# Jurnalul Oficial L 238/2022

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 238 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6515 septembrie 2022 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 238

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6515 septembrie 2022

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2022/1528 al Comisiei din 4 iulie 2022 de completare a Regulamentului (UE) 2021/1077 al Parlamentului European și al Consiliului cu dispoziții privind instituirea unui cadru de monitorizare și evaluare | 1 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul delegat (UE) 2022/1528 al Comisiei din 4 iulie 2022 de completare a Regulamentului (UE) 2021/1077 al Parlamentului European și al Consiliului cu dispoziții privind instituirea unui cadru de monitorizare și evaluare

1

| | | Rectificări |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificare la Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2022/1432 a bugetului rectificativ nr. 2 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2022 ( JO L 230, 5.9.2022 ) | 4 |
| | * | Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (UE) 2016/429 și (UE) 2017/625 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește modelele de certificate de sănătate animală și modelele de certificate de sănătate animală/oficiale pentru intrarea în Uniune și circulația între statele membre a transporturilor de anumite categorii de animale terestre și de material germinativ provenit de la acestea, certificarea oficială privind astfel de certificate și de abrogare a Deciziei 2010/470/UE ( JO L 113, 31.3.2021 ) | 5 |

Rectificări

*

Rectificare la Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2022/1432 a bugetului rectificativ nr. 2 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2022 ( JO L 230, 5.9.2022 )

( JO L 230, 5.9.2022 )

4

*

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (UE) 2016/429 și (UE) 2017/625 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește modelele de certificate de sănătate animală și modelele de certificate de sănătate animală/oficiale pentru intrarea în Uniune și circulația între statele membre a transporturilor de anumite categorii de animale terestre și de material germinativ provenit de la acestea, certificarea oficială privind astfel de certificate și de abrogare a Deciziei 2010/470/UE ( JO L 113, 31.3.2021 )

( JO L 113, 31.3.2021 )

5

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 15.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/1

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2022/1528 AL COMISIEI

din 4 iulie 2022

de completare a Regulamentului (UE) 2021/1077 al Parlamentului European și al Consiliului cu dispoziții privind instituirea unui cadru de monitorizare și evaluare

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2021/1077 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 iunie 2021 de instituire, ca parte a Fondului de management integrat al frontierelor, a Instrumentului de sprijin financiar pentru echipamente de control vamal (1), în special articolul 12 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Indicatorii pentru raportarea cu privire la progresele înregistrate de Instrumentul de sprijin financiar pentru echipamente de control vamal (denumit în continuare „instrumentul”) în ceea ce privește îndeplinirea obiectivelor generale și specifice prevăzute la articolul 3 din Regulamentul (UE) 2021/1077 sunt enumerați în anexa II la regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Indicatorii pentru raportarea cu privire la progresele înregistrate de Instrumentul de sprijin financiar pentru echipamente de control vamal (denumit în continuare „instrumentul”) în ceea ce privește îndeplinirea obiectivelor generale și specifice prevăzute la articolul 3 din Regulamentul (UE) 2021/1077 sunt enumerați în anexa II la regulamentul respectiv.

| (2) | Indicatorii enumerați în anexa II la Regulamentul (UE) 2021/1077, deși adecvați pentru monitorizarea anuală a performanței, nu sunt suficienți pentru a permite o monitorizare și o evaluare cuprinzătoare a activităților și a rezultatelor instrumentului în ceea ce privește atingerea obiectivelor sale generale și specifice. Prin urmare, trebuie stabiliți indicatori suplimentari ca parte a cadrului de monitorizare și evaluare. |
| --- | --- |

(2)

Indicatorii enumerați în anexa II la Regulamentul (UE) 2021/1077, deși adecvați pentru monitorizarea anuală a performanței, nu sunt suficienți pentru a permite o monitorizare și o evaluare cuprinzătoare a activităților și a rezultatelor instrumentului în ceea ce privește atingerea obiectivelor sale generale și specifice. Prin urmare, trebuie stabiliți indicatori suplimentari ca parte a cadrului de monitorizare și evaluare.

| (3) | Indicatorii trebuie să măsoare realizările, rezultatele și impactul instrumentului, ținând seama de cerințele de raportare și evaluare existente stabilite la articolele 11, 12 și 13 din Regulamentul (UE) 2021/1077. |
| --- | --- |

(3)

Indicatorii trebuie să măsoare realizările, rezultatele și impactul instrumentului, ținând seama de cerințele de raportare și evaluare existente stabilite la articolele 11, 12 și 13 din Regulamentul (UE) 2021/1077.

| (4) | Pentru a se asigura că datele pentru monitorizarea și evaluarea instrumentului sunt colectate în mod eficient, eficace și în timp util, destinatarilor fondurilor instrumentului trebuie să li se impună cerințe de raportare proporționale, reducând în același timp la minimum sarcina administrativă, |
| --- | --- |

(4)

