# Publicatieblad L 189/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 189 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang18 juli 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 189

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang18 juli 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/1225 van de Commissie van 14 juli 2022 inzake tijdelijke buitengewone maatregelen waarbij wordt afgeweken van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad om de marktverstoring in de sector groenten en fruit als gevolg van de Russische inval in Oekraïne het hoofd te bieden | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1226 van de Commissie van 14 juli 2022 tot verlening van toelating van de Unie voor het uniek biocide Bioquell HPV-AQ (
  1
  ) | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1227 van de Commissie van 15 juli 2022 tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 808/2014 en (EU) nr. 809/2014 wat betreft een specifieke maatregel om uitzonderlijke tijdelijke steun te verlenen uit hoofde van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne | 12 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1228 van de Commissie van 14 juli 2022 tot afwijking, vanwege de door de Russische inval in Oekraïne veroorzaakte crisis, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 voor 2022 wat betreft steunaanvragen en wat betreft aanvragen voor voorschotten en voor gedeeltelijke betalingen | 18 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2022/1229 van de Commissie van 11 juli 2022 tot wijziging van de Besluiten 2014/312/EU, 2014/391/EU, 2014/763/EU, (EU) 2016/1332 en (EU) 2017/176 wat betreft de geldigheidsduur van de EU-milieukeurcriteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 4739)

   (
  1
  ) | 20 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/1225 van de Commissie van 14 juli 2022 inzake tijdelijke buitengewone maatregelen waarbij wordt afgeweken van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad om de marktverstoring in de sector groenten en fruit als gevolg van de Russische inval in Oekraïne het hoofd te bieden

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1226 van de Commissie van 14 juli 2022 tot verlening van toelating van de Unie voor het uniek biocide Bioquell HPV-AQ (
  1
  )

1

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1227 van de Commissie van 15 juli 2022 tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 808/2014 en (EU) nr. 809/2014 wat betreft een specifieke maatregel om uitzonderlijke tijdelijke steun te verlenen uit hoofde van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne

12

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1228 van de Commissie van 14 juli 2022 tot afwijking, vanwege de door de Russische inval in Oekraïne veroorzaakte crisis, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 voor 2022 wat betreft steunaanvragen en wat betreft aanvragen voor voorschotten en voor gedeeltelijke betalingen

18

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2022/1229 van de Commissie van 11 juli 2022 tot wijziging van de Besluiten 2014/312/EU, 2014/391/EU, 2014/763/EU, (EU) 2016/1332 en (EU) 2017/176 wat betreft de geldigheidsduur van de EU-milieukeurcriteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 4739)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 4739)

1

20

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) 2022/355 van de Raad van 2 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus ( PB L 67 van 2.3.2022 ) | 24 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Verordening (EU) 2022/355 van de Raad van 2 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus ( PB L 67 van 2.3.2022 )

( PB L 67 van 2.3.2022 )

24

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 18.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/1

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2022/1225 VAN DE COMMISSIE

van 14 juli 2022

inzake tijdelijke buitengewone maatregelen waarbij wordt afgeweken van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad om de marktverstoring in de sector groenten en fruit als gevolg van de Russische inval in Oekraïne het hoofd te bieden

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 219, lid 1, in samenhang met artikel 228,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Door de huidige crisis die kort na de COVID-19-crisis uitbrak en het gevolg is van de Russische inval in Oekraïne op 24 februari 2022, ondervinden landbouwers in alle lidstaten uitzonderlijke moeilijkheden. Logistieke problemen hebben landbouwers in de EU kwetsbaar gemaakt voor de door deze crisis veroorzaakte economische ontwrichting van de toeleveringsketens en momenteel hebben zij te kampen met financiële moeilijkheden en kasstroomproblemen. Gelet op de aanhoudende marktverstoringen en de ongekende samenloop van omstandigheden ondervinden de landbouwers in alle lidstaten uitzonderlijke moeilijkheden bij de planning en uitvoering van de steunregelingen van Verordening (EU) nr. 1308/2013. Daarom moeten die moeilijkheden worden verlicht door af te wijken van een aantal bepalingen van Verordening (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(1)

Door de huidige crisis die kort na de COVID-19-crisis uitbrak en het gevolg is van de Russische inval in Oekraïne op 24 februari 2022, ondervinden landbouwers in alle lidstaten uitzonderlijke moeilijkheden. Logistieke problemen hebben landbouwers in de EU kwetsbaar gemaakt voor de door deze crisis veroorzaakte economische ontwrichting van de toeleveringsketens en momenteel hebben zij te kampen met financiële moeilijkheden en kasstroomproblemen. Gelet op de aanhoudende marktverstoringen en de ongekende samenloop van omstandigheden ondervinden de landbouwers in alle lidstaten uitzonderlijke moeilijkheden bij de planning en uitvoering van de steunregelingen van Verordening (EU) nr. 1308/2013. Daarom moeten die moeilijkheden worden verlicht door af te wijken van een aantal bepalingen van Verordening (EU) nr. 1308/2013.

| (2) | Erkende producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties kunnen in het kader van hun goedgekeurde operationele programma’s crisispreventie- en crisisbeheersingsmaatregelen uit hoofde van artikel 33, lid 3, eerste alinea, van die verordening doorvoeren om zich beter te wapenen tegen marktverstoringen. Deze crisispreventie- en crisisbeheersingsmaatregelen mogen echter op grond van artikel 33, lid 3, vierde alinea, van die verordening ten hoogste een derde van de uitgaven in het kader van het operationele programma vormen. Om die producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties meer flexibiliteit te bieden en deze in staat te stellen om de in het kader van hun operationele programma’s beschikbare middelen te richten op de aanpak van de marktverstoringen, mag die regel niet gelden in 2022. |
| --- | --- |

(2)

Erkende producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties kunnen in het kader van hun goedgekeurde operationele programma’s crisispreventie- en crisisbeheersingsmaatregelen uit hoofde van artikel 33, lid 3, eerste alinea, van die verordening doorvoeren om zich beter te wapenen tegen marktverstoringen. Deze crisispreventie- en crisisbeheersingsmaatregelen mogen echter op grond van artikel 33, lid 3, vierde alinea, van die verordening ten hoogste een derde van de uitgaven in het kader van het operationele programma vormen. Om die producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties meer flexibiliteit te bieden en deze in staat te stellen om de in het kader van hun operationele programma’s beschikbare middelen te richten op de aanpak van de marktverstoringen, mag die regel niet gelden in 2022.

| (3) | Er zijn speciale maatregelen nodig om erkende producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties in staat te stellen hun actiefondsen zodanig te beheren dat middelen, met inbegrip van financiële steun van de Unie binnen het actiefonds, kunnen worden herbestemd voor acties en maatregelen die nodig zijn om de gevolgen van de Russische inval in Oekraïne het hoofd te bieden. Om erkende producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties die mogelijkheid te bieden, moet het in artikel 34, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 vastgelegde maximum voor de financiële steun van de Unie in 2022 worden verhoogd van 50 % naar 70 % van de daadwerkelijk gedane uitgaven. |
| --- | --- |

(3)

Er zijn speciale maatregelen nodig om erkende producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties in staat te stellen hun actiefondsen zodanig te beheren dat middelen, met inbegrip van financiële steun van de Unie binnen het actiefonds, kunnen worden herbestemd voor acties en maatregelen die nodig zijn om de gevolgen van de Russische inval in Oekraïne het hoofd te bieden. Om erkende producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties die mogelijkheid te bieden, moet het in artikel 34, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 vastgelegde maximum voor de financiële steun van de Unie in 2022 worden verhoogd van 50 % naar 70 % van de daadwerkelijk gedane uitgaven.

| (4) | Om dwingende reden van urgentie, en met name gelet op de voortdurende marktverstoringen, de ernstige weerslag ervan op de sector groenten en fruit en gelet op de waarschijnlijkheid dat de situatie voorlopig aanhoudt en zelfs nog verslechtert, zijn onmiddellijke actie en dringend maatregelen nodig om de nadelige gevolgen ervan te verzachten. Bij uitstel van onmiddellijke actie tegen deze marktverstoringen bestaat de kans dat deze nog verergeren, met alle gevolgen van dien voor de productie en marktomstandigheden in de sector groenten en fruit. |
| --- | --- |

(4)

Om dwingende reden van urgentie, en met name gelet op de voortdurende marktverstoringen, de ernstige weerslag ervan op de sector groenten en fruit en gelet op de waarschijnlijkheid dat de situatie voorlopig aanhoudt en zelfs nog verslechtert, zijn onmiddellijke actie en dringend maatregelen nodig om de nadelige gevolgen ervan te verzachten. Bij uitstel van onmiddellijke actie tegen deze marktverstoringen bestaat de kans dat deze nog verergeren, met alle gevolgen van dien voor de productie en marktomstandigheden in de sector groenten en fruit.

| (5) | Gezien de noodzaak om onmiddellijke actie te ondernemen, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(5)

Gezien de noodzaak om onmiddellijke actie te ondernemen, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Tijdelijke afwijkingen van artikel 33, lid 3, en artikel 34, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013

In afwijking van artikel 33, lid 3, vierde alinea, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 geldt de bovengrens van een derde van de uitgaven, in het kader van het operationele programma, voor de in die bepaling bedoelde crisispreventie- en crisisbeheersingsmaatregelen in de sector groenten en fruit niet in 2022.

