# Amtsblatt L 213/2022

| | ISSN 1977-0642 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | L 213 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Rechtsvorschriften | 65. Jahrgang16. August 2022 |

ISSN 1977-0642

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 213

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

65. Jahrgang16. August 2022

---

| Inhalt | | II   Rechtsakte ohne Gesetzescharakter | Seite |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDNUNGEN |
| | * | Delegierte Verordnung (EU) 2022/1398 der Kommission vom 8. Juni 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2144 des Europäischen Parlaments und des Rates, um dem technischen Fortschritt und den regulatorischen Entwicklungen in Bezug auf die Änderungen der im Rahmen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa angenommenen Regelungen für Fahrzeuge Rechnung zu tragen (
  1
  ) | 1 |
| | * | Durchführungsverordnung (EU) 2022/1399 der Kommission vom 1. August 2022 zur Festlegung der technischen Angaben des Datensatzes, zur Festlegung der technischen Formate für die Übermittlung von Informationen und zur Festlegung der Modalitäten und des Inhalts der Qualitätsberichte über die Durchführung einer Stichprobenerhebung im Bereich Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien für das Bezugsjahr 2023 gemäß der Verordnung (EU) 2019/1700 des Europäischen Parlaments und des Rates (
  1
  ) | 13 |
| | | BESCHLÜSSE |
| | * | Durchführungsbeschluss (EU) 2022/1400 der Kommission vom 11. August 2022 zur Änderung der Richtlinie 2008/72/EG des Rates betreffend die Verlängerung des Zeitraums, in dem die Mitgliedstaaten die Bedingungen für die Einfuhr von Gemüsevermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut — mit Ausnahme von Saatgut — aus Drittländern festgelegen dürfen
  (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2022) 5723) | 57 |
| | * | Durchführungsbeschluss (EU) 2022/1401 der Kommission vom 12. August 2022 zur Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2019/1698 im Hinblick auf europäische Normen für bestimmte Artikel für Säuglinge und Kleinkinder, Kindermöbel, Turngeräte, Feuerzeuge sowie IKT-Ausrüstung (
  1
  ) | 59 |
| | * | Durchführungsbeschluss (EU) 2022/1402 der Kommission vom 12. August 2022 zur Änderung des Anhangs des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 betreffend Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (
  1
  ) | 65 |

Inhalt

II   Rechtsakte ohne Gesetzescharakter

Seite

VERORDNUNGEN

*

Delegierte Verordnung (EU) 2022/1398 der Kommission vom 8. Juni 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2144 des Europäischen Parlaments und des Rates, um dem technischen Fortschritt und den regulatorischen Entwicklungen in Bezug auf die Änderungen der im Rahmen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa angenommenen Regelungen für Fahrzeuge Rechnung zu tragen (
  1
  )

1

1

*

Durchführungsverordnung (EU) 2022/1399 der Kommission vom 1. August 2022 zur Festlegung der technischen Angaben des Datensatzes, zur Festlegung der technischen Formate für die Übermittlung von Informationen und zur Festlegung der Modalitäten und des Inhalts der Qualitätsberichte über die Durchführung einer Stichprobenerhebung im Bereich Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien für das Bezugsjahr 2023 gemäß der Verordnung (EU) 2019/1700 des Europäischen Parlaments und des Rates (
  1
  )

1

13

BESCHLÜSSE

*

Durchführungsbeschluss (EU) 2022/1400 der Kommission vom 11. August 2022 zur Änderung der Richtlinie 2008/72/EG des Rates betreffend die Verlängerung des Zeitraums, in dem die Mitgliedstaaten die Bedingungen für die Einfuhr von Gemüsevermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut — mit Ausnahme von Saatgut — aus Drittländern festgelegen dürfen
  (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2022) 5723)

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2022) 5723)

57

*

Durchführungsbeschluss (EU) 2022/1401 der Kommission vom 12. August 2022 zur Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2019/1698 im Hinblick auf europäische Normen für bestimmte Artikel für Säuglinge und Kleinkinder, Kindermöbel, Turngeräte, Feuerzeuge sowie IKT-Ausrüstung (
  1
  )

1

59

*

Durchführungsbeschluss (EU) 2022/1402 der Kommission vom 12. August 2022 zur Änderung des Anhangs des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 betreffend Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (
  1
  )

1

65

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
  Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte. |
| --- | --- |

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.

Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.

---

II Rechtsakte ohne Gesetzescharakter

VERORDNUNGEN

| 16.8.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 213/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 213/1

---

DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2022/1398 DER KOMMISSION

vom 8. Juni 2022

zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2144 des Europäischen Parlaments und des Rates, um dem technischen Fortschritt und den regulatorischen Entwicklungen in Bezug auf die Änderungen der im Rahmen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa angenommenen Regelungen für Fahrzeuge Rechnung zu tragen

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2019/2144 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. November 2019 über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern sowie von Systemen, Bauteilen und selbstständigen technischen Einheiten für diese Fahrzeuge im Hinblick auf ihre allgemeine Sicherheit und den Schutz der Fahrzeuginsassen und von ungeschützten Verkehrsteilnehmern, zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/858 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 78/2009, (EG) Nr. 79/2009 und (EG) Nr. 661/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnungen (EG) Nr. 631/2009, (EU) Nr. 406/2010, (EU) Nr. 672/2010, (EU) Nr. 1003/2010, (EU) Nr. 1005/2010, (EU) Nr. 1008/2010, (EU) Nr. 1009/2010, (EU) Nr. 19/2011, (EU) Nr. 109/2011, (EU) Nr. 458/2011, (EU) Nr. 65/2012, (EU) Nr. 130/2012, (EU) Nr. 347/2012, (EU) Nr. 351/2012, (EU) Nr. 1230/2012 und (EU) 2015/166 der Kommission (1), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 3 und Absatz 6,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | In Anhang I der Verordnung (EU) 2019/2144 sind unter anderem folgende UN-Regelungen aufgeführt: UN-Regelung Nr. 14 (2), UN-Regelung Nr. 17 (3), UN Regulation 29 (4), UN-Regelung Nr. 44 (5), UN-Regelung Nr. 45 (6), UN-Regelung Nr. 48 (7), UN-Regelung Nr. 80 (8), UN-Regelung Nr. 94 (9), UN-Regelung Nr. 95 (10), UN-Regelung Nr. 118 (11), UN-Regelung Nr. 122 (12), UN-Regelung Nr. 126 (13), UN-Regelung Nr. 127 (14), UN-Regelung Nr. 135 (15), UN-Regelung Nr. 137 (16), UN-Regelung Nr. 141 (17) und UN-Regelung Nr. 142 (18). Alle diese Regelungen wurden vom Weltforum für die Harmonisierung der Regelungen für Kraftfahrzeuge der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (im Folgenden „UNECE WP.29“) geändert. Zur Berücksichtigung dieser Änderungen ist es daher angezeigt, die Liste in Anhang I der Verordnung (EU) 2019/2144 zu aktualisieren. |
| --- | --- |

(1)

In Anhang I der Verordnung (EU) 2019/2144 sind unter anderem folgende UN-Regelungen aufgeführt: UN-Regelung Nr. 14 (2), UN-Regelung Nr. 17 (3), UN Regulation 29 (4), UN-Regelung Nr. 44 (5), UN-Regelung Nr. 45 (6), UN-Regelung Nr. 48 (7), UN-Regelung Nr. 80 (8), UN-Regelung Nr. 94 (9), UN-Regelung Nr. 95 (10), UN-Regelung Nr. 118 (11), UN-Regelung Nr. 122 (12), UN-Regelung Nr. 126 (13), UN-Regelung Nr. 127 (14), UN-Regelung Nr. 135 (15), UN-Regelung Nr. 137 (16), UN-Regelung Nr. 141 (17) und UN-Regelung Nr. 142 (18). Alle diese Regelungen wurden vom Weltforum für die Harmonisierung der Regelungen für Kraftfahrzeuge der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (im Folgenden „UNECE WP.29“) geändert. Zur Berücksichtigung dieser Änderungen ist es daher angezeigt, die Liste in Anhang I der Verordnung (EU) 2019/2144 zu aktualisieren.

| (2) | Die UNECE WP.29 nahm außerdem mehrere neue Regelungen an, denen die Union beigetreten ist und deren Anwendung verbindlich vorgeschrieben ist. Hierbei handelt es sich insbesondere um die folgenden UN-Regelungen: UN-Regelung Nr. 145 (19), UN-Regelung Nr. 148 (20), UN-Regelung Nr. 149 (21), UN-Regelung Nr. 150 (22), UN-Regelung Nr. 151 (23), UN-Regelung Nr. 152 (24), UN-Regelung Nr. 153 (25), UN-Regelung Nr. 155 (26), UN-Regelung Nr. 157 (27), UN-Regelung Nr. 158 (28), UN-Regelung Nr. 159 (29), UN-Regelung Nr. 161 (30), UN-Regelung Nr. 162 (31) und UN-Regelung Nr. 163 (32). Daher ist es angezeigt, die Verweise auf diese Regelungen in Anhang I der Verordnung (EU) 2019/2144 aufzunehmen. |
| --- | --- |

(2)

Die UNECE WP.29 nahm außerdem mehrere neue Regelungen an, denen die Union beigetreten ist und deren Anwendung verbindlich vorgeschrieben ist. Hierbei handelt es sich insbesondere um die folgenden UN-Regelungen: UN-Regelung Nr. 145 (19), UN-Regelung Nr. 148 (20), UN-Regelung Nr. 149 (21), UN-Regelung Nr. 150 (22), UN-Regelung Nr. 151 (23), UN-Regelung Nr. 152 (24), UN-Regelung Nr. 153 (25), UN-Regelung Nr. 155 (26), UN-Regelung Nr. 157 (27), UN-Regelung Nr. 158 (28), UN-Regelung Nr. 159 (29), UN-Regelung Nr. 161 (30), UN-Regelung Nr. 162 (31) und UN-Regelung Nr. 163 (32). Daher ist es angezeigt, die Verweise auf diese Regelungen in Anhang I der Verordnung (EU) 2019/2144 aufzunehmen.

| (3) | Die UN-Regelung Nr. 0 über die internationale Typgenehmigung für das Gesamtfahrzeug (33) wurde angenommen, um Handelshemmnisse zwischen den UNECE-Vertragsparteien abzubauen und den Fahrzeugherstellern, die bei den Vertragsparteien eine Anerkennung ihrer Typgenehmigung beantragen, ein höheres Maß an Rechtssicherheit zu bieten. Die Union ist eine Vertragspartei, die die UN-Regelung Nr. 0 anwendet. Damit eine universelle internationale Typgenehmigung für das Gesamtfahrzeug als einer EU-Typgenehmigung gleichwertig gelten kann, sollten die Fassungen der in Anhang I der Verordnung (EU) 2019/2144 aufgeführten UN-Regelungen berücksichtigt werden. |
| --- | --- |

(3)

Die UN-Regelung Nr. 0 über die internationale Typgenehmigung für das Gesamtfahrzeug (33) wurde angenommen, um Handelshemmnisse zwischen den UNECE-Vertragsparteien abzubauen und den Fahrzeugherstellern, die bei den Vertragsparteien eine Anerkennung ihrer Typgenehmigung beantragen, ein höheres Maß an Rechtssicherheit zu bieten. Die Union ist eine Vertragspartei, die die UN-Regelung Nr. 0 anwendet. Damit eine universelle internationale Typgenehmigung für das Gesamtfahrzeug als einer EU-Typgenehmigung gleichwertig gelten kann, sollten die Fassungen der in Anhang I der Verordnung (EU) 2019/2144 aufgeführten UN-Regelungen berücksichtigt werden.

| (4) | In Anhang II der Verordnung (EU) 2019/2144 sind die Anforderungen, mit denen Fahrzeuge, Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten gemäß Artikel 4 Absatz 5 und Artikel 5 Absatz 3 der genannten Verordnung übereinstimmen sollten, aufgeführt. Dieser Anhang enthält jedoch keine Verweise auf die Rechtsakte mit detaillierten technischen Anforderungen an Notbremsassistenzsysteme mit Fußgänger- und Radfahrererkennung, Kollisionswarnsysteme für Fußgänger und Radfahrer, Totwinkel-Assistenten, Notfall-Spurhalteassistenzsysteme, Rückfahrassistenten, Notbremslichter und Ereignisdatenspeicher. Daher ist es erforderlich, in diesen Anhang Verweise auf die entsprechenden Rechtsakte aufzunehmen. |
| --- | --- |

(4)

In Anhang II der Verordnung (EU) 2019/2144 sind die Anforderungen, mit denen Fahrzeuge, Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten gemäß Artikel 4 Absatz 5 und Artikel 5 Absatz 3 der genannten Verordnung übereinstimmen sollten, aufgeführt. Dieser Anhang enthält jedoch keine Verweise auf die Rechtsakte mit detaillierten technischen Anforderungen an Notbremsassistenzsysteme mit Fußgänger- und Radfahrererkennung, Kollisionswarnsysteme für Fußgänger und Radfahrer, Totwinkel-Assistenten, Notfall-Spurhalteassistenzsysteme, Rückfahrassistenten, Notbremslichter und Ereignisdatenspeicher. Daher ist es erforderlich, in diesen Anhang Verweise auf die entsprechenden Rechtsakte aufzunehmen.

| (5) | Für Ersatz-Bremsbelageinheiten, Ersatz-Trommelbremsbeläge sowie Ersatz-Bremsscheiben und Ersatz-Bremstrommeln für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger ist die Einhaltung der UN-Regelung Nr. 90 (34) vorgeschrieben. Neue Ersatz-Bremsbelageinheiten, Ersatz-Trommelbremsbeläge sowie Ersatz-Bremsscheiben und Ersatz-Bremstrommeln für bestehende Fahrzeugtypen, für die eine Typgenehmigung hinsichtlich der Bremsen gemäß der UN-Regelung Nr. 13 (35) oder der UN-Regelung Nr. 13-H (36) vor dem Geltungsbeginn der Verordnung (EU) 2019/2144 erteilt wurde, sollten gemäß Anhang I der genannten Verordnung auf dem Markt bereitgestellt oder in Betrieb genommen werden dürfen. |
| --- | --- |

(5)

Für Ersatz-Bremsbelageinheiten, Ersatz-Trommelbremsbeläge sowie Ersatz-Bremsscheiben und Ersatz-Bremstrommeln für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger ist die Einhaltung der UN-Regelung Nr. 90 (34) vorgeschrieben. Neue Ersatz-Bremsbelageinheiten, Ersatz-Trommelbremsbeläge sowie Ersatz-Bremsscheiben und Ersatz-Bremstrommeln für bestehende Fahrzeugtypen, für die eine Typgenehmigung hinsichtlich der Bremsen gemäß der UN-Regelung Nr. 13 (35) oder der UN-Regelung Nr. 13-H (36) vor dem Geltungsbeginn der Verordnung (EU) 2019/2144 erteilt wurde, sollten gemäß Anhang I der genannten Verordnung auf dem Markt bereitgestellt oder in Betrieb genommen werden dürfen.

| (6) | Ab dem 1. September 2023 ersetzt die UN-Regelung Nr. 129 (37) die UN-Regelung Nr. 44, wodurch die Möglichkeit einer Typgenehmigung von nicht in Kraftfahrzeugen eingebauten Kinderrückhaltesystemen nach der genannten Regelung entfällt. Es ist mehr Zeit erforderlich, damit die auf Lager und in den Vertriebskanälen befindliche Produktion abverkauft werden kann. Daher sollten Kinderrückhaltesysteme, die vor dem 1. September 2023 nach der UN-Regelung Nr. 44 genehmigt werden, bis zum 1. September 2024 auf dem Markt bereitgestellt und in Betrieb genommen werden dürfen. |
| --- | --- |

(6)

Ab dem 1. September 2023 ersetzt die UN-Regelung Nr. 129 (37) die UN-Regelung Nr. 44, wodurch die Möglichkeit einer Typgenehmigung von nicht in Kraftfahrzeugen eingebauten Kinderrückhaltesystemen nach der genannten Regelung entfällt. Es ist mehr Zeit erforderlich, damit die auf Lager und in den Vertriebskanälen befindliche Produktion abverkauft werden kann. Daher sollten Kinderrückhaltesysteme, die vor dem 1. September 2023 nach der UN-Regelung Nr. 44 genehmigt werden, bis zum 1. September 2024 auf dem Markt bereitgestellt und in Betrieb genommen werden dürfen.

| (7) | Die Bestimmungen der UN-Regelung Nr. 13-H über Bremsassistenzsysteme und elektronische Fahrdynamik-Regelsysteme wurden in die UN-Regelung Nr. 139 (38) und die UN-Regelung Nr. 140 (39) übernommen, während die Bestimmungen über das Bremsen auf die Änderungsserie 01 zu UN-Regelung Nr. 13-H verschoben wurden. Da die Anforderungen an Bremsassistenzsysteme und elektronische Fahrdynamik-Regelsysteme unverändert geblieben sind, sollten Typgenehmigungen, die nach der ursprünglichen Fassung der UN-Regelung Nr. 13-H und ihrer Erweiterungen erteilt wurden, als einer Typgenehmigung, die nach den ursprünglichen Fassungen der UN-Regelung Nr. 139 und der UN-Regelung Nr. 140 erteilt wurde, gleichwertig gelten. |
| --- | --- |

(7)

Die Bestimmungen der UN-Regelung Nr. 13-H über Bremsassistenzsysteme und elektronische Fahrdynamik-Regelsysteme wurden in die UN-Regelung Nr. 139 (38) und die UN-Regelung Nr. 140 (39) übernommen, während die Bestimmungen über das Bremsen auf die Änderungsserie 01 zu UN-Regelung Nr. 13-H verschoben wurden. Da die Anforderungen an Bremsassistenzsysteme und elektronische Fahrdynamik-Regelsysteme unverändert geblieben sind, sollten Typgenehmigungen, die nach der ursprünglichen Fassung der UN-Regelung Nr. 13-H und ihrer Erweiterungen erteilt wurden, als einer Typgenehmigung, die nach den ursprünglichen Fassungen der UN-Regelung Nr. 139 und der UN-Regelung Nr. 140 erteilt wurde, gleichwertig gelten.

| (8) | Die Anforderungen an Verankerungen von Kinderrückhaltesystemen wurden ohne Änderungen aus der Änderungsserie 07 zu UN-Regelung Nr. 14 in die UN-Regelung Nr. 145 übertragen. Daher sollten Typgenehmigungen, die nach der UN-Regelung Nr. 14 erteilt wurden, als einer Typgenehmigung, die nach der ursprünglichen Fassung der UN-Regelung Nr. 145 erteilt wurde, gleichwertig gelten. |
| --- | --- |

(8)

Die Anforderungen an Verankerungen von Kinderrückhaltesystemen wurden ohne Änderungen aus der Änderungsserie 07 zu UN-Regelung Nr. 14 in die UN-Regelung Nr. 145 übertragen. Daher sollten Typgenehmigungen, die nach der UN-Regelung Nr. 14 erteilt wurden, als einer Typgenehmigung, die nach der ursprünglichen Fassung der UN-Regelung Nr. 145 erteilt wurde, gleichwertig gelten.

| (9) | Die Anforderungen an die Sicherheit des Elektroantriebs bei einem Heckaufprall wurden ohne Änderungen aus der Änderungsserie 03 zu UN-Regelung Nr. 34 in die UN-Regelung Nr. 153 übertragen. Daher sollten Typgenehmigungen, die nach der UN-Regelung Nr. 34 erteilt wurden, als einer Typgenehmigung, die nach der ursprünglichen Fassung der UN-Regelung Nr. 153 erteilt wurde, gleichwertig gelten. |
| --- | --- |

(9)

Die Anforderungen an die Sicherheit des Elektroantriebs bei einem Heckaufprall wurden ohne Änderungen aus der Änderungsserie 03 zu UN-Regelung Nr. 34 in die UN-Regelung Nr. 153 übertragen. Daher sollten Typgenehmigungen, die nach der UN-Regelung Nr. 34 erteilt wurden, als einer Typgenehmigung, die nach der ursprünglichen Fassung der UN-Regelung Nr. 153 erteilt wurde, gleichwertig gelten.

| (10) | Die Anforderungen an die Reifendrucküberwachung wurden ohne Änderungen aus der Änderungsserie 02 zu UN-Regelung Nr. 64 (40) in die UN-Regelung Nr. 141 übertragen. Daher sollten Typgenehmigungen, die nach der UN-Regelung Nr. 64 erteilt wurden, als einer Typgenehmigung, die nach der ursprünglichen Fassung der UN-Regelung Nr. 141 erteilt wurde, gleichwertig gelten. |
| --- | --- |

(10)

Die Anforderungen an die Reifendrucküberwachung wurden ohne Änderungen aus der Änderungsserie 02 zu UN-Regelung Nr. 64 (40) in die UN-Regelung Nr. 141 übertragen. Daher sollten Typgenehmigungen, die nach der UN-Regelung Nr. 64 erteilt wurden, als einer Typgenehmigung, die nach der ursprünglichen Fassung der UN-Regelung Nr. 141 erteilt wurde, gleichwertig gelten.

| (11) | Die Verordnung (EU) 2019/2144 sollte daher entsprechend geändert werden — |
| --- | --- |

(11)

Die Verordnung (EU) 2019/2144 sollte daher entsprechend geändert werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Änderungen der Verordnung (EU) 2019/2144

Die Anhänge I und II der Verordnung (EU) 2019/2144 werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

Artikel 2

Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Amtsblatt der Europäischen Union

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 8. Juni 2022

Für die Kommission

Die Präsidentin

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ABl. L 325 vom 16.12.2019, S. 1.

1

(2)  Regelung Nr. 14 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich der Verankerungen der Sicherheitsgurte, der ISOFIX-Verankerungssysteme, der Verankerungen des oberen ISOFIX-Haltegurtes und der i-Size-Sitzplätze [2015/1406] (ABl. L 218 vom 19.8.2015, S. 27).

2

(3)  Regelung Nr. 17 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bestimmungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich der Sitze, ihrer Verankerungen und Kopfstützen (ABl. L 230 vom 31.8.2010, S. 81).

3

(4)  Regelung Nr. 29 der UN-Wirtschaftskommission für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich des Schutzes von Insassen des Fahrerhauses von Nutzfahrzeugen (ABl. L 304 vom 20.11.2010, S. 21).

4

(5)  Regelung Nr. 44 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Rückhalteeinrichtungen für Kinder in Kraftfahrzeugen („Kinderrückhaltesysteme“) (ABl. L 233 vom 9.9.2011, S. 95).

5

(6)  UN-Regelung Nr. 45 — Einheitliche Vorschriften für die Genehmigung von Scheinwerferreinigungsanlagen und von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Scheinwerferreinigungsanlagen [2020/575] (ABl. L 136 vom 29.4.2020, S. 1).

6

(7)  Regelung Nr. 48 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen (ABl. L 323 vom 6.12.2011, S. 46).

7

(8)  Regelung Nr. 80 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Sitze von Kraftomnibussen sowie dieser Fahrzeuge hinsichtlich der Widerstandsfähigkeit der Sitze und ihrer Verankerungen (ABl. L 164 vom 30.6.2010, S. 18).

8

(9)  Regelung Nr. 94 der UN-Wirtschaftskommission für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich des Schutzes der Insassen bei einem Frontalaufprall (ABl. L 254 vom 20.9.2012, S. 77).

9

(10)  Regelung Nr. 95 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Kraftfahrzeuge hinsichtlich des Schutzes der Insassen bei einem Frontalaufprall [2015/1093] (ABl. L 183 vom 10.7.2015, S. 91).

10

(11)  Regelung Nr. 118 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Einheitliche technische Vorschriften über das Brennverhalten von Materialien der Innenausstattung von Kraftfahrzeugen bestimmter Klassen (ABl. L 177 vom 10.7.2010, S. 263).

11

(12)  Regelung Nr. 122 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche technische Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen M, N, und O hinsichtlich ihrer Heizungssysteme (ABl. L 164 vom 30.6.2010, S. 231).

12

(13)  UN-Regelung Nr. 126 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Trennvorrichtungen zum Schutz der Fahrzeuginsassen vor verschobenen Gepäckstücken als nachrüstbare Fahrzeugausrüstung [2020/176] (ABl. L 35 vom 7.2.2020, S. 37).

13

(14)  UN-Regelung Nr. 127 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich ihrer Eigenschaften im Zusammenhang mit der Fußgängersicherheit [2020/638] (ABl. L 154 vom 15.5.2020, S. 1).

14

(15)  UN-Regelung Nr. 135 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich ihres Verhaltens beim Pfahl-Seitenaufprall [2020/486] (ABl. L 103 vom 3.4.2020, S. 12).

15

(16)  UN-Regelung Nr. 137 — Einheitliche Vorschriften für die Genehmigung von Personenkraftwagen im Hinblick auf das Verhalten bei einem Frontaufprall unter besonderer Berücksichtigung der Rückhaltesysteme [2020/576] (ABl. L 136 vom 29.4.2020, S. 18).

16

(17)  Regelung Nr. 141 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich ihrer Reifendruckkontrollsysteme (RDKS) [2018/1593] (ABl. L 269 vom 26.10.2018, S. 36).

17

(18)  UN-Regelung Nr. 142 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Montage ihrer Reifen [2020/242] (ABl. L 48 vom 21.2.2020, S. 60).

18

(19)  UN-Regelung Nr. 145– Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich der ISOFIX-Verankerungssysteme, der Verankerungen des oberen ISOFIX-Haltegurtes und der i-Size-Sitzplätze [2019/2142] (ABl. L 324 vom 13.12.2019, S. 47).

19

(20)  UN-Regelung Nr. 148 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Lichtsignaleinrichtungen (Leuchten) für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger [2021/1719] (ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 123).

20

(21)  UN-Regelung Nr. 149 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrbahnbeleuchtungseinrichtungen (Leuchten) und -systemen für Kraftfahrzeuge [2021/1720] (ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 173).

21

(22)  UN-Regelung Nr. 150 — Einheitliche Vorschriften für die Genehmigung von retroreflektierenden Einrichtungen und Markierungen für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger [2021/1721] (ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 297).

22

(23)  UN-Regelung Nr. 151 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich des Totwinkel-Assistenten zur Erkennung von Fahrrädern [2020/1596] (ABl. L 360 vom 30.10.2020, S. 48).

23

(24)  UN-Regelung Nr. 152 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich des Notbremsassistenzsystems (AEBS) in Fahrzeugen der Klassen M1 und N1 [2020/1597] (ABl. L 360 vom 30.10.2020, S. 66).

24

(25)  UN-Regelung Nr. 153 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich der Integrität des Kraftstoffsystems und der Sicherheit des Elektroantriebs bei einem Heckaufprall [2021/386] (ABl. L 82 vom 9.3.2021, S. 1).

25

(26)  UN-Regelung Nr. 155 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich der Cybersicherheit und des Cybersicherheitsmanagementsystems [2021/387] (ABl. L 82 vom 9.3.2021, S. 30).

26

(27)  UN-Regelung Nr. 157 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des automatischen Spurhalteassistenzsystems (ALKS) [2021/389] (ABl. L 82 vom 9.3.2021, S. 75).

27

(28)  UN-Regelung Nr. 158 — Einheitliche Vorschriften für die Genehmigung von Einrichtungen zum Rückwärtsfahren und von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Wahrnehmung ungeschützter Verkehrsteilnehmer hinter dem Fahrzeug durch den Fahrzeugführer [2021/828] (ABl. L 184 vom 25.5.2021, S. 20).

28

(29)  UN-Regelung Nr. 159 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich des Anfahrinformationssystems zur Erkennung von Fußgängern und Fahrradfahrern [2021/829] (ABl. L 184 vom 25.5.2021, S. 62).

29

(30)  UN-Regelung Nr. 161 — Einheitliche Bestimmungen für den Schutz von Kraftfahrzeugen gegen unbefugte Benutzung und die Genehmigung einer Schutzeinrichtung gegen unbefugte Benutzung (mittels eines Verriegelungssystems) [2021/2274] (ABl. L 470 vom 30.12.2021, S. 1).

30

(31)  UN-Regelung Nr. 162 — Einheitliche technische Bedingungen für die Genehmigung von Wegfahrsperren und für die Genehmigung eines Fahrzeugs hinsichtlich seiner Wegfahrsperre [2021/2275] (ABl. L 470 vom 30.12.2021, S. 23).

31

(32)  UN-Regelung Nr. 163 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugalarmsystemen und für die Genehmigung eines Fahrzeugs hinsichtlich seines Fahrzeugalarmsystems [2021/2276] (ABl. L 470 vom 30.12.2021, S. 48).

32

(33)  Regelung Nr. 0 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Vorschriften für die internationale Typgenehmigung für das Gesamtfahrzeug [2018/780] (ABl. L 135 vom 31.5.2018, S. 1).

33

(34)  Regelung Nr. 90 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Ersatz-Bremsbelageinheiten und Ersatz-Trommelbremsbelägen für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger (ABl. L 130 vom 28.5.2010, S. 19).

34

(35)  Regelung Nr. 13 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen M, N, und O hinsichtlich der Bremsen [2016/194] (ABl. L 42 vom 18.2.2016, S. 1).

35

(36)  Regelung Nr. 13-H der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Personenkraftwagen hinsichtlich der Bremsen [2015/2364] (ABl. L 335 vom 22.12.2015, S. 1).

36

(37)  Regelung Nr. 129 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von verbesserten Kinderrückhaltesystemen zur Verwendung in Kraftfahrzeugen (ABl. L 97 vom 29.3.2014, S. 21).

37

(38)  Regelung Nr. 139 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Bestimmungen für die Genehmigung von Personenkraftwagen hinsichtlich der Bremsassistenzsysteme (BAS) [2018/1591] (ABl. L 269 vom 26.10.2018, S. 1).

38

(39)  Regelung Nr. 140 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Personenkraftwagen hinsichtlich der elektronischen Fahrdynamik-Regelsysteme (ESC-Systeme) [2018/1592] (ABl. L 269 vom 26.10.2018, S. 17).

39

(40)  Regelung Nr. 64 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich ihrer Ausstattung mit einem Komplettnotrad, Notlaufreifen und/oder einem Notlaufsystem und/oder einem Reifendrucküberwachungssystem (ABl. L 310 vom 26.11.2010, S. 18).

40

---

ANHANG

Die Anhänge I und II der Verordnung (EU) 2019/2144 werden wie folgt geändert:

| 1) | Anhang I wird wie folgt geändert:






  (a) | Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 14 wird ersetzt durch:









  „14 | Sicherheitsgurtverankerungen | Änderungsserie 09 | ABl. L 324 vom 13.12.2019, S. 14. | M, N“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Anhang I wird wie folgt geändert:

(a)

Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 14 wird ersetzt durch:

„14

Sicherheitsgurtverankerungen

Änderungsserie 09

ABl. L 324 vom 13.12.2019, S. 14.

M, N“

| b) | Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 17 wird ersetzt durch:









  „17 | Sitze, ihre Verankerungen und Kopfstützen | Änderungsserie 09 | ABl. L 266 vom 18.10.2019, S. 1. | M, N“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 17 wird ersetzt durch:

„17

Sitze, ihre Verankerungen und Kopfstützen

Änderungsserie 09

ABl. L 266 vom 18.10.2019, S. 1.