Pentru a se asigura că datele pentru monitorizarea și evaluarea instrumentului sunt colectate în mod eficient, eficace și în timp util, destinatarilor fondurilor instrumentului trebuie să li se impună cerințe de raportare proporționale, reducând în același timp la minimum sarcina administrativă,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Indicatorii cadrului de monitorizare și evaluare și cerințele de raportare

(1)   La monitorizarea și evaluarea instrumentului în conformitate cu articolele 12 și 13 din Regulamentul (UE) 2021/1077, se utilizează următorii indicatori ca parte a cadrului de monitorizare și evaluare:

| (a) | indicatorii (2) prevăzuți în anexa II la Regulamentul (UE) 2021/1077, care măsoară rezultatele instrumentului; |
| --- | --- |

(a)

indicatorii (2) prevăzuți în anexa II la Regulamentul (UE) 2021/1077, care măsoară rezultatele instrumentului;

| (b) | indicatorii prevăzuți în anexa la prezentul regulament, care măsoară realizările, rezultatele și impactul instrumentului. |
| --- | --- |

(b)

indicatorii prevăzuți în anexa la prezentul regulament, care măsoară realizările, rezultatele și impactul instrumentului.

(2)   Datele subiacente utilizate de Comisie pentru a măsura indicatorii menționați la alineatul (1) sunt furnizate anual de către destinatarii fondurilor Uniunii, atunci când astfel de date sunt disponibile. Rezultatele obținute din rapoartele anuale ale punctelor de trecere a frontierei și ale laboratoarelor vamale ar trebui transmise Comisiei, printre altele, prin comunicarea anuală a administrațiilor naționale, cererile de finanțare și anchetele predefinite adresate acestora de către Comisie.

(3)   Comisia utilizează informațiile furnizate de beneficiarii fondurilor Uniunii pentru a măsura indicatorii menționați la alineatul (1), ca parte a cadrului de monitorizare și evaluare.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 4 iulie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 234, 2.7.2021, p. 1.

1

(2)  Denumiți indicatori de rezultat „RES 1.3”.

2

---

ANEXĂ

Lista indicatorilor suplimentari cu privire la cadrul de monitorizare și evaluare al Instrumentului pentru echipamente de control vamal menționat în Regulamentul (UE) 2021/1077

1.

| (a) | PO 1.1: Numărul de echipamente pe puncte de trecere a frontierei (PTF) și laboratoare vamale ale statelor membre care au fost achiziționate, întreținute sau modernizate prin intermediul fondurilor IECV; |
| --- | --- |

(a)

PO 1.1: Numărul de echipamente pe puncte de trecere a frontierei (PTF) și laboratoare vamale ale statelor membre care au fost achiziționate, întreținute sau modernizate prin intermediul fondurilor IECV;

| (b) | PO 1.2: Utilizarea echipamentelor în cauză pentru punctele de trecere a frontierei și laboratoarele vamale ale statelor membre care au fost achiziționate, întreținute sau modernizate prin intermediul fondurilor Instrumentului pentru echipamente de control vamal; |
| --- | --- |

(b)

PO 1.2: Utilizarea echipamentelor în cauză pentru punctele de trecere a frontierei și laboratoarele vamale ale statelor membre care au fost achiziționate, întreținute sau modernizate prin intermediul fondurilor Instrumentului pentru echipamente de control vamal;

| (c) | PO 1.3: Proporția administrațiilor naționale care prezintă rapoarte pozitive cu privire la sprijinul global acordat prin intermediul Instrumentului pentru echipamente de control vamal și cu privire la eficiența procesului de punere în aplicare. |
| --- | --- |

(c)

PO 1.3: Proporția administrațiilor naționale care prezintă rapoarte pozitive cu privire la sprijinul global acordat prin intermediul Instrumentului pentru echipamente de control vamal și cu privire la eficiența procesului de punere în aplicare.

2.

| (a) | RES 1.1: Rezultate specifice obținute de statele membre prin utilizarea echipamentelor finanțate de IECV; |
| --- | --- |

(a)

RES 1.1: Rezultate specifice obținute de statele membre prin utilizarea echipamentelor finanțate de IECV;

| (b) | RES 1.2: Proporția administrațiilor naționale care sunt de acord că Instrumentul pentru echipamente de control vamal a contribuit la controale vamale adecvate cu rezultate echivalente; |
| --- | --- |

(b)

RES 1.2: Proporția administrațiilor naționale care sunt de acord că Instrumentul pentru echipamente de control vamal a contribuit la controale vamale adecvate cu rezultate echivalente;

| (c) | RES 1.4: Acoperirea riscurilor și a amenințărilor prezente la punctele de trecere a frontierei/laboratoarele vamale care contribuie la o aplicare armonizată a controalelor vamale; |
| --- | --- |

(c)

RES 1.4: Acoperirea riscurilor și a amenințărilor prezente la punctele de trecere a frontierei/laboratoarele vamale care contribuie la o aplicare armonizată a controalelor vamale;

| (d) | RES 2: Proporția administrațiilor naționale care raportează pozitiv cu privire la contribuția Instrumentului pentru echipamente de control vamal la o mai bună punere în aplicare a cadrului de gestionare a riscurilor vamale. |
| --- | --- |

(d)

RES 2: Proporția administrațiilor naționale care raportează pozitiv cu privire la contribuția Instrumentului pentru echipamente de control vamal la o mai bună punere în aplicare a cadrului de gestionare a riscurilor vamale.

