# Euroopa Liidu L 236I/2022

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 236I |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 65. aastakäik13. september 2022 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 236I

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

65. aastakäik13. september 2022

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | OTSUSED |
| | * | Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2022/1521, 12. september 2022, riikide keskpankades ja Euroopa Keskpangas hoitavate teatavate rahapoliitikaga mitteseotud hoiuste tasustamise ajutise kohandamise kohta (EKP/2022/30) | 1 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

OTSUSED

*

Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2022/1521, 12. september 2022, riikide keskpankades ja Euroopa Keskpangas hoitavate teatavate rahapoliitikaga mitteseotud hoiuste tasustamise ajutise kohandamise kohta (EKP/2022/30)

(EKP/2022/30)

1

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

OTSUSED

| 13.9.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | LI 236/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

LI 236/1

---

EUROOPA KESKPANGA OTSUS (EL) 2022/1521,

12. september 2022,

riikide keskpankades ja Euroopa Keskpangas hoitavate teatavate rahapoliitikaga mitteseotud hoiuste tasustamise ajutise kohandamise kohta
  (EKP/2022/30)

EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eelkõige selle artikli 127 lõike 2 esimest taanet,

võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikli 3.1 esimest taanet, artikleid 12.1 ja 14.3 ning artikleid 17 ja 18,

võttes arvesse Euroopa Keskpanga 9. aprilli 2019. aasta suunist (EL) 2019/671 riigi varade ja kohustustega seotud riigi tehingute juhtimise kohta riikide keskpankade poolt (EKP/2019/7) (1),

võttes arvesse Euroopa Keskpanga 15. oktoobri 2019. aasta otsust (EL) 2019/1743 ülemääraste reservide ja teatavate hoiuste tasustamise kohta (EKP/2019/31) (2),

võttes arvesse Euroopa Keskpanga 10. mai 2010. aasta otsust 2010/275/EL Kreeka Vabariigile antavate ühendatud kahepoolsete krediitide haldamise ja otsuse EKP/2007/7 muutmise kohta (EKP/2010/4) (3)

ning arvestades järgmist:

| (1) | EKP nõukogu otsustas kehtestada teatavad tasustamiseeskirjad, mida kohaldatakse: a) valitsemissektori hoiustele nende liikmesriikide keskpankades, mille rahaühik on euro (edaspidi „RKPd“) ning mis tegutsevad Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja (edaspidi „EKPSi põhikiri“) artikli 21.2 kohaselt fiskaalagentidena, nagu on täpsustatud suunises (EL) 2019/671 (EKP/2019/7); ja b) teatavatele hoiustele EKPs, kes tegutseb EKPSi põhikirja artiklite 21.1 ja 21.2 kohaselt liidu institutsioonide, organite või asutuste, keskvalitsuste, piirkondlike, kohalike või muude avaliku sektori asutuste, muude avalik-õiguslike isikute või riigi osalusega äriühingute fiskaalagendina, nagu on täpsustatud otsuses (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) ja otsuses 2010/275/EL (EKP/2010/4). Igale sellisele hoiusele kohaldatav tasu on praegu erinev, olenevalt sellest, kas hoiustamise püsivõimaluse intressimäär asjaomasel kalendripäeval on negatiivne, null või kõrgem. |
| --- | --- |

(1)

EKP nõukogu otsustas kehtestada teatavad tasustamiseeskirjad, mida kohaldatakse: a) valitsemissektori hoiustele nende liikmesriikide keskpankades, mille rahaühik on euro (edaspidi „RKPd“) ning mis tegutsevad Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja (edaspidi „EKPSi põhikiri“) artikli 21.2 kohaselt fiskaalagentidena, nagu on täpsustatud suunises (EL) 2019/671 (EKP/2019/7); ja b) teatavatele hoiustele EKPs, kes tegutseb EKPSi põhikirja artiklite 21.1 ja 21.2 kohaselt liidu institutsioonide, organite või asutuste, keskvalitsuste, piirkondlike, kohalike või muude avaliku sektori asutuste, muude avalik-õiguslike isikute või riigi osalusega äriühingute fiskaalagendina, nagu on täpsustatud otsuses (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) ja otsuses 2010/275/EL (EKP/2010/4). Igale sellisele hoiusele kohaldatav tasu on praegu erinev, olenevalt sellest, kas hoiustamise püsivõimaluse intressimäär asjaomasel kalendripäeval on negatiivne, null või kõrgem.