In afwijking van artikel 34, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 bedraagt de financiële steun van de Unie voor het actiefonds in 2022 niet meer dan het bedrag van de financiële bijdrage van de Unie aan de door de lidstaten voor 2022 goedgekeurde actiefondsen en bedraagt deze ten hoogste 70 % van de daadwerkelijk gedane uitgaven.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

---

| 18.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/3

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1226 VAN DE COMMISSIE

van 14 juli 2022

tot verlening van toelating van de Unie voor het uniek biocide “Bioquell HPV-AQ”

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 44, lid 5, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 19 januari 2017 heeft Ecolab Deutschland GmbH overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een aanvraag ingediend voor de toelating van een uniek biocide met als naam “Bioquell HPV-AQ”, behorende tot de productsoorten 2, 3 en 4 als omschreven in bijlage V bij die verordening, tezamen met de schriftelijke bevestiging dat de bevoegde autoriteit van Nederland ermee heeft ingestemd de aanvraag te beoordelen. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-ML029042-45. |
| --- | --- |

(1)

Op 19 januari 2017 heeft Ecolab Deutschland GmbH overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een aanvraag ingediend voor de toelating van een uniek biocide met als naam “Bioquell HPV-AQ”, behorende tot de productsoorten 2, 3 en 4 als omschreven in bijlage V bij die verordening, tezamen met de schriftelijke bevestiging dat de bevoegde autoriteit van Nederland ermee heeft ingestemd de aanvraag te beoordelen. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-ML029042-45.

| (2) | “Bioquell HPV-AQ” bevat waterstofperoxide als werkzame stof; die stof is opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen voor de productsoorten 2, 3 en 4, als bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

“Bioquell HPV-AQ” bevat waterstofperoxide als werkzame stof; die stof is opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen voor de productsoorten 2, 3 en 4, als bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (3) | Op 29 maart 2021 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een beoordelingsrapport en de conclusies van haar beoordeling bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het agentschap”) ingediend. |
| --- | --- |

(3)

Op 29 maart 2021 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een beoordelingsrapport en de conclusies van haar beoordeling bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het agentschap”) ingediend.

| (4) | Op 4 november 2021 heeft het agentschap overeenkomstig artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een advies (2), de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van “Bioquell HPV-AQ” en het definitieve beoordelingsrapport betreffende het uniek biocide aan de Commissie toegezonden. |
| --- | --- |

(4)

Op 4 november 2021 heeft het agentschap overeenkomstig artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een advies (2), de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van “Bioquell HPV-AQ” en het definitieve beoordelingsrapport betreffende het uniek biocide aan de Commissie toegezonden.

| (5) | In het advies wordt geconcludeerd dat het biocide “Bioquell HPV-AQ” in aanmerking komt voor een toelating van de Unie overeenkomstig artikel 42, lid 1, van die verordening en dat het, onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide, voldoet aan de in artikel 19, lid 1, van die verordening gestelde voorwaarden. |
| --- | --- |

(5)

In het advies wordt geconcludeerd dat het biocide “Bioquell HPV-AQ” in aanmerking komt voor een toelating van de Unie overeenkomstig artikel 42, lid 1, van die verordening en dat het, onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide, voldoet aan de in artikel 19, lid 1, van die verordening gestelde voorwaarden.

| (6) | Op 25 november 2021 heeft het agentschap, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen. |
| --- | --- |

(6)

Op 25 november 2021 heeft het agentschap, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen.

| (7) | De Commissie sluit zich aan bij het advies van het agentschap en acht het daarom passend om voor “Bioquell HPV-AQ” een toelating van de Unie te verlenen. |
| --- | --- |

(7)

De Commissie sluit zich aan bij het advies van het agentschap en acht het daarom passend om voor “Bioquell HPV-AQ” een toelating van de Unie te verlenen.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan Ecolab Deutschland GmbH wordt een toelating van de Unie met toelatingsnummer EU-0027469-0000 verleend voor het op de markt aanbieden en het gebruik van het uniek biocide “Bioquell HPV-AQ”, overeenkomstig de in de bijlage vastgestelde samenvatting van de productkenmerken van het biocide.

De toelating van de Unie is geldig van 7 augustus 2022 tot en met 31 juli 2032.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Advies van het agentschap van 13 oktober 2021 over de toelating van de Unie voor “Bioquell HPV-AQ” (ECHA/BPC/296/2021); https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation

2

---

BIJLAGE

Samenvatting van de productkenmerken van een biocide

Bioquell HPV-AQ

Productsoort 2 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt (Desinfecteermiddelen)

Productsoort 3 — Dierhygiëne (Desinfecteermiddelen)

Productsoort 4 — Voeding en diervoeders (Desinfecteermiddelen)

Productsoort 2 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt (Desinfecteermiddelen)

Productsoort 3 — Dierhygiëne (Desinfecteermiddelen)

Productsoort 4 — Voeding en diervoeders (Desinfecteermiddelen)

Toelatingsnummer: EU-0027469-0000

Toelatingsnummer in R4BP: EU-0027469-0000

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Handelsna(a)m(en) van het product

| Handelsnaam | Bioquell HPV-AQ |
| --- | --- |

Handelsnaam

Bioquell HPV-AQ

1.2.   Toelatingshouder

| Naam en adres van de toelatingshouder | Naam | Ecolab Deutschland GmbH |
| --- | --- | --- |
| Adres | Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Duitsland |
| Toelatingsnummer | EU-0027469-0000 |
| Toelatingsnummer in R4BP | EU-0027469-0000 |
| Toelatingsdatum | 7.8.2022 |
| Vervaldatum | 31.7.2032 |

Naam en adres van de toelatingshouder

Naam

Ecolab Deutschland GmbH

Adres

Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Duitsland

Toelatingsnummer

EU-0027469-0000

Toelatingsnummer in R4BP

EU-0027469-0000

Toelatingsdatum

7.8.2022

Vervaldatum

31.7.2032

1.3.   Fabrikant(en) van het product

| Naam van de fabrikant | Ecolab SNC |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | 153 Quai de Rancy, Bonneuil-Sur-Marne, 94380 Parijs Frankrijk |
| Productielocatie | 153 Quai de Rancy, Bonneuil-sur-Marne, 94380 Parijs Frankrijk
  53 Royce Close, SP10 3TS Andover Verenigd Koninkrijk Unit E4, Eastway Business Park, Ballysimon Road, V94 K267 Limerick Ierland |

Naam van de fabrikant

Ecolab SNC

Adres van de fabrikant

153 Quai de Rancy, Bonneuil-Sur-Marne, 94380 Parijs Frankrijk

Productielocatie

153 Quai de Rancy, Bonneuil-sur-Marne, 94380 Parijs Frankrijk

53 Royce Close, SP10 3TS Andover Verenigd Koninkrijk Unit E4, Eastway Business Park, Ballysimon Road, V94 K267 Limerick Ierland

1.4.   Fabrikant(en) van de werkzame stof(fen)

| Werkzame stof | Waterstofperoxide |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | Evonik Peroxide Spain |
| Adres van de fabrikant | Beethoven 15, Sobreatico, 08021 Barcelona Spanje |
| Productielocatie | C/ Afueras s/n, 50784 Zaragoza Spanje |

Werkzame stof

Waterstofperoxide

Naam van de fabrikant

Evonik Peroxide Spain

Adres van de fabrikant

Beethoven 15, Sobreatico, 08021 Barcelona Spanje

Productielocatie

C/ Afueras s/n, 50784 Zaragoza Spanje

2.   PRODUCTSAMENSTELLING EN -FORMULERING

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van het product

| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Waterstofperoxide | | Werkzame stof | 7722-84-1 | 231-765-0 | 35,0 |

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Waterstofperoxide

Werkzame stof

7722-84-1

231-765-0

35,0

2.2.   Formuleringstype

HN — Heet vernevelbaar concentraat

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN

| Gevarencategorie | Kan brand bevorderen; oxiderend.
  Schadelijk bij inslikken.
  Veroorzaakt huidirritatie.
  Veroorzaakt ernstig oogletsel.
  Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
  Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. |
| --- | --- |
| Veiligheidsaanbevelingen | Verwijderd houden van kleding en andere brandbare materialen.
  Inademing van damp vermijden.
  Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.
  Voorkom lozing in het milieu.
  Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming dragen.
  NA INSLIKKEN: bij onwel voelen een antigifcentrum of een arts raadplegen.
  De mond spoelen.
  BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water wassen.
  Bij huidirritatie: een arts raadplegen.
  Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
  NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.
  BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
  Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM of arts raadplegen.
  Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.
  In geval van brand: blussen met water.
  Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren.
  Achter slot bewaren.
  Inhoud naar plaatselijke/regionale/nationale/internationale overeenkomstige voorschriften afvoeren. |

Gevarencategorie

Kan brand bevorderen; oxiderend.

