna HPAI.

| (4) | Go háirithe, is éard a fhoráiltear le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 go gcuimseoidh na criosanna cosanta agus faireachais agus na criosanna srianta breise arna mbunú ag na Ballstáit tar éis ráigeanna HPAI, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, ar a laghad na limistéir a liostaítear mar chriosanna cosanta agus faireachais agus criosanna srianta breise san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin. |
| --- | --- |

(4)

Go háirithe, is éard a fhoráiltear le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 go gcuimseoidh na criosanna cosanta agus faireachais agus na criosanna srianta breise arna mbunú ag na Ballstáit tar éis ráigeanna HPAI, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, ar a laghad na limistéir a liostaítear mar chriosanna cosanta agus faireachais agus criosanna srianta breise san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin.

| (5) | Leasaíodh an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 le déanaí le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1200 ón gCoimisiún (4) tar éis ráigeanna HPAI in éanlaith chlóis nó in éin i mbraighdeanas sa Bheilg agus san Ísiltír, rud ba ghá a léiriú san Iarscríbhinn sin. |
| --- | --- |

(5)

Leasaíodh an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 le déanaí le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1200 ón gCoimisiún (4) tar éis ráigeanna HPAI in éanlaith chlóis nó in éin i mbraighdeanas sa Bheilg agus san Ísiltír, rud ba ghá a léiriú san Iarscríbhinn sin.

| (6) | Ón dáta a glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1200, thug an Ghearmáin fógra don Choimisiún faoi ráigeanna HPAI i mbunaíochtaí inar coimeádadh éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas, ar bunaíochtaí iad atá lonnaithe i Schleswig-Holstein agus i stát na Sacsaine Íochtaraí sa Bhallstát sin. |
| --- | --- |

(6)

Ón dáta a glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1200, thug an Ghearmáin fógra don Choimisiún faoi ráigeanna HPAI i mbunaíochtaí inar coimeádadh éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas, ar bunaíochtaí iad atá lonnaithe i Schleswig-Holstein agus i stát na Sacsaine Íochtaraí sa Bhallstát sin.

| (7) | Ina theannta sin, thug an Pholainn fógra don Choimisiún faoi ráig de HPAI i mbunaíocht inar coimeádadh éanlaith chlóis nó éin eile i mbraighdeanas, ar bunaíocht í atá lonnaithe i gceantar Wielkopolskie an Bhallstáit sin. |
| --- | --- |

(7)

Ina theannta sin, thug an Pholainn fógra don Choimisiún faoi ráig de HPAI i mbunaíocht inar coimeádadh éanlaith chlóis nó éin eile i mbraighdeanas, ar bunaíocht í atá lonnaithe i gceantar Wielkopolskie an Bhallstáit sin.

| (8) | Thairis sin, ceann amháin de na ráigeanna atá deimhnithe sa Ghearmáin, tá sé dlúth leis an teorainn leis an Danmhairg agus tá comhoibriú cuí déanta ag údaráis inniúla na mBallstát sin maidir le bunú an chreasa faireachais is gá, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, ós rud é go síneann an crios faireachais go dtí críoch na Danmhairge. |
| --- | --- |

(8)

Thairis sin, ceann amháin de na ráigeanna atá deimhnithe sa Ghearmáin, tá sé dlúth leis an teorainn leis an Danmhairg agus tá comhoibriú cuí déanta ag údaráis inniúla na mBallstát sin maidir le bunú an chreasa faireachais is gá, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, ós rud é go síneann an crios faireachais go dtí críoch na Danmhairge.

| (9) | Rinne údarás inniúil na Danmhairge, na Gearmáine agus na Polainne na bearta rialaithe galar is gá i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, lena n-áirítear bunú criosanna cosanta agus faireachais timpeall ar na ráigeanna sin. |
| --- | --- |

(9)

Rinne údarás inniúil na Danmhairge, na Gearmáine agus na Polainne na bearta rialaithe galar is gá i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, lena n-áirítear bunú criosanna cosanta agus faireachais timpeall ar na ráigeanna sin.

| (10) | Scrúdaigh an Coimisiún na bearta rialaithe galar a rinne an Danmhairg, an Ghearmáin agus an Pholainn i gcomhar leis na Ballstáit sin agus tá sé sásta, maidir le teorainneacha na gcriosanna cosanta agus faireachais sa Ghearmáin agus sa Pholainn agus maidir le teorainneacha an chreasa faireachais sa Danmhairg, arna mbunú ag údarás inniúil na mBallstát sin, go bhfuil siad fada go leor ó na bunaíochtaí inar deimhníodh na ráigeanna HPAI. |
| --- | --- |

(10)

Scrúdaigh an Coimisiún na bearta rialaithe galar a rinne an Danmhairg, an Ghearmáin agus an Pholainn i gcomhar leis na Ballstáit sin agus tá sé sásta, maidir le teorainneacha na gcriosanna cosanta agus faireachais sa Ghearmáin agus sa Pholainn agus maidir le teorainneacha an chreasa faireachais sa Danmhairg, arna mbunú ag údarás inniúil na mBallstát sin, go bhfuil siad fada go leor ó na bunaíochtaí inar deimhníodh na ráigeanna HPAI.