M, N“

| c) | Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 29 wird ersetzt durch:









  „29 | Schutz der Insassen des Fahrerhauses von Nutzfahrzeugen | Änderungsserie 03 | ABl. L 283, 5.11.2019, S. 72 | N“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 29 wird ersetzt durch:

„29

Schutz der Insassen des Fahrerhauses von Nutzfahrzeugen

Änderungsserie 03

ABl. L 283, 5.11.2019, S. 72

N“

| d) | Die Einträge für die UN-Regelungen Nr. 44 und Nr. 45 erhalten folgende Fassung:









  „44 | Rückhalteeinrichtungen für Kinder in Kraftfahrzeugen („Kinder-Rückhalte-System“) | Änderungsserie 04 | ABl. L 285 vom 1.9.2020, S. 1. | M, N |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 45 | Scheinwerferreinigungsanlagen | Änderungsserie 01 | ABl. L 136 vom 29.4.2020, S. 1. | M, N“ |

d)

Die Einträge für die UN-Regelungen Nr. 44 und Nr. 45 erhalten folgende Fassung:

„44

Rückhalteeinrichtungen für Kinder in Kraftfahrzeugen („Kinder-Rückhalte-System“)

Änderungsserie 04

ABl. L 285 vom 1.9.2020, S. 1.

M, N

45

Scheinwerferreinigungsanlagen

Änderungsserie 01

ABl. L 136 vom 29.4.2020, S. 1.

M, N“

| e) | Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 48 wird ersetzt durch:









  „48 | Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an Kraftfahrzeugen | Änderungsserie 07 | ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 1. | M, N, O (c)“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 48 wird ersetzt durch:

„48

Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an Kraftfahrzeugen

Änderungsserie 07

ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 1.

M, N, O (c)“

| f) | Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 80 wird ersetzt durch:









  „80 | Sitze für Kraftomnibusse | Änderungsserie 03 | ABl. L 266 vom 18.10.2019, S. 31. | M2, M3“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

f)

Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 80 wird ersetzt durch:

„80

Sitze für Kraftomnibusse

Änderungsserie 03

ABl. L 266 vom 18.10.2019, S. 31.

M2, M3“

| g) | Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 90 wird ersetzt durch:









  „90 | Ersatz-Bremsbelageinheiten und Ersatz-Trommelbremsbeläge sowie Ersatz-Bremsscheiben und Ersatz-Bremstrommeln für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger | Änderungsserie 02 | ABl. L 290 vom 16.11.2018, S. 54. | M, N, O (h)“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

g)

Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 90 wird ersetzt durch:

„90

Ersatz-Bremsbelageinheiten und Ersatz-Trommelbremsbeläge sowie Ersatz-Bremsscheiben und Ersatz-Bremstrommeln für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger

Änderungsserie 02

ABl. L 290 vom 16.11.2018, S. 54.

M, N, O (h)“

| h) | Die Einträge für die UN-Regelungen Nr. 94 und Nr. 95 erhalten folgende Fassung:









  „94 | Schutz der Insassen bei einem Frontalaufprall | Änderungsserie 04 | ABl. L 392 vom 5.11.2021, S. 1. | M1, N1 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 95 | Schutz der Insassen bei einem Seitenaufprall | Änderungsserie 05 | ABl. L 392 vom 5.11.2021, S. 62. | M1, N1“ |

h)

Die Einträge für die UN-Regelungen Nr. 94 und Nr. 95 erhalten folgende Fassung:

„94

Schutz der Insassen bei einem Frontalaufprall

Änderungsserie 04

ABl. L 392 vom 5.11.2021, S. 1.

M1, N1

95

Schutz der Insassen bei einem Seitenaufprall

Änderungsserie 05

ABl. L 392 vom 5.11.2021, S. 62.

M1, N1“

| i) | Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 118 wird ersetzt durch:









  „118 | Feuerbeständigkeit von in Bussen verwendeten Werkstoffen | Änderungsserie 03 | ABl. L 48 vom 21.2.2020, S. 26. | M3“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

i)

Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 118 wird ersetzt durch:

„118

Feuerbeständigkeit von in Bussen verwendeten Werkstoffen

Änderungsserie 03

ABl. L 48 vom 21.2.2020, S. 26.

M3“

| j) | Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 122 wird ersetzt durch:









  „122 | Heizungssysteme von Fahrzeugen | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 19 vom 24.1.2020, S. 42. | M, N, O“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

j)

Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 122 wird ersetzt durch:

„122

Heizungssysteme von Fahrzeugen

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 19 vom 24.1.2020, S. 42.

M, N, O“

| k) | Die Einträge für die UN-Regelungen Nr. 126 und Nr. 127 erhalten folgende Fassung:









  „126 | Trennvorrichtungen | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 35 vom 7.2.2020, S. 37 | M1 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 127 | Fußgängerschutz | Änderungsserie 02 | ABl. L 154 vom 15.5.2020, S. 1. | M1, N1“ |

k)

Die Einträge für die UN-Regelungen Nr. 126 und Nr. 127 erhalten folgende Fassung:

„126

Trennvorrichtungen

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 35 vom 7.2.2020, S. 37

M1

127

Fußgängerschutz

Änderungsserie 02

ABl. L 154 vom 15.5.2020, S. 1.

M1, N1“

| l) | Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 135 wird ersetzt durch:









  „135 | Pfahl-Seitenaufprall | Änderungsserie 01 | ABl. L 103 vom 3.4.2020, S. 12. | M1, N1“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

l)

Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 135 wird ersetzt durch:

„135

Pfahl-Seitenaufprall

Änderungsserie 01

ABl. L 103 vom 3.4.2020, S. 12.

M1, N1“

| m) | Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 137 wird ersetzt durch:









  „137 | Frontalaufprall über volle Breite | Änderungsserie 02 | ABl. L 392 vom 5.11.2021, S. 130. | M1, N1“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

m)

Der Eintrag für UN-Regelung Nr. 137 wird ersetzt durch:

„137

Frontalaufprall über volle Breite

Änderungsserie 02

ABl. L 392 vom 5.11.2021, S. 130.

M1, N1“

| n) | Die Einträge für die UN-Regelungen Nr. 141, 142 und Nr. 145 erhalten folgende Fassung:









  „141 | Reifendrucküberwachungssysteme | Änderungsserie 01 | ABl. L 323 vom 13.9.2021, S. 1. | M, N, O |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 142 | Montage der Reifen | Änderungsserie 01 | ABl. L 293 vom 16.8.2021, S. 34. | M, N, O |
| 145 | Verankerungen von Kinderrückhaltesystemen | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 324 vom 13.12.2019, S. 47. | M1, N1“ |

n)

Die Einträge für die UN-Regelungen Nr. 141, 142 und Nr. 145 erhalten folgende Fassung:

„141

Reifendrucküberwachungssysteme

Änderungsserie 01

ABl. L 323 vom 13.9.2021, S. 1.

M, N, O

142

Montage der Reifen

Änderungsserie 01

ABl. L 293 vom 16.8.2021, S. 34.

M, N, O

145

Verankerungen von Kinderrückhaltesystemen

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 324 vom 13.12.2019, S. 47.

M1, N1“

| o) | Für die UN-Regelungen Nr. 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 157, 158, 159, 161, 162 und 163 werden folgende Einträge angefügt:









  „148 | Lichtsignaleinrichtungen | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 123. | M, N, O |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 149 | Fahrbahnbeleuchtungseinrichtungen | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 173. | M, N, O |
| 150 | Retroreflektierende Einrichtungen | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 297. | M, N, O |
| 151 | Totwinkel-Assistent zur Erkennung von Fahrrädern | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 360 vom 30.10.2020, S. 48. | M2, M3, N2, N3 |
| 152 | Notbremsassistenzsystem | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 360 vom 30.10.2020, S. 66. | M1, N1 |
| 153 | Sicherheit des Elektroantriebs bei einem Heckaufprall | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 82 vom 9.3.2021, S. 1. | M1, N1 |
| 155 | Cybersicherheit und Cybersicherheitsmanagementsystem | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 82 vom 9.3.2021, S. 30. | M, N, O |
| 157 | Automatisches Spurhalteassistenzsystem (ALKS) | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 82 vom 9.3.2021, S. 75. | M1 |
| 158 | Einrichtungen für die rückwärtige Sicht bzw. Erkennung | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 184 vom 25.5.2021, S. 20. | M, N |
| 159 | Anfahrinformationssysteme (MOIS) | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 184 vom 25.5.2021, S. 62. | M2, M3, N2, N3 |
| 161 | Verriegelungssystem | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 470 vom 30.12.2021, S. 1. | M1, N1 |
| 162 | Wegfahrsperren | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 470 vom 30.12.2021, S. 23. | M1, N1 |
| 163 | Fahrzeug-Alarmsystem | Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung | ABl. L 470 vom 30.12.2021, S. 48. | M1, N1“ |

o)

Für die UN-Regelungen Nr. 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 157, 158, 159, 161, 162 und 163 werden folgende Einträge angefügt:

„148

Lichtsignaleinrichtungen

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 123.

M, N, O

149

Fahrbahnbeleuchtungseinrichtungen

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 173.

M, N, O

150

Retroreflektierende Einrichtungen

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 347 vom 30.9.2021, S. 297.

M, N, O

151

Totwinkel-Assistent zur Erkennung von Fahrrädern

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 360 vom 30.10.2020, S. 48.

M2, M3, N2, N3

152

Notbremsassistenzsystem

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 360 vom 30.10.2020, S. 66.

M1, N1

153

Sicherheit des Elektroantriebs bei einem Heckaufprall

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 82 vom 9.3.2021, S. 1.

M1, N1

155

Cybersicherheit und Cybersicherheitsmanagementsystem

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 82 vom 9.3.2021, S. 30.

M, N, O

157

Automatisches Spurhalteassistenzsystem (ALKS)

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 82 vom 9.3.2021, S. 75.

M1

158

Einrichtungen für die rückwärtige Sicht bzw. Erkennung

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 184 vom 25.5.2021, S. 20.

M, N

159

Anfahrinformationssysteme (MOIS)

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 184 vom 25.5.2021, S. 62.

M2, M3, N2, N3

161

Verriegelungssystem

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 470 vom 30.12.2021, S. 1.

M1, N1

162

Wegfahrsperren

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 470 vom 30.12.2021, S. 23.

M1, N1

163

Fahrzeug-Alarmsystem

Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung

ABl. L 470 vom 30.12.2021, S. 48.

M1, N1“

| p) | Den Anmerkungen zur Tabelle wird folgender Absatz angefügt:

  „Eine universelle internationale Typgenehmigung für das Gesamtfahrzeug, die für einen Fahrzeugtyp der Klasse M1 nach UN-Regelung Nr. 0 (ABl. L 135 vom 31.5.2018, S. 1), erteilt wurde und die Typgenehmigungen nach den betroffenen UN-Regelungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, beinhaltet, sollte als einer gemäß dieser Verordnung erteilten EU-Typgenehmigung gleichwertig gelten.“ |
| --- | --- |

p)

Den Anmerkungen zur Tabelle wird folgender Absatz angefügt:

„Eine universelle internationale Typgenehmigung für das Gesamtfahrzeug, die für einen Fahrzeugtyp der Klasse M1 nach UN-Regelung Nr. 0 (ABl. L 135 vom 31.5.2018, S. 1), erteilt wurde und die Typgenehmigungen nach den betroffenen UN-Regelungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, beinhaltet, sollte als einer gemäß dieser Verordnung erteilten EU-Typgenehmigung gleichwertig gelten.“

| q) | Folgende Erläuterung wird angefügt:






  „(h) | Für die Zwecke der Bereitstellung auf dem Markt oder der Inbetriebnahme gilt die UN-Regelung Nr. 90 für Folgendes:






  a) | neue Ersatz-Bremsbelageinheiten für Fahrzeugtypen der folgenden Klassen:






  i) | Fahrzeuge der Klasse M1 mit einer zulässigen Gesamtmasse in beladenem Zustand von höchstens 3,5 Tonnen, der Klasse M2 mit einer zulässigen Gesamtmasse in beladenem Zustand von höchstens 3,5 Tonnen, der Klassen N1, O1 und O2, für die eine Typgenehmigung gemäß den UN-Regelungen Nr. 13 oder Nr. 13-H nach dem 7. April 1998 erteilt wurde; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

q)

Folgende Erläuterung wird angefügt:

„(h)

Für die Zwecke der Bereitstellung auf dem Markt oder der Inbetriebnahme gilt die UN-Regelung Nr. 90 für Folgendes:

a)

neue Ersatz-Bremsbelageinheiten für Fahrzeugtypen der folgenden Klassen:

i)

Fahrzeuge der Klasse M1 mit einer zulässigen Gesamtmasse in beladenem Zustand von höchstens 3,5 Tonnen, der Klasse M2 mit einer zulässigen Gesamtmasse in beladenem Zustand von höchstens 3,5 Tonnen, der Klassen N1, O1 und O2, für die eine Typgenehmigung gemäß den UN-Regelungen Nr. 13 oder Nr. 13-H nach dem 7. April 1998 erteilt wurde;

| ii) | Fahrzeuge der Klasse M1 mit einer zulässigen Gesamtmasse in beladenem Zustand von mehr als 3,5 Tonnen, der Klasse M2 mit einer zulässigen Gesamtmasse in beladenem Zustand von mehr als 3,5 Tonnen, der Klassen M3, N2, N3, O3 und O4, für die eine Typgenehmigung gemäß den UN-Regelungen Nr. 13 oder Nr. 13-H nach dem 1. November 2014 erteilt wurde; |
| --- | --- |

ii)

Fahrzeuge der Klasse M1 mit einer zulässigen Gesamtmasse in beladenem Zustand von mehr als 3,5 Tonnen, der Klasse M2 mit einer zulässigen Gesamtmasse in beladenem Zustand von mehr als 3,5 Tonnen, der Klassen M3, N2, N3, O3 und O4, für die eine Typgenehmigung gemäß den UN-Regelungen Nr. 13 oder Nr. 13-H nach dem 1. November 2014 erteilt wurde;

| b) | neue Ersatz-Bremsscheiben und Ersatz-Bremstrommeln für Fahrzeugtypen der folgenden Klassen:






  i) | Fahrzeuge der Klassen M1 und N1 für die die Typgenehmigung gemäß der UN-Regelung Nr. 13 oder Nr. 13-H nach dem 1. November 2016 erteilt wird; |
| --- | --- | --- |

b)

neue Ersatz-Bremsscheiben und Ersatz-Bremstrommeln für Fahrzeugtypen der folgenden Klassen:

i)

Fahrzeuge der Klassen M1 und N1 für die die Typgenehmigung gemäß der UN-Regelung Nr. 13 oder Nr. 13-H nach dem 1. November 2016 erteilt wird;

| ii) | Fahrzeuge der Klassen O1 und O2 für die die Typgenehmigung gemäß der UN-Regelung Nr. 13 nach dem 1. November 2016 erteilt wird; |
| --- | --- |

ii)

Fahrzeuge der Klassen O1 und O2 für die die Typgenehmigung gemäß der UN-Regelung Nr. 13 nach dem 1. November 2016 erteilt wird;

| c) | neue Ersatz-Bremsscheiben für Fahrzeuge der Klassen M2, M3, N2, N3, O3 und O4, für die die Typgenehmigung gemäß der UN-Regelung Nr. 13 nach dem 1. November 2014 erteilt wird; |
| --- | --- |

c)

neue Ersatz-Bremsscheiben für Fahrzeuge der Klassen M2, M3, N2, N3, O3 und O4, für die die Typgenehmigung gemäß der UN-Regelung Nr. 13 nach dem 1. November 2014 erteilt wird;

| d) | neue Ersatz-Bremstrommeln für Fahrzeuge der Klassen M2, M3, N2, N3, O3 und O4, für die die Typgenehmigung gemäß der UN-Regelung Nr. 13 nach dem 1. November 2016 erteilt wird.“ |
| --- | --- |

d)

neue Ersatz-Bremstrommeln für Fahrzeuge der Klassen M2, M3, N2, N3, O3 und O4, für die die Typgenehmigung gemäß der UN-Regelung Nr. 13 nach dem 1. November 2016 erteilt wird.“

| 2) | Anhang II wird wie folgt geändert:






  a) | Die Einträge für die Anforderungen A8 und A9 erhalten folgende Fassung:



















  „A8 Verankerungen von Kinderrückhaltesystemen | UN-Regelung Nr. 145(7) | | A | A(1) | A(1) | A(1) | A(1) | A(1) | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A9 Kinderrückhaltesysteme | UN-Regelung Nr. 44 | | A(1) | A(1) | A(1) | A(1) | A(1) | A(1) | | | | | B(8) | B(8)“ |

2)

Anhang II wird wie folgt geändert:

a)

Die Einträge für die Anforderungen A8 und A9 erhalten folgende Fassung:

„A8 Verankerungen von Kinderrückhaltesystemen

UN-Regelung Nr. 145(7)

A

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

A9 Kinderrückhaltesysteme

UN-Regelung Nr. 44

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

B(8)

B(8)“

| b) | Der Eintrag für die Anforderung A18 erhält folgende Fassung:



















  „A18 Eignung der Werkstoffe für Wasserstoffsysteme | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang XIV | | A | A | A | A | A | A | | | | | | A“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Der Eintrag für die Anforderung A18 erhält folgende Fassung:

„A18 Eignung der Werkstoffe für Wasserstoffsysteme

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang XIV

A

A

A

A

A

A

A“

| c) | Der Eintrag für die Anforderung A27 erhält folgende Fassung:



















  „A27 Heckaufprall | UN-Regelung Nr. 153(9) | | B | | | B | | | | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

Der Eintrag für die Anforderung A27 erhält folgende Fassung:

„A27 Heckaufprall

UN-Regelung Nr. 153(9)

B

B

“

| d) | Die Einträge für die Anforderungen von B3 bis B7 erhalten folgende Fassung:



















  „B3 Frontschutzsystem | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang XII | | X | | | X | | | | | | | A | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| B4 hochentwickeltes Notbremssystem zum Schutz von Fußgängern und Radfahrern | UN-Regelung Nr. 152 | | C | | | C | | | | | | | | |
| B5 Kollisionswarnsystem für Fußgänger und Radfahrer | UN-Regelung Nr. 159 | | | B | B | | B | B | | | | | B | |
| B6 Totwinkel-Assistent | UN-Regelung Nr. 151 | | | B | B | | B | B | | | | | B | |
| B7 Rückfahrassistent | UN-Regelung Nr. 158 | | B | B | B | B | B | B | | | | | B | “ |

d)

Die Einträge für die Anforderungen von B3 bis B7 erhalten folgende Fassung:

„B3 Frontschutzsystem

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang XII

X

X

A

B4 hochentwickeltes Notbremssystem zum Schutz von Fußgängern und Radfahrern

UN-Regelung Nr. 152

C

C

B5 Kollisionswarnsystem für Fußgänger und Radfahrer

UN-Regelung Nr. 159

B

B

B

B

B

B6 Totwinkel-Assistent

UN-Regelung Nr. 151

B

B

B

B

B

B7 Rückfahrassistent

UN-Regelung Nr. 158

B

B

B

B

B

B

B

“

| e) | Die Einträge für die Anforderungen B11 und B12 erhalten folgende Fassung:



















  „B11 Entfrostung/Trocknung | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang VI | | A | A(2) | A(2) | A(2) | A(2) | A(2) | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| B12 Scheibenwischer/-wascher | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang IV | | A | A(3) | A(3) | A(3) | A(3) | A(3) | | | | | A“ | |

e)

Die Einträge für die Anforderungen B11 und B12 erhalten folgende Fassung:

„B11 Entfrostung/Trocknung

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang VI

A

A(2)

A(2)

A(2)

A(2)

A(2)

B12 Scheibenwischer/-wascher

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang IV

A

A(3)

A(3)

A(3)

A(3)

A(3)

A“

| f) | Der Eintrag für die Anforderung C3 erhält folgende Fassung:



















  „C3 Notfall-Spurhalteassistent | Verordnung (EU) 2021/646 | | B(6) | | | B(6) | | | | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

f)

Der Eintrag für die Anforderung C3 erhält folgende Fassung:

„C3 Notfall-Spurhalteassistent

Verordnung (EU) 2021/646

B(6)

B(6)

“

| g) | Die Einträge für die Anforderungen C6 und C7 erhalten folgende Fassung:



















  „C6 Bremsassistent | UN-Regelung Nr. 139(10) | | A | | | A | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C7 Fahrdynamikregelung | UN-Regelung Nr. 13
  UN-Regelung Nr. 140(11) | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | “ |

g)

Die Einträge für die Anforderungen C6 und C7 erhalten folgende Fassung:

„C6 Bremsassistent

UN-Regelung Nr. 139(10)

A

A

C7 Fahrdynamikregelung

UN-Regelung Nr. 13

UN-Regelung Nr. 140(11)

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

“

| h) | Der Eintrag für die Anforderung C9 erhält folgende Fassung:



















  „C9 Notbremsassistenzsysteme an Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen | UN-Regelung Nr. 152 | | B | | | B | | | | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

h)

Der Eintrag für die Anforderung C9 erhält folgende Fassung:

„C9 Notbremsassistenzsysteme an Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen

UN-Regelung Nr. 152

B

B

“

| i) | Die Einträge für die Anforderungen C13 und C14 erhalten folgende Fassung:



















  „C13 Reifendrucküberwachungssystem für Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge | UN-Regelung Nr. 141(12) | Anwendbar auf die Fahrzeugklassen M1 mit einer Höchstmasse von ≤ 3 500  kg und N1. | A | | | B | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C14 Reifendrucküberwachungssystem für schwere Nutzfahrzeuge | UN-Regelung Nr. 141 | | | B | B | | B | B | | | B | B | | “ |

i)

Die Einträge für die Anforderungen C13 und C14 erhalten folgende Fassung:

„C13 Reifendrucküberwachungssystem für Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge

UN-Regelung Nr. 141(12)

Anwendbar auf die Fahrzeugklassen M1 mit einer Höchstmasse von ≤ 3 500  kg und N1.

A

B

C14 Reifendrucküberwachungssystem für schwere Nutzfahrzeuge

UN-Regelung Nr. 141

B

B

B

B

B

B

“

| j) | Die Einträge für die Anforderungen D3 und D4 erhalten folgende Fassung:



















  „D3 Schutz gegen unbefugte Benutzung, Wegfahrsperre und Alarmsysteme | UN-Regelung Nr. 18
  UN-Regelung Nr. 97
  UN-Regelung Nr. 116
  UN-Regelung Nr. 161
  UN-Regelung Nr. 162
  UN-Regelung Nr. 163 | | A | A(1) | A(1) | A | A(1) | A(1) | | | | | A | A |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| D4 Schutz des Fahrzeugs gegen Cyberangriffe | UN-Regelung Nr. 155 | | B | B | B | B | B | B | | | | | B | B“ |

j)

Die Einträge für die Anforderungen D3 und D4 erhalten folgende Fassung:

„D3 Schutz gegen unbefugte Benutzung, Wegfahrsperre und Alarmsysteme

UN-Regelung Nr. 18

UN-Regelung Nr. 97

UN-Regelung Nr. 116

UN-Regelung Nr. 161

UN-Regelung Nr. 162

UN-Regelung Nr. 163

A

A(1)

A(1)

A

A(1)

A(1)

A

A

D4 Schutz des Fahrzeugs gegen Cyberangriffe

UN-Regelung Nr. 155

B

B

B

B

B

B

B

B“

| k) | Die Einträge für die Anforderungen von D11 bis D13 erhalten folgende Fassung:



















  „D11 Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen | UN-Regelung Nr. 4
  UN-Regelung Nr. 6
  UN-Regelung Nr. 7
  UN-Regelung Nr. 19
  UN-Regelung Nr. 23
  UN-Regelung Nr. 38
  UN-Regelung Nr. 77
  UN-Regelung Nr. 87
  UN-Regelung Nr. 91
  UN-Regelung Nr. 148 | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | A |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| D12 Fahrbahnbeleuchtungseinrichtungen | UN-Regelung Nr. 31
  UN-Regelung Nr. 98
  UN-Regelung Nr. 112
  UN-Regelung Nr. 119
  UN-Regelung Nr. 123
  UN-Regelung Nr. 149 | | X | X | X | X | X | X | | | | | | A |
| D13 Retroreflektierende Einrichtungen | UN-Regelung Nr. 3
  UN-Regelung Nr. 104
  UN-Regelung Nr. 150 | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | A“ |

k)

Die Einträge für die Anforderungen von D11 bis D13 erhalten folgende Fassung:

„D11 Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen

UN-Regelung Nr. 4

UN-Regelung Nr. 6

UN-Regelung Nr. 7

UN-Regelung Nr. 19

UN-Regelung Nr. 23

UN-Regelung Nr. 38

UN-Regelung Nr. 77

UN-Regelung Nr. 87

UN-Regelung Nr. 91

UN-Regelung Nr. 148

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

A

D12 Fahrbahnbeleuchtungseinrichtungen

UN-Regelung Nr. 31

UN-Regelung Nr. 98

UN-Regelung Nr. 112

UN-Regelung Nr. 119

UN-Regelung Nr. 123

UN-Regelung Nr. 149

X

X

X

X

X

X

A

D13 Retroreflektierende Einrichtungen

UN-Regelung Nr. 3

UN-Regelung Nr. 104

UN-Regelung Nr. 150

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

A“

| l) | Der Eintrag für die Anforderung D16 erhält folgende Fassung:



















  „D16 Notbremslicht | UN-Regelung Nr. 48 | | B | B | B | B | B | B | | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

l)

Der Eintrag für die Anforderung D16 erhält folgende Fassung:

„D16 Notbremslicht

UN-Regelung Nr. 48

B

B

B

B

B

B

“

| m) | Der Eintrag für die Anforderung D18 erhält folgende Fassung:



















  „D18 Gangwechselanzeiger (GSI) | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang IX | | A | | | | | | | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

m)

Der Eintrag für die Anforderung D18 erhält folgende Fassung:

„D18 Gangwechselanzeiger (GSI)

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang IX

A

“

| n) | Der Eintrag für die Anforderung E4 erhält folgende Fassung:



















  „E4 System zur Überwachung der Fahrerverfügbarkeit | UN-Regelung Nr. 157 | | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

n)

Der Eintrag für die Anforderung E4 erhält folgende Fassung:

„E4 System zur Überwachung der Fahrerverfügbarkeit

UN-Regelung Nr. 157

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

“

| o) | Die Einträge für die Anforderungen E6 und E7 erhalten folgende Fassung:



















  „E6 Die Kontrolle des Fahrers über das Fahrzeug übernehmende Systeme | UN-Regelung Nr. 157 | | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| E7 Dem Fahrzeug Informationen zu seinem Zustand und seiner Umgebung liefernde Systeme | UN-Regelung Nr. 157 | | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | | | | | | “ |

o)

Die Einträge für die Anforderungen E6 und E7 erhalten folgende Fassung:

„E6 Die Kontrolle des Fahrers über das Fahrzeug übernehmende Systeme

UN-Regelung Nr. 157

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

E7 Dem Fahrzeug Informationen zu seinem Zustand und seiner Umgebung liefernde Systeme

UN-Regelung Nr. 157

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

B(5)

“

| p) | Die Einträge für die Anforderungen F1 und F2 erhalten folgende Fassung:



















  „F1 Anbringungsstelle für das Kennzeichen | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang III | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| F2 Rückwärtsfahren | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang XI | | A | A | A | A | A | A | | | | | | “ |

p)

Die Einträge für die Anforderungen F1 und F2 erhalten folgende Fassung:

„F1 Anbringungsstelle für das Kennzeichen

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang III

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

F2 Rückwärtsfahren

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang XI

A

A

A

A

A

A

“

| q) | Der Eintrag für die Anforderung F4 erhält folgende Fassung:



















  „F4 Einstiegsstufen, Haltegriffe und Trittbretter | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang X | | A | | | A | A | A | | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

q)

Der Eintrag für die Anforderung F4 erhält folgende Fassung:

„F4 Einstiegsstufen, Haltegriffe und Trittbretter

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang X

A

A

A

A

“

| r) | Die Einträge für die Anforderungen von F7 bis F11 erhalten folgende Fassung:



















  „F7 Gesetzlich vorgeschriebenes Fabrikschild und Fahrzeug-Identifizierungsnummer | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang II | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| F8 Abschleppeinrichtungen | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang VII | | A | A | A | A | A | A | | | | | | |
| F9 Radabdeckungen | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang V | | A | | | | | | | | | | | |
| F10 Spritzschutzsysteme | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang VIII | | | | | A | A | A | A | A | A | A | A | |
| F11 Massen und Abmessungen | Verordnung (EU) 2021/535,
  Anhang XIII | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | “ |

r)

Die Einträge für die Anforderungen von F7 bis F11 erhalten folgende Fassung:

„F7 Gesetzlich vorgeschriebenes Fabrikschild und Fahrzeug-Identifizierungsnummer

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang II

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

F8 Abschleppeinrichtungen

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang VII

A

A

A

A

A

A

F9 Radabdeckungen

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang V

A

F10 Spritzschutzsysteme

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang VIII

A

A

A

A

A

A

A

A

F11 Massen und Abmessungen

Verordnung (EU) 2021/535,

Anhang XIII

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

“

| s) | Folgende Erläuterungen werden angefügt:






  „(7) | Typgenehmigungen, die nach Änderungsserie 07 zu UN-Regelung Nr. 14 und ihren Erweiterungen erteilt wurden, sollten als einer Typgenehmigung, die nach UN-Regelung Nr. 145 (ursprüngliche Fassung) erteilt wurde, gleichwertig gelten. |
| --- | --- | --- |

s)

Folgende Erläuterungen werden angefügt:

„(7)

Typgenehmigungen, die nach Änderungsserie 07 zu UN-Regelung Nr. 14 und ihren Erweiterungen erteilt wurden, sollten als einer Typgenehmigung, die nach UN-Regelung Nr. 145 (ursprüngliche Fassung) erteilt wurde, gleichwertig gelten.

| (8) | Nicht in ein Kraftfahrzeug eingebaute Kinderrückhaltesysteme, die gemäß den Anforderungen der UN-Regelung Nr. 44 genehmigt und vor dem 1. September 2023 in der Union in Verkehr gebracht worden sind, dürfen bis zum 1. September 2024 weiterhin auf dem Markt bereitgestellt und in Betrieb genommen werden. |
| --- | --- |

(8)

Nicht in ein Kraftfahrzeug eingebaute Kinderrückhaltesysteme, die gemäß den Anforderungen der UN-Regelung Nr. 44 genehmigt und vor dem 1. September 2023 in der Union in Verkehr gebracht worden sind, dürfen bis zum 1. September 2024 weiterhin auf dem Markt bereitgestellt und in Betrieb genommen werden.

| (9) | Typgenehmigungen, die nach Änderungsserie 03 zu UN-Regelung Nr. 34 und ihren Erweiterungen erteilt wurden, sollten als einer Typgenehmigung, die nach UN-Regelung Nr. 153 (ursprüngliche Fassung) erteilt wurde, gleichwertig gelten. |
| --- | --- |

(9)

Typgenehmigungen, die nach Änderungsserie 03 zu UN-Regelung Nr. 34 und ihren Erweiterungen erteilt wurden, sollten als einer Typgenehmigung, die nach UN-Regelung Nr. 153 (ursprüngliche Fassung) erteilt wurde, gleichwertig gelten.

| (10) | Typgenehmigungen, die nach UN-Regelung Nr. 13-H (ursprüngliche Fassung) und ihren Erweiterungen erteilt wurden, sollten als einer Typgenehmigung, die nach UN-Regelung Nr. 139 (ursprüngliche Fassung) erteilt wurde, gleichwertig gelten. |
| --- | --- |

(10)

