# Iris Oifigiúil L 185/2022

| | ISSN 1977-0839 |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | L 185 |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Reachtaíocht | Imleabhar 6512 Iúil 2022 |

ISSN 1977-0839

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

L 185

An t-eagrán Gaeilge

Reachtaíocht

Imleabhar 6512 Iúil 2022

---

| Clár | | I   Gníomhartha reachtacha | Leathanach |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RIALACHÁIN |
| | * | Rialachán (AE) 2022/1190 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1862 a mhéid a bhaineann le foláirimh faisnéise a iontráil i gCóras Faisnéise Schengen (SIS) maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais | 1 |

Clár

I   Gníomhartha reachtacha

Leathanach

RIALACHÁIN

*

Rialachán (AE) 2022/1190 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1862 a mhéid a bhaineann le foláirimh faisnéise a iontráil i gCóras Faisnéise Schengen (SIS) maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais

1

| | | II   Gníomhartha neamhreachtacha |
| --- | --- | --- |
| | | RIALACHÁIN |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1191 ón gCoimisiún an 5 Iúil 2022 lena bhformheastar leasú nach mion ar shonraíocht ainm a iontráladh sa chlár um shonrúcháin tionscnaimh faoi chosaint agus um thásca geografacha faoi chosaint (Pimiento de Gernika / Gernikako Piperra (TGFC)) | 10 |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1192 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena mbunaítear bearta chun Globodera pallida (Stone) Behrens agus Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens a dhíothú agus chun a leathadh a chosc | 12 |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1193 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena mbunaítear bearta chun Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend a dhíothú agus chun a leathadh a chosc. Safni et al. 2014 | 27 |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1194 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena mbunaítear bearta chun Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 a dhíothú agus chun leathadh Clavibacter sepedonicus a chosc | 47 |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1195 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena mbunaítear bearta chun Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival a dhíothú agus chun a leathadh a chosc | 65 |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1196 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe maidir le fiabhras Afracach na muc (
  1
  ) | 77 |
| | * | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1197 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis na hiontrálacha a bhaineann le Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus na Stáit Aontaithe ar liostaí na dtríú tíortha atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’éanlaith clóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus ó éin ghéim a theacht isteach san Aontas agus leasaítear Iarscríbhinn XIV a mhéid a bhaineann leis an iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe (
  1
  ) | 117 |
| | | CINNTÍ |
| | * | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1198 ón gCoimisiún an 16 Meitheamh 2022 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570 a mhéid a bhaineann le hacmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála rescEU
  (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 4246)

   (
  1
  ) | 129 |
| | * | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1199 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 a mhéid a bhaineann le caighdeáin chomhchuibhithe i dtaca le hardaitheoirí le cosán taistil claonta agus lena gceartaítear an Cinneadh sin a mhéid a bhaineann le caighdeáin chomhchuibhithe maidir le rópaí sreinge cruach (
  1
  ) | 133 |
| | * | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1200 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe
  (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5015)

   (
  1
  ) | 138 |

II   Gníomhartha neamhreachtacha

RIALACHÁIN

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1191 ón gCoimisiún an 5 Iúil 2022 lena bhformheastar leasú nach mion ar shonraíocht ainm a iontráladh sa chlár um shonrúcháin tionscnaimh faoi chosaint agus um thásca geografacha faoi chosaint (Pimiento de Gernika / Gernikako Piperra (TGFC))

10

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1192 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena mbunaítear bearta chun Globodera pallida (Stone) Behrens agus Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens a dhíothú agus chun a leathadh a chosc

Globodera pallida

Globodera rostochiensis

12

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1193 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena mbunaítear bearta chun Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend a dhíothú agus chun a leathadh a chosc. Safni et al. 2014

Ralstonia solanacearum

et al.

et al.

27

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1194 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena mbunaítear bearta chun Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 a dhíothú agus chun leathadh Clavibacter sepedonicus a chosc

Clavibacter sepedonicus

et al.

Clavibacter sepedonicus

47

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1195 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena mbunaítear bearta chun Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival a dhíothú agus chun a leathadh a chosc

Synchytrium endobioticum

65

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1196 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe maidir le fiabhras Afracach na muc (
  1
  )

1

77

*

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1197 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis na hiontrálacha a bhaineann le Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus na Stáit Aontaithe ar liostaí na dtríú tíortha atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’éanlaith clóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus ó éin ghéim a theacht isteach san Aontas agus leasaítear Iarscríbhinn XIV a mhéid a bhaineann leis an iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe (
  1
  )

1

117

CINNTÍ

*

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1198 ón gCoimisiún an 16 Meitheamh 2022 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570 a mhéid a bhaineann le hacmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála rescEU
  (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 4246)

   (
  1
  )

(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 4246)

1

129

*

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1199 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 a mhéid a bhaineann le caighdeáin chomhchuibhithe i dtaca le hardaitheoirí le cosán taistil claonta agus lena gceartaítear an Cinneadh sin a mhéid a bhaineann le caighdeáin chomhchuibhithe maidir le rópaí sreinge cruach (
  1
  )

1

133

*

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1200 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2022 lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe
  (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5015)

   (
  1
  )

(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5015)

1

138

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE. |

---

(1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE.

1

| GA | Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.
  Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu. |
| --- | --- |

GA

Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.

Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu.

---

I Gníomhartha reachtacha

RIALACHÁIN

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/1

---

RIALACHÁN (AE) 2022/1190 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE

an 6 Iúil 2022

lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1862 a mhéid a bhaineann le foláirimh faisnéise a iontráil i gCóras Faisnéise Schengen (SIS) maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais

TÁ PARLAIMINT NA hEORPA AGUS COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 88(2), pointe (a) de,

Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,

Tar éis dóibh an dréachtghníomh reachtach a chur chuig na parlaimintí náisiúnta,

Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach (1),

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Is uirlis riachtanach Córas Faisnéise Schengen (SIS) chun ardleibhéal slándála a choimeád laistigh de limistéar saoirse, slándála agus ceartais an Aontais trí thacú le comhar eagraíochtúil idir na húdaráis náisiúnta inniúla, go háirithe gardaí teorann, na póilíní, údaráis chustaim, údaráis inimirce, agus údaráis atá freagrach as cionta coiriúla a chosc, a bhrath, a imscrúdú nó a ionchúiseamh nó pionóis choiriúla a fhorghníomhú. Is é atá i Rialachán (AE) 2018/1862 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2) an bunús dlí le haghaidh SIS i leith ábhair a thagann faoi raon feidhme Chaibidlí 4 agus 5 de Theideal V de Chuid a Trí den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE). |
| --- | --- |

(1)

Is uirlis riachtanach Córas Faisnéise Schengen (SIS) chun ardleibhéal slándála a choimeád laistigh de limistéar saoirse, slándála agus ceartais an Aontais trí thacú le comhar eagraíochtúil idir na húdaráis náisiúnta inniúla, go háirithe gardaí teorann, na póilíní, údaráis chustaim, údaráis inimirce, agus údaráis atá freagrach as cionta coiriúla a chosc, a bhrath, a imscrúdú nó a ionchúiseamh nó pionóis choiriúla a fhorghníomhú. Is é atá i Rialachán (AE) 2018/1862 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2) an bunús dlí le haghaidh SIS i leith ábhair a thagann faoi raon feidhme Chaibidlí 4 agus 5 de Theideal V de Chuid a Trí den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE).

| (2) | I bhfoláirimh SIS, tá faisnéis maidir le duine nó ábhar áirithe chomh maith le treoracha do na húdaráis maidir lena bhfuil le déanamh nuair a aimsítear an duine sin nó an t-ábhar sin. Cuirtear foláirimh maidir le daoine agus ábhair arna n-iontráil in SIS ar fáil, i bhfíor-am, go díreach d’úsáideoirí deiridh uile údaráis náisiúnta inniúla na mBallstát atá údaraithe SIS a chuardach de bhun Rialachán (AE) 2018/1862. Tá Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol), a bunaíodh le Rialachán (AE) 2016/794 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3), comhaltaí náisiúnta Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), a bunaíodh le Rialachán (AE) 2018/1727 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4), agus foirne an Gharda Teorann agus Cósta Eorpaigh, a bunaíodh le Rialachán (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (5), údaraithe freisin rochtain a fháil ar shonraí in SIS agus sonraí in SIS a chuardach de bhun a sainorduithe faoi seach agus i gcomhréir le Rialachán (AE) 2018/1862. |
| --- | --- |

(2)

I bhfoláirimh SIS, tá faisnéis maidir le duine nó ábhar áirithe chomh maith le treoracha do na húdaráis maidir lena bhfuil le déanamh nuair a aimsítear an duine sin nó an t-ábhar sin. Cuirtear foláirimh maidir le daoine agus ábhair arna n-iontráil in SIS ar fáil, i bhfíor-am, go díreach d’úsáideoirí deiridh uile údaráis náisiúnta inniúla na mBallstát atá údaraithe SIS a chuardach de bhun Rialachán (AE) 2018/1862. Tá Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol), a bunaíodh le Rialachán (AE) 2016/794 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3), comhaltaí náisiúnta Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), a bunaíodh le Rialachán (AE) 2018/1727 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4), agus foirne an Gharda Teorann agus Cósta Eorpaigh, a bunaíodh le Rialachán (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (5), údaraithe freisin rochtain a fháil ar shonraí in SIS agus sonraí in SIS a chuardach de bhun a sainorduithe faoi seach agus i gcomhréir le Rialachán (AE) 2018/1862.

| (3) | Tá ról tábhachtach ag Europol sa chomhrac in aghaidh na coireachta tromchúisí agus na sceimhlitheoireachta trí anailísí agus measúnuithe ar bhagairtí a sholáthar chun tacú le himscrúduithe arna ndéanamh ag údaráis náisiúnta inniúla. Comhlíonann Europol an ról sin freisin trí bhíthin SIS a úsáid agus faisnéis fhorlíontach a mhalartú leis na Ballstáit maidir le foláirimh SIS. Ba cheart an comhrac in aghaidh na coireachta tromchúisí agus na sceimhlitheoireachta a bheith faoi réir comhordú leanúnach i measc na mBallstát maidir le próiseáil sonraí agus maidir le foláirimh a iontráil in SIS. |
| --- | --- |

(3)

Tá ról tábhachtach ag Europol sa chomhrac in aghaidh na coireachta tromchúisí agus na sceimhlitheoireachta trí anailísí agus measúnuithe ar bhagairtí a sholáthar chun tacú le himscrúduithe arna ndéanamh ag údaráis náisiúnta inniúla. Comhlíonann Europol an ról sin freisin trí bhíthin SIS a úsáid agus faisnéis fhorlíontach a mhalartú leis na Ballstáit maidir le foláirimh SIS. Ba cheart an comhrac in aghaidh na coireachta tromchúisí agus na sceimhlitheoireachta a bheith faoi réir comhordú leanúnach i measc na mBallstát maidir le próiseáil sonraí agus maidir le foláirimh a iontráil in SIS.

| (4) | I bhfianaise chineál domhanda na coireachta tromchúisí agus na sceimhlitheoireachta, tá an fhaisnéis a fhaigheann tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta faoi dhéantóirí coireachta tromchúisí agus sceimhlitheoireachta agus daoine a bhfuil drochamhras fúthu go bhfuil coireacht thromchúiseach agus sceimhlitheoireacht á ndéanamh acu ag éirí níos ábhartha do shlándáil inmheánach an Aontais. Ní chomhroinntear cuid den fhaisnéis sin, go háirithe i gcás inar náisiúnach tríú tír an duine lena mbaineann, ach le Europol, a phróiseálann an fhaisnéis agus a chomhroinneann toradh a chuid anailísí leis na Ballstáit. |
| --- | --- |

(4)

I bhfianaise chineál domhanda na coireachta tromchúisí agus na sceimhlitheoireachta, tá an fhaisnéis a fhaigheann tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta faoi dhéantóirí coireachta tromchúisí agus sceimhlitheoireachta agus daoine a bhfuil drochamhras fúthu go bhfuil coireacht thromchúiseach agus sceimhlitheoireacht á ndéanamh acu ag éirí níos ábhartha do shlándáil inmheánach an Aontais. Ní chomhroinntear cuid den fhaisnéis sin, go háirithe i gcás inar náisiúnach tríú tír an duine lena mbaineann, ach le Europol, a phróiseálann an fhaisnéis agus a chomhroinneann toradh a chuid anailísí leis na Ballstáit.

| (5) | Admhaítear go forleathan an gá oibríochtúil atá le faisnéis fhíoraithe arna soláthar ag tríú tír a chur ar fáil d’oifigigh thúslíne, go háirithe do ghardaí teorann agus póilíní. Mar sin féin, ní bhíonn rochtain i gcónaí ag na húsáideoirí deiridh ábhartha sna Ballstáit ar an bhfaisnéis luachmhar sin toisc, i measc cúiseanna eile, nach mbíonn sé ar a gcumas ag na Ballstáit i gcónaí foláirimh a iontráil in SIS ar bhonn faisnéis den sórt sin i ngeall ar an dlí náisiúnta. |
| --- | --- |

(5)

Admhaítear go forleathan an gá oibríochtúil atá le faisnéis fhíoraithe arna soláthar ag tríú tír a chur ar fáil d’oifigigh thúslíne, go háirithe do ghardaí teorann agus póilíní. Mar sin féin, ní bhíonn rochtain i gcónaí ag na húsáideoirí deiridh ábhartha sna Ballstáit ar an bhfaisnéis luachmhar sin toisc, i measc cúiseanna eile, nach mbíonn sé ar a gcumas ag na Ballstáit i gcónaí foláirimh a iontráil in SIS ar bhonn faisnéis den sórt sin i ngeall ar an dlí náisiúnta.

| (6) | Chun an bhearna a líonadh i dtaca le comhroinnt faisnéise maidir leis an gcoireacht thromchúiseach agus an sceimhlitheoireacht, go háirithe maidir le trodaithe eachtracha sceimhlitheoireachta, i gcás inar ríthábhachtach é faireachán a dhéanamh ar a ngluaiseachtaí, is gá a áirithiú, ar thogra ó Europol, gur féidir le Ballstáit foláirimh faisnéise a iontráil in SIS maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais, chun an fhaisnéis sin a sholáthraíonn tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta a chur ar fáil, go díreach agus i bhfíor-am, d’oifigigh thúslíne sna Ballstáit. |
| --- | --- |

(6)

Chun an bhearna a líonadh i dtaca le comhroinnt faisnéise maidir leis an gcoireacht thromchúiseach agus an sceimhlitheoireacht, go háirithe maidir le trodaithe eachtracha sceimhlitheoireachta, i gcás inar ríthábhachtach é faireachán a dhéanamh ar a ngluaiseachtaí, is gá a áirithiú, ar thogra ó Europol, gur féidir le Ballstáit foláirimh faisnéise a iontráil in SIS maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais, chun an fhaisnéis sin a sholáthraíonn tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta a chur ar fáil, go díreach agus i bhfíor-am, d’oifigigh thúslíne sna Ballstáit.

| (7) | Chuige sin, ba cheart catagóir shonrach foláireamh faisnéise maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais (“foláirimh faisnéise”) a chruthú in SIS. Ba cheart do na Ballstáit foláirimh faisnéise den sórt sin a iontráil in SIS faoina rogha féin agus faoi réir fíorú agus anailís a bheith déanta acu ar an togra ó Europol chun leas an Aontais maidir le náisiúnaigh tríú tír, chun úsáideoirí deiridh atá i mbun cuardaigh in SIS a chur ar an eolas go bhfuil drochamhras ann go bhfuil an duine lena mbaineann bainteach le cion coiriúil a bhfuil Europol inniúil ina leith, agus chun gur féidir leis na Ballstáit agus Europol dearbhú a fháil gur aimsíodh an duine is ábhar don fholáirimh faisnéise agus tuilleadh faisnéise a fháil i gcomhréir le Rialachán (AE) 2018/1862, arna leasú leis an Rialachán seo. |
| --- | --- |

(7)

Chuige sin, ba cheart catagóir shonrach foláireamh faisnéise maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais (“foláirimh faisnéise”) a chruthú in SIS. Ba cheart do na Ballstáit foláirimh faisnéise den sórt sin a iontráil in SIS faoina rogha féin agus faoi réir fíorú agus anailís a bheith déanta acu ar an togra ó Europol chun leas an Aontais maidir le náisiúnaigh tríú tír, chun úsáideoirí deiridh atá i mbun cuardaigh in SIS a chur ar an eolas go bhfuil drochamhras ann go bhfuil an duine lena mbaineann bainteach le cion coiriúil a bhfuil Europol inniúil ina leith, agus chun gur féidir leis na Ballstáit agus Europol dearbhú a fháil gur aimsíodh an duine is ábhar don fholáirimh faisnéise agus tuilleadh faisnéise a fháil i gcomhréir le Rialachán (AE) 2018/1862, arna leasú leis an Rialachán seo.

| (8) | An Ballstát ar mhol Europol dó foláireamh faisnéise a iontráil, chun gur féidir leis an mBallstát sin a mheas an bhfuil cás ar leith leordhóthanach, ábhartha agus tábhachtach go leor le gur gá an foláireamh faisnéise sin a iontráil in SIS, agus chun iontaofacht fhoinse na faisnéise agus cruinneas na faisnéise faoin duine lena mbaineann a dhearbhú, ba cheart do Europol an fhaisnéis uile atá ina sheilbh maidir leis an gcás a chomhroinnt, seachas faisnéis ar léir go bhfuarthas í agus sárú á dhéanamh ar chearta an duine. An toradh ar chros-seiceáil a dhéanamh ar na sonraí i mbunachair sonraí Europol, faisnéis a bhaineann le cruinneas agus iontaofacht na sonraí agus an anailís a dhéanann Europol ar cibé acu atá nó nach bhfuil forais leordhóthanacha ann lena mheas go ndearna an duine lena mbaineann cion coiriúil a bhfuil Europol inniúil ina leith, nó gur ghlac an duine sin páirt i gcion coiriúil den sórt sin, nó go bhfuil sé beartaithe ag an duine sin cion coiriúil den sórt sin a dhéanamh, ba cheart do Europol an méid sin, go háirithe, a chomhroinnt. |
| --- | --- |

(8)

An Ballstát ar mhol Europol dó foláireamh faisnéise a iontráil, chun gur féidir leis an mBallstát sin a mheas an bhfuil cás ar leith leordhóthanach, ábhartha agus tábhachtach go leor le gur gá an foláireamh faisnéise sin a iontráil in SIS, agus chun iontaofacht fhoinse na faisnéise agus cruinneas na faisnéise faoin duine lena mbaineann a dhearbhú, ba cheart do Europol an fhaisnéis uile atá ina sheilbh maidir leis an gcás a chomhroinnt, seachas faisnéis ar léir go bhfuarthas í agus sárú á dhéanamh ar chearta an duine. An toradh ar chros-seiceáil a dhéanamh ar na sonraí i mbunachair sonraí Europol, faisnéis a bhaineann le cruinneas agus iontaofacht na sonraí agus an anailís a dhéanann Europol ar cibé acu atá nó nach bhfuil forais leordhóthanacha ann lena mheas go ndearna an duine lena mbaineann cion coiriúil a bhfuil Europol inniúil ina leith, nó gur ghlac an duine sin páirt i gcion coiriúil den sórt sin, nó go bhfuil sé beartaithe ag an duine sin cion coiriúil den sórt sin a dhéanamh, ba cheart do Europol an méid sin, go háirithe, a chomhroinnt.

| (9) | Ba cheart do Europol na Ballstáit a chur ar an eolas gan mhoill i gcás ina bhfuil sonraí ábhartha breise nó modhnaithe aige i ndáil lena thogra foláireamh faisnéise a iontráil in SIS nó fianaise a thugann le tuiscint go bhfuil na sonraí a áirítear ina thogra mícheart go fíorasach nó gur stóráladh go neamhdhleathach iad, chun dlíthiúlacht, iomláine agus cruinneas shonraí SIS a áirithiú. Ba cheart do Europol sonraí breise nó modhnaithe i ndáil le foláireamh faisnéise a iontráladh in SIS ar thogra uaidh a tharchur chuig an mBallstát eisiúna gan mhoill chun a cheadú don Bhallstát eisiúna an foláireamh faisnéise a chomhlánú nó a mhodhnú. Ba cheart do Europol gníomhú, go háirithe, má thagann sé ar an eolas go raibh an fhaisnéis a fuarthas ó údaráis tríú tír nó eagraíochta idirnáisiúnta mícheart nó gur cuireadh in iúl do Europol í chun críoch neamhdhleathach, mar shampla más rud é go raibh cúiseanna polaitiúla le comhroinnt na faisnéise faoin duine. |
| --- | --- |

(9)

Ba cheart do Europol na Ballstáit a chur ar an eolas gan mhoill i gcás ina bhfuil sonraí ábhartha breise nó modhnaithe aige i ndáil lena thogra foláireamh faisnéise a iontráil in SIS nó fianaise a thugann le tuiscint go bhfuil na sonraí a áirítear ina thogra mícheart go fíorasach nó gur stóráladh go neamhdhleathach iad, chun dlíthiúlacht, iomláine agus cruinneas shonraí SIS a áirithiú. Ba cheart do Europol sonraí breise nó modhnaithe i ndáil le foláireamh faisnéise a iontráladh in SIS ar thogra uaidh a tharchur chuig an mBallstát eisiúna gan mhoill chun a cheadú don Bhallstát eisiúna an foláireamh faisnéise a chomhlánú nó a mhodhnú. Ba cheart do Europol gníomhú, go háirithe, má thagann sé ar an eolas go raibh an fhaisnéis a fuarthas ó údaráis tríú tír nó eagraíochta idirnáisiúnta mícheart nó gur cuireadh in iúl do Europol í chun críoch neamhdhleathach, mar shampla más rud é go raibh cúiseanna polaitiúla le comhroinnt na faisnéise faoin duine.

| (10) | Ba cheart feidhm a bheith ag Rialacháin (AE) 2016/794 agus (AE) 2018/1725 (6) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le próiseáil sonraí pearsanta a dhéanann Europol agus a fhreagrachtaí faoin Rialachán seo á gcomhlíonadh aige. |
| --- | --- |

(10)

Ba cheart feidhm a bheith ag Rialacháin (AE) 2016/794 agus (AE) 2018/1725 (6) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le próiseáil sonraí pearsanta a dhéanann Europol agus a fhreagrachtaí faoin Rialachán seo á gcomhlíonadh aige.

| (11) | Níor cheart go mbeadh tionchar ag na hullmhúcháin do chur chun feidhme foláireamh faisnéise ar úsáid SIS. |
| --- | --- |

(11)

Níor cheart go mbeadh tionchar ag na hullmhúcháin do chur chun feidhme foláireamh faisnéise ar úsáid SIS.

| (12) | Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo, eadhon bunú agus rialáil catagóire foláirimh ar leith a iontrálann Ballstáit in SIS ar thogra ó Europol chun leas an Aontais chun faisnéis a mhalartú faoi dhaoine a bhfuil baint acu leis an gcoireacht thromchúiseach nó leis an sceimhlitheoireacht, a ghnóthú go leordhóthanach agus, de bharr chineál na gcuspóirí sin, gur fearr is féidir iad a ghnóthú ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta mar a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE). I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a ghnóthú. |
| --- | --- |

(12)

Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo, eadhon bunú agus rialáil catagóire foláirimh ar leith a iontrálann Ballstáit in SIS ar thogra ó Europol chun leas an Aontais chun faisnéis a mhalartú faoi dhaoine a bhfuil baint acu leis an gcoireacht thromchúiseach nó leis an sceimhlitheoireacht, a ghnóthú go leordhóthanach agus, de bharr chineál na gcuspóirí sin, gur fearr is féidir iad a ghnóthú ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta mar a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE). I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a ghnóthú.

| (13) | Leis an Rialachán seo, urramaítear go hiomlán cearta bunúsacha agus comhlíontar na prionsabail a chumhdaítear i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh (“an Chairt”) agus in CAE. Go háirithe, urramaítear go hiomlán leis an Rialachán seo cosaint sonraí pearsanta i gcomhréir le hAirteagal 16 CFAE, Airteagal 8 den Chairt agus na rialacha cosanta sonraí is infheidhme. Féachtar leis an Rialachán seo freisin le timpeallacht shábháilte a áirithiú do gach duine a chónaíonn ar chríoch an Aontais. |
| --- | --- |

(13)

Leis an Rialachán seo, urramaítear go hiomlán cearta bunúsacha agus comhlíontar na prionsabail a chumhdaítear i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh (“an Chairt”) agus in CAE. Go háirithe, urramaítear go hiomlán leis an Rialachán seo cosaint sonraí pearsanta i gcomhréir le hAirteagal 16 CFAE, Airteagal 8 den Chairt agus na rialacha cosanta sonraí is infheidhme. Féachtar leis an Rialachán seo freisin le timpeallacht shábháilte a áirithiú do gach duine a chónaíonn ar chríoch an Aontais.

| (14) | I gcomhréir le hAirteagail 1 agus 2 de Phrótacal Uimh. 22 maidir le seasamh na Danmhairge atá i gceangal le CAE agus CFAE, níl an Danmhairg rannpháirteach i nglacadh an Rialacháin seo agus níl sí faoi cheangal aige ná faoi réir a chur i bhfeidhm. Ós rud é go gcuireann an Rialachán seo le acquis Schengen, cinnfidh an Danmhairg, i gcomhréir le hAirteagal 4 den Phrótacal sin, laistigh de thréimhse 6 mhí tar éis don Chomhairle cinneadh a dhéanamh ar an Rialachán seo, an gcuirfidh sí chun feidhme ina dlí náisiúnta é. |
| --- | --- |

(14)

I gcomhréir le hAirteagail 1 agus 2 de Phrótacal Uimh. 22 maidir le seasamh na Danmhairge atá i gceangal le CAE agus CFAE, níl an Danmhairg rannpháirteach i nglacadh an Rialacháin seo agus níl sí faoi cheangal aige ná faoi réir a chur i bhfeidhm. Ós rud é go gcuireann an Rialachán seo le acquis Schengen, cinnfidh an Danmhairg, i gcomhréir le hAirteagal 4 den Phrótacal sin, laistigh de thréimhse 6 mhí tar éis don Chomhairle cinneadh a dhéanamh ar an Rialachán seo, an gcuirfidh sí chun feidhme ina dlí náisiúnta é.

| (15) | Tá Éire rannpháirteach sa Rialachán seo i gcomhréir le hAirteagal 5(1) de Phrótacal Uimh. 19 maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh, atá i gceangal le CAE agus CFAE, agus i gcomhréir le hAirteagal 6(2) de Chinneadh 2002/192/CE ón gComhairle (7) agus Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1745 ón gComhairle (8). |
| --- | --- |

(15)

Tá Éire rannpháirteach sa Rialachán seo i gcomhréir le hAirteagal 5(1) de Phrótacal Uimh. 19 maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh, atá i gceangal le CAE agus CFAE, agus i gcomhréir le hAirteagal 6(2) de Chinneadh 2002/192/CE ón gComhairle (7) agus Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1745 ón gComhairle (8).

| (16) | Maidir leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is é atá sa Rialachán seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích ag Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir le comhlachas an dá thír sin le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt (9), ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe (G), de Chinneadh 1999/437/CE ón gComhairle (10). |
| --- | --- |

(16)

Maidir leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is é atá sa Rialachán seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích ag Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir le comhlachas an dá thír sin le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt (9), ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe (G), de Chinneadh 1999/437/CE ón gComhairle (10).

| (17) | Maidir leis an Eilvéis, is é atá sa Rialachán seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt (11), ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe (G), de Chinneadh 1999/437/CE, arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2008/149/CGB ón gComhairle (12). |
| --- | --- |

(17)

Maidir leis an Eilvéis, is é atá sa Rialachán seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt (11), ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe (G), de Chinneadh 1999/437/CE, arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2008/149/CGB ón gComhairle (12).

| (18) | Maidir le Lichtinstéin, is é atá sa Rialachán seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht Lichtinstéin leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt (13), ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe (G), de Chinneadh 1999/437/CE, arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2011/349/AE ón gComhairle (14). |
| --- | --- |

(18)

Maidir le Lichtinstéin, is é atá sa Rialachán seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht Lichtinstéin leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt (13), ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe (G), de Chinneadh 1999/437/CE, arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2011/349/AE ón gComhairle (14).

| (19) | Maidir leis an mBulgáir agus leis an Rómáin, is é atá sa Rialachán seo gníomh atá ag cur le acquis Schengen nó atá gaolmhar leis ar dhóigh eile, de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2005, agus ba cheart é a léamh i gcomhar le Cinntí 2010/365/AE (15) agus (AE) 2018/934 (16) ón gComhairle. |
| --- | --- |

(19)

Maidir leis an mBulgáir agus leis an Rómáin, is é atá sa Rialachán seo gníomh atá ag cur le acquis Schengen nó atá gaolmhar leis ar dhóigh eile, de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2005, agus ba cheart é a léamh i gcomhar le Cinntí 2010/365/AE (15) agus (AE) 2018/934 (16) ón gComhairle.

| (20) | Maidir leis an gCróit, is é atá sa Rialachán seo gníomh atá ag cur le acquis Schengen nó atá gaolmhar leis ar dhóigh eile, de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2011 agus ba cheart é a léamh i gcomhar le Cinneadh (AE) 2017/733 ón gComhairle (17). |
| --- | --- |

(20)

Maidir leis an gCróit, is é atá sa Rialachán seo gníomh atá ag cur le acquis Schengen nó atá gaolmhar leis ar dhóigh eile, de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2011 agus ba cheart é a léamh i gcomhar le Cinneadh (AE) 2017/733 ón gComhairle (17).

| (21) | Maidir leis an gCipir, is é atá sa Rialachán seo gníomh atá ag cur le acquis Schengen nó atá gaolmhar leis ar dhóigh eile, de réir bhrí Airteagal 3(2) d’Ionstraim Aontachais 2003. |
| --- | --- |

(21)

Maidir leis an gCipir, is é atá sa Rialachán seo gníomh atá ag cur le acquis Schengen nó atá gaolmhar leis ar dhóigh eile, de réir bhrí Airteagal 3(2) d’Ionstraim Aontachais 2003.

| (22) | Chuathas i gcomhairle leis an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí i gcomhréir le hAirteagal 41(2) de Rialachán (AE) 2018/1725. |
| --- | --- |

(22)

Chuathas i gcomhairle leis an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí i gcomhréir le hAirteagal 41(2) de Rialachán (AE) 2018/1725.

| (23) | Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (AE) 2018/1862 a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(23)

Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (AE) 2018/1862 a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear Rialachán (AE) 2018/1862 mar a leanas:

| (1) | leasaítear Airteagal 3 mar a leanas:






  (a) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 8:






  “(8) | ciallaíonn ‘bratach’ fionraí bailíochta foláirimh ar an leibhéal náisiúnta a fhéadfar a chur le foláirimh maidir le gabháil, le foláirimh maidir le daoine ar iarraidh agus daoine leochaileacha, le foláirimh maidir le seiceálacha discréideacha, seiceálacha fiosrúcháin agus seiceálacha sonracha agus le foláirimh faisnéise;”; |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

leasaítear Airteagal 3 mar a leanas:

(a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 8:

“(8)

ciallaíonn ‘bratach’ fionraí bailíochta foláirimh ar an leibhéal náisiúnta a fhéadfar a chur le foláirimh maidir le gabháil, le foláirimh maidir le daoine ar iarraidh agus daoine leochaileacha, le foláirimh maidir le seiceálacha discréideacha, seiceálacha fiosrúcháin agus seiceálacha sonracha agus le foláirimh faisnéise;”;

| (b) | cuirtear an pointe seo a leanas leis:






  “(22) | ciallaíonn ‘náisiúnach tríú tír’ aon duine nach saoránach den Aontas é nó í de réir bhrí Airteagal 20(1) CFAE seachas daoine a bhfuil an ceart chun saorghluaiseachta laistigh den Aontas acu i gcomhréir le Treoir 2004/38/CE nó i gcomhréir le comhaontú idir an tAontas nó an tAontas agus a Bhallstáit, de pháirt, agus tríú tír, den pháirt eile;”; |
| --- | --- | --- |

(b)

cuirtear an pointe seo a leanas leis:

“(22)

ciallaíonn ‘náisiúnach tríú tír’ aon duine nach saoránach den Aontas é nó í de réir bhrí Airteagal 20(1) CFAE seachas daoine a bhfuil an ceart chun saorghluaiseachta laistigh den Aontas acu i gcomhréir le Treoir 2004/38/CE nó i gcomhréir le comhaontú idir an tAontas nó an tAontas agus a Bhallstáit, de pháirt, agus tríú tír, den pháirt eile;”;

| (2) | leasaítear Airteagal 20 mar a leanas:






  (a) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:

  “1.   Gan dochar d’Airteagal 8(1) nó d’fhorálacha an Rialacháin seo lena ndéantar foráil maidir le stóráil sonraí breise, ní bheidh in SIS ach na catagóirí sonraí sin a sholáthraíonn gach Ballstát, de réir mar a éilítear chun na gcríoch a leagtar síos in Airteagail 26, 32, 34, 36, 37a, 38 agus 40.”; |
| --- | --- | --- |

(2)

leasaítear Airteagal 20 mar a leanas:

(a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:

“1.   Gan dochar d’Airteagal 8(1) nó d’fhorálacha an Rialacháin seo lena ndéantar foráil maidir le stóráil sonraí breise, ní bheidh in SIS ach na catagóirí sonraí sin a sholáthraíonn gach Ballstát, de réir mar a éilítear chun na gcríoch a leagtar síos in Airteagail 26, 32, 34, 36, 37a, 38 agus 40.”;

| (b) | i mír 2, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (b):






  “(b) | faisnéis faoi ábhair dá dtagraítear in Airteagail 26, 32, 34, 36, 37a agus 38.”; |
| --- | --- | --- |

(b)

i mír 2, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (b):

“(b)

faisnéis faoi ábhair dá dtagraítear in Airteagail 26, 32, 34, 36, 37a agus 38.”;

| (3) | in Airteagal 24, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:

  “1.   I gcás ina measann Ballstát go mbeadh sé ar neamhréir lena dhlí náisiúnta, lena oibleagáidí idirnáisiúnta nó le leasanna fíor-riachtanacha náisiúnta éifeacht a thabhairt d’fholáireamh a iontráiltear i gcomhréir le hAirteagal 26, 32, 36 nó 37a, féadfaidh sé a cheangal go gcuirfear bratach leis an bhfoláireamh á chur in iúl nach ndéanfar an ghníomhaíocht, atá le déanamh ar bhonn an fholáirimh, ar a chríoch. Déanfaidh Biúró SIRENE an Bhallstáit eisiúna an bhratach a chur leis an bhfoláireamh.”; |
| --- | --- |

(3)

in Airteagal 24, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:

“1.   I gcás ina measann Ballstát go mbeadh sé ar neamhréir lena dhlí náisiúnta, lena oibleagáidí idirnáisiúnta nó le leasanna fíor-riachtanacha náisiúnta éifeacht a thabhairt d’fholáireamh a iontráiltear i gcomhréir le hAirteagal 26, 32, 36 nó 37a, féadfaidh sé a cheangal go gcuirfear bratach leis an bhfoláireamh á chur in iúl nach ndéanfar an ghníomhaíocht, atá le déanamh ar bhonn an fholáirimh, ar a chríoch. Déanfaidh Biúró SIRENE an Bhallstáit eisiúna an bhratach a chur leis an bhfoláireamh.”;

| (4) | cuirtear an Chaibidil seo a leanas isteach:

  “
  CAIBIDIL IXa



  Foláirimh faisnéise maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais



  Airteagal 37a
  Cuspóirí agus coinníollacha a ghabhann le foláirimh a iontráil

  1.   Féadfaidh na Ballstáit foláirimh faisnéise maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais (‘foláirimh faisnéise’) a iontráil in SIS, dá dtagraítear in Airteagal 4(1), pointe (t), de Rialachán (AE) 2016/794, ar thogra ó Europol chun foláireamh faisnéise a iontráil ar bhonn faisnéis a fhaightear ó údaráis tríú tíortha nó eagraíochtaí idirnáisiúnta. Tabharfaidh Europol fógra dá Oifigeach Cosanta Sonraí i gcás ina ndéanfaidh sé togra den sórt sin.


  2.   Déanfar foláirimh faisnéise a iontráil in SIS chun úsáideoirí deiridh a dhéanann cuardach in SIS a chur ar an eolas faoi rannpháirtíocht amhrasta na náisiúnach tríú tír sin i gcionta sceimhlitheoireachta nó i gcoireacht thromchúiseach eile a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2016/794, d’fhonn an fhaisnéis a leagtar amach in Airteagal 37b den Rialachán seo a fháil.


  3.   Molfaidh Europol nach ndéanfar foláirimh faisnéise a iontráil in SIS ach amháin sna cásanna seo a leanas agus ar choinníoll go bhfuil sé fíoraithe aige go gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar amach i mír 4:






  (a) | i gcás inar léir go fíorasach go bhfuil sé beartaithe ag duine aon cheann de na cionta dá dtagraítear i mír 2 a dhéanamh nó go bhfuil aon cheann de na cionta sin á dhéanamh ag an duine sin; |
| --- | --- | --- |

(4)

cuirtear an Chaibidil seo a leanas isteach:

“
  CAIBIDIL IXa

CAIBIDIL IXa

Foláirimh faisnéise maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais

Foláirimh faisnéise maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais

Airteagal 37a

Cuspóirí agus coinníollacha a ghabhann le foláirimh a iontráil

1.   Féadfaidh na Ballstáit foláirimh faisnéise maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais (‘foláirimh faisnéise’) a iontráil in SIS, dá dtagraítear in Airteagal 4(1), pointe (t), de Rialachán (AE) 2016/794, ar thogra ó Europol chun foláireamh faisnéise a iontráil ar bhonn faisnéis a fhaightear ó údaráis tríú tíortha nó eagraíochtaí idirnáisiúnta. Tabharfaidh Europol fógra dá Oifigeach Cosanta Sonraí i gcás ina ndéanfaidh sé togra den sórt sin.

2.   Déanfar foláirimh faisnéise a iontráil in SIS chun úsáideoirí deiridh a dhéanann cuardach in SIS a chur ar an eolas faoi rannpháirtíocht amhrasta na náisiúnach tríú tír sin i gcionta sceimhlitheoireachta nó i gcoireacht thromchúiseach eile a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2016/794, d’fhonn an fhaisnéis a leagtar amach in Airteagal 37b den Rialachán seo a fháil.

3.   Molfaidh Europol nach ndéanfar foláirimh faisnéise a iontráil in SIS ach amháin sna cásanna seo a leanas agus ar choinníoll go bhfuil sé fíoraithe aige go gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar amach i mír 4:

(a)

i gcás inar léir go fíorasach go bhfuil sé beartaithe ag duine aon cheann de na cionta dá dtagraítear i mír 2 a dhéanamh nó go bhfuil aon cheann de na cionta sin á dhéanamh ag an duine sin;

| (b) | i gcás ina bhfuil measúnú foriomlán a rinneadh ar dhuine, go háirithe ar bhonn cionta coiriúla roimhe seo, ina chúis lena chreidiúint go bhféadfadh sé go ndéanfadh an duine sin cion dá dtagraítear i mír 2. |
| --- | --- |

(b)

i gcás ina bhfuil measúnú foriomlán a rinneadh ar dhuine, go háirithe ar bhonn cionta coiriúla roimhe seo, ina chúis lena chreidiúint go bhféadfadh sé go ndéanfadh an duine sin cion dá dtagraítear i mír 2.

4.   Molfaidh Europol nach ndéanfar foláirimh faisnéise a iontráil in SIS ach amháin tar éis dó a shuíomh go bhfuil gá leis an bhfoláireamh faisnéise agus go bhfuil údar leis, trína áirithiú go gcomhlíontar an dá choinníoll seo a leanas:

| (a) | dearbhaíodh in anailís ar an bhfaisnéis arna cur ar fáil i gcomhréir le hAirteagal 17(1)(b) de Rialachán (AE) 2016/794 iontaofacht fhoinse na faisnéise mar aon le cruinneas na faisnéise maidir leis an duine lena mbaineann, rud a cheadaíonn do Europol a chinneadh, i gcás inar gá, tar éis tuilleadh malartuithe faisnéise a dhéanamh leis an soláthraí sonraí i gcomhréir le hAirteagal 25 de Rialachán (AE) 2016/794, go bhfuil feidhm ag ceann amháin ar a laghad de na cásanna a leagtar amach i mír 3; |
| --- | --- |

(a)

dearbhaíodh in anailís ar an bhfaisnéis arna cur ar fáil i gcomhréir le hAirteagal 17(1)(b) de Rialachán (AE) 2016/794 iontaofacht fhoinse na faisnéise mar aon le cruinneas na faisnéise maidir leis an duine lena mbaineann, rud a cheadaíonn do Europol a chinneadh, i gcás inar gá, tar éis tuilleadh malartuithe faisnéise a dhéanamh leis an soláthraí sonraí i gcomhréir le hAirteagal 25 de Rialachán (AE) 2016/794, go bhfuil feidhm ag ceann amháin ar a laghad de na cásanna a leagtar amach i mír 3;

| (b) | níor nochtadh le cuardach in SIS, a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 48 den Rialachán seo, go bhfuil foláireamh ann maidir leis an duine lena mbaineann. |
| --- | --- |

(b)

níor nochtadh le cuardach in SIS, a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 48 den Rialachán seo, go bhfuil foláireamh ann maidir leis an duine lena mbaineann.

5.   Déanfaidh Europol an fhaisnéis atá ina sheilbh maidir leis an gcás ar leith agus torthaí an mheasúnaithe dá dtagraítear i míreanna 3 agus 4 a chur ar fáil do na Ballstáit, agus molfaidh sé go n-iontrálfaidh Ballstát amháin nó níos mó foláireamh faisnéise in SIS.

I gcás ina bhfuil sonraí ábhartha breise nó modhnaithe ag Europol i ndáil lena thogra foláireamh faisnéise a iontráil, nó i gcás ina bhfuil fianaise ag Europol a thugann le tuiscint go bhfuil na sonraí a áirítear ina thogra chun foláireamh faisnéise a iontráil mícheart go fíorasach nó gur stóráladh go neamhdhleathach iad, cuirfidh sé na Ballstáit ar an eolas faoi sin gan mhoill.

6.   Beidh an togra ó Europol chun foláirimh faisnéise a iontráil faoi réir a fhíoraithe agus anailís a bheith déanta ag an mBallstát ar mhol Europol dó foláirimh den sórt sin a iontráil. Déanfar foláirimh faisnéise den sórt sin a iontráil in SIS faoi rogha an Bhallstáit sin.

7.   I gcás ina ndéantar foláirimh faisnéise a iontráil in SIS i gcomhréir leis an Airteagal seo, cuirfidh an Ballstát eisiúna an iontráil sin in iúl do na Ballstáit eile agus do Europol trí fhaisnéis fhorlíontach a mhalartú.

8.   I gcás ina gcinneann na Ballstáit gan an foláireamh faisnéise a iontráil ar thogra ó Europol agus i gcás ina gcomhlíontar na coinníollacha faoi seach, féadfaidh siad a chinneadh cineál eile foláirimh a iontráil maidir leis an duine céanna.

9.   Cuirfidh na Ballstáit na Ballstáit eile agus Europol ar an eolas maidir le toradh an fhíoraithe agus an anailísithe ar na sonraí atá sa togra ó Europol, dá dtagraítear i mír 6, agus maidir le cibé ar iontráladh na sonraí in SIS, laistigh de thréimhse 12 mhí tar éis do Europol a mholadh foláireamh faisnéise a iontráil in SIS.

Chun críocha na chéad fhomhíre, cuirfidh na Ballstáit sásra tuairiscithe thréimhsiúil i bhfeidhm.

10.   I gcás ina bhfuil sonraí ábhartha breise nó modhnaithe ag Europol maidir le foláireamh faisnéise, déanfaidh sé na sonraí sin a tharchur gan mhoill, trí fhaisnéis fhorlíontach a mhalartú, chuig an mBallstát eisiúna chun a chur ar chumas an Bhallstáit eisiúna sin an foláireamh faisnéise a chomhlánú, a mhodhnú nó a scriosadh.

11.   I gcás ina bhfuil fianaise ag Europol a thugann le tuiscint go bhfuil sonraí a iontráladh in SIS i gcomhréir le mír 1 mícheart go fíorasach, nó gur stóráladh go neamhdhleathach iad, déanfaidh sé, trí fhaisnéis fhorlíontach a mhalartú, an méid sin a chur in iúl don Bhallstát eisiúna a luaithe is féidir agus tráth nach déanaí ná 2 lá oibre tar éis a aird a bheith tarraingthe ar an bhfianaise sin. Seiceálfaidh an Ballstát eisiúna an fhaisnéis agus, más gá, ceartóidh nó scriosfaidh sé na sonraí atá i gceist gan mhoill.

12.   I gcás inar léir go bhfuil na hábhair dá dtagraítear in Airteagal 38(2), pointí (a), (b), (c), (e), (g), (h), (j) agus (k), nó modhanna íocaíochta neamhairgid bainteach le duine is ábhar d’fholáireamh faisnéise de bhun mhír 1 den Airteagal seo, féadfar foláirimh faoi na hábhair sin a iontráil chun an duine sin a aimsiú. I gcásanna den sórt sin, déanfar an foláireamh faisnéise agus an foláireamh maidir leis an ábhar a nascadh i gcomhréir le hAirteagal 63.

13.   Cuirfidh na Ballstáit na nósanna imeachta is gá ar bun chun foláirimh faisnéise a iontráil, a nuashonrú agus a scriosadh in SIS i gcomhréir leis an Rialachán seo.

14.   Coinneoidh Europol taifid a bhaineann lena mholtaí maidir le foláirimh faisnéise a iontráil in SIS faoin Airteagal seo, agus déanfaidh sé tuarascálacha a sholáthar do na Ballstáit gach 6 mhí faoi na foláirimh faisnéise a iontráladh in SIS agus faoi na cásanna nár iontráil na Ballstáit na foláirimh faisnéise.

15.   Glacfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme chun na rialacha a bhfuil gá leo maidir le hiontráil, nuashonrú, scriosadh agus cuardach na sonraí dá dtagraítear i mír 11 den Airteagal seo a leagan síos agus a fhorbairt. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 76(2).

Airteagal 37b

Forghníomhú na gníomhaíochta ar bhonn foláireamh faisnéise

1.   I gcás amas ar fholáireamh faisnéise, déanfaidh an Ballstát forghníomhaitheach an fhaisnéis seo a leanas go léir, nó cuid di, a bhailiú agus a chur in iúl don Bhallstát eisiúna:

| (a) | gur aimsíodh an duine is ábhar d’fholáireamh faisnéise; |
| --- | --- |

(a)

gur aimsíodh an duine is ábhar d’fholáireamh faisnéise;

| (b) | áit agus am na seiceála agus an chúis a bhí léi; |
| --- | --- |

(b)

áit agus am na seiceála agus an chúis a bhí léi;

| (c) | bealach an turais agus an ceann scríbe; |
| --- | --- |

(c)

bealach an turais agus an ceann scríbe;

| (d) | na daoine atá ag tionlacan an duine is ábhar don fholáireamh faisnéise ar féidir a chreidiúint le réasún go mbeadh baint acu leis an duine is ábhar don fholáireamh faisnéise; |
| --- | --- |

(d)

na daoine atá ag tionlacan an duine is ábhar don fholáireamh faisnéise ar féidir a chreidiúint le réasún go mbeadh baint acu leis an duine is ábhar don fholáireamh faisnéise;

| (e) | ábhair a bhí á n-iompar, lena n-áirítear doiciméid taistil; |
| --- | --- |

(e)

ábhair a bhí á n-iompar, lena n-áirítear doiciméid taistil;

| (f) | na himthosca inar aimsíodh an duine. |
| --- | --- |

(f)

na himthosca inar aimsíodh an duine.

2.   Déanfaidh an Ballstát forghníomhaitheach an fhaisnéis dá dtagraítear i mír 1 a chur in iúl don Bhallstáit eisiúna trí fhaisnéis fhorlíontach a mhalartú.

3.   Beidh feidhm ag mír 1 den Airteagal seo freisin i gcás ina bhfuil an duine is ábhar d’fholáireamh faisnéise suite ar chríoch an Bhallstáit a d’iontráil an foláireamh faisnéise in SIS chun Europol a chur ar an eolas i gcomhréir le hAirteagal 48(8), pointe (b).

4.   Áiritheoidh an Ballstát forghníomhaitheach go ndéanfar an méid is mó is féidir den fhaisnéis a thuairiscítear i mír 1 a bhailiú ar bhealach discréideach le linn gnáthghníomhaíochtaí a dhéanann na húdaráis náisiúnta inniúla sa Bhallstát sin. Ní chuirfidh bailiú faisnéise den sórt sin cineál discréideach na seiceálacha i mbaol agus ní chuirfear an duine is ábhar don fholáireamh faisnéise ar an eolas in aon slí go bhfuil foláireamh den sórt sin ann.”;

| (5) | in Airteagal 43, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3:

  “3.   Féadfar sonraí dachtalascópacha atá in SIS i ndáil le foláirimh arna n-iontráil i gcomhréir le hAirteagail 26, 32, 36, 37a, agus 40 a chuardach freisin trí úsáid a bhaint as sraitheanna iomlána nó neamhiomlána méarlorg nó lorg dearnana a aimsítear ag láithreacha coireanna tromchúiseacha nó cionta sceimhlitheoireachta a bhíonn á n-imscrúdú, i gcás inar féidir a shuí, go hardleibhéal dóchúlachta, gur le déantóir ciona na sraitheanna méarlorg sin, agus ar an gcoinníoll go ndéantar an cuardach go comhuaineach i mbunachair sonraí méarlorg ábhartha náisiúnta an Bhallstáit.”; |
| --- | --- |

(5)

in Airteagal 43, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3:

“3.   Féadfar sonraí dachtalascópacha atá in SIS i ndáil le foláirimh arna n-iontráil i gcomhréir le hAirteagail 26, 32, 36, 37a, agus 40 a chuardach freisin trí úsáid a bhaint as sraitheanna iomlána nó neamhiomlána méarlorg nó lorg dearnana a aimsítear ag láithreacha coireanna tromchúiseacha nó cionta sceimhlitheoireachta a bhíonn á n-imscrúdú, i gcás inar féidir a shuí, go hardleibhéal dóchúlachta, gur le déantóir ciona na sraitheanna méarlorg sin, agus ar an gcoinníoll go ndéantar an cuardach go comhuaineach i mbunachair sonraí méarlorg ábhartha náisiúnta an Bhallstáit.”;

| (6) | leasaítear Airteagal 48 mar a leanas:






  (a) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 8:

  “8.   Cuirfidh na Ballstáit Europol ar an eolas trí fhaisnéis fhorlíontach a mhalartú maidir leis na nithe seo a leanas:






  (a) | aon amas ar fholáirimh faisnéise a iontráiltear in SIS faoi Airteagal 37a; |
| --- | --- | --- | --- |

(6)

leasaítear Airteagal 48 mar a leanas:

(a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 8:

“8.   Cuirfidh na Ballstáit Europol ar an eolas trí fhaisnéis fhorlíontach a mhalartú maidir leis na nithe seo a leanas:

(a)

aon amas ar fholáirimh faisnéise a iontráiltear in SIS faoi Airteagal 37a;

| (b) | i gcás inar aimsíodh an duine is ábhar don fholáireamh faisnéise i gcríoch an Bhallstáit eisiúna i gcomhréir le hAirteagal 37b, pointe (3); agus |
| --- | --- |

(b)

i gcás inar aimsíodh an duine is ábhar don fholáireamh faisnéise i gcríoch an Bhallstáit eisiúna i gcomhréir le hAirteagal 37b, pointe (3); agus

| (c) | aon amas ar fholáirimh a bhaineann le cionta sceimhlitheoireachta nach n-iontráiltear in SIS faoi Airteagal 37a. |
| --- | --- |

(c)

aon amas ar fholáirimh a bhaineann le cionta sceimhlitheoireachta nach n-iontráiltear in SIS faoi Airteagal 37a.

Féadfaidh Ballstáit staonadh go heisceachtúil ó Europol a chur ar an eolas faoi amais ar fholáirimh faoi phointe (c) den mhír seo más rud é go ndéanfadh sé sin imscrúduithe reatha nó sábháilteacht duine aonair a chur i mbaol nó i gcás ina mbeadh sé contrártha do leasanna bunúsacha shlándáil an Bhallstáit eisiúna.”;

| (b) | scriostar mír 9; |
| --- | --- |

(b)

scriostar mír 9;

| (7) | leasaítear Airteagal 53 mar a leanas:






  (a) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 4:

  “4.   Féadfaidh Ballstát foláireamh a iontráil maidir le duine chun críocha Airteagal 32 (1), pointí (c), (d) agus (e), Airteagal 36, agus Airteagal 37a, ar feadh tréimhse bliana. Déanfaidh an Ballstát eisiúna athbhreithniú ar an ngá atá leis an bhfoláireamh a choimeád laistigh den tréimshe bliana sin.”; |
| --- | --- | --- |

(7)

leasaítear Airteagal 53 mar a leanas:

(a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 4:

“4.   Féadfaidh Ballstát foláireamh a iontráil maidir le duine chun críocha Airteagal 32 (1), pointí (c), (d) agus (e), Airteagal 36, agus Airteagal 37a, ar feadh tréimhse bliana. Déanfaidh an Ballstát eisiúna athbhreithniú ar an ngá atá leis an bhfoláireamh a choimeád laistigh den tréimshe bliana sin.”;

| (b) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhíreanna 6 agus 7:

  “6.   Laistigh den tréimhse athbhreithnithe dá dtagraítear i míreanna 2, 3, 4 agus 5, féadfaidh an Ballstát eisiúna, tar éis measúnú cuimsitheach aonair, measúnú a thaifeadfar, a chinneadh an foláireamh maidir le duine a choimeád go ceann tréimhse níos faide ná an tréimhse athbhreithnithe i gcás inar gá sin agus i gcás ina bhfuil sé sin comhréireach chun na gcríoch ar chucu a iontráladh an foláireamh. I gcásanna den sórt sin, beidh feidhm ag míreanna 2, 3, 4 agus 5 maidir leis an síneadh freisin. Déanfar aon síneadh den sórt sin a chur in iúl do CS-SIS.


  7.   Déanfar foláirimh maidir le daoine a scriosadh go huathoibríoch tar éis don tréimhse athbhreithnithe dá dtagraítear i míreanna 2, 3, 4 agus 5 den Airteagal seo dul in éag, ach amháin i gcás ina mbeidh an Ballstát eisiúna tar éis fógra a chur chuig CS-SIS faoi shíneadh de bhun mhír 6 den Airteagal seo. Déanfaidh CS-SIS an Ballstát eisiúna agus, i gcás foláirimh faisnéise arna n-iontráil in SIS i gcomhréir le hAirteagal 37a, Europol a chur ar an eolas faoi scriosadh sceidealta sonraí 4 mhí roimh ré. I gcás foláirimh faisnéise arna n-iontráil in SIS i gcomhréir le hAirteagal 37a, tabharfaidh Europol cúnamh don Bhallstát eisiúna gan mhoill maidir lena mheasúnú cuimsitheach aonair dá dtagraítear i mír 6 den Airteagal seo.”; |
| --- | --- |

(b)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhíreanna 6 agus 7:

“6.   Laistigh den tréimhse athbhreithnithe dá dtagraítear i míreanna 2, 3, 4 agus 5, féadfaidh an Ballstát eisiúna, tar éis measúnú cuimsitheach aonair, measúnú a thaifeadfar, a chinneadh an foláireamh maidir le duine a choimeád go ceann tréimhse níos faide ná an tréimhse athbhreithnithe i gcás inar gá sin agus i gcás ina bhfuil sé sin comhréireach chun na gcríoch ar chucu a iontráladh an foláireamh. I gcásanna den sórt sin, beidh feidhm ag míreanna 2, 3, 4 agus 5 maidir leis an síneadh freisin. Déanfar aon síneadh den sórt sin a chur in iúl do CS-SIS.

7.   Déanfar foláirimh maidir le daoine a scriosadh go huathoibríoch tar éis don tréimhse athbhreithnithe dá dtagraítear i míreanna 2, 3, 4 agus 5 den Airteagal seo dul in éag, ach amháin i gcás ina mbeidh an Ballstát eisiúna tar éis fógra a chur chuig CS-SIS faoi shíneadh de bhun mhír 6 den Airteagal seo. Déanfaidh CS-SIS an Ballstát eisiúna agus, i gcás foláirimh faisnéise arna n-iontráil in SIS i gcomhréir le hAirteagal 37a, Europol a chur ar an eolas faoi scriosadh sceidealta sonraí 4 mhí roimh ré. I gcás foláirimh faisnéise arna n-iontráil in SIS i gcomhréir le hAirteagal 37a, tabharfaidh Europol cúnamh don Bhallstát eisiúna gan mhoill maidir lena mheasúnú cuimsitheach aonair dá dtagraítear i mír 6 den Airteagal seo.”;

| (8) | in Airteagal 54, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3:

  “3.   Déanfar athbhreithniú de bhun Airteagal 53 ar fholáirimh maidir le hábhair arna n-iontráil i gcomhréir le hAirteagail 26, 32, 34, 36 agus 37a i gcás ina bhfuil siad nasctha le foláireamh maidir le duine. Ní dhéanfar foláirimh den sórt sin maidir le hábhair a choinneáil ach amháin ar feadh na tréimhse a choinneofar an foláireamh maidir leis an duine.”; |
| --- | --- |

(8)

in Airteagal 54, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3:

“3.   Déanfar athbhreithniú de bhun Airteagal 53 ar fholáirimh maidir le hábhair arna n-iontráil i gcomhréir le hAirteagail 26, 32, 34, 36 agus 37a i gcás ina bhfuil siad nasctha le foláireamh maidir le duine. Ní dhéanfar foláirimh den sórt sin maidir le hábhair a choinneáil ach amháin ar feadh na tréimhse a choinneofar an foláireamh maidir leis an duine.”;

| (9) | leasaítear Airteagal 55 mar a leanas:






  (a) | cuirtear an mhír seo a leanas isteach:

  “4a.   Déanfar foláirimh faisnéise de bhun Airteagal 37a a scriosadh de bharr na nithe seo a leanas:






  (a) | dul in éag an fholáirimh i gcomhréir le hAirteagal 53; nó |
| --- | --- | --- | --- |

(9)

leasaítear Airteagal 55 mar a leanas:

(a)

cuirtear an mhír seo a leanas isteach:

“4a.   Déanfar foláirimh faisnéise de bhun Airteagal 37a a scriosadh de bharr na nithe seo a leanas:

(a)

dul in éag an fholáirimh i gcomhréir le hAirteagal 53; nó

| (b) | cinneadh arna dhéanamh ag údarás inniúil an Bhallstáit eisiúna iad a scriosadh, lena n-áirítear, i gcás inarb iomchuí, ar thogra ó Europol;”; |
| --- | --- |

(b)

cinneadh arna dhéanamh ag údarás inniúil an Bhallstáit eisiúna iad a scriosadh, lena n-áirítear, i gcás inarb iomchuí, ar thogra ó Europol;”;

| (b) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 7:

  “7.   Aon fholáireamh maidir le hábhar arna iontráil i gcomhréir le hAirteagail 26, 32, 34, 36 agus 37a, i gcás ina bhfuil foláireamh den sórt sin nasctha le foláireamh maidir le duine, déanfar an foláireamh sin a scriosadh nuair a scriosfar an foláireamh maidir leis an duine i gcomhréir leis an Airteagal seo.”; |
| --- | --- |

(b)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 7:

“7.   Aon fholáireamh maidir le hábhar arna iontráil i gcomhréir le hAirteagail 26, 32, 34, 36 agus 37a, i gcás ina bhfuil foláireamh den sórt sin nasctha le foláireamh maidir le duine, déanfar an foláireamh sin a scriosadh nuair a scriosfar an foláireamh maidir leis an duine i gcomhréir leis an Airteagal seo.”;

| (10) | leasaítear Airteagal 56 mar a leanas:






  (a) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:

  “1.   Ní dhéanfaidh na Ballstáit na sonraí dá dtagraítear in Airteagal 20 a phróiseáil ach amháin chun na gcríoch a leagtar síos maidir le gach catagóir foláirimh dá dtagraítear in Airteagail 26, 32, 34, 36, 37a, 38 agus 40.”; |
| --- | --- | --- |

(10)

leasaítear Airteagal 56 mar a leanas:

(a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:

“1.   Ní dhéanfaidh na Ballstáit na sonraí dá dtagraítear in Airteagal 20 a phróiseáil ach amháin chun na gcríoch a leagtar síos maidir le gach catagóir foláirimh dá dtagraítear in Airteagail 26, 32, 34, 36, 37a, 38 agus 40.”;

| (b) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 5:

  “5.   Maidir leis na foláirimh a leagtar síos in Airteagail 26, 32, 34, 36, 37a, 38 agus 40 den Rialachán seo, aon phróiseáil a dhéantar ar fhaisnéis in SIS chun críoch seachas na críocha ar chucu a iontráladh í, ní mór í a nascadh le cás sonrach agus ní mór údar a bheith léi a bhaineann leis an ngá le gar-bhagairt thromchúiseach ar an mbeartas poiblí agus ar an tslándáil phoiblí a chosc, ar fhorais thromchúiseacha slándála náisiúnta nó chun coir thromchúiseach a chosc. Gheofar údarú roimh ré chun na críche sin ón mBallstát eisiúna.”; |
| --- | --- |

(b)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 5:

“5.   Maidir leis na foláirimh a leagtar síos in Airteagail 26, 32, 34, 36, 37a, 38 agus 40 den Rialachán seo, aon phróiseáil a dhéantar ar fhaisnéis in SIS chun críoch seachas na críocha ar chucu a iontráladh í, ní mór í a nascadh le cás sonrach agus ní mór údar a bheith léi a bhaineann leis an ngá le gar-bhagairt thromchúiseach ar an mbeartas poiblí agus ar an tslándáil phoiblí a chosc, ar fhorais thromchúiseacha slándála náisiúnta nó chun coir thromchúiseach a chosc. Gheofar údarú roimh ré chun na críche sin ón mBallstát eisiúna.”;

| (11) | in Airteagal 74, cuirtear an mhír seo a leanas isteach:

  “5a.   Soláthróidh na Ballstáit, Europol agus eu-LISA don Choimisiún an fhaisnéis is gá chun rannchuidiú leis an meastóireacht agus na tuarascálacha dá dtagraítear in Airteagal 68 de Rialachán (AE) 2016/794.”; |
| --- | --- |

(11)

in Airteagal 74, cuirtear an mhír seo a leanas isteach:

“5a.   Soláthróidh na Ballstáit, Europol agus eu-LISA don Choimisiún an fhaisnéis is gá chun rannchuidiú leis an meastóireacht agus na tuarascálacha dá dtagraítear in Airteagal 68 de Rialachán (AE) 2016/794.”;

| (12) | in Airteagal 79, cuirtear an mhír seo a leanas leis:

  “7.   Glacfaidh an Coimisiún cinneadh lena socrófar an dáta óna bhféadfaidh na Ballstáit tús a chur le foláirimh faisnéise a iontráil, a nuashonrú agus a scriosadh in SIS i gcomhréir le hAirteagal 37a den Rialachán seo, tar éis a fhíorú gur comhlíonadh na coinníollacha seo a leanas:






  (a) | rinneadh na gníomhartha cur chun feidhme arna nglacadh de bhun an Rialacháin seo a leasú a mhéid is gá chun an Rialachán seo arna leasú le Rialachán (AE) 2022/1190 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (*1) a chur i bhfeidhm; |
| --- | --- | --- |

(12)

in Airteagal 79, cuirtear an mhír seo a leanas leis:

“7.   Glacfaidh an Coimisiún cinneadh lena socrófar an dáta óna bhféadfaidh na Ballstáit tús a chur le foláirimh faisnéise a iontráil, a nuashonrú agus a scriosadh in SIS i gcomhréir le hAirteagal 37a den Rialachán seo, tar éis a fhíorú gur comhlíonadh na coinníollacha seo a leanas:

(a)

rinneadh na gníomhartha cur chun feidhme arna nglacadh de bhun an Rialacháin seo a leasú a mhéid is gá chun an Rialachán seo arna leasú le Rialachán (AE) 2022/1190 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (*1) a chur i bhfeidhm;

| (b) | thug na Ballstáit agus Europol fógra don Choimisiún go bhfuil na socruithe nós imeachta agus teicniúla riachtanacha déanta acu chun sonraí SIS a phróiseáil agus chun faisnéis fhorlíontach a mhalartú de bhun an Rialacháin seo arna leasú le Rialachán (AE) 2022/1190; |
| --- | --- |

(b)

thug na Ballstáit agus Europol fógra don Choimisiún go bhfuil na socruithe nós imeachta agus teicniúla riachtanacha déanta acu chun sonraí SIS a phróiseáil agus chun faisnéis fhorlíontach a mhalartú de bhun an Rialacháin seo arna leasú le Rialachán (AE) 2022/1190;

| (c) | thug eu-LISA fógra don Choimisiún maidir le críochnú rathúil na ngníomhaíochtaí tástála go léir maidir le CS-SIS agus maidir leis an idirghníomhaíocht idir CS-SIS agus N.SIS. |
| --- | --- |

(c)

thug eu-LISA fógra don Choimisiún maidir le críochnú rathúil na ngníomhaíochtaí tástála go léir maidir le CS-SIS agus maidir leis an idirghníomhaíocht idir CS-SIS agus N.SIS.

Foilseofar an cinneadh sin ón gCoimisiún in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

(*1)  Rialachán (AE) 2022/1190 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1862 a mhéid a bhaineann le foláirimh faisnéise a iontráil i gCóras Faisnéise Schengen (SIS) maidir le náisiúnaigh tríú tír chun leas an Aontais (IO L 185, 12.7.2022, lch. 1).”."

*1

Airteagal 2

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh feidhm aige ón dáta a chinnfear i gcomhréir le hAirteagal 79(7) de Rialachán (AE) 2018/1862, cé is moite d’Airteagal 1, pointe 12, den Rialachán seo a mbeidh feidhm aige ón 1 Lúnasa 2022.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach sna Ballstáit i gcomhréir leis na Conarthaí.

Arna dhéanamh in Strasbourg, 6 Iúil 2022.

Thar ceann Pharlaimint na hEorpa

An tUachtarán

R. METSOLA

Thar ceann na Comhairle

An tUachtarán

M. BEK

---

(1)  Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 8 Meitheamh 2022 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus cinneadh ón gComhairle an 27 Meitheamh 2022.

1

(2)  Rialachán (AE) 2018/1862 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Samhain 2018 maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1986/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2010/261/AE ón gCoimisiún (IO L 312, 7.12.2018, lch. 56).

2

(3)  Rialachán (AE) 2016/794 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Bealtaine 2016 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2009/371/CGB, 2009/934/CGB, 2009/935/CGB, 2009/936/CGB agus 2009/968/CGB ón gComhairle agus a ghabhann ionad na gCinntí sin (IO L 135, 24.5.2016, lch. 53).

3

(4)  Rialachán (AE) 2018/1727 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Samhain 2018 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin (IO L 295, 21.11.2018, lch. 138).

4

(5)  Rialachán (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Samhain 2019 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1052/2013 agus (AE) 2016/1624 (IO L 295, 14.11.2019, lch. 1).

5

(6)  Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE (IO L 295, 21.11.2018, lch. 39).

6

(7)  Cinneadh 2002/192/CE ón gComhairle an 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn a bheith rannpháirteach i roinnt forálacha de acquis Schengen (IO L 64, 7.3.2002, lch. 20).

7

acquis

(8)  Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1745 ón gComhairle an 18 Samhain 2020 maidir le cur i bhfeidhm fhorálacha acquis Schengen maidir le cosaint sonraí agus maidir le cur i bhfeidhm sealadach fhorálacha áirithe an acquis céanna sin in Éirinn (IO L 393, 23.11.2020, lch. 3).

8

acquis

acquis

(9)  
  IO L 176, 10.7.1999, lch. 36.

9

(10)  Cinneadh 1999/437/CE ón gComhairle an 17 Bealtaine 1999 maidir le socruithe áirithe i dtaca le cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích ag Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir le comhlachas an dá thír sin le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt (IO L 176,10.7.1999, lch. 31).

10

acquis

(11)  
  IO L 53, 27.2.2008, lch. 52.

11

(12)  Cinneadh 2008/149/CGB ón gComhairle an 28 Eanáir 2008 maidir le tabhairt i gcrích an Chomhaontaithe, thar ceann an Aontais Eorpaigh, idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt (IO L 53, 27.2.2008, lch. 50).

12

acquis

(13)  
  IO L 160, 18.6.2011, lch. 21.

13

(14)  Cinneadh 2011/349/AE ón gComhairle an 7 Márta 2011 maidir le tabhairt i gcrích an Phrótacail, thar ceann an Aontais Eorpaigh, idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht Lichtinstéin leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, go háirithe a mhéid a bhaineann leis an gcomhar breithiúnach in ábhair choiriúla agus leis an gcomhar póilíneachta (IO L 160, 18.6.2011, lch. 1).

14

acquis

(15)  Cinneadh 2010/365/AE ón gComhairle an 29 Meitheamh 2010 i ndáil leis na forálacha sin de chuid acquis Schengen a bhaineann le Córas Faisnéise Schengen a chur i bhfeidhm i bPoblacht na Bulgáire agus sa Rómáin (IO L 166, 1.7.2010, lch. 17).

15

acquis

(16)  Cinneadh (AE) 2018/934 ón gComhairle an 25 Meitheamh 2018 maidir le cur i bhfeidhm na bhforálacha atá fágtha de acquis Schengen maidir le Córas Faisnéise Schengen i bPoblacht na Bulgáire agus sa Rómáin (IO L 165, 2.7.2018, lch. 37).

16

acquis

(17)  Cinneadh (AE) 2017/733 ón gComhairle an 25 Aibreán 2017 i ndáil leis na forálacha sin de chuid acquis Schengen a bhaineann le Córas Faisnéise Schengen a chur i bhfeidhm i bPoblacht na Cróite (IO L 108, 26.4.2017, lch. 31).

17

acquis

---

II Gníomhartha neamhreachtacha

RIALACHÁIN

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/10 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/10

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1191 ÓN gCOIMISIÚN

an 5 Iúil 2022

lena bhformheastar leasú nach mion ar shonraíocht ainm a iontráladh sa chlár um shonrúcháin tionscnaimh faoi chosaint agus um thásca geografacha faoi chosaint (“Pimiento de Gernika / Gernikako Piperra” (TGFC))

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Samhain 2012 maidir le scéimeanna cáilíochta do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-earraí (1), agus go háirithe Airteagal 52(2) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | I gcomhréir le hAirteagal 53(1), an chéad fhomhír, de Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012, tá scrúdú déanta ag an gCoimisiún ar iarratas na Spáinne ar fhormheas ar leasú ar shonraíocht an táisc gheografaigh faoi chosaint “Pimiento de Gernika / Gernikako Piperra” atá cláraithe faoi Rialachán (AE) Uimh. 1107/2010 ón gCoimisiún (2). |
| --- | --- |

(1)

I gcomhréir le hAirteagal 53(1), an chéad fhomhír, de Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012, tá scrúdú déanta ag an gCoimisiún ar iarratas na Spáinne ar fhormheas ar leasú ar shonraíocht an táisc gheografaigh faoi chosaint “Pimiento de Gernika / Gernikako Piperra” atá cláraithe faoi Rialachán (AE) Uimh. 1107/2010 ón gCoimisiún (2).

| (2) | Ós rud é gur leasú nach mion atá sa leasú i gceist de réir bhrí Airteagal 53(2) de Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012, d’fhoilsigh an Coimisiún an t-iarratas ar leasú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh (3) faoi mar a cheanglaítear le hAirteagal 50(2), pointe (a), den Rialachán sin. |
| --- | --- |

(2)

Ós rud é gur leasú nach mion atá sa leasú i gceist de réir bhrí Airteagal 53(2) de Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012, d’fhoilsigh an Coimisiún an t-iarratas ar leasú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh (3) faoi mar a cheanglaítear le hAirteagal 50(2), pointe (a), den Rialachán sin.

| (3) | Ós rud é nach bhfuair an Coimisiún aon ráiteas agóide faoi Airteagal 51 de Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012, ba cheart na leasuithe ar an tsonraíocht a fhormheas, |
| --- | --- |

(3)

Ós rud é nach bhfuair an Coimisiún aon ráiteas agóide faoi Airteagal 51 de Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012, ba cheart na leasuithe ar an tsonraíocht a fhormheas,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Tá na leasuithe ar an tsonraíocht a foilsíodh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh maidir leis an ainm “Pimiento de Gernika / Gernikako Piperra” (TGFC) formheasta anois.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 5 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin,

Ar son an Uachtaráin,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Comhalta den Choimisiún

---

(1)  
  IO L 343, 14.12.2012, lch. 1.

1

(2)  Rialachán (AE) Uimh. 1107/2010 ón gCoimisiún an 30 Samhain 2010 lena n-iontráiltear ainm sa chlár um shonrúcháin tionscnaimh faoi chosaint agus um thásca geografacha faoi chosaint [Pimiento de Gernika nó Gernikako Piperra (TGFC)] (IO L 315, 1.12.2010, lch. 18).

2

(3)  
  IO C 122, 17.3.2022, lch. 38.

3

---

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/12 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/12

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1192 ÓN gCOIMISIÚN

an 11 Iúil 2022

lena mbunaítear bearta chun Globodera pallida (Stone) Behrens agus Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens a dhíothú agus chun a leathadh a chosc

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 28(1), pointí (a) go (h) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Le Rialachán (AE) 2016/2031 cuirtear bonn ar fáil le haghaidh reachtaíocht Aontais maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí. Le linn do shraith nua rialacha a bheith á mbunú leis an Rialachán sin, aisghairtear leis, le héifeacht ón 1 Eanáir 2022, roinnt gníomhartha a bhí bunaithe ar na rialacha a bhí san earnáil roimhe sin. |
| --- | --- |

(1)

Le Rialachán (AE) 2016/2031 cuirtear bonn ar fáil le haghaidh reachtaíocht Aontais maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí. Le linn do shraith nua rialacha a bheith á mbunú leis an Rialachán sin, aisghairtear leis, le héifeacht ón 1 Eanáir 2022, roinnt gníomhartha a bhí bunaithe ar na rialacha a bhí san earnáil roimhe sin.

| (2) | Tá Treoir 2007/33/CE ón gComhairle (2), lena leagtar amach bearta i gcoinne na néimeatóidí ciste prátaí, arb iad na lotnaidí Globodera pallida (Stone) Behrens (daonraí Eorpacha) agus Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (daonraí Eorpacha) (“na lotnaidí sonraithe”), ar cheann de na gníomhartha aisghairthe sin. |
| --- | --- |

(2)

Tá Treoir 2007/33/CE ón gComhairle (2), lena leagtar amach bearta i gcoinne na néimeatóidí ciste prátaí, arb iad na lotnaidí Globodera pallida (Stone) Behrens (daonraí Eorpacha) agus Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (daonraí Eorpacha) (“na lotnaidí sonraithe”), ar cheann de na gníomhartha aisghairthe sin.

| (3) | Anuas air sin, ó glacadh an Treoir sin, tharla forbairtí nua teicneolaíocha agus eolaíocha maidir le bitheolaíocht agus dáileadh na lotnaidí sonraithe, agus forbraíodh modhanna nua tástála chun iad a bhraith agus chun iad a shainaithint, mar aon le modhanna chun iad a dhíothú agus chun a leathadh a chosc. |
| --- | --- |

(3)

Anuas air sin, ó glacadh an Treoir sin, tharla forbairtí nua teicneolaíocha agus eolaíocha maidir le bitheolaíocht agus dáileadh na lotnaidí sonraithe, agus forbraíodh modhanna nua tástála chun iad a bhraith agus chun iad a shainaithint, mar aon le modhanna chun iad a dhíothú agus chun a leathadh a chosc.

| (4) | Dá bhrí sin, is iomchuí bearta nua a ghlacadh i ndáil le plandaí Solanum tuberosum L., seachas síolta (“na plandaí sonraithe”), chun na lotnaidí sonraithe a dhíothú i láithreáin táirgthe inmhíolaithe i gcás ina n-aimsítear iad i gcríoch an Aontais agus chun a leathadh a chosc. Mar sin féin, tá bearta áirithe a leagtar síos i dTreoir 2007/33/CE, go háirithe na bearta a bhaineann leis na lotnaidí sonraithe a bhrath agus lena leathadh a chosc, tá na bearta sin fós iomchuí agus ba cheart foráil a dhéanamh ina leith dá bhrí sin. |
| --- | --- |

(4)

Dá bhrí sin, is iomchuí bearta nua a ghlacadh i ndáil le plandaí Solanum tuberosum L., seachas síolta (“na plandaí sonraithe”), chun na lotnaidí sonraithe a dhíothú i láithreáin táirgthe inmhíolaithe i gcás ina n-aimsítear iad i gcríoch an Aontais agus chun a leathadh a chosc. Mar sin féin, tá bearta áirithe a leagtar síos i dTreoir 2007/33/CE, go háirithe na bearta a bhaineann leis na lotnaidí sonraithe a bhrath agus lena leathadh a chosc, tá na bearta sin fós iomchuí agus ba cheart foráil a dhéanamh ina leith dá bhrí sin.

| (5) | Ba cheart do na húdaráis inniúla suirbhéanna oifigiúla braite a dhéanamh chun féachaint an bhfuil na lotnaidí sonraithe i láthair, mar chéad chéim, ar an láithreán táirgthe ina bhfuil na plandaí sonraithe, ar plandaí iad atá beartaithe lena n-athphlandú, nó prátaí atá beartaithe chun tiúbair prátaí a tháirgeadh lena gcur, le plandú nó le stóráil. Na rialacha maidir leis na suirbhéanna sin, is é is aidhm dóibh go n-áiritheofar sainaithint na lotnaidí sonraithe agus go n-áiritheofar a ndíothú má aimsítear iad. |
| --- | --- |

(5)

Ba cheart do na húdaráis inniúla suirbhéanna oifigiúla braite a dhéanamh chun féachaint an bhfuil na lotnaidí sonraithe i láthair, mar chéad chéim, ar an láithreán táirgthe ina bhfuil na plandaí sonraithe, ar plandaí iad atá beartaithe lena n-athphlandú, nó prátaí atá beartaithe chun tiúbair prátaí a tháirgeadh lena gcur, le plandú nó le stóráil. Na rialacha maidir leis na suirbhéanna sin, is é is aidhm dóibh go n-áiritheofar sainaithint na lotnaidí sonraithe agus go n-áiritheofar a ndíothú má aimsítear iad.

| (6) | Is iomchuí go n-áirítear sna rialacha maidir le suirbhéanna oifigiúla braite forálacha maidir le sampláil agus tástáil le haghaidh láithreacht na lotnaidí sonraithe, arna ndéanamh i gcomhréir leis na forbairtí teicniúla agus eolaíocha is nuashonraithe. |
| --- | --- |

(6)

Is iomchuí go n-áirítear sna rialacha maidir le suirbhéanna oifigiúla braite forálacha maidir le sampláil agus tástáil le haghaidh láithreacht na lotnaidí sonraithe, arna ndéanamh i gcomhréir leis na forbairtí teicniúla agus eolaíocha is nuashonraithe.

| (7) | Ba cheart an deis a bheith ag na Ballstáit chun maolú ar na rialacha maidir le suirbhéanna oifigiúla braite faoi choinníollacha sonracha agus i limistéir arna sainiú ag an údarás inniúil, lena n-áirítear, i gcás inarb iomchuí, i gcríoch iomlán an Bhallstáit lena mbaineann. |
| --- | --- |

(7)

Ba cheart an deis a bheith ag na Ballstáit chun maolú ar na rialacha maidir le suirbhéanna oifigiúla braite faoi choinníollacha sonracha agus i limistéir arna sainiú ag an údarás inniúil, lena n-áirítear, i gcás inarb iomchuí, i gcríoch iomlán an Bhallstáit lena mbaineann.

| (8) | Ba cheart suirbhéanna faireacháin oifigiúla a dhéanamh ar láithreáin táirgthe a úsáidtear chun prátaí a tháirgeadh, seachas iad siúd atá beartaithe chun tiúbair prátaí a tháirgeadh atá beartaithe lena gcur, chun dáileadh na lotnaidí sonraithe a chinneadh. Ba cheart na suirbhéanna sin a dhéanamh ar 0,5 % ar a laghad den acraíocht a úsáidtear sa bhliain ábhartha chun prátaí a tháirgeadh, seachas an méid atá beartaithe chun tiúbair prátaí a tháirgeadh atá beartaithe lena gcur. Tá ráta sin an tsuirbhé riachtanach chun an forléargas is éifeachtaí a dhéanamh ar staid na lotnaidí sonraithe agus chun beart coisctheach a dhéanamh chun a áirithiú go ndíothófar na lotnaidí sonraithe agus go gcuirfear cosc lena leathadh ar chríoch an Aontais. |
| --- | --- |

(8)

Ba cheart suirbhéanna faireacháin oifigiúla a dhéanamh ar láithreáin táirgthe a úsáidtear chun prátaí a tháirgeadh, seachas iad siúd atá beartaithe chun tiúbair prátaí a tháirgeadh atá beartaithe lena gcur, chun dáileadh na lotnaidí sonraithe a chinneadh. Ba cheart na suirbhéanna sin a dhéanamh ar 0,5 % ar a laghad den acraíocht a úsáidtear sa bhliain ábhartha chun prátaí a tháirgeadh, seachas an méid atá beartaithe chun tiúbair prátaí a tháirgeadh atá beartaithe lena gcur. Tá ráta sin an tsuirbhé riachtanach chun an forléargas is éifeachtaí a dhéanamh ar staid na lotnaidí sonraithe agus chun beart coisctheach a dhéanamh chun a áirithiú go ndíothófar na lotnaidí sonraithe agus go gcuirfear cosc lena leathadh ar chríoch an Aontais.

| (9) | Ba cheart taifead oifigiúil a dhéanamh de na láithreáin táirgthe a fhaightear go bhfuil siad inmhíolaithe leis na lotnaidí sonraithe, agus ba cheart na plandaí inmhíolaithe a ainmniú go hoifigiúil mar phlandaí inmhíolaithe, chun a áirithiú go rialófar na plandaí sin go trédhearcach agus go gcuirfear i bhfeidhm na bearta iomchuí. |
| --- | --- |

(9)

Ba cheart taifead oifigiúil a dhéanamh de na láithreáin táirgthe a fhaightear go bhfuil siad inmhíolaithe leis na lotnaidí sonraithe, agus ba cheart na plandaí inmhíolaithe a ainmniú go hoifigiúil mar phlandaí inmhíolaithe, chun a áirithiú go rialófar na plandaí sin go trédhearcach agus go gcuirfear i bhfeidhm na bearta iomchuí.

| (10) | Is iomchuí, dá bhrí sin, bearta a ghlacadh maidir leis na láithreáin táirgthe inmhíolaithe agus na plandaí inmhíolaithe, chun a ráthú go ndíothófar na lotnaidí sonraithe agus nach leathfaidh siad a thuilleadh. Chun go mbeidh na bearta sin comhréireach agus éifeachtach, is gá difear a bheith eatarthu ag brath ar cibé acu an bhfuil sé beartaithe na plandaí lena mbaineann a athphlandú nó a phróiseáil go tionsclaíoch. |
| --- | --- |

(10)

Is iomchuí, dá bhrí sin, bearta a ghlacadh maidir leis na láithreáin táirgthe inmhíolaithe agus na plandaí inmhíolaithe, chun a ráthú go ndíothófar na lotnaidí sonraithe agus nach leathfaidh siad a thuilleadh. Chun go mbeidh na bearta sin comhréireach agus éifeachtach, is gá difear a bheith eatarthu ag brath ar cibé acu an bhfuil sé beartaithe na plandaí lena mbaineann a athphlandú nó a phróiseáil go tionsclaíoch.

| (11) | Is iomchuí go n-áireofaí sna bearta clár rialaithe oifigiúil, ina gcuirfear san áireamh, i measc gnéithe eile, na córais áirithe táirgthe agus margaíochta le haghaidh phlandaí óstacha na lotnaidí sonraithe sa Bhallstát ábhartha, saintréithe dhaonra na lotnaidí sonraithe a bhíonn i láthair, úsáid na gcineálacha prátaí frithsheasmhacha de na leibhéil is airde frithsheasmhachta atá ar fáil, agus na roghanna agranamaíocha eile atá ann le haghaidh lotnaidí a dhíothú, mar a luaitear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Treoir 2009/128/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3). |
| --- | --- |

(11)

Is iomchuí go n-áireofaí sna bearta clár rialaithe oifigiúil, ina gcuirfear san áireamh, i measc gnéithe eile, na córais áirithe táirgthe agus margaíochta le haghaidh phlandaí óstacha na lotnaidí sonraithe sa Bhallstát ábhartha, saintréithe dhaonra na lotnaidí sonraithe a bhíonn i láthair, úsáid na gcineálacha prátaí frithsheasmhacha de na leibhéil is airde frithsheasmhachta atá ar fáil, agus na roghanna agranamaíocha eile atá ann le haghaidh lotnaidí a dhíothú, mar a luaitear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Treoir 2009/128/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3).

| (12) | Ionas go mbeidh forléargas ag an gCoimisiún ar na bearta a ghlacann na Ballstáit san Aontas agus chun go ndéanfaidh na Ballstáit a mbearta a oiriúnú de réir mar is gá, ba cheart do na Ballstáit fógra a thabhairt don Choimisiún agus do na Ballstáit eile, faoin 31 Eanáir gach bliain, faoi liosta de gach cineál nua prátaí ar chinn siad, trí thástáil oifigiúil, go bhfuil siad frithsheasmhach in aghaidh na lotnaidí sonraithe le linn na bliana roimhe sin. |
| --- | --- |

(12)

Ionas go mbeidh forléargas ag an gCoimisiún ar na bearta a ghlacann na Ballstáit san Aontas agus chun go ndéanfaidh na Ballstáit a mbearta a oiriúnú de réir mar is gá, ba cheart do na Ballstáit fógra a thabhairt don Choimisiún agus do na Ballstáit eile, faoin 31 Eanáir gach bliain, faoi liosta de gach cineál nua prátaí ar chinn siad, trí thástáil oifigiúil, go bhfuil siad frithsheasmhach in aghaidh na lotnaidí sonraithe le linn na bliana roimhe sin.

| (13) | I gcás nach ndeimhnítear a thuilleadh go bhfuil na lotnaidí sonraithe i láthair i láithreán táirgthe, ar bhonn ceanglais áirithe samplála, ba cheart na bearta sa láithreán sin a chúlghairm, ós rud é gur diomaibhseach an riosca fíteashláintíochta i gcás den sórt sin. |
| --- | --- |

(13)

I gcás nach ndeimhnítear a thuilleadh go bhfuil na lotnaidí sonraithe i láthair i láithreán táirgthe, ar bhonn ceanglais áirithe samplála, ba cheart na bearta sa láithreán sin a chúlghairm, ós rud é gur diomaibhseach an riosca fíteashláintíochta i gcás den sórt sin.

| (14) | An modh leithlise na gcisteanna néimeatóidí ón smionagar, agus an speiceas a bhrath agus a shainaithint le PCR fíor-ama ina dhiaidh sin ar bhonn Beniers et al. 2014 (4), úsáidtear é i mBallstáit áirithe ach tá a phróiseas bailíochtaithe fós ar siúl. Ionas nach gcuirfear isteach ar bhrath agus ar shainaithint néimeatóidí sna Ballstáit agus úsáid á baint as an modh sin, is iomchuí cead a thabhairt é a úsáid go fóill ar feadh idirthréimhse, go dtí go mbailíochtófar é, toisc nach bhfuil aon rogha eile ar fáil sna Ballstáit sin faoi láthair. |
| --- | --- |

(14)

An modh leithlise na gcisteanna néimeatóidí ón smionagar, agus an speiceas a bhrath agus a shainaithint le PCR fíor-ama ina dhiaidh sin ar bhonn Beniers et al. 2014 (4), úsáidtear é i mBallstáit áirithe ach tá a phróiseas bailíochtaithe fós ar siúl. Ionas nach gcuirfear isteach ar bhrath agus ar shainaithint néimeatóidí sna Ballstáit agus úsáid á baint as an modh sin, is iomchuí cead a thabhairt é a úsáid go fóill ar feadh idirthréimhse, go dtí go mbailíochtófar é, toisc nach bhfuil aon rogha eile ar fáil sna Ballstáit sin faoi láthair.

| (15) | Ba cheart an Rialachán seo a theacht i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, chun a áirithiú go mbeidh feidhm aige a luaithe is féidir tar éis aisghairm Threoir 2007/33/CE. |
| --- | --- |

(15)

Ba cheart an Rialachán seo a theacht i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, chun a áirithiú go mbeidh feidhm aige a luaithe is féidir tar éis aisghairm Threoir 2007/33/CE.

| (16) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(16)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

CAIBIDIL I

ÁBHAR AGUS SAINMHÍNITHE

Airteagal 1

Ábhar

Leis an Rialachán seo leagtar amach bearta chun Globodera pallida (Stone) Behrens agus Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens a dhíothú, agus chun a leathadh laistigh de chríoch an Aontais a chosc.