Schadelijk bij inslikken.

Veroorzaakt huidirritatie.

Veroorzaakt ernstig oogletsel.

Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.

Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Veiligheidsaanbevelingen

Verwijderd houden van kleding en andere brandbare materialen.

Inademing van damp vermijden.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.

Voorkom lozing in het milieu.

Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming dragen.

NA INSLIKKEN: bij onwel voelen een antigifcentrum of een arts raadplegen.

De mond spoelen.

BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water wassen.

Bij huidirritatie: een arts raadplegen.

Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.

NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.

Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM of arts raadplegen.

Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.

In geval van brand: blussen met water.

Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren.

Achter slot bewaren.

Inhoud naar plaatselijke/regionale/nationale/internationale overeenkomstige voorschriften afvoeren.

4.   TOEGELATEN GEBRUIK

4.1.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik # 1 — Oppervlaktedesinfectie in kleine (0,25-4 m3) omsloten ruimtes

| Productsoort | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
  PT 03 — Dierhygiëne
  PT 04 — Voeding en diervoeders |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | — |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Triviale naam: Bacteriën
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Bacteriesporen
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Mycobacteria
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Schimmels
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Gisten
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Virussen
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Bacteriofagen
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Harde, niet-poreuze oppervlakken in kleine (0,25-4 m3) afgedichte omsloten ruimtes, door verdamping, met voorafgaande reiniging.
  PT2 — schone omstandigheden in bijvoorbeeld isolatoren, doorloopkamers, wandkasten, materiaalluchtsluizen, kasten, vullijnen, noodvoertuigen.
  PT3 — voor-af-gereinigde dierenkooien/rekken in biomedische en dierlaboratoriumfaciliteiten.
  PT4 — schone omstandigheden in bijvoorbeeld aseptische vullijnen, opslaghouders. |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: verdamping
  Gedetailleerde beschrijving:
  Verdamping met Bioquell waterstofperoxide-dampsysteem, gevolgd door microcondensatie — voor het afgeven van het desinfecteermiddel op oppervlakken in gesloten systemen.
  Gebruikstemperatuur: Kamertemperatuur
  luchtvochtigheid: 10-80 % |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: 100 g/m3 onverdund product, contacttijd 35 minuten (na diffusie).
  Verdunning (%): 0
  Aantal en timing van de toepassing:
  Gebruikers dienen desinfectie uit te voeren volgens hun voorschriften en operationele procedures |
| Categorie/categorieën gebruikers | Professioneel |
| Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal | 75 ml, 150 ml, 500 ml, 950 ml, 1 000  ml, 2 000  ml, 5 000  ml en 25 l. Flessen zijn gemaakt van HDPE. |

Productsoort

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT 03 — Dierhygiëne

PT 04 — Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

—

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Bacteriesporen

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Mycobacteria

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Bacteriofagen

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Toepassingsgebied

Binnen

Harde, niet-poreuze oppervlakken in kleine (0,25-4 m3) afgedichte omsloten ruimtes, door verdamping, met voorafgaande reiniging.

PT2 — schone omstandigheden in bijvoorbeeld isolatoren, doorloopkamers, wandkasten, materiaalluchtsluizen, kasten, vullijnen, noodvoertuigen.

PT3 — voor-af-gereinigde dierenkooien/rekken in biomedische en dierlaboratoriumfaciliteiten.

PT4 — schone omstandigheden in bijvoorbeeld aseptische vullijnen, opslaghouders.

Toepassingsmethode(n)

Methode: verdamping

Gedetailleerde beschrijving:

Verdamping met Bioquell waterstofperoxide-dampsysteem, gevolgd door microcondensatie — voor het afgeven van het desinfecteermiddel op oppervlakken in gesloten systemen.

Gebruikstemperatuur: Kamertemperatuur

luchtvochtigheid: 10-80 %

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: 100 g/m3 onverdund product, contacttijd 35 minuten (na diffusie).

Verdunning (%): 0

Aantal en timing van de toepassing:

Gebruikers dienen desinfectie uit te voeren volgens hun voorschriften en operationele procedures

Categorie/categorieën gebruikers

Professioneel

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

75 ml, 150 ml, 500 ml, 950 ml, 1 000  ml, 2 000  ml, 5 000  ml en 25 l. Flessen zijn gemaakt van HDPE.

4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Uitsluitend volledig geleegde verpakking recyclen. Resterend product afvoeren in overeenstemming met EWC 160903.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Tegen vorst beschermen. Niet bewaren bij temperaturen hoger dan 35 °C.

Houdbaarheid 18 maanden.

4.2.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik # 2 — Desinfectie van oppervlakken binnen grote (>4 m3) omsloten ruimtes

| Productsoort | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
  PT 03 — Dierhygiëne
  PT 04 — Voeding en diervoeders |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | — |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Triviale naam: Bacteriën
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Bacteriesporen
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Mycobacteriën
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Schimmels
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Gisten
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Virussen
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Triviale naam: Bacteriofagen
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Harde, niet-poreuze oppervlakken in grote (>4 m3) afgedichte omsloten ruimtes, door verdamping, met voorafgaande reiniging.
  PT2 — schone omstandigheden in bijvoorbeeld ziekenhuizen, cleanrooms, aseptische verwerkingsfaciliteiten, laboratoria, verpleeghuizen, onderzoeksfaciliteiten, scholen, cruiseschepen, noodvoertuigen, dierenziekenhuizen (met uitzondering van dierenverblijven), laboratoria en diergeneeskundige instellingen
  PT3 — voor-af-gereinigde dierenkooien/rekken in biomedische en dierlaboratoriumfaciliteiten.
  PT4 — schone omstandigheden in bijvoorbeeld aseptische vullijnen, voedselproductiefaciliteiten, opslaghouders |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: verdamping
  Gedetailleerde beschrijving:
  Verdamping met Bioquell waterstofperoxide-dampsysteem, gevolgd door microcondensatie — voor het afgeven van het desinfecteermiddel op oppervlakken in gesloten systemen.
  Gebruikstemperatuur: kamertemperatuur
  Luchtvochtigheid: 10-80 % |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: 10 g/m3 onverdund product, contacttijd 35 minuten (na diffusie)
  Verdunning (%): 0
  Aantal en timing van de toepassing:
  Gebruikers dienen desinfectie uit te voeren volgens hun voorschriften en operationele procedures. |
| Categorie/categorieën gebruikers | Professioneel |
| Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal | 75 ml, 150 ml, 500 ml, 950 ml, 1 000  ml, 2 000  ml, 5 000  ml en 25 l. Flessen zijn gemaakt van HDPE. |

Productsoort

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

PT 03 — Dierhygiëne

PT 04 — Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

—

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Bacteriesporen

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Schimmels

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Virussen

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Triviale naam: Bacteriofagen

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Toepassingsgebied

Binnen

Harde, niet-poreuze oppervlakken in grote (>4 m3) afgedichte omsloten ruimtes, door verdamping, met voorafgaande reiniging.

PT2 — schone omstandigheden in bijvoorbeeld ziekenhuizen, cleanrooms, aseptische verwerkingsfaciliteiten, laboratoria, verpleeghuizen, onderzoeksfaciliteiten, scholen, cruiseschepen, noodvoertuigen, dierenziekenhuizen (met uitzondering van dierenverblijven), laboratoria en diergeneeskundige instellingen

PT3 — voor-af-gereinigde dierenkooien/rekken in biomedische en dierlaboratoriumfaciliteiten.

PT4 — schone omstandigheden in bijvoorbeeld aseptische vullijnen, voedselproductiefaciliteiten, opslaghouders

Toepassingsmethode(n)

Methode: verdamping

Gedetailleerde beschrijving:

Verdamping met Bioquell waterstofperoxide-dampsysteem, gevolgd door microcondensatie — voor het afgeven van het desinfecteermiddel op oppervlakken in gesloten systemen.