Typgenehmigungen, die nach UN-Regelung Nr. 13-H (ursprüngliche Fassung) und ihren Erweiterungen erteilt wurden, sollten als einer Typgenehmigung, die nach UN-Regelung Nr. 139 (ursprüngliche Fassung) erteilt wurde, gleichwertig gelten.

| (11) | Typgenehmigungen, die nach UN-Regelung Nr. 13-H (ursprüngliche Fassung) und ihren Erweiterungen erteilt wurden, sollten als einer Typgenehmigung, die nach UN-Regelung Nr. 140 (ursprüngliche Fassung) erteilt wurde, gleichwertig gelten. |
| --- | --- |

(11)

Typgenehmigungen, die nach UN-Regelung Nr. 13-H (ursprüngliche Fassung) und ihren Erweiterungen erteilt wurden, sollten als einer Typgenehmigung, die nach UN-Regelung Nr. 140 (ursprüngliche Fassung) erteilt wurde, gleichwertig gelten.

| (12) | Typgenehmigungen, die nach Änderungsserie 02 zu UN-Regelung Nr. 64 und ihren Erweiterungen erteilt wurden, sollten als einer Typgenehmigung, die nach UN-Regelung Nr. 141 (ursprüngliche Fassung) erteilt wurde, gleichwertig gelten.“ |
| --- | --- |

(12)

Typgenehmigungen, die nach Änderungsserie 02 zu UN-Regelung Nr. 64 und ihren Erweiterungen erteilt wurden, sollten als einer Typgenehmigung, die nach UN-Regelung Nr. 141 (ursprüngliche Fassung) erteilt wurde, gleichwertig gelten.“

---

| 16.8.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 213/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 213/13

---

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2022/1399 DER KOMMISSION

vom 1. August 2022

zur Festlegung der technischen Angaben des Datensatzes, zur Festlegung der technischen Formate für die Übermittlung von Informationen und zur Festlegung der Modalitäten und des Inhalts der Qualitätsberichte über die Durchführung einer Stichprobenerhebung im Bereich Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien für das Bezugsjahr 2023 gemäß der Verordnung (EU) 2019/1700 des Europäischen Parlaments und des Rates

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2019/1700 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Oktober 2019 zur Schaffung eines gemeinsamen Rahmens für europäische Statistiken über Personen und Haushalte auf der Grundlage von Einzeldaten aus Stichprobenerhebungen, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 808/2004, (EG) Nr. 452/2008 und (EG) Nr. 1338/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1177/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 577/98 des Rates (1), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 1, Artikel 8 Absatz 3 und Artikel 13 Absatz 6,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Um die Übermittlung von Informationen von den Mitgliedstaaten an die Kommission (Eurostat) zu erleichtern, sollten technische Formate für Konzepte und Verfahren, einschließlich Daten und Metadaten, für die Informationsübermittlung festgelegt werden. |
| --- | --- |

(1)

Um die Übermittlung von Informationen von den Mitgliedstaaten an die Kommission (Eurostat) zu erleichtern, sollten technische Formate für Konzepte und Verfahren, einschließlich Daten und Metadaten, für die Informationsübermittlung festgelegt werden.

| (2) | Zwecks Bewertung der Qualität der im Bereich Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien zu übermittelnden Statistiken sollten die Modalitäten für die jährlichen Qualitätsberichte festgelegt werden. |
| --- | --- |

(2)

Zwecks Bewertung der Qualität der im Bereich Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien zu übermittelnden Statistiken sollten die Modalitäten für die jährlichen Qualitätsberichte festgelegt werden.

| (3) | Um die korrekte Durchführung einer Stichprobenerhebung im Bereich Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien zu gewährleisten, sollte die Kommission die technischen Elemente des Datensatzes festlegen. |
| --- | --- |

(3)

Um die korrekte Durchführung einer Stichprobenerhebung im Bereich Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien zu gewährleisten, sollte die Kommission die technischen Elemente des Datensatzes festlegen.

| (4) | Damit die Kommission (Eurostat) die Daten auf elektronischem Wege abrufen kann, sollten die Datenübermittlung und die Übermittlung des jährlichen Qualitätsberichts über die zentrale Dateneingangsstelle erfolgen. |
| --- | --- |

(4)

Damit die Kommission (Eurostat) die Daten auf elektronischem Wege abrufen kann, sollten die Datenübermittlung und die Übermittlung des jährlichen Qualitätsberichts über die zentrale Dateneingangsstelle erfolgen.

| (5) | Für die Kategorien der im Anhang aufgeführten Merkmale sollten die Mitgliedstaaten und die Organe der Union gegebenenfalls die statistischen Klassifikationen für die Gebietseinheiten, die Bildung, die Beschäftigung und den jeweiligen Wirtschaftszweig verwenden, die mit den Klassifikationen NUTS (2), ISCED (3), ISCO (4) und NACE (5) kompatibel sind. |
| --- | --- |

(5)

Für die Kategorien der im Anhang aufgeführten Merkmale sollten die Mitgliedstaaten und die Organe der Union gegebenenfalls die statistischen Klassifikationen für die Gebietseinheiten, die Bildung, die Beschäftigung und den jeweiligen Wirtschaftszweig verwenden, die mit den Klassifikationen NUTS (2), ISCED (3), ISCO (4) und NACE (5) kompatibel sind.

| (6) | Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Ausschusses für das Europäische Statistische System überein — |
| --- | --- |

(6)

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Ausschusses für das Europäische Statistische System überein —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Gegenstand

In dieser Verordnung werden die technischen Angaben des Datensatzes‚ die technischen Formate für die Übermittlung von Informationen aus den Mitgliedstaaten an die Kommission (Eurostat) und die Modalitäten für die Übermittlung und den Inhalt der Qualitätsberichte im Bereich Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien festgelegt.

Artikel 2

Begriffsbestimmungen

Für die Zwecke dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck

| 1. | „Feldarbeitszeitraum“ den Zeitraum, in dem die Daten bei den Auskunftspersonen erfasst werden, |
| --- | --- |

1.

„Feldarbeitszeitraum“ den Zeitraum, in dem die Daten bei den Auskunftspersonen erfasst werden,

| 2. | „Bezugszeitraum“ den Zeitraum, auf den sich eine bestimmte Einzelinformation bezieht. |
| --- | --- |

2.

„Bezugszeitraum“ den Zeitraum, auf den sich eine bestimmte Einzelinformation bezieht.

Artikel 3

Beschreibung der Variablen

Die technischen Merkmale von Variablen, die im Anhang festgelegt sind, umfassen:

| a) | Kennung der Variable, |
| --- | --- |

a)

Kennung der Variable,

| b) | Bezeichnung und Beschreibung der Variable, |
| --- | --- |

b)

Bezeichnung und Beschreibung der Variable,

| c) | Codes und Labels, |
| --- | --- |

c)

Codes und Labels,

| d) | Filter, |
| --- | --- |

d)

Filter,

| e) | Art der Variable. |
| --- | --- |

e)

Art der Variable.

Artikel 4

Merkmale der Zielgesamtheiten, Beobachtungseinheiten und Vorschriften für die Auskunftspersonen

(1)   Die Zielgesamtheiten im Bereich Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien sind private Haushalte im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats und Einzelpersonen, die ihren üblichen Aufenthaltsort im Sinne von Artikel 2 Absatz 11 der Verordnung (EU) 2019/1700 im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats haben.

(2)   Für die im Anhang aufgeführten Variablen, die private Haushalte betreffen, werden Angaben für private Haushalte mit mindestens einem Mitglied im Alter von 16 bis 74 Jahren, das im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats seinen üblichen Aufenthaltsort hat, erfasst.

(3)   Für die im Anhang aufgeführten Variablen, die Einzelpersonen betreffen, werden Angaben für Einzelpersonen im Alter von 16 bis 74 Jahren, die im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats ihren üblichen Aufenthaltsort haben, erfasst.

(4)   Informationen über Einzelpersonen, die jünger als 16 Jahre oder älter als 74 Jahre sind, können auf freiwilliger Basis bereitgestellt werden.

(5)   Die Datenerhebung für den Bereich Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien erfolgt für eine Stichprobe privater Haushalte oder eine Stichprobe von Personen, die als Beobachtungseinheiten privaten Haushalten angehören.

Artikel 5

Bezugszeiträume und Bezugszeitpunkt

(1)   Der Bezugszeitraum für die Erfassung von Statistiken zum Einzelthema „Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen“ gemäß dem Anhang umfasst die drei letzten Quartale 2022 und das erste Quartal 2023.

(2)   Für alle anderen im Anhang dargelegten Einzelthemen unter dem Thema Nr. 06 („Beteiligung an der Informationsgesellschaft“) ist der Bezugszeitraum das erste Quartal 2023.

(3)   Der Zeitpunkt der ersten Befragung wird als Bezugszeitpunkt festgelegt.

Artikel 6

Datenerhebungszeitraum

Für Daten, die unmittelbar von den Auskunftspersonen bereitgestellt werden, ist der Feldarbeitszeitraum das zweite Quartal 2023.

Artikel 7

Gemeinsame Standards für die Bearbeitung, Imputation und Schätzung von Daten

(1)   Imputation, Modellierung oder Gewichtung werden auf die Daten angewendet, wenn Angaben fehlen, ungültig oder inkohärent sind.

(2)   Variation und Korrelation der Variablen werden durch das Verfahren der Behandlung der Daten nicht beeinträchtigt. Verfahren, bei denen „Fehlerkomponenten“ in die imputierten Werte eingebaut sind, sind gegenüber denjenigen vorzuziehen, bei denen lediglich ein erwarteter Wert imputiert wird.

(3)   Verfahren, bei denen die Struktur (oder andere Merkmale der gemeinsamen Verteilung der Variablen) berücksichtigt wird, sind gegenüber dem marginalen oder univariaten Ansatz vorzuziehen.

Artikel 8

Frist und Standards für die Übermittlung von Daten

(1)   Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) die endgültigen Daten spätestens am 5. Oktober 2023.

(2)   Die Daten werden in Form von Mikrodatensätzen (einschließlich angemessener Gewichte) übermittelt. Die Daten müssen vollständig geprüft und validiert sein und anhand des Standards für den Austausch statistischer Daten und Metadaten über die zentrale Dateneingangsstelle übermittelt werden. Diese Daten müssen den Validierungsregeln gemäß der Spezifikation der Variablen auf der Grundlage der im Anhang dargelegten Kodierung und Filter entsprechen.

(3)   Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) die Metadaten in der von der Kommission (Eurostat) festgelegten Standard-Metadatenstruktur bis zum 5. Januar 2024. Die Übermittlung erfolgt über die zentrale Eingangsstelle.

Artikel 9

Modalitäten und Inhalt der jährlichen Qualitätsberichte

(1)   Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) einen jährlichen Qualitätsbericht zum Bereich Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien.

(2)   Der jährliche Qualitätsbericht enthält qualitätsbezogene Daten und Metadaten sowie Angaben zur Genauigkeit und Zuverlässigkeit der Erhebung. In ihm werden Änderungen der grundlegenden Konzepte und Definitionen beschrieben, die sich auf die Vergleichbarkeit im Zeitverlauf und zwischen den Ländern auswirken. Der Qualitätsbericht enthält außerdem Informationen über die Einhaltung des Musterfragebogens und über Änderungen in der Gestaltung des Fragebogens, die die Vergleichbarkeit im Zeitverlauf und länderübergreifend beeinflussen.

(3)   Der jährliche Qualitätsbericht wird gemäß den von der Kommission (Eurostat) festgelegten technischen Standards bis zum 5. Januar 2024 an die Kommission (Eurostat) übermittelt.

(4)   Der jährliche Qualitätsbericht wird über die zentrale Eingangsstelle übermittelt.

Artikel 10

Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Amtsblatt der Europäischen Union

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 1. August 2022

Für die Kommission

Die Präsidentin

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ABl. L 261 I vom 14.10.2019, S. 1.

1

(2)  Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Mai 2003 über die Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS) (ABl. L 154 vom 21.6.2003, S. 1).

2

(3)  Internationale Standardklassifikation für das Bildungswesen (ISCED 2011),http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf (verfügbar in Englisch und Französisch).

3

(4)  Empfehlung der Kommission vom 29. Oktober 2009 über die Verwendung der Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO-08) (ABl. L 292 vom 10.11.2009, S. 31).

4

(5)  Verordnung (EG) Nr. 1893/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 zur Aufstellung der statistischen Systematik der Wirtschaftszweige NACE Revision 2 und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates sowie einiger Verordnungen der EG über bestimmte Bereiche der Statistik (ABl. L 393 vom 30.12.2006, S. 1).

5

---

ANHANG

Beschreibung und technisches Format der für jedes Thema und Einzelthema des Bereichs Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien erfassten Variablen und zu verwendenden Codes

