# Επίσημη Εφημερίδα L 193/2022

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 193 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 65ό έτος21 Ιουλίου 2022 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 193

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

65ό έτος21 Ιουλίου 2022

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Κανονισμός (ΕΕ) 2022/1269 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2022, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1270 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2022, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας | 133 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία | 196 |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1272 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας | 219 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Κανονισμός (ΕΕ) 2022/1269 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2022, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1270 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2022, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

133

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία

196

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1272 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

219

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 21.7.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 193/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 193/1

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/1269 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 21ης Ιουλίου 2022

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 215,

Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (1),

Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Την 31η Ιουλίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 833/2014 (2). |
| --- | --- |

(1)

Την 31η Ιουλίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 833/2014 (2).

| (2) | Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 θέτει σε εφαρμογή ορισμένα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ. |
| --- | --- |

(2)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 θέτει σε εφαρμογή ορισμένα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ.

| (3) | Στις 21 Ιουλίου 2022 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ. |
| --- | --- |

(3)

Στις 21 Ιουλίου 2022 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ.

| (4) | Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επεκτείνει τον κατάλογο ελεγχόμενων ειδών που θα μπορούσαν να συμβάλουν στη στρατιωτική και τεχνολογική ενίσχυση της Ρωσίας ή στην ανάπτυξη του τομέα της άμυνας και της ασφάλειάς της. Επιβάλλει επίσης απαγόρευση της άμεσης ή έμμεσης εισαγωγής, αγοράς ή μεταβίβασης χρυσού, ο οποίος αποτελεί το σημαντικότερο εξαγωγικό προϊόν της Ρωσίας μετά την ενέργεια. Η απαγόρευση αυτή εφαρμόζεται σε χρυσό ρωσικής προέλευσης, που εξάγεται από τη Ρωσία μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(4)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επεκτείνει τον κατάλογο ελεγχόμενων ειδών που θα μπορούσαν να συμβάλουν στη στρατιωτική και τεχνολογική ενίσχυση της Ρωσίας ή στην ανάπτυξη του τομέα της άμυνας και της ασφάλειάς της. Επιβάλλει επίσης απαγόρευση της άμεσης ή έμμεσης εισαγωγής, αγοράς ή μεταβίβασης χρυσού, ο οποίος αποτελεί το σημαντικότερο εξαγωγικό προϊόν της Ρωσίας μετά την ενέργεια. Η απαγόρευση αυτή εφαρμόζεται σε χρυσό ρωσικής προέλευσης, που εξάγεται από τη Ρωσία μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

| (5) | Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επεκτείνει στις δεξαμενές ανύψωσης την απαγόρευση πρόσβασης σε λιμένες, ώστε να διασφαλιστεί η πλήρης εφαρμογή του μέτρου και να αποφευχθεί η καταστρατήγησή του. |
| --- | --- |

(5)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επεκτείνει στις δεξαμενές ανύψωσης την απαγόρευση πρόσβασης σε λιμένες, ώστε να διασφαλιστεί η πλήρης εφαρμογή του μέτρου και να αποφευχθεί η καταστρατήγησή του.

| (6) | Προκειμένου να διασφαλιστούν οι εργασίες του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας (ΔΟΠΑ) για τη θέσπιση τεχνικών βιομηχανικών προτύπων, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επιτρέπει την από κοινού παροχή τεχνικής βοήθειας με τη Ρωσία σε σχέση με τα αγαθά και την τεχνολογία του αεροπορικού τομέα σε αυτό το συγκεκριμένο πλαίσιο. |
| --- | --- |

(6)

Προκειμένου να διασφαλιστούν οι εργασίες του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας (ΔΟΠΑ) για τη θέσπιση τεχνικών βιομηχανικών προτύπων, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επιτρέπει την από κοινού παροχή τεχνικής βοήθειας με τη Ρωσία σε σχέση με τα αγαθά και την τεχνολογία του αεροπορικού τομέα σε αυτό το συγκεκριμένο πλαίσιο.

| (7) | Προκειμένου να διασφαλιστεί η πρόσβαση στη δικαιοσύνη, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επιτρέπει επίσης εξαίρεση από την απαγόρευση πραγματοποίησης συναλλαγών με ρωσικούς δημόσιους φορείς για τις συναλλαγές οι οποίες είναι αναγκαίες για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες. |
| --- | --- |

(7)

Προκειμένου να διασφαλιστεί η πρόσβαση στη δικαιοσύνη, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επιτρέπει επίσης εξαίρεση από την απαγόρευση πραγματοποίησης συναλλαγών με ρωσικούς δημόσιους φορείς για τις συναλλαγές οι οποίες είναι αναγκαίες για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες.

| (8) | Προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή εφαρμογή των μέτρων που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 833/2014, είναι αναγκαίο να αποσαφηνιστεί το πεδίο εφαρμογής της απαγόρευσης όσον αφορά τις δημόσιες συμβάσεις. Επιπλέον, είναι αναγκαίο να εναρμονιστούν οι απαιτήσεις κοινοποίησης για τις εθνικές αρμόδιες αρχές που χορηγούν άδειες βάσει των παρεκκλίσεων που προβλέπονται στον εν λόγω κανονισμό. |
| --- | --- |

(8)

Προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή εφαρμογή των μέτρων που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 833/2014, είναι αναγκαίο να αποσαφηνιστεί το πεδίο εφαρμογής της απαγόρευσης όσον αφορά τις δημόσιες συμβάσεις. Επιπλέον, είναι αναγκαίο να εναρμονιστούν οι απαιτήσεις κοινοποίησης για τις εθνικές αρμόδιες αρχές που χορηγούν άδειες βάσει των παρεκκλίσεων που προβλέπονται στον εν λόγω κανονισμό.

| (9) | Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 διευρύνει την απαγόρευση αποδοχής καταθέσεων, ώστε να συμπεριληφθούν οι καταθέσεις νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων με έδρα σε τρίτες χώρες και που ανήκουν κατά πλειοψηφία σε Ρώσους υπηκόους ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Ρωσία. Επιπλέον, εξαρτά την αποδοχή καταθέσεων που συνδέονται με μη απαγορευμένο διασυνοριακό εμπόριο από προηγούμενη άδεια των εθνικών αρμόδιων αρχών. |
| --- | --- |

(9)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 διευρύνει την απαγόρευση αποδοχής καταθέσεων, ώστε να συμπεριληφθούν οι καταθέσεις νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων με έδρα σε τρίτες χώρες και που ανήκουν κατά πλειοψηφία σε Ρώσους υπηκόους ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Ρωσία. Επιπλέον, εξαρτά την αποδοχή καταθέσεων που συνδέονται με μη απαγορευμένο διασυνοριακό εμπόριο από προηγούμενη άδεια των εθνικών αρμόδιων αρχών.

| (10) | Τέλος, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επιφέρει ορισμένες τεχνικές διορθώσεις στο διατακτικό και σε ορισμένα παραρτήματα. |
| --- | --- |

(10)

Τέλος, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επιφέρει ορισμένες τεχνικές διορθώσεις στο διατακτικό και σε ορισμένα παραρτήματα.

| (11) | Δεδομένης της αποφασιστικής στάσης που τηρεί η Ένωση κατά της επισιτιστικής και ενεργειακής ανασφάλειας ανά τον κόσμο και προκειμένου να αποφευχθούν πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στους τομείς αυτούς, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επεκτείνει σε τρίτες χώρες την εξαίρεση από την απαγόρευση διενέργειας συναλλαγών με ορισμένες κρατικές οντότητες όσον αφορά συναλλαγές για γεωργικά προϊόντα και την προμήθεια πετρελαίου και προϊόντων διύλισης πετρελαίου. |
| --- | --- |

(11)

Δεδομένης της αποφασιστικής στάσης που τηρεί η Ένωση κατά της επισιτιστικής και ενεργειακής ανασφάλειας ανά τον κόσμο και προκειμένου να αποφευχθούν πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στους τομείς αυτούς, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 επεκτείνει σε τρίτες χώρες την εξαίρεση από την απαγόρευση διενέργειας συναλλαγών με ορισμένες κρατικές οντότητες όσον αφορά συναλλαγές για γεωργικά προϊόντα και την προμήθεια πετρελαίου και προϊόντων διύλισης πετρελαίου.

| (12) | Γενικότερα, η Ένωση είναι προσηλωμένη στην αποτροπή όλων των μέτρων που ενδέχεται να οδηγήσουν σε επισιτιστική ανασφάλεια σε όλη την υφήλιο. Κατά συνέπεια, κανένα από τα μέτρα στον παρόντα κανονισμό ή κανένα από τα μέτρα που θεσπίστηκαν προηγουμένως ως απάντηση στις ενέργειες της Ρωσίας οι οποίες αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία δεν έχει καθ’ οποιονδήποτε τρόπο ως στόχο το εμπόριο γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένου του σίτου και των λιπασμάτων, μεταξύ τρίτων χωρών και Ρωσίας. |
| --- | --- |

(12)

Γενικότερα, η Ένωση είναι προσηλωμένη στην αποτροπή όλων των μέτρων που ενδέχεται να οδηγήσουν σε επισιτιστική ανασφάλεια σε όλη την υφήλιο. Κατά συνέπεια, κανένα από τα μέτρα στον παρόντα κανονισμό ή κανένα από τα μέτρα που θεσπίστηκαν προηγουμένως ως απάντηση στις ενέργειες της Ρωσίας οι οποίες αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία δεν έχει καθ’ οποιονδήποτε τρόπο ως στόχο το εμπόριο γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένου του σίτου και των λιπασμάτων, μεταξύ τρίτων χωρών και Ρωσίας.

| (13) | Ομοίως, τα μέτρα της Ένωσης δεν εμποδίζουν τις τρίτες χώρες και τους υπηκόους τους που δραστηριοποιούνται εκτός της Ένωσης να αγοράζουν φαρμακευτικά ή ιατρικά προϊόντα από τη Ρωσία. |
| --- | --- |

(13)

Ομοίως, τα μέτρα της Ένωσης δεν εμποδίζουν τις τρίτες χώρες και τους υπηκόους τους που δραστηριοποιούνται εκτός της Ένωσης να αγοράζουν φαρμακευτικά ή ιατρικά προϊόντα από τη Ρωσία.

| (14) | Τα μέτρα αυτά εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης και, επομένως, απαιτείται κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης, ιδίως για να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή τους σε όλα τα κράτη μέλη. |
| --- | --- |

(14)

Τα μέτρα αυτά εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης και, επομένως, απαιτείται κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης, ιδίως για να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή τους σε όλα τα κράτη μέλη.

| (15) | Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(15)

Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 τροποποιείται ως εξής:

| 1) | το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:






  α) | στην παράγραφο 3, το στοιχείο στ) διαγράφεται, |
| --- | --- | --- |

1)

το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

στην παράγραφο 3, το στοιχείο στ) διαγράφεται,

| β) | στην παράγραφο 3, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Με εξαίρεση το πρώτο εδάφιο στοιχείο ζ), ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που προβλέπεται στην παρούσα παρά γραφο και ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο εδρεύει ή είναι εγκατεστημένος σχετικά με την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της πρώ της εξαγωγής.», |
| --- | --- |

β)

στην παράγραφο 3, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Με εξαίρεση το πρώτο εδάφιο στοιχείο ζ), ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που προβλέπεται στην παρούσα παρά γραφο και ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο εδρεύει ή είναι εγκατεστημένος σχετικά με την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της πρώ της εξαγωγής.»,

| γ) | στην παράγραφο 4, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:






  «η) | την εξασφάλιση της κυβερνοασφάλειας και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.», |
| --- | --- | --- |

γ)

στην παράγραφο 4, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:

«η)

την εξασφάλιση της κυβερνοασφάλειας και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.»,

| 2) | το άρθρο 2α τροποιείται ως εξής:






  α) | στην παράγραφο 3, το στοιχείο στ) διαγράφεται, |
| --- | --- | --- |

2)

το άρθρο 2α τροποιείται ως εξής:

α)

στην παράγραφο 3, το στοιχείο στ) διαγράφεται,

| β) | στην παράγραφο 3, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Με εξαίρεση το πρώτο εδάφιο στοιχείο ζ), ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που προβλέπεται στην παρούσα παρά γραφο και ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο εδρεύει ή είναι εγκατεστημένος σχετικά με την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της πρώ της εξαγωγής.», |
| --- | --- |

β)

στην παράγραφο 3, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Με εξαίρεση το πρώτο εδάφιο στοιχείο ζ), ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που προβλέπεται στην παρούσα παρά γραφο και ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο εδρεύει ή είναι εγκατεστημένος σχετικά με την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της πρώ της εξαγωγής.»,

| γ) | στην παράγραφο 4, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:






  «η) | την εξασφάλιση της κυβερνοασφάλειας και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.», |
| --- | --- | --- |

γ)

στην παράγραφο 4, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:

«η)

την εξασφάλιση της κυβερνοασφάλειας και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.»,

| 3) | στο άρθρο 3β, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «5.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 4 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
| --- | --- |

3)

στο άρθρο 3β, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«5.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 4 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»,

| 4) | στο άρθρο 3γ, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «9.   Η απαγόρευση της παραγράφου 4 στοιχείο α) δεν εφαρμόζεται στην ανταλλαγή πληροφοριών με σκοπό τη θέσπιση τεχνικών προτύπων στο πλαίσιο του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας σχετικά με τα αγαθά και την τεχνολογία που αναφέρονται στην παράγραφο 1.», |
| --- | --- |

4)

στο άρθρο 3γ, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«9.   Η απαγόρευση της παραγράφου 4 στοιχείο α) δεν εφαρμόζεται στην ανταλλαγή πληροφοριών με σκοπό τη θέσπιση τεχνικών προτύπων στο πλαίσιο του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας σχετικά με τα αγαθά και την τεχνολογία που αναφέρονται στην παράγραφο 1.»,

| 5) | το άρθρο 3εα τροποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Απαγορεύεται η παροχή πρόσβασης, μετά τις 16 Απριλίου 2022, σε λιμένες και, μετά τις 29 Ιουλίου 2022, σε δεξαμενές ανύψωσης στο έδαφος της Ένωσης, σε οποιοδήποτε πλοίο νηολογημένο υπό τη σημαία της Ρωσίας, με εξαίρεση την πρόσβαση σε δεξαμενές ανύψωσης με σκοπό την έξοδο από το έδαφος της Ένωσης.», |
| --- | --- | --- |

5)

το άρθρο 3εα τροποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Απαγορεύεται η παροχή πρόσβασης, μετά τις 16 Απριλίου 2022, σε λιμένες και, μετά τις 29 Ιουλίου 2022, σε δεξαμενές ανύψωσης στο έδαφος της Ένωσης, σε οποιοδήποτε πλοίο νηολογημένο υπό τη σημαία της Ρωσίας, με εξαίρεση την πρόσβαση σε δεξαμενές ανύψωσης με σκοπό την έξοδο από το έδαφος της Ένωσης.»,

| β) | στην παράγραφο 5, η εισαγωγική φράση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν σε σκάφος να καταπλεύσει σε λιμένα ή σε δεξαμενή ανύψωσης, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι η πρόσβαση είναι αναγκαία για:», |
| --- | --- |

β)

στην παράγραφο 5, η εισαγωγική φράση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν σε σκάφος να καταπλεύσει σε λιμένα ή σε δεξαμενή ανύψωσης, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι η πρόσβαση είναι αναγκαία για:»,

| γ) | προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «5α.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν σε σκάφη που έχουν αντικαταστήσει τη ρωσική σημαία τους ή τη νηολόγησή τους με τη σημαία ή το νηολόγιο άλλου κράτους πριν από τις 16 Απριλίου 2022 να καταπλεύσουν σε λιμένα ή σε δεξαμενή ανύψωσης, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι:






  α) | βάσει σύμβασης απαιτείται ρωσική σημαία ή νηολόγηση· και |
| --- | --- | --- |

γ)

προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«5α.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν σε σκάφη που έχουν αντικαταστήσει τη ρωσική σημαία τους ή τη νηολόγησή τους με τη σημαία ή το νηολόγιο άλλου κράτους πριν από τις 16 Απριλίου 2022 να καταπλεύσουν σε λιμένα ή σε δεξαμενή ανύψωσης, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι:

α)

βάσει σύμβασης απαιτείται ρωσική σημαία ή νηολόγηση· και

| β) | η πρόσβαση είναι αναγκαία για την εκφόρτωση αγαθών απολύτως αναγκαίων για την ολοκλήρωση έργων ανανεώσιμης ενέργειας στην Ένωση, εφόσον η εισαγωγή των εν λόγω αγαθών δεν απαγορεύεται με άλλον τρόπο δυνάμει του παρόντος κανονισμού.», |
| --- | --- |

β)

η πρόσβαση είναι αναγκαία για την εκφόρτωση αγαθών απολύτως αναγκαίων για την ολοκλήρωση έργων ανανεώσιμης ενέργειας στην Ένωση, εφόσον η εισαγωγή των εν λόγω αγαθών δεν απαγορεύεται με άλλον τρόπο δυνάμει του παρόντος κανονισμού.»,

| δ) | η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «6.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει των παραγράφων 5 και 5α, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
| --- | --- |

δ)

η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«6.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει των παραγράφων 5 και 5α, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»,

| 6) | στο άρθρο 3στ, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «5.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 4 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
| --- | --- |

6)

στο άρθρο 3στ, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«5.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 4 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»,

| 7) | στο άρθρο 3η παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «3α.   Η απαγόρευση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 δεν εφαρμόζεται στα είδη που εμπίπτουν στις κατηγορίες ΣΟ 7113 00 00 και ΣΟ 7114 00 00 όπως έχουν καταχωριστεί στο παράρτημα XVIII για προσωπική χρήση φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση ή μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, τα οποία ανήκουν στα εν λόγω άτομα και δεν προορίζονται για πώληση.», |
| --- | --- |

7)

στο άρθρο 3η παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος:

«3α.   Η απαγόρευση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 δεν εφαρμόζεται στα είδη που εμπίπτουν στις κατηγορίες ΣΟ 7113 00 00 και ΣΟ 7114 00 00 όπως έχουν καταχωριστεί στο παράρτημα XVIII για προσωπική χρήση φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση ή μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, τα οποία ανήκουν στα εν λόγω άτομα και δεν προορίζονται για πώληση.»,

| 8) | το άρθρο 3ια τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «5.   Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών μπορούν να επιτρέπουν, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, την πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή των αγαθών και των τεχνολογιών που απαριθμούνται στο παράρτημα ΧΧΙΙΙ ή την παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας, αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω αγαθά ή τεχνολογίες ή η παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας είναι αναγκαία:






  α) | για ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς ή για ανθρωπιστικούς σκοπούς, όπως η παροχή ή η διευκόλυνση της παροχής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων του ιατροφαρμακευτικού υλικού, των τροφίμων ή της μεταφοράς εργαζομένων στον ανθρωπιστικό τομέα και σχετικής βοήθειας, ή για απομακρύνσεις πληθυσμών, ή |
| --- | --- | --- | --- |

8)

το άρθρο 3ια τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5.   Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών μπορούν να επιτρέπουν, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, την πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή των αγαθών και των τεχνολογιών που απαριθμούνται στο παράρτημα ΧΧΙΙΙ ή την παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας, αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω αγαθά ή τεχνολογίες ή η παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας είναι αναγκαία:

α)

για ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς ή για ανθρωπιστικούς σκοπούς, όπως η παροχή ή η διευκόλυνση της παροχής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων του ιατροφαρμακευτικού υλικού, των τροφίμων ή της μεταφοράς εργαζομένων στον ανθρωπιστικό τομέα και σχετικής βοήθειας, ή για απομακρύνσεις πληθυσμών, ή

| β) | για την αποκλειστική χρήση και υπό τον πλήρη έλεγχο του κράτους μέλους που χορηγεί την άδεια και προς εκπλήρωση των υποχρεώσεών του συντήρησης σε περιοχές οι οποίες αποτελούν αντικείμενο σύμβασης μακροχρόνιας μίσθωσης μεταξύ του εν λόγω κράτους μέλους και της Ρωσικής Ομοσπονδίας.», |
| --- | --- |

β)

για την αποκλειστική χρήση και υπό τον πλήρη έλεγχο του κράτους μέλους που χορηγεί την άδεια και προς εκπλήρωση των υποχρεώσεών του συντήρησης σε περιοχές οι οποίες αποτελούν αντικείμενο σύμβασης μακροχρόνιας μίσθωσης μεταξύ του εν λόγω κράτους μέλους και της Ρωσικής Ομοσπονδίας.»,

| β) | προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:

  «6.   Κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με αιτήσεις άδειας για ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς σύμφωνα με την παράγραφο 5, οι αρμόδιες αρχές δεν χορηγούν άδεια εξαγωγών σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Ρωσία ή προς χρήση στη Ρωσία, εάν έχουν βάσιμους λόγους να πιστεύουν ότι τα αγαθά μπορεί να έχουν στρατιωτική τελική χρήση.


  7.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 5 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
| --- | --- |

β)

προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:

«6.   Κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με αιτήσεις άδειας για ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς σύμφωνα με την παράγραφο 5, οι αρμόδιες αρχές δεν χορηγούν άδεια εξαγωγών σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Ρωσία ή προς χρήση στη Ρωσία, εάν έχουν βάσιμους λόγους να πιστεύουν ότι τα αγαθά μπορεί να έχουν στρατιωτική τελική χρήση.

7.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 5 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»,

| 9) | παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:

  «Άρθρο 3ιε

  1.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, χρυσού, όπως απαριθμείται στο παράρτημα XXVI, εάν είναι καταγωγής Ρωσίας και έχει εξαχθεί από τη Ρωσία στην Ένωση ή σε οποιαδήποτε τρίτη χώρα μετά τις 22 Ιουλίου 2022.


  2.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα XXVI, όταν έχουν υποστεί επεξεργασία σε τρίτη χώρα και περιέχουν τα προϊόντα που απαγορεύονται δυνάμει της παραγράφου 1.


  3.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, χρυσού, όπως απαριθμείται στο παράρτημα XXVII, εάν είναι καταγωγής Ρωσίας και έχει εξαχθεί από τη Ρωσία στην Ένωση μετά τις 22 Ιουλίου 2022.


  4.   Απαγορεύεται:






  α) | η παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών που συνδέονται με τα αγαθά που αναφέρονται στις παραγράφους 1, 2 και 3 και με την παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση των εν λόγω αγαθών, άμεσα ή έμμεσα σε σχέση με την απαγόρευση των παραγράφων 1, 2 και 3, |
| --- | --- | --- |

9)

παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:

«Άρθρο 3ιε

1.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, χρυσού, όπως απαριθμείται στο παράρτημα XXVI, εάν είναι καταγωγής Ρωσίας και έχει εξαχθεί από τη Ρωσία στην Ένωση ή σε οποιαδήποτε τρίτη χώρα μετά τις 22 Ιουλίου 2022.

2.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα XXVI, όταν έχουν υποστεί επεξεργασία σε τρίτη χώρα και περιέχουν τα προϊόντα που απαγορεύονται δυνάμει της παραγράφου 1.

3.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, χρυσού, όπως απαριθμείται στο παράρτημα XXVII, εάν είναι καταγωγής Ρωσίας και έχει εξαχθεί από τη Ρωσία στην Ένωση μετά τις 22 Ιουλίου 2022.

4.   Απαγορεύεται:

α)

η παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών που συνδέονται με τα αγαθά που αναφέρονται στις παραγράφους 1, 2 και 3 και με την παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση των εν λόγω αγαθών, άμεσα ή έμμεσα σε σχέση με την απαγόρευση των παραγράφων 1, 2 και 3,

| β) | η παροχή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας σε σχέση με τα αγαθά που αναφέρονται στις παραγράφους 1, 2 και 3 για κάθε αγορά, εισαγωγή ή μεταβίβαση των εν λόγω αγαθών ή για την παροχή συναφούς τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών, άμεσα ή έμμεσα σε σχέση με την απαγόρευση των παραγράφων 1, 2 και 3. |
| --- | --- |

β)

η παροχή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας σε σχέση με τα αγαθά που αναφέρονται στις παραγράφους 1, 2 και 3 για κάθε αγορά, εισαγωγή ή μεταβίβαση των εν λόγω αγαθών ή για την παροχή συναφούς τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών, άμεσα ή έμμεσα σε σχέση με την απαγόρευση των παραγράφων 1, 2 και 3.

5.   Οι απαγορεύσεις των παραγράφων 1, 2 και 3 δεν ισχύουν για τον χρυσό που είναι αναγκαίος για τους επίσημους σκοπούς διπλωματικών αποστολών, προξενικών αρχών ή διεθνών οργανισμών στη Ρωσία που απολαύουν ασυλίας σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

6.   Η απαγόρευση της παραγράφου 3 δεν εφαρμόζεται σε είδη όπως έχουν καταχωριστεί στο παράρτημα XXVII για προσωπική χρήση φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν προς την Ευρωπαϊκή Ένωση ή μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, τα οποία ανήκουν στα εν λόγω άτομα και δεν προορίζονται για πώληση.,

7.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1, 2 και 3, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη μεταφορά ή εισαγωγή πολιτιστικών αγαθών σε κατάσταση δανεισμού στο πλαίσιο επίσημης πολιτισμικής συνεργασίας με τη Ρωσία.»,

| 10) | το άρθρο 5αα τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 3 τροποποιείται ως εξής:






  i) | το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «α) | συναλλαγές που είναι αυστηρά απαραίτητες για την άμεση ή έμμεση αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά φυσικού αερίου, τιτανίου, αλουμινίου, χαλκού, νικελίου, παλλαδίου και σιδηρομεταλλεύματος από τη Ρωσία ή μέσω αυτής προς την Ένωση, χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, την Ελβετία ή τα Δυτικά Βαλκάνια·», |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10)

το άρθρο 5αα τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 3 τροποποιείται ως εξής:

i)

το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

συναλλαγές που είναι αυστηρά απαραίτητες για την άμεση ή έμμεση αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά φυσικού αερίου, τιτανίου, αλουμινίου, χαλκού, νικελίου, παλλαδίου και σιδηρομεταλλεύματος από τη Ρωσία ή μέσω αυτής προς την Ένωση, χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, την Ελβετία ή τα Δυτικά Βαλκάνια·»,

| ii) | το στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «δ) | συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένων πωλήσεων, που είναι απολύτως αναγκαίες για την αποχώρηση, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022, από κοινή επιχείρηση ή παρόμοιο νομικό μόρφωμα που συστάθηκε πριν τις 16 Μαρτίου 2022, στο οποίο συμμετέχει νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που αναφέρεται στην παράγραφο 1», |
| --- | --- | --- |

ii)

το στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«δ)

συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένων πωλήσεων, που είναι απολύτως αναγκαίες για την αποχώρηση, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022, από κοινή επιχείρηση ή παρόμοιο νομικό μόρφωμα που συστάθηκε πριν τις 16 Μαρτίου 2022, στο οποίο συμμετέχει νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που αναφέρεται στην παράγραφο 1»,

| iii) | προστίθενται τα ακόλουθα στοιχεία:






  «αα) | εκτός εάν απαγορεύονται δυνάμει του άρθρου 3ιγ ή 3ιδ, συναλλαγές που είναι απολύτως αναγκαίες για την άμεση ή έμμεση αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, από τη Ρωσία ή μέσω αυτής, |
| --- | --- | --- |

iii)

προστίθενται τα ακόλουθα στοιχεία:

«αα)

εκτός εάν απαγορεύονται δυνάμει του άρθρου 3ιγ ή 3ιδ, συναλλαγές που είναι απολύτως αναγκαίες για την άμεση ή έμμεση αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, από τη Ρωσία ή μέσω αυτής,

| στ) | συναλλαγές που είναι αναγκαίες για την αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά φαρμακευτικών, ιατρικών, γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένου του σίτου και λιπασμάτων των οποίων η εισαγωγή, η αγορά και η μεταφορά επιτρέπονται δυνάμει του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

στ)

συναλλαγές που είναι αναγκαίες για την αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά φαρμακευτικών, ιατρικών, γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένου του σίτου και λιπασμάτων των οποίων η εισαγωγή, η αγορά και η μεταφορά επιτρέπονται δυνάμει του παρόντος κανονισμού.

| ζ) | συναλλαγές που είναι απολύτως αναγκαίες για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες σε ένα κράτος μέλος, καθώς και για την αναγνώριση ή την εκτέλεση δικαστικής απόφασης ή διαιτητικής απόφασης που εκδίδεται σε κράτος μέλος και εφόσον αυτές οι συναλλαγές συνάδουν προς τους στόχους του παρόντος κανονισμού και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014.», |
| --- | --- |

ζ)

συναλλαγές που είναι απολύτως αναγκαίες για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες σε ένα κράτος μέλος, καθώς και για την αναγνώριση ή την εκτέλεση δικαστικής απόφασης ή διαιτητικής απόφασης που εκδίδεται σε κράτος μέλος και εφόσον αυτές οι συναλλαγές συνάδουν προς τους στόχους του παρόντος κανονισμού και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014.»,

| 11) | το άρθρο 5β τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Απαγορεύεται η αποδοχή καταθέσεων Ρώσων υπηκόων ή φυσικών προσώπων που κατοικούν στη Ρωσία ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που έχουν έδρα στη Ρωσία ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που έχουν έδρα εκτός της Ένωσης και των οποίων τα δικαιώματα ιδιοκτησίας ανήκουν, άμεσα ή έμμεσα, κατά ποσοστό άνω του 50 % σε Ρώσους υπηκόους ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Ρωσία, εάν η συνολική αξία των καταθέσεων του εν λόγω φυσικού ή νομικού προσώπου, οντότητας ή φορέα ανά πιστωτικό ίδρυμα υπερβαίνει τα 100 000 EUR.», |
| --- | --- | --- |

11)

το άρθρο 5β τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Απαγορεύεται η αποδοχή καταθέσεων Ρώσων υπηκόων ή φυσικών προσώπων που κατοικούν στη Ρωσία ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που έχουν έδρα στη Ρωσία ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που έχουν έδρα εκτός της Ένωσης και των οποίων τα δικαιώματα ιδιοκτησίας ανήκουν, άμεσα ή έμμεσα, κατά ποσοστό άνω του 50 % σε Ρώσους υπηκόους ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Ρωσία, εάν η συνολική αξία των καταθέσεων του εν λόγω φυσικού ή νομικού προσώπου, οντότητας ή φορέα ανά πιστωτικό ίδρυμα υπερβαίνει τα 100 000 EUR.»,

| β) | η παράγραφος 4 διαγράφεται, |
| --- | --- |

β)

η παράγραφος 4 διαγράφεται,

| 12) | στο άρθρο 5γ παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:






  «στ) | είναι αναγκαία για το μη απαγορευμένο διασυνοριακό εμπόριο αγαθών και υπηρεσιών μεταξύ της Ένωσης και της Ρωσίας.», |
| --- | --- | --- |

12)

στο άρθρο 5γ παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:

«στ)

είναι αναγκαία για το μη απαγορευμένο διασυνοριακό εμπόριο αγαθών και υπηρεσιών μεταξύ της Ένωσης και της Ρωσίας.»,

| 13) | στο άρθρο 5ε, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «2.   Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται στους υπηκόους κράτους μέλους, χώρας μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή της Ελβετίας ή στα φυσικά πρόσωπα που διαθέτουν προσωρινή ή μόνιμη άδεια διαμονής σε κράτος μέλος, σε χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή στην Ελβετία.», |
| --- | --- |

13)

στο άρθρο 5ε, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται στους υπηκόους κράτους μέλους, χώρας μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή της Ελβετίας ή στα φυσικά πρόσωπα που διαθέτουν προσωρινή ή μόνιμη άδεια διαμονής σε κράτος μέλος, σε χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή στην Ελβετία.»,

| 14) | στο άρθρο 5ι, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε ή για οποιονδήποτε Ρώσο υπήκοο ή φυσικό πρόσωπο που κατοικεί στη Ρωσία ή οποιοδήποτε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα με έδρα στη Ρωσία.», |
| --- | --- |

14)

στο άρθρο 5ι, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε ή για οποιονδήποτε Ρώσο υπήκοο ή φυσικό πρόσωπο που κατοικεί στη Ρωσία ή οποιοδήποτε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα με έδρα στη Ρωσία.»,

| 15) | στο άρθρο 5ια, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Απαγορεύεται η ανάθεση ή η συνέχιση της εκτέλεσης οποιασδήποτε δημόσιας σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής των οδηγιών για τις δημόσιες συμβάσεις, καθώς και του άρθρου 10 παράγραφοι 1 και 3, του άρθρου 10 παράγραφος 6 στοιχεία α) έως ε), του άρθρου 10 παράγραφοι 8, 9 και 10 και των άρθρων 11, 12, 13 και 14 της οδηγίας 2014/23/ΕΕ, του άρθρου 7 στοιχεία α) έως δ), του άρθρου 8, του άρθρου 10 στοιχεία β) έως στ) και του άρθρου 10 στοιχεία η) έως ι) της οδηγίας 2014/24/ΕΕ, του άρθρου 18, του άρθρου 21 στοιχεία β) έως ε), του άρθρου 21 στοιχεία ζ) έως θ) και των άρθρων 29 και 30 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ, του άρθρου 13 στοιχεία α) έως δ), του άρθρου 13 στοιχεία στ) έως η) και του άρθρου 13 στοιχείο ι) της οδηγίας 2009/81/ΕΚ, καθώς και του τίτλου VII του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046, σε ή με:






  α) | Ρώσο υπήκοο, φυσικό πρόσωπο που κατοικεί στη Ρωσία ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του στη Ρωσία, |
| --- | --- | --- |

15)

στο άρθρο 5ια, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Απαγορεύεται η ανάθεση ή η συνέχιση της εκτέλεσης οποιασδήποτε δημόσιας σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής των οδηγιών για τις δημόσιες συμβάσεις, καθώς και του άρθρου 10 παράγραφοι 1 και 3, του άρθρου 10 παράγραφος 6 στοιχεία α) έως ε), του άρθρου 10 παράγραφοι 8, 9 και 10 και των άρθρων 11, 12, 13 και 14 της οδηγίας 2014/23/ΕΕ, του άρθρου 7 στοιχεία α) έως δ), του άρθρου 8, του άρθρου 10 στοιχεία β) έως στ) και του άρθρου 10 στοιχεία η) έως ι) της οδηγίας 2014/24/ΕΕ, του άρθρου 18, του άρθρου 21 στοιχεία β) έως ε), του άρθρου 21 στοιχεία ζ) έως θ) και των άρθρων 29 και 30 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ, του άρθρου 13 στοιχεία α) έως δ), του άρθρου 13 στοιχεία στ) έως η) και του άρθρου 13 στοιχείο ι) της οδηγίας 2009/81/ΕΚ, καθώς και του τίτλου VII του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046, σε ή με:

α)

Ρώσο υπήκοο, φυσικό πρόσωπο που κατοικεί στη Ρωσία ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του στη Ρωσία,

| β) | νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα του οποίου τα δικαιώματα ιδιοκτησίας κατέχει, άμεσα ή έμμεσα, σε ποσοστό άνω του 50 % οντότητα αναφερόμενη στο στοιχείο α) της παρούσας παραγράφου ή |
| --- | --- |

β)

νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα του οποίου τα δικαιώματα ιδιοκτησίας κατέχει, άμεσα ή έμμεσα, σε ποσοστό άνω του 50 % οντότητα αναφερόμενη στο στοιχείο α) της παρούσας παραγράφου ή

| γ) | φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που ενεργεί εξ ονόματος ή κατ’ εντολή οντότητας αναφερόμενης στο στοιχείο α) ή β) της παρούσας παραγράφου, |
| --- | --- |

γ)

φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που ενεργεί εξ ονόματος ή κατ’ εντολή οντότητας αναφερόμενης στο στοιχείο α) ή β) της παρούσας παραγράφου,

συμπεριλαμβανομένων, όταν αντιστοιχούν σε περισσότερο από το 10 % της αξίας της σύμβασης, των υπεργολάβων, προμηθευτών ή οντοτήτων στων οποίων τις ικανότητες στηρίζεται κανείς κατά την έννοια των οδηγιών για τις δημόσιες συμβάσεις.»,

| 16) | στο άρθρο 5ιγ, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «4.   Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν εφαρμόζονται όταν ο καταπιστευματοδόχος ή ο δικαιούχος είναι υπήκοος κράτους μέλους ή φυσικό πρόσωπο που διαθέτει προσωρινή ή μόνιμη άδεια διαμονής σε κράτος μέλος, σε χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή στην Ελβετία.», |
| --- | --- |

16)

στο άρθρο 5ιγ, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν εφαρμόζονται όταν ο καταπιστευματοδόχος ή ο δικαιούχος είναι υπήκοος κράτους μέλους ή φυσικό πρόσωπο που διαθέτει προσωρινή ή μόνιμη άδεια διαμονής σε κράτος μέλος, σε χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή στην Ελβετία.»,

| 17) | το άρθρο 5ιδ τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «4.   Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται στην παροχή υπηρεσιών που προορίζονται για την αποκλειστική χρήση νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων με έδρα στη Ρωσία που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί σύμφωνα με το δίκαιο κράτους μέλους, χώρας μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή της Ελβετίας.», |
| --- | --- | --- |

17)

το άρθρο 5ιδ τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται στην παροχή υπηρεσιών που προορίζονται για την αποκλειστική χρήση νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων με έδρα στη Ρωσία που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί σύμφωνα με το δίκαιο κράτους μέλους, χώρας μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή της Ελβετίας.»,

| β) | προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «6.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 5 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
| --- | --- |

β)

προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«6.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 5 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»,

| 18) | στο άρθρο 12α, προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:

  «3.   Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, συμπεριλαμβανομένων των αρχών επιβολής του νόμου και των διαχειριστών επίσημων μητρώων στα οποία καταχωρίζονται φυσικά πρόσωπα, νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς, καθώς και ακίνητα ή κινητά περιουσιακά στοιχεία, επεξεργάζονται και ανταλλάσσουν πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, με άλλες αρμόδιες αρχές των κρατών μελών και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.


  4.   Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα διενεργείται σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό και τους κανονισμούς (ΕΕ) 2016/679 (*1) και (ΕΕ) 2018/1725 (*2) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και για τη διασφάλιση αποτελεσματικής συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, κατά την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού.


  (*1)  Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 1)."


  (*2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).»," |
| --- | --- |

18)

στο άρθρο 12α, προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:

«3.   Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, συμπεριλαμβανομένων των αρχών επιβολής του νόμου και των διαχειριστών επίσημων μητρώων στα οποία καταχωρίζονται φυσικά πρόσωπα, νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς, καθώς και ακίνητα ή κινητά περιουσιακά στοιχεία, επεξεργάζονται και ανταλλάσσουν πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, με άλλες αρμόδιες αρχές των κρατών μελών και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

4.   Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα διενεργείται σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό και τους κανονισμούς (ΕΕ) 2016/679 (*1) και (ΕΕ) 2018/1725 (*2) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και για τη διασφάλιση αποτελεσματικής συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, κατά την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού.

(*1)  Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 1)."

*1

(*2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).»,"

*2

| 19) | το παράρτημα IV τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, |
| --- | --- |

19)

το παράρτημα IV τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I του παρόντος κανονισμού,

| 20) | το παράρτημα VII τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού, |
| --- | --- |

20)

το παράρτημα VII τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού,

| 21) | το παράρτημα IX τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα III του παρόντος κανονισμού, |
| --- | --- |

21)

το παράρτημα IX τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα III του παρόντος κανονισμού,

| 22) | το παράρτημα X τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού, |
| --- | --- |

22)

το παράρτημα X τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού,

| 23) | το παράρτημα XXII τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα V του παρόντος κανονισμού, |
| --- | --- |

23)

το παράρτημα XXII τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα V του παρόντος κανονισμού,

| 24) | το παράρτημα XXIII τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα VI του παρόντος κανονισμού, |
| --- | --- |

24)

το παράρτημα XXIII τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα VI του παρόντος κανονισμού,

| 25) | το παράρτημα XXIV τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα VII του παρόντος κανονισμού, |
| --- | --- |

25)

το παράρτημα XXIV τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα VII του παρόντος κανονισμού,

| 26) | προστίθεται το παράρτημα XXVI σύμφωνα με το παράρτημα VIII του παρόντος κανονισμού, |
| --- | --- |

26)

προστίθεται το παράρτημα XXVI σύμφωνα με το παράρτημα VIII του παρόντος κανονισμού,

| 27) | προστίθεται το παράρτημα XXVIΙ σύμφωνα με το παράρτημα IΧ του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

27)

προστίθεται το παράρτημα XXVIΙ σύμφωνα με το παράρτημα IΧ του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Ιουλίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. BEK

---

(1)  
  ΕΕ L 193 της 21.7.2022.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229 της 31.7.2014, σ. 1).

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

Στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 προστίθενται τα ακόλουθα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς:

«Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz

Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz

Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI)

Rosatomflot».

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

Το παράρτημα VII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 τροποποιείται ως εξής:

| 1) | στην κατηγορία ΙΙ – Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, το ακόλουθο κείμενο:






  «X.E.II.001 | «Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη» ή «παραγωγή» εξοπλισμού σχεδιασμένου για «επεξεργασία πολλαπλών ροών δεδομένων.
  Τεχνική σημείωση: Για τους σκοπούς του σημείου X.E.II.001, «επεξεργασία πολλαπλών ροών δεδομένων» είναι ένα μικροπρόγραμμα ή μια αρχιτεκτονική η οποία επιτρέπει την ταυτόχρονη επεξεργασία δύο ή περισσότερων ακολουθιών δεδομένων υπό τον έλεγχο μιας ή περισσότερων ακολουθιών εντολών με τη βοήθεια μέσων όπως είναι:» |
| --- | --- | --- |

1)

στην κατηγορία ΙΙ – Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, το ακόλουθο κείμενο:

«X.E.II.001

«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη» ή «παραγωγή» εξοπλισμού σχεδιασμένου για «επεξεργασία πολλαπλών ροών δεδομένων.

Τεχνική σημείωση: Για τους σκοπούς του σημείου X.E.II.001, «επεξεργασία πολλαπλών ροών δεδομένων» είναι ένα μικροπρόγραμμα ή μια αρχιτεκτονική η οποία επιτρέπει την ταυτόχρονη επεξεργασία δύο ή περισσότερων ακολουθιών δεδομένων υπό τον έλεγχο μιας ή περισσότερων ακολουθιών εντολών με τη βοήθεια μέσων όπως είναι:»

αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

| «X.E.II.002 | «Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη» ή «παραγωγή» εξοπλισμού σχεδιασμένου για «επεξεργασία πολλαπλών ροών δεδομένων».
  Τεχνική σημείωση: Για τους σκοπούς του σημείου X.E.II.002, «επεξεργασία πολλαπλών ροών δεδομένων» είναι ένα μικροπρόγραμμα ή μια αρχιτεκτονική η οποία επιτρέπει την ταυτόχρονη επεξεργασία δύο ή περισσότερων ακολουθιών δεδομένων υπό τον έλεγχο μιας ή περισσότερων ακολουθιών εντολών με τη βοήθεια μέσων όπως είναι:», |
| --- | --- |

«X.E.II.002

«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη» ή «παραγωγή» εξοπλισμού σχεδιασμένου για «επεξεργασία πολλαπλών ροών δεδομένων».

Τεχνική σημείωση: Για τους σκοπούς του σημείου X.E.II.002, «επεξεργασία πολλαπλών ροών δεδομένων» είναι ένα μικροπρόγραμμα ή μια αρχιτεκτονική η οποία επιτρέπει την ταυτόχρονη επεξεργασία δύο ή περισσότερων ακολουθιών δεδομένων υπό τον έλεγχο μιας ή περισσότερων ακολουθιών εντολών με τη βοήθεια μέσων όπως είναι:»,

| 2) | προστίθενται τα ακόλουθα είδη:

  «Κατηγορία VIII – Διάφορα είδη






  X.A.VIII.014 | Συστήματα εκτοξευτήρων νερού για τη διαχείριση πλήθους και την καταστολή ταραχών και τα ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά τους στοιχεία.








  Σημείωση: | Στο σημείο X.A.VIII.014, στα συστήματα εκτοξευτήρων νερού περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, τα εξής: οχήματα ή σταθεροί σταθμοί εξοπλισμένα/-οι με τηλεχειριζόμενους εκτοξευτήρες νερού και σχεδιασμένα/-οι για την προστασία του χειριστή από εξωτερικές ταραχές με χαρακτηριστικά, όπως θώρακας, δύσθραυστα παράθυρα, μεταλλικά προπετάσματα, ενισχυμένοι προφυλακτήρες ή ελαστικά τύπου run-flat. Στα κατασκευαστικά στοιχεία που είναι ειδικά σχεδιασμένα για εκτοξευτήρες νερού μπορεί να περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, τα εξής: ακροφύσια εκτόξευσης νερού, αντλίες, δεξαμενές, κάμερες και φώτα σκληρυμένα ή θωρακισμένα έναντι βλημάτων, ανυψωτικοί ιστοί για αυτά τα είδη και συστήματα τηλεχειρισμού αυτών των ειδών. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

προστίθενται τα ακόλουθα είδη:

«Κατηγορία VIII – Διάφορα είδη

X.A.VIII.014

Συστήματα εκτοξευτήρων νερού για τη διαχείριση πλήθους και την καταστολή ταραχών και τα ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά τους στοιχεία.

Σημείωση:

| X.A.VIII.015 | Όπλα πλήγματος για την επιβολή του νόμου όπως, μεταξύ άλλων, γκλομπ, αστυνομικές ράβδοι, αστυνομικές ράβδοι με πλευρική λαβή, ρόπαλα και μαστίγια. |
| --- | --- |

X.A.VIII.015

Όπλα πλήγματος για την επιβολή του νόμου όπως, μεταξύ άλλων, γκλομπ, αστυνομικές ράβδοι, αστυνομικές ράβδοι με πλευρική λαβή, ρόπαλα και μαστίγια.

| X.A.VIII.016 | Αστυνομικά κράνη και ασπίδες, και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο («CML») ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821. |
| --- | --- |

X.A.VIII.016

Αστυνομικά κράνη και ασπίδες, και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο («CML») ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.

| X.A.VIII.017 | Διατάξεις συγκράτησης για την επιβολή του νόμου όπως, μεταξύ άλλων, πέδες ποδιών, αγκύλια (κρίκοι ποδιών) και χειροπέδες, μανδύες ακινητοποίησης, χειροπέδες αναισθητοποίησης, ζώνες για ηλεκτροσόκ, μανσέτες για ηλεκτροσόκ, διατάξεις συγκράτησης πολλαπλών σημείων, όπως καρέκλες συγκράτησης, και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία και εξαρτήματα, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.








  Σημείωση: | Το σημείο X.A.VIII.017 εφαρμόζεται σε διατάξεις συγκράτησης που χρησιμοποιούνται σε δραστηριότητες επιβολής του νόμου. Δεν εφαρμόζεται σε ιατρικές διατάξεις εξοπλισμένες για να συγκρατούν τις κινήσεις ασθενών κατά τη διάρκεια ιατρικών διαδικασιών. Δεν εφαρμόζεται σε διατάξεις που περιορίζουν ασθενείς με μειωμένη λειτουργία της μνήμης σε κατάλληλες ιατρικές εγκαταστάσεις. Δεν εφαρμόζεται σε εξοπλισμό ασφαλείας, όπως ζώνες ασφαλείας ή παιδικά καθίσματα ασφαλείας αυτοκινήτου. |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.017

Διατάξεις συγκράτησης για την επιβολή του νόμου όπως, μεταξύ άλλων, πέδες ποδιών, αγκύλια (κρίκοι ποδιών) και χειροπέδες, μανδύες ακινητοποίησης, χειροπέδες αναισθητοποίησης, ζώνες για ηλεκτροσόκ, μανσέτες για ηλεκτροσόκ, διατάξεις συγκράτησης πολλαπλών σημείων, όπως καρέκλες συγκράτησης, και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία και εξαρτήματα, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.

Σημείωση:

| X.A.VIII.018 | Εξοπλισμός, λογισμικό και δεδομένα έρευνας πετρελαίου και φυσικού αερίου, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Δεν χρησιμοποιείται. |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.018

Εξοπλισμός, λογισμικό και δεδομένα έρευνας πετρελαίου και φυσικού αερίου, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Δεν χρησιμοποιείται.

| β. | Είδη για υδραυλική ρωγμάτωση, ως εξής:






  1. | Λογισμικό και δεδομένα σχεδιασμού και ανάλυσης υδραυλικής ρωγμάτωσης· |
| --- | --- | --- |

β.

Είδη για υδραυλική ρωγμάτωση, ως εξής:

1.

Λογισμικό και δεδομένα σχεδιασμού και ανάλυσης υδραυλικής ρωγμάτωσης·

| 2. | «Πρόσθετο συγκράτησης ανοικτών ρωγμών», «υγρό ρωγμάτωσης» για υδραυλική ρωγμάτωση και χημικά πρόσθετα αυτών· ή |
| --- | --- |

2.

«Πρόσθετο συγκράτησης ανοικτών ρωγμών», «υγρό ρωγμάτωσης» για υδραυλική ρωγμάτωση και χημικά πρόσθετα αυτών· ή

| 3. | Αντλίες υψηλής πίεσης.


  Τεχνική σημείωση:




  «Πρόσθετο συγκράτησης ανοικτών ρωγμών» είναι στερεό υλικό, συνήθως κατεργασμένη άμμος ή τεχνητό κεραμικό υλικό, σχεδιασμένο για να διατηρεί ανοικτή μια προκληθείσα υδραυλική ρωγμή, κατά τη διάρκεια ή κατόπιν διεργασίας ρωγμάτωσης. Προστίθεται σε «υγρό ρωγμάτωσης» το οποίο μπορεί να ποικίλλει ως προς τη σύνθεσή του, ανάλογα με το είδος της χρησιμοποιούμενης ρωγμάτωσης, και μπορεί να έχει τη μορφή γέλης, αφρού ή νερού χαμηλού ιξώδους. |
| --- | --- |

3.

Αντλίες υψηλής πίεσης.

Τεχνική σημείωση:

«Πρόσθετο συγκράτησης ανοικτών ρωγμών» είναι στερεό υλικό, συνήθως κατεργασμένη άμμος ή τεχνητό κεραμικό υλικό, σχεδιασμένο για να διατηρεί ανοικτή μια προκληθείσα υδραυλική ρωγμή, κατά τη διάρκεια ή κατόπιν διεργασίας ρωγμάτωσης. Προστίθεται σε «υγρό ρωγμάτωσης» το οποίο μπορεί να ποικίλλει ως προς τη σύνθεσή του, ανάλογα με το είδος της χρησιμοποιούμενης ρωγμάτωσης, και μπορεί να έχει τη μορφή γέλης, αφρού ή νερού χαμηλού ιξώδους.

| X.A.VIII.019 | Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Μαγνητικοί δακτύλιοι· |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.019

Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Μαγνητικοί δακτύλιοι·

| β. | Δεν χρησιμοποιείται. |
| --- | --- |

β.

Δεν χρησιμοποιείται.

| X.B.VIII.001 | Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Θερμές κυψέλες· ή |
| --- | --- | --- |

X.B.VIII.001

Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Θερμές κυψέλες· ή

| β. | Κιβώτια με πλαστικά γάντια κατάλληλα για χρήση με προϊόντα που εκπέμπουν ισχυρή ραδιενέργεια. |
| --- | --- |

β.

Κιβώτια με πλαστικά γάντια κατάλληλα για χρήση με προϊόντα που εκπέμπουν ισχυρή ραδιενέργεια.

| X.D.VIII.004 | «Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εμπορευμάτων που υπάγονται στο σημείο X.A.VIII.014. |
| --- | --- |

X.D.VIII.004

«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εμπορευμάτων που υπάγονται στο σημείο X.A.VIII.014.

| X.D.VIII.005 | Ειδικό λογισμικό, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Λογισμικό για νετρονικούς υπολογισμούς/μοντελοποίηση· |
| --- | --- | --- |

X.D.VIII.005

Ειδικό λογισμικό, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Λογισμικό για νετρονικούς υπολογισμούς/μοντελοποίηση·

| β. | Λογισμικό για υπολογισμούς/μοντελοποίηση της μετάδοσης ακτινοβολίας· ή |
| --- | --- |

β.

Λογισμικό για υπολογισμούς/μοντελοποίηση της μετάδοσης ακτινοβολίας· ή

| γ. | Λογισμικό για υδροδυναμικούς υπολογισμούς/μοντελοποίηση. |
| --- | --- |

γ.

Λογισμικό για υδροδυναμικούς υπολογισμούς/μοντελοποίηση.

| X.E.VIII.005 | «Τεχνολογία»«απαιτούμενη» για την «ανάπτυξη» ή την «παραγωγή» εμπορευμάτων που υπάγονται στο σημείο X.A.VIII.014. |
| --- | --- |

X.E.VIII.005

«Τεχνολογία»«απαιτούμενη» για την «ανάπτυξη» ή την «παραγωγή» εμπορευμάτων που υπάγονται στο σημείο X.A.VIII.014.

| X.E.VIII.006 | «Τεχνολογία» αποκλειστικά για την «ανάπτυξη» ή την «παραγωγή» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.VIII.017. |
| --- | --- |

X.E.VIII.006

«Τεχνολογία» αποκλειστικά για την «ανάπτυξη» ή την «παραγωγή» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.VIII.017.

Κατηγορία IX – Ειδικά υλικά και συναφής εξοπλισμός

| X.A.IX.001 | Χημικοί παράγοντες όπως, μεταξύ άλλων, σκευάσματα δακρυγόνων αερίων που περιέχουν 1 % ή λιγότερο oρθοχλωροβενζαμαλονονιτρίλιο (CS), είτε1 % ή λιγότερο χλωροακετοφαινόνη (CN), εξαιρουμένων όσων βρίσκονται σε μεμονωμένους περιέκτες καθαρού βάρους 20 g ή μικρότερου· υγρό πιπέρι, εκτός εάν είναι συσκευασμένο σε μεμονωμένους περιέκτες καθαρού βάρους 85,05 g ή μικρότερου· καπνογόνες βόμβες· πυρσοί, κάνιστρα, χειροβομβίδες και γομώσεις μη ερεθιστικού καπνού· και άλλα είδη πυροτεχνίας διπλής στρατιωτικής και εμπορικής χρήσης, και ειδικά σχεδιασμένα συστατικά στοιχεία αυτών, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821. |
| --- | --- |

X.A.IX.001

Χημικοί παράγοντες όπως, μεταξύ άλλων, σκευάσματα δακρυγόνων αερίων που περιέχουν 1 % ή λιγότερο oρθοχλωροβενζαμαλονονιτρίλιο (CS), είτε1 % ή λιγότερο χλωροακετοφαινόνη (CN), εξαιρουμένων όσων βρίσκονται σε μεμονωμένους περιέκτες καθαρού βάρους 20 g ή μικρότερου· υγρό πιπέρι, εκτός εάν είναι συσκευασμένο σε μεμονωμένους περιέκτες καθαρού βάρους 85,05 g ή μικρότερου· καπνογόνες βόμβες· πυρσοί, κάνιστρα, χειροβομβίδες και γομώσεις μη ερεθιστικού καπνού· και άλλα είδη πυροτεχνίας διπλής στρατιωτικής και εμπορικής χρήσης, και ειδικά σχεδιασμένα συστατικά στοιχεία αυτών, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.

| X.A.IX.002 | Σκόνες, βαφές και μελάνια λήψης δακτυλικών αποτυπωμάτων. |
| --- | --- |

X.A.IX.002

Σκόνες, βαφές και μελάνια λήψης δακτυλικών αποτυπωμάτων.

| X.A.IX.003 | Εξοπλισμός προστασίας και ανίχνευσης που δεν είναι ειδικά σχεδιασμένος για στρατιωτική χρήση και δεν υπάγεται στο σημείο 1A004 ή στο σημείο 2B351, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών), και και κατασκευαστικά στοιχεία αυτού που δεν είναι ειδικά σχεδιασμένα για στρατιωτική χρήση και δεν υπάγονται στο σημείο 1A004 ή στο σημείο 2B351, ως εξής:






  α. | Προσωπικά δοσίμετρα παρακολούθησης της ακτινοβολίας· ή |
| --- | --- | --- |

X.A.IX.003

Εξοπλισμός προστασίας και ανίχνευσης που δεν είναι ειδικά σχεδιασμένος για στρατιωτική χρήση και δεν υπάγεται στο σημείο 1A004 ή στο σημείο 2B351, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών), και και κατασκευαστικά στοιχεία αυτού που δεν είναι ειδικά σχεδιασμένα για στρατιωτική χρήση και δεν υπάγονται στο σημείο 1A004 ή στο σημείο 2B351, ως εξής:

α.

Προσωπικά δοσίμετρα παρακολούθησης της ακτινοβολίας· ή

| β. | Εξοπλισμός ο οποίος από τον σχεδιασμό ή τη λειτουργία του περιορίζεται στην προστασία από κινδύνους που ιδιάζουν στις πολιτικές βιομηχανίες, όπως οι βιομηχανίες στους τομείς των μεταλλείων, των λατομείων, της γεωργίας, των φαρμακευτικών προϊόντων, της ιατρικής, της κτηνιατρικής, του περιβάλλοντος, της διαχείρισης αποβλήτων ή των τροφίμων.








  Σημείωση: | Στο σημείο X.A.IX.003 δεν υπάγονται είδη προστασίας από χημικούς ή βιολογικούς παράγοντες που είναι καταναλωτικά προϊόντα, συσκευασμένα για το λιανικό εμπόριο ή για προσωπική χρήση, ούτε ιατρικά προϊόντα, όπως γάντια εξέτασης από λατέξ, χειρουργικά γάντια από λατέξ, υγρό απολυμαντικό σαπούνι, χειρουργικά σεντόνια (πετάσματα) μιας χρήσης, χειρουργικές ποδιές, χειρουργικά καλύμματα ποδιών και χειρουργικές μάσκες. |
| --- | --- | --- |

β.

Εξοπλισμός ο οποίος από τον σχεδιασμό ή τη λειτουργία του περιορίζεται στην προστασία από κινδύνους που ιδιάζουν στις πολιτικές βιομηχανίες, όπως οι βιομηχανίες στους τομείς των μεταλλείων, των λατομείων, της γεωργίας, των φαρμακευτικών προϊόντων, της ιατρικής, της κτηνιατρικής, του περιβάλλοντος, της διαχείρισης αποβλήτων ή των τροφίμων.

Σημείωση:

| X.A.IX.004 | Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Εξοπλισμός ανίχνευσης, παρακολούθησης και μέτρησης ακτινοβολίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· ή |
| --- | --- | --- |

X.A.IX.004

Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Εξοπλισμός ανίχνευσης, παρακολούθησης και μέτρησης ακτινοβολίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· ή

| β. | Εξοπλισμός ραδιογραφικής ανίχνευσης, όπως μετατροπείς ακτίνων X και φωσφωρούχες πλάκες απεικόνισης για αποθήκευση. |
| --- | --- |

β.

Εξοπλισμός ραδιογραφικής ανίχνευσης, όπως μετατροπείς ακτίνων X και φωσφωρούχες πλάκες απεικόνισης για αποθήκευση.

| X.B.IX.001 | Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Ηλεκτρολυτικά κύτταρα για την παραγωγή φθορίου, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· |
| --- | --- | --- |

X.B.IX.001

Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Ηλεκτρολυτικά κύτταρα για την παραγωγή φθορίου, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821·

| β. | Επιταχυντές σωματιδίων· |
| --- | --- |

β.

Επιταχυντές σωματιδίων·

| γ. | Υλισμικό/συστήματα ελέγχου βιομηχανικών διεργασιών σχεδιασμένο/-α για τις βιομηχανίες ηλεκτροπαραγωγής κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· ή |
| --- | --- |

γ.

Υλισμικό/συστήματα ελέγχου βιομηχανικών διεργασιών σχεδιασμένο/-α για τις βιομηχανίες ηλεκτροπαραγωγής κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· ή

| ε. | Εξοπλισμός για την παραγωγή δομικών συνθέτων, ινών, προεμποτισμάτων και προπλασμάτων. |
| --- | --- |

ε.

Εξοπλισμός για την παραγωγή δομικών συνθέτων, ινών, προεμποτισμάτων και προπλασμάτων.

| X.C.IX.004 | Ινώδη και νηματώδη υλικά, που δεν υπάγονται στο σημείο 1C010 ή στο σημείο 1C210, προς χρήση σε «σύνθετες» δομές με ειδικό συντελεστή 3,18 x 106 m ή μεγαλύτερο και ειδική αντίσταση εφελκυσμού 7,62 x 104 m ή μεγαλύτερη. |
| --- | --- |

X.C.IX.004

Ινώδη και νηματώδη υλικά, που δεν υπάγονται στο σημείο 1C010 ή στο σημείο 1C210, προς χρήση σε «σύνθετες» δομές με ειδικό συντελεστή 3,18 x 106 m ή μεγαλύτερο και ειδική αντίσταση εφελκυσμού 7,62 x 104 m ή μεγαλύτερη.

| X.C.IX.005 | «Εμβόλια», «ανοσοτοξίνες», «ιατρικά προϊόντα», «σύνολα διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων», ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | «Εμβόλια» που περιέχουν είδη υπαγόμενα στα σημεία 1C351, 1C353 ή 1C354, ή που έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται κατά αυτών των ειδών· |
| --- | --- | --- |

X.C.IX.005

«Εμβόλια», «ανοσοτοξίνες», «ιατρικά προϊόντα», «σύνολα διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων», ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

«Εμβόλια» που περιέχουν είδη υπαγόμενα στα σημεία 1C351, 1C353 ή 1C354, ή που έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται κατά αυτών των ειδών·

| β. | «Ανοσοτοξίνες» που περιέχουν είδη υπαγόμενα στο σημείο 1C351.δ· ή |
| --- | --- |

β.

«Ανοσοτοξίνες» που περιέχουν είδη υπαγόμενα στο σημείο 1C351.δ· ή

| γ. | «Ιατρικά προϊόντα» που περιέχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:






  1. | «Τοξίνες» υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ (εκτός από τις τοξίνες botulinum που υπάγονται στο σημείο 1C351.δ.1, τις κωνοτοξίνες που υπάγονται στο σημείο 1C351.δ.3, ή τα είδη που υπάγονται για λόγους χημικού πολέμου στο σημείο 1C351.δ.4 ή δ.5)· ή |
| --- | --- | --- |

γ.

«Ιατρικά προϊόντα» που περιέχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:

1.

«Τοξίνες» υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ (εκτός από τις τοξίνες botulinum που υπάγονται στο σημείο 1C351.δ.1, τις κωνοτοξίνες που υπάγονται στο σημείο 1C351.δ.3, ή τα είδη που υπάγονται για λόγους χημικού πολέμου στο σημείο 1C351.δ.4 ή δ.5)· ή

| 2. | Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί ή γενετικά στοιχεία που υπάγονται στο σημείο 1C353.α.3 (πλην εκείνων που περιέχουν ή κωδικοποιούν τοξίνες botulinum υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.1 ή κωνοτοξίνες υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.3)· |
| --- | --- |

2.

Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί ή γενετικά στοιχεία που υπάγονται στο σημείο 1C353.α.3 (πλην εκείνων που περιέχουν ή κωδικοποιούν τοξίνες botulinum υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.1 ή κωνοτοξίνες υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.3)·

| δ. | «Ιατρικά προϊόντα» μη υπαγόμενα στο σημείο X.C.IX.005.γ, τα οποία περιέχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:






  1. | Τοξίνες botulinum υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.1· |
| --- | --- | --- |

δ.

«Ιατρικά προϊόντα» μη υπαγόμενα στο σημείο X.C.IX.005.γ, τα οποία περιέχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:

1.

Τοξίνες botulinum υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.1·

| 2. | Κωνοτοξίνες υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.3· ή |
| --- | --- |

2.

Κωνοτοξίνες υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.3· ή

| 3. | Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί ή γενετικά στοιχεία που υπάγονται στο σημείο 1C353.α.3 και περιέχουν ή κωδικοποιούν τοξίνες botulinum υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.1 ή κωνοτοξίνες υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.3· ή |
| --- | --- |

3.

Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί ή γενετικά στοιχεία που υπάγονται στο σημείο 1C353.α.3 και περιέχουν ή κωδικοποιούν τοξίνες botulinum υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.1 ή κωνοτοξίνες υπαγόμενες στο σημείο 1C351.δ.3· ή

| ε. | «σύνολα διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων» που περιέχουν είδη υπαγόμενα στο σημείο 1C351.δ (εκτός από είδη υπαγόμενα για λόγους χημικού πολέμου στο σημείο 1C351.δ.4 ή δ.5).


  Τεχνικές παρατηρήσεις:









  1. | Ως «ιατρικά προϊόντα» νοούνται: 1) φαρμακευτικά σκευάσματα προοριζόμενα για δοκιμές και ανθρώπινη (ή κτηνιατρική) χορήγηση για την αντιμετώπιση ιατρικών παθήσεων, 2) προσυσκευασμένα προς διανομή ως κλινικά ή ιατρικά προϊόντα, και 3) εγκεκριμένα από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων (EMA) είτε προς εμπορία ως κλινικά ή ιατρικά προϊόντα, είτε προς χρήση σε έρευνες νέων φαρμάκων. |
| --- | --- | --- |

ε.

«σύνολα διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων» που περιέχουν είδη υπαγόμενα στο σημείο 1C351.δ (εκτός από είδη υπαγόμενα για λόγους χημικού πολέμου στο σημείο 1C351.δ.4 ή δ.5).

Τεχνικές παρατηρήσεις:

1.

| 2. | Τα «σύνολα διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων» αναπτύσσονται, συσκευάζονται και διατίθενται στην αγορά ειδικά για διαγνωστικούς σκοπούς ή για σκοπούς δημόσιας υγείας. Οι βιολογικές τοξίνες σε οποιαδήποτε άλλη διαμόρφωση, συμπεριλαμβανομένων των χύδην αποστολών, ή για οποιαδήποτε άλλη τελική χρήση υπάγονται στο σημείο 1C351. |
| --- | --- |

2.

| X.C.IX.006 | Εμπορικές γομώσεις και διατάξεις που περιέχουν ενεργειακά υλικά, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, και τριφθοριούχο άζωτο σε αέρια κατάσταση (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Κοίλες γομώσεις ειδικά σχεδιασμένες για δραστηριότητες εκμετάλλευσης πετρελαιοπηγών, με τη χρήση μίας γόμωση που λειτουργεί κατά μήκος ενιαίου άξονα, οι οποίες κατά την έκρηξη δημιουργούν μια οπή, και






  1. | Περιέχουν οποιοδήποτε σκεύασμα «ελεγχόμενων υλικών»· |
| --- | --- | --- | --- |

X.C.IX.006

Εμπορικές γομώσεις και διατάξεις που περιέχουν ενεργειακά υλικά, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, και τριφθοριούχο άζωτο σε αέρια κατάσταση (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Κοίλες γομώσεις ειδικά σχεδιασμένες για δραστηριότητες εκμετάλλευσης πετρελαιοπηγών, με τη χρήση μίας γόμωση που λειτουργεί κατά μήκος ενιαίου άξονα, οι οποίες κατά την έκρηξη δημιουργούν μια οπή, και

1.

Περιέχουν οποιοδήποτε σκεύασμα «ελεγχόμενων υλικών»·

| 2. | Έχουν κωνικό χιτώνιο ομοιόμορφου σχήματος με γωνία ανοίγματος έως 90 μοίρες· |
| --- | --- |

2.

Έχουν κωνικό χιτώνιο ομοιόμορφου σχήματος με γωνία ανοίγματος έως 90 μοίρες·

| 3. | Περιέχουν άνω των 0,010 kg έως και 0,090 kg «ελεγχόμενων υλικών»· και |
| --- | --- |

3.

Περιέχουν άνω των 0,010 kg έως και 0,090 kg «ελεγχόμενων υλικών»· και

| 4. | Έχουν διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 114,3 cm· |
| --- | --- |

4.

Έχουν διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 114,3 cm·

| β. | Κοίλες γομώσεις ειδικά σχεδιασμένες για δραστηριότητες εκμετάλλευσης πετρελαιοπηγών που περιέχουν έως και 0,010 kg «ελεγχόμενων υλικών»· |
| --- | --- |

β.

Κοίλες γομώσεις ειδικά σχεδιασμένες για δραστηριότητες εκμετάλλευσης πετρελαιοπηγών που περιέχουν έως και 0,010 kg «ελεγχόμενων υλικών»·

| γ. | Πυραγωγό σχοινί ή σωλήνες κρούσης που περιέχουν έως και 0,064 kg/m «ελεγχόμενων υλικών»· |
| --- | --- |

γ.

Πυραγωγό σχοινί ή σωλήνες κρούσης που περιέχουν έως και 0,064 kg/m «ελεγχόμενων υλικών»·

| δ. | Διατάξεις ισχύος φυσιγγίων, των οποίων το υλικό ανάφλεξης περιέχει έως και 0,70 kg «ελεγχόμενων υλικών»· |
| --- | --- |

δ.

Διατάξεις ισχύος φυσιγγίων, των οποίων το υλικό ανάφλεξης περιέχει έως και 0,70 kg «ελεγχόμενων υλικών»·

| ε. | Πυροκροτητές (ηλεκτρικοί ή μη ηλεκτρικοί) και συγκροτήματα αυτών, που περιέχουν έως και 0,01 kg «ελεγχόμενων υλικών»· |
| --- | --- |

ε.

Πυροκροτητές (ηλεκτρικοί ή μη ηλεκτρικοί) και συγκροτήματα αυτών, που περιέχουν έως και 0,01 kg «ελεγχόμενων υλικών»·

| στ. | Αναφλεκτήρες που περιέχουν έως και 0,01 kg «ελεγχόμενων υλικών»· |
| --- | --- |

στ.

Αναφλεκτήρες που περιέχουν έως και 0,01 kg «ελεγχόμενων υλικών»·

| ζ. | Φυσίγγια πετρελαιοπηγών, που περιέχουν έως και 0,015 kg ελεγχόμενων «ενεργειακών υλικών»· |
| --- | --- |

ζ.

Φυσίγγια πετρελαιοπηγών, που περιέχουν έως και 0,015 kg ελεγχόμενων «ενεργειακών υλικών»·

| η. | Εμπορικές χυτές ή πρεσαριστές ενισχυτικές γομώσεις που περιέχουν έως και 1,0 kg «ελεγχόμενων υλικών»· |
| --- | --- |

η.

Εμπορικές χυτές ή πρεσαριστές ενισχυτικές γομώσεις που περιέχουν έως και 1,0 kg «ελεγχόμενων υλικών»·

| θ. | Εμπορικές προκατασκευασμένες γομώσεις σε υδαρή μορφή ή μορφή γαλακτώματος που περιέχουν έως και 10,0 kg και έως και 35 % κατά βάρος «ελεγχόμενων υλικών» του σημείου ML8· |
| --- | --- |

θ.

Εμπορικές προκατασκευασμένες γομώσεις σε υδαρή μορφή ή μορφή γαλακτώματος που περιέχουν έως και 10,0 kg και έως και 35 % κατά βάρος «ελεγχόμενων υλικών» του σημείου ML8·

| ι. | Κοπτικά μέσα και αποχωριστικά μέσα που περιέχουν έως και 3,5 kg «ελεγχόμενων υλικών»· |
| --- | --- |

ι.

Κοπτικά μέσα και αποχωριστικά μέσα που περιέχουν έως και 3,5 kg «ελεγχόμενων υλικών»·

| ια. | Διατάξεις πυροτεχνίας όταν προορίζονται αποκλειστικά για εμπορικούς σκοπούς (π.χ. θεατρικές σκηνές, ειδικά εφέ για κινηματογραφικές ταινίες και επιδείξεις πυροτεχνημάτων) και περιέχουν έως και 3,0 kg «ελεγχόμενων υλικών»· |
| --- | --- |

ια.

Διατάξεις πυροτεχνίας όταν προορίζονται αποκλειστικά για εμπορικούς σκοπούς (π.χ. θεατρικές σκηνές, ειδικά εφέ για κινηματογραφικές ταινίες και επιδείξεις πυροτεχνημάτων) και περιέχουν έως και 3,0 kg «ελεγχόμενων υλικών»·

| ιβ. | Άλλες εμπορικές εκρηκτικές διατάξεις και γομώσεις μη που υπάγονται στο σημείο X.C.IX.006.α έως ια και περιέχουν έως και 1,0 kg «ελεγχόμενων υλικών»· ή








  Σημείωση: | Το σημείο X.C.IX.006.ιβ περιλαμβάνει διατάξεις ασφάλειας αυτοκινήτων, συστήματα πυρόσβεσης, φυσίγγια για πιστόλια καρφώματος· εκρηκτικές γομώσεις για γεωργικές εργασίες, δραστηριότητες εκμετάλλευσης πετρελαίου και φυσικού αερίου, αθλητικά προϊόντα, εμπορικές εξορύξεις ή δημόσια έργα· και σωλήνες καθυστέρησης που χρησιμοποιούνται στη συναρμολόγηση εμπορικών εκρηκτικών διατάξεων. |
| --- | --- | --- |

ιβ.

Άλλες εμπορικές εκρηκτικές διατάξεις και γομώσεις μη που υπάγονται στο σημείο X.C.IX.006.α έως ια και περιέχουν έως και 1,0 kg «ελεγχόμενων υλικών»· ή

Σημείωση:

| ιγ. | Τριφθοριούχο άζωτο (NF3) σε αέρια κατάσταση.


  Σημειώσεις:









  1. | Ως «ελεγχόμενα υλικά» νοούνται τα ελεγχόμενα ενεργειακά υλικά (βλ. 1C011, 1C111, 1C239 ή ML8). |
| --- | --- | --- |

ιγ.

Τριφθοριούχο άζωτο (NF3) σε αέρια κατάσταση.

Σημειώσεις:

1.

| 2. | Το τριφθοριούχο άζωτο σε μη αέρια κατάσταση υπάγεται στο σημείο ML8.δ από τον CML. |
| --- | --- |

2.

| X.C.IX.007 | Μείγματα μη υπαγόμενα στο σημείο 1C350 ή στο σημείο 1C450 που περιέχουν χημικές ουσίες υπαγόμενες στο σημείο 1C350 ή στο σημείο 1C450 και σύνολα ιατρικών, αναλυτικών και διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων μη υπαγόμενα στο σημείο 1C350 ή στο σημείο 1C450 που περιέχουν χημικές ουσίες υπαγόμενες στο σημείο 1C350, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Μείγματα που περιέχουν τις ακόλουθες συγκεντρώσεις πρόδρομων χημικών ουσιών υπαγόμενα στο σημείο 1C350:






  1. | Μείγματα με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 10 % κατά βάρος σε οποιαδήποτε χημική ουσία του πίνακα 2 της σύμβασης για τα Χημικά Όπλα (στο εξής: CWC) υπαγόμενη στο σημείο 1C350· |
| --- | --- | --- | --- |

X.C.IX.007

Μείγματα μη υπαγόμενα στο σημείο 1C350 ή στο σημείο 1C450 που περιέχουν χημικές ουσίες υπαγόμενες στο σημείο 1C350 ή στο σημείο 1C450 και σύνολα ιατρικών, αναλυτικών και διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων μη υπαγόμενα στο σημείο 1C350 ή στο σημείο 1C450 που περιέχουν χημικές ουσίες υπαγόμενες στο σημείο 1C350, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Μείγματα που περιέχουν τις ακόλουθες συγκεντρώσεις πρόδρομων χημικών ουσιών υπαγόμενα στο σημείο 1C350:

1.

Μείγματα με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 10 % κατά βάρος σε οποιαδήποτε χημική ουσία του πίνακα 2 της σύμβασης για τα Χημικά Όπλα (στο εξής: CWC) υπαγόμενη στο σημείο 1C350·

| 2. | Μείγματα με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος σε:






  α. | Οποιαδήποτε χημική ουσία του πίνακα 3 της CWC υπαγόμενη στο σημείο 1C350· ή |
| --- | --- | --- |

2.

Μείγματα με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος σε:

α.

Οποιαδήποτε χημική ουσία του πίνακα 3 της CWC υπαγόμενη στο σημείο 1C350· ή

| β. | Οποιαδήποτε μεμονωμένη πρόδρομη χημική ουσία εκτός της CWC υπαγόμενη στο σημείο 1C350· |
| --- | --- |

β.

Οποιαδήποτε μεμονωμένη πρόδρομη χημική ουσία εκτός της CWC υπαγόμενη στο σημείο 1C350·

| β. | Μείγματα που περιέχουν τις ακόλουθες συγκεντρώσεις τοξικών ή πρόδρομων χημικών ουσιών υπαγόμενων στο σημείο 1C450:






  1. | Μείγματα που περιέχουν τις ακόλουθες συγκεντρώσεις χημικών ουσιών του πίνακα 2 της CWC υπαγόμενων στο σημείο 1C450:






  α. | Μείγματα με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 1 % κατά βάρος σε οποιαδήποτε χημική ουσία του πίνακα 2 της CWC υπαγόμενη στο σημείο 1C450.α.1 και α.2 (δηλ. μείγματα που περιέχουν αμιτόνη ή PFIB)· ή |
| --- | --- | --- | --- |

β.

Μείγματα που περιέχουν τις ακόλουθες συγκεντρώσεις τοξικών ή πρόδρομων χημικών ουσιών υπαγόμενων στο σημείο 1C450:

1.

Μείγματα που περιέχουν τις ακόλουθες συγκεντρώσεις χημικών ουσιών του πίνακα 2 της CWC υπαγόμενων στο σημείο 1C450:

α.

Μείγματα με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 1 % κατά βάρος σε οποιαδήποτε χημική ουσία του πίνακα 2 της CWC υπαγόμενη στο σημείο 1C450.α.1 και α.2 (δηλ. μείγματα που περιέχουν αμιτόνη ή PFIB)· ή

| β. | Μείγματα με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 10 % κατά βάρος σε οποιαδήποτε χημική ουσία του πίνακα 2 της CWC υπαγόμενη στο σημείο 1C450.β.1, β.2, β.3, β.4, β.5 ή β.6· |
| --- | --- |

β.

Μείγματα με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 10 % κατά βάρος σε οποιαδήποτε χημική ουσία του πίνακα 2 της CWC υπαγόμενη στο σημείο 1C450.β.1, β.2, β.3, β.4, β.5 ή β.6·

| 2. | Μείγματα με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος σε οποιαδήποτε χημική ουσία του πίνακα 3 της CWC υπαγόμενη στο σημείο 1C450.α.4, α.5., α.6., α.7 ή 1C450.β.8· |
| --- | --- |

2.

Μείγματα με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος σε οποιαδήποτε χημική ουσία του πίνακα 3 της CWC υπαγόμενη στο σημείο 1C450.α.4, α.5., α.6., α.7 ή 1C450.β.8·

| γ. | «Σύνολα ιατρικών, αναλυτικών και διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων» που περιέχουν πρόδρομες χημικές ουσίες υπαγόμενες στο σημείο 1C350 σε ποσότητα που δεν υπερβαίνει τα 300 γραμμάρια ανά χημική ουσία.


  Τεχνική σημείωση:



  Για τους σκοπούς της παρούσας καταχώρισης, τα «σύνολα ιατρικών, αναλυτικών και διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων» είναι προσυσκευασμένα υλικά καθορισμένης σύνθεσης τα οποία αναπτύσσονται, συσκευάζονται και διατίθενται στην αγορά ειδικά για ιατρικούς, αναλυτικούς και διαγνωστικούς σκοπούς ή για σκοπούς δημόσιας υγείας. Τα αντιδραστήρια αντικατάστασης για σύνολα ιατρικών, αναλυτικών και διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων που περιγράφονται στο σημείο X.C.IX.007.γ υπάγονται στο σημείο 1C350, εάν τα αντιδραστήρια περιέχουν τουλάχιστον μία από τις πρόδρομες χημικές ουσίες που προσδιορίζονται στην εν λόγω καταχώριση σε συγκεντρώσεις ίσες προς ή μεγαλύτερες από τα επίπεδα ελέγχου για μείγματα που αναφέρονται στο σημείο 1C350. |
| --- | --- |

γ.

«Σύνολα ιατρικών, αναλυτικών και διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων» που περιέχουν πρόδρομες χημικές ουσίες υπαγόμενες στο σημείο 1C350 σε ποσότητα που δεν υπερβαίνει τα 300 γραμμάρια ανά χημική ουσία.

Τεχνική σημείωση:

Για τους σκοπούς της παρούσας καταχώρισης, τα «σύνολα ιατρικών, αναλυτικών και διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων» είναι προσυσκευασμένα υλικά καθορισμένης σύνθεσης τα οποία αναπτύσσονται, συσκευάζονται και διατίθενται στην αγορά ειδικά για ιατρικούς, αναλυτικούς και διαγνωστικούς σκοπούς ή για σκοπούς δημόσιας υγείας. Τα αντιδραστήρια αντικατάστασης για σύνολα ιατρικών, αναλυτικών και διαγνωστικών δοκιμών και δοκιμών τροφίμων που περιγράφονται στο σημείο X.C.IX.007.γ υπάγονται στο σημείο 1C350, εάν τα αντιδραστήρια περιέχουν τουλάχιστον μία από τις πρόδρομες χημικές ουσίες που προσδιορίζονται στην εν λόγω καταχώριση σε συγκεντρώσεις ίσες προς ή μεγαλύτερες από τα επίπεδα ελέγχου για μείγματα που αναφέρονται στο σημείο 1C350.

| X.C.IX.008 | Μη φθοριωμένες πολυμερείς ουσίες, που δεν υπάγονται στο σημείο 1C008, ως εξής: (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Αιθερικές κετόνες του πολυαρυλενίου ως εξής:






  1. | Πολυαιθερικές αιθερικές κετόνες (PEEK)· |
| --- | --- | --- | --- |

X.C.IX.008

Μη φθοριωμένες πολυμερείς ουσίες, που δεν υπάγονται στο σημείο 1C008, ως εξής: (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Αιθερικές κετόνες του πολυαρυλενίου ως εξής:

1.

Πολυαιθερικές αιθερικές κετόνες (PEEK)·

| 2. | Πολυαιθερικές κετόνες κετόνες (PEKK)· |
| --- | --- |

2.

Πολυαιθερικές κετόνες κετόνες (PEKK)·

| 3. | Πολυαιθερικές κετόνες (PEK)· ή |
| --- | --- |

3.

Πολυαιθερικές κετόνες (PEK)· ή

| 4. | Πολυαιθερικές κετόνες αιθέρων κετόνης κετόνης (PEKEKK)· |
| --- | --- |

4.

Πολυαιθερικές κετόνες αιθέρων κετόνης κετόνης (PEKEKK)·

| β. | Δεν χρησιμοποιείται. |
| --- | --- |

β.

Δεν χρησιμοποιείται.

| X.C.IX.009 | Ειδικά υλικά, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Σφαιροτριβείς ακριβείας από σκληρυμένο χάλυβα και καρβίδιο του βολφραμίου (διαμέτρου 3 mm ή μεγαλύτερης)· |
| --- | --- | --- |

X.C.IX.009

Ειδικά υλικά, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Σφαιροτριβείς ακριβείας από σκληρυμένο χάλυβα και καρβίδιο του βολφραμίου (διαμέτρου 3 mm ή μεγαλύτερης)·

| β. | ελάσματα από ανοξείδωτο χάλυβα 304 και 316, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· |
| --- | --- |

β.

ελάσματα από ανοξείδωτο χάλυβα 304 και 316, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821·

| γ. | Έλασμα από monel· |
| --- | --- |

γ.

Έλασμα από monel·

| δ. | Φωσφορικό τριβουτύλιο (CAS 126-73-8)· |
| --- | --- |

δ.

Φωσφορικό τριβουτύλιο (CAS 126-73-8)·

| ε. | Νιτρικό οξύ (CAS 7697-37-2) σε συγκεντρώσεις 20 % κατά βάρος ή μεγαλύτερες· |
| --- | --- |

ε.

Νιτρικό οξύ (CAS 7697-37-2) σε συγκεντρώσεις 20 % κατά βάρος ή μεγαλύτερες·

| στ. | Φθόριο (CAS 7782-41-4)· ή |
| --- | --- |

στ.

Φθόριο (CAS 7782-41-4)· ή

| ζ. | Ραδιονουκλίδια εκπομπής ακτίνων άλφα, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821. |
| --- | --- |

ζ.

Ραδιονουκλίδια εκπομπής ακτίνων άλφα, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.

| X.C.IX.010 | Αρωματικά πολυαμίδια (αραμίδια) μη υπαγόμενα στο σημείο 1C010, στο σημείο 1C210 ή στο σημείο X.C.IX.004, που παρουσιάζονται με οποιαδήποτε από τις ακόλουθες μορφές (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Αρχικές μορφές· |
| --- | --- | --- |

X.C.IX.010

Αρωματικά πολυαμίδια (αραμίδια) μη υπαγόμενα στο σημείο 1C010, στο σημείο 1C210 ή στο σημείο X.C.IX.004, που παρουσιάζονται με οποιαδήποτε από τις ακόλουθες μορφές (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Αρχικές μορφές·

| β. | Νήματα από ίνες συνεχείς ή μονόινα· |
| --- | --- |

β.

Νήματα από ίνες συνεχείς ή μονόινα·

| γ. | Τίλματα· |
| --- | --- |

γ.

Τίλματα·

| δ. | Πιλήματα· |
| --- | --- |

δ.

Πιλήματα·

| ε. | Κομμένα νήματα, υφαντικές ίνες· |
| --- | --- |

ε.

Κομμένα νήματα, υφαντικές ίνες·

| στ. | Υφάσματα· |
| --- | --- |

στ.

Υφάσματα·

| ζ. | Πολτός ή χνούδια. |
| --- | --- |

ζ.

Πολτός ή χνούδια.

| X.C.IX.011 | Νανοϋλικά, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Νανοϋλικά ημιαγωγών· |
| --- | --- | --- |

X.C.IX.011

Νανοϋλικά, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Νανοϋλικά ημιαγωγών·

| β. | Νανοϋλικά με βάση σύνθετα υλικά· ή |
| --- | --- |

β.

Νανοϋλικά με βάση σύνθετα υλικά· ή

| γ. | Οποιοδήποτε από τα ακόλουθα νανοϋλικά με βάση τον άνθρακα:






  1. | Νανοσωλήνες άνθρακα· |
| --- | --- | --- |

γ.

Οποιοδήποτε από τα ακόλουθα νανοϋλικά με βάση τον άνθρακα:

1.

Νανοσωλήνες άνθρακα·

| 2. | Νανοϊνές άνθρακα· |
| --- | --- |

2.

Νανοϊνές άνθρακα·

| 3. | Φουλερένια· |
| --- | --- |

3.

Φουλερένια·

| 4. | Γραφένια· ή |
| --- | --- |

4.

Γραφένια· ή

| 5. | Νανοσφαιρίδια άνθρακα (carbon onions).








  Σημειώσεις: | Για τους σκοπούς του σημείου X.C.IX.011, ως νανοϋλικό νοείται υλικό που πληροί τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα κριτήρια: |
| --- | --- | --- |

5.

Νανοσφαιρίδια άνθρακα (carbon onions).

Σημειώσεις:

| 1. | Αποτελείται από σωματίδια τα οποία έχουν μία ή περισσότερες εξωτερικές διαστάσεις εντός της κλίμακας μεγέθους 1 - 100 nm για περισσότερο από 1 % της κατανομής μεγέθους του αριθμού τους· |
| --- | --- |

1.

| 2. | Έχει εσωτερικές ή επιφανειακές δομές σε μία ή περισσότερες διαστάσεις εντός της κλίμακας μεγέθους 1 - 100 nm· ή |
| --- | --- |

2.

| 3. | Έχει ειδικό εμβαδόν κατ» όγκο μεγαλύτερο από 60 m2/cm3, εξαιρουμένων υλικών αποτελούμενων από σωματίδια με μέγεθος μικρότερο από 1 nm. |
| --- | --- |

3.

| X.D.IX.001 | Ειδικό λογισμικό, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Λογισμικό ειδικά σχεδιασμένο για υλισμικό/συστήματα ελέγχου βιομηχανικών διεργασιών που υπάγονται στο σημείο X.B.IX.001, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· ή |
| --- | --- | --- |

X.D.IX.001

Ειδικό λογισμικό, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Λογισμικό ειδικά σχεδιασμένο για υλισμικό/συστήματα ελέγχου βιομηχανικών διεργασιών που υπάγονται στο σημείο X.B.IX.001, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· ή

| β. | Λογισμικό ειδικά σχεδιασμένο για εξοπλισμό για την παραγωγή δομικών συνθέτων, ινών, προεμποτισμάτων και προπλασμάτων που υπάγονται στο σημείο X.B.IX.001, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821. |
| --- | --- |

β.

Λογισμικό ειδικά σχεδιασμένο για εξοπλισμό για την παραγωγή δομικών συνθέτων, ινών, προεμποτισμάτων και προπλασμάτων που υπάγονται στο σημείο X.B.IX.001, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.

| X.E.IX.001 | «Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» ινωδών και νηματωδών υλικών που υπάγονται στα σημεία X.C.IX.004 και X.C.IX.010. |
| --- | --- |

X.E.IX.001

«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» ινωδών και νηματωδών υλικών που υπάγονται στα σημεία X.C.IX.004 και X.C.IX.010.

| X.E.IX.002 | «Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» νανοϋλικών που υπάγονται στο σημείο X.C.IX.011. |
| --- | --- |

X.E.IX.002

«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» νανοϋλικών που υπάγονται στο σημείο X.C.IX.011.

Κατηγορία X – Επεξεργασία υλικών

| X.A.X.001 | Εξοπλισμός ανίχνευσης εκρηκτικών ή πυροκροτητών, τόσο χύδην όσο και βάσει ιχνών, αποτελούμενος από αυτοματοποιημένη διάταξη ή συνδυασμό διατάξεων για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων προς ανίχνευση της παρουσίας διαφορετικών τύπων εκρηκτικών, εκρηκτικών καταλοίπων ή πυροκροτητών· και κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821:






  α. | Εξοπλισμός ανίχνευσης εκρηκτικών για «αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων» προς ανίχνευση και εντοπισμό χύδην εκρηκτικών που με τη χρήση, μεταξύ άλλων, ακτίνων Χ (π.χ. υπολογιστική τομογραφία, διπλό ενεργειακό παράθυρο ή σύμφωνη σκέδαση), πυρηνικών τεχνικών (π.χ. ανάλυση θερμικών νετρονίων, παλμική ανάλυση ταχέων νετρονίων, παλμική φασματοσκοπία μετάδοσης ταχέων νετρονίων και απορρόφηση με συντονισμό ακτινοβολίας γάμμα) ή ηλεκτρομαγνητικών τεχνικών (π.χ. τετραπολικός συντονισμός και διηλεκτρομετρία)· |
| --- | --- | --- |

X.A.X.001

Εξοπλισμός ανίχνευσης εκρηκτικών ή πυροκροτητών, τόσο χύδην όσο και βάσει ιχνών, αποτελούμενος από αυτοματοποιημένη διάταξη ή συνδυασμό διατάξεων για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων προς ανίχνευση της παρουσίας διαφορετικών τύπων εκρηκτικών, εκρηκτικών καταλοίπων ή πυροκροτητών· και κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821:

α.

Εξοπλισμός ανίχνευσης εκρηκτικών για «αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων» προς ανίχνευση και εντοπισμό χύδην εκρηκτικών που με τη χρήση, μεταξύ άλλων, ακτίνων Χ (π.χ. υπολογιστική τομογραφία, διπλό ενεργειακό παράθυρο ή σύμφωνη σκέδαση), πυρηνικών τεχνικών (π.χ. ανάλυση θερμικών νετρονίων, παλμική ανάλυση ταχέων νετρονίων, παλμική φασματοσκοπία μετάδοσης ταχέων νετρονίων και απορρόφηση με συντονισμό ακτινοβολίας γάμμα) ή ηλεκτρομαγνητικών τεχνικών (π.χ. τετραπολικός συντονισμός και διηλεκτρομετρία)·

| β. | Δεν χρησιμοποιείται· |
| --- | --- |

β.

Δεν χρησιμοποιείται·

| γ. | Εξοπλισμός ανίχνευσης πυροκροτητών για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων προς ανίχνευση και εντοπισμό διατάξεων έναυσης (π.χ. πυροκροτητές, καψύλλια ανατίναξης) με τη χρήση, μεταξύ άλλων, ακτίνων Χ (π.χ. διπλό ενεργειακό παράθυρο ή υπολογιστική τομογραφία) ή ηλεκτρομαγνητικές τεχνικές.








  Σημείωση: | Στον εξοπλισμό ανίχνευσης εκρηκτικών ή πυροκροτητών στο σημείο X.A.X.001 περιλαμβάνεται εξοπλισμός για τον έλεγχο ασφάλειας προσώπων, εγγράφων, αποσκευών, άλλων προσωπικών αντικειμένων, φορτίου και/ή ταχυδρομείου. |
| --- | --- | --- |

γ.

Εξοπλισμός ανίχνευσης πυροκροτητών για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων προς ανίχνευση και εντοπισμό διατάξεων έναυσης (π.χ. πυροκροτητές, καψύλλια ανατίναξης) με τη χρήση, μεταξύ άλλων, ακτίνων Χ (π.χ. διπλό ενεργειακό παράθυρο ή υπολογιστική τομογραφία) ή ηλεκτρομαγνητικές τεχνικές.

Σημείωση:

Τεχνικές παρατηρήσεις:

| 1. | «Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων είναι η ικανότητα του εξοπλισμού να ανιχνεύει εκρηκτικά ή πυροκροτητές στο επίπεδο ευαισθησίας που προβλέπεται εκ σχεδιασμού ή επιλέγεται από τον χειριστή και να παρέχει αυτοματοποιημένη συνέγερση όταν ανιχνεύονται εκρηκτικά ή πυροκροτητές στο εν λόγω επίπεδο ευαισθησίας ή πάνω από αυτό. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Στην παρούσα καταχώριση δεν υπάγεται εξοπλισμός που εξαρτάται από την ερμηνεία δεικτών εκ μέρους του χειριστή, όπως χρωματική απεικόνιση ανόργανων/οργανικών υλικών των υπό σάρωση αντικειμένων. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Στα εκρηκτικά και τους πυροκροτητές περιλαμβάνονται εμπορικές γομώσεις και διατάξεις υπαγόμενες στα σημεία X.C.VIII.004 και X.C.IX.006, και ενεργειακά υλικά υπαγόμενα στα σημεία 1C011, 1C111 και 1C239. |
| --- | --- |

3.

| X.A.X.002 | Εξοπλισμός ανίχνευσης κρυφών αντικειμένων που λειτουργεί στο φάσμα συχνοτήτων από 30 GHz έως 3 000 GHz και έχει χωρική ευκρίνεια 0,1 mrad (χιλιοστοακτίνιο) έως και 1 mrad (χιλιοστοακτίνιο) σε απόσταση ανίχνευσης 100 m· και κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.








  Σημείωση: | Στον εξοπλισμό ανίχνευσης κρυφών αντικειμένων περιλαμβάνεται, μεταξύ άλλων, εξοπλισμός για τον έλεγχο ασφάλειας προσώπων, εγγράφων, αποσκευών, άλλων προσωπικών αντικειμένων, φορτίου και/ή ταχυδρομείου. |
| --- | --- | --- |

X.A.X.002

Εξοπλισμός ανίχνευσης κρυφών αντικειμένων που λειτουργεί στο φάσμα συχνοτήτων από 30 GHz έως 3 000 GHz και έχει χωρική ευκρίνεια 0,1 mrad (χιλιοστοακτίνιο) έως και 1 mrad (χιλιοστοακτίνιο) σε απόσταση ανίχνευσης 100 m· και κατασκευαστικά στοιχεία, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821.

Σημείωση:

Τεχνική σημείωση:

Το εύρος συχνοτήτων εκτείνεται σε αυτό που γενικά θεωρείται ως περιοχές συχνότητας χιλιοστομετρικού μήκους κύματος, υποχιλιοστομετρικού μήκους κύματος και terahertz.

| X.A.X.003 | Τριβείς και συστήματα τριβέων μη υπαγόμενα στο σημείο 2A001 (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Σφαιροτριβείς ή συμπαγείς σφαιροτριβείς των οποίων οι ανοχές προσδιορίζονται από τον κατασκευαστή σύμφωνα με το ABEC 7, το ABEC 7P ή το ABEC 7T ή την κατηγορία 4 του προτύπου ISO (ή άλλων ισοδύναμων προτύπων) ή καλύτερη, και οι οποίοι έχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά·






  1. | Είναι κατασκευασμένοι για χρήση σε θερμοκρασίες λειτουργίας άνω των 573 K (300°C) είτε με τη χρήση ειδικών υλικών, είτε με ειδική θερμική επεξεργασία· ή |
| --- | --- | --- | --- |

X.A.X.003

Τριβείς και συστήματα τριβέων μη υπαγόμενα στο σημείο 2A001 (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Σφαιροτριβείς ή συμπαγείς σφαιροτριβείς των οποίων οι ανοχές προσδιορίζονται από τον κατασκευαστή σύμφωνα με το ABEC 7, το ABEC 7P ή το ABEC 7T ή την κατηγορία 4 του προτύπου ISO (ή άλλων ισοδύναμων προτύπων) ή καλύτερη, και οι οποίοι έχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά·

1.

Είναι κατασκευασμένοι για χρήση σε θερμοκρασίες λειτουργίας άνω των 573 K (300°C) είτε με τη χρήση ειδικών υλικών, είτε με ειδική θερμική επεξεργασία· ή

| 2. | Με λιπαντικά στοιχεία ή τροποποιήσεις κατασκευαστικών στοιχείων που, σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή, έχουν σχεδιαστεί ειδικά ώστε να επιτρέπουν στους τριβείς να λειτουργούν σε ταχύτητες άνω των 2,3 εκατ. «DN»· |
| --- | --- |

2.

Με λιπαντικά στοιχεία ή τροποποιήσεις κατασκευαστικών στοιχείων που, σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή, έχουν σχεδιαστεί ειδικά ώστε να επιτρέπουν στους τριβείς να λειτουργούν σε ταχύτητες άνω των 2,3 εκατ. «DN»·

| β. | Συμπαγείς τριβείς με κωνικούς κυλίνδρους των οποίων οι ανοχές προσδιορίζονται από τον κατασκευαστή σύμφωνα με την κατηγορία 00 (ίντσες) ή την κατηγορία Α (μετρικές μονάδες) του ANSI/AFBMA ή καλύτερη (ή άλλων ισοδύναμων προτύπων), και οι οποίοι έχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:






  1. | Με λιπαντικά στοιχεία ή τροποποιήσεις κατασκευαστικών στοιχείων που, σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή, έχουν σχεδιαστεί ειδικά ώστε να επιτρέπουν στους τριβείς να λειτουργούν σε ταχύτητες άνω των 2,3 εκατ. «DN»· ή |
| --- | --- | --- |

β.

Συμπαγείς τριβείς με κωνικούς κυλίνδρους των οποίων οι ανοχές προσδιορίζονται από τον κατασκευαστή σύμφωνα με την κατηγορία 00 (ίντσες) ή την κατηγορία Α (μετρικές μονάδες) του ANSI/AFBMA ή καλύτερη (ή άλλων ισοδύναμων προτύπων), και οι οποίοι έχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

1.

Με λιπαντικά στοιχεία ή τροποποιήσεις κατασκευαστικών στοιχείων που, σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή, έχουν σχεδιαστεί ειδικά ώστε να επιτρέπουν στους τριβείς να λειτουργούν σε ταχύτητες άνω των 2,3 εκατ. «DN»· ή

| 2. | Είναι κατασκευασμένοι για χρήση σε θερμοκρασίες λειτουργίας κάτω των 219 K (-54°C) ή άνω των 423 K (150°C)· |
| --- | --- |

2.

Είναι κατασκευασμένοι για χρήση σε θερμοκρασίες λειτουργίας κάτω των 219 K (-54°C) ή άνω των 423 K (150°C)·

| γ. | Τριβέας με αερολιπαινόμενο έδρανο κατασκευασμένος για χρήση σε θερμοκρασίες λειτουργίας 561 K (288°C) ή υψηλότερες με ικανότητα φορτίου που υπερβαίνει το 1 MPa· |
| --- | --- |

γ.

Τριβέας με αερολιπαινόμενο έδρανο κατασκευασμένος για χρήση σε θερμοκρασίες λειτουργίας 561 K (288°C) ή υψηλότερες με ικανότητα φορτίου που υπερβαίνει το 1 MPa·

| δ. | Συστήματα ενεργών μαγνητικών τριβέων· |
| --- | --- |

δ.

Συστήματα ενεργών μαγνητικών τριβέων·

| ε. | Αυτοευθυγραμμιζόμενοι τριβείς που φέρουν επένδυση από ύφασμα ή τριβείς με ολισθαίνοντα στροφέα που φέρουν επένδυση από ύφασμα κατασκευασμένοι για χρήση σε θερμοκρασίες λειτουργίας κάτω των 219 K (-54°C) ή άνω των 423 K (150°C).


  Τεχνικές παρατηρήσεις:









  1. | «DN» είναι το γινόμενο της διαμέτρου του τριβέα σε mm επί της ταχύτητας περιστροφής του τριβέα σε rpm. |
| --- | --- | --- |

ε.

Αυτοευθυγραμμιζόμενοι τριβείς που φέρουν επένδυση από ύφασμα ή τριβείς με ολισθαίνοντα στροφέα που φέρουν επένδυση από ύφασμα κατασκευασμένοι για χρήση σε θερμοκρασίες λειτουργίας κάτω των 219 K (-54°C) ή άνω των 423 K (150°C).

Τεχνικές παρατηρήσεις:

1.

| 2. | Στις θερμοκρασίες λειτουργίας περιλαμβάνονται οι θερμοκρασίες που προκύπτουν όταν έχει σταματήσει ένας κινητήρας αεροστροβίλων μετά τη λειτουργία του. |
| --- | --- |

2.

| X.A.X.004 | Σωληνώσεις, σύνδεσμοι και βαλβίδες κατασκευασμένες ή με επένδυση από ανοξείδωτο κράμα χαλκονικελίου ή άλλο κράμα χάλυβα με περιεκτικότητα σε νικέλιο και/ή χρώμιο 10 % ή μεγαλύτερη:






  α. | Σωλήνες πίεσης και σύνδεσμοι εσωτερικής διαμέτρου 200 mm ή μεγαλύτερης, κατάλληλοι για λειτουργία υπό πίεση 3,4 MPa ή μεγαλύτερη· |
| --- | --- | --- |

X.A.X.004

Σωληνώσεις, σύνδεσμοι και βαλβίδες κατασκευασμένες ή με επένδυση από ανοξείδωτο κράμα χαλκονικελίου ή άλλο κράμα χάλυβα με περιεκτικότητα σε νικέλιο και/ή χρώμιο 10 % ή μεγαλύτερη:

α.

Σωλήνες πίεσης και σύνδεσμοι εσωτερικής διαμέτρου 200 mm ή μεγαλύτερης, κατάλληλοι για λειτουργία υπό πίεση 3,4 MPa ή μεγαλύτερη·

| β. | Βαλβίδες σωληνώσεων που διαθέτουν όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά και δεν υπάγονται στο σημείο 2B350.ζ:






  1. | Σύνδεση σωλήνα εσωτερικής διαμέτρου 200 mm ή μεγαλύτερης· και |
| --- | --- | --- |

β.

Βαλβίδες σωληνώσεων που διαθέτουν όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά και δεν υπάγονται στο σημείο 2B350.ζ:

1.

Σύνδεση σωλήνα εσωτερικής διαμέτρου 200 mm ή μεγαλύτερης· και

| 2. | Εγκεκριμένες για λειτουργία υπό τουλάχιστον 10,3 MPa.


  Σημειώσεις:









  1. | Βλ. X.D.X.005 για λογισμικό για είδη που υπάγονται στην παρούσα καταχώριση. |
| --- | --- | --- |

2.

Εγκεκριμένες για λειτουργία υπό τουλάχιστον 10,3 MPa.

Σημειώσεις:

1.

| 2. | Βλ. 2E001 («ανάπτυξη»), 2E002 («παραγωγή») και X.E.X.003 («χρήση») για τεχνολογία για είδη που υπάγονται στην παρούσα καταχώριση. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Βλ. επίσης σχετικά σημεία 2A226, 2B350 και X.B.X.010. |
| --- | --- |

3.

| X.A.X.005 | Αντλίες σχεδιασμένες για τη μετακίνηση τηγμένων μετάλλων με ηλεκτρομαγνητικές δυνάμεις.


  Σημειώσεις:









  1. | Βλ. X.D.X.005 για λογισμικό για είδη που υπάγονται στην παρούσα καταχώριση. |
| --- | --- | --- |

X.A.X.005

Αντλίες σχεδιασμένες για τη μετακίνηση τηγμένων μετάλλων με ηλεκτρομαγνητικές δυνάμεις.

Σημειώσεις:

1.

| 2. | Βλ. 2E001 («ανάπτυξη»), 2E002 («παραγωγή») και X.E.X.003 («χρήση») για τεχνολογία για είδη που υπάγονται στην παρούσα καταχώριση. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Αντλίες προς χρήση σε αντιδραστήρες ψυχόμενους με υγροποιημένο μέταλλο υπάγονται στο σημείο 0A001. |
| --- | --- |

3.

| X.A.X.006 | «Φορητές ηλεκτρικές γεννήτριες» και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία.


  Τεχνική σημείωση:




  «Φορητές ηλεκτρικές γεννήτριες» — Οι γεννήτριες του σημείου X.A.X.006 είναι φορητές, έχουν βάρος 2 268 kg ή λιγότερο με τροχούς ή μπορούν να μεταφερθούν σε τροχοφόρο φορείο 2,5 τόνων χωρίς να απαιτείται ειδική διαμόρφωση. |
| --- | --- |

X.A.X.006

«Φορητές ηλεκτρικές γεννήτριες» και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία.

Τεχνική σημείωση:

«Φορητές ηλεκτρικές γεννήτριες» — Οι γεννήτριες του σημείου X.A.X.006 είναι φορητές, έχουν βάρος 2 268 kg ή λιγότερο με τροχούς ή μπορούν να μεταφερθούν σε τροχοφόρο φορείο 2,5 τόνων χωρίς να απαιτείται ειδική διαμόρφωση.

| X.A.X.007 | Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Βαλβίδες με διαστολικό σύνδεσμο· |
| --- | --- | --- |

X.A.X.007

Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Βαλβίδες με διαστολικό σύνδεσμο·

| β. | Δεν χρησιμοποιείται. |
| --- | --- |

β.

Δεν χρησιμοποιείται.

| X.B.X.004 | Μονάδες αριθμητικού ελέγχου για εργαλειομηχανές και «αριθμητικά ελεγχόμενες» εργαλειομηχανές, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821 (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Μονάδες «αριθμητικού ελέγχου» για εργαλειομηχανές:






  1. | Με τέσσερις άξονες παρεμβολής που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος· ή |
| --- | --- | --- | --- |

X.B.X.004

Μονάδες αριθμητικού ελέγχου για εργαλειομηχανές και «αριθμητικά ελεγχόμενες» εργαλειομηχανές, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821 (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Μονάδες «αριθμητικού ελέγχου» για εργαλειομηχανές:

1.

Με τέσσερις άξονες παρεμβολής που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος· ή

| 2. | Με δύο ή περισσότερους άξονες που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος και ελάχιστο προγραμματιζόμενο στοιχειώδες δείγμα καλύτερο (μικρότερο) από 0,001 mm· |
| --- | --- |

2.

Με δύο ή περισσότερους άξονες που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος και ελάχιστο προγραμματιζόμενο στοιχειώδες δείγμα καλύτερο (μικρότερο) από 0,001 mm·

| 3. | Μονάδες «αριθμητικού ελέγχου» για εργαλειομηχανές με δύο, τρεις ή τέσσερις άξονες παρεμβολής που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος, ικανές να λαμβάνουν άμεσα (επιγραμμικά) και να επεξεργάζονται δεδομένα σχεδιασμού με τη βοήθεια υπολογιστή (CAD) για την εσωτερική προετοιμασία των εντολών της μηχανής· ή |
| --- | --- |

3.

Μονάδες «αριθμητικού ελέγχου» για εργαλειομηχανές με δύο, τρεις ή τέσσερις άξονες παρεμβολής που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος, ικανές να λαμβάνουν άμεσα (επιγραμμικά) και να επεξεργάζονται δεδομένα σχεδιασμού με τη βοήθεια υπολογιστή (CAD) για την εσωτερική προετοιμασία των εντολών της μηχανής· ή

| β. | Πλακέτες ελέγχου της κίνησης που είναι ειδικά σχεδιασμένες για εργαλειομηχανές και διαθέτουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:






  1. | Παρεμβολή σε περισσότερους από τέσσερις άξονες· |
| --- | --- | --- |

β.

Πλακέτες ελέγχου της κίνησης που είναι ειδικά σχεδιασμένες για εργαλειομηχανές και διαθέτουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

1.

Παρεμβολή σε περισσότερους από τέσσερις άξονες·

| 2. | Ικανότητα επεξεργασίας δεδομένων σε πραγματικό χρόνο για την τροποποίηση, κατά τη μηχανική κατεργασία, της διαδρομής του εργαλείου, της ταχύτητας πρόωσης και των δεδομένων της ατράκτου, με οποιονδήποτε από τους ακόλουθους τρόπους:






  α. | Αυτόματος υπολογισμός και τροποποίηση των δεδομένων υπορουτίνας προγράμματος για μηχανική κατεργασία σε δύο ή περισσότερους άξονες μέσω κύκλων μέτρησης και πρόσβασης σε πηγαία δεδομένα· ή |
| --- | --- | --- |

2.

Ικανότητα επεξεργασίας δεδομένων σε πραγματικό χρόνο για την τροποποίηση, κατά τη μηχανική κατεργασία, της διαδρομής του εργαλείου, της ταχύτητας πρόωσης και των δεδομένων της ατράκτου, με οποιονδήποτε από τους ακόλουθους τρόπους:

α.

Αυτόματος υπολογισμός και τροποποίηση των δεδομένων υπορουτίνας προγράμματος για μηχανική κατεργασία σε δύο ή περισσότερους άξονες μέσω κύκλων μέτρησης και πρόσβασης σε πηγαία δεδομένα· ή

| β. | Προσαρμοστικός έλεγχος με τη μέτρηση περισσοτέρων από μία φυσικών μεταβλητών, σε συνδυασμό με επεξεργασία με μοντέλο υπολογιστή (στρατηγική) για τη μεταβολή μίας ή περισσοτέρων εντολών μηχανικής κατεργασίας με σκοπό τη βελτιστοποίηση της τεχνικής· ή |
| --- | --- |

β.

Προσαρμοστικός έλεγχος με τη μέτρηση περισσοτέρων από μία φυσικών μεταβλητών, σε συνδυασμό με επεξεργασία με μοντέλο υπολογιστή (στρατηγική) για τη μεταβολή μίας ή περισσοτέρων εντολών μηχανικής κατεργασίας με σκοπό τη βελτιστοποίηση της τεχνικής· ή

| 3. | Ικανότητα λήψης και επεξεργασίας δεδομένων CAD για την εσωτερική προετοιμασία των εντολών της μηχανής· |
| --- | --- |

3.

Ικανότητα λήψης και επεξεργασίας δεδομένων CAD για την εσωτερική προετοιμασία των εντολών της μηχανής·

| γ. | «Αριθμητικά ελεγχόμενες» εργαλειομηχανές οι οποίες, σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές του κατασκευαστή, μπορούν να εφοδιαστούν με ηλεκτρονικές διατάξεις για ταυτόχρονο έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος σε δύο ή περισσότερους άξονες και οι οποίες έχουν αμφότερα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:






  1. | Δύο ή περισσότερους άξονες που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος· και |
| --- | --- | --- |

γ.

«Αριθμητικά ελεγχόμενες» εργαλειομηχανές οι οποίες, σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές του κατασκευαστή, μπορούν να εφοδιαστούν με ηλεκτρονικές διατάξεις για ταυτόχρονο έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος σε δύο ή περισσότερους άξονες και οι οποίες έχουν αμφότερα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

1.

Δύο ή περισσότερους άξονες που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος· και

| 2. | Ακρίβεια τοποθέτησης σύμφωνα με το πρότυπα ISO 230/2 (2006), με όλες τις αντισταθμίσεις:






  α. | Καλύτερη από 15 μm κατά μήκος οποιουδήποτε γραμμικού άξονα (γενική τοποθέτηση) προκειμένου για μηχανές τροχίσματος· |
| --- | --- | --- |

2.

Ακρίβεια τοποθέτησης σύμφωνα με το πρότυπα ISO 230/2 (2006), με όλες τις αντισταθμίσεις:

α.

Καλύτερη από 15 μm κατά μήκος οποιουδήποτε γραμμικού άξονα (γενική τοποθέτηση) προκειμένου για μηχανές τροχίσματος·

| β. | Καλύτερη από 15 μm κατά μήκος οποιουδήποτε γραμμικού άξονα (γενική τοποθέτηση) προκειμένου για μηχανές φρεζαρίσματος· ή |
| --- | --- |

β.

Καλύτερη από 15 μm κατά μήκος οποιουδήποτε γραμμικού άξονα (γενική τοποθέτηση) προκειμένου για μηχανές φρεζαρίσματος· ή

| γ. | Καλύτερη από 15 μm κατά μήκος οποιουδήποτε γραμμικού άξονα (γενική τοποθέτηση) προκειμένου για μηχανές τόρνευσης· ή |
| --- | --- |

γ.

Καλύτερη από 15 μm κατά μήκος οποιουδήποτε γραμμικού άξονα (γενική τοποθέτηση) προκειμένου για μηχανές τόρνευσης· ή

| δ. | Εργαλειομηχανές για την αφαίρεση ή την κοπή μεταλλικών, κεραμικών, ή σύνθετων υλικών, οι οποίες, σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές του κατασκευαστή, μπορούν να εφοδιαστούν με ηλεκτρονικές διατάξεις για ταυτόχρονο έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος σε δύο ή περισσότερους άξονες:






  1. | Εργαλειομηχανές για τόρνευση, τρόχισμα, φρεζάρισμα ή οποιοδήποτε συνδυασμό των εργασιών αυτών, με δύο ή περισσότερους άξονες που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος και με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:






  α. | Μία ή περισσότερες «ανακλινόμενες ατράκτους» για τη διαμόρφωση περιγράμματος·








  Σημείωση: | Το σημείο X.B.X.004.δ.1.α. εφαρμόζεται μόνο σε εργαλειομηχανές για τρόχισμα ή φρεζάρισμα. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

δ.

Εργαλειομηχανές για την αφαίρεση ή την κοπή μεταλλικών, κεραμικών, ή σύνθετων υλικών, οι οποίες, σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές του κατασκευαστή, μπορούν να εφοδιαστούν με ηλεκτρονικές διατάξεις για ταυτόχρονο έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος σε δύο ή περισσότερους άξονες:

1.

Εργαλειομηχανές για τόρνευση, τρόχισμα, φρεζάρισμα ή οποιοδήποτε συνδυασμό των εργασιών αυτών, με δύο ή περισσότερους άξονες που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος και με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

α.

Μία ή περισσότερες «ανακλινόμενες ατράκτους» για τη διαμόρφωση περιγράμματος·

Σημείωση:

| β. | «Εκκεντρότητα» (αξονική μετατόπιση) ανά μία περιστροφή της ατράκτου μικρότερη (καλύτερη) από 0,0006 mm TIR (ολική ένδειξη μετρητή)·








  Σημείωση: | Το σημείο X.B.X.004.δ.1.β. εφαρμόζεται μόνο σε εργαλειομηχανές για τόρνευση. |
| --- | --- | --- |

β.

«Εκκεντρότητα» (αξονική μετατόπιση) ανά μία περιστροφή της ατράκτου μικρότερη (καλύτερη) από 0,0006 mm TIR (ολική ένδειξη μετρητή)·

Σημείωση:

| γ. | «Εκτροπή» (απομάκρυνση του εργαλείου από την υπό κατεργασία επιφάνεια) ανά μία περιστροφή της ατράκτου μικρότερη (καλύτερη) από 0,0006 mm TIR (ολική ένδειξη μετρητή)· ή |
| --- | --- |

γ.

«Εκτροπή» (απομάκρυνση του εργαλείου από την υπό κατεργασία επιφάνεια) ανά μία περιστροφή της ατράκτου μικρότερη (καλύτερη) από 0,0006 mm TIR (ολική ένδειξη μετρητή)· ή

| δ. | Η «ακρίβεια τοποθέτησης», με όλες τις διαθέσιμες αντισταθμίσεις, είναι μικρότερη (καλύτερη) από: 0,001° σε οποιονδήποτε άξονα περιστροφής· |
| --- | --- |

δ.

Η «ακρίβεια τοποθέτησης», με όλες τις διαθέσιμες αντισταθμίσεις, είναι μικρότερη (καλύτερη) από: 0,001° σε οποιονδήποτε άξονα περιστροφής·

| 2. | Μηχανές ηλεκτρικής εκκένωσης (EDM) του τύπου μηχανισμού πρόωσης σύρματος, με πέντε ή περισσότερους άξονες που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης προγράμματος. |
| --- | --- |

2.

Μηχανές ηλεκτρικής εκκένωσης (EDM) του τύπου μηχανισμού πρόωσης σύρματος, με πέντε ή περισσότερους άξονες που μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα για τον έλεγχο της διαμόρφωσης προγράμματος.

| X.B.X.005 | Εργαλειομηχανές χωρίς «αριθμητικό έλεγχο» για την παραγωγή επιφανειών οπτικής ποιότητας (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών) και τα ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία τους:






  α. | Τόρνοι με κοπτικό εργαλείο απλής αιχμής και με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:






  1. | Ακρίβεια τοποθέτησης ολισθητήρων μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,0005 mm ανά 300 mm διαδρομής· |
| --- | --- | --- | --- |

X.B.X.005

Εργαλειομηχανές χωρίς «αριθμητικό έλεγχο» για την παραγωγή επιφανειών οπτικής ποιότητας (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών) και τα ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία τους:

α.

Τόρνοι με κοπτικό εργαλείο απλής αιχμής και με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

1.

Ακρίβεια τοποθέτησης ολισθητήρων μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,0005 mm ανά 300 mm διαδρομής·

| 2. | Επαναληπτικότητα τοποθέτησης ολισθητήρων σε δύο κατευθύνσεις μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,00025 mm ανά 300 mm διαδρομής· |
| --- | --- |

2.

Επαναληπτικότητα τοποθέτησης ολισθητήρων σε δύο κατευθύνσεις μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,00025 mm ανά 300 mm διαδρομής·

| 3. | «Γραμμική εκτροπή» και «εκκεντρότητα» της ατράκτου κάτω των (καλύτερη από) 0,0004 mm, ολική ένδειξη δείκτη (TIR)· |
| --- | --- |

3.

«Γραμμική εκτροπή» και «εκκεντρότητα» της ατράκτου κάτω των (καλύτερη από) 0,0004 mm, ολική ένδειξη δείκτη (TIR)·

| 4. | Γωνιακή απόκλιση της κίνησης του ολισθητήρα (ταλάντωση περί τον κατακόρυφο, το διαμήκη και τον εγκάρσιο άξονα) μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 2 δεύτερα λεπτά τόξου, TIR, για την πλήρη διαδρομή· και |
| --- | --- |

4.

Γωνιακή απόκλιση της κίνησης του ολισθητήρα (ταλάντωση περί τον κατακόρυφο, το διαμήκη και τον εγκάρσιο άξονα) μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 2 δεύτερα λεπτά τόξου, TIR, για την πλήρη διαδρομή· και

| 5. | Κατακόρυφη θέση του ολισθητήρα μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,001 mm ανά 300 mm διαδρομής·


  Τεχνική σημείωση:



  Επαναληπτικότητα τοποθέτησης ολισθητήρων σε δύο κατευθύνσεις (R) ενός άξονα είναι η μέγιστη τιμή της επαναληπτικότητας τοποθέτησης σε οποιαδήποτε θέση κατά μήκος του άξονα ή περί αυτόν, η οποία προσδιορίζεται με τη διαδικασία και τις συνθήκες που καθορίζονται στο πρότυπο ISO 230/2 Μέρος 2.11: 1988. |
| --- | --- |

5.

Κατακόρυφη θέση του ολισθητήρα μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,001 mm ανά 300 mm διαδρομής·

Τεχνική σημείωση:

Επαναληπτικότητα τοποθέτησης ολισθητήρων σε δύο κατευθύνσεις (R) ενός άξονα είναι η μέγιστη τιμή της επαναληπτικότητας τοποθέτησης σε οποιαδήποτε θέση κατά μήκος του άξονα ή περί αυτόν, η οποία προσδιορίζεται με τη διαδικασία και τις συνθήκες που καθορίζονται στο πρότυπο ISO 230/2 Μέρος 2.11: 1988.

| β. | Φρέζες με κοπτικό εργαλείο ενός οδόντος και με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:






  1. | «Γραμμική εκτροπή» και «εκκεντρότητα» της ατράκτου κάτω των (καλύτερη από) 0,0004 mm TIR· και |
| --- | --- | --- |

β.

Φρέζες με κοπτικό εργαλείο ενός οδόντος και με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

1.

«Γραμμική εκτροπή» και «εκκεντρότητα» της ατράκτου κάτω των (καλύτερη από) 0,0004 mm TIR· και

| 2. | Γωνιακή απόκλιση της κίνησης του ολισθητήρα (ταλάντωση περί τον κατακόρυφο, το διαμήκη και τον εγκάρσιο άξονα) μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 2 δεύτερα λεπτά τόξου, TIR, για την πλήρη διαδρομή. |
| --- | --- |

2.

Γωνιακή απόκλιση της κίνησης του ολισθητήρα (ταλάντωση περί τον κατακόρυφο, το διαμήκη και τον εγκάρσιο άξονα) μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 2 δεύτερα λεπτά τόξου, TIR, για την πλήρη διαδρομή.

| X.B.X.006 | Μηχανές κατασκευής και/ή τελειώματος οδοντωτών τροχών που δεν υπάγονται στο σημείο 2B003, ικανές να παράγουν οδοντωτούς τροχούς με επίπεδο ποιότητας καλύτερο από AGMA 11. |
| --- | --- |

X.B.X.006

Μηχανές κατασκευής και/ή τελειώματος οδοντωτών τροχών που δεν υπάγονται στο σημείο 2B003, ικανές να παράγουν οδοντωτούς τροχούς με επίπεδο ποιότητας καλύτερο από AGMA 11.

| X.B.X.007 | Συστήματα ή εξοπλισμός ελέγχου ή μέτρησης διαστάσεων, που δεν υπάγονται στα σημεία 2B006 ή 2B206, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | Χειροκίνητες μηχανές ελέγχου διαστάσεων, με αμφότερα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:






  1. | Δύο ή περισσότερους άξονες· και |
| --- | --- | --- | --- |

X.B.X.007

Συστήματα ή εξοπλισμός ελέγχου ή μέτρησης διαστάσεων, που δεν υπάγονται στα σημεία 2B006 ή 2B206, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

Χειροκίνητες μηχανές ελέγχου διαστάσεων, με αμφότερα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

1.

Δύο ή περισσότερους άξονες· και

| 2. | Αβεβαιότητα μέτρησης ίση ή μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από (3 + L/300) μm σε οποιοδήποτε άξονα (όπου L είναι το μετρούμενο μήκος, σε mm). |
| --- | --- |

2.

Αβεβαιότητα μέτρησης ίση ή μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από (3 + L/300) μm σε οποιοδήποτε άξονα (όπου L είναι το μετρούμενο μήκος, σε mm).

| X.B.X.008 | «Ρομπότ» μη υπαγόμενα στα σημεία 2B007 ή 2B207 ικανά να χρησιμοποιούν πληροφορίες ανάδρασης σε επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο από έναν ή περισσότερους αισθητήρες για τη δημιουργία ή τροποποίηση προγραμμάτων ή για τη δημιουργία ή τροποποίηση αριθμητικών δεδομένων προγράμματος. |
| --- | --- |

X.B.X.008

«Ρομπότ» μη υπαγόμενα στα σημεία 2B007 ή 2B207 ικανά να χρησιμοποιούν πληροφορίες ανάδρασης σε επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο από έναν ή περισσότερους αισθητήρες για τη δημιουργία ή τροποποίηση προγραμμάτων ή για τη δημιουργία ή τροποποίηση αριθμητικών δεδομένων προγράμματος.

| X.B.X.009 | Συγκροτήματα, πλακέτες κυκλωμάτων ή παρεμβλήματα ειδικά σχεδιασμένα για εργαλειομηχανές που υπάγονται στο σημείο X.B.X.004, ή για εξοπλισμό υπαγόμενο στα X.B.X.006, X.B.X.007 ή X.B.X.008:






  α. | Συγκροτήματα ατράκτων, αποτελούμενα τουλάχιστον από τις ατράκτους και τους τριβείς, με ακτινική («εκτροπή») ή αξονική («εκκεντρότητα») κίνηση του άξονα σε μία περιστροφή της ατράκτου μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,0006 mm ολική ένδειξη δείκτη (TIR)· |
| --- | --- | --- |

X.B.X.009

Συγκροτήματα, πλακέτες κυκλωμάτων ή παρεμβλήματα ειδικά σχεδιασμένα για εργαλειομηχανές που υπάγονται στο σημείο X.B.X.004, ή για εξοπλισμό υπαγόμενο στα X.B.X.006, X.B.X.007 ή X.B.X.008:

α.

Συγκροτήματα ατράκτων, αποτελούμενα τουλάχιστον από τις ατράκτους και τους τριβείς, με ακτινική («εκτροπή») ή αξονική («εκκεντρότητα») κίνηση του άξονα σε μία περιστροφή της ατράκτου μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,0006 mm ολική ένδειξη δείκτη (TIR)·

| β. | Παρεμβλήματα κοπτικού εργαλείου απλής αιχμής από διαμάντι με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:






  1. | Ακμή κόψεως χωρίς ρωγμές και θραύσματα μετά από μεγέθυνση Χ 400 σε οποιαδήποτε διεύθυνση· |
| --- | --- | --- |

β.

Παρεμβλήματα κοπτικού εργαλείου απλής αιχμής από διαμάντι με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

1.

Ακμή κόψεως χωρίς ρωγμές και θραύσματα μετά από μεγέθυνση Χ 400 σε οποιαδήποτε διεύθυνση·

| 2. | Ακτίνα κοπής κυμαινόμενη μεταξύ 0,1 και 5 mm συμπεριλαμβανομένων· και |
| --- | --- |

2.