Gebruikstemperatuur: kamertemperatuur

Luchtvochtigheid: 10-80 %

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: 10 g/m3 onverdund product, contacttijd 35 minuten (na diffusie)

Verdunning (%): 0

Aantal en timing van de toepassing:

Gebruikers dienen desinfectie uit te voeren volgens hun voorschriften en operationele procedures.

Categorie/categorieën gebruikers

Professioneel

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

75 ml, 150 ml, 500 ml, 950 ml, 1 000  ml, 2 000  ml, 5 000  ml en 25 l. Flessen zijn gemaakt van HDPE.

4.2.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Uitsluitend volledig geleegde verpakking recyclen. Resterend product afvoeren in overeenstemming met EWC 160903.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Tegen vorst beschermen. Niet bewaren bij temperaturen hoger dan 35 °C. Houdbaarheid 18 maanden.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING (1)

5.1.   Gebruiksvoorschrift

Oppervlakken moeten vóór desinfectie gereinigd worden en droog zijn en kastdeuren en laden dienen geopend te worden voor een effectief proces.

Gebruikers dienen desinfectie uit te voeren volgens hun voorschriften en operationele procedures.

Voor de desinfectie van voor-af-gereinigde dierenkooien/-rekken in biomedische en dierlaboratoriumfaciliteiten, kan desinfectie alleen plaatsvinden op grondig gereinigde niet-poreuze oppervlakken (PT3), indien mogelijk gebruik maken van automatische wasmachines.

Niet met andere detergenten of chemische stoffen mengen. Onverdund.

Bioquell HPV-AQ is bedoeld voor gebruik met een Bioquell verdampingsmodule als een desinfecteermiddel voor oppervlakken en andere levenloze objecten in omsloten ruimtes.

De omsloten ruimte afdichten (bijv. met tape) om te voorkomen dat de verdampte werkzame stof buiten de omsloten ruimte lekt voordat er een cyclus wordt gestart.

Zie de bijsluiter van Bioquell HPV-AQ alvorens een cyclus uit te voeren.

Aan het einde van de inwerktijd wordt de beluchtingsfase geactiveerd, waarin het waterstofperoxide wordt verwijderd. De beluchtingsfase wordt door de gebruiker gedeactiveerd wanneer bevestigd is dat de omsloten ruimte minder dan of gelijk aan 1,25 mg/m3 (0,9 ppm) concentratie aan watersfofperoxide is, gebruikmakend van een gekalibreerde waterstofperoxidesensor voor het meten van lage concentraties.

Er dient een biologische validatie uitgevoerd te worden voor de te desinfecteren omsloten ruimtes. Waar de omgevingsomstandigheden binnen een omsloten ruimte goed gecontroleerd zijn, dient een protocol voor desinfectie van de omsloten ruimte gemaakt en daarna gebruikt te worden. Voor gangbare desinfectie kunnen gevalideerde kwantitatieve chemische indicatoren gebruikt worden in plaats van biologische indicatoren.

Biologische of chemische indicatoren dienen in de omsloten ruimte geplaatst te worden om de cyclus te valideren.

Gebruikers dienen onmiddellijk na desinfectie geen handmatige reinigingsactiviteiten (bijvoorbeeld vegen) uit te voeren.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Tijdens behandeling zijn er geen personen of dieren in een ruimte toegestaan.

Behandelde ruimtes mogen pas betreden worden als de concentratie waterstofperoxide ≤ 0,9 ppm (1,25 mg/m3) is.

De beroepsmatige gebruiker mag de kamer uitsluitend in noodsituaties betreden wanneer het waterstofperoxidegehalte is gedaald onder 36 ppm (50 mg/m3) ermee rekening houdend dat er een ademhalingsbeschermingmiddel met APF 40 (type ademhalingsbeschermingsmiddel in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) en geschikte beschermende uitrusting (handschoenen, oogbescherming, overall) gedragen moet worden.

Genruik een gekalibreerde sensor om te bevestigen dat de omsloten ruimte ≤ 0,9 ppm (1,25 mg/m3) is alvorens deze opnieuw te betreden.

Bij het openen van de houder en het bereiden van de inhoud geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen (handschoenen, oogbescherming, overall) dragen.

Na het gebruik handen wassen.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Mogelijke effecten van blootstelling:

Huid — chemische brandwond — tijdelijke, niet-permanente witkleuring van de huid.

Ogen — mogelijkheid van permanente schade

Inademing — irritatie van de keel en neus

NA INADEMING: in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Indien er symptomen zijn: 112/ambulance bellen voor medische hulp.

Indien er geen symptomen zijn: een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) ( NL) of Antigifcentrum (BE).

Informatie voor zorgmedewerker/arts:

Start indien nodig levensondersteunende maatregelen en bel daarna met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) ( NL) of Antigifcentrum (BE).

NA INSLIKKEN: onmiddellijk de mond spoelen. Iets te drinken geven indien blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

BIJ CONTACT MET DE HUID: alle verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. Huid met water wassen. Bij huidirritatie: een arts raadplegen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: onmiddellijk spoelen met water gedurende enkele minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Gedurende minstens 15 minuten blijven spoelen. 112/ambulance bellen voor medische hulp.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Ongebruikt product niet op de bodem, in oppervlaktewater, in leidingen (gootsteen, wc enz.) of de riolering terecht laten komen. Ongebruikt product, de verpakking ervan en alle andere afvalmaterialen verwijderen in overeenstemming met lokale regelgeving.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Tegen vorst beschermen. Niet bewaren bij temperaturen hoger dan 35 °C.

Houdbaarheid 18 maanden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

Bioquell HPV-AQ is niet bedoeld voor gebruik als sterilisator van terminals/desinfectiemiddel voor medische hulpmiddelen.

---

(1)  De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik.

---

| 18.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/12 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/12

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1227 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2022

tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 808/2014 en (EU) nr. 809/2014 wat betreft een specifieke maatregel om uitzonderlijke tijdelijke steun te verlenen uit hoofde van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad (1), en met name artikel 8, lid 3, de artikelen 12 en 67 en artikel 75, lid 5,

Gezien Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (2), en met name artikel 62, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In artikel 4, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 van de Commissie (3) is bepaald hoeveel wijzigingen van plattelandsontwikkelingsprogramma’s de lidstaten maximaal bij de Commissie mogen indienen. Teneinde de lidstaten meer flexibiliteit te bieden om plattelandsontwikkelingsprogramma’s te gebruiken naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne, mag het in dat artikel bedoelde maximale aantal wijzigingen niet van toepassing zijn op naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne ingediende voorstellen tot wijziging van plattelandsontwikkelingsprogramma’s die ook wijzigingen bevatten die geen verband houden met deze gebeurtenis, op voorwaarde dat deze voorstellen uiterlijk op 30 juni 2023 bij de Commissie worden ingediend. |
| --- | --- |

(1)

In artikel 4, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 van de Commissie (3) is bepaald hoeveel wijzigingen van plattelandsontwikkelingsprogramma’s de lidstaten maximaal bij de Commissie mogen indienen. Teneinde de lidstaten meer flexibiliteit te bieden om plattelandsontwikkelingsprogramma’s te gebruiken naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne, mag het in dat artikel bedoelde maximale aantal wijzigingen niet van toepassing zijn op naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne ingediende voorstellen tot wijziging van plattelandsontwikkelingsprogramma’s die ook wijzigingen bevatten die geen verband houden met deze gebeurtenis, op voorwaarde dat deze voorstellen uiterlijk op 30 juni 2023 bij de Commissie worden ingediend.

| (2) | Het gebruik van Elfpo-steun voor concrete acties ter verzachting van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne en voor herstelmaatregelen zou kunnen betekenen dat andere doelstellingen en streefcijfers van de plattelandsontwikkelingsprogramma’s niet worden bereikt zoals gepland. Dergelijke steun moet derhalve op het niveau van de Unie worden gemonitord teneinde het gebruik van Elfpo-financiering voor die doeleinden te kunnen verklaren en rechtvaardigen. |
| --- | --- |

(2)