| Thema | Einzelthema | Kennung der Variable | Bezeichnung/Beschreibung der Variable | Codes | Labels/Kategorien | Filter | Art der Variable |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01.Technische Angaben | Angaben zur Datenerhebung | REFYEAR | Jahr der Erhebung | JJJJ | Jahr der Erhebung (vierstellig) | Alle Haushalte | Technisch |
| 01.Technische Angaben | Angaben zur Datenerhebung | INTDATE | Bezugszeitpunkt — Datum der ersten Befragung | TT/MM/JJJJ | Bezugszeitpunkt (10 Zeichen) | Alle Einzelpersonen | Technisch |
| 01.Technische Angaben | Angaben zur Datenerhebung | STRATUM_ID | Schicht | Nnnnnn | Kennung der Schicht, zu der die Einzelperson oder der Haushalt gehört, von 1 bis N, wobei N die Anzahl der Schichten ist. | Alle Haushalte | Technisch |
| -1 | Keine Schichtenbildung |
| 01.Technische Angaben | Angaben zur Datenerhebung | PSU | Primäre Stichprobeneinheit | Nnnnnn | Kennung der primären Stichprobeneinheit (PSE), zu der die Einzelperson oder der Haushalt gehört (von 1 bis N, wobei N die Anzahl der PSEs ist). | Alle Haushalte, wenn die Zielgesamtheit in Cluster (PSE) aufgeteilt ist | Technisch |
| -1 | Entfällt |
| 01.Technische Angaben | Kennzeichnung | HH_ID | Haushaltskennung | XXnnnnnn | Eindeutige Kennung des Haushalts (2 Buchstaben für den Ländercode, dann höchstens 22 Ziffern) | Alle Haushalte | Technisch |
| 01.Technische Angaben | Kennzeichnung | IND_ID | Einzelpersonenkennung | XxNnnnnn | Eindeutige Kennung der Einzelperson (2 Buchstaben für den Ländercode, dann höchstens 22 Ziffern) | Alle Einzelpersonen | Technisch |
| 01.Technische Angaben | Kennzeichnung | HH_REF_ID | Kennung des Haushalts, zu dem die Einzelperson gehört | XxNnnnnn | Kennung des Haushalts, zu dem die Einzelperson gehört (2 Buchstaben für den Ländercode, dann höchstens 22 Ziffern) | Alle Einzelpersonen | Technisch |
| Leer | Ist die Einzelperson höchstens 15 oder mindestens 75 Jahre alt und gehört sie einem Haushalt an, der nur Personen außerhalb der Altersgruppe von 16 bis 74 Jahren umfasst, so ist dieses Feld leer zu lassen. |
| 01.Technische Angaben | Gewichte | HH_WGHT | Gewicht des Haushalts | Nnnnn.nnnnnn | Hochrechnungsfaktor des Haushalts (so viele Ziffern wie nötig; Dezimalstelle möglich, falls erforderlich) | Alle Haushalte | Technisch |
| 01.Technische Angaben | Gewichte | IND_WGHT | Individuelles Gewicht | Nnnnnn.nnnnn | Hochrechnungsfaktor der Einzelperson (so viele Ziffern wie nötig; Dezimalstelle möglich, falls erforderlich) | Alle Einzelpersonen | Technisch |
| 01.Technische Angaben | Merkmale der Befragung | TIME | Dauer der Befragung | Nnn | Dauer der Befragung in Minuten | Alle Einzelpersonen | Technisch |
| Leer | Keine Angabe |
| 01.Technische Angaben | Merkmale der Befragung | INT_TYPE | Art der Befragung | 1 | Papiergestützte persönliche Befragung (PAPI) | Alle Einzelpersonen | Technisch |
| 2 | Computergestützte persönliche Befragung (CAPI) |
| 3 | Computergestützte telefonische Befragung (CATI) |
| 4 | Computergestützte Internetbefragung |
| 5 | Sonstiges |
| 01.Technische Angaben | Ort | LAND | Wohnsitzland | Nicht leer | Wohnsitzland (SCL GEO Alpha-2-Code) | Alle Haushalte | Technisch |
| 01.Technische Angaben | Ort | GEO_NUTS1 | Wohnsitzregion | Nicht leer | NUTS-1-Region (dreistellig, alphanumerisch) | Alle Haushalte | Technisch |
| 01.Technische Angaben | Ort | GEO_NUTS2
  (fakultativ) | Wohnsitzregion (fakultativ) | Nicht leer | NUTS-2-Region (vierstellig, alphanumerisch) | Alle Haushalte | Technisch |
| Leer | Option nicht vorhanden |
| 01.Technische Angaben | Ort | GEO_NUTS3
  (fakultativ) | Wohnsitzregion
  (fakultativ) | Nicht leer | NUTS-3-Region (fünfstellig, alphanumerisch — NUTS-3-Code für künftige alternative Aggregation von Regionen, nicht zur Veröffentlichung von Aufschlüsselungen nach NUTS 3) | Alle Haushalte | Technisch |
| Leer | Option nicht vorhanden |
| 01.Technische Angaben | Ort | DEG_URBA | Grad der Verstädterung | 1 | Größere Städte | Alle Haushalte | Technisch |
| 2 | Kleinere Städte und Vororte |
| 3 | Ländliche Gebiete |
| 01.Technische Angaben | Ort | GEO_DEV | Lage des Wohnorts | 1 | Weniger entwickelte Region | Alle Haushalte | Technisch |
| 2 | Übergangsregion |
| 3 | Stärker entwickelte Region |
| Leer | Keine Angabe (Code für Nicht-EU-Länder) |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Demografie | SEX | Geschlecht | 1 | Männlich | Alle Einzelpersonen | Erfasst |
| 2 | Weiblich |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Demografie | YEARBIR | Geburtsjahr | JJJJ | Geburtsjahr (vierstellig) | Alle Einzelpersonen | Erfasst |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Demografie | PASSBIR | Geburtstag vorüber | 1 | Ja | Alle Einzelpersonen | Erfasst |
| 2 | Nein |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Demografie | AGE | Alter (in vollendeten Jahren) | nnn | Alter in vollendeten Jahren (ein- bis dreistellig) | Alle Einzelpersonen | Abgeleitet |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Staatsangehörigkeit und Migrationshintergrund | STAATSANGEHÖRIGKEIT | Land der primären Staatsangehörigkeit | Nicht leer | Land der primären Staatsangehörigkeit (SCL GEO Alpha-2-Code) | Alle Einzelpersonen | Erfasst |
| STLS | Staatenlos |
| AUS | Ausländische Staatsangehörigkeit, Land aber unbekannt |
| Leer | Keine Angabe |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Staatsangehörigkeit und Migrationshintergrund | CNTRYB | Geburtsland | Nicht leer | Geburtsland (SCL GEO Alpha-2-Code) | Alle Einzelpersonen | Erfasst |
| AUS | Im Ausland geboren, Land aber unbekannt |
| Leer | Keine Angabe |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Haushaltszusammensetzung | HH_POP | Haushaltsgröße (Anzahl der Haushaltsmitglieder) | Nn | Zahl der Haushaltsmitglieder (einschließlich Kindern) | Alle Haushalte | Erfasst |
| Leer | Keine Angabe |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Haushaltszusammensetzung | HH_POP_16_24 (fakultativ) | Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 16 bis 24 (fakultativ) | Nn | Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 16 bis 24 | Alle Haushalte | Erfasst |
| Leer | Option nicht vorhanden |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Haushaltszusammensetzung | HH_POP_16_24S (fakultativ) | Zahl der Studierenden im Haushalt im Alter von 16 bis 24
  (fakultativ) | Nn | Zahl der Studierenden im Haushalt im Alter von 16 bis 24 | Alle Haushalte | Erfasst |
| Leer | Option nicht vorhanden |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Haushaltszusammensetzung | HH_POP_25_64 (fakultativ) | Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 25 bis 64 (fakultativ) | Nn | Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 25 bis 64 | Alle Haushalte | Erfasst |
| Leer | Option nicht vorhanden |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Haushaltszusammensetzung | HH_POP_65_MAX (fakultativ) | Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 65 oder älter (fakultativ) | Nn | Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 65 oder älter | Alle Haushalte | Erfasst |
| Leer | Option nicht vorhanden |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Haushaltszusammensetzung | HH_CHILD | Anzahl der Kinder unter 16 Jahren | Nn | Anzahl der Kinder unter 16 Jahren | Alle Haushalte | Erfasst |
| Leer | Keine Angabe |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Haushaltszusammensetzung | HH_CHILD_14_15
  (fakultativ) | Anzahl der Kinder im Alter von 14 bis 15
  (fakultativ) | Nn | Anzahl der Kinder im Alter von 14 bis 15 | Alle Haushalte | Erfasst |
| Leer | Option nicht vorhanden |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Haushaltszusammensetzung | HH_CHILD_5_13
  (fakultativ) | Anzahl der Kinder im Alter von 5 bis 13 (fakultativ) | Nn | Anzahl der Kinder im Alter von 5 bis 13 | Alle Haushalte | Erfasst |
| Leer | Option nicht vorhanden |
| 02.Personen- und Haushaltsmerkmale | Haushaltszusammensetzung | HH_CHILD_LE_4
  (fakultativ) | Anzahl der Kinder im Alter von 4 oder jünger (fakultativ) | Nn | Anzahl der Kinder im Alter von 4 oder jünger | Alle Haushalte | Erfasst |
| Leer | Option nicht vorhanden |
| 03.Erwerbsbeteiligung | Haupterwerbsstatus (nach eigenen Angaben) | MAINSTAT | Haupterwerbsstatus (nach eigenen Angaben) | 1 | Erwerbstätig | Alle Personen ab 16 Jahren | Erfasst |
| 2 | Erwerbslos |
| 3 | Im Ruhestand |
| 4 | Arbeitsunfähig aufgrund lang andauernder Gesundheitsprobleme |
| 5 | Studierende(r), Schüler(in) |
| 6 | Erfüllung häuslicher Aufgaben |
| 7 | Pflichtwehrdienst oder -zivildienst |
| 8 | Sonstiges |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 03.Erwerbsbeteiligung | Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses | STAPRO | Beschäftigungsstatus in der Haupttätigkeit | 1 | Selbstständig mit Arbeitnehmern | Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1 | Erfasst |
| 2 | Selbstständig ohne Arbeitnehmer |
| 3 | Arbeitnehmer |
| 4 | Mithelfender Familienangehöriger (unbezahlt) |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 03.Erwerbsbeteiligung | Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses | NACE1D
  (fakultativ) | Wirtschaftszweig der örtlichen Einheit — Haupttätigkeit
  (fakultativ) | Nicht leer | NACE-Code auf Abschnittsebene (ein Zeichen (von A bis U)) | Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1 | Erfasst |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 03.Erwerbsbeteiligung | Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses | ISCO2D | In der Haupttätigkeit ausgeübter Beruf | nn | ISCO-Code (zweistellige Ebene) | Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1 | Erfasst |
| Leer | Keine Angabe |
| -1 | Entfällt |
| 03. Erwerbsbeteiligung | Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses | OCC_ICT | IKT-Fachkraft oder Nicht-IKT-Fachkraft | 1 | IKT-Fachkraft | Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht-IKT-Fachkraft |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 03. Erwerbsbeteiligung | Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses | OCC_MAN | Arbeiter oder Angestellter | 1 | Arbeiter | Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1 | Erfasst |
| 0 | Angestellter |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 03.Erwerbsbeteiligung | Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses | EMPST_WKT
  (fakultativ) | Voll- oder Teilzeitbeschäftigung — Haupttätigkeit (nach eigenen Angaben)
  (fakultativ) | 1 | Vollzeittätigkeit | Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1 | Erfasst |
| 2 | Teilzeittätigkeit |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 03.Erwerbsbeteiligung | Laufzeit des Arbeitsvertrages | EMPST_CONTR (fakultativ) | Unbefristete/befristete Tätigkeit — Haupttätigkeit
  (fakultativ) | 1 | Unbefristete Tätigkeit | Einzelpersonen mit STAPRO = 3 | Erfasst |
| 2 | Befristeter Vertrag |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 04.Bildungsstand und -hintergrund | Bildungsabschluss | ISCEDD | Bildungsabschluss (höchste erfolgreich abgeschlossene Bildungsstufe) | 0 | Keine formale Bildung oder unter ISCED-Stufe 1 | Alle Personen ab 16 Jahren | Erfasst |
| 1 | ISCED-Stufe 1 — Primarbereich |
| 2 | ISCED-Stufe 2 — Sekundarbereich I |
| 3 | ISCED-Stufe 3 — Sekundarbereich II |
| 4 | ISCED-Stufe 4 — Postsekundärer, nicht tertiärer Bereich |
| 5 | ISCED-Stufe 5 — Kurzes tertiäres Bildungsprogramm |
| 6 | ISCED-Stufe 6 — Bachelor- bzw. gleichwertiges Bildungsprogramm |
| 7 | ISCED-Stufe 7 — Master- bzw. gleichwertiges Bildungsprogramm |
| 8 | ISCED-Stufe 8 — Promotion bzw. gleichwertiges Bildungsprogramm |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 04.Bildungsstand und -hintergrund | Bildungsabschluss | ISCED | Bildungsabschluss aggregiert | 0 | höchstens Sekundarbereich I (ISCEDD = 0, 1 oder 2) | Alle Personen ab 16 Jahren | Abgeleitet |
| 3 | Sekundarbereich II und postsekundärer, nicht tertiärer Bereich (ISCEDD = 3 oder 4) |
| 5 | Tertiärbereich (ISCEDD = 5, 6, 7 oder 8) |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 05. Einkommen, Verbrauch und Vermögensaspekte einschließlich Schulden | Monatliches Gesamteinkommen des Haushalts | HH_IQ5 | Laufendes monatliches durchschnittliches Nettoeinkommen insgesamt | 1 | Gruppe mit einem niedrigeren laufenden monatlichen Nettoäquivalenzeinkommen | Alle Haushalte | Erfasst |
| 2 | Gruppe mit einem niedrigen bis mittleren laufenden monatlichen Nettoäquivalenzeinkommen |
| 3 | Gruppe mit einem mittleren laufenden monatlichen Nettoäquivalenzeinkommen |
| 4 | Gruppe mit einem mittleren bis höheren laufenden monatlichen Nettoäquivalenzeinkommen |
| 5 | Gruppe mit einem höheren laufenden monatlichen Nettoäquivalenzeinkommen |
| Leer | Keine Angabe |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Zugang zu IKT | IACC | Zugang des Haushalts zum Internet zu Hause (unabhängig vom Gerät) | 1 | Ja | Alle Haushalte | Erfasst |
| 0 | Nein |
| 8 | Nicht bekannt |
| Leer | Keine Angabe |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Nutzung von IKT und deren Häufigkeit | IU | Letzte Nutzung des Internets an einem beliebigen Ort mit einem beliebigen passenden Gerät | 1 | Innerhalb der letzten 3 Monate | Alle Einzelpersonen | Erfasst |
| 2 | Vor mehr als 3 Monaten, aber innerhalb des letzten Jahres |
| 3 | Vor mehr als einem Jahr |
| 4 | Noch nie genutzt |
| Leer | Keine Angabe |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Nutzung von IKT und deren Häufigkeit | IFUS | Durchschnittliche Häufigkeit der Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten | 1 | Mehrmals täglich | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 2 | Einmal am Tag oder fast täglich |
| 3 | Mindestens einmal in der Woche (aber nicht täglich) |
| 4 | Weniger als einmal in der Woche |
| 9 | Entfällt |
| Leer | Keine Angabe |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Nutzung von IKT und deren Häufigkeit | IUG_DKPC | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten auf einem Desktop-Computer | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Nutzung von IKT und deren Häufigkeit | IUG_LPC | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten auf einem Laptop | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Nutzung von IKT und deren Häufigkeit | IUG_TPC | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten auf einem Tablet | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Nutzung von IKT und deren Häufigkeit | IUG_MP | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten auf einem Mobiltelefon oder Smartphone | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Nutzung von IKT und deren Häufigkeit | IUG_OTH1 | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten auf anderen Geräten (z. B. Smart-TV, intelligente Lautsprecher, Spielekonsole, E-Book-Lesegerät, intelligente Armbanduhr) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUEM | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um E-Mails zu senden und/oder zu empfangen | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUPH1 | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken für Telefonate über das Internet (einschließlich Videoanrufen) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUSNET | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um an sozialen Netzwerken teilzunehmen (Erstellen eines Benutzerprofils, Absetzen von Mitteilungen oder anderen Beiträgen) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUCHAT1 | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken für Sofortnachrichtendienste (Nachrichtenaustausch) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUNW1 | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um Online-Nachrichten, -Zeitungen oder -Zeitschriften zu lesen | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IHIF | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um Gesundheitsinformationen zu suchen (z. B. über Verletzungen, Krankheiten, Ernährungsfragen, gesünderes Leben) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUIF | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um Informationen über Waren oder Dienstleistungen zu suchen | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUPOL2 | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um sich auf Websites oder in sozialen Medien zu zivilgesellschaftlichen oder politischen Themen zu äußern | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUVOTE | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um an Online-Konsultationen oder Abstimmungen über zivilgesellschaftliche oder politische Themen teilzunehmen (z. B. Stadtplanung, Unterschreiben von Petitionen) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUJOB | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um eine Stelle zu suchen oder eine Stellenbewerbung einzureichen | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUSELL | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um über Websites oder Apps Waren oder Dienstleistungen zu verkaufen | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUBK | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken für Online-Banking (einschließlich Mobile-Banking) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUOLC | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten für Lerntätigkeiten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken durch Teilnahme an einem Online-Kurs | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUOLM | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten für Lerntätigkeiten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken durch Nutzung von Online-Lernmaterial mit Ausnahme vollständiger Online-Kurse (z. B. Video-Anleitungen, Webinare, elektronische Lehrbücher, Lern-Apps oder -Plattformen) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Internet-Aktivitäten | IUOCIS1 | Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten für Lerntätigkeiten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken durch Kommunikation mit Lehrkräften oder Lernenden unter Nutzung von Audio- oder Video-Onlinetools | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOVIP | Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um Zugang zu Angaben zur eigenen Person zu erhalten, die von Behörden oder öffentlichen Stellen gespeichert werden | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOVIDB | Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um Zugang zu Informationen aus öffentlichen Datenbanken oder Registern zu erhalten (z. B. Informationen über die Verfügbarkeit von Büchern in öffentlichen Bibliotheken, Kataster, Unternehmensregister) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOV12IF | Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um Angaben zu erhalten (z. B. über Dienste, Leistungen, Ansprüche, Gesetze, Öffnungszeiten) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOVIX | Auskunftsperson hat in den letzten 12 Monaten weder auf persönliche Daten oder Datenbanken noch auf Informationen über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken zugegriffen | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOV12FM | Herunterladen oder Ausdrucken von amtlichen Formularen durch die Auskunftsperson von einer Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten | 1 | Ja | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOVAPR | Terminvereinbarung oder Reservierung durch die Auskunftsperson über eine Website oder App bei Behörden oder öffentlichen Stellen (z. B. Reservierung eines Buchs in einer öffentlichen Bibliothek, Terminvereinbarung mit einem Regierungsbeamten oder einem staatlichen Gesundheitsdienstleister) zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten | 1 | Ja | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOVPOST
  (fakultativ) | Entgegennahme durch die Auskunftsperson von amtlichen Mitteilungen oder Dokumenten, die von Behörden über das Konto der Auskunftsperson auf einer Website oder App (gegebenenfalls Name des Dienstes im Land) von Behörden oder amtlichen Stellen übermittelt wurden (wie Bußgeldbescheide oder Rechnungen, Schreiben; Zustellung von Vorladungen, Gerichtsakten, [nationale Beispiele]) zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten. Die Nutzung von E-Mail- oder SMS-gestützten Informationsnachrichten oder Mitteilungen, dass ein Dokument verfügbar ist, sollte ausgeschlossen werden (fakultativ). | 1 | Ja | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| Leer | Option nicht vorhanden oder keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOVTAX1 | Einreichen der eigenen Steuererklärung der Auskunftsperson über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten | 1 | Ja, die Auskunftsperson hat dies selbst vorgenommen. | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 2 | Nein, erfolgte automatisch (durch die Steuerbehörde, den Arbeitgeber, andere Behörde) (sofern in dem Land relevant) |
| 3 | Nein, die Auskunftsperson übermittelte sie der Steuerbehörde in Papierform. |
| 4 | Nein, eine andere Person führte dies im Namen der Auskunftsperson durch (z. B. Familienmitglied, Steuerberater). |
| 5 | Nein, aus anderen Gründen (z. B. nicht einkommensteuerpflichtig) |
| 9 | Entfällt |
| Leer | Keine Angabe |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOVODC | Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um amtliche Dokumente oder Bescheinigungen zu beantragen (z. B. Abschlusszeugnis, Geburts-, Ehe-, Scheidungs-, Sterbeurkunden, Wohnsitzbescheinigung, Polizeiakten oder Strafregister, [nationale Beispiele]) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOVBE | Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um Leistungen oder Ansprüche geltend zu machen (z. B. Rente, Erwerbslosigkeit, Kindergeld, Anmeldung an Schulen, Universitäten, [nationale Beispiele]) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IGOVRCC | Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um andere Anträge einzureichen oder Ansprüche oder Beschwerden vorzubringen (z. B. Anzeige eines Diebstahls bei der Polizei, Antrag auf Prozesskostenhilfe, Beantragung eines Gerichtsverfahrens, [nationale Beispiele]) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IRGOVNN | Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — Auskunftsperson musste keine Dokumente anfordern oder Ansprüche geltend machen | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IRGOVLS | Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — fehlende Fähigkeiten oder Kenntnisse (Auskunftsperson wusste z. B. nicht, wie Website oder App zu nutzen war, oder Nutzung war zu kompliziert) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IRGOVSEC | Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — Bedenken wegen Sicherheit personenbezogener Daten oder keine Bereitschaft, online zu zahlen (Kreditkartenbetrug) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IRGOVEID
  (fakultativ) | Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — Fehlen einer elektronischen Signatur oder einer aktivierten elektronischen Identifizierung (eID) oder anderer Tools zur Nutzung von eID (zur Nutzung der Dienste erforderlich) [nationale Beispiele] (fakultativ) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| Leer | Option nicht vorhanden |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IRGOVOP | Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — erfolgte durch eine andere Person im Namen der Auskunftsperson (z. B. Berater, Verwandte) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IRGOVOTH | Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — andere Gründe | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IEID | Nutzung der elektronischen Identifizierung (eID) [nationale Liste aller landesspezifischen eIDs, die von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannt sind und gemäß der eIDAS-Verordnung (1) ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweisen] durch die Auskunftsperson für den Zugang zu Online-Diensten zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten | 1 | Ja | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IEIDOC | Art der Dienste, für die die Auskunftsperson in den letzten 12 Monaten die eID verwendet hat [nationale Liste aller landesspezifischen eIDs, die von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannt sind und gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweisen] — Dienste, die von Behörden oder öffentlichen Stellen des Wohnsitzlandes der Auskunftsperson erbracht werden (z. B. Einreichung der Steuererklärung der Auskunftsperson, Beantragung von Sozialleistungen, Beantragung amtlicher Bescheinigungen, Zugang zur Patientenakte der Auskunftsperson, [nationale Beispiele]) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IEID = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IEIDEC | Art der Dienste, für die die Auskunftsperson in den letzten 12 Monaten die eID verwendet hat [nationale Liste aller landesspezifischen eIDs, die von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannt sind und gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweisen] — Dienste, die von Behörden oder öffentlichen Stellen anderer europäischer Länder erbracht werden (z. B. Einreichung der Steuererklärung der Auskunftsperson, Beantragung amtlicher Dokumente oder Bescheinigungen, [nationale Beispiele]) (sofern im jeweiligen Land relevant) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IEID = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IEIDBS | Art der Dienste, für die die Auskunftsperson in den letzten 12 Monaten die eID verwendet hat [nationale Liste aller landesspezifischen eIDs, die von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannt sind und gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweisen] — Dienste, die von Unternehmen erbracht werden (z. B. Zugang zu Bankdienstleistungen, Online-Anmeldung bei Verkehrsdiensten, Identifizierung durch eID beispielsweise auf einem digitalen Marktplatz, [nationale Beispiele]) (sofern in dem Land relevant) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IEID = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IREIDNA | Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — der Auskunftsperson waren eIDs nicht bekannt | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IEID = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IREIDNO | Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — Auskunftsperson besitzt keine eID | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IEID = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IREIDNN | Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — Zugang zu Online-Diensten, für die eine eID erforderlich ist, war für Auskunftsperson nicht notwendig | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IEID = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IREIDSEC | Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — Auskunftsperson hat Sicherheitsbedenken hinsichtlich der Verwendung (Bedenken hinsichtlich der IKT-Sicherheit, des Schutzes personenbezogener Daten) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IEID = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IREIDTEC | Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — Nutzbarkeit/technische Probleme (z. B. zu schwierig oder nicht benutzerfreundlich, fehlende geeignete Kartenlesegeräte, Softwareinkompatibilität, für die von der Auskunftsperson benötigten Dienste nicht akzeptiert) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IEID = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IREIDDEV | Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — Auskunftsperson konnte die eID nicht mittels Smartphone oder Tablet für den Zugang zu einem Dienst verwenden | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IEID = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen | IREIDOTH | Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — andere Gründe | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IEID = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 8 | Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht. |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | IBUY | Letzter Kauf oder letzte Bestellung von Waren oder Dienstleistungen über das Internet zu Privatzwecken | 1 | Innerhalb der letzten 3 Monate | Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2 | Erfasst |
| 2 | Vor mehr als 3 Monaten, aber innerhalb des letzten Jahres |
| 3 | Vor mehr als einem Jahr |
| 4 | Noch nie über das Internet gekauft oder bestellt |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BCLOT1 | Nutzung des Internets zum Erwerb von Bekleidung (auch Sportbekleidung), Schuhen oder Zubehör (wie Taschen, Schmuck) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit
  IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BSPG | Nutzung des Internets zum Erwerb von Sportartikeln (ausgenommen Sportbekleidung) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BCG | Nutzung des Internets zum Erwerb von Spielzeug oder Artikeln für Kinder (wie Windeln, Flaschen, Kinderwagen) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BFURN1 | Nutzung des Internets zum Erwerb von Möbeln, Einrichtungszubehör (wie Teppichen oder Vorhängen) oder Gartenprodukten (wie Werkzeugen, Pflanzen) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BMUFL | Nutzung des Internets zum Erwerb von Musik auf CD, Schallplatte usw. und/oder Filmen oder Serien auf DVD, Blu-ray usw. von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BBOOKNLG | Nutzung des Internets zum Erwerb von gedruckten Büchern, Zeitschriften oder Zeitungen von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BHARD1 | Nutzung des Internets zum Erwerb von Computern, Tablets, Mobiltelefonen oder Zubehör von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BEEQU1 | Nutzung des Internets zum Erwerb von Unterhaltungselektronik (wie Fernsehgeräte, Stereoanlagen, Kameras, Soundbars oder intelligente Lautsprecher, virtuelle Assistenten) oder Haushaltsgeräten (wie Waschmaschinen) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BMED1 | Nutzung des Internets zum Erwerb von Arznei- oder Nahrungsergänzungsmitteln wie Vitaminen (ausgenommen Online-Erneuerung von Rezepten oder Verordnungen) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BFDR | Nutzung des Internets zur Bestellung von Lieferungen von Restaurants, Fast-food-Ketten oder Catering-Diensten von Unternehmen oder Privatpersonen zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BFDS | Nutzung des Internets zum Erwerb von Lebensmitteln oder Getränken von Läden oder Anbietern von Kochboxen (von Unternehmen oder Privatpersonen) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BCBW | Nutzung des Internets zum Erwerb von Kosmetika, Schönheits- oder Wellnessprodukten von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BCPH | Nutzung des Internets zum Erwerb von Reinigungsmitteln oder Körperpflegeprodukten (wie Zahnbürsten, Taschentüchern, Waschmitteln, Reinigungstüchern) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BBMC | Nutzung des Internets zum Erwerb von Fahrrädern, Mopeds, Kraftfahrzeugen oder anderen Fahrzeugen oder ihren Ersatzteilen (auch von gebrauchten Waren) von Unternehmen oder Privatpersonen zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BOPG | Nutzung des Internets zum Erwerb anderer materieller Waren von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BPG_ANY | Nutzung des Internets zum Erwerb der aufgeführten materiellen Waren von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 9 | IF IBUY = Leer oder IBUY<> 1 THEN 9 | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Abgeleitet |
| 1 | ELSE IF BCLOT1 = 1 oder BSPG = 1 oder BCG = 1 oder BFURN1 = 1 oder BMUFL = 1 oder BBOOKNLG = 1 oder BHARD1 = 1 oder BEEQU1 = 1 oder BMED1 = 1 oder BFDR = 1 oder BFDS = 1 oder BCBW = 1 oder BCPH = 1 oder BBMC = 1 oder BOPG = 1 THEN 1 |
| 0 | ELSE 0 |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BPG_DOM | Nutzung des Internets zum Erwerb von Waren über eine Website oder App bei inländischen Anbietern (Unternehmen oder Privatpersonen) in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit BPG_ANY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BPG_EU | Nutzung des Internets zum Erwerb von Waren über eine Website oder App bei Anbietern aus anderen EU-Ländern (Unternehmen oder Privatpersonen) in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit BPG_ANY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BPG_WRLD | Nutzung des Internets zum Erwerb von Waren über eine Website oder App bei Anbietern aus der übrigen Welt (Unternehmen oder Privatpersonen) in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit BPG_ANY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BPG_UNK | Nutzung des Internets zum Erwerb von Waren über eine Website oder App bei Anbietern, deren Herkunftsland nicht bekannt ist (Unternehmen oder Privatpersonen), in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit BPG_ANY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BPG_PP | Von Privatpersonen über eine Website oder App erworbene Waren | 1 | Ja | Einzelpersonen mit BPG_ANY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BMUSS | Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Musik als Streaming-Dienst oder Download über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BFLMS | Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Filmen oder Serien als Streaming-Dienst oder Download über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BBOOKNLS | Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von E-Büchern, Online-Zeitschriften oder -Zeitungen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BGAMES | Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Spielen, die online oder als Download für Smartphones, Tablets, Computer oder Konsolen angeboten werden, über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BSOFTS | Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Computersoftware oder anderer Software als Download einschließlich Upgrades über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BHLFTS | Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Gesundheits- oder Fitness-Apps (ausgenommen kostenlose Apps) über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BAPP | Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren anderer Apps (wie Sprachenlern-, Reise-, Wetter-Apps, ausgenommen kostenlose Apps) über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BSTICK | Nutzung des Internets zum Erwerb von Eintrittskarten für Sportveranstaltungen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BCTICK | Nutzung des Internets zum Erwerb von Eintrittskarten für kulturelle oder andere Veranstaltungen (wie Kino, Konzerte, Messen) über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BSIMC | Nutzung des Internets zum Abschluss von Internet- oder Mobilfunkverträgen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BSUTIL | Nutzung des Internets zum Abschluss von Verträgen für die Strom-, Wasser- oder Wärmeversorgung, die Abfallentsorgung oder ähnliche Dienstleistungen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BHHS | Nutzung des Internets zum Erwerb von Haushaltsdienstleistungen (wie Reinigung, Kinderbetreuung, Reparatur- und Gartenarbeiten — auch im Fall des Erwerbs von Privatpersonen) über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BTPS_E | Nutzung des Internets zum Erwerb von Transportdienstleistungen von einem Transportunternehmen, wie z. B. Fahrschein für örtliche Buslinien, Flug- oder Bahnticket oder Taxifahrt, über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BTPS_PP | Nutzung des Internets zum Erwerb von Transportdienstleistungen von einer Privatperson über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BRA_E | Nutzung des Internets zur Anmietung einer Unterkunft bei Unternehmen wie Hotels oder Reisebüros über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BRA_PP | Nutzung des Internets zur Anmietung einer Unterkunft von einer Privatperson über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BOTS (fakultativ) | Nutzung des Internets zum Erwerb anderer Dienstleistungen (ausgenommen Finanz- und Versicherungsdienstleistungen) über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten
  (fakultativ) | 1 | Ja | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| Leer | Option nicht vorhanden oder keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BF | Anzahl der Fälle, in denen in den letzten 3 Monaten über eine Website oder App Waren oder Dienstleistungen zu Privatzwecken erworben wurden | 1 | 1- bis 2-mal | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 2 | 3- bis 5-mal |
| 3 | 6- bis 10-mal |
| 4 | > 10-mal |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen | BTFW1 | Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten war die Website nur schwer zu nutzen oder funktionierte sie nicht zufriedenstellend (beispielsweise war sie zu kompliziert, zu verwirrend oder technisch nicht ausgereift). | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen | BDGL1 | Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten war es schwierig, Informationen zur Garantie oder zum Rechtsweg zu finden. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen | BSPD1 | Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten dauerte die Lieferung länger als angegeben. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen | BCPR1 | Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten waren die endgültigen Kosten höher als angegeben (z. B. durch unerwartete Transaktionsgebühren oder ungerechtfertigte Garantiegebühren). | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen | BWDN1 | Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten wurden falsche oder beschädigte Waren geliefert bzw. falsche oder unzureichende Dienstleistungen erbracht. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen | BFRA1 | Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten kam es zu Problemen mit Betrug (überhaupt keine Waren geliefert bzw. Dienstleistungen erbracht, Missbrauch von Kreditkartenangaben usw.). | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen | BCR1 | Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten kam es zu Schwierigkeiten bei Reklamationen und der Mängelbehebung oder wurden Reklamationen nicht zufriedenstellend bearbeitet. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen | BDNS1 | Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Ausländischer Händler hat bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten nicht in das Wohnsitzland der Auskunftsperson verkauft. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen | BOTH2 | Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: andere bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten aufgetretene Probleme | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen | BARR2X | Keine Probleme bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten aufgetreten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IBUY = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BFIN_IN1 | Nutzung des Internets zum Erwerb von Versicherungspolicen — auch von Reiseversicherungen, auch als Paket mit beispielsweise einem Flugticket — zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BFIN_CR1 | Nutzung des Internets zur Inanspruchnahme eines Darlehens oder Hypothekenkredits von Banken oder anderen Finanzdienstleistern zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Online-Handel | BFIN_SH1 | Nutzung des Internets zum Kauf oder Verkauf von Aktien, Anleihen, Fondsanteilen oder anderen finanziellen Vermögenswerten über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | CXFER1 | In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte Tätigkeiten, bei denen Dateien (wie Dokumente, Daten, Bilder, Videos) zwischen Ordnern oder Geräten (z. B. per E-Mail, Sofortnachrichten, USB, Kabel) oder in der Cloud kopiert oder verschoben werden | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | CINSAPP1 | In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte Tätigkeiten, bei denen Software oder Apps heruntergeladen oder installiert werden | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | CCONF1 | In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte Tätigkeiten, bei denen die Einstellungen einer Software, einer App oder eines Geräts geändert werden (z. B. Änderung von Sprache, Farben, Kontrast, Textgröße, Symbolleisten/Menüs) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | CWRD1 | In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen Textverarbeitungsprogramme benutzt werden | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | CPRES2 | In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen Dateien (wie Dokumente, Bilder, Videos) erstellt werden, die mehrere Komponenten wie Text, Bilder, Tabellen, Grafiken, Animationselemente oder Geräusche enthalten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | CXLS1 | In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen Tabellenkalkulationsprogramme benutzt werden | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | CXLSADV1 | In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen mithilfe fortgeschrittener Merkmale von Tabellenkalkulationsprogrammen (Funktionen, Formeln, Makros und andere Entwicklerfunktionen) Daten organisiert, analysiert, strukturiert oder geändert werden | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit CXLS1 = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | CEPVA1 | In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen Foto-, Video- oder Audio-Dateien bearbeitet werden | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | CPRG2 | In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen Programmcodes in einer Programmiersprache geschrieben werden | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | UDI | Informationen oder Inhalte (z. B. Videos, Bilder) auf Internetnachrichtenseiten oder in sozialen Medien von der Auskunftsperson in den letzten 3 Monaten als unwahr oder fragwürdig angesehen | 1 | Ja | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | TIC | Auskunftsperson überprüfte in den letzten 3 Monaten den Wahrheitsgehalt von Informationen oder Inhalten auf Internetnachrichtenseiten oder in sozialen Medien. | 1 | Ja | Einzelpersonen mit UDI = 1 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | TICCSFOI | Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten, indem sie die Quellen geprüft oder andere Informationen im Internet (z. B. andere Nachrichtenseiten) herangezogen hat. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit TIC = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | TICIDIS | Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten, indem sie Diskussionen im Internet über diese Informationen verfolgt oder an ihnen teilgenommen hat. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit TIC = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | TICNIDIS | Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten, indem sie außerhalb des Internets mit anderen Personen darüber gesprochen oder Quellen außerhalb des Internets konsultiert hat. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit TIC = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | TICXND | Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten nicht, da sie bereits wusste, dass die Informationen, Inhalte oder Quellen nicht zuverlässig waren. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit TIC = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | TICXSKL | Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten nicht, da ihr die entsprechenden Fähigkeiten oder Kenntnisse fehlten. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit TIC = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | TICXOTH | Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten aus anderen Gründen nicht. | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit TIC = 0 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | HM
  (fakultativ) | In den letzten 3 Monaten online in Videos, Blogs, Vlogs, sozialen Medien oder auf Nachrichtenseiten (einschließlich in den Kommentaren) mit Nachrichten konfrontiert, die von der Auskunftsperson als feindselig oder erniedrigend gegenüber Gruppen von Personen oder Einzelpersonen angesehen werden (fakultativ) | 1 | Ja | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | HMPS (fakultativ) | Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund politischer oder gesellschaftlicher Ansichten angegriffen. (fakultativ) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit HM = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | HMSO (fakultativ) | Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund ihrer sexuellen Ausrichtung (LGBTIQ-Identität) angegriffen. (fakultativ) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit HM = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | HMSE (fakultativ) | Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund ihres Geschlechts angegriffen. (fakultativ) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit HM = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | HMRE (fakultativ) | Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund ihrer ethnischen Herkunft angegriffen. (fakultativ) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit HM = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | HMRB (fakultativ) | Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund ihrer Religion oder Weltanschauung angegriffen. (fakultativ) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit HM = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | HMD (fakultativ) | Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund einer Behinderung angegriffen. (fakultativ) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit HM = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Digitale Kompetenzen | HMOTH (fakultativ) | Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund anderer persönlicher Merkmale angegriffen. (fakultativ) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit HM = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen | MAPS_RPS | Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: Lesen der Erklärung über den Schutz personenbezogener Daten vor der Bereitstellung persönlicher Daten | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen | MAPS_RRGL | Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: Einschränkung oder Ablehnung des Zugriffs auf eigenen geografischen Standort | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen | MAPS_LAP | Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: Einschränkung des Zugriffs auf Profil oder Inhalte in sozialen Netzwerken oder gemeinsamen Online-Speichersystemen | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen | MAPS_RAAD | Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: keine Zustimmung zur Nutzung personenbezogener Daten für Werbezwecke | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen | MAPS_CWSC | Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: Prüfung der Sicherheit der Website, auf der der Befragte personenbezogene Daten bereitgestellt hat (z. B. https-Websites, Sicherheits-Logos oder Zertifikate) | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen | MAPS_APD | Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: Ersuchen an den Administrator oder Anbieter von Websites oder Suchmaschinen um Zugang zu in deren Besitz befindlichen Daten über die Auskunftsperson zwecks Aktualisierung oder Löschung | 1 | Angekreuzt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nicht angekreuzt |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen | PCOOK1 | Änderung von Einstellungen im eigenen Internetbrowser, um das Setzen von Cookies auf den Geräten der Auskunftsperson zu verhindern oder einzuschränken | 1 | Ja | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen | CCOOK (fakultativ) | Bedenken, dass die Online-Aktivitäten der Auskunftsperson erfasst werden, um ihr nutzerspezifische Werbung zuzusenden
  (fakultativ) | 1 | Ja, sehr besorgt | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 2 | Ja, etwas besorgt |
| 0 | Nein, ich bin nicht besorgt. |
| Leer | Option nicht vorhanden oder keine Angabe |
| 9 | Entfällt |
| 06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft | Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen | USLCOOK | Verwendung von Software zur Einschränkung der Möglichkeit, die Aktivitäten der Auskunftsperson im Internet auf ihren Geräten zu verfolgen | 1 | Ja | Einzelpersonen mit IU = 1 | Erfasst |
| 0 | Nein |
| Leer | Keine Angabe |
| 9 | Entfällt |

Thema

Einzelthema

Kennung der Variable

Bezeichnung/Beschreibung der Variable

Codes

Labels/Kategorien

Filter

Art der Variable

01.Technische Angaben

Angaben zur Datenerhebung

REFYEAR

Jahr der Erhebung

JJJJ

Jahr der Erhebung (vierstellig)

Alle Haushalte

Technisch

01.Technische Angaben

Angaben zur Datenerhebung

INTDATE

Bezugszeitpunkt — Datum der ersten Befragung

TT/MM/JJJJ

Bezugszeitpunkt (10 Zeichen)

Alle Einzelpersonen

Technisch

01.Technische Angaben

Angaben zur Datenerhebung

STRATUM_ID

Schicht

Nnnnnn

Kennung der Schicht, zu der die Einzelperson oder der Haushalt gehört, von 1 bis N, wobei N die Anzahl der Schichten ist.

Alle Haushalte

Technisch

-1

Keine Schichtenbildung

01.Technische Angaben

Angaben zur Datenerhebung

PSU

Primäre Stichprobeneinheit

Nnnnnn

Kennung der primären Stichprobeneinheit (PSE), zu der die Einzelperson oder der Haushalt gehört (von 1 bis N, wobei N die Anzahl der PSEs ist).

Alle Haushalte, wenn die Zielgesamtheit in Cluster (PSE) aufgeteilt ist

Technisch

-1

Entfällt

01.Technische Angaben

Kennzeichnung

HH_ID

Haushaltskennung

XXnnnnnn

Eindeutige Kennung des Haushalts (2 Buchstaben für den Ländercode, dann höchstens 22 Ziffern)

Alle Haushalte

Technisch

01.Technische Angaben

Kennzeichnung

IND_ID

Einzelpersonenkennung

XxNnnnnn

Eindeutige Kennung der Einzelperson (2 Buchstaben für den Ländercode, dann höchstens 22 Ziffern)

Alle Einzelpersonen

Technisch

01.Technische Angaben

Kennzeichnung

HH_REF_ID

Kennung des Haushalts, zu dem die Einzelperson gehört

XxNnnnnn

Kennung des Haushalts, zu dem die Einzelperson gehört (2 Buchstaben für den Ländercode, dann höchstens 22 Ziffern)

Alle Einzelpersonen

Technisch

Leer

Ist die Einzelperson höchstens 15 oder mindestens 75 Jahre alt und gehört sie einem Haushalt an, der nur Personen außerhalb der Altersgruppe von 16 bis 74 Jahren umfasst, so ist dieses Feld leer zu lassen.

01.Technische Angaben

Gewichte

HH_WGHT

Gewicht des Haushalts

Nnnnn.nnnnnn

Hochrechnungsfaktor des Haushalts (so viele Ziffern wie nötig; Dezimalstelle möglich, falls erforderlich)

Alle Haushalte

Technisch

01.Technische Angaben

Gewichte

IND_WGHT

Individuelles Gewicht

Nnnnnn.nnnnn

Hochrechnungsfaktor der Einzelperson (so viele Ziffern wie nötig; Dezimalstelle möglich, falls erforderlich)

Alle Einzelpersonen

Technisch

01.Technische Angaben

Merkmale der Befragung

TIME

Dauer der Befragung

Nnn

Dauer der Befragung in Minuten

Alle Einzelpersonen

Technisch

Leer

Keine Angabe

01.Technische Angaben

Merkmale der Befragung

INT_TYPE

Art der Befragung

1

Papiergestützte persönliche Befragung (PAPI)

Alle Einzelpersonen

Technisch

2

Computergestützte persönliche Befragung (CAPI)

3

Computergestützte telefonische Befragung (CATI)

4

Computergestützte Internetbefragung

5

Sonstiges

01.Technische Angaben

Ort

LAND

Wohnsitzland

Nicht leer

Wohnsitzland (SCL GEO Alpha-2-Code)

Alle Haushalte

Technisch

01.Technische Angaben

Ort

GEO_NUTS1

Wohnsitzregion

Nicht leer

NUTS-1-Region (dreistellig, alphanumerisch)

Alle Haushalte

Technisch

01.Technische Angaben

Ort

GEO_NUTS2

(fakultativ)

Wohnsitzregion (fakultativ)

Nicht leer

NUTS-2-Region (vierstellig, alphanumerisch)

Alle Haushalte

Technisch

Leer

Option nicht vorhanden

01.Technische Angaben

Ort

GEO_NUTS3

(fakultativ)

Wohnsitzregion

(fakultativ)

Nicht leer

NUTS-3-Region (fünfstellig, alphanumerisch — NUTS-3-Code für künftige alternative Aggregation von Regionen, nicht zur Veröffentlichung von Aufschlüsselungen nach NUTS 3)

Alle Haushalte

Technisch

Leer

Option nicht vorhanden

01.Technische Angaben

Ort

DEG_URBA

Grad der Verstädterung

1

Größere Städte

Alle Haushalte

Technisch

2

Kleinere Städte und Vororte

3

Ländliche Gebiete

01.Technische Angaben

Ort

GEO_DEV

Lage des Wohnorts

1

Weniger entwickelte Region

Alle Haushalte

Technisch

2

Übergangsregion

3

Stärker entwickelte Region

Leer

Keine Angabe (Code für Nicht-EU-Länder)

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Demografie

SEX

Geschlecht

1

Männlich

Alle Einzelpersonen

Erfasst

2

Weiblich

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Demografie

YEARBIR

Geburtsjahr

JJJJ

Geburtsjahr (vierstellig)

Alle Einzelpersonen

Erfasst

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Demografie

PASSBIR

Geburtstag vorüber

1

Ja

Alle Einzelpersonen

Erfasst

2

Nein

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Demografie

AGE

Alter (in vollendeten Jahren)

nnn

Alter in vollendeten Jahren (ein- bis dreistellig)

Alle Einzelpersonen

Abgeleitet

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Staatsangehörigkeit und Migrationshintergrund

STAATSANGEHÖRIGKEIT

Land der primären Staatsangehörigkeit

Nicht leer

Land der primären Staatsangehörigkeit (SCL GEO Alpha-2-Code)

Alle Einzelpersonen

Erfasst

STLS

Staatenlos

AUS

Ausländische Staatsangehörigkeit, Land aber unbekannt

Leer

Keine Angabe

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Staatsangehörigkeit und Migrationshintergrund

CNTRYB

Geburtsland

Nicht leer

Geburtsland (SCL GEO Alpha-2-Code)

Alle Einzelpersonen

Erfasst

AUS

Im Ausland geboren, Land aber unbekannt

Leer

Keine Angabe

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Haushaltszusammensetzung

HH_POP

Haushaltsgröße (Anzahl der Haushaltsmitglieder)

Nn

Zahl der Haushaltsmitglieder (einschließlich Kindern)

Alle Haushalte

Erfasst

Leer

Keine Angabe

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Haushaltszusammensetzung

HH_POP_16_24 (fakultativ)

Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 16 bis 24 (fakultativ)

Nn

Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 16 bis 24

Alle Haushalte

Erfasst

Leer

Option nicht vorhanden

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Haushaltszusammensetzung

HH_POP_16_24S (fakultativ)

Zahl der Studierenden im Haushalt im Alter von 16 bis 24

(fakultativ)

Nn

Zahl der Studierenden im Haushalt im Alter von 16 bis 24

Alle Haushalte

Erfasst

Leer

Option nicht vorhanden

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Haushaltszusammensetzung

HH_POP_25_64 (fakultativ)

Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 25 bis 64 (fakultativ)

Nn

Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 25 bis 64

Alle Haushalte

Erfasst

Leer

Option nicht vorhanden

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Haushaltszusammensetzung

HH_POP_65_MAX (fakultativ)

Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 65 oder älter (fakultativ)

Nn

Zahl der Haushaltsmitglieder im Alter von 65 oder älter

Alle Haushalte

Erfasst

Leer

Option nicht vorhanden

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Haushaltszusammensetzung

HH_CHILD

Anzahl der Kinder unter 16 Jahren

Nn

Anzahl der Kinder unter 16 Jahren

Alle Haushalte

Erfasst

Leer

Keine Angabe

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Haushaltszusammensetzung

HH_CHILD_14_15

(fakultativ)

Anzahl der Kinder im Alter von 14 bis 15

(fakultativ)

Nn

Anzahl der Kinder im Alter von 14 bis 15

Alle Haushalte

Erfasst

Leer

Option nicht vorhanden

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Haushaltszusammensetzung

HH_CHILD_5_13

(fakultativ)

Anzahl der Kinder im Alter von 5 bis 13 (fakultativ)

Nn

Anzahl der Kinder im Alter von 5 bis 13

Alle Haushalte

Erfasst

Leer

Option nicht vorhanden

02.Personen- und Haushaltsmerkmale

Haushaltszusammensetzung

HH_CHILD_LE_4

(fakultativ)

Anzahl der Kinder im Alter von 4 oder jünger (fakultativ)

Nn

Anzahl der Kinder im Alter von 4 oder jünger

Alle Haushalte

Erfasst

Leer

Option nicht vorhanden

03.Erwerbsbeteiligung

Haupterwerbsstatus (nach eigenen Angaben)

MAINSTAT

Haupterwerbsstatus (nach eigenen Angaben)

1

Erwerbstätig

Alle Personen ab 16 Jahren

Erfasst

2

Erwerbslos

3

Im Ruhestand

4

Arbeitsunfähig aufgrund lang andauernder Gesundheitsprobleme

5

Studierende(r), Schüler(in)

6

Erfüllung häuslicher Aufgaben

7

Pflichtwehrdienst oder -zivildienst

8

Sonstiges

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

03.Erwerbsbeteiligung

Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses

STAPRO

Beschäftigungsstatus in der Haupttätigkeit

1

Selbstständig mit Arbeitnehmern

Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1

Erfasst

2

Selbstständig ohne Arbeitnehmer

3

Arbeitnehmer

4

Mithelfender Familienangehöriger (unbezahlt)

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

03.Erwerbsbeteiligung

Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses

NACE1D

(fakultativ)

Wirtschaftszweig der örtlichen Einheit — Haupttätigkeit

(fakultativ)