| (11) | San Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641, níl aon limistéar liostaithe faoi láthair mar chrios faireachais le haghaidh na Danmhairge agus níl aon limistéar liostaithe mar chrios cosanta le haghaidh na Gearmáine agus níl aon limistéar liostaithe mar chrios cosanta agus faireachais le haghaidh na Polainne. |
| --- | --- |

(11)

San Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641, níl aon limistéar liostaithe faoi láthair mar chrios faireachais le haghaidh na Danmhairge agus níl aon limistéar liostaithe mar chrios cosanta le haghaidh na Gearmáine agus níl aon limistéar liostaithe mar chrios cosanta agus faireachais le haghaidh na Polainne.

| (12) | Chun aon suaitheadh nach bhfuil gá leis ar thrádáil laistigh den Aontas a chosc agus chun nach bhforchuirfidh tríú tíortha bacainní gan údar ar thrádáil, is gá tuairisc a thabhairt go mear ar leibhéal an Aontais, i gcomhar leis an Danmhairg, leis an nGearmáin agus leis an bPolainn, ar na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú ag an nGearmáin agus ag an bPolainn agus ar an gcrios faireachais arna bhunú ag an Danmhairg i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687. |
| --- | --- |

(12)

Chun aon suaitheadh nach bhfuil gá leis ar thrádáil laistigh den Aontas a chosc agus chun nach bhforchuirfidh tríú tíortha bacainní gan údar ar thrádáil, is gá tuairisc a thabhairt go mear ar leibhéal an Aontais, i gcomhar leis an Danmhairg, leis an nGearmáin agus leis an bPolainn, ar na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú ag an nGearmáin agus ag an bPolainn agus ar an gcrios faireachais arna bhunú ag an Danmhairg i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687.

| (13) | Dá bhrí sin, ba cheart crios faireachais a liostú le haghaidh na Danmhairge, ba cheart crios cosanta a liostú le haghaidh na Gearmáine agus ba cheart criosanna cosanta agus faireachais a liostú le haghaidh na Polainne san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641. |
| --- | --- |

(13)

Dá bhrí sin, ba cheart crios faireachais a liostú le haghaidh na Danmhairge, ba cheart crios cosanta a liostú le haghaidh na Gearmáine agus ba cheart criosanna cosanta agus faireachais a liostú le haghaidh na Polainne san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641.

| (14) | Ina theannta sin, na limistéir atá liostaithe mar chriosanna faireachais le haghaidh na Gearmáine san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641, ba cheart iad a leasú. |
| --- | --- |

(14)

Ina theannta sin, na limistéir atá liostaithe mar chriosanna faireachais le haghaidh na Gearmáine san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641, ba cheart iad a leasú.

| (15) | Dá réir sin, ba cheart an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 a leasú chun an réigiúnú a thabhairt cothrom le dáta ar leibhéal an Aontais chun aird a thabhairt ar na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú go cuí ag an nGearmáin agus ag an bPolainn, agus ar an gcrios faireachais arna bhunú go cuí ag an Danmhairg, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, agus ré na mbeart is infheidhme ann. |
| --- | --- |

(15)

Dá réir sin, ba cheart an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 a leasú chun an réigiúnú a thabhairt cothrom le dáta ar leibhéal an Aontais chun aird a thabhairt ar na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú go cuí ag an nGearmáin agus ag an bPolainn, agus ar an gcrios faireachais arna bhunú go cuí ag an Danmhairg, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, agus ré na mbeart is infheidhme ann.

| (16) | Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 a leasú dá réir sin. |
| --- | --- |

(16)

Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 a leasú dá réir sin.

| (17) | I bhfianaise phráinn na staide eipidéimeolaíche san Aontas a mhéid a bhaineann le leathadh HPAI, tá sé tábhachtach go dtiocfaidh na leasuithe atá le déanamh ar Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 leis an gCinneadh seo i bhfeidhm a luaithe is féidir. |
| --- | --- |

(17)

I bhfianaise phráinn na staide eipidéimeolaíche san Aontas a mhéid a bhaineann le leathadh HPAI, tá sé tábhachtach go dtiocfaidh na leasuithe atá le déanamh ar Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 leis an gCinneadh seo i bhfeidhm a luaithe is féidir.

| (18) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(18)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an téacs a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad na hIarscríbhinne a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641.

Airteagal 2

Is chuig na Ballstáit a dhírítear an Cinneadh seo.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 26 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

Stella KYRIAKIDES

Comhalta den Choimisiún

---

(1)  
  IO L 84, 31.3.2016, lch. 1.

1

(2)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le rialacha i dtaca le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú (IO L 174, 3.6.2020, lch. 64).

2

(3)  Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 ón gCoimisiún an 16 Aibreán 2021 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe (IO L 134, 20.4.2021, lch. 166).

3

(4)  Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1200 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe (IO L 185, 12.7.2022, lch. 138).