Globodera pallida

Globodera rostochiensis

Airteagal 2

Sainmhínithe

Chun críocha an Rialacháin seo, tá feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:

| (1) | ciallaíonn “lotnaid shonraithe” eiseamal a bhaineann leis an speiceas Globodera pallida (Stone) Behrens nó an speiceas Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens; |
| --- | --- |

(1)

ciallaíonn “lotnaid shonraithe” eiseamal a bhaineann leis an speiceas Globodera pallida (Stone) Behrens nó an speiceas Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens;

Globodera pallida

Globodera rostochiensis

| (2) | ciallaíonn “cineál práta frithsheasmhach” cineál a chuireann bac suntasach ar fhorbairt daonra ar leith de na lotnaidí sonraithe nuair a fhástar é; |
| --- | --- |

(2)

ciallaíonn “cineál práta frithsheasmhach” cineál a chuireann bac suntasach ar fhorbairt daonra ar leith de na lotnaidí sonraithe nuair a fhástar é;

| (3) | ciallaíonn “plandaí sonraithe”:






  (a) | plandaí Solanum tuberosum L. seachas síolta; nó |
| --- | --- | --- |

(3)

ciallaíonn “plandaí sonraithe”:

(a)

plandaí Solanum tuberosum L. seachas síolta; nó

Solanum tuberosum

| (b) | na plandaí a liostaítear in Iarscríbhinn I; |
| --- | --- |

(b)

na plandaí a liostaítear in Iarscríbhinn I;

| (4) | ciallaíonn “suirbhé braite” nós imeachta modheolaíoch chun a chinneadh an bhfuil na lotnaidí sonraithe i limistéar ar leith; |
| --- | --- |

(4)

ciallaíonn “suirbhé braite” nós imeachta modheolaíoch chun a chinneadh an bhfuil na lotnaidí sonraithe i limistéar ar leith;

| (5) | Ciallaíonn “suirbhé faireacháin” nós imeachta modheolaíoch a chuirtear i gcrích ar feadh tréimhse shainithe ama chun dáileadh na lotnaidí sonraithe i mBallstát faoi leith, nó i gcuid áirithe de, a chinneadh. |
| --- | --- |

(5)

Ciallaíonn “suirbhé faireacháin” nós imeachta modheolaíoch a chuirtear i gcrích ar feadh tréimhse shainithe ama chun dáileadh na lotnaidí sonraithe i mBallstát faoi leith, nó i gcuid áirithe de, a chinneadh.

CAIBIDIL II

SUIRBHÉANNA OIFIGIÚLA BRAITE

Airteagal 3

Suirbhéanna oifigiúla braite

1.   Déanfaidh na húdaráis inniúla suirbhé oifigiúil braite le haghaidh láithreacht na lotnaide sonraithe ar na láithreáin táirgthe, ar láithreáin táirgthe iad ina bhfuil na plandaí a liostaítear in Iarscríbhinn I, ar plandaí iad atá beartaithe lena n-athphlandú, nó ina bhfuil prátaí atá beartaithe le haghaidh táirgeadh tiúbair prátaí atá beartaithe iad a chur, le plandú nó le stóráil faoi dálaí ina bhfuil na fréamhacha nó codanna eile den phlanda i dteagmháil dhíreach le hithir an láithreáin táirgthe.

2.   Déanfar na suirbhéanna oifigiúla braite sa tréimhse idir buaint an bhairr is déanaí agus plandú na bplandaí nó na dtiúbair prátaí le haghaidh plandú dá dtagraítear i mír 1.

De mhaolú ar an gcéad fhomhír, féadfar an suirbhé oifigiúil braite a dhéanamh:

| (a) | plandaí óstacha eile a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I i láthair tráth an tsuirbhé braite agus nár fásadh iad ó rinneadh an suirbhé sin; nó níos luaithe ná an tréimhse sin, ar choinníoll go gcoinneoidh an t-údarás inniúil taifead ar fáil faoin bhfianaise dhoiciméadach ar thorthaí an tsuirbhé oifigiúil braite sin, lena ndeimhnítear nár aimsíodh na lotnaidí sonraithe, agus nach raibh na prátaí ná na |
| --- | --- |

(a)

plandaí óstacha eile a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I i láthair tráth an tsuirbhé braite agus nár fásadh iad ó rinneadh an suirbhé sin; nó níos luaithe ná an tréimhse sin, ar choinníoll go gcoinneoidh an t-údarás inniúil taifead ar fáil faoin bhfianaise dhoiciméadach ar thorthaí an tsuirbhé oifigiúil braite sin, lena ndeimhnítear nár aimsíodh na lotnaidí sonraithe, agus nach raibh na prátaí ná na

| (b) | le linn tréimhse ina bhfástar barra nár buaineadh, amhail aoileach glas nó barra breise, ar an láithreán táirgthe lena mbaineann. |
| --- | --- |

(b)

le linn tréimhse ina bhfástar barra nár buaineadh, amhail aoileach glas nó barra breise, ar an láithreán táirgthe lena mbaineann.

3.   Ní cheanglófar suirbhé oifigiúil braite maidir leis na nithe seo a leanas:

| (a) | den áit táirgthe céanna atá suite laistigh de limistéar arna shainiú ag na húdaráis inniúla; plandaí a liostaítear in Iarscríbhinn I, a bhfuil sé beartaithe iad a athphlandú laistigh |
| --- | --- |

(a)

den áit táirgthe céanna atá suite laistigh de limistéar arna shainiú ag na húdaráis inniúla; plandaí a liostaítear in Iarscríbhinn I, a bhfuil sé beartaithe iad a athphlandú laistigh

| (b) | le húsáid laistigh den áit chéanna táirgthe atá suite laistigh de limistéar arna shainiú ag na húdaráis inniúla; prátaí a chur, atá beartaithe le haghaidh táirgeadh tiúbair prátaí le cur, ar tiúbair iad atá |
| --- | --- |

(b)

le húsáid laistigh den áit chéanna táirgthe atá suite laistigh de limistéar arna shainiú ag na húdaráis inniúla; prátaí a chur, atá beartaithe le haghaidh táirgeadh tiúbair prátaí le cur, ar tiúbair iad atá

| (c) | beartaithe lena n-athphlandú i gcás ina mbeidh na plandaí buainte faoi réir na mbeart atá formheasta go hoifigiúil dá dtagraítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn II. plandú plandaí a liostaítear i bpointí 2 agus 3 d’Iarscríbhinn I, ar plandaí iad atá |
| --- | --- |

(c)

beartaithe lena n-athphlandú i gcás ina mbeidh na plandaí buainte faoi réir na mbeart atá formheasta go hoifigiúil dá dtagraítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn II. plandú plandaí a liostaítear i bpointí 2 agus 3 d’Iarscríbhinn I, ar plandaí iad atá

4.   Déanfaidh na Ballstáit taifead oifigiúil de thorthaí na suirbhéanna oifigiúla braite agus cuirfidh siad ar fáil don Choimisiún iad, arna iarraidh sin, i gcomhréir leis an teimpléad atá leagtha amach in Iarscríbhinn IV.

Airteagal 4

Sampláil agus tástáil le haghaidh suirbhéanna oifigiúla braite

1.   I gcás láithreáin táirgthe ina bhfuil tiúbair prátaí atá beartaithe lena gcur, nó plandaí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I agus atá beartaithe le haghaidh táirgeadh plandaí lena bplandú, le plandú nó le stóráil, beidh sampláil agus tástáil chun láithreacht na lotnaide sonraithe, arna déanamh i gcomhréir le hIarscríbhinn III, i gceist leis an suirbhé oifigiúil braite.

2.   I gcás láithreáin táirgthe ina bhfuil plandaí atá liostaithe i bpointí 2 agus 3 d’Iarscríbhinn I, ar plandaí iad atá beartaithe le haghaidh táirgeadh plandaí lena bplandú, le plandú nó le stóráil, beidh sampláil agus tástáil le haghaidh na lotnaide sonraithe i gceist leis an suirbhé oifigiúil braite, arna ndéanamh i gcomhréir le hIarscríbhinn III.

3.   De mhaolú ar mhír 2, ní bheidh gá le sampláil agus tástáil le haghaidh na lotnaide sonraithe más fíor an méid seo leanas maidir leis an láithreán táirgthe:

| (a) | níl stair aige maidir le láithreacht na lotnaide sonraithe le 12 bliana anuas, ar bhonn thorthaí tástála iomchuí ar tástáil í atá formheasta go hoifigiúil; nó |
| --- | --- |

(a)

níl stair aige maidir le láithreacht na lotnaide sonraithe le 12 bliana anuas, ar bhonn thorthaí tástála iomchuí ar tástáil í atá formheasta go hoifigiúil; nó

| (b) | tá eolas ar a stair churaíochta agus tá fios nár fásadh le 12 bliana anuas aon phráta ná aon phlanda óstach eile atá liostaithe i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I. |
| --- | --- |

(b)

tá eolas ar a stair churaíochta agus tá fios nár fásadh le 12 bliana anuas aon phráta ná aon phlanda óstach eile atá liostaithe i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I.

Airteagal 5

Ainmniú na láithreán táirgthe inmhíolaithe agus plandaí sonraithe inmhíolaithe

1.   I gcás ina bhfuarthas go raibh na lotnaidí sonraithe i láthair i láithreán táirgthe le linn suirbhé oifigiúil braite nó suirbhé faireacháin oifigiúil, dá dtagraítear in Airteagal 6, agus gur deimhníodh go hoifigiúil an láithreacht sin leis na tástálacha dá dtagraítear in Airteagal 4 agus in Airteagal 7(2), ainmneoidh na húdaráis inniúla an láithreáin sin mar láithreán inmhíolaithe.

2.   Plandaí sonraithe de thionscnamh láithreán táirgthe a ainmnítear mar láithreán inmhíolaithe de bhun mhír 1, nó plandaí sonraithe a bhí i dteagmháil le hithir inar aimsíodh na lotnaidí sonraithe, ainmneofar na plandaí sonraithe sin go hoifigiúil mar phlandaí inmhíolaithe.

CAIBIDIL III

SUIRBHÉANNA FAIREACHÁIN OIFIGIÚLA

Airteagal 6

Suirbhéanna faireacháin oifigiúla

1.   Déanfar suirbhéanna faireacháin oifigiúla rioscabhunaithe gach bliain ar láithreáin táirgthe a úsáidtear chun prátaí a tháirgeadh, seachas prátaí atá beartaithe chun tiúbair prátaí a tháirgeadh a bhfuil sé beartaithe iad a chur, chun dáileadh na lotnaidí sonraithe ar na láithreáin sin a chinneadh.

2.   Déanfaidh na Ballstáit tuairisciú don Choimisiún agus do na Ballstáit eile faoin 30 Aibreán gach bliain maidir le torthaí na suirbhéanna faireacháin dá dtagraítear i mír 1, ar suirbhéanna iad a cuireadh i gcrích i gcaitheamh na bliana féilire roimhe sin i gcomhréir leis an teimpléad a leagtar amach in Iarscríbhinn IV.

Airteagal 7

Sampláil agus tástáil le haghaidh suirbhéanna faireacháin oifigiúla

1.   Déanfar na suirbhéanna faireacháin oifigiúla ar 0,5 % ar a laghad den acraíocht a úsáidtear sa bhliain ábhartha chun prátaí a tháirgeadh, seachas prátaí atá beartaithe le haghaidh tiúbair prátaí a tháirgeadh lena gcur.

2.   Is éard a bheidh i gceist leis na suirbhéanna faireacháin oifigiúla sin sampláil agus tástáil le haghaidh láithreacht na lotnaidí sonraithe, i gcomhréir le pointe 2 d’Iarscríbhinn III.

3.   I gcás ina n-úsáideann na Ballstáit an méid sampla dá dtagraítear i bpointe 6 d’Iarscríbhinn III, tabharfaidh siad fógra don Choimisiún agus do na Ballstáit eile faoi shonraí na limistéar inar úsáideadh an méid sampla sin.

CAIBIDIL IV

BEARTA

Airteagal 8

Bearta díothaithe

1.   I láithreán táirgthe atá ainmnithe go hoifigiúil mar inmhíolaithe de bhun Airteagal 5(1), cuirfidh na húdaráis inniúla, nó na hoibreoirí gairmiúla faoi mhaoirseacht oifigiúil na n-údarás inniúil, na bearta uile seo a leanas i bhfeidhm chun na lotnaidí sonraithe a dhíothú:

| (a) | ní chuirfear aon phráta atá beartaithe le haghaidh táirgeadh tiúbair prátaí lena gcur; |
| --- | --- |

(a)

ní chuirfear aon phráta atá beartaithe le haghaidh táirgeadh tiúbair prátaí lena gcur;

| (b) | bpointe 1 d’Iarscríbhinn II, ionas nach mbeidh aon riosca inaitheanta ann go scaipfear an lotnaid shonraithe; agus ní phlandálfar ná ní stórálfar aon phlanda a liostaítear in Iarscríbhinn I agus atá beartaithe le haghaidh táirgeadh plandaí lena bplandú, seachas na plandaí sonraithe a liostaítear i bpointí 2 agus 3 d’Iarscríbhinn I, ar choinníoll go mbeidh na plandaí sin, tar éis a mbuainte, faoi réir na mbeart atá formheasta go hoifigiúil dá dtagraítear i |
| --- | --- |

(b)

bpointe 1 d’Iarscríbhinn II, ionas nach mbeidh aon riosca inaitheanta ann go scaipfear an lotnaid shonraithe; agus ní phlandálfar ná ní stórálfar aon phlanda a liostaítear in Iarscríbhinn I agus atá beartaithe le haghaidh táirgeadh plandaí lena bplandú, seachas na plandaí sonraithe a liostaítear i bpointí 2 agus 3 d’Iarscríbhinn I, ar choinníoll go mbeidh na plandaí sin, tar éis a mbuainte, faoi réir na mbeart atá formheasta go hoifigiúil dá dtagraítear i

| (c) | aon láthair táirgthe atá suite lasmuigh, agus nár ainmníodh mar inmhíolaithe de bhun Airteagal 5(1).glanfar innealra ó smionagar ithreach agus plandaí sula n-aistreofar é amach as an láithreán táirgthe sin agus nó díreach ina dhiaidh sin agus sula dtiocfaidh sé isteach in |
| --- | --- |

(c)

aon láthair táirgthe atá suite lasmuigh, agus nár ainmníodh mar inmhíolaithe de bhun Airteagal 5(1).glanfar innealra ó smionagar ithreach agus plandaí sula n-aistreofar é amach as an láithreán táirgthe sin agus nó díreach ina dhiaidh sin agus sula dtiocfaidh sé isteach in

2.   Má dhéantar láithreáin táirgthe atá le húsáid chun prátaí a tháirgeadh, seachas prátaí atá beartaithe le haghaidh táirgeadh tiúbair prátaí lena gcur, a ainmniú go hoifigiúil mar láithreáin atá inmhíolaithe de bhun Airteagal 5(1), beidh na láithreáin táirgthe sin faoi réir cláir rialaithe oifigiúil arb é is aidhm dó a áirithiú nach scaipfear na lotnaidí sonraithe amach as na láithreáin táirgthe sin.

Leis an gclár rialuithe oifigiúil dá dtagraítear sa chéad fhomhír, cuirfear gach ceann de na gnéithe seo a leanas san áireamh, de réir mar is infheidhme:

| (a) | na córais táirgthe agus margaíochta ar leith le haghaidh plandaí óstacha na lotnaidí sonraithe sa Bhallstát ábhartha; |
| --- | --- |

(a)

na córais táirgthe agus margaíochta ar leith le haghaidh plandaí óstacha na lotnaidí sonraithe sa Bhallstát ábhartha;

| (b) | saintréithe dhaonra na lotnaidí sonraithe atá i láthair; |
| --- | --- |

(b)

saintréithe dhaonra na lotnaidí sonraithe atá i láthair;

| (c) | atá ar fáil (scór frithsheasmhachta 8 nó 9, faoi mar a shonraítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn V, i gcás ina bhfuil siad ar fáil); úsáid na gcineálacha prátaí frithsheasmhacha de na leibhéil is airde frithsheasmhachta |
| --- | --- |

(c)

atá ar fáil (scór frithsheasmhachta 8 nó 9, faoi mar a shonraítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn V, i gcás ina bhfuil siad ar fáil); úsáid na gcineálacha prátaí frithsheasmhacha de na leibhéil is airde frithsheasmhachta

| (d) | roghanna agranamaíocha eile chun lotnaidí a shochtadh, faoi mar a luaitear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Treoir 2009/128/CE; agus |
| --- | --- |

(d)

roghanna agranamaíocha eile chun lotnaidí a shochtadh, faoi mar a luaitear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Treoir 2009/128/CE; agus

| (e) | na bearta a thuairiscítear in Airteagal 12(1), pointe (b). |
| --- | --- |

(e)

na bearta a thuairiscítear in Airteagal 12(1), pointe (b).

Tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún agus do na Ballstáit eile faoin gclár rialaithe oifigiúil.

3.   Déanfar méid frithsheasmhachta na gcineálacha prátaí a chainníochtú i gcomhréir leis an tábla caighdeánach scórála a leagtar amach i bpointe 1 d’Iarscríbhinn V.

Déanfar tástáil le haghaidh frithsheasmhachta i gcomhréir leis an bprótacal a leagtar amach i bpointe 2 d’Iarscríbhinn V.

Airteagal 9

Bearta maidir le plandaí inmhíolaithe

1.   Cuirfidh na húdaráis inniúla, nó na hoibreoirí gairmiúla faoi mhaoirseacht oifigiúil na n-údarás inniúil, gach ceann de na bearta seo a leanas i bhfeidhm i leith plandaí sonraithe a ainmníodh mar phlandaí inmhíolaithe de bhun Airteagal 5, chun na lotnaidí sonraithe a dhíothú:

| (a) | ní chuirfear prátaí atá beartaithe le haghaidh táirgeadh tiúbair phrátaí; |
| --- | --- |

(a)

ní chuirfear prátaí atá beartaithe le haghaidh táirgeadh tiúbair phrátaí;

| (b) | beidh prátaí atá beartaithe lena bpróiseáil thionsclaíoch nó lena grádú faoi réir bearta atá formheasta go hoifigiúil i gcomhréir le pointe 2 d’Iarscríbhinn II; agus |
| --- | --- |

(b)

beidh prátaí atá beartaithe lena bpróiseáil thionsclaíoch nó lena grádú faoi réir bearta atá formheasta go hoifigiúil i gcomhréir le pointe 2 d’Iarscríbhinn II; agus

| (c) | réir na mbeart atá formheasta go hoifigiúil dá dtagraítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn II, ionas nach mbeidh siad inmhíolaithe a thuilleadh.ní phlandófar plandaí a liostaítear i bpointí 2 nó 3 d’Iarscríbhinn I mura raibh siad faoi |
| --- | --- |

(c)

réir na mbeart atá formheasta go hoifigiúil dá dtagraítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn II, ionas nach mbeidh siad inmhíolaithe a thuilleadh.ní phlandófar plandaí a liostaítear i bpointí 2 nó 3 d’Iarscríbhinn I mura raibh siad faoi

2.   Leis na bearta a dhéantar faoi mhír 1, pointe (b), cuirfear san áireamh na córais táirgthe agus margaíochta ar leith le haghaidh phlandaí óstacha na lotnaide sonraithe sa Bhallstát lena mbaineann agus saintréithe dhaonra na lotnaide sonraithe.

CAIBIDIL V

Fógraí i dtaobh lotnaidí sonraithe agus cineálacha sonraithe agus bearta a chúlghairm

Airteagal 10

Fógra maidir le láithreacht dheimhnithe na lotnaide sonraithe ar chineál prátaí frithsheasmhach

1.   Déanfaidh oibreoirí gairmiúla, agus aon duine eile a fhaigheann amach faoi aon siomptóm a bhaineann leis an lotnaid shonraithe, ar siomptóm é a eascraíonn as cliseadh nó athrú ar éifeachtacht cineáil phráta fhrithsheasmhacha, ar cliseadh nó athrú é a bhaineann le hathrú amhrasta ar phataitíopa na lotnaide sonraithe nó pataitíopa nua, fógra a thabhairt do na húdaráis inniúla ina leith sin.

2.   I ngach cás a thuairiscítear de bhun mhír 1, agus nuair a bheidh siad ar an eolas faoi chásanna den sórt sin, déanfaidh na húdaráis inniúla imscrúdú ar an speiceas néimeatóide prátaí agus, i gcás inarb infheidhme, ar an bpaititíopa nó ar an ngrúpa nimhneachta atá i gceist, agus deimhneoidh siad go bhfuil siad i láthair trí na modhanna iomchuí.

3.   Faoin 31 Eanáir gach bliain, tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún agus do na Ballstáit eile faoi shonraí na ndeimhnithe a rinneadh de bhun mhír 2 a mhéid a bhaineann leis an mbliain roimhe sin.

Airteagal 11

Fógra a thabhairt maidir le cineálacha atá frithsheasmhach in aghaidh na lotnaidí sonraithe

Tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún agus do na Ballstáit eile, faoin 31 Eanáir gach bliain, faoi liosta na gcineálacha nua prátaí go léir a d’údaraigh siad lena margú sa bhliain roimhe sin, agus a chinn siad, tríd na tástálacha oifigiúla dá dtagraítear in Iarscríbhinn V, go bhfuil siad frithsheasmhach in aghaidh na lotnaidí sonraithe. Léireoidh siad na cineálacha mar aon leis na speicis, na pataitíopaí, na grúpaí nimhneachta nó na daonraí de na lotnaidí sonraithe a bhfuil siad frithsheasmhach ina leith, chomh maith leis an tsoghabháltacht choibhneasta.

Airteagal 12

Athshampláil agus tástáil oifigiúil chun na bearta i láithreán táirgthe inmhíolaithe a chúlghairm

1.   Féadfaidh na húdaráis inniúla athshampláil a dhéanamh ar láithreán táirgthe inmhíolaithe arna ainmniú de bhun Airteagal 5(1), agus féadfaidh siad tástáil a dhéanamh, i gcomhréir le ceann de na modhanna seo a leanas:

| (a) | comhaireamh ón deimhniú dearfach ar an lotnaid shonraithe, nó ón mbarr prátaí deireanach a d’fhás athshampláil oifigiúil ar an láithreán táirgthe, agus tástáil, agus úsáid á baint as ceann de na modhanna a shonraítear in Iarscríbhinn III, tar éis íostréimhse 6 bliana ag ; nó |
| --- | --- |

(a)

comhaireamh ón deimhniú dearfach ar an lotnaid shonraithe, nó ón mbarr prátaí deireanach a d’fhás athshampláil oifigiúil ar an láithreán táirgthe, agus tástáil, agus úsáid á baint as ceann de na modhanna a shonraítear in Iarscríbhinn III, tar éis íostréimhse 6 bliana ag ; nó

| (b) | de na modhanna a shonraítear in Iarscríbhinn III, tar éis é a bhá le huisce de réir na gcoinníollacha seo a leanas: athshampláil oifigiúil ar an láithreán táirgthe, agus tástáil, agus úsáid á baint as ceann






  (i) | ithreach 16 °C ar a laghad ag doimhneacht 15 cm agus sraith uisce 5 cm ar a laghad os cionn na talún; déanfar an bá ar feadh tréimhse 12 seachtaine gan bhriseadh agus teocht |
| --- | --- | --- |

(b)

de na modhanna a shonraítear in Iarscríbhinn III, tar éis é a bhá le huisce de réir na gcoinníollacha seo a leanas: athshampláil oifigiúil ar an láithreán táirgthe, agus tástáil, agus úsáid á baint as ceann

(i)

ithreach 16 °C ar a laghad ag doimhneacht 15 cm agus sraith uisce 5 cm ar a laghad os cionn na talún; déanfar an bá ar feadh tréimhse 12 seachtaine gan bhriseadh agus teocht

| (ii) | eisiafar rith chun srutha ó limistéar an bhá i ngeall ar airde an tír-raoin; |
| --- | --- |

(ii)

eisiafar rith chun srutha ó limistéar an bhá i ngeall ar airde an tír-raoin;

| (iii) | ní cheadaítear bá i láithreáin táirgthe atá faoi rialú oifigiúil de dheasca Synchytrium endobioticum a bheith i láthair iontu; |
| --- | --- |

(iii)

ní cheadaítear bá i láithreáin táirgthe atá faoi rialú oifigiúil de dheasca Synchytrium endobioticum a bheith i láthair iontu;

| (iv) | phlandófar aon phlandaí Solanum tuberosum nó Solanum lycopersicum sa láithreán táirgthe cóireáilte ar a laghad le linn an tséasúir fáis i ndiaidh an bhá.más i bpáirc oscailte a dhéantar an bá nó má bhaintear úsáid as uisce dromchla ó fhoinse nach féidir éilliú le Ralstonia solanacearum a chur as an áireamh, ní |
| --- | --- |

(iv)

phlandófar aon phlandaí Solanum tuberosum nó Solanum lycopersicum sa láithreán táirgthe cóireáilte ar a laghad le linn an tséasúir fáis i ndiaidh an bhá.más i bpáirc oscailte a dhéantar an bá nó má bhaintear úsáid as uisce dromchla ó fhoinse nach féidir éilliú le Ralstonia solanacearum a chur as an áireamh, ní

Féadfar an tréimhse dá bhforáiltear i mír 1, pointe (a), a laghdú go dtí trí bliana ar a laghad, más rud é gur cuireadh chun feidhme bearta rialaithe éifeachtacha atá formheasta go hoifigiúil.

2.   Mura ndeimhnítear go bhfuil na lotnaidí sonraithe i láthair, tar éis an athshamplála oifigiúla agus na tástála oifigiúla dá dtagraítear i mír 1, déanfaidh na húdaráis inniúla an taifead oifigiúil dá dtagraítear in Airteagal 3(4) agus in Airteagal 5(1) a nuashonrú agus aon srianta arna bhforchur ar an láithreán táirgthe a chúlghairm láithreach.

CAIBIDIL VI

FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA

Airteagal 13

Bearta idirthréimhseacha maidir le modhanna tástála

De mhaolú ar Airteagal 4(1) agus (2) agus Airteagal 7(2) agus go dtí an 15 Iúil 2024, féadfar tástáil a dhéanamh trí úsáid a bhaint as an modh leithlise na gcisteanna néimeatóidí ón smionagar, agus an speiceas a bhrath agus a shainaithint le PCR fíor-ama ina dhiaidh sin ar bhonn Beniers et al. 2014, in ionad na modhanna maidir le lotnaidí sonraithe a bhrath agus a shainaithint a liostaítear i bpointe 1(b) d’Iarscríbhinn III.

et al

Airteagal 14

Teacht i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 11 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 317, 23.11.2016, lch. 4.

1

(2)  Treoir 2007/33/CE ón gComhairle an 11 Meitheamh 2007 maidir le rialú néimeatóidí ciste práta agus lena n-aisghairtear Treoir 69/465/CEE (IO L 156, 16.6.2007, lch. 12).

2

(3)  Treoir 2009/128/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009 lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht an Chomhphobail chun úsáid inbhuanaithe lotnaidicídí a bhaint amach (IO L 309, 24.11.2009, lch. 71).

3

(4)  Beniers JE, Been TH, Mendes O, van Gent-Pelzer MPE & van der Lee TAJ (2014) Quantification of viable eggs of the potato cyst nematodes (Globodera spp.) using either trehalose or RNA-specific Real-Time PCR. Nematology, 16, 1219-1232.

4

Quantification of viable eggs of the potato cyst nematodes (Globodera spp.) using either trehalose or RNA-specific Real-Time PCR

Nematology

---

IARSCRÍBHINN I

Liosta de phlandaí sonraithe dá dtagraítear in Airteagal 2, pointe (3)(b)

1.

| | Solanum lycopersicum L. |
| --- | --- |

Solanum lycopersicum L.

| | Solanum melongena L. |
| --- | --- |

Solanum melongena L.

2.

| | Ailliam porrum L. |
| --- | --- |

Ailliam porrum L.

| | Asparagus officinalis L. |
| --- | --- |

Asparagus officinalis L.

| | Beta vulgaris L. |
| --- | --- |

Beta vulgaris L.

| | Brassica spp. |
| --- | --- |

Brassica spp.

| | Capsicum spp. |
| --- | --- |

Capsicum spp.

| | Fragaria L. |
| --- | --- |

Fragaria L.

3.

| | Allium ascalonicum L. |
| --- | --- |

Allium ascalonicum L.

| | Allium cepa L. |
| --- | --- |

Allium cepa L.

| | Dahlia spp. |
| --- | --- |

Dahlia spp.

| | Gladiolus Tourn. Ex L. |
| --- | --- |

Gladiolus Tourn. Ex L.

| | Hyacinthus spp. |
| --- | --- |

Hyacinthus spp.

| | Iris spp. |
| --- | --- |

Iris spp.

| | Lilium spp. |
| --- | --- |

Lilium spp.

| | Narcissus L. |
| --- | --- |

Narcissus L.

| | Tulipa L. |
| --- | --- |

Tulipa L.

---

IARSCRÍBHINN II

Bearta oifigiúla amhail dá dtagraítear in Airteagal 3(3), i bpointe (c), in Airteagal 9, sa chéad mhír, i bpointe (b) agus i bpointe (c), agus i bpointe 3 d’Iarscríbhinn I

1.

| (a) | dí-inmhíolú trí mhodhanna iomchuí, ionas nach mbeidh aon riosca inaitheanta ann go scaipfear an lotnaid shonraithe; nó |
| --- | --- |

(a)

dí-inmhíolú trí mhodhanna iomchuí, ionas nach mbeidh aon riosca inaitheanta ann go scaipfear an lotnaid shonraithe; nó

| (b) | diúscairt na hithreach dramhaíola de réir nós imeachta a bhfuil sé cruthaithe ina leith nach bhfuil aon bhaol ann go scaipfí an lotnaid shonraithe. ithir a bhaint tríd a ní nó a scuabadh go dtí go mbeidh sí saor go praiticiúil ón ithir, sa chaoi is nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go scaipfí an lotnaid shonraithe agus |
| --- | --- |

(b)

diúscairt na hithreach dramhaíola de réir nós imeachta a bhfuil sé cruthaithe ina leith nach bhfuil aon bhaol ann go scaipfí an lotnaid shonraithe. ithir a bhaint tríd a ní nó a scuabadh go dtí go mbeidh sí saor go praiticiúil ón ithir, sa chaoi is nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go scaipfí an lotnaid shonraithe agus

2.

Tá na bearta arna bhformheas go hoifigiúil dá dtagraítear i bpointe (b) den chéad mhír d’Airteagal 9 á seachadadh chuig gléasra próiseála nó grádaithe ag a bhfuil nósanna imeachta iomchuí agus atá formheasta go hoifigiúil maidir le diúscairt dramhaíola, lena n-áirítear maidir le hithir dramhaíola, ar suíodh ina leith nach bhfuil aon riosca ann go scaipfí an lotnaid shonraithe.

---

IARSCRÍBHINN III

Sampláil agus tástáil dá dtagraítear in Airteagal 4 agus in Airteagal 7

1.

Sampláil ina bhfuil ithirshampla le ráta caighdeánach de 1 500 ml ithir/ha ar a laghad a bailíodh ó 100 croíleacán/ha ar a laghad, i ngreille dhronuilleogach nach lú ná 5 m ar leithead agus nach faide ná 20 m idir pointí samplála a chumhdaíonn an láthair táirgeachta ar fad, más féidir. Úsáidtear an sampla iomlán chun tuilleadh scrúdaithe a dhéanamh, i.e. cisteanna a eastóscadh, speicis a shainaithint agus, más infheidhme, grúpa pataitíopa/nimhneachta chinneadh.

Tástáil lena gcuirtear i bhfeidhm na modhanna seo a leanas maidir le heastóscadh na lotnaide sonraithe, a ndéantar cur síos orthu sna prótacail ábhartha dhiagnóiseacha atá bailíochtaithe agus aitheanta go hidirnáisiúnta:

| (a) | maidir le heastóscadh, modhanna atá bunaithe ar channa Fenwick, lártheifneoir Schuiling, eisniteoir Seinhorst nó eisniteoir Kort; |
| --- | --- |

(a)

maidir le heastóscadh, modhanna atá bunaithe ar channa Fenwick, lártheifneoir Schuiling, eisniteoir Seinhorst nó eisniteoir Kort;

| (b) | maidir le brath agus sainaithint, ceann amháin de na nithe seo a leanas:






  (i) | cisteanna Globodera a aonrú ón smionagar bunaithe ar mhoirfeolaíocht na ciste, agus ina dhiaidh sin aithint speiceas bunaithe ar mhoirfeolaíocht cisteanna aonair agus ógánach, in éineacht leis an ngnáththástáil PCR bunaithe ar Bulman & Marshall, 1997 (1) (i gcás amhrais faoi G. tabacum a bheith ann, is féidir an tástáil PCR traidisiúnta bunaithe ar Skantar et al., 2007 (2) a dhéanamh chomh maith); |
| --- | --- | --- |

(b)

maidir le brath agus sainaithint, ceann amháin de na nithe seo a leanas:

(i)

cisteanna Globodera a aonrú ón smionagar bunaithe ar mhoirfeolaíocht na ciste, agus ina dhiaidh sin aithint speiceas bunaithe ar mhoirfeolaíocht cisteanna aonair agus ógánach, in éineacht leis an ngnáththástáil PCR bunaithe ar Bulman & Marshall, 1997 (1) (i gcás amhrais faoi G. tabacum a bheith ann, is féidir an tástáil PCR traidisiúnta bunaithe ar Skantar et al., 2007 (2) a dhéanamh chomh maith);

| (ii) | aonrú cisteanna Globodera ón smionagar bunaithe ar mhoirfeolaíocht na ciste, ina dhiaidh sin aithint speiceas bunaithe ar mhoirfeolaíocht na gcisteanna aonair agus ógánach, in éineacht le PCR fíor-ama bunaithe ar Gamel et al., 2017 (3); |
| --- | --- |

(ii)

aonrú cisteanna Globodera ón smionagar bunaithe ar mhoirfeolaíocht na ciste, ina dhiaidh sin aithint speiceas bunaithe ar mhoirfeolaíocht na gcisteanna aonair agus ógánach, in éineacht le PCR fíor-ama bunaithe ar Gamel et al., 2017 (3);

| (iii) | aonrú cisteanna néimeatóide ón smionagar, agus ina dhiaidh sin speicis a bhrath le PCR fíor-ama bunaithe ar Gamel et al., 2017 (3). |
| --- | --- |

(iii)

aonrú cisteanna néimeatóide ón smionagar, agus ina dhiaidh sin speicis a bhrath le PCR fíor-ama bunaithe ar Gamel et al., 2017 (3).

2.

| (a) | an tsampláil dá dtagraítear i bpointe 1 agus íosráta samplála ithreach de 400 ml/ha ar a laghad; |
| --- | --- |

(a)

an tsampláil dá dtagraítear i bpointe 1 agus íosráta samplála ithreach de 400 ml/ha ar a laghad;

| (b) | spriocshampláil a dhéanamh ar 400 ml d’ithir ar a laghad tar éis scrúdú amhairc a dhéanamh ar fhréamhacha i gcás ina bhfuil comharthaí amhairc ann; nó |
| --- | --- |

(b)

spriocshampláil a dhéanamh ar 400 ml d’ithir ar a laghad tar éis scrúdú amhairc a dhéanamh ar fhréamhacha i gcás ina bhfuil comharthaí amhairc ann; nó

| (c) | 400 ml d’ithir ar a laghad a shampláil a bhaineann leis na prátaí tar éis na buainte ar choinníoll gur féidir an láthair táirgthe inar fásadh na prátaí a rianú. |
| --- | --- |

(c)

400 ml d’ithir ar a laghad a shampláil a bhaineann leis na prátaí tar éis na buainte ar choinníoll gur féidir an láthair táirgthe inar fásadh na prátaí a rianú.

Déantar tástáil don suirbhé oifigiúil faireacháin, dá dtagraítear in Airteagal 7, i gcomhréir le pointe 1.

3.

| (a) | go bhfuil fianaise dhoiciméadach ann nár fásadh aon phrátaí nó plandaí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I agus nach raibh siad i láthair ar an láithreán táirgthe sna 6 bliana roimh an suirbhé oifigiúil braite; |
| --- | --- |

(a)

go bhfuil fianaise dhoiciméadach ann nár fásadh aon phrátaí nó plandaí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I agus nach raibh siad i láthair ar an láithreán táirgthe sna 6 bliana roimh an suirbhé oifigiúil braite;

| (b) | nár aimsíodh aon eiseamal den lotnaid shonraithe le linn an dá shuirbhé oifigiúla braite dheireanacha i ndiaidh a chéile i samplaí de 1 500 ml ithir/ha agus nár aimsíodh aon phrátaí ná plandaí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I, seachas na prátaí nó na plandaí sin a bhfuil gá le suirbhé oifigiúil braite ina leith i gcomhréir le hAirteagal 4(1) tar éis an chéad suirbhé oifigiúil maidir le brath a bheith déanta; |
| --- | --- |

(b)

nár aimsíodh aon eiseamal den lotnaid shonraithe le linn an dá shuirbhé oifigiúla braite dheireanacha i ndiaidh a chéile i samplaí de 1 500 ml ithir/ha agus nár aimsíodh aon phrátaí ná plandaí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I, seachas na prátaí nó na plandaí sin a bhfuil gá le suirbhé oifigiúil braite ina leith i gcomhréir le hAirteagal 4(1) tar éis an chéad suirbhé oifigiúil maidir le brath a bheith déanta;

| (c) | níor aimsíodh aon eiseamal de lotnaid nó de chisteanna na lotnaide sonraithe gan ábhar beo sa suirbhé oifigiúil braite is déanaí, a chaithfidh a bheith comhdhéanta de mhéid samplach de 1 500 ml ithir/ha ar a laghad agus nár fásadh aon phrátaí nó plandaí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I, seachas na prátaí nó na plandaí sin a n-éilítear suirbhé oifigiúil braite ina leith i gcomhréir le hAirteagal 4(1), ar an láthair táirgthe ó rinneadh an suirbhé oifigiúil braite deireanach. |
| --- | --- |

(c)

níor aimsíodh aon eiseamal de lotnaid nó de chisteanna na lotnaide sonraithe gan ábhar beo sa suirbhé oifigiúil braite is déanaí, a chaithfidh a bheith comhdhéanta de mhéid samplach de 1 500 ml ithir/ha ar a laghad agus nár fásadh aon phrátaí nó plandaí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I, seachas na prátaí nó na plandaí sin a n-éilítear suirbhé oifigiúil braite ina leith i gcomhréir le hAirteagal 4(1), ar an láthair táirgthe ó rinneadh an suirbhé oifigiúil braite deireanach.

4.

| (a) | i gcás an ráta chaighdeánaigh dá dtagraítear i bpointe 1, déanfar an chéad 8 ha a shampláil de réir an ráta a shonraítear ann, ach féadfar iad a laghdú in aghaidh gach heicteáir breise go dtí íosmhéid 400 ml ithir/ha; |
| --- | --- |

(a)

i gcás an ráta chaighdeánaigh dá dtagraítear i bpointe 1, déanfar an chéad 8 ha a shampláil de réir an ráta a shonraítear ann, ach féadfar iad a laghdú in aghaidh gach heicteáir breise go dtí íosmhéid 400 ml ithir/ha;

| (b) | i gcás an ráta laghdaithe dá dtagraítear i bpointe 3, déanfar an chéad 4 ha a shampláil de réir an ráta a shonraítear ann, ach féadfar é a laghdú tuilleadh in aghaidh gach heicteáir breise go dtí íosmhéid 200 ml ithir/ha. |
| --- | --- |

(b)

i gcás an ráta laghdaithe dá dtagraítear i bpointe 3, déanfar an chéad 4 ha a shampláil de réir an ráta a shonraítear ann, ach féadfar é a laghdú tuilleadh in aghaidh gach heicteáir breise go dtí íosmhéid 200 ml ithir/ha.

5.

Féadfar leanúint d’úsáid an mhéide sampla laghdaithe, dá dtagraítear i bpointe 3 agus i bpointe 4, sa suirbhé oifigiúil braite ina dhiaidh sin dá dtagraítear in Airteagal 3(1), fad is nach n-aimsítear na lotnaidí sonraithe sa láithreán táirgthe atá i gceist.

6.

Féadfar méid caighdeánach an ithirshampla a laghdú go dtí 200 ml ithir/ha ar a laghad, ar choinníoll go bhfuil an láthair táirgthe suite i limistéar atá dearbhaithe a bheith saor ón lotnaid shonraithe, agus a ainmníodh, a cothaíodh agus a ndearnadh suirbhé uirthi i gcomhréir leis na Caighdeáin Idirnáisiúnta ábhartha maidir le Bearta Fíteashláintíochta (CIBF Uimh. 4) (4).

7.

Is é íosmhéid na hithreach i ngach cás 200 ml d’ithir in aghaidh an láithreáin táirgthe.

---

(1)  Bulman, S.R. & Marshall, J.W. (1997). Difreáil daonraí néimeatóid ciste práta na hAstraláise (PCN) ag baint úsáid as an Imoibriú Slabhrúil Polaiméaráise (PCR). New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science 25, 123-129.

1

New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science

(2)  Skantar, A.M., Handoo, Z.A., Carta, L.K., Chitwood, D.J. (2007). Aithint moirfeolaíoch agus móilíneach Globodera pallida a bhaineann leis an bPráta in Idaho. Journal of Nematology 39(2), 133-144.

2

Globodera pallida

Journal of Nematology

(3)  Gamel, S., Letort A., Fouville D., Folcher L., Grenier E. (2017). Forbairt agus bailíochtú measúnachtaí PCR fíor-ama bunaithe ar mharcóirí móilíneacha nua chun Globodera pallida, G. rostochiensis agus Heterodera schachtii a bhrath agus a aithint go comhuaineach. Nematology 19 (7):789-804.

3

Globodera pallida

G. rostochiensis

Heterodera schachtii

Nematology

(4)  CIBF 4. 1995.Ceanglais maidir le limistéir atá saor ó lotnaidí a bhunú. An Róimh, IPPC, FAO. https://www.ippc.int/en/publications/614/

4

---

IARSCRÍBHINN IV

Teimpléad suirbhé dá dtagraítear in Airteagal 3 agus in Airteagal 6

Teimpléad chun torthaí an tsuirbhé ar phrátaí néimeatóide a chur i láthair ó bhuaint prátaí na bliana roimhe sin.

Bain úsáid as an tábla seo le haghaidh prátaí a baineadh i do thír amháin

| Ballstát


  nó


  limistéar | Cineál suirbhé (Braith/Faireachán) | Limistéar iomlán faoi bharr (ha) | Limistéar sampláilte
   (1) | Ráta samplála | Limistéar inmhíolaithe tar éis tástáil saotharlainne | Faisnéis eile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| G. p.
   (2)
  amháin | G. p.
   (3)
  amháin | G. p.
   (2)
  agus G. r.
   (3)
  le chéile ar an láithreán táirgthe céanna | Limistéar iomlán inmhíolaithe |
| | | | | | | | | | |

Ballstát

nó

limistéar

Cineál suirbhé (Braith/Faireachán)

Limistéar iomlán faoi bharr (ha)

Limistéar sampláilte
   (1)

Ráta samplála

Limistéar inmhíolaithe tar éis tástáil saotharlainne

Faisnéis eile

G. p.
   (2)
  amháin

G. p.
   (3)
  amháin

G. p.
   (2)
  agus G. r.
   (3)
  le chéile ar an láithreán táirgthe céanna

Limistéar iomlán inmhíolaithe

---

(1)  Níl sé ábhartha ach amháin i gcás suirbhéanna monatóireachta.

(2)  G. p. = Globodera pallida.

(3)  G. r. = Globodera rostochiensis.

---

IARSCRÍBHINN V

Cainníochtú mhéid frithsheasmhachta na gcineálacha prátaí agus an prótacal i gcomhair tástála frithsheasmhaí, dá dtagraítear in Airteagal 8(3)

| 1. | An méid frithsheasmhachta
  Déantar soghabháltacht choibhneasta cineáil prátaí ar leith a shannadh de réir na scór a léirítear sa tábla agus de réir na foirmle atá leagtha amach i bpointe 2.16. Freagraíonn scór 9 don leibhéal is airde frithsheasmhachta. |
| --- | --- |

1.

Déantar soghabháltacht choibhneasta cineáil prátaí ar leith a shannadh de réir na scór a léirítear sa tábla agus de réir na foirmle atá leagtha amach i bpointe 2.16. Freagraíonn scór 9 don leibhéal is airde frithsheasmhachta.

Nodaireacht um scóráil chaighdeánach maidir le soghabháltacht cineálacha prátaí i leith na lotnaidí sonraithe

| soghabháltacht choibhneasta (%) (RS) | Scór |
| --- | --- |
| ≤ 1 | 9 |
| 1<RS≤ 3 | 8 |
| 3<RS≤ 5 | 7 |
| 5<RS≤ 10 | 6 |
| 10<RS≤ 15 | 5 |
| 15<RS≤ 25 | 4 |
| 25<RS≤ 50 | 3 |
| 50<RS≤ 100 | 2 |
| > 100 | 1 |

soghabháltacht choibhneasta (%) (RS)

Scór

≤ 1

9

1<RS≤ 3

8

3<RS≤ 5

7

5<RS≤ 10

6

10<RS≤ 15

5

15<RS≤ 25

4

25<RS≤ 50

3

50<RS≤ 100

2

> 100

1

| 2. | Prótacal um thástáil frithsheasmhachta |
| --- | --- |

2.

| 2.1. | Déanfar an tástáil i saoráid choraintín, i spás oscailte, i dtithe gloine nó i gcuasáin aeráide. |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Déanfar an tástáil i bpotaí ina mbeidh ar a laghad lítear amháin ithreach nó foshraith oiriúnach eile. |
| --- | --- |

2.2.

| 2.3. | Ní sháróidh teocht na hithreach sna coimeádáin tástála le linn fhad na tástála 25 °C agus cuirfear uisce leordhóthanach ar fáil. |
| --- | --- |

2.3.

| 2.4. | Nuair a bheidh an cineál tástála nó an cineál cóimheasa á phlandáil úsáidfear dallán súl práta amháin de gach cineál tástála nó cóimheasa. |
| --- | --- |

2.4.

| 2.5. | Úsáidfear an cineál práta “Désirée” mar chineál cóimheasa caighdeánach soghabhálach i ngach tástáil. Féadfar cineálacha breise cóimheasa atá go hiomlán soghabhálach a bhfuil tábhacht áitiúil ag baint leo a chur isteach mar chóimheastóirí inmheánacha. |
| --- | --- |

2.5.

| 2.6. | Úsáidfear na líonta caighdeánacha seo a leanas den lotnaid shonraithe i dtástálacha frithsheasmhachta i gcoinne paititíopaí Globodera rostochiensis Ro1, Ro5 agus paititíopaí Globodera pallida Pa1 agus Pa3: | Ro1: daonra Ecosse |
| --- | --- | --- |

2.6.

Ro1: daonra Ecosse

| | Ro5: daonra Harmerz |
| --- | --- |

Ro5: daonra Harmerz

| | Pa1: daonra Scottish |
| --- | --- |

Pa1: daonra Scottish

| | Pa3: daonra Chavornay |
| --- | --- |

Pa3: daonra Chavornay

Féadfar daonraí eile a bhfuil ábharthacht áitiúil ag baint leo a chur leis. I gcás na ndaonraí seo, beidh taifid ar an gcaoi ar cinneadh a bpataitíopa ar fáil. Féadfar líonta nimhneacha nua a chur isteach, ag cur san áireamh i gcás nach bhfuil na líonta sin cobhsaí fós agus pataitíopaí nach bhfuil bunaithe go fóill.

| 2.7. | Déanfar céannacht an daonra chaighdeánaigh a úsáidtear a sheiceáil trí mhodhanna iomchuí a úsáid. Moltar go n-úsáidfear ar a laghad dhá chineál frithsheasmhacha nó dhá chlóin chaighdeánacha difreálacha arb eol cumas frithsheasmhachta a bheith acu sna turgnaimh tástála. |
| --- | --- |

2.7.

| 2.8. | Beidh ionaclam na lotnaide sonraithe (Pi) comhdhéanta de chúig cinn d’uibheacha ionfhabhtaíocha agus d’ógánaigh in aghaidh an ml d’ithir. Féadfar an lotnaid shonraithe a ionaclú mar chisteanna, nó a chomhcheangal mar uibheacha agus ógánaigh i bhfuaidreán. |
| --- | --- |

2.8.

| 2.9. | Beidh inmharthanacht chion na gcisteanna sa lotnaid shonraithe a úsáidtear mar fhoinse ionaclaim cothrom le 70 % ar a laghad. Moltar go mbeadh na cisteanna idir 6 agus 24 mí d’aois agus go gcoinneofaí iad ar feadh ceithre mhí ar a laghad ag 4 °C díreach roimh iad a úsáid. |
| --- | --- |

2.9.

| 2.10. | Beidh ar a laghad ceithre mhacasamhlú (potaí) in aghaidh an cumasc de dhaonra an chineáil sonraithe lotnaide agus práta a ndearnadh tástáil orthu. |
| --- | --- |

2.10.

| 2.11. | Mairfidh an tástáil trí mhí ar a laghad agus seiceálfar aibíocht na mbaineannach atá ag forbairt roimh an turgnamh a chríochnú. |
| --- | --- |

2.11.

| 2.12. | Déanfar cisteanna den lotnaid shonraithe ón gceithre mhacasamhlú a eastóscadh agus a chomhaireamh ar leithligh do gach pota. |
| --- | --- |

2.12.

| 2.13. | Cinnfear an daonra deiridh (Pf) ar an gcineál cóimheasa caighdeánach soghabhálach ag deireadh na tástála frithsheasmhachta trí gach cist ó gach macasamhlú, ó na huibheacha agus ó na huibheacha agus ó ógánaigh ó cheithre mhacasamhlú ar a laghad a chomhaireamh. |
| --- | --- |

2.13.

| 2.14. | Bainfear amach ráta iolrúcháin 20 × (Pf/Pi) ar a laghad ar an gcineál cóimheasa caighdeánach soghabhálach. |
| --- | --- |

2.14.

| 2.15. | Ní bheidh comhéifeacht athrúcháin (CV) ar an gcineál cóimheasa caighdeánach soghabhálach níos mó ná 35 %. Féadfar tástálacha staidrimh eile a chur i bhfeidhm ag céim níos déanaí má tá fianaise ann go gcuirfidh na tástálacha sin le beachtas thorthaí na dtástálacha. |
| --- | --- |

2.15.

| 2.16. | Déanfar soghabháltacht choibhneasta an chineáil práta a tástáladh i leith an chineáil cóimheasa chaighdeánaigh shoghabhálaigh a chinneadh agus a shloinneadh mar chéatadán de réir na foirmle:
  Pfcineál tástála/Pfcineál cóimheasa caighdeánach soghabhálach × 100 %. |
| --- | --- |

2.16.

Pfcineál tástála/Pfcineál cóimheasa caighdeánach soghabhálach × 100 %.

| 2.17. | Má tá soghabháltacht choibhneasta 3 % nó níos mó ag cineál práta a tástáladh, is leor áirimh na gcisteanna. I gcásanna inar lú ná 3 % an soghabháltacht choibhneasta, comhairfear uibheacha agus ógánaigh i dteannta áirimh na gcisteanna. |
| --- | --- |

2.17.

| 2.18. | I gcás ina léiríonn torthaí tástálacha sa chéad bhliain go bhfuil cineál go hiomlán soghabhálach i leith pataitíopa (nuair a bhíonn an scór < 3), níl aon cheanglas ann na tástálacha sin a dhéanamh arís sa dara bliain. |
| --- | --- |

2.18.

| 2.19. | Mura bhfuil an cineál a tástáladh soghabhálach go hiomlán i leith pataitíopa (nuair a bhíonn an scór ≥ 3), deimhneofar torthaí na dtástálacha le triail amháin eile ar a laghad a rinneadh i mbliain eile. Déanfar meán uimhríochtúil na soghabháltachta coibhneasta sa dá bhliain a úsáid chun an scór a dhíorthú i gcomhréir leis an tábla atá leagtha amach i bpointe 1. |
| --- | --- |

2.19.

---

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/27 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/27

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1193 ÓN gCOIMISIÚN

an 11 Iúil 2022

lena mbunaítear bearta chun Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend a dhíothú agus chun a leathadh a chosc. Safni et al. 2014

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE (1) ón gComhairle, agus go háirithe Airteagal 28(1) pointe (a) agus pointí (c) go (h) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Is é Rialachán (AE) 2016/2031 is bunús le reachtaíocht an Aontais maidir le bearta cosanta ar lotnaidí plandaí. De bhrí go mbunaítear leis an Rialachán sin tacar nua rialacha, aisghairtear leis, le héifeacht ón 1 Eanáir 2022, roinnt gníomhartha a bhí bunaithe ar na rialacha a bhí san earnáil cheana. |
| --- | --- |

(1)

Is é Rialachán (AE) 2016/2031 is bunús le reachtaíocht an Aontais maidir le bearta cosanta ar lotnaidí plandaí. De bhrí go mbunaítear leis an Rialachán sin tacar nua rialacha, aisghairtear leis, le héifeacht ón 1 Eanáir 2022, roinnt gníomhartha a bhí bunaithe ar na rialacha a bhí san earnáil cheana.

| (2) | Ar na gníomhartha aisghairthe sin tá Treoir 98/57/CE ón gComhairle (2) ina leagtar amach bearta i gcoinne na lotnaide Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996, ar tugadh an t-ainm Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. 1996 emend ina dhiaidh sin air. Safni et al. 2014 (“an lotnaid shonraithe”), oibreán pataigineach an donnlobhaidh. |
| --- | --- |

(2)

Ar na gníomhartha aisghairthe sin tá Treoir 98/57/CE ón gComhairle (2) ina leagtar amach bearta i gcoinne na lotnaide Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996, ar tugadh an t-ainm Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. 1996 emend ina dhiaidh sin air. Safni et al. 2014 (“an lotnaid shonraithe”), oibreán pataigineach an donnlobhaidh.

| (3) | Thairis sin, ón uair a glacadh an Treoir sin, tháinig athruithe eolaíocha nua ar bhitheolaíocht agus dáileadh na lotnaide sonraithe, agus, an tráth céanna, rinneadh modhanna tástála nua a fhorbairt chun í a bhrath agus a shainaithint chomh maith le modhanna chun í a dhíothú agus chun a leathadh a chosc. |
| --- | --- |

(3)

Thairis sin, ón uair a glacadh an Treoir sin, tháinig athruithe eolaíocha nua ar bhitheolaíocht agus dáileadh na lotnaide sonraithe, agus, an tráth céanna, rinneadh modhanna tástála nua a fhorbairt chun í a bhrath agus a shainaithint chomh maith le modhanna chun í a dhíothú agus chun a leathadh a chosc.

| (4) | Dá bhrí sin, is iomchuí bearta nua a ghlacadh le haghaidh plandaí Solanum tuberosum L. (práta), cé is moite de shíolta, agus plandaí, cé is moite de thorthaí agus síolta, Solanum lycopersicum (L.) Karsten ex Farw (tráta) (“na plandaí sonraithe”), chun an lotnaid shonraithe a dhíothú i gcás ina bhfaightear go bhfuil sí ann san Aontas agus chun a leathadh a chosc. Bearta áirithe a leagtar síos i dTreoir 98/57/CE, go háirithe na bearta sin a bhaineann le díothú na lotnaide sonraithe agus lena leathadh a chosc, tá siad iomchuí go fóill, áfach agus ba cheart foráil a dhéanamh dóibh dá bhrí sin. |
| --- | --- |

(4)

Dá bhrí sin, is iomchuí bearta nua a ghlacadh le haghaidh plandaí Solanum tuberosum L. (práta), cé is moite de shíolta, agus plandaí, cé is moite de thorthaí agus síolta, Solanum lycopersicum (L.) Karsten ex Farw (tráta) (“na plandaí sonraithe”), chun an lotnaid shonraithe a dhíothú i gcás ina bhfaightear go bhfuil sí ann san Aontas agus chun a leathadh a chosc. Bearta áirithe a leagtar síos i dTreoir 98/57/CE, go háirithe na bearta sin a bhaineann le díothú na lotnaide sonraithe agus lena leathadh a chosc, tá siad iomchuí go fóill, áfach agus ba cheart foráil a dhéanamh dóibh dá bhrí sin.

| (5) | Ba cheart d’údaráis na mBallstát suirbhéanna bliantúla a dhéanamh maidir le láithreacht na lotnaide sonraithe ar na plandaí sonraithe ina gcríoch chun a áirithiú go ndéanfar an lotnaid a bhraith go héifeachtach agus chomh luath agus is féidir. Ba cheart na rialacha maidir le suirbhéanna bliantúla a oiriúnú don úsáid atá beartaithe a bhaint as na plandaí sonraithe lena áirithiú go bhféadfar cigireachtaí amhairc, sampláil agus tástáil a dhéanamh an tráth is iomchuí agus faoi na dálaí is oiriúnaí do gach gléasra agus dá úsáid. |
| --- | --- |

(5)

Ba cheart d’údaráis na mBallstát suirbhéanna bliantúla a dhéanamh maidir le láithreacht na lotnaide sonraithe ar na plandaí sonraithe ina gcríoch chun a áirithiú go ndéanfar an lotnaid a bhraith go héifeachtach agus chomh luath agus is féidir. Ba cheart na rialacha maidir le suirbhéanna bliantúla a oiriúnú don úsáid atá beartaithe a bhaint as na plandaí sonraithe lena áirithiú go bhféadfar cigireachtaí amhairc, sampláil agus tástáil a dhéanamh an tráth is iomchuí agus faoi na dálaí is oiriúnaí do gach gléasra agus dá úsáid.

| (6) | I gás ina mbíonn amhras ann go bhfuil an lotnaid shonraithe i láthair, ba cheart d’údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann tástáil a dhéanamh i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta, chun an láithreacht sin a dheimhniú nó a bhréagnú. |
| --- | --- |

(6)

I gás ina mbíonn amhras ann go bhfuil an lotnaid shonraithe i láthair, ba cheart d’údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann tástáil a dhéanamh i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta, chun an láithreacht sin a dheimhniú nó a bhréagnú.

| (7) | I gcás ina ndeimhnítear gur ann don lotnaid shonraithe, ba cheart d’údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann bearta iomchuí a dhéanamh gan mhoill chun í a dhíothú agus chun a leathadh breise a chosc. Limistéar críochaithe a bhunú, is é sin an beart is túisce is ceart a dhéanamh. |
| --- | --- |

(7)

I gcás ina ndeimhnítear gur ann don lotnaid shonraithe, ba cheart d’údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann bearta iomchuí a dhéanamh gan mhoill chun í a dhíothú agus chun a leathadh breise a chosc. Limistéar críochaithe a bhunú, is é sin an beart is túisce is ceart a dhéanamh.

| (8) | Ba cheart foráil maidir le bearta díothaithe breise freisin. Níor cheart plandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí atá ionfhabhtaithe ag an lotnaid shonraithe a chur ag fás i gcríoch an Aontais, agus ba cheart d’údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann a áirithiú go ndéanfar na plandaí sonraithe ionfhabhtaithe a scriosadh nó a dhiúscairt ar shlí eile, faoi dhálaí lena ndéanfar leathadh na lotnaide sonraithe a chosc. Ba cheart foráil maidir le bearta sonracha a mhéid a bhaineann le tástáil, sampláil agus gníomhartha ar an láthair, lena áirithiú nach ann d’aon riosca inaitheanta maidir le leathadh na lotnaide sonraithe. Ba cheart foráil maidir le bearta sonracha chun leathadh na lotnaide sonraithe a chosc amach as na limistéir chríochaithe in uisce dromchla ionfhabhtaithe agus trí phlandaí óstacha solanacha saothraithe nó fiáine. |
| --- | --- |

(8)

Ba cheart foráil maidir le bearta díothaithe breise freisin. Níor cheart plandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí atá ionfhabhtaithe ag an lotnaid shonraithe a chur ag fás i gcríoch an Aontais, agus ba cheart d’údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann a áirithiú go ndéanfar na plandaí sonraithe ionfhabhtaithe a scriosadh nó a dhiúscairt ar shlí eile, faoi dhálaí lena ndéanfar leathadh na lotnaide sonraithe a chosc. Ba cheart foráil maidir le bearta sonracha a mhéid a bhaineann le tástáil, sampláil agus gníomhartha ar an láthair, lena áirithiú nach ann d’aon riosca inaitheanta maidir le leathadh na lotnaide sonraithe. Ba cheart foráil maidir le bearta sonracha chun leathadh na lotnaide sonraithe a chosc amach as na limistéir chríochaithe in uisce dromchla ionfhabhtaithe agus trí phlandaí óstacha solanacha saothraithe nó fiáine.

| (9) | Ba cheart don Rialachán seo teacht i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh chun a áirithiú go mbeidh feidhm aige a luaithe is féidir tar éis aisghairm Threoir 98/57/CE. |
| --- | --- |

(9)

Ba cheart don Rialachán seo teacht i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh chun a áirithiú go mbeidh feidhm aige a luaithe is féidir tar éis aisghairm Threoir 98/57/CE.

| (10) | Na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(10)

Na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Ábhar

Leis an Rialachán seo bunaítear bearta chun Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996, emend. Safni et al. 2014, arb é is cúis leis an donnlobhaidh, a dhíothú agus a leathadh i gcríoch an Aontais a chosc.

Ralstonia solanacearum

et al.

,

Airteagal 2

Sainmhínithe

Chun críocha an Rialacháin seo, tá feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:

| (1) | ciallaíonn “lotnaid shonraithe”Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014; |
| --- | --- |

(1)

ciallaíonn “lotnaid shonraithe”Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014;

Ralstonia solanacearum

et al.

et al.

| (2) | ciallaíonn “plandaí sonraithe” plandaí Solanum tuberosum L. (práta), cé is moite de shíolta, agus plandaí, cé is moite de thorthaí agus síolta, Solanum lycopersicum (L.) Karsten ex Farw (tráta); |
| --- | --- |

(2)

ciallaíonn “plandaí sonraithe” plandaí Solanum tuberosum L. (práta), cé is moite de shíolta, agus plandaí, cé is moite de thorthaí agus síolta, Solanum lycopersicum (L.) Karsten ex Farw (tráta);

Solanum tuberosum L. (práta)

Solanum lycopersicum

| (3) | ciallaíonn “plandaí óstacha solanacha” plandaí Solanaceae saothraithe nó fiáine; |
| --- | --- |

(3)

ciallaíonn “plandaí óstacha solanacha” plandaí Solanaceae saothraithe nó fiáine;

Solanaceae

| (4) | ciallaíonn “plandaí neamhshaothraithe sonraithe” plandaí sonraithe a fhásann sna láithreacha táirgthe gan bheith plandaithe; |
| --- | --- |

(4)

ciallaíonn “plandaí neamhshaothraithe sonraithe” plandaí sonraithe a fhásann sna láithreacha táirgthe gan bheith plandaithe;

| (5) | ciallaíonn “tiúbair a bhfuil sé beartaithe iad a chur ina láthair táirgthe” tiúbair a tháirgtear i láthair táirgthe shonrach a bhfuil sé beartaithe go bhfágfar sa láthair sin iad go buan agus nach bhfuil sé beartaithe iad a dheimhniú. |
| --- | --- |

(5)

ciallaíonn “tiúbair a bhfuil sé beartaithe iad a chur ina láthair táirgthe” tiúbair a tháirgtear i láthair táirgthe shonrach a bhfuil sé beartaithe go bhfágfar sa láthair sin iad go buan agus nach bhfuil sé beartaithe iad a dheimhniú.

Airteagal 3

Suirbhéanna bliantúla

1.   Déanfaidh na húdaráis inniúla suirbhéanna bliantúla maidir leis na lotnaidí sonraithe a bheith i láthair ar na plandaí sonraithe ina gcríoch, in uisce dromchla a úsáidtear chun na plandaí sonraithe a uisciú, agus i ndramhaíl leachtach, i gcomhréir leis na ceanglais seo a leanas:

| (a) | a mhéid a bhaineann le tiúbair cé is moite díobh sin atá le cur, is é a bheidh sna suirbhéanna:






  (i) | sampláil ó na baisceanna tiúbair i stóras nó ón mbarr fáis, chomh déanach agus is féidir idir triomú na ngas agus an bhuain; |
| --- | --- | --- |

(a)

a mhéid a bhaineann le tiúbair cé is moite díobh sin atá le cur, is é a bheidh sna suirbhéanna:

(i)

sampláil ó na baisceanna tiúbair i stóras nó ón mbarr fáis, chomh déanach agus is féidir idir triomú na ngas agus an bhuain;

| (ii) | iniúchadh amhairc ar an mbarr fáis, nuair is féidir comharthaí na lotnaide sonraí a shainaithint ó amharc, agus iniúchadh amhairc ar thiúbair ghearrtha sna cásanna ina bhfuil an chigireacht sin oiriúnach chun comharthaí na lotnaide sonraí a bhrath; |
| --- | --- |

(ii)

iniúchadh amhairc ar an mbarr fáis, nuair is féidir comharthaí na lotnaide sonraí a shainaithint ó amharc, agus iniúchadh amhairc ar thiúbair ghearrtha sna cásanna ina bhfuil an chigireacht sin oiriúnach chun comharthaí na lotnaide sonraí a bhrath;

| (b) | a mhéid a bhaineann le tiúbair atá le cur, cé is moite de na tiúbair sin atá le cur ina láithreacha táirgthe, is é a bheidh sna suirbhéanna cigireacht amhairc ar na barra fáis agus ar bhaisceanna sa stóras, sampláil sa stóras nó sampláil ó na barra fáis chomh déanach agus is féidir idir triomú na ngas agus an bhuain; |
| --- | --- |

(b)

a mhéid a bhaineann le tiúbair atá le cur, cé is moite de na tiúbair sin atá le cur ina láithreacha táirgthe, is é a bheidh sna suirbhéanna cigireacht amhairc ar na barra fáis agus ar bhaisceanna sa stóras, sampláil sa stóras nó sampláil ó na barra fáis chomh déanach agus is féidir idir triomú na ngas agus an bhuain;

| (c) | a mhéid a bhaineann le tiúbair atá le cur ina láthair táirgthe, déanfar na suirbhéanna ar bhonn an riosca shainaitheanta a bhaineann le láithreacht na lotnaide sonraithe agus is éard a bheidh iontu:






  (i) | sampláil ó na baisceanna tiúbair i stóras nó ón mbarr fáis, chomh déanach agus is féidir idir triomú na ngas agus an bhuain; |
| --- | --- | --- |

(c)

a mhéid a bhaineann le tiúbair atá le cur ina láthair táirgthe, déanfar na suirbhéanna ar bhonn an riosca shainaitheanta a bhaineann le láithreacht na lotnaide sonraithe agus is éard a bheidh iontu:

(i)

sampláil ó na baisceanna tiúbair i stóras nó ón mbarr fáis, chomh déanach agus is féidir idir triomú na ngas agus an bhuain;

| (ii) | iniúchadh amhairc ar an mbarr fáis, nuair is féidir comharthaí na lotnaide sonraí a shainaithint ó amharc, agus iniúchadh amhairc ar thiúbair ghearrtha sna cásanna ina bhfuil an chigireacht sin oiriúnach chun comharthaí na lotnaide sonraí a bhrath; |
| --- | --- |

(ii)

iniúchadh amhairc ar an mbarr fáis, nuair is féidir comharthaí na lotnaide sonraí a shainaithint ó amharc, agus iniúchadh amhairc ar thiúbair ghearrtha sna cásanna ina bhfuil an chigireacht sin oiriúnach chun comharthaí na lotnaide sonraí a bhrath;

| (d) | a mhéid a bhaineann le plandaí trátaí, is é a bheidh sna suirbhéanna cigireachtaí amhairc, ag amanna cuí, ar an mbarr fáis ar a laghad ag láthair táirgthe na bplandaí atá beartaithe lena n-athchur; |
| --- | --- |

(d)

a mhéid a bhaineann le plandaí trátaí, is é a bheidh sna suirbhéanna cigireachtaí amhairc, ag amanna cuí, ar an mbarr fáis ar a laghad ag láthair táirgthe na bplandaí atá beartaithe lena n-athchur;

| (e) | a mhéid a bhaineann le plandaí óstacha solanacha, cé is moite de na plandaí sonraithe, agus uisce dromchla agus dramhaíl leachtach, déanfar suirbhéanna i gcomhréir le modhanna iomchuí agus, i gcás inarb iomchuí tógfar samplaí. |
| --- | --- |

(e)

a mhéid a bhaineann le plandaí óstacha solanacha, cé is moite de na plandaí sonraithe, agus uisce dromchla agus dramhaíl leachtach, déanfar suirbhéanna i gcomhréir le modhanna iomchuí agus, i gcás inarb iomchuí tógfar samplaí.

2.   Bunófar líon, tionscnamh agus uainiú bhailiú na samplaí ar phrionsabail fhónta eolaíocha agus staidrimh agus ar bhitheolaíocht na lotnaide sonraithe, agus córais táirgthe prátaí agus trátaí áirithe na mBallstát lena mbaineann á gcur san áireamh.

3.   Tuairisceoidh na Ballstáit don Choimisiún agus do na Ballstáit eile, faoin 30 Aibreán gach bliain torthaí na suirbhéanna bliantúla a rinneadh le linn na bliana féilire roimhe sin. Tuairisceoidh siad torthaí na suirbhéanna sin i gcomhréir leis an teimpléad a leagtar amach in iarscríbhinn II.

Airteagal 4

Bearta i gcás amhras faoi láithreacht na lotnaide

1.   Áiritheoidh an t-údarás inniúil go mbeidh na samplaí a thógfar chun críoch na suirbhéanna faoi réir na dtástálacha braite dá dtagraítear i bpointe 2.1 d’Iarscríbhinn I.

2.   Go dtí go bhfaighfear torthaí na dtástálacha braite, déanfaidh an t-údarás inniúil an méid seo a leanas:

| (a) | aistriú na bplandaí sonraithe ó gach barr, baisc nó coinsíneacht as ar tógadh na samplaí a thoirmeasc, cé is moite de na plandaí sonraithe atá faoina rialú agus ar cinneadh ina leith nach ann d’aon riosca inaitheanta go leathfadh an lotnaid shonraithe;; |
| --- | --- |

(a)

aistriú na bplandaí sonraithe ó gach barr, baisc nó coinsíneacht as ar tógadh na samplaí a thoirmeasc, cé is moite de na plandaí sonraithe atá faoina rialú agus ar cinneadh ina leith nach ann d’aon riosca inaitheanta go leathfadh an lotnaid shonraithe;;

| (b) | tionscnamh láithreachta amhrasta a rianú; |
| --- | --- |

(b)

tionscnamh láithreachta amhrasta a rianú;

| (c) | rialú oifigiúil a dhéanamh ar aistriú aon phlanda sonraithe, cé is moite de na plandaí dá dtagraítear i bpointe (a), a tháirgtear ar an láthair táirgthe ónar tógadh na samplaí dá dtagraítear i bpointe (a); |
| --- | --- |

(c)

rialú oifigiúil a dhéanamh ar aistriú aon phlanda sonraithe, cé is moite de na plandaí dá dtagraítear i bpointe (a), a tháirgtear ar an láthair táirgthe ónar tógadh na samplaí dá dtagraítear i bpointe (a);

| (d) | úsáid uisce dromchla a thoirmeasc ar phlandaí sonraithe agus ar phlandaí óstacha solanacha saothraithe eile go dtí go ndeimhneofar nó go mbréagnófar gur ann don lotnaid shonraithe san uisce dromchla, ach amháin i gcás ina gceadaíonn sé uisce dromchla a úsáid ar thrátaí agus ar phlandaí óstacha solanacha saothraithe eile, ar choinníoll go ndéanann an t-údarás inniúil an t-uisce a dhíghalrú trí mhodhanna cuí. |
| --- | --- |

(d)

úsáid uisce dromchla a thoirmeasc ar phlandaí sonraithe agus ar phlandaí óstacha solanacha saothraithe eile go dtí go ndeimhneofar nó go mbréagnófar gur ann don lotnaid shonraithe san uisce dromchla, ach amháin i gcás ina gceadaíonn sé uisce dromchla a úsáid ar thrátaí agus ar phlandaí óstacha solanacha saothraithe eile, ar choinníoll go ndéanann an t-údarás inniúil an t-uisce a dhíghalrú trí mhodhanna cuí.

3.   Go dtí go bhfaighfear torthaí na dtástálacha braite, áiritheoidh an t-údarás inniúil go gcoinneofar na heilimintí seo a leanas go léir agus go gcaomhnófar iad go hiomchuí:

| (a) | na tiúbair shamplaithe go léir atá fágtha agus i ngach cás inar féidir, na plandaí samplaithe go léir atá fágtha; |
| --- | --- |

(a)

na tiúbair shamplaithe go léir atá fágtha agus i ngach cás inar féidir, na plandaí samplaithe go léir atá fágtha;

| (b) | eastóscáin plandaí sonraithe atá fágtha, eastóscáin ADN agus ábhar breise a ullmhaíodh don tástáil; |
| --- | --- |

(b)

eastóscáin plandaí sonraithe atá fágtha, eastóscáin ADN agus ábhar breise a ullmhaíodh don tástáil;

| (c) | an saothrán íon, i gcás inarb iomchuí; |
| --- | --- |

(c)

an saothrán íon, i gcás inarb iomchuí;

| (d) | an doiciméadacht ábhartha go léir. |
| --- | --- |

(d)

an doiciméadacht ábhartha go léir.

4.   Sa chás ina ndeimhnítear an t-amhras go bhfuil an lotnaid shonraithe ann i gcomhréir le pointe 1.1 d’Iarscríbhinn I, áiritheoidh an t-údarás inniúil go ndéanfar na tástálacha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I ar na samplaí a tógadh chun críche na suirbhéanna chun a dheimhniú nó a bhréagnú go bhfuil an lotnaid shonraithe ann.

Airteagal 5

Bearta i gcás amhras faoi láithreacht na lotnaide sonraithe

1.   I gcás ina ndeimhnítear gur ann don lotnaid shonraithe i gcomhréir le pointe 1.2 d’Iarscríbhinn I, beidh feidhm ag míreanna 2 go 6.