Nicht leer

NACE-Code auf Abschnittsebene (ein Zeichen (von A bis U))

Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1

Erfasst

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

03.Erwerbsbeteiligung

Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses

ISCO2D

In der Haupttätigkeit ausgeübter Beruf

nn

ISCO-Code (zweistellige Ebene)

Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1

Erfasst

Leer

Keine Angabe

-1

Entfällt

03. Erwerbsbeteiligung

Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses

OCC_ICT

IKT-Fachkraft oder Nicht-IKT-Fachkraft

1

IKT-Fachkraft

Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1

Erfasst

0

Nicht-IKT-Fachkraft

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

03. Erwerbsbeteiligung

Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses

OCC_MAN

Arbeiter oder Angestellter

1

Arbeiter

Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1

Erfasst

0

Angestellter

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

03.Erwerbsbeteiligung

Grundmerkmale des Beschäftigungsverhältnisses

EMPST_WKT

(fakultativ)

Voll- oder Teilzeitbeschäftigung — Haupttätigkeit (nach eigenen Angaben)

(fakultativ)

1

Vollzeittätigkeit

Einzelpersonen mit MAINSTAT = 1

Erfasst

2

Teilzeittätigkeit

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

03.Erwerbsbeteiligung

Laufzeit des Arbeitsvertrages

EMPST_CONTR (fakultativ)

Unbefristete/befristete Tätigkeit — Haupttätigkeit

(fakultativ)

1

Unbefristete Tätigkeit

Einzelpersonen mit STAPRO = 3

Erfasst

2

Befristeter Vertrag

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

04.Bildungsstand und -hintergrund

Bildungsabschluss

ISCEDD

Bildungsabschluss (höchste erfolgreich abgeschlossene Bildungsstufe)

0

Keine formale Bildung oder unter ISCED-Stufe 1

Alle Personen ab 16 Jahren

Erfasst

1

ISCED-Stufe 1 — Primarbereich

2

ISCED-Stufe 2 — Sekundarbereich I

3

ISCED-Stufe 3 — Sekundarbereich II

4

ISCED-Stufe 4 — Postsekundärer, nicht tertiärer Bereich

5

ISCED-Stufe 5 — Kurzes tertiäres Bildungsprogramm

6

ISCED-Stufe 6 — Bachelor- bzw. gleichwertiges Bildungsprogramm

7

ISCED-Stufe 7 — Master- bzw. gleichwertiges Bildungsprogramm

8

ISCED-Stufe 8 — Promotion bzw. gleichwertiges Bildungsprogramm

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

04.Bildungsstand und -hintergrund

Bildungsabschluss

ISCED

Bildungsabschluss aggregiert

0

höchstens Sekundarbereich I (ISCEDD = 0, 1 oder 2)

Alle Personen ab 16 Jahren

Abgeleitet

3

Sekundarbereich II und postsekundärer, nicht tertiärer Bereich (ISCEDD = 3 oder 4)

5

Tertiärbereich (ISCEDD = 5, 6, 7 oder 8)

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

05. Einkommen, Verbrauch und Vermögensaspekte einschließlich Schulden

Monatliches Gesamteinkommen des Haushalts

HH_IQ5

Laufendes monatliches durchschnittliches Nettoeinkommen insgesamt

1

Gruppe mit einem niedrigeren laufenden monatlichen Nettoäquivalenzeinkommen

Alle Haushalte

Erfasst

2

Gruppe mit einem niedrigen bis mittleren laufenden monatlichen Nettoäquivalenzeinkommen

3

Gruppe mit einem mittleren laufenden monatlichen Nettoäquivalenzeinkommen

4

Gruppe mit einem mittleren bis höheren laufenden monatlichen Nettoäquivalenzeinkommen

5

Gruppe mit einem höheren laufenden monatlichen Nettoäquivalenzeinkommen

Leer

Keine Angabe

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Zugang zu IKT

IACC

Zugang des Haushalts zum Internet zu Hause (unabhängig vom Gerät)

1

Ja

Alle Haushalte

Erfasst

0

Nein

8

Nicht bekannt

Leer

Keine Angabe

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Nutzung von IKT und deren Häufigkeit

IU

Letzte Nutzung des Internets an einem beliebigen Ort mit einem beliebigen passenden Gerät

1

Innerhalb der letzten 3 Monate

Alle Einzelpersonen

Erfasst

2

Vor mehr als 3 Monaten, aber innerhalb des letzten Jahres

3

Vor mehr als einem Jahr

4

Noch nie genutzt

Leer

Keine Angabe

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Nutzung von IKT und deren Häufigkeit

IFUS

Durchschnittliche Häufigkeit der Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten

1

Mehrmals täglich

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

2

Einmal am Tag oder fast täglich

3

Mindestens einmal in der Woche (aber nicht täglich)

4

Weniger als einmal in der Woche

9

Entfällt

Leer

Keine Angabe

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Nutzung von IKT und deren Häufigkeit

IUG_DKPC

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten auf einem Desktop-Computer

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Nutzung von IKT und deren Häufigkeit

IUG_LPC

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten auf einem Laptop

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Nutzung von IKT und deren Häufigkeit

IUG_TPC

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten auf einem Tablet

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Nutzung von IKT und deren Häufigkeit

IUG_MP

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten auf einem Mobiltelefon oder Smartphone

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Nutzung von IKT und deren Häufigkeit

IUG_OTH1

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten auf anderen Geräten (z. B. Smart-TV, intelligente Lautsprecher, Spielekonsole, E-Book-Lesegerät, intelligente Armbanduhr)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUEM

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um E-Mails zu senden und/oder zu empfangen

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUPH1

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken für Telefonate über das Internet (einschließlich Videoanrufen)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUSNET

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um an sozialen Netzwerken teilzunehmen (Erstellen eines Benutzerprofils, Absetzen von Mitteilungen oder anderen Beiträgen)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUCHAT1

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken für Sofortnachrichtendienste (Nachrichtenaustausch)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUNW1

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um Online-Nachrichten, -Zeitungen oder -Zeitschriften zu lesen

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IHIF

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um Gesundheitsinformationen zu suchen (z. B. über Verletzungen, Krankheiten, Ernährungsfragen, gesünderes Leben)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUIF

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um Informationen über Waren oder Dienstleistungen zu suchen

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUPOL2

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um sich auf Websites oder in sozialen Medien zu zivilgesellschaftlichen oder politischen Themen zu äußern

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUVOTE

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um an Online-Konsultationen oder Abstimmungen über zivilgesellschaftliche oder politische Themen teilzunehmen (z. B. Stadtplanung, Unterschreiben von Petitionen)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUJOB

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um eine Stelle zu suchen oder eine Stellenbewerbung einzureichen

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUSELL

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken, um über Websites oder Apps Waren oder Dienstleistungen zu verkaufen

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUBK

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten zu Privatzwecken für Online-Banking (einschließlich Mobile-Banking)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUOLC

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten für Lerntätigkeiten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken durch Teilnahme an einem Online-Kurs

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUOLM

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten für Lerntätigkeiten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken durch Nutzung von Online-Lernmaterial mit Ausnahme vollständiger Online-Kurse (z. B. Video-Anleitungen, Webinare, elektronische Lehrbücher, Lern-Apps oder -Plattformen)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Internet-Aktivitäten

IUOCIS1

Nutzung des Internets in den letzten 3 Monaten für Lerntätigkeiten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken durch Kommunikation mit Lehrkräften oder Lernenden unter Nutzung von Audio- oder Video-Onlinetools

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOVIP

Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um Zugang zu Angaben zur eigenen Person zu erhalten, die von Behörden oder öffentlichen Stellen gespeichert werden

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOVIDB

Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um Zugang zu Informationen aus öffentlichen Datenbanken oder Registern zu erhalten (z. B. Informationen über die Verfügbarkeit von Büchern in öffentlichen Bibliotheken, Kataster, Unternehmensregister)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOV12IF

Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um Angaben zu erhalten (z. B. über Dienste, Leistungen, Ansprüche, Gesetze, Öffnungszeiten)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOVIX

Auskunftsperson hat in den letzten 12 Monaten weder auf persönliche Daten oder Datenbanken noch auf Informationen über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken zugegriffen

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOV12FM

Herunterladen oder Ausdrucken von amtlichen Formularen durch die Auskunftsperson von einer Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten

1

Ja

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nein

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOVAPR

Terminvereinbarung oder Reservierung durch die Auskunftsperson über eine Website oder App bei Behörden oder öffentlichen Stellen (z. B. Reservierung eines Buchs in einer öffentlichen Bibliothek, Terminvereinbarung mit einem Regierungsbeamten oder einem staatlichen Gesundheitsdienstleister) zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten

1

Ja

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nein

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOVPOST

(fakultativ)

Entgegennahme durch die Auskunftsperson von amtlichen Mitteilungen oder Dokumenten, die von Behörden über das Konto der Auskunftsperson auf einer Website oder App (gegebenenfalls Name des Dienstes im Land) von Behörden oder amtlichen Stellen übermittelt wurden (wie Bußgeldbescheide oder Rechnungen, Schreiben; Zustellung von Vorladungen, Gerichtsakten, [nationale Beispiele]) zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten. Die Nutzung von E-Mail- oder SMS-gestützten Informationsnachrichten oder Mitteilungen, dass ein Dokument verfügbar ist, sollte ausgeschlossen werden (fakultativ).

1

Ja

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nein

Leer

Option nicht vorhanden oder keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOVTAX1

Einreichen der eigenen Steuererklärung der Auskunftsperson über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten

1

Ja, die Auskunftsperson hat dies selbst vorgenommen.

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

2

Nein, erfolgte automatisch (durch die Steuerbehörde, den Arbeitgeber, andere Behörde) (sofern in dem Land relevant)

3

Nein, die Auskunftsperson übermittelte sie der Steuerbehörde in Papierform.

4

Nein, eine andere Person führte dies im Namen der Auskunftsperson durch (z. B. Familienmitglied, Steuerberater).

5

Nein, aus anderen Gründen (z. B. nicht einkommensteuerpflichtig)

9

Entfällt

Leer

Keine Angabe

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOVODC

Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um amtliche Dokumente oder Bescheinigungen zu beantragen (z. B. Abschlusszeugnis, Geburts-, Ehe-, Scheidungs-, Sterbeurkunden, Wohnsitzbescheinigung, Polizeiakten oder Strafregister, [nationale Beispiele])

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOVBE

Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um Leistungen oder Ansprüche geltend zu machen (z. B. Rente, Erwerbslosigkeit, Kindergeld, Anmeldung an Schulen, Universitäten, [nationale Beispiele])

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IGOVRCC

Aktivitäten der Auskunftsperson über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten, um andere Anträge einzureichen oder Ansprüche oder Beschwerden vorzubringen (z. B. Anzeige eines Diebstahls bei der Polizei, Antrag auf Prozesskostenhilfe, Beantragung eines Gerichtsverfahrens, [nationale Beispiele])

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IRGOVNN

Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — Auskunftsperson musste keine Dokumente anfordern oder Ansprüche geltend machen

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IRGOVLS

Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — fehlende Fähigkeiten oder Kenntnisse (Auskunftsperson wusste z. B. nicht, wie Website oder App zu nutzen war, oder Nutzung war zu kompliziert)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IRGOVSEC

Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — Bedenken wegen Sicherheit personenbezogener Daten oder keine Bereitschaft, online zu zahlen (Kreditkartenbetrug)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IRGOVEID

(fakultativ)

Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — Fehlen einer elektronischen Signatur oder einer aktivierten elektronischen Identifizierung (eID) oder anderer Tools zur Nutzung von eID (zur Nutzung der Dienste erforderlich) [nationale Beispiele] (fakultativ)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

Leer

Option nicht vorhanden

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IRGOVOP

Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — erfolgte durch eine andere Person im Namen der Auskunftsperson (z. B. Berater, Verwandte)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IRGOVOTH

Gründe, warum in den letzten 12 Monaten nicht über eine Website oder App von Behörden oder öffentlichen Stellen amtliche Dokumente angefordert oder Ansprüche erhoben wurden — andere Gründe

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IGOVODC = 0 und IGOVBE = 0 und IGOVRCC = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IEID

Nutzung der elektronischen Identifizierung (eID) [nationale Liste aller landesspezifischen eIDs, die von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannt sind und gemäß der eIDAS-Verordnung (1) ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweisen] durch die Auskunftsperson für den Zugang zu Online-Diensten zu Privatzwecken in den letzten 12 Monaten

1

Ja

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

0

Nein

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IEIDOC

Art der Dienste, für die die Auskunftsperson in den letzten 12 Monaten die eID verwendet hat [nationale Liste aller landesspezifischen eIDs, die von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannt sind und gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweisen] — Dienste, die von Behörden oder öffentlichen Stellen des Wohnsitzlandes der Auskunftsperson erbracht werden (z. B. Einreichung der Steuererklärung der Auskunftsperson, Beantragung von Sozialleistungen, Beantragung amtlicher Bescheinigungen, Zugang zur Patientenakte der Auskunftsperson, [nationale Beispiele])

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IEID = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IEIDEC

Art der Dienste, für die die Auskunftsperson in den letzten 12 Monaten die eID verwendet hat [nationale Liste aller landesspezifischen eIDs, die von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannt sind und gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweisen] — Dienste, die von Behörden oder öffentlichen Stellen anderer europäischer Länder erbracht werden (z. B. Einreichung der Steuererklärung der Auskunftsperson, Beantragung amtlicher Dokumente oder Bescheinigungen, [nationale Beispiele]) (sofern im jeweiligen Land relevant)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IEID = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IEIDBS

Art der Dienste, für die die Auskunftsperson in den letzten 12 Monaten die eID verwendet hat [nationale Liste aller landesspezifischen eIDs, die von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannt sind und gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweisen] — Dienste, die von Unternehmen erbracht werden (z. B. Zugang zu Bankdienstleistungen, Online-Anmeldung bei Verkehrsdiensten, Identifizierung durch eID beispielsweise auf einem digitalen Marktplatz, [nationale Beispiele]) (sofern in dem Land relevant)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IEID = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IREIDNA

Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — der Auskunftsperson waren eIDs nicht bekannt

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IEID = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IREIDNO

Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — Auskunftsperson besitzt keine eID

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IEID = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IREIDNN

Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — Zugang zu Online-Diensten, für die eine eID erforderlich ist, war für Auskunftsperson nicht notwendig

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IEID = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IREIDSEC

Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — Auskunftsperson hat Sicherheitsbedenken hinsichtlich der Verwendung (Bedenken hinsichtlich der IKT-Sicherheit, des Schutzes personenbezogener Daten)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IEID = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IREIDTEC

Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — Nutzbarkeit/technische Probleme (z. B. zu schwierig oder nicht benutzerfreundlich, fehlende geeignete Kartenlesegeräte, Softwareinkompatibilität, für die von der Auskunftsperson benötigten Dienste nicht akzeptiert)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IEID = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IREIDDEV

Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — Auskunftsperson konnte die eID nicht mittels Smartphone oder Tablet für den Zugang zu einem Dienst verwenden

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IEID = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Interaktionen mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen

IREIDOTH

Gründe dafür, dass in den letzten 12 Monaten keine von Behörden oder öffentlichen Stellen offiziell anerkannte eID verwendet wurde, die gemäß der eIDAS-Verordnung ein hohes oder substanzielles Sicherheitsniveau aufweist — andere Gründe

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IEID = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

8

Die Möglichkeit besteht in dem Mitgliedstaat nicht.

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

IBUY

Letzter Kauf oder letzte Bestellung von Waren oder Dienstleistungen über das Internet zu Privatzwecken

1

Innerhalb der letzten 3 Monate

Einzelpersonen mit IU = 1 oder IU = 2

Erfasst

2

Vor mehr als 3 Monaten, aber innerhalb des letzten Jahres

3

Vor mehr als einem Jahr

4

Noch nie über das Internet gekauft oder bestellt

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BCLOT1

Nutzung des Internets zum Erwerb von Bekleidung (auch Sportbekleidung), Schuhen oder Zubehör (wie Taschen, Schmuck) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit

IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BSPG

Nutzung des Internets zum Erwerb von Sportartikeln (ausgenommen Sportbekleidung) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BCG

Nutzung des Internets zum Erwerb von Spielzeug oder Artikeln für Kinder (wie Windeln, Flaschen, Kinderwagen) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BFURN1

Nutzung des Internets zum Erwerb von Möbeln, Einrichtungszubehör (wie Teppichen oder Vorhängen) oder Gartenprodukten (wie Werkzeugen, Pflanzen) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BMUFL

Nutzung des Internets zum Erwerb von Musik auf CD, Schallplatte usw. und/oder Filmen oder Serien auf DVD, Blu-ray usw. von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BBOOKNLG

Nutzung des Internets zum Erwerb von gedruckten Büchern, Zeitschriften oder Zeitungen von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BHARD1

Nutzung des Internets zum Erwerb von Computern, Tablets, Mobiltelefonen oder Zubehör von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BEEQU1

Nutzung des Internets zum Erwerb von Unterhaltungselektronik (wie Fernsehgeräte, Stereoanlagen, Kameras, Soundbars oder intelligente Lautsprecher, virtuelle Assistenten) oder Haushaltsgeräten (wie Waschmaschinen) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BMED1

Nutzung des Internets zum Erwerb von Arznei- oder Nahrungsergänzungsmitteln wie Vitaminen (ausgenommen Online-Erneuerung von Rezepten oder Verordnungen) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BFDR

Nutzung des Internets zur Bestellung von Lieferungen von Restaurants, Fast-food-Ketten oder Catering-Diensten von Unternehmen oder Privatpersonen zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BFDS

Nutzung des Internets zum Erwerb von Lebensmitteln oder Getränken von Läden oder Anbietern von Kochboxen (von Unternehmen oder Privatpersonen) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BCBW

Nutzung des Internets zum Erwerb von Kosmetika, Schönheits- oder Wellnessprodukten von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BCPH

Nutzung des Internets zum Erwerb von Reinigungsmitteln oder Körperpflegeprodukten (wie Zahnbürsten, Taschentüchern, Waschmitteln, Reinigungstüchern) von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BBMC

Nutzung des Internets zum Erwerb von Fahrrädern, Mopeds, Kraftfahrzeugen oder anderen Fahrzeugen oder ihren Ersatzteilen (auch von gebrauchten Waren) von Unternehmen oder Privatpersonen zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BOPG

Nutzung des Internets zum Erwerb anderer materieller Waren von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BPG_ANY

Nutzung des Internets zum Erwerb der aufgeführten materiellen Waren von Unternehmen oder Privatpersonen (auch von gebrauchten Waren) zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

9

IF IBUY = Leer oder IBUY<> 1 THEN 9

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Abgeleitet

1

ELSE IF BCLOT1 = 1 oder BSPG = 1 oder BCG = 1 oder BFURN1 = 1 oder BMUFL = 1 oder BBOOKNLG = 1 oder BHARD1 = 1 oder BEEQU1 = 1 oder BMED1 = 1 oder BFDR = 1 oder BFDS = 1 oder BCBW = 1 oder BCPH = 1 oder BBMC = 1 oder BOPG = 1 THEN 1

0

ELSE 0

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BPG_DOM

Nutzung des Internets zum Erwerb von Waren über eine Website oder App bei inländischen Anbietern (Unternehmen oder Privatpersonen) in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit BPG_ANY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BPG_EU

Nutzung des Internets zum Erwerb von Waren über eine Website oder App bei Anbietern aus anderen EU-Ländern (Unternehmen oder Privatpersonen) in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit BPG_ANY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BPG_WRLD

Nutzung des Internets zum Erwerb von Waren über eine Website oder App bei Anbietern aus der übrigen Welt (Unternehmen oder Privatpersonen) in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit BPG_ANY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BPG_UNK

Nutzung des Internets zum Erwerb von Waren über eine Website oder App bei Anbietern, deren Herkunftsland nicht bekannt ist (Unternehmen oder Privatpersonen), in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit BPG_ANY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BPG_PP

Von Privatpersonen über eine Website oder App erworbene Waren

1

Ja

Einzelpersonen mit BPG_ANY = 1

Erfasst

0

Nein

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BMUSS

Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Musik als Streaming-Dienst oder Download über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BFLMS

Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Filmen oder Serien als Streaming-Dienst oder Download über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BBOOKNLS

Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von E-Büchern, Online-Zeitschriften oder -Zeitungen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BGAMES

Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Spielen, die online oder als Download für Smartphones, Tablets, Computer oder Konsolen angeboten werden, über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BSOFTS

Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Computersoftware oder anderer Software als Download einschließlich Upgrades über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BHLFTS

Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Gesundheits- oder Fitness-Apps (ausgenommen kostenlose Apps) über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BAPP

Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren anderer Apps (wie Sprachenlern-, Reise-, Wetter-Apps, ausgenommen kostenlose Apps) über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BSTICK

Nutzung des Internets zum Erwerb von Eintrittskarten für Sportveranstaltungen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BCTICK

Nutzung des Internets zum Erwerb von Eintrittskarten für kulturelle oder andere Veranstaltungen (wie Kino, Konzerte, Messen) über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BSIMC

Nutzung des Internets zum Abschluss von Internet- oder Mobilfunkverträgen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BSUTIL

Nutzung des Internets zum Abschluss von Verträgen für die Strom-, Wasser- oder Wärmeversorgung, die Abfallentsorgung oder ähnliche Dienstleistungen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BHHS

Nutzung des Internets zum Erwerb von Haushaltsdienstleistungen (wie Reinigung, Kinderbetreuung, Reparatur- und Gartenarbeiten — auch im Fall des Erwerbs von Privatpersonen) über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BTPS_E

Nutzung des Internets zum Erwerb von Transportdienstleistungen von einem Transportunternehmen, wie z. B. Fahrschein für örtliche Buslinien, Flug- oder Bahnticket oder Taxifahrt, über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BTPS_PP

Nutzung des Internets zum Erwerb von Transportdienstleistungen von einer Privatperson über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BRA_E

Nutzung des Internets zur Anmietung einer Unterkunft bei Unternehmen wie Hotels oder Reisebüros über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BRA_PP

Nutzung des Internets zur Anmietung einer Unterkunft von einer Privatperson über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BOTS (fakultativ)

Nutzung des Internets zum Erwerb anderer Dienstleistungen (ausgenommen Finanz- und Versicherungsdienstleistungen) über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten

(fakultativ)

1

Ja

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nein

Leer

Option nicht vorhanden oder keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BF

Anzahl der Fälle, in denen in den letzten 3 Monaten über eine Website oder App Waren oder Dienstleistungen zu Privatzwecken erworben wurden

1

1- bis 2-mal

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

2

3- bis 5-mal

3

6- bis 10-mal

4

> 10-mal

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen

BTFW1

Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten war die Website nur schwer zu nutzen oder funktionierte sie nicht zufriedenstellend (beispielsweise war sie zu kompliziert, zu verwirrend oder technisch nicht ausgereift).

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen

BDGL1

Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten war es schwierig, Informationen zur Garantie oder zum Rechtsweg zu finden.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen

BSPD1

Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten dauerte die Lieferung länger als angegeben.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen

BCPR1

Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten waren die endgültigen Kosten höher als angegeben (z. B. durch unerwartete Transaktionsgebühren oder ungerechtfertigte Garantiegebühren).

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen

BWDN1

Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten wurden falsche oder beschädigte Waren geliefert bzw. falsche oder unzureichende Dienstleistungen erbracht.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen

BFRA1

Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten kam es zu Problemen mit Betrug (überhaupt keine Waren geliefert bzw. Dienstleistungen erbracht, Missbrauch von Kreditkartenangaben usw.).

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen

BCR1

Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten kam es zu Schwierigkeiten bei Reklamationen und der Mängelbehebung oder wurden Reklamationen nicht zufriedenstellend bearbeitet.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen

BDNS1

Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: Ausländischer Händler hat bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten nicht in das Wohnsitzland der Auskunftsperson verkauft.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen

BOTH2

Bei Internet-Geschäften aufgetretene Probleme: andere bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten aufgetretene Probleme

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Hindernisse und Probleme, die der Nutzung entgegenstehen

BARR2X

Keine Probleme bei Einkäufen über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten aufgetreten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IBUY = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BFIN_IN1

Nutzung des Internets zum Erwerb von Versicherungspolicen — auch von Reiseversicherungen, auch als Paket mit beispielsweise einem Flugticket — zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BFIN_CR1

Nutzung des Internets zur Inanspruchnahme eines Darlehens oder Hypothekenkredits von Banken oder anderen Finanzdienstleistern zu Privatzwecken über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Online-Handel

BFIN_SH1

Nutzung des Internets zum Kauf oder Verkauf von Aktien, Anleihen, Fondsanteilen oder anderen finanziellen Vermögenswerten über eine Website oder App in den letzten 3 Monaten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

CXFER1

In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte Tätigkeiten, bei denen Dateien (wie Dokumente, Daten, Bilder, Videos) zwischen Ordnern oder Geräten (z. B. per E-Mail, Sofortnachrichten, USB, Kabel) oder in der Cloud kopiert oder verschoben werden

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

CINSAPP1

In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte Tätigkeiten, bei denen Software oder Apps heruntergeladen oder installiert werden

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

CCONF1

In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte Tätigkeiten, bei denen die Einstellungen einer Software, einer App oder eines Geräts geändert werden (z. B. Änderung von Sprache, Farben, Kontrast, Textgröße, Symbolleisten/Menüs)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

CWRD1

In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen Textverarbeitungsprogramme benutzt werden

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

CPRES2

In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen Dateien (wie Dokumente, Bilder, Videos) erstellt werden, die mehrere Komponenten wie Text, Bilder, Tabellen, Grafiken, Animationselemente oder Geräusche enthalten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

CXLS1

In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen Tabellenkalkulationsprogramme benutzt werden

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

CXLSADV1

In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen mithilfe fortgeschrittener Merkmale von Tabellenkalkulationsprogrammen (Funktionen, Formeln, Makros und andere Entwicklerfunktionen) Daten organisiert, analysiert, strukturiert oder geändert werden

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit CXLS1 = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

CEPVA1

In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen Foto-, Video- oder Audio-Dateien bearbeitet werden

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

CPRG2

In den letzten 3 Monaten zu Ausbildungs-, Berufs- oder Privatzwecken ausgeführte softwarebezogene Tätigkeiten, bei denen Programmcodes in einer Programmiersprache geschrieben werden

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

UDI

Informationen oder Inhalte (z. B. Videos, Bilder) auf Internetnachrichtenseiten oder in sozialen Medien von der Auskunftsperson in den letzten 3 Monaten als unwahr oder fragwürdig angesehen

1

Ja

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nein

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

TIC

Auskunftsperson überprüfte in den letzten 3 Monaten den Wahrheitsgehalt von Informationen oder Inhalten auf Internetnachrichtenseiten oder in sozialen Medien.

1

Ja

Einzelpersonen mit UDI = 1

Erfasst

0

Nein

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

TICCSFOI

Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten, indem sie die Quellen geprüft oder andere Informationen im Internet (z. B. andere Nachrichtenseiten) herangezogen hat.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit TIC = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

TICIDIS

Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten, indem sie Diskussionen im Internet über diese Informationen verfolgt oder an ihnen teilgenommen hat.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit TIC = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

TICNIDIS

Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten, indem sie außerhalb des Internets mit anderen Personen darüber gesprochen oder Quellen außerhalb des Internets konsultiert hat.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit TIC = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

TICXND

Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten nicht, da sie bereits wusste, dass die Informationen, Inhalte oder Quellen nicht zuverlässig waren.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit TIC = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

TICXSKL

Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten nicht, da ihr die entsprechenden Fähigkeiten oder Kenntnisse fehlten.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit TIC = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

TICXOTH

Auskunftsperson überprüfte den Wahrheitsgehalt von im Internet gefundenen Informationen oder Inhalten aus anderen Gründen nicht.

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit TIC = 0

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

HM

(fakultativ)

In den letzten 3 Monaten online in Videos, Blogs, Vlogs, sozialen Medien oder auf Nachrichtenseiten (einschließlich in den Kommentaren) mit Nachrichten konfrontiert, die von der Auskunftsperson als feindselig oder erniedrigend gegenüber Gruppen von Personen oder Einzelpersonen angesehen werden (fakultativ)

1

Ja

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nein

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

HMPS (fakultativ)

Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund politischer oder gesellschaftlicher Ansichten angegriffen. (fakultativ)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit HM = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

HMSO (fakultativ)

Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund ihrer sexuellen Ausrichtung (LGBTIQ-Identität) angegriffen. (fakultativ)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit HM = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

HMSE (fakultativ)

Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund ihres Geschlechts angegriffen. (fakultativ)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit HM = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

HMRE (fakultativ)

Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund ihrer ethnischen Herkunft angegriffen. (fakultativ)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit HM = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

HMRB (fakultativ)

Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund ihrer Religion oder Weltanschauung angegriffen. (fakultativ)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit HM = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

HMD (fakultativ)

Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund einer Behinderung angegriffen. (fakultativ)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit HM = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Digitale Kompetenzen

HMOTH (fakultativ)

Gruppen von Personen oder Einzelpersonen wurden in den als feindselig oder erniedrigend angesehenen Nachrichten aufgrund anderer persönlicher Merkmale angegriffen. (fakultativ)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit HM = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen

MAPS_RPS

Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: Lesen der Erklärung über den Schutz personenbezogener Daten vor der Bereitstellung persönlicher Daten

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen

MAPS_RRGL

Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: Einschränkung oder Ablehnung des Zugriffs auf eigenen geografischen Standort

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen

MAPS_LAP

Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: Einschränkung des Zugriffs auf Profil oder Inhalte in sozialen Netzwerken oder gemeinsamen Online-Speichersystemen

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen

MAPS_RAAD

Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: keine Zustimmung zur Nutzung personenbezogener Daten für Werbezwecke

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen

MAPS_CWSC

Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: Prüfung der Sicherheit der Website, auf der der Befragte personenbezogene Daten bereitgestellt hat (z. B. https-Websites, Sicherheits-Logos oder Zertifikate)

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen

MAPS_APD

Durchführung folgender Aktivitäten zur Verwaltung der eigenen personenbezogenen Angaben (z. B. Name, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Kontaktdaten, Kreditkartennummer, Fotos, geografischer Standort) im Internet in den letzten 3 Monaten: Ersuchen an den Administrator oder Anbieter von Websites oder Suchmaschinen um Zugang zu in deren Besitz befindlichen Daten über die Auskunftsperson zwecks Aktualisierung oder Löschung

1

Angekreuzt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nicht angekreuzt

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen

PCOOK1

Änderung von Einstellungen im eigenen Internetbrowser, um das Setzen von Cookies auf den Geräten der Auskunftsperson zu verhindern oder einzuschränken

1

Ja

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nein

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen

CCOOK (fakultativ)

Bedenken, dass die Online-Aktivitäten der Auskunftsperson erfasst werden, um ihr nutzerspezifische Werbung zuzusenden

(fakultativ)

1

Ja, sehr besorgt

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

2

Ja, etwas besorgt

0

Nein, ich bin nicht besorgt.

Leer

Option nicht vorhanden oder keine Angabe

9

Entfällt

06. Beteiligung an der Informationsgesellschaft

Sicherheit, Privatsphäre, Vertrauen

USLCOOK

Verwendung von Software zur Einschränkung der Möglichkeit, die Aktivitäten der Auskunftsperson im Internet auf ihren Geräten zu verfolgen

1

Ja

Einzelpersonen mit IU = 1

Erfasst

0

Nein

Leer

Keine Angabe

9

Entfällt

---

(1)  Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG. Die Sicherheitsniveaus „substanziell“ und „hoch“ sind gemäß der Durchführungsverordnung (EU) 2015/1502 der Kommission vom 8. September 2015 zur Festlegung von Mindestanforderungen an technische Spezifikationen und Verfahren für Sicherheitsniveaus elektronischer Identifizierungsmittel gemäß Artikel 8 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 definiert (ABl. L 257 vom 28.8.2014, S. 73).