4

---

IARSCRÍBHINN

“IARSCRÍBHINN

CUID A

Criosanna cosanta sna Ballstáit* lena mbaineann dá dtagraítear in Airteagail 1 agus 2:

Ballstát: an Fhrainc

| Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| "AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"
  "AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"
  "BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  THENON | 16.8.2022 |

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Département: Dordogne (24)

"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"

"AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"

"BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

THENON

16.8.2022

Ballstát: an Ghearmáin

| Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.
  Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt. | 12.8.2022 |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll. | 9.8.2022 |

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.

Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.

12.8.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Kreis Schleswig-Flensburg

3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.

9.8.2022

Ballstát: an Ísíltír

| Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Province Noord-Holland |
| Na codanna sin de bhardas Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 km agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí, domhanfhad 4,95, domhanleithead 52,44. | 27.7.2022 |

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Province Noord-Holland

Na codanna sin de bhardas Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 km agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí, domhanfhad 4,95, domhanleithead 52,44.

27.7.2022

Ballstát: an Pholainn

| Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Województwo wielkopolskie |
| 1. | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość; |

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Województwo wielkopolskie

1.

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

| 2. | w powiecie ostrzeszowskim:






  a) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny; |
| --- | --- | --- |

2.

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady

12.8.2022

CUID B

Criosanna faireachais sna Ballstáit* lena mbaineann dá dtagraítear in Airteagail 1 agus 3:

Ballstát: an Danmhairg

| Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Na codanna sin de bhardais Aabenraa agus Soenderborg (ADNS 01580 agus ADNS 01540) is iad sin codanna de chrios na Gearmáine atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 km agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí GPS
  N 54,785588; E 9,567511 | 18.8.2022 |

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Na codanna sin de bhardais Aabenraa agus Soenderborg (ADNS 01580 agus ADNS 01540) is iad sin codanna de chrios na Gearmáine atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 km agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí GPS

N 54,785588; E 9,567511

18.8.2022

Ballstát: an Ghearmáin

| Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straße „Heudamm“„Hosermühlen“„Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven – Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straße „Malser Straße“„Fresldorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme).
  Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreis Osterholz an der Straße „Bremerhorn“ (K47) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Bremerhorner Weg“, weiter auf die Straße „Albstedter Straße“ (K48) und „Unter den Linden“ übergehend in die Straße „Dorfhagener Allee“ bis zur Kreuzung der Straße „An der Bundesstraße“ (B6). Dieser in Richtung Bremerhaven folgend bis zur Abbiegung auf die Straße „Dorfhagener Straße“ Richtung Hagen im Bremischen. Ankommend an der Straße „Auf der Wurth“, dieser weiter folgend über „Am Amtsholz“ auf die Straße „Amtsdamm“ (L134). Im weiteren Verlauf bis zur Kreuzung der Straße „Blumenstraße“ (K51), dieser folgend, übergehend in die Straße „Kreisstraße“ (K51), abbiegend auf die Autobahn A 27 an der Anschlussstelle 12 Hagen in Richtung Bremerhaven. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt der Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf. | 21.8.2022 |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.
  Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt. | 13.8.2022-21.8.2022 |
| Landkreis Osterholz

  Die Überwachungszone besteht im Landkreis Osterholz aus den Gemeinden Lübberstedt, Axstedt und Holste. | 21.8.2022 |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Stadt Flensburg

  Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg. | 18.8.2022 |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg. | 18.8.2022 |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll. | 10.8.2022 – 18.8.2022 |

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straße „Heudamm“„Hosermühlen“„Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven – Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straße „Malser Straße“„Fresldorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme).

Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreis Osterholz an der Straße „Bremerhorn“ (K47) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Bremerhorner Weg“, weiter auf die Straße „Albstedter Straße“ (K48) und „Unter den Linden“ übergehend in die Straße „Dorfhagener Allee“ bis zur Kreuzung der Straße „An der Bundesstraße“ (B6). Dieser in Richtung Bremerhaven folgend bis zur Abbiegung auf die Straße „Dorfhagener Straße“ Richtung Hagen im Bremischen. Ankommend an der Straße „Auf der Wurth“, dieser weiter folgend über „Am Amtsholz“ auf die Straße „Amtsdamm“ (L134). Im weiteren Verlauf bis zur Kreuzung der Straße „Blumenstraße“ (K51), dieser folgend, übergehend in die Straße „Kreisstraße“ (K51), abbiegend auf die Autobahn A 27 an der Anschlussstelle 12 Hagen in Richtung Bremerhaven. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt der Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf.

21.8.2022

Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.

Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.

13.8.2022-21.8.2022

Landkreis Osterholz

Die Überwachungszone besteht im Landkreis Osterholz aus den Gemeinden Lübberstedt, Axstedt und Holste.

21.8.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Stadt Flensburg

Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg.

18.8.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg.

18.8.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.