2.   I gcás ina ndeimhnítear gurb ann don lotnaid shonraithe ar phlandaí sonraithe, déanfaidh an t-údarás inniúil na bearta go léir seo a leanas gan mhoill:

| (a) | imscrúdú a bhunú chun méid agus príomhfhoinse/príomhfhoinsí an ionfhabhtaithe a chinneadh i gcomhréir le hIarscríbhinn III, le tástálacha breise i gcomhréir le hAirteagal 4(1) ar na stoic tiúbar go léir a bhfuil gaol clónach den sórt sin acu ar a laghad, agus atá ann lena gcur; |
| --- | --- |

(a)

imscrúdú a bhunú chun méid agus príomhfhoinse/príomhfhoinsí an ionfhabhtaithe a chinneadh i gcomhréir le hIarscríbhinn III, le tástálacha breise i gcomhréir le hAirteagal 4(1) ar na stoic tiúbar go léir a bhfuil gaol clónach den sórt sin acu ar a laghad, agus atá ann lena gcur;

| (b) | limistéar críochaithe a bhunú, arb é a bheidh ann ar a laghad crios inmhíolaithe ina mbeidh gach ceann de na heilimintí seo a leanas:






  (i) | na plandaí sonraithe, coinsíneachtaí agus/nó baisceanna, feithiclí, stórais nó aonaid díobh ónar tógadh sampla plandaí sonraithe ionfhabhtaithe, aon earra eile lena n-áirítear ábhar pacáistíochta, agus an t-innealra a úsáidtear i dtáirgeadh, iompar agus stóráil na bplandaí sonraithe sin, agus, i gcás inarb iomchuí, an láthair nó na láithreacha táirgthe nó an láithreán nó na láithreáin táirgthe inar fásadh nó inar buaineadh na plandaí sonraithe sin; |
| --- | --- | --- |

(b)

limistéar críochaithe a bhunú, arb é a bheidh ann ar a laghad crios inmhíolaithe ina mbeidh gach ceann de na heilimintí seo a leanas:

(i)

na plandaí sonraithe, coinsíneachtaí agus/nó baisceanna, feithiclí, stórais nó aonaid díobh ónar tógadh sampla plandaí sonraithe ionfhabhtaithe, aon earra eile lena n-áirítear ábhar pacáistíochta, agus an t-innealra a úsáidtear i dtáirgeadh, iompar agus stóráil na bplandaí sonraithe sin, agus, i gcás inarb iomchuí, an láthair nó na láithreacha táirgthe nó an láithreán nó na láithreáin táirgthe inar fásadh nó inar buaineadh na plandaí sonraithe sin;

| (ii) | gach cineál ítim a liostaítear i bpointe (i) a chinntear gur dócha go bhfuil sé ionfhabhtaithe ag an lotnaid shonraithe, trí theagmháil roimh an mbuaint nó i ndiaidh na buainte, nó trí chéimeanna táirgthe, uiscithe, nó spraeála comhuaineacha leis na plandaí sonraithe ionfhabhtaithe agus na heilimintí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn IV á gcur san áireamh; |
| --- | --- |

(ii)

gach cineál ítim a liostaítear i bpointe (i) a chinntear gur dócha go bhfuil sé ionfhabhtaithe ag an lotnaid shonraithe, trí theagmháil roimh an mbuaint nó i ndiaidh na buainte, nó trí chéimeanna táirgthe, uiscithe, nó spraeála comhuaineacha leis na plandaí sonraithe ionfhabhtaithe agus na heilimintí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn IV á gcur san áireamh;

| (c) | crios maolánach a bhunú thart ar an gcrios inmhíolaithe i gcás inar gá chun aghaidh a thabhairt ar an riosca fíteashláintíochta agus eilimintí leata fhéideartha na lotnaide sonraithe dá dtagraítear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn IV á gcur san áireamh; |
| --- | --- |

(c)

crios maolánach a bhunú thart ar an gcrios inmhíolaithe i gcás inar gá chun aghaidh a thabhairt ar an riosca fíteashláintíochta agus eilimintí leata fhéideartha na lotnaide sonraithe dá dtagraítear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn IV á gcur san áireamh;

| (d) | an méid seo a ainmniú:






  (i) | na hítimí a liostaítear i bpointe (b)(i) mar ítimí ionfhabhtaithe; |
| --- | --- | --- |

(d)

an méid seo a ainmniú:

(i)

na hítimí a liostaítear i bpointe (b)(i) mar ítimí ionfhabhtaithe;

| (ii) | na hítimí a liostaítear i bpointe (b)(ii) mar ítimí is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe. |
| --- | --- |

(ii)

na hítimí a liostaítear i bpointe (b)(ii) mar ítimí is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe.

3.   I gcás ina ndeimhnítear gur ann don lotnaid shonraithe i mbarra plandaí óstacha solanacha, cé is moite de phlandaí sonraithe, agus i gcás ina sainaithnítear táirgeadh plandaí sonraithe a bheith i mbaol, déanfaidh an t-údarás inniúil na bearta seo a leanas:

| (a) | imscrúdú a bhunú chun méid agus príomhfhoinse/príomhfhoinsí an ionfhabhtaithe a chinneadh i gcomhréir le hIarscríbhinn III, le tástálacha breise i gcomhréir le hAirteagal 4(1) ar na stoic tiúbar go léir a bhfuil gaol clónach den sórt sin acu ar a laghad, agus atá ann lena gcur; agus |
| --- | --- |

(a)

imscrúdú a bhunú chun méid agus príomhfhoinse/príomhfhoinsí an ionfhabhtaithe a chinneadh i gcomhréir le hIarscríbhinn III, le tástálacha breise i gcomhréir le hAirteagal 4(1) ar na stoic tiúbar go léir a bhfuil gaol clónach den sórt sin acu ar a laghad, agus atá ann lena gcur; agus

| (b) | limistéar críochaithe a bhunú, arb é a bheidh ann crios inmhíolaithe. |
| --- | --- |

(b)

limistéar críochaithe a bhunú, arb é a bheidh ann crios inmhíolaithe.

Beidh an méid seo a leanas sa chrios inmhíolaithe:

| (a) | na plandaí óstacha ónar tógadh an sampla ionfhabhtaithe; |
| --- | --- |

(a)

na plandaí óstacha ónar tógadh an sampla ionfhabhtaithe;

| (b) | na plandaí óstacha a d’fhéadfadh a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe agus a ainmnítear mar phlandaí is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe, trí theagmháil roimh an mbuaint nó i ndiaidh na buainte, nó trí chéimeanna táirgthe, uiscithe nó spraeála comhuaineacha leis na plandaí óstacha ionfhabhtaithe. |
| --- | --- |

(b)

na plandaí óstacha a d’fhéadfadh a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe agus a ainmnítear mar phlandaí is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe, trí theagmháil roimh an mbuaint nó i ndiaidh na buainte, nó trí chéimeanna táirgthe, uiscithe nó spraeála comhuaineacha leis na plandaí óstacha ionfhabhtaithe.

Ainmneoidh an t-údarás inniúil:

| (a) | na plandaí óstacha dá dtagraítear sa dara fomhír, pointe (a) mar phlandaí ionfhabhtaithe; |
| --- | --- |

(a)

na plandaí óstacha dá dtagraítear sa dara fomhír, pointe (a) mar phlandaí ionfhabhtaithe;

| (b) | na plandaí óstacha dá dtagraítear sa dara fomhír, pointe (b), mar phlandaí is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe. |
| --- | --- |

(b)

na plandaí óstacha dá dtagraítear sa dara fomhír, pointe (b), mar phlandaí is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe.

4.   I gcás ina ndeimhnítear go bhfuil an lotnaid shonraithe in uisce dromchla, i sceitheadh dramhaíola leachtaí ó phróiseáil thionsclaíoch nó ó áitreabh pacáistíochta ina láimhseáiltear plandaí sonraithe, nó ar phlandaí óstacha solanacha fiáine gaolmhara, agus i gcás ina n-aithnítear go bhfuil táirgeadh na bplandaí sonraithe i mbaol mar gheall ar uisciú, spraeáil nó trí thuilte uisce dromchla, déanfaidh an t-údarás inniúil na bearta seo a leanas:

| (a) | imscrúdú a bhunú i gcomhréir le hIarscríbhinn III, lena n-áirítear suirbhé ag amanna iomchuí ar shamplaí uisce dromchla agus dramhaíola leachtaí, agus ar phlandaí óstacha solanacha fiáine más ann dóibh, chun raon an ionfhabhtaithe a chinneadh; agus |
| --- | --- |

(a)

imscrúdú a bhunú i gcomhréir le hIarscríbhinn III, lena n-áirítear suirbhé ag amanna iomchuí ar shamplaí uisce dromchla agus dramhaíola leachtaí, agus ar phlandaí óstacha solanacha fiáine más ann dóibh, chun raon an ionfhabhtaithe a chinneadh; agus

| (b) | limistéar críochaithe a bhunú ina mbeidh crios inmhíolaithe agus eilimintí na féidearthachta go bhféadfadh an lotnaid shonraithe leathadh dá dtagraítear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn IV. |
| --- | --- |

(b)

limistéar críochaithe a bhunú ina mbeidh crios inmhíolaithe agus eilimintí na féidearthachta go bhféadfadh an lotnaid shonraithe leathadh dá dtagraítear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn IV.

Beidh an méid seo a leanas sa chrios inmhíolaithe:

| (a) | an t-uisce dromchla ónar tógadh an sampla/na samplaí; |
| --- | --- |

(a)

an t-uisce dromchla ónar tógadh an sampla/na samplaí;

| (b) | an t-uisce a d’fhéadfadh a bheith ionfhabhtaithe, agus na heilimintí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn IV á gcur san áireamh. |
| --- | --- |

(b)

an t-uisce a d’fhéadfadh a bheith ionfhabhtaithe, agus na heilimintí a liostaítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn IV á gcur san áireamh.

Ainmneoidh an t-údarás inniúil:

| (a) | an t-uisce dromchla dá dtagraítear sa dara fomhír, pointe (a), mar uisce ionfhabhtaithe; |
| --- | --- |

(a)

an t-uisce dromchla dá dtagraítear sa dara fomhír, pointe (a), mar uisce ionfhabhtaithe;

| (b) | an t-uisce dromchla dá dtagraítear sa dara fomhír, pointe (b) mar uisce a is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe. |
| --- | --- |

(b)

an t-uisce dromchla dá dtagraítear sa dara fomhír, pointe (b) mar uisce a is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe.

5.   I gcás in bhfuil fógra ráige tugtha ag Ballstát in EUROPHYT, déanfaidh na Ballstáit chomharsanachta dá dtagraítear san fhógra raon an ionfhabhtaithe fhéideartha a chinneadh agus limistéar críochaithe a bhunú i gcomhréir le míreanna 2, 3 agus 4. I gcás ráige in uisce dromchla, ní cheanglófar fógra a thabhairt maidir le huisce dromchla ionfhabhtaithe atá i limistéir atá críochaithe cheana féin.

6.   Áiritheoidh na húdaráis inniúla go gcoinneofar na heilimintí seo a leanas go léir agus go gcaomhnófar iad i gceart:

| (a) | an t-ábhar atá sonraithe in Airteagal 4(3) go dtí go gcuirfear na tástálacha go léir i gcrích ar a laghad; |
| --- | --- |

(a)

an t-ábhar atá sonraithe in Airteagal 4(3) go dtí go gcuirfear na tástálacha go léir i gcrích ar a laghad;

| (b) | an t-ábhar a bhaineann leis an dara tástáil braite agus leis na tástálacha aitheantais i gcás inarb iomchuí, go dtí go gcríochnófar na tástálacha uile; |
| --- | --- |

(b)

an t-ábhar a bhaineann leis an dara tástáil braite agus leis na tástálacha aitheantais i gcás inarb iomchuí, go dtí go gcríochnófar na tástálacha uile;

| (c) | más infheidhme, saothrán íon na lotnaide sonraithe, go ceann míosa ar a laghad tar éis an nós imeachta um fhógra a thabhairt faoi mhír 5. |
| --- | --- |

(c)

más infheidhme, saothrán íon na lotnaide sonraithe, go ceann míosa ar a laghad tar éis an nós imeachta um fhógra a thabhairt faoi mhír 5.

Airteagal 6

Bearta maidir leis an lotnaid shonraithe a dhíothú

1.   Ní chuirfear plandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí atá ionfhabhtaithe ag an lotnaid shonraithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d) (i). Áiritheoidh an t-údarás inniúil go scriosfar na plandaí sonraithe ionfhabhtaithe nó go ndíorthófar iad ar bhealach eile, i gcomhréir le pointe 1 d’Iarscríbhinn V ar choinníoll go suitear nach ann d’aon riosca inaitheanta go leathfaidh an lotnaid shonraithe.

I gcás ina gcuirtear plandaí sula n-ainmnítear iad mar phlandaí ionfhabhtaithe, déanfar an t-ábhar a cuireadh a scriosadh láithreach nó a dhiúscairt láithreach ar bhealach eile i gcomhréir le pointe 1 d’Iarscríbhinn V. Ainmneofar an láithreán/na láithreáin táirgthe inar cuireadh na plandaí sonraithe ionfhabhtaithe mar láithreán/láithreáin ionfhabhtaithe. Bunófar limistéar críochaithe i gcomhréir le hAirteagal 5(2), pointe (b).

2.   Maidir le plandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d) (ii) agus plandaí sonraithe ar sainaithníodh riosca ina leith de bhun Airteagal 5(4), ní dhéanfar iad a chur agus, faoi rialú a n-údarás inniúil, déanfar iad a úsáid nó a dhiúscairt go cuí mar a shonraítear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn V, ar choinníoll go suitear nach bhfuil aon riosca inaitheanta iontu maidir leis an lotnaid shonraithe a leathadh.

I gcás ina gcuirtear plandaí sula n-ainmnítear iad mar phlandaí is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe déanfar an t-ábhar a cuireadh a scriosadh láithreach nó beidh feidhm ag na bearta mar a shonraítear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn VI. Ainmneofar an láithreán/na láithreáin táirgthe inar cuireadh na plandaí sonraithe is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe mar láithreán/láithreáin is dóchúil a bheith ionfhabhtaithe. Bunófar limistéar críochaithe i gcomhréir le hAirteagal 5(2), pointe (b).

3.   Aon innealra, feithicil, soitheach, stóras nó aonad díobh, agus aon earra eile lena n-áirítear ábhar pacáistíochta, a ainmnítear mar earra ionfhabhtaithe é de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i) nó mar earra gur dócha go bhfuil sé ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(ii), agus Airteagal 5(4), an tríú fomhír, pointe (b), déanfar é a léirscriosadh nó a ghlanadh agus a díghalrú agus úsáid á baint as modhanna mar a shonraítear i bpointe 3 d’Iarscríbhinn V.

4.   De bhreis ar na bearta dá bhforáiltear i míreanna 1, 2 agus 3 cuirfear na bearta a shonraítear i bpointe 4 d’Iarscríbhinn V i bhfeidhm sna limistéir chríochaithe.

Airteagal 7

Bearta tástála sonracha le haghaidh tiúbair atá le cur

1.   I gcás ina ndeimhnítear gurb ann don lotnaid shonraithe i láithreán táirgthe tiúbar atá le cur, áiritheoidh an t-údarás inniúil go ndéanfar na tástálacha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I ar línte na mbaisceanna tiúbar ionfhabhtaithe atá gaolta go clónach nó, i gcás ina mbunaítear nach ann do línte atá gaolta go clónach, ar na tiúbair nó na baisceanna tiúbar a bhí i dteagmháil dhíreach nó indíreach leis na baisceanna tiúbar ionfhabhtaithe.

2.   I gcás ina ndeimhnítear gur ann don lotnaid shonraithe i láithreán táirgthe tiúbar atá le cur i scéim deimhniúcháin, déanfar na tástálacha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I ar gach planda sa chéad roghnú clónach nó ar shamplaí ionadaíocha de na prátaí síl bunaidh.

Airteagal 8

Teacht i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 11 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 317, 23.11.2016, lch. 4.

1

(2)  Treoir 98/57/CE ón gComhairle an 20 Iúil 1998 maidir le rialú Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al (IO L 235, 21.8.1998, lch. 1).

2

---

IARSCRÍBHINN I

Scéim le haghaidh na dtástálacha atá le déanamh de bhun Airteagail 3, 4, 5, agus 7

1.   PRIONSABAIL GHINEARÁLTA MAIDIR LEIS AN LOTNAID SHONRAITHE A BHEITH ANN

| 1.1. | Meastar gurb ann don lotnaid shonraithe nuair a fhaightear toradh dearfach sa chéad tástáil braite a dhéantar ar an bplanda sonraithe, nó ar shamplaí uisce. |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Dearbhaítear gurb ann don lotnaid shonraithe sna cásanna seo a leanas:






  (a) | i gcás inar aonrú roghnaitheach an chéad tástáil braite nó an dara tástáil braite a mbíonn coilíneachtaí ag a bhfuil moirfeolaíocht thipiciúil mar thoradh air, agus go bhfaightear torthaí dearfacha in dhá thástáil sainaitheantais a dhéantar ar na coilíneachtaí; |
| --- | --- | --- |

1.2.

(a)

i gcás inar aonrú roghnaitheach an chéad tástáil braite nó an dara tástáil braite a mbíonn coilíneachtaí ag a bhfuil moirfeolaíocht thipiciúil mar thoradh air, agus go bhfaightear torthaí dearfacha in dhá thástáil sainaitheantais a dhéantar ar na coilíneachtaí;

| (b) | i gcás nach aonrú roghnaitheach an chéad tástáil ná an dara tástáil, agus ina bhfaightear torthaí dearfacha in dhá thástáil sainaitheantais tar éis an sampla a bheith faoi réir aonrú roghnaitheach as a dtagann coilíneachtaí ag a bhfuil moirfeolaíocht thipiciúil. |
| --- | --- |

(b)

i gcás nach aonrú roghnaitheach an chéad tástáil ná an dara tástáil, agus ina bhfaightear torthaí dearfacha in dhá thástáil sainaitheantais tar éis an sampla a bheith faoi réir aonrú roghnaitheach as a dtagann coilíneachtaí ag a bhfuil moirfeolaíocht thipiciúil.

Tástáil dá dtagraítear i bpointí 2.2(e), (f) agus (g) a bheidh i gceann den dá thástáil sainaitheantais sin.

2.   TÁSTÁLACHA

2.1.   Tástálacha braite

Beidh na tástálacha braite de chineál a aimseoidh 104 cealla/ml ar a laghad d’athfhuaidreán millín a gheofar ó shamplaí aisiomptómacha.

Beidh an dara tástáil braite bunaithe ar phrionsabail bhitheolaíocha éagsúla nó ar réigiúin núicléitíde atá éagsúil leis an gcéad tástáil braite.

Is iad seo a leanas na tástálacha braite:

| (a) | tástálacha imdhíonfhluaraiseachta mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(a)

tástálacha imdhíonfhluaraiseachta mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (b) | aonrú na lotnaide sonraithe ar an meán fáis leath-roghnaitheach mSMSA, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(b)

aonrú na lotnaide sonraithe ar an meán fáis leath-roghnaitheach mSMSA, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (c) | gnáth-thástáil PCR a úsáideann na prímeálaigh ó Pastrik et al., (2002) (1), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(c)

gnáth-thástáil PCR a úsáideann na prímeálaigh ó Pastrik et al., (2002) (1), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (d) | Tástálacha PCR TaqMan® fíor-ama a úsáideann prímeálaigh agus tóireadóirí ó:






  (i) | Weller et al. (2000) (2), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- | --- |

(d)

Tástálacha PCR TaqMan® fíor-ama a úsáideann prímeálaigh agus tóireadóirí ó:

(i)

Weller et al. (2000) (2), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (ii) | Vreeburg et al. (2016) (3) (a úsáideann tóireadóir TaqMan® a fhaightear tríd an tóireadóir bunaidh a thuairiscítear in Weller et al. 2000 a mhodhnú), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(ii)

Vreeburg et al. (2016) (3) (a úsáideann tóireadóir TaqMan® a fhaightear tríd an tóireadóir bunaidh a thuairiscítear in Weller et al. 2000 a mhodhnú), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (iii) | Weller et al. (2018) (4) (dá ngairtear an tástáil NYtor), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(iii)

Weller et al. (2018) (4) (dá ngairtear an tástáil NYtor), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (iv) | Massart et al. (2014) (5), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(iv)

Massart et al. (2014) (5), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (e) | Tástáil LAMP (aimpliúchán isiteirmeach trí mheán lúb) a úsáideann prímeálaigh ó Lenarčič et al. (2014) (6) (í gcás ábhar siomptómach plandaí amháin), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta. |
| --- | --- |

(e)

Tástáil LAMP (aimpliúchán isiteirmeach trí mheán lúb) a úsáideann prímeálaigh ó Lenarčič et al. (2014) (6) (í gcás ábhar siomptómach plandaí amháin), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta.

2.2.   Tástálacha sainaitheantais

Is iad seo a leanas na tástálacha sainaitheantais:

| (a) | tástálacha imdhíonfhluaraiseachta mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(a)

tástálacha imdhíonfhluaraiseachta mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (b) | gnáth-thástálacha PCR a úsáideann na prímeálaigh ó Pastrik et al., (2002), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(b)

gnáth-thástálacha PCR a úsáideann na prímeálaigh ó Pastrik et al., (2002), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (c) | Tástálacha PCR TaqMan® fíor-ama a úsáideann prímeálaigh agus tóireadóirí ó:






  (i) | Weller et al. (2000), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- | --- |

(c)

Tástálacha PCR TaqMan® fíor-ama a úsáideann prímeálaigh agus tóireadóirí ó:

(i)

Weller et al. (2000), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (ii) | Vreeburg et al. (2016) (a úsáideann tóireadóir TaqMan® a fhaightear tríd an tóireadóir bunaidh a thuairiscítear in Weller et al. 2000 a mhodhnú), mar a thuairiscítear go mionsonraithe i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(ii)

Vreeburg et al. (2016) (a úsáideann tóireadóir TaqMan® a fhaightear tríd an tóireadóir bunaidh a thuairiscítear in Weller et al. 2000 a mhodhnú), mar a thuairiscítear go mionsonraithe i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (iii) | Vreeburg et al. (2018) (dá ngairtear an tástáil NYtor), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(iii)

Vreeburg et al. (2018) (dá ngairtear an tástáil NYtor), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (iv) | Massart et al. (2014), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(iv)

Massart et al. (2014), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (d) | Tástáil LAMP (aimpliúchán isiteirmeach trí mheán lúb) a úsáideann prímeálaigh ó Lenarčič et al. (2014), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(d)

Tástáil LAMP (aimpliúchán isiteirmeach trí mheán lúb) a úsáideann prímeálaigh ó Lenarčič et al. (2014), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (e) | gnáth-thástáil PCR ilphléascach a bhaineann go sonrach le fílitíopa (Opina et al. (1997) (7); Fegan & Prior (2005) (8), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(e)

gnáth-thástáil PCR ilphléascach a bhaineann go sonrach le fílitíopa (Opina et al. (1997) (7); Fegan & Prior (2005) (8), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (f) | Barrachódú DNA (Weller et al. (2007) (9), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(f)

Barrachódú DNA (Weller et al. (2007) (9), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (g) | MALDI-TOF MS (van de Bilt et al. (2018) (10), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta. |
| --- | --- |

(g)

MALDI-TOF MS (van de Bilt et al. (2018) (10), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta.

3.   SREABHCHAIRTEACHA NA NÓSANNA IMEACHTA

Sreabhchairt Uimh. 1: Nós imeachta diagnóiseach maidir leis an lotnaid shonraithe a bheith ann i samplaí den phlanda sonraithe.

Image 1

| a | Is féidir aonrú a úsáid mar an chéad tástáil braite nó mar an dara tástáil braite. Má cheaptar gurb ann don lotnaid shonraithe ar an meán fáis, déanfar coilíneachtaí a íonghlanadh chun saothráin íona a fháil ar a ndéanfar dhá thástáil sainaitheantais. |
| --- | --- |

a

| b | Tástáil dá dtagraítear i bpointí 2.2(e), (f) agus (g) a bheidh i gceann den dá thástáil sainaitheantais sin. Tá torthaí dearfacha sa dá thástáil sainaitheantais ag teastáil chun a dheimhniú gurb ann don lotnaid. |
| --- | --- |

b

| c | Beidh an tríú tástáil braite bunaithe ar phrionsabail bhitheolaíocha éagsúla nó ar réigiúin núicléitíde éagsúla. |
| --- | --- |

c

Sreabhchairt Uimh. 2: Nós imeachta diagnóiseach maidir leis an lotnaid shonraithe i samplaí uisce.

Image 2

| a | Tástáil dá dtagraítear i bpointí 2.2(e), (f) agus (g) a bheidh i gceann den dá thástáil sainaitheantais sin. Tá torthaí dearfacha sa dá thástáil sainaitheantais ag teastáil chun a dheimhniú gurb ann don lotnaid. |
| --- | --- |

a

4.   ULLMHÚCHÁN SAMPLA

4.1.   Samplaí ó thiúbair aisiomptómacha

Beidh 200 tiúbar sa sampla caighdeánach in aghaidh na tástála. Tá cur síos sna caighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta ar an nós imeachta saotharlainne iomchuí chun croíthe na súl caoch a phróiseáil leis an úsc a fháil chun an lotnaid shonraithe a bhrath.

4.2.   Samplaí ó phlandaí sonraithe aisiomptómacha

Déanfar ionfhabhtuithe folaigh a bhrath ar shamplaí comhiomlána de dheighleoga gais nó de pheitíní duilleoige. Is féidir an nós imeachta a chur i bhfeidhm le haghaidh suas le 200 cuid gais nó 200 peitín duilleoige ó phlandaí éagsúla i sampla amháin. Tá cur síos sna caighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta ar an nós imeachta saotharlainne iomchuí chun deighleoga gáis nó peitín duilleoige a dhífhabhtú agus a phróiseáil leis an úsc a fháil chun an lotnaid shonraithe a bhrath.

4.3.   Samplaí ó ábhar siomptómach ó na plandaí sonraithe

Déanfar codanna den fhíochán a bhaint go haiseipteach ón bhfáinne soithíoch i dtiúbar práta nó ó na snáitheanna soithíocha i ngais de na plandaí sonraithe a bhfuil an chuma orthu go bhfuil siad ag sleabhcadh. Tá cur síos mionsonraithe sna caighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta ar an nós imeachta saotharlainne iomchuí chun na fíocháin sin a phróiseáil leis an úsc a fháil chun an lotnaid shonraithe a bhrath.

4.4.   Samplaí d’uisce dromchla nó d’uisce athshruthúcháin (lena n-áirítear próiseáil prátaí nó eisiltigh séarachais)

Is é aonrú roghnaitheach an phríomhthástáil chun an lotnaid shonraithe a bhrath i samplaí d’uisce dromchla, d’uisce ó chórais athshruthúcháin agus de shamplaí eisiltigh (an tionscal próiseála prátaí). Déantar cur síos ar an nós imeachta saotharlainne iomchuí chun samplaí uisce a phróiseáil i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta.

---

(1)  Pastrik, K.H., Elphinstone, J.G., Pukall, R. (2002) Sequence analysis and detection of Ralstonia solanacearum by multiplex PCR amplification of 16S-23S ribosomal intergenic spacer region with internal positive control. European Journal of Plant Pathology 108, 831–842.

(2)  Weller, S.A, Elphinstone, J.G., Smith, N., Boonham, N., Stead, D.E. (2000). Detection of Ralstonia solanacearum strains with a quantitative, multiplex, real-time, fluorogenic PCR (TaqMan) assay. Applied and Environmental Microbiology, 66, 2853–2858. https://journals.asm.org/doi/10.1128/AEM.66.7.2853-2858.2000.

(3)  Vreeburg, R.A.M., Bergsma-Vlami, M., Bollema, R.M., de Haan, E.G., Kooman-Gersmann, M., Smits-Mastebroek, L., Tameling, W.I.L., Tjou-Tam-Sin, N.N.A., van de Vossenberg B.T.L.H, Janse, J.D. (2016). Performance of real-time PCR and immunofluorescence for the detection of Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus and Ralstonia solanacearum in potato tubers in routine testing. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 46, 112–121.

(4)  Vreeburg, R., Zendman, A., Pol A., Verheij, E., Nas, M., Kooman-Gersmann, M. (2018). Validation of four real-time TaqMan PCRs for the detection of Ralstonia solanacearum and/or Ralstonia pseudosolanacearum and/or Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers using a statistical regression approach. EPPO Bulletin 48, 86–96.

(5)  Massart, S., Nagy, C., Jijakli, M.H. (2014). Development of the simultaneous detection of Ralstonia solanacearum race 3 and Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers by a multiplex real-time PCR assay. European Journal of Plant Pathology 138, 29–37.

(6)  Lenarčič, R., Morisset, D., Pirc, M., Llop, P., Ravnikar, M., Dreo, T. (2014). Loop-mediated isothermal amplification of specific endoglucanase gene sequence for detection of the bacterial wilt pathogen Ralstonia solanacearum. PLoS ONE 9(4), e96027. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0096027.

(7)  Opina, N., Tavner, F., Holloway, G., Wang, J.F., Li, T.H., Maghirang, R., Fegan, M., Hayward, A.C., Viji Krishnapillai, A., Wai-Foong Hong, Holloway, B.W, Timmis, J.N. (1997). A novel method for development of species and strainspecific DNA probes and PCR primers for identifying Burkholderia solanacearum (formerly Pseudomonas solanacearum). Asia-Pacific Journal of Molecular Biology and Biotechnology 5, 19–30.

(8)  Fegan, M., Prior, P. (2005). How complex is the “
  Ralstonia solanacearum species complex”. In Bacterial Wilt Disease and the Ralstonia solanacearum Species Complex (eagarthóirí Allen C, Hayward AC & Prior P), lgh. 449–461. American Phytopathological Society, St Paul, MN (US).

(9)  Wicker, E., Grassart, L., Coranson-Beaudu, R., Mian, D., Guilbaud, C., Fegan, M., Prior, P. (2007). Ralstonia solanacearum strains from Martinique French West Indies) exhibiting a new pathogenic potential. Applied and Environmental Microbiology 73, 6790–6801.

(10)  van de Bilt, J.L.J., Wolsink, M.H.L., Gorkink-Smits, P.P.M.A., Landman, N.M., Bergsma-Vlami, M. (2018). Application of Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization Time-Of-Flight Mass Spectrometry for rapid and accurate identification of Ralstonia solanacearum and Ralstonia pseudosolanacearum. European Journal of Plant Pathology, https://doi.org/10.1007/s10658-018-1517-5.

---

IARSCRÍBHINN II

Teimpléad suirbhé dá dtagraítear in Airteagal 3(3)

Teimpléad chun torthaí an tsuirbhé ar lobhadh donn a chur i láthair maidir le Fómhair prátaí agus Fómhair trátaí don bhliain féilire roimhe seo.

Ní úsáidfear an tábla seo ach i gcás thorthaí an tsuirbhé i gcomhair na bprátaí agus na dtrátaí a bhaintear i do thír.

| BALLSTÁT | Catagóir | Limistéar faoi bharr (ha) | Tástáil saotharlainne | Scrúdú amhairc ar thiúbair
   (1) | Scrúduithe amhairc ar an mbarr atá ag fás
   (1) | Faisnéis eile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Líon na samplaí | Líon na mbaisceanna | Méid na mbaisceanna (t nó ha) | Tréimhse samplála | Líon torthaí dearfacha | Líon na samplaí a scrúdaíodh | Méid an tsampla | Líon samplaí dearfacha
   (2) | Líon scrúduithe amhairc | Líon heicteár (prátaí) nó plandaí (trátaí) | Líon torthaí dearfacha
   (2) |
| Samplaí | Baisceanna |
| | Prátaí síl deimhnithe | | | | | | | | | | | | | | |
| Prátaí síl eile (sonraigh) | | | | | | | | | | | | | | |
| Prátaí margaidh agus prátaí próiseála | | | | | | | | | | | | | | |
| Tiúbair eile (sonraigh) | | | | | | | | | | | | | | |
| Trátaí atá beartaithe lena n-athphlandú | | | | | | | | | | | | | | |
| Óstaigh eile (sonraigh na speicis, an abhainn/limistéar) | | | | | | | | | | | | | |
| Uisce (sonraigh an abhainn/limistéar/suíomh an áitribh) | | | | | | | | | | | | | |

BALLSTÁT

Catagóir

Limistéar faoi bharr (ha)

Tástáil saotharlainne

Scrúdú amhairc ar thiúbair
   (1)

Scrúduithe amhairc ar an mbarr atá ag fás
   (1)

Faisnéis eile

Líon na samplaí

Líon na mbaisceanna

Méid na mbaisceanna (t nó ha)

Tréimhse samplála

Líon torthaí dearfacha

Líon na samplaí a scrúdaíodh

Méid an tsampla

Líon samplaí dearfacha
   (2)

Líon scrúduithe amhairc

Líon heicteár (prátaí) nó plandaí (trátaí)

Líon torthaí dearfacha
   (2)

Samplaí

Baisceanna

Prátaí síl deimhnithe

Prátaí síl eile (sonraigh)

Prátaí margaidh agus prátaí próiseála

Tiúbair eile (sonraigh)

Trátaí atá beartaithe lena n-athphlandú

Óstaigh eile (sonraigh na speicis, an abhainn/limistéar)

Uisce (sonraigh an abhainn/limistéar/suíomh an áitribh)

---

(1)  Tuigfear gur scrúdú macrascópach ar thiúbair nó ar bharra é.

(2)  Aimsíodh siomptóim, tógadh sampla agus dheimhnigh an tástáil saotharlainne go raibh an lotnaid shonraithe ann.

---

IARSCRÍBHINN III

Scrúdú dá dtagraítear in Airteagal 5(2), pointe (a), in Airteagal 5(3), an chéad fhomhír, pointe (a), agus in Airteagal 5(4), an chéad fhomhír, pointe (a)

An t-imscrúdú dá dtagraítear in Airteagal 5(2), pointe (a), in Airteagal 5(3), an chéad fhomhír, pointe (a), agus in Airteagal 5(4), an chéad fhomhír, pointe (a), bainfidh sé leis na heilimintí seo a leanas, i gcás inarb ábhartha:

| 1. | láithreacha táirgthe:






  (a) | prátaí a fhás, nó tar éis iad a fhás, ar prátaí iad a bhfuil gaol clónach acu le prátaí a fhaightear a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- | --- |

1.

láithreacha táirgthe:

(a)

prátaí a fhás, nó tar éis iad a fhás, ar prátaí iad a bhfuil gaol clónach acu le prátaí a fhaightear a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe;

| (b) | trátaí a fhás, nó tar éis iad a fhás, ar trátaí iad a thagann ón bhfoinse chéanna le trátaí a fhaightear a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- |

(b)

trátaí a fhás, nó tar éis iad a fhás, ar trátaí iad a thagann ón bhfoinse chéanna le trátaí a fhaightear a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe;

| (c) | prátaí nó trátaí a fhás, nó tar éis iad a fhás, ar prátaí nó trátaí iad a cuireadh faoi rialú oifigiúil mar go gceaptar go bhféadfadh an lotnaid shonraithe a bheith iontu; |
| --- | --- |

(c)

prátaí nó trátaí a fhás, nó tar éis iad a fhás, ar prátaí nó trátaí iad a cuireadh faoi rialú oifigiúil mar go gceaptar go bhféadfadh an lotnaid shonraithe a bheith iontu;

| (d) | prátaí a fhás, nó tar éis iad a fhás, ar prátaí iad a bhfuil gaol clónach acu le prátaí a fásadh ar láithreacha táirgthe a fhaightear a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- |

(d)

prátaí a fhás, nó tar éis iad a fhás, ar prátaí iad a bhfuil gaol clónach acu le prátaí a fásadh ar láithreacha táirgthe a fhaightear a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe;

| (e) | prátaí nó trátaí a fhás agus iad suite gar do láithreacha táirgthe ionfhabhtaithe, lena n-áirítear láithreacha táirgthe den sórt sin a roinneann trealamh agus saoráidí táirgeachta go díreach nó trí chonraitheoir coiteann; |
| --- | --- |

(e)

prátaí nó trátaí a fhás agus iad suite gar do láithreacha táirgthe ionfhabhtaithe, lena n-áirítear láithreacha táirgthe den sórt sin a roinneann trealamh agus saoráidí táirgeachta go díreach nó trí chonraitheoir coiteann;

| (f) | uisce dromchla a úsáid le haghaidh uisciúcháin nó spraeála, uisce ó fhoinse ar bith a dheimhnítear nó a cheaptar a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- |

(f)

uisce dromchla a úsáid le haghaidh uisciúcháin nó spraeála, uisce ó fhoinse ar bith a dheimhnítear nó a cheaptar a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe;

| (g) | uisce dromchla a úsáid le haghaidh uisciúcháin nó spraeála, uisce ó fhoinse a úsáidtear i gcomhar le láithreacha táirgthe a dheimhnítear nó a cheaptar a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- |

(g)

uisce dromchla a úsáid le haghaidh uisciúcháin nó spraeála, uisce ó fhoinse a úsáidtear i gcomhar le láithreacha táirgthe a dheimhnítear nó a cheaptar a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe;

| (h) | a bheith faoi uisce nó tar éis a bheith faoi uisce a dheimhnítear nó a cheaptar a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe; agus |
| --- | --- |

(h)

a bheith faoi uisce nó tar éis a bheith faoi uisce a dheimhnítear nó a cheaptar a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe; agus

| 2. | uisce dromchla a úsáidtear le haghaidh na plandaí sonraithe a uisciú nó a spraeáil, nó a d’fhág páirc(eanna) nó láthair(láithreacha) táirgthe faoi uisce, ar uisce é a dheimhnítear a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe. |
| --- | --- |

2.

uisce dromchla a úsáidtear le haghaidh na plandaí sonraithe a uisciú nó a spraeáil, nó a d’fhág páirc(eanna) nó láthair(láithreacha) táirgthe faoi uisce, ar uisce é a dheimhnítear a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe.

---

IARSCRÍBHINN IV

Eilimintí chun ítimí a ainmniú mar ítim ar dócha í a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (b)(ii), agus Airteagal 5(4), an dara fomhír, pointe (b), agus chun scaipeadh féideartha na lotnaide sonraithe a chinneadh de bhun Airteagal 5(2), pointe (c), agus Airteagal 5(4), an chéad fhomhír, pointe (b)

| 1. | Is iad seo a leanas na heilimintí atá le meas maidir le hítim a ainmniú mar ítim a d’fhéadfadh a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (b)(ii), agus Airteagal 5(4), an dara fomhír, pointe (b):






  (a) | plandaí sonraithe a fhástar ag láthair táirgthe a ainmnítear mar láthair ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i); |
| --- | --- | --- |

1.

(a)

plandaí sonraithe a fhástar ag láthair táirgthe a ainmnítear mar láthair ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i);

| (b) | láthair(láithreacha) táirgthe a bhfuil nasc táirgthe éigin aige leis na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), lena n-áirítear iad a roinneann trealamh agus saoráidí táirgeachta go díreach nó trí chonraitheoir coiteann; |
| --- | --- |

(b)

láthair(láithreacha) táirgthe a bhfuil nasc táirgthe éigin aige leis na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), lena n-áirítear iad a roinneann trealamh agus saoráidí táirgeachta go díreach nó trí chonraitheoir coiteann;

| (c) | plandaí sonraithe a tháirgtear sa láthair(sna láithreacha) táirgthe dá dtagraítear i bpointe (b), nó a bhí i láthair(láithreacha) táirgthe den sórt sin nuair a bhí na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), ann sa láthair táirgthe dá dtagraítear i bpointe (a); |
| --- | --- |

(c)

plandaí sonraithe a tháirgtear sa láthair(sna láithreacha) táirgthe dá dtagraítear i bpointe (b), nó a bhí i láthair(láithreacha) táirgthe den sórt sin nuair a bhí na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), ann sa láthair táirgthe dá dtagraítear i bpointe (a);

| (d) | áitreabh a láimhseálann na plandaí sonraithe ó na láithreacha táirgthe dá dtagraítear i bpointí (a), (b) agus (c); |
| --- | --- |

(d)

áitreabh a láimhseálann na plandaí sonraithe ó na láithreacha táirgthe dá dtagraítear i bpointí (a), (b) agus (c);

| (e) | aon innealra, feithicil, soitheach, stóras nó aonaid díobh sin, agus aon réad eile, lena n-áirítear ábhar pacáistíochta, a d’fhéadfadh a bheith tagtha i dteagmháil leis na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i); |
| --- | --- |

(e)

aon innealra, feithicil, soitheach, stóras nó aonaid díobh sin, agus aon réad eile, lena n-áirítear ábhar pacáistíochta, a d’fhéadfadh a bheith tagtha i dteagmháil leis na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i);

| (f) | aon cheann de na plandaí sonraithe a stóráladh in aon cheann de na struchtúir nó de na réada atá liostaithe sa phointe roimhe, nó bhí i dteagmháil leo, sular glanadh agus díghalraíodh na struchtúir nó na réada sin; |
| --- | --- |

(f)

aon cheann de na plandaí sonraithe a stóráladh in aon cheann de na struchtúir nó de na réada atá liostaithe sa phointe roimhe, nó bhí i dteagmháil leo, sular glanadh agus díghalraíodh na struchtúir nó na réada sin;

| (g) | mar thoradh ar an scrúdú agus ar an tástáil de bhun Airteagal 5(2), pointe (a), i gcás prátaí, na tiúbair nó na plandaí sin a bhfuil gaol clónach deirféar nó tuismitheora acu leis na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), agus i gcás trátaí, na plandaí sin a bhfuil an fhoinse chéanna acu agus atá ag na plandaí sonraithe sin, agus a ndealraíonn sé ina leith, cé go bhféadfadh sé go bhfuarthas toradh diúltach ar thástáil a rinneadh orthu maidir leis an lotnaid shonraithe, gur dócha an t-ionfhabhtú sin trí nasc clónach; |
| --- | --- |

(g)

mar thoradh ar an scrúdú agus ar an tástáil de bhun Airteagal 5(2), pointe (a), i gcás prátaí, na tiúbair nó na plandaí sin a bhfuil gaol clónach deirféar nó tuismitheora acu leis na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), agus i gcás trátaí, na plandaí sin a bhfuil an fhoinse chéanna acu agus atá ag na plandaí sonraithe sin, agus a ndealraíonn sé ina leith, cé go bhféadfadh sé go bhfuarthas toradh diúltach ar thástáil a rinneadh orthu maidir leis an lotnaid shonraithe, gur dócha an t-ionfhabhtú sin trí nasc clónach;

| (h) | láthair(láithreacha) táirgthe na bplandaí sonraithe dá dtagraítear i bpointe (g); |
| --- | --- |

(h)

láthair(láithreacha) táirgthe na bplandaí sonraithe dá dtagraítear i bpointe (g);

| (i) | láthair(láithreacha) táirgthe na bplandaí sonraithe ina n-úsáidtear uisce le haghaidh uisciúcháin nó spraeála, uisce a ainmnítear mar uisce ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(4), an tríú fomhír, pointe (a); |
| --- | --- |

(i)

láthair(láithreacha) táirgthe na bplandaí sonraithe ina n-úsáidtear uisce le haghaidh uisciúcháin nó spraeála, uisce a ainmnítear mar uisce ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(4), an tríú fomhír, pointe (a);

| (j) | plandaí sonraithe a tháirgtear ar láithreacha táirgthe a fhágtar faoi uisce dromchla a dheimhnítear a bheith ionfhabhtaithe. |
| --- | --- |

(j)

plandaí sonraithe a tháirgtear ar láithreacha táirgthe a fhágtar faoi uisce dromchla a dheimhnítear a bheith ionfhabhtaithe.

| 2. | Is iad seo a leanas na heilimintí atá le meas agus scaipeadh féideartha na lotnaide sonraithe á chinneadh de bhun Airteagal 5(2), pointe (c), agus Airteagal 5(4), an chéad fhomhír, pointe (b):






  (a) | sa limistéar críochaithe arna bhunú de bhun Airteagal 5(2), pointe (b):






  (i) | a chóngaracht do láithreacha táirgthe eile a fhásann na plandaí sonraithe, |
| --- | --- | --- | --- |

2.

(a)

sa limistéar críochaithe arna bhunú de bhun Airteagal 5(2), pointe (b):

(i)

a chóngaracht do láithreacha táirgthe eile a fhásann na plandaí sonraithe,

| (ii) | comhtháirgeadh agus comhúsáid stoc prátaí síl; |
| --- | --- |

(ii)

comhtháirgeadh agus comhúsáid stoc prátaí síl;

| (iii) | láithreacha táirgthe ina n-úsáidtear uisce dromchla chun plandaí sonraithe a uisciú nó a spraeáil i gcásanna ina bhfuil nó ina raibh baol ann go sreabhadh uisce dromchla ó láthair(láithreacha) táirgthe a ainmnítear mar ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), nó i gcásanna ina bhfuil nó ina raibh baol ann go bhfágfaí faoi uisce an láthair(na láithreacha) sin; |
| --- | --- |

(iii)

láithreacha táirgthe ina n-úsáidtear uisce dromchla chun plandaí sonraithe a uisciú nó a spraeáil i gcásanna ina bhfuil nó ina raibh baol ann go sreabhadh uisce dromchla ó láthair(láithreacha) táirgthe a ainmnítear mar ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), nó i gcásanna ina bhfuil nó ina raibh baol ann go bhfágfaí faoi uisce an láthair(na láithreacha) sin;

| (b) | i gcásanna inar ainmníodh uisce dromchla mar uisce ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(4), an tríú fomhír, pointe (a):






  (i) | láthair(láithreacha) táirgthe ina dtáirgtear plandaí sonraithe atá in aice leis an uisce dromchla a ainmnítear mar uisce ionfhabhtaithe, nó atá i mbaol a bheith faoin uisce dromchla sin; |
| --- | --- | --- |

(b)

i gcásanna inar ainmníodh uisce dromchla mar uisce ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(4), an tríú fomhír, pointe (a):

(i)

láthair(láithreacha) táirgthe ina dtáirgtear plandaí sonraithe atá in aice leis an uisce dromchla a ainmnítear mar uisce ionfhabhtaithe, nó atá i mbaol a bheith faoin uisce dromchla sin;

| (ii) | aon abhantrach uisciúcháin ar leith a bhaineann leis an uisce dromchla a ainmnítear mar uisce ionfhabhtaithe; |
| --- | --- |

(ii)

aon abhantrach uisciúcháin ar leith a bhaineann leis an uisce dromchla a ainmnítear mar uisce ionfhabhtaithe;

| (iii) | dobharlaigh a bhaineann leis an uisce dromchla a ainmnítear mar uisce ionfhabhtaithe, agus an méid seo a leanas á chur san áireamh:






  — | treo agus ráta sreafa an uisce a ainmnítear mar uisce ionfhabhtaithe; |
| --- | --- | --- |

(iii)

dobharlaigh a bhaineann leis an uisce dromchla a ainmnítear mar uisce ionfhabhtaithe, agus an méid seo a leanas á chur san áireamh:

—

treo agus ráta sreafa an uisce a ainmnítear mar uisce ionfhabhtaithe;

| — | plandaí óstacha geireacha fiáine a bheith ann. |
| --- | --- |

—

plandaí óstacha geireacha fiáine a bheith ann.

---

IARSCRÍBHINN V

Bearta díothaithe dá dtagraítear in Airteagal 6

| 1. | Is éard a bheidh sna bearta dá dtagraítear in Airteagal 6(1) ceann amháin nó níos mó díobh seo a leanas:






  (a) | úsáid mar bheatha ainmhithe tar éis cóireáil teasa, ionas nach mbeidh aon riosca ann go mairfidh an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- | --- |

1.

(a)

úsáid mar bheatha ainmhithe tar éis cóireáil teasa, ionas nach mbeidh aon riosca ann go mairfidh an lotnaid shonraithe;

| (b) | diúscairt ag láithreán tiomnaithe diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go n-éalóidh an lotnaid shonraithe isteach sa chomhshaol e.g. trí úscaíl ar thalamh talmhaíochta; |
| --- | --- |

(b)

diúscairt ag láithreán tiomnaithe diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go n-éalóidh an lotnaid shonraithe isteach sa chomhshaol e.g. trí úscaíl ar thalamh talmhaíochta;

| (c) | loscadh; |
| --- | --- |

(c)

loscadh;

| (d) | próiseáil thionsclaíoch trí sheachadadh díreach agus láithreach chuig gléasra próiseála ina bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil agus a bhfuil sé suite ina leith nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe, agus ag a bhfuil córas glanta agus díghalraithe maidir leis na feithiclí atá ag imeacht ar a laghad; |
| --- | --- |

(d)

próiseáil thionsclaíoch trí sheachadadh díreach agus láithreach chuig gléasra próiseála ina bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil agus a bhfuil sé suite ina leith nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe, agus ag a bhfuil córas glanta agus díghalraithe maidir leis na feithiclí atá ag imeacht ar a laghad;

| (e) | bearta eile, ar an gcoinníoll go bhfuil sé suite nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann maidir le leathadh na lotnaide sonraithe; ní mór fógra a thabhairt don Choimisiún agus do na Ballstáit eile faoi bhearta den sórt sin mar aon leis an údar atá leo. |
| --- | --- |

(e)

bearta eile, ar an gcoinníoll go bhfuil sé suite nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann maidir le leathadh na lotnaide sonraithe; ní mór fógra a thabhairt don Choimisiún agus do na Ballstáit eile faoi bhearta den sórt sin mar aon leis an údar atá leo.

Déanfar aon dramhaíl a bheidh fágtha a bhaineann leis an méid thuas agus a eascraíonn as a dhiúscairt trí mhodhanna atá formheasta go hoifigiúil i gcomhréir le hIarscríbhinn VI.

| 2. | Úsáid nó diúscairt iomchuí na bplandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí ar dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 6(2), déanfar é faoi rialú an údaráis inniúil. Formheasfaidh an t-údarás inniúil sin na húsáidí seo a leanas, agus an diúscairt dramhaíola gaolmhar, le haghaidh na bplandaí sonraithe sin:






  (a) | i gcás tiúbair phrátaí:






  (i) | úsáid mar thiúbair atá ceaptha lena gcaitheamh, pacáilte réidh lena seachadadh go díreach agus úsáid gan athphacáistiú, ar láthair ag a bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola iomchuí. Ní fhéadfar prátaí síl a láimhseáil ar an láthair chéanna, ach amháin má dhéantar é sin ar leithligh nó tar éis glantacháin agus díghalrú; nó |
| --- | --- | --- | --- |

2.

(a)

i gcás tiúbair phrátaí:

(i)

úsáid mar thiúbair atá ceaptha lena gcaitheamh, pacáilte réidh lena seachadadh go díreach agus úsáid gan athphacáistiú, ar láthair ag a bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola iomchuí. Ní fhéadfar prátaí síl a láimhseáil ar an láthair chéanna, ach amháin má dhéantar é sin ar leithligh nó tar éis glantacháin agus díghalrú; nó

| (ii) | úsáid mar thiúbair atá ceaptha le haghaidh próiseáil thionsclaíoch, agus a bhfuil sé beartaithe iad a sheachadadh go díreach agus láithreach chuig gléasra próiseála ag a bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola iomchuí agus córas glanta agus díghalraithe maidir leis na feithiclí atá ag imeacht ar a laghad; nó |
| --- | --- |

(ii)

úsáid mar thiúbair atá ceaptha le haghaidh próiseáil thionsclaíoch, agus a bhfuil sé beartaithe iad a sheachadadh go díreach agus láithreach chuig gléasra próiseála ag a bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola iomchuí agus córas glanta agus díghalraithe maidir leis na feithiclí atá ag imeacht ar a laghad; nó

| (iii) | úsáid nó diúscairt éigin eile, ar choinníoll go suitear nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe agus faoi réir fhormheas an údaráis inniúil. |
| --- | --- |

(iii)

úsáid nó diúscairt éigin eile, ar choinníoll go suitear nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe agus faoi réir fhormheas an údaráis inniúil.

| (b) | i gcás codanna plandaí eile de na plandaí sonraithe lena n-áirítear smionagar gas agus duilliúir:






  (i) | scriosadh; nó |
| --- | --- | --- |

(b)

i gcás codanna plandaí eile de na plandaí sonraithe lena n-áirítear smionagar gas agus duilliúir:

(i)

scriosadh; nó

| (ii) | úsáid nó diúscairt éigin eile, ar choinníoll go suitear nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe agus faoi réir fhormheas an údaráis inniúil. |
| --- | --- |

(ii)

úsáid nó diúscairt éigin eile, ar choinníoll go suitear nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe agus faoi réir fhormheas an údaráis inniúil.

| 3. | Is iad na modhanna iomchuí chun na nithe dá dtagraítear in Airteagal 6(3) a ghlanadh agus a dhíghalrú na modhanna sin ar suíodh ina leith nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe agus úsáidfear iad faoi mhaoirseacht údaráis inniúla na mBallstát. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Áireofar sa tsraith beart atá le cur chun feidhme ag na Ballstáit laistigh den limistéar críochaithe nó de na limistéir chríochaithe arna bhunú nó arna mbunú de bhun Airteagal 5 agus dá dtagraítear in Airteagal 6(4), na bearta a leagtar amach i bpointí 4.1 agus 4.2: |
| --- | --- |

4.

| 4.1. | Bearta atá le déanamh ar láithreacha táirgthe a ainmnítear mar áiteanna ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i): |
| --- | --- |

4.1.

| 4.1.1. | I láthair táirgthe nó in aonad táirgthe le haghaidh barr cosanta a ainmnítear mar láthair nó aonad atá ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), déanfar gach beart a leagtar amach i bpointí (1), (2) agus (3), nó gach ceann de na bearta a leagtar amach i bpointí (4), (5), (6) agus (7):






  (1) | le linn na chéad cheithre bliana fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, plandaí neamhshaothraithe sonraithe saorálaí, chomh maith le plandaí óstacha solanáiseacha fiáine eile den lotnaid shonraithe a dhíothú, agus cur plandaí sonraithe, síolta prátaí agus síolta trátaí a thoirmeasc, agus bitheolaíocht na lotnaide sonraithe, na bplandaí óstacha solanáiseacha saothraithe, agus na bplandaí de speiceas Brassica, a bhfuil riosca sainaitheanta ann ina leith go mairfidh an lotnaid shonraithe, á gcur san áireamh; |
| --- | --- | --- |

4.1.1.

(1)

le linn na chéad cheithre bliana fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, plandaí neamhshaothraithe sonraithe saorálaí, chomh maith le plandaí óstacha solanáiseacha fiáine eile den lotnaid shonraithe a dhíothú, agus cur plandaí sonraithe, síolta prátaí agus síolta trátaí a thoirmeasc, agus bitheolaíocht na lotnaide sonraithe, na bplandaí óstacha solanáiseacha saothraithe, agus na bplandaí de speiceas Brassica, a bhfuil riosca sainaitheanta ann ina leith go mairfidh an lotnaid shonraithe, á gcur san áireamh;

| (2) | ón gcúigiú bliain tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, tar éis choinníollacha phointe (1) a chomhlíonadh agus ar choinníoll go bhfuarthas an láthair táirgthe saor ó phlandaí neamhshaothraithe sonraithe saorálaí agus ó phlandaí óstacha solanáiseacha fiáine le linn rialuithe oifigiúla ar feadh an dá bhliain fáis as a chéile roimh an gcur, ní cheadófar ach tiúbair phrátaí, seachas iad siúd atá beartaithe le haghaidh atáirgeadh prátaí eile, a chur, agus déanfar na tiúbair phrátaí a bhuaintear, nó na plandaí trátaí, de réir mar is iomchuí, a thástáil i gcomhréir le hIarscríbhinn I; |
| --- | --- |

(2)

ón gcúigiú bliain tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, tar éis choinníollacha phointe (1) a chomhlíonadh agus ar choinníoll go bhfuarthas an láthair táirgthe saor ó phlandaí neamhshaothraithe sonraithe saorálaí agus ó phlandaí óstacha solanáiseacha fiáine le linn rialuithe oifigiúla ar feadh an dá bhliain fáis as a chéile roimh an gcur, ní cheadófar ach tiúbair phrátaí, seachas iad siúd atá beartaithe le haghaidh atáirgeadh prátaí eile, a chur, agus déanfar na tiúbair phrátaí a bhuaintear, nó na plandaí trátaí, de réir mar is iomchuí, a thástáil i gcomhréir le hIarscríbhinn I;

| (3) | tar éis an chéad táirgthe de na plandaí sonraithe dá dtagraítear i bpointe (2), agus tar éis timthriall uainíochta iomchuí de dhá bhliain ar a laghad má tá prátaí síl le fás, déanfar suirbhé mar a fhoráiltear in Airteagal 3; nó |
| --- | --- |

(3)

tar éis an chéad táirgthe de na plandaí sonraithe dá dtagraítear i bpointe (2), agus tar éis timthriall uainíochta iomchuí de dhá bhliain ar a laghad má tá prátaí síl le fás, déanfar suirbhé mar a fhoráiltear in Airteagal 3; nó

| (4) | le linn na chéad chúig bliana fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, plandaí neamhshaothraithe sonraithe saorálaí chomh maith le plandaí óstacha solanáiseacha fiáine den lotnaid shonraithe a dhíothú; |
| --- | --- |

(4)

le linn na chéad chúig bliana fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, plandaí neamhshaothraithe sonraithe saorálaí chomh maith le plandaí óstacha solanáiseacha fiáine den lotnaid shonraithe a dhíothú;

| (5) | sna chéad trí bliana tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, an láthair táirgthe a chothabháil, i mbranair nó i ngránbharra de réir an riosca a sainaithníodh, nó i bhféarach buan a ndéantar dlúthghearradh nó dianinnilt air go minic, nó mar fhéarach le haghaidh táirgeadh síolta; |
| --- | --- |

(5)

sna chéad trí bliana tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, an láthair táirgthe a chothabháil, i mbranair nó i ngránbharra de réir an riosca a sainaithníodh, nó i bhféarach buan a ndéantar dlúthghearradh nó dianinnilt air go minic, nó mar fhéarach le haghaidh táirgeadh síolta;

| (6) | le linn an cheathrú bliain agus an chúigiú bliain tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, plandaí nach óstaigh iad den lotnaide shonraithe a chur, ar plandaí iad nach bhfuil aon riosca sainaitheanta ann ina leith go mairfidh nó go leathfaidh an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- |

(6)

le linn an cheathrú bliain agus an chúigiú bliain tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, plandaí nach óstaigh iad den lotnaide shonraithe a chur, ar plandaí iad nach bhfuil aon riosca sainaitheanta ann ina leith go mairfidh nó go leathfaidh an lotnaid shonraithe;

| (7) | ón séú bliain tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, agus ar choinníoll gur comhlíonadh pointí (4), (5) agus (6) agus go raibh an láthair táirgthe saor ó phlandaí neamhshaothraithe sonraithe saorálaí agus ó phlandaí óstacha solanáiseacha fiáine den lotnaid shonraithe le linn rialuithe oifigiúla ar feadh an dá bhliain fáis as a chéile ar a laghad roimh an gcur, ceadófar prátaí síl nó tiúbair eile a tháirgeadh, agus déanfar na tiúbair a bhuaintear, nó na plandaí trátaí, de réir mar is iomchuí, a thástáil i gcomhréir le hIarscríbhinn I. |
| --- | --- |

(7)

ón séú bliain tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, agus ar choinníoll gur comhlíonadh pointí (4), (5) agus (6) agus go raibh an láthair táirgthe saor ó phlandaí neamhshaothraithe sonraithe saorálaí agus ó phlandaí óstacha solanáiseacha fiáine den lotnaid shonraithe le linn rialuithe oifigiúla ar feadh an dá bhliain fáis as a chéile ar a laghad roimh an gcur, ceadófar prátaí síl nó tiúbair eile a tháirgeadh, agus déanfar na tiúbair a bhuaintear, nó na plandaí trátaí, de réir mar is iomchuí, a thástáil i gcomhréir le hIarscríbhinn I.

| 4.1.2. | Ar gach láthair táirgthe eile den láthair táirgthe ionfhabhtaithe agus ar choinníoll go bhfuil sé suite ag na húdaráis inniúla nach ann a thuilleadh don riosca a bhaineann le plandaí neamhshaothraithe sonraithe saorálaí agus le plandaí óstacha solanáiseacha fiáine den lotnaid shonraithe de réir mar is iomchuí, beidh feidhm ag na coinníollacha seo a leanas:






  (1) | Féadfar plandaí prátaí síl deimhnithe a chur ar láithreacha táirgthe i gcás nár fásadh aon phráta ná planda óstach solanáiseach saothraithe eile ar na láithreáin sin, ar feadh dhá bhliain ar a laghad, agus go gcomhlíontar na ceanglais seo a leanas ar fad:






  (a) | léirigh imscrúduithe a rinne an t-údarás inniúil gurbh fhoinse chlónach amháin a bhí ag an ionfhabhtú ar an láthair táirgthe, agus ní ag teagmháil le baisceanna tiúbair eile; |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2.

(1)

Féadfar plandaí prátaí síl deimhnithe a chur ar láithreacha táirgthe i gcás nár fásadh aon phráta ná planda óstach solanáiseach saothraithe eile ar na láithreáin sin, ar feadh dhá bhliain ar a laghad, agus go gcomhlíontar na ceanglais seo a leanas ar fad:

(a)

léirigh imscrúduithe a rinne an t-údarás inniúil gurbh fhoinse chlónach amháin a bhí ag an ionfhabhtú ar an láthair táirgthe, agus ní ag teagmháil le baisceanna tiúbair eile;

| (b) | tá na himscrúduithe sin bunaithe ar thaifid tástála gach baisce prátaí eile a fásadh ar an láthair táirgthe, agus ar imscrúduithe ar fhoinsí inmhíolaithe eile a d’fhéadfadh a bheith ann, agus ar bhealaí uisce in aice láimhe go háirithe; |
| --- | --- |

(b)

tá na himscrúduithe sin bunaithe ar thaifid tástála gach baisce prátaí eile a fásadh ar an láthair táirgthe, agus ar imscrúduithe ar fhoinsí inmhíolaithe eile a d’fhéadfadh a bheith ann, agus ar bhealaí uisce in aice láimhe go háirithe;

| (c) | rinneadh na tiúbair a táirgeadh ar na láithreacha táirgthe sin a thástáil sular cuireadh ar an margadh iad, i gcomhréir le hIarscríbhinn I. |
| --- | --- |

(c)

rinneadh na tiúbair a táirgeadh ar na láithreacha táirgthe sin a thástáil sular cuireadh ar an margadh iad, i gcomhréir le hIarscríbhinn I.

| (2) | I gcásanna eile, beidh feidhm ag na coinníollacha seo a leanas:






  (a) | sa bhliain fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe:






  (i) | i gcás prátaí, ní chuirfear aon tiúbar ná planda ná síol prátaí, ná aon phlanda óstach solanáiseach saothraithe eile den lotnaid shonraithe, nó ní fhéadfar prátaí síl deimhnithe a chur ach chun tiúbair lena gcaitheamh a tháirgeadh; |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

I gcásanna eile, beidh feidhm ag na coinníollacha seo a leanas:

(a)

sa bhliain fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe:

(i)

i gcás prátaí, ní chuirfear aon tiúbar ná planda ná síol prátaí, ná aon phlanda óstach solanáiseach saothraithe eile den lotnaid shonraithe, nó ní fhéadfar prátaí síl deimhnithe a chur ach chun tiúbair lena gcaitheamh a tháirgeadh;

| (ii) | i gcás trátaí, plandaí trátaí a fhástar ó shíolta, síolta a chomhlíonann ceanglais Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 (1), ní fhéadfar iad a chur ach le haghaidh táirgeadh torthaí; |
| --- | --- |

(ii)

i gcás trátaí, plandaí trátaí a fhástar ó shíolta, síolta a chomhlíonann ceanglais Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 (1), ní fhéadfar iad a chur ach le haghaidh táirgeadh torthaí;

| (b) | sa dara bliain fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe:






  (i) | ní chuirfear ach prátaí síl deimhnithe nó prátaí síl a dhéantar tástáil orthu le haghaidh neamhláithreacht na lotnaide sonraithe agus a fhástar faoi rialú oifigiúil ar láithreacha táirgthe seachas na láithreacha dá dtagraítear i bpointe 4.1 chun prátaí síl nó tiúbair eile a tháirgeadh; |
| --- | --- | --- |

(b)

sa dara bliain fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe:

(i)

ní chuirfear ach prátaí síl deimhnithe nó prátaí síl a dhéantar tástáil orthu le haghaidh neamhláithreacht na lotnaide sonraithe agus a fhástar faoi rialú oifigiúil ar láithreacha táirgthe seachas na láithreacha dá dtagraítear i bpointe 4.1 chun prátaí síl nó tiúbair eile a tháirgeadh;

| (ii) | ní dhéanfar ach plandaí trátaí a fhástar ó shíolta a chomhlíonann ceanglais Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 nó, má déantar iad a iomadú go fásúil, ó phlandaí trátaí a tháirgtear ó shíolta den sórt sin agus a fhástar faoi rialú oifigiúil ar láithreacha táirgthe seachas na láithreacha dá dtagraítear i bpointe 4.1, a chur le haghaidh táirgeadh plandaí nó torthaí; |
| --- | --- |

(ii)

ní dhéanfar ach plandaí trátaí a fhástar ó shíolta a chomhlíonann ceanglais Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 nó, má déantar iad a iomadú go fásúil, ó phlandaí trátaí a tháirgtear ó shíolta den sórt sin agus a fhástar faoi rialú oifigiúil ar láithreacha táirgthe seachas na láithreacha dá dtagraítear i bpointe 4.1, a chur le haghaidh táirgeadh plandaí nó torthaí;

| (c) | ar feadh an tríú bliain fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe ar a laghad:






  (i) | ní chuirfear ach prátaí síl deimhnithe nó prátaí síl a fhástar faoi rialú oifigiúil chun prátaí síl nó tiúbair eile a tháirgeadh; |
| --- | --- | --- |

(c)

ar feadh an tríú bliain fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe ar a laghad:

(i)

ní chuirfear ach prátaí síl deimhnithe nó prátaí síl a fhástar faoi rialú oifigiúil chun prátaí síl nó tiúbair eile a tháirgeadh;

| (ii) | ní chuirfear ach plandaí trátaí a fhástar ó shíolta a chomhlíonann ceanglais Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 nó plandaí trátaí a fhástar faoi rialú oifigiúil ó phlandaí den sórt sin le haghaidh táirgeadh plandaí nó torthaí; |
| --- | --- |

(ii)

ní chuirfear ach plandaí trátaí a fhástar ó shíolta a chomhlíonann ceanglais Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 nó plandaí trátaí a fhástar faoi rialú oifigiúil ó phlandaí den sórt sin le haghaidh táirgeadh plandaí nó torthaí;

| (d) | i ngach ceann de na blianta fáis dá dtagraítear i bpointí (a), (b) agus (c), glacfar bearta chun plandaí prátaí neamhshaothraithe saorálaí agus plandaí óstacha solanáiseacha fiáine den lotnaid shonraithe a dhíothú, más ann di, agus déanfar rialuithe oifigiúla ar an mbarr fáis ag amanna iomchuí agus i ngach láthair táirgthe prátaí déanfar tiúbair bhuainte a thástáil i gcomhréir le hIarscríbhinn I. |
| --- | --- |

(d)

i ngach ceann de na blianta fáis dá dtagraítear i bpointí (a), (b) agus (c), glacfar bearta chun plandaí prátaí neamhshaothraithe saorálaí agus plandaí óstacha solanáiseacha fiáine den lotnaid shonraithe a dhíothú, más ann di, agus déanfar rialuithe oifigiúla ar an mbarr fáis ag amanna iomchuí agus i ngach láthair táirgthe prátaí déanfar tiúbair bhuainte a thástáil i gcomhréir le hIarscríbhinn I.

| 4.1.3. | Díreach tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), agus tar éis na chéad bhliana fáis ina dhiaidh sin:






  (1) | Déanfar an t-innealra agus na saoráidí stórála go léir ar an láthair táirgthe agus atá páirteach i dtáirgeadh plandaí sonraithe a ghlanadh agus, i gcás inarb iomchuí, a dhíghalrú trí úsáid a bhaint as modhanna cuí, de réir mar a shonraítear i bpointe 3. |
| --- | --- | --- |

4.1.3.

(1)

Déanfar an t-innealra agus na saoráidí stórála go léir ar an láthair táirgthe agus atá páirteach i dtáirgeadh plandaí sonraithe a ghlanadh agus, i gcás inarb iomchuí, a dhíghalrú trí úsáid a bhaint as modhanna cuí, de réir mar a shonraítear i bpointe 3.

| (2) | Tabharfar isteach rialuithe oifigiúla maidir le cláir uisciúcháin agus spraeála, lena n-áirítear toirmeasc orthu, de réir mar is iomchuí, chun leathadh na lotnaide sonraithe a chosc. |
| --- | --- |

(2)

Tabharfar isteach rialuithe oifigiúla maidir le cláir uisciúcháin agus spraeála, lena n-áirítear toirmeasc orthu, de réir mar is iomchuí, chun leathadh na lotnaide sonraithe a chosc.

| 4.1.4. | In aonad táirgthe le haghaidh barr cosanta arna ainmniú mar aonad atá ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(i), i gcás inar féidir an damhna fáis a ionadú ina iomláine:






  (1) | Ní chuirfear aon phlanda sonraithe, aon síol prátaí ná aon phlanda óstacha solanáiseacha saothraithe eile den lotnaid shonraithe ach amháin má cuireadh an t-aonad táirgthe faoi réir gach ceann de na bearta seo a leanas faoi mhaoirseacht oifigiúil:






  (a) | díothú na lotnaide sonraithe; |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.4.

(1)

Ní chuirfear aon phlanda sonraithe, aon síol prátaí ná aon phlanda óstacha solanáiseacha saothraithe eile den lotnaid shonraithe ach amháin má cuireadh an t-aonad táirgthe faoi réir gach ceann de na bearta seo a leanas faoi mhaoirseacht oifigiúil:

(a)

díothú na lotnaide sonraithe;

| (b) | baint gach ábhar planda óstaigh; |
| --- | --- |

(b)

baint gach ábhar planda óstaigh;

| (c) | athrú iomlán ar an damhna fáis agus glanadh agus, i gcás inarb iomchuí, díghalrú an aonaid sin agus an trealaimh uile; |
| --- | --- |

(c)

athrú iomlán ar an damhna fáis agus glanadh agus, i gcás inarb iomchuí, díghalrú an aonaid sin agus an trealaimh uile;

| (d) | ceadú táirgthe prátaí nó trátaí ag an t-údarás inniúil. |
| --- | --- |

(d)

ceadú táirgthe prátaí nó trátaí ag an t-údarás inniúil.

| (2) | Déanfar prátaí a tháirgeadh ó phrátaí síl deimhnithe, nó ó mhionthiúbair nó ó mhicreaphlandaí arna ndíorthú ó fhoinsí tástálaithe. |
| --- | --- |

(2)

Déanfar prátaí a tháirgeadh ó phrátaí síl deimhnithe, nó ó mhionthiúbair nó ó mhicreaphlandaí arna ndíorthú ó fhoinsí tástálaithe.

| (3) | Déanfar trátaí a tháirgeadh ó shíolta a chomhlíonann ceanglais Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 nó, má déantar iad a iomadú go fásúil, ó phlandaí trátaí a tháirgtear ó shíolta den sórt sin agus a fhástar faoi rialú oifigiúil. |
| --- | --- |

(3)

Déanfar trátaí a tháirgeadh ó shíolta a chomhlíonann ceanglais Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 nó, má déantar iad a iomadú go fásúil, ó phlandaí trátaí a tháirgtear ó shíolta den sórt sin agus a fhástar faoi rialú oifigiúil.

| (4) | Tabharfar isteach rialuithe oifigiúla maidir le cláir uisciúcháin agus spraeála, lena n-áirítear toirmeasc orthu, de réir mar is iomchuí, chun leathadh na lotnaide sonraithe a chosc. |
| --- | --- |

(4)

Tabharfar isteach rialuithe oifigiúla maidir le cláir uisciúcháin agus spraeála, lena n-áirítear toirmeasc orthu, de réir mar is iomchuí, chun leathadh na lotnaide sonraithe a chosc.

| 4.2. | Laistigh den limistéar críochaithe, sa bhreis ar na bearta a shonraítear faoi phointe 4.1, déanfaidh na Ballstáit na bearta seo a leanas:






  (1) | Díreach tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe, áiritheoidh siad go nglanfar agus go ndíghalrófar, de réir mar is iomchuí, gach innealra agus saoráid stórála sna limistéir chríochaithe sin agus a bheidh bainteach le táirgeadh plandaí sonraithe agus úsáid á baint as modhanna iomchuí, de réir mar a shonraítear i bpointe 3. |
| --- | --- | --- |

4.2.

(1)

Díreach tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe, áiritheoidh siad go nglanfar agus go ndíghalrófar, de réir mar is iomchuí, gach innealra agus saoráid stórála sna limistéir chríochaithe sin agus a bheidh bainteach le táirgeadh plandaí sonraithe agus úsáid á baint as modhanna iomchuí, de réir mar a shonraítear i bpointe 3.

| (2) | Láithreach, agus ar feadh trí bliana fáis ar a laghad tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe:






  (a) | i gcásanna inar cinneadh an limistéar críochaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (b):






  (i) | áiritheoidh siad go ndéanfaidh a n-údaráis inniúla maoirseacht ar an áitreabh ina bhfástar, ina stóráiltear nó ina láimhseáiltear plandaí sonraithe, agus ar láithreacha táirgthe a oibríonn innealra le haghaidh táirgeadh plandaí sonraithe faoi chonradh; |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

Láithreach, agus ar feadh trí bliana fáis ar a laghad tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe:

(a)

i gcásanna inar cinneadh an limistéar críochaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (b):

(i)

áiritheoidh siad go ndéanfaidh a n-údaráis inniúla maoirseacht ar an áitreabh ina bhfástar, ina stóráiltear nó ina láimhseáiltear plandaí sonraithe, agus ar láithreacha táirgthe a oibríonn innealra le haghaidh táirgeadh plandaí sonraithe faoi chonradh;

| (ii) | ceanglóidh siad nach gcuirfear ach prátaí síl deimhnithe nó tiúbair le haghaidh plandú ar an láthair chéanna táirgthe a fhástar faoi rialú oifigiúil maidir leis na barra prátaí ar fad laistigh den limistéar sin, agus tástáil tar éis bhuaint prátaí síl a fhástar in áiteanna táirgthe a chinntear gur dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(ii); |
| --- | --- |

(ii)

ceanglóidh siad nach gcuirfear ach prátaí síl deimhnithe nó tiúbair le haghaidh plandú ar an láthair chéanna táirgthe a fhástar faoi rialú oifigiúil maidir leis na barra prátaí ar fad laistigh den limistéar sin, agus tástáil tar éis bhuaint prátaí síl a fhástar in áiteanna táirgthe a chinntear gur dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(2), pointe (d)(ii);

| (iii) | ceanglóidh siad go láimhseálfaí tiúbair arna mbuaint le haghaidh stoic le cur ar leithligh ó na stoic de thiúbair eile ar gach láthair táirgthe laistigh den limistéar críochaithe, sin nó go dtabharfaí faoi chóras glantacháin agus, i gcás inarb iomchuí, díghalraithe idir láimhseáil stoc prátaí síl agus láimhseáil stoc tiúbair eile; |
| --- | --- |

(iii)

ceanglóidh siad go láimhseálfaí tiúbair arna mbuaint le haghaidh stoic le cur ar leithligh ó na stoic de thiúbair eile ar gach láthair táirgthe laistigh den limistéar críochaithe, sin nó go dtabharfaí faoi chóras glantacháin agus, i gcás inarb iomchuí, díghalraithe idir láimhseáil stoc prátaí síl agus láimhseáil stoc tiúbair eile;

| (iv) | ceanglóidh siad nach gcuirfí ach plandaí trátaí a fhástar ó shíolta a chomhlíonann ceanglais Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 nó, má déantar iad a iomadú go fásúil, ó phlandaí trátaí a tháirgtear ó shíolta den sórt sin agus a fhástar faoi rialú oifigiúil, i gcás gach barr trátaí laistigh den limistéar críochaithe sin; |
| --- | --- |

(iv)

ceanglóidh siad nach gcuirfí ach plandaí trátaí a fhástar ó shíolta a chomhlíonann ceanglais Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 nó, má déantar iad a iomadú go fásúil, ó phlandaí trátaí a tháirgtear ó shíolta den sórt sin agus a fhástar faoi rialú oifigiúil, i gcás gach barr trátaí laistigh den limistéar críochaithe sin;

| (v) | déanfaidh siad an suirbhé mar a fhoráiltear in Airteagal 3(1); |
| --- | --- |

(v)

déanfaidh siad an suirbhé mar a fhoráiltear in Airteagal 3(1);

| (b) | i gcásanna ina bhfuil uisce dromchla ainmnithe mar uisce ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(4), an tríú fhomhír, pointe (a), nó san áireamh sna heilimintí a bhaineann le leathadh féideartha na lotnaide sonraithe i gcomhréir le pointe 2 d’Iarscríbhinn IV:






  (i) | déanfaidh siad an suirbhé bliantúil ag amanna iomchuí, lena n-áirítear sampláil ar uisce dromchla agus, i gcás inarb iomchuí, ar phlandaí óstacha solanáiseacha fiáine sna foinsí uisce ábhartha agus áiritheoidh siad go gcuirfear samplaí faoi réir tástálacha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I; |
| --- | --- | --- |

(b)

i gcásanna ina bhfuil uisce dromchla ainmnithe mar uisce ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(4), an tríú fhomhír, pointe (a), nó san áireamh sna heilimintí a bhaineann le leathadh féideartha na lotnaide sonraithe i gcomhréir le pointe 2 d’Iarscríbhinn IV:

(i)

déanfaidh siad an suirbhé bliantúil ag amanna iomchuí, lena n-áirítear sampláil ar uisce dromchla agus, i gcás inarb iomchuí, ar phlandaí óstacha solanáiseacha fiáine sna foinsí uisce ábhartha agus áiritheoidh siad go gcuirfear samplaí faoi réir tástálacha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I;

| (ii) | tabharfaidh siad isteach rialuithe oifigiúla maidir le cláir uisciúcháin agus spraeála, lena n-áirítear toirmeasc ar úsáid an uisce atá ainmnithe mar uisce atá ionfhabhtaithe le haghaidh uisciú agus spraeáil plandaí sonraithe, agus, i gcás inarb iomchuí, plandaí óstacha solanáiseacha saothraithe eile d’fhonn leathadh na lotnaide sonraithe a chosc. Féadfar an toirmeasc sin a athbhreithniú ar bhonn na dtorthaí a fhaightear ó dhiansampláil agus diantástáil an uisce dromchla, ag amanna cuí, chun leibhéal ard muiníne a chur ar fáil nach bhfuil an lotnaid shonraithe ann a thuilleadh. Féadfar úsáid uisce atá faoi réir toirmisc a cheadú i dtithe gloine, faoi rialú oifigiúil, chun plandaí trátaí agus plandaí óstacha eile atá beartaithe lena gcaitheamh ar deiridh agus lena bpróiseáil a spraeáil, ar choinníoll go ndéantar an t-uisce a dhíghalrú trí mhodhanna iomchuí a úsáid. Sa chás sin, féadfaidh na húdaráis inniúla ainmniú an uisce mar uisce atá ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe a chúlghairm; |
| --- | --- |

(ii)

tabharfaidh siad isteach rialuithe oifigiúla maidir le cláir uisciúcháin agus spraeála, lena n-áirítear toirmeasc ar úsáid an uisce atá ainmnithe mar uisce atá ionfhabhtaithe le haghaidh uisciú agus spraeáil plandaí sonraithe, agus, i gcás inarb iomchuí, plandaí óstacha solanáiseacha saothraithe eile d’fhonn leathadh na lotnaide sonraithe a chosc. Féadfar an toirmeasc sin a athbhreithniú ar bhonn na dtorthaí a fhaightear ó dhiansampláil agus diantástáil an uisce dromchla, ag amanna cuí, chun leibhéal ard muiníne a chur ar fáil nach bhfuil an lotnaid shonraithe ann a thuilleadh. Féadfar úsáid uisce atá faoi réir toirmisc a cheadú i dtithe gloine, faoi rialú oifigiúil, chun plandaí trátaí agus plandaí óstacha eile atá beartaithe lena gcaitheamh ar deiridh agus lena bpróiseáil a spraeáil, ar choinníoll go ndéantar an t-uisce a dhíghalrú trí mhodhanna iomchuí a úsáid. Sa chás sin, féadfaidh na húdaráis inniúla ainmniú an uisce mar uisce atá ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe a chúlghairm;

| (iii) | i gcásanna ina bhfuil sceitheadh dramhaíola leachtaí ionfhabhtaithe, tabharfaidh siad isteach rialuithe oifigiúla ar dhiúscairt sceite dramhaíola soladaí nó leachtaí ó phróiseáil thionsclaíoch nó ó stáisiúin phacáistithe a láimhseálann plandaí sonraithe ag na láithreacha táirgthe.. |
| --- | --- |

(iii)

i gcásanna ina bhfuil sceitheadh dramhaíola leachtaí ionfhabhtaithe, tabharfaidh siad isteach rialuithe oifigiúla ar dhiúscairt sceite dramhaíola soladaí nó leachtaí ó phróiseáil thionsclaíoch nó ó stáisiúin phacáistithe a láimhseálann plandaí sonraithe ag na láithreacha táirgthe..

| (3) | Bunóidh siad clár, i gcás inarb iomchuí, chun na stoic uile prátaí síl a ionadú thar thréimhse iomchuí ama. |
| --- | --- |

(3)

Bunóidh siad clár, i gcás inarb iomchuí, chun na stoic uile prátaí síl a ionadú thar thréimhse iomchuí ama.

---

(1)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2019 lena mbunaítear coinníollacha aonfhoirmeacha maidir le cur chun feidhme Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 690/2008 ón gCoimisiún agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2019 ón gCoimisiún (IO L 319, 10.12.2019, lch. 1).