| (2) | 8. septembril 2022 otsustas EKP nõukogu suurendada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 75 baaspunkti võrra. Sellest tulenevalt on alates 14. septembrist 2022 hoiustamise püsivõimaluse intressimäär 0,75 %. |
| --- | --- |

(2)

8. septembril 2022 otsustas EKP nõukogu suurendada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 75 baaspunkti võrra. Sellest tulenevalt on alates 14. septembrist 2022 hoiustamise püsivõimaluse intressimäär 0,75 %.

| (3) | EKP nõukogu on seisukohal, et a) tasu, mida kohaldatakse suunise (EL) 2019/671 (EKP/2019/7) artikli 4 lõike 1 kohaselt riikide keskpankades hoitavatele valitsemissektori hoiustele; ja b) tasu, mida kohaldatakse otsuse (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) artikli 2 ja otsuse 2010/275/EL (EKP/2010/4) artiklil 5 kohaselt EKPs hoitavatele hoiustele, tuleb ajutiselt kohandada vastavalt käesolevale otsusele, et vältida nende hoiuste põhjendamatut väljavoolu eurosüsteemi kontodelt rahaturgudele ning seeläbi säilitada rahapoliitika ülekande tõhusus ja kaitsta turu nõuetekohast toimimist positiivse intressimäära keskkonnas. |
| --- | --- |

(3)

EKP nõukogu on seisukohal, et a) tasu, mida kohaldatakse suunise (EL) 2019/671 (EKP/2019/7) artikli 4 lõike 1 kohaselt riikide keskpankades hoitavatele valitsemissektori hoiustele; ja b) tasu, mida kohaldatakse otsuse (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) artikli 2 ja otsuse 2010/275/EL (EKP/2010/4) artiklil 5 kohaselt EKPs hoitavatele hoiustele, tuleb ajutiselt kohandada vastavalt käesolevale otsusele, et vältida nende hoiuste põhjendamatut väljavoolu eurosüsteemi kontodelt rahaturgudele ning seeläbi säilitada rahapoliitika ülekande tõhusus ja kaitsta turu nõuetekohast toimimist positiivse intressimäära keskkonnas.

| (4) | Nende eesmärkide saavutamiseks peaks käesolev otsus jõustuma samaaegselt hoiustamise püsivõimaluse intressimäära tõstmisega, mis jõustub 14. septembril 2022. Seepärast peaks käesolev otsus jõustuma viivitamata 14. septembril 2022 ja kehtima kuni 30. aprillini 2023, |
| --- | --- |

(4)

Nende eesmärkide saavutamiseks peaks käesolev otsus jõustuma samaaegselt hoiustamise püsivõimaluse intressimäära tõstmisega, mis jõustub 14. septembril 2022. Seepärast peaks käesolev otsus jõustuma viivitamata 14. septembril 2022 ja kehtima kuni 30. aprillini 2023,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

RKPdes hoitavad valitsemissektori hoiused, mida tasustatakse vastavalt suunise (EL) 2019/671 (EKP/2019/7) artikli 4 lõikele 1

1.   Valitsemissektori hoiuste tasustamise suhtes kohaldatakse järgmisi piirmäärasid.

| a) | Üleööhoiuste osas tagamata üleööturu intress; tähtajaliste hoiuste osas tagatud turu intressimäär võrreldava tähtajaga või selle puudumisel tagamata üleööturu intress. |
| --- | --- |

a)

Üleööhoiuste osas tagamata üleööturu intress; tähtajaliste hoiuste osas tagatud turu intressimäär võrreldava tähtajaga või selle puudumisel tagamata üleööturu intress.