Ακτίνα κοπής κυμαινόμενη μεταξύ 0,1 και 5 mm συμπεριλαμβανομένων· και

| 3. | Κυκλική παραμόρφωση της ακτίνας κοπής μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,002 mm TIR. |
| --- | --- |

3.

Κυκλική παραμόρφωση της ακτίνας κοπής μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,002 mm TIR.

| γ. | Ειδικά σχεδιασμένες κάρτες τυπωμένων κυκλωμάτων με κατασκευαστικά στοιχεία που στερεώνονται σ' αυτές, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αναβάθμιση, σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή, μονάδων «αριθμητικού ελέγχου», εργαλειομηχανών ή διατάξεων ανάδρασης μέχρι τα καθοριζόμενα στα σημεία X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007, X.B.X.008 ή X.B.X.009 επίπεδα ή ανώτερα επίπεδα.


  Τεχνική σημείωση:



  Στην παρούσα καταχώριση δεν υπάγονται τα συστήματα μέτρησης συμβολομέτρων χωρίς κλειστή ή ανοικτή ανάδραση που περιλαμβάνουν «λέιζερ» για τη μέτρηση των εσφαλμένων κινήσεων ολίσθησης των εργαλειομηχανών, μηχανών ελέγχου διαστάσεων ή παρόμοιου εξοπλισμού. |
| --- | --- |

γ.

Ειδικά σχεδιασμένες κάρτες τυπωμένων κυκλωμάτων με κατασκευαστικά στοιχεία που στερεώνονται σ' αυτές, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αναβάθμιση, σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή, μονάδων «αριθμητικού ελέγχου», εργαλειομηχανών ή διατάξεων ανάδρασης μέχρι τα καθοριζόμενα στα σημεία X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007, X.B.X.008 ή X.B.X.009 επίπεδα ή ανώτερα επίπεδα.

Τεχνική σημείωση:

Στην παρούσα καταχώριση δεν υπάγονται τα συστήματα μέτρησης συμβολομέτρων χωρίς κλειστή ή ανοικτή ανάδραση που περιλαμβάνουν «λέιζερ» για τη μέτρηση των εσφαλμένων κινήσεων ολίσθησης των εργαλειομηχανών, μηχανών ελέγχου διαστάσεων ή παρόμοιου εξοπλισμού.

| X.B.X.010 | Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | ισοστατικές πρέσσες, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· |
| --- | --- | --- |

X.B.X.010

Ειδικός εξοπλισμός επεξεργασίας, πλην εκείνου που καθορίζεται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821, ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

ισοστατικές πρέσσες, πλην εκείνων που καθορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821·

| β. | εξοπλισμός για την κατασκευή βαλβίδων, συμπεριλαμβανομένου εξοπλισμού υδροδιαμόρφωσης και μητρών παραγωγής βαλβίδων· |
| --- | --- |

β.

εξοπλισμός για την κατασκευή βαλβίδων, συμπεριλαμβανομένου εξοπλισμού υδροδιαμόρφωσης και μητρών παραγωγής βαλβίδων·

| γ. | μηχανές συγκόλλησης με λέιζερ· |
| --- | --- |

γ.

μηχανές συγκόλλησης με λέιζερ·

| δ. | συγκολλητές MIG· |
| --- | --- |

δ.

συγκολλητές MIG·

| ε. | συγκολλητές δέσμης ηλεκτρονίων· |
| --- | --- |

ε.

συγκολλητές δέσμης ηλεκτρονίων·

| στ. | εξοπλισμός από monel, συμπεριλαμβανομένων των βαλβίδων, των σωληνώσεων, των δεξαμενών και των δοχείων· |
| --- | --- |

στ.

εξοπλισμός από monel, συμπεριλαμβανομένων των βαλβίδων, των σωληνώσεων, των δεξαμενών και των δοχείων·

| ζ. | βαλβίδες, σωληνώσεις, δεξαμενές και δοχεία από ανοξείδωτο χάλυβα 304 και 316·








  Σημείωση: | Τα εξαρτήματα θεωρούνται μέρος των σωληνώσεων για τους σκοπούς του X.B.X.010.ζ. |
| --- | --- | --- |

ζ.

βαλβίδες, σωληνώσεις, δεξαμενές και δοχεία από ανοξείδωτο χάλυβα 304 και 316·

Σημείωση:

| η. | εξοπλισμός εξορύξεων και γεωτρήσεων, ως εξής:






  1. | Μεγάλος εξοπλισμός οπών γεώτρησης με διάμετρο άνω των 61 cm· |
| --- | --- | --- |

η.

εξοπλισμός εξορύξεων και γεωτρήσεων, ως εξής:

1.

Μεγάλος εξοπλισμός οπών γεώτρησης με διάμετρο άνω των 61 cm·

| 2. | Μεγάλος χωματουργικός εξοπλισμός που χρησιμοποιείται στην εξορυκτική βιομηχανία· |
| --- | --- |

2.

Μεγάλος χωματουργικός εξοπλισμός που χρησιμοποιείται στην εξορυκτική βιομηχανία·

| θ. | Εξοπλισμός γαλβανοπλαστικής σχεδιασμένος για την επικάλυψη μερών με νικέλιο ή αργίλιο· |
| --- | --- |

θ.

Εξοπλισμός γαλβανοπλαστικής σχεδιασμένος για την επικάλυψη μερών με νικέλιο ή αργίλιο·

| ι. | Αντλίες σχεδιασμένες για βιομηχανική χρήση και για χρήση με ηλεκτρικό κινητήρα 5 HP και άνω· |
| --- | --- |

ι.

Αντλίες σχεδιασμένες για βιομηχανική χρήση και για χρήση με ηλεκτρικό κινητήρα 5 HP και άνω·

| ια. | Βαλβίδες, σωληνώσεις, παρεμβύσματα, φλάντζες και συναφής εξοπλισμός κενού που έχει σχεδιαστεί ειδικά για λειτουργία σε συνθήκες υψηλού κενού, εκτός εκείνων που προσδιορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· |
| --- | --- |

ια.

Βαλβίδες, σωληνώσεις, παρεμβύσματα, φλάντζες και συναφής εξοπλισμός κενού που έχει σχεδιαστεί ειδικά για λειτουργία σε συνθήκες υψηλού κενού, εκτός εκείνων που προσδιορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821·

| ιβ. | μηχανές περιδινητικής μορφοποίησης και μηχανές υδραυλικής μορφοποίησης, πλην εκείνων που προσδιορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· |
| --- | --- |

ιβ.

μηχανές περιδινητικής μορφοποίησης και μηχανές υδραυλικής μορφοποίησης, πλην εκείνων που προσδιορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821·

| ιγ. | φυγοκεντρικά μηχανήματα πολυεπίπεδης ζυγοστάθμισης, πλην εκείνων που προσδιορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821· |
| --- | --- |

ιγ.

φυγοκεντρικά μηχανήματα πολυεπίπεδης ζυγοστάθμισης, πλην εκείνων που προσδιορίζονται στον CML ή στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/821·

| ιδ. | ελάσματα, βαλβίδες, σωληνώσεις, δεξαμενές και δοχεία από ωστενιτικό ανοξείδωτο χάλυβα. |
| --- | --- |

ιδ.

ελάσματα, βαλβίδες, σωληνώσεις, δεξαμενές και δοχεία από ωστενιτικό ανοξείδωτο χάλυβα.

| X.D.X.001 | «Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.X.001. |
| --- | --- |

X.D.X.001

«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.X.001.

| X.D.X.002 | «Λογισμικό»«απαιτούμενο» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού ανίχνευσης κρυφών αντικειμένων που υπάγεται στο σημείο X.A.X.002. |
| --- | --- |

X.D.X.002

«Λογισμικό»«απαιτούμενο» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού ανίχνευσης κρυφών αντικειμένων που υπάγεται στο σημείο X.A.X.002.

| X.D.X.003 | «Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.B.X.004, X.B.X.006, ή X.B.X.007, X.B.X.008 και X.B.X.009. |
| --- | --- |

X.D.X.003

«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.B.X.004, X.B.X.006, ή X.B.X.007, X.B.X.008 και X.B.X.009.

| X.D.X.004 | Ειδικό «λογισμικό», ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):






  α. | «Λογισμικό» για την παροχή προσαρμοστικού ελέγχου με αμφότερα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:






  1. | Για ευέλικτες μονάδες παραφωγής (FMU)· και |
| --- | --- | --- | --- |

X.D.X.004

Ειδικό «λογισμικό», ως εξής (βλ. κατάλογο ελεγχόμενων ειδών):

α.

«Λογισμικό» για την παροχή προσαρμοστικού ελέγχου με αμφότερα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

1.

Για ευέλικτες μονάδες παραφωγής (FMU)· και

| 2. | με ικανότητα δημιουργίας ή τροποποίησης, με επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο, προγραμμάτων ή δεδομένων με τη βοήθεια σημάτων που λαμβάνονται ταυτόχρονα με δύο τουλάχιστον τεχνικές ανίχνευσης, όπως:






  α. | μηχανική όραση (οπτική μέτρηση αποστάσεων)· |
| --- | --- | --- |

2.

με ικανότητα δημιουργίας ή τροποποίησης, με επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο, προγραμμάτων ή δεδομένων με τη βοήθεια σημάτων που λαμβάνονται ταυτόχρονα με δύο τουλάχιστον τεχνικές ανίχνευσης, όπως:

α.

μηχανική όραση (οπτική μέτρηση αποστάσεων)·

| β. | απεικόνιση με υπέρυθρη ακτινοβολία· |
| --- | --- |

β.

απεικόνιση με υπέρυθρη ακτινοβολία·

| γ. | ακουστική απεικόνιση (ηχητική μέτρηση αποστάσεων)· |
| --- | --- |

γ.

ακουστική απεικόνιση (ηχητική μέτρηση αποστάσεων)·

| δ. | απτική μέτρηση· |
| --- | --- |

δ.

απτική μέτρηση·

| ε. | προσδιορισμός θέσεως αδρανείας· |
| --- | --- |

ε.

προσδιορισμός θέσεως αδρανείας·

| στ. | μέτρηση δύναμης· και |
| --- | --- |

στ.

μέτρηση δύναμης· και

| ζ. | Μέτρηση ροπής.








  Σημείωση: | Στο σημείο X.D.X.004.α. δεν υπάγεται το «λογισμικό» που επιτρέπει μόνο την επαναχρονοδρομολόγηση λειτουργικά πανομοιότυπου εξοπλισμού εντός «ευέλικτων μονάδων παραγωγής», με προαποθηκευμένες υπορουτίνες προγράμματος και προαποθηκευμένη στρατηγική για την κατανομή των υπορουτινών. |
| --- | --- | --- |

ζ.

Μέτρηση ροπής.

Σημείωση:

| β. | Δεν χρησιμοποιείται. |
| --- | --- |

β.

Δεν χρησιμοποιείται.

| X.D.X.005 | «Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» ειδών που υπάγονται στο σημείο X.A.X.004 ή X.A.X.005.








  Σημείωση: | Βλ. 2E001 («ανάπτυξη») για «τεχνολογία» για «λογισμικό» που υπάγεται στην παρούσα καταχώριση. |
| --- | --- | --- |

X.D.X.005

«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» ειδών που υπάγονται στο σημείο X.A.X.004 ή X.A.X.005.

Σημείωση:

| X.D.X.006 | «Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη» ή την «παραγωγή» φορητών ηλεκτρικών γεννητριών που υπάγονται στο σημείο X.A.X.006. |
| --- | --- |

X.D.X.006

«Λογισμικό» ειδικά σχεδιασμένο για την «ανάπτυξη» ή την «παραγωγή» φορητών ηλεκτρικών γεννητριών που υπάγονται στο σημείο X.A.X.006.

| X.E.X.001 | «Τεχνολογία»«απαιτούμενη» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.X.002 ή απαιτούμενη για την «ανάπτυξη»«λογισμικού» που υπάγεται στο σημείο X.D.X.002.








  Σημείωση: | Βλ. X.A.X.002 και X.D.X.002 για τους σχετικούς ελέγχους εμπορευμάτων και λογισμικού. |
| --- | --- | --- |

X.E.X.001

«Τεχνολογία»«απαιτούμενη» για την «ανάπτυξη», «παραγωγή» ή «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στο σημείο X.A.X.002 ή απαιτούμενη για την «ανάπτυξη»«λογισμικού» που υπάγεται στο σημείο X.D.X.002.

Σημείωση:

| X.E.X.002 | «Τεχνολογία» για τη «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007 ή X.B.X.008. |
| --- | --- |

X.E.X.002

«Τεχνολογία» για τη «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007 ή X.B.X.008.

| X.E.X.003 | «Τεχνολογία» σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.A.X.004 ή X.A.X.005. |
| --- | --- |

X.E.X.003

«Τεχνολογία» σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη «χρήση» εξοπλισμού που υπάγεται στα σημεία X.A.X.004 ή X.A.X.005.

| X.E.X.004 | «Τεχνολογία» για τη «χρήση» φορητών ηλεκτρικών γεννητριών που υπάγονται στο σημείο X.A.X.006.». |
| --- | --- |

X.E.X.004

«Τεχνολογία» για τη «χρήση» φορητών ηλεκτρικών γεννητριών που υπάγονται στο σημείο X.A.X.006.».

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Το παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΧ

Α.   Υπόδειγμα εντύπων κοινοποίησης, αίτησης και άδειας προμήθειας, μεταβίβασης ή εξαγωγής

(αναφερόμενο στο άρθρο 2γ του παρόντος κανονισμού)

Η άδεια εξαγωγής ισχύει σε όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης έως την ημερομηνία λήξης της.

| ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ | ΑΔΕΙΑ / ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΑΓΩΓΗΣ
  (κανονισμός (ΕΕ) 2022/328) |
| --- | --- |
| Αν η κοινοποίηση πραγματοποιείται δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 3 ή του άρθρου 2α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, επιλέξτε το σημείο ή τα σημεία που ισχύουν:






  ☐ α) | ανθρωπιστικοί σκοποί, καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας, επείγουσα πρόληψη ή επείγων μετριασμός συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον ή αντίδραση σε φυσικές καταστροφές· |

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

ΑΔΕΙΑ / ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΑΓΩΓΗΣ

(κανονισμός (ΕΕ) 2022/328)

Αν η κοινοποίηση πραγματοποιείται δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 3 ή του άρθρου 2α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, επιλέξτε το σημείο ή τα σημεία που ισχύουν:

☐ α)

ανθρωπιστικοί σκοποί, καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας, επείγουσα πρόληψη ή επείγων μετριασμός συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον ή αντίδραση σε φυσικές καταστροφές·

| ☐ β) | ιατρικοί ή φαρμακευτικοί σκοποί· |
| --- | --- |

☐ β)

ιατρικοί ή φαρμακευτικοί σκοποί·

| ☐ | γ) προσωρινή εξαγωγή ειδών για χρήση από ειδησεογραφικά μέσα· |
| --- | --- |

☐

γ) προσωρινή εξαγωγή ειδών για χρήση από ειδησεογραφικά μέσα·

| ☐ | δ) επικαιροποιήσεις λογισμικού· |
| --- | --- |

☐

δ) επικαιροποιήσεις λογισμικού·

| ☐ | ε) χρήση ειδών ως καταναλωτικών συσκευών επικοινωνίας· |
| --- | --- |

☐

ε) χρήση ειδών ως καταναλωτικών συσκευών επικοινωνίας·

| ☐στ) | προσωπική χρήση των φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν στη Ρωσία ή των μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, η οποία περιορίζεται σε προσωπικά είδη, είδη οικιακής χρήσης, οχήματα ή επαγγελματικά εργαλεία που ανήκουν σε ιδιώτες και δεν προορίζονται για πώληση |
| --- | --- |

☐στ)

προσωπική χρήση των φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν στη Ρωσία ή των μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, η οποία περιορίζεται σε προσωπικά είδη, είδη οικιακής χρήσης, οχήματα ή επαγγελματικά εργαλεία που ανήκουν σε ιδιώτες και δεν προορίζονται για πώληση

Για άδειες, να αναφέρετε αν έχει ζητηθεί σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 4 ή 5, το άρθρο 2α παράγραφος 4 ή 5 ή το άρθρο 2β παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου:

Για άδειες δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 4 ή του άρθρου 2α παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, επιλέξτε το σημείο ή τα σημεία που ισχύουν:

| ☐ | α) προορίζονται για τη συνεργασία μεταξύ της Ένωσης, των κυβερνήσεων των κρατών μελών και της κυβέρνησης της Ρωσίας σε αμιγώς μη στρατιωτικά ζητήματα· |
| --- | --- |

☐

α) προορίζονται για τη συνεργασία μεταξύ της Ένωσης, των κυβερνήσεων των κρατών μελών και της κυβέρνησης της Ρωσίας σε αμιγώς μη στρατιωτικά ζητήματα·

| ☐ | β) προορίζονται για τη διακυβερνητική συνεργασία σε διαστημικά προγράμματα· |
| --- | --- |

☐

β) προορίζονται για τη διακυβερνητική συνεργασία σε διαστημικά προγράμματα·

| ☐γ) | προορίζονται για τη λειτουργία, συντήρηση και ασφάλεια των μη στρατιωτικών πυρηνικών ικανοτήτων και την επανεπεξεργασία καυσίμων, καθώς και για τη συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας για μη στρατιωτικούς σκοπούς, ιδίως στον κλάδο της έρευνας και ανάπτυξης· |
| --- | --- |

☐γ)

προορίζονται για τη λειτουργία, συντήρηση και ασφάλεια των μη στρατιωτικών πυρηνικών ικανοτήτων και την επανεπεξεργασία καυσίμων, καθώς και για τη συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας για μη στρατιωτικούς σκοπούς, ιδίως στον κλάδο της έρευνας και ανάπτυξης·

| ☐ | δ) προορίζονται για τη θαλάσσια ασφάλεια· |
| --- | --- |

☐

δ) προορίζονται για τη θαλάσσια ασφάλεια·

| ☐ | ε) προορίζονται για μη στρατιωτικά δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών που δεν είναι δημοσίως διαθέσιμα και δεν ανήκουν σε οντότητα η οποία τελεί υπό δημόσιο έλεγχο ή είναι κατά ποσοστό άνω του 50 % δημόσιας κυριότητας· |
| --- | --- |

☐

ε) προορίζονται για μη στρατιωτικά δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών που δεν είναι δημοσίως διαθέσιμα και δεν ανήκουν σε οντότητα η οποία τελεί υπό δημόσιο έλεγχο ή είναι κατά ποσοστό άνω του 50 % δημόσιας κυριότητας·

| ☐ | στ) προορίζονται για την αποκλειστική χρήση οντοτήτων που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί βάσει του δικαίου κράτους μέλους ή χώρας εταίρου· |
| --- | --- |

☐

στ) προορίζονται για την αποκλειστική χρήση οντοτήτων που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί βάσει του δικαίου κράτους μέλους ή χώρας εταίρου·

| ☐ | ζ) προορίζονται για τις διπλωματικές αντιπροσωπείες της Ένωσης, των κρατών μελών και των χωρών εταίρων, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπειών, των πρεσβειών και των αποστολών· |
| --- | --- |

☐

ζ) προορίζονται για τις διπλωματικές αντιπροσωπείες της Ένωσης, των κρατών μελών και των χωρών εταίρων, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπειών, των πρεσβειών και των αποστολών·

| ☐ | η) εξασφαλίζουν την κυβερνοασφάλεια και την ασφάλεια των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν. |
| --- | --- |

☐

η) εξασφαλίζουν την κυβερνοασφάλεια και την ασφάλεια των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.

Για τις άδειες δυνάμει του άρθρου 2β παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, επιλέξτε το σημείο που ισχύει:

| ☐ | α) επείγουσα πρόληψη ή επείγων μετριασμός συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον, |
| --- | --- |

☐

α) επείγουσα πρόληψη ή επείγων μετριασμός συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον,

| ☐ | β) συμβάσεις που συνήφθησαν πριν από την 26η Φεβρουαρίου 2022 ή συμπληρωματικές συμβάσεις αναγκαίες για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων, υπό την προϋπόθεση ότι η άδεια ζητείται πριν από την 1η Μαΐου 2022. |
| --- | --- |

☐

β) συμβάσεις που συνήφθησαν πριν από την 26η Φεβρουαρίου 2022 ή συμπληρωματικές συμβάσεις αναγκαίες για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων, υπό την προϋπόθεση ότι η άδεια ζητείται πριν από την 1η Μαΐου 2022.

| 1 | 1. | Εξαγωγέας |
| --- | --- | --- |

1

1.

Εξαγωγέας

| 2. | Αριθμός μητρώου |
| --- | --- |

2.

Αριθμός μητρώου

| 3. | Ημερομηνία λήξης (εάν υπάρχει) |
| --- | --- |

3.

Ημερομηνία λήξης (εάν υπάρχει)

| 4. | Στοιχεία σημείου επαφής |
| --- | --- |

4.

Στοιχεία σημείου επαφής

| 5. | Παραλήπτης |
| --- | --- |

5.

Παραλήπτης

| 6. | Εκδούσα αρχή |
| --- | --- |

6.

Εκδούσα αρχή

| 7. | Πράκτορας/Αντιπρόσωπος (εάν είναι άλλος από τον εξαγωγέα) |
| --- | --- |

7.

Πράκτορας/Αντιπρόσωπος (εάν είναι άλλος από τον εξαγωγέα)

| 8. | Χώρα αποστολής |
| --- | --- |

8.

Χώρα αποστολής

Κωδικός (1)

| 9. | Τελικός χρήστης (εάν είναι άλλος από τον παραλήπτη) |
| --- | --- |

9.

Τελικός χρήστης (εάν είναι άλλος από τον παραλήπτη)

| 10. | Κράτος μέλος όπου βρίσκονται ή πρόκειται να βρεθούν τα είδη |
| --- | --- |

10.

Κράτος μέλος όπου βρίσκονται ή πρόκειται να βρεθούν τα είδη

Κωδικός
  2

| 11. | Κράτος μέλος προβλεπόμενης υπαγωγής στο τελωνειακό καθεστώς εξαγωγής |
| --- | --- |

11.

Κράτος μέλος προβλεπόμενης υπαγωγής στο τελωνειακό καθεστώς εξαγωγής

Κωδικός
  2

1

| 12. | Χώρα τελικού προορισμού |
| --- | --- |

12.

Χώρα τελικού προορισμού

Κωδικός
  2

Επιβεβαίωση ότι ο τελικός χρήστης δεν είναι στρατιωτικός

Ναι/Όχι

| | 13. | Περιγραφή των ειδών (2) |
| --- | --- | --- |

13.

Περιγραφή των ειδών (2)

| 14. | Χώρα προέλευσης |
| --- | --- |

14.

Χώρα προέλευσης

Κωδικός
  2

| 15. | Κωδ. Εναρμονισμένου Συστήματος ή Συνδυασμένης Ονοματολογίας (εάν υπάρχει με 8 ψηφία· αριθμός CAS, εάν υπάρχει) |
| --- | --- |

15.

Κωδ. Εναρμονισμένου Συστήματος ή Συνδυασμένης Ονοματολογίας (εάν υπάρχει με 8 ψηφία· αριθμός CAS, εάν υπάρχει)

| 16. | Αριθ. καταλόγου ελέγχου (για τα είδη του καταλόγου) |
| --- | --- |

16.

Αριθ. καταλόγου ελέγχου (για τα είδη του καταλόγου)

| 17. | Νόμισμα και αξία |
| --- | --- |

17.

Νόμισμα και αξία

| 18. | Ποσότητα ειδών |
| --- | --- |

18.

Ποσότητα ειδών

| 19. | Τελική χρήση |
| --- | --- |

19.

Τελική χρήση

Επιβεβαίωση ότι η τελική χρήση δεν είναι στρατιωτική

Ναι/Όχι

| 20. | Ημ/νία σύμβασης (εάν υπάρχει) |
| --- | --- |

20.

Ημ/νία σύμβασης (εάν υπάρχει)

| 21. | Τελων. καθεστώς εξαγωγής |
| --- | --- |

21.

Τελων. καθεστώς εξαγωγής

| 22. | Συμπληρωματικές πληροφορίες: |
| --- | --- |

22.

Συμπληρωματικές πληροφορίες:

Διατίθεται για προεκτυπωμένες πληροφορίες

Κατά τη διακριτική ευχέρεια των κρατών μελών

Προς συμπλήρωση από

| την εκδούσα αρχή | Σφραγίδα |
| --- | --- |

την εκδούσα αρχή

Σφραγίδα

Υπογραφή

Εκδούσα αρχή

Ημερομηνία

| ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ | (Κανονισμός (ΕΕ) 2022/328) |
| --- | --- |
| 1
  Α | 1. | Εξαγωγέας |

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

(Κανονισμός (ΕΕ) 2022/328)

1

Α

1.

Εξαγωγέας

| 2. | Αριθμός μητρώου |
| --- | --- |

2.

Αριθμός μητρώου

| 13. | Περιγραφή των ειδών |
| --- | --- |

13.

Περιγραφή των ειδών

| 14. | Χώρα προέλευσης |
| --- | --- |

14.

Χώρα προέλευσης

Κωδικός
  2

| 15. | Κωδ. εμπορευμάτων (αν υπάρχει με 8 ψηφία· αριθμός CAS, εάν υπάρχει) |
| --- | --- |

15.

Κωδ. εμπορευμάτων (αν υπάρχει με 8 ψηφία· αριθμός CAS, εάν υπάρχει)

| 16. | Αριθ. καταλόγου ελέγχου (για τα είδη του καταλόγου) |
| --- | --- |

16.

Αριθ. καταλόγου ελέγχου (για τα είδη του καταλόγου)

| 17. | Νόμισμα και αξία |
| --- | --- |

17.

Νόμισμα και αξία

| 18. | Ποσότητα ειδών |
| --- | --- |

18.

Ποσότητα ειδών

| 13. | Περιγραφή των ειδών |
| --- | --- |

13.

Περιγραφή των ειδών

| 14. | Χώρα προέλευσης |
| --- | --- |

14.

Χώρα προέλευσης

Κωδικός
  2

| 15. | Κωδ. εμπορευμάτων (αν υπάρχει με 8 ψηφία· αριθμός CAS, εάν υπάρχει) |
| --- | --- |

15.

Κωδ. εμπορευμάτων (αν υπάρχει με 8 ψηφία· αριθμός CAS, εάν υπάρχει)

| 16. | Αριθ. καταλόγου ελέγχου (για τα είδη του καταλόγου) |
| --- | --- |

16.

Αριθ. καταλόγου ελέγχου (για τα είδη του καταλόγου)

| 17. | Νόμισμα και αξία |
| --- | --- |

17.

Νόμισμα και αξία

| 18. | Ποσότητα ειδών |
| --- | --- |

18.

Ποσότητα ειδών

| 13. | Περιγραφή των ειδών |
| --- | --- |

13.

Περιγραφή των ειδών

| 14. | Χώρα προέλευσης |
| --- | --- |

14.

Χώρα προέλευσης

Κωδικός
  2

| 15. | Κωδ. εμπορευμάτων |
| --- | --- |

15.

Κωδ. εμπορευμάτων

| 16. | Αριθ. καταλόγου ελέγχου |
| --- | --- |

16.

Αριθ. καταλόγου ελέγχου

| 17. | Νόμισμα και αξία |
| --- | --- |

17.

Νόμισμα και αξία

| 18. | Ποσότητα ειδών |
| --- | --- |

18.

Ποσότητα ειδών

| 13. | Περιγραφή των ειδών |
| --- | --- |

13.

Περιγραφή των ειδών

| 14. | Χώρα προέλευσης |
| --- | --- |

14.

Χώρα προέλευσης

Κωδικός
  2

| 15. | Κωδ. εμπορευμάτων |
| --- | --- |

15.

Κωδ. εμπορευμάτων

| 16. | Αριθ. καταλόγου ελέγχου |
| --- | --- |

16.

Αριθ. καταλόγου ελέγχου

| 17. | Νόμισμα και αξία |
| --- | --- |

17.

Νόμισμα και αξία

| 18. | Ποσότητα ειδών |
| --- | --- |

18.

Ποσότητα ειδών

| 13. | Περιγραφή των ειδών |
| --- | --- |

13.

Περιγραφή των ειδών

| 14. | Χώρα προέλευσης |
| --- | --- |

14.

Χώρα προέλευσης

Κωδικός
  2

| 15. | Κωδ. εμπορευμάτων |
| --- | --- |

15.

Κωδ. εμπορευμάτων

| 16. | Αριθ. καταλόγου ελέγχου |
| --- | --- |

16.

Αριθ. καταλόγου ελέγχου

| 17. | Νόμισμα και αξία |
| --- | --- |

17.

Νόμισμα και αξία

| 18. | Ποσότητα ειδών |
| --- | --- |

18.

Ποσότητα ειδών

| 13. | Περιγραφή των ειδών |
| --- | --- |

13.

Περιγραφή των ειδών

| 14. | Χώρα προέλευσης |
| --- | --- |

14.

Χώρα προέλευσης

Κωδικός
  2

| 15. | Κωδ. εμπορευμάτων |
| --- | --- |

15.

Κωδ. εμπορευμάτων

| 16. | Αριθ. καταλόγου ελέγχου |
| --- | --- |

16.

Αριθ. καταλόγου ελέγχου

| 17. | Νόμισμα και αξία |
| --- | --- |

17.

Νόμισμα και αξία

| 18. | Ποσότητα ειδών |
| --- | --- |

18.

Ποσότητα ειδών

| Σημείωση: Στο μέρος 1 της στήλης 24 αναγράφεται η ποσότητα που μένει διαθέσιμη· στο μέρος 2 της στήλης 24 αναγράφεται η ποσότητα που αφαιρέθηκε τη συγκεκριμένη φορά. |
| --- |
| 23. | Καθαρή ποσότητα/αξία (Καθαρή μάζα ή άλλη μονάδα, με ένδειξη της μονάδας) |

Σημείωση: Στο μέρος 1 της στήλης 24 αναγράφεται η ποσότητα που μένει διαθέσιμη· στο μέρος 2 της στήλης 24 αναγράφεται η ποσότητα που αφαιρέθηκε τη συγκεκριμένη φορά.

23.

Καθαρή ποσότητα/αξία (Καθαρή μάζα ή άλλη μονάδα, με ένδειξη της μονάδας)

| 26. | Τελων. έγγραφο (τύπος και αριθμός) ή απόσπασμα (αριθ.) και ημερομηνία αφαίρεσης |
| --- | --- |

26.

Τελων. έγγραφο (τύπος και αριθμός) ή απόσπασμα (αριθ.) και ημερομηνία αφαίρεσης

| 27. | Κράτος μέλος, όνομα και υπογραφή, σφραγίδα της αφαίρεσης |
| --- | --- |

27.

Κράτος μέλος, όνομα και υπογραφή, σφραγίδα της αφαίρεσης

| 24. | Αριθμητικώς |
| --- | --- |

24.

Αριθμητικώς

| 25. | Ολογράφως για την αφαιρούμενη ποσότητα/αξία |
| --- | --- |

25.

Ολογράφως για την αφαιρούμενη ποσότητα/αξία

1.

2.

1.

2.

1.

2.

1.

2.

1.

2.

1.

2.

Α.   Υπόδειγμα εντύπων κοινοποίησης, αίτησης και άδειας παροχής υπηρεσιών διαμεσολάβησης / τεχνικής βοήθειας

(αναφερόμενο στο άρθρο 2γ του παρόντος κανονισμού)

| ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ | ΠΑΡΟΧΗ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ
  (Καν. (ΕΕ) 2022/328) |
| --- | --- |
| Αν η κοινοποίηση πραγματοποιείται δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 3 ή του άρθρου 2α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, επιλέξτε το σημείο ή τα σημεία που ισχύουν:






  ☐ α) | ανθρωπιστικοί σκοποί, καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας, επείγουσα πρόληψη ή επείγων μετριασμός συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον ή αντίδραση σε φυσικές καταστροφές· |

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

ΠΑΡΟΧΗ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ

(Καν. (ΕΕ) 2022/328)

Αν η κοινοποίηση πραγματοποιείται δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 3 ή του άρθρου 2α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, επιλέξτε το σημείο ή τα σημεία που ισχύουν:

☐ α)

ανθρωπιστικοί σκοποί, καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας, επείγουσα πρόληψη ή επείγων μετριασμός συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον ή αντίδραση σε φυσικές καταστροφές·

| ☐ β) | ιατρικοί ή φαρμακευτικοί σκοποί· |
| --- | --- |

☐ β)

ιατρικοί ή φαρμακευτικοί σκοποί·

| ☐ γ) | προσωρινή εξαγωγή ειδών για χρήση από ειδησεογραφικά μέσα· |
| --- | --- |

☐ γ)

προσωρινή εξαγωγή ειδών για χρήση από ειδησεογραφικά μέσα·

| ☐ δ) | επικαιροποιήσεις λογισμικού· |
| --- | --- |

☐ δ)

επικαιροποιήσεις λογισμικού·

| ☐ ε) | χρήση ειδών ως καταναλωτικών συσκευών επικοινωνίας· |
| --- | --- |

☐ ε)

χρήση ειδών ως καταναλωτικών συσκευών επικοινωνίας·

| ☐ στ) | προσωπική χρήση των φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν στη Ρωσία ή των μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, η οποία περιορίζεται σε προσωπικά είδη, είδη οικιακής χρήσης, οχήματα ή επαγγελματικά εργαλεία που ανήκουν σε ιδιώτες και δεν προορίζονται για πώληση. |
| --- | --- |

☐ στ)

προσωπική χρήση των φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν στη Ρωσία ή των μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, η οποία περιορίζεται σε προσωπικά είδη, είδη οικιακής χρήσης, οχήματα ή επαγγελματικά εργαλεία που ανήκουν σε ιδιώτες και δεν προορίζονται για πώληση.

Για άδειες, να αναφέρετε αν έχει ζητηθεί σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 4 ή 5, το άρθρο 2α παράγραφος 4 ή 5 ή το άρθρο 2β παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου:

Για άδειες δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 4 ή του άρθρου 2α παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, επιλέξτε το σημείο ή τα σημεία που ισχύουν:

| ☐ α) | προορίζονται για τη συνεργασία μεταξύ της Ένωσης, των κυβερνήσεων των κρατών μελών και της κυβέρνησης της Ρωσίας σε αμιγώς μη στρατιωτικά ζητήματα· |
| --- | --- |

☐ α)

προορίζονται για τη συνεργασία μεταξύ της Ένωσης, των κυβερνήσεων των κρατών μελών και της κυβέρνησης της Ρωσίας σε αμιγώς μη στρατιωτικά ζητήματα·

| ☐ β) | προορίζονται για τη διακυβερνητική συνεργασία σε διαστημικά προγράμματα· |
| --- | --- |

☐ β)

προορίζονται για τη διακυβερνητική συνεργασία σε διαστημικά προγράμματα·

| ☐ γ) | προορίζονται για τη λειτουργία, συντήρηση και ασφάλεια των μη στρατιωτικών πυρηνικών ικανοτήτων και την επανεπεξεργασία καυσίμων, καθώς και για τη συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας για μη στρατιωτικούς σκοπούς, ιδίως στον κλάδο της έρευνας και ανάπτυξης· |
| --- | --- |

☐ γ)

προορίζονται για τη λειτουργία, συντήρηση και ασφάλεια των μη στρατιωτικών πυρηνικών ικανοτήτων και την επανεπεξεργασία καυσίμων, καθώς και για τη συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας για μη στρατιωτικούς σκοπούς, ιδίως στον κλάδο της έρευνας και ανάπτυξης·

| ☐ δ) | προορίζονται για τη θαλάσσια ασφάλεια· |
| --- | --- |

☐ δ)

προορίζονται για τη θαλάσσια ασφάλεια·

| ☐ ε) | προορίζονται για μη στρατιωτικά δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών που δεν είναι δημοσίως διαθέσιμα και δεν ανήκουν σε οντότητα η οποία τελεί υπό δημόσιο έλεγχο ή είναι κατά ποσοστό άνω του 50 % δημόσιας κυριότητας· |
| --- | --- |

☐ ε)

προορίζονται για μη στρατιωτικά δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών που δεν είναι δημοσίως διαθέσιμα και δεν ανήκουν σε οντότητα η οποία τελεί υπό δημόσιο έλεγχο ή είναι κατά ποσοστό άνω του 50 % δημόσιας κυριότητας·

| ☐ στ) | προορίζονται για την αποκλειστική χρήση οντοτήτων που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί βάσει του δικαίου κράτους μέλους ή χώρας εταίρου· |
| --- | --- |

☐ στ)

προορίζονται για την αποκλειστική χρήση οντοτήτων που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί βάσει του δικαίου κράτους μέλους ή χώρας εταίρου·

| ☐ ζ) | προορίζονται για τις διπλωματικές αντιπροσωπείες της Ένωσης, των κρατών μελών και των χωρών εταίρων, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπειών, των πρεσβειών και των αποστολών· |
| --- | --- |

☐ ζ)

προορίζονται για τις διπλωματικές αντιπροσωπείες της Ένωσης, των κρατών μελών και των χωρών εταίρων, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπειών, των πρεσβειών και των αποστολών·

| ☐ η) | εξασφαλίζουν την κυβερνοασφάλεια και την ασφάλεια των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν. |
| --- | --- |

☐ η)

εξασφαλίζουν την κυβερνοασφάλεια και την ασφάλεια των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.

Για τις άδειες δυνάμει του άρθρου 2β παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, επιλέξτε το σημείο που ισχύει:

| ☐ α) | επείγουσα πρόληψη ή επείγων μετριασμός συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον, |
| --- | --- |

☐ α)

επείγουσα πρόληψη ή επείγων μετριασμός συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον,

| ☐ β) | συμβάσεις που συνήφθησαν πριν από την 26η Φεβρουαρίου 2022 ή συμπληρωματικές συμβάσεις αναγκαίες για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων, υπό την προϋπόθεση ότι η άδεια ζητείται πριν από την 1η Μαΐου 2022. |
| --- | --- |

☐ β)

συμβάσεις που συνήφθησαν πριν από την 26η Φεβρουαρίου 2022 ή συμπληρωματικές συμβάσεις αναγκαίες για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων, υπό την προϋπόθεση ότι η άδεια ζητείται πριν από την 1η Μαΐου 2022.

| 1 | 1. | Διαμεσολαβητής / Πάροχος τεχνικής βοήθειας / Αιτών |
| --- | --- | --- |

1

1.

Διαμεσολαβητής / Πάροχος τεχνικής βοήθειας / Αιτών

| 2. | Αριθμός μητρώου |
| --- | --- |

2.

Αριθμός μητρώου

| 3. | Ημερομηνία λήξης (εάν υπάρχει) |
| --- | --- |

3.

Ημερομηνία λήξης (εάν υπάρχει)

| 4. | Στοιχεία σημείου επαφής |
| --- | --- |

4.

Στοιχεία σημείου επαφής

| 5. | Εξαγωγέας στην τρίτη χώρα προέλευσης (εάν υπάρχει) |
| --- | --- |

5.

Εξαγωγέας στην τρίτη χώρα προέλευσης (εάν υπάρχει)

| 6. | Εκδούσα αρχή |
| --- | --- |

6.

Εκδούσα αρχή

| 7. | Παραλήπτης |
| --- | --- |

7.

Παραλήπτης

| 8. | Κράτος μέλος στο οποίο έχει την κατοικία ή την έδρα του ο διαμεσολαβητής / ο πάροχος τεχνικής βοήθειας |
| --- | --- |

8.

Κράτος μέλος στο οποίο έχει την κατοικία ή την έδρα του ο διαμεσολαβητής / ο πάροχος τεχνικής βοήθειας

Κωδικός (3)

| 9. | Χώρα προέλευσης / χώρα στην οποία ευρίσκονται τα είδη που αφορούν οι υπηρεσίες διαμεσολάβησης |
| --- | --- |

9.

Χώρα προέλευσης / χώρα στην οποία ευρίσκονται τα είδη που αφορούν οι υπηρεσίες διαμεσολάβησης

Κωδικός1

| 10. | Τελικός χρήστης στην τρίτη χώρα προορισμού (εάν διαφέρει από τον παραλήπτη) |
| --- | --- |

10.

Τελικός χρήστης στην τρίτη χώρα προορισμού (εάν διαφέρει από τον παραλήπτη)

| 11. | Χώρα προορισμού |
| --- | --- |

11.

Χώρα προορισμού

Κωδικός1

| 12. | Τρίτοι συμμετέχοντες, π.χ. πράκτορες (εάν υπάρχουν) |
| --- | --- |

12.

Τρίτοι συμμετέχοντες, π.χ. πράκτορες (εάν υπάρχουν)

1

Επιβεβαίωση ότι ο τελικός χρήστης δεν είναι στρατιωτικός

Ναι/Όχι

| | 13. | Περιγραφή των ειδών / της τεχνικής βοήθειας. |
| --- | --- | --- |

13.

Περιγραφή των ειδών / της τεχνικής βοήθειας.

| 14. | Κωδ. Εναρμονισμένου Συστήματος ή Συνδυασμένης Ονοματολογίας (εάν υπάρχει) |
| --- | --- |

14.

Κωδ. Εναρμονισμένου Συστήματος ή Συνδυασμένης Ονοματολογίας (εάν υπάρχει)

| 15. | Αριθ. καταλόγου ελέγχου (εάν υπάρχει) |
| --- | --- |

15.

Αριθ. καταλόγου ελέγχου (εάν υπάρχει)

| 16. | Νόμισμα και αξία |
| --- | --- |

16.

Νόμισμα και αξία

| 17. | Ποσότητα ειδών (κατά περίπτωση) |
| --- | --- |

17.

Ποσότητα ειδών (κατά περίπτωση)

| 18. | Τελική χρήση |
| --- | --- |

18.

Τελική χρήση

Επιβεβαίωση ότι η τελική χρήση δεν είναι στρατιωτική

Ναι/Όχι

| 19. | Συμπληρωματικές πληροφορίες: |
| --- | --- |

19.

Συμπληρωματικές πληροφορίες:

Διατίθεται για προεκτυπωμένες πληροφορίες

Κατά τη διακριτική ευχέρεια των κρατών μελών

Συμπληρώνεται από την εκδούσα αρχή

| Υπογραφή | Σφραγίδα |
| --- | --- |

Υπογραφή

Σφραγίδα

Εκδούσα αρχή

Ημερομηνία».

---

(1)  Βλ. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1172/95 (ΕΕ L 118 της 25.5.1995, σ. 10).

1

(2)  Εφόσον χρειάζεται, η περιγραφή αυτή μπορεί να δοθεί σε μία ή περισσότερες σελίδες συνημμένες στο έντυπο αυτό (1α). Στην περίπτωση αυτή, στο σημείο αυτό πρέπει να αναγράφεται ο ακριβής αριθμός των συνημμένων. Η περιγραφή πρέπει να είναι όσο το δυνατόν περισσότερο ακριβής και να περιλαμβάνει, ανάλογα με την περίπτωση, το CAS ή άλλα στοιχεία αναφοράς, κυρίως για τα χημικά είδη.

2

(3)  Βλ. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1172/95 (ΕΕ L 118 της 25.5.1995, σ. 10).

3

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

Το παράρτημα X του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Χ

Κατάλογος αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στο άρθρο 3β παράγραφος 1

| | ΣΟ | Προϊόν |
| --- | --- | --- |
| ex | 8414 10 81 | Κρυογονικές αντλίες στη διαδικασία LNG |
| ex | 8418 69 00 | Μονάδες επεξεργασίας για την ψύξη του αερίου στη διαδικασία LNG |
| ex | 8419 40 00 | Μονάδες ατμοσφαιρικής/εν κενώ απόσταξης αργού πετρελαίου (CDU) |
| ex | 8419 40 00 | Μονάδες επεξεργασίας για τον διαχωρισμό και την κλασμάτωση των υδρογονανθράκων στη διαδικασία LNG |
| ex | 8419 50 20 , 8419 50 80 | Ψυχρά κιβώτια στη διαδικασία LNG |
| ex | 8419 50 20 , 8419 50 80 | Κρυογονικοί εναλλάκτες στη διαδικασία LNG |
| ex | 8419 60 00 | Μονάδες επεξεργασίας για την υγροποίηση του φυσικού αερίου |
| ex | 8419 60 00 , 8419 89 98 , 8421 39 15 , 8421 39 25 , 8421 39 35 , 8421 39 85 | Τεχνολογία ανάκτησης και καθαρισμού υδρογόνου |
| ex | 8419 60 00 , 8419 89 98 , 8421 39 35 , 8421 39 85 | Τεχνολογία επεξεργασίας αερίου καυσίμου διυλιστηρίου και ανάκτησης θείου (συμπεριλαμβανομένων των μονάδων πλύσης με αμίνες, των μονάδων ανάκτησης θείου, των μονάδων επεξεργασίας απαερίων) |
| ex | 8419 89 10 | Συσκευές και διατάξεις ψύξης με επαναφορά του νερού, όπου η θερμική εναλλαγή δεν πραγματοποιείται μέσω τοιχώματος, οι οποίες είναι σχεδιασμένες για χρήση με τις τεχνολογίες που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα. |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες αλκυλίωσης και ισομερισμού |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες παραγωγής αρωματικών υδρογονανθράκων |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες καταλυτικής αναμόρφωσης/πυρόλυσης |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες οπτανθρακοποίησης με εξανθράκωση |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες οπτανθρακοποίησης Flexicoking |
| ex | 8419 89 98 | Αντιδραστήρες υδρογονοπυρόλυσης |
| ex | 8419 89 98 | Δοχεία αντιδραστήρων υδρογονοπυρόλυσης |
| ex | 8419 89 98 | Τεχνολογία παραγωγής υδρογόνου |
| ex | 8419 89 98 | Τεχνολογία/μονάδες υδρογονοκατεργασίας |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες ισομερισμού νάφθας |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες πολυμερισμού |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες παραγωγής θείου |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες αλκυλίωσης με θειικό οξύ και μονάδες αναγέννησης θειικού οξέος |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες θερμικής πυρόλυσης |
| ex | 8419 89 98 | [Τολουόλιο και βαρέα αρωματικά κλάσματα] Μονάδες διαλκυλίωσης |
| ex | 8419 89 98 | Μειωτήρες ιξώδους |
| ex | 8419 89 98 | Μονάδες υδρογονοπυρόλυσης υπό κενό για την παραγωγή πετρελαίου εσωτερικής καύσης |
| ex | 8479 89 97 | Μονάδες απασφάλωσης με διαλύτη». |

ΣΟ

Προϊόν

ex

8414 10 81

Κρυογονικές αντλίες στη διαδικασία LNG

ex

8418 69 00

Μονάδες επεξεργασίας για την ψύξη του αερίου στη διαδικασία LNG

ex

8419 40 00

Μονάδες ατμοσφαιρικής/εν κενώ απόσταξης αργού πετρελαίου (CDU)

ex

8419 40 00

Μονάδες επεξεργασίας για τον διαχωρισμό και την κλασμάτωση των υδρογονανθράκων στη διαδικασία LNG

ex

8419 50 20 , 8419 50 80

Ψυχρά κιβώτια στη διαδικασία LNG

ex

8419 50 20 , 8419 50 80

Κρυογονικοί εναλλάκτες στη διαδικασία LNG

ex

8419 60 00

Μονάδες επεξεργασίας για την υγροποίηση του φυσικού αερίου

ex

8419 60 00 , 8419 89 98 , 8421 39 15 , 8421 39 25 , 8421 39 35 , 8421 39 85

Τεχνολογία ανάκτησης και καθαρισμού υδρογόνου

ex

8419 60 00 , 8419 89 98 , 8421 39 35 , 8421 39 85

Τεχνολογία επεξεργασίας αερίου καυσίμου διυλιστηρίου και ανάκτησης θείου (συμπεριλαμβανομένων των μονάδων πλύσης με αμίνες, των μονάδων ανάκτησης θείου, των μονάδων επεξεργασίας απαερίων)

ex

8419 89 10

Συσκευές και διατάξεις ψύξης με επαναφορά του νερού, όπου η θερμική εναλλαγή δεν πραγματοποιείται μέσω τοιχώματος, οι οποίες είναι σχεδιασμένες για χρήση με τις τεχνολογίες που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα.

ex

8419 89 98

Μονάδες αλκυλίωσης και ισομερισμού

ex

8419 89 98

Μονάδες παραγωγής αρωματικών υδρογονανθράκων

ex

8419 89 98

Μονάδες καταλυτικής αναμόρφωσης/πυρόλυσης

ex

8419 89 98

Μονάδες οπτανθρακοποίησης με εξανθράκωση

ex

8419 89 98

Μονάδες οπτανθρακοποίησης Flexicoking

ex

8419 89 98

Αντιδραστήρες υδρογονοπυρόλυσης

ex

8419 89 98

Δοχεία αντιδραστήρων υδρογονοπυρόλυσης

ex

8419 89 98

Τεχνολογία παραγωγής υδρογόνου

ex

8419 89 98

Τεχνολογία/μονάδες υδρογονοκατεργασίας

ex

8419 89 98

Μονάδες ισομερισμού νάφθας

ex

8419 89 98

Μονάδες πολυμερισμού

ex

8419 89 98

Μονάδες παραγωγής θείου

ex

8419 89 98

Μονάδες αλκυλίωσης με θειικό οξύ και μονάδες αναγέννησης θειικού οξέος

ex

8419 89 98

Μονάδες θερμικής πυρόλυσης

ex

8419 89 98

[Τολουόλιο και βαρέα αρωματικά κλάσματα] Μονάδες διαλκυλίωσης

ex

8419 89 98

Μειωτήρες ιξώδους

ex

8419 89 98

Μονάδες υδρογονοπυρόλυσης υπό κενό για την παραγωγή πετρελαίου εσωτερικής καύσης

ex

8479 89 97

Μονάδες απασφάλωσης με διαλύτη».

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

Στο παράρτημα ΧΧΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014, ο τίτλος αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:

«Κατάλογος προϊόντων γαιάνθρακα και άλλων προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 3ι».

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI

Το παράρτημα XXIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXIII

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΓΑΘΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 3ια