---

IARSCRÍBHINN VI

Ceanglais maidir le diúscairt dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil dá dtagraítear i bpointe (1) d’Iarscríbhinn V

Comhlíonfaidh na modhanna diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil dá dtagraítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn V na ceanglais seo a leanas:

| 1. | Dramhaíl ón bplanda sonraithe lena n-áirítear prátaí diúltaithe, scamhachán prátaí agus trátaí agus aon dramhaíl sholadach eile a bhaineann leis na plandaí sonraithe (lena n-áirítear ithir, clocha agus smionagar eile), déanfar í a dhiúscairt ar cheann de na modhanna seo a leanas:






  (a) | diúscairt ag láithreán tiomnaithe diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go n-éalóidh an lotnaid shonraithe isteach sa chomhshaol e.g. trí úscaíl ar thalamh talmhaíochta nó teagmháil le foinsí uisce a d’fhéadfaí a úsáid chun talamh talmhaíochta a uisciú; |
| --- | --- | --- |

1.

Dramhaíl ón bplanda sonraithe lena n-áirítear prátaí diúltaithe, scamhachán prátaí agus trátaí agus aon dramhaíl sholadach eile a bhaineann leis na plandaí sonraithe (lena n-áirítear ithir, clocha agus smionagar eile), déanfar í a dhiúscairt ar cheann de na modhanna seo a leanas:

(a)

diúscairt ag láithreán tiomnaithe diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go n-éalóidh an lotnaid shonraithe isteach sa chomhshaol e.g. trí úscaíl ar thalamh talmhaíochta nó teagmháil le foinsí uisce a d’fhéadfaí a úsáid chun talamh talmhaíochta a uisciú;

| (b) | loscadh; |
| --- | --- |

(b)

loscadh;

| (c) | bearta eile, ar an gcoinníoll go bhfuil sé suite nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann maidir le leathadh na lotnaide sonraithe; na bearta sin a dtabharfaí fógra ina leith don Choimisiún agus do na Ballstáit eile. |
| --- | --- |

(c)

bearta eile, ar an gcoinníoll go bhfuil sé suite nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann maidir le leathadh na lotnaide sonraithe; na bearta sin a dtabharfaí fógra ina leith don Choimisiún agus do na Ballstáit eile.

Chun críocha phointe (a), seolfar an dramhaíl go díreach chuig an láithreán faoi choinníollacha coimeádta sa chaoi nach mbeidh aon bhaol ann go gcaillfí an dramhaíl.

| 2. | Roimh an diúscairt, beidh dramhaíl leachtach ina bhfuil solaid ar crochadh faoi réir próisis scagacháin nó síothlaithe chun solaid den sórt sin a bhaint, solaid a dhiúscrófar i gcomhréir le pointe 1.
  Maidir leis an dramhaíl leachtach:






  (a) | déanfar a toirt iomlán a théamh go 60 °C ar feadh 30 nóiméad ar a laghad sula ndiúscrófar é; nó |
| --- | --- | --- |

2.

Roimh an diúscairt, beidh dramhaíl leachtach ina bhfuil solaid ar crochadh faoi réir próisis scagacháin nó síothlaithe chun solaid den sórt sin a bhaint, solaid a dhiúscrófar i gcomhréir le pointe 1.

Maidir leis an dramhaíl leachtach:

(a)

déanfar a toirt iomlán a théamh go 60 °C ar feadh 30 nóiméad ar a laghad sula ndiúscrófar é; nó

| (b) | déanfar í a dhiúscairt ar shlí eile faoi réir formheas oifigiúil agus faoi rialú oifigiúil sa chaoi nach mbeidh aon riosca inaitheanta ann go bhféadfadh an dramhaíl teacht i dteagmháil le talamh talmhaíochta ná le foinsí uisce a d’fhéadfaí a úsáid chun talamh talmhaíochta a uisciú. |
| --- | --- |

(b)

déanfar í a dhiúscairt ar shlí eile faoi réir formheas oifigiúil agus faoi rialú oifigiúil sa chaoi nach mbeidh aon riosca inaitheanta ann go bhféadfadh an dramhaíl teacht i dteagmháil le talamh talmhaíochta ná le foinsí uisce a d’fhéadfaí a úsáid chun talamh talmhaíochta a uisciú.

---

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/47 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/47

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1194 ÓN gCOIMISIÚN

an 11 Iúil 2022

lena mbunaítear bearta chun Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 a dhíothú agus chun leathadh Clavibacter sepedonicus a chosc

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 28(1), pointí (a) go (h) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Foráiltear le Rialachán (AE) 2016/2031 an bonn do reachtaíocht an Aontais maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí. Ós rud é go mbunaítear leis an Rialachán sin tacar nua rialacha, aisghairtear leis, le héifeacht ón 1 Eanáir 2022, roinnt gníomhartha a bhí bunaithe ar na rialacha a bhí ann roimhe sin san earnáil. |
| --- | --- |

(1)

Foráiltear le Rialachán (AE) 2016/2031 an bonn do reachtaíocht an Aontais maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí. Ós rud é go mbunaítear leis an Rialachán sin tacar nua rialacha, aisghairtear leis, le héifeacht ón 1 Eanáir 2022, roinnt gníomhartha a bhí bunaithe ar na rialacha a bhí ann roimhe sin san earnáil.

| (2) | Ceann de na gníomhartha aisghairthe sin is ea Treoir 93/85/CEE ón gComhairle (2) lena leagtar amach bearta i gcoinne an lotnaid Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914), ar tugadh an t-ainm Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 ina dhiaidh sin air, (“an lotnaid shonraithe”), an gníomhaire pataigineach de lobhadh fáinne prátaí. |
| --- | --- |

(2)

Ceann de na gníomhartha aisghairthe sin is ea Treoir 93/85/CEE ón gComhairle (2) lena leagtar amach bearta i gcoinne an lotnaid Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914), ar tugadh an t-ainm Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 ina dhiaidh sin air, (“an lotnaid shonraithe”), an gníomhaire pataigineach de lobhadh fáinne prátaí.

| (3) | Thairis sin, ó glacadh an Treoir sin, tá forbairtí eolaíocha nua déanta maidir le bitheolaíocht agus dáileadh na lotnaide sonraithe, agus forbraíodh modhanna nua tástála chun í a bhrath agus a shainaithint chomh maith le modhanna chun í a dhíothú, agus chun leathadh na lotnaide sin a chosc. |
| --- | --- |

(3)

Thairis sin, ó glacadh an Treoir sin, tá forbairtí eolaíocha nua déanta maidir le bitheolaíocht agus dáileadh na lotnaide sonraithe, agus forbraíodh modhanna nua tástála chun í a bhrath agus a shainaithint chomh maith le modhanna chun í a dhíothú, agus chun leathadh na lotnaide sin a chosc.

| (4) | Is iomchuí, dá bhrí sin, bearta nua a ghlacadh do phlandaí Solanum tuberosum L., seachas síolta (“na plandaí sonraithe”), chun an lotnaid shonrach a dhíothú i gcás ina bhfaighfear amach go bhfuil sí i gcríocha an Aontais, agus chun leathadh na lotnaide sin a chosc. Tá bearta áirithe a leagtar síos i dTreoir 93/85/CEE, go háirithe na bearta sin a bhaineann le leathadh na lotnaide sonraithe a dhíothú agus a chosc, fós iomchuí, áfach, agus ba cheart foráil a dhéanamh dóibh dá bhrí sin. |
| --- | --- |

(4)

Is iomchuí, dá bhrí sin, bearta nua a ghlacadh do phlandaí Solanum tuberosum L., seachas síolta (“na plandaí sonraithe”), chun an lotnaid shonrach a dhíothú i gcás ina bhfaighfear amach go bhfuil sí i gcríocha an Aontais, agus chun leathadh na lotnaide sin a chosc. Tá bearta áirithe a leagtar síos i dTreoir 93/85/CEE, go háirithe na bearta sin a bhaineann le leathadh na lotnaide sonraithe a dhíothú agus a chosc, fós iomchuí, áfach, agus ba cheart foráil a dhéanamh dóibh dá bhrí sin.

| (5) | Ba cheart d’údaráis inniúla na mBallstát suirbhéanna bliantúla a dhéanamh maidir leis an lotnaid shonraithe ar na plandaí sonraithe a bheith ann ina gcríocha, d’fhonn a áirithiú go mbraithfear an lotnaid sin ar an mbealach is éifeachtaí agus is luaithe. Ba cheart na rialacha maidir le suirbhéanna bliantúla a chur in oiriúint don úsáid atá beartaithe do na plandaí sonraithe, lena áirithiú go ndéanfar iniúchtaí amhairc, sampláil agus tástáil ag an am is iomchuí agus faoi na dálaí is oiriúnaí do gach planda agus a úsáid. |
| --- | --- |

(5)

Ba cheart d’údaráis inniúla na mBallstát suirbhéanna bliantúla a dhéanamh maidir leis an lotnaid shonraithe ar na plandaí sonraithe a bheith ann ina gcríocha, d’fhonn a áirithiú go mbraithfear an lotnaid sin ar an mbealach is éifeachtaí agus is luaithe. Ba cheart na rialacha maidir le suirbhéanna bliantúla a chur in oiriúint don úsáid atá beartaithe do na plandaí sonraithe, lena áirithiú go ndéanfar iniúchtaí amhairc, sampláil agus tástáil ag an am is iomchuí agus faoi na dálaí is oiriúnaí do gach planda agus a úsáid.

| (6) | I gcás ina bhfuil amhras faoin lotnaid shonraithe a bheith ann, ba cheart údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann tástáil a dhéanamh i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta, d’fhonn a dhearbhú nó a bhréagnú go bhfuil an lotnaid ann. |
| --- | --- |

(6)

I gcás ina bhfuil amhras faoin lotnaid shonraithe a bheith ann, ba cheart údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann tástáil a dhéanamh i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta, d’fhonn a dhearbhú nó a bhréagnú go bhfuil an lotnaid ann.

| (7) | I gcás ina ndeimhnítear gurb ann don lotnaid shonraithe, ba cheart d’údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann bearta iomchuí a dhéanamh gan mhoill chun í a dhíothú agus chun leathadh na lotnaide a chosc. Ba cheart limistéar críochaithe a bhunú ar an gcéad cheann de na bearta sin. |
| --- | --- |

(7)

I gcás ina ndeimhnítear gurb ann don lotnaid shonraithe, ba cheart d’údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann bearta iomchuí a dhéanamh gan mhoill chun í a dhíothú agus chun leathadh na lotnaide a chosc. Ba cheart limistéar críochaithe a bhunú ar an gcéad cheann de na bearta sin.

| (8) | Ba cheart foráil a dhéanamh freisin do bhearta breise díothaithe. Níor cheart plandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe a phlandáil i gcríoch an Aontais, agus ba cheart d’údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann a áirithiú go ndéanfar na plandaí sonracha ionfhabhtaithe a scriosadh nó a dhiúscairt ar shlí eile, faoi choinníollacha a chuireann cosc ar leathadh na lotnaide sonraithe. Ba cheart foráil a dhéanamh maidir le bearta sonracha maidir le tástáil, sampláil agus gníomhaíochtaí ar an láthair, d’fhonn a áirithiú nach bhfuil aon riosca inaitheanta maidir le leathadh lotnaide sonraithe. |
| --- | --- |

(8)

Ba cheart foráil a dhéanamh freisin do bhearta breise díothaithe. Níor cheart plandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe a phlandáil i gcríoch an Aontais, agus ba cheart d’údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann a áirithiú go ndéanfar na plandaí sonracha ionfhabhtaithe a scriosadh nó a dhiúscairt ar shlí eile, faoi choinníollacha a chuireann cosc ar leathadh na lotnaide sonraithe. Ba cheart foráil a dhéanamh maidir le bearta sonracha maidir le tástáil, sampláil agus gníomhaíochtaí ar an láthair, d’fhonn a áirithiú nach bhfuil aon riosca inaitheanta maidir le leathadh lotnaide sonraithe.

| (9) | D’fhonn an chosaint is éifeachtaí a áirithiú do chríoch an Aontais ón lotnaid shonraithe, is iomchuí limistéir áirithe san Aontas a ainmniú mar “limistéir atá ionfhabhtaithe go mór”. Ba cheart iad sin a shainiú mar limistéir inar léirigh líon na láithreacha ráige a sainaithníodh le linn suirbhéanna bliantúla le linn tréimhse leanúnach is faide ná deich mbliana go bhfuil an lotnaid shonraithe i ann i suíomhanna éagsúla, agus nach féidir a chur as an áireamh go bhfuil an lotnaid sin ann freisin i láithreáin táirgthe nach bhfuil faoi mhaoirseacht oifigiúil. Ar an gcúis sin, ba cheart go mbeadh gluaiseacht na bplandaí sonraithe amach as na limistéir sin agus isteach sa chuid eile de chríoch an Aontais agus laistigh di faoi réir coinníollacha áirithe agus go mbeadh pas plandaí ag gabháil leo. |
| --- | --- |

(9)

D’fhonn an chosaint is éifeachtaí a áirithiú do chríoch an Aontais ón lotnaid shonraithe, is iomchuí limistéir áirithe san Aontas a ainmniú mar “limistéir atá ionfhabhtaithe go mór”. Ba cheart iad sin a shainiú mar limistéir inar léirigh líon na láithreacha ráige a sainaithníodh le linn suirbhéanna bliantúla le linn tréimhse leanúnach is faide ná deich mbliana go bhfuil an lotnaid shonraithe i ann i suíomhanna éagsúla, agus nach féidir a chur as an áireamh go bhfuil an lotnaid sin ann freisin i láithreáin táirgthe nach bhfuil faoi mhaoirseacht oifigiúil. Ar an gcúis sin, ba cheart go mbeadh gluaiseacht na bplandaí sonraithe amach as na limistéir sin agus isteach sa chuid eile de chríoch an Aontais agus laistigh di faoi réir coinníollacha áirithe agus go mbeadh pas plandaí ag gabháil leo.

| (10) | Gach cúig bliana, ba cheart do na Ballstáit tuarascálacha a chur faoi bhráid an Choimisiúin agus na mBallstát eile maidir le héabhlóid a limistéar atá ionfhabhtaithe go mór, chun forléargas ar chur chun feidhme na mbeart sin san Aontas a áirithiú agus, de réir mar is gá, iad a athbhreithniú agus iad a chur in oiriúint. |
| --- | --- |

(10)

Gach cúig bliana, ba cheart do na Ballstáit tuarascálacha a chur faoi bhráid an Choimisiúin agus na mBallstát eile maidir le héabhlóid a limistéar atá ionfhabhtaithe go mór, chun forléargas ar chur chun feidhme na mbeart sin san Aontas a áirithiú agus, de réir mar is gá, iad a athbhreithniú agus iad a chur in oiriúint.

| (11) | Is iomchuí foráil a dhéanamh maidir le maolú ar an oibleagáid gurb ann don lotnaid shonraithe in EUROPHYT a chur in iúl de bhun Airteagal 32 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715 (3) i gcás ina bhfuil an lotnaid shonrach suite i limistéar atá ionfhabhtaithe go mór, toisc nach mbeadh mórán breisluacha ag baint léi mar gheall ar na ráigeanna leanúnacha in iliomad suíomhanna. |
| --- | --- |

(11)

Is iomchuí foráil a dhéanamh maidir le maolú ar an oibleagáid gurb ann don lotnaid shonraithe in EUROPHYT a chur in iúl de bhun Airteagal 32 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715 (3) i gcás ina bhfuil an lotnaid shonrach suite i limistéar atá ionfhabhtaithe go mór, toisc nach mbeadh mórán breisluacha ag baint léi mar gheall ar na ráigeanna leanúnacha in iliomad suíomhanna.

| (12) | Ba cheart go dtiocfadh an Rialachán seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh chun a áirithiú go mbeidh feidhm aige a luaithe is féidir tar éis aisghairm Threoir 93/85/CEE. |
| --- | --- |

(12)

Ba cheart go dtiocfadh an Rialachán seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh chun a áirithiú go mbeidh feidhm aige a luaithe is féidir tar éis aisghairm Threoir 93/85/CEE.

| (13) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(13)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Ábhar

Leis an Rialachán seo, bunaítear bearta chun Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 a dhíothú, arb é is cúis leis an ngalar lobhadh fáinneach prátaí, agus chun leathadh Clavibacter sepedonicus laistigh de chríoch an Aontais a chosc.

Clavibacter sepedonicus

et al.

Clavibacter sepedonicus

Airteagal 2

Sainmhínithe

Chun críocha an Rialacháin seo, tá feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:

| (1) | ciallaíonn “lotnaid shonraithe”Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018; |
| --- | --- |

(1)

ciallaíonn “lotnaid shonraithe”Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018;

Clavibacter sepedonicus

et al.

| (2) | ciallaíonn “plandaí sonraithe” plandaí Solanum tuberosum L., seachas síolta; |
| --- | --- |

(2)

ciallaíonn “plandaí sonraithe” plandaí Solanum tuberosum L., seachas síolta;

Solanum tuberosum

| (3) | ciallaíonn “plandaí sonraithe saorálaí” plandaí sonraithe atá le feiceáil sna háiteanna táirgthe gan a bheith plandaithe; |
| --- | --- |

(3)

ciallaíonn “plandaí sonraithe saorálaí” plandaí sonraithe atá le feiceáil sna háiteanna táirgthe gan a bheith plandaithe;

| (4) | ciallaíonn “tiúbair a bhfuil sé beartaithe iad a phlandú ina n-áit táirgthe” tiúbair a tháirgtear in áit táirgthe ar leith agus a bhfuil sé beartaithe leo fanacht go buan san áit sin agus nach bhfuil sé beartaithe iad a dheimhniú; |
| --- | --- |

(4)

ciallaíonn “tiúbair a bhfuil sé beartaithe iad a phlandú ina n-áit táirgthe” tiúbair a tháirgtear in áit táirgthe ar leith agus a bhfuil sé beartaithe leo fanacht go buan san áit sin agus nach bhfuil sé beartaithe iad a dheimhniú;

| (5) | ciallaíonn “limistéar atá ionfhabhtaithe go mór” limistéar san Aontas, inar léirigh líon na láithreacha ráige a sainaithníodh le linn suirbhéanna bliantúla le linn tréimhse leanúnach is faide ná deich mbliana go bhfuil an lotnaid shonrach ann i suíomhanna éagsúla, agus nach féidir a chur as an áireamh go bhfuil an lotnaid sin ann freisin i láithreáin táirgthe nach bhfuil faoi mhaoirseacht oifigiúil. |
| --- | --- |

(5)

ciallaíonn “limistéar atá ionfhabhtaithe go mór” limistéar san Aontas, inar léirigh líon na láithreacha ráige a sainaithníodh le linn suirbhéanna bliantúla le linn tréimhse leanúnach is faide ná deich mbliana go bhfuil an lotnaid shonrach ann i suíomhanna éagsúla, agus nach féidir a chur as an áireamh go bhfuil an lotnaid sin ann freisin i láithreáin táirgthe nach bhfuil faoi mhaoirseacht oifigiúil.

Airteagal 3

Suirbhéanna bliantúla

1.   Déanfaidh na húdaráis inniúla suirbhéanna bliantúla ar an lotnaid shonrach a bheith ar na plandaí sonracha ina gcríoch de réir na gceanglas seo a leanas:

| (a) | maidir le tiúbair seachas tiúbair le haghaidh plandú, is éard a bheidh sna suirbhéanna:






  (i) | sampláil ó bhaisceanna tiúbair i siopa nó ó bharr fáis, chomh déanach agus is féidir idir triomú caonaigh agus fómhar; |
| --- | --- | --- |

(a)

maidir le tiúbair seachas tiúbair le haghaidh plandú, is éard a bheidh sna suirbhéanna:

(i)

sampláil ó bhaisceanna tiúbair i siopa nó ó bharr fáis, chomh déanach agus is féidir idir triomú caonaigh agus fómhar;

| (ii) | iniúchadh amhairc ar an mbarr fáis, nuair is féidir comharthaí na lotnaide sonraí a shainaithint ó amharc, agus iniúchadh amhairc ar thiúbair gearrtha sna cásanna ina bhfuil an chigireacht sin oiriúnach chun comharthaí na lotnaide sonraí a bhrath; |
| --- | --- |

(ii)

iniúchadh amhairc ar an mbarr fáis, nuair is féidir comharthaí na lotnaide sonraí a shainaithint ó amharc, agus iniúchadh amhairc ar thiúbair gearrtha sna cásanna ina bhfuil an chigireacht sin oiriúnach chun comharthaí na lotnaide sonraí a bhrath;

| (b) | maidir le tiúbair le haghaidh plandú, cé is moite díobh siúd a bhfuil sé beartaithe iad a a phlandú ina n-áit táirgthe, cuimseofar go córasach sna suirbhéanna iniúchadh amhairc ar na barra fáis agus ar na baisceanna a bhíonn á stóráil, á sampláil sa stóras nó á sampláil ó na barra fáis chomh déanach agus is féidir idir triomú caonaigh agus fómhar; |
| --- | --- |

(b)

maidir le tiúbair le haghaidh plandú, cé is moite díobh siúd a bhfuil sé beartaithe iad a a phlandú ina n-áit táirgthe, cuimseofar go córasach sna suirbhéanna iniúchadh amhairc ar na barra fáis agus ar na baisceanna a bhíonn á stóráil, á sampláil sa stóras nó á sampláil ó na barra fáis chomh déanach agus is féidir idir triomú caonaigh agus fómhar;

| (c) | maidir le tiúbair a bhfuil sé beartaithe iad a phlandú ina n-áit táirgthe, déanfar na suirbhéanna ar bhonn an riosca shainaitheanta a bhaineann leis an lotnaid shonrach a bheith ann agus áireofar iontu:






  (i) | sampláil ó bhaisceanna tiúbair i siopa nó ó bharr fáis, chomh déanach agus is féidir idir triomú caonaigh agus fómhar; |
| --- | --- | --- |

(c)

maidir le tiúbair a bhfuil sé beartaithe iad a phlandú ina n-áit táirgthe, déanfar na suirbhéanna ar bhonn an riosca shainaitheanta a bhaineann leis an lotnaid shonrach a bheith ann agus áireofar iontu:

(i)

sampláil ó bhaisceanna tiúbair i siopa nó ó bharr fáis, chomh déanach agus is féidir idir triomú caonaigh agus fómhar;

| (ii) | iniúchadh amhairc ar an mbarr fáis, nuair is féidir comharthaí na lotnaide sonraí a shainaithint ó amharc, agus iniúchadh amhairc ar thiúbair gearrtha sna cásanna ina bhfuil an chigireacht sin oiriúnach chun comharthaí na lotnaide sonraí a bhrath; |
| --- | --- |

(ii)

iniúchadh amhairc ar an mbarr fáis, nuair is féidir comharthaí na lotnaide sonraí a shainaithint ó amharc, agus iniúchadh amhairc ar thiúbair gearrtha sna cásanna ina bhfuil an chigireacht sin oiriúnach chun comharthaí na lotnaide sonraí a bhrath;

| (d) | maidir le plandaí sonracha seachas tiúbair, déanfar na suirbhéanna agus an tsampláil plandaí de réir na modhanna iomchuí chun an lotnaid shonrach ar na plandaí sin a shainaithint. |
| --- | --- |

(d)

maidir le plandaí sonracha seachas tiúbair, déanfar na suirbhéanna agus an tsampláil plandaí de réir na modhanna iomchuí chun an lotnaid shonrach ar na plandaí sin a shainaithint.

2.   Beidh líon, áit tionscnaimh agus uainiú bhailiú na samplaí bunaithe ar phrionsabail fhónta eolaíocha agus staidrimh agus ar bhitheolaíocht na lotnaide sonraí, agus córais áirithe táirgthe prátaí na mBallstát lena mbaineann á gcur san áireamh.

3.   Tuairisceoidh na Ballstáit don Choimisiún agus do na Ballstáit eile, faoin 30 Aibreán gach bliain, torthaí na suirbhéanna bliantúla a cuireadh i gcrích le linn na bliana féilire roimhe sin. Tuairisceoidh siad torthaí na suirbhéanna sin i gcomhréir leis an teimpléad a leagtar amach in Iarscríbhinn II.

Airteagal 4

Bearta i gcás amhras faoin lotnaid shonraithe a bheith ann

1.   Áiritheoidh an t-údarás inniúil go mbeidh na samplaí a thógfar chun críocha na suirbhéanna bliantúla faoi réir na dtástálacha braite dá dtagraítear i bpointe 2.1 d’Iarscríbhinn I.

2.   Go dtí go bhfaighfear torthaí na dtástálacha braite, déanfaidh an t-údarás inniúil an méid seo a leanas:

| (a) | toirmeasc a chur ar aistriú plandaí sonraithe ó gach barr, gach baisc nó gach coinsíneacht as ar tógadh na samplaí, ach amháin na plandaí sonraithe atá faoina rialú agus a bhfuil sé cruthaithe ina leith nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfaidh an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- |

(a)

toirmeasc a chur ar aistriú plandaí sonraithe ó gach barr, gach baisc nó gach coinsíneacht as ar tógadh na samplaí, ach amháin na plandaí sonraithe atá faoina rialú agus a bhfuil sé cruthaithe ina leith nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfaidh an lotnaid shonraithe;

| (b) | foinse na lotnaide sonraithe a mheastar a bheith ann a rianú; |
| --- | --- |

(b)

foinse na lotnaide sonraithe a mheastar a bheith ann a rianú;

| (c) | rialú oifigiúil a dhéanamh ar ghluaiseacht aon phlanda sonraithe, seachas iad siúd dá dtagraítear i bpointe (a), arna dtáirgeadh san áit táirgthe ónar tógadh na samplaí dá dtagraítear i bpointe (a). |
| --- | --- |

(c)

rialú oifigiúil a dhéanamh ar ghluaiseacht aon phlanda sonraithe, seachas iad siúd dá dtagraítear i bpointe (a), arna dtáirgeadh san áit táirgthe ónar tógadh na samplaí dá dtagraítear i bpointe (a).

3.   Go dtí go bhfaighfear torthaí na dtástálacha braite, áiritheoidh an t-údarás inniúil go gcoinneofar na heilimintí seo a leanas go léir agus go gcaomhnófar iad go hiomchuí:

| (a) | gach tiúbar sampláilte atá fágtha agus, i gcás inar féidir, gach planda sampláilte atá fágtha; |
| --- | --- |

(a)

gach tiúbar sampláilte atá fágtha agus, i gcás inar féidir, gach planda sampláilte atá fágtha;

| (b) | eastóscáin plandaí sonraithe atá fágtha, eastóscáin ADN agus ábhar breise a ullmhaíodh don tástáil; |
| --- | --- |

(b)

eastóscáin plandaí sonraithe atá fágtha, eastóscáin ADN agus ábhar breise a ullmhaíodh don tástáil;

| (c) | an saothrán íon, i gcás inarb iomchuí; |
| --- | --- |

(c)

an saothrán íon, i gcás inarb iomchuí;

| (d) | an doiciméadacht ábhartha uile. |
| --- | --- |

(d)

an doiciméadacht ábhartha uile.

4.   Sa chás go ndeimhnítear an t-amhras go bhfuil an lotnaid shonraithe ann i gcomhréir le pointe 1.1 d’Iarscríbhinn I, áiritheoidh an t-údarás inniúil go ndéanfar na tástálacha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I ar na samplaí a tógadh chun críche na suirbhéanna chun a dheimhniú nó a bhréagnú go bhfuil an lotnaid shonraithe ann.

Airteagal 5

Bearta i gcás ina ndeimhnítear go bhfuil an lotnaid shonraithe ann

1.   I gcás ina ndeimhnítear gurb ann don lotnaid shonraithe i gcomhréir le pointe 1.2 nó le pointe 1.3 d’Iarscríbhinn I, beidh feidhm ag míreanna 2 go 9.

2.   Bunóidh an t-údarás inniúil, gan mhoill, limistéar críochaithe, ina gcuirfear na heilimintí atá liostaithe i bpointe 1 d’Iarscríbhinn III san áireamh, chun leathadh féideartha na lotnaide sonraithe a chinneadh.

3.   Beidh crios ionfhabhtaithe sa limistéar críochaithe agus, nuair is gá chun aghaidh a thabhairt ar an riosca fíteashláintíochta, crios maolánach timpeall an chreasa ionfhabhtaithe.

4.   Beidh gach ceann de na nithe seo a leanas sa chrios ionfhabhtaithe:

| (a) | na plandaí, na coinsíneachtaí agus/nó na baisceanna sonraithe, na feithiclí, na soithí, na stórais nó aonaid shonraithe díobh ónar tógadh sampla plandaí sonraithe atá ionfhabhtaithe, aon réada eile, lena n-áirítear ábhar pacáistíochta, agus an t-innealra a úsáideadh le haghaidh na plandaí sonraithe sin a tháirgeadh, a iompar agus a stóráil, agus, más iomchuí, an áit/na háiteanna táirgthe nó an láithreán táirgthe nó na láithreáin táirgthe ina ndearnadh na plandaí sonraithe sin a fhás nó a bhaint; |
| --- | --- |

(a)

na plandaí, na coinsíneachtaí agus/nó na baisceanna sonraithe, na feithiclí, na soithí, na stórais nó aonaid shonraithe díobh ónar tógadh sampla plandaí sonraithe atá ionfhabhtaithe, aon réada eile, lena n-áirítear ábhar pacáistíochta, agus an t-innealra a úsáideadh le haghaidh na plandaí sonraithe sin a tháirgeadh, a iompar agus a stóráil, agus, más iomchuí, an áit/na háiteanna táirgthe nó an láithreán táirgthe nó na láithreáin táirgthe ina ndearnadh na plandaí sonraithe sin a fhás nó a bhaint;

| (b) | gach cineál ítime atá liostaithe i bpointe (a) a chinntear gur dócha iad a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe, agus na heilimintí atá liostaithe i bpointe 2 d’Iarscríbhinn III á gcur san áireamh, trí theagmhálacha réamhbhuainte nó iarbhuainte, nó trí chéimeanna táirgeachta comhuaineacha, le plandaí sonraithe atá ionfhabhtaithe. |
| --- | --- |

(b)

gach cineál ítime atá liostaithe i bpointe (a) a chinntear gur dócha iad a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe, agus na heilimintí atá liostaithe i bpointe 2 d’Iarscríbhinn III á gcur san áireamh, trí theagmhálacha réamhbhuainte nó iarbhuainte, nó trí chéimeanna táirgeachta comhuaineacha, le plandaí sonraithe atá ionfhabhtaithe.

5.   Ainmneoidh an t-údarás inniúil:

| (a) | na hítimí a liostaítear i mír 4, pointe (a), mar ítimí atá ionfhabhtaithe; |
| --- | --- |

(a)

na hítimí a liostaítear i mír 4, pointe (a), mar ítimí atá ionfhabhtaithe;

| (b) | na hítimí a liostaítear i mír 4, pointe (b), mar is dócha a bheith ionfhabhtaithe. |
| --- | --- |

(b)

na hítimí a liostaítear i mír 4, pointe (b), mar is dócha a bheith ionfhabhtaithe.

6.   Ní dhéanfar tiúbair de thionscnamh limistéir críochaithe a aistriú amach as an limistéar críochaithe sin, mura gcruthaítear go bhfuil siad saor ón lotnaid shonraithe ar bhonn na dtástálacha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I.

7.   De mhaolú ar Airteagal 32 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715, ní cheanglaítear ar na Ballstáit fógra ráige a thabhairt in EUROPHYT i gcás ina bhfuil an lotnaid shonraithe suite i limistéar atá ionfhabhtaithe go mór atá liostaithe in Iarscríbhinn ΙV.

8.   I gcás ina bhfuil fógra ráige tugtha ag Ballstát in EUROPHYT, cinnfidh na Ballstáit chomharsanachta dá dtagraítear san fhógra méid an ionfhabhtaithe dhóchúil agus bunóidh siad limistéar críochaithe i gcomhréir le míreanna 2, 3 agus 4.

9.   Áiritheoidh an t-údarás inniúil go gcoinneofar na heilimintí seo a leanas go léir agus go gcaomhnófar iad i gceart:

| (a) | an t-ábhar atá sonraithe in Airteagal 4(3) go dtí go gcuirfear na tástálacha go léir i gcrích ar a laghad; |
| --- | --- |

(a)

an t-ábhar atá sonraithe in Airteagal 4(3) go dtí go gcuirfear na tástálacha go léir i gcrích ar a laghad;

| (b) | an t-ábhar a bhaineann leis an dara tástáil braite agus leis na tástálacha aitheantais nuair is iomchuí, go dtí go gcuirfear na tástálacha uile i gcrích; |
| --- | --- |

(b)

an t-ábhar a bhaineann leis an dara tástáil braite agus leis na tástálacha aitheantais nuair is iomchuí, go dtí go gcuirfear na tástálacha uile i gcrích;

| (c) | más infheidhme, saothrán íon na lotnaide sonraithe, go dtí mí amháin ar a laghad tar éis an nós imeachta um fhógra a thabhairt faoi mhír 7. |
| --- | --- |

(c)

más infheidhme, saothrán íon na lotnaide sonraithe, go dtí mí amháin ar a laghad tar éis an nós imeachta um fhógra a thabhairt faoi mhír 7.

Airteagal 6

Bearta chun an lotnaid shonrach a dhíothú

1.   Ní dhéanfar plandaí sonraithe, atá ainmnithe mar phlandaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a), a phlandú. Áiritheoidh an t-údarás inniúil go scriosfar na plandaí sonraithe atá ionfhabhtaithe nó go ndéanfar iad a dhiúscairt ar bhealach eile, i gcomhréir le pointe 1 d’Iarscríbhinn V, ar choinníoll go suitear nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe.

I gcás go ndearnadh plandaí sonraithe a phlandú sula n-ainmnítear iad mar phlandaí atá ionfhabhtaithe, déanfar an t-ábhar plandaithe a scriosadh nó a dhiúscairt láithreach de réir phointe 1 d’Iarscríbhinn V. Déanfar an láithreán táirgthe nó na láithreáin táirgthe ina bhfuil na plandaí sonraithe atá ionfhabhtaithe plandaithe a ainmniú mar phlandaí atá ionfhabhtaithe.

2.   Ní chuirfear plandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí ar dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (b), agus, gan dochar do thoradh na dtástálacha dá dtagraítear in Airteagal 7 maidir le stoic atá gaolta go clónach, cuirfear iad, faoi mhaoirseacht oifigiúil, ar úsáid iomchuí nó déanfar iad a dhiúscairt mar a shonraítear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn V, ar bhealach a shuífear nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfaidh an lotnaid shonraithe.

I gcás go ndearnadh plandaí sonraithe a phlandú sula n-ainmnítear iad mar phlandaí gur dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe, déanfar an t-ábhar plandaithe a scriosadh nó bainfear úsáid iomchuí as nó déanfar é a dhiúscairt mar a shonraítear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn V. Déanfar an láthair táirgthe nó na láithreáin táirgthe ina bhfuil na plandaí sonraithe gur dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe plandaithe a ainmniú mar phlandaí gur dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe.

3.   Aon innealra, feithicil, soitheach, stóras nó aonad de, agus aon réada eile lena n-áirítear ábhar pacáistíochta, a ainmnítear mar nithe atá ionfhabhtaithe nó gur dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), déanfar iad a scriosadh nó a ghlanadh agus a dhífhabhtú ag baint úsáide as na modhanna a shonraítear i bpointe 3 d’Iarscríbhinn V.

4.   I dteannta na mbeart dá bhforáiltear i míreanna 1, 2 agus 3, cuirfear na bearta a shonraítear i bpointe 4 d’Iarscríbhinn V i bhfeidhm sna limistéir chríochaithe.

Airteagal 7

Bearta sonracha tástála maidir le tiúbair le haghaidh plandú

1.   I gcás ina ndeimhnítear gurb ann don lotnaid shonraithe i láithreán táirgthe tiúbar atá le cur, áiritheoidh an t-údarás inniúil go ndéanfar na tástálacha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I ar línte na mbaisceanna tiúbar ionfhabhtaithe atá gaolta go clónach nó, i gcás ina mbunaítear nach ann do línte atá gaolta go clónach, ar na tiúbair nó na baisceanna tiúbar a bhí i dteagmháil dhíreach nó indíreach leis na baisceanna tiúbar ionfhabhtaithe.

2.   I gcás ina ndeimhnítear gur ann don lotnaid shonraithe i láithreán táirgthe tiúbar atá le cur i scéim deimhniúcháin, déanfar na tástálacha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I ar gach planda sa chéad roghnú clónach nó ar shamplaí ionadaíocha de na prátaí síl bunaidh.

Airteagal 8

Bearta sealadacha maidir le gluaiseachtaí tiúbair plandaí sonraithe de thionscnamh limistéir ionfhabhtaithe go mór

1.   Ní fhéadfar tiúbair plandaí sonraithe, seachas na plandaí le haghaidh plandú, de thionscnamh limistéir atá ionfhabhtaithe go mór atá liostaithe in Iarscríbhinn IV, a aistriú amach as an limistéar sin go limistéir eile de chríoch an Aontais, ach amháin má chomhlíonann siad an dá choinníoll seo a leanas:

| (a) | má tá pas plandaí ag gabháil leo; |
| --- | --- |

(a)

má tá pas plandaí ag gabháil leo;

| (b) | má eascraíonn siad ó áit táirgthe atá cláraithe agus atá faoi mhaoirseacht ag na húdaráis inniúla, agus a aithnítear go hoifigiúil go bhfuil siad saor ón lotnaid shonraithe; nó fuarthas amach go bhfuil siad saor ón lotnaid shonraithe ar bhonn samplála agus tástála a rinneadh i gcomhréir le hIarscríbhinn I. |
| --- | --- |

(b)

má eascraíonn siad ó áit táirgthe atá cláraithe agus atá faoi mhaoirseacht ag na húdaráis inniúla, agus a aithnítear go hoifigiúil go bhfuil siad saor ón lotnaid shonraithe; nó fuarthas amach go bhfuil siad saor ón lotnaid shonraithe ar bhonn samplála agus tástála a rinneadh i gcomhréir le hIarscríbhinn I.

2.   Gach cúig bliana, cuirfidh na Ballstáit tuarascálacha faoi bhráid an Choimisiúin agus na mBallstát eile maidir le héabhlóid a limistéar atá ionfhabhtaithe go mór.

Airteagal 9

Teacht i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 11 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 317, 23.11.2016, lch. 4.

1

(2)  Treoir 93/85/CEE ón gComhairle an 4 Deireadh Fómhair 1993 maidir le lobhadh fáinneach prátaí a rialú (IO L 259, 18.10.1993, lch. 1).

2

(3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715 ón gCoimisiún an 30 Meán Fómhair 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le feidhmiú an chórais bainistíochta faisnéise do rialuithe oifigiúla agus comhpháirteanna an chórais (Rialachán CBFRO) (IO L 261, 14.10.2019, lch. 37).

3

---

IARSCRÍBHINN I

Scéim le haghaidh na dtástálacha atá le déanamh de bhun Airteagail 3, 4, 5, 7 agus 8

1.   PRIONSABAIL GHINEARÁLTA MAIDIR LEIS AN LOTNAID SHONRAITHE A BHEITH ANN

| 1.1. | Meastar gurb ann don lotnaid shonraithe nuair a fhaightear toradh dearfach sa chéad tástáil braite a dhéantar ar an bplanda sonraithe.
  I gcás ábhar siomptómach plandaí, d’fhéadfadh aonrú roghnaitheach a bheith sa chéad tástáil braite. |
| --- | --- |

1.1.

I gcás ábhar siomptómach plandaí, d’fhéadfadh aonrú roghnaitheach a bheith sa chéad tástáil braite.

| 1.2. | Dearbhaítear gurb ann don lotnaid shonraithe ar shamplaí siomptómacha de na plandaí sonraithe sna cásanna seo a leanas:






  (a) | i gcás inar aonrú roghnaitheach an chéad tástáil braite a mbíonn coilíneachtaí ag a bhfuil moirfeolaíocht tipiciúil mar thoradh air: faightear torthaí dearfacha in dhá thástáil aitheantais; |
| --- | --- | --- |

1.2.

(a)

i gcás inar aonrú roghnaitheach an chéad tástáil braite a mbíonn coilíneachtaí ag a bhfuil moirfeolaíocht tipiciúil mar thoradh air: faightear torthaí dearfacha in dhá thástáil aitheantais;

| (b) | i gcás inar tástáil eile seachas aonrú roghnaitheach an chéad tástáil braite:






  (i) | faightear torthaí dearfacha in dhá thástáil sainaitheantais tar éis an sampla a bheith faoi réir aonrú roghnaitheach; |
| --- | --- | --- |

(b)

i gcás inar tástáil eile seachas aonrú roghnaitheach an chéad tástáil braite:

(i)

faightear torthaí dearfacha in dhá thástáil sainaitheantais tar éis an sampla a bheith faoi réir aonrú roghnaitheach;

| (ii) | faightear torthaí dearfacha i ndara tástáil braite seachas aonrú roghnaitheach; |
| --- | --- |

(ii)

faightear torthaí dearfacha i ndara tástáil braite seachas aonrú roghnaitheach;

| 1.3. | Dearbhaítear gurb ann don lotnaid shonraithe ar shamplaí aisiomptómacha de na plandaí sonraithe sna cásanna seo a leanas:






  (a) | i gcás ina bhfaightear toradh dearfach sa dara tástáil braite ar choinníoll gur triail mhóilíneach (atá bunaithe ar DNA) an chéad tástáil nó an dara tástáil braite (tástáil PCR TaqMan® fíor-ama nó gnáth-thástáil PCR); |
| --- | --- | --- |

1.3.

(a)

i gcás ina bhfaightear toradh dearfach sa dara tástáil braite ar choinníoll gur triail mhóilíneach (atá bunaithe ar DNA) an chéad tástáil nó an dara tástáil braite (tástáil PCR TaqMan® fíor-ama nó gnáth-thástáil PCR);

| (b) | maidir le samplaí a thógtar i mBallstát nó i limistéar de Bhallstát nach eol go mbíonn an lotnaid shonraithe ann agus maidir le samplaí a thagann ó Bhallstát eile: i gcás ina bhfaightear toradh dearfach sa dara tástáil braite i gcomhréir le pointe (a) agus go bhfaightear torthaí dearfacha in dhá thástáil sainaitheantais a dhéantar tar éis an sampla a bheith faoi réir aonrú roghnaitheach. |
| --- | --- |

(b)

maidir le samplaí a thógtar i mBallstát nó i limistéar de Bhallstát nach eol go mbíonn an lotnaid shonraithe ann agus maidir le samplaí a thagann ó Bhallstát eile: i gcás ina bhfaightear toradh dearfach sa dara tástáil braite i gcomhréir le pointe (a) agus go bhfaightear torthaí dearfacha in dhá thástáil sainaitheantais a dhéantar tar éis an sampla a bheith faoi réir aonrú roghnaitheach.

2.   TÁSTÁLACHA

2.1.   Tástálacha braite

Beidh na tástálacha braite de chineál a aimseoidh ar a laghad 104 4 cealla/ml d’athfhuaidreán millín.

Beidh an dara tástáil braite bunaithe ar phrionsabail bhitheolaíocha éagsúla nó ar réigiúin núicléitíde atá éagsúil leis an gcéad tástáil braite.

Is iad seo a leanas na tástálacha braite:

| (a) | tástálacha imdhíonfhluaraiseachta, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(a)

tástálacha imdhíonfhluaraiseachta, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (b) | Tástáil FISH (van Beuningen et al. (1995) (1)), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(b)

Tástáil FISH (van Beuningen et al. (1995) (1)), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (c) | Aonrú mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; Cuirfear i bhfeidhm ceann amháin den dá rogha seo a leanas:






  (i) | aonrú díreach ar mheáin fáis leathroghnaitheacha (nó neamhroghnaitheacha), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- | --- |

(c)

Aonrú mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; Cuirfear i bhfeidhm ceann amháin den dá rogha seo a leanas:

(i)

aonrú díreach ar mheáin fáis leathroghnaitheacha (nó neamhroghnaitheacha), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (ii) | tar éis saibhriú a dhéanamh tríd an mbithmheasúnacht, aonrú mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(ii)

tar éis saibhriú a dhéanamh tríd an mbithmheasúnacht, aonrú mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (d) | gnáth-thástáil PCR a úsáideann na prímeálaigh ó Pastrik (2000) (2), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(d)

gnáth-thástáil PCR a úsáideann na prímeálaigh ó Pastrik (2000) (2), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (e) | Tástálacha PCR TaqMan® fíor-ama a úsáideann prímeálaigh agus tóireadóirí ó:






  (i) | Schaad et al. (1999) (3), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- | --- |

(e)

Tástálacha PCR TaqMan® fíor-ama a úsáideann prímeálaigh agus tóireadóirí ó:

(i)

Schaad et al. (1999) (3), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (ii) | Vreeburg et al. (2018) (4) (dá ngairtear an tástáil NYtor), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(ii)

Vreeburg et al. (2018) (4) (dá ngairtear an tástáil NYtor), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (iii) | Gudmestad et al. (2009) arna hoiriúnú ag Vreeburg et al. (2018)4, tástálacha imdhíonfhluaraiseachta, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(iii)

Gudmestad et al. (2009) arna hoiriúnú ag Vreeburg et al. (2018)4, tástálacha imdhíonfhluaraiseachta, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (iv) | Massart et al. (2014) (5), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(iv)

Massart et al. (2014) (5), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

2.2.   Tástálacha sainaitheantais

Is iad seo a leanas na tástálacha sainaitheantais:

| (a) | tástáil imdhíonfhluaraiseachta, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(a)

tástáil imdhíonfhluaraiseachta, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (b) | gnáth-thástáil PCR (Pastrik (2000)), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(b)

gnáth-thástáil PCR (Pastrik (2000)), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (c) | Tástálacha PCR TaqMan® fíor-ama a úsáideann prímeálaigh agus tóireadóirí ó:






  (i) | Schaad et al. (1999), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- | --- |

(c)

Tástálacha PCR TaqMan® fíor-ama a úsáideann prímeálaigh agus tóireadóirí ó:

(i)

Schaad et al. (1999), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (ii) | Vreeburg et al. (2018) (dá ngairtear an tástáil NYtor), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(ii)

Vreeburg et al. (2018) (dá ngairtear an tástáil NYtor), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (iii) | Gudmestad et al. (2009) arna hoiriúnú ag Vreeburg et al. (2018)4, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(iii)

Gudmestad et al. (2009) arna hoiriúnú ag Vreeburg et al. (2018)4, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (iv) | Massart et al. (2014), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(iv)

Massart et al. (2014), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (d) | Barrachódú DNA, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

(d)

Barrachódú DNA, mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta;

| (e) | MALDI-TOF MS (Zaluga et al. (2011) (6)), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta. |
| --- | --- |

(e)

MALDI-TOF MS (Zaluga et al. (2011) (6)), mar a thuairiscítear i gcaighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta.

3.   SREABHCHAIRTEACHA NA NÓSANNA IMEACHTA

Sreabhchairt Uimh. 1: Nós imeachta diagnóiseach maidir leis an lotnaid shonraithe a bheith ann i samplaí siomptómacha den phlanda sonraithe.

Image 3

| a | Is féidir aonrú a úsáid mar an chéad tástáil braite nó mar an dara tástáil braite. Má cheaptar gurb ann don lotnaid shonraithe ar an meán fáis, déanfar coilíneachtaí a íonghlanadh chun saothráin íona a fháil ar a ndéanfar dhá thástáil sainaitheantais. Tá torthaí dearfacha sa dá thástáil sainaitheantais ag teastáil chun a dheimhniú gurb ann don lotnaid. |
| --- | --- |

a

| b | Beidh an tríú tástáil braite bunaithe ar phrionsabail bhitheolaíocha éagsúla nó ar réigiúin núicléitíde éagsúla. |
| --- | --- |

b

Sreabhchairt Uimh. 2: Nós imeachta diagnóiseach maidir leis an lotnaid shonraithe i samplaí aisiomptómacha den phlanda sonraithe.

Image 4

| a | Ní úsáidfear aonrú. |
| --- | --- |

a

| b | Beidh an tríú tástáil braite bunaithe ar phrionsabail bhitheolaíocha éagsúla nó ar réigiúin núicléitíde éagsúla. Ní úsáidfear aonrú. |
| --- | --- |

b

| c | Maidir leis na samplaí dá dtagraítear i bpointe (1.3)(b), éilítear go ndéanfar an lotnaid shonraithe a aonrú ón sampla tar éis an dara tástáil braite dhearfach, agus dhá thástáil sainaitheantais dhearfacha ina dhiaidh sin. |
| --- | --- |

c

4.   ULLMHÚCHÁN SAMPLA

4.1.   Samplaí ó thiúbair aisiomptómacha

Beidh 200 tiúbar sa sampla caighdeánach in aghaidh na tástála. Tá cur síos sna caighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta ar an nós imeachta saotharlainne iomchuí chun croíthe na súl caoch a phróiseáil chun an t-úsc a fháil chun an lotnaid shonraithe a bhrath.

4.2.   Samplaí ó ábhar plandaí aisiomptómach seachas tiúbair

Déanfar ionfhabhtuithe folaigh a bhrath ar shamplaí comhiomlána de dheighleoga gais. Is féidir an nós imeachta a chur i bhfeidhm le haghaidh suas le 200 cuid gais ó phlandaí éagsúla i sampla amháin. Tá cur síos sna caighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta ar an nós imeachta saotharlainne iomchuí chun deighleoga gáis a dhífhabhtú agus a phróiseáil chun an t-úsc a fháil chun an lotnaid shonraithe a bhrath.

4.3.   Samplaí ó phlanda sonraithe aisiomptómach

Déanfar codanna den fhíochán a bhaint go haiseipteach ón bhfáinne soithíoch i dtiúbar nó ó na snáitheanna soithíocha i ngais de na plandaí sonraithe a bhfuil an chuma orthu go bhfuil siad ag sleabhcadh. Tá cur síos mionsonraithe sna caighdeáin dhiagnóiseacha idirnáisiúnta ar an nós imeachta saotharlainne iomchuí chun na fíocháin sin a phróiseáil leis an úsc a fháil chun an lotnaid shonraithe a bhrath.

---

(1)  van Beuningen, A.R., Derks, H., Janse, J.D. (1995). Brath agus le sainaithint Clavibacter michiganensis fospeiceas sepedonicus agus aird ar leith á tabhairt ar hibridiú in situ fluaraiseach (FISH) trí úsáid a bhaint as tóireadóir olaganúicléitíde spriocdhírithe 16S rRNA. Züchtungs Forschung 1, 266–269.

(2)  Pastrik, K.H. 2000. Detection of Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers by multiplex PCR with coamplification of host DNA (‘Brath Clavibacter michiganensis fospeiceas sepedonicus i dtiúbair prátaí ag PCR ilphléascach le comhaimpliú DNA óstach.’] European Journal of Plant Pathology, 106, 155-165.

(3)  Schaad, W., Berthier-Schaad, Y., Sechler, A., Knorr, D (1999). Detection of Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers by BIOPCR and an automated real-time fluorescence detection system (‘Brath Clavibacter michiganensis fospeiceas sepedonicus i dtiúbair prátaí ag BIOPCR agus córas uathoibrithe fluaraiseachta fíor-ama.’] Plant Disease 83, 1095–1100 [Galar Plandaí].

(4)  Vreeburg, R., Zendman, A., Pol A., Verheij, E., Nas, M., Kooman-Gersmann, M. (2018). Validation of four real-time TaqMan PCRs for the detection of Ralstonia solanacearum and/or Ralstonia pseudosolanacearum and/or Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers using a statistical regression approach (‘Bailíochtú ceithre thástáil PCR fíor-ama TaqMan chun Ralstonia solanacearum agus/nó Ralstonia pseudosolanacearum agus/nó Clavibacter michiganensis fospeiceas. sepedonicus i dtiúbair prátaí ag baint úsáid as cur chuige cúlchéimnithe staitistiúil.’] EPPO Bulletin 48, 86–96.

(5)  Massart, S., Nagy, C., Jijakli, M.H. 2014. Development of the simultaneous detection of Ralstonia solanacearum race 3 and Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus in potato tubers by a multiplex real-time PCR assay (‘Forbairt ar bhrath comhuaineach Ralstonia solanacearum cine 3 agus Clavibacter michiganensis fospeiceas sepedonicus i dtiúbair prátaí ag measúnacht PCR fíor-ama ilphléascach.’] European Journal of Plant Pathology, 138, 29-37.

(6)  Zaluga, J., Heylen, K., Van Hoorde, K., Hoste, B., Vaerenbergh, J., Maes, M., De Vos, P. (2011). GyrB sequence analysis and MALDI-TOF MS as identification tools for plant pathogenic Clavibacter (‘Anailís ar sheicheamh GyrB agus MALDI-TOF MS mar uirlisí aitheantais le haghaidh planda pataigineach Clavibacter.’] Systematic and applied microbiology 34, 400-7. (‘Micribhitheolaíocht chórasach agus curtha i bhfeidhm’]. 10.1016/j.syapm.2011.05.001.

---

IARSCRÍBHINN II

Teimpléad suirbhé dá dtagraítear in Airteagal 3(3)

Teimpléad chun torthaí an tsuirbhé ar lobhadh fáinneach a chur i láthair maidir le Fómhair prátaí le haghaidh na bliana féilire roimhe seo.

Ní úsáidfear an tábla seo ach i gcás thorthaí an tsuirbhé i gcomhair na bprátaí a bhuaintear i do thír.

| NA BALLSTÁIT | Catagóir | Limistéar faoi bharr (ha) | Tástáil saotharlainne | Scrúdú amhairc ar thiúbair
   (1) | Scrúduithe amhairc ar an mbarr atá ag fás
   (1) | Faisnéis eile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Líon na samplaí | Líon na luchtóg | Méid na luchtóg (t nó ha) | Tréimhse samplála | Líon na dtorthaí dearfacha | Líon na samplaí a scrúdaíodh | Méid an tsampla | Líon samplaí dearfacha
   (2) | Líon scrúduithe amhairc | Líon ha | Líon na dtorthaí dearfacha
   (2) |
| Samplaí | Luchtóga |
| | Prátaí síl deimhnithe | | | | | | | | | | | | | | |
| Tiúbair eile le haghaidh plandú (sonraigh) | | | | | | | | | | | | | | |
| Prátaí margaidh agus prátaí próiseála | | | | | | | | | | | | | | |
| Tiúbair eile (sonraigh) | | | | | | | | | | | | | | |

NA BALLSTÁIT

Catagóir

Limistéar faoi bharr (ha)

Tástáil saotharlainne

Scrúdú amhairc ar thiúbair
   (1)

Scrúduithe amhairc ar an mbarr atá ag fás
   (1)

Faisnéis eile

Líon na samplaí

Líon na luchtóg

Méid na luchtóg (t nó ha)

Tréimhse samplála

Líon na dtorthaí dearfacha

Líon na samplaí a scrúdaíodh

Méid an tsampla

Líon samplaí dearfacha
   (2)

Líon scrúduithe amhairc

Líon ha

Líon na dtorthaí dearfacha
   (2)

Samplaí

Luchtóga

Prátaí síl deimhnithe

Tiúbair eile le haghaidh plandú (sonraigh)

Prátaí margaidh agus prátaí próiseála

Tiúbair eile (sonraigh)

---

(1)  Tuigfear gur scrúdú macrascópach ar thiúbair nó ar bharra é.

(2)  Aimsíodh siomptóim, tógadh sampla agus dheimhnigh an tástáil saotharlainne go raibh an lotnaid shonraithe ann.

---

IARSCRÍBHINN III

Eilimintí chun leathadh féideartha na lotnaide sonraithe a chinneadh agus chun ítimí a ainmniú ar dócha iad a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe, dá dtagraítear in Airteagal 5(2) agus in Airteagal 5(4), pointe (b)

| 1. | Is iad seo a leanas na heilimintí atá le meas agus leathadh féideartha na lotnaide sonraithe dá dtagraítear in Airteagal 5(2) á chinneadh:






  (a) | a chóngaraí do láithreacha táirgthe eile a fhásann plandaí sonraithe nó plandaí óstacha eile; |
| --- | --- | --- |

1.

(a)

a chóngaraí do láithreacha táirgthe eile a fhásann plandaí sonraithe nó plandaí óstacha eile;

| (b) | comhtháirgeadh agus úsáid stoc prátaí síl. |
| --- | --- |

(b)

comhtháirgeadh agus úsáid stoc prátaí síl.

| 2. | Is iad seo a leanas na heilimintí atá le meas maidir le hítim a ainmniú mar ítim a d’fhéadfadh a bheith ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe de bhun Airteagal 5(4), pointe (b):






  (a) | plandaí sonraithe a fhástar ag láthair táirgthe a ainmnítear mar láthair ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a); |
| --- | --- | --- |

2.

(a)

plandaí sonraithe a fhástar ag láthair táirgthe a ainmnítear mar láthair ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a);

| (b) | láthair nó láithreacha táirgthe a bhfuil nasc táirgthe éigin aige nó acu leis na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a)(a), lena n-áirítear iad a roinneann trealamh agus saoráidí táirgeachta go díreach nó trí chonraitheoir coiteann; |
| --- | --- |

(b)

láthair nó láithreacha táirgthe a bhfuil nasc táirgthe éigin aige nó acu leis na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a)(a), lena n-áirítear iad a roinneann trealamh agus saoráidí táirgeachta go díreach nó trí chonraitheoir coiteann;

| (c) | plandaí sonraithe a tháirgtear sa láthair nó sna láithreacha táirgthe dá dtagraítear i bpointe (b), nó a bhí i láthair nó láithreacha táirgthe den sórt sin nuair a bhí na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a), ann sa láthair táirgthe dá dtagraítear i bpointe (a); |
| --- | --- |

(c)

plandaí sonraithe a tháirgtear sa láthair nó sna láithreacha táirgthe dá dtagraítear i bpointe (b), nó a bhí i láthair nó láithreacha táirgthe den sórt sin nuair a bhí na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a), ann sa láthair táirgthe dá dtagraítear i bpointe (a);

| (d) | áitreabh a láimhseálann plandaí sonraithe ó na láithreacha táirgthe dá dtagraítear i bpointí (a), (b) agus (c); |
| --- | --- |

(d)

áitreabh a láimhseálann plandaí sonraithe ó na láithreacha táirgthe dá dtagraítear i bpointí (a), (b) agus (c);

| (e) | aon innealra, feithicil, soitheach, stóras nó aonaid díobh sin, agus aon réad eile, lena n-áirítear ábhar pacáistíochta, a d’fhéadfadh a bheith tagtha i dteagmháil leis na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a); |
| --- | --- |

(e)

aon innealra, feithicil, soitheach, stóras nó aonaid díobh sin, agus aon réad eile, lena n-áirítear ábhar pacáistíochta, a d’fhéadfadh a bheith tagtha i dteagmháil leis na plandaí sonraithe a ainmnítear mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a);

| (f) | aon phlanda sonraithe a stóráladh in aon cheann de na struchtúir nó de na réada atá liostaithe i bpointe (e), nó a bhí i dteagmháil leo sular glanadh agus díghalraíodh na struchtúir agus na réada sin; |
| --- | --- |

(f)

aon phlanda sonraithe a stóráladh in aon cheann de na struchtúir nó de na réada atá liostaithe i bpointe (e), nó a bhí i dteagmháil leo sular glanadh agus díghalraíodh na struchtúir agus na réada sin;

| (g) | mar thoradh ar an tástáil de bhun Airteagal 7, na plandaí sonraithe sin a bhfuil gaolmhaireacht chlónach acu leis na plandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a), agus a ndealraíonn sé ina leith, cé go bhféadfadh sé go bhfuarthas toradh diúltach ar thástáil a rinneadh orthu maidir leis an lotnaid shonraithe, gur dócha an t-ionfhabhtú sin trí nasc clónach. Féadfar tástáil ar chineálacha a dhéanamh chun fíorú a dhéanamh ar chéannacht na dtiúbar nó na bplandaí ionfhabhtaithe agus orthu siúd a bhfuil gaol clónach den sórt sin acu; |
| --- | --- |

(g)

mar thoradh ar an tástáil de bhun Airteagal 7, na plandaí sonraithe sin a bhfuil gaolmhaireacht chlónach acu leis na plandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a), agus a ndealraíonn sé ina leith, cé go bhféadfadh sé go bhfuarthas toradh diúltach ar thástáil a rinneadh orthu maidir leis an lotnaid shonraithe, gur dócha an t-ionfhabhtú sin trí nasc clónach. Féadfar tástáil ar chineálacha a dhéanamh chun fíorú a dhéanamh ar chéannacht na dtiúbar nó na bplandaí ionfhabhtaithe agus orthu siúd a bhfuil gaol clónach den sórt sin acu;

| (h) | láthair nó láithreacha táirgthe na bplandaí sonraithe dá dtagraítear i bpointe (g); |
| --- | --- |

(h)

láthair nó láithreacha táirgthe na bplandaí sonraithe dá dtagraítear i bpointe (g);

---

IARSCRÍBHINN IV

Liosta de limistéir an-ionfhabhtaithe dá dtagraítear in Airteagal 8

| 1. | Críoch na Polainne. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Críoch na Rómáine, |
| --- | --- |

2.

---

IARSCRÍBHINN V

Bearta díothaithe dá dtagraítear in Airteagal 6

| 1. | Is éard a bheidh sna bearta díothaithe dá dtagraítear in Airteagal 6(1) ceann amháin nó níos mó díobh seo a leanas:






  (a) | úsáid mar bheatha ainmhithe tar éis cóireáil teasa, ionas nach mbeidh aon riosca ann go mairfidh an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- | --- |

1.

(a)

úsáid mar bheatha ainmhithe tar éis cóireáil teasa, ionas nach mbeidh aon riosca ann go mairfidh an lotnaid shonraithe;

| (b) | diúscairt ag láithreán tiomnaithe diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go n-éalóidh an lotnaid shonraithe isteach sa chomhshaol e.g. trí úscaíl ar thalamh talmhaíochta; |
| --- | --- |

(b)

diúscairt ag láithreán tiomnaithe diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go n-éalóidh an lotnaid shonraithe isteach sa chomhshaol e.g. trí úscaíl ar thalamh talmhaíochta;

| (c) | loscadh; |
| --- | --- |

(c)

loscadh;

| (d) | próiseáil thionsclaíoch trí sheachadadh díreach agus láithreach chuig gléasra próiseála ina bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil agus a bhfuil sé suite ina leith nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe, agus ag a bhfuil córas glanta agus díghalraithe maidir leis na feithiclí atá ag imeacht ar a laghad; |
| --- | --- |

(d)

próiseáil thionsclaíoch trí sheachadadh díreach agus láithreach chuig gléasra próiseála ina bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil agus a bhfuil sé suite ina leith nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe, agus ag a bhfuil córas glanta agus díghalraithe maidir leis na feithiclí atá ag imeacht ar a laghad;

| (e) | bearta eile, ar an gcoinníoll go bhfuil sé suite nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann maidir le leathadh na lotnaide sonraithe; ní mór fógra a thabhairt don Choimisiún agus do na Ballstáit eile faoi bhearta den sórt sin mar aon leis an údar atá leo. |
| --- | --- |

(e)

bearta eile, ar an gcoinníoll go bhfuil sé suite nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann maidir le leathadh na lotnaide sonraithe; ní mór fógra a thabhairt don Choimisiún agus do na Ballstáit eile faoi bhearta den sórt sin mar aon leis an údar atá leo.

Déanfar aon dramhaíl a bheidh fágtha a bhaineann leis an méid thuas agus a eascraíonn as a dhiúscairt trí mhodhanna atá formheasta go hoifigiúil i gcomhréir le hIarscríbhinn VI.

| 2. | Úsáid nó diúscairt iomchuí na bplandaí sonraithe atá ainmnithe mar phlandaí ar dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (b), déanfar é faoi rialú údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann. Formheasfaidh an t-údarás inniúil sin na húsáidí seo a leanas, agus an diúscairt dramhaíola gaolmhar, le haghaidh na bplandaí sonraithe sin:






  (a) | úsáid mar thiúbair atá ceaptha lena gcaitheamh, pacáilte réidh lena seachadadh go díreach agus gan athphacáistiú, ar láthair ag a bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola iomchuí. Ní fhéadfar prátaí síl a láimhseáil ar an láthair chéanna, ach amháin má dhéantar é sin ar leithligh nó tar éis glantacháin agus díghalrú; nó |
| --- | --- | --- |

2.

(a)

úsáid mar thiúbair atá ceaptha lena gcaitheamh, pacáilte réidh lena seachadadh go díreach agus gan athphacáistiú, ar láthair ag a bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola iomchuí. Ní fhéadfar prátaí síl a láimhseáil ar an láthair chéanna, ach amháin má dhéantar é sin ar leithligh nó tar éis glantacháin agus díghalrú; nó

| (b) | úsáid mar thiúbair atá ceaptha le haghaidh próiseáil thionsclaíoch, agus a bhfuil sé beartaithe iad a sheachadadh go díreach agus láithreach chuig gléasra próiseála ag a bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola iomchuí agus córas glanta agus díghalraithe maidir leis na feithiclí atá ag imeacht ar a laghad; nó |
| --- | --- |

(b)

úsáid mar thiúbair atá ceaptha le haghaidh próiseáil thionsclaíoch, agus a bhfuil sé beartaithe iad a sheachadadh go díreach agus láithreach chuig gléasra próiseála ag a bhfuil saoráidí diúscartha dramhaíola iomchuí agus córas glanta agus díghalraithe maidir leis na feithiclí atá ag imeacht ar a laghad; nó

| (c) | úsáid nó diúscairt éigin eile, ar choinníoll go suitear nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe agus faoi réir fhormheas an údaráis inniúil sin. |
| --- | --- |

(c)

úsáid nó diúscairt éigin eile, ar choinníoll go suitear nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe agus faoi réir fhormheas an údaráis inniúil sin.

| 3. | Is iad na modhanna iomchuí chun na réada dá dtagraítear in Airteagal 6(3) a ghlanadh agus a dhíghalrú na modhanna sin ar suíodh ina leith nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go leathfar an lotnaid shonraithe agus úsáidfear iad faoi mhaoirseacht údaráis inniúla na mBallstát. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Áireofar sa tsraith beart atá le cur chun feidhme ag na Ballstáit laistigh den limistéar críochaithe arna bhunú nó arna mbunú de bhun Airteagal 5(2) agus (3) agus dá dtagraítear in Airteagal 6(4), na bearta a leagtar amach i bpointí 4.1 agus 4.2:






  4.1. | Bearta atá le déanamh ar láithreacha táirgthe a ainmnítear mar áiteanna ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a):






  4.1.1. | I láthair táirgthe a ainmnítear mar láthair nó aonad atá ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a), déanfar gach beart a leagtar amach i bpointí (1), (2) agus (3), nó gach ceann de na bearta a leagtar amach i bpointí (4), (5):






  1. | le linn na chéad trí bliana fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, díothú plandaí sonraithe deonacha, agus toirmeasc ar phlandaí sonraithe neamhshaothraithe a chur, lena n-áirítear síolta, nó barra a bhfuil riosca aitheanta ann ina leith go leathfaidh an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.

4.1.

Bearta atá le déanamh ar láithreacha táirgthe a ainmnítear mar áiteanna ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a):

4.1.1.

I láthair táirgthe a ainmnítear mar láthair nó aonad atá ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (a), déanfar gach beart a leagtar amach i bpointí (1), (2) agus (3), nó gach ceann de na bearta a leagtar amach i bpointí (4), (5):

1.

le linn na chéad trí bliana fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, díothú plandaí sonraithe deonacha, agus toirmeasc ar phlandaí sonraithe neamhshaothraithe a chur, lena n-áirítear síolta, nó barra a bhfuil riosca aitheanta ann ina leith go leathfaidh an lotnaid shonraithe;

| 2. | ón gceathrú bliain tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, tar éis choinníollacha phointe (1) a chomhlíonadh agus ar choinníoll go bhfuarthas an láthair táirgthe saor ó phlandaí sonraithe neamhshaothraithe le linn rialuithe oifigiúla ar feadh an dá bhliain fáis as a chéile roimh an bplandú, ní cheadófar ach tiúbair, seachas iad siúd atá beartaithe le haghaidh plandú, a tháirgeadh, agus déanfar na tiúbair bhuainte a thástáil i gcomhréir le hIarscríbhinn I; |
| --- | --- |

2.

ón gceathrú bliain tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, tar éis choinníollacha phointe (1) a chomhlíonadh agus ar choinníoll go bhfuarthas an láthair táirgthe saor ó phlandaí sonraithe neamhshaothraithe le linn rialuithe oifigiúla ar feadh an dá bhliain fáis as a chéile roimh an bplandú, ní cheadófar ach tiúbair, seachas iad siúd atá beartaithe le haghaidh plandú, a tháirgeadh, agus déanfar na tiúbair bhuainte a thástáil i gcomhréir le hIarscríbhinn I;

| 3. | tar éis an chéad táirgthe de na tiúbair dá dtagraítear i bpointe (2), agus tar éis timthriall uainíochta iomchuí dhá bhliain ar a laghad má tá tiúbair le haghaidh plandú le fás, féadfar plandaí sonraithe a phlandú le haghaidh táirgeadh tiúbar nó le haghaidh táirgeadh tiúbar eile, agus déanfar suirbhé mar a fhoráiltear in Airteagal 3; nó |
| --- | --- |

3.

tar éis an chéad táirgthe de na tiúbair dá dtagraítear i bpointe (2), agus tar éis timthriall uainíochta iomchuí dhá bhliain ar a laghad má tá tiúbair le haghaidh plandú le fás, féadfar plandaí sonraithe a phlandú le haghaidh táirgeadh tiúbar nó le haghaidh táirgeadh tiúbar eile, agus déanfar suirbhé mar a fhoráiltear in Airteagal 3; nó

| 4. | le linn na chéad cheithre bliana fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, plandaí sonraithe neamhshaothraithe a dhíothú agus an láthair táirgthe a chothabháil i mbranair nó i bhféarach buan trí dhlúthghearradh go minic nó dianinnilt; |
| --- | --- |

4.

le linn na chéad cheithre bliana fáis tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, plandaí sonraithe neamhshaothraithe a dhíothú agus an láthair táirgthe a chothabháil i mbranair nó i bhféarach buan trí dhlúthghearradh go minic nó dianinnilt;

| 5. | ón gcúigiú bliain tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, agus ar an gcoinníoll go mbeidh pointe (1) comhlíonta agus go bhfuarthas an láthair táirgthe saor ó phlandaí sonraithe neamhshaothraithe le linn rialuithe oifigiúla ar feadh an dá bhliain fáis as a chéile roimh an bplandú, ceadófar tiúbair le haghaidh plandú agus tiúbair eile a tháirgeadh, agus déanfar na tiúbair bhuainte a thástáil i gcomhréir le hIarscríbhinn I. |
| --- | --- |

5.

ón gcúigiú bliain tar éis bhliain ainmnithe an ionfhabhtaithe, agus ar an gcoinníoll go mbeidh pointe (1) comhlíonta agus go bhfuarthas an láthair táirgthe saor ó phlandaí sonraithe neamhshaothraithe le linn rialuithe oifigiúla ar feadh an dá bhliain fáis as a chéile roimh an bplandú, ceadófar tiúbair le haghaidh plandú agus tiúbair eile a tháirgeadh, agus déanfar na tiúbair bhuainte a thástáil i gcomhréir le hIarscríbhinn I.

| 4.1.2. | I ngach láthair táirgthe eile den áit táirgthe ionfhabhtaithe, agus ar an gcoinníoll go bhfuil an t-údarás inniúil tar éis a shuíomh, le haghaidh gach bliain fáis, gur díothaíodh an riosca a bhaineann le plandaí sonraithe neamhshaothraithe agus go ndearnadh tástáil ar na plandaí sonraithe buainte i ngach láthair táirgthe de chuid na ngléasraí sonraithe i gcomhréir le hIarscríbhinn I, beidh feidhm ag na bearta seo a leanas:






  (1) | ní chuirfear aon phlandaí sonraithe, lena n-áirítear síolta, sa bhliain fáis tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe, nó féadfar tiúbair dheimhnithe le haghaidh plandú a chur chun tiúbair a tháirgeadh seachas iad siúd le haghaidh plandú amháin; |
| --- | --- | --- |

4.1.2.

I ngach láthair táirgthe eile den áit táirgthe ionfhabhtaithe, agus ar an gcoinníoll go bhfuil an t-údarás inniúil tar éis a shuíomh, le haghaidh gach bliain fáis, gur díothaíodh an riosca a bhaineann le plandaí sonraithe neamhshaothraithe agus go ndearnadh tástáil ar na plandaí sonraithe buainte i ngach láthair táirgthe de chuid na ngléasraí sonraithe i gcomhréir le hIarscríbhinn I, beidh feidhm ag na bearta seo a leanas:

(1)

ní chuirfear aon phlandaí sonraithe, lena n-áirítear síolta, sa bhliain fáis tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe, nó féadfar tiúbair dheimhnithe le haghaidh plandú a chur chun tiúbair a tháirgeadh seachas iad siúd le haghaidh plandú amháin;

| (2) | sa dara bliain fáis tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe, ní chuirfear ach tiúbair dheimhnithe le haghaidh plandú nó tiúbair le haghaidh plandú a dhéantar tástáil oifigiúil orthu le haghaidh neamhláithreacht na lotnaide sonraithe agus a fhástar faoi rialú oifigiúil ar láithreacha táirgthe seachas na láithreacha dá dtagraítear i bpointe 4 chun tiúbair le haghaidh plandú nó tiúbair eile a tháirgeadh; |
| --- | --- |

(2)

sa dara bliain fáis tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe, ní chuirfear ach tiúbair dheimhnithe le haghaidh plandú nó tiúbair le haghaidh plandú a dhéantar tástáil oifigiúil orthu le haghaidh neamhláithreacht na lotnaide sonraithe agus a fhástar faoi rialú oifigiúil ar láithreacha táirgthe seachas na láithreacha dá dtagraítear i bpointe 4 chun tiúbair le haghaidh plandú nó tiúbair eile a tháirgeadh;

| (3) | i gcás an tríú bliain fáis ar a laghad tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe, ní chuirfear ach tiúbair dheimhnithe le haghaidh plandú nó tiúbair le haghaidh plandú a fhástar ó thiúbair dheimhnithe faoi rialú oifigiúil chun tiúbair le haghaidh plandú nó tiúbair eile a tháirgeadh; |
| --- | --- |

(3)

i gcás an tríú bliain fáis ar a laghad tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe, ní chuirfear ach tiúbair dheimhnithe le haghaidh plandú nó tiúbair le haghaidh plandú a fhástar ó thiúbair dheimhnithe faoi rialú oifigiúil chun tiúbair le haghaidh plandú nó tiúbair eile a tháirgeadh;

| (4) | i ngach ceann de na blianta fáis dá dtagraítear i bpointí (1), (2) agus (3), déanfar bearta chun plandaí sonraithe neamhshaothraithe, más ann dóibh, a dhíothú, agus i ngach láthair táirgthe de chuid na bplandaí sonraithe, déanfar tástáil ar phlandaí sonraithe buainte dá dtagraítear in Iarscríbhinn I. |
| --- | --- |

(4)

i ngach ceann de na blianta fáis dá dtagraítear i bpointí (1), (2) agus (3), déanfar bearta chun plandaí sonraithe neamhshaothraithe, más ann dóibh, a dhíothú, agus i ngach láthair táirgthe de chuid na bplandaí sonraithe, déanfar tástáil ar phlandaí sonraithe buainte dá dtagraítear in Iarscríbhinn I.

| 4.1.3. | Díreach tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), agus tar éis na chéad bhliana fáis ina dhiaidh sin, déanfar an t-innealra agus na saoráidí stórála go léir ar an áit táirgthe agus a bhaineann leis an táirgeadh plandaí sonraithe a ghlanadh agus a dhíghalrú de réir mar is cuí agus úsáid á baint as modhanna cuí, mar a shonraítear i bpointe 3. |
| --- | --- |

4.1.3.

Díreach tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), agus tar éis na chéad bhliana fáis ina dhiaidh sin, déanfar an t-innealra agus na saoráidí stórála go léir ar an áit táirgthe agus a bhaineann leis an táirgeadh plandaí sonraithe a ghlanadh agus a dhíghalrú de réir mar is cuí agus úsáid á baint as modhanna cuí, mar a shonraítear i bpointe 3.

| 4.1.4. | In aonad táirgthe le haghaidh barr cosanta arna ainmniú mar aonad atá ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5, pointe 5(a), i gcás inar féidir an damhna fáis a ionadú ina iomláine:






  (1) | ní chuirfear aon phlandaí sonraithe, lena n-áirítear síolta, mura gcomhlíontar na coinníollacha seo a leanas:






  (a) | díothú na lotnaide sonraithe; |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.4.

In aonad táirgthe le haghaidh barr cosanta arna ainmniú mar aonad atá ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5, pointe 5(a), i gcás inar féidir an damhna fáis a ionadú ina iomláine:

(1)

ní chuirfear aon phlandaí sonraithe, lena n-áirítear síolta, mura gcomhlíontar na coinníollacha seo a leanas:

(a)

díothú na lotnaide sonraithe;

| (b) | baint gach ábhar planda óstaigh; |
| --- | --- |

(b)

baint gach ábhar planda óstaigh;

| (c) | athrú iomlán ar an damhna fáis agus glanadh agus díghalrú an aonaid táirgthe agus an trealaimh uile; |
| --- | --- |

(c)

athrú iomlán ar an damhna fáis agus glanadh agus díghalrú an aonaid táirgthe agus an trealaimh uile;

| (d) | ceadú le haghaidh táirgeadh sonraithe plandaí ag na húdaráis inniúla; |
| --- | --- |

(d)

ceadú le haghaidh táirgeadh sonraithe plandaí ag na húdaráis inniúla;

| (2) | déanfar plandaí sonraithe a tháirgeadh ó thiúbair le haghaidh plandú, nó ó mhionthiúbair nó ó mhicreaphlandaí a dhíorthaítear ó fhoinsí tástálaithe. |
| --- | --- |

(2)

déanfar plandaí sonraithe a tháirgeadh ó thiúbair le haghaidh plandú, nó ó mhionthiúbair nó ó mhicreaphlandaí a dhíorthaítear ó fhoinsí tástálaithe.

| 4.2. | Laistigh den limistéar críochaithe, sa bhreis ar na bearta a shonraítear faoi phointe 4.1, déanfaidh na Ballstáit na bearta seo a leanas:






  (1) | díreach tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe, áiritheoidh siad go nglanfar agus go ndíghalrófar, de réir mar is iomchuí, gach innealra agus saoráid stórála sna háiteanna táirgthe sin agus a bheidh bainteach le táirgeadh plandaí sonraithe agus úsáid á baint as modhanna iomchuí, de réir mar a shonraítear i bpointe 3. |
| --- | --- | --- |

4.2.

Laistigh den limistéar críochaithe, sa bhreis ar na bearta a shonraítear faoi phointe 4.1, déanfaidh na Ballstáit na bearta seo a leanas:

(1)

díreach tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe, áiritheoidh siad go nglanfar agus go ndíghalrófar, de réir mar is iomchuí, gach innealra agus saoráid stórála sna háiteanna táirgthe sin agus a bheidh bainteach le táirgeadh plandaí sonraithe agus úsáid á baint as modhanna iomchuí, de réir mar a shonraítear i bpointe 3.

| (2) | láithreach, agus ar feadh trí bliana fáis ar a laghad tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe:






  (a) | áiritheoidh siad go ndéanfaidh a n-údaráis inniúla maoirseacht ar an áitreabh ina bhfástar, ina stóráiltear nó ina láimhseáiltear tiúbair, agus ar láithreacha táirgthe a oibríonn innealra plandaí sonraithe faoi chonradh; |
| --- | --- | --- |

(2)

láithreach, agus ar feadh trí bliana fáis ar a laghad tar éis ainmniú an ionfhabhtaithe:

(a)

áiritheoidh siad go ndéanfaidh a n-údaráis inniúla maoirseacht ar an áitreabh ina bhfástar, ina stóráiltear nó ina láimhseáiltear tiúbair, agus ar láithreacha táirgthe a oibríonn innealra plandaí sonraithe faoi chonradh;

| (b) | ceanglóidh siad nach gcuirfear ach tiúbair atá deimhnithe le haghaidh plandú nó tiúbair le haghaidh plandú a fhástar faoi rialú oifigiúil i gcás gach barr plandaí sonraithe laistigh den chrios sin, agus go ndéanfar tástáil tar éis baint tiúbar le haghaidh barra plandaithe a fhástar in áiteanna táirgthe a ainmnítear mar áiteanna ar dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (b); |
| --- | --- |

(b)

ceanglóidh siad nach gcuirfear ach tiúbair atá deimhnithe le haghaidh plandú nó tiúbair le haghaidh plandú a fhástar faoi rialú oifigiúil i gcás gach barr plandaí sonraithe laistigh den chrios sin, agus go ndéanfar tástáil tar éis baint tiúbar le haghaidh barra plandaithe a fhástar in áiteanna táirgthe a ainmnítear mar áiteanna ar dócha go bhfuil siad ionfhabhtaithe de bhun Airteagal 5(5), pointe (b);

| (c) | ceanglóidh siad go ndéanfaí stoic de thiúbair bhainte le haghaidh plandú a láimhseáil ar leithligh ó na stoic de thiúbair eile ar gach láthair táirgthe laistigh den limistéar críochaithe, sin nó go dtabharfaí faoi chóras glantacháin agus díghalraithe atá le déanamh idir láimhseáil stoc prátaí tiúbar; |
| --- | --- |

(c)

ceanglóidh siad go ndéanfaí stoic de thiúbair bhainte le haghaidh plandú a láimhseáil ar leithligh ó na stoic de thiúbair eile ar gach láthair táirgthe laistigh den limistéar críochaithe, sin nó go dtabharfaí faoi chóras glantacháin agus díghalraithe atá le déanamh idir láimhseáil stoc prátaí tiúbar;

| (d) | déanfaidh siad an suirbhé bliantúil mar a fhoráiltear in Airteagal 3(1); |
| --- | --- |

(d)

déanfaidh siad an suirbhé bliantúil mar a fhoráiltear in Airteagal 3(1);

| (3) | bunóidh siad clár, i gcás inarb iomchuí, chun na stoic uile prátaí síl a ionadú thar thréimhse iomchuí ama. |
| --- | --- |

(3)

bunóidh siad clár, i gcás inarb iomchuí, chun na stoic uile prátaí síl a ionadú thar thréimhse iomchuí ama.