---

BESCHLÜSSE

| 16.8.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 213/57 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 213/57

---

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2022/1400 DER KOMMISSION

vom 11. August 2022

zur Änderung der Richtlinie 2008/72/EG des Rates betreffend die Verlängerung des Zeitraums, in dem die Mitgliedstaaten die Bedingungen für die Einfuhr von Gemüsevermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut — mit Ausnahme von Saatgut — aus Drittländern festgelegen dürfen

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2022) 5723)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Richtlinie 2008/72/EG des Rates vom 15. Juli 2008 über das Inverkehrbringen von Gemüsepflanzgut und Gemüsevermehrungsmaterial mit Ausnahme von Saatgut (1), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 2 Unterabsatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Gemäß Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 2008/72/EG entscheidet die Kommission darüber, ob Gemüsevermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut — mit Ausnahme von Saatgut — aus einem Drittland, das in Bezug auf Versorgerauflagen, Echtheit, Merkmale, Pflanzenschutz, Nährsubstrat, Verpackung, Prüfungsregelung, Kennzeichnung und Plombierung die gleiche Gewähr bietet, hinsichtlich der genannten Elemente mit Gemüsevermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut — mit Ausnahme von Saatgut — aus der Union, das die Vorschriften und Bedingungen der genannten Richtlinie erfüllt, gleichzustellen ist. |
| --- | --- |

(1)

Gemäß Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 2008/72/EG entscheidet die Kommission darüber, ob Gemüsevermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut — mit Ausnahme von Saatgut — aus einem Drittland, das in Bezug auf Versorgerauflagen, Echtheit, Merkmale, Pflanzenschutz, Nährsubstrat, Verpackung, Prüfungsregelung, Kennzeichnung und Plombierung die gleiche Gewähr bietet, hinsichtlich der genannten Elemente mit Gemüsevermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut — mit Ausnahme von Saatgut — aus der Union, das die Vorschriften und Bedingungen der genannten Richtlinie erfüllt, gleichzustellen ist.

| (2) | Solange von der Kommission keine solche Entscheidung getroffen wurde, dürfen die Mitgliedstaaten, die solches Material aus Drittländern einführen, aktuell bis zum 31. Dezember 2022 die Einfuhr solcher Erzeugnisse an Bedingungen knüpfen, die den für ähnliche Unionserzeugnisse geltenden Bedingungen mindestens gleichwertig sind. |
| --- | --- |

(2)

Solange von der Kommission keine solche Entscheidung getroffen wurde, dürfen die Mitgliedstaaten, die solches Material aus Drittländern einführen, aktuell bis zum 31. Dezember 2022 die Einfuhr solcher Erzeugnisse an Bedingungen knüpfen, die den für ähnliche Unionserzeugnisse geltenden Bedingungen mindestens gleichwertig sind.

| (3) | Da derzeit jedoch keine ausreichenden Informationen über die in Drittländern geltenden Bedingungen verfügbar sind, kann die Kommission eine solche Entscheidung für kein Drittland treffen. |
| --- | --- |

(3)

Da derzeit jedoch keine ausreichenden Informationen über die in Drittländern geltenden Bedingungen verfügbar sind, kann die Kommission eine solche Entscheidung für kein Drittland treffen.

| (4) | Damit der normale Handel nicht unterbrochen wird, sollte der Zeitraum, in dem die Mitgliedstaaten auf diese Erzeugnisse Bedingungen anwenden dürfen, die den für ähnliche Unionserzeugnisse geltenden Bedingungen mindestens gleichwertig sind, über den 31. Dezember 2022 hinaus verlängert werden. Angesichts der Investitionen und der Zeit, die für die Produktion dieser Erzeugnisse im Einklang mit den Einfuhrbedingungen benötigt wird, ist es angezeigt, diesen Zeitraum um sieben Jahre zu verlängern. |
| --- | --- |

(4)

Damit der normale Handel nicht unterbrochen wird, sollte der Zeitraum, in dem die Mitgliedstaaten auf diese Erzeugnisse Bedingungen anwenden dürfen, die den für ähnliche Unionserzeugnisse geltenden Bedingungen mindestens gleichwertig sind, über den 31. Dezember 2022 hinaus verlängert werden. Angesichts der Investitionen und der Zeit, die für die Produktion dieser Erzeugnisse im Einklang mit den Einfuhrbedingungen benötigt wird, ist es angezeigt, diesen Zeitraum um sieben Jahre zu verlängern.

| (5) | Die Richtlinie 2008/72/EG sollte daher entsprechend geändert werden. |
| --- | --- |

(5)

Die Richtlinie 2008/72/EG sollte daher entsprechend geändert werden.

| (6) | Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel — |
| --- | --- |

(6)

Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

In Artikel 16 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Richtlinie 2008/72/EG wird das Datum „31. Dezember 2022“ ersetzt durch „31. Dezember 2029“.

Artikel 2

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 11. August 2022

Für die Kommission

Stella KYRIAKIDES

Mitglied der Kommission

---

(1)  
  ABl. L 205 vom 1.8.2008, S. 28.

1

---

| 16.8.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 213/59 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 213/59

---

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2022/1401 DER KOMMISSION

vom 12. August 2022

zur Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2019/1698 im Hinblick auf europäische Normen für bestimmte Artikel für Säuglinge und Kleinkinder, Kindermöbel, Turngeräte, Feuerzeuge sowie IKT-Ausrüstung

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Richtlinie 2001/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. Dezember 2001 über die allgemeine Produktsicherheit (1), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2 Unterabsatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Gemäß Artikel 3 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Richtlinie 2001/95/EG gilt ein Produkt als sicher — soweit es um Risiken und Risikokategorien geht, die durch die betreffenden nationalen Normen geregelt werden —, wenn es den nicht bindenden nationalen Normen entspricht, die eine europäische Norm umsetzen, auf die die Kommission gemäß Artikel 4 der Richtlinie im Amtsblatt der Europäischen Union verwiesen hat. |
| --- | --- |

(1)

Gemäß Artikel 3 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Richtlinie 2001/95/EG gilt ein Produkt als sicher — soweit es um Risiken und Risikokategorien geht, die durch die betreffenden nationalen Normen geregelt werden —, wenn es den nicht bindenden nationalen Normen entspricht, die eine europäische Norm umsetzen, auf die die Kommission gemäß Artikel 4 der Richtlinie im Amtsblatt der Europäischen Union verwiesen hat.

| (2) | Mit Schreiben M/264 vom 16. Dezember 1997 beauftragte die Kommission das Europäische Komitee für Normung (CEN) mit der Ausarbeitung europäischer Normen für die Sicherheit von Artikeln für Säuglinge und Kleinkinder („Auftrag M/264“). |
| --- | --- |

(2)

Mit Schreiben M/264 vom 16. Dezember 1997 beauftragte die Kommission das Europäische Komitee für Normung (CEN) mit der Ausarbeitung europäischer Normen für die Sicherheit von Artikeln für Säuglinge und Kleinkinder („Auftrag M/264“).

| (3) | Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die Norm EN 716-1:2017 „Möbel — Kinderbetten und Reisekinderbetten für den Wohnbereich — Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen“ sowie eine konsolidierte Norm EN 716-1:2017+AC:2019 mit der Berichtigung AC:2019. Die konsolidierte Norm EN 716-1:2017+AC:2019 erfüllt die allgemeine Sicherheitsanforderung gemäß der Richtlinie 2001/95/EG. Der Verweis auf die Norm EN 716-1:2017+AC:2019 sollte daher im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden. |
| --- | --- |

(3)

Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die Norm EN 716-1:2017 „Möbel — Kinderbetten und Reisekinderbetten für den Wohnbereich — Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen“ sowie eine konsolidierte Norm EN 716-1:2017+AC:2019 mit der Berichtigung AC:2019. Die konsolidierte Norm EN 716-1:2017+AC:2019 erfüllt die allgemeine Sicherheitsanforderung gemäß der Richtlinie 2001/95/EG. Der Verweis auf die Norm EN 716-1:2017+AC:2019 sollte daher im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden.

| (4) | Am 27. Juli 2011 erließ die Kommission den Beschluss 2011/479/EU (2) über Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für Turngeräte genügen müssen. |
| --- | --- |

(4)

Am 27. Juli 2011 erließ die Kommission den Beschluss 2011/479/EU (2) über Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für Turngeräte genügen müssen.

| (5) | Mit Schreiben M/507 vom 5. September 2012 beauftragte die Kommission das CEN mit der Ausarbeitung europäischer Normen für Turngeräte. Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die Norm EN 914:2008 „Turngeräte — Barren und kombinierte Stufenbarren/Barren — Anforderungen und Prüfverfahren einschließlich Sicherheit“, und der Verweis auf die Norm wurde im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht (3). |
| --- | --- |

(5)

Mit Schreiben M/507 vom 5. September 2012 beauftragte die Kommission das CEN mit der Ausarbeitung europäischer Normen für Turngeräte. Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die Norm EN 914:2008 „Turngeräte — Barren und kombinierte Stufenbarren/Barren — Anforderungen und Prüfverfahren einschließlich Sicherheit“, und der Verweis auf die Norm wurde im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht (3).

| (6) | Unter Berücksichtigung neuer Erkenntnisse und der Marktentwicklung erarbeitete das CEN die neue Norm EN 914:2020, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Daher sollte ein Verweis auf diese Norm im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden und den Verweis auf die Norm EN 914:2008 ersetzen. |
| --- | --- |

(6)

Unter Berücksichtigung neuer Erkenntnisse und der Marktentwicklung erarbeitete das CEN die neue Norm EN 914:2020, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Daher sollte ein Verweis auf diese Norm im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden und den Verweis auf die Norm EN 914:2008 ersetzen.

| (7) | Am 2. Juli 2010 erließ die Kommission den Beschluss 2010/376/EU (4) über Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für bestimmte Produkte für die Bettruhe von Kindern genügen müssen. |
| --- | --- |

(7)

Am 2. Juli 2010 erließ die Kommission den Beschluss 2010/376/EU (4) über Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für bestimmte Produkte für die Bettruhe von Kindern genügen müssen.

| (8) | Mit Schreiben M/497 vom 20. Oktober 2011 beauftragte die Kommission das CEN mit der Ausarbeitung europäischer Normen betreffend die Sicherheit von Kinderartikeln, Cluster 2 — Risiken in Verbindung mit Produkten für die Bettruhe. Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die Norm EN 1130-1:1996 „Möbel — Krippen und Wiegen für den Wohnbereich — Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen“ und die Norm EN 1130-2:1996 „Möbel — Krippen und Wiegen für den Wohnbereich — Teil 2: Prüfverfahren“. Die Verweise auf diese Normen wurden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht (5). |
| --- | --- |

(8)

Mit Schreiben M/497 vom 20. Oktober 2011 beauftragte die Kommission das CEN mit der Ausarbeitung europäischer Normen betreffend die Sicherheit von Kinderartikeln, Cluster 2 — Risiken in Verbindung mit Produkten für die Bettruhe. Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die Norm EN 1130-1:1996 „Möbel — Krippen und Wiegen für den Wohnbereich — Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen“ und die Norm EN 1130-2:1996 „Möbel — Krippen und Wiegen für den Wohnbereich — Teil 2: Prüfverfahren“. Die Verweise auf diese Normen wurden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht (5).

| (9) | Unter Berücksichtigung neuer Erkenntnisse und der Marktentwicklung verabschiedete das CEN die neue Norm EN 1130:2019 „Kindermöbel — Krippen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Der Verweis auf die Norm EN 1130:2019 sollte daher die Verweise auf die Normen EN 1130-1:1996 und EN 1130-2:1996 ersetzen. |
| --- | --- |

(9)

Unter Berücksichtigung neuer Erkenntnisse und der Marktentwicklung verabschiedete das CEN die neue Norm EN 1130:2019 „Kindermöbel — Krippen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Der Verweis auf die Norm EN 1130:2019 sollte daher die Verweise auf die Normen EN 1130-1:1996 und EN 1130-2:1996 ersetzen.

| (10) | Anschließend arbeitete CEN die Berichtigung EN 1130:2019/AC:2020 aus, um die chemische Abkürzung für Mangan zu korrigieren. Um die ordnungsgemäße Anwendung der Norm EN 1130:2019 zu gewährleisten, ist es daher angezeigt, den Verweis auf die Berichtigung EN 1130:2019/AC:2020 zusammen mit der Norm EN 1130:2019 im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen. |
| --- | --- |

(10)

Anschließend arbeitete CEN die Berichtigung EN 1130:2019/AC:2020 aus, um die chemische Abkürzung für Mangan zu korrigieren. Um die ordnungsgemäße Anwendung der Norm EN 1130:2019 zu gewährleisten, ist es daher angezeigt, den Verweis auf die Berichtigung EN 1130:2019/AC:2020 zusammen mit der Norm EN 1130:2019 im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen.

| (11) | Am 7. März 2013 erließ die Kommission den Beschluss 2013/121/EU (6) über Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für bestimmte Sitze und Stühle für Kinder genügen müssen. |
| --- | --- |

(11)

Am 7. März 2013 erließ die Kommission den Beschluss 2013/121/EU (6) über Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für bestimmte Sitze und Stühle für Kinder genügen müssen.

| (12) | Am 22. Juli 2014 erließ die Kommission den Durchführungsbeschluss C(2014) 5058 final (7) über einen Normungsauftrag an die europäischen Normungsorganisationen zur Ausarbeitung europäischer Normen für bestimmte Sitze und Stühle für Kinder („Auftrag M/527“). |
| --- | --- |

(12)

Am 22. Juli 2014 erließ die Kommission den Durchführungsbeschluss C(2014) 5058 final (7) über einen Normungsauftrag an die europäischen Normungsorganisationen zur Ausarbeitung europäischer Normen für bestimmte Sitze und Stühle für Kinder („Auftrag M/527“).

| (13) | Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die neue Norm EN 1272:2017 „Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Tischhängesitze — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Der Verweis auf die Norm EN 1272:2017 sollte daher im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden. |
| --- | --- |

(13)

Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die neue Norm EN 1272:2017 „Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Tischhängesitze — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Der Verweis auf die Norm EN 1272:2017 sollte daher im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden.

| (14) | Auf der Grundlage des Auftrags M/264 verabschiedete das CEN die Norm EN 1400:2013+A2:2018 „Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Schnuller für Säuglinge und Kleinkinder — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Der Verweis auf die Norm EN 1400:2013+A2:2018 sollte daher im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden. |
| --- | --- |

(14)

Auf der Grundlage des Auftrags M/264 verabschiedete das CEN die Norm EN 1400:2013+A2:2018 „Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Schnuller für Säuglinge und Kleinkinder — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Der Verweis auf die Norm EN 1400:2013+A2:2018 sollte daher im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden.

| (15) | Auf der Grundlage des Auftrags M/264 erstellte das CEN die Berichtigung EN 1466:2014/AC:2015 „Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Tragetaschen und Ständer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“ zur Norm EN 1466:2014. Der Verweis auf die Norm EN 1466:2014 wurde im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht (8). Angesichts der Tatsache, dass die Berichtigung EN 1466:2014/AC:2015 technische Korrekturen enthält, und zwecks Gewährleistung einer korrekten und kohärenten Anwendung der Norm EN 1466:2014 ist es angezeigt, den Verweis auf die Berichtigung EN 1466:2014/AC:2015 zusammen mit der zuvor veröffentlichten Norm EN 1466:2014 im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen. |
| --- | --- |

(15)

Auf der Grundlage des Auftrags M/264 erstellte das CEN die Berichtigung EN 1466:2014/AC:2015 „Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Tragetaschen und Ständer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“ zur Norm EN 1466:2014. Der Verweis auf die Norm EN 1466:2014 wurde im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht (8). Angesichts der Tatsache, dass die Berichtigung EN 1466:2014/AC:2015 technische Korrekturen enthält, und zwecks Gewährleistung einer korrekten und kohärenten Anwendung der Norm EN 1466:2014 ist es angezeigt, den Verweis auf die Berichtigung EN 1466:2014/AC:2015 zusammen mit der zuvor veröffentlichten Norm EN 1466:2014 im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen.

| (16) | Mit Schreiben M/266 vom 16. Dezember 1997 beauftragte die Kommission das CEN mit der Ausarbeitung von Normen für Feuerzeuge zur Sicherheit von Verbrauchern und Kindern. Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die Norm EN ISO 9994:2006 „Feuerzeuge — Festlegungen für die Sicherheit (ISO 9994:2005)“. Der Verweis auf die Norm EN ISO 9994:2006 wurde im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht (9). |
| --- | --- |

(16)

Mit Schreiben M/266 vom 16. Dezember 1997 beauftragte die Kommission das CEN mit der Ausarbeitung von Normen für Feuerzeuge zur Sicherheit von Verbrauchern und Kindern. Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die Norm EN ISO 9994:2006 „Feuerzeuge — Festlegungen für die Sicherheit (ISO 9994:2005)“. Der Verweis auf die Norm EN ISO 9994:2006 wurde im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht (9).

| (17) | Unter Berücksichtigung neuer Erkenntnisse verabschiedete das CEN die neue Norm EN ISO 9994:2019 „Feuerzeuge — Festlegungen für die Sicherheit (ISO 9994:2018)“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Daher sollte der Verweis auf die Norm EN ISO 9994:2019 den Verweis auf die Norm EN ISO 9994:2006 ersetzen. |
| --- | --- |

(17)

Unter Berücksichtigung neuer Erkenntnisse verabschiedete das CEN die neue Norm EN ISO 9994:2019 „Feuerzeuge — Festlegungen für die Sicherheit (ISO 9994:2018)“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Daher sollte der Verweis auf die Norm EN ISO 9994:2019 den Verweis auf die Norm EN ISO 9994:2006 ersetzen.

| (18) | Auf der Grundlage des Auftrags M/527 verabschiedete das CEN die Norm EN 14988:2017+A1:2020 „Kinderhochstühle — Anforderungen und Prüfverfahren“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Der Verweis auf die Norm EN 14988:2017+A1:2020 sollte daher im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden. |
| --- | --- |

(18)

Auf der Grundlage des Auftrags M/527 verabschiedete das CEN die Norm EN 14988:2017+A1:2020 „Kinderhochstühle — Anforderungen und Prüfverfahren“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Der Verweis auf die Norm EN 14988:2017+A1:2020 sollte daher im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden.

| (19) | Auf der Grundlage des Auftrags M/527 verabschiedete das CEN die Norm EN 16120:2012+A2:2016 „Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Sitzerhöhungen für Stühle“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Der Verweis auf die Norm EN 16120:2012+A2:2016 sollte daher im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden. |
| --- | --- |

(19)

Auf der Grundlage des Auftrags M/527 verabschiedete das CEN die Norm EN 16120:2012+A2:2016 „Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Sitzerhöhungen für Stühle“, die der allgemeinen Sicherheitsanforderung der Richtlinie 2001/95/EG entspricht. Der Verweis auf die Norm EN 16120:2012+A2:2016 sollte daher im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden.

| (20) | Am 23. Juni 2009 erließ die Kommission den Beschluss 2009/490/EG (10) über die Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für tragbare Abspielgeräte genügen müssen. |
| --- | --- |

(20)

Am 23. Juni 2009 erließ die Kommission den Beschluss 2009/490/EG (10) über die Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für tragbare Abspielgeräte genügen müssen.

| (21) | Mit Schreiben M/452 vom 28. September 2009 beauftragte die Kommission das Europäische Komitee für elektrotechnische Normung (Cenelec) mit der Ausarbeitung europäischer Normen für tragbare Abspielgeräte. Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die Norm EN IEC 62368-1:2020 „Einrichtungen für Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik — Teil 1: Sicherheitsanforderungen“ sowie die überarbeitete Norm EN IEC 62368-1:2020/A11:2020. Die Norm EN IEC 62368-1:2020 wird in der geänderten Fassung A11:2020 vorgeschlagen, die die allgemeine Sicherheitsanforderung gemäß der Richtlinie 2001/95/EG erfüllt. Der Verweis auf die Norm sollte im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden und die Verweise auf die Normen EN 60065:2002 „Audio-, Video- und ähnliche elektronische Geräte — Sicherheitsanforderungen“ und EN 60950-1:2006 „Einrichtungen der Informationstechnik — Sicherheit — Teil 1: Allgemeine Anforderungen“ ersetzen. Die Veröffentlichung dieser Verweise sollte jedoch auf die Abschnitte 3.3.19 (betreffend Lärmexposition) und 10.6 (betreffend den Schutz vor Schallenergiequellen) beschränkt werden, da das Ziel des Beschlusses 2009/490/EG der Kommission darauf beschränkt ist, sicherzustellen, dass die Exposition gegenüber Schall von tragbaren Abspielgeräten keine Gefahr für das Gehör darstellt. |
| --- | --- |

(21)

Mit Schreiben M/452 vom 28. September 2009 beauftragte die Kommission das Europäische Komitee für elektrotechnische Normung (Cenelec) mit der Ausarbeitung europäischer Normen für tragbare Abspielgeräte. Auf der Grundlage dieses Auftrags verabschiedete das CEN die Norm EN IEC 62368-1:2020 „Einrichtungen für Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik — Teil 1: Sicherheitsanforderungen“ sowie die überarbeitete Norm EN IEC 62368-1:2020/A11:2020. Die Norm EN IEC 62368-1:2020 wird in der geänderten Fassung A11:2020 vorgeschlagen, die die allgemeine Sicherheitsanforderung gemäß der Richtlinie 2001/95/EG erfüllt. Der Verweis auf die Norm sollte im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden und die Verweise auf die Normen EN 60065:2002 „Audio-, Video- und ähnliche elektronische Geräte — Sicherheitsanforderungen“ und EN 60950-1:2006 „Einrichtungen der Informationstechnik — Sicherheit — Teil 1: Allgemeine Anforderungen“ ersetzen. Die Veröffentlichung dieser Verweise sollte jedoch auf die Abschnitte 3.3.19 (betreffend Lärmexposition) und 10.6 (betreffend den Schutz vor Schallenergiequellen) beschränkt werden, da das Ziel des Beschlusses 2009/490/EG der Kommission darauf beschränkt ist, sicherzustellen, dass die Exposition gegenüber Schall von tragbaren Abspielgeräten keine Gefahr für das Gehör darstellt.

| (22) | Verweise auf europäische Normen, die zur Unterstützung der Richtlinie 2001/95/EG angenommen wurden, werden mit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1698 veröffentlicht. Damit die Verweise auf europäische Normen zur Unterstützung der Richtlinie 2001/95/EG in einem einzigen Rechtsakt aufgeführt werden, sollten die entsprechenden Verweise auf neue Normen sowie Änderungen und Berichtigungen von Normen in den Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1698 aufgenommen werden. |
| --- | --- |

(22)

Verweise auf europäische Normen, die zur Unterstützung der Richtlinie 2001/95/EG angenommen wurden, werden mit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1698 veröffentlicht. Damit die Verweise auf europäische Normen zur Unterstützung der Richtlinie 2001/95/EG in einem einzigen Rechtsakt aufgeführt werden, sollten die entsprechenden Verweise auf neue Normen sowie Änderungen und Berichtigungen von Normen in den Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1698 aufgenommen werden.

| (23) | Der Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1698 sollte daher entsprechend geändert werden. |
| --- | --- |

(23)

Der Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1698 sollte daher entsprechend geändert werden.

| (24) | Bei Einhaltung der jeweiligen nationalen Norm zur Umsetzung einer europäischen Norm, deren Bezeichnung in Form eines Verweises im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurde, wird davon ausgegangen, dass im Hinblick auf die von der jeweiligen nationalen Norm abgedeckten Risiken und Risikokategorien ab dem Datum der Veröffentlichung des Verweises auf die europäische Norm im Amtsblatt der Europäischen Union die Sicherheit des Produkts gewährleistet ist. Dieser Beschluss sollte daher am Tag seiner Veröffentlichung in Kraft treten. |
| --- | --- |

(24)

Bei Einhaltung der jeweiligen nationalen Norm zur Umsetzung einer europäischen Norm, deren Bezeichnung in Form eines Verweises im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurde, wird davon ausgegangen, dass im Hinblick auf die von der jeweiligen nationalen Norm abgedeckten Risiken und Risikokategorien ab dem Datum der Veröffentlichung des Verweises auf die europäische Norm im Amtsblatt der Europäischen Union die Sicherheit des Produkts gewährleistet ist. Dieser Beschluss sollte daher am Tag seiner Veröffentlichung in Kraft treten.

| (25) | Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 15 der Richtlinie 2001/95/EG eingesetzten Ausschusses — |
| --- | --- |

(25)

Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 15 der Richtlinie 2001/95/EG eingesetzten Ausschusses —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

Anhang I des Durchführungsbeschlusses (EU) 2019/1698 wird gemäß dem Anhang des vorliegenden Beschlusses geändert.

Artikel 2

Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Brüssel, den 12. August 2022

Für die Kommission

Die Präsidentin

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ABl. L 11 vom 15.1.2002, S. 4.

1

(2)  Beschluss 2011/479/EU der Kommission vom 27. Juli 2011 über Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für Turngeräte gemäß der Richtlinie 2001/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates genügen müssen (ABl. L 197 vom 29.7.2011, S. 13).

2

(3)  Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1698 der Kommission vom 9. Oktober 2019 über europäische Produktnormen zur Unterstützung der Richtlinie 2001/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die allgemeine Produktsicherheit (ABl. L 259 vom 10.10.2019, S. 65).

3

(4)  Beschluss 2010/376/EU der Kommission vom 2. Juli 2010 zu den Sicherheitsanforderungen, die gemäß der Richtlinie 2001/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates durch Europäische Normen über bestimmte Produkte für die Bettruhe von Kindern zu erfüllen sind (ABl. L 170 vom 6.7.2010, S. 39).

4

(5)  Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1698 der Kommission.

5

(6)  Beschluss 2013/121/EU der Kommission vom 7. März 2013 über Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für bestimmte Sitze und Stühle für Kinder gemäß der Richtlinie 2001/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates genügen müssen (ABl. L 65 vom 8.3.2013, S. 23).

6

(7)  Durchführungsbeschluss C(2014) 5058 final der Kommission vom 22. Juli 2014 über einen Normungsauftrag an die europäischen Normungsorganisationen zur Erarbeitung europäischer Normen für bestimmte Sitze und Stühle für Kinder im Rahmen der Richtlinie 2001/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates.

7

(8)  Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1698 der Kommission.

8

(9)  Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1698 der Kommission.

9

(10)  Beschluss 2009/490/EG der Kommission vom 23. Juni 2009 über Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für tragbare Abspielgeräte gemäß der Richtlinie 2001/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates genügen müssen (ABl. L 161 vom 24.6.2009, S. 38).

10

---

ANHANG

Anhang I des Durchführungsbeschlusses (EU) 2019/1698 wird wie folgt geändert:

| 1. | Die folgende Zeile wird eingefügt:






  „1a. | EN 716-1:2017+AC:2019
  Möbel — Kinderbetten und Reisekinderbetten für den Wohnbereich — Teil 1: Sicherheitsanforderungen“; |
| --- | --- | --- |

1.

Die folgende Zeile wird eingefügt:

„1a.

EN 716-1:2017+AC:2019

Möbel — Kinderbetten und Reisekinderbetten für den Wohnbereich — Teil 1: Sicherheitsanforderungen“;

| 2. | Zeile 3 erhält folgende Fassung:






  „3. | EN 914:2020
  Turngeräte — Barren und kombinierte Stufenbarren/Barren — Anforderungen und Prüfverfahren einschließlich Sicherheit“; |
| --- | --- | --- |

2.

Zeile 3 erhält folgende Fassung:

„3.

EN 914:2020

Turngeräte — Barren und kombinierte Stufenbarren/Barren — Anforderungen und Prüfverfahren einschließlich Sicherheit“;

| 3. | Die Zeilen 11 und 12 erhalten folgende Fassung:






  „11. | EN 1130:2019
  Kindermöbel — Krippen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
  EN 1130:2019/AC:2020“; |
| --- | --- | --- |

3.

Die Zeilen 11 und 12 erhalten folgende Fassung:

„11.

EN 1130:2019

Kindermöbel — Krippen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

EN 1130:2019/AC:2020“;

| 4. | Die folgende Zeile wird eingefügt:






  „12a. | EN 1272:2017
  Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Tischhängesitze — Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren“; |
| --- | --- | --- |

4.

Die folgende Zeile wird eingefügt:

„12a.

EN 1272:2017

Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Tischhängesitze — Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren“;

| 5. | Die folgende Zeile wird eingefügt:






  „13a. | EN 1400:2013+A2:2018
  Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Schnuller für Säuglinge und Kleinkinder — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“; |
| --- | --- | --- |

5.

Die folgende Zeile wird eingefügt:

„13a.

EN 1400:2013+A2:2018

Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Schnuller für Säuglinge und Kleinkinder — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“;

| 6. | Zeile 14 erhält folgende Fassung:






  „14. | EN 1466:2014
  Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Tragetaschen und Ständer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
  EN 1466:2014/AC:2015“; |
| --- | --- | --- |

6.

Zeile 14 erhält folgende Fassung:

„14.

EN 1466:2014

Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Tragetaschen und Ständer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

EN 1466:2014/AC:2015“;

| 7. | Zeile 27 erhält folgende Fassung:






  „27. | EN ISO 9994:2019
  Feuerzeuge — Festlegungen für die Sicherheit (ISO 9994:2018)“; |
| --- | --- | --- |

7.

Zeile 27 erhält folgende Fassung:

„27.

EN ISO 9994:2019

Feuerzeuge — Festlegungen für die Sicherheit (ISO 9994:2018)“;

| 8. | Die folgenden Zeilen werden eingefügt:






  „48a. | EN 14988:2017/A1:2020
  Kinderhochstühle — Anforderungen und Prüfverfahren |
| --- | --- | --- |
| 48b. | EN 16120:2012+A2:2016
  Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Sitzerhöhungen für Stühle“; |

8.

Die folgenden Zeilen werden eingefügt:

„48a.

EN 14988:2017/A1:2020

Kinderhochstühle — Anforderungen und Prüfverfahren

48b.

EN 16120:2012+A2:2016

Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Sitzerhöhungen für Stühle“;

| 9. | Die Zeilen 66 und 67 erhalten folgende Fassung:






  „66. | EN IEC 62368-1:2020
  Einrichtungen für Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik — Teil 1: Sicherheitsanforderungen
  EN IEC 62368-1:2020/A11:2020

  Hinweis: Diese Veröffentlichung betrifft nur die Abschnitte 3.3.19 (betreffend Lärmexposition) und 10.6 (betreffend den Schutz vor Schallenergiequellen) der Norm EN IEC 62368-1:2020/A11:2020.“ |
| --- | --- | --- |

9.

Die Zeilen 66 und 67 erhalten folgende Fassung:

„66.