10.8.2022 – 18.8.2022

Ballstát: an Fhrainc

| Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  "BOULAZAC ISLE MANOIRE
  sud A89"
  BOURROU
  BUGUE
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  DOUZE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  "SANILHAC
  territoire au Sud de l’A89 et à l’Est de la RN21"
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 9.8.2022 |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  CASSAGNE
  CHAPELLE-AUBAREIL
  COTEAUX PERIGOURDINS
  DORNAC
  FEUILLADE
  JAYAC
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  "MONTIGNAC
  territoire au Sud de la Vézère"
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 29.7.2022 |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  "SORGES ET LIGUEUX
  (Est de la RN21) (24540)”
  THIVIERS
  VAUNAC | 26.7.2022 |
| AJAT
  "AUBAS au nord de la D 704"
  "AURIAC DU PERIGORD (24018) - (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)”
  "AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle"
  BACHELLERIE
  "BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  "FANLAC au nord du GR36"
  FOSSEMAGNE
  "GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)”
  LIMEYRAT
  "MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)”
  "PLAZAC au nord de la D6 et D45"
  "SAINTE-ORSE Au sud de la D70"
  SAINT-RABIER | 24.8.2022 |
| "AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"
  "AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"
  "BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  THENON | 17.8.2022-24.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Abbaretz
  Cordemais
  Couëron
  Frossay
  Joué-sur-Erdre
  Nort-sur-Erdre
  Nozay
  Pannecé
  Riaillé
  Saint-Étienne-de-Montluc
  Saint-Viaud
  Teillé
  Le Temple-de-Bretagne
  Treffieux
  Vigneux-de-Bretagne
  Chaumes-en-Retz
  La Bernerie-en-Retz
  Villeneuve-en-Retz
  Chauvé
  Les Moutiers-en-Retz
  La Plaine-sur-Mer
  Pornic
  Préfailles
  Saint-Hilaire-de-Chaléons
  Saint-Michel-Chef-Chef
  Sainte-Pazanne | 27.7.2022 |
| Legé
  La Limouzinière
  Machecoul-Saint-Même
  La Marne
  Paulx
  Saint-Colomban
  Corcoué-sur-Logne
  Saint-Étienne-de-Mer-Morte
  Saint-Lumine-de-Coutais
  Saint-Mars-de-Coutais
  Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
  Touvois | 2.8.2022 |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 15.8.2022 |
| La Planche
  Vieillevigne | 29.8.2022 |
| Département: Lot (46) |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 22.7.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Angrie
  Bécon-les-Granits
  Champtocé-sur-Loire
  Chazé-sur-Argos
  Ingrandes-Le Fresne sur Loire
  Loiré
  Saint-Augustin-des-Bois
  Saint-Georges-sur-Loire
  Saint-Germain-des-Prés
  Saint-Léger-de-Linières
  Saint-Martin-du-Fouilloux
  Saint-Sigismond
  "Segré-en-Anjou Bleu
  Sainte-Gemmes-d’Andigné"
  Val d’Erdre-Auxence | 26.7.2022 |
| Aubigné-sur-Layon
  Beaulieu-sur-Layon
  Bellevigne-en-Layon
  "Brissac Loire Aubance
  Luigné"
  Cernusson
  Chalonnes-sur-Loire
  Chanteloup-les-Bois
  Chaudefonds-sur-Layon
  Chemillé-en-Anjou
  Cléré-sur-Layon
  Coron
  Denée
  "Doué-en-Anjou
  Brigné"
  La Plaine
  Lys-Haut-Layon
  "Mauges-sur-Loire
  Saint-Laurent-de-la-Plaine"
  Montilliers
  Mozé-sur-Louet
  Passavant-sur-Layon
  Rochefort-sur-Loire
  Saint-Paul-du-Bois
  Somloire
  Soulaines-sur-Aubance
  Terranjou
  Val-du-Layon
  Vezins | 8.8.2022 |
| "Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 22.8.2022 |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| Availles-Thouarsais
  Saint-Généroux | 26.7.2022 |
| Doux
  Thénezay | 26.7.2022 |
| Ardin
  Coulonges-sur-l’Autize
  Saint-Pompain
  Villiers-en-Plaine | 26.7.2022 |
| Amailloux
  Boussais
  Glénay
  Gourgé
  Lageon
  Louin
  Maisontiers
  Saint-Loup-Lamairé
  Tessonière | 2.8.2022 |
| Allonne
  Azay-sur-Thouet
  Saint-Pardoux-Soutiers
  Le Tallud | 8.8.2022 |
| L’Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 19.8.2022 |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 29.8.2022 |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| La Chapelle-aux-Lys
  Faymoreau
  Loge-Fougereuse
  Marillet
  Puy-de-Serre
  Saint-Hilaire-de-Voust | 27.7.2022 |
| Apremont
  Beauvoir-sur-Mer
  Benet
  Bois-de-Céné
  Bouin
  Challans
  Châteauneuf
  Coëx
  Commequiers
  Falleron
  Foussais-Payré
  Froidfond
  La Garnache
  Maché
  Saint-Christophe-du-Ligneron
  Saint-Gervais
  Saint-Hilaire-des-Loges
  Saint-Maixent-sur-Vie
  Saint-Révérend
  Saint-Urbain
  Sallertaine
  Soullans | 26.7.2022 |
| Aizenay
  Beaufou
  Bellevigny
  La Chaize-le-Vicomte
  La Chapelle-Palluau
  Doix lès Fontaines
  Dompierre-sur-Yon
  La Ferrière
  Fontenay-le-Comte
  Fougeré
  La Genétouze
  Grand’Landes
  Les Lucs-sur-Boulogne
  La Merlatière
  Montreuil
  Mouilleron-le-Captif
  Palluau
  Les Velluire-sur-Vendée
  Le Poiré-sur-Vie
  La Roche-sur-Yon
  Saint-Denis-la-Chevasse
  Saint-Étienne-du-Bois
  Saint-Martin-de-Fraigneau
  Saint-Martin-des-Noyers
  Saint-Michel-le-Cloucq
  Saint-Paul-Mont-Penit
  Saint-Pierre-le-Vieux
  La Taillée
  Vix
  Vouillé-les-Marais | 3.8.2022 |
| L’Aiguillon-sur-Vie
  Aubigny-Les Clouzeaux
  Auchay-sur-Vendée
  Bazoges-en-Pareds
  Beaulieu-sous-la-Roche
  Bessay
  Bourneau
  Bournezeau
  La Caillère-Saint-Hilaire
  Chantonnay
  La Chapelle-Hermier
  La Chapelle-Thémer
  Château-Guibert
  Corpe
  Le Girouard
  Le Givre
  Grosbreuil
  L’Hermenault
  L’Île-d’Olonne
  La Jaudonnière
  La Jonchère
  Landeronde
  Landevieille
  Le Langon
  Longèves
  Luçon
  Les Magnils-Reigniers
  Mareuil-sur-Lay-Dissais
  Marsais-Sainte-Radégonde
  Martinet
  Mervent
  Les Achards
  Moutiers-les-Mauxfaits
  Moutiers-sur-le-Lay
  Mouzeuil-Saint-Martin
  Nalliers
  Nesmy
  L’Orbrie
  Péault
  Petosse
  Les Pineaux
  Pissotte
  Pouillé
  La Réorthe
  Rosnay
  Saint-Aubin-la-Plaine
  Saint-Avaugourd-des-Landes
  Saint-Benoist-sur-Mer
  Saint-Cyr-des-Gâts
  Saint-Cyr-en-Talmondais
  Saint-Étienne-de-Brillouet
  Sainte-Flaive-des-Loups
  Rives de l’Yon
  Sainte-Foy
  Sainte-Gemme-la-Plaine
  Saint-Georges-de-Pointindoux
  Sainte-Hermine
  Saint-Hilaire-le-Vouhis
  Saint-Jean-de-Beugné
  Saint-Juire-Champgillon
  Saint-Julien-des-Landes
  Saint-Laurent-de-la-Salle
  Brem-sur-Mer
  Saint-Martin-des-Fontaines
  Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine
  Saint-Mathurin
  Sainte-Pexine
  Saint-Valérien
  Saint-Vincent-sur-Graon
  Sérigné
  Sigournais
  Le Tablier
  Talmont-Saint-Hilaire
  Thiré
  Thorigny
  Thouarsais-Bouildroux
  Vairé
  Venansault | 9.8.2022 |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 16.8.2022 |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 23.8.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 30.8.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 6.9.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 13.9.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 13.9.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87) |
| GLANDON
  SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18 | 26.7.2022 |