| b) | Mis tahes kalendripäeval kõigi RKPs hoitavate valitsemissektori hoiuste (v.a kohandamisprogrammiga seotud valitsemissektori hoiused) kogusummat, mis ületab kas:






  i) | 200 miljonile eurole vastavat summat või |
| --- | --- | --- |

b)

Mis tahes kalendripäeval kõigi RKPs hoitavate valitsemissektori hoiuste (v.a kohandamisprogrammiga seotud valitsemissektori hoiused) kogusummat, mis ületab kas:

i)

200 miljonile eurole vastavat summat või

| ii) | 0,04 % selle liikmesriigi sisemajanduse koguproduktist, kus RKP asub, |
| --- | --- |

ii)

0,04 % selle liikmesriigi sisemajanduse koguproduktist, kus RKP asub,

tasustatakse maksimaalselt järgmisel tasemel:

| 1) | eurohoiuste puhul hoiustamise püsivõimaluse intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (€STR), olenevalt sellest, kumb on madalam; |
| --- | --- |

1)

eurohoiuste puhul hoiustamise püsivõimaluse intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (€STR), olenevalt sellest, kumb on madalam;

| 2) | muus vääringus hoiuste puhul kohaldatakse asjaomase vääringu suhtes punktis 1 eurohoiuste jaoks sätestatud meetodiga võrreldavat meetodit. |
| --- | --- |

2)

muus vääringus hoiuste puhul kohaldatakse asjaomase vääringu suhtes punktis 1 eurohoiuste jaoks sätestatud meetodiga võrreldavat meetodit.

Punkti b alapunktis ii osutatud piirmäära kindlaksmääramisel põhineb sisemajanduse koguprodukt Euroopa Komisjoni poolt eelneva aasta sügisesel avaldatud iga-aastasel majandusprognoosil. Iga RKP otsustab erinevate valitsemissektori hoiuste käsitlemise üle või alla piirmäära.

| c) | Kohandamisprogrammiga seotud valitsemissektori hoiuste suhtes kohaldatakse punktis a osutatud tasumäära või neid tasustatakse nullprotsendiga, olenevalt sellest, kumb on kõrgem, kuid neid ei võeta arvesse punktis b osutatud piirmäära arvutamisel. |
| --- | --- |

c)

Kohandamisprogrammiga seotud valitsemissektori hoiuste suhtes kohaldatakse punktis a osutatud tasumäära või neid tasustatakse nullprotsendiga, olenevalt sellest, kumb on kõrgem, kuid neid ei võeta arvesse punktis b osutatud piirmäära arvutamisel.

2.   Käesolevas artiklis kasutatakse suunise (EL) 2019/671 (EKP/2019/7) artiklis 2 määratletud mõisteid.

Artikkel 2

Teatavad EKPs hoitavad hoiused, mida tasustatakse vastavalt otsuse (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) artiklile 2 ja otsuse 2010/275/EL (EKP/2010/4) artiklile 5

1.   Järgmiseid EKPs hoitavaid kontosid tasustatakse hoiustamise püsivõimaluse intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (€STR), olenevalt sellest, kumb on madalam:

| a) | Euroopa Keskpanga otsuse 2003/797/EÜ (EKP/2003/14), (4) Euroopa Keskpanga otsuse 2011/15/EL (EKP/2010/31), (5) Euroopa Keskpanga otsuse 2010/624/EL (EKP/2010/17) (6) ja nõukogu määruse (EL) 2020/672 (7) alusel hoitavad kontod; |
| --- | --- |

a)

Euroopa Keskpanga otsuse 2003/797/EÜ (EKP/2003/14), (4) Euroopa Keskpanga otsuse 2011/15/EL (EKP/2010/31), (5) Euroopa Keskpanga otsuse 2010/624/EL (EKP/2010/17) (6) ja nõukogu määruse (EL) 2020/672 (7) alusel hoitavad kontod;

| b) | otsuse 2010/275/EL (EKP/2010/4) alusel hoitavad kontod. |
| --- | --- |

b)

otsuse 2010/275/EL (EKP/2010/4) alusel hoitavad kontod.