EN IEC 62368-1:2020

Einrichtungen für Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik — Teil 1: Sicherheitsanforderungen

EN IEC 62368-1:2020/A11:2020

Hinweis: Diese Veröffentlichung betrifft nur die Abschnitte 3.3.19 (betreffend Lärmexposition) und 10.6 (betreffend den Schutz vor Schallenergiequellen) der Norm EN IEC 62368-1:2020/A11:2020.“

---

| 16.8.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 213/65 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 213/65

---

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2022/1402 DER KOMMISSION

vom 12. August 2022

zur Änderung des Anhangs des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 betreffend Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 zu Tierseuchen und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit („Tiergesundheitsrecht“ (1)), insbesondere auf Artikel 259 Absatz 1 Buchstabe c,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Bei der hochpathogenen Aviären Influenza (HPAI) handelt es sich um eine infektiöse Viruserkrankung von Vögeln, die schwerwiegende Auswirkungen auf die Rentabilität von Geflügelhaltungsbetrieben haben und zu Störungen des Handels innerhalb der Union sowie der Ausfuhren in Drittländer führen kann. HPAI-Viren können Zugvögel infizieren, die diese Viren anschließend während ihres Herbst- und Frühjahrszugs über große Entfernungen verbreiten können. Daher birgt das Auftreten von HPAI-Viren bei Wildvögeln die permanente Gefahr, dass diese Viren direkt oder indirekt in Betriebe eingeschleppt werden, in denen Geflügel oder in Gefangenschaft lebende Vögel gehalten werden. Bei einem Ausbruch der HPAI besteht die Gefahr, dass sich der Erreger auf andere Betriebe ausbreitet, in denen Geflügel oder in Gefangenschaft lebende Vögel gehalten werden. |
| --- | --- |

(1)

Bei der hochpathogenen Aviären Influenza (HPAI) handelt es sich um eine infektiöse Viruserkrankung von Vögeln, die schwerwiegende Auswirkungen auf die Rentabilität von Geflügelhaltungsbetrieben haben und zu Störungen des Handels innerhalb der Union sowie der Ausfuhren in Drittländer führen kann. HPAI-Viren können Zugvögel infizieren, die diese Viren anschließend während ihres Herbst- und Frühjahrszugs über große Entfernungen verbreiten können. Daher birgt das Auftreten von HPAI-Viren bei Wildvögeln die permanente Gefahr, dass diese Viren direkt oder indirekt in Betriebe eingeschleppt werden, in denen Geflügel oder in Gefangenschaft lebende Vögel gehalten werden. Bei einem Ausbruch der HPAI besteht die Gefahr, dass sich der Erreger auf andere Betriebe ausbreitet, in denen Geflügel oder in Gefangenschaft lebende Vögel gehalten werden.

| (2) | Mit der Verordnung (EU) 2016/429 wurde ein neuer Rechtsrahmen für die Prävention und Bekämpfung von Seuchen geschaffen, die auf Tiere oder Menschen übertragbar sind. Die HPAI fällt in dieser Verordnung unter die Begriffsbestimmung einer gelisteten Seuche und unterliegt den darin festgelegten Seuchenpräventions- und -bekämpfungsvorschriften. Darüber hinaus ergänzt die Delegierte Verordnung (EU) 2020/687 der Kommission (2) die Verordnung (EU) 2016/429 hinsichtlich der Vorschriften für die Prävention und Bekämpfung bestimmter gelisteter Seuchen, einschließlich der Seuchenbekämpfungsmaßnahmen in Bezug auf die HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Mit der Verordnung (EU) 2016/429 wurde ein neuer Rechtsrahmen für die Prävention und Bekämpfung von Seuchen geschaffen, die auf Tiere oder Menschen übertragbar sind. Die HPAI fällt in dieser Verordnung unter die Begriffsbestimmung einer gelisteten Seuche und unterliegt den darin festgelegten Seuchenpräventions- und -bekämpfungsvorschriften. Darüber hinaus ergänzt die Delegierte Verordnung (EU) 2020/687 der Kommission (2) die Verordnung (EU) 2016/429 hinsichtlich der Vorschriften für die Prävention und Bekämpfung bestimmter gelisteter Seuchen, einschließlich der Seuchenbekämpfungsmaßnahmen in Bezug auf die HPAI.

| (3) | Der Durchführungsbeschluss (EU) 2021/641 der Kommission (3) wurde im Rahmen der Verordnung (EU) 2016/429 erlassen und enthält Seuchenbekämpfungsmaßnahmen in Bezug auf Ausbrüche der HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Der Durchführungsbeschluss (EU) 2021/641 der Kommission (3) wurde im Rahmen der Verordnung (EU) 2016/429 erlassen und enthält Seuchenbekämpfungsmaßnahmen in Bezug auf Ausbrüche der HPAI.

| (4) | Insbesondere müssen gemäß dem Durchführungsbeschluss (EU) 2021/641 die von den Mitgliedstaaten nach Ausbrüchen der HPAI gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen sowie weiteren Sperrzonen mindestens die im Anhang des genannten Durchführungsbeschlusses als Schutz- bzw. Überwachungszonen sowie weitere Sperrzonen definierten Gebiete umfassen. |
| --- | --- |

(4)

Insbesondere müssen gemäß dem Durchführungsbeschluss (EU) 2021/641 die von den Mitgliedstaaten nach Ausbrüchen der HPAI gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen sowie weiteren Sperrzonen mindestens die im Anhang des genannten Durchführungsbeschlusses als Schutz- bzw. Überwachungszonen sowie weitere Sperrzonen definierten Gebiete umfassen.

| (5) | Nach Ausbrüchen der HPAI bei Geflügel oder in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln in Deutschland, den Niederlanden und Polen wurde der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 kürzlich durch den Durchführungsbeschluss (EU) 2022/1351 der Kommission (4) geändert, da sich diese Ausbrüche in dem genannten Anhang widerspiegeln müssen. |
| --- | --- |

(5)

Nach Ausbrüchen der HPAI bei Geflügel oder in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln in Deutschland, den Niederlanden und Polen wurde der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 kürzlich durch den Durchführungsbeschluss (EU) 2022/1351 der Kommission (4) geändert, da sich diese Ausbrüche in dem genannten Anhang widerspiegeln müssen.

| (6) | Seit dem Erlass des Durchführungsbeschlusses (EU) 2022/1351 haben Frankreich, Deutschland und die Niederlande der Kommission weitere Ausbrüche der HPAI in Geflügelhaltungsbetrieben in den Departements Manche und Somme (Frankreich), im Bundesland Niedersachsen (Deutschland) und in der Provinz Overijssel (Niederlande) gemeldet. |
| --- | --- |

(6)

Seit dem Erlass des Durchführungsbeschlusses (EU) 2022/1351 haben Frankreich, Deutschland und die Niederlande der Kommission weitere Ausbrüche der HPAI in Geflügelhaltungsbetrieben in den Departements Manche und Somme (Frankreich), im Bundesland Niedersachsen (Deutschland) und in der Provinz Overijssel (Niederlande) gemeldet.

| (7) | Darüber hinaus hat Spanien der Kommission einen Ausbruch der HPAI in einem Geflügelhaltungsbetrieb in der spanischen Provinz Huelva gemeldet. |
| --- | --- |

(7)

Darüber hinaus hat Spanien der Kommission einen Ausbruch der HPAI in einem Geflügelhaltungsbetrieb in der spanischen Provinz Huelva gemeldet.

| (8) | Die zuständigen Behörden Frankreichs, Deutschlands, Spaniens und der Niederlande haben die gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 erforderlichen Seuchenbekämpfungsmaßnahmen ergriffen, einschließlich der Abgrenzung von Schutz- und Überwachungszonen um diese Ausbrüche herum. |
| --- | --- |

(8)

Die zuständigen Behörden Frankreichs, Deutschlands, Spaniens und der Niederlande haben die gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 erforderlichen Seuchenbekämpfungsmaßnahmen ergriffen, einschließlich der Abgrenzung von Schutz- und Überwachungszonen um diese Ausbrüche herum.

| (9) | Die Kommission hat die von Deutschland, Spanien, Frankreich und den Niederlanden ergriffenen Seuchenbekämpfungsmaßnahmen in Zusammenarbeit mit diesen Mitgliedstaaten geprüft und sich davon überzeugt, dass die Grenzen der Schutz- und Überwachungszonen in Deutschland, Spanien, Frankreich und den Niederlanden, die von den zuständigen Behörden dieser Mitgliedstaaten abgegrenzt wurden, ausreichend weit von den Betrieben entfernt sind, in denen die Ausbrüche der HPAI bestätigt wurden. |
| --- | --- |

(9)

Die Kommission hat die von Deutschland, Spanien, Frankreich und den Niederlanden ergriffenen Seuchenbekämpfungsmaßnahmen in Zusammenarbeit mit diesen Mitgliedstaaten geprüft und sich davon überzeugt, dass die Grenzen der Schutz- und Überwachungszonen in Deutschland, Spanien, Frankreich und den Niederlanden, die von den zuständigen Behörden dieser Mitgliedstaaten abgegrenzt wurden, ausreichend weit von den Betrieben entfernt sind, in denen die Ausbrüche der HPAI bestätigt wurden.

| (10) | Für Spanien sind derzeit im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 keine Gebiete als Schutz- oder Überwachungszonen ausgewiesen. |
| --- | --- |

(10)

Für Spanien sind derzeit im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 keine Gebiete als Schutz- oder Überwachungszonen ausgewiesen.

| (11) | Um unnötige Störungen des Handels innerhalb der Union zu verhindern und von Drittländern auferlegte ungerechtfertigte Hemmnisse für den Handel zu vermeiden, ist es notwendig, die von Deutschland, Spanien, Frankreich und den Niederlanden gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen in Zusammenarbeit mit Deutschland, Spanien, Frankreich und den Niederlanden rasch auf Unionsebene auszuweisen. |
| --- | --- |

(11)

Um unnötige Störungen des Handels innerhalb der Union zu verhindern und von Drittländern auferlegte ungerechtfertigte Hemmnisse für den Handel zu vermeiden, ist es notwendig, die von Deutschland, Spanien, Frankreich und den Niederlanden gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen in Zusammenarbeit mit Deutschland, Spanien, Frankreich und den Niederlanden rasch auf Unionsebene auszuweisen.

| (12) | Daher sollten die im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 für Deutschland, Frankreich und die Niederlande als Schutz- und Überwachungszonen aufgeführten Gebiete geändert werden. |
| --- | --- |

(12)

Daher sollten die im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 für Deutschland, Frankreich und die Niederlande als Schutz- und Überwachungszonen aufgeführten Gebiete geändert werden.

| (13) | Ferner sollten im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 Schutz- und Überwachungszonen für Spanien aufgeführt werden. |
| --- | --- |

(13)

Ferner sollten im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 Schutz- und Überwachungszonen für Spanien aufgeführt werden.

| (14) | Dementsprechend sollte der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 dahin gehend geändert werden, dass die Regionalisierung auf Unionsebene aktualisiert wird, indem die von Deutschland, Spanien, Frankreich und den Niederlanden gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 ordnungsgemäß abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen sowie die Dauer der dort geltenden Maßnahmen aufgenommen werden. |
| --- | --- |

(14)

Dementsprechend sollte der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 dahin gehend geändert werden, dass die Regionalisierung auf Unionsebene aktualisiert wird, indem die von Deutschland, Spanien, Frankreich und den Niederlanden gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 ordnungsgemäß abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen sowie die Dauer der dort geltenden Maßnahmen aufgenommen werden.

| (15) | Der Durchführungsbeschluss (EU) 2021/641 sollte daher entsprechend geändert werden. |
| --- | --- |

(15)

Der Durchführungsbeschluss (EU) 2021/641 sollte daher entsprechend geändert werden.

| (16) | Angesichts der Dringlichkeit der Seuchenlage in der Union in Bezug auf die Ausbreitung der HPAI ist es wichtig, dass die mit dem vorliegenden Beschluss am Durchführungsbeschluss (EU) 2021/641 vorzunehmenden Änderungen so bald wie möglich wirksam werden. |
| --- | --- |

(16)

Angesichts der Dringlichkeit der Seuchenlage in der Union in Bezug auf die Ausbreitung der HPAI ist es wichtig, dass die mit dem vorliegenden Beschluss am Durchführungsbeschluss (EU) 2021/641 vorzunehmenden Änderungen so bald wie möglich wirksam werden.

| (17) | Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel — |
| --- | --- |

(17)

Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

Der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden Beschlusses.

Artikel 2

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 12. August 2022

Für die Kommission

Stella KYRIAKIDES

Mitglied der Kommission

---

(1)  
  ABl. L 84 vom 31.3.2016, S. 1.

1

(2)  Delegierte Verordnung (EU) 2020/687 der Kommission vom 17. Dezember 2019 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Vorschriften für die Prävention und Bekämpfung bestimmter gelisteter Seuchen (ABl. L 174 vom 3.6.2020, S. 64).

2

(3)  Durchführungsbeschluss (EU) 2021/641 der Kommission vom 16. April 2021 betreffend Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (ABl. L 134 vom 20.4.2021, S. 166).

3

(4)  Durchführungsbeschluss (EU) 2022/1351 der Kommission vom 2. August 2022 zur Änderung des Anhangs des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 betreffend Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (ABl. L 203 vom 3.8.2022, S. 3).

4

---

ANHANG

„ANHANG

TEIL A

Schutzzonen gemäß den Artikeln 1 und 2 in den betroffenen Mitgliedstaaten*:

Mitgliedstaat: Deutschland

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“. Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“ abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt. | 26.8.2022 |
| Landkreis Diepholz

  3 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Brockum, Hüde, Marl, Quernheim und Wetschen. | 17.8.2022 |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll. | 9.8.2022 |
| Kreis Dithmarschen

  Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet
  Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).
  Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.
  Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen.
  Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet
  Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.
  Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen. | 20.8.2022 |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“. Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“ abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.

26.8.2022

Landkreis Diepholz

3 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Brockum, Hüde, Marl, Quernheim und Wetschen.

17.8.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.

9.8.2022

Kreis Dithmarschen

Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet

Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).

Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.

Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen.

Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet

Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.

Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen.

20.8.2022

Mitgliedstaat: Spanien

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32) | 6.9.2022 |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32)

6.9.2022

Mitgliedstaat: Frankreich

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| „AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence“
  „AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle“
  „BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie“
  THENON | 16.8.2022 |
| Département: Manche (50) |
| BRICQUEBEC-EN-COTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de la République et au nord de la D902
  RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900
  ROCHEVILLE
  SOTTEVAST: partie située au sud de la D62 | 20.8.2022 |
| Département: Somme (80) |
| BIACHES
  CLERY-SUR-SOMME
  CURLU
  FEUILLERES
  FLAUCOURT
  FRISE
  HEM-MONACU
  HERBECOURT
  MAUREPAS
  PERONNE | 22.8.2022 |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

Département: Dordogne (24)

„AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence“

„AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle“

„BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie“

THENON

16.8.2022

Département: Manche (50)

BRICQUEBEC-EN-COTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de la République et au nord de la D902

RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900

ROCHEVILLE

SOTTEVAST: partie située au sud de la D62

20.8.2022

Département: Somme (80)

BIACHES

CLERY-SUR-SOMME

CURLU

FEUILLERES

FLAUCOURT

FRISE

HEM-MONACU

HERBECOURT

MAUREPAS

PERONNE

22.8.2022

Mitgliedstaat: Niederlande

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| Municipality Waadhoeke, province Friesland |
| Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58, lat 53,25 | 18.8.2022 |
| Municipality Dalfsen, province Overijssel |
| Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,28, lat 52,53 | 19.8.2022 |
| Municipality Dalfsen, province Overijssel |
| Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,33, lat 52,56 | 22.8.2022 |
| Municipality Dalfsen, province Overijssel |
| Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,27, lat 52,53 | 24.8.2022 |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

Municipality Waadhoeke, province Friesland

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58, lat 53,25

18.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,28, lat 52,53

19.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,33, lat 52,56

22.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,27, lat 52,53

24.8.2022

Mitgliedstaat: Polen

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| Województwo wielkopolskie |
| 1) | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość; |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

Województwo wielkopolskie

1)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

| 2) | w powiecie ostrzeszowskim:






  a) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny; |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

| b) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady |
| --- | --- |

b)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady

12.8.2022

| 1) | w powiecie ostrzeszowskim w gminie Ostrzeszów miejscowości: Szklarka Myślniewska, Lubeszczyk, Jesiona, Kotowskie, Szklarka Przygodzicka, Bledzianów. |
| --- | --- |

1)

w powiecie ostrzeszowskim w gminie Ostrzeszów miejscowości: Szklarka Myślniewska, Lubeszczyk, Jesiona, Kotowskie, Szklarka Przygodzicka, Bledzianów.

13.8.2022

| 1) | w powiecie kaliskim w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia; |
| --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia;

| 2) | w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Kania, Raduchów; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Kania, Raduchów;

| 3) | w powiecie ostrzeszowskim w gminie Kraszewice miejscowości: Mączniki, Głuszyna. |
| --- | --- |

3)

w powiecie ostrzeszowskim w gminie Kraszewice miejscowości: Mączniki, Głuszyna.

13.8.2022

TEIL B

Überwachungszonen gemäß den Artikeln 1 und 3 in den betroffenen Mitgliedstaaten*:

Mitgliedstaat: Dänemark

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| The parts of Aabenraa and Soenderborg municipalities (ADNS 01580 and ADNS 01540) that is parts of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates
  N 54.785588; E 9.567511 | 18.8.2022 |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

The parts of Aabenraa and Soenderborg municipalities (ADNS 01580 and ADNS 01540) that is parts of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 54.785588; E 9.567511

18.8.2022

Mitgliedstaat: Deutschland

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straßen „Heudamm“, „Hosermühlen“ und „Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven — Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße“ (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straßen „Malser Straße“ und „Frelsdorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme). Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der Straße „Bundesstraße“ (L135) auf die „Wulsbütteler Str.“ (K48) übergehend auf die „Lindenstraße“ und „Lehnstedter Straße“ bis zur Autobahn A27 an der Anschlussstelle 13 Uthlede. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt des Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf. | 4.9.2022 |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“. Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“ abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt | 27.8.2022-4.9.2022 |
| Landkreis Osterholz

  10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.771991/52.397016
  Betroffen sind die Gemeinden Axstedt, Holste und Lübberstedt, sowie Teile der Gemeinde Hambergen und der Stadt Osterholz-Scharmbeck. | 4.9.2022 |
| Landkreis Diepholz

  10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Lemförde, Brockum, Hemsloh, Hüde, Marl, Quernheim, Rehden, Stemshorn, Wagenfeld und Wetschen. | 26.8.2022 |
| Landkreis Diepholz

  3 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Brockum, Hüde, Marl, Quernheim und Wetschen. | 18.8.2022-26.8.2022 |
| Landkreis Vechta

  10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Damme und Steinfeld (Oldenburg). | 26.8.2022 |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Stadt Flensburg

  Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg. | 18.8.2022 |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg. | 18.8.2022 |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll. | 10.8.2022-18.8.2022 |
| Kreis Dithmarschen

  Amt Mitteldithmarschen: Die Gemeinden Bargenstedt, Barlt, Busenwurth, Elpersbüttel, Krumstedt, Nindorf, Windbergen und Wolmersdorf, die Stadt Meldorf sowie Teile der Gemeinde Epenwöhrden, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.
  Amt Burg — St. Michaelisdonn: Die Gemeinden Averlak, Brickeln, Buchholz, Burg, Dingen, Edddelak, Eggstedt, Frestedt, Großenrade, Kuden, Quickborn, St. Michaelisdonn und Süderhastedt, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.
  Amt Marne-Nordsee: Die Gemeinden Diekhusen-Fahrstedt, Helse, Kronprinzenkoog, Ramhus-en, Schmedeswurth, Trennewurth und Volsemenhusen, die Stadt Marne und Teile der Gemeinde Friedrichskoog.
  Stadt Brunsbüttel: Das Gemeindegebiet westlich der Straße Borsweg, nördlichlich der B 5, östlich der Straßen Bredenweg und Westerbelmhusener Straße. | 29.8.2022 |
| Kreis Dithmarschen

  Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet
  Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).
  Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.
  Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen.
  Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet
  Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.
  Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen. | 21.8.2022-29.8.2022 |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straßen „Heudamm“, „Hosermühlen“ und „Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven — Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße“ (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straßen „Malser Straße“ und „Frelsdorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme). Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der Straße „Bundesstraße“ (L135) auf die „Wulsbütteler Str.“ (K48) übergehend auf die „Lindenstraße“ und „Lehnstedter Straße“ bis zur Autobahn A27 an der Anschlussstelle 13 Uthlede. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt des Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf.

4.9.2022

Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“. Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“ abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt

27.8.2022-4.9.2022

Landkreis Osterholz

10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.771991/52.397016

Betroffen sind die Gemeinden Axstedt, Holste und Lübberstedt, sowie Teile der Gemeinde Hambergen und der Stadt Osterholz-Scharmbeck.

4.9.2022

Landkreis Diepholz

10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Lemförde, Brockum, Hemsloh, Hüde, Marl, Quernheim, Rehden, Stemshorn, Wagenfeld und Wetschen.

26.8.2022

Landkreis Diepholz

3 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Brockum, Hüde, Marl, Quernheim und Wetschen.

18.8.2022-26.8.2022

Landkreis Vechta

10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Damme und Steinfeld (Oldenburg).

26.8.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Stadt Flensburg

Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg.

18.8.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg.

18.8.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.

10.8.2022-18.8.2022

Kreis Dithmarschen

Amt Mitteldithmarschen: Die Gemeinden Bargenstedt, Barlt, Busenwurth, Elpersbüttel, Krumstedt, Nindorf, Windbergen und Wolmersdorf, die Stadt Meldorf sowie Teile der Gemeinde Epenwöhrden, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.

Amt Burg — St. Michaelisdonn: Die Gemeinden Averlak, Brickeln, Buchholz, Burg, Dingen, Edddelak, Eggstedt, Frestedt, Großenrade, Kuden, Quickborn, St. Michaelisdonn und Süderhastedt, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.

Amt Marne-Nordsee: Die Gemeinden Diekhusen-Fahrstedt, Helse, Kronprinzenkoog, Ramhus-en, Schmedeswurth, Trennewurth und Volsemenhusen, die Stadt Marne und Teile der Gemeinde Friedrichskoog.

Stadt Brunsbüttel: Das Gemeindegebiet westlich der Straße Borsweg, nördlichlich der B 5, östlich der Straßen Bredenweg und Westerbelmhusener Straße.

29.8.2022

Kreis Dithmarschen

Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet

Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).

Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.

Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen.

Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet

Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.

Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen.

21.8.2022-29.8.2022

Mitgliedstaat: Spanien

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32) | 15.9.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32) | 7.9.2022-15.9.2022 |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32)

15.9.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32)

7.9.2022-15.9.2022

Mitgliedstaat: Frankreich

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| AJAT
  „AUBAS au nord de la D 704“
  „AURIAC DU PERIGORD (24018) — (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)“
  „AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle“
  BACHELLERIE
  „BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie“
  „FANLAC au nord du GR36“
  FOSSEMAGNE
  „GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)“
  LIMEYRAT
  „MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)“
  „PLAZAC au nord de la D6 et D45“
  „SAINTE-ORSE au sud de la D70“
  SAINT-RABIER | 24.8.2022 |
| „AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence“
  „AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle“
  „BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie“
  THENON | 17.8.2022-24.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 15.8.2022 |
| La Planche
  Vieillevigne | 29.8.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| „Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)“
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 22.8.2022 |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 29.8.2022 |
| Département: Manche (50) |
| BENOITVILLE
  BREUVILLE
  BRICQUEBOSQ
  BRIX
  COLOMBY
  COUVILLE
  L’ETANG-BERTRAND
  GOLLEVILLE
  GROSVILLE
  HARDINVAST
  LIEUSAINT
  MAGNEVILLE
  MARTINVAST
  MORVILLE
  NEGREVILLE
  NEHOU
  PIERREVILLE
  SAINT-CHRISTOPHE-DU-FOC
  SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARD
  SAINT-JACQUES-DE-NEHOU
  SAINT-JOSEPH
  SAINT-MARTIN-LE-GREARD
  SAINT-PIERRE-D’ARTHEGLISE
  SIDEVILLE
  SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT
  SOTTEVILLE
  TOLLEVAST
  VALOGNES
  VIRANDEVILLE
  YVETOT-BOCAGE | 29.8.2022 |
| BRICQUEBEC-EN-COTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de la République et au nord de la D902
  RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900
  ROCHEVILLE
  SOTTEVAST: partie située au sud de la D62 | 21.8.2022-29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| L’Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 19.8.2022 |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 29.8.2022 |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 29.8.2022 |
| Département: Somme (80) |
| AIZECOURT-LE-HAUT
  ALLAINES
  ASSEVILLERS
  BARLEUX
  BAZENTIN
  BELLOY-EN-SANTERRE
  BERNY-EN-SANTERRE
  BOUCHAVESNES-BERGEN
  BRAY-SUR-SOMME
  BRIE
  BUIRE-COURCELLES
  BUSSU
  CAPPY
  CARNOY-MAMETZ
  CHUIGNES
  COMBLES
  DOINGT
  DOMPIERRE-BECQUINCOURT
  DRIENCOURT
  ECLUSIER-VAUX
  ESTREES-DENIECOURT
  ETERPIGNY
  FAY
  FONTAINE-LES-CAPPY
  FOUCAUCOURT-EN-SANTERRE (territoire au Nord de la D1029 et à l’est de la D143
  GINCHY
  GUILLEMONT
  HARDECOURT-AUX-BOIS
  LONGUEVAL
  MARICOURT
  MESNIL-BRUNTEL
  MOISLAINS
  MONTAUBAN-DE-PICARDIE
  RANCOURT
  SAILLY-SAILLISEL
  SUZANNE
  VILLERS-CARBONNEL | 31.8.2022 |
| BIACHES
  CLERY-SUR-SOMME
  CURLU
  FEUILLERES
  FLAUCOURT
  FRISE
  HEM-MONACU
  HERBECOURT
  MAUREPAS
  PERONNE | 23.8.2022-31.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 16.8.2022 |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 23.8.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 30.8.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 6.9.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 13.9.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 13.9.2022 |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

Département: Dordogne (24)

AJAT

„AUBAS au nord de la D 704“

„AURIAC DU PERIGORD (24018) — (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)“

„AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle“

BACHELLERIE

„BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie“

„FANLAC au nord du GR36“

FOSSEMAGNE

„GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)“

LIMEYRAT

„MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)“

„PLAZAC au nord de la D6 et D45“

„SAINTE-ORSE au sud de la D70“

SAINT-RABIER

24.8.2022

„AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence“

„AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle“

„BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie“

THENON

17.8.2022-24.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

15.8.2022

La Planche

Vieillevigne

29.8.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

„Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)“

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

22.8.2022

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

29.8.2022

Département: Manche (50)

BENOITVILLE

BREUVILLE

BRICQUEBOSQ

BRIX

COLOMBY

COUVILLE

L’ETANG-BERTRAND

GOLLEVILLE

GROSVILLE

HARDINVAST

LIEUSAINT

MAGNEVILLE

MARTINVAST

MORVILLE

NEGREVILLE

NEHOU

PIERREVILLE

SAINT-CHRISTOPHE-DU-FOC

SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARD

SAINT-JACQUES-DE-NEHOU

SAINT-JOSEPH

SAINT-MARTIN-LE-GREARD

SAINT-PIERRE-D’ARTHEGLISE

SIDEVILLE

SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT

SOTTEVILLE

TOLLEVAST

VALOGNES

VIRANDEVILLE

YVETOT-BOCAGE

29.8.2022

BRICQUEBEC-EN-COTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de la République et au nord de la D902

RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900

ROCHEVILLE

SOTTEVAST: partie située au sud de la D62

21.8.2022-29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

L’Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

19.8.2022

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

29.8.2022

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

29.8.2022

Département: Somme (80)

AIZECOURT-LE-HAUT

ALLAINES

ASSEVILLERS

BARLEUX

BAZENTIN

BELLOY-EN-SANTERRE

BERNY-EN-SANTERRE

BOUCHAVESNES-BERGEN

BRAY-SUR-SOMME

BRIE

BUIRE-COURCELLES

BUSSU

CAPPY

CARNOY-MAMETZ

CHUIGNES

COMBLES

DOINGT

DOMPIERRE-BECQUINCOURT

DRIENCOURT

ECLUSIER-VAUX

ESTREES-DENIECOURT

ETERPIGNY

FAY

FONTAINE-LES-CAPPY

FOUCAUCOURT-EN-SANTERRE (territoire au Nord de la D1029 et à l’est de la D143

GINCHY

GUILLEMONT

HARDECOURT-AUX-BOIS

LONGUEVAL

MARICOURT

MESNIL-BRUNTEL

MOISLAINS

MONTAUBAN-DE-PICARDIE

RANCOURT

SAILLY-SAILLISEL

SUZANNE

VILLERS-CARBONNEL

31.8.2022

BIACHES

CLERY-SUR-SOMME

CURLU

FEUILLERES

FLAUCOURT

FRISE

HEM-MONACU

HERBECOURT

MAUREPAS

PERONNE

23.8.2022-31.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

16.8.2022

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

23.8.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

30.8.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

6.9.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

13.9.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

13.9.2022

Mitgliedstaat: Niederlande

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| Municipality Waadhoeke, province Friesland |
| 1. | Vanaf de kust van Friesland en de Waddenzee, de Sylsleane (Wijnaldum) volgend in oostelijke richting tot aan de Hoarnestreek. |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

Municipality Waadhoeke, province Friesland

1.

Vanaf de kust van Friesland en de Waddenzee, de Sylsleane (Wijnaldum) volgend in oostelijke richting tot aan de Hoarnestreek.

| 2. | De Hoarnestreek volgend in zuidelijke richting tot aan de Siverdaleane. |
| --- | --- |

2.

De Hoarnestreek volgend in zuidelijke richting tot aan de Siverdaleane.

| 3. | De Siverdaleane volgend in oostelijke richting tot aan de N393. |
| --- | --- |

3.

De Siverdaleane volgend in oostelijke richting tot aan de N393.

| 4. | De N393 volgend in zuidelijke richting tot aan de N390. |
| --- | --- |

4.

De N393 volgend in zuidelijke richting tot aan de N390.

| 5. | De N390 volgend in oostelijke richting tot aan de N31. |
| --- | --- |

5.

De N390 volgend in oostelijke richting tot aan de N31.

| 6. | De N31 volgend in zuidwestelijke richting tot aan het van Harinxmakanaal. |
| --- | --- |

6.

De N31 volgend in zuidwestelijke richting tot aan het van Harinxmakanaal.

| 7. | Het van Harinxmakanaal volgend in oostelijke richting tot aan de Kiesterzijl. |
| --- | --- |

7.

Het van Harinxmakanaal volgend in oostelijke richting tot aan de Kiesterzijl.

| 8. | De Kiesterzijl volgend in zuidelijke richting overgaand in Herbaijumerweg in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Sopsum. |
| --- | --- |

8.

De Kiesterzijl volgend in zuidelijke richting overgaand in Herbaijumerweg in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Sopsum.

| 9. | De Sopsum volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Achlumerweg. |
| --- | --- |

9.

De Sopsum volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Achlumerweg.

| 10. | De Achlumerweg volgend in oostelijke richting overgaan in Hoofdweg overgaand in Franekerweg overgaand in Hitzumerweg tot aan de Lollumerweg. |
| --- | --- |

10.

De Achlumerweg volgend in oostelijke richting overgaan in Hoofdweg overgaand in Franekerweg overgaand in Hitzumerweg tot aan de Lollumerweg.

| 11. | De Lollumerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Holprijp. |
| --- | --- |

11.

De Lollumerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Holprijp.

| 12. | De Holprijp volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Franekerweg |
| --- | --- |

12.

De Holprijp volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Franekerweg

| 13. | De Franekerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Nieuwbuurtsterweg overgaand in de De Warren tot aan de Plattedyk. |
| --- | --- |

13.

De Franekerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Nieuwbuurtsterweg overgaand in de De Warren tot aan de Plattedyk.

| 14. | De Plattedyk volgend in noordelijke richting tot aan de Westerein. |
| --- | --- |

14.