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Département: Dordogne (24)

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

"BOULAZAC ISLE MANOIRE

sud A89"

BOURROU

BUGUE

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

DOUZE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LIORAC-SUR-LOUYRE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

"SANILHAC

territoire au Sud de l’A89 et à l’Est de la RN21"

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

9.8.2022

ARCHIGNAC

BORREZE

CASSAGNE

CHAPELLE-AUBAREIL

COTEAUX PERIGOURDINS

DORNAC

FEUILLADE

JAYAC

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

"MONTIGNAC

territoire au Sud de la Vézère"

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

29.7.2022

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

"SORGES ET LIGUEUX

(Est de la RN21) (24540)”

THIVIERS

VAUNAC

26.7.2022

AJAT

"AUBAS au nord de la D 704"

"AURIAC DU PERIGORD (24018) - (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)”

"AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle"

BACHELLERIE

"BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

"FANLAC au nord du GR36"

FOSSEMAGNE

"GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)”

LIMEYRAT

"MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)”

"PLAZAC au nord de la D6 et D45"

"SAINTE-ORSE Au sud de la D70"

SAINT-RABIER

24.8.2022

"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"

"AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"

"BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

THENON

17.8.2022-24.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Abbaretz

Cordemais

Couëron

Frossay

Joué-sur-Erdre

Nort-sur-Erdre

Nozay

Pannecé

Riaillé

Saint-Étienne-de-Montluc

Saint-Viaud

Teillé

Le Temple-de-Bretagne

Treffieux

Vigneux-de-Bretagne

Chaumes-en-Retz

La Bernerie-en-Retz

Villeneuve-en-Retz

Chauvé

Les Moutiers-en-Retz

La Plaine-sur-Mer

Pornic

Préfailles

Saint-Hilaire-de-Chaléons

Saint-Michel-Chef-Chef

Sainte-Pazanne

27.7.2022

Legé

La Limouzinière

Machecoul-Saint-Même

La Marne

Paulx

Saint-Colomban

Corcoué-sur-Logne

Saint-Étienne-de-Mer-Morte

Saint-Lumine-de-Coutais

Saint-Mars-de-Coutais

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Touvois

2.8.2022

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

15.8.2022

La Planche

Vieillevigne

29.8.2022

Département: Lot (46)