3.

IMP 1: Contribuția IECV la obiectivele uniunii vamale

| (a) | IMP 1 sub-1: Contribuția IECV la protejarea intereselor financiare și economice ale Uniunii; |
| --- | --- |

(a)

IMP 1 sub-1: Contribuția IECV la protejarea intereselor financiare și economice ale Uniunii;

| (b) | IMP 1 sub-2: Contribuția IECV la asigurarea siguranței și securității Uniunii și a cetățenilor săi; |
| --- | --- |

(b)

IMP 1 sub-2: Contribuția IECV la asigurarea siguranței și securității Uniunii și a cetățenilor săi;

| (c) | IMP 1 sub-3: Contribuția IECV la protejarea Uniunii împotriva comerțului ilegal și la facilitarea activităților comerciale legitime. |
| --- | --- |

(c)

IMP 1 sub-3: Contribuția IECV la protejarea Uniunii împotriva comerțului ilegal și la facilitarea activităților comerciale legitime.

---

Rectificări

| 15.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/4

---

Rectificare la Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2022/1432 a bugetului rectificativ nr. 2 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2022

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 230 din 5 septembrie 2022
  )

La pagina 18, secțiunea III – Comisie, Cheltuieli, tabelul se citește după cum urmează:

| „Titlul | Rubrică | Bugetul 2022 | Bugetul rectificativ nr. 2/2022 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 15 | ASISTENȚĂ PENTRU PREADERARE | 2 011 505 473 | 2 371 704 787 | | | 2 011 505 473 | 2 371 704 787 |
| 16 | CHELTUIELI ÎN AFARA PLAFOANELOR DE CHELTUIELI STABILITE ÎN CADRUL FINANCIAR MULTIANUAL | 50 000 000 | 75 000 000 | | | 50 000 000 | 75 000 000 |
| 20 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ALE COMISIEI EUROPENE | 3 868 129 450 | 3 868 229 450 | | | 3 868 129 450 | 3 868 229 450 |
| 21 | ȘCOLI EUROPENE ȘI PENSII | 2 331 236 116 | 2 331 236 116 | | | 2 331 236 116 | 2 331 236 116 |
| 30 | REZERVE | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 | | | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 |
| | | | | | | | |
| Total (excluzând rezervele) | 177 317 600 897 | 166 158 049 990 | 99 768 521 | 176 005 396 | 177 417 369 418 | 166 334 055 386 |
| Rezerve (30 02 02) | 24 506 411 | 24 506 411 | | | 24 506 411 | 24 506 411 ” |

„Titlul

Rubrică

Bugetul 2022

Bugetul rectificativ nr. 2/2022

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

15

ASISTENȚĂ PENTRU PREADERARE

2 011 505 473

2 371 704 787

2 011 505 473

2 371 704 787

16

CHELTUIELI ÎN AFARA PLAFOANELOR DE CHELTUIELI STABILITE ÎN CADRUL FINANCIAR MULTIANUAL

50 000 000

75 000 000

50 000 000

75 000 000

20

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ALE COMISIEI EUROPENE

3 868 129 450

3 868 229 450

3 868 129 450

3 868 229 450

21

ȘCOLI EUROPENE ȘI PENSII

2 331 236 116

2 331 236 116

2 331 236 116

2 331 236 116

30

REZERVE

2 749 170 382

2 547 838 000

2 749 170 382

2 547 838 000

Total (excluzând rezervele)

177 317 600 897

166 158 049 990

99 768 521

176 005 396

177 417 369 418

166 334 055 386

Rezerve (30 02 02)

24 506 411

24 506 411

24 506 411

24 506 411 ”

---

| 15.9.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/5

---

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (UE) 2016/429 și (UE) 2017/625 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește modelele de certificate de sănătate animală și modelele de certificate de sănătate animală/oficiale pentru intrarea în Uniune și circulația între statele membre a transporturilor de anumite categorii de animale terestre și de material germinativ provenit de la acestea, certificarea oficială privind astfel de certificate și de abrogare a Deciziei 2010/470/UE

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113 din 31 martie 2021
  )

La pagina 397, în anexa II, capitolul 61, model „CANIS-FELIS-FERRETS-INTRA”, partea II, prima opțiune de la punctul II.2.1:

în loc de:

„Animalele descrise aveau o vârstă de mai puțin de 12 săptămâni la data vaccinării împotriva rabiei”,

se citește:

„Animalele descrise aveau o vârstă de cel puțin 12 săptămâni la data vaccinării împotriva rabiei”.

---