| Κατάλογος ΣΟ | Ονομασία εμπορεύματος |
| --- | --- |
| 0601 10 | Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα γενικά, σε φυτική νάρκη |
| 0601 20 | Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα εν γένει, σε βλάστηση ή σε άνθηση. Φυτά φυτωρίου, άλλα φυτά και ρίζες κιχωρίου |
| 0602 30 | Ροδόδενδρα και αζαλέες, μπολιασμένα ή μη |
| 0602 40 | Τριανταφυλλιές μπολιασμένες ή μη |
| 0602 90 | Άλλα φυτά ζωντανά (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες τους), μοσχεύματα και μπόλια. Λευκό (φύτρα) μανιταριών — Άλλα |
| 0604 20 | Φυλλώματα, φύλλα, κλαδιά και άλλα μέρη φυτών, χωρίς άνθη ούτε μπουμπούκια ανθέων, και πρασινάδες, βρύα και λειχήνες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα – Νωπά |
| 2508 40 | Άλλες άργιλοι |
| 2508 70 | Χώματα που λαμβάνονται ύστερα από άλεσμα των θραυσμάτων των ψημένων πυρίμαχων πλίνθων ή των ψημένων μειγμάτων αργίλου και άλλων πυρίμαχων υλών, καθώς και όσα αποτελούνται από χώματα χαλαζιακά, που περιέχουν άργιλο αλεσμένη, ή από μείγματα αργίλου και χαλαζία αλεσμένου |
| 2509 00 | Κιμωλία |
| 2512 00 | Πυριτικές σκόνες από απολιθώματα (π.χ. kieselgur, τριπολίτις γη, διατομίτης) και άλλες ανάλογες πυριτικές γαίες, φαινομενικής πυκνότητας που δεν υπερβαίνει το 1, έστω και πυρωμένες |
| 2515 12 | Απλά κομμένα, με πριόνι ή άλλο τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου |
| 2515 20 | Βελγικοί ασβεστόλιθοι και άλλοι ασβεστόλιθοι για πελέκημα ή χτίσιμο. Αλάβαστρο |
| 2518 20 | Δολομίτης πυρωμένος ή φρυγμένος |
| 2519 10 | Ανθρακικό μαγνήσιο φυσικό (μαγνησίτης) |
| 2520 10 | Γύψος. Ανυδρίτης |
| 2521 00 | Ασβεστόλιθοι κατάλληλοι για συλλίπασμα κατά το λιώσιμο σιδηρομεταλλευμάτων. Ασβεστόλιθοι για την παρασκευή ασβέστου ή τσιμέντου |
| 2522 10 | Ασβέστης μη σβησμένος |
| 2522 30 | Ασβέστης υδραυλικός |
| 2525 20 | Μαρμαρυγίας σε σκόνη |
| 2526 20 | Στεατίτης φυσικός, έστω και χονδρικά κατεργασμένος ή απλά κομμένος, με πριόνι ή άλλο τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου· Τάλκης – Θρυμματισμένα ή σε σκόνη |
| 2530 20 | Κιζηρίτης, εψωμίτης (φυσικά θειικά άλατα του μαγνησίου) |
| 2707 30 | Ξυλόλιο (ξυλένιο) |
| 2708 20 | Οπτάνθρακας (κοκ) από στερεή πίσσα |
| 2712 10 | Βαζελίνη |
| 2712 90 | Βαζελίνη Παραφίνη, κερί πετρελαίου μικροκρυστάλλινο, slack wax, οζοκηρίτης, κερί από λιγνίτη, κερί από τύρφη, άλλα ορυκτά κεριά και παρόμοια προϊόντα που παίρνονται με σύνθεση ή άλλες μεθόδους, έστω και χρωματισμένα |
| 2715 00 | Μαστίχες ασφαλτούχες, cut-backs και άλλα μείγματα ασφαλτικά με βάση τη φυσική άσφαλτο εν γένει, την πίσσα του πετρελαίου, την ορυκτή πίσσα ή το υπόλειμμα αυτής - Άλλα |
| 2804 10 | Υδρογόνο |
| 2804 30 | Άζωτο |
| 2804 40 | Οξυγόνο |
| 2804 61 | Πυρίτιο – Που περιέχει κατά βάρος τουλάχιστον 99,99 % πυρίτιο |
| 2804 80 | Αρσενικό |
| 2806 10 | Χλωριούχο υδρογόνο (υδροχλωρικό οξύ) |
| 2806 20 | Χλωριοθειικό οξύ |
| 2811 29 | Άλλες ανόργανες οξυγονούχες ενώσεις των μη μεταλλικών στοιχείων - Άλλα |
| 2813 10 | Διθειούχος άνθρακας |
| 2814 20 | Αμμωνία σε υδατικό διάλυμα (υγρή αμμωνία) |
| 2815 12 | Υδροξείδιο του νατρίου (καυστική σόδα) – Σε υδατικό διάλυμα (αλισίβα καυστικής σόδας) |
| 2818 30 | Υδροξείδιο του αργιλίου |
| 2819 90 | Οξείδια και υδροξείδια του χρωμίου - Άλλα |
| 2820 10 | Διοξείδιο του μαγγανίου |
| 2827 31 | Άλλα χλωριούχα – Μαγνησίου |
| 2827 35 | Άλλα χλωριούχα – Νικελίου |
| 2828 90 | Υποχλωριώδη. Υποχλωριώδες του ασβεστίου του εμπορίου. Χλωριώδη. Υποβρωμιώδη — Άλλα |
| 2829 11 | Χλωρικά άλατα – Νατρίου |
| 2832 20 | Θειώδη (εκτός του νατρίου) |
| 2833 24 | Θειικά του νικελίου |
| 2833 30 | Στυπτηρίες |
| 2834 10 | Νιτρώδη |
| 2836 30 | Υδρογονοανθρακικό (διτανθρακικό) του νατρίου |
| 2836 50 | Ανθρακικό του ασβεστίου |
| 2839 90 | Πυριτικά. Πυριτικά των αλκαλικών μετάλλων του εμπορίου - Άλλα |
| 2840 30 | Υπεροξοβορικά (υπερβορικά) |
| 2841 50 | Άλλα χρωμικά και διχρωμικά. Υπεροξοχρωμικά |
| 2841 80 | Βολφραμικά |
| 2843 10 | Πολύτιμα μέταλλα σε κολλοειδή κατάσταση |
| 2843 21 | Νιτρικός άργυρος |
| 2843 29 | Ενώσεις αργύρου - Άλλα |
| 2843 30 | Ενώσεις χρυσού |
| 2847 00 | Υπεροξείδιο του υδρογόνου (οξυγονούχο ύδωρ), έστω και αν έχει στερεοποιηθεί με ουρία |
| 2901 23 | Βουτένιο (βουτυλένιο) και τα ισομερή του |
| 2901 24 | Βουτα-1,3-διένιο και ισοπρένιο |
| 2901 29 | Υδρογονάνθρακες άκυκλοι - Μη κορεσμένοι - Άλλα |
| 2902 11 | Κυκλοεξάνιο |
| 2902 30 | Τολουόλιο |
| 2902 41 | o-ξυλόλιο |
| 2902 43 | π-ξυλόλιο |
| 2902 44 | Ισομερή του ξυλολίου σε μείγμα |
| 2902 50 | Στυρόλιο |
| 2903 11 | Χλωρομεθάνιο (χλωριούχο μεθύλιο) και χλωροαιθάνιο (χλωριούχο αιθύλιο) |
| 2903 12 | Διχλωρομεθάνιο (χλωριούχο μεθυλένιο) |
| 2903 21 | Χλωριούχο βινύλιο (χλωροαιθυλένιο) |
| 2903 23 | Τετραχλωροαιθυλένιο (υπερχλωροαιθυλένιο) |
| 2903 29 | Παράγωγα χλωριωμένα μη κορεσμένα των άκυκλων υδρογονανθράκων - Άλλα |
| 2903 76 | Βρωμοχλωροδιφθορομεθάνιο (Halon-1211 ), βρωμοτριφθορομεθάνιο (Halon-1301 ) και διβρωμοτετραφθοροαιθάνες (Halon-2402 ) |
| 2903 81 | 1,2,3,4,5,6-Εξαχλωροκυκλοεξάνιο [HCH (ISO)], συμπεριλαμβανομένου του λιντέιν (ISO, INN) |
| 2903 91 | Χλωροβενζόλιο, ο-διχλωροβενζόλιο και π-διχλωροβενζόλιο |
| 2904 10 | Παράγωγα μόνο σουλφωνυλιωμένα, τα άλατά τους και οι αιθυλικοί εστέρες τους |
| 2904 20 | Παράγωγα μόνο νιτρωμένα ή μόνο νιτρωδωμένα |
| 2904 31 | Υπερφθοροκτανοσουλφονικό οξύ |
| 2905 13 | Βουτανο-1-όλη (ν-βουτυλική αλκοόλη) |
| 2905 16 | Οκτανόλη (οκταλική αλκοόλη) και τα ισομερή της |
| 2905 19 | Μονοαλκοόλες κορεσμένες - Άλλες |
| 2905 41 | 2-Αιθυλο-2-(υδροξυμεθυλο)προπανο-1,3-διόλη (τριμεθυλοπροπάνιο) |
| 2905 59 | Άλλες πολυαλκοόλες - Άλλα |
| 2906 13 | Στυρόλες και ινοσιτόλες |
| 2906 19 | Κυκλανικές, κυκλενικές ή κυκλοτερπενικές - Άλλες |
| 2907 11 | Φαινόλη (υδροξυβενζόλη) και τα άλατά της |
| 2907 13 | Οκτυλοφαινόλη, εννεϋλοφαινόλη και τα ισομερή τους. Άλατα των προϊόντων αυτών |
| 2907 19 | Μονοφαινόλες - Άλλες |
| 2907 22 | Υδροκινόνη και τα άλατά της |
| 2909 11 | Πενταχλωροφαινόλη (ISO) |
| 2909 20 | Αιθέρες κυκλανικοί, κυκλενικοί, κυκλοτερπενικοί και τα αλογονωμένα, σουλφονικά, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους |
| 2909 41 | 2,2′-Οξυδιαιθανόλη (διαιθυλενογλυκόλη) |
| 2909 43 | Αιθέρες μονοβουτυλικοί της αιθυλενογλυκόλης ή της διαιθυλενογλυκόλης |
| 2909 49 | Αιθέρες-αλκοόλες και τα αλογονωμένα, σουλφονικά, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους - Άλλα |
| 2910 10 | Οξιράννη (οξείδιο του αιθυλενίου) |
| 2910 20 | Μεθυλοξιράννη (οξείδιο του προπυλενίου) |
| 2911 00 | Ακετάλες και ημιακετάλες, έστω και αν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες, και τα αλογονωμένα, σουλφονικά, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους |
| 2912 12 | Αιθανάλη (ακεταλδεΰδη) |
| 2912 49 | Αλδεϋδες-αλκοόλες, αλδεΰδες-αιθέρες, αλδεΰδες-φαινόλες και αλδεΰδες που περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες - Άλλες |
| 2912 60 | Παραφορμαλδεΰδη |
| 2914 11 | Ακετόνη |
| 2914 61 | Ανθρακινόνη |
| 2915 13 | Εστέρες του μυρμηκικού οξέος |
| 2915 90 | Οξέα μονοκαρβοξυλικά άκυκλα κορεσμένα και οι ανυδρίτες, τα αλογονίδια, υπεροξείδια και υπεροξέα τους. Τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους |
| 2916 12 | Εστέρες του ακρυλικού οξέος |
| 2916 13 | Μεθακρυλικό οξύ και τα άλατα του |
| 2916 14 | Εστέρες του μεθακρυλικού οξέος |
| 2916 15 | Οξέα, ελαϊκό, λινελαϊκό ή λινολενικό, τα άλατα και οι εστέρες τους |
| 2917 33 | Ορθοφθαλικά του δινονυλίου ή του διδεκυλίου |
| 2920 11 | Παραθείο (ISO) και παραθείο-μέθυλ (ISO) (μέθυλ-παραθείο) |
| 2921 22 | Εξαμεθυλενοδιαμίνη και τα άλατά της |
| 2921 41 | Ανιλίνη και τα άλατά της |
| 2922 11 | Μονοαιθανολαμίνη και τα άλατά της |
| 2922 43 | Ανθρανιλικό οξύ και τα άλατά τους |
| 2923 20 | Λεκιθίνες και άλλα φωσφοροαμινολιπίδια |
| 2930 40 | Μεθειονίνη |
| 2933 54 | Άλλα παράγωγα της μηλονυλουρίας (βαρβιτουρικό οξύ). Άλατα των προϊόντων αυτών |
| 2933 71 | 6-Εξανολακτάμη (ε-καπρολακτάμη) |
| 3201 90 | Εκχυλίσματα δεψικά φυτικής προέλευσης. Ταννίνες και τα άλατα, οι αιθέρες, εστέρες και άλλα παράγωγά τους |
| 3202 10 | Προϊόντα δεψικά συνθετικά οργανικά |
| 3202 90 | Προϊόντα δεψικά συνθετικά οργανικά. Προϊόντα δεψικά ανόργανα. Παρασκευάσματα δεψικά, έστω και αν περιέχουν φυσικά δεψικά προϊόντα. Παρασκευάσματα ενζυματικά για την προεργασία της δέψης |
| 3203 00 | Χρωστικές ύλες φυτικής ή ζωικής προέλευσης (στις οποίες περιλαμβάνονται και τα βαφικά εκχυλίσματα, αλλά με εξαίρεση τους άνθρακες ζωικής προέλευσης), έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης· παρασκευάσματα με βάση χρωστικές ύλες φυτικής ή ζωικής προέλευσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 ) - Άλλα |
| 3204 90 | Χρωστικές ύλες συνθετικές οργανικές, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης. Παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, με βάση συνθετικές οργανικές χρωστικές ύλες. Προϊόντα συνθετικά οργανικά των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως παράγοντες τόνωσης του φθορισμού ή ως φωτοφόρα, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης |
| 3205 00 | Χρωστικές λάκες (εκτός από λάκα της Κίνας ή ιαπωνική λάκα, καθώς και εκτός από βερνίκια). Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων με βάση χρωστικές λάκες (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 ) |
| 3206 41 | Ουλτραμαρίνη και τα παρασκευάσματά της των τύπων που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 ) |
| 3206 49 | Χρωστικές ύλες ανόργανες ή ορυκτές, π.δ.κ.α. Παρασκευάσματα που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων με βάση χρωστικές ύλες ανόργανες ή ορυκτές, π.δ.κ.α. (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 , καθώς και εκτός από ανόργανα προϊόντα των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως φωτοφόρα) - Άλλα |
| 3207 10 | Χρωστικά (pigments), σκιατικά και χρώματα, παρασκευασμένα, και παρόμοια παρασκευάσματα |
| 3207 20 | Επιχρίσματα και επικαλύμματα κεραμευτικής |
| 3207 30 | Υγρά στιλβώματα και παρόμοια παρασκευάσματα |
| 3207 40 | Γυαλί τριμμένο και άλλα γυαλιά με μορφή σκόνης, λεπτών κόκκων, φυλλιδίων ή νιφάδων |
| 3208 10 | Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε μη υδατώδες μέσο. Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου 32 — Με βάση πολυεστέρες |
| 3208 20 | Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε μη υδατώδες μέσο. Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου 32 — Με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή |
| 3208 90 | Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε μη υδατώδες μέσο. Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου 32 |
| 3209 10 | Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε υδατώδες μέσο |
| 3209 90 | Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε υδατώδες μέσο (εκτός από αυτά με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή) - Άλλα |
| 3210 00 | Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια. Χρωστικά (pigments) με νερό παρασκευασμένα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το τελείωμα των δερμάτων |
| 3212 90 | Χρωστικά (pigments) (στα οποία περιλαμβάνονται και οι μεταλλικές σκόνες και νιφάδες) διασκορπισμένα σε μη υδατώδες μέσο, με μορφή υγρού ή πάστας των τύπων που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή χρωμάτων επίχρισης. Φύλλα για την επισήμανση με σίδηρο. Βαφές και άλλες χρωστικές ύλες που παρουσιάζονται με μορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση - Άλλα |
| 3214 10 | Στόκος υαλουργών, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι). Σταρώματα που χρησιμοποιούνται στο χρωμάτισμα |
| 3214 90 | Στόκος υαλουργών, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι). Σταρώματα που χρησιμοποιούνται στο χρωμάτισμα. Επιχρίσματα μη πυρίμαχα των τύπων που χρησιμοποιούνται προσόψεις, εσωτερικούς τοίχους, δάπεδα, οροφές ή παρόμοιες επιφάνειες - Άλλα |
| 3215 11 | Μελάνια τυπογραφίας - Μαύρα |
| 3215 19 | Μελάνια τυπογραφίας - Άλλα |
| 3403 11 | Παρασκευάσματα λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα λάδια κοπής, τα παρασκευάσματα για την απελευθέρωση του παξιμαδιού της βίδας, παρασκευάσματα αντισκωριακά ή αντιδιαβρωτικά και τα παρασκευάσματα για το ξεκαλούπωμα, με βάση τα λιπαντικά) και παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία με λάδι ή με λίπος των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν σαν βασικά συστατικά 70 % ή περισσότερο κατά βάρος λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά – Που περιέχουν λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά - Παρασκευάσματα για την επεξεργασία των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών |
| 3403 19 | Παρασκευάσματα λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα λάδια κοπής, τα παρασκευάσματα για την απελευθέρωση του παξιμαδιού της βίδας, παρασκευάσματα αντισκωριακά ή αντιδιαβρωτικά και τα παρασκευάσματα για το ξεκαλούπωμα, με βάση τα λιπαντικά) και παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία με λάδι ή με λίπος των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν σαν βασικά συστατικά 70 % ή περισσότερο κατά βάρος λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά - Άλλα |
| 3403 91 | Παρασκευάσματα για την επεξεργασία των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών |
| 3403 99 | Παρασκευάσματα λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα λάδια κοπής, τα παρασκευάσματα για την απελευθέρωση του παξιμαδιού της βίδας, παρασκευάσματα αντισκωριακά ή αντιδιαβρωτικά και τα παρασκευάσματα για το ξεκαλούπωμα, με βάση τα λιπαντικά) και παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία με λάδι ή με λίπος των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν σαν βασικά συστατικά 70 % ή περισσότερο κατά βάρος λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά - Άλλα |
| 3505 10 | Δεξτρίνη και άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους |
| 3506 99 | Κόλλες και άλλα παρασκευασμένα συγκολλητικά, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Προϊόντα κάθε είδους για να χρησιμοποιηθούν ως κόλλες ή ως συγκολλητικά, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση ως κόλλες ή ως συγκολλητικά, καθαρού βάρους που δεν υπερβαίνει το 1 kg – Άλλα |
| 3701 20 | Επίπεδες επιφάνειες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης |
| 3701 91 | Για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) |
| 3702 32 | Άλλες ταινίες, με γαλάκτωμα από αλογονούχα αργύρου |
| 3702 39 | Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, από άλλες ύλες εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά. Ταινίες φωτογραφικές στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης σε κυλίνδρους, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένες) – Άλλα |
| 3702 43 | Άλλες ταινίες, μη διάτρητες, με πλάτος που υπερβαίνει τα 105 mm - Με πλάτος που υπερβαίνει τα 610 mm και μήκος που δεν υπερβαίνει τα 200 m |
| 3702 44 | Άλλες ταινίες, μη διάτρητες, με πλάτος που υπερβαίνει τα 105 mm — Με πλάτος που υπερβαίνει τα 105 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 610 mm |
| 3702 55 | Άλλες ταινίες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) - Με πλάτος που υπερβαίνει τα 16 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 35 mm και μήκος που υπερβαίνει τα 30 mm |
| 3702 56 | Άλλες ταινίες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) - Με πλάτος που υπερβαίνει τα 35 mm |
| 3702 97 | Άλλες ταινίες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) - Με πλάτος δεν υπερβαίνει τα 35 mm και μήκος που υπερβαίνει τα 30 mm. |
| 3702 98 | Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για μονόχρωμες φωτογραφίες, πλάτους > 35 mm (εκτός από τις ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά και τις ταινίες που χρησιμοποιούνται στις ακτίνες X) |
| 3703 20 | Χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) (εκτός από εκείνα σε κυλίνδρους, πλάτους > 610 mm) |
| 3703 90 | Χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, για μονόχρωμες φωτογραφίες (εκτός από εκείνα σε κυλίνδρους, πλάτους > 610 mm) |
| 3705 00 | Πλάκες και ταινίες, φωτογραφικές, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί (εκτός από εκείνες από χαρτί, χαρτόνια ή υφαντικά, καθώς και εκτός από κινηματογραφικές ταινίες και τυπογραφικές πλάκες έτοιμες για χρησιμοποίηση) |
| 3706 10 | Κινηματογραφικές ταινίες, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί, με ή χωρίς εγγραφή ήχου ή μόνο με εγγραφή ήχου, πλάτους >= 35 mm |
| 3801 20 | Γραφίτης κολλοειδής ή ημικολλοειδής |
| 3806 20 | Άλατα κολοφωνίου, ρητινικών οξέων ή παραγώγων του κολοφωνίου ή των ρητινικών οξέων, εκτός από τα άλατα των προσαγωγών (adducts) κολοφωνίου |
| 3807 00 | Ξυλόπισσες. Έλαια ξυλόπισσας. Κρεόζωτο ξύλου. Μεθυλική αλκοόλη ακάθαρτη (ξυλόπνευμα). Πίσσες φυτικές. Πίσσες ζυθοποιίας και παρόμοια παρασκευάσματα με βάση τα κολοφώνια, τα ρητινικά οξέα ή τις φυτικές πίσσες |
| 3809 10 | Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϊφαντουργία, στη βιομηχανία του χαρτιού, στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α., με βάση αμυλώδεις ύλες |
| 3809 91 | Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϊφαντουργία ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες) |
| 3809 92 | Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία του χαρτιού ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες) |
| 3809 93 | Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες) |
| 3810 10 | Παρασκευάσματα για την επιφανειακή αποξείδωση των μετάλλων. Πολτοί και σκόνες για συγκολλήσεις ή συνενώσεις, που αποτελούνται από μέταλλο και άλλα προϊόντα |
| 3811 21 | Προσθετικά για λιπαντικά λάδια, παρασκευασμένα, που περιέχουν λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών |
| 3811 29 | Προσθετικά για λιπαντικά λάδια, παρασκευασμένα, που δεν περιέχουν λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών |
| 3811 90 | Ανασχετικά της οξείδωσης, προσθετικά εξουδετέρωσης καταλοίπων, βελτιωτικά του ιξώδους των λιπαντικών λαδιών, προσθετικά κατά της διάβρωσης και άλλα παρασκευασμένα προσθετικά για ορυκτά λάδια (στα οποία περιλαμβάνεται και η βενζίνη) ή για άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτά λάδια (εκτός από αντικροτικά παρασκευάσματα και προσθετικά για λιπαντικά λάδια) |
| 3812 20 | Σύνθετα προϊόντα για την πλαστικοποίηση του καουτσούκ, ή των πλαστικών υλών, π.δ.κ.α. |
| 3813 00 | Συνθέσεις και γομώσεις για πυροσβεστικές συσκευές. Πυροσβεστικές φιάλες και βόμβες (εκτός από γεμισμένες ή μη πυροσβεστικές συσκευές, έστω και φορητές, καθώς και εκτός από μη αναμειγμένα προϊόντα καθορισμένης χημικής σύστασης με πυροσβεστικές ιδιότητες, που παρουσιάζονται σε άλλη συσκευασία) |
| 3814 00 | Διαλυτικά και αραιωτικά οργανικά μείγματα, π.δ.κ.α. Παρασκευάσματα για την αφαίρεση των χρωμάτων επίχρισης ή των βερνικιών (εκτός από ασετόν) |
| 3815 11 | Καταλύτες σε υπόθεμα, που έχουν σαν ενεργό ουσία το νικέλιο ή ένωση του νικελίου, π.δ.κ.α. |
| 3815 12 | Καταλύτες σε υπόθεμα, που έχουν σαν ενεργό ουσία πολύτιμο μέταλλο ή ένωση πολύτιμου μετάλλου, π.δ.κ.α. |
| 3815 19 | Καταλύτες σε υπόθεμα, π.δ.κ.α. (εκτός εκείνων που έχουν σαν ενεργό ουσία πολύτιμο μέταλλο ή ένωση πολύτιμου μετάλλου, νικέλιο ή ένωση του νικελίου) |
| 3815 90 | Υποκινητές αντίδρασης, επιταχυντές αντίδρασης και καταλυτικά παρασκευάσματα, π.δ.κ.α. (εκτός από επιταχυντές βουλκανισμού και καταλύτες σε υπόθεμα) |
| 3816 00 10 | Δολομίτης φρυγμένος και χοντροαλεσμένος, αναμειγμένος με πίσσα ή άλλες συνδετικές ύλες |
| 3817 00 | Αλκυλοβενζόλια σε μείγματα και αλκυλοναφθαλένια σε μείγματα, που παρασκευάζονται με αλκυλίωση του βενζολίου ή της ναφθαλίνης (εκτός από μείγματα ισομερών των κυκλικών υδρογονανθράκων) |
| 3819 00 | Υγρά για υδραυλικά φρένα και άλλα παρασκευασμένα υγρά για υδραυλικές μεταδόσεις κίνησης, που δεν περιέχουν ή περιέχουν < 70 % κατά βάρος λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών |
| 3820 00 | Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και υγρά παρασκευασμένα για την αφαίρεση του πάγου (εκτός από παρασκευασμένα προσθετικά για ορυκτά λάδια ή άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτά λάδια) |
| 3823 13 | Λιπαρά οξέα ταλλελαίου (ρευστής ρητίνης), βιομηχανικά |
| 3827 90 | Μείγματα που περιέχουν αλογονωμένα παράγωγα μεθανίου, αιθανίου ή προπανίου (εκτός από εκείνα των διακρίσεων 3824.71.00 έως 3824.78.00) |
| 3824 81 | Μείγματα και παρασκευάσματα που περιέχουν οξιράννη (οξείδιο του αιθυλενίου) |
| 3824 84 | Μείγματα και παρασκευάσματα που περιέχουν αλδρίνη (ISO), καμφεχλώριο (ISO) (τοξαφαίνιο), χλωρδάνη (ISO), χλωρδεκόνη (ISO), DDT (ISO) (κλωφενοτάνιο (INN)), 1,1,1-τριχλωρο-2,2-δις (π-χλωροφαινυλο)αιθάνιο), διελδρίνη (ISO, INN), ενδοσουλφάνη (ISO), ενδρίνη (ISO), επταχλώρ (ISO) ή mirex (ISO) |
| 3824 99 | Προϊόντα, παρασκευάσματα και υπολείμματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών, στα οποία περιλαμβάνονται και μείγματα φυσικών προϊόντων, π.δ.κ.α. |
| 3825 90 | Προϊόντα που είναι υπολείμματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών, π.δ.κ.α. (εκτός από απορρίμματα) |
| 3826 00 | Βιοντίζελ και μείγματα αυτού, τα οποία δεν περιέχουν ή περιέχουν λιγότερο από < 70 % κατά βάρος λάδια πετρελαίου και ασφαλτούχων ορυκτών |
| 3901 40 | Συμπολυμερή αιθυλενίου-άλφα-ολεφίνης πυκνότητας κατώτερης του 0,94, σε αρχικές μορφές |
| 3902 20 | Πολυϊσοβουτυλένιο, σε αρχικές μορφές |
| 3902 30 | Συμπολυμερή του προπυλενίου, σε αρχικές μορφές |
| 3902 90 | Πολυμερή του προπυλενίου ή άλλων ολεφινών, σε αρχικές μορφές (εκτός από πολυπροπυλένιο, πολυϊσοβουτυλένιο και συμπολυμερή του προπυλενίου) |
| 3903 19 | Πολυστυρόλιο, σε αρχικές μορφές (εκτός από εκείνο που μπορεί να διογκωθεί) |
| 3903 90 | Πολυμερή του στυρολίου, σε αρχικές μορφές [εκτός από πολυστυρόλιο, συμπολυμερή του στυρολίου-ακρυλονιτριλίου (SAN) και συμπολυμερή του ακρυλονιτριλίου-βουταδιενίου-στυρολίου (ABS)] |
| 3904 10 | Πολυ(χλωρίδιο του βινυλίου), σε αρχικές μορφές, μη αναμειγμένο με άλλες ουσίες |
| 3904 50 | Πολυμερή του χλωριούχου βινυλιδενίου, σε αρχικές μορφές |
| 3905 12 | Πολυ(οξικό βινύλιο), σε υδατική διασπορά |
| 3905 19 | Πολυ(οξικό βινύλιο), σε αρχικές μορφές (εκτός από εκείνο σε υδατική διασπορά) |
| 3905 21 | Συμπολυμερή του οξικού βινυλίου, σε υδατική διασπορά |
| 3905 29 | Συμπολυμερή του οξικού βινυλίου, σε αρχικές μορφές (εκτός από εκείνα σε υδατική διασπορά) |
| 3905 91 | Συμπολυμερή του βινυλίου, σε αρχικές μορφές (εκτός από συμπολυμερή του χλωριούχου βινυλίου και του οξικού βινυλίου, καθώς και εκτός από άλλα συμπολυμερή του χλωριούχου βινυλίου και συμπολυμερή του οξικού βινυλίου) |
| 3906 10 | Πολυ(μεθακρυλικό μεθύλιο), σε αρχικές μορφές |
| 3906 90 | Πολυμερή ακρυλικά, σε αρχικές μορφές [εκτός από πολυ(μεθακρυλικό μεθύλιο)] |
| 3907 21 | Πολυαιθέρες, σε αρχικές μορφές (εκτός από πολυακετάλες και προϊόντα της διάκρισης 3002 10 ) |
| 3907 40 | Πολυανθρακικά άλατα, σε αρχικές μορφές |
| 3907 70 | Πολυ(γαλακτικό οξύ), σε αρχικές μορφές |
| 3907 91 | Πολυεστέρες αλλυλικοί και άλλοι πολυεστέρες, μη κορεσμένοι, σε αρχικές μορφές [εκτός από πολυανθρακικά άλατα, ρητίνες-αλκύδια και πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο) και πολυ(γαλακτικό οξύ)] |
| 3908 10 | Πολυαμίδιο-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ή -6,12, σε αρχικές μορφές |
| 3908 90 | Πολυαμίδια σε αρχικές μορφές (εκτός από πολυαμίδιο-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 και -6,12) |
| 3909 20 | Ρητίνες μελαμινικές σε αρχικές μορφές |
| 3909 39 | Ρητίνες αμινικές, σε αρχικές μορφές (εκτός από ρητίνες ουρεϊκές, ρητίνες θειουρίας και ρητίνες μελαμινικές και εκτός από MDI) |
| 3909 40 | Ρητίνες φαινολικές, σε αρχικές μορφές |
| 3909 50 | Πολυουρεθάνες, σε αρχικές μορφές |
| 3912 11 | Οξικές κυτταρίνες, μη πλαστικοποιημένες, σε αρχικές μορφές |
| 3912 90 | Κυτταρίνη και τα χημικά της παράγωγα, π.δ.κ.α., σε αρχικές μορφές (εκτός από οξικές κυτταρίνες, νιτρικές κυτταρίνες και αιθέρες κυτταρίνης) |
| 3915 20 | Απορρίμματα, ξέσματα και θραύσματα, από πολυμερή του στυρολίου |
| 3917 10 | Τεχνητά έντερα από σκληρυμένες πρωτεΐνες ή από κυτταρινικές πλαστικές ύλες |
| 3917 23 | Σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους, άκαμπτοι, από πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου |
| 3917 31 | Σωλήνες κάθε είδους, εύκαμπτοι, από πλαστικές ύλες, που μπορούν να αντέξουν σε πίεση >= 27,6 MPa |
| 3917 32 | Σωλήνες κάθε είδους, εύκαμπτοι, από πλαστικές ύλες, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, χωρίς εξαρτήματα |
| 3917 33 | Σωλήνες κάθε είδους, εύκαμπτοι, από πλαστικές ύλες, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, με εξαρτήματα |
| 3920 10 | Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυμερή του αιθυλενίου, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ) |
| 3920 61 | Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυανθρακικά άλατα, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο [εκτός από (πολυ)μεθακρυλικό μεθύλιο και αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ] |
| 3920 69 | Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυεστέρες, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από πολυανθρακικά άλατα, πολυτερεφθαλικό αιθυλένιο και λοιπούς μη κορεσμένους πολυεστέρες, αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ) |
| 3920 73 | Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από οξική κυτταρίνη, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ) |
| 3920 91 | Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυ(βουτυράλη βινυλίου) μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ) |
| 3921 19 | Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές ύλες, κυψελώδεις, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από εκείνα από πολυμερή του στυρολίου ή του χλωριούχου βινυλίου, από πολυουρεθάνες και από αναγεννημένη κυτταρίνη, καθώς και εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 και αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμβράνες για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική της διάκρισης 3006.10.30) |
| 3922 90 | Μπιντέδες, λεκάνες αποχωρητηρίου, καζανάκια αποχωρητηρίου και παρόμοια είδη υγιεινής και καθαριότητας, από πλαστικές ύλες (εκτός από μπανιέρες, ντουζιέρες, νεροχύτες, νιπτήρες, καθίσματα και καλύμματα για λεκάνες αποχωρητηρίου) |
| 3925 20 | Πόρτες, παράθυρα και τα πλαίσιά τους, περβάζια και κατώφλια, από πλαστικές ύλες |
| 4002 11 | Καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR). Καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο καρβοξυλικό (XSBR) |
| 4002 20 | Καουτσούκ από βουταδιένιο (BR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες |
| 4002 31 | Καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες |
| 4002 39 | Καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο αλογονωμένο (CIIR ή BIIR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες |
| 4002 41 | Λατέξ από καουτσούκ από χλωροπρένιο (χλωροβουταδιένιο) (CR) |
| 4002 51 | Λατέξ από καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR) |
| 4002 80 | Μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες |
| 4002 91 | Καουτσούκ συνθετικό και καουτσούκ τεχνητό που προέρχεται από λάδια, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες [εκτός από καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR), καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο καρβοξυλικό (XSBR), καουτσούκ από βουταδιένιο (BR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο αλογονωμένο (CIIR ή BIIR), καουτσούκ από χλωροπρένιο (χλωροβουταδιένιο) (CR), καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR), καουτσούκ από ισοπρένιο (IR) και καουτσούκ από αιθυλενο-προπυλενο-διένιο μη συνδυασμένο (EPDM)] |
| 4002 99 | Καουτσούκ συνθετικό και καουτσούκ τεχνητό που προέρχεται από λάδια, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες [εκτός από λάτεξ, καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR), καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο καρβοξυλικό (XSBR), καουτσούκ από βουταδιένιο (BR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο αλογονωμένο (CIIR ή BIIR), καουτσούκ από χλωροπρένιο (χλωροβουταδιένιο) (CR), καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR), καουτσούκ από ισοπρένιο (IR) και καουτσούκ από αιθυλενο-προπυλενο-διένιο μη συνδυασμένο (EPDM)] |
| 4005 10 | Καουτσούκ μη βουλκανισμένο, με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες |
| 4005 20 | Καουτσούκ αναμειγμένο, μη βουλκανισμένο, με μορφή διαλυμάτων ή διασπορών (εκτός από εκείνο με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, καθώς και εκτός από μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια) |
| 4005 91 | Καουτσούκ αναμειγμένο, μη βουλκανισμένο, σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες (εκτός από εκείνο με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, καθώς και εκτός από μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια) |
| 4005 99 | Καουτσούκ αναμειγμένο, μη βουλκανισμένο, σε αρχικές μορφές (εκτός από καουτσούκ με μορφή διαλυμάτων ή διασπορών, καουτσούκ με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια, καθώς και εκτός από καουτσούκ σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες) |
| 4006 10 | Είδη καθορισμένης μορφής, από μη βουλκανισμένο καουτσούκ, για την αναγόμωση των επισώτρων |
| 4008 21 | Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από καουτσούκ μη κυψελώδες |
| 4009 12 | Σωλήνες κάθε είδους, από βουλκανισμένο μη σκληρυμένο καουτσούκ, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, με εξαρτήματα |
| 4009 41 | Σωλήνες κάθε είδους, από βουλκανισμένο μη σκληρυμένο καουτσούκ, ενισχυμένοι ή αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες εκτός από μέταλλο ή υφαντικές ύλες, χωρίς εξαρτήματα |
| 4010 31 | Ατέρμονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, τραπεζοειδούς διατομής, με χαραγές, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 180 cm |
| 4010 33 | Ατέρμονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, τραπεζοειδούς διατομής, με χαραγές, με εξωτερική περιφέρεια > 180 cm αλλά <= 240 cm |
| 4010 35 | Ατέρμονοι σύγχρονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 150 cm |
| 4010 36 | Ατέρμονοι σύγχρονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, με εξωτερική περιφέρεια > 150 cm αλλά <= 198 cm |
| 4010 39 | Ιμάντες μετάδοσης κίνησης, από καουτσούκ βουλκανισμένο (εκτός από τους ατέρμονες ιμάντες μετάδοσης κίνησης τραπεζοειδούς διατομής, με χαραγές, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 240 cm, καθώς και εκτός από τους ατέρμονες σύγχρονους ιμάντες μετάδοσης κίνησης, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 198 cm) |
| 4012 11 | Επίσωτρα αναγομωμένα από καουτσούκ, των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα του τύπου station wagon και τα αγωνιστικά) |
| 4012 13 | Επίσωτρα αναγομωμένα από καουτσούκ, των τύπων που χρησιμοποιούνται για οχήματα αέρος |
| 4012 19 | Επίσωτρα αναγομωμένα από καουτσούκ (εκτός από επίσωτρα των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα, αυτοκίνητα του τύπου station wagon, αγωνιστικά, λεωφορεία και φορτηγά, καθώς και εκτός από επίσωτρα των τύπων που χρησιμοποιούνται για οχήματα αέρος) |
| 4012 20 | Επίσωτρα μεταχειρισμένα από καουτσούκ |
| 4016 93 | Σύνδεσμοι από καουτσούκ βουλκανισμένο μη σκληρυμένο (εκτός από εκείνους από καουτσούκ κυψελώδες) |
| 4407 19 | Ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm [εκτός από πεύκη (Pinus spp.), ελάτη (Abies spp.) και ερυθρελάτη (Picea spp.)] |
| 4407 92 | Ξυλεία οξιάς (Fagus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm |
| 4407 94 | Ξυλεία κερασιάς (Prunus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm |
| 4407 97 | Ξυλεία λεύκης και τρεμοφυλλοειδούς λεύκης (Populus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm |
| 4407 99 | Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm [εκτός από τροπική ξυλεία, ξυλεία κωνοφόρων, ξυλεία βελανιδιάς (Quercus spp.), οξιάς (Fagus spp.), σφενδάμνου (Acer spp.), κερασιάς (Prunus spp.), μελίας (Fraxinus spp.), σημύδας (Betula spp.), λεύκης και τρεμοφυλλοειδούς λεύκης (Populus spp.)] |
| 4408 10 | Φύλλα για επικάλυψη (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις), φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτά φύλλα και άλλη ξυλεία πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους που <= 6 mm |
| 4411 13 | Πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πάχους > 5 mm αλλά <= 9 mm |
| 4411 94 | Πλάκες-διαφράγματα από ξύλο ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλες οργανικές συνδετικές ύλες, πυκνότητας <= 0,5 g/cm3 [εκτός από πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF)· πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, έστω και συνδυασμένες με μία ή περισσότερες πλάκες-διαφράγματα από ίνες· ξυλεία σε απανωτά φύλλα με ένα επιμέρους φύλλο (πτυχή) από κόντρα-πλακέ· κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα των οποίων και οι δύο πλευρές είναι πλάκες-διαφράγματα από ίνες· χαρτόνια· αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων] |
| 4412 31 | Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, πάχους <= 6 mm, με μία τουλάχιστον εξωτερική στρώση από τροπική ξυλεία (εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων) |
| 4412 33 | Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, πάχους <= 6 mm, με τουλάχιστον ένα εξωτερικό επιμέρους φύλλο (στρώση) από ξυλεία μη κωνοφόρων [εκτός από μπαμπού, με εξωτερική στρώση από τροπική ξυλεία ή από τα είδη σκλήθρα, φράξος (μελιά), οξυά, σημύδα, κερασιά, καστανιά, πτελέα, ευκάλυπτος, ψευδοκαρύα, αίσκουλος η ιπποκαστανέα (αγριοκαστανιά, ιπποκαστανιά), φιλύρα (φλαμουριά, τίλιο) , σφένδαμνος, δρυς (βελανιδιά), πλάτανος, λεύκη και τρεμοφυλλοειδής λεύκη, ροβίνια η ψευδοακακία, λειριόδενδρο (τουλιπόδεντρο) ή καρυδιά, καθώς και εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων) |
| 4412 94 | Ξυλεία σε φύλλα επικολλητά, η οποία περιέχει ψυχή από χονδροειδείς σανίδες, μικρές σανίδες συγκολλημένες ή ξύλινα ελάσματα συγκολλημένα [εκτός από μπαμπού, ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελείται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, πάχους <= 6 mm, εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, εκτός από ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων] |
| 4416 00 | Βαρέλια, κάδοι, μαστέλα και άλλα τεχνουργήματα βαρελοποιίας και τα μέρη τους, από ξύλο, στα οποία περιλαμβάνονται και οι δούγες |
| 4418 40 | Ξυλότυποι για το σκυρόδεμα [εκτός από πλάκες-διαφράγματα από ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ)] |
| 4418 60 | Στύλοι και δοκοί, από ξύλο |
| 4418 79 | Πλάκες για την επικάλυψη δαπέδων, συναρμολογημένες, από ξύλο εκτός από μπαμπού (εκτός από πολυστρωματικές πλάκες και πλάκες για μωσαϊκά δάπεδα) |
| 4503 10 | Πώματα κάθε είδους από φυσικό φελλό, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ημιτελή πώματα με στρογγυλεμένες γωνίες |
| 4504 10 | Πλακάκια κάθε μορφής, κύβοι, πλίνθοι, πλάκες και ταινίες, κύλινδροι πλήρεις, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι δίσκοι, από συσσωματωμένο φελλό |
| 4701 00 | Μηχανικοί πολτοί από ξύλο, χημικώς μη επεξεργασμένοι |
| 4703 19 | Χημικοί πολτοί από ξύλο, με ανθρακικό νάτριο (σόδα) ή θειικό άλας, αλεύκαστοι (εκτός από εκείνους για διάλυση, καθώς και εκτός από χημικούς πολτούς από ξυλεία κωνοφόρων) |
| 4703 21 | Χημικοί πολτοί από ξυλεία κωνοφόρων, με ανθρακικό νάτριο (σόδα) ή θειικό άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση) |
| 4703 29 | Χημικοί πολτοί από ξύλο, με ανθρακικό νάτριο (σόδα) ή θειικό άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση, καθώς και εκτός από χημικούς πολτούς από ξυλεία κωνοφόρων) |
| 4704 11 | Χημικοί πολτοί από ξυλεία κωνοφόρων, διθειώδες άλας, αλεύκαστοι (εκτός από εκείνους για διάλυση) |
| 4704 21 | Χημικοί πολτοί από ξυλεία κωνοφόρων, διθειώδες άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση) |
| 4704 29 | Χημικοί πολτοί από ξύλο, διθειώδες άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση, καθώς και εκτός από χημικούς πολτούς από ξυλεία κωνοφόρων) |
| 4705 00 | Πολτοί από ξύλο που λαμβάνονται με συνδυασμό μηχανικής επεξεργασίας και χημικής επεξεργασίας |
| 4706 30 | Πολτοί από κυτταρινικές ινώδεις ύλες μπαμπού |
| 4706 92 | Χημικοί πολτοί από κυτταρινικές ινώδεις ύλες [εκτός από μπαμπού, ξύλο, χνούδι από πολύ κοντές ίνες βαμβακιού, και εκτός από ίνες που προέρχονται από ανακυκλωμένο χαρτί ή χαρτόνι (απορρίμματα και αποκόμματα)] |
| 4707 10 | Χαρτί ή χαρτόνι για ανακύκλωση (απορρίμματα και αποκόμματα) από χαρτιά kraft αλεύκαστα ή χαρτιά ή χαρτόνια κυματοειδή |
| 4707 30 | Χαρτί ή χαρτόνι για ανακύκλωση (απορρίμματα και αποκόμματα) που προέρχεται κυρίως από μηχανικό πολτό, π.χ. εφημερίδες, περιοδικά και παρόμοια έντυπα |
| 4802 20 | Χαρτί βάσης και χαρτόνι βάσης για φωτοευαίσθητα, θερμοευαίσθητα ή ηλεκτροευαίσθητα χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη |
| 4802 40 | Χαρτί-υπόθεμα για χαρτί τοιχοστρωσίας, χωρίς επίχριση ή επάλειψη |
| 4802 58 | Χαρτί και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, και χαρτί και χαρτόνια για καρτέλες ή ταινίες για διάτρηση, μη διάτρητα, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη, χωρίς ίνες, που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικομηχανική μέθοδο ή των οποίων ποσοστό <= 10% κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από τέτοιες ίνες, με βάρος > 150 g/m2, π.δ.κ.α. |
| 4802 61 | Χαρτί και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, και χαρτί και χαρτόνια για καρτέλες ή ταινίες για διάτρηση, μη διάτρητα, σε κυλίνδρους σε όλα τα μεγέθη, των οποίων ποσοστό > 10% κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικομηχανική μέθοδο, π.δ.κ.α. |
| 4804 11 | Χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm, μη λευκασμένο |
| 4804 19 | Χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm (εκτός από μη λευκασμένο, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802  ή 4803 ) |
| 4804 21 | Χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm, μη λευκασμένο (εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 ) |
| 4804 29 | Χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητα, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm (εκτός από μη λευκασμένο, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 ) |
| 4804 31 | Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2, μη λευκασμένα (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 ) |
| 4804 39 | Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2 (εκτός από μη λευκασμένα, χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 ) |
| 4804 41 | Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g έως < 225 g/m2, μη λευκασμένα (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 ) |
| 4804 42 | Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g έως < 225 g/m2, λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803 ή 4808 ) |
| 4804 49 | Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g έως < 225 g/m2 (εκτός από τα μη λευκασμένα ή τα λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, καθώς και εκτός από εκείνα των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο, καθώς και εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας και είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 ) |
| 4804 52 | Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος >= 225 g/m2, λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803 ή 4808 ) |
| 4804 59 | Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος >= 225 g/m2 (εκτός από αλεύκαστα ή λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο, καθώς και εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας και είδη των κλάσεων 4802 , 4803 ή 4808 ) |
| 4805 24 | Πολύπτυχο χαρτί Testliner, που έχει υποστεί εκ νέου επεξεργασία, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2 |
| 4805 25 | Πολύπτυχο χαρτί Testliner, που έχει υποστεί εκ νέου επεξεργασία, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g/m2 |
| 4805 40 | Διηθητικό χαρτί και διηθητικό χαρτόνι, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα |
| 4805 91 | Χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2, π.δ.κ.α. |
| 4805 92 | Χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g/m2 αλλά < 225 g/m2, π.δ.κ.α. |
| 4806 10 | Περγαμηνοειδές χαρτί και περγαμηνοειδές χαρτόνι, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα |
| 4806 20 | Χαρτί αδιάβροχο σε λίπη «λαδόχαρτο» σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα |
| 4806 30 | Φυσικό χαρτί αντιγραφής σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα |
| 4806 40 | Κρυσταλλοειδές χαρτί «περγαμηνή» και άλλα γυαλισμένα «καλανδρισμένα», διαφανή ή ημιδιαφανή χαρτιά, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα (εκτός από περγαμηνοειδές χαρτί και περγαμηνοειδές χαρτόνι, χαρτί αδιάβροχο σε λίπη «λαδόχαρτο» και φυσικό χαρτί αντιγραφής) |
| 4807 00 | Χαρτί και χαρτόνι, από αλλεπάλληλες στρώσεις συγκολλημένες μεταξύ τους «σύνθετο», χωρίς επίχριση, επάλειψη ή εμπότιση στην επιφάνεια, είτε είναι ενισχυμένα εσωτερικά είτε όχι, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα |
| 4808 90 | Χαρτιά και χαρτόνια, ρυτιδωτά, πτυχωτά, ανάγλυφα ή διάτρητα δια πίεσης ή δι’ανάγλυφης εκτύπωσης, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα (εκτός από χαρτί κραφτ για χαρτόσακους «στρατσόχαρτο» και άλλο χαρτί κραφτ καθώς και εκτός από τα χαρτιά που περιγράφονται στην κλάση 4803 ) |
| 4809 20 | Χαρτί με την ονομασία «αυτοαντιγραφής», έστω και τυπωμένο, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα [εκτός από χαρτί αποτυπωτικό (καρμπόν) και παρόμοια χαρτιά αντιγραφής] |
| 4810 13 | Χαρτιά και χαρτόνια των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, χωρίς ίνες, που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικο-μηχανική μέθοδο, ή των οποίων ποσοστό <= 10 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από τέτοιες ίνες, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους σε όλα τα μεγέθη |
| 4810 19 | Χαρτιά και χαρτόνια των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, χωρίς ίνες, που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικο-μηχανική μέθοδο, ή των οποίων ποσοστό <= 10 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από τέτοιες ίνες, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων η μία πλευρά είναι > 435 mm ή είναι <= 435 mm και η άλλη είναι > 297 mm όταν είναι αδίπλωτα |
| 4810 22 | Χαρτί, ελαφρού βάρους, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, ολικού βάρους <= 72 g/m2, βάρος στρώσης <= 15 g/m2 κατά πλευρά, πάνω σε υπόθεμα με ίνες του οποίου ποσοστό >= 50 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με μηχανική μέθοδο, επιχρισμένο με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου σε όλα τα μεγέθη |
| 4810 31 | Χαρτί και χαρτόνια κραφτ, λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων ποσοστό > 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με χημική μέθοδο, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη, με βάρος <= 150 g/m2 (εκτός από εκείνα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς) |
| 4810 39 | Χαρτί και χαρτόνια κραφτ, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από εκείνα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς· χαρτιά και χαρτόνια λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων ποσοστό > 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με χημική μέθοδο) |
| 4810 92 | Χαρτιά και χαρτόνια με πολλές στρώσεις «Multiplex», επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς καθώς και εκτός από χαρτιά κραφτ και χαρτόνια κραφτ) |
| 4810 99 | Χαρτιά και χαρτόνια, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, με ή χωρίς συνδετικά, είτε είναι χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωμένα στην επιφάνεια είτε όχι, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από εκείνα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς, χαρτιά κραφτ και χαρτόνια κραφτ, εκτός από χαρτιά και χαρτόνια με πολλές στρώσεις «Multiplex», καθώς και εκτός από άλλα χαρτιά και χαρτόνια, αλλιώς επιχρισμένα ή επικαλυμμένα) |
| 4811 10 | Χαρτί και χαρτόνι, πισσωμένο, κατραμωμένο ή ασφαλτωμένο, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη |
| 4811 51 | Χαρτιά και χαρτόνια, χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωμένα στην επιφάνεια, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή εμποτισμένα με συνθετική ρητίνη ή συνθετικό υλικό, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη, λευκασμένα και με βάρος > 150 g/m2 (εκτός από τα επιχρισμένα με συγκολλητικές ύλες χαρτιά και χαρτόνια) |
| 4811 59 | Χαρτιά και χαρτόνια, χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωτά στην επιφάνεια, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή εμποτισμένα με συνθετική ρητίνη ή συνθετικό υλικό, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα λευκασμένα και εκείνα με βάρος > 150 g/m2 καθώς και εκτός από τα επιχρισμένα με συγκολλητικές ύλες χαρτιά και χαρτόνια) |
| 4811 60 | Χαρτιά και χαρτόνια, επικαλυμμένα ή εμποτισμένα με κερί, παραφίνη, στεατίνη, λάδι ή γλυκερίνη, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα είδη των κλάσεων 4803 , 4809 ή 4818 ) |
| 4811 90 | Χαρτιά, χαρτόνια, χαρτοβάμβακας και ιστοί από ίνες κυτταρίνης, επιχρισμένα, επικαλυμμένα, εμποτισμένα, χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωμένα στην επιφάνεια, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα είδη των κλάσεων 4803 , 4809 , 4810 ή 4818 , καθώς και εκτός από τα είδη των διακρίσεων 4811.10 έως 4811.60) |
| 4814 90 | Χαρτί τοιχοστρωσίας και παρόμοιες επενδύσεις τοίχων που αποτελούνται από χαρτί, καθώς και χαρτί για στόλισμα υαλοστασίων (εκτός από επενδύσεις τοίχων, που αποτελούνται από χαρτί επιχρισμένο ή επικαλυμμένο, στην καλή όψη, με μία στρώση από πλαστική ύλη κοκκώδη, ανάγλυφη, χρωματισμένη, τυπωμένη με διακοσμητικά σχέδια ή αλλιώς διακοσμημένη) |
| 4819 20 | Κουτιά και είδη από χαρτόνι, αναδιπλωμένα, από μη κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι |
| 4822 10 | Πηνία, καρούλια κάθε είδους και παρόμοια υποθέματα από χαρτόμαζα, χαρτί ή χαρτόνι, έστω και διάτρητα ή σκληρυμένα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για περιτύλιξη των υφαντικών νημάτων |
| 4823 20 | Διηθητικό χαρτί και διηθητικό χαρτόνι, σε ταινίες ή σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα ή τα οποία είναι κομμένα σε άλλα σχήματα εκτός του τετραγώνου ή του ορθογωνίου |
| 4823 40 | Χαρτί διαγραμμάτων για συσκευές καταγραφής, σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα, ή κομμένα σε δίσκους |
| 4823 70 | Είδη από χαρτόμαζα, διαμορφωμένα σε τύπους ή πιεσμένα, π.δ.κ.α. |
| 4906 00 | Σχέδια και ιχνογραφήματα αρχιτεκτόνων, μηχανικών και άλλα σχέδια και ιχνογραφήματα βιομηχανικά, εμπορικά, τοπογραφικά ή παρόμοια, τα οποία έχουν γίνει στο πρωτότυπο με το χέρι· κείμενα χειρόγραφα· φωτογραφικές αναπαραγωγές πάνω σε ευαισθητοποιημένο χαρτί και αντίγραφα που παίρνονται με αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν) των σχεδίων, ιχνογραφημάτων ή κειμένων που αναφέρονται παραπάνω |
| 5105 39 | Τρίχες ζώων, εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένες ή χτενισμένες (εκτός από μαλλί και τρίχες εκλεκτής ποιότητας από κατσίκα του Κασμίρ) |
| 5105 40 | Τρίχες χοντροειδείς, λαναρισμένες ή χτενισμένες |
| 5106 10 | Νήματα λαναρισμένα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε μαλλί >= 85 % (εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
| 5106 20 | Νήματα λαναρισμένα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από μαλλί (εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
| 5107 20 | Νήματα χτενισμένα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από μαλλί (εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
| 5112 11 | Υφάσματα από νήματα χτενισμένα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας >= 85 %, με βάρος <= 200 g/m2 (εκτός από υφάσματα για τεχνικές χρήσεις της κλάσης 5911 ) |
| 5112 19 | Υφάσματα από νήματα χτενισμένα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας >= 85 %, με βάρος > 200 g/m2 |
| 5205 21 | Απλά (άστριφα) νήματα από ίνες βαμβακιού χτενισμένες, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βαμβάκι >= 85 %, με γραμμική πυκνότητα >= 714,29 decitex (<= 14 μετρικές μονάδες) (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
| 5205 28 | Απλά (άστριφα) νήματα από ίνες βαμβακιού χτενισμένες, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βαμβάκι >= 85 %, με γραμμική πυκνότητα < 83,33 decitex (> 120 μετρικές μονάδες) (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
| 5205 41 | Νήματα, στριμμένα ή κορδονωτά, από χτενισμένες ίνες βαμβακιού, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βαμβάκι >= 85 %, με γραμμική πυκνότητα >= 714,29 decitex (<= 14 μετρικές μονάδες) σε απλά νήματα (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
| 5206 42 | Νήματα, στριμμένα ή κορδονωτά, που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από χτενισμένες ίνες βαμβακιού, με γραμμική πυκνότητα από 232,56 decitex έως < 714,29 decitex (> 14 μετρικές μονάδες έως 43 μετρικές μονάδες) σε απλά νήματα (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
| 5209 11 | Υφάσματα από βαμβάκι, περιεκτικότητας σε βαμβάκι >= 85 % κατά βάρος, με βάρος > 200 g/m2, απλής ύφανσης, αλεύκαστα |
| 5211 19 | Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από βαμβάκι, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με βάρος > 200 g/m2, αλεύκαστα (εκτός από εκείνα διαγώνιας ριγωτής «σερζέ» ή σταυρωτής ύφανσης στην οποία η σχέση του στημονιού με το υφάδι δεν υπερβαίνει τον αριθμό 4, καθώς και εκτός από εκείνα απλής ύφανσης) |
| 5211 51 | Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από βαμβάκι, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με βάρος > 200 g/m2, απλής ύφανσης, τυπωτά |
| 5211 59 | Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από βαμβάκι, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με βάρος > 200 g/m2, τυπωτά (εκτός από εκείνα διαγώνιας ριγωτής «σερζέ» ή σταυρωτής ύφανσης στην οποία η σχέση του στημονιού με το υφάδι δεν υπερβαίνει τον αριθμό 4, καθώς και εκτός από εκείνα απλής ύφανσης) |
| 5308 20 | Νήματα από καννάβι |
| 5402 63 | Νήματα από ίνες συνεχείς από πολυπροπυλένιο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονόινα με < 67 decitex, στριμμένα ή κορδονωτά (εκτός από νήματα για ράψιμο, νήματα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση και νήματα ελαστικοποιημένα) |
| 5403 33 | Νήματα από ίνες συνεχείς από οξική κυτταρίνη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονόινα με < 67 decitex, απλά (εκτός από νήματα για ράψιμο, νήματα μεγάλης αντοχής και νήματα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
| 5403 42 | Νήματα από ίνες συνεχείς από οξική κυτταρίνη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονόινα με < 67 decitex, στριμμένα ή κορδονωτά (εκτός από νήματα για ράψιμο, νήματα μεγάλης αντοχής και νήματα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση) |
| 5404 12 | Νήματα μονόινα από πολυπροπυλένιο με >= 67 decitex, των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 1 mm (εκτός από εκείνα από ελαστομερή) |
| 5404 19 | Νήματα μονόινα συνθετικά με >= 67 decitex, των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 1 mm (εκτός από εκείνα από ελαστομερή και εκτός από εκείνα από πολυπροπυλένιο) |
| 5404 90 | Λουρίδες και παρόμοιες μορφές «π.χ. τεχνητό άχυρο» από συνθετικές υφαντικές ύλες, των οποίων το ορατό πλάτος είναι <= 5 mm |
| 5407 30 | Υφάσματα από νήματα από συνθετικές ίνες συνεχείς, στα οποία περιλαμβάνονται και νήματα μονόινα με >= 67 decitex των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 1 mm, που αποτελούνται από φύλλα παραλληλισμένων νημάτων, τα οποία τοποθετούνται το ένα πάνω στο άλλο σε οξεία ή ορθή γωνία και στερεώνονται μεταξύ τους στα σημεία διασταύρωσης με συνδετική ουσία ή θερμοσυγκόλληση |
| 5501 90 | Δέσμες, σύμφωνα με τη σημείωση 1 του κεφαλαίου 55, από συνθετικές ίνες συνεχείς (εκτός από ίνες συνεχείς ακρυλικές, μοντακρυλικές, από πολυεστέρες, από πολυπροπυλένιο, από νάιλον ή από άλλα πολυαμίδια) |
| 5502 10 | Δέσμες, σύμφωνα με τη σημείωση 1 του κεφαλαίου 55, από ίνες συνεχείς από οξική κυτταρίνη |
| 5503 19 | Ίνες μη συνεχείς από νάιλον ή άλλα πολυαμίδια, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση (εκτός από εκείνες από αραμίδια) |
| 5503 40 | Ίνες μη συνεχείς από πολυπροπυλένιο, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση |
| 5504 90 | Ίνες μη συνεχείς, τεχνητές, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση (εκτός από εκείνες από τεχνητό μετάξι βισκόζης) |
| 5506 40 | Ίνες μη συνεχείς από πολυπροπυλένιο, που είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση |
| 5507 00 | Τεχνητές ίνες μη συνεχείς, που είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο παρασκευασμένες για νηματοποίηση |
| 5512 21 | Υφάσματα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ίνες μη συνεχείς ακρυλικές ή μοντακρυλικές >= 85 %, αλεύκαστα ή λευκασμένα |
| 5512 99 | Υφάσματα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε συνθετικές ίνες μη συνεχείς >= 85 %, βαμμένα, από νήματα διαφόρων χρωμάτων ή τυπωτά (εκτός από εκείνα από ίνες μη συνεχείς ακρυλικές, μοντακρυλικές ή από πολυεστέρα) |
| 5516 44 | Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από τεχνητές ίνες μη συνεχείς, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι, τυπωτά |
| 5516 94 | Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από τεχνητές ίνες μη συνεχείς, άλλα από τα σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι, με μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή με συνθετικές ή τεχνητές ίνες συνεχείς, τυπωτά |
| 5601 29 | Βάτες από υφαντικές ύλες και είδη από τις βάτες αυτές (εκτός από εκείνες από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες· σερβιέτες και ταμπόν υγείας, πάνες για βρέφη και παρόμοια είδη υγιεινής, βάτες και είδη από βάτες, εμποτισμένα ή καλυμμένα με ουσίες φαρμακευτικές ή συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, για ιατρικούς, χειρουργικούς, οδοντιατρικούς ή κτηνιατρικούς σκοπούς, ή εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα με άρωμα, φτιασίδια, σαπούνι, απορρυπαντικό κ.λπ.) |
| 5601 30 | Χνούδι από την επεξεργασία των υφασμάτων, κόμποι και σφαιρίδια από υφαντικές ύλες |
| 5604 90 | Υφαντικά νήματα, λωρίδες ή παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 και 5405 , εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή επενδυμένα με καουτσούκ ή πλαστική ύλη (εκτός από απομιμήσεις ραμμάτων, εξοπλισμένες με αγκίστρια ή αλλιώς συσκευασμένες ως αρμίδια) |
| 5605 00 | Μεταλλικές κλωστές και νήματα επιμεταλλωμένα, έστω και περιτυλιγμένα με άλλα νήματα από υφαντικές ίνες, που αποτελούνται από υφαντικά νήματα, λουρίδες ή παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 ή 5405 , συνδυασμένα με μέταλλο σε μορφή νημάτων, λουρίδων ή σκόνης ή επικαλυμμένα με μέταλλο (εκτός από αντιστατικά νήματα που κατασκευάζονται με τη μείξη υφαντικών υλών και μεταλλικών ινών· νήματα ενισχυμένα με μεταλλικό σύρμα· είδη με χαρακτήρα καθεαυτό ειδών ταινιοπλεκτικής) |
| 5607 41 | Σπάγκοι για δεσίματα ή δεματιάσματα από πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο |
| 5801 27 | Βελούδα και πλούσες στημονιού, από βαμβάκι (εκτός των φλοκωτών υφασμάτων σπογγώδους μορφής, των φουντωτών υφαντουργικών προϊόντων καθώς και των ειδών κορδελοποιίας της κλάσης 5806 ) |
| 5803 00 | Υφάσματα με ύφανση γάζας (εκτός των ειδών κορδελοποιίας της κλάσης 5806 ) |
| 5806 40 | Είδη κορδελοποιίας χωρίς υφάδι, από νήματα ή ίνες παραλληλισμένα και κολλημένα (bolducs), με πλάτος <= 30 cm |
| 5901 10 | Υφάσματα επιχρισμένα με κόλλα ή με αμυλώδεις ουσίες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη βιβλιοδεσία, χαρτοδεσία, κατασκευή θηκών ή παρόμοιες χρήσεις |
| 5905 00 | Επενδύσεις τοίχων από υφαντικές ύλες |
| 5908 00 | Φιτίλια υφασμένα, πλεγμένα σε πλεξούδες ή πλεκτά, από υφαντικές ύλες, για λάμπες, καμινέτα, αναπτήρες, κεριά ή παρόμοια· αμίαντα φωτισμού και σωληνοειδή υφάσματα πλεκτά που χρησιμεύουν για την κατασκευή τους, έστω και εμποτισμένα (εκτός των φιτιλιών που είναι επικαλυμμένα με κερί του τύπου που χρησιμοποιείται για κηρωμένα κορδόνια, θρυαλλίδες και πυραγωγά σχοινιά, των φιτιλιών σε μορφή υφαντικών νημάτων, καθώς και των φιτιλιών από ίνες γυαλιού) |
| 5910 00 | Ιμάντες μεταφοράς ή μετάδοσης κίνησης, από υφαντικά υλικά, είτε είναι εμποτισμένοι, επιχρισμένοι, επικαλυμμένοι ή συγκολλημένοι (πολύφυλλοι) με πλαστικά ή όχι, ή ενισχυμένοι με μέταλλο ή άλλα υλικά (εκτός εκείνων που έχουν πάχος < 3 mm και απροσδιόριστο μήκος ή είναι κομμένοι σε ορισμένο μήκος, καθώς επίσης και εκείνων που είναι εμποτισμένοι, επιχρισμένοι, επικαλυμμένοι ή λαμιναρισμένοι με ελαστικό ή είναι κατασκευασμένοι με νήματα ή σπάγκους εμποτισμένους ή επιχρισμένους με ελαστικό) |
| 5911 10 | Υφάσματα, πιλήματα ή υφάσματα φοδραρισμένα με πίλημα, συνδυασμένα με μία ή περισσότερες στρώσεις από καουτσούκ, δέρμα ή άλλες ύλες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή επενδύσεων λαναριών, και ανάλογα προϊόντα για άλλες τεχνικές χρήσεις, συμπεριλαμβανομένων των ταινιών από βελούδο που είναι διαποτισμένες με καουτσούκ και προορίζονται για την επικάλυψη των αδραχτιών |
| 5911 31 | Υφάσματα και πιλήματα, ατέρμονα ή εφοδιασμένα με μέσα συνένωσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε παρόμοιες μηχανές, π.χ. για χαρτοπολτό ή αμιαντοτσιμέντο, με βάρος < 650 g/m2 |
| 5911 32 | Υφάσματα και πιλήματα, ατέρμονα ή εφοδιασμένα με μέσα συνένωσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε παρόμοιες μηχανές, π.χ. για χαρτοπολτό ή αμιαντοτσιμέντο, με βάρος >= 650 g/m2 |
| 5911 40 | Φίλτρα και χοντρά υφάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στα ελαιοπιεστήρια ή για ανάλογες τεχνικές χρήσεις, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που γίνονται από ανθρώπινες τρίχες κεφαλής |
| 6001 99 | Βελούδα και πλούσες, πλεκτά (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες και εκτός εκείνων με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα») |
| 6003 40 | Πλεκτά υφάσματα, πλάτους <= 30 cm, από συνθετικές ίνες (εκτός από εκείνα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό καουτσούκ, εκτός από βελούδα, πλούσες, όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα», βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα, καθώς και εκτός από αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμβράνες για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική της διάκρισης 3006.10.30) |
| 6005 36 | Πλεκτά υφάσματα στημονιού (όπου περιλαμβάνονται και εκείνα που κατασκευάζονται σε μηχανές κατασκευής σιριτιών), πλάτους > 30 cm, από τεχνητές ίνες, αλεύκαστα ή λευκασμένα [εκτός από εκείνα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό (καουτσούκ), εκτός από βελούδα, πλούσες, όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα», βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα] |
| 6005 44 | Πλεκτά υφάσματα στημονιού (όπου περιλαμβάνονται και εκείνα που κατασκευάζονται σε μηχανές κατασκευής σιριτιών), πλάτους > 30 cm, από τεχνητές ίνες, τυπωτά, [εκτός από εκείνα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό (καουτσούκ), εκτός από βελούδα, πλούσες (όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα»), βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα] |
| 6006 10 | Πλεκτά υφάσματα, πλάτους > 30 cm, από μαλλί ή από τρίχες εκλεκτής ποιότητας [εκτός από πλεκτά υφάσματα στημονιού (όπου περιλαμβάνονται και εκείνα τα οποία κατασκευάζονται σε μηχανές κατασκευής σιριτιών), εκτός από πλεκτά υφάσματα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό (καουτσούκ), βελούδα, πλούσες (όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα»), βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα] |
| 6309 00 | Μεταχειρισμένα ενδύματα και συμπληρώματα ενδυμάτων, καλύμματα, πανικά για οικιακή χρήση και είδη επίπλωσης, από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, όπου συμπεριλ. τα υποδήματα και τα καλύμματα κεφαλής κάθε είδους, που είναι καταφανώς χρησιμοποιημένα και παρουσιάζονται χύδην, σε δέματα δεμένα με σπάγκο, μπάλες, σάκους ή παρόμοιες συσκευασίες (εκτός από τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου, καθώς και είδη επίστρωσης) |
| 6802 92 | Ασβεστούχες πέτρες, τυχαίας μορφής (εκτός από μάρμαρο, τραβερτίνη και αλάβαστρο, πλάκες, κύβους και παρόμοια είδη της διάκρισης 6802.10, απομιμήσεις κοσμημάτων, ρολόγια, συσκευές φωτισμού και μέρη αυτών, πρωτότυπα έργα αγαλματοποιίας, κυβόλιθους για λιθόστρωτα δρόμων, κράσπεδα πεζοδρομίων και πλάκες για στρώσιμο) |
| 6804 23 | Μυλόπετρες, λειαντικές πέτρες και παρόμοια είδη, χωρίς σκελετούς ή πλαίσια, για το ακόνισμα, το γυάλισμα, τη διόρθωση (ρεκτιφιέ), την κοπή ή τον τεμαχισμό, από φυσικές πέτρες (εκτός εκείνων που είναι από φυσικές λειαντικές ύλες συσσωματωμένες ή από κεραμευτικές ύλες, καθώς και εκτός από αρωματισμένες ελαφρόπετρες, πέτρες για το ακόνισμα ή το γυάλισμα με το χέρι και λειαντικούς δίσκους κ.λπ. ειδικά για οδοντιατρικούς τροχούς) |
| 6806 10 | Μαλλιά από σκουριές υψικαμίνων, από άλλες σκουριές, από πετρώματα και παρόμοια ορυκτά μαλλιά, έστω και αναμειγμένα μεταξύ τους, σε μάζες, φύλλα ή κυλίνδρους |
| 6806 90 | Μείγματα και τεχνουργήματα από ορυκτές ύλες για θερμομονωτικές ή ηχομονωτικές χρήσεις (εκτός από μαλλιά από σκουριές υψικαμίνων, μαλλιά από πετρώματα και παρόμοια ορυκτά μαλλιά, εκτονωμένο βερμικουλίτη, εκτονωμένες αργίλους, αφρό από σκουριές και παρόμοια εκτονωμένα ορυκτά προϊόντα, τεχνουργήματα από ελαφρό σκυρόδεμα, συνδυασμό τσιμέντου-αμιάντου, συνδυασμό κυτταρίνης-τσιμέντου και παρόμοιες ύλες, μείγματα και άλλα τεχνουργήματα από ή με βάση τον αμίαντο, καθώς και προϊόντα κεραμευτικής) |
| 6807 10 | Τεχνουργήματα από άσφαλτο ή από παρόμοιες ύλες (π.χ. πίσσα πετρελαίου, σκληρόπισσα), σε κυλίνδρους |
| 6807 90 | Τεχνουργήματα από άσφαλτο ή από παρόμοια υλικά, π.χ. πετρελαϊκή άσφαλτος ή πισσάσφαλτος (εκτός από εκείνα που είναι σε κυλίνδρους) |
| 6809 19 | Σανίδες, φύλλα, πλάκες, πλακάκια και παρόμοια είδη, από γύψο ή από μείγματα με βάση το γύψο, χωρίς στολίδια (εκτός εκείνων που είναι επικαλυμμένα ή ενισχυμένα με χαρτί ή χαρτόνι μόνο, καθώς και εκτός από τεχνουργήματα συνδεδεμένα με γύψο για θερμομονωτικές ή ηχομονωτικές χρήσεις) |
| 6810 91 | Στοιχεία για την οικοδομική, προκατασκευασμένα, από τσιμέντο, από σκυρόδεμα ή από τεχνητή πέτρα, έστω και οπλισμένα |
| 6811 81 | Πλάκες κυματοειδείς κυτταρίνης-τσιμέντου ή παρόμοιες ύλες, που δεν περιέχουν αμίαντο |
| 6811 82 | Φύλλα, πλάκες, είδη επίστρωσης, πλακάκια και παρόμοια είδη από ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών, που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από κυματοειδή φύλλα) |
| 6811 89 | Είδη από ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών, που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από κυματοειδή και άλλα φύλλα, πλάκες, πλακάκια και παρόμοια είδη) |
| 6813 89 | Παρεμβύσματα τριβής (π.χ. πλάκες, κύλινδροι, ταινίες, τεμάχια, δίσκοι, δακτύλιοι, πέδιλα), για συμπλέκτες (αμπραγιάζ) και παρόμοια όργανα, με βάση άλλες ορυκτές ύλες ή κυτταρίνη, έστω και συνδυασμένα με υφαντικές ή άλλες ύλες, που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από εκείνα που περιέχουν αμίαντο, καθώς και εκτός από επενδύσεις και πέδιλα φρένων) |
| 6814 90 | Μαρμαρυγίας κατεργασμένος και τεχνουργήματα από μαρμαρυγία (εκτός από ηλεκτρικούς μονωτήρες, μονωτικά τεμάχια, αντιστάσεις και συμπυκνωτές, προστατευτικά γυαλιά από μαρμαρυγία και γυαλί προς το σκοπό αυτό, μαρμαρυγία υπό μορφή διακοσμητικών για χριστουγεννιάτικο δέντρο, καθώς και πλάκες, φύλλα και ταινίες, από συσσωματωμένο ή ανασχηματισμένο μαρμαρυγία, έστω και πάνω σε υπόθεμα) |
| 6901 00 | Τούβλα, πλάκες, πλακάκια και άλλα κεραμευτικά είδη από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων (π.χ. γη διατόμων, τριπολίτις γη, διατομίτης) ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες |
| 6904 10 | Τούβλα για την οικοδομική (εκτός εκείνων που είναι από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες, καθώς και των πυρίμαχων τούβλων της κλάσης 6902 ) |
| 6905 10 | Κεραμίδια |
| 6905 90 | Κεραμίδια, μέρη καπνοδόχων, αγωγοί καπνού, αρχιτεκτονικές διακοσμήσεις και άλλα κεραμευτικά είδη για την οικοδομική (εκτός εκείνων που είναι από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες, των πυρίμαχων κεραμευτικών ειδών για την οικοδομική, καθώς και εκτός από σωλήνες και άλλα οικοδομικά είδη για αποχετεύσεις και παρόμοιες χρήσεις και από κεραμίδια) |
| 6906 00 | Σωλήνες, σωληνώσεις, υδρορροές καθώς και σύνδεσμοι, εξαρτήματα σύμπλεξης και ζεύκτες σωληνώσεων, από κεραμευτικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες, των πυρίμαχων κεραμευτικών ειδών, των αγωγών καπνού, καθώς και εκτός από σωλήνες κατασκευασμένους ειδικά για εργαστήρια, μονωτικούς σωλήνες, τα συνδετικά μέρη αυτών και άλλα μέρη σωλήνων για ηλεκτροτεχνικές χρήσεις) |
| 6907 22 | Πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, από κεραμευτική ύλη, με συντελεστή απορρόφησης νερού > 0,5 % αλλά <= 10 % (εκτός από ψηφίδες για μωσαϊκά και κεραμικά φινιρίσματος) |
| 6907 40 | Κεραμικά φινιρίσματος. |
| 6909 90 | Σκάφες και κάδοι για το πότισμα των ζώων, φάτνες και παρόμοια δοχεία για την αγροτική οικονομία, από κεραμευτική ύλη· στάμνες και παρόμοια δοχεία για τη μεταφορά ή τη συσκευασία, από κεραμευτικές ύλες (εκτός από δοχεία με βάση για εργαστήρια, γενικής χρήσης, στάμνες και αντικείμενα οικιακής χρήσης) |
| 7002 20 | Ράβδοι ή βέργες από γυαλί, ακατέργαστες |
| 7002 31 | Σωλήνες από λιωμένο χαλαζία ή άλλο λιωμένο διοξείδιο του πυριτίου, ακατέργαστοι |
| 7002 32 | Σωλήνες από γυαλί που έχουν συντελεστή γραμμικής διαστολής <= 5 x 10-6 ανά Kelvin μεταξύ 0°C και 300°C, ακατέργαστοι (εκτός εκείνων που έχουν συντελεστή γραμμικής διαστολής <= 5 x 10-6 ανά Kelvin μεταξύ 0°C και 300°C) |
| 7002 39 | Σωλήνες από γυαλί, ακατέργαστοι (εκτός εκείνων που έχουν συντελεστή γραμμικής διαστολής <= 5 × 10-6 ανά Kelvin μεταξύ 0°C και 300°C, καθώς και εκείνων που είναι από λιωμένο χαλαζία ή άλλο λιωμένο διοξείδιο του πυριτίου) |
| 7003 30 | Είδη καθορισμένης μορφής από γυαλί, το οποίο είτε έχει απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση είτε όχι, αλλά το οποίο δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία |
| 7004 20 | Υαλοπίνακες από όλκιμο ή φυσητό γυαλί, χρωματισμένο στη μάζα, αδιαφανές, επιστρωμένο με ιδιαίτερη στρώση, ή με απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση, αλλά το οποίο δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία |
| 7005 10 | Υαλοπίνακες από πυρολειασμένο γυαλί επίπλευσης και υαλοπίνακες από γυαλί που είναι λειασμένο ή αποστιλπνωμένο στη μία ή και στις δύο πλευρές, με απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση, το οποίο όμως δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία (εκτός από οπλισμένο γυαλί) |
| 7005 30 | Υαλοπίνακες από πυρολειασμένο γυαλί επίπλευσης και υαλοπίνακες από γυαλί που είναι λειασμένο ή αποστιλπνωμένο στη μία ή και στις δύο πλευρές, είτε έχει απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση είτε όχι και είτε είναι οπλισμένο είτε όχι, το οποίο όμως δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία |
| 7007 11 | Σκληρυμένο (με βαφή) γυαλί ασφαλείας, σε διαστάσεις και σχήματα κατάλληλα για χρήση σε αυτοκίνητα, αεροσκάφη, διαστημόπλοια, πλοία και άλλα οχήματα |
| 7007 29 | Γυαλί ασφαλείας με πολλαπλές επιφάνειες, «επικολλητό γυαλί» (εκτός εκείνων που έχουν διαστάσεις και σχήματα των τύπων που χρησιμοποιούνται σε αυτοκίνητα, αεροσκάφη, πλοία και άλλα οχήματα, καθώς και εκτός από μονωτικές πλάκες από γυαλί με πολλαπλές επιφάνειες) |
| 7011 10 | Γυάλινες φύσιγγες και γυάλινοι σωλήνες, ανοιχτοί, και μέρη αυτών, χωρίς εξαρτήματα, που προορίζονται για ηλεκτρικούς λαμπτήρες φωτισμού |
| 7202 92 | Σιδηροβανάδιο |
| 7207 12 | Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα που περιέχουν κατά βάρος < 0,25 % άνθρακα, με εγκάρσια τομή ορθογώνια (όχι τετράγωνη) και με πλάτος ανώτερο ή ίσο με δύο φορές το πάχος |
| 7208 25 | Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, περιελιγμένα, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, πάχους >= 4,75 mm, αποσκωριωμένα, χωρίς ανάγλυφο |
| 7208 90 | Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση και έχουν υποστεί εκτεταμένη επεξεργασία, αλλά μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο, ούτε επενδυμένα |
| 7209 25 | Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, μη περιελιγμένα, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα, ή επενδυμένα, πάχους >= 3 mm |
| 7209 28 | Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, μη περιελιγμένα, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα, ή επενδυμένα, πάχους < 0,5 mm |
| 7210 90 | Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή ή σε ψυχρή κατάσταση, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα (εκτός εκείνων που είναι επικασσιτερωμένα, επιμολυβδωμένα, επιψευδαργυρωμένα, επενδυμένα με οξείδια του χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια του χρωμίου ή με αργίλιο, χρωματισμένα, βερνικωμένα ή επενδυμένα με πλαστικές ύλες) |
| 7211 13 | Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, που έχουν απλώς ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, με πλάτος > 150 mm αλλά < 600 mm και πάχους >= 4 mm, μη περιελιγμένα, χωρίς ανάγλυφο, τα λεγόμενα «μεγάλα πλατέα» |
| 7211 14 | Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, πάχους >= 4,75 mm (εκτός από τα λεγόμενα «μεγάλα πλατέα») |
| 7211 29 | Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, πλάτους < 600 mm, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, που περιέχουν κατά βάρος >= 0,25 % άνθρακα |
| 7212 10 | Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή ή σε ψυχρή κατάσταση, επικασσιτερωμένα |
| 7212 60 | Πλατέα προϊόντα θερμής ή ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο |
| 7213 20 | Ράβδοι και χονδρόσυρμα θερμής έλασης, από μη κραματοποιημένο χάλυβα αποκοπής, ακανόνιστα περιελιγμένα (εκτός από ράβδους και χονδρόσυρμα που φέρουν εγκοπές, νευρώσεις (εξογκώματα), εσοχές ή προεξοχές που δημιουργούνται κατά τη διαδικασία της έλασης) |
| 7213 99 | Χονδρόσυρμα θερμής έλασης, από σίδηρο ή μη κραματοποιημένο χάλυβα, ακανόνιστα περιελιγμένο [εκτός των προϊόντων κυκλικής διατομής με διάμετρο < 14 mm, καθώς και εκτός από το χονδρόσυρμα που φέρει εγκοπές, νευρώσεις (εξογκώματα), εσοχές ή προεξοχές που δημιουργούνται κατά τη διαδικασία της έλασης] |
| 7215 50 | Ράβδοι και χονδρόσυρμα, από σίδηρο ή μη κραματοποιημένο χάλυβα, που έχουν απλώς κατασκευαστεί ή έχουν υποστεί τελική διαμόρφωση εν ψυχρώ (εκτός των προϊόντων από χάλυβα αποκοπής) |
| 7216 10 | Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, σε σχήμα U, I ή H, που έχουν απλώς περάσει από θερμή έλαση, ολκή ή διέλαση, με ύψος < 80 mm |
| 7216 22 | Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, σε σχήμα T, που έχουν απλώς περάσει από θερμή έλαση, ολκή ή διέλαση, με ύψος < 80 mm |
| 7216 33 | Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, σε σχήμα H, που έχουν απλώς περάσει από θερμή έλαση, ολκή ή διέλαση, με ύψος >= 80 mm |
| 7216 69 | Γωνίες, μορφοράβδοι και μορφοχάλυβες, από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, που έχουν ληφθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση (εκτός από πλατέα προϊόντα έλασης και εκτός από διαμορφωμένες λαμαρίνες) |
| 7218 91 | Ημικατεργασμένα προϊόντα από ανοξείδωτο χάλυβα, ορθογωνικής (εκτός της τετραγωνικής) διατομής |
| 7219 24 | Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη περιελιγμένα, με πάχος < 3 mm |
| 7222 30 | Ράβδοι από ανοξείδωτο χάλυβα, που έχουν απλώς ληφθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση και ακολούθως έχουν υποστεί επεξεργασία ή που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί ή που έχουν σφυρηλατηθεί ή ληφθεί αλλιώς σε θερμή κατάσταση και ακολούθως έχουν υποστεί επεξεργασία |
| 7224 10 | Χαλυβοκράματα, άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές (εκτός από πλινθωμένα απορρίμματα και προϊόντα που έχουν ληφθεί με συνεχή χύτευση) |
| 7225 19 | Πλατέα προϊόντα έλασης από πυριτιούχο χάλυβα ψυχρής έλασης για ηλεκτρικές εφαρμογές, με πλάτος >= 600 mm, με μη προσανατολισμένους κόκκους |
| 7225 30 | Πλατέα προϊόντα έλασης από χαλυβοκράματα πλην ανοξείδωτου χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιελιγμένα (εκτός από πυριτιούχο χάλυβα για ηλεκτρικές εφαρμογές) |
| 7225 99 | Πλατέα προϊόντα έλασης από κραματοποιημένο χάλυβα πλην ανοξείδωτου χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, θερμής ή ψυχρής έλασης και που έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία (εκτός των επιμεταλλωμένων ή επιψευδαργυρωμένων προϊόντων και των προϊόντων από πυριτιούχο χάλυβα για ηλεκτρικές εφαρμογές) |
| 7226 91 | Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλο κραματοποιημένο χάλυβα, που δεν έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία από τη θερμή έλαση, με πλάτος < 600 mm (εκτός προϊόντων από πυριτιούχο χάλυβα ψυχρής έλασης για ηλεκτρικές εφαρμογές) |
| 7228 30 | Ράβδοι από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, που έχουν απλώς ελαθεί, εφελκυσθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση (ΕΚΑΧ) (εκτός εκείνων που είναι από χάλυβα ταχείας κοπής ή από πυριτιο-μαγγανιούχο χάλυβα) |
| 7228 60 | Ράβδοι και χονδρόσυρμα από κραματοποιημένους χάλυβες πλην του ανοξείδωτου, που έχουν ληφθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση και έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία, ή που έχουν κατασκευαστεί σε θερμή κατάσταση και έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία, π.δ.κ.α. (εκτός των προϊόντων από χάλυβα ταχείας κοπής ή πυριτιομαγγανιούχο χάλυβα, εκτός από ημιτελή προϊόντα, πλατέα προϊόντα, και ράβδους και χονδρόσυρμα θερμής έλασης σε ακανόνιστες περιελίξεις) |
| 7228 70 | Είδη με καθορισμένη μορφή από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, π.δ.κ.α. |
| 7228 80 | Ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις από χαλυβοκράματα ή από όχι σε κράμα χάλυβες |
| 7229 90 | Σύρμα από άλλους κραματοποιημένους χάλυβες πλην του ανοξείδωτου, περιελιγμένο (εκτός από ράβδους και χονδρόσυρμα και σύρμα από πυριτιομαγγανιούχο χάλυβα) |
| 7301 20 | Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή χάλυβα, συγκολλημένες |
| 7304 24 | Σωλήνες κάθε είδους, χωρίς συγκόλληση, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου, από ανοξείδωτο χάλυβα |
| 7305 39 | Σωλήνες κυκλικής διατομής και εξωτερικής διαμέτρου > 406,4 mm, από σίδηρο ή χάλυβα, συγκολλημένοι (εκτός αυτών με επιμήκη συγκόλληση ραφών, καθώς και εκτός των σωλήνων που χρησιμοποιούνται τόσο για αγωγούς πετρελαίου και αερίου μεγάλου μήκους, όσο και για τις γεωτρήσεις ή την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου) |
| 7306 50 | Σωλήνες και κοίλα είδη με καθορισμένη μορφή, συγκολλημένα, με κυκλική εγκάρσια τομή, από χαλυβοκράματα πλην του ανοξείδωτου χάλυβα (εκτός από σωλήνες με κυκλική εσωτερική και εξωτερική εγκάρσια τομή και με εξωτερική διάμετρο > 406,4 mm, σωλήνες των τύπων που χρησιμοποιούνται για αγωγούς πετρελαίου ή αερίου και για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου) |
| 7307 22 | Γωνίες, καμπύλες και περιβλήματα, με βόλτες |
| 7309 00 | Δεξαμενές, βαρέλια, κάδοι και παρόμοια δοχεία, για όλες τις ύλες (με εξαίρεση τα πιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, με χωρητικότητα που υπερβαίνει τα 300 l, χωρίς μηχανικές ή θερμικές διατάξεις, έστω και με εσωτερική επένδυση ή θερμομόνωση |
| 7314 12 | Συνεχή υφαντά υφάσματα (ατέρμονοι ιμάντες), από ανοξείδωτο χαλυβδόσυρμα, για μηχανήματα |
| 7318 24 | Κοπίλιες και σφήνες, από σίδηρο ή χάλυβα |
| 7320 20 | Ελατήρια ελικοειδή, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από επίπεδα σπειροειδή ελατήρια, ελατήρια ρολογιών, ελατήρια για στελέχη και λαβές ομπρελών, καθώς και αποσβεστήρες κραδασμών του Τμήματος 17) |
| 7322 90 | Γεννήτριες και διανεμητές θερμού αέρα (όπου συμπεριλ. οι διανεμητές που μπορούν να λειτουργήσουν και ως διανεμητές δροσερού ή κλιματιζόμενου αέρα), που δεν θερμαίνονται ηλεκτρικά, με ανεμιστήρα ή φυσητήρα με κινητήρα, και μέρη αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα |
| 7324 29 | Μπανιέρες από λαμαρίνα από χάλυβα |
| 7407 10 | Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από καθαρισμένο χαλκό |
| 7408 11 | Σύρματα από καθαρισμένο χαλκό, με μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής > 6 mm |
| 7408 19 | Σύρματα από καθαρισμένο χαλκό, με μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής <= 6 mm |
| 7409 11 | Ελάσματα και ταινίες, από καθαρισμένο χαλκό, με πάχος > 0,15 mm, περιελιγμένα (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία) |
| 7409 19 | Ελάσματα και ταινίες, από καθαρισμένο χαλκό, με πάχος > 0,15 mm, μη περιελιγμένα (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία) |
| 7409 40 | Ελάσματα και ταινίες, από κράματα με βάση το χαλκό-νικέλιο «χαλκονικέλιο» ή το χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο «νεάργυρο», με πάχος > 0,15 mm (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία) |
| 7411 29 | Σωλήνες από κράματα χαλκού (εκτός εκείνων που είναι από κράματα με βάση τον χαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο), το χαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο) ή τον χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (νεάργυρο)) |
| 7415 21 | Ροδέλες, ό. συμπ. εκείνες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια, από χαλκό |
| 7505 11 | Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από μη κραματοποιημένο νικέλιο π.δ.κ.α. (εκτός από μονωμένα προϊόντα για την ηλεκτροτεχνία) |
| 7505 21 | Σύρματα από μη κραματοποιημένο νικέλιο (εκτός από τα μονωμένα προϊόντα για την ηλεκτροτεχνία) |
| 7506 10 | Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από μη κραματοποιημένο νικέλιο (εκτός από ανεπτυγμένες πλάκες, φύλλα και ταινίες) |
| 7507 11 | Σωλήνες από μη κραματοποιημένο νικέλιο |
| 7508 90 | Τεχνουργήματα από νικέλιο |
| 7605 19 | Σύρματα από αργίλιο μη κραματοποιημένο, στα οποία η πιο μεγάλη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 7 mm (εκτός από συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξίδες και παρόμοια είδη της κλάσης 7614 , μονωμένα σύρματα για την ηλεκτροτεχνία, καθώς και χορδές για μουσικά όργανα) |
| 7605 29 | Σύρματα από κράματα αργιλίου, στα οποία η πιο μεγάλη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 7 mm (εκτός από συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξίδες και παρόμοια είδη της κλάσης 7614 , μονωμένα σύρματα για την ηλεκτροτεχνία, καθώς και χορδές για μουσικά όργανα) |
| 7606 92 | Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από κράματα αργιλίου, με πάχος > 0,2 mm, σε σχήμα εκτός από τετράγωνο ή ορθογώνιο |
| 7607 20 | Φύλλα και λεπτές ταινίες, από αργίλιο, σε υπόθεμα, με πάχος (χωρίς το υπόθεμα) <= 0,2 mm (εκτός από τα φύλλα εκτύπωσης της κλάσης 3212 και τα φύλλα που έχουν διαμορφωθεί σε στολίδια για χριστουγεννιάτικο δέντρο) |
| 7611 00 | Δεξαμενές, βαρέλια, βούτες και παρόμοια δοχεία, από αργίλιο, για ύλες παντός τύπου (εκτός από συμπιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), με χωρητικότητα > 300 l (εκτός εκείνων που φέρουν μηχανικές ή θερμοτεχνικές διατάξεις, καθώς και εκτός από εμπορευματοκιβώτια «containers», ειδικά κατασκευασμένα ή προπαρασκευασμένα για μία ή περισσότερες μορφές μεταφοράς) |
| 7612 90 | Δεξαμενές, βαρέλια, τύμπανα, μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία, ό. συμπ. άκαμπτες σωληνωτές θήκες, από αργίλιο, για ύλες παντός είδους (εκτός από συμπιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), με χωρητικότητα <= 300 l, π.δ.κ.α. |
| 7613 00 | Δοχεία από αργίλιο για συμπιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια |
| 7616 10 | Καρφιά κάθε είδους, συνδετήρες μυτεροί (εκτός των συνδετήρων της κλάσης 8305 ), κοχλίες, βίδες, περικόχλια (παξιμάδια) κοχλιωτά άγκιστρα, καζανόκαρφα (πριτσίνια), κοπίλιες, σφήνες, περόνες σύνδεσης, παράκυκλοι (ροδέλες) και παρόμοια είδη |
| 7804 11 | Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από μόλυβδο. Σκόνες και ψήγματα από μόλυβδο — Πλάκες, φύλλα και ταινίες — Φύλλα και ταινίες, με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 0,2 mm (χωρίς το υπόθεμα) |
| 7804 19 | Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από μόλυβδο. Σκόνες και ψήγματα από μόλυβδο — Πλάκες, φύλλα και ταινίες — Άλλα |
| 7905 00 | Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από ψευδάργυρο |
| 8001 20 | Κράματα κασσιτέρου σε ακατέργαστη μορφή |
| 8003 00 | Ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή και σύρματα, από κασσίτερο |
| 8007 00 | Τεχνουργήματα από κασσίτερο |
| 8101 10 | Σκόνες από βολφράμιο |
| 8102 97 | Απορρίμματα και θραύσματα από μολυβδαίνιο (εκτός από τέφρες και υπολείμματα που περιέχουν μολυβδαίνιο) |
| 8105 90 | Τεχνουργήματα από κοβάλτιο |
| 8109 31 | Απορρίμματα και θραύσματα ζιρκονίου — Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από ένα μέρος άφνιου (κέλτιου) στα 500 μέρη ζιρκονίου |
| 8109 39 | Απορρίμματα και θραύσματα ζιρκονίου — Άλλα |
| 8109 91 | Τεχνουργήματα από ζιρκόνιο — Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από ένα μέρος άφνιου (κέλτιου) στα 500 μέρη ζιρκονίου |
| 8109 99 | Τεχνουργήματα από ζιρκόνιο — Άλλα |
| 8202 20 | Πριονοκορδέλες από κοινά μέταλλα |
| 8207 60 | Εργαλεία για την εσωτερική εξομάλυνση ή το άνοιγμα οπών |
| 8208 10 | Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές — για την κατεργασία των μετάλλων |
| 8208 20 | Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές — για την κατεργασία του ξύλου |
| 8208 30 | Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές — της βιομηχανίας τροφίμων |
| 8208 90 | Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές — Άλλα |
| 8301 20 | Κλειδαριές των τύπων που χρησιμοποιούνται για αυτοκίνητα οχήματα, από κοινά μέταλλα |
| 8301 70 | Κλειδιά που παρουσιάζονται χωριστά |
| 8302 30 | Άλλα προσαρτήματα, σιδερικά και παρόμοια είδη για αυτοκίνητα οχήματα |
| 8307 10 | Εύκαμπτοι σωλήνες από σίδηρο ή χάλυβα, έστω και με εξαρτήματα σύμπλεξης ή ζεύκτες |
| 8309 90 | Πώματα, ελικοτομημένα πώματα, πώματα για τη ρύθμιση της ροής, καπάκια (καψούλια) για φιάλες, πώματα βιδωτά για βαρέλια, πλάκες πωμάτων, μολυβδοσφραγίδες και άλλα εξαρτήματα για τη συσκευασία, από κοινά μέταλλα (εκτός από πώματα-στεφάνια) |
| 8402 12 | Λέβητες με σωλήνες νερού, ωριαίας παραγωγής ατμού που δεν υπερβαίνει τους 45 t |
| 8402 19 | Άλλοι ατμολέβητες, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι μεικτοί λέβητες |
| 8402 20 | Λέβητες με την ονομασία «υπερθερμαινόμενου νερού» |
| 8402 90 | Ατμολέβητες (συσκευές για την παραγωγή ατμού), άλλοι από τους λέβητες για την κεντρική θέρμανση που είναι κατασκευασμένοι για την παραγωγή συγχρόνως θερμού νερού και ατμού σε χαμηλή πίεση. Λέβητες με την ονομασία «υπερθερμαινόμενου νερού» — Μέρη |
| 8404 10 | Βοηθητικές συσκευές για λέβητες της κλάσης 8402 ή 8403 , π.χ. προθερμαντήρες, υπερθερμαντήρες, συσκευές καθαρισμού αιθάλης ή επανάκτησης αερίων |
| 8404 20 | Συμπυκνωτές ατμομηχανών |
| 8404 90 | Συσκευές για την παραγωγή αερίων (αεραερίου ή υδραερίου), με ή χωρίς τις διατάξεις καθαρισμού τους. Συσκευές παραγωγής ασετυλίνης και παρόμοιες συσκευές για την παραγωγή αερίων, με τη μέθοδο του νερού, με ή χωρίς τις διατάξεις καθαρισμού τους — Μέρη |
| 8405 90 | Μέρη από συσκευές παραγωγής αερίου ή υδραερίου και από συσκευές παραγωγής ασετυλίνης ή παρόμοιες συσκευές παραγωγής αερίων, που λειτουργούν με τη μέθοδο του νερού, π.δ.κ.α. |
| 8406 90 | Ατμοστρόβιλοι παντός τύπου — Μέρη |
| 8412 10 | Συσκευές προώθησης με αντίδραση, άλλες από τους στροβίλους με αντίδραση |
| 8412 21 | Κινητήρες και κινητήριες μηχανές — με ευθύγραμμη κίνηση (κύλινδροι) |
| 8412 29 | Κινητήρες υδραυλικοί — Άλλοι |
| 8412 39 | Κινητήρες δι’ αέρος — Άλλοι |
| 8414 90 | Αεραντλίες ή αντλίες κενού, συμπιεστές αέρος ή άλλων αερίων και ανεμιστήρες. Απορροφητήρες που βγάζουν ή ανακυκλώνουν τον αέρα, με ενσωματωμένο ανεμιστήρα, έστω και με φίλτρο. Αεροστεγή ερμάρια βιολογικής ασφάλειας, έστω και με φίλτρο — Μέρη |
| 8415 83 | Άλλες μηχανές και συσκευές τεχνητού κλίματος που περιλαμβάνουν ανεμιστήρα με κινητήρα και διατάξεις για τη μεταβολή της θερμοκρασίας και της υγρασίας, στις οποίες περιλαμβάνονται και εκείνες στις οποίες ο υγρομετρικός βαθμός δεν μπορεί να ρυθμιστεί χωριστά — χωρίς ψυκτική διάταξη |
| 8416 10 | Καυστήρες υγρών καυσίμων |
| 8416 20 | Άλλοι καυστήρες, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι μεικτοί καυστήρες |
| 8416 30 | Αυτόματες εστίες, όπου συμπεριλαμβάνονται οι μηχανισμοί τροφοδοσίας αυτών, οι μηχανικές σχάρες τους, οι μηχανικές διατάξεις τους για την απομάκρυνση της στάχτης και παρόμοιες διατάξεις (εκτός των καυστήρων) |
| 8416 90 | Μέρη καυστήρων για εστίες και αυτομάτων εστιών, καθώς και μέρη από τους μηχανισμούς τροφοδοσίας αυτών, τις μηχανικές σχάρες τους, τις μηχανικές διατάξεις τους για την απομάκρυνση της στάχτης και από παρόμοιες διατάξεις |
| 8417 20 | Κλίβανοι, μη ηλεκτρικοί, για την αρτοποιία, τη ζαχαροπλαστική και τη μπισκοτοποιία |
| 8419 19 | Δεξαμενές θερμού νερού ή ταχυθερμοσίφωνες, μη ηλεκτρικοί (εκτός από ταχυθερμοσίφωνες με αέριο, καθώς και λέβητες ή πηγές θερμού νερού για την κεντρική θέρμανση) |
| 8420 99 | Μέρη καλανδρών και ελάστρων, άλλων από εκείνα για τα μέταλλα ή το γυαλί, και κυλίνδρων για τα μηχανήματα αυτά — Άλλα |
| 8421 19 | Μηχανές και συσκευές φυγόκεντρες, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυγοκεντρικά στραγγιστήρια και στεγνωτήρια — Άλλες |
| 8421 91 | Μέρη για φυγόκεντρες μηχανές και συσκευές, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυγοκεντρικά στραγγιστήρια και στεγνωτήρια |
| 8424 89 40 | Μηχανικές συσκευές για την εκτόξευση, διασπορά ή ψεκασμό του είδους που χρησιμοποιείται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή τυπωμένων κυκλωμάτων ή συναρμολογήσεων τυπωμένου κυκλώματος |
| 8424 90 20 | Μέρη των μηχανικών συσκευών της διάκρισης 8424 89 40 |
| 8425 11 | Πολύσπαστα με ηλεκτρικό κινητήρα |
| 8426 12 | Γερανογέφυρες που κινούνται πάνω σε ελαστικούς τροχούς και τροχοφόρα φορεία-αρπάγες για τη μετατόπιση υλικών |
| 8426 99 | Ναυτικά βαρούλκα φορτώσεως. Γερανοί και γερανοί πάνω σε συρματόσχοινο. Κυλιόμενες γερανογέφυρες, γερανογέφυρες-πυλώνες για την εκφόρτωση ή μετακίνηση, γερανογέφυρες, τροχοφόρα φορεία-αρπάγες για τη μετατόπιση υλικών και τροχοφόρα φορεία-γερανοί — Άλλες |
| 8428 20 | Συσκευές για την ανύψωση ή μεταφορά, που λειτουργούν με πιεσμένο αέρα |
| 8428 32 | Άλλες συσκευές για την ανύψωση, μεταφορά ή μεταγωγή, με συνεχή λειτουργία, για εμπορεύματα — Άλλες, με κάδο |
| 8428 33 | Άλλες συσκευές για την ανύψωση, μεταφορά ή μεταγωγή, με συνεχή λειτουργία, για εμπορεύματα — Άλλες, με ταινία ή ιμάντα |
| 8428 90 | Άλλες μηχανές και συσκευές |
| 8429 19 | Μπουλντόζες και πλάγιες μπουλντόζες (angledozers) — Άλλες |
| 8429 59 | Μηχανικά φτυάρια, εκσκαφείς, φορτωτές και φορτωτές-φτυαριστές — Άλλα |
| 8430 10 | Πασαλομπήχτες και μηχανές για την εκρίζωση των πασάλων |
| 8430 39 | Εκβραχιστήρες, μηχανές κατεδάφισης και μηχανές για το σκάψιμο των σηράγγων ή των στοών — Άλλες |
| 8439 10 | Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή πολτού από ινώδεις ύλες που περιέχουν κυτταρίνη |
| 8439 30 | Μηχανές και συσκευές για την τελική επεξεργασία του χαρτιού ή του χαρτονιού |
| 8440 90 | Μηχανές και συσκευές για τη συρραφή ή το δέσιμο των βιβλίων, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι μηχανές για το ράψιμο των φύλλων των βιβλίων — Μέρη |
| 8441 30 | Μηχανές για την κατασκευή κουτιών, κιβωτίων, σωλήνων, τυμπάνων ή παρόμοιων δοχείων, με τρόπο άλλο από τη χύτευση |
| 8442 40 | Μέρη αυτών των μηχανών, συσκευών ή υλικού |
| 8443 13 | Άλλες μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, όφσετ (offset) |
| 8443 15 | Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, τυπογραφικές, άλλες από εκείνες που τροφοδοτούνται με πηνία, με εξαίρεση τις μηχανές και συσκευές φλεξογραφικές |
| 8443 16 | Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, φλεξογραφικές |
| 8443 17 | Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, ηλιογραφικές |
| 8443 91 | Μέρη και εξαρτήματα μηχανών και συσκευών εκτύπωσης μέσω πλακών πινάκων, κυλίνδρων και άλλων οργάνων εκτύπωσης της κλάσης 8442 |
| 8444 00 | Μηχανές για τη νηματοποίηση (με διέλαση μέσω φιλιέρας), τον εφελκυσμό, την ύφανση ή τον τεμαχισμό των συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών υλών |
| 8448 11 | Ρατιέρες (μηχανισμοί ύφανσης) και μηχανικές διατάξεις Jacquard. Μηχανισμοί για τον περιορισμό, τη διάτρηση και την αντιγραφή των χαρτονιών. Μηχανές για το θηλύκωμα των χαρτονιών μετά τη διάτρηση |
| 8448 19 | Μηχανές και συσκευές βοηθητικές των μηχανών των κλάσεων 8444 , 8445 , 8446 ή 8447 — Άλλες |
| 8448 33 | Αξονίσκοι και τα πτερύγιά τους, δακτύλιοι και δρομείς |
| 8448 42 | Χτένια, μιτάρια και πλαίσια μιταριών |
| 8448 49 | Μέρη και εξαρτήματα των αργαλειών για ύφανση ή των βοηθητικών μηχανών ή συσκευών τους — Άλλα |
| 8448 51 | Πλατίνες, βελόνες και άλλα είδη που συμμετέχουν στο σχηματισμό των βρόχων |
| 8451 10 | Μηχανές για το στεγνό καθάρισμα |
| 8451 29 | Μηχανές στεγνώματος — Άλλες |
| 8451 30 | Μηχανές και πρέσες σιδερώματος, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πρέσες σταθεροποίησης |
| 8451 90 | Μηχανές και συσκευές (άλλες από τις μηχανές της κλάσης 8450 ) για το πλύσιμο, το καθάρισμα, το στράγγισμα, το στέγνωμα, το σιδέρωμα, το πάτημα (πρεσάρισμα) (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πρέσες σταθεροποίησης), τη λεύκανση, τη βαφή, το κολλάρισμα, το τελείωμα, την επίχριση ή διαπότιση των νημάτων, υφασμάτων ή τεχνουργημάτων από υφαντικές ύλες, και μηχανές για την επικάλυψη των υφασμάτων ή άλλων υποθεμάτων που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή καλυμμάτων δαπέδων, όπως ο λινοτάπητας (linoleum). Μηχανές για την περιτύλιξη, το ξετύλιγμα, το δίπλωμα, το κόψιμο σε σχήματα ή το οδοντώματα των υφασμάτων — Μέρη |
| 8453 10 | Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή, τη δέψη ή την κατεργασία των δερμάτων γενικά |
| 8453 80 | Άλλες μηχανές και συσκευές |
| 8453 90 | Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή, τη δέψη ή την κατεργασία των δερμάτων γενικά ή για την κατασκευή ή επιδιόρθωση των υποδημάτων ή άλλων τεχνουργημάτων από δέρμα γενικά, άλλες από τις ραπτομηχανές — Μέρη |
| 8454 10 | Αναγωγείς για τη μετατροπή του χυτοσίδηρου σε χάλυβα |
| 8459 10 | Μονάδες επεξεργασίας με ολισθητήρες |
| 8459 70 | Άλλες μηχανές διαμόρφωσης εξωτερικών ή εσωτερικών σπειρωμάτων |
| 8461 20 | Οριζόντιες και κάθετες μηχανές εντομών, για την κατεργασία των μετάλλων |
| 8461 30 | Μηχανές ενστίξεως για την κατεργασία των μετάλλων |
| 8461 40 | Μηχανές κοπής ή τελειώματος οδοντωτών τροχών |
| 8461 90 | Μηχανές πλανίσματος, μέγκενες για λιμάρισμα, μηχανές εντομής, ενστίξεως, κοπής οδοντωτών τροχών, τελειώματος οδοντωτών τροχών, για πριόνισμα ή κόψιμο κατά τεμάχια σε ορισμένο μήκος και άλλες μηχανές-εργαλεία που εργάζονται με αφαίρεση μετάλλου ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού — Άλλες |
| 8465 20 | Κέντρα μονάδων επεξεργασίας |
| 8465 93 | Μηχανές για το τρόχισμα, την επεξεργασία με κίσηρη ή τη στίλβωση |
| 8465 94 | Μηχανές τοξοειδούς κάμψεως ή συναρμολόγησης |
| 8466 10 | Φορείς εργαλείων και συρματοσύρτες αυτόματης ελευθέρωσης |
| 8466 92 | Άλλα μέρη και εξαρτήματα που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις μηχανές των κλάσεων 8456 μέχρι 8465 , στα οποία περιλαμβάνονται και οι διατάξεις που συγκρατούν τα τεμάχια για επεξεργασία και οι φορείς των εργαλείων, οι συρματοσύρτες αυτόματης ελευθέρωσης, οι διαιρετικές διατάξεις και άλλες ειδικές διατάξεις που συναρμολογούνται πάνω στις μηχανές. Φορείς εργαλείων για εργαλεία ή συλλογές εργαλείων χειρός, όλων των τύπων — Για μηχανές της κλάσης 8464 |
| 8472 10 | Πολύγραφοι |
| 8472 30 | Μηχανές για τη διαλογή, το δίπλωμα, την τοποθέτηση σε φάκελο ή ταινία ταχυδρομείου, μηχανές ανοίγματος, κλεισίματος ή σφραγίσματος της αλληλογραφίας και μηχανές για την επικόλληση ή ακύρωση ενσήμων |
| 8473 21 | Μέρη και εξαρτήματα για τις ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές των διακρίσεων 8470 10 , 8470 21 ή 8470 29 |
| 8474 10 | Μηχανές και συσκευές για τη διαλογή, το κοσκίνισμα, το διαχωρισμό ή το πλύσιμο |
| 8474 39 | Μηχανές και συσκευές για την ανάμειξη ή μάλαξη — Άλλες |
| 8474 80 | Μηχανές και συσκευές για τη διαλογή, το κοσκίνισμα, το διαχωρισμό, το πλύσιμο, το κοπάνισμα, τον τεμαχισμό, την ανάμειξη ή μάλαξη χωμάτων, λίθων, μεταλλευμάτων ή άλλων στερεών ορυκτών υλών (στα οποία περιλαμβάνονται και οι σκόνες και οι ζύμες). Μηχανές για τη συσσωμάτωση, τη μορφοποίηση ή το σχηματισμό σε τύπους των στερεών ορυκτών καυσίμων, των κεραμευτικών ζυμών, του τσιμέντου, του γύψου ή άλλων ορυκτών υλών σε σκόνη ή ζύμη. Μηχανές σχηματισμού των μητρών των χυτηρίων από άμμο — Άλλες μηχανές και συσκευές |
| 8475 21 | Μηχανές για την κατασκευή οπτικών ινών και προμορφωμάτων τους |
| 8475 29 | Μηχανές για την κατασκευή ή την κατεργασία σε θερμή κατάσταση του γυαλιού ή των τεχνουργημάτων από γυαλί — Άλλες |
| 8475 90 | Μηχανές για τη συναρμολόγηση των λαμπτήρων, σωλήνων ή λυχνιών ραδιοφωνίας, ηλεκτρικών ή ηλεκτρονικών, ή των λαμπτήρων για την παραγωγή αστραπιαίου φωτός (φλας), που φέρουν γυάλινο περίβλημα. Μηχανές για την κατασκευή ή την κατεργασία σε θερμή κατάσταση του γυαλιού ή των τεχνουργημάτων από γυαλί — Μέρη |
| 8477 40 | Μηχανές για χύτευση σε κενό και άλλες μηχανές για τη μορφοποίηση σε θερμή κατάσταση |
| 8477 51 | Για χύτευση ή την αναγόμωση των επισώτρων ή για χύτευση ή τη μορφοποίηση των αεροθαλάμων |
| 8479 10 | Μηχανές και συσκευές για τα δημόσια έργα, την οικοδομή ή ανάλογες εργασίες |
| 8479 30 | Πρέσες για την κατασκευή μοριοσανίδων ή ινοσανίδων από ξύλο ή άλλες ξυλώδεις ύλες και άλλες μηχανές και συσκευές για την επεξεργασία του ξύλου ή του φελλού |
| 8479 50 | Βιομηχανικά ρομπότ που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού |
| 8479 90 | Μηχανές και μηχανικές συσκευές με ιδιαίτερη λειτουργία, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο 84 — Μέρη |
| 8480 20 | Βάσεις για μήτρες |
| 8480 30 | Μοντέλα για μήτρες |
| 8480 60 | Μήτρες για τις ορυκτές ύλες |
| 8481 10 | Υποβιβαστές πίεσης |
| 8481 20 | Βαλβίδες για όργανα μετάδοσης της κίνησης που λειτουργούν με σύστημα ελαιοϋδραυλικό ή συμπιεσμένου αέρα |
| 8481 40 | Δικλίδες υπερπλήρωσης ή ασφαλείας |
| 8482 20 | Ρουλεμάν με κωνικούς κυλίνδρους, στα οποία περιλαμβάνονται και οι συναρμολογήσεις κώνων και κωνικών κυλίνδρων |
| 8482 91 | Σφαιρίδια (μπίλιες), κώνοι, κύλινδροι και βελόνες |
| 8482 99 | Άλλα |
| 8484 10 | Μεταλλοπλαστικές συναρμογές (φλάντζες) |
| 8484 20 | Μηχανικές στεγανοποιητικές συναρμογές |
| 8484 90 | Μεταλλοπλαστικές συναρμογές (φλάντζες) συνδυασμένες με άλλο υλικό ή με δύο ή περισσότερα στρώματα μετάλλου. Συλλογές ή συνδυασμοί συναρμογών διαφόρων συνθέσεων που παρουσιάζονται σε σακουλάκια, φακέλους ή ανάλογες συσκευασίες. Μηχανικές στεγανοποιητικές συναρμογές — Άλλα |
| 8501 33 | Άλλοι κινητήρες συνεχούς ρεύματος. Γεννήτριες συνεχούς ρεύματος άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες — με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kW |
| 8501 62 | Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (εναλλάκτες), άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες, με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kVA |
| 8501 63 | Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (εναλλάκτες), άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες, με ισχύ που υπερβαίνει τα 375 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 750 kVA |
| 8501 64 | Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (εναλλάκτες), άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες, με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 kVA |
| 8502 31 | Συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος, με αιολική ενέργεια |
| 8502 39 | Άλλα συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος — Άλλα |
| 8502 40 | Μετατροπείς στρεφόμενοι ηλεκτρικοί |
| 8504 33 | Μετασχηματιστές με ισχύ που υπερβαίνει τα 16 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 500 kVA |
| 8504 34 | Μετασχηματιστές με ισχύ που υπερβαίνει τα 500 kVA |
| 8505 20 | Συζεύξεις, συμπλέκτες, διατάξεις μεταβολής της ταχύτητας και φρένα, ηλεκτρομαγνητικά |
| 8506 90 | Ηλεκτρικές στήλες και συστοιχίες ηλεκτρικών στηλών — Μέρη |
| 8507 30 | Ηλεκτρικοί συσσωρευτές, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι διαχωριστές τους, έστω και με τετράγωνο ή ορθογώνιο σχήμα — με καδμιονικέλιο |
| 8514 31 | Κλίβανοι δέσμης ηλεκτρονίων |
| 8525 50 | Συσκευές εκπομπής |
| 8530 90 | Ηλεκτρικές συσκευές σηματοδότησης (άλλες από εκείνες για τη μετάδοση ειδήσεων), ασφαλείας, ελέγχου ή χειρισμού για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές, οδικές ή ποτάμιες οδούς, χώρους ή πάρκα στάθμευσης, λιμενικές εγκαταστάσεις ή αεροδρόμια (άλλες από εκείνες της κλάσης 8608 ) — Μέρη |
| 8532 10 | Πυκνωτές σταθεροί για ηλεκτρικά δίκτυα 50/60 Hz, με ισχύ αντίδρασης >= 0,5 kvar (πυκνωτές ισχύος) |
| 8533 29 | Άλλες σταθερές αντιστάσεις — Άλλες |
| 8535 30 | Διακόπτες για την κατανομή και διακόπτες για τη διακοπή του ρεύματος |
| 8535 90 | Συσκευές και διατάξεις για τη διακοπή, κατανομή, προστασία, διακλάδωση, συναρμογή ή σύνδεση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων (π.χ. διακόπτες, διακόπτες αναστροφής, διατάξεις διακοπής κυκλωμάτων, αλεξικέραυνα, διατάξεις για τον περιορισμό της τάσης, αντιστάσεις στα κύματα ηλεκτρισμού, ρευματολήπτες και άλλοι σύνδεσμοι, κουτιά σύνδεσης), για τάση που υπερβαίνει τα 1 000  V — Άλλα |
| 8539 41 | Ηλεκτρικοί λαμπτήρες τόξου |
| 8540 20 | Σωληνωτές λυχνίες για συσκευές λήψης εικόνων τηλεόρασης. Σωληνωτές λυχνίες μετατροπής ή ενίσχυσης εικόνων. Άλλες σωληνωτές λυχνίες φωτοκαθόδου |
| 8540 60 | Άλλοι καθοδικοί σωλήνες |
| 8540 79 | Σωληνωτές λυχνίες για υπερσυχνότητες (π.χ. μάγνετρον, κλείστρον, σωλήνες προοδευτικών κυμάτων, καρκινοτρόν), με εξαίρεση τις σωληνωτές λυχνίες που ελέγχονται με πλέγμα — Άλλες |
| 8540 81 | Σωληνωτές λυχνίες λήψης ή ενίσχυσης |
| 8540 89 | Άλλες λυχνίες, κάθε είδους — Άλλες |
| 8540 91 | Μέρη σωληνωτών καθοδικών λυχνιών |
| 8540 99 | Άλλα |
| 8543 10 | Επιταχυντές σωματιδίων |
| 8547 90 | Τεμάχια μονωτικά, που αποτελούνται στο σύνολό τους από μονωτικές ύλες ή που περιλαμβάνουν απλά μεταλλικά τεμάχια συναρμολόγησης (π.χ. κοχλιωτές υποδοχές) συναρμολογημένα στη μάζα, για μηχανές, συσκευές ή ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, άλλα από τους μονωτήρες της κλάσης 8546 . Μονωτικοί σωλήνες και τα συνδετικά τεμάχια τους, από κοινά μέταλλα, που έχουν μονωθεί εσωτερικά — Άλλα |
| 8602 90 | Σιδηροδρομικές μηχανές έλξης που κινούνται με ηλεκτρικούς συσσωρευτές |
| 8604 00 | Οχήματα για τη συντήρηση ή την εξυπηρέτηση των σιδηροδρομικών ή παρόμοιων γραμμών, έστω και αυτοπροωθούμενα [π.χ. οχήματα-εργαστήρια, οχήματα-γερανοί, βαγόνια εξοπλισμένα με μηχανήματα για το παραγέμισμα των σιδηρογραμμών με έρμα, οχήματα για την ευθυγράμμιση των γραμμών, οχήματα δοκιμών και ελέγχου γραμμών (δραιζίνες)] |
| 8606 92 | Άλλα βαγόνια για τη μεταφορά εμπορευμάτων πάνω σε σιδηροτροχιές, μη-αυτοπροωθούμενα — Ανοιχτά, με πλευρές αμετακίνητες ύψους που υπερβαίνει τα 60 cm (ανατρεπόμενα) |
| 8701 21 | Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα — Μόνο με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ) |
| 8701 22 | Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα — Εξοπλισμένοι και με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ) και με ηλεκτρικό κινητήρα, ως κινητήρες για την πρόωση |
| 8701 23 | Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα — Εξοπλισμένοι και με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με ηλεκτρικούς σπινθήρες και με ηλεκτρικό κινητήρα, ως κινητήρες για την πρόωση |
| 8701 24 | Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα — Μόνο με ηλεκτρικό κινητήρα για την πρόωση |
| 8701 30 | Ελκυστήρες με ερπύστριες (εκτός από χειροδηγούμενους ελκυστήρες με ερπύστριες) |
| 8704 10 | Ανατρεπόμενα αυτοκίνητα που είναι κατασκευασμένα για να χρησιμοποιούνται έξω από το οδικό δίκτυο |
| 8704 22 | Άλλα αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων — με μέγιστο βάρος με φορτίο που υπερβαίνει τους 5 t αλλά δεν υπερβαίνει τους 20 t |
| 8704 32 | Άλλα αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων — με μέγιστο βάρος με φορτίο που υπερβαίνει τους 5 t |
| 8705 20 | Αυτοκίνητα-πύργοι γεωτρήσεων (derricks) για τη διερεύνηση ή τη διάτρηση του εδάφους |
| 8705 30 | Πυροσβεστικά οχήματα |
| 8705 90 | Αυτοκίνητα οχήματα ειδικών χρήσεων, άλλα από εκείνα που είναι κατασκευασμένα κυρίως για τη μεταφορά προσώπων ή εμπορευμάτων [π.χ. αυτοκίνητα-συνεργεία επισκευής οχημάτων, αυτοκίνητα φορτηγά-γερανοί, οχήματα πυροσβεστικά, φορτηγά-αναμεικτήρες σκυροδέματος (μπετονιέρες), αυτοκίνητα καθαρισμού δρόμων, αυτοκίνητα-καταβρεχτήρες, αυτοκίνητα-εργαστήρια, αυτοκίνητα-ακτινολογικά εργαστήρια] — Άλλα |
| 8709 90 | Αυτοκίνητα οχήματα χωρίς διάταξη ανύψωσης των τύπων που χρησιμοποιούνται μέσα στα εργοστάσια, αποθήκες, λιμάνια ή αεροδρόμια, για τη μεταφορά των εμπορευμάτων σε μικρές αποστάσεις. Οχήματα, ελκυστήρες των τύπων που χρησιμοποιούνται στους σιδηροδρομικούς σταθμούς. Τα μέρη τους — Μέρη |
| 8716 20 | Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα που διαθέτουν συστήματα φορτοεκφόρτωσης, για αγροτικές χρήσεις |
| 8716 39 | Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα για τη μεταφορά εμπορευμάτων — Άλλα |
| 9010 10 | Συσκευές και υλικό για την αυτόματη εμφάνιση των φωτογραφικών φιλμ, των κινηματογραφικών ταινιών ή του φωτογραφικού χαρτιού σε κυλίνδρους ή για την αυτόματη εκτύπωση των φιλμ που έχουν εμφανισθεί πάνω σε κυλίνδρους από φωτογραφικό χαρτί |
| 9015 40 | Όργανα και συσκευές εικονομετρίας |
| 9015 80 | Άλλα όργανα και συσκευές |
| 9015 90 | Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, χωρομετρίας, χωροστάθμισης, εικονομετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας ή γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες. Τηλέμετρα — Μέρη και εξαρτήματα |
| 9029 10 | Μετρητές στροφών ή παραγωγής, ταξίμετρα, μετρητές της απόστασης που έχει διανυθεί, βηματόμετρα και παρόμοιοι μετρητές |
| 9031 20 | Τράπεζες (πάγκοι) δοκιμών |
| 9032 81 | Άλλα όργανα και συσκευές για την αυτόματη ρύθμιση ή τον αυτόματο έλεγχο — Υδραυλικά ή με πιεσμένο αέρα — Άλλα |
| 9401 10 | Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην αεροπλοΐα |
| 9401 20 | Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα αυτοκίνητα οχήματα |
| 9403 30 | Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία |
| 9406 10 | Προκατασκευασμένα κτίρια από ξύλο |
| 9406 90 | Προκατασκευασμένα κτίρια, έστω και ατελή ή μη συναρμολογημένα ακόμα — Άλλα |
| 9606 30 | Σκελετοί για κουμπιά και άλλα μέρη κουμπιών. Ημιτελή κουμπιά |
| 9608 91 | Πένες και μύτες για πένες |
| 9612 20 | Από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με πάχος κατώτερο από 30 mm, μονίμως τοποθετημένες σε πλαστικές ή μεταλλικές κασετίνες του είδους που χρησιμοποιείται στις αυτόματες γραφομηχανές, στις μηχανές αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων και σε άλλες μηχανές». |