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

22.7.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Angrie

Bécon-les-Granits

Champtocé-sur-Loire

Chazé-sur-Argos

Ingrandes-Le Fresne sur Loire

Loiré

Saint-Augustin-des-Bois

Saint-Georges-sur-Loire

Saint-Germain-des-Prés

Saint-Léger-de-Linières

Saint-Martin-du-Fouilloux

Saint-Sigismond

"Segré-en-Anjou Bleu

Sainte-Gemmes-d’Andigné"

Val d’Erdre-Auxence

26.7.2022

Aubigné-sur-Layon

Beaulieu-sur-Layon

Bellevigne-en-Layon

"Brissac Loire Aubance

Luigné"

Cernusson

Chalonnes-sur-Loire

Chanteloup-les-Bois

Chaudefonds-sur-Layon

Chemillé-en-Anjou

Cléré-sur-Layon

Coron

Denée

"Doué-en-Anjou

Brigné"

La Plaine

Lys-Haut-Layon

"Mauges-sur-Loire

Saint-Laurent-de-la-Plaine"

Montilliers

Mozé-sur-Louet

Passavant-sur-Layon

Rochefort-sur-Loire

Saint-Paul-du-Bois

Somloire

Soulaines-sur-Aubance

Terranjou

Val-du-Layon

Vezins

8.8.2022

"Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

22.8.2022

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

Availles-Thouarsais

Saint-Généroux

26.7.2022

Doux

Thénezay

26.7.2022

Ardin

Coulonges-sur-l’Autize

Saint-Pompain

Villiers-en-Plaine

26.7.2022

Amailloux

Boussais

Glénay

Gourgé

Lageon

Louin

Maisontiers

Saint-Loup-Lamairé

Tessonière

2.8.2022

Allonne

Azay-sur-Thouet

Saint-Pardoux-Soutiers

Le Tallud

8.8.2022

L’Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

19.8.2022

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

29.8.2022

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

La Chapelle-aux-Lys

Faymoreau

Loge-Fougereuse

Marillet

Puy-de-Serre

Saint-Hilaire-de-Voust

27.7.2022

Apremont

Beauvoir-sur-Mer

Benet

Bois-de-Céné

Bouin

Challans

Châteauneuf

Coëx

Commequiers

Falleron

Foussais-Payré

Froidfond

La Garnache

Maché

Saint-Christophe-du-Ligneron

Saint-Gervais

Saint-Hilaire-des-Loges

Saint-Maixent-sur-Vie

Saint-Révérend

Saint-Urbain

Sallertaine

Soullans

26.7.2022

Aizenay

Beaufou

Bellevigny

La Chaize-le-Vicomte

La Chapelle-Palluau

Doix lès Fontaines

Dompierre-sur-Yon

La Ferrière

Fontenay-le-Comte

Fougeré

La Genétouze

Grand’Landes

Les Lucs-sur-Boulogne

La Merlatière

Montreuil

Mouilleron-le-Captif

Palluau

Les Velluire-sur-Vendée

Le Poiré-sur-Vie

La Roche-sur-Yon

Saint-Denis-la-Chevasse

Saint-Étienne-du-Bois

Saint-Martin-de-Fraigneau

Saint-Martin-des-Noyers

Saint-Michel-le-Cloucq

Saint-Paul-Mont-Penit

Saint-Pierre-le-Vieux

La Taillée

Vix

Vouillé-les-Marais

3.8.2022

L’Aiguillon-sur-Vie

Aubigny-Les Clouzeaux

Auchay-sur-Vendée

Bazoges-en-Pareds

Beaulieu-sous-la-Roche

Bessay

Bourneau

Bournezeau

La Caillère-Saint-Hilaire

Chantonnay

La Chapelle-Hermier

La Chapelle-Thémer

Château-Guibert

Corpe

Le Girouard

Le Givre

Grosbreuil

L’Hermenault

L’Île-d’Olonne

La Jaudonnière

La Jonchère

Landeronde

Landevieille

Le Langon

Longèves

Luçon

Les Magnils-Reigniers

Mareuil-sur-Lay-Dissais

Marsais-Sainte-Radégonde

Martinet

Mervent

Les Achards

Moutiers-les-Mauxfaits

Moutiers-sur-le-Lay

Mouzeuil-Saint-Martin

Nalliers

Nesmy

L’Orbrie

Péault

Petosse

Les Pineaux

Pissotte

Pouillé

La Réorthe

Rosnay

Saint-Aubin-la-Plaine

Saint-Avaugourd-des-Landes

Saint-Benoist-sur-Mer

Saint-Cyr-des-Gâts

Saint-Cyr-en-Talmondais

Saint-Étienne-de-Brillouet

Sainte-Flaive-des-Loups

Rives de l’Yon

Sainte-Foy

Sainte-Gemme-la-Plaine

Saint-Georges-de-Pointindoux

Sainte-Hermine

Saint-Hilaire-le-Vouhis

Saint-Jean-de-Beugné

Saint-Juire-Champgillon

Saint-Julien-des-Landes

Saint-Laurent-de-la-Salle

Brem-sur-Mer

Saint-Martin-des-Fontaines

Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine

Saint-Mathurin

Sainte-Pexine

Saint-Valérien

Saint-Vincent-sur-Graon

Sérigné

Sigournais

Le Tablier

Talmont-Saint-Hilaire

Thiré

Thorigny

Thouarsais-Bouildroux

Vairé

Venansault

9.8.2022

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

16.8.2022

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

23.8.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

30.8.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

6.9.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

13.9.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

13.9.2022

Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87)

GLANDON

SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18

26.7.2022

Ballstát: an Ísiltír

| Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Province Noord-Holland |
| 1. | Vanaf kruising A5/Spoorlijn, Spoorlijn Amsterdam-Alkmaar volgen in noordelijke richting Noorzeekanaal overstekend overgaand in Provincialeweg N203 tot aan Stationsstraat. |

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Province Noord-Holland

1.

Vanaf kruising A5/Spoorlijn, Spoorlijn Amsterdam-Alkmaar volgen in noordelijke richting Noorzeekanaal overstekend overgaand in Provincialeweg N203 tot aan Stationsstraat.

| 2. | Stationsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zaanweg. |
| --- | --- |

2.

Stationsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zaanweg.

| 3. | Zaanweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg. |
| --- | --- |

3.

Zaanweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg.

| 4. | Nieuweweg volgen in noordelijke richting tot aan Mercuriusweg. |
| --- | --- |

4.

Nieuweweg volgen in noordelijke richting tot aan Mercuriusweg.

| 5. | Mercuriusweg volgen in oostelijke richting tot aan Rouenweg. |
| --- | --- |

5.

Mercuriusweg volgen in oostelijke richting tot aan Rouenweg.

| 6. | Rouenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zandweg. |
| --- | --- |

6.

Rouenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zandweg.

| 7. | Zandweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Oosteinde tot aan Wever. |
| --- | --- |

7.

Zandweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Oosteinde tot aan Wever.

| 8. | Wever volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

8.

Wever volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 9. | Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Saanelaan. |
| --- | --- |

9.

Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Saanelaan.

| 10. | Van Saanelaan volgen in noordelijke richting tot aan Noorderganssloot. |
| --- | --- |

10.

Van Saanelaan volgen in noordelijke richting tot aan Noorderganssloot.

| 11. | Noorderganssloot volgen in oostelijke richting tot aan Jispersluissloot. |
| --- | --- |

11.

Noorderganssloot volgen in oostelijke richting tot aan Jispersluissloot.

| 12. | Jispersluissloot volgen in noordelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

12.

Jispersluissloot volgen in noordelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 13. | Kanaaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg. |
| --- | --- |

13.

Kanaaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg.

| 14. | Middenweg volgen in noordelijke richting tot aan N244. |
| --- | --- |

14.

Middenweg volgen in noordelijke richting tot aan N244.

| 15. | N244 volgen in oostelijke richting tot aan Purmerenderweg. |
| --- | --- |

15.

N244 volgen in oostelijke richting tot aan Purmerenderweg.

| 16. | Purmerenderweg volgen in noordelijke richting tot aan Kwadijkerweg. |
| --- | --- |

16.

Purmerenderweg volgen in noordelijke richting tot aan Kwadijkerweg.

| 17. | Kwadijkerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kwadijk tot aan Purmerringvaart. |
| --- | --- |

17.

Kwadijkerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kwadijk tot aan Purmerringvaart.

| 18. | Purmerringvaart volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Haven te Edam. |
| --- | --- |

18.

Purmerringvaart volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Haven te Edam.

| 19. | Nieuwe Haven te Edam volgen in oostelijke richting overgaand in Oorgat tot aan Zeedijk. |
| --- | --- |

19.

Nieuwe Haven te Edam volgen in oostelijke richting overgaand in Oorgat tot aan Zeedijk.

| 20. | Zeedijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordeinde tot aan Haven. |
| --- | --- |

20.

Zeedijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordeinde tot aan Haven.

| 21. | Haven volgen in zuidelijke richting tot aan Havenbuurt. |
| --- | --- |

21.

Haven volgen in zuidelijke richting tot aan Havenbuurt.

| 22. | Havenbuurt volgen via zeedijk overgaand in Waterlandsezeedijk overgaand in Markermeer tot aan Uitdammerdijk. |
| --- | --- |

22.

Havenbuurt volgen via zeedijk overgaand in Waterlandsezeedijk overgaand in Markermeer tot aan Uitdammerdijk.

| 23. | Uitdammerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan A10. |
| --- | --- |

23.

Uitdammerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan A10.

| 24. | A10 volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn. |
| --- | --- |

24.