Het gebruik van Elfpo-steun voor concrete acties ter verzachting van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne en voor herstelmaatregelen zou kunnen betekenen dat andere doelstellingen en streefcijfers van de plattelandsontwikkelingsprogramma’s niet worden bereikt zoals gepland. Dergelijke steun moet derhalve op het niveau van de Unie worden gemonitord teneinde het gebruik van Elfpo-financiering voor die doeleinden te kunnen verklaren en rechtvaardigen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 bevat uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1305/2013. Bij Verordening (EU) 2022/1033 van het Europees Parlement en de Raad (4) is Verordening (EU) nr. 1305/2013 gewijzigd door de invoering in een nieuw artikel 39 quater van een specifieke maatregel om uitzonderlijke tijdelijke steun te verlenen uit hoofde van het Elfpo naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne. Daarom moeten de regels voor de uitvoering van Verordening (EU) nr. 1305/2013 worden gewijzigd om te voorzien in een maatregelcode en een passende outputindicator voor de nieuwe maatregel. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 bevat uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1305/2013. Bij Verordening (EU) 2022/1033 van het Europees Parlement en de Raad (4) is Verordening (EU) nr. 1305/2013 gewijzigd door de invoering in een nieuw artikel 39 quater van een specifieke maatregel om uitzonderlijke tijdelijke steun te verlenen uit hoofde van het Elfpo naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne. Daarom moeten de regels voor de uitvoering van Verordening (EU) nr. 1305/2013 worden gewijzigd om te voorzien in een maatregelcode en een passende outputindicator voor de nieuwe maatregel.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 van de Commissie (5) tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1306/2013 wat betreft het geïntegreerd beheers- en controlesysteem, plattelandsontwikkelingsmaatregelen en de randvoorwaarden moet ook worden gewijzigd om er de nieuwe maatregel in op te nemen voor uitzonderlijke tijdelijke steun naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van titel IV die van toepassing zijn op de niet-areaalgebonden en niet-diergebonden plattelandsontwikkelingsmaatregelen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 van de Commissie (5) tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1306/2013 wat betreft het geïntegreerd beheers- en controlesysteem, plattelandsontwikkelingsmaatregelen en de randvoorwaarden moet ook worden gewijzigd om er de nieuwe maatregel in op te nemen voor uitzonderlijke tijdelijke steun naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van titel IV die van toepassing zijn op de niet-areaalgebonden en niet-diergebonden plattelandsontwikkelingsmaatregelen.

| (5) | De Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 808/2014 en (EU) nr. 809/2014 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

De Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 808/2014 en (EU) nr. 809/2014 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (6) | Gezien de urgentie in verband met de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. |
| --- | --- |

(6)

Gezien de urgentie in verband met de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor plattelandsontwikkeling, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor plattelandsontwikkeling,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In artikel 4, lid 2, derde alinea, wordt punt a) vervangen door:






  “a) | indien noodmaatregelen moeten worden genomen wegens natuurrampen, rampzalige gebeurtenissen of ongunstige weersomstandigheden die officieel door de bevoegde nationale overheid zijn erkend of wegens een plotse, ingrijpende wijziging van de sociaal-economische omstandigheden in de betrokken lidstaat of regio, met inbegrip van aanzienlijke en onverwachte demografische wijzigingen als gevolg van migratie of opvang van vluchtelingen. Wanneer een wijziging van het plattelandsontwikkelingsprogramma naar aanleiding van de COVID-19-crisis wordt gecombineerd met wijzigingen die geen verband houden met de crisis, is deze alinea van toepassing op alle gecombineerde wijzigingen, op voorwaarde dat het voorstel tot wijziging van het plattelandsontwikkelingsprogramma uiterlijk op 30 juni 2021 bij de Commissie wordt ingediend. Wanneer een wijziging van het plattelandsontwikkelingsprogramma naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne wordt gecombineerd met wijzigingen die geen verband houden met deze gebeurtenis, is deze alinea van toepassing op alle gecombineerde wijzigingen, op voorwaarde dat het voorstel tot wijziging van het plattelandsontwikkelingsprogramma uiterlijk op 30 juni 2023 bij de Commissie wordt ingediend;”. |
| --- | --- | --- |

1)

In artikel 4, lid 2, derde alinea, wordt punt a) vervangen door:

“a)

indien noodmaatregelen moeten worden genomen wegens natuurrampen, rampzalige gebeurtenissen of ongunstige weersomstandigheden die officieel door de bevoegde nationale overheid zijn erkend of wegens een plotse, ingrijpende wijziging van de sociaal-economische omstandigheden in de betrokken lidstaat of regio, met inbegrip van aanzienlijke en onverwachte demografische wijzigingen als gevolg van migratie of opvang van vluchtelingen. Wanneer een wijziging van het plattelandsontwikkelingsprogramma naar aanleiding van de COVID-19-crisis wordt gecombineerd met wijzigingen die geen verband houden met de crisis, is deze alinea van toepassing op alle gecombineerde wijzigingen, op voorwaarde dat het voorstel tot wijziging van het plattelandsontwikkelingsprogramma uiterlijk op 30 juni 2021 bij de Commissie wordt ingediend. Wanneer een wijziging van het plattelandsontwikkelingsprogramma naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne wordt gecombineerd met wijzigingen die geen verband houden met deze gebeurtenis, is deze alinea van toepassing op alle gecombineerde wijzigingen, op voorwaarde dat het voorstel tot wijziging van het plattelandsontwikkelingsprogramma uiterlijk op 30 juni 2023 bij de Commissie wordt ingediend;”.

| 2) | In artikel 14 wordt lid 4 vervangen door:

  “4.   Voor soorten concrete acties waarvoor een mogelijke bijdrage aan de in artikel 5, eerste alinea, punt 2, a), artikel 5, eerste alinea, punt 5, a) tot en met d), en artikel 5, eerste alinea, punt 6, a), van Verordening (EU) nr. 1305/2013 bedoelde aandachtsgebieden is aangegeven of voor soorten concrete acties waarvoor een mogelijke bijdrage aan de integratie van onderdanen van derde landen is aangegeven, voor soorten concrete acties ter ondersteuning van de verzachting van de gevolgen van de COVID-19-crisis en herstelmaatregelen, of voor soorten concrete acties ter ondersteuning van de verzachting van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne en herstelmaatregelen bevat de in artikel 70 van Verordening (EU) nr. 1305/2013 bedoelde elektronische registratie van de concrete acties een vlag/vlaggen om de gevallen te markeren waarin een concrete actie een component heeft die aan een of meer van die aandachtsgebieden of aan die doelen bijdraagt.”. |
| --- | --- |

2)

In artikel 14 wordt lid 4 vervangen door:

“4.   Voor soorten concrete acties waarvoor een mogelijke bijdrage aan de in artikel 5, eerste alinea, punt 2, a), artikel 5, eerste alinea, punt 5, a) tot en met d), en artikel 5, eerste alinea, punt 6, a), van Verordening (EU) nr. 1305/2013 bedoelde aandachtsgebieden is aangegeven of voor soorten concrete acties waarvoor een mogelijke bijdrage aan de integratie van onderdanen van derde landen is aangegeven, voor soorten concrete acties ter ondersteuning van de verzachting van de gevolgen van de COVID-19-crisis en herstelmaatregelen, of voor soorten concrete acties ter ondersteuning van de verzachting van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne en herstelmaatregelen bevat de in artikel 70 van Verordening (EU) nr. 1305/2013 bedoelde elektronische registratie van de concrete acties een vlag/vlaggen om de gevallen te markeren waarin een concrete actie een component heeft die aan een of meer van die aandachtsgebieden of aan die doelen bijdraagt.”.

| 3) | Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

3)

Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

| 4) | Bijlage IV wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening. |
| --- | --- |

4)

Bijlage IV wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

| 5) | Bijlage VII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening. |
| --- | --- |

5)

Bijlage VII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.

Artikel 2

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014

Artikel 46 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 wordt vervangen door:

“Artikel 46

Toepassingsgebied

Deze titel is van toepassing op uitgaven in het kader van de maatregelen als bedoeld in de artikelen 14 tot en met 20, artikel 21, lid 1, met uitzondering van de jaarlijkse premies uit hoofde van de punten a) en b), artikel 27, artikel 28, lid 9, de artikelen 35, 36, 39 ter en 39 quater, en artikel 51, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1305/2013, artikel 35, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1303/2013 en artikel 20, artikel 36, punt a), vi), artikel 36, punt b), ii), vi) en vii), artikel 36, punt b), i) en iii), voor zover het de aanlegkosten betreft, en de artikelen 52 en 63 van Verordening (EG) nr. 1698/2005.”.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 487.

1

(2)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 van de Commissie van 17 juli 2014 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB L 227 van 31.7.2014, blz. 18).

3

(4)  Verordening (EU) 2022/1033 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1305/2013 wat betreft een specifieke maatregel om uitzonderlijke tijdelijke steun te verlenen uit hoofde van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) naar aanleiding van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne (PB L 173 van 30.6.2022, blz. 34).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 van de Commissie van 17 juli 2014 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het geïntegreerd beheers- en controlesysteem, plattelandsontwikkelingsmaatregelen en de randvoorwaarden (PB L 227 van 31.7.2014, blz. 69).