De Plattedyk volgend in noordelijke richting tot aan de Westerein.

| 15. | De Westerein volgend in oostelijke richting tot aan de N384. |
| --- | --- |

15.

De Westerein volgend in oostelijke richting tot aan de N384.

| 16. | De N384 volgend in zuidoostelijke richting tot aan de N359. |
| --- | --- |

16.

De N384 volgend in zuidoostelijke richting tot aan de N359.

| 17. | De N359 volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Hendrik Algerawei. |
| --- | --- |

17.

De N359 volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Hendrik Algerawei.

| 18. | De Hendrik Algerawei volgend in oostelijke richting tot aan de N31. |
| --- | --- |

18.

De Hendrik Algerawei volgend in oostelijke richting tot aan de N31.

| 19. | De N31 volgend in noordelijke richting tot aan de Harlingerstraatweg. |
| --- | --- |

19.

De N31 volgend in noordelijke richting tot aan de Harlingerstraatweg.

| 20. | De Harlingerstraatweg volgend in oostelijke richting tot aan de Valeriusstraat. |
| --- | --- |

20.

De Harlingerstraatweg volgend in oostelijke richting tot aan de Valeriusstraat.

| 21. | De Valeriusstraat volgend in noordelijke richting tot aan de N357. |
| --- | --- |

21.

De Valeriusstraat volgend in noordelijke richting tot aan de N357.

| 22. | De N357 volgend in noordelijke richting tot aan de Holdingawei. |
| --- | --- |

22.

De N357 volgend in noordelijke richting tot aan de Holdingawei.

| 23. | De Holdingawei volgend in westelijke richting tot aan de Feinsumer Faert. |
| --- | --- |

23.

De Holdingawei volgend in westelijke richting tot aan de Feinsumer Faert.

| 24. | De Feinsumer Faert volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Leister Faert. |
| --- | --- |

24.

De Feinsumer Faert volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Leister Faert.

| 25. | De Lesiter Faert volgend in westelijke richting tot aan de Leijester Hegedyk. |
| --- | --- |

25.

De Lesiter Faert volgend in westelijke richting tot aan de Leijester Hegedyk.

| 26. | De Leijester Hegedyk volgend in noordelijke richting overgaand in de Arjen Roelswei overgaand in de Vijfhuisterdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Monnikebildtdijk. |
| --- | --- |

26.

De Leijester Hegedyk volgend in noordelijke richting overgaand in de Arjen Roelswei overgaand in de Vijfhuisterdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Monnikebildtdijk.

| 27. | De Monnikebildtdijk volgend in westelijke richting tot aan de Van Albadaweg. |
| --- | --- |

27.

De Monnikebildtdijk volgend in westelijke richting tot aan de Van Albadaweg.

| 28. | De Van Albadaweg volgend in noordelijke richting tot aan de Nieuwebildtdijk. |
| --- | --- |

28.

De Van Albadaweg volgend in noordelijke richting tot aan de Nieuwebildtdijk.

| 29. | De Nieuwebildtdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Het Buttendykswechy. |
| --- | --- |

29.

De Nieuwebildtdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Het Buttendykswechy.

| 30. | De Het Buttendykswechy volgend tot aan de kustlijn van Friesland. |
| --- | --- |

30.

De Het Buttendykswechy volgend tot aan de kustlijn van Friesland.

| 31. | De kustlijn van Friesland volgend in westelijke richting tot aan de Sylsleane (Wijnaldum). |
| --- | --- |

31.

De kustlijn van Friesland volgend in westelijke richting tot aan de Sylsleane (Wijnaldum).

27.8.2022

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58, lat 53,25

19.8.2022-27.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

| 1. | Vanaf Boerderijweg overgang Groote Grift (water), Groote Grift volgen in oostelijke richting tot aan Steenwetering. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Boerderijweg overgang Groote Grift (water), Groote Grift volgen in oostelijke richting tot aan Steenwetering.

| 2. | Steenwetering volgen in noordelijke richting tot aan Dedemsvaart(water) |
| --- | --- |

2.

Steenwetering volgen in noordelijke richting tot aan Dedemsvaart(water)

| 3. | Dedemsvaart volgen in westelijke richting tot aan Afschuttingsweg. |
| --- | --- |

3.

Dedemsvaart volgen in westelijke richting tot aan Afschuttingsweg.

| 4. | Afschuttingsweg volgen in noordelijke richting tot aan Groensland. |
| --- | --- |

4.

Afschuttingsweg volgen in noordelijke richting tot aan Groensland.

| 5. | Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Schipgravenweg. |
| --- | --- |

5.

Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Schipgravenweg.

| 6. | Schipgravenweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg. |
| --- | --- |

6.

Schipgravenweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg.

| 7. | Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Korte Kerkweg. |
| --- | --- |

7.

Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Korte Kerkweg.

| 8. | Korte Kerkweg volgen in noordelijke richting tot aan Oude Rijksweg. |
| --- | --- |

8.

Korte Kerkweg volgen in noordelijke richting tot aan Oude Rijksweg.

| 9. | Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Scholenweg. |
| --- | --- |

9.

Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Scholenweg.

| 10. | Scholenweg volgen in zuidelijke richting tot aan J.J. Gorterlaan. |
| --- | --- |

10.

Scholenweg volgen in zuidelijke richting tot aan J.J. Gorterlaan.

| 11. | J.J. Gorterlaan volgen in noordelijke richting tot aan Dekkersland. |
| --- | --- |

11.

J.J. Gorterlaan volgen in noordelijke richting tot aan Dekkersland.

| 12. | Dekkersland volgen in oostelijke richting tot aan J.J. Gorterlaan. |
| --- | --- |

12.

Dekkersland volgen in oostelijke richting tot aan J.J. Gorterlaan.

| 13. | J.J. Gorterlaan volgen in noordelijke richting tot aan Vijverweg. |
| --- | --- |

13.

J.J. Gorterlaan volgen in noordelijke richting tot aan Vijverweg.

| 14. | Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotsweg. |
| --- | --- |

14.

Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotsweg.

| 15. | Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burg van Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan Lutten Oeverweg. |
| --- | --- |

15.

Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burg van Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan Lutten Oeverweg.

| 16. | Lutten Oeverweg volgen in noordelijke richting tot aan Lutten Oever. |
| --- | --- |

16.

Lutten Oeverweg volgen in noordelijke richting tot aan Lutten Oever.

| 17. | Lutten Oever volgen in oostelijke richting tot aan Pieperij. |
| --- | --- |

17.

Lutten Oever volgen in oostelijke richting tot aan Pieperij.

| 18. | Pieperij volgen in noordelijke richting tot aan de Reest (water). |
| --- | --- |

18.

Pieperij volgen in noordelijke richting tot aan de Reest (water).

| 19. | De Reest volgen in zuidelijke richting tot aan N48. |
| --- | --- |

19.

De Reest volgen in zuidelijke richting tot aan N48.

| 20. | N48 volgen in zuidelijke richting tot aan De Pol. |
| --- | --- |

20.

N48 volgen in zuidelijke richting tot aan De Pol.

| 21. | De Pol volgen in oostelijke richting tot aan Het Rak. |
| --- | --- |

21.

De Pol volgen in oostelijke richting tot aan Het Rak.

| 22. | Het Rak volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoofdvaart tot aan Ommerkanaal. |
| --- | --- |

22.

Het Rak volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoofdvaart tot aan Ommerkanaal.

| 23. | Ommerkanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Arriërveldsweg. |
| --- | --- |

23.

Ommerkanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Arriërveldsweg.

| 24. | Arrieërveldsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Harderbergerweg. |
| --- | --- |

24.

Arrieërveldsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Harderbergerweg.

| 25. | Harderbergerweg volgen in westelijke richting tot aan N347. |
| --- | --- |

25.

Harderbergerweg volgen in westelijke richting tot aan N347.

| 26. | N347 volgen in westelijke richting tot aan Stationsweg. |
| --- | --- |

26.

N347 volgen in westelijke richting tot aan Stationsweg.

| 27. | Stationsweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Kerkweg. |
| --- | --- |

27.

Stationsweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Kerkweg.

| 28. | Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Ommerweg. |
| --- | --- |

28.

Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Ommerweg.

| 29. | Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat. |
| --- | --- |

29.

Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat.

| 30. | Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan Deventerweg. |
| --- | --- |

30.

Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan Deventerweg.

| 31. | Deventerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Weerdhuisweg. |
| --- | --- |

31.

Deventerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Weerdhuisweg.

| 32. | Weerdhuisweg volgen in westelijke richting tot aan Lemelerveldseweg. |
| --- | --- |

32.

Weerdhuisweg volgen in westelijke richting tot aan Lemelerveldseweg.

| 33. | Lemelerveldseweg volgen in zuidwestelijke richting tot aan Rondweg Heino. |
| --- | --- |

33.

Lemelerveldseweg volgen in zuidwestelijke richting tot aan Rondweg Heino.

| 34. | Rondweg Heino volgen in noordelijke richting overgaand in Zwolseweg tot aan Overijsselskanaal (water). |
| --- | --- |

34.

Rondweg Heino volgen in noordelijke richting overgaand in Zwolseweg tot aan Overijsselskanaal (water).

| 35. | Overijsselskanaal volgen in westelijke richting tot aan Nieuwe Wetering. |
| --- | --- |

35.

Overijsselskanaal volgen in westelijke richting tot aan Nieuwe Wetering.

| 36. | Nieuwe Wetering volgen in noordelijke richting tot aan Oldenallee. |
| --- | --- |

36.

Nieuwe Wetering volgen in noordelijke richting tot aan Oldenallee.

| 37. | Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ceintuurbaan. |
| --- | --- |

37.

Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ceintuurbaan.

| 38. | Ceintuurbaan volgen in noordelijke richting tot aan A28. |
| --- | --- |

38.

Ceintuurbaan volgen in noordelijke richting tot aan A28.

| 39. | A28 volgen in oostelijke richting tot aan Bergkloosterweg. |
| --- | --- |

39.

A28 volgen in oostelijke richting tot aan Bergkloosterweg.

| 40. | Bergkloosterweg volgen in noordelijke richting tot aan Haersterveerweg. |
| --- | --- |

40.

Bergkloosterweg volgen in noordelijke richting tot aan Haersterveerweg.

| 41. | Haersterveerweg volgen in noordelijke richting de Vecht overstekend tot aan De Doornweg. |
| --- | --- |

41.

Haersterveerweg volgen in noordelijke richting de Vecht overstekend tot aan De Doornweg.

| 42. | De Doornweg volgen in noordelijke richting overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg. |
| --- | --- |

42.

De Doornweg volgen in noordelijke richting overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg.

| 43. | Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Boerderijweg. |
| --- | --- |

43.

Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Boerderijweg.

28.8.2022

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,28, lat 52,53

20.8.2022-28.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

| 1. | Vanaf de kruising van de A28 en de Dekkersweg, de Dekkersweg volgend in oostelijke richting tot aan de J.J. Gorterlaan. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de A28 en de Dekkersweg, de Dekkersweg volgend in oostelijke richting tot aan de J.J. Gorterlaan.

| 2. | De J.J. Gorterlaan volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Vijverweg. |
| --- | --- |

2.

De J.J. Gorterlaan volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Vijverweg.

| 3. | De Vijverweg volgend in noordelijke richting tot aan de Schotsweg. |
| --- | --- |

3.

De Vijverweg volgend in noordelijke richting tot aan de Schotsweg.

| 4. | De Schotsweg volgend in oostelijke richting Burgemeester van Wijngaardenstraat. |
| --- | --- |

4.

De Schotsweg volgend in oostelijke richting Burgemeester van Wijngaardenstraat.

| 5. | De Burgemeester van Wijngaardenstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Heerenweg. |
| --- | --- |

5.

De Burgemeester van Wijngaardenstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Heerenweg.

| 6. | De Heerenweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting in de Groot Oever overgaand in noordelijke richting tot aan de Bloemberg. |
| --- | --- |

6.

De Heerenweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting in de Groot Oever overgaand in noordelijke richting tot aan de Bloemberg.

| 7. | De Bloemberg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan ’t Holweg. |
| --- | --- |

7.

De Bloemberg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan ’t Holweg.

| 8. | ’t Holweg volgend in oostelijke richting tot aan de Meeuwenweg. |
| --- | --- |

8.

’t Holweg volgend in oostelijke richting tot aan de Meeuwenweg.

| 9. | De Meeuwenweg volgend in noordelijke richting tot aan de Drogterweg. |
| --- | --- |

9.

De Meeuwenweg volgend in noordelijke richting tot aan de Drogterweg.

| 10. | De Drogterweg volgend in oostelijke richting tot aan de Bazuinerweg. |
| --- | --- |

10.

De Drogterweg volgend in oostelijke richting tot aan de Bazuinerweg.

| 11. | De Bazuinerweg volgend in oostelijke richting tot aan de Sjoert. |
| --- | --- |

11.

De Bazuinerweg volgend in oostelijke richting tot aan de Sjoert.

| 12. | De Sjoert volgend in zuidelijke richting tot aan de Bazuinerweg. |
| --- | --- |

12.

De Sjoert volgend in zuidelijke richting tot aan de Bazuinerweg.

| 13. | De Bazuinerweg volgend in oostelijke richting tot aan de Ommerweg. |
| --- | --- |

13.

De Bazuinerweg volgend in oostelijke richting tot aan de Ommerweg.

| 14. | De Ommerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Nolderweg. |
| --- | --- |

14.

De Ommerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Nolderweg.

| 15. | De Nolderweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Schrapveen. |
| --- | --- |

15.

De Nolderweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Schrapveen.

| 16. | De Schrapveen volgend in zuidelijke richting tot aan de Paardelanden. |
| --- | --- |

16.

De Schrapveen volgend in zuidelijke richting tot aan de Paardelanden.

| 17. | De Paardelanden volgend in oostelijke richting tot aan de Linderweg. |
| --- | --- |

17.

De Paardelanden volgend in oostelijke richting tot aan de Linderweg.

| 18. | De Linderweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Zuidwolderweg tot aan de Langewijk. |
| --- | --- |

18.

De Linderweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Zuidwolderweg tot aan de Langewijk.

| 19. | De Langewijk volgend in oostelijke richting tot aan de Van Haeringenstraat. |
| --- | --- |

19.

De Langewijk volgend in oostelijke richting tot aan de Van Haeringenstraat.

| 20. | De Van Haeringenstraat volgend in zuidelijke richting overgaand in de Stegerensallee tot aan de Hoopmansveenweg. |
| --- | --- |

20.

De Van Haeringenstraat volgend in zuidelijke richting overgaand in de Stegerensallee tot aan de Hoopmansveenweg.

| 21. | De Hoopmansveenweg volgend in westelijke richting tot aan de Van Rooijens Hoofdwijk. |
| --- | --- |

21.

De Hoopmansveenweg volgend in westelijke richting tot aan de Van Rooijens Hoofdwijk.

| 22. | De Van Rooijens Hoofdwijk volgend in zuidelijke richting overgaand in de Driehoekweg tot aan de Dwarsweg. |
| --- | --- |

22.

De Van Rooijens Hoofdwijk volgend in zuidelijke richting overgaand in de Driehoekweg tot aan de Dwarsweg.

| 23. | De Dwarsweg volgend in westelijke richting tot aan de Schapenweg. |
| --- | --- |

23.

De Dwarsweg volgend in westelijke richting tot aan de Schapenweg.

| 24. | De Schapenweg volgend oostzuidelijke richting overgaand in zuidelijke richting in de Driehoekweg overgaand in de Stegerdijk tot aan de Junnerweg. |
| --- | --- |

24.

De Schapenweg volgend oostzuidelijke richting overgaand in zuidelijke richting in de Driehoekweg overgaand in de Stegerdijk tot aan de Junnerweg.

| 25. | De Junnerweg volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Beerzerweg. |
| --- | --- |

25.

De Junnerweg volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Beerzerweg.

| 26. | De Beerzerweg volgend in westelijke richting tot aan de Eerderveldsweg. |
| --- | --- |

26.

De Beerzerweg volgend in westelijke richting tot aan de Eerderveldsweg.

| 27. | De Eerderveldsweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Hammerweg. |
| --- | --- |

27.

De Eerderveldsweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Hammerweg.

| 28. | De Hammerweg volgend in westelijke richting overgaand in westnoordelijke richting tot aan de Lemelerweg. |
| --- | --- |

28.

De Hammerweg volgend in westelijke richting overgaand in westnoordelijke richting tot aan de Lemelerweg.

| 29. | De Lemelerweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Korteveldsweg tot aan de Statumweg. |
| --- | --- |

29.

De Lemelerweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Korteveldsweg tot aan de Statumweg.

| 30. | De Statumweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kerkstraat tot aan de Deventerweg. |
| --- | --- |

30.

De Statumweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kerkstraat tot aan de Deventerweg.

| 31. | De Deventerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Schoolstraat. |
| --- | --- |

31.

De Deventerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Schoolstraat.

| 32. | De Schooolstraat volgend in westelijke richting overgaand in de Weerdhuisweg tot aan de Lemelerveldseweg. |
| --- | --- |

32.

De Schooolstraat volgend in westelijke richting overgaand in de Weerdhuisweg tot aan de Lemelerveldseweg.

| 33. | De Lemelerveldseweg volgend in noordelijke richting tot aan het Overijsselsch Kanaal. |
| --- | --- |

33.

De Lemelerveldseweg volgend in noordelijke richting tot aan het Overijsselsch Kanaal.

| 34. | Het Overijsselsch Kanaal volgend in westelijke richting tot aan de Heinoseweg. |
| --- | --- |

34.

Het Overijsselsch Kanaal volgend in westelijke richting tot aan de Heinoseweg.

| 35. | De Heinoseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Blauwedijk. |
| --- | --- |

35.

De Heinoseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Blauwedijk.

| 36. | De Blauwedijk volgend in westnoordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Tibbensteeg. |
| --- | --- |

36.

De Blauwedijk volgend in westnoordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Tibbensteeg.

| 37. | De Tibbensteeg volgend in noordelijke richting overgaand in Lage Weide tot aan de Koelmansstraat. |
| --- | --- |

37.

De Tibbensteeg volgend in noordelijke richting overgaand in Lage Weide tot aan de Koelmansstraat.

| 38. | De Koelmansstraat volgend in westelijke richting tot aan de N35. |
| --- | --- |

38.

De Koelmansstraat volgend in westelijke richting tot aan de N35.

| 39. | De N35 volgend in noordelijke richting tot aan de A28. |
| --- | --- |

39.

De N35 volgend in noordelijke richting tot aan de A28.

| 40. | De A28 volgend in noordelijke richting tot aan de Dekkersweg. |
| --- | --- |

40.

De A28 volgend in noordelijke richting tot aan de Dekkersweg.

31.8.2022

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,33, lat 52,56

21.8.2022-31.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

| 1. | Vanaf de kruising Molenweg/Spoorlijn Raalte-Zwolle, Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Oldenallee. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising Molenweg/Spoorlijn Raalte-Zwolle, Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Oldenallee.

| 2. | Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ring N35. |
| --- | --- |

2.

Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ring N35.

| 3. | Ring N35 volgen in westelijke richting tot aan A28. |
| --- | --- |

3.

Ring N35 volgen in westelijke richting tot aan A28.

| 4. | A28 volgen in oostelijke richting tot aan Haersterveerweg. |
| --- | --- |

4.

A28 volgen in oostelijke richting tot aan Haersterveerweg.

| 5. | Haersterveerweg volgen in noordelijke richting overgaand in De Doornweg overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg. |
| --- | --- |

5.

Haersterveerweg volgen in noordelijke richting overgaand in De Doornweg overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg.

| 6. | Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Kanaal Broek. |
| --- | --- |

6.

Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Kanaal Broek.

| 7. | Kanaal Broek volgen in noordelijke richting tot aan Groote Grift. |
| --- | --- |

7.

Kanaal Broek volgen in noordelijke richting tot aan Groote Grift.

| 8. | Groote Grift volgen in oostelijke richting overgaand in Steenwetering tot aan De Dedemsvaart. |
| --- | --- |

8.

Groote Grift volgen in oostelijke richting overgaand in Steenwetering tot aan De Dedemsvaart.

| 9. | De Dedemsvaart volgen in oostelijke richting tot aan Klaas kloosterweg West. |
| --- | --- |

9.

De Dedemsvaart volgen in oostelijke richting tot aan Klaas kloosterweg West.

| 10. | Klaas Kloosterweg West volgen in noordelijke richting tot aan Groensland. |
| --- | --- |

10.

Klaas Kloosterweg West volgen in noordelijke richting tot aan Groensland.

| 11. | Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Koezenkooiweg. |
| --- | --- |

11.

Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Koezenkooiweg.

| 12. | Koezenkooiweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg. |
| --- | --- |

12.

Koezenkooiweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg.

| 13. | Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Rijksweg. |
| --- | --- |

13.

Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Rijksweg.

| 14. | Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Kruumteweg. |
| --- | --- |

14.

Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Kruumteweg.

| 15. | Kruumteweg volgen in oostelijke richting overgaand in Schoolwijksweg tot aan Leidijk. |
| --- | --- |

15.

Kruumteweg volgen in oostelijke richting overgaand in Schoolwijksweg tot aan Leidijk.

| 16. | Leidijk volgen in noordelijke richting tot aan Meester J.B. Kanlaan tot aan Vijverweg. |
| --- | --- |

16.

Leidijk volgen in noordelijke richting tot aan Meester J.B. Kanlaan tot aan Vijverweg.

| 17. | Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotweg. |
| --- | --- |

17.

Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotweg.

| 18. | Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burgermeester van Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan N377. |
| --- | --- |

18.

Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burgermeester van Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan N377.

| 19. | N377 volgen in oostelijke richting tot aan Ommerweg. |
| --- | --- |

19.

N377 volgen in oostelijke richting tot aan Ommerweg.

| 20. | Ommerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Balkerweg tot aan De Haar. |
| --- | --- |

20.

Ommerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Balkerweg tot aan De Haar.

| 21. | De Haar volgen in oostelijke richting tot aan N48. |
| --- | --- |

21.

De Haar volgen in oostelijke richting tot aan N48.

| 22. | N48 volgen in zuidelijke richting overgaand in N340 tot aan Balkerweg. |
| --- | --- |

22.

N48 volgen in zuidelijke richting overgaand in N340 tot aan Balkerweg.

| 23. | Balkerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Schurinkstraat. |
| --- | --- |

23.

Balkerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Schurinkstraat.

| 24. | Schurinkstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Stationsweg overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Dalmsholterweg. |
| --- | --- |

24.

Schurinkstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Stationsweg overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Dalmsholterweg.

| 25. | Dalmsholterweg volgen in westelijke richting tot aan Dalmsholterdijk. |
| --- | --- |

25.

Dalmsholterweg volgen in westelijke richting tot aan Dalmsholterdijk.

| 26. | Dalmsholterdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Ommerweg. |
| --- | --- |

26.

Dalmsholterdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Ommerweg.

| 27. | Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat. |
| --- | --- |

27.

Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat.

| 28. | Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan N348. |
| --- | --- |

28.

Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan N348.

| 29. | N348 volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat. |
| --- | --- |

29.

N348 volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat.

| 30. | Schoolstraat volgen in westelijke richting overgaand in Weerdhuisweg tot aan Lemelerveldseweg. |
| --- | --- |

30.

Schoolstraat volgen in westelijke richting overgaand in Weerdhuisweg tot aan Lemelerveldseweg.

| 31. | Lemelerveldseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Van Der Capellenweg overgaand in Zwolseweg tot aan Molenweg. |
| --- | --- |

31.

Lemelerveldseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Van Der Capellenweg overgaand in Zwolseweg tot aan Molenweg.

| 32. | Molenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Raalte-Zwolle. |
| --- | --- |

32.

Molenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Raalte-Zwolle.

2.9.2022

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,27, lat 52,53

25.8.2022-2.9.2022

Mitgliedstaat: Polen

| Das Gebiet umfasst: | Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
| --- | --- |
| Wójewództwo dolnośląskie |
| 1) | w powiecie oleśnickim w gminie Międzybórz miejscowości: Niwki Książęce, Niwki Kraszowskie, przysiółek Dęby, przysiółek Dąbrowa Kraszowska. |

Das Gebiet umfasst:

Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis

Wójewództwo dolnośląskie

1)

w powiecie oleśnickim w gminie Międzybórz miejscowości: Niwki Książęce, Niwki Kraszowskie, przysiółek Dęby, przysiółek Dąbrowa Kraszowska.

22.8.2022

Województwo łódzkie

| 1) | w powiecie wieruszowskim w gminie Galewice miejscowość: Brzeziny. |
| --- | --- |

1)

w powiecie wieruszowskim w gminie Galewice miejscowość: Brzeziny.

21.8.2022

Województwo wielkopolskie

| 1) | w powiecie kaliskim:






  a) | w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim:

a)

w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec;

| b) | w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów; |
| --- | --- |

b)

w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów;

| 2) | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania;

| 3) | w powiecie ostrzeszowskim:







  a) | w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów; |
| --- | --- | --- |

3)

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów;

| b) | w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów; |
| --- | --- |

b)

w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów;

| c) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć; |
| --- | --- |

c)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć;

| d) | w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice; |
| --- | --- |

d)

w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice;

| e) | w gminie Czajków: Klon. |
| --- | --- |

e)

w gminie Czajków: Klon.

21.8.2022

| 1) | w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość; |
| --- | --- |

1)

w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

| 2) | w powiecie ostrzeszowskim:






  a) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny; |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

| b) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady. |
| --- | --- |

b)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady.

13.8.2022– 21.8.2022

| 1) | w powiecie ostrzeszowskim







  a) | w gminie Ostrzeszów miejscowości: Kuźniki, Rojów, Olszyna, Ostrzeszów, Myje, Zajączki, Siedlików, Niedźwiedź, Kozły, Marydół, Korpysy; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie ostrzeszowskim

a)

w gminie Ostrzeszów miejscowości: Kuźniki, Rojów, Olszyna, Ostrzeszów, Myje, Zajączki, Siedlików, Niedźwiedź, Kozły, Marydół, Korpysy;

| b) | w gminie Kobyla Góra miejscowości: Mostki, Kobyla Góra, Ligota, Zmyślona Ligocka, Myślniew, Kuźnica Myślniewska, Bierzów, Smolarze; |
| --- | --- |

b)

w gminie Kobyla Góra miejscowości: Mostki, Kobyla Góra, Ligota, Zmyślona Ligocka, Myślniew, Kuźnica Myślniewska, Bierzów, Smolarze;

| c) | w gminie Mikstat miejscowości: Mikstat Pustkowie, Komorów; |
| --- | --- |

c)

w gminie Mikstat miejscowości: Mikstat Pustkowie, Komorów;

| 2) | w powiecie ostrowskim







  a) | w gminie Przygodzice miejscowości: Hetmanów, Czarnylas, Ludwików, Antonin, Dębnica; |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim

a)

w gminie Przygodzice miejscowości: Hetmanów, Czarnylas, Ludwików, Antonin, Dębnica;

| b) | w powiecie ostrowskim w gminie Odolanów część miejscowości Świeca: Świeca II; |
| --- | --- |

b)

w powiecie ostrowskim w gminie Odolanów część miejscowości Świeca: Świeca II;

| c) | w gminie Sośnie miejscowości: Granowiec, Kałkowskie, Kuźnica Kącka, Chojnik, Pawłów, Kąty Śląskie. |
| --- | --- |

c)

w gminie Sośnie miejscowości: Granowiec, Kałkowskie, Kuźnica Kącka, Chojnik, Pawłów, Kąty Śląskie.

22.8.2022

| 1) | w powiecie ostrzeszowskim w gminie Ostrzeszów miejscowości: Szklarka Myślniewska, Lubeszczyk, Jesiona, Kotowskie, Szklarka Przygodzicka, Bledzianów. |
| --- | --- |

1)

w powiecie ostrzeszowskim w gminie Ostrzeszów miejscowości: Szklarka Myślniewska, Lubeszczyk, Jesiona, Kotowskie, Szklarka Przygodzicka, Bledzianów.

14.8.2022-22.8.2022

| 1) | w powiecie kaliskim:







  a) | w gminie Brzeziny miejscowości: Dzięcioły, Fajum, Rożenno, Chudoba, Czempisz, Jamnice, Piegonisko Wieś, Brzeziny, Zajączki, Piegonisko Pustkowie, Moczalec, Przystajnia Folwark, Aleksandria, Wrząca, Jagodziniec, Sobiesęki; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim:

a)

w gminie Brzeziny miejscowości: Dzięcioły, Fajum, Rożenno, Chudoba, Czempisz, Jamnice, Piegonisko Wieś, Brzeziny, Zajączki, Piegonisko Pustkowie, Moczalec, Przystajnia Folwark, Aleksandria, Wrząca, Jagodziniec, Sobiesęki;

| b) | w gminie Godziesze Wielkie miejscowości: Kakawa Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów; Biała, Krzemionka, Wola Droszewska, Godziesze Małe, Godziesze Wielkie, Końska Wieś, Godzieszki, Zajączki Bankowe, Skrzatki, Kąpie; |
| --- | --- |

b)

w gminie Godziesze Wielkie miejscowości: Kakawa Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów; Biała, Krzemionka, Wola Droszewska, Godziesze Małe, Godziesze Wielkie, Końska Wieś, Godzieszki, Zajączki Bankowe, Skrzatki, Kąpie;

| c) | gminie Szczytniki miejscowości: Sobiesęki I, Sobiesęki II, Sobiesęki III, Pośrednik; |
| --- | --- |

c)

gminie Szczytniki miejscowości: Sobiesęki I, Sobiesęki II, Sobiesęki III, Pośrednik;

| 2) | w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość, Wielowieś, Namysłaki; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość, Wielowieś, Namysłaki;

| 3) | w powiecie ostrzeszowskim:






  a) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Nieszkodna, Jaźwiny, Kraszewice, Jelenie, Kuźnica Grabowska; |
| --- | --- | --- |

3)

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Nieszkodna, Jaźwiny, Kraszewice, Jelenie, Kuźnica Grabowska;

| b) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Grabów Pustkowie, Smolniki, Zawady, Skrzynki; |
| --- | --- |

b)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Grabów Pustkowie, Smolniki, Zawady, Skrzynki;

| c) | w gminie Czajków miejscowości: Czajków, Muchy; |
| --- | --- |

c)

w gminie Czajków miejscowości: Czajków, Muchy;

| d) | w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Kaliskie, Kaliszkowice Ołobockie. |
| --- | --- |

d)

w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Kaliskie, Kaliszkowice Ołobockie.

22.8.2022

| 1) | w powiecie kaliskim w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia; |
| --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia;

| 2) | w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Kania, Raduchów; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Kania, Raduchów;

| 3) | w powiecie ostrzeszowskim w gminie Kraszewice miejscowości: Mączniki, Głuszyna. |
| --- | --- |

3)

w powiecie ostrzeszowskim w gminie Kraszewice miejscowości: Mączniki, Głuszyna.

14.8.2022-22.8.2022

TEIL C

Weitere Sperrzonen in den betroffenen Mitgliedstaaten* gemäß Artikel 1 und 3a:

| * | Im Einklang mit dem Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und insbesondere nach Artikel 5 Absatz 4 des Protokolls zu Irland/Nordirland in Verbindung mit Anhang 2 dieses Protokolls gelten für die Zwecke dieses Anhangs Verweise auf einen Mitgliedstaat auch für das Vereinigte Königreich in Bezug auf Nordirland. |
| --- | --- |

*

“

---