A10 volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn.

| 25. | Spoorlijn volgen in noordelijke tot aan Wijttenbachstraat. |
| --- | --- |

25.

Spoorlijn volgen in noordelijke tot aan Wijttenbachstraat.

| 26. | Wijttenbachstraat volgen in westelijke richting overgaand in Eerste Oosterparkstraat tot aan Wibautstraat. |
| --- | --- |

26.

Wijttenbachstraat volgen in westelijke richting overgaand in Eerste Oosterparkstraat tot aan Wibautstraat.

| 27. | Wibautstraat volgen in noordelijke straat tot aan S100. |
| --- | --- |

27.

Wibautstraat volgen in noordelijke straat tot aan S100.

| 28. | S100 volgen in westelijke richting tot aan Overtoom (S106). |
| --- | --- |

28.

S100 volgen in westelijke richting tot aan Overtoom (S106).

| 29. | S106 volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

29.

S106 volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 30. | Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Bos en Lommerweg. |
| --- | --- |

30.

Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Bos en Lommerweg.

| 31. | Bos en Lommerweg volgen in westelijke richting tot aan A10. |
| --- | --- |

31.

Bos en Lommerweg volgen in westelijke richting tot aan A10.

| 32. | A10 volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar. |
| --- | --- |

32.

A10 volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar.

| 33. | Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar volgen in westelijke richting tot aan A5. |
| --- | --- |

33.

Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar volgen in westelijke richting tot aan A5.

5.8.2022

Na codanna sin de bhardas Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 km agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí, domhanfhad 4,95, domhanleithead 52,44.

28.7.2022-5.8.2022

Ballstát: an Pholainn

| Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Województwo łódzkie |
| 1) | w powiecie wieruszowskim: |

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Województwo łódzkie

1)

w powiecie wieruszowskim:

w gminie Galewice miejscowość: Brzeziny

19.8.2022

Województwo wielkopolskie

| 1. | w powiecie kaliskim:






  a) | w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec; |
| --- | --- | --- |

1.

w powiecie kaliskim:

a)

w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec;

| b) | w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów; |
| --- | --- |

b)

w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów;

| 2. | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania; |
| --- | --- |

2.

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania;

| 3. | w powiecie ostrzeszowskim:







  a) | w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów |
| --- | --- | --- |

3.

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów

| b) | w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów |
| --- | --- |

b)

w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów

| c) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć; |
| --- | --- |

c)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć;

| d) | w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice |
| --- | --- |

d)

w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice

| e) | w gminie Czajków: Klon |
| --- | --- |

e)

w gminie Czajków: Klon

21.8.2022

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

w powiecie ostrzeszowskim:

| f) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny; |
| --- | --- |

f)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady

13.8.2022-21.8.2022

CUID C

Criosanna srianta breise sna Ballstáit* lena mbaineann dá dtagraítear in Airteagal 1 agus Airteagal 3a:

| * | I gcomhréir leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 5(4) den Phrótacal maidir le hÉirinn/Tuaisceart Éireann i gcomhar le hIarscríbhinn 2 a ghabhann leis an bPrótacal sin, chun críocha na hIarscríbhinne seo, baineann tagairtí don Bhallstát leis an Ríocht Aontaithe i ndáil le Tuaisceart Éireann. |
| --- | --- |

*

---

Ceartúcháin

| 28.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 199/31 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 199/31

---

Ceartúchán ar Chinneadh (AE) [2022/134] ón mBanc Ceannais Eorpach an 19 Eanáir 2022 lena leagtar síos rialacha comhchoiteanna maidir le tarchur faisnéise maoirseachta ag an mBanc Ceannais Eorpach chuig údaráis agus chuig comhlachtaí chun na cúraimí arna dtabhairt dó le Rialachán (AE) Uimh. 1024/2013 ón gComhairle a chomhlíonadh (BCE/2022/2)

(
  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 20 an 31 Eanáir 2022
  )

Ar an gclúdach, i gclár na n-ábhar, agus ar leathanach 275, sa teideal:

in ionad:

“Cinneadh (AE) [2022/134] ón mBanc Ceannais Eorpach an 19 Eanáir 2022 lena leagtar síos rialacha comhchoiteanna maidir le tarchur faisnéise maoirseachta ag an mBanc Ceannais Eorpach chuig údaráis agus chuig comhlachtaí chun na cúraimí arna dtabhairt dó le Rialachán (AE) Uimh. 1024/2013 ón gComhairle a chomhlíonadh (BCE/2022/2)”,

léitear:

“Cinneadh (AE) 2022/134 ón mBanc Ceannais Eorpach an 19 Eanáir 2022 lena leagtar síos rialacha comhchoiteanna maidir le tarchur faisnéise maoirseachta ag an mBanc Ceannais Eorpach chuig údaráis agus chuig comhlachtaí chun na cúraimí arna dtabhairt dó le Rialachán (AE) Uimh. 1024/2013 ón gComhairle a chomhlíonadh (BCE/2022/2)”.

---