5

---

BIJLAGE I

In de tabel in deel 5 van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 wordt de volgende rij toegevoegd:

| “Artikel 39 quater van Verordening (EU) nr. 1305/2013 | uitzonderlijke tijdelijke steun voor zwaar door de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne getroffen landbouwers en kmo’s | 22 | uitzonderlijke tijdelijke steun voor zwaar door de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne getroffen landbouwers en kmo’s | 22” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

“Artikel 39 quater van Verordening (EU) nr. 1305/2013

uitzonderlijke tijdelijke steun voor zwaar door de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne getroffen landbouwers en kmo’s

22

uitzonderlijke tijdelijke steun voor zwaar door de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne getroffen landbouwers en kmo’s

22”

---

BIJLAGE II

In de tabel in punt 3 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 wordt de rij betreffende outputindicator O.4 vervangen door:

| “O.4 | Aantal ondersteunde bedrijven/begunstigden | 3 (artikel 16), 4.1 (artikel 17), 5 (artikel 18), 6 (artikel 19), 8.1 tot en met 8.4 (artikel 21), 11 (artikel 29), 12 (artikel 30), 13 (artikel 31), 14 (artikel 33), 17.1 (artikel 36), 21 (artikel 39 ter), 22 (artikel 39 quater) (Verordening (EU) nr. 1305/2013)” |
| --- | --- | --- |

“O.4

Aantal ondersteunde bedrijven/begunstigden

3 (artikel 16), 4.1 (artikel 17), 5 (artikel 18), 6 (artikel 19), 8.1 tot en met 8.4 (artikel 21), 11 (artikel 29), 12 (artikel 30), 13 (artikel 31), 14 (artikel 33), 17.1 (artikel 36), 21 (artikel 39 ter), 22 (artikel 39 quater) (Verordening (EU) nr. 1305/2013)”

---

BIJLAGE III

In punt 1, b), van bijlage VII bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 wordt de tekst betreffende “Tabel C” vervangen door:

| “— | Tabel C: Uitsplitsing voor relevante outputs en maatregelen per type gebied, geslacht en/of leeftijd, per concrete actie die bijdraagt aan de integratie van onderdanen van derde landen, per concrete actie en type steun voor concrete acties ter ondersteuning van de verzachting van de gevolgen van de COVID-19-crisis en herstelmaatregelen en per concrete actie en type steun voor concrete acties ter ondersteuning van de verzachting van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne en herstelmaatregelen”. |
| --- | --- |

“—

Tabel C: Uitsplitsing voor relevante outputs en maatregelen per type gebied, geslacht en/of leeftijd, per concrete actie die bijdraagt aan de integratie van onderdanen van derde landen, per concrete actie en type steun voor concrete acties ter ondersteuning van de verzachting van de gevolgen van de COVID-19-crisis en herstelmaatregelen en per concrete actie en type steun voor concrete acties ter ondersteuning van de verzachting van de gevolgen van de Russische invasie van Oekraïne en herstelmaatregelen”.

---

| 18.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/18 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/18

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1228 VAN DE COMMISSIE

van 14 juli 2022

tot afwijking, vanwege de door de Russische inval in Oekraïne veroorzaakte crisis, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 voor 2022 wat betreft steunaanvragen en wat betreft aanvragen voor voorschotten en voor gedeeltelijke betalingen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 38, punten c), e) en l),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Door de huidige crisis die kort na de COVID-19-crisis uitbrak en het gevolg is van de Russische inval in Oekraïne op 24 februari 2022, ondervinden landbouwers in alle lidstaten uitzonderlijke moeilijkheden. Logistieke problemen hebben landbouwers in de EU kwetsbaar gemaakt voor de economische ontwrichting die door deze crisis wordt veroorzaakt, en momenteel hebben zij te kampen met financiële moeilijkheden en kasstroomproblemen. Gelet op de aanhoudende marktverstoringen en de ongekende samenloop van omstandigheden ondervinden landbouwers in alle lidstaten uitzonderlijke moeilijkheden bij de planning en uitvoering van de steunregelingen van Verordening (EU) nr. 1308/2013. Daarom moeten die moeilijkheden worden verlicht door af te wijken van een aantal bepalingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 van de Commissie (2). |
| --- | --- |

(1)

Door de huidige crisis die kort na de COVID-19-crisis uitbrak en het gevolg is van de Russische inval in Oekraïne op 24 februari 2022, ondervinden landbouwers in alle lidstaten uitzonderlijke moeilijkheden. Logistieke problemen hebben landbouwers in de EU kwetsbaar gemaakt voor de economische ontwrichting die door deze crisis wordt veroorzaakt, en momenteel hebben zij te kampen met financiële moeilijkheden en kasstroomproblemen. Gelet op de aanhoudende marktverstoringen en de ongekende samenloop van omstandigheden ondervinden landbouwers in alle lidstaten uitzonderlijke moeilijkheden bij de planning en uitvoering van de steunregelingen van Verordening (EU) nr. 1308/2013. Daarom moeten die moeilijkheden worden verlicht door af te wijken van een aantal bepalingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 van de Commissie (2).

| (2) | Op grond van artikel 9, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 moeten producentenorganisaties voor elk operationeel programma waarvoor steun wordt aangevraagd, uiterlijk op 15 februari na het jaar waarvoor de steun wordt aangevraagd, bij de bevoegde autoriteit van de lidstaat een aanvraag om toekenning van de steun of van het saldo van de steun indienen. Op grond van artikel 9, lid 3, eerste alinea, van die uitvoeringsverordening mogen de steunaanvragen betrekking hebben op geprogrammeerde, doch niet daadwerkelijk gedane uitgaven indien bepaalde elementen worden aangetoond. Die elementen zijn onder meer dat de betrokken concrete acties niet uiterlijk op 31 december van het jaar van uitvoering van het operationele programma konden plaatsvinden door omstandigheden waarop de betrokken producentenorganisatie geen vat had, en dat die concrete acties wel uiterlijk op 30 april na het jaar waarvoor de steun wordt aangevraagd, kunnen plaatsvinden. Vanwege de Russische inval in Oekraïne moet worden afgeweken van artikel 9, lid 3, eerste alinea, punt b), van die uitvoeringsverordening en moet worden bepaald dat de uiterlijk op 15 februari 2023 in te dienen steunaanvragen betrekking mogen hebben op uitgaven in verband met voor 2022 geprogrammeerde, doch niet uiterlijk op 31 december 2022 uitgevoerde concrete acties indien die concrete acties wel uiterlijk op 15 augustus 2023 kunnen plaatsvinden. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van artikel 9, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 moeten producentenorganisaties voor elk operationeel programma waarvoor steun wordt aangevraagd, uiterlijk op 15 februari na het jaar waarvoor de steun wordt aangevraagd, bij de bevoegde autoriteit van de lidstaat een aanvraag om toekenning van de steun of van het saldo van de steun indienen. Op grond van artikel 9, lid 3, eerste alinea, van die uitvoeringsverordening mogen de steunaanvragen betrekking hebben op geprogrammeerde, doch niet daadwerkelijk gedane uitgaven indien bepaalde elementen worden aangetoond. Die elementen zijn onder meer dat de betrokken concrete acties niet uiterlijk op 31 december van het jaar van uitvoering van het operationele programma konden plaatsvinden door omstandigheden waarop de betrokken producentenorganisatie geen vat had, en dat die concrete acties wel uiterlijk op 30 april na het jaar waarvoor de steun wordt aangevraagd, kunnen plaatsvinden. Vanwege de Russische inval in Oekraïne moet worden afgeweken van artikel 9, lid 3, eerste alinea, punt b), van die uitvoeringsverordening en moet worden bepaald dat de uiterlijk op 15 februari 2023 in te dienen steunaanvragen betrekking mogen hebben op uitgaven in verband met voor 2022 geprogrammeerde, doch niet uiterlijk op 31 december 2022 uitgevoerde concrete acties indien die concrete acties wel uiterlijk op 15 augustus 2023 kunnen plaatsvinden.

| (3) | Op grond van artikel 11, lid 1, eerste alinea, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 kunnen aanvragen voor voorschotten, naar keuze van de lidstaat, hetzij op driemaandelijkse basis in januari, april, juli en oktober hetzij op viermaandelijkse basis in januari, mei en september worden ingediend. Op grond van artikel 12, lid 2, van die uitvoeringsverordening kunnen aanvragen voor gedeeltelijke betalingen te allen tijde, doch niet vaker dan driemaal per jaar worden ingediend. Om erkende producentenorganisaties bij het beheer van operationele programma’s, met inbegrip van de financiering ervan, flexibiliteit te bieden, moet van die bepalingen worden afgeweken en moet worden bepaald dat aanvragen voor voorschotten in 2022 te allen tijde mogen worden ingediend en dat aanvragen voor gedeeltelijke betalingen in 2022 vaker dan driemaal mogen worden ingediend. |
| --- | --- |