---

IARSCRÍBHINN VI

Ceanglais maidir le diúscairt dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil dá dtagraítear i bpointe (1) d’Iarscríbhinn V

Comhlíonfaidh na modhanna diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil dá dtagraítear i bpointe 1 d’Iarscríbhinn V na ceanglais seo a leanas:

| 1. | Dramhaíl ón bplanda sonraithe (lena n-áirítear tiúbair dhiúltaithe agus scamhacháin tiúbar) agus aon dramhaíl sholadach eile a bhaineann leis na plandaí sonraithe (lena n-áirítear ithir, clocha agus smionagar eile), déanfar í a dhiúscairt ar cheann de na modhanna seo a leanas:






  (a) | diúscairt ag láithreán tiomnaithe diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go n-éalóidh an lotnaid shonraithe isteach sa chomhshaol lena n-áirítear trí úscaíl ar thalamh talmhaíochta; |
| --- | --- | --- |

1.

(a)

diúscairt ag láithreán tiomnaithe diúscartha dramhaíola atá formheasta go hoifigiúil nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go n-éalóidh an lotnaid shonraithe isteach sa chomhshaol lena n-áirítear trí úscaíl ar thalamh talmhaíochta;

| (b) | loscadh; |
| --- | --- |

(b)

loscadh;

| (c) | bearta eile, ar an gcoinníoll go bhfuil sé suite nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann maidir le leathadh na lotnaide sonraithe; tabharfar fógra i leith na mbeart sin don Choimisiún agus do na Ballstáit eile. |
| --- | --- |

(c)

bearta eile, ar an gcoinníoll go bhfuil sé suite nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann maidir le leathadh na lotnaide sonraithe; tabharfar fógra i leith na mbeart sin don Choimisiún agus do na Ballstáit eile.

Chun críocha phointe (a), seolfar an dramhaíl go díreach chuig an láithreán faoi choinníollacha coimeádta sa chaoi nach mbeidh aon riosca ann go gcaillfí an dramhaíl.

| 2. | Roimh an diúscairt, beidh dramhaíl leachtach ina bhfuil solaid ar crochadh faoi réir próisis scagacháin nó síothlaithe chun solaid den sórt sin a bhaint, solaid a dhiúscrófar i gcomhréir le pointe 1.
  Maidir leis an dramhaíl leachtach ina dhiaidh sin:






  (a) | déanfar a toirt iomlán a théamh go 60 °C ar feadh 30 nóiméad ar a laghad sula ndiúscrófar é; nó |
| --- | --- | --- |

2.

Maidir leis an dramhaíl leachtach ina dhiaidh sin:

(a)

déanfar a toirt iomlán a théamh go 60 °C ar feadh 30 nóiméad ar a laghad sula ndiúscrófar é; nó

| (b) | déanfar í a dhiúscairt ar shlí eile faoi réir formheas oifigiúil agus faoi rialú oifigiúil sa chaoi nach mbeidh aon riosca inaitheanta ann go bhféadfadh an dramhaíl teacht i dteagmháil le talamh talmhaíochta ná le talamh talmhaíochta. |
| --- | --- |

(b)

déanfar í a dhiúscairt ar shlí eile faoi réir formheas oifigiúil agus faoi rialú oifigiúil sa chaoi nach mbeidh aon riosca inaitheanta ann go bhféadfadh an dramhaíl teacht i dteagmháil le talamh talmhaíochta ná le talamh talmhaíochta.

---

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/65 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/65

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1195 ÓN gCOIMISIÚN

an 11 Iúil 2022

lena mbunaítear bearta chun Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival a dhíothú agus chun a leathadh a chosc

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 28(1), pointí (a) go (h), de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Le Rialachán (AE) 2016/2031 cuirtear bonn ar fáil le haghaidh reachtaíocht an Aontais maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí. Toisc go mbunaítear sraith nua rialacha leis an Rialachán sin, aisghairtear leis, le héifeacht ón 1 Eanáir 2022, roinnt gníomhartha a bhí bunaithe ar na rialacha a bhí san earnáil roimhe sin. |
| --- | --- |

(1)

Le Rialachán (AE) 2016/2031 cuirtear bonn ar fáil le haghaidh reachtaíocht an Aontais maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí. Toisc go mbunaítear sraith nua rialacha leis an Rialachán sin, aisghairtear leis, le héifeacht ón 1 Eanáir 2022, roinnt gníomhartha a bhí bunaithe ar na rialacha a bhí san earnáil roimhe sin.

| (2) | Ceann de na gníomhartha aisghairthe sin is ea Treoir 69/464/CEE ón gComhairle (2), ar gníomh í lena leagtar amach bearta i gcoinne Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival (“an lotnaid shonraithe”), oibreán pataigineach an ghalair fhadharcáin prátaí. |
| --- | --- |

(2)

Ceann de na gníomhartha aisghairthe sin is ea Treoir 69/464/CEE ón gComhairle (2), ar gníomh í lena leagtar amach bearta i gcoinne Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival (“an lotnaid shonraithe”), oibreán pataigineach an ghalair fhadharcáin prátaí.

| (3) | Anuas air sin, ó glacadh an Treoir sin, tharla forbairtí nua teicneolaíocha agus eolaíocha maidir le bitheolaíocht agus dáileadh na lotnaide sonraithe, agus forbraíodh modhanna nua tástála chun í a bhraith agus chun í a shainaithint, agus formheasadh modhanna eile chun í a dhíothú agus chun a leathadh a chosc. |
| --- | --- |

(3)

Anuas air sin, ó glacadh an Treoir sin, tharla forbairtí nua teicneolaíocha agus eolaíocha maidir le bitheolaíocht agus dáileadh na lotnaide sonraithe, agus forbraíodh modhanna nua tástála chun í a bhraith agus chun í a shainaithint, agus formheasadh modhanna eile chun í a dhíothú agus chun a leathadh a chosc.

| (4) | Dá bhrí sin, is iomchuí bearta nua a ghlacadh i ndáil le plandaí Solanum tuberosum L., seachas síolta (“na plandaí sonraithe”), chun an lotnaid shonraithe a dhíothú i láithreáin táirgthe inmhíolaithe i gcás ina n-aimsítear í i gcríoch an Aontais agus chun a leathadh a chosc. Mar sin féin, tá bearta áirithe a leagtar síos i dTreoir 69/464/CEE, go háirithe na bearta a bhaineann leis an lotnaid shonraithe a bhrath agus lena leathadh a chosc, tá na bearta sin fós iomchuí agus ba cheart foráil a dhéanamh ina leith dá bhrí sin. |
| --- | --- |

(4)

Dá bhrí sin, is iomchuí bearta nua a ghlacadh i ndáil le plandaí Solanum tuberosum L., seachas síolta (“na plandaí sonraithe”), chun an lotnaid shonraithe a dhíothú i láithreáin táirgthe inmhíolaithe i gcás ina n-aimsítear í i gcríoch an Aontais agus chun a leathadh a chosc. Mar sin féin, tá bearta áirithe a leagtar síos i dTreoir 69/464/CEE, go háirithe na bearta a bhaineann leis an lotnaid shonraithe a bhrath agus lena leathadh a chosc, tá na bearta sin fós iomchuí agus ba cheart foráil a dhéanamh ina leith dá bhrí sin.

| (5) | Ba cheart do na húdaráis inniúla suirbhéanna rioscabhunaithe a dhéanamh gach bliain chun féachaint an bhfuil an lotnaid shonraithe ann, trí amharc-chigireacht ar a laghad, ar thiúbair sna láithreáin táirgthe ina bhfástar nó ina stóráiltear plandaí sonraithe, ionas go sainaithneofar agus go ndíothófar an lotnaid shonraithe má aimsítear iontu í. |
| --- | --- |

(5)

Ba cheart do na húdaráis inniúla suirbhéanna rioscabhunaithe a dhéanamh gach bliain chun féachaint an bhfuil an lotnaid shonraithe ann, trí amharc-chigireacht ar a laghad, ar thiúbair sna láithreáin táirgthe ina bhfástar nó ina stóráiltear plandaí sonraithe, ionas go sainaithneofar agus go ndíothófar an lotnaid shonraithe má aimsítear iontu í.

| (6) | Is iomchuí go n-áirítear sna rialacha maidir le suirbhéanna forálacha maidir le sampláil agus tástáil i ndáil le láithreacht na lotnaide sonraithe, arna ndéanamh i gcomhréir leis na forbairtí teicniúla agus eolaíocha is déanaí. Ba cheart na rialacha maidir le suirbhéanna bliantúla a chur in oiriúint don úsáid atá beartaithe do na plandaí sonraithe chun a áirithiú go ndéanfar amharc-chigireacht, sampláil agus tástáil ag an am is iomchuí agus faoi na dálaí is oiriúnaí i dtaca le gach planda agus a úsáid. |
| --- | --- |

(6)

Is iomchuí go n-áirítear sna rialacha maidir le suirbhéanna forálacha maidir le sampláil agus tástáil i ndáil le láithreacht na lotnaide sonraithe, arna ndéanamh i gcomhréir leis na forbairtí teicniúla agus eolaíocha is déanaí. Ba cheart na rialacha maidir le suirbhéanna bliantúla a chur in oiriúint don úsáid atá beartaithe do na plandaí sonraithe chun a áirithiú go ndéanfar amharc-chigireacht, sampláil agus tástáil ag an am is iomchuí agus faoi na dálaí is oiriúnaí i dtaca le gach planda agus a úsáid.

| (7) | Ba cheart taifead oifigiúil a dhéanamh de na láithreáin táirgthe a bhfaightear amach go bhfuil siad inmhíolaithe leis an lotnaid shonraithe, agus ba cheart na plandaí ionfhabhtaithe a ainmniú go hoifigiúil ina bplandaí ionfhabhtaithe, chun a áirithiú go rialófar iad go trédhearcach agus go gcuirfear i bhfeidhm na bearta iomchuí chun an lotnaid shonraithe a dhíothú agus a leathadh a chosc. |
| --- | --- |

(7)

Ba cheart taifead oifigiúil a dhéanamh de na láithreáin táirgthe a bhfaightear amach go bhfuil siad inmhíolaithe leis an lotnaid shonraithe, agus ba cheart na plandaí ionfhabhtaithe a ainmniú go hoifigiúil ina bplandaí ionfhabhtaithe, chun a áirithiú go rialófar iad go trédhearcach agus go gcuirfear i bhfeidhm na bearta iomchuí chun an lotnaid shonraithe a dhíothú agus a leathadh a chosc.

| (8) | Is iomchuí, dá bhrí sin, bearta a ghlacadh maidir le láithreáin táirgthe inmhíolaithe agus plandaí ionfhabhtaithe, chun a áirithiú go ndíothófar an lotnaid shonraithe agus nach leathfaidh sí a thuilleadh. Ar na bearta sin ba cheart go n-áireofaí limistéir críochaithe a bhunú agus bearta iomchuí a bhunú le haghaidh samplála, tástála agus cigireachtaí. |
| --- | --- |

(8)

Is iomchuí, dá bhrí sin, bearta a ghlacadh maidir le láithreáin táirgthe inmhíolaithe agus plandaí ionfhabhtaithe, chun a áirithiú go ndíothófar an lotnaid shonraithe agus nach leathfaidh sí a thuilleadh. Ar na bearta sin ba cheart go n-áireofaí limistéir críochaithe a bhunú agus bearta iomchuí a bhunú le haghaidh samplála, tástála agus cigireachtaí.

| (9) | Ba cheart cineálacha prátaí a ainmniú mar chineálacha atá frithsheasmhach in aghaidh pataitíopa ar leith de chuid na lotnaide sonraithe, i gcás ina gcomhlíontar coinníollacha áirithe. Ba cheart an tástáil le haghaidh na frithsheasmhachta sin a dhéanamh i gcomhréir leis na prótacail theicniúla is nuashonraithe. Tá an t-ainmniú sin riachtanach mar cheann de na bearta a dhéantar chun an lotnaid shonraithe a dhíothú ó limistéir chríochaithe. |
| --- | --- |

(9)

Ba cheart cineálacha prátaí a ainmniú mar chineálacha atá frithsheasmhach in aghaidh pataitíopa ar leith de chuid na lotnaide sonraithe, i gcás ina gcomhlíontar coinníollacha áirithe. Ba cheart an tástáil le haghaidh na frithsheasmhachta sin a dhéanamh i gcomhréir leis na prótacail theicniúla is nuashonraithe. Tá an t-ainmniú sin riachtanach mar cheann de na bearta a dhéantar chun an lotnaid shonraithe a dhíothú ó limistéir chríochaithe.

| (10) | Ba cheart na bearta a ghlactar chun an lotnaid shonraithe a dhíothú a chúlghairm má fhaightear go bhfuil na limistéir chríochaithe saor ón lotnaid shonraithe nó tar éis tréimhse feithimh iomchuí nár fásadh aon phlanda óstach lena linn. Is cur chuige comhréireach é seo, i bhfianaise an riosca diomaibhseach fíteashláintíochta maidir le láithreacht na lotnaide sonraithe sna limistéir sin. |
| --- | --- |

(10)

Ba cheart na bearta a ghlactar chun an lotnaid shonraithe a dhíothú a chúlghairm má fhaightear go bhfuil na limistéir chríochaithe saor ón lotnaid shonraithe nó tar éis tréimhse feithimh iomchuí nár fásadh aon phlanda óstach lena linn. Is cur chuige comhréireach é seo, i bhfianaise an riosca diomaibhseach fíteashláintíochta maidir le láithreacht na lotnaide sonraithe sna limistéir sin.

| (11) | Ionas go mbeidh forléargas ag an gCoimisiún ar na bearta a ghlacann na Ballstáit san Aontas agus chun go ndéanfaidh na Ballstáit a mbearta a oiriúnú de réir mar is gá, ba cheart do na Ballstáit fógra a thabhairt don Choimisiún agus do na Ballstáit eile, faoin 31 Eanáir gach bliain, faoi liosta de gach cineál nua práta ar chinn siad, trí thástáil oifigiúil, go bhfuil siad frithsheasmhach in aghaidh na lotnaidí sonraithe le linn na bliana roimhe sin. |
| --- | --- |

(11)

Ionas go mbeidh forléargas ag an gCoimisiún ar na bearta a ghlacann na Ballstáit san Aontas agus chun go ndéanfaidh na Ballstáit a mbearta a oiriúnú de réir mar is gá, ba cheart do na Ballstáit fógra a thabhairt don Choimisiún agus do na Ballstáit eile, faoin 31 Eanáir gach bliain, faoi liosta de gach cineál nua práta ar chinn siad, trí thástáil oifigiúil, go bhfuil siad frithsheasmhach in aghaidh na lotnaidí sonraithe le linn na bliana roimhe sin.

| (12) | Ba cheart an Rialachán seo a theacht i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, chun a áirithiú go mbeidh feidhm aige a luaithe is féidir tar éis aisghairm Threoir 69/464/CEE. |
| --- | --- |

(12)

Ba cheart an Rialachán seo a theacht i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, chun a áirithiú go mbeidh feidhm aige a luaithe is féidir tar éis aisghairm Threoir 69/464/CEE.

| (13) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(13)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Ábhar

Leis an Rialachán seo leagtar amach bearta chun Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival a dhíothú, agus chun a leathadh laistigh de chríoch an Aontais a chosc.

Synchytrium endobioticum

Airteagal 2

Sainmhínithe

Chun críocha an Rialacháin seo, tá feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:

| (1) | ciallaíonn “lotnaid shonraithe”Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival; |
| --- | --- |

(1)

ciallaíonn “lotnaid shonraithe”Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival;

Synchytrium endobioticum

| (2) | ciallaíonn “plandaí sonraithe” plandaí Solanum tuberosum L. seachas síolta. |
| --- | --- |

(2)

ciallaíonn “plandaí sonraithe” plandaí Solanum tuberosum L. seachas síolta.

Solanum tuberosum

Airteagal 3

Suirbhéanna agus tástálacha saotharlainne ar an lotnaid shonraithe

1.   Déanfaidh na húdaráis inniúla suirbhéanna rioscabhunaithe gach bliain chun féachaint an bhfuil an lotnaid shonraithe ann, trí amharc-chigireacht ar a laghad, ar thiúbair sna láithreáin táirgthe ina bhfástar nó ina stóráiltear plandaí sonraithe.

2.   I gcás ina bhfuil amhras ann go bhfuil plandaí sonraithe ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe, tógfar agus tástálfar samplaí chun a bhrath an ann don lotnaid shonraithe, trí úsáid a bhaint as na modhanna a leagtar amach in Iarscríbhinn I.

3.   Déanfaidh na Ballstáit tuairisciú don Choimisiún agus do na Ballstáit eile faoin 30 Aibreán gach bliain maidir le torthaí na suirbhéanna dá dtagraítear i mír 1, ar suirbhéanna iad a cuireadh i gcrích i gcaitheamh na bliana féilire roimhe sin. Tuairisceoidh siad na torthaí sin i gcomhréir leis an teimpléad a leagtar amach in Iarscríbhinn II.

Airteagal 4

Ainmniú na láithreán táirgthe inmhíolaithe agus plandaí sonraithe ionfhabhtaithe

| 1. | Ainmneoidh na húdaráis inniúla láithreán táirgeachta mar inmhíolaithe leis an lotnaid shonraithe i gcás ina ndearnadh láithreacht na lotnaide sonraithe sa láithreán sin a dheimhniú go hoifigiúil leis na tástálacha dá dtagraítear in Airteagal 3(2). |
| --- | --- |

1.

Ainmneoidh na húdaráis inniúla láithreán táirgeachta mar inmhíolaithe leis an lotnaid shonraithe i gcás ina ndearnadh láithreacht na lotnaide sonraithe sa láithreán sin a dheimhniú go hoifigiúil leis na tástálacha dá dtagraítear in Airteagal 3(2).

| 2. | Plandaí sonraithe a fhástar i láithreán táirgthe a ainmnítear mar láithreán inmhíolaithe leis an lotnaid shonraithe nó a bhí i dteagmháil le hithir inar aimsíodh an lotnaid shonraithe, ainmneofar na plandaí sonraithe sin go hoifigiúil mar phlandaí ionfhabhtaithe. |
| --- | --- |

2.

Plandaí sonraithe a fhástar i láithreán táirgthe a ainmnítear mar láithreán inmhíolaithe leis an lotnaid shonraithe nó a bhí i dteagmháil le hithir inar aimsíodh an lotnaid shonraithe, ainmneofar na plandaí sonraithe sin go hoifigiúil mar phlandaí ionfhabhtaithe.

Airteagal 5

Limistéar críochaithe a bhunú

1.   I gcás ina ndeimhnítear go hoifigiúil go bhfuil an lotnaid shonraithe i láthair, déanfaidh na húdaráis inniúla, gan mhoill, limistéar a chríochú i gcomhréir le mír 2. Cinnfidh siad an pataitíopa de réir na modhanna a leagtar síos i bpointe 5 d’Iarscríbhinn I.

2.   Is éard a bheidh sa limistéar críochaithe:

| (a) | crios inmhíolaithe, lena n-áirítear ar a laghad an láithreán táirgthe atá ainmnithe mar inmhíolaithe; agus |
| --- | --- |

(a)

crios inmhíolaithe, lena n-áirítear ar a laghad an láithreán táirgthe atá ainmnithe mar inmhíolaithe; agus

| (b) | crios maolánach, timpeall ar an gcrios inmhíolaithe. |
| --- | --- |

(b)

crios maolánach, timpeall ar an gcrios inmhíolaithe.

Beidh teorannú an chreasa mhaolánaigh dá dtagraítear sa chéad fhomhír, pointe (b), bunaithe ar phrionsabail eolaíocha fhónta, bitheolaíocht na lotnaide sonraithe, an leibhéal inmhíolaithe, dáileadh agus minicíocht saothraithe na bplandaí sonraithe sa limistéar lena mbaineann, na dálaí comhshaoil agus geografacha, mar aon leis an riosca sonrach go scaipfear spóir dhíomhaoine.

3.   Déanfaidh na húdaráis inniúla imscrúduithe iomchuí chun tionscnamh an ionfhabhtaithe a shainaithint. Rianóidh siad na plandaí sonraithe a bhaineann le cás an ionfhabhtaithe lena mbaineann, lena n-áirítear na plandaí a aistríodh sular bunaíodh an limistéar críochaithe.

4.   Laistigh den limistéar críochaithe, déanfaidh na húdaráis inniúla feasacht a mhúscailt i measc oibreoirí gairmiúla maidir leis an mbagairt a bhaineann leis an lotnaid shonraithe, agus maidir leis na bearta a ghlacfar chun í a dhíothú agus a leathadh a chosc lasmuigh den limistéar sin. Áiritheoidh siad go bhfuil oibreoirí gairmiúla ar an eolas faoi theorannú an limistéir chríochaithe, an limistéir inmhíolaithe agus an chreasa mhaolánaigh, agus faoi forálacha an Rialacháin seo.

Airteagal 6

Bearta díothaithe

1.   Déanfar plandaí sonraithe a thagann ó chrios inmhíolaithe a dhíothú nó a phróiseáil faoi dhálaí sábháilte chun leathadh breise na lotnaide sonraithe a chosc. Mura féidir a thuilleadh an láthair táirgthe as a dtagann plandaí sonraithe ionfhabhtaithe a chinneadh, déanfar an luchtóg iomlán inar aimsíodh na plandaí sonraithe ionfhabhtaithe a dhíothú nó a phróiseáil faoi choinníollacha a chuireann cosc ar leathadh breise na lotnaide sonraithe.

2.   I gcrios inmhíolaithe, beidh feidhm ag gach ceann de na bearta seo a leanas:

| (a) | ní dhéanfar aon phlanda sonraithe a phlandú, a fhás ná a stóráil; |
| --- | --- |

(a)

ní dhéanfar aon phlanda sonraithe a phlandú, a fhás ná a stóráil;

| (b) | ní dhéanfar aon phlandaí eile atá beartaithe lena n-athphlandú lasmuigh den chrios inmhíolaithe a fhás ná a stóráil, sa talamh nó in aon áit eile; |
| --- | --- |

(b)

ní dhéanfar aon phlandaí eile atá beartaithe lena n-athphlandú lasmuigh den chrios inmhíolaithe a fhás ná a stóráil, sa talamh nó in aon áit eile;

| (c) | déanfar an ithir a bhaint ó phlandaí seachas iad siúd dá dtagraítear i bpointí (a) agus (b), trí mhodhanna iomchuí lena n-áiritheofar nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go scaipfí an lotnaid shonraithe, sula n-aistreofar na plandaí sin ón gcrios inmhíolaithe isteach sa chrios maolánach, nó amach as an limistéar críochaithe, nó díreach ina dhiaidh sin; |
| --- | --- |

(c)

déanfar an ithir a bhaint ó phlandaí seachas iad siúd dá dtagraítear i bpointí (a) agus (b), trí mhodhanna iomchuí lena n-áiritheofar nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go scaipfí an lotnaid shonraithe, sula n-aistreofar na plandaí sin ón gcrios inmhíolaithe isteach sa chrios maolánach, nó amach as an limistéar críochaithe, nó díreach ina dhiaidh sin;

| (d) | glanfar innealra ó smionagar ithreach agus plandaí sula n-aistreofar é amach as an gcrios inmhíolaithe nó díreach ina dhiaidh sin agus sula dtiocfaidh sé isteach in aon láthair táirgthe atá suite sa chrios maolánach nó lasmuigh den limistéar críochaithe; |
| --- | --- |

(d)

glanfar innealra ó smionagar ithreach agus plandaí sula n-aistreofar é amach as an gcrios inmhíolaithe nó díreach ina dhiaidh sin agus sula dtiocfaidh sé isteach in aon láthair táirgthe atá suite sa chrios maolánach nó lasmuigh den limistéar críochaithe;

| (e) | ní fhéadfar ithir ná smionagar ar bith de thionscnamh creasa inmhíolaithe a bhogadh agus a úsáid ná a fhágáil lasmuigh den chrios sin ach amháin faoi choinníollacha lena n-áiritheofar nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go scaipfear an lotnaid shonraithe. |
| --- | --- |

(e)

ní fhéadfar ithir ná smionagar ar bith de thionscnamh creasa inmhíolaithe a bhogadh agus a úsáid ná a fhágáil lasmuigh den chrios sin ach amháin faoi choinníollacha lena n-áiritheofar nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go scaipfear an lotnaid shonraithe.

3.   Ní fhéadfar plandaí seachas iad siúd dá dtagraítear i mír 2, pointí (a) agus (b) nach ndearnadh an ithir a bhaint díobh a aistriú amach as an limistéar críochaithe ach amháin má chomhlíontar an dá choinníoll seo a leanas:

| (a) | iompraítear iad chun an ithir a bhaint de na plandaí sin trí mhodhanna iomchuí lena n-áirithítear nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go scaipfear an lotnaid shonraithe; |
| --- | --- |

(a)

iompraítear iad chun an ithir a bhaint de na plandaí sin trí mhodhanna iomchuí lena n-áirithítear nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go scaipfear an lotnaid shonraithe;

| (b) | déantar an ithir a iompar agus a bhaint faoi mhaoirseacht oifigiúil, agus tá bearta iomchuí curtha i bhfeidhm chun scaipeadh na lotnaide sonraithe a chosc go héifeachtach. |
| --- | --- |

(b)

déantar an ithir a iompar agus a bhaint faoi mhaoirseacht oifigiúil, agus tá bearta iomchuí curtha i bhfeidhm chun scaipeadh na lotnaide sonraithe a chosc go héifeachtach.

4.   Áiritheoidh na húdaráis inniúla an méid seo a leanas:

| (a) | sa chrios maolánach, ní fhásfar aon phlanda atá beartaithe lena athphlandú lasmuigh den limistéar críochaithe; |
| --- | --- |

(a)

sa chrios maolánach, ní fhásfar aon phlanda atá beartaithe lena athphlandú lasmuigh den limistéar críochaithe;

| (b) | sa chrios maolánach, ní fhásfar ach plandaí sonraithe de chineál atá frithsheasmhach in aghaidh phataitíopaí na lotnaide sonraithe a aimsítear sa chrios inmhíolaithe nó in aghaidh gach pataitíopa is eol a bheith ina mBallstát, dá bhforáiltear in Airteagal 7, agus seachas chun plandaí sonraithe le haghaidh plandú a tháirgeadh; agus |
| --- | --- |

(b)

sa chrios maolánach, ní fhásfar ach plandaí sonraithe de chineál atá frithsheasmhach in aghaidh phataitíopaí na lotnaide sonraithe a aimsítear sa chrios inmhíolaithe nó in aghaidh gach pataitíopa is eol a bheith ina mBallstát, dá bhforáiltear in Airteagal 7, agus seachas chun plandaí sonraithe le haghaidh plandú a tháirgeadh; agus

| (c) | aon ithir nó smionagar de thionscnamh na creasa inmhíolaithe, aistreofar nó úsáidfear nó fágfar lasmuigh den chrios sin é faoi dhálaí lena n-áiritheofar nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go scaipfear an lotnaid shonraithe. |
| --- | --- |

(c)

aon ithir nó smionagar de thionscnamh na creasa inmhíolaithe, aistreofar nó úsáidfear nó fágfar lasmuigh den chrios sin é faoi dhálaí lena n-áiritheofar nach bhfuil aon riosca inaitheanta ann go scaipfear an lotnaid shonraithe.

5.   Tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún agus do na Ballstáit eile faoi na bearta sin a luaithe a ghlacfar iad.

Airteagal 7

Cineálacha prátaí atá frithsheasmhach in aghaidh phataitíopaí na lotnaide sonraithe

1.   Ainmneofar cineál práta mar chineál atá frithsheasmhach in aghaidh pataitíopa ar leith de chuid na lotnaide sonraithe, i gcás ina bhfreagraíonn sé ar éilliú ó oibreán pataigineach an phataitíopa sin sa chaoi nach dtáirgtear aon spór díomhaoin.

2.   Déanfar tástáil le haghaidh frithsheasmhachta i gcomhréir leis an bprótacal a leagtar amach in Iarscríbhinn III. Déanfar méid fhrithsheasmhachta na gcineálacha prátaí a chainníochtú i gcomhréir leis an nodaireacht chaighdeánach scórála a leagtar amach sa tábla in Iarscríbhinn III.

3.   Tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún agus do na Ballstáit eile, faoin 31 Eanáir gach bliain, faoi liosta de na cineálacha nua prátaí go léir a d’údaraigh siad lena margú sa bhliain roimhe sin, agus a chinn siad, tríd an tástáil dá dtagraítear i mír 2 a dhéanamh, go bhfuil siad frithsheasmhach in aghaidh na lotnaide sonraithe. Luafaidh siad na cineálacha mar aon leis na pataitíopaí a bhfuil siad frithsheasmhach ina leith, chomh maith leis an modh a úsáidtear chun an fhrithsheasmhacht sin a chinneadh.

Airteagal 8

Fógra maidir le láithreacht dheimhnithe na lotnaide sonraithe ar chineál frithsheasmhach práta

1.   Déanfaidh oibreoirí gairmiúla, agus aon duine eile a fhaigheann amach faoi aon siomptóm a bhaineann leis an lotnaid shonraithe, ar siomptóm é a eascraíonn as cliseadh nó athrú ar éifeachtacht cineáil fhrithsheasmhaigh phráta, ar cliseadh nó athrú é a bhaineann le hathrú amhrasta ar phataitíopa na lotnaide sonraithe nó pataitíopa nua, fógra a thabhairt do na húdaráis inniúla ina leith sin.

2.   I ngach cás a thuairiscítear de bhun mhír 1, déanfaidh na húdaráis inniúla imscrúdú ar an bpataitíopa atá i gceist, agus deimhneoidh siad, trí úsáid a bhaint as na modhanna a leagtar amach in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn III, cibé acu an athrú ar phataitíopa na lotnaide sonraithe nó ar phataitíopa nua is cúis leis an láithreacht.

3.   Déanfaidh na húdaráis inniúla taifead den fhaisnéis a fhaightear de bhun mhír 1 agus mhír 2 láithreach.

Tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún agus do na Ballstáit eile, gach bliain faoin 31 Eanáir, faoi shonraí na ndeimhnithe a rinneadh de bhun mhír 2 a mhéid a bhaineann leis an mbliain roimhe sin.

Airteagal 9

Na bearta a chúlghairm

1.   Féadfaidh na húdaráis inniúla na bearta a ghlactar de bhun Airteagal 6 maidir le limistéar críochaithe a chúlghairm i gcás ina mbeidh an limistéar críochaithe sin saor ón lotnaid shonraithe i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn IV.

2.   Tar éis na bearta a chúlghairm de bhun mhír 1, déanfaidh na húdaráis inniúla cigireacht, tráth na buainte, ar an gcéad bharr de phlandaí sonraithe atá soghabhálach do phataitíopa ábhartha na lotnaide sonraithe. Ní dhéanfar an chéad bharr sin a aistriú amach as an limistéar críochaithe go dtí go ndéanfar an chigireacht sin, ach amháin má dhéantar an t-aistriú faoi rialú an údaráis inniúil.

3.   De mhaolú ar mhír 1, agus tar éis 10 mbliana ar a laghad ón uair dheireanach a braitheadh an lotnaid shonraithe i gcodanna sonracha den chrios inmhíolaithe, féadfaidh na húdaráis inniúla na bearta is infheidhme sna codanna sin de na limistéir chríochaithe lena mbaineann a chúlghairm i bpáirt, i gcomhréir le pointe 2 d’Iarscríbhinn IV.

4.   De mhaolú ar Airteagal 6(2), pointe (a), i gcás ina gcomhlíontar na coinníollacha maidir le cúlghairm pháirteach na mbeart dá bhforáiltear in Airteagal 6, féadfar plandaí sonraithe nach bhfuil beartaithe lena bplandú a fhás ar an gcoinníoll go bhfuil siad de chineál atá frithsheasmhach in aghaidh phataitíopaí na lotnaide sonraithe a aimsítear ar an láithreán táirgthe inmhíolaithe nó do gach pataitíopa is eol a bheith sa Bhallstát lena mbaineann.

Airteagal 10

Teacht i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 11 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 317, 23.11.2016, lch. 4.

1

(2)  Treoir 69/464/CEE ón gComhairle an 8 Nollaig 1969 maidir le Galar Fadharcáin Phrátaí a rialú (IO L 323, 24.12.1969, lch. 1).

2

---

IARSCRÍBHINN I

Modhanna tástála chun an lotnaid shonraithe dá dtagraítear in Airteagal 3(2) a bhrath agus a shainaithint

1.   Tástáil trí bhíthin spóir

Chun an lotnaid a bhrath agus a aithint, úsáidtear spóragáin an tsamhraidh agus spóir scíthe, a fhaightear ó ithir tar éis criathraithe, nó go díreach ón ábhar plandaí.

2.   Modhanna braite

Maidir le spóir den lotnaid shonraithe a eastóscadh ó ithir, úsáidfear ceann de na modhanna seo a leanas:

| (a) | modh criathraithe ithreach, mar a thuairiscítear in Pratt (1976) (1); |
| --- | --- |

(a)

modh criathraithe ithreach, mar a thuairiscítear in Pratt (1976) (1);

| (b) | modh criathraithe ithreach, mar atá tuairiscithe ag van Leeuwen et al. (2005) (2); |
| --- | --- |

(b)

modh criathraithe ithreach, mar atá tuairiscithe ag van Leeuwen et al. (2005) (2);

| (c) | teicníc lártheifneora criosanna le haghaidh próiseáil samplaí le tréchur ard, mar a thuairiscítear ag Wander et al. (2007) (3). |
| --- | --- |

(c)

teicníc lártheifneora criosanna le haghaidh próiseáil samplaí le tréchur ard, mar a thuairiscítear ag Wander et al. (2007) (3).

3.   Modhanna chun sainaithint a dhéanamh

Tar éis an eastósctha, déanfar spóir na lotnaide sonraithe a shainaithint trí cheann de na modhanna seo a leanas:

| (a) | sainaithint mhoirfeolaíoch faoi mhicreascóp éadrom ag formhéadú 100x – 400x; |
| --- | --- |

(a)

sainaithint mhoirfeolaíoch faoi mhicreascóp éadrom ag formhéadú 100x – 400x;

| (b) | PCR traidisiúnta ag baint úsáid as prímeálaigh bunaithe ar Lévesque et al. (2001) (4) agus van den Boogert et al. (2005) (5); |
| --- | --- |

(b)

PCR traidisiúnta ag baint úsáid as prímeálaigh bunaithe ar Lévesque et al. (2001) (4) agus van den Boogert et al. (2005) (5);

| (c) | PCR fíor-ama ag baint úsáide as prímeálaigh agus tóireadóirí de bhun van Gent-Pelzer et al. (2010) (6); |
| --- | --- |

(c)

PCR fíor-ama ag baint úsáide as prímeálaigh agus tóireadóirí de bhun van Gent-Pelzer et al. (2010) (6);

| (d) | PCR fíor-ama ag baint úsáid as prímeálaigh agus tóireadóirí de bhun Smith et al. (2014) (7). |
| --- | --- |

(d)

PCR fíor-ama ag baint úsáid as prímeálaigh agus tóireadóirí de bhun Smith et al. (2014) (7).

4.   Inmharthanacht spór scíthe

Féadfar inmharthanacht na spór scíthe a chinneadh trí scrúdú micreascópach nó trí bhithmheasúnacht. Féadfar inmharthanacht spóragán a chinneadh trí scrúdú micreascópach ar spóragáin suite i laicteaifeanól nó in uisce (Przetakiewicz 2015) (8). Féadfar a mheas gurb inmharthana spóragáin a bhfuil ábhar gráinneach iontu nó protoplasma atá beagán cruinn. Measfar gur marbh atá spóragáin atá plasmalaithe go buan nó nach bhfuil aon inneachar soiléir iontu.

Mar rogha mhalartach, nó i gcás amhrais, féadfar bithmheas, mar a thuairiscítear i bpointe 3 d’Iarscríbhinn IV, a dhéanamh.

5.   Pataitíopaí a chinneadh

Beidh gá le faithní úra chun pataitíopaí a chinneadh.

Déanfar an t-ionaclam don tástáil a tháirgeadh trí cheann de na modhanna seo a leanas:

| (a) | modh SASA (Eolaíocht agus Comhairle do Thalmhaíocht na hAlban), ina bhfuil an dá chéim seo a leanas:






  (i) | ionaclam a tháirgeadh
  Déanfar seanfhíochán faithne (donn) a bhriseadh ina phíosaí níos lú agus a aerthriomú ag teocht an tseomra go dtí go mbeidh sé crua. Déanfar an fíochán crua a mheilt, de láimh nó go meicniúil.
  Déanfar an t-ábhar talún a thirimchriathrú, trí mbaileofar an codán ó 25 go 75 μm, agus ansin eastóscfar é trí úsáid a bhaint as modh clóraform Pratt (1976)1; |
| --- | --- | --- |

(a)

modh SASA (Eolaíocht agus Comhairle do Thalmhaíocht na hAlban), ina bhfuil an dá chéim seo a leanas:

(i)

ionaclam a tháirgeadh

Déanfar seanfhíochán faithne (donn) a bhriseadh ina phíosaí níos lú agus a aerthriomú ag teocht an tseomra go dtí go mbeidh sé crua. Déanfar an fíochán crua a mheilt, de láimh nó go meicniúil.

Déanfar an t-ábhar talún a thirimchriathrú, trí mbaileofar an codán ó 25 go 75 μm, agus ansin eastóscfar é trí úsáid a bhaint as modh clóraform Pratt (1976)1;

| (ii) | táirgeadh faithní úra
  Déanfar tuairim is 10 mg de spóir scíthe eastósctha a chroitheadh ar dhromchla 10 ml d’uisce steiriúil driogtha i mias beag plaisteach Petri agus a ghoradh sa dorchadas ag 20 °C go dtí go dtarlaíonn péacadh.
  Cuirfear tiúbair phrátaí le péacáin bheaga idir 1 agus 2 mm ar fhad i mboscaí plaisteacha trédhearcacha, a bheidh líneáilte le páipéar tais agus na péacáin mharcáilte béal in airde. Úsáidfear steallaire chun Vaseline leáite a chur thart ar na péacáin. Beidh an fáinne gan bhriseadh agus beidh sé sách ard chun an fuaidreán spóir a choinneáil gan sileadh.
  Déanfar an 10 ml de spóir scíthe gaimíneacha a chaolú a thuilleadh go 20 ml le huisce steiriúil agus cuirfear laistigh de na fáinní é le pípéad nó buidéal go dtí go mbáitear an péacán go hiomlán san fhuaidreán spóir. Clúdófar na boscaí plaisteacha le claibíní agus déanfar iad a ghoradh ar feadh 4 lá ag 10 °C, agus ina dhiaidh sin osclófar na boscaí, bainfear an t-ionaclam agus na fáinní Vaseline agus aistreofar na boscaí go teach gloine ceo-chóireáilte idir 15 agus 18 °C (solas 16 h); |
| --- | --- |

(ii)

táirgeadh faithní úra

Déanfar tuairim is 10 mg de spóir scíthe eastósctha a chroitheadh ar dhromchla 10 ml d’uisce steiriúil driogtha i mias beag plaisteach Petri agus a ghoradh sa dorchadas ag 20 °C go dtí go dtarlaíonn péacadh.

Cuirfear tiúbair phrátaí le péacáin bheaga idir 1 agus 2 mm ar fhad i mboscaí plaisteacha trédhearcacha, a bheidh líneáilte le páipéar tais agus na péacáin mharcáilte béal in airde. Úsáidfear steallaire chun Vaseline leáite a chur thart ar na péacáin. Beidh an fáinne gan bhriseadh agus beidh sé sách ard chun an fuaidreán spóir a choinneáil gan sileadh.

Déanfar an 10 ml de spóir scíthe gaimíneacha a chaolú a thuilleadh go 20 ml le huisce steiriúil agus cuirfear laistigh de na fáinní é le pípéad nó buidéal go dtí go mbáitear an péacán go hiomlán san fhuaidreán spóir. Clúdófar na boscaí plaisteacha le claibíní agus déanfar iad a ghoradh ar feadh 4 lá ag 10 °C, agus ina dhiaidh sin osclófar na boscaí, bainfear an t-ionaclam agus na fáinní Vaseline agus aistreofar na boscaí go teach gloine ceo-chóireáilte idir 15 agus 18 °C (solas 16 h);

| (b) | modh Spiekermann & Kothoff (1924) (9); |
| --- | --- |

(b)

modh Spiekermann & Kothoff (1924) (9);

| (c) | modh Potoček et al. (1991) (10); |
| --- | --- |

(c)

modh Potoček et al. (1991) (10);

| (d) | modh Glynne-Lemmerzahl (Glynne 1925 (11); Lemmerzahl 1930 (12); Noble and Glynne 1970 (13)). |
| --- | --- |

(d)

modh Glynne-Lemmerzahl (Glynne 1925 (11); Lemmerzahl 1930 (12); Noble and Glynne 1970 (13)).

Maidir le gach pataitíopaí is eol a bheith ábhartha don Aontas (1(D1), 2(G1), 6(O1), 18(T1) agus 38(Nevșehir), úsáidfear tástáil ionfhabhtaithe dhifreálach le cineálacha éagsúla den phlanda sonraithe mar atá léirithe sa tábla. Déanfar an tástáil ionfhabhtaithe de réir an phrótacail a luaitear faoi phointe (d) (modh Glynne-Lemmerzahl).

Íogaireacht roghnaitheach na saothróg prátaí chun pataitíopaí S. endobioticum a chinneadh

| Saothróg | Pataitíopaí S. endobioticum | |
| --- | --- | --- |
| 1(D1) | 2(G1) | 6(O1) | 18(T1) | 38(Nevşehir) |
| Tomensa/Evora/Deodara | S | S | S | S | S |
| Irga/Producent | R | S | S | S | S |
| Talent | R | R* | R* | S | S |
| Saphir | R | S | R | R | S |
| Ikar/Gawin/Karolin/Belita | R | R | R | R | R |
| “S”: | So-ghabhálach |

Saothróg

Pataitíopaí S. endobioticum

1(D1)

2(G1)

6(O1)

18(T1)

38(Nevşehir)

Tomensa/Evora/Deodara

S

S

S

S

S

Irga/Producent

R

S

S

S

S

Talent

R

R*

R*

S

S

Saphir

R

S

R

R

S

Ikar/Gawin/Karolin/Belita

R

R

R

R

R

“S”:

So-ghabhálach

| “R”: | Frithsheasmhach |
| --- | --- |

“R”:

Frithsheasmhach

| *: | léiríonn soghabháltacht lag na héagsúlachta i leith S. endobiotic (‘láithreacht na réimsí sori neamh-neacróiseacha gan foirmiú faithní’). |
| --- | --- |

*:

léiríonn soghabháltacht lag na héagsúlachta i leith S. endobiotic (‘láithreacht na réimsí sori neamh-neacróiseacha gan foirmiú faithní’).

---

(1)  Pratt MA. 1976. Teicníc fhliuch-criathraithe agus snámhachta chun spóragáin scíthe Synchytrium endobioticum in ithir a bhrath. Annals of Applied Biology 82: 21 – 29.

(2)  van Leeuwen GCM, Wander JGN, Lamers J, Meffert JP, van den Boogert PHJF, Baayen RP. 2005. Scrúdú díreach ar ithir le haghaidh spóragáin de Synchytrium endobioticum ina n-úsáidtear clóraform, clóiríd chailciam agus sulfáit since mar imoibreáin eastósctha. EPPO Bulletin 35: 25 – 31.

(3)  Wander JGN, van den Berg W, van den Boogert PHJF, Lamers JG, van Leeuwen GCM, Hendrickx G, Bonants P. 2007. Teicníc úr ag baint úsáide as lártheifneoir Hendrickx chun spóragáin gheimhridh Synchytrium endobioticum a bhaint as ithir. European Journal of Plant Pathology 119: 165 – 174.

(4)  Lévesque CA, de Jong SN, Ward LJ & de Boer SH (2001) Molecular phylogeny and detection of Synchytrium endobioticum, the causal agent of potato wart. Canadian Journal of Plant Pathology 23: 200–201.

(5)  van den Boogert PHJF, van Gent-Pelzer MPE, Bonants PJM, de Boer SH, Wander JGN, Lévesque CA, van Leeuwen GCM, Baayen RP. 2005. Modhanna braite PCR a fhorbairt don fhíteapataigin choraintín Synchytrium endobioticum, oibreán cúisíoch de ghalar fadharcáin prátaí. European Journal of Plant Pathology 113: 47 – 57.

(6)  van Gent-Pelzer MPE, Krijger M, Bonants PJM. 2010. Measúnú feabhsaithe ar PCR i bhfíor-am maidir leis an bpataigin prátaí choraintín, Synchytrium endobioticum, in eastóscanna lártheifneora creasa ó ithir agus i bplandaí a bhrath. European Journal of Plant Pathology 126: 129 – 133.

(7)  Smith DS, Rocheleau H, Chapados JT, Abbott C, Ribero S, Redhead SA, Lévesque CA, De Boer SH. 2014. Fíligineacht den ghéineas Synchytrium agus forbairt an mheasúnaithe TaqMan PCR chun Synchytrium endobioticum in ithir a bhrath go híogair. Phytopathology 104: 422 – 432.

(8)  Przetakiewicz, J. 2015. The Viability of Winter Sporangia of Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. Ón bPolainn. American Journal of Potato Research 92:704-708.

(9)  Spieckermann A, Kothoff P. 1924. Prátaí a thástáil le haghaidh friotaíochta faithne. Deutsche Landwirtschaftliche Presse 51: 114 – 115.

(10)  Potoček J, Krajíčková K, Klabzubová S, Krejcar Z, Hnízdil M, Novák F, Perlová V. 1991. Identification of new Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. pathotypes in Czech Republic. Ochrana Rostlin 27: 191 – 205.

(11)  Glynne MD. 1925. Turgnaimh ionfhabhtaithe ar ghalar fadharcáin prátaí. Synchytrium endobioticum. Annals of Applied Biology 12: 34 – 60.

(12)  Lemmerzahl J. 1930. Modh nua simplithe chun saothróga prátaí a ionaclú chun tástáil a dhéanamh ar fhrithsheasmhacht faithní. Züchter 2: 288 – 297.

(13)  Noble M, Glynne MD. 1970. Galar fadharcáin prátaí. FAO Plant Protection Bulletin 18: 125 – 135.

---

IARSCRÍBHINN II

An teimpléad suirbhé dá dtagraítear in Airteagal 3

An teimpléad chun torthaí an tsuirbhé ar ghalar fadharcáin prátaí a chur i láthair de thoradh fhómhar na bprátaí ón mbliain roimh bhliain an tuairiscithe.

Ná húsáid an tábla seo ach amháin do thorthaí an tsuirbhé i leith prátaí a sábháladh i do thír féin.

| Ballstát
  nó
  limistéar | Catagóir prátaí | Limistéar curaíochta iomlán (ha) | Amharciniúchadh ar thiúbair | Tástáil saotharlainne | Faisnéis eile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Líon na samplaí | Líon na mbaisceanna | Méid an tsampla | Tréimhse samplála | Líon amhrasach | Líon na samplaí | Méid na samplaí | Cineál tástála | Líon dearfach |
| Samplaí | Baisceanna | Samplaí | Baisceanna |
| | Prátaí le haghaidh táirgeadh tiúbair le haghaidh plandú | | | | | | | | | | | | | |
| Earraí agus próiseáil | | | | | | | | | | | | | |
| Eile (1) (sonraigh) | | | | | | | | | | | | | |

Ballstát

nó

limistéar

Catagóir prátaí

Limistéar curaíochta iomlán (ha)

Amharciniúchadh ar thiúbair

Tástáil saotharlainne

Faisnéis eile

Líon na samplaí

Líon na mbaisceanna

Méid an tsampla

Tréimhse samplála

Líon amhrasach

Líon na samplaí

Méid na samplaí

Cineál tástála

Líon dearfach

Samplaí

Baisceanna

Samplaí

Baisceanna

Prátaí le haghaidh táirgeadh tiúbair le haghaidh plandú

Earraí agus próiseáil

Eile (1) (sonraigh)

---

(1)  I gcás tíortha ina bhfuil ráigeanna, d’fhéadfadh sé, mar shampla, a bheith ábhartha an méid samplaí a úsáideadh chun ráigeanna a imscrúdú nó bearta leantacha a dhéanamh a léiriú ar leithligh ó na suirbhéanna ginearálta.

---

IARSCRÍBHINN III

Prótacal chun measúnú a dhéanamh ar fhriotaíocht cineáil dá dtagraítear in Airteagal 7(2)

Beidh na céimeanna seo a leanas san áireamh sa phrótacal chun measúnú a dhéanamh ar fhriotaíocht cineáil.

| 1. | Déanfar íosmhéid de 40 tiúbar nó plocóid súl de réir chineál an phlanda shonraithe a thástáil. Roinnfear iad ina dhá ghrúpa (aithris). |
| --- | --- |

1.

Déanfar íosmhéid de 40 tiúbar nó plocóid súl de réir chineál an phlanda shonraithe a thástáil. Roinnfear iad ina dhá ghrúpa (aithris).

| 2. | De ghnáth mairfidh an tástáil ar feadh dhá bhliain. Ní féidir fad na tástála a laghdú go haon bhliain amháin ach amháin sa chás go dtaispeánann cineál go bhfuil sé thar a bheith soghabhálach i leith phataitíopa na lotnaide sonraithe. |
| --- | --- |

2.

De ghnáth mairfidh an tástáil ar feadh dhá bhliain. Ní féidir fad na tástála a laghdú go haon bhliain amháin ach amháin sa chás go dtaispeánann cineál go bhfuil sé thar a bheith soghabhálach i leith phataitíopa na lotnaide sonraithe.

| 3. | Sula gcuirfear tús le séasúr tástála, déanfar an t-ionaclam a thástáil le haghaidh íonachta, ag úsáid na modhanna a thuairiscítear in Iarscríbhinn I. |
| --- | --- |

3.

Sula gcuirfear tús le séasúr tástála, déanfar an t-ionaclam a thástáil le haghaidh íonachta, ag úsáid na modhanna a thuairiscítear in Iarscríbhinn I.

| 4. | Áireofar i gcónaí sa tástáil rialú deimhneach, i bhfoirm cineál den phlanda sonraithe, atá soghabhálach i leith phataitíopa na lotnaide sonraithe atá le tástáil. |
| --- | --- |

4.

Áireofar i gcónaí sa tástáil rialú deimhneach, i bhfoirm cineál den phlanda sonraithe, atá soghabhálach i leith phataitíopa na lotnaide sonraithe atá le tástáil.

| 5. | Úsáidfear ceann de na modhanna tástála seo a leanas:






  (i) | modh Glynne-Lemmerzahl (Glynne 1925, Lemmerzahl 1930, Noble & Glynne 1970); |
| --- | --- | --- |

5.

Úsáidfear ceann de na modhanna tástála seo a leanas:

(i)

modh Glynne-Lemmerzahl (Glynne 1925, Lemmerzahl 1930, Noble & Glynne 1970);

| (ii) | modh Spieckermann (Spieckermann & Kothoff 1924); nó |
| --- | --- |

(ii)

modh Spieckermann (Spieckermann & Kothoff 1924); nó

| (iii) | modh SASA (Eolaíocht agus Comhairle do Thalmhaíocht na hAlban), ina bhfuil gach ceann de na céimeanna seo a leanas:






  — | ullmhú tiúbair:
  Bainfear tiúbair as an bhfuarstóras timpeall 10 lá sula mbeartaítear iad a ionaclú, déanfar iad a ní go réidh, a thriomú agus a stóráil sa dorchadas ag teocht an tseomra chun péacadh a spreagadh.
  Áireofar cineál an-soghabhálach (“Morene” nó cineál a bhfuil so-ghabhálacht inchomparáide ag gabháil leis) i ngach ionaclam chun go bhfeidhmeoidh sé mar rialú deimhneach; |
| --- | --- | --- |

(iii)

modh SASA (Eolaíocht agus Comhairle do Thalmhaíocht na hAlban), ina bhfuil gach ceann de na céimeanna seo a leanas:

—

ullmhú tiúbair:

Bainfear tiúbair as an bhfuarstóras timpeall 10 lá sula mbeartaítear iad a ionaclú, déanfar iad a ní go réidh, a thriomú agus a stóráil sa dorchadas ag teocht an tseomra chun péacadh a spreagadh.

Áireofar cineál an-soghabhálach (“Morene” nó cineál a bhfuil so-ghabhálacht inchomparáide ag gabháil leis) i ngach ionaclam chun go bhfeidhmeoidh sé mar rialú deimhneach;

| — | péacadh spór scíthe:
  21 lá roimh an ionaclaithe socrófar coinníollacha chun péacadh spór scíthe a spreagadh.
  Déanfar thart ar 10 mg de spóir eastósctha a chroitheadh ar dhromchla 10 ml d’uisce steiriúil driogtha i miasa beaga plaisteacha Petri agus a ghoradh sa dorchadas ag 20 °C go dtí go dtarlaíonn péacadh.
  Déanfar an méid ata i ngach mias Petri a chaolú le 10 ml eile d’uisce steiriúil driogtha don ionaclú; |
| --- | --- |

—

péacadh spór scíthe:

21 lá roimh an ionaclaithe socrófar coinníollacha chun péacadh spór scíthe a spreagadh.

Déanfar thart ar 10 mg de spóir eastósctha a chroitheadh ar dhromchla 10 ml d’uisce steiriúil driogtha i miasa beaga plaisteacha Petri agus a ghoradh sa dorchadas ag 20 °C go dtí go dtarlaíonn péacadh.

Déanfar an méid ata i ngach mias Petri a chaolú le 10 ml eile d’uisce steiriúil driogtha don ionaclú;

| — | ionaclú agus goradh péacán:
  Nuair a bheidh na bachlóga 1 mm ar fhad, cuirfear Vaseline leáite thart orthu. Beidh an fáinne Vaseline gan bhriseadh chun an fuaidreán spóir a choinneáil gan sceitheadh agus ard go leor go gclúdóidh an fuaidreán an bachlóg.
  Cuirfear fáinne ar phéacán amháin nó ar chnuasach aonair de phéacáin ar gach tiúbar.
  Cuirfear na tiúbair i mboscaí plaisteacha a bheidh líneáilte le páipéar tais agus beidh na péacáin fháinnithe ina luí air béal aníos.
  Líonfar na fáinní Vaseline le fuaidreán spóir, ag baint úsáide as pípéad nó buidéal go dtí go mbeidh an péacán báite go hiomlán.
  Clúdófar na boscaí plaisteacha le claibíní agus déanfar iad a ghoradh ar feadh 4 lá ag 10 °C sa dorchadas, agus ina dhiaidh sin bainfear na fáinní Vaseline agus cuirfear na boscaí ar oscailt i dteach gloine ag 15-18 °C le ceo-chóireáil thréimhsiúil (3 huaire in aghaidh an lae ar feadh 30 nóiméad).
  I gcásanna inar theip ar an ionfhabhtú, mar shampla toisc gur loic an bhachlóg nó nár tháinig forbairt air, d’fhéadfaí an tiúbar a atástáil trí úsáid a bhaint as péacán eile; |
| --- | --- |

—

ionaclú agus goradh péacán:

Nuair a bheidh na bachlóga 1 mm ar fhad, cuirfear Vaseline leáite thart orthu. Beidh an fáinne Vaseline gan bhriseadh chun an fuaidreán spóir a choinneáil gan sceitheadh agus ard go leor go gclúdóidh an fuaidreán an bachlóg.

Cuirfear fáinne ar phéacán amháin nó ar chnuasach aonair de phéacáin ar gach tiúbar.

Cuirfear na tiúbair i mboscaí plaisteacha a bheidh líneáilte le páipéar tais agus beidh na péacáin fháinnithe ina luí air béal aníos.

Líonfar na fáinní Vaseline le fuaidreán spóir, ag baint úsáide as pípéad nó buidéal go dtí go mbeidh an péacán báite go hiomlán.

Clúdófar na boscaí plaisteacha le claibíní agus déanfar iad a ghoradh ar feadh 4 lá ag 10 °C sa dorchadas, agus ina dhiaidh sin bainfear na fáinní Vaseline agus cuirfear na boscaí ar oscailt i dteach gloine ag 15-18 °C le ceo-chóireáil thréimhsiúil (3 huaire in aghaidh an lae ar feadh 30 nóiméad).

I gcásanna inar theip ar an ionfhabhtú, mar shampla toisc gur loic an bhachlóg nó nár tháinig forbairt air, d’fhéadfaí an tiúbar a atástáil trí úsáid a bhaint as péacán eile;

| — | measúnú:
  Déanfar bachlóga a scrúdú le haghaidh ionfhabhtú 28 lá tar éis an ionoclaithe, ag baint úsáide as micreascóp steiréascópach le formhéadú 10-15x agus micreascóp éadrom.
  Déanfar frithghníomhartha scór 4 nó scór 5, mar atá leagtha amach sa tábla, a bhreathnú ar an rialú dearfach ar 80 % ar a laghad de thiúbair. Beidh scór 5 ag tiúbar amháin ar a laghad. |
| --- | --- |

—

measúnú:

Déanfar bachlóga a scrúdú le haghaidh ionfhabhtú 28 lá tar éis an ionoclaithe, ag baint úsáide as micreascóp steiréascópach le formhéadú 10-15x agus micreascóp éadrom.

Déanfar frithghníomhartha scór 4 nó scór 5, mar atá leagtha amach sa tábla, a bhreathnú ar an rialú dearfach ar 80 % ar a laghad de thiúbair. Beidh scór 5 ag tiúbar amháin ar a laghad.

| 6. | Déanfar measúnú ar gach tiúbar agus tabharfar scór rangaithe friotaíochta dóibh ó 1 go 5, mar atá leagtha amach sa tábla. |
| --- | --- |

6.

Déanfar measúnú ar gach tiúbar agus tabharfar scór rangaithe friotaíochta dóibh ó 1 go 5, mar atá leagtha amach sa tábla.

| 7. | Cuirfear gach cineál a tástáladh i ngrúpa friotaíochta (“an-fhrithsheasmhach”, “frithsheasmhach”, “beagáinín soghabhálach”, nó “soghabhálach go mór”), de réir raon na scór a bhreathnaítear laistigh den líon faoi seach de thiúbair aonair nó de phlocóidí súl ar leith a tástáladh:






  (i) | measfar cineál a bheith “an-fhrithsheasmhach”, má tá scór 1 ag gach tiúbar i ngach macasamhail; |
| --- | --- | --- |

7.

Cuirfear gach cineál a tástáladh i ngrúpa friotaíochta (“an-fhrithsheasmhach”, “frithsheasmhach”, “beagáinín soghabhálach”, nó “soghabhálach go mór”), de réir raon na scór a bhreathnaítear laistigh den líon faoi seach de thiúbair aonair nó de phlocóidí súl ar leith a tástáladh:

(i)

measfar cineál a bheith “an-fhrithsheasmhach”, má tá scór 1 ag gach tiúbar i ngach macasamhail;

| (ii) | measfar go bhfuil cineál “frithsheasmhach”, má bhíonn scór idir 1 agus 3 ag gach tiúbar i ngach macasamhail; |
| --- | --- |

(ii)

measfar go bhfuil cineál “frithsheasmhach”, má bhíonn scór idir 1 agus 3 ag gach tiúbar i ngach macasamhail;

| (iii) | measfar cineál a bheith “beagáinín soghabhálach”, má tá scór 4 nó níos mó ag tiúbair amháin (mura bhfuil scór 4 ach ag aon tiúbar amháin, is féidir an tástáil a dhéanamh arís d’fhonn eisíontas sa bhaisc cineáil a eisiamh); |
| --- | --- |

(iii)

measfar cineál a bheith “beagáinín soghabhálach”, má tá scór 4 nó níos mó ag tiúbair amháin (mura bhfuil scór 4 ach ag aon tiúbar amháin, is féidir an tástáil a dhéanamh arís d’fhonn eisíontas sa bhaisc cineáil a eisiamh);

| (iv) | measfar cineál a bheith “soghabhálach go mór” má tá scór 5 ag tiúbar amháin ar a laghad in aon mhacasamhail.

  Nodaireachtaí marcála caighdeánacha do líonta tástála prátaí









  Scór caighdeánach | Grúpa frithsheasmhachta | Tuairisc ar fhriotaíocht | Tuairisc///Cur síos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | R1 | An-fhrithsheasmhach | Neacróis chosanta luath; Ní ann d’fhoirmiú sorus infheicthe. |
| 2 | R1 | Frithsheasmhach | Neacróis chosanta déanach; foirmiú sorus le feiceáil go páirteach, sori neamhaibí nó neacróis roimh aibíocht. |
| 3 | R2 | Lag-fhrithsheasmhach | Neacróis chosanta an-déanach; sori aibí aonair nó réimsí sorus forbartha, ach neacróis timpeallaithe go hiomlán orthu; suas le cúig sori samhraidh neamh-neacróis ceadaithe, neacróis shoiléir i gcriosanna eile den phíosa tiúbair céanna. Ní ann d’fhoirmiú faithní ná spóir scíthe.
  Chun cinneadh a dhéanamh idir grúpaí 3 agus 4, d’fhéadfadh sé gur gá sleamhnáin tanaí d’fhíochán ionfhabhtaithe a ullmhú: mura bhfuil aon spóir scíthe ann, is é 3 an scór a bheidh ann. |
| 4 | S1 | Beagáinín soghabhálach | Ionfhabhtuithe scaipthe; réimsí sori nó sorus neamh-necróis, líon beag díobh; is féidir neacróis dhéanach a bheith ar láithreáin ionfhabhtaithe eile ar an bpéacán; féadfaidh an péacán a bheith beagán míchumtha (tiubhaithe). Tá spóragáin scíthe (geimhridh) ann.
  Chun cinneadh a dhéanamh idir grúpa 3 agus 4, d’fhéadfadh sé gur gá sleamhnáin tanaí d’fhíochán ionfhabhtaithe a ullmhú: má tá spóir scíthe i láthair, is é 4 an scór a bheidh ann. |
| 5 | S2 | Soghabhálach go mór | Réimsí ionfhabhtaithe dlútha, go leor de na réimsí sin aibí neamh-neacróis agus sorus, limistéir de shuíomhanna ionfhabhtaithe dlútha neamh-neacróis, príomhfhoirmiú faithní. |

(iv)

measfar cineál a bheith “soghabhálach go mór” má tá scór 5 ag tiúbar amháin ar a laghad in aon mhacasamhail.

Nodaireachtaí marcála caighdeánacha do líonta tástála prátaí

Scór caighdeánach

Grúpa frithsheasmhachta

Tuairisc ar fhriotaíocht

Tuairisc///Cur síos

1

R1

An-fhrithsheasmhach

Neacróis chosanta luath; Ní ann d’fhoirmiú sorus infheicthe.

2

R1

Frithsheasmhach

Neacróis chosanta déanach; foirmiú sorus le feiceáil go páirteach, sori neamhaibí nó neacróis roimh aibíocht.

3

R2

Lag-fhrithsheasmhach

Neacróis chosanta an-déanach; sori aibí aonair nó réimsí sorus forbartha, ach neacróis timpeallaithe go hiomlán orthu; suas le cúig sori samhraidh neamh-neacróis ceadaithe, neacróis shoiléir i gcriosanna eile den phíosa tiúbair céanna. Ní ann d’fhoirmiú faithní ná spóir scíthe.

Chun cinneadh a dhéanamh idir grúpaí 3 agus 4, d’fhéadfadh sé gur gá sleamhnáin tanaí d’fhíochán ionfhabhtaithe a ullmhú: mura bhfuil aon spóir scíthe ann, is é 3 an scór a bheidh ann.

4

S1

Beagáinín soghabhálach

Ionfhabhtuithe scaipthe; réimsí sori nó sorus neamh-necróis, líon beag díobh; is féidir neacróis dhéanach a bheith ar láithreáin ionfhabhtaithe eile ar an bpéacán; féadfaidh an péacán a bheith beagán míchumtha (tiubhaithe). Tá spóragáin scíthe (geimhridh) ann.

Chun cinneadh a dhéanamh idir grúpa 3 agus 4, d’fhéadfadh sé gur gá sleamhnáin tanaí d’fhíochán ionfhabhtaithe a ullmhú: má tá spóir scíthe i láthair, is é 4 an scór a bheidh ann.

5

S2

Soghabhálach go mór

Réimsí ionfhabhtaithe dlútha, go leor de na réimsí sin aibí neamh-neacróis agus sorus, limistéir de shuíomhanna ionfhabhtaithe dlútha neamh-neacróis, príomhfhoirmiú faithní.

---

IARSCRÍBHINN IV

Coinníollacha maidir leis na bearta dá dtagraítear in Airteagal 9 a chúlghairm

1.   Coinníollacha maidir leis na bearta a chúlghairm

| 1.1. | Tar éis 50 bliain ar a laghad ón uair dheireanach a braitheadh an lotnaid shonraithe, má tá taifead gan bhearna ann de bharra sa chrios inmhíolaithe, rud a léiríonn gur comhlíonadh forálacha Airteagal 6(2) agus (3) le linn an ama ar fad agus nár úsáideadh an crios inmhíolaithe mar fhéarthalamh buan. |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Tar éis 20 bliain ar a laghad ón uair dheireanach a braitheadh an lotnaid shonraithe, má tá taifead gan bhearna ann de bharra a léiríonn gur comhlíonadh forálacha Airteagal 6(2) agus (3) le linn an ama ar fad agus nár úsáideadh an crios inmhíolaithe mar fhéarthailte buana; agus






  — | nach n-aimsítear aon chomharthaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe in dhá bhithmheasúnacht (mar a thuairiscítear i bpointe 3) le saothróga prátaí so-ghabhálacha; nó |
| --- | --- | --- |

1.2.

—

nach n-aimsítear aon chomharthaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe in dhá bhithmheasúnacht (mar a thuairiscítear i bpointe 3) le saothróga prátaí so-ghabhálacha; nó

| — | níor aimsíodh aon chomharthaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe in 1 bithmheas (mar a thuairiscítear i bpointe 3) le saothróga prátaí so-ghabhálacha agus níor aimsíodh aon spóir scíthe inmharthana le linn scrúdú díreach a dhéanamh ar an ithir ón gcrios inmhíolaithe le micreascóp tar éis úscadh spóir ina bhfuil ceann de na modhanna dá bhforáiltear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn I. |
| --- | --- |

—

níor aimsíodh aon chomharthaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe in 1 bithmheas (mar a thuairiscítear i bpointe 3) le saothróga prátaí so-ghabhálacha agus níor aimsíodh aon spóir scíthe inmharthana le linn scrúdú díreach a dhéanamh ar an ithir ón gcrios inmhíolaithe le micreascóp tar éis úscadh spóir ina bhfuil ceann de na modhanna dá bhforáiltear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn I.

Cuimseoidh an scéim a úsáidfear chun an ithir a fháil don tástáil gach ceann de na céimeanna seo a leanas:

| — | roinnfear an crios inmhíolaithe ina aonaid de 0,33 ha an ceann; |
| --- | --- |

—

roinnfear an crios inmhíolaithe ina aonaid de 0,33 ha an ceann;

| — | Tógfar 60 fhoshampla ó gach aonad go doimhneacht 20 cm agus dáilfear go cothrom iad ar fud an limistéir nó comhthiomsófar iad de réir limistéir a bhfuil sé ar eolas go bhfuil siad inmhíolaithe; |
| --- | --- |

—

Tógfar 60 fhoshampla ó gach aonad go doimhneacht 20 cm agus dáilfear go cothrom iad ar fud an limistéir nó comhthiomsófar iad de réir limistéir a bhfuil sé ar eolas go bhfuil siad inmhíolaithe;

| — | déanfar na foshamplaí a mheascadh go maith, chun 3 shampla in aghaidh an heicteáir a fháil. |
| --- | --- |

—

déanfar na foshamplaí a mheascadh go maith, chun 3 shampla in aghaidh an heicteáir a fháil.

2.   Cúlghairm pháirteach na mbeart

Tar éis 10 mbliana ar a laghad ón uair dheireanach a braitheadh an lotnaid shonraithe i limistéir den chrios inmhíolaithe, féadfar cúlghairm pháirteach na mbeart dá bhforáiltear in Airteagal 6 a mheas sna limistéir sin, i gcás ina bhfuil taifead gan bhearna ann lena léirítear gur comhlíonadh forálacha Airteagal 6(2) agus (3) le linn an ama ar fad agus nár úsáideadh an crios inmhíolaithe mar fhéarthailte buana, agus:

| (a) | ní aimseofar aon chomharthaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe in dhá bhithmheastóireacht, mar a thuairiscítear i bpointe 3, le saothróga prátaí so-ghabhálacha; nó |
| --- | --- |

(a)

ní aimseofar aon chomharthaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe in dhá bhithmheastóireacht, mar a thuairiscítear i bpointe 3, le saothróga prátaí so-ghabhálacha; nó

| (b) | níor aimsíodh aon chomharthaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe i mbithmheasúnacht amháin, mar a thuairiscítear i bpointe 3, le saothróga prátaí so-ghabhálacha agus níos lú ná 5 spór scíthe inmharthana in aghaidh an ghram d’ithreach, le linn scrúdú díreach a dhéanamh ar an ithir ón gcrios inmhíolaithe le micreascóp tar éis úscadh spóir ina bhfuil ceann amháin de na modhanna dá bhforáiltear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn I. |
| --- | --- |

(b)

níor aimsíodh aon chomharthaí ionfhabhtaithe leis an lotnaid shonraithe i mbithmheasúnacht amháin, mar a thuairiscítear i bpointe 3, le saothróga prátaí so-ghabhálacha agus níos lú ná 5 spór scíthe inmharthana in aghaidh an ghram d’ithreach, le linn scrúdú díreach a dhéanamh ar an ithir ón gcrios inmhíolaithe le micreascóp tar éis úscadh spóir ina bhfuil ceann amháin de na modhanna dá bhforáiltear i bpointe 2 d’Iarscríbhinn I.

Cuimseoidh an scéim a úsáidfear chun an ithir a fháil don tástáil gach ceann de na céimeanna seo a leanas:

| — | roinnfear an crios inmhíolaithe ina aonaid de 0,33 ha an ceann; |
| --- | --- |

—

roinnfear an crios inmhíolaithe ina aonaid de 0,33 ha an ceann;

| — | Tógfar 60 fhoshampla ó gach aonad go doimhneacht 20 cm agus dáilfear go cothrom iad ar fud an limistéir nó comhthiomsófar iad de réir limistéir a bhfuil sé ar eolas go bhfuil siad inmhíolaithe; |
| --- | --- |

—

Tógfar 60 fhoshampla ó gach aonad go doimhneacht 20 cm agus dáilfear go cothrom iad ar fud an limistéir nó comhthiomsófar iad de réir limistéir a bhfuil sé ar eolas go bhfuil siad inmhíolaithe;

| — | déanfar na foshamplaí a mheascadh go maith, chun 3 shampla in aghaidh an heicteáir a fháil. |
| --- | --- |

—

déanfar na foshamplaí a mheascadh go maith, chun 3 shampla in aghaidh an heicteáir a fháil.

I gcás nach gcomhlíontar na coinníollacha sin, féadfar cúlghairm pháirteach na mbeart a mheas arís tar éis tréimhse feithimh 2 bhliain ar a laghad. Agus fad na tréimhse feithimh sin á chinneadh, cuirfidh na Ballstáit an leibhéal ionfhabhtaithe agus/nó an líon spóir inmharthana a braitheadh san áireamh.

3.   Bithmheasúnachtaí chun na bearta a chúlghairm

Déanfar roinnt tiúbar de na plandaí sonraithe a ghoradh i bpotaí chomh maith le 5 l ithreach ar a laghad faoi choinníollacha teochta, fliuchas agus solais atá fabhrach d’fhás prátaí. Úsáidfear saothróg atá thar a bheith soghabhálach do gach pataitíopa (mar shampla Deodara, Evora, Morene, Tomensa, Maritiema, Arran Chief).

Gearrfar siar na plandaí prátaí atá ag fás nuair a bheidh siad tuairim is 60 cm ar airde. Tar éis tuairim is 100 lá, déanfar scrúdú ar na tiúbair nuabfhoirmithe le haghaidh faithní.

Ní mór rialuithe diúltacha ithreach atá saor ón lotnaid shonraithe agus rialuithe dearfacha ithreach inmhíolaithe a áireamh sa tástáil i gcónaí. Meastar go bhfuil an tástáil bailí má tháirgtear faithní i dtiúbair a bhfuil an rialú dearfach iontu agus mura dtáirgtear aon fhaithne i dtiúbair a bhfuil an rialú diúltach iontu. Déanfar na coinníollacha teochta agus bogthaise sa teach gloine a thaifeadadh. Déanfar scrúdú micreascópach ar fhaithní a tháirgtear i samplaí tástála feiceáil a bhfuil spóragáin samhraidh agus/nó spóir scíthe iontu.

Déanfar an tástáil iomlán faoi choinníollacha a chuireann cosc ar leathadh breise na lotnaide sonraithe.

---

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/77 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/77

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1196 ÓN gCOIMISIÚN

an 11 Iúil 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe maidir le fiabhras Afracach na muc

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”) (1), agus go háirithe Airteagal 71(3) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Is galar víreasach tógálach é fiabhras Afracach na muc a bhíonn ar mhuc-ainmhithe atá ar coimeád agus ar mhuc-ainmhithe fiáine agus d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith aige ar an daonra ainmhithe lena mbaineann agus ar bhrabúsacht na feirmeoireachta, rud a chuirfeadh isteach ar ghluaiseacht choinsíneachtaí na n-ainmhithe sin agus a dtáirgí laistigh den Aontas agus ar onnmhairí go tríú tíortha. |
| --- | --- |

(1)

Is galar víreasach tógálach é fiabhras Afracach na muc a bhíonn ar mhuc-ainmhithe atá ar coimeád agus ar mhuc-ainmhithe fiáine agus d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith aige ar an daonra ainmhithe lena mbaineann agus ar bhrabúsacht na feirmeoireachta, rud a chuirfeadh isteach ar ghluaiseacht choinsíneachtaí na n-ainmhithe sin agus a dtáirgí laistigh den Aontas agus ar onnmhairí go tríú tíortha.

| (2) | Glacadh Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 ón gCoimisiún (2) faoi chuimsiú Rialachán (AE) 2016/429, agus leagtar síos leis bearta speisialta rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc atá le cur i bhfeidhm ar feadh tréimhse theoranta ama ag na Ballstáit a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis (na Ballstáit lena mbaineann), i gcriosanna srianta I, II agus III a liostaítear san Iarscríbhinn sin. |
| --- | --- |

(2)

Glacadh Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 ón gCoimisiún (2) faoi chuimsiú Rialachán (AE) 2016/429, agus leagtar síos leis bearta speisialta rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc atá le cur i bhfeidhm ar feadh tréimhse theoranta ama ag na Ballstáit a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis (na Ballstáit lena mbaineann), i gcriosanna srianta I, II agus III a liostaítear san Iarscríbhinn sin.

| (3) | Na limistéir a liostaítear mar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, tá siad bunaithe ar staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc san Aontas. Is le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/946 (3) a leasaíodh Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 go deireanach tar éis athruithe sa staid eipidéimeolaíoch a mhéid a bhaineann leis an ngalar sin sa Iodáil. |
| --- | --- |

(3)

Na limistéir a liostaítear mar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, tá siad bunaithe ar staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc san Aontas. Is le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/946 (3) a leasaíodh Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 go deireanach tar éis athruithe sa staid eipidéimeolaíoch a mhéid a bhaineann leis an ngalar sin sa Iodáil.

| (4) | Aon leasú ar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, ba cheart iad a bheith bunaithe ar an staid eipidéimeolaíoch maidir le fiabhras Afracach na muc sna limistéir atá buailte ag an ngalar sin agus ar staid eipidéimeolaíoch fhoriomlán fhiabhras Afracach na muc sa Bhallstát lena mbaineann, ar an leibhéal riosca maidir le leathadh breise an ghalair sin, ar phrionsabail agus critéir atá bunaithe ar an eolaíocht i dtaca le criosú a shainiú go geografach de bharr fhiabhras Afracach na muc, agus ar threoirlínte an Aontais a comhaontaíodh leis na Ballstáit ag an mBuanchoiste um Plandaí, Ainmnithe, Bia agus Beatha, treoirlínte atá ar fáil ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin (4). Ina theannta sin, ba cheart caighdeáin idirnáisiúnta a chur san áireamh sna leasuithe sin, caighdeáin amhail Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún ón Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe (5), agus ba cheart a chur san áireamh freisin an bonn cirt a thug údaráis inniúla náisiúnta na mBallstát lena mbaineann leis an gcriosú. |
| --- | --- |

(4)

Aon leasú ar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, ba cheart iad a bheith bunaithe ar an staid eipidéimeolaíoch maidir le fiabhras Afracach na muc sna limistéir atá buailte ag an ngalar sin agus ar staid eipidéimeolaíoch fhoriomlán fhiabhras Afracach na muc sa Bhallstát lena mbaineann, ar an leibhéal riosca maidir le leathadh breise an ghalair sin, ar phrionsabail agus critéir atá bunaithe ar an eolaíocht i dtaca le criosú a shainiú go geografach de bharr fhiabhras Afracach na muc, agus ar threoirlínte an Aontais a comhaontaíodh leis na Ballstáit ag an mBuanchoiste um Plandaí, Ainmnithe, Bia agus Beatha, treoirlínte atá ar fáil ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin (4). Ina theannta sin, ba cheart caighdeáin idirnáisiúnta a chur san áireamh sna leasuithe sin, caighdeáin amhail Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún ón Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe (5), agus ba cheart a chur san áireamh freisin an bonn cirt a thug údaráis inniúla náisiúnta na mBallstát lena mbaineann leis an gcriosú.

| (5) | Ó bhí dáta glactha Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/946 ann, bhí ráigeanna nua d’fhiabhras Afracach na muc ann i muc-ainmhithe fiáine agus atá ar coimeád sa Ghearmáin agus sa Pholainn. |
| --- | --- |

(5)

Ó bhí dáta glactha Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/946 ann, bhí ráigeanna nua d’fhiabhras Afracach na muc ann i muc-ainmhithe fiáine agus atá ar coimeád sa Ghearmáin agus sa Pholainn.

| (6) | I mí an Mheithimh 2022, tugadh faoi deara roinnt ráigeanna d'fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine i gceantar Dolnośląskie na Polainne i limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta I in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, na limistéir sin den Pholainn a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta I san Iarscríbhinn sin, limistéir atá buailte ag an ráig seo d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart iad a liostú feasta mar chrios srianta II san Iarscríbhinn sin seachas mar chriosanna srianta I, agus ní mór teorainneacha reatha chriosanna srianta I a athshainiú freisin chun na ráigeanna sin a tharla le déanaí a chur san áireamh. |
| --- | --- |

(6)

I mí an Mheithimh 2022, tugadh faoi deara roinnt ráigeanna d'fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine i gceantar Dolnośląskie na Polainne i limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta I in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, na limistéir sin den Pholainn a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta I san Iarscríbhinn sin, limistéir atá buailte ag an ráig seo d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart iad a liostú feasta mar chrios srianta II san Iarscríbhinn sin seachas mar chriosanna srianta I, agus ní mór teorainneacha reatha chriosanna srianta I a athshainiú freisin chun na ráigeanna sin a tharla le déanaí a chur san áireamh.

| (7) | Ina theannta sin, i mí an Mheithimh 2022, tugadh faoi deara roinnt ráigeanna d'fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine i gceantar Wielkopolskie na Polainne i limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta II in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, atá suite i gcóngar limistéar a liostaítear mar chrios srianta I faoi láthair. Na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, an limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta I san Iarscríbhinn sin atá i gcóngar an limistéir a liostaítear i gcrios srianta II sa Pholainn atá buailte ag na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc a tharla le déanaí, ba cheart é a liostú feasta mar chrios srianta II san Iarscríbhinn sin seachas mar chrios srianta I, agus ní mór teorainneacha reatha chrios srianta I a athshainiú chun na ráigeanna sin a tharla le déanaí a chur san áireamh. |
| --- | --- |

(7)

Ina theannta sin, i mí an Mheithimh 2022, tugadh faoi deara roinnt ráigeanna d'fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine i gceantar Wielkopolskie na Polainne i limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta II in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, atá suite i gcóngar limistéar a liostaítear mar chrios srianta I faoi láthair. Na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, an limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta I san Iarscríbhinn sin atá i gcóngar an limistéir a liostaítear i gcrios srianta II sa Pholainn atá buailte ag na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc a tharla le déanaí, ba cheart é a liostú feasta mar chrios srianta II san Iarscríbhinn sin seachas mar chrios srianta I, agus ní mór teorainneacha reatha chrios srianta I a athshainiú chun na ráigeanna sin a tharla le déanaí a chur san áireamh.

| (8) | Chomh maith leis sin, i mí an Mheithimh 2022, tugadh faoi deara go raibh roinnt ráigeanna d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine i stáit Brandenburg agus Sacsaine na Gearmáine i limistéir a liostaítear faoi láthair mar chriosanna srianta II in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, áit atá dlúth le limistéir a liostaítear mar chriosanna srianta I de. Na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, na limistéir a liostaítear faoi láthair mar chriosanna srianta I san Iarscríbhinn sin atá i gcóngar na limistéar a liostaítear i gcriosanna srianta II i stáit Brandenburg agus na Sacsaine atá buailte ag na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc a tharla le déanaí, ba cheart iad a liostú feasta mar chrios srianta II san Iarscríbhinn sin seachas mar chriosanna srianta I, agus ní mór teorainneacha reatha chriosanna srianta I a athshainiú chun na ráigeanna sin a tharla le déanaí a chur san áireamh. |
| --- | --- |

(8)

Chomh maith leis sin, i mí an Mheithimh 2022, tugadh faoi deara go raibh roinnt ráigeanna d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine i stáit Brandenburg agus Sacsaine na Gearmáine i limistéir a liostaítear faoi láthair mar chriosanna srianta II in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, áit atá dlúth le limistéir a liostaítear mar chriosanna srianta I de. Na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, na limistéir a liostaítear faoi láthair mar chriosanna srianta I san Iarscríbhinn sin atá i gcóngar na limistéar a liostaítear i gcriosanna srianta II i stáit Brandenburg agus na Sacsaine atá buailte ag na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc a tharla le déanaí, ba cheart iad a liostú feasta mar chrios srianta II san Iarscríbhinn sin seachas mar chriosanna srianta I, agus ní mór teorainneacha reatha chriosanna srianta I a athshainiú chun na ráigeanna sin a tharla le déanaí a chur san áireamh.

| (9) | Thairis sin, i mí Iúil 2022, tugadh faoi deara go raibh dhá ráig d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád i réigiún Dolnośląskie na Polainne i limistéir a liostaítear faoi láthair mar chrioannas srianta II in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Na ráigeanna nua sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, na limistéir sin sa Pholainn a liostaítear faoi láthair mar chriosanna srianta II san Iarscríbhinn sin, is mar chriosanna srianta III san Iarscríbhinn sin ba cheart é a liostú anois seachas mar chriosanna srianta II, agus ní mór freisin teorainneacha reatha chriosanna srianta II a athshainiú chun na ráigeanna sin a tharla le déanaí a chur san áireamh. |
| --- | --- |

(9)

Thairis sin, i mí Iúil 2022, tugadh faoi deara go raibh dhá ráig d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád i réigiún Dolnośląskie na Polainne i limistéir a liostaítear faoi láthair mar chrioannas srianta II in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Na ráigeanna nua sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe fiáine, tá leibhéal méadaithe riosca ag baint leo, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, na limistéir sin sa Pholainn a liostaítear faoi láthair mar chriosanna srianta II san Iarscríbhinn sin, is mar chriosanna srianta III san Iarscríbhinn sin ba cheart é a liostú anois seachas mar chriosanna srianta II, agus ní mór freisin teorainneacha reatha chriosanna srianta II a athshainiú chun na ráigeanna sin a tharla le déanaí a chur san áireamh.

| (10) | Ina theannta sin, i mí Iúil 2022, tugadh faoi deara ráig amháin d'fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád i gceantar Wielkopolskie na Polainne i limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, atá suite i gcóngar limistéar a liostaítear mar chrios srianta I faoi láthair. An ráig nua sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád, tá leibhéal riosca méadaithe ag baint leis, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, an limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta I san Iarscríbhinn sin atá i gcóngar an limistéir a liostaítear i gcrios srianta III sa Pholainn atá buailte ag an ráig sin d’fhiabhras Afracach na muc a tharla le déanaí, ba cheart é a liostú feasta mar chrios srianta III san Iarscríbhinn sin seachas mar chrios srianta I, agus ní mór teorainneacha reatha chrios srianta I a athshainiú chun an ráig sin a tharla le déanaí a chur san áireamh. |
| --- | --- |

(10)

Ina theannta sin, i mí Iúil 2022, tugadh faoi deara ráig amháin d'fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád i gceantar Wielkopolskie na Polainne i limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, atá suite i gcóngar limistéar a liostaítear mar chrios srianta I faoi láthair. An ráig nua sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád, tá leibhéal riosca méadaithe ag baint leis, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, an limistéar a liostaítear faoi láthair mar chrios srianta I san Iarscríbhinn sin atá i gcóngar an limistéir a liostaítear i gcrios srianta III sa Pholainn atá buailte ag an ráig sin d’fhiabhras Afracach na muc a tharla le déanaí, ba cheart é a liostú feasta mar chrios srianta III san Iarscríbhinn sin seachas mar chrios srianta I, agus ní mór teorainneacha reatha chrios srianta I a athshainiú chun an ráig sin a tharla le déanaí a chur san áireamh.

| (11) | Ina theannta sin, i mí Iúil 2021, tugadh faoi deara go raibh ráig amháin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe atá ar coimeád i stát Brandeburg na Gearmáine i limistéar nach liostaítear faoi láthair mar chrios srianta in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. An ráig nua sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád, tá leibhéal riosca méadaithe ag baint leis, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, an limistéar sin den Ghearmáin nach liostaítear faoi láthair mar chrios srianta san Iarscríbhinn sin, limistéar atá buailte ag an ráig seo d’fhiabhras Afracach na muc a tharla le déanaí, ba cheart é a liostú feasta mar chrios srianta III san Iarscríbhinn sin agus ní mór crios srianta nua a shainiú chun an ráig seo a tharla le déanaí a chur san áireamh. |
| --- | --- |

(11)

Ina theannta sin, i mí Iúil 2021, tugadh faoi deara go raibh ráig amháin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe atá ar coimeád i stát Brandeburg na Gearmáine i limistéar nach liostaítear faoi láthair mar chrios srianta in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. An ráig nua sin d’fhiabhras Afracach na muc i muc-ainmhithe ar coimeád, tá leibhéal riosca méadaithe ag baint leis, rud ba cheart a léiriú san Iarscríbhinn sin. Dá réir sin, an limistéar sin den Ghearmáin nach liostaítear faoi láthair mar chrios srianta san Iarscríbhinn sin, limistéar atá buailte ag an ráig seo d’fhiabhras Afracach na muc a tharla le déanaí, ba cheart é a liostú feasta mar chrios srianta III san Iarscríbhinn sin agus ní mór crios srianta nua a shainiú chun an ráig seo a tharla le déanaí a chur san áireamh.

| (12) | Tar éis na ráigeanna nua sin d’fhiabhras Afracach na muc a tharla le déanaí i muc-ainmhithe fiáine agus atá ar coimeád sa Ghearmáin agus sa Pholainn, agus an staid eipidéimeolaíoch reatha a mhéid a bhaineann le fiabhras Afracach na muc san Aontas a chur san áireamh, rinneadh criosú sna Ballstáit sin a athmheasúnú agus a thabhairt cothrom le dáta. Ina theannta sin, na bearta bainistithe riosca a bhí i bhfeidhm, rinneadh iad a athmheasúnú agus a thabhairt cothrom le dáta. Ba cheart na hathruithe sin a léiriú in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. |
| --- | --- |

(12)

Tar éis na ráigeanna nua sin d’fhiabhras Afracach na muc a tharla le déanaí i muc-ainmhithe fiáine agus atá ar coimeád sa Ghearmáin agus sa Pholainn, agus an staid eipidéimeolaíoch reatha a mhéid a bhaineann le fiabhras Afracach na muc san Aontas a chur san áireamh, rinneadh criosú sna Ballstáit sin a athmheasúnú agus a thabhairt cothrom le dáta. Ina theannta sin, na bearta bainistithe riosca a bhí i bhfeidhm, rinneadh iad a athmheasúnú agus a thabhairt cothrom le dáta. Ba cheart na hathruithe sin a léiriú in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605.

| (13) | Ar mhaithe le haird a thabhairt ar na forbairtí is déanaí i staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc san Aontas, agus ar mhaithe le dul i ngleic leis na rioscaí a bhaineann le leathadh an ghalair sin ar bhealach réamhghníomhach, ba cheart criosanna srianta nua de mhéid leordhóthanach a chríochú sa Ghearmáin agus sa Pholainn, agus ba cheart iad a liostú go cuí mar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Ó tharla go bhfuil an staid a mhéid a bhaineann le fiabhras Afracach na muc an-dinimiciúil san Aontas, tugadh aird ar staid na limistéar máguaird nuair a bhí na criosanna srianta nua sin á gcríochú. |
| --- | --- |

(13)

Ar mhaithe le haird a thabhairt ar na forbairtí is déanaí i staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc san Aontas, agus ar mhaithe le dul i ngleic leis na rioscaí a bhaineann le leathadh an ghalair sin ar bhealach réamhghníomhach, ba cheart criosanna srianta nua de mhéid leordhóthanach a chríochú sa Ghearmáin agus sa Pholainn, agus ba cheart iad a liostú go cuí mar chriosanna srianta I, II agus III in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605. Ó tharla go bhfuil an staid a mhéid a bhaineann le fiabhras Afracach na muc an-dinimiciúil san Aontas, tugadh aird ar staid na limistéar máguaird nuair a bhí na criosanna srianta nua sin á gcríochú.

| (14) | I bhfianaise phráinn na staide eipidéimeolaíche san Aontas a mhéid a bhaineann le leathadh fhiabhras Afracach na muc, tá sé tábhachtach go dtiocfaidh na leasuithe atá le déanamh ag an Rialachán Cur Chun Feidhme seo ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 i bhfeidhm a luaithe is féidir. |
| --- | --- |

(14)

I bhfianaise phráinn na staide eipidéimeolaíche san Aontas a mhéid a bhaineann le leathadh fhiabhras Afracach na muc, tá sé tábhachtach go dtiocfaidh na leasuithe atá le déanamh ag an Rialachán Cur Chun Feidhme seo ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 i bhfeidhm a luaithe is féidir.

| (15) | Na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(15)

Na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an téacs a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo in ionad Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 11 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 84, 31.3.2016, lch. 1.