Κατάλογος ΣΟ

Ονομασία εμπορεύματος

0601 10

Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα γενικά, σε φυτική νάρκη

0601 20

Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα εν γένει, σε βλάστηση ή σε άνθηση. Φυτά φυτωρίου, άλλα φυτά και ρίζες κιχωρίου

0602 30

Ροδόδενδρα και αζαλέες, μπολιασμένα ή μη

0602 40

Τριανταφυλλιές μπολιασμένες ή μη

0602 90

Άλλα φυτά ζωντανά (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες τους), μοσχεύματα και μπόλια. Λευκό (φύτρα) μανιταριών — Άλλα

0604 20

Φυλλώματα, φύλλα, κλαδιά και άλλα μέρη φυτών, χωρίς άνθη ούτε μπουμπούκια ανθέων, και πρασινάδες, βρύα και λειχήνες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα – Νωπά

2508 40

Άλλες άργιλοι

2508 70

Χώματα που λαμβάνονται ύστερα από άλεσμα των θραυσμάτων των ψημένων πυρίμαχων πλίνθων ή των ψημένων μειγμάτων αργίλου και άλλων πυρίμαχων υλών, καθώς και όσα αποτελούνται από χώματα χαλαζιακά, που περιέχουν άργιλο αλεσμένη, ή από μείγματα αργίλου και χαλαζία αλεσμένου

2509 00

Κιμωλία

2512 00

Πυριτικές σκόνες από απολιθώματα (π.χ. kieselgur, τριπολίτις γη, διατομίτης) και άλλες ανάλογες πυριτικές γαίες, φαινομενικής πυκνότητας που δεν υπερβαίνει το 1, έστω και πυρωμένες

2515 12

Απλά κομμένα, με πριόνι ή άλλο τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου

2515 20

Βελγικοί ασβεστόλιθοι και άλλοι ασβεστόλιθοι για πελέκημα ή χτίσιμο. Αλάβαστρο

2518 20

Δολομίτης πυρωμένος ή φρυγμένος

2519 10

Ανθρακικό μαγνήσιο φυσικό (μαγνησίτης)

2520 10

Γύψος. Ανυδρίτης

2521 00

Ασβεστόλιθοι κατάλληλοι για συλλίπασμα κατά το λιώσιμο σιδηρομεταλλευμάτων. Ασβεστόλιθοι για την παρασκευή ασβέστου ή τσιμέντου

2522 10

Ασβέστης μη σβησμένος

2522 30

Ασβέστης υδραυλικός

2525 20

Μαρμαρυγίας σε σκόνη

2526 20

Στεατίτης φυσικός, έστω και χονδρικά κατεργασμένος ή απλά κομμένος, με πριόνι ή άλλο τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου· Τάλκης – Θρυμματισμένα ή σε σκόνη

2530 20

Κιζηρίτης, εψωμίτης (φυσικά θειικά άλατα του μαγνησίου)

2707 30

Ξυλόλιο (ξυλένιο)

2708 20

Οπτάνθρακας (κοκ) από στερεή πίσσα

2712 10

Βαζελίνη

2712 90

Βαζελίνη Παραφίνη, κερί πετρελαίου μικροκρυστάλλινο, slack wax, οζοκηρίτης, κερί από λιγνίτη, κερί από τύρφη, άλλα ορυκτά κεριά και παρόμοια προϊόντα που παίρνονται με σύνθεση ή άλλες μεθόδους, έστω και χρωματισμένα

2715 00

Μαστίχες ασφαλτούχες, cut-backs και άλλα μείγματα ασφαλτικά με βάση τη φυσική άσφαλτο εν γένει, την πίσσα του πετρελαίου, την ορυκτή πίσσα ή το υπόλειμμα αυτής - Άλλα

2804 10

Υδρογόνο

2804 30

Άζωτο

2804 40

Οξυγόνο

2804 61

Πυρίτιο – Που περιέχει κατά βάρος τουλάχιστον 99,99 % πυρίτιο

2804 80

Αρσενικό

2806 10

Χλωριούχο υδρογόνο (υδροχλωρικό οξύ)

2806 20

Χλωριοθειικό οξύ

2811 29

Άλλες ανόργανες οξυγονούχες ενώσεις των μη μεταλλικών στοιχείων - Άλλα

2813 10

Διθειούχος άνθρακας

2814 20

Αμμωνία σε υδατικό διάλυμα (υγρή αμμωνία)

2815 12

Υδροξείδιο του νατρίου (καυστική σόδα) – Σε υδατικό διάλυμα (αλισίβα καυστικής σόδας)

2818 30

Υδροξείδιο του αργιλίου

2819 90

Οξείδια και υδροξείδια του χρωμίου - Άλλα

2820 10

Διοξείδιο του μαγγανίου

2827 31

Άλλα χλωριούχα – Μαγνησίου

2827 35

Άλλα χλωριούχα – Νικελίου

2828 90

Υποχλωριώδη. Υποχλωριώδες του ασβεστίου του εμπορίου. Χλωριώδη. Υποβρωμιώδη — Άλλα

2829 11

Χλωρικά άλατα – Νατρίου

2832 20

Θειώδη (εκτός του νατρίου)

2833 24

Θειικά του νικελίου

2833 30

Στυπτηρίες

2834 10

Νιτρώδη

2836 30

Υδρογονοανθρακικό (διτανθρακικό) του νατρίου

2836 50

Ανθρακικό του ασβεστίου

2839 90

Πυριτικά. Πυριτικά των αλκαλικών μετάλλων του εμπορίου - Άλλα

2840 30

Υπεροξοβορικά (υπερβορικά)

2841 50

Άλλα χρωμικά και διχρωμικά. Υπεροξοχρωμικά

2841 80

Βολφραμικά

2843 10

Πολύτιμα μέταλλα σε κολλοειδή κατάσταση

2843 21

Νιτρικός άργυρος

2843 29

Ενώσεις αργύρου - Άλλα

2843 30

Ενώσεις χρυσού

2847 00

Υπεροξείδιο του υδρογόνου (οξυγονούχο ύδωρ), έστω και αν έχει στερεοποιηθεί με ουρία

2901 23

Βουτένιο (βουτυλένιο) και τα ισομερή του

2901 24

Βουτα-1,3-διένιο και ισοπρένιο

2901 29

Υδρογονάνθρακες άκυκλοι - Μη κορεσμένοι - Άλλα

2902 11

Κυκλοεξάνιο

2902 30

Τολουόλιο

2902 41

o-ξυλόλιο

2902 43

π-ξυλόλιο

2902 44

Ισομερή του ξυλολίου σε μείγμα

2902 50

Στυρόλιο

2903 11

Χλωρομεθάνιο (χλωριούχο μεθύλιο) και χλωροαιθάνιο (χλωριούχο αιθύλιο)

2903 12

Διχλωρομεθάνιο (χλωριούχο μεθυλένιο)

2903 21

Χλωριούχο βινύλιο (χλωροαιθυλένιο)

2903 23

Τετραχλωροαιθυλένιο (υπερχλωροαιθυλένιο)

2903 29

Παράγωγα χλωριωμένα μη κορεσμένα των άκυκλων υδρογονανθράκων - Άλλα

2903 76

Βρωμοχλωροδιφθορομεθάνιο (Halon-1211 ), βρωμοτριφθορομεθάνιο (Halon-1301 ) και διβρωμοτετραφθοροαιθάνες (Halon-2402 )

2903 81

1,2,3,4,5,6-Εξαχλωροκυκλοεξάνιο [HCH (ISO)], συμπεριλαμβανομένου του λιντέιν (ISO, INN)

2903 91

Χλωροβενζόλιο, ο-διχλωροβενζόλιο και π-διχλωροβενζόλιο

2904 10

Παράγωγα μόνο σουλφωνυλιωμένα, τα άλατά τους και οι αιθυλικοί εστέρες τους

2904 20

Παράγωγα μόνο νιτρωμένα ή μόνο νιτρωδωμένα

2904 31

Υπερφθοροκτανοσουλφονικό οξύ

2905 13

Βουτανο-1-όλη (ν-βουτυλική αλκοόλη)

2905 16

Οκτανόλη (οκταλική αλκοόλη) και τα ισομερή της

2905 19

Μονοαλκοόλες κορεσμένες - Άλλες

2905 41

2-Αιθυλο-2-(υδροξυμεθυλο)προπανο-1,3-διόλη (τριμεθυλοπροπάνιο)

2905 59

Άλλες πολυαλκοόλες - Άλλα

2906 13

Στυρόλες και ινοσιτόλες

2906 19

Κυκλανικές, κυκλενικές ή κυκλοτερπενικές - Άλλες

2907 11

Φαινόλη (υδροξυβενζόλη) και τα άλατά της

2907 13

Οκτυλοφαινόλη, εννεϋλοφαινόλη και τα ισομερή τους. Άλατα των προϊόντων αυτών

2907 19

Μονοφαινόλες - Άλλες

2907 22

Υδροκινόνη και τα άλατά της

2909 11

Πενταχλωροφαινόλη (ISO)

2909 20

Αιθέρες κυκλανικοί, κυκλενικοί, κυκλοτερπενικοί και τα αλογονωμένα, σουλφονικά, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους

2909 41

2,2′-Οξυδιαιθανόλη (διαιθυλενογλυκόλη)

2909 43

Αιθέρες μονοβουτυλικοί της αιθυλενογλυκόλης ή της διαιθυλενογλυκόλης

2909 49

Αιθέρες-αλκοόλες και τα αλογονωμένα, σουλφονικά, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους - Άλλα

2910 10

Οξιράννη (οξείδιο του αιθυλενίου)

2910 20

Μεθυλοξιράννη (οξείδιο του προπυλενίου)

2911 00

Ακετάλες και ημιακετάλες, έστω και αν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες, και τα αλογονωμένα, σουλφονικά, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους

2912 12

Αιθανάλη (ακεταλδεΰδη)

2912 49

Αλδεϋδες-αλκοόλες, αλδεΰδες-αιθέρες, αλδεΰδες-φαινόλες και αλδεΰδες που περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες - Άλλες

2912 60

Παραφορμαλδεΰδη

2914 11

Ακετόνη

2914 61

Ανθρακινόνη

2915 13

Εστέρες του μυρμηκικού οξέος

2915 90

Οξέα μονοκαρβοξυλικά άκυκλα κορεσμένα και οι ανυδρίτες, τα αλογονίδια, υπεροξείδια και υπεροξέα τους. Τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτρωδωμένα παράγωγά τους

2916 12

Εστέρες του ακρυλικού οξέος

2916 13

Μεθακρυλικό οξύ και τα άλατα του

2916 14

Εστέρες του μεθακρυλικού οξέος

2916 15

Οξέα, ελαϊκό, λινελαϊκό ή λινολενικό, τα άλατα και οι εστέρες τους

2917 33

Ορθοφθαλικά του δινονυλίου ή του διδεκυλίου

2920 11

Παραθείο (ISO) και παραθείο-μέθυλ (ISO) (μέθυλ-παραθείο)

2921 22

Εξαμεθυλενοδιαμίνη και τα άλατά της

2921 41

Ανιλίνη και τα άλατά της

2922 11

Μονοαιθανολαμίνη και τα άλατά της

2922 43

Ανθρανιλικό οξύ και τα άλατά τους

2923 20

Λεκιθίνες και άλλα φωσφοροαμινολιπίδια

2930 40

Μεθειονίνη

2933 54

Άλλα παράγωγα της μηλονυλουρίας (βαρβιτουρικό οξύ). Άλατα των προϊόντων αυτών

2933 71

6-Εξανολακτάμη (ε-καπρολακτάμη)

3201 90

Εκχυλίσματα δεψικά φυτικής προέλευσης. Ταννίνες και τα άλατα, οι αιθέρες, εστέρες και άλλα παράγωγά τους

3202 10

Προϊόντα δεψικά συνθετικά οργανικά

3202 90

Προϊόντα δεψικά συνθετικά οργανικά. Προϊόντα δεψικά ανόργανα. Παρασκευάσματα δεψικά, έστω και αν περιέχουν φυσικά δεψικά προϊόντα. Παρασκευάσματα ενζυματικά για την προεργασία της δέψης

3203 00

Χρωστικές ύλες φυτικής ή ζωικής προέλευσης (στις οποίες περιλαμβάνονται και τα βαφικά εκχυλίσματα, αλλά με εξαίρεση τους άνθρακες ζωικής προέλευσης), έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης· παρασκευάσματα με βάση χρωστικές ύλες φυτικής ή ζωικής προέλευσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 ) - Άλλα

3204 90

Χρωστικές ύλες συνθετικές οργανικές, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης. Παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, με βάση συνθετικές οργανικές χρωστικές ύλες. Προϊόντα συνθετικά οργανικά των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως παράγοντες τόνωσης του φθορισμού ή ως φωτοφόρα, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης

3205 00

Χρωστικές λάκες (εκτός από λάκα της Κίνας ή ιαπωνική λάκα, καθώς και εκτός από βερνίκια). Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων με βάση χρωστικές λάκες (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 )

3206 41

Ουλτραμαρίνη και τα παρασκευάσματά της των τύπων που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 )

3206 49

Χρωστικές ύλες ανόργανες ή ορυκτές, π.δ.κ.α. Παρασκευάσματα που χρησιμοποιούνται για το χρωματισμό κάθε ύλης ή που προορίζονται να μπουν σαν συστατικά στην παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων με βάση χρωστικές ύλες ανόργανες ή ορυκτές, π.δ.κ.α. (εκτός από παρασκευάσματα των κλάσεων 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 και 3215 , καθώς και εκτός από ανόργανα προϊόντα των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως φωτοφόρα) - Άλλα

3207 10

Χρωστικά (pigments), σκιατικά και χρώματα, παρασκευασμένα, και παρόμοια παρασκευάσματα

3207 20

Επιχρίσματα και επικαλύμματα κεραμευτικής

3207 30

Υγρά στιλβώματα και παρόμοια παρασκευάσματα

3207 40

Γυαλί τριμμένο και άλλα γυαλιά με μορφή σκόνης, λεπτών κόκκων, φυλλιδίων ή νιφάδων

3208 10

Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε μη υδατώδες μέσο. Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου 32 — Με βάση πολυεστέρες

3208 20

Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε μη υδατώδες μέσο. Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου 32 — Με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή

3208 90

Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε μη υδατώδες μέσο. Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου 32

3209 10

Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε υδατώδες μέσο

3209 90

Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε υδατώδες μέσο (εκτός από αυτά με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή) - Άλλα

3210 00

Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια. Χρωστικά (pigments) με νερό παρασκευασμένα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το τελείωμα των δερμάτων

3212 90

Χρωστικά (pigments) (στα οποία περιλαμβάνονται και οι μεταλλικές σκόνες και νιφάδες) διασκορπισμένα σε μη υδατώδες μέσο, με μορφή υγρού ή πάστας των τύπων που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή χρωμάτων επίχρισης. Φύλλα για την επισήμανση με σίδηρο. Βαφές και άλλες χρωστικές ύλες που παρουσιάζονται με μορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση - Άλλα

3214 10

Στόκος υαλουργών, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι). Σταρώματα που χρησιμοποιούνται στο χρωμάτισμα

3214 90

Στόκος υαλουργών, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι). Σταρώματα που χρησιμοποιούνται στο χρωμάτισμα. Επιχρίσματα μη πυρίμαχα των τύπων που χρησιμοποιούνται προσόψεις, εσωτερικούς τοίχους, δάπεδα, οροφές ή παρόμοιες επιφάνειες - Άλλα

3215 11

Μελάνια τυπογραφίας - Μαύρα

3215 19

Μελάνια τυπογραφίας - Άλλα

3403 11

Παρασκευάσματα λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα λάδια κοπής, τα παρασκευάσματα για την απελευθέρωση του παξιμαδιού της βίδας, παρασκευάσματα αντισκωριακά ή αντιδιαβρωτικά και τα παρασκευάσματα για το ξεκαλούπωμα, με βάση τα λιπαντικά) και παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία με λάδι ή με λίπος των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν σαν βασικά συστατικά 70 % ή περισσότερο κατά βάρος λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά – Που περιέχουν λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά - Παρασκευάσματα για την επεξεργασία των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών

3403 19

Παρασκευάσματα λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα λάδια κοπής, τα παρασκευάσματα για την απελευθέρωση του παξιμαδιού της βίδας, παρασκευάσματα αντισκωριακά ή αντιδιαβρωτικά και τα παρασκευάσματα για το ξεκαλούπωμα, με βάση τα λιπαντικά) και παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία με λάδι ή με λίπος των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν σαν βασικά συστατικά 70 % ή περισσότερο κατά βάρος λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά - Άλλα

3403 91

Παρασκευάσματα για την επεξεργασία των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών

3403 99

Παρασκευάσματα λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα λάδια κοπής, τα παρασκευάσματα για την απελευθέρωση του παξιμαδιού της βίδας, παρασκευάσματα αντισκωριακά ή αντιδιαβρωτικά και τα παρασκευάσματα για το ξεκαλούπωμα, με βάση τα λιπαντικά) και παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία με λάδι ή με λίπος των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν σαν βασικά συστατικά 70 % ή περισσότερο κατά βάρος λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά - Άλλα

3505 10

Δεξτρίνη και άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους

3506 99

Κόλλες και άλλα παρασκευασμένα συγκολλητικά, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Προϊόντα κάθε είδους για να χρησιμοποιηθούν ως κόλλες ή ως συγκολλητικά, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση ως κόλλες ή ως συγκολλητικά, καθαρού βάρους που δεν υπερβαίνει το 1 kg – Άλλα

3701 20

Επίπεδες επιφάνειες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης

3701 91

Για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες)

3702 32

Άλλες ταινίες, με γαλάκτωμα από αλογονούχα αργύρου

3702 39

Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, από άλλες ύλες εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά. Ταινίες φωτογραφικές στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης σε κυλίνδρους, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένες) – Άλλα

3702 43

Άλλες ταινίες, μη διάτρητες, με πλάτος που υπερβαίνει τα 105 mm - Με πλάτος που υπερβαίνει τα 610 mm και μήκος που δεν υπερβαίνει τα 200 m

3702 44

Άλλες ταινίες, μη διάτρητες, με πλάτος που υπερβαίνει τα 105 mm — Με πλάτος που υπερβαίνει τα 105 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 610 mm

3702 55

Άλλες ταινίες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) - Με πλάτος που υπερβαίνει τα 16 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 35 mm και μήκος που υπερβαίνει τα 30 mm

3702 56

Άλλες ταινίες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) - Με πλάτος που υπερβαίνει τα 35 mm

3702 97

Άλλες ταινίες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) - Με πλάτος δεν υπερβαίνει τα 35 mm και μήκος που υπερβαίνει τα 30 mm.