2.   Lõike 1 punkti a kohaldamisel, kui neil kontodel tuleb hoiustada enne seaduse või lepinguga asjaomasele vahendile ette nähtud maksetähtaega, tasustatakse neid hoiuseid sellel ettemaksuperioodil nullprotsendilise intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (€STR), olenevalt sellest, kumb on kõrgem.

3.   EKPs komisjoni 14. aprilli 2021. aasta rakendusotsuse, millega kehtestatakse nõukogu otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 alusel laenuvõtmistehingute haldamiseks ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/241 artikli 15 kohaselt antud laenudega seotud laenuandmistehinguteks vajalik kord, (8) artikli 13 lõike 2 alusel hoitavat sihtotstarbelist kontot, mida kasutatakse nimetatud artiklis osutatud usaldatavusnõuete kohase rahavaru jaoks, tasustatakse nullprotsendilise intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (€STR), olenevalt sellest, kumb on kõrgem, välja arvatud kui sellel sihtotstarbelisel kontol hoitavate hoiuste kogusumma on suurem kui 20 miljardit eurot, millisel juhul tasustatakse 20 miljardit eurot ületavat summat hoiustamise püsivõimaluse intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (€STR), olenevalt sellest, kumb on madalam.

Artikkel 3

Ajutine erand

Kui käesolev otsus on vastuolus suunise (EL) 2019/671 (EKP/2019/7) artikli 4 lõikega 1, otsuse (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) artikliga 2 või otsuse 2010/275/EL (EKP/2010/4) artikliga 5, kohaldatakse käesolevat otsust.

Artikkel 4

Jõustumine

Käesolev otsus jõustub 14. septembril 2022 ja kehtib kuni 30. aprillini 2023.

Frankfurt Maini ääres, 12. september 2022

EKP president

Christine LAGARDE

---

(1)  Euroopa Keskpanga 9. aprilli 2019. aasta suunis (EL) 2019/671 riigi varade ja kohustustega seotud riigi tehingute juhtimise kohta riikide keskpankade poolt (EKP/2019/7) (ELT L 113, 29.4.2019, lk 11).

1

(2)  Euroopa Keskpanga 15. oktoobri 2019. aasta otsus (EL) 2019/1743 ülemääraste reservide ja teatavate hoiuste tasustamise kohta (EKP/2019/31) (ELT L 267, 21.10.2019, lk 12).

2

(3)  Euroopa Keskpanga 10. mai 2010. aasta otsus 2010/275/EL Kreeka Vabariigile antavate ühendatud kahepoolsete krediitide haldamise ja otsuse EKP/2007/7 muutmise kohta (EKP/2010/4) (ELT L 119, 13.5.2010, lk 24).

3

(4)  Euroopa Keskpanga 7. novembri 2003. aasta otsus 2003/797/EÜ Euroopa Ühenduse laenusaamise ja laenuandmise toimingute haldamise kohta keskmise tähtajaga rahalise abi süsteemis (EKP/2003/14) (ELT L 297, 15.11.2003, lk 35).

4

(5)  Euroopa Keskpanga 20. detsembri 2010. aasta otsus 2011/15/EL kontode kohta, mis avatakse liikmesriikidele, mille rahaühik on euro, antud EFSF laenudega seotud maksete töötlemiseks (EKP/2010/31) (ELT L 10, 14.1.2011, lk 7).

5

(6)  Euroopa Keskpanga 14. oktoobri 2010. aasta otsus 2010/624/EL Euroopa finantsstabiilsusmehhanismi alusel tehtavate liidu laenusaamise ja laenuandmise toimingute haldamise kohta (EKP/2010/17) (ELT L 275, 20.10.2010, lk 10).

6

(7)  Nõukogu 19. mai 2020. aasta määrus (EL) 2020/672 millega luuakse COVID-19 puhanguga kaasnenud eriolukorras töötuseriski leevendamiseks pakutava ajutise toetuse Euroopa rahastu (TERA) (ELT L 159, 20.5.2020, lk 1).

7

(8)  C(2021) 2502 final.

8

---