1

(2)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 ón gCoimisiún an 7 Aibreán 2021 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe maidir le fiabhras Afracach na muc (IO L 129, 15.4.2021, lch. 1).

2

(3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/946 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe maidir le fiabhras Afracach na muc (IO L 164, 20.6.2022, lch. 23).

3

(4)  Doiciméad Oibre SANTE/7112/2015/Rev. 3 “Principles and criteria for geographically defining ASF regionalisation”. [Prionsabail agus critéir chun réigiúnú ASF a shainiú go geografach] https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_ga

4

(5)  Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún OIE, 29ú hEagrán, 2021. Imleabhair I agus II ISBN 978-92-95115-40-8; https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/

5

---

IARSCRÍBHINN

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605:

“IARSCRÍBHINN I

CRIOSANNA SRIANTA

CUID I

1.   An Ghearmáin

Na criosanna srianta I seo a leanas sa Ghearmáin:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Dahme-Spreewald:





  Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk,

| Gemeinde Byhleguhre-Byhlen, |
| --- |

Gemeinde Byhleguhre-Byhlen,

| Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine, |
| --- |

Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine,

| Gemeinde Neu Zauche, |
| --- |

Gemeinde Neu Zauche,

| Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel, |
| --- |

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel,

| Gemeinde Spreewaldheide, |
| --- |

Gemeinde Spreewaldheide,

| Gemeinde Straupitz, |
| --- |

Gemeinde Straupitz,

| Landkreis Märkisch-Oderland:





  Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg, |
| --- |

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg,

| Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf – westlich der B167 und Bliesdorf – westlich der B167 |
| --- |

Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf – westlich der B167 und Bliesdorf – westlich der B167

| Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow, |
| --- |

Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow,

| Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf – westlich der B 167 und Wriezen – westlich der B167 |
| --- |

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf – westlich der B 167 und Wriezen – westlich der B167

| Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz), |
| --- |

Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz),

| Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf, |
| --- |

Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf,

| Gemeine Garzau-Garzin, |
| --- |

Gemeine Garzau-Garzin,

| Gemeinde Waldsieversdorf, |
| --- |

Gemeinde Waldsieversdorf,

| Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder, |
| --- |

Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder,

| Gemeinde Reichenow-Mögelin, |
| --- |

Gemeinde Reichenow-Mögelin,

| Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35, |
| --- |

Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35,

| Gemeinde Oberbarnim, |
| --- |

Gemeinde Oberbarnim,

| Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg, |
| --- |

Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg,

| Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge, |
| --- |

Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge,

| Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf, |
| --- |

Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf,

| Landkreis Barnim:





  Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238, |
| --- |

Landkreis Barnim:

Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238,

| Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239, |
| --- |

Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239,

| Gemeinde Althüttendorf, |
| --- |

Gemeinde Althüttendorf,

| Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198, |
| --- |

Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198,

| Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200, |
| --- |

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200,

| Gemeinde Britz, |
| --- |

Gemeinde Britz,

| Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt, |
| --- |

Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt,

| Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200, |
| --- |

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200,

| Gemeinde Breydin, |
| --- |

Gemeinde Breydin,

| Gemeinde Melchow, |
| --- |

Gemeinde Melchow,

| Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg, |
| --- |

Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg,

| Hohenfinow südlich der B167, |
| --- |

Hohenfinow südlich der B167,

| Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow, |
| --- |

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow,

| Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark, |
| --- |

Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark,

| Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf, |
| --- |

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf,

| Gemeinde Zichow, |
| --- |

Gemeinde Zichow,

| Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27,

| Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27,

| Gemeinde Tantow, |
| --- |

Gemeinde Tantow,

| Gemeinde Mescherin |
| --- |

Gemeinde Mescherin

| Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und B2 bis Gartenstraße, |
| --- |

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und B2 bis Gartenstraße,

| Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2,

| Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zernikow, Holzendorf, Rittgarten, Falkenhagen, Schapow, Schönermark (NWU), Wilhelmshof, Naugarten, Horst, Gollmitz, Klein-Sperrenwalde und Kröchlendorff, |
| --- |

Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zernikow, Holzendorf, Rittgarten, Falkenhagen, Schapow, Schönermark (NWU), Wilhelmshof, Naugarten, Horst, Gollmitz, Klein-Sperrenwalde und Kröchlendorff,

| Gemeinde Boitzenburger-Land mit den Gemarkungen Berkholz, Wichmannsdorf, Kuhz und Haßleben, |
| --- |

Gemeinde Boitzenburger-Land mit den Gemarkungen Berkholz, Wichmannsdorf, Kuhz und Haßleben,

| Gemeinde Mittenwalde, |
| --- |

Gemeinde Mittenwalde,

| Gemeinde Gerswalde mit den Gemarkungen Gerswalde, Buchholz, Pinnow (GE), Kaakstedt und Fergitz |
| --- |

Gemeinde Gerswalde mit den Gemarkungen Gerswalde, Buchholz, Pinnow (GE), Kaakstedt und Fergitz

| Gemeinde Flieth-Steglitz, |
| --- |

Gemeinde Flieth-Steglitz,

| Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Wilmersdorf und Schmiedeberg, |
| --- |

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Wilmersdorf und Schmiedeberg,

| Gemeinde Oberuckersee mit der Gemarkung Grünheide, |
| --- |

Gemeinde Oberuckersee mit der Gemarkung Grünheide,

| Gemeinde Gramzow mit der Gemarkung Gramzow östlich der der K7315, Gemarkungen |
| --- |

Gemeinde Gramzow mit der Gemarkung Gramzow östlich der der K7315, Gemarkungen

| Meichow, Neumeichow, Polßen |
| --- |

Meichow, Neumeichow, Polßen

| Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Wollin, Schmölln, Schwaneberg, Grenz |
| --- |

Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Wollin, Schmölln, Schwaneberg, Grenz

| Gemeinde Brüssow mit den Gemarkungen Battin, Grünberg und Trampe, |
| --- |

Gemeinde Brüssow mit den Gemarkungen Battin, Grünberg und Trampe,

| Gemeinde Carmzow-Wallmow. |
| --- |

Gemeinde Carmzow-Wallmow.

| Gemeinde Grünow mit der Gemarkung Grenz, |
| --- |

Gemeinde Grünow mit der Gemarkung Grenz,

| Gemeinde Schenkenberg mit der Gemarkung Kleptow, |
| --- |

Gemeinde Schenkenberg mit der Gemarkung Kleptow,

| Gemeinde Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Schönfeld,

| Gemeinde Göritz, |
| --- |

Gemeinde Göritz,

| Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Dedelow, Schönwerder und Dauer, |
| --- |

Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Dedelow, Schönwerder und Dauer,

| Gemeinde Uckerland mit der Gemarkung Bandelow südlich der Straße von Bandelow zum Bandlowsee und der Gemarkung Jagow südlich der Straße vom Bandlowsee zur K7341, |
| --- |

Gemeinde Uckerland mit der Gemarkung Bandelow südlich der Straße von Bandelow zum Bandlowsee und der Gemarkung Jagow südlich der Straße vom Bandlowsee zur K7341,

| Landkreis Oder-Spree:





  Gemeinde Storkow (Mark), |
| --- |

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Storkow (Mark),

| Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen, |
| --- |

Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen,

| Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg, |
| --- |

Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg,

| Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36, |
| --- |

Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36,

| Gemeinde Rauen, |
| --- |

Gemeinde Rauen,

| Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246, |
| --- |

Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246,

| Gemeinde Reichenwalde, |
| --- |

Gemeinde Reichenwalde,

| Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35,

| Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder, |
| --- |

Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder,

| Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36,

| Landkreis Spree-Neiße:





  Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Turnow, |
| --- |

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Turnow,

| Gemeinde Drachhausen, |
| --- |

Gemeinde Drachhausen,

| Gemeinde Schmogrow-Fehrow, |
| --- |

Gemeinde Schmogrow-Fehrow,

| Gemeinde Drehnow, |
| --- |

Gemeinde Drehnow,

| Gemeinde Teichland mit den Gemarkungen Maust und Neuendorf, |
| --- |

Gemeinde Teichland mit den Gemarkungen Maust und Neuendorf,

| Gemeinde Dissen-Striesow, |
| --- |

Gemeinde Dissen-Striesow,

| Gemeinde Briesen, |
| --- |

Gemeinde Briesen,

| Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen, Klein Buckow, Radewiese, Stradow, Straußdorf, Wolkenberg und der Gemarkung Spremberg westlich der Tagebaurandstraße, |
| --- |

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen, Klein Buckow, Radewiese, Stradow, Straußdorf, Wolkenberg und der Gemarkung Spremberg westlich der Tagebaurandstraße,

| Gemeinde Drebkau mit den Gemarkungen Jehserig und Kausche, |
| --- |

Gemeinde Drebkau mit den Gemarkungen Jehserig und Kausche,

| Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kathlow, Haasow, Koppatz, Neuhausen, Frauendorf, Groß Oßnig, Groß Döbbern und Klein Döbbern und der Gemarkung Roggosen nördlich der BAB 15, |
| --- |

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kathlow, Haasow, Koppatz, Neuhausen, Frauendorf, Groß Oßnig, Groß Döbbern und Klein Döbbern und der Gemarkung Roggosen nördlich der BAB 15,

| Gemeinde Welzow mit der Gemarkung Welzow, |
| --- |

Gemeinde Welzow mit der Gemarkung Welzow,

| Landkreis Oberspreewald-Lausitz:





  Gemeinde Neupetershain, |
| --- |

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Neupetershain,

| Gemeinde Lauchhammer, |
| --- |

Gemeinde Lauchhammer,

| Gemeinde Schwarzheide, |
| --- |

Gemeinde Schwarzheide,

| Gemeinde Schipkau, |
| --- |

Gemeinde Schipkau,

| Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Brieske, Niemtsch, Senftenberg, Reppist, Hosena, Großkoschen, Kleinkoschen und Sedlitz, |
| --- |

Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Brieske, Niemtsch, Senftenberg, Reppist, Hosena, Großkoschen, Kleinkoschen und Sedlitz,

| die Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Biehlen, |
| --- |

die Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Biehlen,

| Gemeinde Neu-Seeland mit den Gemarkungen Lieske, Bahnsdorf und Lindchen, |
| --- |

Gemeinde Neu-Seeland mit den Gemarkungen Lieske, Bahnsdorf und Lindchen,

| Gemeinde Großräschen mit den Gemarkungen Dörrwalde und Allmosen, |
| --- |

Gemeinde Großräschen mit den Gemarkungen Dörrwalde und Allmosen,

| Gemeinde Tettau, |
| --- |

Gemeinde Tettau,

| Landkreis Elbe-Elster:





  Gemeinde Großthiemig, |
| --- |

Landkreis Elbe-Elster:

Gemeinde Großthiemig,

| Gemeinde Hirschfeld, |
| --- |

Gemeinde Hirschfeld,

| Gemeinde Gröden, |
| --- |

Gemeinde Gröden,

| Gemeinde Schraden, |
| --- |

Gemeinde Schraden,

| Gemeinde Merzdorf, |
| --- |

Gemeinde Merzdorf,

| Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf, Prösen, Stolzenhain a.d. Röder, |
| --- |

Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf, Prösen, Stolzenhain a.d. Röder,

| Gemeinde Plessa mit der Gemarkung Plessa, |
| --- |

Gemeinde Plessa mit der Gemarkung Plessa,

| Landkreis Prignitz:





  Gemeinde Groß Pankow mit den Gemarkungen Baek, Tangendorf, Tacken, Hohenvier, Strigleben, Steinberg und Gulow, |
| --- |

Landkreis Prignitz:

Gemeinde Groß Pankow mit den Gemarkungen Baek, Tangendorf, Tacken, Hohenvier, Strigleben, Steinberg und Gulow,

| Gemeinde Perleberg mit der Gemarkung Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Perleberg mit der Gemarkung Schönfeld,

| Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Postlin, Strehlen, Blüthen, Klockow, Premslin, Glövzin, Waterloo, Karstädt, Dargardt, Garlin und die Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin westlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona, |
| --- |

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Postlin, Strehlen, Blüthen, Klockow, Premslin, Glövzin, Waterloo, Karstädt, Dargardt, Garlin und die Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin westlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona,

| Gemeinde Gülitz-Reetz, |
| --- |

Gemeinde Gülitz-Reetz,

| Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Lockstädt, Mansfeld und Laaske, |
| --- |

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Lockstädt, Mansfeld und Laaske,

| Gemeinde Triglitz, |
| --- |

Gemeinde Triglitz,

| Gemeinde Marienfließ mit der Gemarkung Frehne, |
| --- |

Gemeinde Marienfließ mit der Gemarkung Frehne,

| Gemeinde Kümmernitztal mit der Gemarkungen Buckow, Preddöhl und Grabow, |
| --- |

Gemeinde Kümmernitztal mit der Gemarkungen Buckow, Preddöhl und Grabow,

| Gemeinde Gerdshagen mit der Gemarkung Gerdshagen, |
| --- |

Gemeinde Gerdshagen mit der Gemarkung Gerdshagen,

| Gemeinde Meyenburg, |
| --- |

Gemeinde Meyenburg,

| Gemeinde Pritzwalk mit der Gemarkung Steffenshagen, |
| --- |

Gemeinde Pritzwalk mit der Gemarkung Steffenshagen,

| Bundesland Sachsen:





  Landkreis Bautzen





  Gemeinde Arnsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen

Gemeinde Arnsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Cunewalde, |
| --- |

Gemeinde Cunewalde,

| Gemeinde Demitz-Thumitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Demitz-Thumitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Doberschau-Gaußig, |
| --- |

Gemeinde Doberschau-Gaußig,

| Gemeinde Göda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Göda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Großharthau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Großharthau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Großpostwitz/O.L., |
| --- |

Gemeinde Großpostwitz/O.L.,

| Gemeinde Hochkirch, sofern nicht bereits der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Hochkirch, sofern nicht bereits der Sperrzone II,

| Gemeinde Kubschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Kubschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Neukirch/Lausitz, |
| --- |

Gemeinde Neukirch/Lausitz,

| Gemeinde Obergurig, |
| --- |

Gemeinde Obergurig,

| Gemeinde Ralbitz-Rosenthal, |
| --- |

Gemeinde Ralbitz-Rosenthal,

| Gemeinde Schmölln-Putzkau, |
| --- |

Gemeinde Schmölln-Putzkau,

| Gemeinde Sohland a. d. Spree, |
| --- |

Gemeinde Sohland a. d. Spree,

| Gemeinde Stadt Bautzen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bautzen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Bischhofswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bischhofswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Radeberg, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeberg, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Schirgiswalde-Kirschau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Schirgiswalde-Kirschau,

| Gemeinde Stadt Wilthen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wilthen,

| Gemeinde Steinigtwolmsdorf, |
| --- |

Gemeinde Steinigtwolmsdorf,

| Stadt Dresden:





  Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Stadt Dresden:

Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Landkreis Meißen:





  Gemeinde Diera-Zehren, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Glaubitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Glaubitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Hirschstein, |
| --- |

Gemeinde Hirschstein,

| Gemeinde Käbschütztal, |
| --- |

Gemeinde Käbschütztal,

| Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Nünchritz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Nünchritz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Gröditz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Gröditz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Lommatzsch, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lommatzsch,

| Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Nossen außer Ortsteil Nossen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Nossen außer Ortsteil Nossen,

| Gemeinde Stadt Riesa, |
| --- |

Gemeinde Stadt Riesa,

| Gemeinde Stadt Strehla, |
| --- |

Gemeinde Stadt Strehla,

| Gemeinde Stauchitz, |
| --- |

Gemeinde Stauchitz,

| Gemeinde Wülknitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Wülknitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Zeithain, |
| --- |

Gemeinde Zeithain,

| Landkreis Mittelsachsen:





  Gemeinde Reinsberg, |
| --- |

Landkreis Mittelsachsen:

Gemeinde Reinsberg,

| Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:





  Gemeinde Bannewitz, |
| --- |

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:

Gemeinde Bannewitz,

| Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach, |
| --- |

Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach,

| Gemeinde Kreischa, |
| --- |

Gemeinde Kreischa,

| Gemeinde Lohmen, |
| --- |

Gemeinde Lohmen,

| Gemeinde Müglitztal, |
| --- |

Gemeinde Müglitztal,

| Gemeinde Stadt Dohna, |
| --- |

Gemeinde Stadt Dohna,

| Gemeinde Stadt Freital, |
| --- |

Gemeinde Stadt Freital,

| Gemeinde Stadt Heidenau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Heidenau,

| Gemeinde Stadt Hohnstein, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hohnstein,

| Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa., |
| --- |

Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa.,

| Gemeinde Stadt Pirna, |
| --- |

Gemeinde Stadt Pirna,

| Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz,

| Gemeinde Stadt Stolpen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Stolpen,

| Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen,

| Gemeinde Stadt Wilsdruff, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wilsdruff, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:





  Landkreis Vorpommern Greifswald





  Gemeinde Penkun südlich der Autobahn A11, |
| --- |

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Vorpommern Greifswald

Gemeinde Penkun südlich der Autobahn A11,

| Gemeinde Nadrense südlich der Autobahn A11, |
| --- |

Gemeinde Nadrense südlich der Autobahn A11,

| Landkreis Ludwigslust-Parchim:





  Gemeinde Barkhagen mit den Ortsteilen und Ortslagen: Altenlinden, Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin, Barkow-Ausbau, Barkow, |
| --- |

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Barkhagen mit den Ortsteilen und Ortslagen: Altenlinden, Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin, Barkow-Ausbau, Barkow,

| Gemeinde Blievenstorf mit dem Ortsteil: Blievenstorf, |
| --- |

Gemeinde Blievenstorf mit dem Ortsteil: Blievenstorf,

| Gemeinde Brenz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Brenz, Alt Brenz, |
| --- |

Gemeinde Brenz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Brenz, Alt Brenz,

| Gemeinde Domsühl mit den Ortsteilen und Ortslagen: Severin, Bergrade Hof, Bergrade Dorf, Zieslübbe, Alt Dammerow, Schlieven, Domsühl, Domsühl-Ausbau, Neu Schlieven, |
| --- |

Gemeinde Domsühl mit den Ortsteilen und Ortslagen: Severin, Bergrade Hof, Bergrade Dorf, Zieslübbe, Alt Dammerow, Schlieven, Domsühl, Domsühl-Ausbau, Neu Schlieven,

| Gemeinde Gallin-Kuppentin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kuppentin, Kuppentin-Ausbau, Daschow, Zahren, Gallin, Penzlin, |
| --- |

Gemeinde Gallin-Kuppentin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kuppentin, Kuppentin-Ausbau, Daschow, Zahren, Gallin, Penzlin,

| Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dresenow, Dresenower Mühle, Twietfort, Ganzlin, Tönchow, Wendisch Priborn, Liebhof, Gnevsdorf, |
| --- |

Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dresenow, Dresenower Mühle, Twietfort, Ganzlin, Tönchow, Wendisch Priborn, Liebhof, Gnevsdorf,

| Gemeinde Granzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lindenbeck, Greven, Beckendorf, Bahlenrade, Granzin, |
| --- |

Gemeinde Granzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lindenbeck, Greven, Beckendorf, Bahlenrade, Granzin,

| Gemeinde Grabow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Fresenbrügge, Grabow, Griemoor, Heidehof, Kaltehof, Winkelmoor, |
| --- |

Gemeinde Grabow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Fresenbrügge, Grabow, Griemoor, Heidehof, Kaltehof, Winkelmoor,

| Gemeinde Groß Laasch mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Laasch, |
| --- |

Gemeinde Groß Laasch mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Laasch,

| Gemeinde Kremmin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Beckentin, Kremmin, |
| --- |

Gemeinde Kremmin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Beckentin, Kremmin,

| Gemeinde Kritzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Schlemmin, Kritzow, |
| --- |

Gemeinde Kritzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Schlemmin, Kritzow,

| Gemeinde Lewitzrand mit dem Ortsteil und Ortslage: Matzlow-Garwitz (teilweise), |
| --- |

Gemeinde Lewitzrand mit dem Ortsteil und Ortslage: Matzlow-Garwitz (teilweise),

| Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bobzin, Broock, Broock Ausbau, Hof Gischow, Lübz, Lutheran, Lutheran Ausbau, Riederfelde, Ruthen, Wessentin, Wessentin Ausbau, |
| --- |

Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bobzin, Broock, Broock Ausbau, Hof Gischow, Lübz, Lutheran, Lutheran Ausbau, Riederfelde, Ruthen, Wessentin, Wessentin Ausbau,

| Gemeinde Neustadt-Glewe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Hohes Feld, Kiez, Klein Laasch, Liebs Siedlung, Neustadt-Glewe, Tuckhude, Wabel, |
| --- |

Gemeinde Neustadt-Glewe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Hohes Feld, Kiez, Klein Laasch, Liebs Siedlung, Neustadt-Glewe, Tuckhude, Wabel,

| Gemeinde Obere Warnow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Grebbin und Wozinkel, Gemarkung Kossebade teilweise, Gemarkung Herzberg mit dem Waldgebiet Bahlenholz bis an die östliche Gemeindegrenze, Gemarkung Woeten unmittelbar östlich und westlich der L16, |
| --- |

Gemeinde Obere Warnow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Grebbin und Wozinkel, Gemarkung Kossebade teilweise, Gemarkung Herzberg mit dem Waldgebiet Bahlenholz bis an die östliche Gemeindegrenze, Gemarkung Woeten unmittelbar östlich und westlich der L16,

| Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dargelütz, Neuhof, Kiekindemark, Neu Klockow, Möderitz, Malchow, Damm, Parchim, Voigtsdorf, Neu Matzlow, |
| --- |

Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dargelütz, Neuhof, Kiekindemark, Neu Klockow, Möderitz, Malchow, Damm, Parchim, Voigtsdorf, Neu Matzlow,

| Gemeinde Passow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Unterbrüz, Brüz, Welzin, Neu Brüz, Weisin, Charlottenhof, Passow, |
| --- |

Gemeinde Passow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Unterbrüz, Brüz, Welzin, Neu Brüz, Weisin, Charlottenhof, Passow,

| Gemeinde Plau am See mit den Ortsteilen und Ortslagen: Reppentin, Gaarz, Silbermühle, Appelburg, Seelust, Plau-Am See, Plötzenhöhe, Klebe, Lalchow, Quetzin, Heidekrug, |
| --- |

Gemeinde Plau am See mit den Ortsteilen und Ortslagen: Reppentin, Gaarz, Silbermühle, Appelburg, Seelust, Plau-Am See, Plötzenhöhe, Klebe, Lalchow, Quetzin, Heidekrug,

| Gemeinde Rom mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lancken, Stralendorf, Rom, Darze, Paarsch, |
| --- |

Gemeinde Rom mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lancken, Stralendorf, Rom, Darze, Paarsch,

| Gemeinde Spornitz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dütschow, Primark, Steinbeck, Spornitz, |
| --- |

Gemeinde Spornitz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dütschow, Primark, Steinbeck, Spornitz,

| Gemeinde Werder mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Benthen, Benthen, Tannenhof, Werder. |
| --- |

Gemeinde Werder mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Benthen, Benthen, Tannenhof, Werder.

2.   An Eastóin

Na criosanna srianta I seo a leanas san Eastóin:

| — | Hiiu maakond. |
| --- | --- |

—

Hiiu maakond.

3.   An Ghréig

Na criosanna srianta I seo a leanas sa Ghréig:

| — | in aonad réigiúnach Drama:






  — | ranna pobail Sidironero agus Skaloti agus ranna bardasacha Livadero agus Ksiropotamo (i mbardas Drama), |
| --- | --- | --- |

—

in aonad réigiúnach Drama:

—

ranna pobail Sidironero agus Skaloti agus ranna bardasacha Livadero agus Ksiropotamo (i mbardas Drama),

| — | roinn bhardasach Paranesti (i mbardas Paranesti), |
| --- | --- |

—

roinn bhardasach Paranesti (i mbardas Paranesti),

| — | ranna bardasacha Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (i mbardas Prosotsani), |
| --- | --- |

—

ranna bardasacha Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (i mbardas Prosotsani),

| — | ranna bardasacha Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou agus Potamoi (i mbardas Kato Nevrokokopi), |
| --- | --- |

—

ranna bardasacha Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou agus Potamoi (i mbardas Kato Nevrokokopi),

| — | in aonad réigiúnach Xanthi:






  — | ranna bardasacha Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto agus Neochori (i mbardas Xanthi), |
| --- | --- | --- |

—

in aonad réigiúnach Xanthi:

—

ranna bardasacha Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto agus Neochori (i mbardas Xanthi),

| — | ranna pobail Satres, Thermes, Kotyli, agus ranna bardasacha Myki, Echinos agus Oraio agus (i mbardas Myki), |
| --- | --- |

—

ranna pobail Satres, Thermes, Kotyli, agus ranna bardasacha Myki, Echinos agus Oraio agus (i mbardas Myki),

| — | roinn phobail Selero agus roinn bhardasach Sounio (i mbardas Avdira), |
| --- | --- |

—

roinn phobail Selero agus roinn bhardasach Sounio (i mbardas Avdira),

| — | in aonad réigiúnach Rodopi:






  — | ranna bardasacha Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori agus Mega Doukato (i mbardas Komotini), |
| --- | --- | --- |

—

in aonad réigiúnach Rodopi:

—

ranna bardasacha Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori agus Mega Doukato (i mbardas Komotini),

| — | ranna bardasacha Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos agus Ranna Pobail Kehros agus Organi (i mbardas Arriana), |
| --- | --- |

—

ranna bardasacha Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos agus Ranna Pobail Kehros agus Organi (i mbardas Arriana),

| — | ranna bardasacha Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos agus Amvrosia agus roinn phobail Amaxades (i mbardas Iasmos), |
| --- | --- |

—

ranna bardasacha Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos agus Amvrosia agus roinn phobail Amaxades (i mbardas Iasmos),

| — | roinn bhardasach Amaranta (i mbardas Maroneia Sapon), |
| --- | --- |

—

roinn bhardasach Amaranta (i mbardas Maroneia Sapon),

| — | in aonad réigiúnach Evros:






  — | ranna bardasacha Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani agus Petrolofos (i mbardas Soufli), |
| --- | --- | --- |

—

in aonad réigiúnach Evros:

—

ranna bardasacha Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani agus Petrolofos (i mbardas Soufli),

| — | ranna bardasacha Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori agus Chandras (i mbardas Orestiada), |
| --- | --- |

—

ranna bardasacha Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori agus Chandras (i mbardas Orestiada),

| — | ranna bardasacha Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri agus Poimeniko (i mbardas Didymoteixo), |
| --- | --- |

—

ranna bardasacha Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri agus Poimeniko (i mbardas Didymoteixo),

| — | in aonad réigiúnach Serres:






  — | ranna bardasacha Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi agus Chortero agus ranna pobail Achladochori, Agkistro agus Kapnophyto (i mbardas Sintiki), |
| --- | --- | --- |

—

in aonad réigiúnach Serres:

—

ranna bardasacha Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi agus Chortero agus ranna pobail Achladochori, Agkistro agus Kapnophyto (i mbardas Sintiki),

| — | ranna bardasacha Serres, Elaionas agus Oinoussa agus ranna pobail Orini agus Ano Vrontou (i mbardas Serres), |
| --- | --- |

—

ranna bardasacha Serres, Elaionas agus Oinoussa agus ranna pobail Orini agus Ano Vrontou (i mbardas Serres),

| — | ranna bardasacha Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno agus Chrysochorafa (i mbardas Irakleia). |
| --- | --- |

—

ranna bardasacha Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno agus Chrysochorafa (i mbardas Irakleia).

4.   An Laitvia

Na criosanna srianta I seo a leanas sa Laitvia:

| — | Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta,

| — | Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes. |
| --- | --- |

—

Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes.

5.   An Liotuáin

Na criosanna srianta I seo a leanas sa Liotuáin:

| — | Kalvarijos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kalvarijos savivaldybė,

| — | Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos,

| — | Marijampolės savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Marijampolės savivaldybė,

| — | Palangos miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Palangos miesto savivaldybė,

| — | Vilkaviškio rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Vilkaviškio rajono savivaldybė.

6.   An Ungáir

Na criosanna srianta I seo a leanas san Ungáir:

| — | Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe, |
| --- | --- |

—

Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe,

| — | Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950,

| — | 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
| --- | --- |

—

Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.

7.   An Pholainn

Na criosanna srianta I seo a leanas sa Pholainn:

| w województwie kujawsko - pomorskim:





  powiat rypiński, |
| --- |

w województwie kujawsko - pomorskim:

powiat rypiński,

| powiat brodnicki, |
| --- |

powiat brodnicki,

| powiat grudziądzki, |
| --- |

powiat grudziądzki,

| powiat miejski Grudziądz, |
| --- |

powiat miejski Grudziądz,

| powiat wąbrzeski, |
| --- |

powiat wąbrzeski,

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim,

| w województwie podlaskim:





  gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

w województwie podlaskim:

gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

| gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim,

| gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,

| gminy Grabowo, Kolno i miasto Kolno, Turośl w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Grabowo, Kolno i miasto Kolno, Turośl w powiecie kolneńskim,

| w województwie mazowieckim:





  powiat ostrołęcki, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

powiat ostrołęcki,

| powiat miejski Ostrołęka, |
| --- |

powiat miejski Ostrołęka,

| gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Bulkowo, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno, Staroźreby i Stara Biała w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Bulkowo, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno, Staroźreby i Stara Biała w powiecie płockim,

| powiat miejski Płock, |
| --- |

powiat miejski Płock,

| powiat ciechanowski, |
| --- |

powiat ciechanowski,

| gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Joniec, Nowe Miasto, Płońsk i miasto Płońsk, Raciąż i miasto Raciąż, Sochocin w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Joniec, Nowe Miasto, Płońsk i miasto Płońsk, Raciąż i miasto Raciąż, Sochocin w powiecie płońskim,

| powiat sierpecki, |
| --- |

powiat sierpecki,

| gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim, |
| --- |

gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim,

| część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim, |
| --- |

gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim,

| powiat przasnyski, |
| --- |

powiat przasnyski,

| powiat makowski, |
| --- |

powiat makowski,

| powiat pułtuski, |
| --- |

powiat pułtuski,

| część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim, |
| --- |

gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim,

| gminy Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Stanisławów w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Stanisławów w powiecie mińskim,

| gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim,

| powiat gostyniński, |
| --- |

powiat gostyniński,

| w województwie podkarpackim:





  powiat jasielski, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat jasielski,

| powiat strzyżowski, |
| --- |

powiat strzyżowski,

| część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II i II załącznika I, |
| --- |

część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II i II załącznika I,

| gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim,

| gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| --- |

gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

| powiat miejski Przemyśl, |
| --- |

powiat miejski Przemyśl,

| gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy Zarzecze położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy Zarzecze położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim,

| powiat łańcucki, |
| --- |

powiat łańcucki,

| gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim,

| gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim,

| gminy Brzostek, Jodłowa, Pilzno, miasto Dębica, część gminy Czarna położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim, |
| --- |

gminy Brzostek, Jodłowa, Pilzno, miasto Dębica, część gminy Czarna położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gminy Nowy Korczyn, Solec–Zdrój, Wiślica, Stopnica, Tuczępy, Busko Zdrój w powiecie buskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gminy Nowy Korczyn, Solec–Zdrój, Wiślica, Stopnica, Tuczępy, Busko Zdrój w powiecie buskim,

| powiat kazimierski, |
| --- |

powiat kazimierski,

| powiat skarżyski, |
| --- |

powiat skarżyski,

| część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Bogoria, Osiek, Staszów i część gminy Rytwiany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Bogoria, Osiek, Staszów i część gminy Rytwiany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim,

| gminy Pawłów, Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

gminy Pawłów, Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| powiat ostrowiecki, |
| --- |

powiat ostrowiecki,

| gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, Słupia Konecka, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim, |
| --- |

gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, Słupia Konecka, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim,

| gminy Bodzentyn, Bieliny, Łagów, Morawica, Nowa Słupia, część gminy Raków położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, część gminy Chęciny położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na południe od linii wyznaczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na północ od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim, |
| --- |

gminy Bodzentyn, Bieliny, Łagów, Morawica, Nowa Słupia, część gminy Raków położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, część gminy Chęciny położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na południe od linii wyznaczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na północ od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim,

| gminy Działoszyce, Michałów, Pińczów, Złota w powiecie pińczowskim, |
| --- |

gminy Działoszyce, Michałów, Pińczów, Złota w powiecie pińczowskim,

| gminy Imielno, Jędrzejów, Nagłowice, Sędziszów, Słupia, Sobków, Wodzisław w powiecie jędrzejowskim, |
| --- |

gminy Imielno, Jędrzejów, Nagłowice, Sędziszów, Słupia, Sobków, Wodzisław w powiecie jędrzejowskim,

| gminy Moskorzew, Radków, Secemin, część gminy Włoszczowa położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminy w powiecie włoszczowskim, |
| --- |

gminy Moskorzew, Radków, Secemin, część gminy Włoszczowa położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminy w powiecie włoszczowskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim,

| gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim,

| gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim, |
| --- |

gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim,

| powiat miejski Skierniewice, |
| --- |

powiat miejski Skierniewice,

| gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim,

| powiat tomaszowski, |
| --- |

powiat tomaszowski,

| powiat brzeziński, |
| --- |

powiat brzeziński,

| powiat łaski, |
| --- |

powiat łaski,

| powiat miejski Łódź, |
| --- |

powiat miejski Łódź,

| powat łódzki wschodni, |
| --- |

powat łódzki wschodni,

| powiat pabianicki, |
| --- |

powiat pabianicki,

| powiat wieruszowski, |
| --- |

powiat wieruszowski,

| gminy Aleksandrów Łódzki, Stryków, miasto Zgierz w powiecie zgierskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów Łódzki, Stryków, miasto Zgierz w powiecie zgierskim,

| gminy Bełchatów z miastem Bełchatów, Drużbice, Kluki, Rusiec, Szczerców, Zelów w powiecie bełchatowskim, |
| --- |

gminy Bełchatów z miastem Bełchatów, Drużbice, Kluki, Rusiec, Szczerców, Zelów w powiecie bełchatowskim,

| powiat wieluński, |
| --- |

powiat wieluński,

| powiat sieradzki, |
| --- |

powiat sieradzki,

| powiat zduńskowolski, |
| --- |

powiat zduńskowolski,

| gminy Aleksandrów, Czarnocin, Grabica, Moszczenica, Ręczno, Sulejów, Wola Krzysztoporska, Wolbórz w powiecie piotrkowskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów, Czarnocin, Grabica, Moszczenica, Ręczno, Sulejów, Wola Krzysztoporska, Wolbórz w powiecie piotrkowskim,

| powiat miejski Piotrków Trybunalski, |
| --- |

powiat miejski Piotrków Trybunalski,

| gminy Masłowice, Przedbórz, Wielgomłyny i Żytno w powiecie radomszczańskim, |
| --- |

gminy Masłowice, Przedbórz, Wielgomłyny i Żytno w powiecie radomszczańskim,

| w województwie śląskim:





  gmina Koniecpol w powiecie częstochowskim, |
| --- |

w województwie śląskim:

gmina Koniecpol w powiecie częstochowskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

| gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| --- |

gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

| gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim, |
| --- |

gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim,

| powiat gdański, |
| --- |

powiat gdański,

| Miasto Gdańsk, |
| --- |

Miasto Gdańsk,

| powiat tczewski, |
| --- |

powiat tczewski,

| powiat kwidzyński, |
| --- |

powiat kwidzyński,

| w województwie lubuskim:





  gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim,

| gmina Dobiegniew w powiecie strzelecko – drezdeneckim, |
| --- |

gmina Dobiegniew w powiecie strzelecko – drezdeneckim,

| w województwie dolnośląskim:





  gminy Dziadowa Kłoda, Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

gminy Dziadowa Kłoda, Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

| gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Mietków, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| --- |

gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Mietków, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

| część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| --- |

część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

| gmina Wiązów w powiecie strzelińskim, |
| --- |

gmina Wiązów w powiecie strzelińskim,

| część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I,

| miasto Świeradów - Zdrój w powiecie lubańskim, |
| --- |

miasto Świeradów - Zdrój w powiecie lubańskim,

| gminy Pielgrzymka, miasto Złotoryja, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim, |
| --- |

gminy Pielgrzymka, miasto Złotoryja, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim,

| gmina Mirsk w powiecie lwóweckim, |
| --- |

gmina Mirsk w powiecie lwóweckim,

| gminy Janowice Wielkie, Mysłakowice, Stara Kamienica w powiecie karkonoskim, |
| --- |

gminy Janowice Wielkie, Mysłakowice, Stara Kamienica w powiecie karkonoskim,

| część powiatu miejskiego Jelenia Góra położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 366, |
| --- |

część powiatu miejskiego Jelenia Góra położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 366,

| gminy Bolków, Męcinka, Mściwojów, Paszowice, miasto Jawor w powiecie jaworskim, |
| --- |

gminy Bolków, Męcinka, Mściwojów, Paszowice, miasto Jawor w powiecie jaworskim,

| gminy Dobromierz, Jaworzyna Śląska, Marcinowice, Strzegom, Żarów w powiecie świdnickim, |
| --- |

gminy Dobromierz, Jaworzyna Śląska, Marcinowice, Strzegom, Żarów w powiecie świdnickim,

| gminy Dzierżoniów, Pieszyce, miasto Bielawa, miasto Dzierżoniów w powiecie dzierżoniowskim, |
| --- |

gminy Dzierżoniów, Pieszyce, miasto Bielawa, miasto Dzierżoniów w powiecie dzierżoniowskim,

| gminy Głuszyca, Mieroszów w powiecie wałbrzyskim, |
| --- |

gminy Głuszyca, Mieroszów w powiecie wałbrzyskim,

| gmina Nowa Ruda i miasto Nowa Ruda w powiecie kłodzkim, |
| --- |

gmina Nowa Ruda i miasto Nowa Ruda w powiecie kłodzkim,

| gminy Kamienna Góra, Marciszów i miasto Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim, |
| --- |

gminy Kamienna Góra, Marciszów i miasto Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew, miasto Sulmierzyce, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew, miasto Sulmierzyce, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim,

| gminy Brodnica, część gminy Dolsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a nastęnie na wschód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogąnr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położóna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na wschód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na wschód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim, |
| --- |

gminy Brodnica, część gminy Dolsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a nastęnie na wschód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogąnr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położóna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na wschód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na wschód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim,

| gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim,

| gmina Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gmina Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| gminy Czempiń, Kościan i miasto Kościan w powiecie kościańskim, |
| --- |

gminy Czempiń, Kościan i miasto Kościan w powiecie kościańskim,

| gminy Kleszczewo, Kostrzyn, Kórnik, Pobiedziska, Mosina, miasto Puszczykowo, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Kleszczewo, Kostrzyn, Kórnik, Pobiedziska, Mosina, miasto Puszczykowo, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim,

| gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim, |
| --- |

gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim,

| powiat czarnkowsko-trzcianecki, |
| --- |

powiat czarnkowsko-trzcianecki,

| część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy w powiecie szamotulskim, |
| --- |

część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy w powiecie szamotulskim,

| gmina Budzyń w powiecie chodzieskim, |
| --- |

gmina Budzyń w powiecie chodzieskim,

| gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim, |
| --- |

gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim,

| powiat pleszewski, |
| --- |

powiat pleszewski,

| gmina Zagórów w powiecie słupeckim, |
| --- |

gmina Zagórów w powiecie słupeckim,

| gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim, |
| --- |

gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim,

| gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim, |
| --- |

gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim,

| powiat ostrowski, |
| --- |

powiat ostrowski,

| powiat miejski Kalisz, |
| --- |

powiat miejski Kalisz,

| powiat kaliski, |
| --- |

powiat kaliski,

| powiat turecki, |
| --- |

powiat turecki,

| gminy Rzgów, Grodziec, Krzymów, Stare Miasto, Rychwał w powiecie konińskim, |
| --- |

gminy Rzgów, Grodziec, Krzymów, Stare Miasto, Rychwał w powiecie konińskim,

| powiat kępiński, |
| --- |

powiat kępiński,

| powiat ostrzeszowski, |
| --- |

powiat ostrzeszowski,

| w województwie opolskim:





  gminy Domaszowice, Pokój, część gminy Namysłów położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim, |
| --- |

w województwie opolskim:

gminy Domaszowice, Pokój, część gminy Namysłów położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim,

| gminy Wołczyn, Kluczbork, Byczyna w powiecie kluczborskim, |
| --- |

gminy Wołczyn, Kluczbork, Byczyna w powiecie kluczborskim,

| gminy Praszka, Gorzów Śląski część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim, |
| --- |

gminy Praszka, Gorzów Śląski część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim,

| gmina Grodkóww powiecie brzeskim, |
| --- |

gmina Grodkóww powiecie brzeskim,

| gminy Komprachcice, Łubniany, Murów, Niemodlin, Tułowice w powiecie opolskim, |
| --- |

gminy Komprachcice, Łubniany, Murów, Niemodlin, Tułowice w powiecie opolskim,

| powiat miejski Opole, |
| --- |

powiat miejski Opole,

| w województwie zachodniopomorskim:





  gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, Myślibórz, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, Myślibórz, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

| gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim, |
| --- |

gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim,

| gmina Bielice, Kozielice, Pyrzyce w powiecie pyrzyckim, |
| --- |

gmina Bielice, Kozielice, Pyrzyce w powiecie pyrzyckim,

| gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim, |
| --- |

gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim,

| część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy, |
| --- |

część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy,

| gminy Dobra (Szczecińska), Kołbaskowo, Police w powiecie polickim, |
| --- |

gminy Dobra (Szczecińska), Kołbaskowo, Police w powiecie polickim,

| w województwie małopolskim:





  powiat brzeski, |
| --- |

w województwie małopolskim:

powiat brzeski,

| powiat gorlicki, |
| --- |

powiat gorlicki,

| powiat proszowicki, |
| --- |

powiat proszowicki,

| część powiatu nowosądeckiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu nowosądeckiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Czorsztyn, Krościenko nad Dunajcem, Ochotnica Dolna w powiecie nowotarskim, |
| --- |

gminy Czorsztyn, Krościenko nad Dunajcem, Ochotnica Dolna w powiecie nowotarskim,

| powiat miejski Nowy Sącz, |
| --- |

powiat miejski Nowy Sącz,

| powiat tarnowski, |
| --- |

powiat tarnowski,

| powiat miejski Tarnów, |
| --- |

powiat miejski Tarnów,

| część powiatu dąbrowskiego niewymieniona w części III załącznika I. |
| --- |

część powiatu dąbrowskiego niewymieniona w części III załącznika I.

8.   An tSlóvaic

Na criosanna srianta I seo a leanas sa tSlóvaic:

| — | i gceantar Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy, |
| --- | --- |

—

i gceantar Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy,

| — | i gceantar Veľký Krtíš, bardais Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky, |
| --- | --- |

—

i gceantar Veľký Krtíš, bardais Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky,

| — | i gceantar Levice, bardais Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská, |
| --- | --- |

—

i gceantar Levice, bardais Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská,

| — | i gceantar Krupina, bardais Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov, |
| --- | --- |

—

i gceantar Krupina, bardais Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov,

| — | ceantar iomlán Ružomberok, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Ružomberok,

| — | i réigiún Turčianske Teplice, bardais Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce, |
| --- | --- |

—

i réigiún Turčianske Teplice, bardais Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce,

| — | i gceantar Martin, bardais Blatnica, Folkušová, Necpaly, |
| --- | --- |

—

i gceantar Martin, bardais Blatnica, Folkušová, Necpaly,

| — | i gceantar Dolný Kubín, bardais Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá, |
| --- | --- |

—

i gceantar Dolný Kubín, bardais Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá,

| — | i gceantar Tvrdošín, bardais Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec, |
| --- | --- |

—

i gceantar Tvrdošín, bardais Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec,

| — | i gceantar Žarnovica, bardais Rudno nad Hronom, Voznica, Hodruša-Hámre, |
| --- | --- |

—

i gceantar Žarnovica, bardais Rudno nad Hronom, Voznica, Hodruša-Hámre,

| — | ceantar iomlán Žiar nad Hronom, seachas bardais a áirítear i gcrios II. |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Žiar nad Hronom, seachas bardais a áirítear i gcrios II.

9.   An Iodáil

Na criosanna srianta I seo a leanas san Iodáil:

| Réigiún Piedmont:





  i gcúige Alessandria, bardais Casalnoceto, Oviglio, Tortona, Viguzzolo, Ponti, Frugarolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Castelletto D’erro, Cerreto Grue, Carbonara Scrivia, Casasco, Carentino, Frascaro, Paderna, Montegioco, Spineto Scrivia, Villaromagnano, Pozzolo Formigaro, Momperone, Merana, Monleale, Terzo, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Montemarzino, Bistagno, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Spigno Monferrato, Castelspina, Denice, Volpeglino, Alice Bel Colle, Gamalero, Volpedo, Pozzol Groppo, Montechiaro D’acqui, Sarezzano, |
| --- |

Réigiún Piedmont:

i gcúige Alessandria, bardais Casalnoceto, Oviglio, Tortona, Viguzzolo, Ponti, Frugarolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Castelletto D’erro, Cerreto Grue, Carbonara Scrivia, Casasco, Carentino, Frascaro, Paderna, Montegioco, Spineto Scrivia, Villaromagnano, Pozzolo Formigaro, Momperone, Merana, Monleale, Terzo, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Montemarzino, Bistagno, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Spigno Monferrato, Castelspina, Denice, Volpeglino, Alice Bel Colle, Gamalero, Volpedo, Pozzol Groppo, Montechiaro D’acqui, Sarezzano,

| i gcúige Asti, bardais Olmo Gentile, Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Roccaverano, Castel Boglione, Mombaruzzo, Maranzana, Castel Rocchero, Rocchetta Palafea, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Montabone, Quaranti, Mombaldone, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Sessame, Monastero Bormida, Bubbio, Cassinasco, Serole, |
| --- |

i gcúige Asti, bardais Olmo Gentile, Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Roccaverano, Castel Boglione, Mombaruzzo, Maranzana, Castel Rocchero, Rocchetta Palafea, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Montabone, Quaranti, Mombaldone, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Sessame, Monastero Bormida, Bubbio, Cassinasco, Serole,

| Réigiún Liguria:





  i gcúige Genova, Bardais Rovegno, Rapallo, Portofino, Cicagna, Avegno, Montebruno, Santa Margherita Ligure, Favale Di Malvaro, Recco, Camogli, Moconesi, Tribogna, Fascia, Uscio, Gorreto, Fontanigorda, Neirone, Rondanina, Lorsica, Propata; |
| --- |

Réigiún Liguria:

i gcúige Genova, Bardais Rovegno, Rapallo, Portofino, Cicagna, Avegno, Montebruno, Santa Margherita Ligure, Favale Di Malvaro, Recco, Camogli, Moconesi, Tribogna, Fascia, Uscio, Gorreto, Fontanigorda, Neirone, Rondanina, Lorsica, Propata;

| i gcúige Savona, bardais Cairo Montenotte, Quiliano, Dego, Altare, Piana Crixia, Mioglia, Giusvalla, Albissola Marina, Savona, |
| --- |

i gcúige Savona, bardais Cairo Montenotte, Quiliano, Dego, Altare, Piana Crixia, Mioglia, Giusvalla, Albissola Marina, Savona,

| Réigiún Emilia-Romagna:





  i gcúige Piacenza, bardais Ottone, Zerba, |
| --- |

Réigiún Emilia-Romagna:

i gcúige Piacenza, bardais Ottone, Zerba,

| Réigiún Lombardia:





  i gcúige Pavia, bardais Rocca Susella, Montesegale, Menconico, Val Di Nizza, Bagnaria, Santa Margherita Di Staffora, Ponte Nizza, Brallo Di Pregola, Varzi, Godiasco, Cecima, |
| --- |

Réigiún Lombardia:

i gcúige Pavia, bardais Rocca Susella, Montesegale, Menconico, Val Di Nizza, Bagnaria, Santa Margherita Di Staffora, Ponte Nizza, Brallo Di Pregola, Varzi, Godiasco, Cecima,

| Réigiún Lazio:





  i gcúige na Róimhe,
  Thuaidh: bardais Riano, Castelnuovo di Porto, Capena, Fiano Romano, Morlupo, Sacrofano, Magliano Romano, Formello, Campagnano di Roma, Anguillara;
  Thiar: bardas Fiumicino;
  Ó Dheas: bardas na Róimhe idir teorainneacha bhardas Fiumicino (Siar), teorainneacha Chrios 3 (ó Thuaidh), abhainn na Tibire chomh fada le trasnú an mhórbhealaigh Grande Raccordo Annulare GRA, an mórbhealach Grande Raccordo Annulare GRA chomh fada leis an gcrosbhealach le mórbhealach A24, mórbhealach A24 chomh fada leis an gcrosbhealach le Viale del Tecnopolo, viale del Tecnopolo chomh fada le trasnú theorainneacha bhardas Guidonia Montecelio;
  Soir: bardais Guidonia Montecelio, Montelibretti, Palombara Sabina, Monterotondo, Mentana, Sant’Angelo Romano, Fonte Nuova. |
| --- |

Réigiún Lazio:

i gcúige na Róimhe,

Thuaidh: bardais Riano, Castelnuovo di Porto, Capena, Fiano Romano, Morlupo, Sacrofano, Magliano Romano, Formello, Campagnano di Roma, Anguillara;

Thiar: bardas Fiumicino;

Ó Dheas: bardas na Róimhe idir teorainneacha bhardas Fiumicino (Siar), teorainneacha Chrios 3 (ó Thuaidh), abhainn na Tibire chomh fada le trasnú an mhórbhealaigh Grande Raccordo Annulare GRA, an mórbhealach Grande Raccordo Annulare GRA chomh fada leis an gcrosbhealach le mórbhealach A24, mórbhealach A24 chomh fada leis an gcrosbhealach le Viale del Tecnopolo, viale del Tecnopolo chomh fada le trasnú theorainneacha bhardas Guidonia Montecelio;

Soir: bardais Guidonia Montecelio, Montelibretti, Palombara Sabina, Monterotondo, Mentana, Sant’Angelo Romano, Fonte Nuova.

CUID II

1.   An Bhulgáir

Na criosanna srianta II seo a leanas sa Bhulgáir:

| — | réigiún iomlán Haskovo, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Haskovo,

| — | réigiún iomlán Yambol, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Yambol,

| — | réigiún iomlán Stara Zagora, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Stara Zagora,

| — | réigiún iomlán Pernik, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Pernik,

| — | réigiún iomlán Kyustendil, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Kyustendil,

| — | réigiún iomlán Plovdiv diomaite de na limistéir i gCuid III, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Plovdiv diomaite de na limistéir i gCuid III,

| — | ceantar iomlán Pazardzhik diomaite de na limistéir i gCuid III, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Pazardzhik diomaite de na limistéir i gCuid III,

| — | réigiún iomlán Smolyan, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Smolyan,

| — | réigiún iomlán Dobrich, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Dobrich,

| — | réigiún iomlán chathair Shóifia, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán chathair Shóifia,

| — | réigiún iomlán Chúige Shóifia, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Chúige Shóifia,

| — | réigiún iomlán Blagoevgrad diomaite de na limistéir i gCuid III, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Blagoevgrad diomaite de na limistéir i gCuid III,

| — | réigiún iomlán Razgrad, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Razgrad,

| — | réigiún iomlán Kardzhali, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Kardzhali,

| — | réigiún iomlán Burgas, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Burgas,

| — | réigiún iomlán Varna diomaite de na limistéir i gCuid III, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Varna diomaite de na limistéir i gCuid III,

| — | réigiún iomlán Silistra, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Silistra,

| — | réigiún iomlán Ruse, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Ruse,

| — | réigiún iomlán Veliko Tarnovo, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Veliko Tarnovo,

| — | réigiún iomlán Pleven, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Pleven,

| — | réigiún iomlán Targovishte, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Targovishte,

| — | réigiún iomlán Shumen, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Shumen,

| — | réigiún iomlán Sliven, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Sliven,

| — | réigiún iomlán Vidin, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Vidin,

| — | réigiún iomlán Gabrovo, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Gabrovo,

| — | réigiún iomlán Lovech, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Lovech,

| — | réigiún iomlán Montana, |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Montana,

| — | réigiún iomlán Vratza. |
| --- | --- |

—

réigiún iomlán Vratza.

2.   An Ghearmáin

Na criosanna srianta II seo a leanas sa Ghearmáin:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Oder-Spree:





  Gemeinde Grunow-Dammendorf, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Grunow-Dammendorf,

| Gemeinde Mixdorf |
| --- |

Gemeinde Mixdorf

| Gemeinde Schlaubetal, |
| --- |

Gemeinde Schlaubetal,

| Gemeinde Neuzelle, |
| --- |

Gemeinde Neuzelle,

| Gemeinde Neißemünde, |
| --- |

Gemeinde Neißemünde,

| Gemeinde Lawitz, |
| --- |

Gemeinde Lawitz,

| Gemeinde Eisenhüttenstadt, |
| --- |

Gemeinde Eisenhüttenstadt,

| Gemeinde Vogelsang, |
| --- |

Gemeinde Vogelsang,

| Gemeinde Ziltendorf, |
| --- |

Gemeinde Ziltendorf,

| Gemeinde Wiesenau, |
| --- |

Gemeinde Wiesenau,

| Gemeinde Friedland, |
| --- |

Gemeinde Friedland,

| Gemeinde Siehdichum, |
| --- |

Gemeinde Siehdichum,

| Gemeinde Müllrose, |
| --- |

Gemeinde Müllrose,

| Gemeinde Briesen, |
| --- |

Gemeinde Briesen,

| Gemeinde Jacobsdorf |
| --- |

Gemeinde Jacobsdorf

| Gemeinde Groß Lindow, |
| --- |

Gemeinde Groß Lindow,

| Gemeinde Brieskow-Finkenheerd, |
| --- |

Gemeinde Brieskow-Finkenheerd,

| Gemeinde Ragow-Merz, |
| --- |

Gemeinde Ragow-Merz,

| Gemeinde Beeskow, |
| --- |

Gemeinde Beeskow,

| Gemeinde Rietz-Neuendorf, |
| --- |

Gemeinde Rietz-Neuendorf,

| Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche, |
| --- |

Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche,

| Gemeinde Langewahl, |
| --- |

Gemeinde Langewahl,

| Gemeinde Berkenbrück, |
| --- |

Gemeinde Berkenbrück,

| Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36,

| Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36,

| Gemeinde Diensdorf-Radlow, |
| --- |

Gemeinde Diensdorf-Radlow,

| Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246, |
| --- |

Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246,

| Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35,

| Landkreis Dahme-Spreewald:





  Gemeinde Jamlitz, |
| --- |

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Jamlitz,

| Gemeinde Lieberose, |
| --- |

Gemeinde Lieberose,

| Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue, |
| --- |

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue,

| Landkreis Spree-Neiße:





  Gemeinde Schenkendöbern, |
| --- |

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Schenkendöbern,

| Gemeinde Guben, |
| --- |

Gemeinde Guben,

| Gemeinde Jänschwalde, |
| --- |

Gemeinde Jänschwalde,

| Gemeinde Tauer, |
| --- |

Gemeinde Tauer,

| Gemeinde Peitz, |
| --- |

Gemeinde Peitz,

| Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Preilack, |
| --- |

Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Preilack,

| Gemeinde Teichland mit der Gemarkung Bärenbrück, |
| --- |

Gemeinde Teichland mit der Gemarkung Bärenbrück,

| Gemeinde Heinersbrück, |
| --- |

Gemeinde Heinersbrück,

| Gemeinde Forst, |
| --- |

Gemeinde Forst,

| Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf, |
| --- |

Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf,

| Gemeinde Neiße-Malxetal, |
| --- |

Gemeinde Neiße-Malxetal,

| Gemeinde Jämlitz-Klein Düben, |
| --- |

Gemeinde Jämlitz-Klein Düben,

| Gemeinde Tschernitz, |
| --- |

Gemeinde Tschernitz,

| Gemeinde Döbern, |
| --- |

Gemeinde Döbern,

| Gemeinde Felixsee, |
| --- |

Gemeinde Felixsee,

| Gemeinde Wiesengrund, |
| --- |

Gemeinde Wiesengrund,

| Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Sellessen, Türkendorf, Graustein, Waldesdorf, Hornow, Schönheide, Lieskau, Bühlow, Groß Buckow, Jessen, Pulsberg, Roitz, Terpe und der Gemarkung Spremberg östlich der Tagebaurandstraße, |
| --- |

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Sellessen, Türkendorf, Graustein, Waldesdorf, Hornow, Schönheide, Lieskau, Bühlow, Groß Buckow, Jessen, Pulsberg, Roitz, Terpe und der Gemarkung Spremberg östlich der Tagebaurandstraße,

| Gemeinde Welzow mit den Gemarkungen Proschim und Haidemühl, |
| --- |

Gemeinde Welzow mit den Gemarkungen Proschim und Haidemühl,

| Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kahsel, Bagenz, Drieschnitz, Gablenz, Laubsdorf, Komptendorf und Sergen und der Gemarkung Roggosen südlich der BAB 15, |
| --- |

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kahsel, Bagenz, Drieschnitz, Gablenz, Laubsdorf, Komptendorf und Sergen und der Gemarkung Roggosen südlich der BAB 15,

| Landkreis Märkisch-Oderland:





  Gemeinde Bleyen-Genschmar, |
| --- |

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Bleyen-Genschmar,

| Gemeinde Neuhardenberg |
| --- |

Gemeinde Neuhardenberg

| Gemeinde Golzow, |
| --- |

Gemeinde Golzow,

| Gemeinde Küstriner Vorland, |
| --- |

Gemeinde Küstriner Vorland,

| Gemeinde Alt Tucheband, |
| --- |

Gemeinde Alt Tucheband,

| Gemeinde Reitwein, |
| --- |

Gemeinde Reitwein,

| Gemeinde Podelzig, |
| --- |

Gemeinde Podelzig,

| Gemeinde Gusow-Platkow, |
| --- |

Gemeinde Gusow-Platkow,

| Gemeinde Seelow, |
| --- |

Gemeinde Seelow,

| Gemeinde Vierlinden, |
| --- |

Gemeinde Vierlinden,

| Gemeinde Lindendorf, |
| --- |

Gemeinde Lindendorf,

| Gemeinde Fichtenhöhe, |
| --- |

Gemeinde Fichtenhöhe,

| Gemeinde Lietzen, |
| --- |

Gemeinde Lietzen,

| Gemeinde Falkenhagen (Mark), |
| --- |

Gemeinde Falkenhagen (Mark),

| Gemeinde Zeschdorf, |
| --- |

Gemeinde Zeschdorf,

| Gemeinde Treplin, |
| --- |

Gemeinde Treplin,

| Gemeinde Lebus, |
| --- |

Gemeinde Lebus,

| Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf, |
| --- |

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf,

| Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde, |
| --- |

Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde,

| Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße “Sophienhof” dieser westlich folgend bis “Ruesterchegraben” weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung “Herrnhof”, weiter entlang “Letschiner Hauptgraben” nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167, |
| --- |

Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße “Sophienhof” dieser westlich folgend bis “Ruesterchegraben” weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung “Herrnhof”, weiter entlang “Letschiner Hauptgraben” nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167,

| Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen, |
| --- |

Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen,

| Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35,

| Gemeinde Oderaue, |
| --- |

Gemeinde Oderaue,

| Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167, |
| --- |

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167,

| Gemeinde Neulewin, |
| --- |

Gemeinde Neulewin,

| Gemeinde Neutrebbin, |
| --- |

Gemeinde Neutrebbin,

| Gemeinde Letschin, |
| --- |

Gemeinde Letschin,

| Gemeinde Zechin, |
| --- |

Gemeinde Zechin,

| Landkreis Barnim:





  Gemeinde Lunow-Stolzenhagen, |
| --- |

Landkreis Barnim:

Gemeinde Lunow-Stolzenhagen,

| Gemeinde Parsteinsee, |
| --- |

Gemeinde Parsteinsee,

| Gemeinde Oderberg, |
| --- |

Gemeinde Oderberg,

| Gemeinde Liepe, |
| --- |

Gemeinde Liepe,

| Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167), |
| --- |

Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167),

| Gemeinde Niederfinow, |
| --- |

Gemeinde Niederfinow,

| Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167, |
| --- |

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167,

| Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200, |
| --- |

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200,

| Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198, |
| --- |

Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198,

| Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2, |
| --- |

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2,

| Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2,

| Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2,

| Gemeinde Berkholz-Meyenburg, |
| --- |

Gemeinde Berkholz-Meyenburg,

| Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2,

| Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27,

| Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27,

| Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und B2 bis Gartenstraße, |
| --- |

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und B2 bis Gartenstraße,

| Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow, |
| --- |

Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow,

| Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder), |
| --- |

Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder),

| Landkreis Prignitz:





  Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Neuhof und Kribbe und den Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin östlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona, |
| --- |

Landkreis Prignitz:

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Neuhof und Kribbe und den Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin östlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona,

| Gemeinde Berge, |
| --- |

Gemeinde Berge,

| Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck, Pirow, Bresch und Burow, |
| --- |

Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck, Pirow, Bresch und Burow,

| Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast, Nettelbeck, Porep, Lütkendorf, Putlitz, Weitgendorf und Telschow, |
| --- |

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast, Nettelbeck, Porep, Lütkendorf, Putlitz, Weitgendorf und Telschow,

| Gemeinde Marienfließ mit den Gemarkungen Jännersdorf, Stepenitz und Krempendorf, |
| --- |

Gemeinde Marienfließ mit den Gemarkungen Jännersdorf, Stepenitz und Krempendorf,

| Landkreis Oberspreewald-Lausitz:





  Gemeinde Senftenberg mit der Gemarkung Peickwitz, |
| --- |

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Senftenberg mit der Gemarkung Peickwitz,

| Gemeinde Hohenbocka, |
| --- |

Gemeinde Hohenbocka,

| Gemeinde Grünewald, |
| --- |

Gemeinde Grünewald,

| Gemeinde Hermsdorf, |
| --- |

Gemeinde Hermsdorf,

| Gemeinde Kroppen, |
| --- |

Gemeinde Kroppen,

| Gemeinde Ortrand, |
| --- |

Gemeinde Ortrand,

| Gemeinde Großkmehlen, |
| --- |

Gemeinde Großkmehlen,

| Gemeinde Lindenau, |
| --- |

Gemeinde Lindenau,

| Gemeinde Frauendorf, |
| --- |

Gemeinde Frauendorf,

| Gemeinde Ruhland, |
| --- |

Gemeinde Ruhland,

| Gemeinde Guteborn |
| --- |

Gemeinde Guteborn

| Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Schwarzbach, |
| --- |

Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Schwarzbach,

| Bundesland Sachsen:





  Landkreis Bautzen:





  Gemeinde Arnsdorf nördlich der B6, |
| --- |

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen:

Gemeinde Arnsdorf nördlich der B6,

| Gemeinde Burkau, |
| --- |

Gemeinde Burkau,

| Gemeinde Crostwitz, |
| --- |

Gemeinde Crostwitz,

| Gemeinde Demitz-Thumitz nördlich der S111, |
| --- |

Gemeinde Demitz-Thumitz nördlich der S111,

| Gemeinde Elsterheide, |
| --- |

Gemeinde Elsterheide,

| Gemeinde Frankenthal, |
| --- |

Gemeinde Frankenthal,

| Gemeinde Göda nördlich der S111, |
| --- |

Gemeinde Göda nördlich der S111,

| Gemeinde Großdubrau, |
| --- |

Gemeinde Großdubrau,

| Gemeinde Großharthau nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Großharthau nördlich der B6,

| Gemeinde Großnaundorf, |
| --- |

Gemeinde Großnaundorf,

| Gemeinde Haselbachtal, |
| --- |

Gemeinde Haselbachtal,

| Gemeinde Hochkirch nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Hochkirch nördlich der B6,

| Gemeinde Königswartha, |
| --- |

Gemeinde Königswartha,

| Gemeinde Kubschütz nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Kubschütz nördlich der B6,

| Gemeinde Laußnitz, |
| --- |

Gemeinde Laußnitz,

| Gemeinde Lichtenberg, |
| --- |

Gemeinde Lichtenberg,

| Gemeinde Lohsa, |
| --- |

Gemeinde Lohsa,

| Gemeinde Malschwitz, |
| --- |

Gemeinde Malschwitz,

| Gemeinde Nebelschütz, |
| --- |

Gemeinde Nebelschütz,

| Gemeinde Neukirch, |
| --- |

Gemeinde Neukirch,

| Gemeinde Neschwitz, |
| --- |

Gemeinde Neschwitz,

| Gemeinde Ohorn, |
| --- |

Gemeinde Ohorn,

| Gemeinde Oßling, |
| --- |

Gemeinde Oßling,

| Gemeinde Ottendorf-Okrilla, |
| --- |

Gemeinde Ottendorf-Okrilla,

| Gemeinde Panschwitz-Kuckau, |
| --- |

Gemeinde Panschwitz-Kuckau,

| Gemeinde Puschwitz, |
| --- |

Gemeinde Puschwitz,

| Gemeinde Räckelwitz, |
| --- |

Gemeinde Räckelwitz,

| Gemeinde Radibor, |
| --- |

Gemeinde Radibor,

| Gemeinde Rammenau, |
| --- |

Gemeinde Rammenau,

| Gemeinde Schwepnitz, |
| --- |

Gemeinde Schwepnitz,

| Gemeinde Spreetal, |
| --- |

Gemeinde Spreetal,

| Gemeinde Stadt Bautzen nördlich der S111 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bautzen nördlich der S111 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze,

| Gemeinde Stadt Bernsdorf, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bernsdorf,

| Gemeinde Stadt Bischofswerda nördlich der B6 nördlich der S111, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bischofswerda nördlich der B6 nördlich der S111,

| Gemeinde Stadt Elstra, |
| --- |

Gemeinde Stadt Elstra,

| Gemeinde Stadt Großröhrsdorf, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großröhrsdorf,

| Gemeinde Stadt Hoyerswerda, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hoyerswerda,

| Gemeinde Stadt Kamenz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Kamenz,

| Gemeinde Stadt Königsbrück, |
| --- |

Gemeinde Stadt Königsbrück,

| Gemeinde Stadt Lauta, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lauta,

| Gemeinde Stadt Pulsnitz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Pulsnitz,

| Gemeinde Stadt Radeberg nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeberg nördlich der B6,

| Gemeinde Stadt Weißenberg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Weißenberg,

| Gemeinde Stadt Wittichenau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wittichenau,

| Gemeinde Steina, |
| --- |

Gemeinde Steina,

| Gemeinde Wachau, |
| --- |

Gemeinde Wachau,

| Stadt Dresden:





  Stadtgebiet nördlich der BAB4 bis zum Verlauf westlich der Elbe, dann nördlich der B6, |
| --- |

Stadt Dresden:

Stadtgebiet nördlich der BAB4 bis zum Verlauf westlich der Elbe, dann nördlich der B6,

| Landkreis Görlitz, |
| --- |

Landkreis Görlitz,

| Landkreis Meißen:





  Gemeinde Diera-Zehren östlich der Elbe, |
| --- |

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren östlich der Elbe,

| Gemeinde Ebersbach, |
| --- |

Gemeinde Ebersbach,

| Gemeinde Glaubitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Glaubitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Klipphausen östlich der S177, |
| --- |

Gemeinde Klipphausen östlich der S177,

| Gemeinde Lampertswalde, |
| --- |

Gemeinde Lampertswalde,

| Gemeinde Moritzburg, |
| --- |

Gemeinde Moritzburg,

| Gemeinde Niederau östlich der B101, |
| --- |

Gemeinde Niederau östlich der B101,

| Gemeinde Nünchritz östlich der Elbe und südlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Nünchritz östlich der Elbe und südlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Priestewitz, |
| --- |

Gemeinde Priestewitz,

| Gemeinde Röderaue östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Röderaue östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Schönfeld,

| Gemeinde Stadt Coswig, |
| --- |

Gemeinde Stadt Coswig,

| Gemeinde Stadt Gröditz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Stadt Gröditz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Stadt Großenhain, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großenhain,

| Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs der S177 bis zur B6, dann B6 bis zur B101, ab der B101 Elbtalbrücke Richtung Norden östlich der Elbe, |
| --- |

Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs der S177 bis zur B6, dann B6 bis zur B101, ab der B101 Elbtalbrücke Richtung Norden östlich der Elbe,

| Gemeinde Stadt Radebeul, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radebeul,

| Gemeinde Stadt Radeburg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeburg,

| Gemeinde Thiendorf, |
| --- |

Gemeinde Thiendorf,

| Gemeinde Weinböhla, |
| --- |

Gemeinde Weinböhla,

| Gemeinde Wülknitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Wülknitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:





  Gemeinde Stadt Wilsdruff nördlich der BAB4 zwischen den Abfahren Wilsdruff und Dreieck Dresden-West, |
| --- |

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:

Gemeinde Stadt Wilsdruff nördlich der BAB4 zwischen den Abfahren Wilsdruff und Dreieck Dresden-West,

| Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:





  Landkreis Ludwigslust-Parchim:





  Gemeinde Balow mit dem Ortsteil: Balow, |
| --- |

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Balow mit dem Ortsteil: Balow,

| Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bauerkuhl, Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim), |
| --- |

Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bauerkuhl, Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim),

| Gemeinde Dambeck mit dem Ortsteil und der Ortslage: Dambeck (bei Ludwigslust), |
| --- |

Gemeinde Dambeck mit dem Ortsteil und der Ortslage: Dambeck (bei Ludwigslust),

| Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barackendorf, Hof Retzow, Klein Damerow, Retzow, Wangelin, |
| --- |

Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barackendorf, Hof Retzow, Klein Damerow, Retzow, Wangelin,

| Gemeinde Gehlsbach mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf |
| --- |

Gemeinde Gehlsbach mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf

| Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Godems, Klein Godems, |
| --- |

Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Godems, Klein Godems,

| Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Herzfeld, Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Repzin, Wulfsahl, |
| --- |

Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Herzfeld, Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Repzin, Wulfsahl,

| Gemeinde Kreien mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Kreien, Hof Kreien, Kolonie Kreien, Kreien, Wilsen, |
| --- |

Gemeinde Kreien mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Kreien, Hof Kreien, Kolonie Kreien, Kreien, Wilsen,

| Gemeinde Kritzow mit dem Ortsteil und der Ortslage: Benzin, |
| --- |

Gemeinde Kritzow mit dem Ortsteil und der Ortslage: Benzin,

| Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Burow, Gischow, Meyerberg, |
| --- |

Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Burow, Gischow, Meyerberg,

| Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und Ortslagen: Carlshof, Horst, Menzendorf, Möllenbeck, |
| --- |

Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und Ortslagen: Carlshof, Horst, Menzendorf, Möllenbeck,

| Gemeinde Muchow mit dem Ortsteil und Ortslage: Muchow, |
| --- |

Gemeinde Muchow mit dem Ortsteil und Ortslage: Muchow,

| Gemeinde Parchim mit dem Ortsteil und Ortslage: Slinn, |
| --- |

Gemeinde Parchim mit dem Ortsteil und Ortslage: Slinn,

| Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und Ortslagen: Marienhof, Neese, Prislich, Werle, |
| --- |

Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und Ortslagen: Marienhof, Neese, Prislich, Werle,

| Gemeinde Rom mit dem Ortsteil und Ortslage: Klein Niendorf, |
| --- |

Gemeinde Rom mit dem Ortsteil und Ortslage: Klein Niendorf,

| Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dorf Poltnitz, Drenkow, Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Poitendorf, Poltnitz, Suckow, Tessenow, Zachow, |
| --- |

Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dorf Poltnitz, Drenkow, Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Poitendorf, Poltnitz, Suckow, Tessenow, Zachow,

| Gemeinde Siggelkow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Pankow, Klein Pankow, Neuburg, Redlin, Siggelkow, |
| --- |

Gemeinde Siggelkow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Pankow, Klein Pankow, Neuburg, Redlin, Siggelkow,

| Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barkow, Granzin, Stolpe Ausbau, Stolpe, |
| --- |

Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barkow, Granzin, Stolpe Ausbau, Stolpe,

| Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und Ortslagen: Drefahl, Meierstorf, Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf, |
| --- |

Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und Ortslagen: Drefahl, Meierstorf, Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf,

| Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kolbow, Zierzow. |
| --- |

Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kolbow, Zierzow.

3.   An Eastóin

Na criosanna srianta II seo a leanas san Eastóin:

| — | Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
| --- | --- |

—

Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).