(3)

Op grond van artikel 11, lid 1, eerste alinea, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 kunnen aanvragen voor voorschotten, naar keuze van de lidstaat, hetzij op driemaandelijkse basis in januari, april, juli en oktober hetzij op viermaandelijkse basis in januari, mei en september worden ingediend. Op grond van artikel 12, lid 2, van die uitvoeringsverordening kunnen aanvragen voor gedeeltelijke betalingen te allen tijde, doch niet vaker dan driemaal per jaar worden ingediend. Om erkende producentenorganisaties bij het beheer van operationele programma’s, met inbegrip van de financiering ervan, flexibiliteit te bieden, moet van die bepalingen worden afgeweken en moet worden bepaald dat aanvragen voor voorschotten in 2022 te allen tijde mogen worden ingediend en dat aanvragen voor gedeeltelijke betalingen in 2022 vaker dan driemaal mogen worden ingediend.

| (4) | Gezien de noodzaak om onmiddellijke actie te ondernemen, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Aangezien de operationele programma’s op basis van een kalenderjaar worden uitgevoerd, moeten de afwijkingen voor de aanvragen voor voorschotten en gedeeltelijke betalingen waarin deze verordening voorziet, met terugwerkende kracht van toepassing zijn vanaf 1 januari 2022. |
| --- | --- |

(4)

Gezien de noodzaak om onmiddellijke actie te ondernemen, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Aangezien de operationele programma’s op basis van een kalenderjaar worden uitgevoerd, moeten de afwijkingen voor de aanvragen voor voorschotten en gedeeltelijke betalingen waarin deze verordening voorziet, met terugwerkende kracht van toepassing zijn vanaf 1 januari 2022.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Afwijkingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892

1.   In afwijking van artikel 9, lid 3, eerste alinea, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 kunnen de uiterlijk op 15 februari 2023 in te dienen steunaanvragen betrekking hebben op uitgaven in verband met voor 2022 geprogrammeerde, doch niet uiterlijk op 31 december 2022 uitgevoerde concrete acties indien die concrete acties wel uiterlijk op 15 augustus 2023 kunnen plaatsvinden.

2.   In afwijking van artikel 11, lid 1, eerste alinea, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 kunnen aanvragen voor voorschotten in 2022 te allen tijde worden ingediend.

3.   In afwijking van artikel 12, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 kunnen aanvragen voor gedeeltelijke betalingen in 2022 vaker dan driemaal worden ingediend.

Artikel 2

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Artikel 1, leden 2 en 3, is van toepassing met ingang van 1 januari 2022.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/892 van de Commissie van 13 maart 2017 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit (PB L 138 van 25.5.2017, blz. 57).

2

---

BESLUITEN

| 18.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/20 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/20

---

BESLUIT (EU) 2022/1229 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 2022

tot wijziging van de Besluiten 2014/312/EU, 2014/391/EU, 2014/763/EU, (EU) 2016/1332 en (EU) 2017/176 wat betreft de geldigheidsduur van de EU-milieukeurcriteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 4739)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 66/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de EU-milieukeur (1), en met name artikel 8, lid 2,

Na raadpleging van het Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Verordening (EU) nr. 66/2010 kan de EU-milieukeur worden toegekend aan producten die gedurende hun volledige levenscyclus een verminderd milieueffect hebben. Per productgroep moeten specifieke EU-milieukeurcriteria worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Verordening (EU) nr. 66/2010 kan de EU-milieukeur worden toegekend aan producten die gedurende hun volledige levenscyclus een verminderd milieueffect hebben. Per productgroep moeten specifieke EU-milieukeurcriteria worden vastgesteld.

| (2) | Bij Besluit 2014/312/EU (2) heeft de Commissie EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis” vastgesteld. De geldigheid van die criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle verstrijkt op 31 december 2022. |
| --- | --- |

(2)

Bij Besluit 2014/312/EU (2) heeft de Commissie EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis” vastgesteld. De geldigheid van die criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle verstrijkt op 31 december 2022.

| (3) | Bij Besluit 2014/391/EU (3) heeft de Commissie EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “matrassen” vastgesteld. De geldigheid van die criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle verstrijkt op 28 juli 2022. |
| --- | --- |

(3)

Bij Besluit 2014/391/EU (3) heeft de Commissie EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “matrassen” vastgesteld. De geldigheid van die criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle verstrijkt op 28 juli 2022.

| (4) | Bij Besluit 2014/763/EU (4) heeft de Commissie EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “absorberende hygiëneproducten” vastgesteld. De geldigheid van die criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle verstrijkt op 31 december 2022. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2014/763/EU (4) heeft de Commissie EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “absorberende hygiëneproducten” vastgesteld. De geldigheid van die criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle verstrijkt op 31 december 2022.

| (5) | Bij Besluit (EU) 2016/1332 (5) heeft de Commissie EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “meubelen” vastgesteld. De geldigheid van die criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle verstrijkt op 28 juli 2022. |
| --- | --- |

(5)

Bij Besluit (EU) 2016/1332 (5) heeft de Commissie EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “meubelen” vastgesteld. De geldigheid van die criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle verstrijkt op 28 juli 2022.

| (6) | Bij Besluit (EU) 2017/176 (6) heeft de Commissie EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis” vastgesteld. De geldigheid van die criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle verstrijkt op 26 januari 2023. |
| --- | --- |

(6)

Bij Besluit (EU) 2017/176 (6) heeft de Commissie EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis” vastgesteld. De geldigheid van die criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle verstrijkt op 26 januari 2023.

| (7) | In overeenstemming met de conclusies van de geschiktheidscontrole met betrekking tot de EU-milieukeur van 30 juni 2017 (7) heeft de Commissie samen met het Bureau voor de milieukeur van de EU de relevantie van de bovengenoemde productgroepen voor het systeem van EU-milieukeuren beoordeeld en bevestigd. |
| --- | --- |

(7)

In overeenstemming met de conclusies van de geschiktheidscontrole met betrekking tot de EU-milieukeur van 30 juni 2017 (7) heeft de Commissie samen met het Bureau voor de milieukeur van de EU de relevantie van de bovengenoemde productgroepen voor het systeem van EU-milieukeuren beoordeeld en bevestigd.

| (8) | Bovendien past de Commissie, in overeenstemming met de conclusies van de geschiktheidscontrole met betrekking tot de EU-milieukeur van 30 juni 2017, samen met het Bureau voor de milieukeur van de EU oplossingen toe om de synergieën tussen de productgroepen te verbeteren en om het gebruik van de EU-milieukeur te vergroten, onder meer door, waar van toepassing, nauw aan elkaar verwante productgroepen te bundelen en ervoor te zorgen dat er tijdens het herzieningsproces passende aandacht wordt besteed aan de coherentie tussen de desbetreffende EU-beleidsgebieden, de toepasselijke EU-wetgevingsinstrumenten en de relevante wetenschappelijke gegevens. |
| --- | --- |

(8)

Bovendien past de Commissie, in overeenstemming met de conclusies van de geschiktheidscontrole met betrekking tot de EU-milieukeur van 30 juni 2017, samen met het Bureau voor de milieukeur van de EU oplossingen toe om de synergieën tussen de productgroepen te verbeteren en om het gebruik van de EU-milieukeur te vergroten, onder meer door, waar van toepassing, nauw aan elkaar verwante productgroepen te bundelen en ervoor te zorgen dat er tijdens het herzieningsproces passende aandacht wordt besteed aan de coherentie tussen de desbetreffende EU-beleidsgebieden, de toepasselijke EU-wetgevingsinstrumenten en de relevante wetenschappelijke gegevens.

| (9) | Om de overgang naar een meer circulaire economie verder te vergemakkelijken, test de Commissie de integratie van de methode van de milieuvoetafdruk van producten (“Product Environmental Footprint”, PEF) (8) in de herziening van de EU-milieukeurcriteria voor absorberende hygiëneproducten en voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis, in overeenstemming met het nieuwe actieplan voor een circulaire economie voor een schoner en concurrerender Europa (9). Het is daarom passend de geldigheidsduur van de in de Besluiten 2014/312/EU en 2014/763/EU vastgestelde EU-milieukeurcriteria te verlengen, zodat de Commissie de criteria voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis kan herzien zodra de desbetreffende sector zijn herziening van de regels voor de milieuvoetafdruk van de productcategorie voor decoratieve verven (10) heeft afgerond, alsmede de lopende herziening van de criteria voor absorberende hygiëneproducten, die langer duurt dan oorspronkelijk gepland, kan afronden door integratie van de resultaten van PEF-onderzoeken. |
| --- | --- |