3702 98

Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για μονόχρωμες φωτογραφίες, πλάτους > 35 mm (εκτός από τις ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά και τις ταινίες που χρησιμοποιούνται στις ακτίνες X)

3703 20

Χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) (εκτός από εκείνα σε κυλίνδρους, πλάτους > 610 mm)

3703 90

Χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, για μονόχρωμες φωτογραφίες (εκτός από εκείνα σε κυλίνδρους, πλάτους > 610 mm)

3705 00

Πλάκες και ταινίες, φωτογραφικές, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί (εκτός από εκείνες από χαρτί, χαρτόνια ή υφαντικά, καθώς και εκτός από κινηματογραφικές ταινίες και τυπογραφικές πλάκες έτοιμες για χρησιμοποίηση)

3706 10

Κινηματογραφικές ταινίες, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί, με ή χωρίς εγγραφή ήχου ή μόνο με εγγραφή ήχου, πλάτους >= 35 mm

3801 20

Γραφίτης κολλοειδής ή ημικολλοειδής

3806 20

Άλατα κολοφωνίου, ρητινικών οξέων ή παραγώγων του κολοφωνίου ή των ρητινικών οξέων, εκτός από τα άλατα των προσαγωγών (adducts) κολοφωνίου

3807 00

Ξυλόπισσες. Έλαια ξυλόπισσας. Κρεόζωτο ξύλου. Μεθυλική αλκοόλη ακάθαρτη (ξυλόπνευμα). Πίσσες φυτικές. Πίσσες ζυθοποιίας και παρόμοια παρασκευάσματα με βάση τα κολοφώνια, τα ρητινικά οξέα ή τις φυτικές πίσσες

3809 10

Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϊφαντουργία, στη βιομηχανία του χαρτιού, στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α., με βάση αμυλώδεις ύλες

3809 91

Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϊφαντουργία ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες)

3809 92

Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία του χαρτιού ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες)

3809 93

Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες)

3810 10

Παρασκευάσματα για την επιφανειακή αποξείδωση των μετάλλων. Πολτοί και σκόνες για συγκολλήσεις ή συνενώσεις, που αποτελούνται από μέταλλο και άλλα προϊόντα

3811 21

Προσθετικά για λιπαντικά λάδια, παρασκευασμένα, που περιέχουν λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών

3811 29

Προσθετικά για λιπαντικά λάδια, παρασκευασμένα, που δεν περιέχουν λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών

3811 90

Ανασχετικά της οξείδωσης, προσθετικά εξουδετέρωσης καταλοίπων, βελτιωτικά του ιξώδους των λιπαντικών λαδιών, προσθετικά κατά της διάβρωσης και άλλα παρασκευασμένα προσθετικά για ορυκτά λάδια (στα οποία περιλαμβάνεται και η βενζίνη) ή για άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτά λάδια (εκτός από αντικροτικά παρασκευάσματα και προσθετικά για λιπαντικά λάδια)

3812 20

Σύνθετα προϊόντα για την πλαστικοποίηση του καουτσούκ, ή των πλαστικών υλών, π.δ.κ.α.

3813 00

Συνθέσεις και γομώσεις για πυροσβεστικές συσκευές. Πυροσβεστικές φιάλες και βόμβες (εκτός από γεμισμένες ή μη πυροσβεστικές συσκευές, έστω και φορητές, καθώς και εκτός από μη αναμειγμένα προϊόντα καθορισμένης χημικής σύστασης με πυροσβεστικές ιδιότητες, που παρουσιάζονται σε άλλη συσκευασία)

3814 00

Διαλυτικά και αραιωτικά οργανικά μείγματα, π.δ.κ.α. Παρασκευάσματα για την αφαίρεση των χρωμάτων επίχρισης ή των βερνικιών (εκτός από ασετόν)

3815 11

Καταλύτες σε υπόθεμα, που έχουν σαν ενεργό ουσία το νικέλιο ή ένωση του νικελίου, π.δ.κ.α.

3815 12

Καταλύτες σε υπόθεμα, που έχουν σαν ενεργό ουσία πολύτιμο μέταλλο ή ένωση πολύτιμου μετάλλου, π.δ.κ.α.

3815 19

Καταλύτες σε υπόθεμα, π.δ.κ.α. (εκτός εκείνων που έχουν σαν ενεργό ουσία πολύτιμο μέταλλο ή ένωση πολύτιμου μετάλλου, νικέλιο ή ένωση του νικελίου)

3815 90

Υποκινητές αντίδρασης, επιταχυντές αντίδρασης και καταλυτικά παρασκευάσματα, π.δ.κ.α. (εκτός από επιταχυντές βουλκανισμού και καταλύτες σε υπόθεμα)

3816 00 10

Δολομίτης φρυγμένος και χοντροαλεσμένος, αναμειγμένος με πίσσα ή άλλες συνδετικές ύλες

3817 00

Αλκυλοβενζόλια σε μείγματα και αλκυλοναφθαλένια σε μείγματα, που παρασκευάζονται με αλκυλίωση του βενζολίου ή της ναφθαλίνης (εκτός από μείγματα ισομερών των κυκλικών υδρογονανθράκων)

3819 00

Υγρά για υδραυλικά φρένα και άλλα παρασκευασμένα υγρά για υδραυλικές μεταδόσεις κίνησης, που δεν περιέχουν ή περιέχουν < 70 % κατά βάρος λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών

3820 00

Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και υγρά παρασκευασμένα για την αφαίρεση του πάγου (εκτός από παρασκευασμένα προσθετικά για ορυκτά λάδια ή άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτά λάδια)

3823 13

Λιπαρά οξέα ταλλελαίου (ρευστής ρητίνης), βιομηχανικά

3827 90

Μείγματα που περιέχουν αλογονωμένα παράγωγα μεθανίου, αιθανίου ή προπανίου (εκτός από εκείνα των διακρίσεων 3824.71.00 έως 3824.78.00)

3824 81

Μείγματα και παρασκευάσματα που περιέχουν οξιράννη (οξείδιο του αιθυλενίου)

3824 84

Μείγματα και παρασκευάσματα που περιέχουν αλδρίνη (ISO), καμφεχλώριο (ISO) (τοξαφαίνιο), χλωρδάνη (ISO), χλωρδεκόνη (ISO), DDT (ISO) (κλωφενοτάνιο (INN)), 1,1,1-τριχλωρο-2,2-δις (π-χλωροφαινυλο)αιθάνιο), διελδρίνη (ISO, INN), ενδοσουλφάνη (ISO), ενδρίνη (ISO), επταχλώρ (ISO) ή mirex (ISO)

3824 99

Προϊόντα, παρασκευάσματα και υπολείμματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών, στα οποία περιλαμβάνονται και μείγματα φυσικών προϊόντων, π.δ.κ.α.

3825 90

Προϊόντα που είναι υπολείμματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών, π.δ.κ.α. (εκτός από απορρίμματα)

3826 00

Βιοντίζελ και μείγματα αυτού, τα οποία δεν περιέχουν ή περιέχουν λιγότερο από < 70 % κατά βάρος λάδια πετρελαίου και ασφαλτούχων ορυκτών

3901 40

Συμπολυμερή αιθυλενίου-άλφα-ολεφίνης πυκνότητας κατώτερης του 0,94, σε αρχικές μορφές

3902 20

Πολυϊσοβουτυλένιο, σε αρχικές μορφές

3902 30

Συμπολυμερή του προπυλενίου, σε αρχικές μορφές

3902 90

Πολυμερή του προπυλενίου ή άλλων ολεφινών, σε αρχικές μορφές (εκτός από πολυπροπυλένιο, πολυϊσοβουτυλένιο και συμπολυμερή του προπυλενίου)

3903 19

Πολυστυρόλιο, σε αρχικές μορφές (εκτός από εκείνο που μπορεί να διογκωθεί)

3903 90

Πολυμερή του στυρολίου, σε αρχικές μορφές [εκτός από πολυστυρόλιο, συμπολυμερή του στυρολίου-ακρυλονιτριλίου (SAN) και συμπολυμερή του ακρυλονιτριλίου-βουταδιενίου-στυρολίου (ABS)]

3904 10

Πολυ(χλωρίδιο του βινυλίου), σε αρχικές μορφές, μη αναμειγμένο με άλλες ουσίες

3904 50

Πολυμερή του χλωριούχου βινυλιδενίου, σε αρχικές μορφές

3905 12

Πολυ(οξικό βινύλιο), σε υδατική διασπορά

3905 19

Πολυ(οξικό βινύλιο), σε αρχικές μορφές (εκτός από εκείνο σε υδατική διασπορά)

3905 21

Συμπολυμερή του οξικού βινυλίου, σε υδατική διασπορά

3905 29

Συμπολυμερή του οξικού βινυλίου, σε αρχικές μορφές (εκτός από εκείνα σε υδατική διασπορά)

3905 91

Συμπολυμερή του βινυλίου, σε αρχικές μορφές (εκτός από συμπολυμερή του χλωριούχου βινυλίου και του οξικού βινυλίου, καθώς και εκτός από άλλα συμπολυμερή του χλωριούχου βινυλίου και συμπολυμερή του οξικού βινυλίου)

3906 10

Πολυ(μεθακρυλικό μεθύλιο), σε αρχικές μορφές

3906 90

Πολυμερή ακρυλικά, σε αρχικές μορφές [εκτός από πολυ(μεθακρυλικό μεθύλιο)]

3907 21

Πολυαιθέρες, σε αρχικές μορφές (εκτός από πολυακετάλες και προϊόντα της διάκρισης 3002 10 )

3907 40

Πολυανθρακικά άλατα, σε αρχικές μορφές

3907 70

Πολυ(γαλακτικό οξύ), σε αρχικές μορφές

3907 91

Πολυεστέρες αλλυλικοί και άλλοι πολυεστέρες, μη κορεσμένοι, σε αρχικές μορφές [εκτός από πολυανθρακικά άλατα, ρητίνες-αλκύδια και πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο) και πολυ(γαλακτικό οξύ)]

3908 10

Πολυαμίδιο-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ή -6,12, σε αρχικές μορφές

3908 90

Πολυαμίδια σε αρχικές μορφές (εκτός από πολυαμίδιο-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 και -6,12)

3909 20

Ρητίνες μελαμινικές σε αρχικές μορφές

3909 39

Ρητίνες αμινικές, σε αρχικές μορφές (εκτός από ρητίνες ουρεϊκές, ρητίνες θειουρίας και ρητίνες μελαμινικές και εκτός από MDI)

3909 40

Ρητίνες φαινολικές, σε αρχικές μορφές

3909 50

Πολυουρεθάνες, σε αρχικές μορφές

3912 11

Οξικές κυτταρίνες, μη πλαστικοποιημένες, σε αρχικές μορφές

3912 90

Κυτταρίνη και τα χημικά της παράγωγα, π.δ.κ.α., σε αρχικές μορφές (εκτός από οξικές κυτταρίνες, νιτρικές κυτταρίνες και αιθέρες κυτταρίνης)

3915 20

Απορρίμματα, ξέσματα και θραύσματα, από πολυμερή του στυρολίου

3917 10

Τεχνητά έντερα από σκληρυμένες πρωτεΐνες ή από κυτταρινικές πλαστικές ύλες

3917 23

Σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους, άκαμπτοι, από πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου

3917 31

Σωλήνες κάθε είδους, εύκαμπτοι, από πλαστικές ύλες, που μπορούν να αντέξουν σε πίεση >= 27,6 MPa

3917 32

Σωλήνες κάθε είδους, εύκαμπτοι, από πλαστικές ύλες, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, χωρίς εξαρτήματα

3917 33

Σωλήνες κάθε είδους, εύκαμπτοι, από πλαστικές ύλες, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, με εξαρτήματα

3920 10

Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυμερή του αιθυλενίου, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 )

3920 61

Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυανθρακικά άλατα, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο [εκτός από (πολυ)μεθακρυλικό μεθύλιο και αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 ]

3920 69

Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυεστέρες, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από πολυανθρακικά άλατα, πολυτερεφθαλικό αιθυλένιο και λοιπούς μη κορεσμένους πολυεστέρες, αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 )

3920 73

Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από οξική κυτταρίνη, μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 )

3920 91

Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πολυ(βουτυράλη βινυλίου) μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, καθώς και εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 )

3921 19

Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές ύλες, κυψελώδεις, μη κατεργασμένες ή κατεργασμένες μόνο στην επιφάνεια ή κομμένες μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (εκτός από εκείνα από πολυμερή του στυρολίου ή του χλωριούχου βινυλίου, από πολυουρεθάνες και από αναγεννημένη κυτταρίνη, καθώς και εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα, επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 και αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμβράνες για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική της διάκρισης 3006.10.30)

3922 90

Μπιντέδες, λεκάνες αποχωρητηρίου, καζανάκια αποχωρητηρίου και παρόμοια είδη υγιεινής και καθαριότητας, από πλαστικές ύλες (εκτός από μπανιέρες, ντουζιέρες, νεροχύτες, νιπτήρες, καθίσματα και καλύμματα για λεκάνες αποχωρητηρίου)

3925 20

Πόρτες, παράθυρα και τα πλαίσιά τους, περβάζια και κατώφλια, από πλαστικές ύλες

4002 11

Καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR). Καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο καρβοξυλικό (XSBR)

4002 20

Καουτσούκ από βουταδιένιο (BR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες

4002 31

Καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες

4002 39

Καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο αλογονωμένο (CIIR ή BIIR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες

4002 41

Λατέξ από καουτσούκ από χλωροπρένιο (χλωροβουταδιένιο) (CR)

4002 51

Λατέξ από καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR)

4002 80

Μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες

4002 91

Καουτσούκ συνθετικό και καουτσούκ τεχνητό που προέρχεται από λάδια, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες [εκτός από καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR), καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο καρβοξυλικό (XSBR), καουτσούκ από βουταδιένιο (BR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο αλογονωμένο (CIIR ή BIIR), καουτσούκ από χλωροπρένιο (χλωροβουταδιένιο) (CR), καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR), καουτσούκ από ισοπρένιο (IR) και καουτσούκ από αιθυλενο-προπυλενο-διένιο μη συνδυασμένο (EPDM)]

4002 99

Καουτσούκ συνθετικό και καουτσούκ τεχνητό που προέρχεται από λάδια, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες [εκτός από λάτεξ, καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR), καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο καρβοξυλικό (XSBR), καουτσούκ από βουταδιένιο (BR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR), καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο αλογονωμένο (CIIR ή BIIR), καουτσούκ από χλωροπρένιο (χλωροβουταδιένιο) (CR), καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR), καουτσούκ από ισοπρένιο (IR) και καουτσούκ από αιθυλενο-προπυλενο-διένιο μη συνδυασμένο (EPDM)]

4005 10

Καουτσούκ μη βουλκανισμένο, με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες

4005 20

Καουτσούκ αναμειγμένο, μη βουλκανισμένο, με μορφή διαλυμάτων ή διασπορών (εκτός από εκείνο με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, καθώς και εκτός από μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια)

4005 91

Καουτσούκ αναμειγμένο, μη βουλκανισμένο, σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες (εκτός από εκείνο με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, καθώς και εκτός από μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια)

4005 99

Καουτσούκ αναμειγμένο, μη βουλκανισμένο, σε αρχικές μορφές (εκτός από καουτσούκ με μορφή διαλυμάτων ή διασπορών, καουτσούκ με προσθήκη αιθάλης του άνθρακα ή πυρίτιο, μείγματα φυσικού καουτσούκ, μπαλάτας, γουταπέρκας, guayule, chicle ή ανάλογων φυσικών γομών με συνθετικό καουτσούκ ή τεχνητό καουτσούκ που προέρχεται από λάδια, καθώς και εκτός από καουτσούκ σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες)

4006 10

Είδη καθορισμένης μορφής, από μη βουλκανισμένο καουτσούκ, για την αναγόμωση των επισώτρων

4008 21

Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από καουτσούκ μη κυψελώδες

4009 12

Σωλήνες κάθε είδους, από βουλκανισμένο μη σκληρυμένο καουτσούκ, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, με εξαρτήματα

4009 41

Σωλήνες κάθε είδους, από βουλκανισμένο μη σκληρυμένο καουτσούκ, ενισχυμένοι ή αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες εκτός από μέταλλο ή υφαντικές ύλες, χωρίς εξαρτήματα

4010 31

Ατέρμονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, τραπεζοειδούς διατομής, με χαραγές, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 180 cm

4010 33

Ατέρμονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, τραπεζοειδούς διατομής, με χαραγές, με εξωτερική περιφέρεια > 180 cm αλλά <= 240 cm

4010 35

Ατέρμονοι σύγχρονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 150 cm

4010 36

Ατέρμονοι σύγχρονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, με εξωτερική περιφέρεια > 150 cm αλλά <= 198 cm

4010 39

Ιμάντες μετάδοσης κίνησης, από καουτσούκ βουλκανισμένο (εκτός από τους ατέρμονες ιμάντες μετάδοσης κίνησης τραπεζοειδούς διατομής, με χαραγές, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 240 cm, καθώς και εκτός από τους ατέρμονες σύγχρονους ιμάντες μετάδοσης κίνησης, με εξωτερική περιφέρεια > 60 cm αλλά <= 198 cm)

4012 11

Επίσωτρα αναγομωμένα από καουτσούκ, των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα του τύπου station wagon και τα αγωνιστικά)

4012 13

Επίσωτρα αναγομωμένα από καουτσούκ, των τύπων που χρησιμοποιούνται για οχήματα αέρος

4012 19

Επίσωτρα αναγομωμένα από καουτσούκ (εκτός από επίσωτρα των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα, αυτοκίνητα του τύπου station wagon, αγωνιστικά, λεωφορεία και φορτηγά, καθώς και εκτός από επίσωτρα των τύπων που χρησιμοποιούνται για οχήματα αέρος)

4012 20

Επίσωτρα μεταχειρισμένα από καουτσούκ

4016 93

Σύνδεσμοι από καουτσούκ βουλκανισμένο μη σκληρυμένο (εκτός από εκείνους από καουτσούκ κυψελώδες)

4407 19

Ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm [εκτός από πεύκη (Pinus spp.), ελάτη (Abies spp.) και ερυθρελάτη (Picea spp.)]

4407 92

Ξυλεία οξιάς (Fagus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm

4407 94

Ξυλεία κερασιάς (Prunus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm

4407 97

Ξυλεία λεύκης και τρεμοφυλλοειδούς λεύκης (Populus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm

4407 99

Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους > 6 mm [εκτός από τροπική ξυλεία, ξυλεία κωνοφόρων, ξυλεία βελανιδιάς (Quercus spp.), οξιάς (Fagus spp.), σφενδάμνου (Acer spp.), κερασιάς (Prunus spp.), μελίας (Fraxinus spp.), σημύδας (Betula spp.), λεύκης και τρεμοφυλλοειδούς λεύκης (Populus spp.)]

4408 10

Φύλλα για επικάλυψη (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις), φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτά φύλλα και άλλη ξυλεία πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους που <= 6 mm

4411 13

Πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πάχους > 5 mm αλλά <= 9 mm

4411 94

Πλάκες-διαφράγματα από ξύλο ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλες οργανικές συνδετικές ύλες, πυκνότητας <= 0,5 g/cm3 [εκτός από πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF)· πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, έστω και συνδυασμένες με μία ή περισσότερες πλάκες-διαφράγματα από ίνες· ξυλεία σε απανωτά φύλλα με ένα επιμέρους φύλλο (πτυχή) από κόντρα-πλακέ· κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα των οποίων και οι δύο πλευρές είναι πλάκες-διαφράγματα από ίνες· χαρτόνια· αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων]

4412 31

Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, πάχους <= 6 mm, με μία τουλάχιστον εξωτερική στρώση από τροπική ξυλεία (εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)

4412 33

Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, πάχους <= 6 mm, με τουλάχιστον ένα εξωτερικό επιμέρους φύλλο (στρώση) από ξυλεία μη κωνοφόρων [εκτός από μπαμπού, με εξωτερική στρώση από τροπική ξυλεία ή από τα είδη σκλήθρα, φράξος (μελιά), οξυά, σημύδα, κερασιά, καστανιά, πτελέα, ευκάλυπτος, ψευδοκαρύα, αίσκουλος η ιπποκαστανέα (αγριοκαστανιά, ιπποκαστανιά), φιλύρα (φλαμουριά, τίλιο) , σφένδαμνος, δρυς (βελανιδιά), πλάτανος, λεύκη και τρεμοφυλλοειδής λεύκη, ροβίνια η ψευδοακακία, λειριόδενδρο (τουλιπόδεντρο) ή καρυδιά, καθώς και εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)

4412 94

Ξυλεία σε φύλλα επικολλητά, η οποία περιέχει ψυχή από χονδροειδείς σανίδες, μικρές σανίδες συγκολλημένες ή ξύλινα ελάσματα συγκολλημένα [εκτός από μπαμπού, ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελείται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, πάχους <= 6 mm, εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, εκτός από ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων]

4416 00

Βαρέλια, κάδοι, μαστέλα και άλλα τεχνουργήματα βαρελοποιίας και τα μέρη τους, από ξύλο, στα οποία περιλαμβάνονται και οι δούγες

4418 40

Ξυλότυποι για το σκυρόδεμα [εκτός από πλάκες-διαφράγματα από ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ)]

4418 60

Στύλοι και δοκοί, από ξύλο

4418 79

Πλάκες για την επικάλυψη δαπέδων, συναρμολογημένες, από ξύλο εκτός από μπαμπού (εκτός από πολυστρωματικές πλάκες και πλάκες για μωσαϊκά δάπεδα)

4503 10

Πώματα κάθε είδους από φυσικό φελλό, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ημιτελή πώματα με στρογγυλεμένες γωνίες

4504 10

Πλακάκια κάθε μορφής, κύβοι, πλίνθοι, πλάκες και ταινίες, κύλινδροι πλήρεις, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι δίσκοι, από συσσωματωμένο φελλό

4701 00

Μηχανικοί πολτοί από ξύλο, χημικώς μη επεξεργασμένοι

4703 19

Χημικοί πολτοί από ξύλο, με ανθρακικό νάτριο (σόδα) ή θειικό άλας, αλεύκαστοι (εκτός από εκείνους για διάλυση, καθώς και εκτός από χημικούς πολτούς από ξυλεία κωνοφόρων)

4703 21

Χημικοί πολτοί από ξυλεία κωνοφόρων, με ανθρακικό νάτριο (σόδα) ή θειικό άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση)

4703 29

Χημικοί πολτοί από ξύλο, με ανθρακικό νάτριο (σόδα) ή θειικό άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση, καθώς και εκτός από χημικούς πολτούς από ξυλεία κωνοφόρων)

4704 11

Χημικοί πολτοί από ξυλεία κωνοφόρων, διθειώδες άλας, αλεύκαστοι (εκτός από εκείνους για διάλυση)

4704 21

Χημικοί πολτοί από ξυλεία κωνοφόρων, διθειώδες άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση)

4704 29

Χημικοί πολτοί από ξύλο, διθειώδες άλας, ημιλευκασμένοι ή λευκασμένοι (εκτός από εκείνους για διάλυση, καθώς και εκτός από χημικούς πολτούς από ξυλεία κωνοφόρων)

4705 00

Πολτοί από ξύλο που λαμβάνονται με συνδυασμό μηχανικής επεξεργασίας και χημικής επεξεργασίας

4706 30

Πολτοί από κυτταρινικές ινώδεις ύλες μπαμπού

4706 92

Χημικοί πολτοί από κυτταρινικές ινώδεις ύλες [εκτός από μπαμπού, ξύλο, χνούδι από πολύ κοντές ίνες βαμβακιού, και εκτός από ίνες που προέρχονται από ανακυκλωμένο χαρτί ή χαρτόνι (απορρίμματα και αποκόμματα)]

4707 10

Χαρτί ή χαρτόνι για ανακύκλωση (απορρίμματα και αποκόμματα) από χαρτιά kraft αλεύκαστα ή χαρτιά ή χαρτόνια κυματοειδή

4707 30

Χαρτί ή χαρτόνι για ανακύκλωση (απορρίμματα και αποκόμματα) που προέρχεται κυρίως από μηχανικό πολτό, π.χ. εφημερίδες, περιοδικά και παρόμοια έντυπα

4802 20

Χαρτί βάσης και χαρτόνι βάσης για φωτοευαίσθητα, θερμοευαίσθητα ή ηλεκτροευαίσθητα χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη

4802 40

Χαρτί-υπόθεμα για χαρτί τοιχοστρωσίας, χωρίς επίχριση ή επάλειψη

4802 58

Χαρτί και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, και χαρτί και χαρτόνια για καρτέλες ή ταινίες για διάτρηση, μη διάτρητα, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη, χωρίς ίνες, που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικομηχανική μέθοδο ή των οποίων ποσοστό <= 10% κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από τέτοιες ίνες, με βάρος > 150 g/m2, π.δ.κ.α.

4802 61

Χαρτί και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, και χαρτί και χαρτόνια για καρτέλες ή ταινίες για διάτρηση, μη διάτρητα, σε κυλίνδρους σε όλα τα μεγέθη, των οποίων ποσοστό > 10% κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικομηχανική μέθοδο, π.δ.κ.α.

4804 11

Χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm, μη λευκασμένο

4804 19

Χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm (εκτός από μη λευκασμένο, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802  ή 4803 )

4804 21

Χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm, μη λευκασμένο (εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 )

4804 29

Χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητα, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm (εκτός από μη λευκασμένο, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 )

4804 31

Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2, μη λευκασμένα (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 )

4804 39

Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2 (εκτός από μη λευκασμένα, χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 )

4804 41

Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g έως < 225 g/m2, μη λευκασμένα (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 )

4804 42

Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g έως < 225 g/m2, λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803 ή 4808 )

4804 49

Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g έως < 225 g/m2 (εκτός από τα μη λευκασμένα ή τα λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, καθώς και εκτός από εκείνα των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο, καθώς και εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας και είδη των κλάσεων 4802 , 4803  ή 4808 )

4804 52

Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος >= 225 g/m2, λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο (εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, καθώς και εκτός από είδη των κλάσεων 4802 , 4803 ή 4808 )

4804 59

Χαρτιά και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος >= 225 g/m2 (εκτός από αλεύκαστα ή λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με τη χημική μέθοδο, καθώς και εκτός από χαρτί και χαρτόνια για επικάλυψη, με την ονομασία «kraftliner», χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας και είδη των κλάσεων 4802 , 4803 ή 4808 )

4805 24

Πολύπτυχο χαρτί Testliner, που έχει υποστεί εκ νέου επεξεργασία, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2

4805 25

Πολύπτυχο χαρτί Testliner, που έχει υποστεί εκ νέου επεξεργασία, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g/m2

4805 40

Διηθητικό χαρτί και διηθητικό χαρτόνι, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα

4805 91

Χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος <= 150 g/m2, π.δ.κ.α.

4805 92

Χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα, με βάρος > 150 g/m2 αλλά < 225 g/m2, π.δ.κ.α.

4806 10

Περγαμηνοειδές χαρτί και περγαμηνοειδές χαρτόνι, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα

4806 20

Χαρτί αδιάβροχο σε λίπη «λαδόχαρτο» σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα

4806 30

Φυσικό χαρτί αντιγραφής σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα

4806 40

Κρυσταλλοειδές χαρτί «περγαμηνή» και άλλα γυαλισμένα «καλανδρισμένα», διαφανή ή ημιδιαφανή χαρτιά, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα (εκτός από περγαμηνοειδές χαρτί και περγαμηνοειδές χαρτόνι, χαρτί αδιάβροχο σε λίπη «λαδόχαρτο» και φυσικό χαρτί αντιγραφής)

4807 00

Χαρτί και χαρτόνι, από αλλεπάλληλες στρώσεις συγκολλημένες μεταξύ τους «σύνθετο», χωρίς επίχριση, επάλειψη ή εμπότιση στην επιφάνεια, είτε είναι ενισχυμένα εσωτερικά είτε όχι, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα

4808 90

Χαρτιά και χαρτόνια, ρυτιδωτά, πτυχωτά, ανάγλυφα ή διάτρητα δια πίεσης ή δι’ανάγλυφης εκτύπωσης, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα (εκτός από χαρτί κραφτ για χαρτόσακους «στρατσόχαρτο» και άλλο χαρτί κραφτ καθώς και εκτός από τα χαρτιά που περιγράφονται στην κλάση 4803 )

4809 20

Χαρτί με την ονομασία «αυτοαντιγραφής», έστω και τυπωμένο, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα [εκτός από χαρτί αποτυπωτικό (καρμπόν) και παρόμοια χαρτιά αντιγραφής]

4810 13

Χαρτιά και χαρτόνια των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, χωρίς ίνες, που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικο-μηχανική μέθοδο, ή των οποίων ποσοστό <= 10 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από τέτοιες ίνες, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους σε όλα τα μεγέθη

4810 19

Χαρτιά και χαρτόνια των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, χωρίς ίνες, που λαμβάνονται με μηχανική ή χημικο-μηχανική μέθοδο, ή των οποίων ποσοστό <= 10 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από τέτοιες ίνες, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων η μία πλευρά είναι > 435 mm ή είναι <= 435 mm και η άλλη είναι > 297 mm όταν είναι αδίπλωτα

4810 22

Χαρτί, ελαφρού βάρους, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς, ολικού βάρους <= 72 g/m2, βάρος στρώσης <= 15 g/m2 κατά πλευρά, πάνω σε υπόθεμα με ίνες του οποίου ποσοστό >= 50 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με μηχανική μέθοδο, επιχρισμένο με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου σε όλα τα μεγέθη

4810 31

Χαρτί και χαρτόνια κραφτ, λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων ποσοστό > 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με χημική μέθοδο, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη, με βάρος <= 150 g/m2 (εκτός από εκείνα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς)

4810 39

Χαρτί και χαρτόνια κραφτ, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από εκείνα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς· χαρτιά και χαρτόνια λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα, των οποίων ποσοστό > 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με χημική μέθοδο)

4810 92

Χαρτιά και χαρτόνια με πολλές στρώσεις «Multiplex», επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς καθώς και εκτός από χαρτιά κραφτ και χαρτόνια κραφτ)

4810 99

Χαρτιά και χαρτόνια, επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνειες, με ή χωρίς συνδετικά, είτε είναι χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωμένα στην επιφάνεια είτε όχι, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από εκείνα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς, χαρτιά κραφτ και χαρτόνια κραφτ, εκτός από χαρτιά και χαρτόνια με πολλές στρώσεις «Multiplex», καθώς και εκτός από άλλα χαρτιά και χαρτόνια, αλλιώς επιχρισμένα ή επικαλυμμένα)

4811 10

Χαρτί και χαρτόνι, πισσωμένο, κατραμωμένο ή ασφαλτωμένο, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη

4811 51

Χαρτιά και χαρτόνια, χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωμένα στην επιφάνεια, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή εμποτισμένα με συνθετική ρητίνη ή συνθετικό υλικό, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη, λευκασμένα και με βάρος > 150 g/m2 (εκτός από τα επιχρισμένα με συγκολλητικές ύλες χαρτιά και χαρτόνια)

4811 59

Χαρτιά και χαρτόνια, χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωτά στην επιφάνεια, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή εμποτισμένα με συνθετική ρητίνη ή συνθετικό υλικό, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα λευκασμένα και εκείνα με βάρος > 150 g/m2 καθώς και εκτός από τα επιχρισμένα με συγκολλητικές ύλες χαρτιά και χαρτόνια)

4811 60

Χαρτιά και χαρτόνια, επικαλυμμένα ή εμποτισμένα με κερί, παραφίνη, στεατίνη, λάδι ή γλυκερίνη, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα είδη των κλάσεων 4803 , 4809 ή 4818 )

4811 90

Χαρτιά, χαρτόνια, χαρτοβάμβακας και ιστοί από ίνες κυτταρίνης, επιχρισμένα, επικαλυμμένα, εμποτισμένα, χρωματισμένα, διακοσμημένα ή τυπωμένα στην επιφάνεια, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα είδη των κλάσεων 4803 , 4809 , 4810 ή 4818 , καθώς και εκτός από τα είδη των διακρίσεων 4811.10 έως 4811.60)

4814 90

Χαρτί τοιχοστρωσίας και παρόμοιες επενδύσεις τοίχων που αποτελούνται από χαρτί, καθώς και χαρτί για στόλισμα υαλοστασίων (εκτός από επενδύσεις τοίχων, που αποτελούνται από χαρτί επιχρισμένο ή επικαλυμμένο, στην καλή όψη, με μία στρώση από πλαστική ύλη κοκκώδη, ανάγλυφη, χρωματισμένη, τυπωμένη με διακοσμητικά σχέδια ή αλλιώς διακοσμημένη)

4819 20

Κουτιά και είδη από χαρτόνι, αναδιπλωμένα, από μη κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι

4822 10

Πηνία, καρούλια κάθε είδους και παρόμοια υποθέματα από χαρτόμαζα, χαρτί ή χαρτόνι, έστω και διάτρητα ή σκληρυμένα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για περιτύλιξη των υφαντικών νημάτων

4823 20

Διηθητικό χαρτί και διηθητικό χαρτόνι, σε ταινίες ή σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα ή τα οποία είναι κομμένα σε άλλα σχήματα εκτός του τετραγώνου ή του ορθογωνίου

4823 40

Χαρτί διαγραμμάτων για συσκευές καταγραφής, σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα, ή κομμένα σε δίσκους

4823 70

Είδη από χαρτόμαζα, διαμορφωμένα σε τύπους ή πιεσμένα, π.δ.κ.α.

4906 00

Σχέδια και ιχνογραφήματα αρχιτεκτόνων, μηχανικών και άλλα σχέδια και ιχνογραφήματα βιομηχανικά, εμπορικά, τοπογραφικά ή παρόμοια, τα οποία έχουν γίνει στο πρωτότυπο με το χέρι· κείμενα χειρόγραφα· φωτογραφικές αναπαραγωγές πάνω σε ευαισθητοποιημένο χαρτί και αντίγραφα που παίρνονται με αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν) των σχεδίων, ιχνογραφημάτων ή κειμένων που αναφέρονται παραπάνω

5105 39

Τρίχες ζώων, εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένες ή χτενισμένες (εκτός από μαλλί και τρίχες εκλεκτής ποιότητας από κατσίκα του Κασμίρ)

5105 40

Τρίχες χοντροειδείς, λαναρισμένες ή χτενισμένες

5106 10

Νήματα λαναρισμένα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε μαλλί >= 85 % (εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)

5106 20

Νήματα λαναρισμένα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από μαλλί (εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)

5107 20

Νήματα χτενισμένα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από μαλλί (εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)

5112 11

Υφάσματα από νήματα χτενισμένα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας >= 85 %, με βάρος <= 200 g/m2 (εκτός από υφάσματα για τεχνικές χρήσεις της κλάσης 5911 )

5112 19

Υφάσματα από νήματα χτενισμένα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας >= 85 %, με βάρος > 200 g/m2

5205 21

Απλά (άστριφα) νήματα από ίνες βαμβακιού χτενισμένες, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βαμβάκι >= 85 %, με γραμμική πυκνότητα >= 714,29 decitex (<= 14 μετρικές μονάδες) (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)

5205 28

Απλά (άστριφα) νήματα από ίνες βαμβακιού χτενισμένες, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βαμβάκι >= 85 %, με γραμμική πυκνότητα < 83,33 decitex (> 120 μετρικές μονάδες) (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)

5205 41

Νήματα, στριμμένα ή κορδονωτά, από χτενισμένες ίνες βαμβακιού, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βαμβάκι >= 85 %, με γραμμική πυκνότητα >= 714,29 decitex (<= 14 μετρικές μονάδες) σε απλά νήματα (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)

5206 42

Νήματα, στριμμένα ή κορδονωτά, που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από χτενισμένες ίνες βαμβακιού, με γραμμική πυκνότητα από 232,56 decitex έως < 714,29 decitex (> 14 μετρικές μονάδες έως 43 μετρικές μονάδες) σε απλά νήματα (εκτός από τα νήματα για ράψιμο και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)

5209 11

Υφάσματα από βαμβάκι, περιεκτικότητας σε βαμβάκι >= 85 % κατά βάρος, με βάρος > 200 g/m2, απλής ύφανσης, αλεύκαστα

5211 19

Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από βαμβάκι, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με βάρος > 200 g/m2, αλεύκαστα (εκτός από εκείνα διαγώνιας ριγωτής «σερζέ» ή σταυρωτής ύφανσης στην οποία η σχέση του στημονιού με το υφάδι δεν υπερβαίνει τον αριθμό 4, καθώς και εκτός από εκείνα απλής ύφανσης)

5211 51

Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από βαμβάκι, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με βάρος > 200 g/m2, απλής ύφανσης, τυπωτά

5211 59

Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από βαμβάκι, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με βάρος > 200 g/m2, τυπωτά (εκτός από εκείνα διαγώνιας ριγωτής «σερζέ» ή σταυρωτής ύφανσης στην οποία η σχέση του στημονιού με το υφάδι δεν υπερβαίνει τον αριθμό 4, καθώς και εκτός από εκείνα απλής ύφανσης)

5308 20

Νήματα από καννάβι

5402 63

Νήματα από ίνες συνεχείς από πολυπροπυλένιο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονόινα με < 67 decitex, στριμμένα ή κορδονωτά (εκτός από νήματα για ράψιμο, νήματα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση και νήματα ελαστικοποιημένα)

5403 33

Νήματα από ίνες συνεχείς από οξική κυτταρίνη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονόινα με < 67 decitex, απλά (εκτός από νήματα για ράψιμο, νήματα μεγάλης αντοχής και νήματα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)

5403 42

Νήματα από ίνες συνεχείς από οξική κυτταρίνη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονόινα με < 67 decitex, στριμμένα ή κορδονωτά (εκτός από νήματα για ράψιμο, νήματα μεγάλης αντοχής και νήματα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)

5404 12

Νήματα μονόινα από πολυπροπυλένιο με >= 67 decitex, των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 1 mm (εκτός από εκείνα από ελαστομερή)

5404 19

Νήματα μονόινα συνθετικά με >= 67 decitex, των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 1 mm (εκτός από εκείνα από ελαστομερή και εκτός από εκείνα από πολυπροπυλένιο)

5404 90

Λουρίδες και παρόμοιες μορφές «π.χ. τεχνητό άχυρο» από συνθετικές υφαντικές ύλες, των οποίων το ορατό πλάτος είναι <= 5 mm

5407 30

Υφάσματα από νήματα από συνθετικές ίνες συνεχείς, στα οποία περιλαμβάνονται και νήματα μονόινα με >= 67 decitex των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 1 mm, που αποτελούνται από φύλλα παραλληλισμένων νημάτων, τα οποία τοποθετούνται το ένα πάνω στο άλλο σε οξεία ή ορθή γωνία και στερεώνονται μεταξύ τους στα σημεία διασταύρωσης με συνδετική ουσία ή θερμοσυγκόλληση

5501 90

Δέσμες, σύμφωνα με τη σημείωση 1 του κεφαλαίου 55, από συνθετικές ίνες συνεχείς (εκτός από ίνες συνεχείς ακρυλικές, μοντακρυλικές, από πολυεστέρες, από πολυπροπυλένιο, από νάιλον ή από άλλα πολυαμίδια)

5502 10

Δέσμες, σύμφωνα με τη σημείωση 1 του κεφαλαίου 55, από ίνες συνεχείς από οξική κυτταρίνη

5503 19

Ίνες μη συνεχείς από νάιλον ή άλλα πολυαμίδια, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση (εκτός από εκείνες από αραμίδια)

5503 40

Ίνες μη συνεχείς από πολυπροπυλένιο, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση

5504 90

Ίνες μη συνεχείς, τεχνητές, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση (εκτός από εκείνες από τεχνητό μετάξι βισκόζης)

5506 40

Ίνες μη συνεχείς από πολυπροπυλένιο, που είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση

5507 00

Τεχνητές ίνες μη συνεχείς, που είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο παρασκευασμένες για νηματοποίηση

5512 21

Υφάσματα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ίνες μη συνεχείς ακρυλικές ή μοντακρυλικές >= 85 %, αλεύκαστα ή λευκασμένα

5512 99

Υφάσματα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε συνθετικές ίνες μη συνεχείς >= 85 %, βαμμένα, από νήματα διαφόρων χρωμάτων ή τυπωτά (εκτός από εκείνα από ίνες μη συνεχείς ακρυλικές, μοντακρυλικές ή από πολυεστέρα)

5516 44

Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από τεχνητές ίνες μη συνεχείς, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι, τυπωτά

5516 94

Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από τεχνητές ίνες μη συνεχείς, άλλα από τα σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι, με μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή με συνθετικές ή τεχνητές ίνες συνεχείς, τυπωτά

5601 29

Βάτες από υφαντικές ύλες και είδη από τις βάτες αυτές (εκτός από εκείνες από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες· σερβιέτες και ταμπόν υγείας, πάνες για βρέφη και παρόμοια είδη υγιεινής, βάτες και είδη από βάτες, εμποτισμένα ή καλυμμένα με ουσίες φαρμακευτικές ή συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, για ιατρικούς, χειρουργικούς, οδοντιατρικούς ή κτηνιατρικούς σκοπούς, ή εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα με άρωμα, φτιασίδια, σαπούνι, απορρυπαντικό κ.λπ.)

5601 30

Χνούδι από την επεξεργασία των υφασμάτων, κόμποι και σφαιρίδια από υφαντικές ύλες

5604 90

Υφαντικά νήματα, λωρίδες ή παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 και 5405 , εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή επενδυμένα με καουτσούκ ή πλαστική ύλη (εκτός από απομιμήσεις ραμμάτων, εξοπλισμένες με αγκίστρια ή αλλιώς συσκευασμένες ως αρμίδια)

5605 00

Μεταλλικές κλωστές και νήματα επιμεταλλωμένα, έστω και περιτυλιγμένα με άλλα νήματα από υφαντικές ίνες, που αποτελούνται από υφαντικά νήματα, λουρίδες ή παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 ή 5405 , συνδυασμένα με μέταλλο σε μορφή νημάτων, λουρίδων ή σκόνης ή επικαλυμμένα με μέταλλο (εκτός από αντιστατικά νήματα που κατασκευάζονται με τη μείξη υφαντικών υλών και μεταλλικών ινών· νήματα ενισχυμένα με μεταλλικό σύρμα· είδη με χαρακτήρα καθεαυτό ειδών ταινιοπλεκτικής)

5607 41

Σπάγκοι για δεσίματα ή δεματιάσματα από πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο

5801 27

Βελούδα και πλούσες στημονιού, από βαμβάκι (εκτός των φλοκωτών υφασμάτων σπογγώδους μορφής, των φουντωτών υφαντουργικών προϊόντων καθώς και των ειδών κορδελοποιίας της κλάσης 5806 )

5803 00

Υφάσματα με ύφανση γάζας (εκτός των ειδών κορδελοποιίας της κλάσης 5806 )

5806 40

Είδη κορδελοποιίας χωρίς υφάδι, από νήματα ή ίνες παραλληλισμένα και κολλημένα (bolducs), με πλάτος <= 30 cm

5901 10

Υφάσματα επιχρισμένα με κόλλα ή με αμυλώδεις ουσίες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη βιβλιοδεσία, χαρτοδεσία, κατασκευή θηκών ή παρόμοιες χρήσεις

5905 00

Επενδύσεις τοίχων από υφαντικές ύλες

5908 00

Φιτίλια υφασμένα, πλεγμένα σε πλεξούδες ή πλεκτά, από υφαντικές ύλες, για λάμπες, καμινέτα, αναπτήρες, κεριά ή παρόμοια· αμίαντα φωτισμού και σωληνοειδή υφάσματα πλεκτά που χρησιμεύουν για την κατασκευή τους, έστω και εμποτισμένα (εκτός των φιτιλιών που είναι επικαλυμμένα με κερί του τύπου που χρησιμοποιείται για κηρωμένα κορδόνια, θρυαλλίδες και πυραγωγά σχοινιά, των φιτιλιών σε μορφή υφαντικών νημάτων, καθώς και των φιτιλιών από ίνες γυαλιού)

5910 00

Ιμάντες μεταφοράς ή μετάδοσης κίνησης, από υφαντικά υλικά, είτε είναι εμποτισμένοι, επιχρισμένοι, επικαλυμμένοι ή συγκολλημένοι (πολύφυλλοι) με πλαστικά ή όχι, ή ενισχυμένοι με μέταλλο ή άλλα υλικά (εκτός εκείνων που έχουν πάχος < 3 mm και απροσδιόριστο μήκος ή είναι κομμένοι σε ορισμένο μήκος, καθώς επίσης και εκείνων που είναι εμποτισμένοι, επιχρισμένοι, επικαλυμμένοι ή λαμιναρισμένοι με ελαστικό ή είναι κατασκευασμένοι με νήματα ή σπάγκους εμποτισμένους ή επιχρισμένους με ελαστικό)

5911 10

Υφάσματα, πιλήματα ή υφάσματα φοδραρισμένα με πίλημα, συνδυασμένα με μία ή περισσότερες στρώσεις από καουτσούκ, δέρμα ή άλλες ύλες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή επενδύσεων λαναριών, και ανάλογα προϊόντα για άλλες τεχνικές χρήσεις, συμπεριλαμβανομένων των ταινιών από βελούδο που είναι διαποτισμένες με καουτσούκ και προορίζονται για την επικάλυψη των αδραχτιών

5911 31

Υφάσματα και πιλήματα, ατέρμονα ή εφοδιασμένα με μέσα συνένωσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε παρόμοιες μηχανές, π.χ. για χαρτοπολτό ή αμιαντοτσιμέντο, με βάρος < 650 g/m2

5911 32

Υφάσματα και πιλήματα, ατέρμονα ή εφοδιασμένα με μέσα συνένωσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε παρόμοιες μηχανές, π.χ. για χαρτοπολτό ή αμιαντοτσιμέντο, με βάρος >= 650 g/m2

5911 40

Φίλτρα και χοντρά υφάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στα ελαιοπιεστήρια ή για ανάλογες τεχνικές χρήσεις, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που γίνονται από ανθρώπινες τρίχες κεφαλής

6001 99

Βελούδα και πλούσες, πλεκτά (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες και εκτός εκείνων με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα»)

6003 40

Πλεκτά υφάσματα, πλάτους <= 30 cm, από συνθετικές ίνες (εκτός από εκείνα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό καουτσούκ, εκτός από βελούδα, πλούσες, όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα», βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα, καθώς και εκτός από αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμβράνες για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική της διάκρισης 3006.10.30)

6005 36

Πλεκτά υφάσματα στημονιού (όπου περιλαμβάνονται και εκείνα που κατασκευάζονται σε μηχανές κατασκευής σιριτιών), πλάτους > 30 cm, από τεχνητές ίνες, αλεύκαστα ή λευκασμένα [εκτός από εκείνα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό (καουτσούκ), εκτός από βελούδα, πλούσες, όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα», βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα]

6005 44

Πλεκτά υφάσματα στημονιού (όπου περιλαμβάνονται και εκείνα που κατασκευάζονται σε μηχανές κατασκευής σιριτιών), πλάτους > 30 cm, από τεχνητές ίνες, τυπωτά, [εκτός από εκείνα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό (καουτσούκ), εκτός από βελούδα, πλούσες (όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα»), βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα]

6006 10

Πλεκτά υφάσματα, πλάτους > 30 cm, από μαλλί ή από τρίχες εκλεκτής ποιότητας [εκτός από πλεκτά υφάσματα στημονιού (όπου περιλαμβάνονται και εκείνα τα οποία κατασκευάζονται σε μηχανές κατασκευής σιριτιών), εκτός από πλεκτά υφάσματα που περιέχουν κατά βάρος >= 5 % ελαστομερή νήματα ή νήματα από ελαστικό (καουτσούκ), βελούδα, πλούσες (όπου περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα»), βροχιδωτά υφάσματα, ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με αλλεπάλληλες στρώσεις πλεκτά υφάσματα]

6309 00

Μεταχειρισμένα ενδύματα και συμπληρώματα ενδυμάτων, καλύμματα, πανικά για οικιακή χρήση και είδη επίπλωσης, από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, όπου συμπεριλ. τα υποδήματα και τα καλύμματα κεφαλής κάθε είδους, που είναι καταφανώς χρησιμοποιημένα και παρουσιάζονται χύδην, σε δέματα δεμένα με σπάγκο, μπάλες, σάκους ή παρόμοιες συσκευασίες (εκτός από τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου, καθώς και είδη επίστρωσης)

6802 92

Ασβεστούχες πέτρες, τυχαίας μορφής (εκτός από μάρμαρο, τραβερτίνη και αλάβαστρο, πλάκες, κύβους και παρόμοια είδη της διάκρισης 6802.10, απομιμήσεις κοσμημάτων, ρολόγια, συσκευές φωτισμού και μέρη αυτών, πρωτότυπα έργα αγαλματοποιίας, κυβόλιθους για λιθόστρωτα δρόμων, κράσπεδα πεζοδρομίων και πλάκες για στρώσιμο)

6804 23

Μυλόπετρες, λειαντικές πέτρες και παρόμοια είδη, χωρίς σκελετούς ή πλαίσια, για το ακόνισμα, το γυάλισμα, τη διόρθωση (ρεκτιφιέ), την κοπή ή τον τεμαχισμό, από φυσικές πέτρες (εκτός εκείνων που είναι από φυσικές λειαντικές ύλες συσσωματωμένες ή από κεραμευτικές ύλες, καθώς και εκτός από αρωματισμένες ελαφρόπετρες, πέτρες για το ακόνισμα ή το γυάλισμα με το χέρι και λειαντικούς δίσκους κ.λπ. ειδικά για οδοντιατρικούς τροχούς)

6806 10

Μαλλιά από σκουριές υψικαμίνων, από άλλες σκουριές, από πετρώματα και παρόμοια ορυκτά μαλλιά, έστω και αναμειγμένα μεταξύ τους, σε μάζες, φύλλα ή κυλίνδρους

6806 90

Μείγματα και τεχνουργήματα από ορυκτές ύλες για θερμομονωτικές ή ηχομονωτικές χρήσεις (εκτός από μαλλιά από σκουριές υψικαμίνων, μαλλιά από πετρώματα και παρόμοια ορυκτά μαλλιά, εκτονωμένο βερμικουλίτη, εκτονωμένες αργίλους, αφρό από σκουριές και παρόμοια εκτονωμένα ορυκτά προϊόντα, τεχνουργήματα από ελαφρό σκυρόδεμα, συνδυασμό τσιμέντου-αμιάντου, συνδυασμό κυτταρίνης-τσιμέντου και παρόμοιες ύλες, μείγματα και άλλα τεχνουργήματα από ή με βάση τον αμίαντο, καθώς και προϊόντα κεραμευτικής)

6807 10

Τεχνουργήματα από άσφαλτο ή από παρόμοιες ύλες (π.χ. πίσσα πετρελαίου, σκληρόπισσα), σε κυλίνδρους

6807 90

Τεχνουργήματα από άσφαλτο ή από παρόμοια υλικά, π.χ. πετρελαϊκή άσφαλτος ή πισσάσφαλτος (εκτός από εκείνα που είναι σε κυλίνδρους)

6809 19

Σανίδες, φύλλα, πλάκες, πλακάκια και παρόμοια είδη, από γύψο ή από μείγματα με βάση το γύψο, χωρίς στολίδια (εκτός εκείνων που είναι επικαλυμμένα ή ενισχυμένα με χαρτί ή χαρτόνι μόνο, καθώς και εκτός από τεχνουργήματα συνδεδεμένα με γύψο για θερμομονωτικές ή ηχομονωτικές χρήσεις)

6810 91

Στοιχεία για την οικοδομική, προκατασκευασμένα, από τσιμέντο, από σκυρόδεμα ή από τεχνητή πέτρα, έστω και οπλισμένα

6811 81

Πλάκες κυματοειδείς κυτταρίνης-τσιμέντου ή παρόμοιες ύλες, που δεν περιέχουν αμίαντο

6811 82

Φύλλα, πλάκες, είδη επίστρωσης, πλακάκια και παρόμοια είδη από ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών, που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από κυματοειδή φύλλα)

6811 89

Είδη από ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών, που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από κυματοειδή και άλλα φύλλα, πλάκες, πλακάκια και παρόμοια είδη)

6813 89

Παρεμβύσματα τριβής (π.χ. πλάκες, κύλινδροι, ταινίες, τεμάχια, δίσκοι, δακτύλιοι, πέδιλα), για συμπλέκτες (αμπραγιάζ) και παρόμοια όργανα, με βάση άλλες ορυκτές ύλες ή κυτταρίνη, έστω και συνδυασμένα με υφαντικές ή άλλες ύλες, που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από εκείνα που περιέχουν αμίαντο, καθώς και εκτός από επενδύσεις και πέδιλα φρένων)

6814 90

Μαρμαρυγίας κατεργασμένος και τεχνουργήματα από μαρμαρυγία (εκτός από ηλεκτρικούς μονωτήρες, μονωτικά τεμάχια, αντιστάσεις και συμπυκνωτές, προστατευτικά γυαλιά από μαρμαρυγία και γυαλί προς το σκοπό αυτό, μαρμαρυγία υπό μορφή διακοσμητικών για χριστουγεννιάτικο δέντρο, καθώς και πλάκες, φύλλα και ταινίες, από συσσωματωμένο ή ανασχηματισμένο μαρμαρυγία, έστω και πάνω σε υπόθεμα)

6901 00

Τούβλα, πλάκες, πλακάκια και άλλα κεραμευτικά είδη από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων (π.χ. γη διατόμων, τριπολίτις γη, διατομίτης) ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες

6904 10

Τούβλα για την οικοδομική (εκτός εκείνων που είναι από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες, καθώς και των πυρίμαχων τούβλων της κλάσης 6902 )

6905 10

Κεραμίδια

6905 90

Κεραμίδια, μέρη καπνοδόχων, αγωγοί καπνού, αρχιτεκτονικές διακοσμήσεις και άλλα κεραμευτικά είδη για την οικοδομική (εκτός εκείνων που είναι από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες, των πυρίμαχων κεραμευτικών ειδών για την οικοδομική, καθώς και εκτός από σωλήνες και άλλα οικοδομικά είδη για αποχετεύσεις και παρόμοιες χρήσεις και από κεραμίδια)

6906 00

Σωλήνες, σωληνώσεις, υδρορροές καθώς και σύνδεσμοι, εξαρτήματα σύμπλεξης και ζεύκτες σωληνώσεων, από κεραμευτικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες, των πυρίμαχων κεραμευτικών ειδών, των αγωγών καπνού, καθώς και εκτός από σωλήνες κατασκευασμένους ειδικά για εργαστήρια, μονωτικούς σωλήνες, τα συνδετικά μέρη αυτών και άλλα μέρη σωλήνων για ηλεκτροτεχνικές χρήσεις)

6907 22

Πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, από κεραμευτική ύλη, με συντελεστή απορρόφησης νερού > 0,5 % αλλά <= 10 % (εκτός από ψηφίδες για μωσαϊκά και κεραμικά φινιρίσματος)

6907 40

Κεραμικά φινιρίσματος.

6909 90

Σκάφες και κάδοι για το πότισμα των ζώων, φάτνες και παρόμοια δοχεία για την αγροτική οικονομία, από κεραμευτική ύλη· στάμνες και παρόμοια δοχεία για τη μεταφορά ή τη συσκευασία, από κεραμευτικές ύλες (εκτός από δοχεία με βάση για εργαστήρια, γενικής χρήσης, στάμνες και αντικείμενα οικιακής χρήσης)

7002 20

Ράβδοι ή βέργες από γυαλί, ακατέργαστες

7002 31

Σωλήνες από λιωμένο χαλαζία ή άλλο λιωμένο διοξείδιο του πυριτίου, ακατέργαστοι

7002 32

Σωλήνες από γυαλί που έχουν συντελεστή γραμμικής διαστολής <= 5 x 10-6 ανά Kelvin μεταξύ 0°C και 300°C, ακατέργαστοι (εκτός εκείνων που έχουν συντελεστή γραμμικής διαστολής <= 5 x 10-6 ανά Kelvin μεταξύ 0°C και 300°C)

7002 39

Σωλήνες από γυαλί, ακατέργαστοι (εκτός εκείνων που έχουν συντελεστή γραμμικής διαστολής <= 5 × 10-6 ανά Kelvin μεταξύ 0°C και 300°C, καθώς και εκείνων που είναι από λιωμένο χαλαζία ή άλλο λιωμένο διοξείδιο του πυριτίου)

7003 30

Είδη καθορισμένης μορφής από γυαλί, το οποίο είτε έχει απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση είτε όχι, αλλά το οποίο δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία

7004 20

Υαλοπίνακες από όλκιμο ή φυσητό γυαλί, χρωματισμένο στη μάζα, αδιαφανές, επιστρωμένο με ιδιαίτερη στρώση, ή με απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση, αλλά το οποίο δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία

7005 10

Υαλοπίνακες από πυρολειασμένο γυαλί επίπλευσης και υαλοπίνακες από γυαλί που είναι λειασμένο ή αποστιλπνωμένο στη μία ή και στις δύο πλευρές, με απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση, το οποίο όμως δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία (εκτός από οπλισμένο γυαλί)

7005 30

Υαλοπίνακες από πυρολειασμένο γυαλί επίπλευσης και υαλοπίνακες από γυαλί που είναι λειασμένο ή αποστιλπνωμένο στη μία ή και στις δύο πλευρές, είτε έχει απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση είτε όχι και είτε είναι οπλισμένο είτε όχι, το οποίο όμως δεν έχει υποστεί άλλη κατεργασία

7007 11

Σκληρυμένο (με βαφή) γυαλί ασφαλείας, σε διαστάσεις και σχήματα κατάλληλα για χρήση σε αυτοκίνητα, αεροσκάφη, διαστημόπλοια, πλοία και άλλα οχήματα

7007 29

Γυαλί ασφαλείας με πολλαπλές επιφάνειες, «επικολλητό γυαλί» (εκτός εκείνων που έχουν διαστάσεις και σχήματα των τύπων που χρησιμοποιούνται σε αυτοκίνητα, αεροσκάφη, πλοία και άλλα οχήματα, καθώς και εκτός από μονωτικές πλάκες από γυαλί με πολλαπλές επιφάνειες)

7011 10

Γυάλινες φύσιγγες και γυάλινοι σωλήνες, ανοιχτοί, και μέρη αυτών, χωρίς εξαρτήματα, που προορίζονται για ηλεκτρικούς λαμπτήρες φωτισμού

7202 92

Σιδηροβανάδιο

7207 12

Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα που περιέχουν κατά βάρος < 0,25 % άνθρακα, με εγκάρσια τομή ορθογώνια (όχι τετράγωνη) και με πλάτος ανώτερο ή ίσο με δύο φορές το πάχος

7208 25

Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, περιελιγμένα, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, πάχους >= 4,75 mm, αποσκωριωμένα, χωρίς ανάγλυφο

7208 90

Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση και έχουν υποστεί εκτεταμένη επεξεργασία, αλλά μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο, ούτε επενδυμένα

7209 25

Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, μη περιελιγμένα, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα, ή επενδυμένα, πάχους >= 3 mm

7209 28

Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, μη περιελιγμένα, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα, ή επενδυμένα, πάχους < 0,5 mm

7210 90

Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή ή σε ψυχρή κατάσταση, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα (εκτός εκείνων που είναι επικασσιτερωμένα, επιμολυβδωμένα, επιψευδαργυρωμένα, επενδυμένα με οξείδια του χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια του χρωμίου ή με αργίλιο, χρωματισμένα, βερνικωμένα ή επενδυμένα με πλαστικές ύλες)

7211 13

Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, που έχουν απλώς ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, με πλάτος > 150 mm αλλά < 600 mm και πάχους >= 4 mm, μη περιελιγμένα, χωρίς ανάγλυφο, τα λεγόμενα «μεγάλα πλατέα»

7211 14

Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, πάχους >= 4,75 mm (εκτός από τα λεγόμενα «μεγάλα πλατέα»)

7211 29

Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, πλάτους < 600 mm, μη επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή επενδυμένα, που περιέχουν κατά βάρος >= 0,25 % άνθρακα

7212 10

Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή ή σε ψυχρή κατάσταση, επικασσιτερωμένα

7212 60

Πλατέα προϊόντα θερμής ή ψυχρής έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο

7213 20

Ράβδοι και χονδρόσυρμα θερμής έλασης, από μη κραματοποιημένο χάλυβα αποκοπής, ακανόνιστα περιελιγμένα (εκτός από ράβδους και χονδρόσυρμα που φέρουν εγκοπές, νευρώσεις (εξογκώματα), εσοχές ή προεξοχές που δημιουργούνται κατά τη διαδικασία της έλασης)

7213 99

Χονδρόσυρμα θερμής έλασης, από σίδηρο ή μη κραματοποιημένο χάλυβα, ακανόνιστα περιελιγμένο [εκτός των προϊόντων κυκλικής διατομής με διάμετρο < 14 mm, καθώς και εκτός από το χονδρόσυρμα που φέρει εγκοπές, νευρώσεις (εξογκώματα), εσοχές ή προεξοχές που δημιουργούνται κατά τη διαδικασία της έλασης]

7215 50

Ράβδοι και χονδρόσυρμα, από σίδηρο ή μη κραματοποιημένο χάλυβα, που έχουν απλώς κατασκευαστεί ή έχουν υποστεί τελική διαμόρφωση εν ψυχρώ (εκτός των προϊόντων από χάλυβα αποκοπής)

7216 10

Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, σε σχήμα U, I ή H, που έχουν απλώς περάσει από θερμή έλαση, ολκή ή διέλαση, με ύψος < 80 mm

7216 22

Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, σε σχήμα T, που έχουν απλώς περάσει από θερμή έλαση, ολκή ή διέλαση, με ύψος < 80 mm

7216 33

Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, σε σχήμα H, που έχουν απλώς περάσει από θερμή έλαση, ολκή ή διέλαση, με ύψος >= 80 mm

7216 69

Γωνίες, μορφοράβδοι και μορφοχάλυβες, από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, που έχουν ληφθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση (εκτός από πλατέα προϊόντα έλασης και εκτός από διαμορφωμένες λαμαρίνες)

7218 91

Ημικατεργασμένα προϊόντα από ανοξείδωτο χάλυβα, ορθογωνικής (εκτός της τετραγωνικής) διατομής

7219 24

Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη περιελιγμένα, με πάχος < 3 mm

7222 30

Ράβδοι από ανοξείδωτο χάλυβα, που έχουν απλώς ληφθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση και ακολούθως έχουν υποστεί επεξεργασία ή που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί ή που έχουν σφυρηλατηθεί ή ληφθεί αλλιώς σε θερμή κατάσταση και ακολούθως έχουν υποστεί επεξεργασία

7224 10

Χαλυβοκράματα, άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές (εκτός από πλινθωμένα απορρίμματα και προϊόντα που έχουν ληφθεί με συνεχή χύτευση)

7225 19

Πλατέα προϊόντα έλασης από πυριτιούχο χάλυβα ψυχρής έλασης για ηλεκτρικές εφαρμογές, με πλάτος >= 600 mm, με μη προσανατολισμένους κόκκους

7225 30

Πλατέα προϊόντα έλασης από χαλυβοκράματα πλην ανοξείδωτου χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιελιγμένα (εκτός από πυριτιούχο χάλυβα για ηλεκτρικές εφαρμογές)

7225 99

Πλατέα προϊόντα έλασης από κραματοποιημένο χάλυβα πλην ανοξείδωτου χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, θερμής ή ψυχρής έλασης και που έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία (εκτός των επιμεταλλωμένων ή επιψευδαργυρωμένων προϊόντων και των προϊόντων από πυριτιούχο χάλυβα για ηλεκτρικές εφαρμογές)

7226 91

Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλο κραματοποιημένο χάλυβα, που δεν έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία από τη θερμή έλαση, με πλάτος < 600 mm (εκτός προϊόντων από πυριτιούχο χάλυβα ψυχρής έλασης για ηλεκτρικές εφαρμογές)

7228 30

Ράβδοι από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, που έχουν απλώς ελαθεί, εφελκυσθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση (ΕΚΑΧ) (εκτός εκείνων που είναι από χάλυβα ταχείας κοπής ή από πυριτιο-μαγγανιούχο χάλυβα)

7228 60

Ράβδοι και χονδρόσυρμα από κραματοποιημένους χάλυβες πλην του ανοξείδωτου, που έχουν ληφθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση και έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία, ή που έχουν κατασκευαστεί σε θερμή κατάσταση και έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία, π.δ.κ.α. (εκτός των προϊόντων από χάλυβα ταχείας κοπής ή πυριτιομαγγανιούχο χάλυβα, εκτός από ημιτελή προϊόντα, πλατέα προϊόντα, και ράβδους και χονδρόσυρμα θερμής έλασης σε ακανόνιστες περιελίξεις)

7228 70

Είδη με καθορισμένη μορφή από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, π.δ.κ.α.