4.   An Laitvia

Na criosanna srianta II seo a leanas sa Laitvia:

| — | Aizkraukles novads, |
| --- | --- |

—

Aizkraukles novads,

| — | Alūksnes novads, |
| --- | --- |

—

Alūksnes novads,

| — | Augšdaugavas novads, |
| --- | --- |

—

Augšdaugavas novads,

| — | Ādažu novads, |
| --- | --- |

—

Ādažu novads,

| — | Balvu novads, |
| --- | --- |

—

Balvu novads,

| — | Bauskas novads, |
| --- | --- |

—

Bauskas novads,

| — | Cēsu novads, |
| --- | --- |

—

Cēsu novads,

| — | Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Kalvenes, Kazdangas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Embūtes, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Kalvenes, Kazdangas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Embūtes, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta,

| — | Dobeles novads, |
| --- | --- |

—

Dobeles novads,

| — | Gulbenes novads, |
| --- | --- |

—

Gulbenes novads,

| — | Jelgavas novads, |
| --- | --- |

—

Jelgavas novads,

| — | Jēkabpils novads, |
| --- | --- |

—

Jēkabpils novads,

| — | Krāslavas novads, |
| --- | --- |

—

Krāslavas novads,

| — | Kuldīgas novads, |
| --- | --- |

—

Kuldīgas novads,

| — | Ķekavas novads, |
| --- | --- |

—

Ķekavas novads,

| — | Limbažu novads, |
| --- | --- |

—

Limbažu novads,

| — | Līvānu novads, |
| --- | --- |

—

Līvānu novads,

| — | Ludzas novads, |
| --- | --- |

—

Ludzas novads,

| — | Madonas novads, |
| --- | --- |

—

Madonas novads,

| — | Mārupes novads, |
| --- | --- |

—

Mārupes novads,

| — | Ogres novads, |
| --- | --- |

—

Ogres novads,

| — | Olaines novads, |
| --- | --- |

—

Olaines novads,

| — | Preiļu novads, |
| --- | --- |

—

Preiļu novads,

| — | Rēzeknes novads, |
| --- | --- |

—

Rēzeknes novads,

| — | Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta, |
| --- | --- |

—

Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta,

| — | Salaspils novads, |
| --- | --- |

—

Salaspils novads,

| — | Saldus novads, |
| --- | --- |

—

Saldus novads,

| — | Saulkrastu novads, |
| --- | --- |

—

Saulkrastu novads,

| — | Siguldas novads, |
| --- | --- |

—

Siguldas novads,

| — | Smiltenes novads, |
| --- | --- |

—

Smiltenes novads,

| — | Talsu novads, |
| --- | --- |

—

Talsu novads,

| — | Tukuma novads, |
| --- | --- |

—

Tukuma novads,

| — | Valkas novads, |
| --- | --- |

—

Valkas novads,

| — | Valmieras novads, |
| --- | --- |

—

Valmieras novads,

| — | Varakļānu novads, |
| --- | --- |

—

Varakļānu novads,

| — | Ventspils novads, |
| --- | --- |

—

Ventspils novads,

| — | Daugavpils valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Daugavpils valstspilsētas pašvaldība,

| — | Jelgavas valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Jelgavas valstspilsētas pašvaldība,

| — | Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība,

| — | Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība. |
| --- | --- |

—

Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība.

5.   An Liotuáin

Na criosanna srianta II seo a leanas sa Liotuáin:

| — | Alytaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus miesto savivaldybė,

| — | Alytaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus rajono savivaldybė,

| — | Anykščių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Anykščių rajono savivaldybė,

| — | Akmenės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Akmenės rajono savivaldybė,

| — | Birštono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Birštono savivaldybė,

| — | Biržų miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų miesto savivaldybė,

| — | Biržų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų rajono savivaldybė,

| — | Druskininkų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Druskininkų savivaldybė,

| — | Elektrėnų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Elektrėnų savivaldybė,

| — | Ignalinos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ignalinos rajono savivaldybė,

| — | Jonavos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jonavos rajono savivaldybė,

| — | Joniškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Joniškio rajono savivaldybė,

| — | Jurbarko rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jurbarko rajono savivaldybė,

| — | Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kaišiadorių rajono savivaldybė,

| — | Kauno miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno miesto savivaldybė,

| — | Kauno rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno rajono savivaldybė,

| — | Kazlų rūdos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kazlų rūdos savivaldybė,

| — | Kelmės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kelmės rajono savivaldybė,

| — | Kėdainių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kėdainių rajono savivaldybė,

| — | Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos,

| — | Kupiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kupiškio rajono savivaldybė,

| — | Kretingos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kretingos rajono savivaldybė,

| — | Lazdijų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Lazdijų rajono savivaldybė,

| — | Mažeikių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Mažeikių rajono savivaldybė,

| — | Molėtų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Molėtų rajono savivaldybė,

| — | Pagėgių savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pagėgių savivaldybė,

| — | Pakruojo rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pakruojo rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio miesto savivaldybė,

| — | Pasvalio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pasvalio rajono savivaldybė,

| — | Radviliškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Radviliškio rajono savivaldybė,

| — | Rietavo savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rietavo savivaldybė,

| — | Prienų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Prienų rajono savivaldybė,

| — | Plungės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Plungės rajono savivaldybė,

| — | Raseinių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Raseinių rajono savivaldybė,

| — | Rokiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rokiškio rajono savivaldybė,

| — | Skuodo rajono savivaldybės, |
| --- | --- |

—

Skuodo rajono savivaldybės,

| — | Šakių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šakių rajono savivaldybė,

| — | Šalčininkų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šalčininkų rajono savivaldybė,

| — | Šiaulių miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių miesto savivaldybė,

| — | Šiaulių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių rajono savivaldybė,

| — | Šilutės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilutės rajono savivaldybė,

| — | Širvintų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Širvintų rajono savivaldybė,

| — | Šilalės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilalės rajono savivaldybė,

| — | Švenčionių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Švenčionių rajono savivaldybė,

| — | Tauragės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Tauragės rajono savivaldybė,

| — | Telšių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Telšių rajono savivaldybė,

| — | Trakų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Trakų rajono savivaldybė,

| — | Ukmergės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ukmergės rajono savivaldybė,

| — | Utenos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Utenos rajono savivaldybė,

| — | Varėnos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Varėnos rajono savivaldybė,

| — | Vilniaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus miesto savivaldybė,

| — | Vilniaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus rajono savivaldybė,

| — | Visagino savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Visagino savivaldybė,

| — | Zarasų rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Zarasų rajono savivaldybė.

6.   An Ungáir

Na criosanna srianta II seo a leanas san Ungáir:

| — | Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe. |
| --- | --- |

—

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe.

7.   An Pholainn

Na criosanna srianta II seo a leanas sa Pholainn:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim,

| powiat elbląski, |
| --- |

powiat elbląski,

| powiat miejski Elbląg, |
| --- |

powiat miejski Elbląg,

| powiat gołdapski, |
| --- |

powiat gołdapski,

| powiat piski, |
| --- |

powiat piski,

| powiat bartoszycki, |
| --- |

powiat bartoszycki,

| powiat olecki, |
| --- |

powiat olecki,

| powiat giżycki, |
| --- |

powiat giżycki,

| powiat braniewski, |
| --- |

powiat braniewski,

| powiat kętrzyński, |
| --- |

powiat kętrzyński,

| powiat lidzbarski, |
| --- |

powiat lidzbarski,

| gminy Dźwierzuty Jedwabno, Pasym, Świętajno, Szczytno i miasto Szczytno w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

gminy Dźwierzuty Jedwabno, Pasym, Świętajno, Szczytno i miasto Szczytno w powiecie szczycieńskim,

| powiat mrągowski, |
| --- |

powiat mrągowski,

| powiat węgorzewski, |
| --- |

powiat węgorzewski,

| powiat olsztyński, |
| --- |

powiat olsztyński,

| powiat miejski Olsztyn, |
| --- |

powiat miejski Olsztyn,

| powiat nidzicki, |
| --- |

powiat nidzicki,

| gminy Kisielice, Susz, Zalewo w powiecie iławskim, |
| --- |

gminy Kisielice, Susz, Zalewo w powiecie iławskim,

| część powiatu ostródzkiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu ostródzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gmina Iłowo – Osada, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Płośnica położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Lidzbark położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 544 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 541 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 541 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 544 w powiecie działdowskim, |
| --- |

gmina Iłowo – Osada, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Płośnica położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Lidzbark położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 544 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 541 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 541 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 544 w powiecie działdowskim,

| w województwie podlaskim:





  powiat bielski, |
| --- |

w województwie podlaskim:

powiat bielski,

| powiat grajewski, |
| --- |

powiat grajewski,

| powiat moniecki, |
| --- |

powiat moniecki,

| powiat sejneński, |
| --- |

powiat sejneński,

| gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim,

| powiat miejski Łomża, |
| --- |

powiat miejski Łomża,

| powiat siemiatycki, |
| --- |

powiat siemiatycki,

| powiat hajnowski, |
| --- |

powiat hajnowski,

| gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

| gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,

| gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim,

| powiat białostocki, |
| --- |

powiat białostocki,

| powiat suwalski, |
| --- |

powiat suwalski,

| powiat miejski Suwałki, |
| --- |

powiat miejski Suwałki,

| powiat augustowski, |
| --- |

powiat augustowski,

| powiat sokólski, |
| --- |

powiat sokólski,

| powiat miejski Białystok, |
| --- |

powiat miejski Białystok,

| w województwie mazowieckim:





  gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim,

| powiat miejski Siedlce, |
| --- |

powiat miejski Siedlce,

| gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim,

| powiat łosicki, |
| --- |

powiat łosicki,

| powiat sochaczewski, |
| --- |

powiat sochaczewski,

| powiat zwoleński, |
| --- |

powiat zwoleński,

| powiat kozienicki, |
| --- |

powiat kozienicki,

| powiat lipski, |
| --- |

powiat lipski,

| powiat radomski |
| --- |

powiat radomski

| powiat miejski Radom, |
| --- |

powiat miejski Radom,

| powiat szydłowiecki, |
| --- |

powiat szydłowiecki,

| gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim, |
| --- |

gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim,

| gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim, |
| --- |

gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim,

| gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim,

| powiat nowodworski, |
| --- |

powiat nowodworski,

| gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim,

| gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz ograniczona liniami kolejowymi: na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Tłuszcz oraz na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy do miasta Tłuszcz, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie wołomińskim, |
| --- |

gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz ograniczona liniami kolejowymi: na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Tłuszcz oraz na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy do miasta Tłuszcz, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie wołomińskim,

| powiat garwoliński, |
| --- |

powiat garwoliński,

| gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim, |
| --- |

gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim,

| część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim, |
| --- |

część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim,

| gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim, |
| --- |

gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim,

| gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim,

| powiat otwocki, |
| --- |

powiat otwocki,

| powiat warszawski zachodni, |
| --- |

powiat warszawski zachodni,

| powiat legionowski, |
| --- |

powiat legionowski,

| powiat piaseczyński, |
| --- |

powiat piaseczyński,

| powiat pruszkowski, |
| --- |

powiat pruszkowski,

| powiat grójecki, |
| --- |

powiat grójecki,

| powiat grodziski, |
| --- |

powiat grodziski,

| powiat żyrardowski, |
| --- |

powiat żyrardowski,

| powiat białobrzeski, |
| --- |

powiat białobrzeski,

| powiat przysuski, |
| --- |

powiat przysuski,

| powiat miejski Warszawa, |
| --- |

powiat miejski Warszawa,

| w województwie lubelskim:





  powiat bialski, |
| --- |

w województwie lubelskim:

powiat bialski,

| powiat miejski Biała Podlaska, |
| --- |

powiat miejski Biała Podlaska,

| gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce w powiecie janowskim, |
| --- |

gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce w powiecie janowskim,

| powiat puławski, |
| --- |

powiat puławski,

| powiat rycki, |
| --- |

powiat rycki,

| powiat łukowski, |
| --- |

powiat łukowski,

| powiat lubelski, |
| --- |

powiat lubelski,

| powiat miejski Lublin, |
| --- |

powiat miejski Lublin,

| powiat lubartowski, |
| --- |

powiat lubartowski,

| powiat łęczyński, |
| --- |

powiat łęczyński,

| powiat świdnicki, |
| --- |

powiat świdnicki,

| gminy Aleksandrów, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza, Potok Górny, Tarnogród w powiecie biłgorajskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza, Potok Górny, Tarnogród w powiecie biłgorajskim,

| gminy Dołhobyczów, Mircze, Trzeszczany, Uchanie i Werbkowice w powiecie hrubieszowskim, |
| --- |

gminy Dołhobyczów, Mircze, Trzeszczany, Uchanie i Werbkowice w powiecie hrubieszowskim,

| powiat krasnostawski, |
| --- |

powiat krasnostawski,

| powiat chełmski, |
| --- |

powiat chełmski,

| powiat miejski Chełm, |
| --- |

powiat miejski Chełm,

| powiat tomaszowski, |
| --- |

powiat tomaszowski,

| część powiatu kraśnickiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu kraśnickiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat opolski, |
| --- |

powiat opolski,

| powiat parczewski, |
| --- |

powiat parczewski,

| powiat włodawski, |
| --- |

powiat włodawski,

| powiat radzyński, |
| --- |

powiat radzyński,

| powiat miejski Zamość, |
| --- |

powiat miejski Zamość,

| gminy Adamów, Grabowiec, Komarów – Osada, Krasnobród, Łabunie, Miączyn, Nielisz, Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Zamość w powiecie zamojskim, |
| --- |

gminy Adamów, Grabowiec, Komarów – Osada, Krasnobród, Łabunie, Miączyn, Nielisz, Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Zamość w powiecie zamojskim,

| w województwie podkarpackim:





  część powiatu stalowowolskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

część powiatu stalowowolskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gminy Cieszanów, Horyniec - Zdrój, Narol, Stary Dzików, Oleszyce, Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

gminy Cieszanów, Horyniec - Zdrój, Narol, Stary Dzików, Oleszyce, Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim,

| gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| --- |

gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

| gminy Chłopice, Jarosław z miastem Jarosław, Pawłosiów i Wiązownice w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Chłopice, Jarosław z miastem Jarosław, Pawłosiów i Wiązownice w powiecie jarosławskim,

| gmina Kamień w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gmina Kamień w powiecie rzeszowskim,

| gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim,

| powiat leżajski, |
| --- |

powiat leżajski,

| powiat niżański, |
| --- |

powiat niżański,

| powiat tarnobrzeski, |
| --- |

powiat tarnobrzeski,

| gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, Zarzecze w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, Zarzecze w powiecie przeworskim,

| część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Ostrów nie wymieniona w części III załącznika I w powiecie ropczycko – sędziszowskim, |
| --- |

część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Ostrów nie wymieniona w części III załącznika I w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

| w województwie małopolskim:





  gminy Nawojowa, Piwniczna Zdrój, Rytro, Stary Sącz, część gminy Łącko położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Dunajec w powiecie nowosądeckim, |
| --- |

w województwie małopolskim:

gminy Nawojowa, Piwniczna Zdrój, Rytro, Stary Sącz, część gminy Łącko położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Dunajec w powiecie nowosądeckim,

| gmina Szczawnica w powiecie nowotarskim, |
| --- |

gmina Szczawnica w powiecie nowotarskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim,

| gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| --- |

gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

| gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim,

| część gminy Brody położona wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

część gminy Brody położona wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim, |
| --- |

gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim,

| gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim, |
| --- |

gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim,

| powiat miejski Gorzów Wielkopolski, |
| --- |

powiat miejski Gorzów Wielkopolski,

| gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim, |
| --- |

gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim,

| powiat żarski, |
| --- |

powiat żarski,

| powiat słubicki, |
| --- |

powiat słubicki,

| gminy Brzeźnica, Iłowa, Gozdnica, Wymiarki i miasto Żagań w powiecie żagańskim, |
| --- |

gminy Brzeźnica, Iłowa, Gozdnica, Wymiarki i miasto Żagań w powiecie żagańskim,

| powiat krośnieński, |
| --- |

powiat krośnieński,

| powiat zielonogórskis |
| --- |

powiat zielonogórskis

| powiat miejski Zielona Góra, |
| --- |

powiat miejski Zielona Góra,

| powiat nowosolski, |
| --- |

powiat nowosolski,

| część powiatu sulęcińskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu sulęcińskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu międzyrzeckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu międzyrzeckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu świebodzińskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu świebodzińskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat wschowski, |
| --- |

powiat wschowski,

| w województwie dolnośląskim:





  powiat zgorzelecki, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

powiat zgorzelecki,

| gminy Gaworzyce, Grębocice, Polkowice i Radwanice w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Gaworzyce, Grębocice, Polkowice i Radwanice w powiecie polkowickim,

| część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gminy Rudna, Ścinawa, miasto Lubin i część gminy Lubin niewymieniona w części III załącznika I w powiecie lubińskim,, |
| --- |

gminy Rudna, Ścinawa, miasto Lubin i część gminy Lubin niewymieniona w części III załącznika I w powiecie lubińskim,,

| gmina Malczyce, Miękinia, Środa Śląska, część gminy Kostomłoty położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Udanin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie średzkim, |
| --- |

gmina Malczyce, Miękinia, Środa Śląska, część gminy Kostomłoty położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Udanin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie średzkim,

| gmina Wądroże Wielkie w powiecie jaworskim, |
| --- |

gmina Wądroże Wielkie w powiecie jaworskim,

| gminy Kunice, Legnickie Pole, Prochowice, Ruja w powiecie legnickim, |
| --- |

gminy Kunice, Legnickie Pole, Prochowice, Ruja w powiecie legnickim,

| gminy Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia, część gminy Oborniki Śląskie położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim, |
| --- |

gminy Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia, część gminy Oborniki Śląskie położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim,

| gminy Leśna, Lubań i miasto Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim, |
| --- |

gminy Leśna, Lubań i miasto Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim,

| powiat miejski Wrocław, |
| --- |

powiat miejski Wrocław,

| gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| --- |

gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

| gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| --- |

gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

| gmina Bierutów, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| --- |

gmina Bierutów, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

| gmina Cieszków, Krośnice, część gminy Milicz położona na wschód od linii łączącej miejscowości Poradów – Piotrkosice – Sulimierz – Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim, |
| --- |

gmina Cieszków, Krośnice, część gminy Milicz położona na wschód od linii łączącej miejscowości Poradów – Piotrkosice – Sulimierz – Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim,

| część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat głogowski, |
| --- |

powiat głogowski,

| gmina Niechlów w powiecie górowskim, |
| --- |

gmina Niechlów w powiecie górowskim,

| gmina Świerzawa, Wojcieszów, część gminy Zagrodno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice Zagrodno oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy w powiecie złotoryjskim, |
| --- |

gmina Świerzawa, Wojcieszów, część gminy Zagrodno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice Zagrodno oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy w powiecie złotoryjskim,

| gmina Gryfów Śląski, Lubomierz, Lwówek Śląski, Wleń w powiecie lwóweckim, |
| --- |

gmina Gryfów Śląski, Lubomierz, Lwówek Śląski, Wleń w powiecie lwóweckim,

| gminy Czarny Bór, Stare Bogaczowice, Walim, miasto Boguszów - Gorce, miasto Jedlina – Zdrój, miasto Szczawno – Zdrój w powiecie wałbrzyskim, |
| --- |

gminy Czarny Bór, Stare Bogaczowice, Walim, miasto Boguszów - Gorce, miasto Jedlina – Zdrój, miasto Szczawno – Zdrój w powiecie wałbrzyskim,

| powiat miejski Wałbrzych, |
| --- |

powiat miejski Wałbrzych,

| gmina Świdnica, miasto Świdnica, miasto Świebodzice w powiecie świdnickim, |
| --- |

gmina Świdnica, miasto Świdnica, miasto Świebodzice w powiecie świdnickim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Siedlec, Wolsztyn, część gminy Przemęt położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Siedlec, Wolsztyn, część gminy Przemęt położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim,

| gmina Wielichowo, Rakoniewice, Granowo, część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gmina Wielichowo, Rakoniewice, Granowo, część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu nowotomyskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu nowotomyskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat obornicki, |
| --- |

powiat obornicki,

| część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim, |
| --- |

część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim,

| powiat miejski Poznań, |
| --- |

powiat miejski Poznań,

| gminy Buk, Czerwonak, Dopiewo, Komorniki, Rokietnica, Stęszew, Swarzędz, Suchy Las, Tarnowo Podgórne, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Buk, Czerwonak, Dopiewo, Komorniki, Rokietnica, Stęszew, Swarzędz, Suchy Las, Tarnowo Podgórne, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim,

| gminy Duszniki, Kaźmierz, Obrzycko z miastem Obrzycko, Ostroróg, Szamotuły, część gminy Wronki położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, część gminy Pniewy położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim, |
| --- |

gminy Duszniki, Kaźmierz, Obrzycko z miastem Obrzycko, Ostroróg, Szamotuły, część gminy Wronki położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, część gminy Pniewy położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim,

| gmina Pępowo w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gmina Pępowo w powiecie gostyńskim,

| gminy Kobylin, Zduny, część gminy Krotoszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim, |
| --- |

gminy Kobylin, Zduny, część gminy Krotoszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim,

| gmina Wijewo w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

gmina Wijewo w powiecie leszczyńskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim,

| gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim,

| gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim, |
| --- |

gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim,

| w województwie zachodniopomorskim:





  gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

| gminy Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, Trzcińsko – Zdrój, Widuchowa w powiecie gryfińskim, |
| --- |

gminy Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, Trzcińsko – Zdrój, Widuchowa w powiecie gryfińskim,

| w województwie opolskim:





  gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz w powiecie brzeskim, |
| --- |

w województwie opolskim:

gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz w powiecie brzeskim,

| gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów w powiecie opolskim, |
| --- |

gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów w powiecie opolskim,

| gminy Świerczów, Wilków, część gminy Namysłów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim. |
| --- |

gminy Świerczów, Wilków, część gminy Namysłów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim.

8.   An tSlóvaic

Na criosanna srianta II seo a leanas sa tSlóvaic:

| — | ceantar iomlán Gelnica, seachas bardais a áirítear i gcrios III, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Gelnica, seachas bardais a áirítear i gcrios III,

| — | ceantar iomlán Poprad |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Poprad

| — | ceantar iomlán Spišská Nová Ves, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Spišská Nová Ves,

| — | ceantar iomlán Levoča, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Levoča,

| — | ceantar iomlán Kežmarok |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Kežmarok

| — | i gceantar iomlán Michalovce, seachas bardais a áirítear i gcrios III, |
| --- | --- |

—

i gceantar iomlán Michalovce, seachas bardais a áirítear i gcrios III,

| — | ceantar iomlán Košice-okolie, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Košice-okolie,

| — | ceantar iomlán Rožnava, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Rožnava,

| — | cathair iomlán Košice, |
| --- | --- |

—

cathair iomlán Košice,

| — | ceantar iomlán Sobrance, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Sobrance,

| — | ceantar iomlán Vranov nad Topaou, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Vranov nad Topaou,

| — | ceantar iomlán Humenné, seachas bardais a áirítear i gcrios III, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Humenné, seachas bardais a áirítear i gcrios III,

| — | ceantar iomlán Snina, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Snina,

| — | ceantar iomlán Prešov, seachas bardais a áirítear i gcrios III, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Prešov, seachas bardais a áirítear i gcrios III,

| — | ceantar iomlán Sabinov, seachas bardais a áirítear i gcrios III, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Sabinov, seachas bardais a áirítear i gcrios III,

| — | ceantar iomlán Svidník, seachas bardais a áirítear i gcrios III, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Svidník, seachas bardais a áirítear i gcrios III,

| — | ceantar iomlán Stropkov, seachas bardais a áirítear i gcrios III, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Stropkov, seachas bardais a áirítear i gcrios III,

| — | ceantar iomlán Bardejov, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Bardejov,

| — | ceantar iomlán Stará Ľubovňa, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Stará Ľubovňa,

| — | ceantar iomlán Revúca, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Revúca,

| — | ceantar iomlán Rimavská Sobota, seachas na bardais a áirítear i gcrios III, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Rimavská Sobota, seachas na bardais a áirítear i gcrios III,

| — | i gceantar Veľký Krtíš, na bardais iomlána nach n-áirítear i gcuid I, |
| --- | --- |

—

i gceantar Veľký Krtíš, na bardais iomlána nach n-áirítear i gcuid I,

| — | ceantar iomlán Lučenec, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Lučenec,

| — | ceantar iomlán Poltár, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Poltár,

| — | ceantar iomlán Zvolen, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Zvolen,

| — | ceantar iomlán Detva, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Detva,

| — | ceantar iomlán Krupina, seachas bardasachtaí a áirítear i gcrios I, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Krupina, seachas bardasachtaí a áirítear i gcrios I,

| — | ceantar iomlán Banska Stiavnica, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Banska Stiavnica,

| — | i gceantar Žiar nad Hronom, bardasachtaí Hronská Dúbrava, Trnavá Hora, |
| --- | --- |

—

i gceantar Žiar nad Hronom, bardasachtaí Hronská Dúbrava, Trnavá Hora,

| — | ceantar iomlán Banska Bystica, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Banska Bystica,

| — | ceantar iomlán Brezno, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Brezno,

| — | ceantar iomlán Liptovsky Mikuláš. |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Liptovsky Mikuláš.

9.   An Iodáil

Na criosanna srianta II seo a leanas san Iodáil:

| Réigiún Piedmont:





  i gCúige Alessandria, bardais Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio Cantalupo Ligure, Castelletto D’orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant’Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D’orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone, |
| --- |

Réigiún Piedmont:

i gCúige Alessandria, bardais Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio Cantalupo Ligure, Castelletto D’orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant’Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D’orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone,

| Réigiún Liguria:





  i gcúige Genova, bardais Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant’Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia; |
| --- |

Réigiún Liguria:

i gcúige Genova, bardais Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant’Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia;

| i gcúige Savona, bardais Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello, |
| --- |

i gcúige Savona, bardais Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello,

CUID III

1.   An Bhulgáir

Na criosanna srianta III seo a leanas sa Bhulgáir:

| — | i réigiún Blagoevgrad:






  — | bardas iomlán Sandanski |
| --- | --- | --- |

—

i réigiún Blagoevgrad:

—

bardas iomlán Sandanski

| — | bardas iomlán Strumyani |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Strumyani

| — | bardas iomlán Petrich, |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Petrich,

| — | réigiún Pazardzhik:






  — | bardas iomlán Pazardzhik, |
| --- | --- | --- |

—

réigiún Pazardzhik:

—

bardas iomlán Pazardzhik,

| — | bardas iomlán Panagyurishte, |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Panagyurishte,

| — | bardas iomlán Lesichevo, |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Lesichevo,

| — | bardas iomlán Septemvri, |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Septemvri,

| — | bardas iomlán Strelcha, |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Strelcha,

| — | i réigiún Plovdiv






  — | bardas iomlán Hisar, |
| --- | --- | --- |

—

i réigiún Plovdiv

—

bardas iomlán Hisar,

| — | bardas iomlán Suedinenie, |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Suedinenie,

| — | bardas iomlán Maritsa |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Maritsa

| — | bardas iomlán Rodopi, |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Rodopi,

| — | bardas iomlán Plovdiv, |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Plovdiv,

| — | i réigiún Varna:






  — | bardas iomlán Byala, |
| --- | --- | --- |

—

i réigiún Varna:

—

bardas iomlán Byala,

| — | bardas iomlán Dolni Chiflik. |
| --- | --- |

—

bardas iomlán Dolni Chiflik.

2.   An Ghearmáin

Na criosanna srianta III seo a leanas sa Ghearmáin:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Schenkenberg mit den Gemarkungen Wittenhof, Schenkenberg, Baumgarten und Ludwigsburg, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Schenkenberg mit den Gemarkungen Wittenhof, Schenkenberg, Baumgarten und Ludwigsburg,

| Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Eickstedt und Ziemkendorf, |
| --- |

Gemeinde Randowtal mit den Gemarkungen Eickstedt und Ziemkendorf,

| Gemeinde Grünow, |
| --- |

Gemeinde Grünow,

| Gemeinde Uckerfelde, |
| --- |

Gemeinde Uckerfelde,

| Gemeinde Gramzow westlich der K7315, |
| --- |

Gemeinde Gramzow westlich der K7315,

| Gemeinde Oberuckersee mit den Gemarkungen Melzow, Warnitz, Blankenburg, Seehausen, Potzlow |
| --- |

Gemeinde Oberuckersee mit den Gemarkungen Melzow, Warnitz, Blankenburg, Seehausen, Potzlow

| Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zollchow, Röpersdorf, Louisenthal, Sternhagen, Schmachtenhagen, Lindenhagen, Beenz (NWU), Groß-Sperrenwalde und Thiesort-Mühle, |
| --- |

Gemeinde Nordwestuckermark mit den Gemarkungen Zollchow, Röpersdorf, Louisenthal, Sternhagen, Schmachtenhagen, Lindenhagen, Beenz (NWU), Groß-Sperrenwalde und Thiesort-Mühle,

| Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Blindow, Ellingen, Klinkow, Basedow, Güstow, Seelübbe und die Gemarkung Prenzlau |
| --- |

Gemeinde Prenzlau mit den Gemarkungen Blindow, Ellingen, Klinkow, Basedow, Güstow, Seelübbe und die Gemarkung Prenzlau

3.   An Iodáil

Na criosanna srianta III seo a leanas san Iodáil:

| — | Réigiún na Sairdíne: an chríoch iomlán |
| --- | --- |

—

Réigiún na Sairdíne: an chríoch iomlán

| — | Réigiún Lazio: an limistéar de Bhardas na Róimhe atá laistigh de theorainneacha riaracháin Aonad Sláinte Áitiúil ‘ASL RM1’. |
| --- | --- |

—

Réigiún Lazio: an limistéar de Bhardas na Róimhe atá laistigh de theorainneacha riaracháin Aonad Sláinte Áitiúil ‘ASL RM1’.

4.   An Pholainn

Na criosanna srianta III seo a leanas sa Pholainn:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu iławskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu iławskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| powiat nowomiejski, |
| --- |

powiat nowomiejski,

| gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim, |
| --- |

gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim,

| w województwie lubelskim:





  gminy Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec w powiecie zamojskim, |
| --- |

w województwie lubelskim:

gminy Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec w powiecie zamojskim,

| gminy Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Goraj, Frampol, Tereszpol i Turobin w powiecie biłgorajskim, |
| --- |

gminy Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Goraj, Frampol, Tereszpol i Turobin w powiecie biłgorajskim,

| gminy Horodło, Hrubieszów z miastem Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim, |
| --- |

gminy Horodło, Hrubieszów z miastem Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim,

| gminy Dzwola, Chrzanów i Potok Wielki w powiecie janowskim, |
| --- |

gminy Dzwola, Chrzanów i Potok Wielki w powiecie janowskim,

| gminy Gościeradów i Trzydnik Duży w powiecie kraśnickim, |
| --- |

gminy Gościeradów i Trzydnik Duży w powiecie kraśnickim,

| w województwie podkarpackim:





  powiat mielecki, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat mielecki,

| gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim, |
| --- |

gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim,

| część gminy Ostrów położona na północ od drogi linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka_- Blizna w powiecie ropczycko – sędziszowskim, |
| --- |

część gminy Ostrów położona na północ od drogi linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka_- Blizna w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

| część gminy Czarna położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim |
| --- |

część gminy Czarna położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim

| gmina Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

gmina Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim,

| gminy Laszki, Radymno z miastem Radymno, w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Laszki, Radymno z miastem Radymno, w powiecie jarosławskim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Małomice, Niegosławice, Szprotawa, Żagań w powiecie żagańskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Małomice, Niegosławice, Szprotawa, Żagań w powiecie żagańskim,

| gmina Sulęcin w powiecie sulęcińskim, |
| --- |

gmina Sulęcin w powiecie sulęcińskim,

| gminy Bledzew, Międzyrzecz, Pszczew, Trzciel w powiecie międzyrzeckim, |
| --- |

gminy Bledzew, Międzyrzecz, Pszczew, Trzciel w powiecie międzyrzeckim,

| część gminy Lubrza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Łagów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Świebodzin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 w powiecie świebodzińskim, |
| --- |

część gminy Lubrza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Łagów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Świebodzin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 w powiecie świebodzińskim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Krzemieniewo, Lipno, Osieczna, Rydzyna, Święciechowa, Włoszakowice w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Krzemieniewo, Lipno, Osieczna, Rydzyna, Święciechowa, Włoszakowice w powiecie leszczyńskim,

| powiat miejski Leszno, |
| --- |

powiat miejski Leszno,

| gminy Kościan i miasto Kościan, Krzywiń, Śmigiel w powiecie kościańskim, |
| --- |

gminy Kościan i miasto Kościan, Krzywiń, Śmigiel w powiecie kościańskim,

| część gminy Dolsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na zachód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na zachód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na zachód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim, |
| --- |

część gminy Dolsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na zachód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na zachód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na zachód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim,

| gminy Gostyń, Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Gostyń, Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim,

| część gminy Przemęt położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim, |
| --- |

część gminy Przemęt położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim,

| gminy Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim,

| powiat rawicki, |
| --- |

powiat rawicki,

| gminy Kuślin, Lwówek, Miedzichowo, Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim, |
| --- |

gminy Kuślin, Lwówek, Miedzichowo, Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim,

| gminy Chrzypsko Wielkie, Kwilcz w powiecie międzychodzkim, |
| --- |

gminy Chrzypsko Wielkie, Kwilcz w powiecie międzychodzkim,

| część gminy Pniewy położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim, |
| --- |

część gminy Pniewy położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim,

| w województwie dolnośląskim:





  część powiatu górowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

część powiatu górowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część gminy Lubin położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 335 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Lubin oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 333 biegnącą od granicy miasta Lubin do południowej granicy gminy w powiecie lubińskim |
| --- |

część gminy Lubin położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 335 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Lubin oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 333 biegnącą od granicy miasta Lubin do południowej granicy gminy w powiecie lubińskim

| gminy Prusice, Żmigród, część gminy Oborniki Śląskie położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim, |
| --- |

gminy Prusice, Żmigród, część gminy Oborniki Śląskie położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim,

| część gminy Zagrodno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice - Zagrodno oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim |
| --- |

część gminy Zagrodno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice - Zagrodno oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim

| gminy Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim, |
| --- |

gminy Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim,

| gminy Chocianów i Przemków w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Chocianów i Przemków w powiecie polkowickim,

| gminy Chojnów i miasto Chojnów, Krotoszyce, Miłkowice w powiecie legnickim, |
| --- |

gminy Chojnów i miasto Chojnów, Krotoszyce, Miłkowice w powiecie legnickim,

| powiat miejski Legnica, |
| --- |

powiat miejski Legnica,

| część gminy Wołów położona na wschód od linii wyznaczonej przez lnię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy, część gminy Wińsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej do zachodniej granicy gminy , część gminy Brzeg Dolny położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową od północnej do południowej granicy gminy w powiecie wołowskim, |
| --- |

część gminy Wołów położona na wschód od linii wyznaczonej przez lnię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy, część gminy Wińsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej do zachodniej granicy gminy , część gminy Brzeg Dolny położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową od północnej do południowej granicy gminy w powiecie wołowskim,

| część gminy Milicz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Poradów – Piotrkosice - Sulimierz-Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim, |
| --- |

część gminy Milicz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Poradów – Piotrkosice - Sulimierz-Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gminy Gnojno, Pacanów w powiecie buskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gminy Gnojno, Pacanów w powiecie buskim,

| gminy Łubnice, Oleśnica, Połaniec, część gminy Rytwiany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Łubnice, Oleśnica, Połaniec, część gminy Rytwiany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim,

| gminy Chmielnik, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Łopuszno, Piekoszów, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk, część gminy Raków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764 , część gminy Chęciny położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na północ od linii wyznczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na południe od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim, |
| --- |

gminy Chmielnik, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Łopuszno, Piekoszów, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk, część gminy Raków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764 , część gminy Chęciny położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na północ od linii wyznczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na południe od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim,

| powiat miejski Kielce, |
| --- |

powiat miejski Kielce,

| gminy Krasocin, część gminy Włoszczowa położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminyw powiecie włoszczowskim, |
| --- |

gminy Krasocin, część gminy Włoszczowa położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminyw powiecie włoszczowskim,

| gmina Kije w powiecie pińczowskim, |
| --- |

gmina Kije w powiecie pińczowskim,

| gminy Małogoszcz, Oksa w powiecie jędrzejowskim, |
| --- |

gminy Małogoszcz, Oksa w powiecie jędrzejowskim,

| w województwie małopolskim:





  gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim. |
| --- |

w województwie małopolskim:

gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim.

5.   An Rómáin

Na criosanna srianta III seo a leanas sa Rómáin:

| — | Zona orașului București, |
| --- | --- |

—

Zona orașului București,

| — | Județul Constanța, |
| --- | --- |

—

Județul Constanța,

| — | Județul Satu Mare, |
| --- | --- |

—

Județul Satu Mare,

| — | Județul Tulcea, |
| --- | --- |

—

Județul Tulcea,

| — | Județul Bacău, |
| --- | --- |

—

Județul Bacău,

| — | Județul Bihor, |
| --- | --- |

—

Județul Bihor,

| — | Județul Bistrița Năsăud, |
| --- | --- |

—

Județul Bistrița Năsăud,

| — | Județul Brăila, |
| --- | --- |

—

Județul Brăila,

| — | Județul Buzău, |
| --- | --- |

—

Județul Buzău,

| — | Județul Călărași, |
| --- | --- |

—

Județul Călărași,

| — | Județul Dâmbovița, |
| --- | --- |

—

Județul Dâmbovița,

| — | Județul Galați, |
| --- | --- |

—

Județul Galați,

| — | Județul Giurgiu, |
| --- | --- |

—

Județul Giurgiu,

| — | Județul Ialomița, |
| --- | --- |

—

Județul Ialomița,

| — | Județul Ilfov, |
| --- | --- |

—

Județul Ilfov,

| — | Județul Prahova, |
| --- | --- |

—

Județul Prahova,

| — | Județul Sălaj, |
| --- | --- |

—

Județul Sălaj,

| — | Județul Suceava |
| --- | --- |

—

Județul Suceava

| — | Județul Vaslui, |
| --- | --- |

—

Județul Vaslui,

| — | Județul Vrancea, |
| --- | --- |

—

Județul Vrancea,

| — | Județul Teleorman, |
| --- | --- |

—

Județul Teleorman,

| — | Judeţul Mehedinţi, |
| --- | --- |

—

Judeţul Mehedinţi,

| — | Județul Gorj, |
| --- | --- |

—

Județul Gorj,

| — | Județul Argeș, |
| --- | --- |

—

Județul Argeș,

| — | Judeţul Olt, |
| --- | --- |

—

Judeţul Olt,

| — | Judeţul Dolj, |
| --- | --- |

—

Judeţul Dolj,

| — | Județul Arad, |
| --- | --- |

—

Județul Arad,

| — | Județul Timiș, |
| --- | --- |

—

Județul Timiș,

| — | Județul Covasna, |
| --- | --- |

—

Județul Covasna,

| — | Județul Brașov, |
| --- | --- |

—

Județul Brașov,

| — | Județul Botoșani, |
| --- | --- |

—

Județul Botoșani,

| — | Județul Vâlcea, |
| --- | --- |

—

Județul Vâlcea,

| — | Județul Iași, |
| --- | --- |

—

Județul Iași,

| — | Județul Hunedoara, |
| --- | --- |

—

Județul Hunedoara,

| — | Județul Alba, |
| --- | --- |

—

Județul Alba,

| — | Județul Sibiu, |
| --- | --- |

—

Județul Sibiu,

| — | Județul Caraș-Severin, |
| --- | --- |

—

Județul Caraș-Severin,

| — | Județul Neamț, |
| --- | --- |

—

Județul Neamț,

| — | Județul Harghita, |
| --- | --- |

—

Județul Harghita,

| — | Județul Mureș, |
| --- | --- |

—

Județul Mureș,

| — | Județul Cluj, |
| --- | --- |

—

Județul Cluj,

| — | Județul Maramureş. |
| --- | --- |

—

Județul Maramureş.

6.   An tSlóvaic

Na criosanna srianta III seo a leanas sa tSlóvaic:

| — | Ceantar iomlán Trebišov’, |
| --- | --- |

—

Ceantar iomlán Trebišov’,

| — | Ceantar iomlán Vranov agus Topľou, |
| --- | --- |

—

Ceantar iomlán Vranov agus Topľou,

| — | I gceantar Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou, Závada, Nižná Sitnica, Vyšná Sitnica, Rohožník, Prituľany, Ruská Poruba, Ruská Kajňa, |
| --- | --- |

—

I gceantar Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou, Závada, Nižná Sitnica, Vyšná Sitnica, Rohožník, Prituľany, Ruská Poruba, Ruská Kajňa,

| — | I gceantar Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petríkovce, Oborín, Veľké Raškovce, Beša, |
| --- | --- |

—

I gceantar Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petríkovce, Oborín, Veľké Raškovce, Beša,

| — | I gceantar Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka, |
| --- | --- |

—

I gceantar Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka,

| — | I gceantar Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava, |
| --- | --- |

—

I gceantar Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava,

| — | I gceantar Sabinov: Daletice, |
| --- | --- |

—

I gceantar Sabinov: Daletice,

| — | I gceantar Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany, |
| --- | --- |

—

I gceantar Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany,

| — | ceantar iomlán Medzilaborce, |
| --- | --- |

—

ceantar iomlán Medzilaborce,

| — | I gceantar Stropkov: Havaj, Malá Poľana, Bystrá, Mikové, Varechovce, Vladiča, Staškovce, Makovce, Veľkrop, Solník, Korunková, Bukovce, Krišľovce, Jakušovce, Kolbovce, |
| --- | --- |

—

I gceantar Stropkov: Havaj, Malá Poľana, Bystrá, Mikové, Varechovce, Vladiča, Staškovce, Makovce, Veľkrop, Solník, Korunková, Bukovce, Krišľovce, Jakušovce, Kolbovce,

| — | I gceantar Svidník: Pstruša. |
| --- | --- |

—

I gceantar Svidník: Pstruša.

---

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/117 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/117

---

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1197 ÓN gCOIMISIÚN

an 11 Iúil 2022

lena leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis na hiontrálacha a bhaineann le Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus na Stáit Aontaithe ar liostaí na dtríú tíortha atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’éanlaith clóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus ó éin ghéim a theacht isteach san Aontas agus leasaítear Iarscríbhinn XIV a mhéid a bhaineann leis an iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”) (1), agus go háirithe Airteagail 230(1) agus 232(1) agus (3) de.

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Le Rialachán (AE) 2016/429, ceanglaítear gur gá coinsíneachtaí d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios nó ó dheighleog de thríú tír nó de chríoch, a liostaítear i gcomhréir le hAirteagal 230(1) den Rialachán sin chun teacht isteach san Aontas. |
| --- | --- |

(1)

Le Rialachán (AE) 2016/429, ceanglaítear gur gá coinsíneachtaí d’ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios nó ó dheighleog de thríú tír nó de chríoch, a liostaítear i gcomhréir le hAirteagal 230(1) den Rialachán sin chun teacht isteach san Aontas.

| (2) | Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún (2) leagtar síos na ceanglais sláinte ainmhithe nach mór do choinsíneachtaí de speicis agus catagóirí áirithe ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch a chomhlíonadh chun teacht isteach san Aontas ó thríú tíortha nó ó chríocha nó ó chriosanna de thríú tír nó de chríoch, nó ó dheighleoga de thríú tír nó de chríoch i gcás ainmhithe dobharshaothraithe. |
| --- | --- |

(2)

Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún (2) leagtar síos na ceanglais sláinte ainmhithe nach mór do choinsíneachtaí de speicis agus catagóirí áirithe ainmhithe, de tháirgí geirmeacha agus de tháirgí de bhunadh ainmhíoch a chomhlíonadh chun teacht isteach san Aontas ó thríú tíortha nó ó chríocha nó ó chriosanna de thríú tír nó de chríoch, nó ó dheighleoga de thríú tír nó de chríoch i gcás ainmhithe dobharshaothraithe.

| (3) | Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún (3) bunaítear na liostaí de thríú tíortha, nó de chríocha, nó de chriosanna nó deighleoga de thríú tír nó de chríoch, óna gceadaítear na speicis agus catagóirí ainmhithe, na táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch a thagann faoi raon feidhme Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 teacht isteach san Aontas. |
| --- | --- |

(3)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún (3) bunaítear na liostaí de thríú tíortha, nó de chríocha, nó de chriosanna nó deighleoga de thríú tír nó de chríoch, óna gceadaítear na speicis agus catagóirí ainmhithe, na táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch a thagann faoi raon feidhme Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 teacht isteach san Aontas.

| (4) | Thar aon ní eile, le hIarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 leagtar amach na liostaí de thríú tíortha, nó de chríocha, nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch atá údaraithe i dtaca le coinsíneachtaí d’éanlaith chlóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus ó éin ghéim a theacht isteach san Aontas. |
| --- | --- |

(4)

Thar aon ní eile, le hIarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 leagtar amach na liostaí de thríú tíortha, nó de chríocha, nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch atá údaraithe i dtaca le coinsíneachtaí d’éanlaith chlóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus ó éin ghéim a theacht isteach san Aontas.

| (5) | Thug Ceanada fógra don Choimisiún faoi thrí ráig den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis atá go léir ann i gcúige British Columbia, Ceanada, agus deimhníodh iad an 8, 15 agus 18 Meitheamh 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(5)

Thug Ceanada fógra don Choimisiún faoi thrí ráig den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis atá go léir ann i gcúige British Columbia, Ceanada, agus deimhníodh iad an 8, 15 agus 18 Meitheamh 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (6) | Thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis atá ann i stát Colorado, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh í an 9 Meitheamh 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR). |
| --- | --- |

(6)

Thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis atá ann i stát Colorado, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh í an 9 Meitheamh 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).

| (7) | Tar éis na ráigeanna sin den fhliú éanúil ardphataigineach, bhunaigh údaráis tréidliachta Cheanada, agus na Stát Aontaithe crios rialaithe 10 km timpeall ar na bunaíochtaí atá buailte agus chuir siad beartas díothaithe chun feidhme chun láithreacht an fhliú éanúil ardphataiginigh a rialú agus chun leathadh an ghalair sin a theorannú. |
| --- | --- |

(7)

Tar éis na ráigeanna sin den fhliú éanúil ardphataigineach, bhunaigh údaráis tréidliachta Cheanada, agus na Stát Aontaithe crios rialaithe 10 km timpeall ar na bunaíochtaí atá buailte agus chuir siad beartas díothaithe chun feidhme chun láithreacht an fhliú éanúil ardphataiginigh a rialú agus chun leathadh an ghalair sin a theorannú.

| (8) | Chuir Ceanada agus na Stáit Aontaithe faisnéis faoi bhráid an Choimisiúin maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ar a gcríocha agus maidir leis na bearta a rinne siad chun leathadh breise an fhliú éanúil ardphataiginigh a chosc. Rinne an Coimisiún meastóireacht ar an bhfaisnéis sin. Ar bhonn na meastóireachta sin agus chun stádas sláinte ainmhithe an Aontais a chosaint, níor cheart, mar gheall ar na ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach a tharla le déanaí, údarú a thabhairt a thuilleadh do choinsíneachtaí d’éanlaith chlóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis ná d’fheoil úr ó éanlaith chlóis ná d’éin ghéim a theacht isteach san Aontas ó na limistéir atá faoi shrianta arna mbunú ag údaráis tréidliachta Cheanada agus na Stát Aontaithe. |
| --- | --- |

(8)

Chuir Ceanada agus na Stáit Aontaithe faisnéis faoi bhráid an Choimisiúin maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ar a gcríocha agus maidir leis na bearta a rinne siad chun leathadh breise an fhliú éanúil ardphataiginigh a chosc. Rinne an Coimisiún meastóireacht ar an bhfaisnéis sin. Ar bhonn na meastóireachta sin agus chun stádas sláinte ainmhithe an Aontais a chosaint, níor cheart, mar gheall ar na ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach a tharla le déanaí, údarú a thabhairt a thuilleadh do choinsíneachtaí d’éanlaith chlóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis ná d’fheoil úr ó éanlaith chlóis ná d’éin ghéim a theacht isteach san Aontas ó na limistéir atá faoi shrianta arna mbunú ag údaráis tréidliachta Cheanada agus na Stát Aontaithe.

| (9) | Thairis sin, tá faisnéis nuashonraithe curtha isteach ag Ceanada maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ina críoch i ndáil le ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach i mbunaíocht éanlaithe clóis i gcúige Nova Scotia, agus deimhníodh í an 1 Feabhra 2022. Chuir Ceanada faisnéis isteach freisin faoi na bearta a rinne sí chun leathadh breise an ghalair sin a chosc. Go sonrach, tar éis na ráige sin den fhliú éanúil ardphataigineach, chuir Ceanada beartas díothaithe chun feidhme chun leathadh an ghalair sin a rialú agus a theorannú. Ina theannta sin, thug Ceanada chun críche na bearta glantacháin agus díghalraithe ba ghá tar éis chur chun feidhme an bheartais díothaithe ar na bunaíochtaí éanlaithe clóis a bhí ionfhabhtaithe ina críoch. |
| --- | --- |

(9)

Thairis sin, tá faisnéis nuashonraithe curtha isteach ag Ceanada maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ina críoch i ndáil le ráig amháin den fhliú éanúil ardphataigineach i mbunaíocht éanlaithe clóis i gcúige Nova Scotia, agus deimhníodh í an 1 Feabhra 2022. Chuir Ceanada faisnéis isteach freisin faoi na bearta a rinne sí chun leathadh breise an ghalair sin a chosc. Go sonrach, tar éis na ráige sin den fhliú éanúil ardphataigineach, chuir Ceanada beartas díothaithe chun feidhme chun leathadh an ghalair sin a rialú agus a theorannú. Ina theannta sin, thug Ceanada chun críche na bearta glantacháin agus díghalraithe ba ghá tar éis chur chun feidhme an bheartais díothaithe ar na bunaíochtaí éanlaithe clóis a bhí ionfhabhtaithe ina críoch.

| (10) | Thairis sin, chuir an Ríocht Aontaithe faisnéis nuashonraithe isteach maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ina críoch i ndáil le sé ráig den fhliú éanúil ardphataigineach i mbunaíochtaí éanlaithe clóis: ráig amháin gar do Ross-on-Wye, Hereford agus South Herefordshire, Herefordshire, Sasana, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 20 Eanáir 2022; ráig amháin gar do Ashleworth, Tewkesbury, Gloucestershire, Sasana, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 28 Eanáir 2022; ráig amháin gar do Holy Island, Berwick Upon Tweed, Northumberland, Sasana, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 9 Feabhra 2022; ráig amháin gar do Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, Sasana, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 25 Feabhra 2022; ráig amháin gar do Beith, North Ayrshire, Albain, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 18 Márta 2022; ráig amháin gar do Strichen, Aberdeenshire, Albain, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 19 Márta 2022. |
| --- | --- |

(10)

Thairis sin, chuir an Ríocht Aontaithe faisnéis nuashonraithe isteach maidir leis an staid eipidéimeolaíoch ina críoch i ndáil le sé ráig den fhliú éanúil ardphataigineach i mbunaíochtaí éanlaithe clóis: ráig amháin gar do Ross-on-Wye, Hereford agus South Herefordshire, Herefordshire, Sasana, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 20 Eanáir 2022; ráig amháin gar do Ashleworth, Tewkesbury, Gloucestershire, Sasana, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 28 Eanáir 2022; ráig amháin gar do Holy Island, Berwick Upon Tweed, Northumberland, Sasana, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 9 Feabhra 2022; ráig amháin gar do Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, Sasana, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 25 Feabhra 2022; ráig amháin gar do Beith, North Ayrshire, Albain, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 18 Márta 2022; ráig amháin gar do Strichen, Aberdeenshire, Albain, an Ríocht Aontaithe, a deimhníodh an 19 Márta 2022.

| (11) | Chuir Ceanada agus an Ríocht Aontaithe faisnéis isteach freisin faoi na bearta a rinne siad chun leathadh breise an ghalair sin a chosc. Go háirithe, tar éis na ráigeanna sin den fhliú éanúil ardphataigineach, tá beartas díothaithe curtha chun feidhme ag Ceanada agus ag an Ríocht Aontaithe chun leathadh an ghalair sin a rialú agus a theorannú, agus tá na bearta glantacháin agus díghalraithe is gá curtha i gcrích acu tar éis chur chun feidhme an bheartais díothaithe maidir leis na bunaíochtaí éanlaithe clóis ionfhabhtaithe ar a gcríocha. |
| --- | --- |

(11)

Chuir Ceanada agus an Ríocht Aontaithe faisnéis isteach freisin faoi na bearta a rinne siad chun leathadh breise an ghalair sin a chosc. Go háirithe, tar éis na ráigeanna sin den fhliú éanúil ardphataigineach, tá beartas díothaithe curtha chun feidhme ag Ceanada agus ag an Ríocht Aontaithe chun leathadh an ghalair sin a rialú agus a theorannú, agus tá na bearta glantacháin agus díghalraithe is gá curtha i gcrích acu tar éis chur chun feidhme an bheartais díothaithe maidir leis na bunaíochtaí éanlaithe clóis ionfhabhtaithe ar a gcríocha.

| (12) | Rinne an Coimisiún meastóireacht ar an bhfaisnéis a chuir Ceanada agus an Ríocht Aontaithe isteach agus tháinig sé ar an gconclúid go bhfuil na ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mbunaíochtaí éanlaithe clóis díothaithe agus nach bhfuil aon riosca ag baint a thuilleadh le tráchtearraí éanlaithe clóis a theacht isteach san Aontas ó na criosanna i gCeanada agus sa Ríocht Aontaithe óna raibh teacht isteach san Aontas na dtráchtearraí éanlaithe clóis ar fionraí de dheasca na ráigeanna sin. |
| --- | --- |

(12)

Rinne an Coimisiún meastóireacht ar an bhfaisnéis a chuir Ceanada agus an Ríocht Aontaithe isteach agus tháinig sé ar an gconclúid go bhfuil na ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mbunaíochtaí éanlaithe clóis díothaithe agus nach bhfuil aon riosca ag baint a thuilleadh le tráchtearraí éanlaithe clóis a theacht isteach san Aontas ó na criosanna i gCeanada agus sa Ríocht Aontaithe óna raibh teacht isteach san Aontas na dtráchtearraí éanlaithe clóis ar fionraí de dheasca na ráigeanna sin.

| (13) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a leasú chun an staid eipidéimeolaíoch reatha a chur san áireamh a mhéid a bhaineann leis an bhfliú éanúil ardphataigineach i gCeanada, sa Ríocht Aontaithe agus sna Stáit Aontaithe. |
| --- | --- |

(13)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a leasú chun an staid eipidéimeolaíoch reatha a chur san áireamh a mhéid a bhaineann leis an bhfliú éanúil ardphataigineach i gCeanada, sa Ríocht Aontaithe agus sna Stáit Aontaithe.

| (14) | Agus an staid eipidéimeolaíoch atá ann faoi láthair i gCeanada agus sna Stáit Aontaithe Mheiriceá á cur san áireamh a mhéid a bhaineann leis an bhfliú éanúil ardphataigineach agus an riosca tromchúiseach atá ann go dtabharfaí isteach san Aontas é, ba cheart éifeacht a bheith leis na leasuithe atá le déanamh leis an Rialachán seo ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 mar ábhar práinne. |
| --- | --- |

(14)

Agus an staid eipidéimeolaíoch atá ann faoi láthair i gCeanada agus sna Stáit Aontaithe Mheiriceá á cur san áireamh a mhéid a bhaineann leis an bhfliú éanúil ardphataigineach agus an riosca tromchúiseach atá ann go dtabharfaí isteach san Aontas é, ba cheart éifeacht a bheith leis na leasuithe atá le déanamh leis an Rialachán seo ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 mar ábhar práinne.

| (15) | Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/976 ón gCoimisiún (4) leasaíodh Iarscríbhinn XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 tríd an ró GB-2.125, a bhaineann le crios atá buailte ag a bhfuil spriocdháta an 15 Meitheamh 2022, a chur leis an iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe san Iarscríbhinn XIV sin. Toisc gur aimsíodh earráid, ba cheart an ró le haghaidh chrios GB-2.125 a cheartú dá réir sin. Ba cheart feidhm a bheith ag an gceartúchán sin ó dháta chur i bhfeidhm Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/976. |
| --- | --- |

(15)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/976 ón gCoimisiún (4) leasaíodh Iarscríbhinn XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 tríd an ró GB-2.125, a bhaineann le crios atá buailte ag a bhfuil spriocdháta an 15 Meitheamh 2022, a chur leis an iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe san Iarscríbhinn XIV sin. Toisc gur aimsíodh earráid, ba cheart an ró le haghaidh chrios GB-2.125 a cheartú dá réir sin. Ba cheart feidhm a bheith ag an gceartúchán sin ó dháta chur i bhfeidhm Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/976.

| (16) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir le tuairim an Bhuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(16)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir le tuairim an Bhuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasuithe ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404

Leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 2

Ceartúchán ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404

In Iarscríbhinn XIV, i gCuid 1, san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an ró le haghaidh chrios GB-2.125 a bhfuil dáta deiridh 15.6.2022 leis:

| “GB-2.126 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 15.6.2022”. | |

“GB-2.126

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

15.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

15.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

15.6.2022”.

Airteagal 3

Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Beidh feidhm ag Airteagal 2, áfach, ón 25 Meitheamh 2022.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 11 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 84, 31.3.2016, lch. 1.

1

(2)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún an 30 Eanáir 2020 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha maidir le coinsíneachtaí ainmhithe áirithe, táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch a theacht isteach san Aontas, agus maidir lena ngluaiseacht agus lena láimhseáil tar éis teacht isteach dóibh (IO L 174, 3.6.2020, lch. 379).

2

(3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún an 24 Márta 2021 lena leagtar síos na liostaí de thríú tíortha, de chríocha nó de chriosanna de thríú tír nó de chríoch óna gceadaítear ainmhithe, táirgí geirmeacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch teacht isteach san Aontas i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 114, 31.3.2021, lch. 1).

3

(4)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/976 ón gCoimisiún an 22 Meitheamh 2022 lena leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis na hiontrálacha a bhaineann le Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus na Stáit Aontaithe ar liostaí tríú tíortha atá údaraithe maidir le teacht isteach san Aontas coinsíneachtaí d’éanlaith clóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus d’éin ghéim (IO L 167, 24.6.2022, lch. 38).

4

---

IARSCRÍBHINN

Leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 mar a leanas:

| (1) | leasaítear Iarscríbhinn V mar a leanas:






  (a) | leasaítear Cuid 1 mar a leanas:






  (i) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.1:












  “CA

  Ceanada | CA-2.1 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022”; |

(1)

leasaítear Iarscríbhinn V mar a leanas:

(a)

leasaítear Cuid 1 mar a leanas:

(i)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.1:

“CA

Ceanada

CA-2.1

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022”;

| (ii) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna CA-2.71 go CA-2.73 tar éis na rónna le haghaidh chrios CA-2.70:












  “CA

  Ceanada | CA-2.71 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| CA-2.72 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| CA-2.73 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 18.6.2022”; | |

(ii)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna CA-2.71 go CA-2.73 tar éis na rónna le haghaidh chrios CA-2.70:

“CA

Ceanada

CA-2.71

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

8.6.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

8.6.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

8.6.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

8.6.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

8.6.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

8.6.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

8.6.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

8.6.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

8.6.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

8.6.2022

CA-2.72

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

15.6.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

15.6.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

15.6.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

15.6.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

15.6.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

15.6.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

15.6.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

15.6.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

15.6.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

15.6.2022

CA-2.73

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

18.6.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

18.6.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

18.6.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

18.6.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

18.6.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

18.6.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

18.6.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

18.6.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

18.6.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

18.6.2022”;

| (iii) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.91:












  “GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.91 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022”; |

(iii)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.91:

“GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.91

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022”;

| (iv) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.95:












  “GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.95 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022”; |

(iv)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.95:

“GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.95

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022”;

| (v) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.97:












  “GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.97 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022”; |

(v)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.97:

“GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.97

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022”;

| (vi) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.102:












  “GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.102 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022”; |

(vi)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.102:

“GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.102

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022”;

| (vii) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna GB-2.108 agus GB-2.109:












  “GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.108 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| GB-2.109 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022”; |

(vii)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna GB-2.108 agus GB-2.109:

“GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.108

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

GB-2.109

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022”;

| (viii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chrios US-2.229 tar éis na rónna le haghaidh chrios US-2.228:












  “US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.229 | Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh | BPP | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla | BPR | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh | SP | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú | SR | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| Sicíní lae seachas raitítigh | DOC | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| Sicíní lae raitíteach | DON | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh | POU-LT20 | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HEP | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| Uibheacha goir raitíteach | HER | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh | HE-LT20 | N, P1’ | | 9.6.2022”; | |

(viii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chrios US-2.229 tar éis na rónna le haghaidh chrios US-2.228:

“US

Na Stáit Aontaithe

US-2.229

Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh

BPP

N, P1’

9.6.2022

Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla

BPR

N, P1’

9.6.2022

Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh

SP

N, P1’

9.6.2022

Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú

SR

N, P1’

9.6.2022

Sicíní lae seachas raitítigh

DOC

N, P1’

9.6.2022

Sicíní lae raitíteach

DON

N, P1’

9.6.2022

Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh

POU-LT20

N, P1’

9.6.2022

Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HEP

N, P1’

9.6.2022

Uibheacha goir raitíteach

HER

N, P1’

9.6.2022

Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh

HE-LT20

N, P1’

9.6.2022”;

| (b) | leasaítear Cuid 2 mar a leanas:






  (i) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna CA-2.71 go CA-2.73 tar éis na rónna le haghaidh chrios CA-2.70:







  “Ceanada | CA-2.71 | British Columbia - Leithead 49,06, Fad -122,61
  Is iad seo a leanas na bardasachtaí lena mbaineann:
  Crios cosanta 3km: Langley Township
  Crios faireachais 10km: Murrayville, Aldergrove, Aberdeen, Bradner, West Abbotsford agus Townline Hill |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.72 | British Columbia - Leithead 49,15, Fad -123,73
  Is iad seo a leanas na bardasachtaí lena mbaineann:
  Crios cosanta 3km: Gabriola Island
  Crios faireachais 10km: Gabriola, Valdes Island and Boat Harbour |
| CA-2.73 | British Columbia - Leithead 49,06, Fad -122,61
  Is iad seo a leanas na bardasachtaí lena mbaineann:
  Crios cosanta 3km: Langley Township
  Crios faireachais 10km: Aberdeen, Aldergrove, Campbell Heights, Langley, Langley Township, Murrayville, agus West Abbotsford”; |

(b)

leasaítear Cuid 2 mar a leanas:

(i)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna CA-2.71 go CA-2.73 tar éis na rónna le haghaidh chrios CA-2.70:

“Ceanada

CA-2.71

British Columbia - Leithead 49,06, Fad -122,61

Is iad seo a leanas na bardasachtaí lena mbaineann:

Crios cosanta 3km: Langley Township

Crios faireachais 10km: Murrayville, Aldergrove, Aberdeen, Bradner, West Abbotsford agus Townline Hill

CA-2.72

British Columbia - Leithead 49,15, Fad -123,73

Is iad seo a leanas na bardasachtaí lena mbaineann:

Crios cosanta 3km: Gabriola Island

Crios faireachais 10km: Gabriola, Valdes Island and Boat Harbour

CA-2.73

British Columbia - Leithead 49,06, Fad -122,61

Is iad seo a leanas na bardasachtaí lena mbaineann:

Crios cosanta 3km: Langley Township

Crios faireachais 10km: Aberdeen, Aldergrove, Campbell Heights, Langley, Langley Township, Murrayville, agus West Abbotsford”;

| (ii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an tuairisc seo a leanas ar chrios US-2.229 tar éis na tuairisce ar chrios US-2.228:







  “Na Stáit Aontaithe | US-2.229 | Stát Colorado - Weld03
  Contae Weld: Crios dar ga 10 km dar tús pointe Thuaidh (comhordanáidí GPS: 104.4035962°W 40.2418374°N)”; |
| --- | --- | --- | --- |

(ii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an tuairisc seo a leanas ar chrios US-2.229 tar éis na tuairisce ar chrios US-2.228:

“Na Stáit Aontaithe

US-2.229

Stát Colorado - Weld03

Contae Weld: Crios dar ga 10 km dar tús pointe Thuaidh (comhordanáidí GPS: 104.4035962°W 40.2418374°N)”;

| (2) | in Iarscríbhinn XIV, leasaítear Cuid 1 mar a leanas:






  (i) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.1:












  “CA

  Ceanada | CA-2.1 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 1.2.2022 | 1.7.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 1.2.2022 | 1.7.2022”; |

(2)

in Iarscríbhinn XIV, leasaítear Cuid 1 mar a leanas:

(i)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios CA-2.1:

“CA

Ceanada

CA-2.1

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

1.2.2022

1.7.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

1.2.2022

1.7.2022”;

| (ii) | san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna CA-2.71 go CA-2.73 tar éis na rónna le haghaidh chrios CA-2.70:












  “CA

  Ceanada | CA-2.71 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 8.6.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 8.6.2022 | |
| CA-2.72 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 15.6.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 15.6.2022 | |
| CA-2.73 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 18.6.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 18.6.2022”; | |

(ii)

san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh chriosanna CA-2.71 go CA-2.73 tar éis na rónna le haghaidh chrios CA-2.70:

“CA

Ceanada

CA-2.71

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

8.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

8.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

8.6.2022

CA-2.72

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

15.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

15.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

15.6.2022

CA-2.73

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

18.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

18.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

18.6.2022”;

| (iii) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.91:












  “GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.91 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 20.1.2022 | 22.6.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 20.1.2022 | 22.6.2022”; |

(iii)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.91:

“GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.91

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

20.1.2022

22.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

20.1.2022

22.6.2022”;

| (iv) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.95:












  “GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.95 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 28.1.2022 | 22.6.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 28.1.2022 | 22.6.2022”; |

(iv)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.95:

“GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.95

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

28.1.2022

22.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

28.1.2022

22.6.2022”;

| (v) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.97:












  “GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.97 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 9.2.2022 | 20.6.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 9.2.2022 | 20.6.2022”; |

(v)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.97:

“GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.97

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

9.2.2022

20.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

9.2.2022

20.6.2022”;

| (vi) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.102:












  “GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.102 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 25.2.2022 | 30.6.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 25.2.2022 | 30.6.2022”; |

(vi)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chrios GB-2.102:

“GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.102

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

25.2.2022

30.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

25.2.2022

30.6.2022”;

| (vii) | san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna GB-2.108 agus GB-2.109:












  “GB

  An Ríocht Aontaithe | GB-2.108 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 18.3.2022 | 20.6.2022 |
| GB-2.109 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 19.3.2022 | 28.6.2022 |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 19.3.2022 | 28.6.2022”; |

(vii)

san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna le haghaidh chriosanna GB-2.108 agus GB-2.109:

“GB

An Ríocht Aontaithe

GB-2.108

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

18.3.2022

20.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

18.3.2022

20.6.2022

GB-2.109

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

19.3.2022

28.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

19.3.2022

28.6.2022”;

| (viii) | san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an ró seo a leanas le haghaidh chrios US-2.229 tar éis an ró le haghaidh chrios US-2.228:












  “US

  Na Stáit Aontaithe | US-2.229 | Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh | POU | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Feoil úr raitíteach | RAT | N, P1’ | | 9.6.2022 | |
| Feoil úr éan géim | GBM | P1 | | 9.6.2022”. | |

(viii)

san iontráil a bhaineann leis na Stáit Aontaithe, cuirtear isteach an ró seo a leanas le haghaidh chrios US-2.229 tar éis an ró le haghaidh chrios US-2.228:

“US

Na Stáit Aontaithe

US-2.229

Feoil úr éanlaithe clóis seachas raitítigh

POU

N, P1’

9.6.2022

Feoil úr raitíteach

RAT

N, P1’

9.6.2022

Feoil úr éan géim

GBM

P1

9.6.2022”.

---

CINNTÍ

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/129 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/129

---

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1198 ÓN gCOIMISIÚN

an 16 Meitheamh 2022

lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570 a mhéid a bhaineann le hacmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála rescEU

(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 4246)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Chinneadh Uimh. 1313/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir le Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta (“an Sásra Aontais”) (1), agus go háirithe Airteagal 32(1), pointe (g), de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Le Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE, bunaítear rescEU mar chuid den Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta (“an Sásra Aontais”). Leasaíodh é le déanaí (2) chun an Sásra Aontais a neartú chun na teorainneacha a shárú nuair a dhéanann éigeandáil chasta trasearnála difear do roinnt Ballstát san aon am amháin. |
| --- | --- |

(1)

Le Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE, bunaítear rescEU mar chuid den Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta (“an Sásra Aontais”). Leasaíodh é le déanaí (2) chun an Sásra Aontais a neartú chun na teorainneacha a shárú nuair a dhéanann éigeandáil chasta trasearnála difear do roinnt Ballstát san aon am amháin.

| (2) | Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570 ón gCoimisiún (3), leagtar amach comhdhéanamh tosaigh rescEU i dtéarmaí acmhainneachtaí agus ceanglais cháilíochta. Is é atá i gcúlchiste rescEU faoi láthair acmhainneachtaí aerchomhraic na ndóiteán foraoise, acmhainneachtaí aslonnaithe aerleighis, acmhainneachtaí foirne éigeandála leighis, acmhainneachtaí i réimse na dteagmhas ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach, tearmann, iompar agus lóistíocht chomh maith le hacmhainneachtaí saotharlainne soghluaiste agus acmhainneachtaí braite, samplála, sainaitheantais agus faireacháin CBRN. |
| --- | --- |

(2)

Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570 ón gCoimisiún (3), leagtar amach comhdhéanamh tosaigh rescEU i dtéarmaí acmhainneachtaí agus ceanglais cháilíochta. Is é atá i gcúlchiste rescEU faoi láthair acmhainneachtaí aerchomhraic na ndóiteán foraoise, acmhainneachtaí aslonnaithe aerleighis, acmhainneachtaí foirne éigeandála leighis, acmhainneachtaí i réimse na dteagmhas ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach, tearmann, iompar agus lóistíocht chomh maith le hacmhainneachtaí saotharlainne soghluaiste agus acmhainneachtaí braite, samplála, sainaitheantais agus faireacháin CBRN.

| (3) | I gcomhréir le hAirteagal 12(2) de Chinneadh Uimh. 1313/2013/AE, na hacmhainneachtaí ba cheart a bheith ag rescEU, tá siad le sainiú agus rioscaí sainaitheanta agus rioscaí atá ag teacht chun cinn, acmhainneachtaí agus bearnaí foriomlána ar leibhéal an Aontais á gcur san áireamh. |
| --- | --- |

(3)

I gcomhréir le hAirteagal 12(2) de Chinneadh Uimh. 1313/2013/AE, na hacmhainneachtaí ba cheart a bheith ag rescEU, tá siad le sainiú agus rioscaí sainaitheanta agus rioscaí atá ag teacht chun cinn, acmhainneachtaí agus bearnaí foriomlána ar leibhéal an Aontais á gcur san áireamh.

| (4) | Le hanailís ar rioscaí sainaitheanta agus rioscaí atá ag teacht chun cinn, chomh maith le hanailís ar acmhainneachtaí agus ar bhearnaí ar leibhéal an Aontais, léirítear go bhfuil gá le tacaíocht a thabhairt do ghníomhaíochtaí cosanta sibhialta trí acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála a sholáthar chun iarmhairtí díobhálacha a eascraíonn as ganntanais chumhachta a mhaolú, ar ganntanais iad a d’fhéadfadh a bheith de thionscnaimh éagsúla, bíodh sin de thionscnamh nádúrtha nó de dhéanamh an duine. |
| --- | --- |

(4)

Le hanailís ar rioscaí sainaitheanta agus rioscaí atá ag teacht chun cinn, chomh maith le hanailís ar acmhainneachtaí agus ar bhearnaí ar leibhéal an Aontais, léirítear go bhfuil gá le tacaíocht a thabhairt do ghníomhaíochtaí cosanta sibhialta trí acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála a sholáthar chun iarmhairtí díobhálacha a eascraíonn as ganntanais chumhachta a mhaolú, ar ganntanais iad a d’fhéadfadh a bheith de thionscnaimh éagsúla, bíodh sin de thionscnamh nádúrtha nó de dhéanamh an duine.

| (5) | Go háirithe, léirítear arís leis an staid san Úcráin leochaileacht an bhonneagair chriticiúil a bhaineann le fuinneamh. Ó fhíorthosach an chogaidh fhoghaigh, shainaithin an Úcráin gur riachtanas bunúsach i réimsí go leor iad soláthar fuinnimh éigeandála i bhfoirm breosla, gineadóirí, trealaimh agus páirteanna spártha. Anuas air sin, ghníomhachtaigh an Mholdóiv an Sásra Aontais agus shainaithin sí ítimí soláthair fuinnimh éigeandála i bhfoirm breosla, gineadóirí agus páirteanna spártha. |
| --- | --- |

(5)

Go háirithe, léirítear arís leis an staid san Úcráin leochaileacht an bhonneagair chriticiúil a bhaineann le fuinneamh. Ó fhíorthosach an chogaidh fhoghaigh, shainaithin an Úcráin gur riachtanas bunúsach i réimsí go leor iad soláthar fuinnimh éigeandála i bhfoirm breosla, gineadóirí, trealaimh agus páirteanna spártha. Anuas air sin, ghníomhachtaigh an Mholdóiv an Sásra Aontais agus shainaithin sí ítimí soláthair fuinnimh éigeandála i bhfoirm breosla, gineadóirí agus páirteanna spártha.

| (6) | Faoi láthair, níl aon acmhainneacht i réimse an tsoláthair fuinnimh éigeandála atá réamhgheallta ag na Ballstáit leis an Díorma Eorpach um Chosaint Shibhialta. Mar thoradh air sin agus chun aghaidh a thabhairt ar rioscaí sainaitheanta agus ar rioscaí atá ag teacht chun cinn, ba cheart soláthar fuinnimh éigeandála a bheith mar chuid d’acmhainneachtaí rescEU dá dtagraítear in Airteagal 2 de Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570. |
| --- | --- |

(6)

Faoi láthair, níl aon acmhainneacht i réimse an tsoláthair fuinnimh éigeandála atá réamhgheallta ag na Ballstáit leis an Díorma Eorpach um Chosaint Shibhialta. Mar thoradh air sin agus chun aghaidh a thabhairt ar rioscaí sainaitheanta agus ar rioscaí atá ag teacht chun cinn, ba cheart soláthar fuinnimh éigeandála a bheith mar chuid d’acmhainneachtaí rescEU dá dtagraítear in Airteagal 2 de Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570.

| (7) | Ba cheart na hacmhainneachtaí sin a bhunú chun freagairt do rioscaí lena ngabhann dóchúlacht íseal ach a bhfuil tionchar mór acu, i gcomhréir leis na catagóirí dá dtagraítear in Airteagal 3d, pointe (e), de Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570. |
| --- | --- |

(7)

Ba cheart na hacmhainneachtaí sin a bhunú chun freagairt do rioscaí lena ngabhann dóchúlacht íseal ach a bhfuil tionchar mór acu, i gcomhréir leis na catagóirí dá dtagraítear in Airteagal 3d, pointe (e), de Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570.

| (8) | Is é an príomhchúram ba cheart a bheith ar acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála rescEU cumhacht chúltaca éigeandála a sholáthar ar an toirt nuair a theipeann ar an bpríomhfhoinse chumhachta nó má thiteann an voltas go leibhéal neamhleor nó má thagann borradh faoi a chuireann faoi deara éaradh seirbhíse. Féadfar na nithe seo a leanas a áireamh ar na hacmhainneachtaí sin: gineadóirí cúltaca, ceallraí, trealamh saothraithe fuinnimh, trealamh nascachta agus sioncrónaithe, breosla, cineálacha eile gairis agus seirbhísí gaolmhara. |
| --- | --- |

(8)

Is é an príomhchúram ba cheart a bheith ar acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála rescEU cumhacht chúltaca éigeandála a sholáthar ar an toirt nuair a theipeann ar an bpríomhfhoinse chumhachta nó má thiteann an voltas go leibhéal neamhleor nó má thagann borradh faoi a chuireann faoi deara éaradh seirbhíse. Féadfar na nithe seo a leanas a áireamh ar na hacmhainneachtaí sin: gineadóirí cúltaca, ceallraí, trealamh saothraithe fuinnimh, trealamh nascachta agus sioncrónaithe, breosla, cineálacha eile gairis agus seirbhísí gaolmhara.

| (9) | Leis an gcúnamh beartaithe, ní mór na coinníollacha agus na nósanna imeachta a leagtar amach leis na bearta sriantacha (4) arna nglacadh de bhun Airteagal 215 CFAE a chomhlíonadh. |
| --- | --- |

(9)

Leis an gcúnamh beartaithe, ní mór na coinníollacha agus na nósanna imeachta a leagtar amach leis na bearta sriantacha (4) arna nglacadh de bhun Airteagal 215 CFAE a chomhlíonadh.

| (10) | Dá bhrí sin ba cheart Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570 a leasú dá réir. |
| --- | --- |

(10)

Dá bhrí sin ba cheart Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570 a leasú dá réir.

| (11) | Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gcoiste dá dtagraítear in Airteagal 33(1) de Chinneadh Uimh. 1313/2013/AE, |
| --- | --- |

(11)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gcoiste dá dtagraítear in Airteagal 33(1) de Chinneadh Uimh. 1313/2013/AE,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570 mar a leanas:

| (1) | leasaítear Airteagal 2 mar a leanas:






  (a) | i mír 1, cuirtear an t-ochtú fleasc seo a leanas leis:






  “- | acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála.”; |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

leasaítear Airteagal 2 mar a leanas:

(a)

i mír 1, cuirtear an t-ochtú fleasc seo a leanas leis:

“-

acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála.”;

| (b) | i mír 2, cuirtear an pointe seo a leanas isteach:






  “(m) | acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála”; |
| --- | --- | --- |

(b)

i mír 2, cuirtear an pointe seo a leanas isteach:

“(m)

acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála”;

| (2) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 3a:

  “Airteagal 3a
  Costais incháilithe maidir le hacmhainneachtaí rescEU i ndáil le haslonnú aerleighis, foireann leighis éigeandála chineál 2 agus 3, stoc-charnadh leighis, dí-éilliúchán CBRN, stoc-charnadh CBRN, dídean sealadach, iompar, lóistíocht, acmhainneachtaí braite, samplála, sainaitheantais agus faireacháin CBRN, acmhainneachtaí saotharlann shoghluaiste agus acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála
  Déanfar gach catagóir costais dá dtagraítear in Iarscríbhinn Ia a ghabhann le Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE a chur san áireamh agus costas iomlán incháilithe acmhainneachtaí rescEU á ríomh.”; |
| --- | --- |

(2)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 3a:

“Airteagal 3a

Costais incháilithe maidir le hacmhainneachtaí rescEU i ndáil le haslonnú aerleighis, foireann leighis éigeandála chineál 2 agus 3, stoc-charnadh leighis, dí-éilliúchán CBRN, stoc-charnadh CBRN, dídean sealadach, iompar, lóistíocht, acmhainneachtaí braite, samplála, sainaitheantais agus faireacháin CBRN, acmhainneachtaí saotharlann shoghluaiste agus acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála

Déanfar gach catagóir costais dá dtagraítear in Iarscríbhinn Ia a ghabhann le Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE a chur san áireamh agus costas iomlán incháilithe acmhainneachtaí rescEU á ríomh.”;

| (3) | in Airteagal 3e, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhíreanna 3 agus 4:

  “3.   déanfar acmhainneachtaí rescEU dá dtagraítear in Airteagal 2(2), pointí (c) go (m), a bhunú leis an gcuspóir rioscaí lena ngabhann dóchúlacht íseal ach a bhfuil tionchar mór acu a bhainistiú.


  4.   I gcás ina n-imscarfar acmhainneachtaí rescEU dá dtagraítear in Airteagal 2(2), pointí (c) go (m), faoin Sásra Aontais, cumhdófar 100 % de na costais oibríochtúla le cúnamh airgeadais ón Aontas, de bhun Airteagal 23(4b), an dara fomhír, de Chinneadh Uimh. 1313/2013/AE.”; |
| --- | --- |

(3)

in Airteagal 3e, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhíreanna 3 agus 4:

“3.   déanfar acmhainneachtaí rescEU dá dtagraítear in Airteagal 2(2), pointí (c) go (m), a bhunú leis an gcuspóir rioscaí lena ngabhann dóchúlacht íseal ach a bhfuil tionchar mór acu a bhainistiú.

4.   I gcás ina n-imscarfar acmhainneachtaí rescEU dá dtagraítear in Airteagal 2(2), pointí (c) go (m), faoin Sásra Aontais, cumhdófar 100 % de na costais oibríochtúla le cúnamh airgeadais ón Aontas, de bhun Airteagal 23(4b), an dara fomhír, de Chinneadh Uimh. 1313/2013/AE.”;

| (4) | leasaítear an Iarscríbhinn i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo. |
| --- | --- |

(4)

leasaítear an Iarscríbhinn i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.

Airteagal 2

Seolaithe

Dírítear an Cinneadh seo chuig na Ballstáit.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 16 Meitheamh 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

Janez LENARČIČ

Comhalta den Choimisiún

---

(1)  
  IO L 347, 20.12.2013, lch. 924.

1

(2)  Rialachán (AE) 2021/836 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 lena leasaítear Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE maidir le Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta (IO L 185, 26.5.2021, lch. 1).

2

(3)  Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570 ón gCoimisiún an 8 Aibreán 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le cur chun feidhme Chinneadh Uimh. 1313/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hacmhainneachtaí rescEU agus lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/762/AE ón gCoimisiún (IO L 99, 10.4.2019, lch. 41).

3

(4)  www.sanctionsmap.eu. Tugtar faoi deara gur uirlis TF an léarscáil smachtbhannaí chun na córais smachtbhannaí a shainaithint. Eascraíonn foinse na smachtbhannaí as gníomhartha dlíthiúla a fhoilsítear in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh (IO). I gcás neamhréireachta is ag an Iris Oifigiúil atá an forlámhas.