(9)

Om de overgang naar een meer circulaire economie verder te vergemakkelijken, test de Commissie de integratie van de methode van de milieuvoetafdruk van producten (“Product Environmental Footprint”, PEF) (8) in de herziening van de EU-milieukeurcriteria voor absorberende hygiëneproducten en voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis, in overeenstemming met het nieuwe actieplan voor een circulaire economie voor een schoner en concurrerender Europa (9). Het is daarom passend de geldigheidsduur van de in de Besluiten 2014/312/EU en 2014/763/EU vastgestelde EU-milieukeurcriteria te verlengen, zodat de Commissie de criteria voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis kan herzien zodra de desbetreffende sector zijn herziening van de regels voor de milieuvoetafdruk van de productcategorie voor decoratieve verven (10) heeft afgerond, alsmede de lopende herziening van de criteria voor absorberende hygiëneproducten, die langer duurt dan oorspronkelijk gepland, kan afronden door integratie van de resultaten van PEF-onderzoeken.

| (10) | Om dezelfde reden moeten de EU-milieukeurcriteria voor matrassen, voor meubelen en voor vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis worden herzien in overeenstemming met het nieuwe actieplan voor een circulaire economie voor een schoner en concurrerender Europa en de daarmee verband houdende toekomstige wetgevingsinitiatieven. Het is daarom passend de geldigheidsduur van de in de Besluiten 2014/391/EU, (EU) 2016/1332 en (EU) 2017/176 vastgestelde EU-milieukeurcriteria tot dezelfde einddatum te verlengen, zodat de Commissie de criteria voor de drie productgroepen samen kan herzien, in synergie met de toekomstige wetgevingsinitiatieven, en deze, indien dit mogelijk wordt geacht, kan bundelen. |
| --- | --- |

(10)

Om dezelfde reden moeten de EU-milieukeurcriteria voor matrassen, voor meubelen en voor vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis worden herzien in overeenstemming met het nieuwe actieplan voor een circulaire economie voor een schoner en concurrerender Europa en de daarmee verband houdende toekomstige wetgevingsinitiatieven. Het is daarom passend de geldigheidsduur van de in de Besluiten 2014/391/EU, (EU) 2016/1332 en (EU) 2017/176 vastgestelde EU-milieukeurcriteria tot dezelfde einddatum te verlengen, zodat de Commissie de criteria voor de drie productgroepen samen kan herzien, in synergie met de toekomstige wetgevingsinitiatieven, en deze, indien dit mogelijk wordt geacht, kan bundelen.

| (11) | Om voldoende tijd te laten om de herzieningsprocessen voor alle productgroepen af te ronden en om de marktcontinuïteit voor milieukeurhouders te waarborgen, moet de geldigheidsduur van de huidige criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle worden verlengd tot en met 31 december 2025 voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis, tot en met 31 december 2026 voor matrassen, tot en met 31 december 2023 voor absorberende hygiëneproducten en tot en met 31 december 2026 voor meubelen en voor vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis. |
| --- | --- |

(11)

Om voldoende tijd te laten om de herzieningsprocessen voor alle productgroepen af te ronden en om de marktcontinuïteit voor milieukeurhouders te waarborgen, moet de geldigheidsduur van de huidige criteria en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle worden verlengd tot en met 31 december 2025 voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis, tot en met 31 december 2026 voor matrassen, tot en met 31 december 2023 voor absorberende hygiëneproducten en tot en met 31 december 2026 voor meubelen en voor vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis.

| (12) | De Besluiten 2014/312/EU, 2014/391/EU, 2014/763/EU, (EU) 2016/1332 en (EU) 2017/176 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(12)

De Besluiten 2014/312/EU, 2014/391/EU, 2014/763/EU, (EU) 2016/1332 en (EU) 2017/176 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (13) | De in het onderhavige besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 16 van Verordening (EU) nr. 66/2010 ingestelde comité, |
| --- | --- |

(13)

De in het onderhavige besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 16 van Verordening (EU) nr. 66/2010 ingestelde comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Besluit 2014/312/EU

Artikel 4 van Besluit 2014/312/EU wordt vervangen door:

“Artikel 4

De EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis” en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle zijn geldig tot en met 31 december 2025.”.

Artikel 2

Wijziging van Besluit 2014/391/EU

Artikel 4 van Besluit 2014/391/EU wordt vervangen door:

“Artikel 4

De EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “matrassen” en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle zijn geldig tot en met 31 december 2026.”.

Artikel 3

Wijziging van Besluit 2014/763/EU

Artikel 4 van Besluit 2014/763/EU wordt vervangen door:

“Artikel 4

De EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “absorberende hygiëneproducten” en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle zijn geldig tot en met 31 december 2023.”.

Artikel 4

Wijziging van Besluit (EU) 2016/1332

Artikel 4 van Besluit (EU) 2016/1332 wordt vervangen door:

“Artikel 4

De EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “meubelen” en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle zijn geldig tot en met 31 december 2026.”.

Artikel 5

Wijziging van Besluit (EU) 2017/176

Artikel 4 van Besluit (EU) 2017/176 wordt vervangen door:

“Artikel 4

De EU-milieukeurcriteria voor de productgroep “vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis” en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle zijn geldig tot en met 31 december 2026.”.

Artikel 6

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 11 juli 2022.

Voor de Commissie

Virginijus SINKEVIČIUS

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 27 van 30.1.2010, blz. 1.

1

(2)  Besluit 2014/312/EU van de Commissie van 28 mei 2014 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis (PB L 164 van 3.6.2014, blz. 45).

2

(3)  Besluit 2014/391/EU van de Commissie van 23 juni 2014 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan matrassen (PB L 184 van 25.6.2014, blz. 18).

3

(4)  Besluit 2014/763/EU van de Commissie van 24 oktober 2014 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan absorberende hygiëneproducten (PB L 320 van 6.11.2014, blz. 46).

4

(5)  Besluit (EU) 2016/1332 van de Commissie van 28 juli 2016 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan meubelen (PB L 210 van 4.8.2016, blz. 100).

5

(6)  Besluit (EU) 2017/176 van de Commissie van 25 januari 2017 tot vaststelling van criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis (PB L 28 van 2.2.2017, blz. 44).

6

(7)  Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad betreffende de evaluatie van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1221/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) en van Verordening (EU) nr. 66/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de EU-milieukeur (COM(2017) 355 final).

7

(8)  https://ec.europa.eu/environment/eussd/smgp/policy_footprint.htm

8

(9)  Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s “Een nieuw actieplan voor een circulaire economie — Voor een schoner en concurrerender Europa” (COM(2020) 98 final).

9

(10)  https://ec.europa.eu/environment/eussd/smgp/documents/PEFCR_Decorative%20Paints_Feb%202020.pdf

10

---

Rectificaties

| 18.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/24 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/24

---

Rectificatie van Verordening (EU) 2022/355 van de Raad van 2 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 67 van 2 maart 2022
  )

Bladzijde 6, artikel 1, punt 6, nieuw artikel 1 septies ter:

in plaats van:

“Artikel 1 septies ter

1.   De kennisgeving aan de bevoegde autoriteit als bedoeld in de artikelen 1 sexies, lid 3, en 2 septies, lid 3, wordt, waar mogelijk, langs elektronische weg afgegeven op formulieren die ten minste alle elementen, in dezelfde volgorde, van de modellen in bijlage V quater bevatten.

2.   Alle vergunningen als bedoeld in de artikelen 1 sexies en 1 septies, worden, waar mogelijk, langs elektronische weg afgegeven op formulieren die ten minste alle elementen, in dezelfde volgorde, van de modellen in bijlage V quater bevatten.”,

lezen:

“Artikel 1 septies ter

1.   De kennisgeving aan de bevoegde autoriteit als bedoeld in artikel 1 sexies, lid 3, en artikel 1 septies, lid 3, wordt, waar mogelijk, langs elektronische weg afgegeven op formulieren die ten minste alle elementen, in dezelfde volgorde, van de modellen in bijlage V quater bevatten.

2.   Alle vergunningen als bedoeld in de artikelen 1 sexies en 1 septies, worden, waar mogelijk, langs elektronische weg afgegeven op formulieren die ten minste alle elementen, in dezelfde volgorde, van de modellen in bijlage V quater bevatten.”.

---