4

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

---

IARSCRÍBHINN

San Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/570, cuirtear isteach an Roinn 13 seo a leanas:

| “13. | Acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála







  Cúraimí | Cumhacht chúltaca éigeandála a sholáthar.
  Foireann a sholáthar chun an acmhainneacht soláthair fuinnimh éigeandála a láimhseáil, a chóimeáil/a dhíchóimeáil, a shuiteáil/a dhíshuiteáil, a oibriú agus a choinneáil ar bun nuair is gá. I gcás ina mbeidh aistriú ann, an pearsanra ábhartha (áitiúil agus/nó idirnáisiúnta) a oiliúint sula dtarraingeofar foireann as an acmhainneacht. |
| --- | --- | --- |
| Acmhainneachtaí | Aonaid soláthair fuinnimh éigeandála chun fuinneamh éigeandála a ghiniúint agus/nó a sholáthar ar an láthair, i gcomhar le córais eile más gá, amhail ceallraí nó córais ghrianphainéil atá in ann cumhacht a sholáthar ar feadh mí amháin ar a laghad. |
| Príomh-chomhpháirteanna | Gineadóirí cumhachta de mhéideanna éagsúla chun gur féidir solúbthacht agus inscálaitheacht a bheith ann.
  Córais leordhóthanacha nascachta, sioncrónaithe, faireacháin agus aistrithe cumhachta chun gur féidir an acmhainneacht a nascadh leis na saoráidí a ndéantar difear dóibh agus chun gur féidir rialú comhthreomhar a dhéanamh ar aonaid freisin.
  Líon leordhóthanach páirteanna spártha agus tomhaltán eile le haghaidh fheidhmiú na hacmhainneachta, amhail ceallraí, trealamh saothraithe fuinnimh, trealamh nascachta agus sioncrónaithe, breosla, cineálacha eile gairis agus seirbhísí gaolmhara.
  Nósanna imeachta leordhóthanacha chun soláthar breosla éigeandála a áirithiú le haghaidh feidhmiú na hacmhainneachta.
  Nósanna imeachta leordhóthanacha chun an acmhainneacht soláthair fuinnimh éigeandála a iompar, a láimhseáil, a chóimeáil/a dhíchóimeáil, a shuiteáil/a dhíshuiteáil, a oibriú agus a choinneáil ar bun.
  Trealamh soilsiúcháin le haghaidh soilsiú éigeandála an limistéir a ndéantar difear dó chomh maith le córais cosanta tintrí.
  Saoráidí stórála leordhóthanacha.
  Pearsanra agus sócmhainní arna n-oiliúint go hiomchuí chun an acmhainneacht soláthair fuinnimh éigeandála a láimhseáil, a chóimeáil, a shuiteáil, a oibriú agus a choinneáil ar bun. |
| Neamhthuilleamaíocht | Tá feidhm ag Airteagal 12(3), pointe (a), de Chinneadh Cur Chun Feidhme 2014/762/AE. (1) |
| Imscaradh | A bheith in ann an fhoireann theicniúil agus na comhpháirteanna in-imscartha a imscaradh 12 uair an chloig ar a mhéad tar éis glacadh leis an tairiscint. |

“13.

Acmhainneachtaí soláthair fuinnimh éigeandála

Cúraimí

Cumhacht chúltaca éigeandála a sholáthar.

Foireann a sholáthar chun an acmhainneacht soláthair fuinnimh éigeandála a láimhseáil, a chóimeáil/a dhíchóimeáil, a shuiteáil/a dhíshuiteáil, a oibriú agus a choinneáil ar bun nuair is gá. I gcás ina mbeidh aistriú ann, an pearsanra ábhartha (áitiúil agus/nó idirnáisiúnta) a oiliúint sula dtarraingeofar foireann as an acmhainneacht.

Acmhainneachtaí

Aonaid soláthair fuinnimh éigeandála chun fuinneamh éigeandála a ghiniúint agus/nó a sholáthar ar an láthair, i gcomhar le córais eile más gá, amhail ceallraí nó córais ghrianphainéil atá in ann cumhacht a sholáthar ar feadh mí amháin ar a laghad.

Príomh-chomhpháirteanna

Gineadóirí cumhachta de mhéideanna éagsúla chun gur féidir solúbthacht agus inscálaitheacht a bheith ann.

Córais leordhóthanacha nascachta, sioncrónaithe, faireacháin agus aistrithe cumhachta chun gur féidir an acmhainneacht a nascadh leis na saoráidí a ndéantar difear dóibh agus chun gur féidir rialú comhthreomhar a dhéanamh ar aonaid freisin.

Líon leordhóthanach páirteanna spártha agus tomhaltán eile le haghaidh fheidhmiú na hacmhainneachta, amhail ceallraí, trealamh saothraithe fuinnimh, trealamh nascachta agus sioncrónaithe, breosla, cineálacha eile gairis agus seirbhísí gaolmhara.

Nósanna imeachta leordhóthanacha chun soláthar breosla éigeandála a áirithiú le haghaidh feidhmiú na hacmhainneachta.

Nósanna imeachta leordhóthanacha chun an acmhainneacht soláthair fuinnimh éigeandála a iompar, a láimhseáil, a chóimeáil/a dhíchóimeáil, a shuiteáil/a dhíshuiteáil, a oibriú agus a choinneáil ar bun.

Trealamh soilsiúcháin le haghaidh soilsiú éigeandála an limistéir a ndéantar difear dó chomh maith le córais cosanta tintrí.

Saoráidí stórála leordhóthanacha.

Pearsanra agus sócmhainní arna n-oiliúint go hiomchuí chun an acmhainneacht soláthair fuinnimh éigeandála a láimhseáil, a chóimeáil, a shuiteáil, a oibriú agus a choinneáil ar bun.

Neamhthuilleamaíocht

Tá feidhm ag Airteagal 12(3), pointe (a), de Chinneadh Cur Chun Feidhme 2014/762/AE. (1)

Imscaradh

A bheith in ann an fhoireann theicniúil agus na comhpháirteanna in-imscartha a imscaradh 12 uair an chloig ar a mhéad tar éis glacadh leis an tairiscint.

---

(1)  Tá neamhthuilleamaíocht le ráthú ar a laghad le linn na chéad 96 uair an chloig den imscaradh, lena n-áirítear trí bhíthin saoráidí leordhóthanacha agus trealamh leordhóthanach chun breosla a stóráil ar an láthair.”

---

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/133 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/133

---

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1199 ÓN gCOIMISIÚN

an 11 Iúil 2022

lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 a mhéid a bhaineann le caighdeáin chomhchuibhithe i dtaca le hardaitheoirí le cosán taistil claonta agus lena gceartaítear an Cinneadh sin a mhéid a bhaineann le caighdeáin chomhchuibhithe maidir le rópaí sreinge cruach

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir le Caighdeánú Eorpach, lena leasaítear Treoracha 89/686/CEE agus 93/15/CEE ón gComhairle agus Treoracha 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE agus 2009/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh 87/95/CEE ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 1673/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 10(6) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | I gcomhréir le hAirteagal 14 de Threoir 2014/33/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2), ardaitheoirí agus comhpháirteanna sábháilteachta le haghaidh ardaitheoirí atá i gcomhréir le caighdeáin chomhchuibhithe ar foilsíodh na tagairtí dóibh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh nó le codanna de na caighdeáin chomhchuibhithe sin, glactar leis go bhfuil siad i gcomhréir leis na buncheanglais sláinte agus sábháilteachta a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir sin, ceanglais a chumhdaítear leis na caighdeáin sin nó leis na codanna sin díobh. |
| --- | --- |

(1)

I gcomhréir le hAirteagal 14 de Threoir 2014/33/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2), ardaitheoirí agus comhpháirteanna sábháilteachta le haghaidh ardaitheoirí atá i gcomhréir le caighdeáin chomhchuibhithe ar foilsíodh na tagairtí dóibh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh nó le codanna de na caighdeáin chomhchuibhithe sin, glactar leis go bhfuil siad i gcomhréir leis na buncheanglais sláinte agus sábháilteachta a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir sin, ceanglais a chumhdaítear leis na caighdeáin sin nó leis na codanna sin díobh.

| (2) | Le Cinneadh Cur Chun Feidhme C(2016) 5884 ón gCoimisiún (3), rinne an Coimisiún iarraidh ar an gCoiste Eorpach um Chaighdeánú (CEN) (“an iarraidh”) caighdeáin chomhchuibhithe a dhréachtú agus a athbhreithniú chun tacú le Treoir 2014/33/AE. Go háirithe, iarradh ar CEN caighdeáin chomhchuibhithe atá ann cheana a athbhreithniú chun a áirithiú go mbeidh siad fós ag teacht leis an úrscothacht a nglactar léi i gcoitinne, chun na buncheanglais sláinte agus sábháilteachta a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2014/33/AE a chomhlíonadh, agus, i gcás inarb ábhartha, na buncheanglais sláinte agus sábháilteachta a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2006/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4) a chomhlíonadh, dá dtagraítear i bpointe 1.1 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2014/33/AE. |
| --- | --- |

(2)

Le Cinneadh Cur Chun Feidhme C(2016) 5884 ón gCoimisiún (3), rinne an Coimisiún iarraidh ar an gCoiste Eorpach um Chaighdeánú (CEN) (“an iarraidh”) caighdeáin chomhchuibhithe a dhréachtú agus a athbhreithniú chun tacú le Treoir 2014/33/AE. Go háirithe, iarradh ar CEN caighdeáin chomhchuibhithe atá ann cheana a athbhreithniú chun a áirithiú go mbeidh siad fós ag teacht leis an úrscothacht a nglactar léi i gcoitinne, chun na buncheanglais sláinte agus sábháilteachta a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2014/33/AE a chomhlíonadh, agus, i gcás inarb ábhartha, na buncheanglais sláinte agus sábháilteachta a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2006/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4) a chomhlíonadh, dá dtagraítear i bpointe 1.1 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2014/33/AE.

| (3) | Ar bhonn na hiarrata, rinne CEN athbhreithniú ar chaighdeán comhchuibhithe EN ISO 81-22:2014, caighdeán ar foilsíodh an tagairt dó i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 ón gCoimisiún (5). Rinneadh an t-athbhreithniú chun an caighdeán sin a chur in oiriúint do chreat dlíthiúil Threoir 2014/33/AE agus chun cur leis an deimhneacht dhlíthiúil agus an tsoiléireacht trí fhaisnéis níos beaichte a sholáthar in Iarscríbhinn ZA agus trí thagairtí normatacha dátaithe a thabhairt isteach. Is é an toradh a bhí air sin gur glacadh caighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2021 i ndáil le rialacha sábháilteachta maidir le tógáil agus suiteáil ardaitheoirí le cosán taistil claonta chun daoine agus earraí a iompar. Ní dhearnadh aon athrú teicniúil substainteach ar chaighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2014 mar thoradh ar an athbhreithniú sin. |
| --- | --- |

(3)

Ar bhonn na hiarrata, rinne CEN athbhreithniú ar chaighdeán comhchuibhithe EN ISO 81-22:2014, caighdeán ar foilsíodh an tagairt dó i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 ón gCoimisiún (5). Rinneadh an t-athbhreithniú chun an caighdeán sin a chur in oiriúint do chreat dlíthiúil Threoir 2014/33/AE agus chun cur leis an deimhneacht dhlíthiúil agus an tsoiléireacht trí fhaisnéis níos beaichte a sholáthar in Iarscríbhinn ZA agus trí thagairtí normatacha dátaithe a thabhairt isteach. Is é an toradh a bhí air sin gur glacadh caighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2021 i ndáil le rialacha sábháilteachta maidir le tógáil agus suiteáil ardaitheoirí le cosán taistil claonta chun daoine agus earraí a iompar. Ní dhearnadh aon athrú teicniúil substainteach ar chaighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2014 mar thoradh ar an athbhreithniú sin.

| (4) | Rinne an Coimisiún measúnú i gcomhar le CEN féachaint an gcomhlíonann caighdeán EN 81-22:2021 an iarraidh. |
| --- | --- |

(4)

Rinne an Coimisiún measúnú i gcomhar le CEN féachaint an gcomhlíonann caighdeán EN 81-22:2021 an iarraidh.

| (5) | Comhlíonann caighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2021 na buncheanglais sláinte agus sábháilteachta is aidhm dó a chumhdach, ceanglais a leagtar amach i dTreoir 2014/33/AE. Dá bhrí sin, Is iomchuí an tagairt don chaighdeán sin a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

(5)

Comhlíonann caighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2021 na buncheanglais sláinte agus sábháilteachta is aidhm dó a chumhdach, ceanglais a leagtar amach i dTreoir 2014/33/AE. Dá bhrí sin, Is iomchuí an tagairt don chaighdeán sin a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

| (6) | In Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76, liostaítear na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe a dréachtaíodh chun tacú le Treoir 2014/33/AE. |
| --- | --- |

(6)

In Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76, liostaítear na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe a dréachtaíodh chun tacú le Treoir 2014/33/AE.

| (7) | Chun a áirithiú go liostaítear in aon ghníomh amháin na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe a dréachtaíodh chun tacú le Treoir 2014/33/AE, ba cheart na tagairtí do chaighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2021 a chuimsiú i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76. |
| --- | --- |

(7)

Chun a áirithiú go liostaítear in aon ghníomh amháin na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe a dréachtaíodh chun tacú le Treoir 2014/33/AE, ba cheart na tagairtí do chaighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2021 a chuimsiú i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76.

| (8) | Cuirtear caighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2021 in ionad chaighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2014. Dá bhrí sin, an tagairt do chaighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2014, is ga í a tharraingt siar ó Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. Ba cheart ar an gcaoi sin caighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2014 a scriosadh ó Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76. |
| --- | --- |

(8)

Cuirtear caighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2021 in ionad chaighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2014. Dá bhrí sin, an tagairt do chaighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2014, is ga í a tharraingt siar ó Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. Ba cheart ar an gcaoi sin caighdeán comhchuibhithe EN 81-22:2014 a scriosadh ó Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76.

| (9) | Tagairtí do chaighdeáin chomhchuibhithe EN 12385-3:2004+A1:2008, EN 12385-5:2002 agus EN 13411-7:2006+A1:2008 maidir le rópaí sreinge cruach, is i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 atá siad foilsithe faoi láthair. Mar sin féin, ní comhpháirteanna sábháilteachta iad rópaí sreinge cruach le haghaidh ardaitheoirí faoi mar a thagraítear dóibh in Airteagal 1(1), an dara fomhír, de Threoir 2014/33/AE, agus dá bhrí sin, ní féidir glacadh leis go bhfuil na caighdeáin chomhchuibhithe sin i gcomhréir leis na buncheanglais sláinte agus sábháilteachta a leagtar amach sa Treoir sin. Dá bhrí sin, is gá Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 a cheartú trí na tagairtí sin a scriosadh ó Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh sin. |
| --- | --- |

(9)

Tagairtí do chaighdeáin chomhchuibhithe EN 12385-3:2004+A1:2008, EN 12385-5:2002 agus EN 13411-7:2006+A1:2008 maidir le rópaí sreinge cruach, is i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 atá siad foilsithe faoi láthair. Mar sin féin, ní comhpháirteanna sábháilteachta iad rópaí sreinge cruach le haghaidh ardaitheoirí faoi mar a thagraítear dóibh in Airteagal 1(1), an dara fomhír, de Threoir 2014/33/AE, agus dá bhrí sin, ní féidir glacadh leis go bhfuil na caighdeáin chomhchuibhithe sin i gcomhréir leis na buncheanglais sláinte agus sábháilteachta a leagtar amach sa Treoir sin. Dá bhrí sin, is gá Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 a cheartú trí na tagairtí sin a scriosadh ó Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh sin.

| (10) | Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 a leasú agus a cheartú dá réir. |
| --- | --- |

(10)

Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 a leasú agus a cheartú dá réir.

| (11) | Chun a ndóthain ama a thbhairt do mhonaróirí ullmhú le haghaidh caighdeán EN 81-22:2021 a chur i bhfeidhm, is gá tarraingt siar na tagartha do chaighdeán EN 81-22:2014 a chur siar. |
| --- | --- |

(11)

Chun a ndóthain ama a thbhairt do mhonaróirí ullmhú le haghaidh caighdeán EN 81-22:2021 a chur i bhfeidhm, is gá tarraingt siar na tagartha do chaighdeán EN 81-22:2014 a chur siar.

| (12) | Ón dáta a fhoilsítear an tagairt do chaighdeán comhchuibhithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, is rud é comhlíonadh an chaighdeáin sin a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréir ann leis na bun-cheanglais chomhfhreagracha a leagtar amach i reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais. Dá bhrí sin, ba cheart an Cinneadh seo a theacht i bhfeidhm lá a fhoilsithe, |
| --- | --- |

(12)

Ón dáta a fhoilsítear an tagairt do chaighdeán comhchuibhithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, is rud é comhlíonadh an chaighdeáin sin a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréir ann leis na bun-cheanglais chomhfhreagracha a leagtar amach i reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais. Dá bhrí sin, ba cheart an Cinneadh seo a theacht i bhfeidhm lá a fhoilsithe,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh seo.

Airteagal 2

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 i gcomhréir le hIarscríbhinn II a ghabhann leis an gCinneadh seo.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh feidhm ag Pointe (1) d’Iarscríbhinn I ón 12 Eanáir 2024.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 11 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 316, 14.11.2012, lch. 12.

1

(2)  Treoir 2014/33/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát i dtaca le hardaitheoirí agus le comhpháirteanna sábháilteachta le haghaidh ardaitheoirí (IO L 96, 29.3.2014, lch. 251).

2

(3)  Cinneadh Cur Chun Feidhme C(2016) 5884 ón gCoimisiún an 21 Meán Fómhair 2016 maidir leis an iarraidh ar chaighdeánú chuig an gCoiste Eorpach um Chaighdeánú a mhéid a bhaineann le hardaitheoirí agus le comhpháirteanna sábháilteachta le haghaidh ardaitheoirí chun tacú le Treoir 2014/33/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.

3

(4)  Treoir 2006/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Bealtaine 2006 maidir le hinnealra, agus lena leasaítear Treoir 95/16/CE (IO L 157, 9.6.2006, lch. 24).

4

(5)  Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 ón gCoimisiún an 26 Eanáir 2021 maidir le caighdeáin chomhchuibhithe i dtaca le hardaitheoirí agus le comhpháirteanna sábháilteachta le haghaidh ardaitheoirí a dréachtaíodh mar thacú le Treoir 2014/33/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 27, 27.1.2021, lch. 20).

5

---

IARSCRÍBHINN I

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76 mar a leanas:

| (1) | scriostar iontráil 3; |
| --- | --- |

(1)

scriostar iontráil 3;

| (2) | cuirtear isteach an iontráil 3a seo a leanas:






  “3a. | EN 81-22:2021
  Rialacha sábháilteachta maidir le tógáil agus suiteáil ardaitheoirí — Ardaitheoirí le haghaidh iompar daoine agus earraí — Cuid 22: Ardaitheoirí paisinéirí agus ardaitheoirí paisinéirí agus earraí le cosán taistil claonta”. |
| --- | --- | --- |

(2)

cuirtear isteach an iontráil 3a seo a leanas:

“3a.

EN 81-22:2021

Rialacha sábháilteachta maidir le tógáil agus suiteáil ardaitheoirí — Ardaitheoirí le haghaidh iompar daoine agus earraí — Cuid 22: Ardaitheoirí paisinéirí agus ardaitheoirí paisinéirí agus earraí le cosán taistil claonta”.

---

IARSCRÍBHINN II

In Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/76, scriostar iontrálacha 13, 14 agus 16.

---

| 12.7.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 185/138 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 185/138

---

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1200 ÓN gCOIMISIÚN

an 11 Iúil 2022

lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe

(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5015)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”) (1), agus go háirithe Airteagal 259(1), pointe (c), de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Is galar víreasach tógálach é an fliú éanúil ardphataigineach (HPAI) in éin agus d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith aige ar bhrabúsacht na feirmeoireachta éanlaithe clóis, rud a chuirfeadh isteach ar thrádáil laistigh den Aontas agus ar onnmhairí chuig tríú tíortha. Is féidir le víris HPAI éin imirceacha a ionfhabhtú, rud a fhágann gur féidir leo na víris seo a leathadh thar achair fhada le linn a n-imircí san fhómhar agus san earrach. Dá bhrí sin, is bagairt leanúnach é víris HPAI a bheith in éin fhiáine maidir le tabhairt isteach na víreas sin go díreach agus go hindíreach i ngabháltais ina gcoimeádtar éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas. I gcás ráig de HPAI, tá baol ann go bhféadfaidh an t-oibreán galair leathadh go gabháltais eile ina gcoimeádtar éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas. |
| --- | --- |

(1)

Is galar víreasach tógálach é an fliú éanúil ardphataigineach (HPAI) in éin agus d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith aige ar bhrabúsacht na feirmeoireachta éanlaithe clóis, rud a chuirfeadh isteach ar thrádáil laistigh den Aontas agus ar onnmhairí chuig tríú tíortha. Is féidir le víris HPAI éin imirceacha a ionfhabhtú, rud a fhágann gur féidir leo na víris seo a leathadh thar achair fhada le linn a n-imircí san fhómhar agus san earrach. Dá bhrí sin, is bagairt leanúnach é víris HPAI a bheith in éin fhiáine maidir le tabhairt isteach na víreas sin go díreach agus go hindíreach i ngabháltais ina gcoimeádtar éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas. I gcás ráig de HPAI, tá baol ann go bhféadfaidh an t-oibreán galair leathadh go gabháltais eile ina gcoimeádtar éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas.

| (2) | Le Rialachán (AE) 2016/429, bunaítear creat reachtach nua chun galair a chosc agus a rialú, ar galair iad atá in-tarchurtha chuig ainmhithe nó chuig daoine. Tagann HPAI faoin sainmhíniú ar ghalar liostaithe sa Rialachán sin, agus tá sé faoi réir na rialacha coisctheacha agus rialaithe galar a leagtar síos ann. Ina theannta sin, le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún (2) déantar forlíonadh ar Rialachán (AE) 2016/429 a mhéid a bhaineann leis na rialacha maidir le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú, lena n-áirítear bearta rialaithe galar le haghaidh HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Le Rialachán (AE) 2016/429, bunaítear creat reachtach nua chun galair a chosc agus a rialú, ar galair iad atá in-tarchurtha chuig ainmhithe nó chuig daoine. Tagann HPAI faoin sainmhíniú ar ghalar liostaithe sa Rialachán sin, agus tá sé faoi réir na rialacha coisctheacha agus rialaithe galar a leagtar síos ann. Ina theannta sin, le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún (2) déantar forlíonadh ar Rialachán (AE) 2016/429 a mhéid a bhaineann leis na rialacha maidir le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú, lena n-áirítear bearta rialaithe galar le haghaidh HPAI.

| (3) | Glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 (3) ón gCoimisiún faoi chuimsiú Rialachán (AE) 2016/429 agus leagtar síos leis bearta rialaithe galar i ndáil le ráigeanna HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 (3) ón gCoimisiún faoi chuimsiú Rialachán (AE) 2016/429 agus leagtar síos leis bearta rialaithe galar i ndáil le ráigeanna HPAI.

| (4) | Go háirithe, is éard a fhoráiltear le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 go gcuimseoidh na criosanna cosanta agus faireachais agus na criosanna srianta breise arna mbunú ag na Ballstáit tar éis ráigeanna HPAI, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, ar a laghad na limistéir a liostaítear mar chriosanna cosanta agus faireachais agus criosanna srianta breise san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin. |
| --- | --- |

(4)

Go háirithe, is éard a fhoráiltear le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 go gcuimseoidh na criosanna cosanta agus faireachais agus na criosanna srianta breise arna mbunú ag na Ballstáit tar éis ráigeanna HPAI, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, ar a laghad na limistéir a liostaítear mar chriosanna cosanta agus faireachais agus criosanna srianta breise san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin.

| (5) | Leasaíodh an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 le déanaí le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1021 ón gCoimisiún (4) tar éis ráigeanna HPAI in éanlaith chlóis nó in éin i mbraighdeanas san Ísiltír, rud ba ghá a léiriú san Iarscríbhinn sin. |
| --- | --- |

(5)

Leasaíodh an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 le déanaí le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1021 ón gCoimisiún (4) tar éis ráigeanna HPAI in éanlaith chlóis nó in éin i mbraighdeanas san Ísiltír, rud ba ghá a léiriú san Iarscríbhinn sin.

| (6) | Ón dáta a glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1021, thug an Bheilg fógra don Choimisiún faoi ráig nua de HPAI i mbunaíocht inar coimeádadh éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas, ar bunaíochtaí iad atá lonnaithe i gCúige Vlaams-Brabant an Bhallstáit sin. |
| --- | --- |

(6)

Ón dáta a glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1021, thug an Bheilg fógra don Choimisiún faoi ráig nua de HPAI i mbunaíocht inar coimeádadh éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas, ar bunaíochtaí iad atá lonnaithe i gCúige Vlaams-Brabant an Bhallstáit sin.

| (7) | Ina theannta sin, thug an Ísiltír fógra don Choimisiún faoi ráig nua de HPAI i mbunaíocht inar coimeádadh éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas, ar bunaíocht í atá lonnaithe i gCúige Noord-Holland an Bhallstáit sin. |
| --- | --- |

(7)

Ina theannta sin, thug an Ísiltír fógra don Choimisiún faoi ráig nua de HPAI i mbunaíocht inar coimeádadh éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas, ar bunaíocht í atá lonnaithe i gCúige Noord-Holland an Bhallstáit sin.

| (8) | Rinne údaráis inniúla na Beilge agus na hÍsiltíre na bearta rialaithe galar is gá i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, lena n-áirítear bunú criosanna cosanta agus faireachais timpeall ar na ráigeanna sin. |
| --- | --- |

(8)

Rinne údaráis inniúla na Beilge agus na hÍsiltíre na bearta rialaithe galar is gá i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, lena n-áirítear bunú criosanna cosanta agus faireachais timpeall ar na ráigeanna sin.

| (9) | Scrúdaigh an Coimisiún na bearta rialaithe galar a rinne an Bheilg agus an Ísiltír i gcomhar leis na Ballstáit sin agus tá sé sásta, maidir le teorainneacha na gcriosanna cosanta agus faireachais sa Bheilg agus san Ísiltír arna mbunú ag údaráis inniúla an Bhallstáit sin, go bhfuil siad fada go leor ó na bunaíochtaí inar deimhníodh na ráigeanna HPAI. |
| --- | --- |

(9)

Scrúdaigh an Coimisiún na bearta rialaithe galar a rinne an Bheilg agus an Ísiltír i gcomhar leis na Ballstáit sin agus tá sé sásta, maidir le teorainneacha na gcriosanna cosanta agus faireachais sa Bheilg agus san Ísiltír arna mbunú ag údaráis inniúla an Bhallstáit sin, go bhfuil siad fada go leor ó na bunaíochtaí inar deimhníodh na ráigeanna HPAI.

| (10) | San Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641, níl aon limistéar liostaithe faoi láthair mar chriosanna cosanta agus faireachais don Bheilg. |
| --- | --- |

(10)

San Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641, níl aon limistéar liostaithe faoi láthair mar chriosanna cosanta agus faireachais don Bheilg.

| (11) | Chun aon suaitheadh nach bhfuil gá leis ar thrádáil laistigh den Aontas a chosc agus chun nach bhforchuirfidh tríú tíortha bacainní gan údar ar thrádáil, is gá tuairisc a thabhairt go mear ar leibhéal an Aontais, i gcomhar leis an mBeilg agus leis an Ísiltír ar na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú ag na Ballstáit sin i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687. |
| --- | --- |

(11)

Chun aon suaitheadh nach bhfuil gá leis ar thrádáil laistigh den Aontas a chosc agus chun nach bhforchuirfidh tríú tíortha bacainní gan údar ar thrádáil, is gá tuairisc a thabhairt go mear ar leibhéal an Aontais, i gcomhar leis an mBeilg agus leis an Ísiltír ar na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú ag na Ballstáit sin i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687.

| (12) | Dá bhrí sin, ba cheart criosanna cosanta agus faireachais a liostú le haghaidh na Beilge san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641. |
| --- | --- |

(12)

Dá bhrí sin, ba cheart criosanna cosanta agus faireachais a liostú le haghaidh na Beilge san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641.

| (13) | Ina theannta sin, na limistéir a liostaítear le haghaidh na hÍsiltíre san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641, ba cheart iad a leasú. |
| --- | --- |

(13)

Ina theannta sin, na limistéir a liostaítear le haghaidh na hÍsiltíre san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641, ba cheart iad a leasú.

| (14) | Dá réir sin, ba cheart an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 a leasú chun an réigiúnú a thabhairt cothrom le dáta ar leibhéal an Aontais chun aird a thabhairt ar na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú go cuí ag an mBeilg agus ag an Ísiltír i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, agus ré na mbeart is infheidhme ann. |
| --- | --- |

(14)

Dá réir sin, ba cheart an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 a leasú chun an réigiúnú a thabhairt cothrom le dáta ar leibhéal an Aontais chun aird a thabhairt ar na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú go cuí ag an mBeilg agus ag an Ísiltír i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, agus ré na mbeart is infheidhme ann.

| (15) | Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 a leasú dá réir sin. |
| --- | --- |

(15)

Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 a leasú dá réir sin.

| (16) | I bhfianaise phráinn na staide eipidéimeolaíche san Aontas a mhéid a bhaineann le leathadh HPAI, tá sé tábhachtach go dtiocfaidh na leasuithe atá le déanamh ar Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 leis an gCinneadh seo i bhfeidhm a luaithe is féidir. |
| --- | --- |

(16)

I bhfianaise phráinn na staide eipidéimeolaíche san Aontas a mhéid a bhaineann le leathadh HPAI, tá sé tábhachtach go dtiocfaidh na leasuithe atá le déanamh ar Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 leis an gCinneadh seo i bhfeidhm a luaithe is féidir.

| (17) | Na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
| --- | --- |

(17)

Na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an téacs a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad na hIarscríbhinne a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641.

Airteagal 2

Is chuig na Ballstáit a dhírítear an Cinneadh seo.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 11 Iúil 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

Stella KYRIAKIDES

Comhalta den Choimisiún

---

(1)  
  IO L 84, 31.3.2016, lch. 1.

1

(2)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le rialacha i dtaca le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú (IO L 174, 3.6.2020, lch. 64).

2

(3)  Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 ón gCoimisiún an 16 Aibreán 2021 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe (IO L 134, 20.4.2021, lch. 166).

3

(4)  Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1021 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2022 lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe (IO L 170, 28.6.2022, lch. 85).

4

---

IARSCRÍBHINN

‘IARSCRÍBHINN

CUID A

Criosanna cosanta sna Ballstáit (*1) lena mbaineann dá dtagraítear in Airteagail 1 agus 2:

| Ballstát: An Bheilg







  Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Those parts of the municipalities Geetbets, Kortenaken, Linter and Zoutleeuw contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,091163, lat 50,86409. | 12.7.2022 |

Ballstát: An Bheilg

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Those parts of the municipalities Geetbets, Kortenaken, Linter and Zoutleeuw contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,091163, lat 50,86409.

12.7.2022

| Ballstát: An Fhrainc







  Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| "AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"
  "AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"
  "BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  THENON | 16.8.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 11.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 11.7.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 18.7.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 18.7.2022 |

Ballstát: An Fhrainc

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Département: Dordogne (24)

"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"

"AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"

"BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

THENON

16.8.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

11.7.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

11.7.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

18.7.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

18.7.2022

| Ballstát: An Ísiltír







  Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Province Friesland |
| Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,59, lat 53,16 | 7.7.2022 |
| Province Flevoland |
| Those parts of the municipalities Dronten, Zeewolde, Lelystad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66, lat 52,42 | 9.7.2022 |
| Province Noord-Holland |
| Those parts of the municipality Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.95 lat 52.44. | 27.7.2022 |

Ballstát: An Ísiltír

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Province Friesland

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,59, lat 53,16

7.7.2022

Province Flevoland

Those parts of the municipalities Dronten, Zeewolde, Lelystad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66, lat 52,42

9.7.2022

Province Noord-Holland

Those parts of the municipality Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.95 lat 52.44.

27.7.2022

CUID B

Criosanna faireachais sna Ballstáit (*1) lena mbaineann dá dtagraítear in Airteagail 1 agus 3:

| Ballstát: An Bheilg







  Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Those parts of the municipalities Bekkevoort, Geetbets, Glabbeek, Halen, Herk-de-Stad, Kortenaken, Landen, Linter, Nieuwerkerken, Sint-Truiden, Tienen and Zoutleeuw contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,091163, lat 50,86409. | 21.7.2022 |
| Those parts of the municipalities Geetbets, Kortenaken, Linter and Zoutleeuw contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,091163, lat 50,86409. | 13.7.2022 – 21.7.2022 |

Ballstát: An Bheilg

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Those parts of the municipalities Bekkevoort, Geetbets, Glabbeek, Halen, Herk-de-Stad, Kortenaken, Landen, Linter, Nieuwerkerken, Sint-Truiden, Tienen and Zoutleeuw contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,091163, lat 50,86409.

21.7.2022

Those parts of the municipalities Geetbets, Kortenaken, Linter and Zoutleeuw contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,091163, lat 50,86409.

13.7.2022 – 21.7.2022

| Ballstát: An Bhulgáir







  Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Region: Dobrich |
| The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo | 11.7.2022 |
| The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte | 3.7.2022 – 11.7.2022 |

Ballstát: An Bhulgáir

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Region: Dobrich

The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo

11.7.2022

The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte

3.7.2022 – 11.7.2022

| Ballstát: An Ghearmáin







  Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Aurich

  Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.
  Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.
  Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.
  Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.
  Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.
  An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.
  Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief. | 7.7.2022 |
| Landkreis Aurich

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 29.6.2022 - 7.7.2022 |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.
  Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.
  Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief. | 7.7.2022 |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 29.6.2022 - 7.7.2022 |
| Landkreis Leer

  Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke“ in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich“. In Höhe „Ulmenweg“ westlich auf dem „Terborger Sieltief“ bis zum „Norderbaulandweg“ entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße“.
  Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße“. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke. | 7.7.2022 |
| Landkreis Leer

  Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum. | 29.6.2022 - 7.7.2022 |

Ballstát: An Ghearmáin

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Aurich

Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.

Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.

Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.

Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.

Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.

An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.

Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief.

7.7.2022

Landkreis Aurich

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

29.6.2022 - 7.7.2022

Stadt Emden

Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.

Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.

Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief.

7.7.2022

Stadt Emden

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

29.6.2022 - 7.7.2022

Landkreis Leer

Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke“ in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich“. In Höhe „Ulmenweg“ westlich auf dem „Terborger Sieltief“ bis zum „Norderbaulandweg“ entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße“.

Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße“. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke.

7.7.2022

Landkreis Leer

Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.

29.6.2022 - 7.7.2022

| Ballstát: An Fhrainc







  Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19) |
| CHARTRIER-FERRIERE
  SAINT-CERNIN-DE-LARCHE
  BRIGNAC-LA-PLAINE
  CHASTEAUX
  CUBLAC
  ESTIVALS
  LARCHE
  LISSAC-SUR-COUZE
  MANSAC
  SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE | 9.7.2022 |
| BEYSSENAC
  CHABRIGNAC
  CONCEZE
  JUILLAC
  LASCAUX | 6.7.2022 |
| Département: Dordogne (24) |
| ALLES-SUR-DORDOGNE
  AUDRIX
  BADEFOLS-SUR-DORDOGNE
  BASSILLAC ET AUBEROCHE
  BERBIGUIERES
  BOSSET
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURGNAC
  BUISSON-DE-CADOUIN
  CALES
  CASTELS ET BEZENAC
  COULOUNIEIX-CHAMIERS
  COURSAC
  COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS
  COUZE-ET-SAINT-FRONT
  CREYSSE
  DOUZILLAC
  EGLISE-NEUVE-D'ISSAC
  EYZIES
  FLEURAC
  GINESTET
  GRIGNOLS
  JAURE
  LAVEYSSIERE
  LECHES
  LEMBRAS
  LIMEUIL
  LUNAS
  MANZAC-SUR-VERN
  MAURENS
  MAUZENS-ET-MIREMONT
  MEYRALS
  MOLIERES
  MONTREM
  MOULEYDIER
  MUSSIDAN
  NEUVIC
  PAUNAT
  PEZULS
  PONTOURS
  RAZAC-SUR-L'ISLE
  ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC
  "SANILHAC
  (territoire au Nord de l’A89 et à l’Ouest de la RN21)"
  SAINT-ASTIER
  SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE
  SAINT-CHAMASSY
  SAINT-CREPIN-D'AUBEROCHE
  SAINT-CYPRIEN
  SAINT-FRONT-DE-PRADOUX
  SAINT-GEYRAC
  SAINT-JEAN-D'EYRAUD
  SAINT-LOUIS-EN-L'ISLE
  SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC
  SAINT-SAUVEUR
  SAINT-SEVERIN-D'ESTISSAC
  SIORAC-EN-PERIGORD
  SOURZAC
  TREMOLAT
  TURSAC
  VALLEREUIL
  VARENNES | 12.7.2022 |
| "AUBAS
  au sud de la D 704"
  CARLUX
  CAZOULES
  COLY
  CONDAT-SUR-VEZERE
  "FANLAC
  au sud du GR36"
  "PLAZAC
  au sud de la D6 et D45"
  LE LARDIN-SAINT-LAZARE
  "MONTIGNAC
  au sud de la D704 et du GR461)"
  MARQUAY
  ORLIAGUET
  PEYRILLAC-ET-MILLAC
  PEYZAC-LE-MOUSTIER
  PRATS-DE-CARLUX
  PROISSANS
  SAINT-ANDRE-D'ALLAS
  SAINT-JULIEN-DE-LAMPON
  SAINT-LEON-SUR-VEZERE
  SAINTE-NATHALENE
  SAINT-VINCENT-LE-PALUEL
  SARLAT-LA-CANEDA
  SIMEYROLS | 9.7.2022 |
| CHAPELLE-FAUCHER
  CHERVEIX-CUBAS
  CLERMONT-D'EXCIDEUIL
  CUBJAC-AUVEZERE-VAL D'ANS
  EXCIDEUIL
  JUMILHAC-LE-GRAND
  LEMPZOURS
  SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES
  SAINTE-EULALIE-D'ANS
  SAINT-FRONT-D'ALEMPS
  SAINT-JEAN-DE-COLE
  SAINT-MARTIAL-D'ALBAREDE
  SAINT-PANTALY-D'EXCIDEUIL
  SAINT-PAUL-LA-ROCHE
  SAINT-PIERRE-DE-COLE
  SAINT-RAPHAEL
  SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT
  SAINT-VINCENT-SUR-L'ISLE
  SARLIAC-SUR-L'ISLE
  "SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  Ouest de la RN21"
  TOURTOIRAC
  VILLARS | 6.7.2022 |
| RAZAC-D'EYMET
  SAINT-AUBIN-DE-CADELECH
  EYMET (Est de la D933)
  SERRES-ET-MONTGUYARD | 12.7.2022 |
| BOISSEUILH
  HAUTEFORT
  SALAGNAC | 6.7.2022 |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  "BOULAZAC ISLE MANOIRE
  sud A89"
  BOURROU
  BUGUE
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  DOUZE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  "SANILHAC
  territoire au Sud de l’A89 et à l’Est de la RN21"
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D'ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D'ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 9.8.2022 |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  CASSAGNE
  CHAPELLE-AUBAREIL
  COTEAUX PERIGOURDINS
  DORNAC
  FEUILLADE
  JAYAC
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  "MONTIGNAC
  territoire au Sud de la Vézère"
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 29.7.2022 |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L'ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D'EXCIDEUIL
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D'EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D'EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  "SORGES ET LIGUEUX
  (Est de la RN21) (24540)"
  THIVIERS
  VAUNAC | 26.7.2022 |
| AJAT
  "AUBAS au nord de la D 704"
  "AURIAC DU PERIGORD (24018) - (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)"
  "AZERAT à l'est du lieu-dit Servolle"
  BACHELLERIE
  "BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  "FANLAC au nord du GR36"
  FOSSEMAGNE
  "GRANGES-D'ANS (au sud de la D70)"
  LIMEYRAT
  "MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)"
  "PLAZAC au nord de la D6 et D45"
  "SAINTE-ORSE Au sud de la D70"
  SAINT-RABIER | 24.8.2022 |
| "AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"
  "AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"
  "BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  THENON | 17.8.2022 - 24.8.2022 |
| Département: Gironde (33) |
| COURS-DE-MONSEGUR
  SAINT-ANDRE-ET-APPELLES
  LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES
  PINEUILH
  PELLEGRUE
  LIGUEUX
  LA ROQUILLE
  LANDERROUAT
  RIOCAUD
  TAILLECAVAT
  SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL
  CAPLONG | 6.7.2022 |
| MARGUERON | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Abbaretz
  Cordemais
  Couëron
  Frossay
  Joué-sur-Erdre
  Nort-sur-Erdre
  Nozay
  Pannecé
  Riaillé
  Saint-Étienne-de-Montluc
  Saint-Viaud
  Teillé
  Le Temple-de-Bretagne
  Treffieux
  Vigneux-de-Bretagne
  Chaumes-en-Retz
  La Bernerie-en-Retz
  Villeneuve-en-Retz
  Chauvé
  Les Moutiers-en-Retz
  La Plaine-sur-Mer
  Pornic
  Préfailles
  Saint-Hilaire-de-Chaléons
  Saint-Michel-Chef-Chef
  Sainte-Pazanne | 27.7.2022 |
| Legé
  La Limouzinière
  Machecoul-Saint-Même
  La Marne
  Paulx
  Saint-Colomban
  Corcoué-sur-Logne
  Saint-Étienne-de-Mer-Morte
  Saint-Lumine-de-Coutais
  Saint-Mars-de-Coutais
  Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
  Touvois | 2.8.2022 |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 15.8.2022 |
| La Planche
  Vieillevigne | 29.8.2022 |
| Département: Lot (46) |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 22.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| Beaugas
  Boudy-de-Beauregard
  Cancon
  Casseneuil
  Castelnaud-de-Gratecambe
  Castillonnès
  Douzains
  Lalandusse
  Lauzun
  Lédat
  Lougratte
  Monflanquin
  Montauriol
  Montaut
  Moulinet
  Pailloles
  Pinel-Hauterive
  Saint-Colomb-de-Lauzun
  Saint-Eutrope-de-Born
  Saint-Maurice-de-Lestapel
  Saint-Pastour
  La Sauvetat-sur-Lède
  Savignac-sur-Leyze
  Ségalas
  Sérignac-Péboudou | 8.7.2022 |
| Allemans-du-Dropt
  Cambes
  Miramont-de-Guyenne
  Monteton
  Moustier
  Puysserampion
  Roumagne
  Saint-Pardoux-Isaac
  La Sauvetat-du-Dropt | 18.7.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Angrie
  Bécon-les-Granits
  Champtocé-sur-Loire
  Chazé-sur-Argos
  Ingrandes-Le Fresne sur Loire
  Loiré
  Saint-Augustin-des-Bois
  Saint-Georges-sur-Loire
  Saint-Germain-des-Prés
  Saint-Léger-de-Linières
  Saint-Martin-du-Fouilloux
  Saint-Sigismond
  "Segré-en-Anjou Bleu
  Sainte-Gemmes-d’Andigné"
  Val d’Erdre-Auxence | 26.7.2022 |
| Aubigné-sur-Layon
  Beaulieu-sur-Layon
  Bellevigne-en-Layon
  "Brissac Loire Aubance
  Luigné"
  Cernusson
  Chalonnes-sur-Loire
  Chanteloup-les-Bois
  Chaudefonds-sur-Layon
  Chemillé-en-Anjou
  Cléré-sur-Layon
  Coron
  Denée
  "Doué-en-Anjou
  Brigné"
  La Plaine
  Lys-Haut-Layon
  "Mauges-sur-Loire
  Saint-Laurent-de-la-Plaine"
  Montilliers
  Mozé-sur-Louet
  Passavant-sur-Layon
  Rochefort-sur-Loire
  Saint-Paul-du-Bois
  Somloire
  Soulaines-sur-Aubance
  Terranjou
  Val-du-Layon
  Vezins | 8.8.2022 |
| "Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)"
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 22.8.2022 |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 12.7.2022 - 29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| Availles-Thouarsais
  Saint-Généroux | 26.7.2022 |
| Doux
  Thénezay | 26.7.2022 |
| Ardin
  Coulonges-sur-l'Autize
  Saint-Pompain
  Villiers-en-Plaine | 26.7.2022 |
| Amailloux
  Boussais
  Glénay
  Gourgé
  Lageon
  Louin
  Maisontiers
  Saint-Loup-Lamairé
  Tessonière | 2.8.2022 |
| Beaulieu-sous-Parthenay
  La Boissière-en-Gâtine
  La Chapelle-Bertrand
  Châtillon-sur-Thouet
  Fénery
  Les Groseillers
  Mazières-en-Gâtine
  Parthenay
  Pompaire
  Le Retail
  Saint-Aubin-le-Cloud
  Saint-Marc-la-Lande
  Soutiers
  Verruyes
  Vouhé | 24.6.2022 |
| Allonne
  Azay-sur-Thouet
  Saint-Pardoux-Soutiers
  Le Tallud | 8.8.2022 |
| L'Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 19.8.2022 |
| Loretz-d'Argenton
  Boismé
  Chiché
  Faye-l'Abbesse
  Luzay
  Pierrefitte
  Sainte-Gemme
  Saint-Jacques-de-Thouars
  Saint-Jean-de-Thouars
  Saint-Varent
  "Thouars
  hors Misse" | 13.7.2022 |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 29.8.2022 |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| La Chapelle-aux-Lys
  Faymoreau
  Loge-Fougereuse
  Marillet
  Puy-de-Serre
  Saint-Hilaire-de-Voust | 28.7.2022 |
| Apremont
  Beauvoir-sur-Mer
  Benet
  Bois-de-Céné
  Bouin
  Challans
  Châteauneuf
  Coëx
  Commequiers
  Falleron
  Foussais-Payré
  Froidfond
  La Garnache
  Maché
  Saint-Christophe-du-Ligneron
  Saint-Gervais
  Saint-Hilaire-des-Loges
  Saint-Maixent-sur-Vie
  Saint-Révérend
  Saint-Urbain
  Sallertaine
  Soullans | 26.7.2022 |
| Aizenay
  Beaufou
  Bellevigny
  La Chaize-le-Vicomte
  La Chapelle-Palluau
  Doix lès Fontaines
  Dompierre-sur-Yon
  La Ferrière
  Fontenay-le-Comte
  Fougeré
  La Genétouze
  Grand'Landes
  Les Lucs-sur-Boulogne
  La Merlatière
  Montreuil
  Mouilleron-le-Captif
  Palluau
  Les Velluire-sur-Vendée
  Le Poiré-sur-Vie
  La Roche-sur-Yon
  Saint-Denis-la-Chevasse
  Saint-Étienne-du-Bois
  Saint-Martin-de-Fraigneau
  Saint-Martin-des-Noyers
  Saint-Michel-le-Cloucq
  Saint-Paul-Mont-Penit
  Saint-Pierre-le-Vieux
  La Taillée
  Vix
  Vouillé-les-Marais | 2.8.2022 |
| L'Aiguillon-sur-Vie
  Aubigny-Les Clouzeaux
  Auchay-sur-Vendée
  Bazoges-en-Pareds
  Beaulieu-sous-la-Roche
  Bessay
  Bourneau
  Bournezeau
  La Caillère-Saint-Hilaire
  Chantonnay
  La Chapelle-Hermier
  La Chapelle-Thémer
  Château-Guibert
  Corpe
  Le Girouard
  Le Givre
  Grosbreuil
  L'Hermenault
  L'Île-d'Olonne
  La Jaudonnière
  La Jonchère
  Landeronde
  Landevieille
  Le Langon
  Longèves
  Luçon
  Les Magnils-Reigniers
  Mareuil-sur-Lay-Dissais
  Marsais-Sainte-Radégonde
  Martinet
  Mervent
  Les Achards
  Moutiers-les-Mauxfaits
  Moutiers-sur-le-Lay
  Mouzeuil-Saint-Martin
  Nalliers
  Nesmy
  L'Orbrie
  Péault
  Petosse
  Les Pineaux
  Pissotte
  Pouillé
  La Réorthe
  Rosnay
  Saint-Aubin-la-Plaine
  Saint-Avaugourd-des-Landes
  Saint-Benoist-sur-Mer
  Saint-Cyr-des-Gâts
  Saint-Cyr-en-Talmondais
  Saint-Étienne-de-Brillouet
  Sainte-Flaive-des-Loups
  Rives de l'Yon
  Sainte-Foy
  Sainte-Gemme-la-Plaine
  Saint-Georges-de-Pointindoux
  Sainte-Hermine
  Saint-Hilaire-le-Vouhis
  Saint-Jean-de-Beugné
  Saint-Juire-Champgillon
  Saint-Julien-des-Landes
  Saint-Laurent-de-la-Salle
  Brem-sur-Mer
  Saint-Martin-des-Fontaines
  Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine
  Saint-Mathurin
  Sainte-Pexine
  Saint-Valérien
  Saint-Vincent-sur-Graon
  Sérigné
  Sigournais
  Le Tablier
  Talmont-Saint-Hilaire
  Thiré
  Thorigny
  Thouarsais-Bouildroux
  Vairé
  Venansault | 9.8.2022 |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d'Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 16.8.2022 |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 23.8.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L'Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 30.8.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 12.7.2022 – 6.9.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 19.7.2022 – 13.9.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 19.7.2022 – 13.9.2022 |

Ballstát: An Fhrainc

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)

CHARTRIER-FERRIERE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

BRIGNAC-LA-PLAINE

CHASTEAUX

CUBLAC

ESTIVALS

LARCHE

LISSAC-SUR-COUZE

MANSAC

SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE

9.7.2022

BEYSSENAC

CHABRIGNAC

CONCEZE

JUILLAC

LASCAUX

6.7.2022

Département: Dordogne (24)

ALLES-SUR-DORDOGNE

AUDRIX

BADEFOLS-SUR-DORDOGNE

BASSILLAC ET AUBEROCHE

BERBIGUIERES

BOSSET

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURGNAC

BUISSON-DE-CADOUIN

CALES

CASTELS ET BEZENAC

COULOUNIEIX-CHAMIERS

COURSAC

COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS

COUZE-ET-SAINT-FRONT

CREYSSE

DOUZILLAC

EGLISE-NEUVE-D'ISSAC

EYZIES

FLEURAC

GINESTET

GRIGNOLS

JAURE

LAVEYSSIERE

LECHES

LEMBRAS

LIMEUIL

LUNAS

MANZAC-SUR-VERN

MAURENS

MAUZENS-ET-MIREMONT

MEYRALS

MOLIERES

MONTREM

MOULEYDIER

MUSSIDAN

NEUVIC

PAUNAT

PEZULS

PONTOURS

RAZAC-SUR-L'ISLE

ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC

"SANILHAC

(territoire au Nord de l’A89 et à l’Ouest de la RN21)"

SAINT-ASTIER

SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE

SAINT-CHAMASSY

SAINT-CREPIN-D'AUBEROCHE

SAINT-CYPRIEN

SAINT-FRONT-DE-PRADOUX

SAINT-GEYRAC

SAINT-JEAN-D'EYRAUD

SAINT-LOUIS-EN-L'ISLE

SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC

SAINT-SAUVEUR

SAINT-SEVERIN-D'ESTISSAC

SIORAC-EN-PERIGORD

SOURZAC

TREMOLAT

TURSAC

VALLEREUIL

VARENNES

12.7.2022

"AUBAS

au sud de la D 704"

CARLUX

CAZOULES

COLY

CONDAT-SUR-VEZERE

"FANLAC

au sud du GR36"

"PLAZAC

au sud de la D6 et D45"

LE LARDIN-SAINT-LAZARE

"MONTIGNAC

au sud de la D704 et du GR461)"

MARQUAY

ORLIAGUET

PEYRILLAC-ET-MILLAC

PEYZAC-LE-MOUSTIER

PRATS-DE-CARLUX

PROISSANS

SAINT-ANDRE-D'ALLAS

SAINT-JULIEN-DE-LAMPON

SAINT-LEON-SUR-VEZERE

SAINTE-NATHALENE

SAINT-VINCENT-LE-PALUEL

SARLAT-LA-CANEDA

SIMEYROLS

9.7.2022

CHAPELLE-FAUCHER

CHERVEIX-CUBAS

CLERMONT-D'EXCIDEUIL

CUBJAC-AUVEZERE-VAL D'ANS

EXCIDEUIL

JUMILHAC-LE-GRAND

LEMPZOURS

SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES

SAINTE-EULALIE-D'ANS

SAINT-FRONT-D'ALEMPS

SAINT-JEAN-DE-COLE

SAINT-MARTIAL-D'ALBAREDE

SAINT-PANTALY-D'EXCIDEUIL

SAINT-PAUL-LA-ROCHE

SAINT-PIERRE-DE-COLE

SAINT-RAPHAEL

SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT

SAINT-VINCENT-SUR-L'ISLE

SARLIAC-SUR-L'ISLE

"SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

Ouest de la RN21"

TOURTOIRAC

VILLARS

6.7.2022

RAZAC-D'EYMET

SAINT-AUBIN-DE-CADELECH

EYMET (Est de la D933)

SERRES-ET-MONTGUYARD

12.7.2022

BOISSEUILH

HAUTEFORT

SALAGNAC

6.7.2022

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

"BOULAZAC ISLE MANOIRE

sud A89"

BOURROU

BUGUE

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

DOUZE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LIORAC-SUR-LOUYRE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

"SANILHAC

territoire au Sud de l’A89 et à l’Est de la RN21"

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D'ESTISSAC

SAINT-JEAN-D'ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

9.8.2022

ARCHIGNAC

BORREZE

CASSAGNE

CHAPELLE-AUBAREIL

COTEAUX PERIGOURDINS

DORNAC

FEUILLADE

JAYAC

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

"MONTIGNAC

territoire au Sud de la Vézère"

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

29.7.2022

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L'ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D'EXCIDEUIL

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D'EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D'EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

"SORGES ET LIGUEUX

(Est de la RN21) (24540)"

THIVIERS

VAUNAC

26.7.2022

AJAT

"AUBAS au nord de la D 704"

"AURIAC DU PERIGORD (24018) - (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)"

"AZERAT à l'est du lieu-dit Servolle"

BACHELLERIE

"BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

"FANLAC au nord du GR36"

FOSSEMAGNE

"GRANGES-D'ANS (au sud de la D70)"

LIMEYRAT

"MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)"

"PLAZAC au nord de la D6 et D45"

"SAINTE-ORSE Au sud de la D70"

SAINT-RABIER

24.8.2022

"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"

"AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"

"BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

THENON

17.8.2022 - 24.8.2022

Département: Gironde (33)

COURS-DE-MONSEGUR

SAINT-ANDRE-ET-APPELLES

LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES

PINEUILH

PELLEGRUE

LIGUEUX

LA ROQUILLE

LANDERROUAT

RIOCAUD

TAILLECAVAT

SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL

CAPLONG

6.7.2022

MARGUERON

28.6.2022 – 6.7.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Abbaretz

Cordemais

Couëron

Frossay

Joué-sur-Erdre

Nort-sur-Erdre

Nozay

Pannecé

Riaillé

Saint-Étienne-de-Montluc

Saint-Viaud

Teillé

Le Temple-de-Bretagne

Treffieux

Vigneux-de-Bretagne

Chaumes-en-Retz

La Bernerie-en-Retz

Villeneuve-en-Retz

Chauvé

Les Moutiers-en-Retz

La Plaine-sur-Mer

Pornic

Préfailles

Saint-Hilaire-de-Chaléons

Saint-Michel-Chef-Chef

Sainte-Pazanne

27.7.2022

Legé

La Limouzinière

Machecoul-Saint-Même

La Marne

Paulx

Saint-Colomban

Corcoué-sur-Logne

Saint-Étienne-de-Mer-Morte

Saint-Lumine-de-Coutais

Saint-Mars-de-Coutais

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Touvois

2.8.2022

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

15.8.2022

La Planche

Vieillevigne

29.8.2022

Département: Lot (46)

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

22.7.2022

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

Beaugas

Boudy-de-Beauregard

Cancon

Casseneuil

Castelnaud-de-Gratecambe

Castillonnès

Douzains

Lalandusse

Lauzun

Lédat

Lougratte

Monflanquin

Montauriol

Montaut

Moulinet

Pailloles

Pinel-Hauterive

Saint-Colomb-de-Lauzun

Saint-Eutrope-de-Born

Saint-Maurice-de-Lestapel

Saint-Pastour

La Sauvetat-sur-Lède

Savignac-sur-Leyze

Ségalas

Sérignac-Péboudou

8.7.2022

Allemans-du-Dropt

Cambes

Miramont-de-Guyenne

Monteton

Moustier

Puysserampion

Roumagne

Saint-Pardoux-Isaac

La Sauvetat-du-Dropt

18.7.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Angrie

Bécon-les-Granits

Champtocé-sur-Loire

Chazé-sur-Argos

Ingrandes-Le Fresne sur Loire

Loiré

Saint-Augustin-des-Bois

Saint-Georges-sur-Loire

Saint-Germain-des-Prés

Saint-Léger-de-Linières

Saint-Martin-du-Fouilloux

Saint-Sigismond

"Segré-en-Anjou Bleu

Sainte-Gemmes-d’Andigné"

Val d’Erdre-Auxence

26.7.2022

Aubigné-sur-Layon

Beaulieu-sur-Layon

Bellevigne-en-Layon

"Brissac Loire Aubance

Luigné"

Cernusson

Chalonnes-sur-Loire

Chanteloup-les-Bois

Chaudefonds-sur-Layon

Chemillé-en-Anjou

Cléré-sur-Layon

Coron

Denée

"Doué-en-Anjou

Brigné"

La Plaine

Lys-Haut-Layon

"Mauges-sur-Loire

Saint-Laurent-de-la-Plaine"

Montilliers

Mozé-sur-Louet

Passavant-sur-Layon

Rochefort-sur-Loire

Saint-Paul-du-Bois

Somloire

Soulaines-sur-Aubance

Terranjou

Val-du-Layon

Vezins

8.8.2022

"Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)"

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

22.8.2022

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

12.7.2022 - 29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

Availles-Thouarsais

Saint-Généroux

26.7.2022

Doux

Thénezay

26.7.2022

Ardin

Coulonges-sur-l'Autize

Saint-Pompain

Villiers-en-Plaine

26.7.2022

Amailloux

Boussais

Glénay

Gourgé

Lageon

Louin

Maisontiers

Saint-Loup-Lamairé

Tessonière

2.8.2022

Beaulieu-sous-Parthenay

La Boissière-en-Gâtine

La Chapelle-Bertrand

Châtillon-sur-Thouet

Fénery

Les Groseillers

Mazières-en-Gâtine

Parthenay

Pompaire

Le Retail

Saint-Aubin-le-Cloud

Saint-Marc-la-Lande

Soutiers

Verruyes

Vouhé

24.6.2022

Allonne

Azay-sur-Thouet

Saint-Pardoux-Soutiers

Le Tallud

8.8.2022

L'Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

19.8.2022

Loretz-d'Argenton

Boismé

Chiché

Faye-l'Abbesse

Luzay

Pierrefitte

Sainte-Gemme

Saint-Jacques-de-Thouars

Saint-Jean-de-Thouars

Saint-Varent

"Thouars

hors Misse"

13.7.2022

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

29.8.2022

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

La Chapelle-aux-Lys

Faymoreau

Loge-Fougereuse

Marillet

Puy-de-Serre

Saint-Hilaire-de-Voust

28.7.2022

Apremont

Beauvoir-sur-Mer

Benet

Bois-de-Céné

Bouin

Challans

Châteauneuf

Coëx

Commequiers

Falleron

Foussais-Payré

Froidfond

La Garnache

Maché

Saint-Christophe-du-Ligneron

Saint-Gervais

Saint-Hilaire-des-Loges

Saint-Maixent-sur-Vie

Saint-Révérend

Saint-Urbain

Sallertaine

Soullans

26.7.2022

Aizenay

Beaufou

Bellevigny

La Chaize-le-Vicomte

La Chapelle-Palluau

Doix lès Fontaines

Dompierre-sur-Yon

La Ferrière

Fontenay-le-Comte

Fougeré

La Genétouze

Grand'Landes

Les Lucs-sur-Boulogne

La Merlatière

Montreuil

Mouilleron-le-Captif

Palluau

Les Velluire-sur-Vendée

Le Poiré-sur-Vie

La Roche-sur-Yon

Saint-Denis-la-Chevasse

Saint-Étienne-du-Bois

Saint-Martin-de-Fraigneau

Saint-Martin-des-Noyers

Saint-Michel-le-Cloucq

Saint-Paul-Mont-Penit

Saint-Pierre-le-Vieux

La Taillée

Vix

Vouillé-les-Marais

2.8.2022

L'Aiguillon-sur-Vie

Aubigny-Les Clouzeaux

Auchay-sur-Vendée

Bazoges-en-Pareds

Beaulieu-sous-la-Roche

Bessay

Bourneau

Bournezeau

La Caillère-Saint-Hilaire

Chantonnay

La Chapelle-Hermier

La Chapelle-Thémer

Château-Guibert

Corpe

Le Girouard

Le Givre

Grosbreuil

L'Hermenault

L'Île-d'Olonne

La Jaudonnière

La Jonchère

Landeronde

Landevieille

Le Langon

Longèves

Luçon

Les Magnils-Reigniers

Mareuil-sur-Lay-Dissais

Marsais-Sainte-Radégonde

Martinet

Mervent

Les Achards

Moutiers-les-Mauxfaits

Moutiers-sur-le-Lay

Mouzeuil-Saint-Martin

Nalliers

Nesmy

L'Orbrie

Péault

Petosse

Les Pineaux

Pissotte

Pouillé

La Réorthe

Rosnay

Saint-Aubin-la-Plaine

Saint-Avaugourd-des-Landes

Saint-Benoist-sur-Mer

Saint-Cyr-des-Gâts

Saint-Cyr-en-Talmondais

Saint-Étienne-de-Brillouet

Sainte-Flaive-des-Loups

Rives de l'Yon

Sainte-Foy

Sainte-Gemme-la-Plaine

Saint-Georges-de-Pointindoux

Sainte-Hermine

Saint-Hilaire-le-Vouhis

Saint-Jean-de-Beugné

Saint-Juire-Champgillon

Saint-Julien-des-Landes

Saint-Laurent-de-la-Salle

Brem-sur-Mer

Saint-Martin-des-Fontaines

Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine

Saint-Mathurin

Sainte-Pexine

Saint-Valérien

Saint-Vincent-sur-Graon

Sérigné

Sigournais

Le Tablier

Talmont-Saint-Hilaire

Thiré

Thorigny

Thouarsais-Bouildroux

Vairé

Venansault

9.8.2022

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d'Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

16.8.2022

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

23.8.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L'Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

30.8.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

12.7.2022 – 6.9.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

19.7.2022 – 13.9.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

19.7.2022 – 13.9.2022

| Ballstát: An Ungáir







  Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: |
| Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 14.7.2022 |
| Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.7.2022 - 14.7.2022 |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 14.7.2022 |
| Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.7.2022 - 14.7.2022 |

Ballstát: An Ungáir

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:

Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

14.7.2022

Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.7.2022 - 14.7.2022

Hajdú-Bihar megye:

Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

14.7.2022

Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.7.2022 - 14.7.2022

| Ballstát: An Ísiltír







  Limistéar arb é atá ann: | An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Province: Gelderland |
| 1. | Vanaf kruising Nulderpad / Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg. |

Ballstát: An Ísiltír

Limistéar arb é atá ann:

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687

Province: Gelderland

1.

Vanaf kruising Nulderpad / Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 2. | Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht. |
| --- | --- |

2.

Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht.

| 3. | Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

3.

Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 4. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302. |
| --- | --- |

4.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302.

| 5. | N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

5.

N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg.

| 6. | Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht. |
| --- | --- |

6.

Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht.

| 7. | Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg. |
| --- | --- |

7.

Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg.

| 8. | Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp. |
| --- | --- |

8.

Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp.

| 9. | Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg. |
| --- | --- |

9.

Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg.

| 10. | Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708. |
| --- | --- |

10.

Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708.

| 11. | N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht. |
| --- | --- |

11.

N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht.

| 12. | Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad. |
| --- | --- |

12.

Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad.

| 13. | Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg, |
| --- | --- |

13.

Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg,

| 14. | Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg. |
| --- | --- |

14.

Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg.

| 15. | Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg. |
| --- | --- |

15.

Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg.

| 16. | Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg. |
| --- | --- |

16.

Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg.

| 17. | Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg. |
| --- | --- |

17.

Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg.

| 18. | Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg. |
| --- | --- |

18.

Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg.

| 19. | Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg. |
| --- | --- |

19.

Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg.

| 20. | Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg. |
| --- | --- |

20.

Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg.

| 21. | Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg. |
| --- | --- |

21.

Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg.

| 22. | Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg. |
| --- | --- |

22.

Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg.

| 23. | Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg. |
| --- | --- |

23.

Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg.

| 24. | Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310. |
| --- | --- |

24.

Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310.

| 25. | N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

25.

N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat.

| 26. | Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg. |
| --- | --- |

26.

Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg.

| 27. | Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg. |
| --- | --- |

27.

Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg.

| 28. | Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg. |
| --- | --- |

28.

Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg.

| 29. | Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water). |
| --- | --- |

29.

Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water).

| 30. | De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee. |
| --- | --- |

30.

De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee.

| 31. | Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad. |
| --- | --- |

31.

Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad.

| 32. | Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg. |
| --- | --- |

32.

Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg.

11.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

30.6.2022 – 11.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429

3.7.2022 – 11.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

3.7.2022 – 11.7.2022

Province Friesland

| 1. | Vanaf de kruising Harlinger Vaart/ Harlingerweg, Harlingerweg volgen in westelijke richting tot aan N31. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising Harlinger Vaart/ Harlingerweg, Harlingerweg volgen in westelijke richting tot aan N31.

| 2. | N31 volgen in noordelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal. |
| --- | --- |

2.

N31 volgen in noordelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal.

| 3. | Van Harinxmakanaal volgen in westelijke richting tot aan Haulewei. |
| --- | --- |

3.

Van Harinxmakanaal volgen in westelijke richting tot aan Haulewei.

| 4. | Haulewei volgen in noordelijke richting overgaand in N393 tot aan Sinaedawei. |
| --- | --- |

4.

Haulewei volgen in noordelijke richting overgaand in N393 tot aan Sinaedawei.

| 5. | Sinaedawei volgen in noordelijke richting tot aan Haerewei. |
| --- | --- |

5.

Sinaedawei volgen in noordelijke richting tot aan Haerewei.

| 6. | Hearewei volgen in oostelijke richting tot aan Tjessingawei. |
| --- | --- |

6.

Hearewei volgen in oostelijke richting tot aan Tjessingawei.

| 7. | Tjessingawei volgen in zuidelijke richting tot aan N393. |
| --- | --- |

7.

Tjessingawei volgen in zuidelijke richting tot aan N393.

| 8. | N393 volgen in oostelijke richting tot aan Moaije. |
| --- | --- |

8.

N393 volgen in oostelijke richting tot aan Moaije.

| 9. | Moaije volgen in zuidelijke richting tot aan Gernierswei. |
| --- | --- |

9.

Moaije volgen in zuidelijke richting tot aan Gernierswei.

| 10. | Gernierswei volgen in zuidelijke richting tot aan Koekoeksleane. |
| --- | --- |

10.

Gernierswei volgen in zuidelijke richting tot aan Koekoeksleane.

| 11. | Koekoeksleane volgen in oostelijke richting tot aan Bitgumerdyk. |
| --- | --- |

11.

Koekoeksleane volgen in oostelijke richting tot aan Bitgumerdyk.

| 12. | Bitgumerdyk volgen in oostelijke overgaand in N383 overgaand in Rypsterdyk tot aan Bollens. |
| --- | --- |

12.

Bitgumerdyk volgen in oostelijke overgaand in N383 overgaand in Rypsterdyk tot aan Bollens.

| 13. | Bollens volgen in zuidelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal. |
| --- | --- |

13.

Bollens volgen in zuidelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal.

| 14. | Van Harinxmakanaal volgen in oostelijke richting tot aan Deinumerfeart. |
| --- | --- |

14.

Van Harinxmakanaal volgen in oostelijke richting tot aan Deinumerfeart.

| 15. | Deinumerfeart volgen in zuidelijke richting tot aan N359. |
| --- | --- |

15.

Deinumerfeart volgen in zuidelijke richting tot aan N359.

| 16. | N359 volgen in zuidelijke richting tot aan Hegedyk. |
| --- | --- |

16.

N359 volgen in zuidelijke richting tot aan Hegedyk.

| 17. | Hegedyk volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Leeuwarden-Sneek. |
| --- | --- |

17.

Hegedyk volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Leeuwarden-Sneek.

| 18. | Spoorlijn volgen in zuidelijke richting tot aan Boazumer Feart. |
| --- | --- |

18.

Spoorlijn volgen in zuidelijke richting tot aan Boazumer Feart.

| 19. | Boazumerfeart volgen in westelijke richting overgaand in Slachtedyk tot aan Hegedyk. |
| --- | --- |

19.

Boazumerfeart volgen in westelijke richting overgaand in Slachtedyk tot aan Hegedyk.

| 20. | Hegedyk volgen in westelijke richting tot aan Greate Wierum. |
| --- | --- |

20.

Hegedyk volgen in westelijke richting tot aan Greate Wierum.

| 21. | Greate Wierum volgen in westelijke richting tot aan Sanleasterdyk. |
| --- | --- |

21.

Greate Wierum volgen in westelijke richting tot aan Sanleasterdyk.

| 22. | Sanleasterdyk volgen in westelijke richting overgaand in Doniadyk tot aan Tjebbingadyk. |
| --- | --- |

22.

Sanleasterdyk volgen in westelijke richting overgaand in Doniadyk tot aan Tjebbingadyk.

| 23. | Tjebbingadyk volgen in zuidelijke richting tot aan Middelzeedijk. |
| --- | --- |

23.

Tjebbingadyk volgen in zuidelijke richting tot aan Middelzeedijk.

| 24. | Middelzeedijk volgen in westelijke richting tot aan Hartwerter Feart. |
| --- | --- |

24.

Middelzeedijk volgen in westelijke richting tot aan Hartwerter Feart.

| 25. | Hartwerter Feart volgen in westelijke richting tot aan Ugolaan. |
| --- | --- |

25.

Hartwerter Feart volgen in westelijke richting tot aan Ugolaan.

| 26. | Ugolaan volgen in westelijke richting overgaand in Wibrandaweg overgaand in Easthimmerwei tot aan Gysbert Japiksweg. |
| --- | --- |

26.

Ugolaan volgen in westelijke richting overgaand in Wibrandaweg overgaand in Easthimmerwei tot aan Gysbert Japiksweg.

| 27. | Gysbert japiksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mulierlaan. |
| --- | --- |

27.

Gysbert japiksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mulierlaan.

| 28. | Mulierlaan volgen in noordelijke richting tot aan Teakelaan. |
| --- | --- |

28.

Mulierlaan volgen in noordelijke richting tot aan Teakelaan.

| 29. | Teakelaan volgen in noordelijke richting tot aan Riegeweg. |
| --- | --- |

29.

Teakelaan volgen in noordelijke richting tot aan Riegeweg.

| 30. | Riegeweg volgen in westelijke richting vervolgen in noordelijke richting tot aan tot aan Harlinger Vaart. |
| --- | --- |

30.

Riegeweg volgen in westelijke richting vervolgen in noordelijke richting tot aan tot aan Harlinger Vaart.

16.7.2022

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,59, lat 53,16

8.7.2022 – 16.7.2022

Province Flevoland

| 1. | Vanaf kruising Knardijk / Vogelweg, Vogelweg volgen in oostelijke richting tot aan rand Knarbos Oost. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Knardijk / Vogelweg, Vogelweg volgen in oostelijke richting tot aan rand Knarbos Oost.

| 2. | Rand volgen in noordelijke richting tot aan Eendengracht. |
| --- | --- |

2.

Rand volgen in noordelijke richting tot aan Eendengracht.

| 3. | Eendengracht volgen in oostelijke richting tot aan Larservaart. |
| --- | --- |

3.

Eendengracht volgen in oostelijke richting tot aan Larservaart.

| 4. | Larservaart volgen in noordelijke richting tot aan Meerkoetenweg. |
| --- | --- |

4.

Larservaart volgen in noordelijke richting tot aan Meerkoetenweg.

| 5. | Meerkoetenweg volgen in oostelijke richting tot aan Vlotgrasweg. |
| --- | --- |

5.

Meerkoetenweg volgen in oostelijke richting tot aan Vlotgrasweg.

| 6. | Vlotgrasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lisdoddeweg. |
| --- | --- |

6.

Vlotgrasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lisdoddeweg.

| 7. | Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Zeeastertocht. |
| --- | --- |

7.

Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Zeeastertocht.

| 8. | Zeeastertocht volgen in oostelijke richting tot aan Zeeasterweg. |
| --- | --- |

8.

Zeeastertocht volgen in oostelijke richting tot aan Zeeasterweg.

| 9. | Zeeasterweg volgen in oostelijke richting tot aan Lisdoddeweg. |
| --- | --- |

9.

Zeeasterweg volgen in oostelijke richting tot aan Lisdoddeweg.

| 10. | Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Rietsemalaan. |
| --- | --- |

10.

Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Rietsemalaan.

| 11. | Rietsemalaan volgen in zuidelijke richting tot aan Roodbeenweg. |
| --- | --- |

11.

Rietsemalaan volgen in zuidelijke richting tot aan Roodbeenweg.

| 12. | Roodbeenweg volgen in noordelijke richting tot aan Ottolanderlaan. |
| --- | --- |

12.

Roodbeenweg volgen in noordelijke richting tot aan Ottolanderlaan.

| 13. | Ottolanderlaan volgen in oostelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

13.

Ottolanderlaan volgen in oostelijke richting tot aan Rietweg.

| 14. | Rietweg volgen in noordelijke richting tot aan Van den Hamlaan |
| --- | --- |

14.

Rietweg volgen in noordelijke richting tot aan Van den Hamlaan

| 15. | Van den Hamlaan volgen in oostelijke richting tot aan Ansjovisweg. |
| --- | --- |

15.

Van den Hamlaan volgen in oostelijke richting tot aan Ansjovisweg.

| 16. | Ansjovisweg volgen in noordelijke richting tot aan Dronterweg. |
| --- | --- |

16.

Ansjovisweg volgen in noordelijke richting tot aan Dronterweg.

| 17. | Dronterweg volgen in oostelijke richting tot aan Dronterringweg. |
| --- | --- |

17.

Dronterweg volgen in oostelijke richting tot aan Dronterringweg.

| 18. | Dronterringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spieringtocht. |
| --- | --- |

18.

Dronterringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spieringtocht.

| 19. | Spieringtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

19.

Spieringtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 20. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Oosterwoldertocht. |
| --- | --- |

20.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Oosterwoldertocht.

| 21. | Oosterwoldertocht volgen in zuidelijke richting tot aan Elburgerweg (N309). |
| --- | --- |

21.

Oosterwoldertocht volgen in zuidelijke richting tot aan Elburgerweg (N309).

| 22. | N309 volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwstadspad. |
| --- | --- |

22.

N309 volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwstadspad.

| 23. | Nieuwstadspad volgen in westelijke richting overgaand in Nieuwstadsweg overgaand in Oude Zeeweg tot aan Veldweg. |
| --- | --- |

23.

Nieuwstadspad volgen in westelijke richting overgaand in Nieuwstadsweg overgaand in Oude Zeeweg tot aan Veldweg.

| 24. | Veldweg volgen in zuidelijke richting tot aan N310. |
| --- | --- |

24.

Veldweg volgen in zuidelijke richting tot aan N310.

| 25. | N310 volgen in zuidelijke richting tot aan A28. |
| --- | --- |

25.

N310 volgen in zuidelijke richting tot aan A28.

| 26. | A28 volgen in westelijke richting tot aan Drielander. |
| --- | --- |

26.

A28 volgen in westelijke richting tot aan Drielander.

| 27. | Vanaf Drielander het Wolderwijd overstekend tot aan Omloop. |
| --- | --- |

27.

Vanaf Drielander het Wolderwijd overstekend tot aan Omloop.

| 28. | Omloop volgen in noordelijke richting overgaand in Penhoren tot aan Ossenkampweg. |
| --- | --- |

28.

Omloop volgen in noordelijke richting overgaand in Penhoren tot aan Ossenkampweg.

| 29. | Ossenkampweg volgen in oostelijke richting tot aan Waterloop tussen Ossenkampweg 20 en 17. |
| --- | --- |

29.

Ossenkampweg volgen in oostelijke richting tot aan Waterloop tussen Ossenkampweg 20 en 17.

| 30. | Waterloop volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

30.

Waterloop volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 31. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Knardijk. |
| --- | --- |

31.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Knardijk.

| 32. | Knardijk volgen in noordelijke richting tot aan Vogelweg. |
| --- | --- |

32.

Knardijk volgen in noordelijke richting tot aan Vogelweg.

18.7.2022

Those parts of the municipalities Dronten, Zeewolde, Lelystad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66, lat 52,42

10.7.2022 – 18.7.2022

Province Noord-Holland

| 1. | Vanaf kruising A5 / Spoorlijn, Spoorlijn Amsterdam-Alkmaar volgen in noordelijke richting Noorzeekanaal overstekend overgaand in Provincialeweg N203 tot aan Stationsstraat. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising A5 / Spoorlijn, Spoorlijn Amsterdam-Alkmaar volgen in noordelijke richting Noorzeekanaal overstekend overgaand in Provincialeweg N203 tot aan Stationsstraat.

| 2. | Stationsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zaanweg. |
| --- | --- |

2.

Stationsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zaanweg.

| 3. | Zaanweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg. |
| --- | --- |

3.

Zaanweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg.

| 4. | Nieuweweg volgen in noordelijke richting tot aan Mercuriusweg. |
| --- | --- |

4.

Nieuweweg volgen in noordelijke richting tot aan Mercuriusweg.

| 5. | Mercuriusweg volgen in oostelijke richting tot aan Rouenweg. |
| --- | --- |

5.

Mercuriusweg volgen in oostelijke richting tot aan Rouenweg.

| 6. | Rouenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zandweg. |
| --- | --- |

6.

Rouenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zandweg.

| 7. | Zandweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Oosteinde tot aan Wever. |
| --- | --- |

7.

Zandweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Oosteinde tot aan Wever.

| 8. | Wever volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

8.

Wever volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 9. | Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Saanelaan. |
| --- | --- |

9.

Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Saanelaan.

| 10. | Van Saanelaan volgen in noordelijke richting tot aan Noorderganssloot. |
| --- | --- |

10.

Van Saanelaan volgen in noordelijke richting tot aan Noorderganssloot.

| 11. | Noorderganssloot volgen in oostelijke richting tot aan Jispersluissloot. |
| --- | --- |

11.

Noorderganssloot volgen in oostelijke richting tot aan Jispersluissloot.

| 12. | Jispersluissloot volgen in noordelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

12.

Jispersluissloot volgen in noordelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 13. | Kanaaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg. |
| --- | --- |

13.

Kanaaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg.

| 14. | Middenweg volgen in noordelijke richting tot aan N244. |
| --- | --- |

14.

Middenweg volgen in noordelijke richting tot aan N244.

| 15. | N244 volgen in oostelijke richting tot aan Purmerenderweg. |
| --- | --- |

15.

N244 volgen in oostelijke richting tot aan Purmerenderweg.

| 16. | Purmerenderweg volgen in noordelijke richting tot aan Kwadijkerweg. |
| --- | --- |

16.

Purmerenderweg volgen in noordelijke richting tot aan Kwadijkerweg.

| 17. | Kwadijkerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kwadijk tot aan Purmerringvaart. |
| --- | --- |

17.

Kwadijkerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kwadijk tot aan Purmerringvaart.

| 18. | Purmerringvaart volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Haven te Edam. |
| --- | --- |

18.

Purmerringvaart volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Haven te Edam.

| 19. | Nieuwe Haven te Edam volgen in oostelijke richting overgaand in Oorgat tot aan Zeedijk. |
| --- | --- |

19.

Nieuwe Haven te Edam volgen in oostelijke richting overgaand in Oorgat tot aan Zeedijk.

| 20. | Zeedijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordeinde tot aan Haven. |
| --- | --- |

20.

Zeedijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordeinde tot aan Haven.

| 21. | Haven volgen in zuidelijke richting tot aan Havenbuurt. |
| --- | --- |

21.

Haven volgen in zuidelijke richting tot aan Havenbuurt.

| 22. | Havenbuurt volgen via zeedijk overgaand in Waterlandsezeedijk overgaand in Markermeer tot aan Uitdammerdijk. |
| --- | --- |

22.

Havenbuurt volgen via zeedijk overgaand in Waterlandsezeedijk overgaand in Markermeer tot aan Uitdammerdijk.

| 23. | Uitdammerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan A10. |
| --- | --- |

23.

Uitdammerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan A10.

| 24. | A10 volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn. |
| --- | --- |

24.

A10 volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn.

| 25. | Spoorlijn volgen in noordelijke tot aan Wijttenbachstraat. |
| --- | --- |

25.

Spoorlijn volgen in noordelijke tot aan Wijttenbachstraat.

| 26. | Wijttenbachstraat volgen in westelijke richting overgaand in Eerste Oosterparkstraat tot aan Wibautstraat. |
| --- | --- |

26.

Wijttenbachstraat volgen in westelijke richting overgaand in Eerste Oosterparkstraat tot aan Wibautstraat.

| 27. | Wibautstraat volgen in noordelijke straat tot aan S100. |
| --- | --- |

27.

Wibautstraat volgen in noordelijke straat tot aan S100.

| 28. | S100 volgen in westelijke richting tot aan Overtoom (S106). |
| --- | --- |

28.

S100 volgen in westelijke richting tot aan Overtoom (S106).

| 29. | S106 volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

29.

S106 volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 30. | Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Bos en Lommerweg. |
| --- | --- |

30.

Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Bos en Lommerweg.

| 31. | Bos en Lommerweg volgen in westelijke richting tot aan A10. |
| --- | --- |

31.

Bos en Lommerweg volgen in westelijke richting tot aan A10.

| 32. | A10 volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar. |
| --- | --- |

32.

A10 volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar.

| 33. | Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar volgen in westelijke richting tot aan A5. |
| --- | --- |

33.

Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar volgen in westelijke richting tot aan A5.

5.8.2022

Those parts of the municipality Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.95 lat 52.44.

28.7.2022 – 5.8.2022

CUID C

Criosanna srianta breise sna Ballstáit (*1) lena mbaineann dá dtagraítear in Airteagal 1 agus Airteagal 3a:

---

(*1)  I gcomhréir leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 5(4) den Phrótacal maidir le hÉirinn/Tuaisceart Éireann i gcomhar le hIarscríbhinn 2 a ghabhann leis an bPrótacal sin, chun críocha na hIarscríbhinne seo, baineann tagairtí don Bhallstát leis an Ríocht Aontaithe i ndáil le Tuaisceart Éireann.

*1

---