7228 80

Ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις από χαλυβοκράματα ή από όχι σε κράμα χάλυβες

7229 90

Σύρμα από άλλους κραματοποιημένους χάλυβες πλην του ανοξείδωτου, περιελιγμένο (εκτός από ράβδους και χονδρόσυρμα και σύρμα από πυριτιομαγγανιούχο χάλυβα)

7301 20

Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή χάλυβα, συγκολλημένες

7304 24

Σωλήνες κάθε είδους, χωρίς συγκόλληση, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου, από ανοξείδωτο χάλυβα

7305 39

Σωλήνες κυκλικής διατομής και εξωτερικής διαμέτρου > 406,4 mm, από σίδηρο ή χάλυβα, συγκολλημένοι (εκτός αυτών με επιμήκη συγκόλληση ραφών, καθώς και εκτός των σωλήνων που χρησιμοποιούνται τόσο για αγωγούς πετρελαίου και αερίου μεγάλου μήκους, όσο και για τις γεωτρήσεις ή την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου)

7306 50

Σωλήνες και κοίλα είδη με καθορισμένη μορφή, συγκολλημένα, με κυκλική εγκάρσια τομή, από χαλυβοκράματα πλην του ανοξείδωτου χάλυβα (εκτός από σωλήνες με κυκλική εσωτερική και εξωτερική εγκάρσια τομή και με εξωτερική διάμετρο > 406,4 mm, σωλήνες των τύπων που χρησιμοποιούνται για αγωγούς πετρελαίου ή αερίου και για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου)

7307 22

Γωνίες, καμπύλες και περιβλήματα, με βόλτες

7309 00

Δεξαμενές, βαρέλια, κάδοι και παρόμοια δοχεία, για όλες τις ύλες (με εξαίρεση τα πιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, με χωρητικότητα που υπερβαίνει τα 300 l, χωρίς μηχανικές ή θερμικές διατάξεις, έστω και με εσωτερική επένδυση ή θερμομόνωση

7314 12

Συνεχή υφαντά υφάσματα (ατέρμονοι ιμάντες), από ανοξείδωτο χαλυβδόσυρμα, για μηχανήματα

7318 24

Κοπίλιες και σφήνες, από σίδηρο ή χάλυβα

7320 20

Ελατήρια ελικοειδή, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από επίπεδα σπειροειδή ελατήρια, ελατήρια ρολογιών, ελατήρια για στελέχη και λαβές ομπρελών, καθώς και αποσβεστήρες κραδασμών του Τμήματος 17)

7322 90

Γεννήτριες και διανεμητές θερμού αέρα (όπου συμπεριλ. οι διανεμητές που μπορούν να λειτουργήσουν και ως διανεμητές δροσερού ή κλιματιζόμενου αέρα), που δεν θερμαίνονται ηλεκτρικά, με ανεμιστήρα ή φυσητήρα με κινητήρα, και μέρη αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα

7324 29

Μπανιέρες από λαμαρίνα από χάλυβα

7407 10

Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από καθαρισμένο χαλκό

7408 11

Σύρματα από καθαρισμένο χαλκό, με μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής > 6 mm

7408 19

Σύρματα από καθαρισμένο χαλκό, με μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής <= 6 mm

7409 11

Ελάσματα και ταινίες, από καθαρισμένο χαλκό, με πάχος > 0,15 mm, περιελιγμένα (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία)

7409 19

Ελάσματα και ταινίες, από καθαρισμένο χαλκό, με πάχος > 0,15 mm, μη περιελιγμένα (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία)

7409 40

Ελάσματα και ταινίες, από κράματα με βάση το χαλκό-νικέλιο «χαλκονικέλιο» ή το χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο «νεάργυρο», με πάχος > 0,15 mm (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία)

7411 29

Σωλήνες από κράματα χαλκού (εκτός εκείνων που είναι από κράματα με βάση τον χαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο), το χαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο) ή τον χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (νεάργυρο))

7415 21

Ροδέλες, ό. συμπ. εκείνες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια, από χαλκό

7505 11

Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από μη κραματοποιημένο νικέλιο π.δ.κ.α. (εκτός από μονωμένα προϊόντα για την ηλεκτροτεχνία)

7505 21

Σύρματα από μη κραματοποιημένο νικέλιο (εκτός από τα μονωμένα προϊόντα για την ηλεκτροτεχνία)

7506 10

Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από μη κραματοποιημένο νικέλιο (εκτός από ανεπτυγμένες πλάκες, φύλλα και ταινίες)

7507 11

Σωλήνες από μη κραματοποιημένο νικέλιο

7508 90

Τεχνουργήματα από νικέλιο

7605 19

Σύρματα από αργίλιο μη κραματοποιημένο, στα οποία η πιο μεγάλη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 7 mm (εκτός από συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξίδες και παρόμοια είδη της κλάσης 7614 , μονωμένα σύρματα για την ηλεκτροτεχνία, καθώς και χορδές για μουσικά όργανα)

7605 29

Σύρματα από κράματα αργιλίου, στα οποία η πιο μεγάλη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι <= 7 mm (εκτός από συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξίδες και παρόμοια είδη της κλάσης 7614 , μονωμένα σύρματα για την ηλεκτροτεχνία, καθώς και χορδές για μουσικά όργανα)

7606 92

Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από κράματα αργιλίου, με πάχος > 0,2 mm, σε σχήμα εκτός από τετράγωνο ή ορθογώνιο

7607 20

Φύλλα και λεπτές ταινίες, από αργίλιο, σε υπόθεμα, με πάχος (χωρίς το υπόθεμα) <= 0,2 mm (εκτός από τα φύλλα εκτύπωσης της κλάσης 3212 και τα φύλλα που έχουν διαμορφωθεί σε στολίδια για χριστουγεννιάτικο δέντρο)

7611 00

Δεξαμενές, βαρέλια, βούτες και παρόμοια δοχεία, από αργίλιο, για ύλες παντός τύπου (εκτός από συμπιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), με χωρητικότητα > 300 l (εκτός εκείνων που φέρουν μηχανικές ή θερμοτεχνικές διατάξεις, καθώς και εκτός από εμπορευματοκιβώτια «containers», ειδικά κατασκευασμένα ή προπαρασκευασμένα για μία ή περισσότερες μορφές μεταφοράς)

7612 90

Δεξαμενές, βαρέλια, τύμπανα, μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία, ό. συμπ. άκαμπτες σωληνωτές θήκες, από αργίλιο, για ύλες παντός είδους (εκτός από συμπιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), με χωρητικότητα <= 300 l, π.δ.κ.α.

7613 00

Δοχεία από αργίλιο για συμπιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια

7616 10

Καρφιά κάθε είδους, συνδετήρες μυτεροί (εκτός των συνδετήρων της κλάσης 8305 ), κοχλίες, βίδες, περικόχλια (παξιμάδια) κοχλιωτά άγκιστρα, καζανόκαρφα (πριτσίνια), κοπίλιες, σφήνες, περόνες σύνδεσης, παράκυκλοι (ροδέλες) και παρόμοια είδη

7804 11

Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από μόλυβδο. Σκόνες και ψήγματα από μόλυβδο — Πλάκες, φύλλα και ταινίες — Φύλλα και ταινίες, με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 0,2 mm (χωρίς το υπόθεμα)

7804 19

Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από μόλυβδο. Σκόνες και ψήγματα από μόλυβδο — Πλάκες, φύλλα και ταινίες — Άλλα

7905 00

Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από ψευδάργυρο

8001 20

Κράματα κασσιτέρου σε ακατέργαστη μορφή

8003 00

Ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή και σύρματα, από κασσίτερο

8007 00

Τεχνουργήματα από κασσίτερο

8101 10

Σκόνες από βολφράμιο

8102 97

Απορρίμματα και θραύσματα από μολυβδαίνιο (εκτός από τέφρες και υπολείμματα που περιέχουν μολυβδαίνιο)

8105 90

Τεχνουργήματα από κοβάλτιο

8109 31

Απορρίμματα και θραύσματα ζιρκονίου — Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από ένα μέρος άφνιου (κέλτιου) στα 500 μέρη ζιρκονίου

8109 39

Απορρίμματα και θραύσματα ζιρκονίου — Άλλα

8109 91

Τεχνουργήματα από ζιρκόνιο — Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από ένα μέρος άφνιου (κέλτιου) στα 500 μέρη ζιρκονίου

8109 99

Τεχνουργήματα από ζιρκόνιο — Άλλα

8202 20

Πριονοκορδέλες από κοινά μέταλλα

8207 60

Εργαλεία για την εσωτερική εξομάλυνση ή το άνοιγμα οπών

8208 10

Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές — για την κατεργασία των μετάλλων

8208 20

Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές — για την κατεργασία του ξύλου

8208 30

Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές — της βιομηχανίας τροφίμων

8208 90

Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές — Άλλα

8301 20

Κλειδαριές των τύπων που χρησιμοποιούνται για αυτοκίνητα οχήματα, από κοινά μέταλλα

8301 70

Κλειδιά που παρουσιάζονται χωριστά

8302 30

Άλλα προσαρτήματα, σιδερικά και παρόμοια είδη για αυτοκίνητα οχήματα

8307 10

Εύκαμπτοι σωλήνες από σίδηρο ή χάλυβα, έστω και με εξαρτήματα σύμπλεξης ή ζεύκτες

8309 90

Πώματα, ελικοτομημένα πώματα, πώματα για τη ρύθμιση της ροής, καπάκια (καψούλια) για φιάλες, πώματα βιδωτά για βαρέλια, πλάκες πωμάτων, μολυβδοσφραγίδες και άλλα εξαρτήματα για τη συσκευασία, από κοινά μέταλλα (εκτός από πώματα-στεφάνια)

8402 12

Λέβητες με σωλήνες νερού, ωριαίας παραγωγής ατμού που δεν υπερβαίνει τους 45 t

8402 19

Άλλοι ατμολέβητες, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι μεικτοί λέβητες

8402 20

Λέβητες με την ονομασία «υπερθερμαινόμενου νερού»

8402 90

Ατμολέβητες (συσκευές για την παραγωγή ατμού), άλλοι από τους λέβητες για την κεντρική θέρμανση που είναι κατασκευασμένοι για την παραγωγή συγχρόνως θερμού νερού και ατμού σε χαμηλή πίεση. Λέβητες με την ονομασία «υπερθερμαινόμενου νερού» — Μέρη

8404 10

Βοηθητικές συσκευές για λέβητες της κλάσης 8402 ή 8403 , π.χ. προθερμαντήρες, υπερθερμαντήρες, συσκευές καθαρισμού αιθάλης ή επανάκτησης αερίων

8404 20

Συμπυκνωτές ατμομηχανών

8404 90

Συσκευές για την παραγωγή αερίων (αεραερίου ή υδραερίου), με ή χωρίς τις διατάξεις καθαρισμού τους. Συσκευές παραγωγής ασετυλίνης και παρόμοιες συσκευές για την παραγωγή αερίων, με τη μέθοδο του νερού, με ή χωρίς τις διατάξεις καθαρισμού τους — Μέρη

8405 90

Μέρη από συσκευές παραγωγής αερίου ή υδραερίου και από συσκευές παραγωγής ασετυλίνης ή παρόμοιες συσκευές παραγωγής αερίων, που λειτουργούν με τη μέθοδο του νερού, π.δ.κ.α.

8406 90

Ατμοστρόβιλοι παντός τύπου — Μέρη

8412 10

Συσκευές προώθησης με αντίδραση, άλλες από τους στροβίλους με αντίδραση

8412 21

Κινητήρες και κινητήριες μηχανές — με ευθύγραμμη κίνηση (κύλινδροι)

8412 29

Κινητήρες υδραυλικοί — Άλλοι

8412 39

Κινητήρες δι’ αέρος — Άλλοι

8414 90

Αεραντλίες ή αντλίες κενού, συμπιεστές αέρος ή άλλων αερίων και ανεμιστήρες. Απορροφητήρες που βγάζουν ή ανακυκλώνουν τον αέρα, με ενσωματωμένο ανεμιστήρα, έστω και με φίλτρο. Αεροστεγή ερμάρια βιολογικής ασφάλειας, έστω και με φίλτρο — Μέρη

8415 83

Άλλες μηχανές και συσκευές τεχνητού κλίματος που περιλαμβάνουν ανεμιστήρα με κινητήρα και διατάξεις για τη μεταβολή της θερμοκρασίας και της υγρασίας, στις οποίες περιλαμβάνονται και εκείνες στις οποίες ο υγρομετρικός βαθμός δεν μπορεί να ρυθμιστεί χωριστά — χωρίς ψυκτική διάταξη

8416 10

Καυστήρες υγρών καυσίμων

8416 20

Άλλοι καυστήρες, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι μεικτοί καυστήρες

8416 30

Αυτόματες εστίες, όπου συμπεριλαμβάνονται οι μηχανισμοί τροφοδοσίας αυτών, οι μηχανικές σχάρες τους, οι μηχανικές διατάξεις τους για την απομάκρυνση της στάχτης και παρόμοιες διατάξεις (εκτός των καυστήρων)

8416 90

Μέρη καυστήρων για εστίες και αυτομάτων εστιών, καθώς και μέρη από τους μηχανισμούς τροφοδοσίας αυτών, τις μηχανικές σχάρες τους, τις μηχανικές διατάξεις τους για την απομάκρυνση της στάχτης και από παρόμοιες διατάξεις

8417 20

Κλίβανοι, μη ηλεκτρικοί, για την αρτοποιία, τη ζαχαροπλαστική και τη μπισκοτοποιία

8419 19

Δεξαμενές θερμού νερού ή ταχυθερμοσίφωνες, μη ηλεκτρικοί (εκτός από ταχυθερμοσίφωνες με αέριο, καθώς και λέβητες ή πηγές θερμού νερού για την κεντρική θέρμανση)

8420 99

Μέρη καλανδρών και ελάστρων, άλλων από εκείνα για τα μέταλλα ή το γυαλί, και κυλίνδρων για τα μηχανήματα αυτά — Άλλα

8421 19

Μηχανές και συσκευές φυγόκεντρες, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυγοκεντρικά στραγγιστήρια και στεγνωτήρια — Άλλες

8421 91

Μέρη για φυγόκεντρες μηχανές και συσκευές, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυγοκεντρικά στραγγιστήρια και στεγνωτήρια

8424 89 40

Μηχανικές συσκευές για την εκτόξευση, διασπορά ή ψεκασμό του είδους που χρησιμοποιείται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή τυπωμένων κυκλωμάτων ή συναρμολογήσεων τυπωμένου κυκλώματος

8424 90 20

Μέρη των μηχανικών συσκευών της διάκρισης 8424 89 40

8425 11

Πολύσπαστα με ηλεκτρικό κινητήρα

8426 12

Γερανογέφυρες που κινούνται πάνω σε ελαστικούς τροχούς και τροχοφόρα φορεία-αρπάγες για τη μετατόπιση υλικών

8426 99

Ναυτικά βαρούλκα φορτώσεως. Γερανοί και γερανοί πάνω σε συρματόσχοινο. Κυλιόμενες γερανογέφυρες, γερανογέφυρες-πυλώνες για την εκφόρτωση ή μετακίνηση, γερανογέφυρες, τροχοφόρα φορεία-αρπάγες για τη μετατόπιση υλικών και τροχοφόρα φορεία-γερανοί — Άλλες

8428 20

Συσκευές για την ανύψωση ή μεταφορά, που λειτουργούν με πιεσμένο αέρα

8428 32

Άλλες συσκευές για την ανύψωση, μεταφορά ή μεταγωγή, με συνεχή λειτουργία, για εμπορεύματα — Άλλες, με κάδο

8428 33

Άλλες συσκευές για την ανύψωση, μεταφορά ή μεταγωγή, με συνεχή λειτουργία, για εμπορεύματα — Άλλες, με ταινία ή ιμάντα

8428 90

Άλλες μηχανές και συσκευές

8429 19

Μπουλντόζες και πλάγιες μπουλντόζες (angledozers) — Άλλες

8429 59

Μηχανικά φτυάρια, εκσκαφείς, φορτωτές και φορτωτές-φτυαριστές — Άλλα

8430 10

Πασαλομπήχτες και μηχανές για την εκρίζωση των πασάλων

8430 39

Εκβραχιστήρες, μηχανές κατεδάφισης και μηχανές για το σκάψιμο των σηράγγων ή των στοών — Άλλες

8439 10

Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή πολτού από ινώδεις ύλες που περιέχουν κυτταρίνη

8439 30

Μηχανές και συσκευές για την τελική επεξεργασία του χαρτιού ή του χαρτονιού

8440 90

Μηχανές και συσκευές για τη συρραφή ή το δέσιμο των βιβλίων, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι μηχανές για το ράψιμο των φύλλων των βιβλίων — Μέρη

8441 30

Μηχανές για την κατασκευή κουτιών, κιβωτίων, σωλήνων, τυμπάνων ή παρόμοιων δοχείων, με τρόπο άλλο από τη χύτευση

8442 40

Μέρη αυτών των μηχανών, συσκευών ή υλικού

8443 13

Άλλες μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, όφσετ (offset)

8443 15

Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, τυπογραφικές, άλλες από εκείνες που τροφοδοτούνται με πηνία, με εξαίρεση τις μηχανές και συσκευές φλεξογραφικές

8443 16

Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, φλεξογραφικές

8443 17

Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, ηλιογραφικές

8443 91

Μέρη και εξαρτήματα μηχανών και συσκευών εκτύπωσης μέσω πλακών πινάκων, κυλίνδρων και άλλων οργάνων εκτύπωσης της κλάσης 8442

8444 00

Μηχανές για τη νηματοποίηση (με διέλαση μέσω φιλιέρας), τον εφελκυσμό, την ύφανση ή τον τεμαχισμό των συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών υλών

8448 11

Ρατιέρες (μηχανισμοί ύφανσης) και μηχανικές διατάξεις Jacquard. Μηχανισμοί για τον περιορισμό, τη διάτρηση και την αντιγραφή των χαρτονιών. Μηχανές για το θηλύκωμα των χαρτονιών μετά τη διάτρηση

8448 19

Μηχανές και συσκευές βοηθητικές των μηχανών των κλάσεων 8444 , 8445 , 8446 ή 8447 — Άλλες

8448 33

Αξονίσκοι και τα πτερύγιά τους, δακτύλιοι και δρομείς

8448 42

Χτένια, μιτάρια και πλαίσια μιταριών

8448 49

Μέρη και εξαρτήματα των αργαλειών για ύφανση ή των βοηθητικών μηχανών ή συσκευών τους — Άλλα

8448 51

Πλατίνες, βελόνες και άλλα είδη που συμμετέχουν στο σχηματισμό των βρόχων

8451 10

Μηχανές για το στεγνό καθάρισμα

8451 29

Μηχανές στεγνώματος — Άλλες

8451 30

Μηχανές και πρέσες σιδερώματος, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πρέσες σταθεροποίησης

8451 90

Μηχανές και συσκευές (άλλες από τις μηχανές της κλάσης 8450 ) για το πλύσιμο, το καθάρισμα, το στράγγισμα, το στέγνωμα, το σιδέρωμα, το πάτημα (πρεσάρισμα) (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πρέσες σταθεροποίησης), τη λεύκανση, τη βαφή, το κολλάρισμα, το τελείωμα, την επίχριση ή διαπότιση των νημάτων, υφασμάτων ή τεχνουργημάτων από υφαντικές ύλες, και μηχανές για την επικάλυψη των υφασμάτων ή άλλων υποθεμάτων που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή καλυμμάτων δαπέδων, όπως ο λινοτάπητας (linoleum). Μηχανές για την περιτύλιξη, το ξετύλιγμα, το δίπλωμα, το κόψιμο σε σχήματα ή το οδοντώματα των υφασμάτων — Μέρη

8453 10

Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή, τη δέψη ή την κατεργασία των δερμάτων γενικά

8453 80

Άλλες μηχανές και συσκευές

8453 90

Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή, τη δέψη ή την κατεργασία των δερμάτων γενικά ή για την κατασκευή ή επιδιόρθωση των υποδημάτων ή άλλων τεχνουργημάτων από δέρμα γενικά, άλλες από τις ραπτομηχανές — Μέρη

8454 10

Αναγωγείς για τη μετατροπή του χυτοσίδηρου σε χάλυβα

8459 10

Μονάδες επεξεργασίας με ολισθητήρες

8459 70

Άλλες μηχανές διαμόρφωσης εξωτερικών ή εσωτερικών σπειρωμάτων

8461 20

Οριζόντιες και κάθετες μηχανές εντομών, για την κατεργασία των μετάλλων

8461 30

Μηχανές ενστίξεως για την κατεργασία των μετάλλων

8461 40

Μηχανές κοπής ή τελειώματος οδοντωτών τροχών

8461 90

Μηχανές πλανίσματος, μέγκενες για λιμάρισμα, μηχανές εντομής, ενστίξεως, κοπής οδοντωτών τροχών, τελειώματος οδοντωτών τροχών, για πριόνισμα ή κόψιμο κατά τεμάχια σε ορισμένο μήκος και άλλες μηχανές-εργαλεία που εργάζονται με αφαίρεση μετάλλου ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού — Άλλες

8465 20

Κέντρα μονάδων επεξεργασίας

8465 93

Μηχανές για το τρόχισμα, την επεξεργασία με κίσηρη ή τη στίλβωση

8465 94

Μηχανές τοξοειδούς κάμψεως ή συναρμολόγησης

8466 10

Φορείς εργαλείων και συρματοσύρτες αυτόματης ελευθέρωσης

8466 92

Άλλα μέρη και εξαρτήματα που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις μηχανές των κλάσεων 8456 μέχρι 8465 , στα οποία περιλαμβάνονται και οι διατάξεις που συγκρατούν τα τεμάχια για επεξεργασία και οι φορείς των εργαλείων, οι συρματοσύρτες αυτόματης ελευθέρωσης, οι διαιρετικές διατάξεις και άλλες ειδικές διατάξεις που συναρμολογούνται πάνω στις μηχανές. Φορείς εργαλείων για εργαλεία ή συλλογές εργαλείων χειρός, όλων των τύπων — Για μηχανές της κλάσης 8464

8472 10

Πολύγραφοι

8472 30

Μηχανές για τη διαλογή, το δίπλωμα, την τοποθέτηση σε φάκελο ή ταινία ταχυδρομείου, μηχανές ανοίγματος, κλεισίματος ή σφραγίσματος της αλληλογραφίας και μηχανές για την επικόλληση ή ακύρωση ενσήμων

8473 21

Μέρη και εξαρτήματα για τις ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές των διακρίσεων 8470 10 , 8470 21 ή 8470 29

8474 10

Μηχανές και συσκευές για τη διαλογή, το κοσκίνισμα, το διαχωρισμό ή το πλύσιμο

8474 39

Μηχανές και συσκευές για την ανάμειξη ή μάλαξη — Άλλες

8474 80

Μηχανές και συσκευές για τη διαλογή, το κοσκίνισμα, το διαχωρισμό, το πλύσιμο, το κοπάνισμα, τον τεμαχισμό, την ανάμειξη ή μάλαξη χωμάτων, λίθων, μεταλλευμάτων ή άλλων στερεών ορυκτών υλών (στα οποία περιλαμβάνονται και οι σκόνες και οι ζύμες). Μηχανές για τη συσσωμάτωση, τη μορφοποίηση ή το σχηματισμό σε τύπους των στερεών ορυκτών καυσίμων, των κεραμευτικών ζυμών, του τσιμέντου, του γύψου ή άλλων ορυκτών υλών σε σκόνη ή ζύμη. Μηχανές σχηματισμού των μητρών των χυτηρίων από άμμο — Άλλες μηχανές και συσκευές

8475 21

Μηχανές για την κατασκευή οπτικών ινών και προμορφωμάτων τους

8475 29

Μηχανές για την κατασκευή ή την κατεργασία σε θερμή κατάσταση του γυαλιού ή των τεχνουργημάτων από γυαλί — Άλλες

8475 90

Μηχανές για τη συναρμολόγηση των λαμπτήρων, σωλήνων ή λυχνιών ραδιοφωνίας, ηλεκτρικών ή ηλεκτρονικών, ή των λαμπτήρων για την παραγωγή αστραπιαίου φωτός (φλας), που φέρουν γυάλινο περίβλημα. Μηχανές για την κατασκευή ή την κατεργασία σε θερμή κατάσταση του γυαλιού ή των τεχνουργημάτων από γυαλί — Μέρη

8477 40

Μηχανές για χύτευση σε κενό και άλλες μηχανές για τη μορφοποίηση σε θερμή κατάσταση

8477 51

Για χύτευση ή την αναγόμωση των επισώτρων ή για χύτευση ή τη μορφοποίηση των αεροθαλάμων

8479 10

Μηχανές και συσκευές για τα δημόσια έργα, την οικοδομή ή ανάλογες εργασίες

8479 30

Πρέσες για την κατασκευή μοριοσανίδων ή ινοσανίδων από ξύλο ή άλλες ξυλώδεις ύλες και άλλες μηχανές και συσκευές για την επεξεργασία του ξύλου ή του φελλού

8479 50

Βιομηχανικά ρομπότ που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού

8479 90

Μηχανές και μηχανικές συσκευές με ιδιαίτερη λειτουργία, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο 84 — Μέρη

8480 20

Βάσεις για μήτρες

8480 30

Μοντέλα για μήτρες

8480 60

Μήτρες για τις ορυκτές ύλες

8481 10

Υποβιβαστές πίεσης

8481 20

Βαλβίδες για όργανα μετάδοσης της κίνησης που λειτουργούν με σύστημα ελαιοϋδραυλικό ή συμπιεσμένου αέρα

8481 40

Δικλίδες υπερπλήρωσης ή ασφαλείας

8482 20

Ρουλεμάν με κωνικούς κυλίνδρους, στα οποία περιλαμβάνονται και οι συναρμολογήσεις κώνων και κωνικών κυλίνδρων

8482 91

Σφαιρίδια (μπίλιες), κώνοι, κύλινδροι και βελόνες

8482 99

Άλλα

8484 10

Μεταλλοπλαστικές συναρμογές (φλάντζες)

8484 20

Μηχανικές στεγανοποιητικές συναρμογές

8484 90

Μεταλλοπλαστικές συναρμογές (φλάντζες) συνδυασμένες με άλλο υλικό ή με δύο ή περισσότερα στρώματα μετάλλου. Συλλογές ή συνδυασμοί συναρμογών διαφόρων συνθέσεων που παρουσιάζονται σε σακουλάκια, φακέλους ή ανάλογες συσκευασίες. Μηχανικές στεγανοποιητικές συναρμογές — Άλλα

8501 33

Άλλοι κινητήρες συνεχούς ρεύματος. Γεννήτριες συνεχούς ρεύματος άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες — με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kW

8501 62

Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (εναλλάκτες), άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες, με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kVA

8501 63

Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (εναλλάκτες), άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες, με ισχύ που υπερβαίνει τα 375 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 750 kVA

8501 64

Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (εναλλάκτες), άλλες από τις φωτοβολταϊκές γεννήτριες, με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 kVA

8502 31

Συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος, με αιολική ενέργεια

8502 39

Άλλα συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος — Άλλα

8502 40

Μετατροπείς στρεφόμενοι ηλεκτρικοί

8504 33

Μετασχηματιστές με ισχύ που υπερβαίνει τα 16 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 500 kVA

8504 34

Μετασχηματιστές με ισχύ που υπερβαίνει τα 500 kVA

8505 20

Συζεύξεις, συμπλέκτες, διατάξεις μεταβολής της ταχύτητας και φρένα, ηλεκτρομαγνητικά

8506 90

Ηλεκτρικές στήλες και συστοιχίες ηλεκτρικών στηλών — Μέρη

8507 30

Ηλεκτρικοί συσσωρευτές, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι διαχωριστές τους, έστω και με τετράγωνο ή ορθογώνιο σχήμα — με καδμιονικέλιο

8514 31

Κλίβανοι δέσμης ηλεκτρονίων

8525 50

Συσκευές εκπομπής

8530 90

Ηλεκτρικές συσκευές σηματοδότησης (άλλες από εκείνες για τη μετάδοση ειδήσεων), ασφαλείας, ελέγχου ή χειρισμού για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές, οδικές ή ποτάμιες οδούς, χώρους ή πάρκα στάθμευσης, λιμενικές εγκαταστάσεις ή αεροδρόμια (άλλες από εκείνες της κλάσης 8608 ) — Μέρη

8532 10

Πυκνωτές σταθεροί για ηλεκτρικά δίκτυα 50/60 Hz, με ισχύ αντίδρασης >= 0,5 kvar (πυκνωτές ισχύος)

8533 29

Άλλες σταθερές αντιστάσεις — Άλλες

8535 30

Διακόπτες για την κατανομή και διακόπτες για τη διακοπή του ρεύματος

8535 90

Συσκευές και διατάξεις για τη διακοπή, κατανομή, προστασία, διακλάδωση, συναρμογή ή σύνδεση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων (π.χ. διακόπτες, διακόπτες αναστροφής, διατάξεις διακοπής κυκλωμάτων, αλεξικέραυνα, διατάξεις για τον περιορισμό της τάσης, αντιστάσεις στα κύματα ηλεκτρισμού, ρευματολήπτες και άλλοι σύνδεσμοι, κουτιά σύνδεσης), για τάση που υπερβαίνει τα 1 000  V — Άλλα

8539 41

Ηλεκτρικοί λαμπτήρες τόξου

8540 20

Σωληνωτές λυχνίες για συσκευές λήψης εικόνων τηλεόρασης. Σωληνωτές λυχνίες μετατροπής ή ενίσχυσης εικόνων. Άλλες σωληνωτές λυχνίες φωτοκαθόδου

8540 60

Άλλοι καθοδικοί σωλήνες

8540 79

Σωληνωτές λυχνίες για υπερσυχνότητες (π.χ. μάγνετρον, κλείστρον, σωλήνες προοδευτικών κυμάτων, καρκινοτρόν), με εξαίρεση τις σωληνωτές λυχνίες που ελέγχονται με πλέγμα — Άλλες

8540 81

Σωληνωτές λυχνίες λήψης ή ενίσχυσης

8540 89

Άλλες λυχνίες, κάθε είδους — Άλλες

8540 91

Μέρη σωληνωτών καθοδικών λυχνιών

8540 99

Άλλα

8543 10

Επιταχυντές σωματιδίων

8547 90

Τεμάχια μονωτικά, που αποτελούνται στο σύνολό τους από μονωτικές ύλες ή που περιλαμβάνουν απλά μεταλλικά τεμάχια συναρμολόγησης (π.χ. κοχλιωτές υποδοχές) συναρμολογημένα στη μάζα, για μηχανές, συσκευές ή ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, άλλα από τους μονωτήρες της κλάσης 8546 . Μονωτικοί σωλήνες και τα συνδετικά τεμάχια τους, από κοινά μέταλλα, που έχουν μονωθεί εσωτερικά — Άλλα

8602 90

Σιδηροδρομικές μηχανές έλξης που κινούνται με ηλεκτρικούς συσσωρευτές

8604 00

Οχήματα για τη συντήρηση ή την εξυπηρέτηση των σιδηροδρομικών ή παρόμοιων γραμμών, έστω και αυτοπροωθούμενα [π.χ. οχήματα-εργαστήρια, οχήματα-γερανοί, βαγόνια εξοπλισμένα με μηχανήματα για το παραγέμισμα των σιδηρογραμμών με έρμα, οχήματα για την ευθυγράμμιση των γραμμών, οχήματα δοκιμών και ελέγχου γραμμών (δραιζίνες)]

8606 92

Άλλα βαγόνια για τη μεταφορά εμπορευμάτων πάνω σε σιδηροτροχιές, μη-αυτοπροωθούμενα — Ανοιχτά, με πλευρές αμετακίνητες ύψους που υπερβαίνει τα 60 cm (ανατρεπόμενα)

8701 21

Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα — Μόνο με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ)

8701 22

Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα — Εξοπλισμένοι και με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ) και με ηλεκτρικό κινητήρα, ως κινητήρες για την πρόωση

8701 23

Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα — Εξοπλισμένοι και με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με ηλεκτρικούς σπινθήρες και με ηλεκτρικό κινητήρα, ως κινητήρες για την πρόωση

8701 24

Ελκυστήρες για οδούς για ημιρυμουλκούμενα — Μόνο με ηλεκτρικό κινητήρα για την πρόωση

8701 30

Ελκυστήρες με ερπύστριες (εκτός από χειροδηγούμενους ελκυστήρες με ερπύστριες)

8704 10

Ανατρεπόμενα αυτοκίνητα που είναι κατασκευασμένα για να χρησιμοποιούνται έξω από το οδικό δίκτυο

8704 22

Άλλα αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων — με μέγιστο βάρος με φορτίο που υπερβαίνει τους 5 t αλλά δεν υπερβαίνει τους 20 t

8704 32

Άλλα αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων — με μέγιστο βάρος με φορτίο που υπερβαίνει τους 5 t

8705 20

Αυτοκίνητα-πύργοι γεωτρήσεων (derricks) για τη διερεύνηση ή τη διάτρηση του εδάφους

8705 30

Πυροσβεστικά οχήματα

8705 90

Αυτοκίνητα οχήματα ειδικών χρήσεων, άλλα από εκείνα που είναι κατασκευασμένα κυρίως για τη μεταφορά προσώπων ή εμπορευμάτων [π.χ. αυτοκίνητα-συνεργεία επισκευής οχημάτων, αυτοκίνητα φορτηγά-γερανοί, οχήματα πυροσβεστικά, φορτηγά-αναμεικτήρες σκυροδέματος (μπετονιέρες), αυτοκίνητα καθαρισμού δρόμων, αυτοκίνητα-καταβρεχτήρες, αυτοκίνητα-εργαστήρια, αυτοκίνητα-ακτινολογικά εργαστήρια] — Άλλα

8709 90

Αυτοκίνητα οχήματα χωρίς διάταξη ανύψωσης των τύπων που χρησιμοποιούνται μέσα στα εργοστάσια, αποθήκες, λιμάνια ή αεροδρόμια, για τη μεταφορά των εμπορευμάτων σε μικρές αποστάσεις. Οχήματα, ελκυστήρες των τύπων που χρησιμοποιούνται στους σιδηροδρομικούς σταθμούς. Τα μέρη τους — Μέρη

8716 20

Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα που διαθέτουν συστήματα φορτοεκφόρτωσης, για αγροτικές χρήσεις

8716 39

Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα για τη μεταφορά εμπορευμάτων — Άλλα

9010 10

Συσκευές και υλικό για την αυτόματη εμφάνιση των φωτογραφικών φιλμ, των κινηματογραφικών ταινιών ή του φωτογραφικού χαρτιού σε κυλίνδρους ή για την αυτόματη εκτύπωση των φιλμ που έχουν εμφανισθεί πάνω σε κυλίνδρους από φωτογραφικό χαρτί

9015 40

Όργανα και συσκευές εικονομετρίας

9015 80

Άλλα όργανα και συσκευές

9015 90

Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, χωρομετρίας, χωροστάθμισης, εικονομετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας ή γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες. Τηλέμετρα — Μέρη και εξαρτήματα

9029 10

Μετρητές στροφών ή παραγωγής, ταξίμετρα, μετρητές της απόστασης που έχει διανυθεί, βηματόμετρα και παρόμοιοι μετρητές

9031 20

Τράπεζες (πάγκοι) δοκιμών

9032 81

Άλλα όργανα και συσκευές για την αυτόματη ρύθμιση ή τον αυτόματο έλεγχο — Υδραυλικά ή με πιεσμένο αέρα — Άλλα

9401 10

Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην αεροπλοΐα

9401 20

Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα αυτοκίνητα οχήματα

9403 30

Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία

9406 10

Προκατασκευασμένα κτίρια από ξύλο

9406 90

Προκατασκευασμένα κτίρια, έστω και ατελή ή μη συναρμολογημένα ακόμα — Άλλα

9606 30

Σκελετοί για κουμπιά και άλλα μέρη κουμπιών. Ημιτελή κουμπιά

9608 91

Πένες και μύτες για πένες

9612 20

Από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με πάχος κατώτερο από 30 mm, μονίμως τοποθετημένες σε πλαστικές ή μεταλλικές κασετίνες του είδους που χρησιμοποιείται στις αυτόματες γραφομηχανές, στις μηχανές αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων και σε άλλες μηχανές».

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII

Στο παράρτημα XXIV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014, ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κατάλογος των αγαθών που αναφέρονται στο άρθρο 3εα παράγραφος 5 στοιχείο α)».

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII

Προστίθεται το ακόλουθο παράρτημα:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXVI

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 3ιε παράγραφοι 1 και 2

| | Κωδικός ΣΟ | Ονομασία εμπορεύματος |
| --- | --- | --- |
| | 7108 | Χρυσός (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιπλατινωμένος χρυσός), σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες, ή σε σκόνη |
| | 7112 91 | Απορρίμματα και θραύσματα από χρυσό, έστω και από μέταλλο επιστρωμένο με χρυσό, με εξαίρεση τις σκόνες χρυσοχοΐας που περιέχουν άλλα πολύτιμα μέταλλα |
| Ex | 7118 90 | Νομίσματα χρυσά». |

Κωδικός ΣΟ

Ονομασία εμπορεύματος

7108

Χρυσός (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιπλατινωμένος χρυσός), σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες, ή σε σκόνη

7112 91

Απορρίμματα και θραύσματα από χρυσό, έστω και από μέταλλο επιστρωμένο με χρυσό, με εξαίρεση τις σκόνες χρυσοχοΐας που περιέχουν άλλα πολύτιμα μέταλλα

Ex

7118 90

Νομίσματα χρυσά».

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΧ

Προστίθεται το ακόλουθο παράρτημα:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXVII

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 3ιε παράγραφος 3

| | Κωδικός ΣΟ | Ονομασία του αγαθού |
| --- | --- | --- |
| ex | 7113 | Κοσμήματα και μέρη αυτών, από χρυσό ή που περιέχουν χρυσό ή από μέταλλα επιστρωμένα με χρυσό |
| ex | 7114 | Είδη χρυσοχοΐας ή αργυροχοΐας και τα μέρη τους, από χρυσό, που περιέχουν χρυσό ή από μέταλλα επιστρωμένα με χρυσό». |

Κωδικός ΣΟ

Ονομασία του αγαθού

ex

7113

Κοσμήματα και μέρη αυτών, από χρυσό ή που περιέχουν χρυσό ή από μέταλλα επιστρωμένα με χρυσό

ex

7114

Είδη χρυσοχοΐας ή αργυροχοΐας και τα μέρη τους, από χρυσό, που περιέχουν χρυσό ή από μέταλλα επιστρωμένα με χρυσό».

---

| 21.7.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 193/133 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 193/133

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/1270 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 21ης Ιουλίου 2022

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 17 Μαρτίου 2014 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014. |
| --- | --- |

(1)

Στις 17 Μαρτίου 2014 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014.

| (2) | Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας. |
| --- | --- |

(2)

Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας.

| (3) | Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο κρίνει ότι 48 πρόσωπα και 9 οντότητες που είναι υπεύθυνα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως έχει στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕE) αριθ. 269/2014. |
| --- | --- |

(3)

Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο κρίνει ότι 48 πρόσωπα και 9 οντότητες που είναι υπεύθυνα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως έχει στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕE) αριθ. 269/2014.

| (4) | Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(4)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα πρόσωπα και οι οντότητες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Ιουλίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. BEK

---

(1)  
  ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 6.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα ακόλουθα πρόσωπα και οντότητες προστίθενται στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014:

Πρόσωπα

| | Ονοματεπώνυμο | Πληροφορίες ταυτοποίησης | Αιτιολογία | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «1182. | Adam Sultanovich DELIMKHANOV
  (Адам Султанович ДЕЛИМХАНОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 25.9.1969
  Τόπος γέννησης: Benoy, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Μέλος της Κρατικής Δούμας της Ρωσικής Ομοσπονδίας από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021, πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της Επιτροπής Ασφάλειας και Καταπολέμησης της Διαφθοράς.
  Υπεύθυνος για την ανάπτυξη τσετσενικών δυνάμεων στην περιοχή του Ντονμπάς από τον Μάρτιο του 2022 και επικεφαλής της πολιορκίας της Μαριούπολης τον Μάρτιο του 2022. Ενεπλάκη προσωπικά στην προετοιμασία των επιθέσεων από την έναρξη του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Για τις ενέργειες αυτές, στις 26 Απριλίου 2022 ανακηρύχθηκε Ήρωας της Ρωσικής Ομοσπονδίας με διάταγμα του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1183. | Sharip Sultanovich DELIMKHANOV
  (Шaрип Султанович ДЕЛИМХАНОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 23.4.1980
  Τόπος γέννησης: Dzhalka, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Διοικητής του τσετσενικού τμήματος της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Υπεύθυνος για τη διοίκηση των τσετσενικών δυνάμεων στη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων στις περιοχές του Κιέβου και του Ντονμπάς.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1184. | Alibek Sultanovich DELIMKHANOV
  (Алибек Султанович ДЕЛИМХАНОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 16.10.1974
  Τόπος γέννησης: Dzhalka, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Υποδιοικητής του τσετσενικού τμήματος της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Υπεύθυνος για τη διοίκηση των τσετσενικών δυνάμεων στη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων στις περιοχές του Κιέβου και του Ντονμπάς.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1185. | Viktor Nikolayevich STRIGUNOV
  (Виктор Николаевич СТРИГУНОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 27.10.1958
  Τόπος γέννησης: Dubovoye, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Πρώτος αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1186. | Oleg Anatolyevich PLOKHOI
  (Олег Анатольевич ПЛОХОЙ) | Ημερομηνία γέννησης: 4.12.1968
  Τόπος γέννησης: Κίεβο, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Υφυπουργός, αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας Rosgvardia — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1187. | Yuri Viktorovich YASHIN
  (Юрий Викторович ЯШИН) | Ημερομηνία γέννησης: 11.3.1967
  Τόπος γέννησης: Mednogorsk, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας — Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας — Ανώτατος διοικητής των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Μονάδες της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1188. | Igor Anatolyevich ILYASH
  (Игорь Анатольевич ИЛЬЯШ) | Ημερομηνία γέννησης: 5.10.1967
  Τόπος γέννησης: Οδησσός, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1189. | Sergei Anatolyevich LEBEDEV
  (Сергей Анатольевич ЛЕБЕДЕВ) | Ημερομηνία γέννησης: 10.1.1966
  Τόπος γέννησης: Αστραχάν, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1190. | Alexey Mikhailovich KUZMENKOV
  (Алексей Михайлович КУЗЬМЕНКОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 10.6.1971
  Τόπος γέννησης: Horlivka, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1191. | Alexey Stepanovich BEZZUBIKOV
  (Алексей Степанович БЕЗЗУБИКОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 5.7.1965
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1192. | Yevgeniy Vitalievich BALYTSKIY
  (ρωσικά: Евгений Витальевич БАЛИЦКИЙ ;
  (άλλως Yevhen Vitaliiovych BALYTSKΙY)
  ουκρανικά: Євген Вiталiйович БАЛИЦЬКИЙ) | Ημερομηνία γέννησης: 10.12.1969
  Τόπος γέννησης: Μελιτόπολη, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ουκρανική
  Φύλο: άρρεν | Ο Yevgeniy Balytskyi συνεργάστηκε με τις ρωσικές αρχές στη Μελιτόπολη της Ουκρανίας. Υποστήριξε τον διορισμό της Galina Danilchenko ως δημάρχου της Μελιτόπολης, μετά την απαγωγή του νόμιμου δημάρχου.
  Στις 9 Απριλίου 2022 ο Yevgeniy ορίστηκε από τις ρωσικές αρχές στο αξίωμα του αποκαλούμενου κυβερνήτη της περιοχής Zaporizhzhia της Ουκρανίας. Τάχθηκε υπέρ της ένταξης της περιοχής Zaporizhzhia στη Ρωσική Ομοσπονδία.
  Υπό την ιδιότητα αυτή και λόγω των ενεργειών του, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1193. | Konstantin Vladimirovich IVASHCHENKO
  (ρωσικά: Константин Владимирович ИВАЩЕНКО;
  ουκρανικά: Костянтин Володимирович IВАЩЕНКО) | Ημερομηνία γέννησης: 3.10.1963
  Τόπος γέννησης: Μαριούπολη, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ουκρανική
  Φύλο: άρρεν | Μετά την κατάληψη της Μαριούπολης από τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις, ο αποκαλούμενος «αρχηγός κράτους της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ» Denis Pushilin διόρισε τον Konstantin Ivashchenko δήμαρχο της Μαριούπολης στις 6 Απριλίου 2022.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1194. | Aleksandr Yurievych KOBETS
  (ρωσικά: Александр Юрьевич КОБЕЦ;
  Oleksandr Yuriyovych KOBETS
  ουκρανικά: Олександр Юрiйович КОБЕЦЬ) | Ημερομηνία γέννησης: 27.9.1959
  Ιθαγένεια: ουκρανική
  Φύλο: άρρεν | Ο αποκαλούμενος δήμαρχος της Χερσώνας από τις 26 Απριλίου 2022, μετά τον διορισμό του από τις ρωσικές αρχές.
  Συνεπώς, υπό την ιδιότητα αυτή, στήριξε και προώθησε πολιτικές οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1195. | Vladimir Valeryevich ROGOV
  (ρωσικά: Владимир Валерьевич РОГОВ)·
  Volodimir Valeryovich ROGOV
  (ουκρανικά: Володимир Валерiйович РОГОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 1.12.1976
  Τόπος γέννησης: Zaporozhzhia, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ουκρανική
  Φύλο: άρρεν | Αποκαλούμενος εκπρόσωπος του κύριου συμβουλίου της στρατιωτικής και πολιτικής διοίκησης της περιοχής Zaporozhzhia. Έχει αντιταχθεί στις ουκρανικές αρχές και έχει υποστηρίξει την ένταξη της περιοχής Zaporozhzhia στη Ρωσική Ομοσπονδία. Έχει επίσης διευκολύνει την έκδοση ρωσικών διαβατηρίων στη Μελιτόπολη.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1196. | Alexander Fedorovich SAULENKO
  (ρωσικά: Александр Федорович САУЛЕНКО)·
  Oleksandr Fedorovich SAULENKO
  ουκρανικά: Олександр Федорович САУЛЕНКО) | Ημερομηνία γέννησης: 9.5.1962
  Τόπος γέννησης: Novopetrivka, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ουκρανική
  Φύλο: άρρεν | Αποκαλούμενος επικεφαλής της προσωρινής διοίκησης του Berdyansk και της περιφέρειας του Berdyansk. Έχει ταχθεί υπέρ της μεταβίβασης του ελέγχου και της διοίκησης της περιοχής του Berdyansk από την Ουκρανία στη Ρωσική Ομοσπονδία.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1197. | Andrei Vladimirovich SHEVCHIK
  (ρωσικά: Андрей Владимирович ШЕВЧИК) | Ημερομηνία γέννησης: 17.6.1973
  Τόπος γέννησης: Zheleznogorsk (πρώην Krasnoyarsk-26), Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αποκαλούμενος δήμαρχος του Enerhodar. Στις 27 Μαρτίου 2022 οργάνωσε τη δημιουργία «συμβουλίου αυτοοργάνωσης της πόλης» του Enerhodar, το οποίο δεν έλαβε τη στήριξη των ουκρανικών αρχών.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1198. | Oleg KRYUCHKOV
  (Олег КРЮЧКОВ) | Φύλο: άρρεν | Ο Oleg Kryuchkov είναι εκπρόσωπος των ρωσικών αρχών κατοχής στην Κριμαία και σύμβουλος του επικεφαλής της Κριμαίας. Σε δημόσιες δηλώσεις του επιβεβαίωσε την κλοπή σιτηρών από το ουκρανικό κράτος και ουκρανούς αγρότες στα κατεχόμενα από τη Ρωσία εδάφη, επιβεβαίωσε τη ρωσοποίηση ουκρανικών σχολείων στα κατεχόμενα εδάφη και δήλωσε ότι η Ρωσία σχεδιάζει να προσαρτήσει τα κατεχόμενα εδάφη στη νότια Ουκρανία.
  Είναι συνεπώς υπεύθυνος και υποστηρίζει δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1199. | Sergei Borisovich KOROLEV
  (Сергей Борисович КОРОЛЕВ) | Ημερομηνία γέννησης: 9.11.1952 ή 25.7.1952
  Φύλο: άρρεν | Ο Sergei Borisovich Korolev είναι πρώτος αναπληρωτής διευθυντής της ρωσικής FSB από τον Φεβρουάριο του 2021. Σύμφωνα με αναφορές συνδέεται στενά με τον διευθυντή της FSB Alexander Bortnikov και τους επιχειρηματίες Arkadii και Boris Rotenberg. Έχει αναφερθεί ως πιθανός αντικαταστάτης του Bortnikov ως επικεφαλής της FSB. Έχει σταδιοδρομήσει ως αξιωματικός στην FSB, υπηρετώντας εκεί από τη δεκαετία του 2000, και έχοντας προηγουμένως διετελέσει διευθυντής της Υπηρεσίας Οικονομικής Ασφάλειας της FSB. Το 2021 ο Vladimir Putin του απένειμε ως διακεκριμένη τιμή τον ανώτατο βαθμό του στρατηγού. Ως εκ τούτου υποστηρίζει ρώσους ιθύνοντες υπεύθυνους για την προσάρτηση της Κριμαίας ή την αποσταθεροποίηση της ανατολικής Ουκρανίας και επωφελείται από αυτούς.
  Η FSB είναι μία από τις υπηρεσίες πληροφοριών που παρείχαν στον Vladimir Putin πληροφορίες πριν από την έναρξη της ρωσικής επίθεσης κατά της Ουκρανίας στις 24 Φεβρουαρίου 2022. Συνεπώς ο Sergei Borissovich Korolev είναι υπεύθυνος για δράσεις που υπονομεύουν και απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1200. | Stanislav Sergeyevich CHEMEZOV
  (Станислав Сергеевич ЧЕМЕЗОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 1973
  Τόπος γέννησης: Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Stanislav Sergeyevich Chemezov είναι γιος του Sergei Chemezov, μέλους του Ανώτατου Συμβουλίου της «Ενωμένης Ρωσίας» και προέδρου του ομίλου Rostec, της κορυφαίας ρωσικής αμυντικής και βιομηχανικής κατασκευαστικής εταιρείας υπό κρατικό έλεγχο. Ο Stanislav Chemezov ήταν ιδιοκτήτης μιας υπεράκτιας εταιρείας με την επωνυμία Erlinglow Ltd, η οποία επωφελήθηκε από την κατασκευή εθνικής υπερλεωφόρου οπτικών ινών αξίας 550 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ από την Rostec. Επιπλέον, είναι συνδιοκτήτης διάφορων υπεράκτιων εταιρειών με τη Maya Bolotova, κόρη του Nikolay Tokarev, συμπεριλαμβανομένης της Irvin-2, στην οποία έχουν ανατεθεί συμβάσεις αξίας 8 δισ. ρουβλίων. Ως ανταμοιβή για την ανταλλαγή, η οικογένεια Tokarev επέτρεψε στην οικογένεια Chemezov να μειώσει τον προϋπολογισμό της Transneft. Ο Stanislav Chemezov είναι επίσης ιδιοκτήτης της εταιρείας Independent Insurance Group, η οποία διαχειρίζεται μεγάλα ασφαλιστήρια συμβόλαια στον τομέα της άμυνας, συμπεριλαμβανομένων συμβολαίων για τον αμυντικό όμιλο Rostec, του οποίου διευθύνων σύμβουλος είναι ο πατέρας του, Sergei Chemezov. Συνεπώς ο Stanislav Chemezov είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένο στον κατάλογο πρόσωπο. | 21.7.2022 |
| 1201. | Maiya Nikolaevna BOLOTOVA (το γένος TOKAREVA)
  άλλως Maiya/Mayya/Maija/Maja Nikolaevna
  BOLOTOVA
  (Майя Николаевна БОЛОТОВА (ТОКАРЕВА) | Ημερομηνία γέννησης: 18.1.1975
  Τόπος γέννησης: Karaganda, Καζακστάν
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: θήλυ | Η Maya Bolotova (το γένος Tokareva) είναι κόρη του Nikolay Tokarev, διευθύνοντος συμβούλου της Transneft, μεγάλης ρωσικής εταιρείας πετρελαίου και φυσικού αερίου. Η Maya Bolotova και ο πρώην σύζυγός της, Andrei Bolotov, κατέχουν πολυτελή ακίνητα στη Μόσχα, τη Λετονία και την Κροατία αξίας άνω των 50 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ, τα οποία μπορούν να συνδεθούν με τον Nikolay Tokarev. Συνδέεται επίσης με την εταιρεία Ronin, η οποία διαχειρίζεται το συνταξιοδοτικό ταμείο της Transneft. Στην αίτησή της για την κυπριακή ιθαγένεια ανέφερε τη διεύθυνση της Ronin ως δική της. Επιπλέον, στην Maya έχουν ανατεθεί κρατικές συμβάσεις αξίας 8 δισ. ρουβλίων μέσω της εταιρείας Irvin-2, την οποία κατέχει με τον Stanislav Chemezov, γιο του διευθύνοντος συμβούλου της Rostec, Sergei Chemezov. Συνεπώς η Maya Bolotova είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένα πρόσωπα, ήτοι τον πατέρα της Nikolay Tokarev και τον Stanislav Chemezov. | 21.7.2022 |
| 1202. | Pavel EZOUBOV
  (Павел EЗУБОВ) | Ημερομηνία γέννησης: Αύγουστος 1975
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Pavel Ezoubov είναι εξάδελφος του Oleg Deripaska, ο οποίος είναι ιδιοκτήτης του βιομηχανικού ομίλου Russian Machines που περιλαμβάνει τη Military Industrial Company, η οποία είναι μείζων πάροχος όπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις. Ο Oleg Deripaska μεταβίβασε σημαντικά περιουσιακά στοιχεία στον εξάδελφό του Pavel Ezoubov, συμπεριλαμβανομένων διαφόρων ακινήτων στη Γαλλία μέσω εταιρείας χαρτοφυλακίου που ανήκει στον Ezoubov, ξενοδοχείου στο Lech της Αυστρίας μέσω της εταιρείας χαρτοφυλακίου Gost Hotel Management LLC που εδρεύει στη Ρωσία και ανήκει στον Ezoubov και του ελέγχου της εταιρείας Terra Limited. Ο Ezoubov ελέγχει επιπλέον την Hestia International LLC, η οποία είναι ιδιοκτήτρια ενός μεγάρου στην Ουάσινγκτον που συνδέεται με τον Oleg Deripaska. Συνεπώς ο Pavel Ezoubov είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένο στον κατάλογο πρόσωπο, υπεύθυνο για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία | 21.7.2022 |
| 1203. | Alexander Sergeyevich ZALDOSTANOV
  (Александр Сергеевич ЗАЛДОСТАΑНОВ)
  άλλως «Ο χειρουργός» (Хирург) | Ημερομηνία γέννησης: 19.1.1963
  Τόπος γέννησης: Kropyvnytskyi, Κριμαία, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Alexander Zaldostanov είναι ο ηγέτης και ιδρυτής της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC. Λόγω της ιδιότητάς του ως ηγέτη της Nightwolves MC, ο Alexander Zaldostanov, που έχει στενούς δεσμούς με τον ρώσο Πρόεδρο Vladimir Putin, είναι γνωστό δημόσιο πρόσωπο και βασικός υποστηρικτής της ρωσικής κυβέρνησης, το οποίο στηρίζει ενεργά τη ρωσική κρατική προπαγάνδα, αρνούμενος δημόσια το δικαίωμα της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση και ζητώντας την «αποναζιστικοποίηση» καθώς και την «αποουκρανοποίηση» της χώρας, προωθώντας την άποψη ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Ρωσίας. Ως ηγέτης της Nightwolves MC, ο Zaldostanov είναι επίσης υπεύθυνος για δράσεις και δραστηριότητες της ομάδας που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Ο Alexander Zaldostanov είναι ο ηγέτης της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1204. | Andrey BOBROVSKIY
  (Андрей БОБРОВСКИЙ) | Ημερομηνία γέννησης: 5.1.1982
  Τόπος γέννησης: Μινσκ, Λευκορωσία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Andrey Bobrowskyi είναι μέλος της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC και επικεφαλής του τμήματος «Roads for Victory» της Nightwolves MC. Ως επικεφαλής του τμήματος «Roads for Victory», ο Bobrowskyi διοργάνωσε πολλές συγκεντρώσεις της Nightwolves στο Βερολίνο, την Πολωνία και τη Ρωσία. Από την έναρξη της ρωσικής επίθεσης κατά της Ουκρανίας τον Φεβρουάριο του 2022, σκοπός των συγκεντρώσεων είναι η ενεργός στήριξη του ρωσικού πολέμου κατά της Ουκρανίας και η δημόσια άρνηση του δικαιώματος της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση, με αίτημα την «αποναζιστικοποίηση» της χώρας και την προώθηση της άποψης ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Ρωσίας. Συνεπώς ο Bobrowskyi έχει υποστηρίξει ενεργά και δημόσια τη ρωσική κρατική προπαγάνδα. Ο Andrey Bobrowskiy είναι μέλος της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1205. | Jozef HAMBÁLEK
  άλλως Josef HAMBÁLEK
  (Йозеф ХАМБАЛЕК) | Ημερομηνία γέννησης: 14.3.1972
  Ιθαγένεια: σλοβακική
  Φύλο: άρρεν | Ο Josef Hambálek είναι πρόεδρος του ευρωπαϊκού παραρτήματος της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC με έδρα στη Σλοβακία. Ο Hambálek, ο οποίος έχει στενούς δεσμούς με τον ρώσο πρόεδρο Vladimir Putin και άλλους εκπροσώπους της ρωσικής κυβέρνησης, είναι ευρέως γνωστός για την κατασκευή της ευρωπαϊκής έδρας της Nightwolves MC σε πρώην στρατιωτική βάση στη Σλοβακία, για την οποία χρησιμοποίησε εγκαταλελειμμένο στρατιωτικό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων αρμάτων μάχης. Οι συνεχιζόμενες δραστηριότητές του, οι οποίες φέρεται ότι περιλαμβάνουν την εκπαίδευση μελών της Nightwolves για πραγματικές μάχες στην Ουκρανία σε ακίνητα ιδιοκτησίας του και την ενεργό προώθηση της φιλορωσικής προπαγάνδας στην Ευρώπη, μπορούν να θεωρηθούν απειλή για την ασφάλεια της Ουκρανίας και της ΕΕ. Συνεπώς, ο Josef Hambálek είναι φυσικό πρόσωπο το οποίο παρέχει υλική ή οικονομική στήριξη σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1206. | Alexei WEITZ
  άλλως Alexei VAYTS
  άλλως Aleksey Yevgenevich VEITZ
  (Алексей ВАЙЦ) | Ημερομηνία γέννησης: 7.10.1965
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Alexei Weitz είναι μέλος και πνευματικός ηγέτης της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC, ο οποίος διατηρεί στενούς προσωπικούς δεσμούς με τον ηγέτη της Nightwolves MC Alexander Zaldostanov. Είναι υπεύθυνος για τη σύνδεση της Nightwolves MC με τη ρωσική ορθόδοξη Εκκλησία και για τη διαμόρφωση της κοσμοαντίληψης των ηγετών της. Στο παρελθόν εργάστηκε ως γραμματέας Τύπου της Nightwolves MC και εκτελεί καθήκοντα αντιπροσώπου, μεταξύ άλλων μιλώντας σε φοιτητές πανεπιστημίου και σε συγκεντρώσεις της Nightwolves. Είναι επίσης εμπειρογνώμονας του Συμβουλίου Διεθνοτικών Σχέσεων υπό τον Πρόεδρο της Ρωσίας, ο οποίος υποστήριξε δημοσίως τον ρωσικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας και τις παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου και είναι υπεύθυνος για τη διατύπωση της επίσημης έννοιας του «ρωσικού έθνους». Λόγω των δραστηριοτήτων του για την Nightwolves MC και το Συμβούλιο Διεθνοτικών Σχέσεων υπό τον Πρόεδρο της Ρωσίας, ο Weitz αποτελεί βασική μορφή της ρωσικής κρατικής προπαγάνδας. Ο Alexei Weitz είναι μέλος της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1207. | Andrey Removich BELOUSOV
  άλλως Andrei Removich BELOUSOV
  (Андрей Рэмович БЕЛОУСОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 17.3.1959
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Andrey Removich Belousov είναι πρώτος αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας και θεωρείται μέλος του στενότερου κύκλου του Putin εδώ και πολλά χρόνια. Έχει μεγάλη επιρροή εντός της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Ο Belousov εφαρμόζει την οικονομική πολιτική της ρωσικής κυβέρνησης και είναι υπεύθυνος για την οικονομική ανάπτυξη της Ρωσίας και τη σταθεροποίηση των ρωσικών αγορών. Στις 25 Φεβρουαρίου 2022 συμμετείχε στη συνεδρίαση στο Κρεμλίνο και ζήτησε από τους ολιγάρχες που συγκεντρώθηκαν να συνεχίσουν να συνεργάζονται με τράπεζες στις οποίες έχουν επιβληθεί κυρώσεις. Τον Μάρτιο του 2022 ο Belousov δήλωσε ότι οι ξένες εταιρείες που σταματούν τις δραστηριότητές τους και απολύουν προσωπικό στη χώρα θα κριθούν υπαίτιες για εσκεμμένη πτώχευση, πράξη που συνεπάγεται διοικητική και ενδεχομένως ποινική ευθύνη βάσει της ρωσικής νομοθεσίας περί αφερεγγυότητας. Υποστήριξε την προσάρτηση της Κριμαίας το 2014.
  Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1208. | Yury Yakovlevich CHAIKA
  άλλως Yury Yakovlevich CHAYKA· Yuri Yakovlevich CHAIKA
  (Юрий Яковлевич ЧАЙКА) | Ημερομηνία γέννησης: 21.5.1951
  Τόπος γέννησης: Nikolaevsk-on-Amur, περιφέρεια Khabarovsk, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Yury Yakovlevich Chaika είναι μη μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας και πληρεξούσιος αντιπρόσωπος του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην ομοσπονδιακή περιφέρεια του Βόρειου Καυκάσου. Εμπλέκεται άμεσα στην καθοδήγηση και την εφαρμογή της επιθετικής εξωτερικής πολιτικής της Ρωσίας.
  Τον Απρίλιο του 2022 ο Yuri Chaika απένειμε κρατικές τιμές σε στρατιωτικούς που διακρίθηκαν κατά την αποκαλούμενη «ειδική επιχείρηση για την αποναζιστικοποίηση της Ουκρανίας». Στη διάρκεια της συνάντησης με πρόσφυγες από την αποκαλούμενη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ στο Pyatigorsk στις 17 Μαρτίου 2022, δικαιολόγησε τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και δήλωσε ότι οι ουκρανικές αρχές έχουν διαπράξει γενοκτονία στην Ουκρανία.
  Εδώ και πολλά χρόνια, ο Yuri Chaika είναι ένας από τους στενότερους συνεργάτες του Vladimir Putin και πιστός υπηρέτης του κυβερνώντος καθεστώτος. Ο Yuri Chaika και η οικογένειά του έχουν επωφεληθεί προσωπικά από τη στενή τους σχέση με το καθεστώς του Putin.
  Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1209. | Alexander Anatolievich MAKSIMTSEV
  (Александр Анатольевич МАКСИМЦЕВ) | Ημερομηνία γέννησης: 20.8.1963
  Τόπος γέννησης: Tokmak, ΣΣΔ Κιργιζίας, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Alexander Maksimtsev είναι Ρώσος στρατιωτικός ηγέτης και αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των αεροδιαστημικών δυνάμεων για το στρατιωτικό-πολιτικό έργο. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Δεδομένου ότι ο Alexander Maksimtsev είναι αναπληρωτής ανώτατος διοικητής, είναι υπεύθυνος για τις ενέργειες της μονάδας αυτής. Ως εκ τούτου, ο Alexander Maksimtsev είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1210. | Maria Alexeyevna LVOVA-BELOVA
  (Мария Алексеевна ЛЬВОВА-БЕЛОВА) | Ημερομηνία γέννησης: 25.10.1984
  Τόπος γέννησης: Penza, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: θήλυ | Η Maria Alexeyevna Lvova-Belova είναι προεδρική επίτροπος αρμόδια για τα δικαιώματα του παιδιού και δρομολόγησε την απλούστευση της διαδικασίας χορήγησης ιθαγένειας σε ορφανά παιδιά από την Ουκρανία. Είναι ένα από τα άτομα που εμπλέκονται περισσότερο στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες της Maria Alexeyevna Lvova-Belova παραβιάζουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία καθώς και το δίκαιο και τη διοικητική τάξη της Ουκρανίας· ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1211. | Yuri Nikolaevich GREKHOV
  (Юрий Николаевич ГРЕХОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 15.10.1962
  Τόπος γέννησης: Gorky, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Yuri Nikolaevich Grekhov είναι ρώσος στρατιωτικός διοικητής, στρατηγός, αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Ως αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων, διοικεί τα στρατεύματα εναέριας και πυραυλικής άμυνας και, ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την στήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1212. | Zabit Sabirovich KHEIRBEKOV
  (Забит Сабирович ХЕИРБЕКОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 5.6.1968
  Τόπος γέννησης: περιοχή Kusar, ΣΣΔ Αζερμπαϊτζάν, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Zabit Kheirbekov είναι αντιστράτηγος των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων και αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων για τη διοικητική μέριμνα. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, ο Zabit Kheirbekov είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1213. | Andrey Anatolyevich KOZITSYN
  (Андрей Анатольевич КОЗИЦЫН) | Ημερομηνία γέννησης: 9.6.1960
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Andrey Anatolyevich Kozitsyn είναι εξέχων ρώσος επιχειρηματίας. Είναι συνιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της Ural Mining Metallurgical Company UMMC (UGMK), μιας εκ των κορυφαίων παραγωγών βασικών εμπορευμάτων στη Ρωσία (μεταξύ των οποίων χαλκός, ψευδάργυρος, άνθρακας, χρυσός και άργυρος). Πρόκειται συνεπώς για εξέχοντα ρώσο επιχειρηματία δραστηριοποιούμενο σε οικονομικούς τομείς που αποτελούν σημαντική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1214. | Sergey Semyonovich SOBYANIN
  (Сергей Семёнович СОБЯНИН) | Ημερομηνία γέννησης:21.6.1958
  Τόπος γέννησης: Nyaksimvol, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Sergei Semyonovich Sobyanin είναι δήμαρχος της Μόσχας και διατηρεί στενούς δεσμούς με τον Vladimir Putin. Διετέλεσε επικεφαλής της προεδρικής διοίκησης από το 2005 έως το 2008 και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Ρωσίας από το 2008 έως το 2010 στο δεύτερο υπουργικό συμβούλιο του Vladimir Putin. Είναι μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας. Την 1η Μαρτίου 2022 ο Sobyanin προειδοποίησε ότι θα αποτρέπονταν όλες οι απόπειρες και οι εκκλήσεις «προβοκατόρων» για τη διεξαγωγή διαδηλώσεων στους δρόμους της Μόσχας. Στις 18 Μαρτίου 2022 στην πολιτική συγκέντρωση «για έναν κόσμο χωρίς ναζισμό», εξέφρασε ρητά την υποστήριξή του για την «ειδική στρατιωτική επιχείρηση» στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, υποστηρίζει ή υλοποιεί δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1215. | Aleksey Vladimirovich DENISENKO
  (Алексей Владимирович ДЕНИСЕНКО) | Ημερομηνία γέννησης: 9.6.1978
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Aleksey Vladimirovich Denisenko είναι μέλος της περιφερειακής νομοθετικής συνέλευσης του Chelyabinsk, μέλος του Προεδρείου του Περιφερειακού Πολιτικού Συμβουλίου, πρόεδρος της επιτροπής νομοθετικής συνέλευσης για την πολιτική κατασκευών, τη στέγαση και τις κοινοτικές υπηρεσίες και επικεφαλής του τμήματος για την αλληλεπίδραση με τις δημόσιες ενώσεις και τη δράση για τη νεολαία του περιφερειακού τμήματος του Chelyabinsk της «Ενωμένης Ρωσίας». Επιπλέον, είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, και αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά την απόφαση του προέδρου Putin να αναγνωρίσει τη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ (DPR) και τη Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ (LPR) ως ανεξάρτητα κράτη, καθώς και την ειδική στρατιωτική επιχείρηση, η οποία κατά τα λεγόμενά του είναι επιχείρηση επιβολής της ειρήνης. Ο Denisenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1216. | Alexander Nikolaevich BELSKΙY
  (Александр Николаевич БЕЛЬСКИЙ) | Ημερομηνία γέννησης: 16.7.1975
  Τόπος γέννησης: Λένινγκραντ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Belskiy είναι πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της Αγίας Πετρούπολης από τις 29 Σεπτεμβρίου 2021 ως μέλος του πολιτικού κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο. Η νομοθετική συνέλευση είναι το ανώτατο και μοναδικό νομοθετικό όργανο κρατικής εξουσίας στην Αγία Πετρούπολη. Η συνέλευση συγκροτήθηκε με ομοσπονδιακό νόμο και διέπεται από αυτόν, συνεργάζεται δε στενά με τον κυβερνήτη της Αγίας Πετρούπολης.
  Ως πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης, ο κ. Belskiy είναι το πιο υψηλόβαθμο μέλος της συνέλευσης. Ως εκ τούτου, ο κ. Belskyi είναι διακεκριμένος πολιτικός στην Αγία Πετρούπολη και πέραν αυτής. Προηγουμένως, ο κ. Belskyi διετέλεσε αναπληρωτής κυβερνήτης της Αγίας Πετρούπολης κατά την περίοδο 2020-2021. Υπό την ιδιότητα αυτή, ήταν αρμόδιος για την πολιτική για τη νεολαία. Ο κ. Belskyi εξακολουθεί να εργάζεται με παιδιά, τα οποία επιδιώκει να εμποτίσει με απόψεις υπέρ του καθεστώτος.
  Ο κ. Belskiy διατηρεί σειρά λογαριασμών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στις υπηρεσίες Telegram και VKontakte και δημοσιεύει άρθρα στα μέσα ενημέρωσης του κόμματος «Ενωμένη Ρωσία». Χρησιμοποίησε επανειλημμένα τις πλατφόρμες του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να αιτιολογήσει και να υποστηρίξει τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και συνεχάρη την Κριμαία και τη Σεβαστούπολη για την «επανένωσή» τους με τη Ρωσία.
  Ο κ. Belskiy είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1217. | Alexander Valentinovich ISHCHENKO
  (Александр Валентинович ИЩЕНКО) | Ημερομηνία γέννησης: 9.3.1970
  Τόπος γέννησης: Rostov-on-Don, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Από το 2016, ο κ. Ishchenko είναι πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Rostov και γραμματέας του περιφερειακού τμήματος του Rostov του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Ο κ. Ishchenko δραστηριοποιείται έντονα σε οργανώσεις νεολαίας, π.χ. στο κοινοβούλιο των νέων του Rostov και στην περιφερειακή πολιτικοστρατιωτική οργάνωση νέων «Φρουρά των Νέων». Ως πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης είναι δημόσιο πρόσωπο και εμφανίζεται συχνά σε τηλεοπτικά μέσα και ειδήσεις τοπικής και εθνικής εμβέλειας, καθώς και σε δημόσιες εκδηλώσεις.
  Σε δημόσιες συνεντεύξεις και σε αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο κ. Ishchenko υποστηρίζει την απόφαση του προέδρου Putin να αναγνωρίσει την αυτονομιστική Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ (LPR) και τη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ (DPR) και προωθεί τα προπαγανδιστικά μηνύματα του καθεστώτος.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Ishchenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1218. | Mikhail Vladimirovich STRUK
  (Михаил Владимирович СТРУК) | Ημερομηνία γέννησης: 26.10.1977
  Τόπος γέννησης: Novy Rogachik, περιφέρεια Volgograd, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Struk είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Volgograd από το 2017. Ο κ. Struk είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Μέσω του λογαριασμού που διατηρεί στην πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης VKontakte ως μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Volgograd, καθώς και σε δηλώσεις του που δημοσιεύθηκαν σε τοπική εφημερίδα, ο κ. Struk εξέφρασε επανειλημμένα την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και κατήγγειλε τους Ουκρανούς ως Ναζί. Ο κ. Struk εκφράζει την υποστήριξή του στους ρώσους στρατιώτες που μάχονται στην Ουκρανία.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του και της επιρροής του ως γενικού διευθυντή της πτηνοτροφικής επιχείρησης ZAO Volzhskaya, κ. Ishchenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1219. | Nikolai Nikolaevich ZABOLOTNEV
  (Николай Николаевич ЗАБОЛОТНЕВ) | Ημερομηνία γέννησης: 30.1.1992
  Τόπος γέννησης: περιφέρεια Chüy στη βόρεια Δημοκρατία της Κιργιζίας
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Zabolotnev είναι επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής του περιφερειακού τμήματος του Khanty-Mansiysk του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Είναι επίσης ο πρώην επικεφαλής της Δούμας των Νέων (κοινοβουλίου των νέων) στην Yugra, η οποία συνεργάζεται με τη Δούμα των Νέων της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουγκάνσκ (LPR) και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ (DPR). Ο κ. Zabolotnev παρίσταται τακτικά σε συνεδριάσεις, φόρουμ και εκδηλώσεις της Δούμας των Νέων της Yugra. Ανέβηκε στη σκηνή για ένα σκετς κατά τη διάρκεια περιφερειακής φιλανθρωπικής συναυλίας την 1η Απριλίου 2022, με σκοπό τη συγκέντρωση χρημάτων για τη στήριξη των ρωσικών ανθρωπιστικών επιχειρήσεων στο Ντονμπάς.
  Εξέφρασε επανειλημμένα την υποστήριξή του για την «ειδική επιχείρηση» σε περιφερειακό τηλεοπτικό σταθμό.
  Ο κ. Zabolotnev είναι πολύ ενεργός στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τα χρησιμοποιεί για να εκφράσει την υποστήριξή του στον Putin και στην επιχείρηση, να τονίσει ότι οι λαοί της DPR και της LPR στέκονται στο πλευρό της Ρωσίας, να διαδώσει ισχυρισμούς για γενοκτονία στην περιοχή του ο Ντονμπάς και να δηλώσει ότι οι ουκρανικές δυνάμεις πρέπει να καταστραφούν ολοσχερώς.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Zabolotnev είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους έναντι της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1220. | Nikolay Timofeevich VELIKDAN
  (Николай Тимофеевич ВЕЛИКДАНЬ) | Ημερομηνία γέννησης: 6.3.1956
  Τόπος γέννησης: Sovetskoye Runo, περιοχή Ipatovsky, περιφέρεια Σταυρούπολης, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Velikdan είναι πρόεδρος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης από τις 30 Σεπτεμβρίου 2021. Είναι μέλος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021 και πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της κυβέρνησης της περιφέρειας Σταυρούπολης. Είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, και μέλος του προεδρείου του περιφερειακού πολιτικού συμβουλίου του κόμματος.
  Σε δηλώσεις του στους ρωσικούς περιφερειακούς ενημερωτικούς δικτυακούς τόπους Bez Formata και Stapravda υποστήριξε δημόσια και ενθάρρυνε την εισβολή στην Ουκρανία διασπείροντας προπαγάνδα σχετικά με τη ρωσική εισβολή και διαδίδοντας μια στρεβλή εικόνα της κατάστασης στην Ουκρανία. Ενθαρρύνει τη συμμετοχή στην «ειδική επιχείρηση». Ως ένας από τους πιο υψηλόβαθμους αξιωματούχους και πρόεδρος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης ασκεί σημαντική επιρροή.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Velikdan είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1221. | Dmitry Vladimirovich KHOLIN
  (Дмитрий Владимирович ХОЛИН) | Ημερομηνία γέννησης: 25.9.1977
  Τόπος γέννησης: Kuybyshev, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Kholin είναι μέλος της επαρχιακής Δούμας της Σαμάρα, όπου ασκεί καθήκοντα προέδρου της επιτροπής κανονισμών. Από το 2020 έως το 2021 ήταν επικεφαλής της εκτελεστικής επιτροπής του περιφερειακού τμήματος της Σαμάρα του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο. Είναι επίσης μέλος του περιφερειακού τμήματος της Σαμάρα της πανρωσικής δημόσιας οργάνωσης «Combat Brotherhood» (οργάνωση βετεράνων).
  Μέσω των καναλιών κοινωνικής δικτύωσης, δημόσιων συνεντεύξεων και διαλέξεών του, ο κ. Kholin αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας. Δηλώνει δημόσια ότι είναι ένθερμος υποστηρικτής του Προέδρου Putin, με αποτέλεσμα μια συστηματική δημόσια προτροπή υποστήριξης των στρατιωτικών επιχειρήσεων της Ρωσίας.
  Ειδικότερα, ο κ. Kholin διαδραματίζει καίριο ρόλο στη διάδοση της φιλορωσικής αφήγησης μεταξύ των νέων και των μαθητών στρατιωτικών σχολών. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για τη διάδοση φιλορωσικής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης σχετικά με τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας, καθώς και για την ενεργό συμμετοχή στη συγκέντρωση εγχώριας στήριξης για τη ρωσική στρατιωτική εκστρατεία. Με βάση τα ανωτέρω, ο κ. Kholin είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1222. | Sergey Evgenievich TSIVILEV
  (Сергей Евгеньевич ЦИВИЛЕВ) | Ημερομηνία γέννησης: 21.9.1961
  Τόπος γέννησης: Zhdanov (Μαριούπολη), πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Tsivilev είναι κυβερνήτης της περιφέρειας Kemerovo και ευρέως γνωστό δημόσιο πρόσωπο.
  Με τις δημόσιες εμφανίσεις του, ο κ. Tsivilev αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας. Δηλώνει δημόσια ότι είναι ένθερμος υποστηρικτής του Προέδρου Putin, με αποτέλεσμα μια συστηματική δημόσια προτροπή υποστήριξης των στρατιωτικών επιχειρήσεων της Ρωσίας.
  Λόγω της πολιτικής επιρροής του, είναι υπεύθυνος για τη διάδοση φιλορωσικής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης σχετικά με τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας, καθώς και για την ενεργό συμμετοχή στη συγκέντρωση εγχώριας στήριξης για τη ρωσική στρατιωτική εκστρατεία. Ο κ. Tsivilev εξέφρασε ανοιχτά την υποστήριξή του στην απόφαση του προέδρου της Ρωσίας να αναγνωρίσει την ανεξαρτησία των αποκαλούμενων Δημοκρατιών του Λουγκάνσκ και του Ντονέτσκ. Με βάση τα ανωτέρω, ο κ. Tsivilev είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1223. | Roman Alexandrovich GOVOR
  (Роман Александрович ГOBOP) | Ημερομηνία γέννησης: 22.11.1982
  Τόπος γέννησης: Novokuznetsk, περιφέρεια Kemerovskaya, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Govor είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Kemerovo – Kuzbass. Είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Σε δηλώσεις του στο Rutube και στον λογαριασμό του στο VKontakte, ο κ. Govor υποστηρίζει δημόσια την απόφαση εισβολής στην Ουκρανία. Προωθεί επίσης ενεργά την προπαγάνδα του καθεστώτος.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Govor είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1224. | Roman Sergeevich CHUIKO
  (Роман Сергеевич ЧУЙКО) | Ημερομηνία γέννησης: 12.5.1983
  Τόπος γέννησης: Blagoveshchensk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Chuiko είναι επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής του Πανρωσικού Λαϊκού Μετώπου και μέλος της περιφερειακής νομοθετικής συνέλευσης στην περιφέρεια Tuymen. Ο κ. Chuiko είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Ως επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής στην περιφέρειά του, ο κ. Chuiko εκφράζει επανειλημμένα την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, διαδίδει προπαγανδιστικά μηνύματα και καταγγέλλει τις ουκρανικές αρχές ως Ναζί σε πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, σε περιφερειακά τηλεοπτικά κανάλια και σε δικτυακούς τόπους ειδησεογραφικών πρακτορείων.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Chuiko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1225. | Viktor Vladimirovich BABENKO
  (Виктор Владимирович БАБЕНКО) | Ημερομηνία γέννησης: 14.10.1968
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Babenko είναι πρόεδρος του περιφερειακού συμβουλίου υποστηρικτών του κόμματος «Ενωμένη Ρωσία» στο Sverdlovsk. Είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας του Sverdlovsk και αναπληρωτής γραμματέας του περιφερειακού τμήματος του Sverdlovsk της «Ενωμένης Ρωσίας». Ο κ. Babenko είναι βασικός περιφερειακός πολιτικός του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, στην περιφέρεια Sverdlovsk.
  Από την έναρξη της ρωσικής εισβολής τον Φεβρουάριο, ο κ. Babenko εκφράζει ενεργά την υποστήριξή του για την επιχείρηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, σε γραπτές συνεντεύξεις και σε ομιλίες σε τοπικές εκδηλώσεις. Ενθαρρύνει τον πληθυσμό του Sverdlovsk να υποστηρίξει τη ρωσική «ειδική επιχείρηση κατά του εθνικισμού και του φασισμού».
  Στις περισσότερες φωτογραφίες του, εμφανίζεται φορώντας μπλουζάκι με το λογότυπο «Z» της ρωσικής εισβολής. Επιπλέον, ο κ. Babenko έχει επανειλημμένα διασπείρει προπαγάνδα και ψευδείς δηλώσεις σχετικά με τα γεγονότα της στρατιωτικής επιχείρησης.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Babenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1226. | Yury Alexandrovich BURLACHKO
  (Юрий Александрович БУРЛАЧКО) | Ημερομηνία γέννησης: 8.6.1961
  Τόπος γέννησης: Omsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Burlachko έχει διατελέσει πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας του Krasnodar από το 2017 και είναι ο πιο υψηλόβαθμος βουλευτής στη νομοθετική συνέλευση του Krasnodar. Ο κ. Burlachko είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Ο κ. Burlachko έχει διασπείρει την προπαγάνδα του Κρεμλίνου έναντι της Ουκρανίας σε διάφορες συνεντεύξεις και έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας κατά της Ουκρανία. Εξέφρασε την αμέριστη υποστήριξή του προς τον Πρόεδρο στην προσπάθειά του να «καθαρίσει τη σύγχρονη Ουκρανία από τον ναζισμό». Επιπλέον, ο κ. Burlachko ισχυρίζεται ότι διαδραμάτισε ενεργό ρόλο στις εκλογικές διαδικασίες στην Κριμαία το 2014. Έχει λάβει διάφορα μετάλλια και βραβεία, όπως την «ευγνωμοσύνη του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας» (2004, 2014, 2017), το μετάλλιο «για την επιστροφή της Κριμαίας» (2014) και το μετάλλιο του τάγματος «για την προσφορά στη μητέρα πατρίδα».
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Burlachko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας.
  Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Επίσης, επωφελείται από ρώσους ιθύνοντες που είναι υπεύθυνοι για την προσάρτηση της Κριμαίας, και επωφελείται από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1227. | Yury Zimelevich KAMALTYNOV
  (Юрий Зимелевич КАМАЛТЫНОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 11.3.1957
  Τόπος γέννησης: Kazan, Δημοκρατία του Ταταρστάν, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Kamaltynov είναι αναπληρωτής πρόεδρος του κρατικού συμβουλίου της Δημοκρατίας του Ταταρστάν. Προηγουμένως, διετέλεσε αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Ταταρστάν και πληρεξούσιος αντιπρόσωπος του προέδρου της Δημοκρατίας του Ταταρστάν στο κρατικό συμβούλιο της Δημοκρατίας του Ταταρστάν. Ο κ. Kamaltynov είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Στις δηλώσεις του σε τοπικές και περιφερειακές πλατφόρμες μέσων ενημέρωσης, ο κ. Kamaltynov υποστήριξε δημόσια και ενθάρρυνε την απόφαση εισβολής στην Ουκρανία.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Kamaltynov είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1228. | Sergey Vitalyevich BEZRUKOV
  (Сергей Витальевич БЕЗРУКОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 18.10.1973
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Sergey Bezrukov είναι ρώσος ηθοποιός και πολιτικός. Είναι ένα από τα δημοσίως προβεβλημένα στελέχη του κόμματος Ενωμένη Ρωσία και πρόεδρος του προγράμματος «Πολιτισμός της μικρής πατρίδας» του κόμματος. Διέδωσε ρωσική προπαγάνδα υπέρ του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Υποστήριξε την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία κατά τη διάρκεια παραστάσεων ενώπιον ρώσων στρατιωτών που συμμετείχαν στον πόλεμο και παιδιών από τις αποσχιστικές αποκαλούμενες Λαϊκές Δημοκρατίες στην περιοχή του Ντονμπάς. Επιπλέον, εξέφρασε δημοσίως την υποστήριξή του στην παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης από τη Ρωσική Ομοσπονδία.
  Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1229. | Vladimir Lvovich MASHKOV
  (Владимир Львович МАШКОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 27.11.1963
  Τόπος γέννησης: Tula, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Vladimir Mashkov είναι ρώσος ηθοποιός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος, ο οποίος υποστήριξε ενεργά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Επιδοκίμασε επισήμως την υποψηφιότητα του Προέδρου Vladimir Putin για επανεκλογή το 2018 και χρημάτισε εκλογικός του αντιπρόσωπος. Υποδείχθηκε ως υποψήφιος για τη θέση μέλους του Προεδρικού Συμβουλίου για τον Πολιτισμό και την Τέχνη. Προτάθηκε για τη θέση του μέλους του Προεδρικού Συμβουλίου Πολιτισμού και Τέχνης. Υποστήριξε επίσης την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης και την αναγνώριση από τη Ρωσία των αποσχιστικών αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονμπάς.
  Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας προπαγάνδας υπέρ της παράνομης προσάρτησης της Κριμαίας και του πολέμου κατά της Ουκρανίας, συμμετείχε σε παράσταση που πραγματοποιήθηκε στις 18 Μαρτίου 2022 στο Στάδιο Luzhniki στη Μόσχα. Επιπλέον, τοποθέτησε το στρατιωτικό σύμβολο «Z», το οποίο χρησιμοποιήθηκε από τη ρωσική προπαγάνδα για την προώθηση της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία, στην πρόσοψη του θεάτρου Oleg Tabakov στη Μόσχα.
  Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022» |

Ονοματεπώνυμο

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Αιτιολογία

Ημερομηνία καταχώρισης

«1182.

Adam Sultanovich DELIMKHANOV

(Адам Султанович ДЕЛИМХАНОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 25.9.1969

Τόπος γέννησης: Benoy, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Μέλος της Κρατικής Δούμας της Ρωσικής Ομοσπονδίας από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021, πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της Επιτροπής Ασφάλειας και Καταπολέμησης της Διαφθοράς.

Υπεύθυνος για την ανάπτυξη τσετσενικών δυνάμεων στην περιοχή του Ντονμπάς από τον Μάρτιο του 2022 και επικεφαλής της πολιορκίας της Μαριούπολης τον Μάρτιο του 2022. Ενεπλάκη προσωπικά στην προετοιμασία των επιθέσεων από την έναρξη του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Για τις ενέργειες αυτές, στις 26 Απριλίου 2022 ανακηρύχθηκε Ήρωας της Ρωσικής Ομοσπονδίας με διάταγμα του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1183.

Sharip Sultanovich DELIMKHANOV

(Шaрип Султанович ДЕЛИМХАНОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 23.4.1980

Τόπος γέννησης: Dzhalka, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Διοικητής του τσετσενικού τμήματος της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Υπεύθυνος για τη διοίκηση των τσετσενικών δυνάμεων στη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων στις περιοχές του Κιέβου και του Ντονμπάς.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1184.

Alibek Sultanovich DELIMKHANOV

(Алибек Султанович ДЕЛИМХАНОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 16.10.1974

Τόπος γέννησης: Dzhalka, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Υποδιοικητής του τσετσενικού τμήματος της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Υπεύθυνος για τη διοίκηση των τσετσενικών δυνάμεων στη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων στις περιοχές του Κιέβου και του Ντονμπάς.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1185.

Viktor Nikolayevich STRIGUNOV

(Виктор Николаевич СТРИГУНОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 27.10.1958

Τόπος γέννησης: Dubovoye, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Πρώτος αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1186.

Oleg Anatolyevich PLOKHOI

(Олег Анатольевич ПЛОХОЙ)

Ημερομηνία γέννησης: 4.12.1968

Τόπος γέννησης: Κίεβο, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Υφυπουργός, αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας Rosgvardia — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1187.

Yuri Viktorovich YASHIN

(Юрий Викторович ЯШИН)

Ημερομηνία γέννησης: 11.3.1967

Τόπος γέννησης: Mednogorsk, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας — Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας — Ανώτατος διοικητής των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Μονάδες της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1188.

Igor Anatolyevich ILYASH

(Игорь Анатольевич ИЛЬЯШ)

Ημερομηνία γέννησης: 5.10.1967

Τόπος γέννησης: Οδησσός, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1189.

Sergei Anatolyevich LEBEDEV

(Сергей Анатольевич ЛЕБЕДЕВ)

Ημερομηνία γέννησης: 10.1.1966

Τόπος γέννησης: Αστραχάν, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1190.

Alexey Mikhailovich KUZMENKOV

(Алексей Михайлович КУЗЬМЕНКОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 10.6.1971

Τόπος γέννησης: Horlivka, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1191.

Alexey Stepanovich BEZZUBIKOV

(Алексей Степанович БЕЗЗУБИКОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 5.7.1965

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1192.

Yevgeniy Vitalievich BALYTSKIY

(ρωσικά: Евгений Витальевич БАЛИЦКИЙ ;

(άλλως Yevhen Vitaliiovych BALYTSKΙY)

ουκρανικά: Євген Вiталiйович БАЛИЦЬКИЙ)

Ημερομηνία γέννησης: 10.12.1969

Τόπος γέννησης: Μελιτόπολη, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ουκρανική

Φύλο: άρρεν

Ο Yevgeniy Balytskyi συνεργάστηκε με τις ρωσικές αρχές στη Μελιτόπολη της Ουκρανίας. Υποστήριξε τον διορισμό της Galina Danilchenko ως δημάρχου της Μελιτόπολης, μετά την απαγωγή του νόμιμου δημάρχου.

Στις 9 Απριλίου 2022 ο Yevgeniy ορίστηκε από τις ρωσικές αρχές στο αξίωμα του αποκαλούμενου κυβερνήτη της περιοχής Zaporizhzhia της Ουκρανίας. Τάχθηκε υπέρ της ένταξης της περιοχής Zaporizhzhia στη Ρωσική Ομοσπονδία.

Υπό την ιδιότητα αυτή και λόγω των ενεργειών του, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1193.

Konstantin Vladimirovich IVASHCHENKO

(ρωσικά: Константин Владимирович ИВАЩЕНКО;

ουκρανικά: Костянтин Володимирович IВАЩЕНКО)

Ημερομηνία γέννησης: 3.10.1963

Τόπος γέννησης: Μαριούπολη, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ουκρανική

Φύλο: άρρεν

Μετά την κατάληψη της Μαριούπολης από τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις, ο αποκαλούμενος «αρχηγός κράτους της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ» Denis Pushilin διόρισε τον Konstantin Ivashchenko δήμαρχο της Μαριούπολης στις 6 Απριλίου 2022.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1194.

Aleksandr Yurievych KOBETS

(ρωσικά: Александр Юрьевич КОБЕЦ;

Oleksandr Yuriyovych KOBETS

ουκρανικά: Олександр Юрiйович КОБЕЦЬ)

Ημερομηνία γέννησης: 27.9.1959

Ιθαγένεια: ουκρανική

Φύλο: άρρεν

Ο αποκαλούμενος δήμαρχος της Χερσώνας από τις 26 Απριλίου 2022, μετά τον διορισμό του από τις ρωσικές αρχές.

Συνεπώς, υπό την ιδιότητα αυτή, στήριξε και προώθησε πολιτικές οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1195.

Vladimir Valeryevich ROGOV

(ρωσικά: Владимир Валерьевич РОГОВ)·

Volodimir Valeryovich ROGOV

(ουκρανικά: Володимир Валерiйович РОГОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 1.12.1976

Τόπος γέννησης: Zaporozhzhia, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ουκρανική

Φύλο: άρρεν

Αποκαλούμενος εκπρόσωπος του κύριου συμβουλίου της στρατιωτικής και πολιτικής διοίκησης της περιοχής Zaporozhzhia. Έχει αντιταχθεί στις ουκρανικές αρχές και έχει υποστηρίξει την ένταξη της περιοχής Zaporozhzhia στη Ρωσική Ομοσπονδία. Έχει επίσης διευκολύνει την έκδοση ρωσικών διαβατηρίων στη Μελιτόπολη.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1196.

Alexander Fedorovich SAULENKO

(ρωσικά: Александр Федорович САУЛЕНКО)·

Oleksandr Fedorovich SAULENKO

ουκρανικά: Олександр Федорович САУЛЕНКО)

Ημερομηνία γέννησης: 9.5.1962

Τόπος γέννησης: Novopetrivka, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ουκρανική

Φύλο: άρρεν

Αποκαλούμενος επικεφαλής της προσωρινής διοίκησης του Berdyansk και της περιφέρειας του Berdyansk. Έχει ταχθεί υπέρ της μεταβίβασης του ελέγχου και της διοίκησης της περιοχής του Berdyansk από την Ουκρανία στη Ρωσική Ομοσπονδία.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1197.

Andrei Vladimirovich SHEVCHIK

(ρωσικά: Андрей Владимирович ШЕВЧИК)

Ημερομηνία γέννησης: 17.6.1973

Τόπος γέννησης: Zheleznogorsk (πρώην Krasnoyarsk-26), Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αποκαλούμενος δήμαρχος του Enerhodar. Στις 27 Μαρτίου 2022 οργάνωσε τη δημιουργία «συμβουλίου αυτοοργάνωσης της πόλης» του Enerhodar, το οποίο δεν έλαβε τη στήριξη των ουκρανικών αρχών.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1198.

Oleg KRYUCHKOV

(Олег КРЮЧКОВ)

Φύλο: άρρεν

Ο Oleg Kryuchkov είναι εκπρόσωπος των ρωσικών αρχών κατοχής στην Κριμαία και σύμβουλος του επικεφαλής της Κριμαίας. Σε δημόσιες δηλώσεις του επιβεβαίωσε την κλοπή σιτηρών από το ουκρανικό κράτος και ουκρανούς αγρότες στα κατεχόμενα από τη Ρωσία εδάφη, επιβεβαίωσε τη ρωσοποίηση ουκρανικών σχολείων στα κατεχόμενα εδάφη και δήλωσε ότι η Ρωσία σχεδιάζει να προσαρτήσει τα κατεχόμενα εδάφη στη νότια Ουκρανία.

Είναι συνεπώς υπεύθυνος και υποστηρίζει δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1199.

Sergei Borisovich KOROLEV

(Сергей Борисович КОРОЛЕВ)

Ημερομηνία γέννησης: 9.11.1952 ή 25.7.1952

Φύλο: άρρεν

Ο Sergei Borisovich Korolev είναι πρώτος αναπληρωτής διευθυντής της ρωσικής FSB από τον Φεβρουάριο του 2021. Σύμφωνα με αναφορές συνδέεται στενά με τον διευθυντή της FSB Alexander Bortnikov και τους επιχειρηματίες Arkadii και Boris Rotenberg. Έχει αναφερθεί ως πιθανός αντικαταστάτης του Bortnikov ως επικεφαλής της FSB. Έχει σταδιοδρομήσει ως αξιωματικός στην FSB, υπηρετώντας εκεί από τη δεκαετία του 2000, και έχοντας προηγουμένως διετελέσει διευθυντής της Υπηρεσίας Οικονομικής Ασφάλειας της FSB. Το 2021 ο Vladimir Putin του απένειμε ως διακεκριμένη τιμή τον ανώτατο βαθμό του στρατηγού. Ως εκ τούτου υποστηρίζει ρώσους ιθύνοντες υπεύθυνους για την προσάρτηση της Κριμαίας ή την αποσταθεροποίηση της ανατολικής Ουκρανίας και επωφελείται από αυτούς.

Η FSB είναι μία από τις υπηρεσίες πληροφοριών που παρείχαν στον Vladimir Putin πληροφορίες πριν από την έναρξη της ρωσικής επίθεσης κατά της Ουκρανίας στις 24 Φεβρουαρίου 2022. Συνεπώς ο Sergei Borissovich Korolev είναι υπεύθυνος για δράσεις που υπονομεύουν και απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1200.

Stanislav Sergeyevich CHEMEZOV

(Станислав Сергеевич ЧЕМЕЗОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 1973

Τόπος γέννησης: Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Stanislav Sergeyevich Chemezov είναι γιος του Sergei Chemezov, μέλους του Ανώτατου Συμβουλίου της «Ενωμένης Ρωσίας» και προέδρου του ομίλου Rostec, της κορυφαίας ρωσικής αμυντικής και βιομηχανικής κατασκευαστικής εταιρείας υπό κρατικό έλεγχο. Ο Stanislav Chemezov ήταν ιδιοκτήτης μιας υπεράκτιας εταιρείας με την επωνυμία Erlinglow Ltd, η οποία επωφελήθηκε από την κατασκευή εθνικής υπερλεωφόρου οπτικών ινών αξίας 550 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ από την Rostec. Επιπλέον, είναι συνδιοκτήτης διάφορων υπεράκτιων εταιρειών με τη Maya Bolotova, κόρη του Nikolay Tokarev, συμπεριλαμβανομένης της Irvin-2, στην οποία έχουν ανατεθεί συμβάσεις αξίας 8 δισ. ρουβλίων. Ως ανταμοιβή για την ανταλλαγή, η οικογένεια Tokarev επέτρεψε στην οικογένεια Chemezov να μειώσει τον προϋπολογισμό της Transneft. Ο Stanislav Chemezov είναι επίσης ιδιοκτήτης της εταιρείας Independent Insurance Group, η οποία διαχειρίζεται μεγάλα ασφαλιστήρια συμβόλαια στον τομέα της άμυνας, συμπεριλαμβανομένων συμβολαίων για τον αμυντικό όμιλο Rostec, του οποίου διευθύνων σύμβουλος είναι ο πατέρας του, Sergei Chemezov. Συνεπώς ο Stanislav Chemezov είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένο στον κατάλογο πρόσωπο.

21.7.2022

1201.

Maiya Nikolaevna BOLOTOVA (το γένος TOKAREVA)

άλλως Maiya/Mayya/Maija/Maja Nikolaevna

BOLOTOVA

(Майя Николаевна БОЛОТОВА (ТОКАРЕВА)

Ημερομηνία γέννησης: 18.1.1975

Τόπος γέννησης: Karaganda, Καζακστάν

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: θήλυ

Η Maya Bolotova (το γένος Tokareva) είναι κόρη του Nikolay Tokarev, διευθύνοντος συμβούλου της Transneft, μεγάλης ρωσικής εταιρείας πετρελαίου και φυσικού αερίου. Η Maya Bolotova και ο πρώην σύζυγός της, Andrei Bolotov, κατέχουν πολυτελή ακίνητα στη Μόσχα, τη Λετονία και την Κροατία αξίας άνω των 50 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ, τα οποία μπορούν να συνδεθούν με τον Nikolay Tokarev. Συνδέεται επίσης με την εταιρεία Ronin, η οποία διαχειρίζεται το συνταξιοδοτικό ταμείο της Transneft. Στην αίτησή της για την κυπριακή ιθαγένεια ανέφερε τη διεύθυνση της Ronin ως δική της. Επιπλέον, στην Maya έχουν ανατεθεί κρατικές συμβάσεις αξίας 8 δισ. ρουβλίων μέσω της εταιρείας Irvin-2, την οποία κατέχει με τον Stanislav Chemezov, γιο του διευθύνοντος συμβούλου της Rostec, Sergei Chemezov. Συνεπώς η Maya Bolotova είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένα πρόσωπα, ήτοι τον πατέρα της Nikolay Tokarev και τον Stanislav Chemezov.

21.7.2022

1202.

Pavel EZOUBOV

(Павел EЗУБОВ)

Ημερομηνία γέννησης: Αύγουστος 1975

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Pavel Ezoubov είναι εξάδελφος του Oleg Deripaska, ο οποίος είναι ιδιοκτήτης του βιομηχανικού ομίλου Russian Machines που περιλαμβάνει τη Military Industrial Company, η οποία είναι μείζων πάροχος όπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις. Ο Oleg Deripaska μεταβίβασε σημαντικά περιουσιακά στοιχεία στον εξάδελφό του Pavel Ezoubov, συμπεριλαμβανομένων διαφόρων ακινήτων στη Γαλλία μέσω εταιρείας χαρτοφυλακίου που ανήκει στον Ezoubov, ξενοδοχείου στο Lech της Αυστρίας μέσω της εταιρείας χαρτοφυλακίου Gost Hotel Management LLC που εδρεύει στη Ρωσία και ανήκει στον Ezoubov και του ελέγχου της εταιρείας Terra Limited. Ο Ezoubov ελέγχει επιπλέον την Hestia International LLC, η οποία είναι ιδιοκτήτρια ενός μεγάρου στην Ουάσινγκτον που συνδέεται με τον Oleg Deripaska. Συνεπώς ο Pavel Ezoubov είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένο στον κατάλογο πρόσωπο, υπεύθυνο για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία

21.7.2022

1203.

Alexander Sergeyevich ZALDOSTANOV

(Александр Сергеевич ЗАЛДОСТАΑНОВ)

άλλως «Ο χειρουργός» (Хирург)

Ημερομηνία γέννησης: 19.1.1963

Τόπος γέννησης: Kropyvnytskyi, Κριμαία, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Alexander Zaldostanov είναι ο ηγέτης και ιδρυτής της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC. Λόγω της ιδιότητάς του ως ηγέτη της Nightwolves MC, ο Alexander Zaldostanov, που έχει στενούς δεσμούς με τον ρώσο Πρόεδρο Vladimir Putin, είναι γνωστό δημόσιο πρόσωπο και βασικός υποστηρικτής της ρωσικής κυβέρνησης, το οποίο στηρίζει ενεργά τη ρωσική κρατική προπαγάνδα, αρνούμενος δημόσια το δικαίωμα της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση και ζητώντας την «αποναζιστικοποίηση» καθώς και την «αποουκρανοποίηση» της χώρας, προωθώντας την άποψη ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Ρωσίας. Ως ηγέτης της Nightwolves MC, ο Zaldostanov είναι επίσης υπεύθυνος για δράσεις και δραστηριότητες της ομάδας που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Ο Alexander Zaldostanov είναι ο ηγέτης της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1204.

Andrey BOBROVSKIY

(Андрей БОБРОВСКИЙ)

Ημερομηνία γέννησης: 5.1.1982

Τόπος γέννησης: Μινσκ, Λευκορωσία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Andrey Bobrowskyi είναι μέλος της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC και επικεφαλής του τμήματος «Roads for Victory» της Nightwolves MC. Ως επικεφαλής του τμήματος «Roads for Victory», ο Bobrowskyi διοργάνωσε πολλές συγκεντρώσεις της Nightwolves στο Βερολίνο, την Πολωνία και τη Ρωσία. Από την έναρξη της ρωσικής επίθεσης κατά της Ουκρανίας τον Φεβρουάριο του 2022, σκοπός των συγκεντρώσεων είναι η ενεργός στήριξη του ρωσικού πολέμου κατά της Ουκρανίας και η δημόσια άρνηση του δικαιώματος της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση, με αίτημα την «αποναζιστικοποίηση» της χώρας και την προώθηση της άποψης ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Ρωσίας. Συνεπώς ο Bobrowskyi έχει υποστηρίξει ενεργά και δημόσια τη ρωσική κρατική προπαγάνδα. Ο Andrey Bobrowskiy είναι μέλος της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1205.

Jozef HAMBÁLEK

άλλως Josef HAMBÁLEK

(Йозеф ХАМБАЛЕК)

Ημερομηνία γέννησης: 14.3.1972

Ιθαγένεια: σλοβακική

Φύλο: άρρεν

Ο Josef Hambálek είναι πρόεδρος του ευρωπαϊκού παραρτήματος της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC με έδρα στη Σλοβακία. Ο Hambálek, ο οποίος έχει στενούς δεσμούς με τον ρώσο πρόεδρο Vladimir Putin και άλλους εκπροσώπους της ρωσικής κυβέρνησης, είναι ευρέως γνωστός για την κατασκευή της ευρωπαϊκής έδρας της Nightwolves MC σε πρώην στρατιωτική βάση στη Σλοβακία, για την οποία χρησιμοποίησε εγκαταλελειμμένο στρατιωτικό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων αρμάτων μάχης. Οι συνεχιζόμενες δραστηριότητές του, οι οποίες φέρεται ότι περιλαμβάνουν την εκπαίδευση μελών της Nightwolves για πραγματικές μάχες στην Ουκρανία σε ακίνητα ιδιοκτησίας του και την ενεργό προώθηση της φιλορωσικής προπαγάνδας στην Ευρώπη, μπορούν να θεωρηθούν απειλή για την ασφάλεια της Ουκρανίας και της ΕΕ. Συνεπώς, ο Josef Hambálek είναι φυσικό πρόσωπο το οποίο παρέχει υλική ή οικονομική στήριξη σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1206.

Alexei WEITZ

άλλως Alexei VAYTS

άλλως Aleksey Yevgenevich VEITZ

(Алексей ВАЙЦ)

Ημερομηνία γέννησης: 7.10.1965

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Alexei Weitz είναι μέλος και πνευματικός ηγέτης της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC, ο οποίος διατηρεί στενούς προσωπικούς δεσμούς με τον ηγέτη της Nightwolves MC Alexander Zaldostanov. Είναι υπεύθυνος για τη σύνδεση της Nightwolves MC με τη ρωσική ορθόδοξη Εκκλησία και για τη διαμόρφωση της κοσμοαντίληψης των ηγετών της. Στο παρελθόν εργάστηκε ως γραμματέας Τύπου της Nightwolves MC και εκτελεί καθήκοντα αντιπροσώπου, μεταξύ άλλων μιλώντας σε φοιτητές πανεπιστημίου και σε συγκεντρώσεις της Nightwolves. Είναι επίσης εμπειρογνώμονας του Συμβουλίου Διεθνοτικών Σχέσεων υπό τον Πρόεδρο της Ρωσίας, ο οποίος υποστήριξε δημοσίως τον ρωσικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας και τις παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου και είναι υπεύθυνος για τη διατύπωση της επίσημης έννοιας του «ρωσικού έθνους». Λόγω των δραστηριοτήτων του για την Nightwolves MC και το Συμβούλιο Διεθνοτικών Σχέσεων υπό τον Πρόεδρο της Ρωσίας, ο Weitz αποτελεί βασική μορφή της ρωσικής κρατικής προπαγάνδας. Ο Alexei Weitz είναι μέλος της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1207.

Andrey Removich BELOUSOV

άλλως Andrei Removich BELOUSOV

(Андрей Рэмович БЕЛОУСОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 17.3.1959

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Andrey Removich Belousov είναι πρώτος αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας και θεωρείται μέλος του στενότερου κύκλου του Putin εδώ και πολλά χρόνια. Έχει μεγάλη επιρροή εντός της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Ο Belousov εφαρμόζει την οικονομική πολιτική της ρωσικής κυβέρνησης και είναι υπεύθυνος για την οικονομική ανάπτυξη της Ρωσίας και τη σταθεροποίηση των ρωσικών αγορών. Στις 25 Φεβρουαρίου 2022 συμμετείχε στη συνεδρίαση στο Κρεμλίνο και ζήτησε από τους ολιγάρχες που συγκεντρώθηκαν να συνεχίσουν να συνεργάζονται με τράπεζες στις οποίες έχουν επιβληθεί κυρώσεις. Τον Μάρτιο του 2022 ο Belousov δήλωσε ότι οι ξένες εταιρείες που σταματούν τις δραστηριότητές τους και απολύουν προσωπικό στη χώρα θα κριθούν υπαίτιες για εσκεμμένη πτώχευση, πράξη που συνεπάγεται διοικητική και ενδεχομένως ποινική ευθύνη βάσει της ρωσικής νομοθεσίας περί αφερεγγυότητας. Υποστήριξε την προσάρτηση της Κριμαίας το 2014.

Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1208.

Yury Yakovlevich CHAIKA

άλλως Yury Yakovlevich CHAYKA· Yuri Yakovlevich CHAIKA

(Юрий Яковлевич ЧАЙКА)

Ημερομηνία γέννησης: 21.5.1951

Τόπος γέννησης: Nikolaevsk-on-Amur, περιφέρεια Khabarovsk, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Yury Yakovlevich Chaika είναι μη μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας και πληρεξούσιος αντιπρόσωπος του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην ομοσπονδιακή περιφέρεια του Βόρειου Καυκάσου. Εμπλέκεται άμεσα στην καθοδήγηση και την εφαρμογή της επιθετικής εξωτερικής πολιτικής της Ρωσίας.

Τον Απρίλιο του 2022 ο Yuri Chaika απένειμε κρατικές τιμές σε στρατιωτικούς που διακρίθηκαν κατά την αποκαλούμενη «ειδική επιχείρηση για την αποναζιστικοποίηση της Ουκρανίας». Στη διάρκεια της συνάντησης με πρόσφυγες από την αποκαλούμενη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ στο Pyatigorsk στις 17 Μαρτίου 2022, δικαιολόγησε τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και δήλωσε ότι οι ουκρανικές αρχές έχουν διαπράξει γενοκτονία στην Ουκρανία.

Εδώ και πολλά χρόνια, ο Yuri Chaika είναι ένας από τους στενότερους συνεργάτες του Vladimir Putin και πιστός υπηρέτης του κυβερνώντος καθεστώτος. Ο Yuri Chaika και η οικογένειά του έχουν επωφεληθεί προσωπικά από τη στενή τους σχέση με το καθεστώς του Putin.

Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1209.

Alexander Anatolievich MAKSIMTSEV

(Александр Анатольевич МАКСИМЦЕВ)

Ημερομηνία γέννησης: 20.8.1963

Τόπος γέννησης: Tokmak, ΣΣΔ Κιργιζίας, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Alexander Maksimtsev είναι Ρώσος στρατιωτικός ηγέτης και αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των αεροδιαστημικών δυνάμεων για το στρατιωτικό-πολιτικό έργο. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Δεδομένου ότι ο Alexander Maksimtsev είναι αναπληρωτής ανώτατος διοικητής, είναι υπεύθυνος για τις ενέργειες της μονάδας αυτής. Ως εκ τούτου, ο Alexander Maksimtsev είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1210.

Maria Alexeyevna LVOVA-BELOVA

(Мария Алексеевна ЛЬВОВА-БЕЛОВА)

Ημερομηνία γέννησης: 25.10.1984

Τόπος γέννησης: Penza, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: θήλυ

Η Maria Alexeyevna Lvova-Belova είναι προεδρική επίτροπος αρμόδια για τα δικαιώματα του παιδιού και δρομολόγησε την απλούστευση της διαδικασίας χορήγησης ιθαγένειας σε ορφανά παιδιά από την Ουκρανία. Είναι ένα από τα άτομα που εμπλέκονται περισσότερο στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες της Maria Alexeyevna Lvova-Belova παραβιάζουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία καθώς και το δίκαιο και τη διοικητική τάξη της Ουκρανίας· ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1211.

Yuri Nikolaevich GREKHOV

(Юрий Николаевич ГРЕХОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 15.10.1962

Τόπος γέννησης: Gorky, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Yuri Nikolaevich Grekhov είναι ρώσος στρατιωτικός διοικητής, στρατηγός, αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Ως αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων, διοικεί τα στρατεύματα εναέριας και πυραυλικής άμυνας και, ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την στήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1212.

Zabit Sabirovich KHEIRBEKOV

(Забит Сабирович ХЕИРБЕКОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 5.6.1968

Τόπος γέννησης: περιοχή Kusar, ΣΣΔ Αζερμπαϊτζάν, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Zabit Kheirbekov είναι αντιστράτηγος των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων και αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων για τη διοικητική μέριμνα. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, ο Zabit Kheirbekov είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1213.

Andrey Anatolyevich KOZITSYN

(Андрей Анатольевич КОЗИЦЫН)

Ημερομηνία γέννησης: 9.6.1960

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Andrey Anatolyevich Kozitsyn είναι εξέχων ρώσος επιχειρηματίας. Είναι συνιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της Ural Mining Metallurgical Company UMMC (UGMK), μιας εκ των κορυφαίων παραγωγών βασικών εμπορευμάτων στη Ρωσία (μεταξύ των οποίων χαλκός, ψευδάργυρος, άνθρακας, χρυσός και άργυρος). Πρόκειται συνεπώς για εξέχοντα ρώσο επιχειρηματία δραστηριοποιούμενο σε οικονομικούς τομείς που αποτελούν σημαντική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

1214.

Sergey Semyonovich SOBYANIN

(Сергей Семёнович СОБЯНИН)

Ημερομηνία γέννησης:21.6.1958

Τόπος γέννησης: Nyaksimvol, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Sergei Semyonovich Sobyanin είναι δήμαρχος της Μόσχας και διατηρεί στενούς δεσμούς με τον Vladimir Putin. Διετέλεσε επικεφαλής της προεδρικής διοίκησης από το 2005 έως το 2008 και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Ρωσίας από το 2008 έως το 2010 στο δεύτερο υπουργικό συμβούλιο του Vladimir Putin. Είναι μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας. Την 1η Μαρτίου 2022 ο Sobyanin προειδοποίησε ότι θα αποτρέπονταν όλες οι απόπειρες και οι εκκλήσεις «προβοκατόρων» για τη διεξαγωγή διαδηλώσεων στους δρόμους της Μόσχας. Στις 18 Μαρτίου 2022 στην πολιτική συγκέντρωση «για έναν κόσμο χωρίς ναζισμό», εξέφρασε ρητά την υποστήριξή του για την «ειδική στρατιωτική επιχείρηση» στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, υποστηρίζει ή υλοποιεί δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1215.

Aleksey Vladimirovich DENISENKO

(Алексей Владимирович ДЕНИСЕНКО)

Ημερομηνία γέννησης: 9.6.1978

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Aleksey Vladimirovich Denisenko είναι μέλος της περιφερειακής νομοθετικής συνέλευσης του Chelyabinsk, μέλος του Προεδρείου του Περιφερειακού Πολιτικού Συμβουλίου, πρόεδρος της επιτροπής νομοθετικής συνέλευσης για την πολιτική κατασκευών, τη στέγαση και τις κοινοτικές υπηρεσίες και επικεφαλής του τμήματος για την αλληλεπίδραση με τις δημόσιες ενώσεις και τη δράση για τη νεολαία του περιφερειακού τμήματος του Chelyabinsk της «Ενωμένης Ρωσίας». Επιπλέον, είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, και αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά την απόφαση του προέδρου Putin να αναγνωρίσει τη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ (DPR) και τη Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ (LPR) ως ανεξάρτητα κράτη, καθώς και την ειδική στρατιωτική επιχείρηση, η οποία κατά τα λεγόμενά του είναι επιχείρηση επιβολής της ειρήνης. Ο Denisenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1216.

Alexander Nikolaevich BELSKΙY

(Александр Николаевич БЕЛЬСКИЙ)

Ημερομηνία γέννησης: 16.7.1975

Τόπος γέννησης: Λένινγκραντ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Belskiy είναι πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της Αγίας Πετρούπολης από τις 29 Σεπτεμβρίου 2021 ως μέλος του πολιτικού κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο. Η νομοθετική συνέλευση είναι το ανώτατο και μοναδικό νομοθετικό όργανο κρατικής εξουσίας στην Αγία Πετρούπολη. Η συνέλευση συγκροτήθηκε με ομοσπονδιακό νόμο και διέπεται από αυτόν, συνεργάζεται δε στενά με τον κυβερνήτη της Αγίας Πετρούπολης.

Ως πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης, ο κ. Belskiy είναι το πιο υψηλόβαθμο μέλος της συνέλευσης. Ως εκ τούτου, ο κ. Belskyi είναι διακεκριμένος πολιτικός στην Αγία Πετρούπολη και πέραν αυτής. Προηγουμένως, ο κ. Belskyi διετέλεσε αναπληρωτής κυβερνήτης της Αγίας Πετρούπολης κατά την περίοδο 2020-2021. Υπό την ιδιότητα αυτή, ήταν αρμόδιος για την πολιτική για τη νεολαία. Ο κ. Belskyi εξακολουθεί να εργάζεται με παιδιά, τα οποία επιδιώκει να εμποτίσει με απόψεις υπέρ του καθεστώτος.

Ο κ. Belskiy διατηρεί σειρά λογαριασμών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στις υπηρεσίες Telegram και VKontakte και δημοσιεύει άρθρα στα μέσα ενημέρωσης του κόμματος «Ενωμένη Ρωσία». Χρησιμοποίησε επανειλημμένα τις πλατφόρμες του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να αιτιολογήσει και να υποστηρίξει τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και συνεχάρη την Κριμαία και τη Σεβαστούπολη για την «επανένωσή» τους με τη Ρωσία.

Ο κ. Belskiy είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1217.

Alexander Valentinovich ISHCHENKO

(Александр Валентинович ИЩЕНКО)

Ημερομηνία γέννησης: 9.3.1970

Τόπος γέννησης: Rostov-on-Don, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Από το 2016, ο κ. Ishchenko είναι πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Rostov και γραμματέας του περιφερειακού τμήματος του Rostov του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Ο κ. Ishchenko δραστηριοποιείται έντονα σε οργανώσεις νεολαίας, π.χ. στο κοινοβούλιο των νέων του Rostov και στην περιφερειακή πολιτικοστρατιωτική οργάνωση νέων «Φρουρά των Νέων». Ως πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης είναι δημόσιο πρόσωπο και εμφανίζεται συχνά σε τηλεοπτικά μέσα και ειδήσεις τοπικής και εθνικής εμβέλειας, καθώς και σε δημόσιες εκδηλώσεις.

Σε δημόσιες συνεντεύξεις και σε αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο κ. Ishchenko υποστηρίζει την απόφαση του προέδρου Putin να αναγνωρίσει την αυτονομιστική Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ (LPR) και τη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ (DPR) και προωθεί τα προπαγανδιστικά μηνύματα του καθεστώτος.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Ishchenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1218.

Mikhail Vladimirovich STRUK

(Михаил Владимирович СТРУК)

Ημερομηνία γέννησης: 26.10.1977

Τόπος γέννησης: Novy Rogachik, περιφέρεια Volgograd, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Struk είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Volgograd από το 2017. Ο κ. Struk είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Μέσω του λογαριασμού που διατηρεί στην πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης VKontakte ως μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Volgograd, καθώς και σε δηλώσεις του που δημοσιεύθηκαν σε τοπική εφημερίδα, ο κ. Struk εξέφρασε επανειλημμένα την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και κατήγγειλε τους Ουκρανούς ως Ναζί. Ο κ. Struk εκφράζει την υποστήριξή του στους ρώσους στρατιώτες που μάχονται στην Ουκρανία.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του και της επιρροής του ως γενικού διευθυντή της πτηνοτροφικής επιχείρησης ZAO Volzhskaya, κ. Ishchenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1219.

Nikolai Nikolaevich ZABOLOTNEV

(Николай Николаевич ЗАБОЛОТНЕВ)

Ημερομηνία γέννησης: 30.1.1992

Τόπος γέννησης: περιφέρεια Chüy στη βόρεια Δημοκρατία της Κιργιζίας

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Zabolotnev είναι επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής του περιφερειακού τμήματος του Khanty-Mansiysk του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Είναι επίσης ο πρώην επικεφαλής της Δούμας των Νέων (κοινοβουλίου των νέων) στην Yugra, η οποία συνεργάζεται με τη Δούμα των Νέων της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουγκάνσκ (LPR) και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ (DPR). Ο κ. Zabolotnev παρίσταται τακτικά σε συνεδριάσεις, φόρουμ και εκδηλώσεις της Δούμας των Νέων της Yugra. Ανέβηκε στη σκηνή για ένα σκετς κατά τη διάρκεια περιφερειακής φιλανθρωπικής συναυλίας την 1η Απριλίου 2022, με σκοπό τη συγκέντρωση χρημάτων για τη στήριξη των ρωσικών ανθρωπιστικών επιχειρήσεων στο Ντονμπάς.

Εξέφρασε επανειλημμένα την υποστήριξή του για την «ειδική επιχείρηση» σε περιφερειακό τηλεοπτικό σταθμό.

Ο κ. Zabolotnev είναι πολύ ενεργός στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τα χρησιμοποιεί για να εκφράσει την υποστήριξή του στον Putin και στην επιχείρηση, να τονίσει ότι οι λαοί της DPR και της LPR στέκονται στο πλευρό της Ρωσίας, να διαδώσει ισχυρισμούς για γενοκτονία στην περιοχή του ο Ντονμπάς και να δηλώσει ότι οι ουκρανικές δυνάμεις πρέπει να καταστραφούν ολοσχερώς.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Zabolotnev είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους έναντι της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1220.

Nikolay Timofeevich VELIKDAN

(Николай Тимофеевич ВЕЛИКДАНЬ)

Ημερομηνία γέννησης: 6.3.1956

Τόπος γέννησης: Sovetskoye Runo, περιοχή Ipatovsky, περιφέρεια Σταυρούπολης, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Velikdan είναι πρόεδρος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης από τις 30 Σεπτεμβρίου 2021. Είναι μέλος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021 και πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της κυβέρνησης της περιφέρειας Σταυρούπολης. Είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, και μέλος του προεδρείου του περιφερειακού πολιτικού συμβουλίου του κόμματος.

Σε δηλώσεις του στους ρωσικούς περιφερειακούς ενημερωτικούς δικτυακούς τόπους Bez Formata και Stapravda υποστήριξε δημόσια και ενθάρρυνε την εισβολή στην Ουκρανία διασπείροντας προπαγάνδα σχετικά με τη ρωσική εισβολή και διαδίδοντας μια στρεβλή εικόνα της κατάστασης στην Ουκρανία. Ενθαρρύνει τη συμμετοχή στην «ειδική επιχείρηση». Ως ένας από τους πιο υψηλόβαθμους αξιωματούχους και πρόεδρος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης ασκεί σημαντική επιρροή.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Velikdan είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1221.

Dmitry Vladimirovich KHOLIN

(Дмитрий Владимирович ХОЛИН)

Ημερομηνία γέννησης: 25.9.1977

Τόπος γέννησης: Kuybyshev, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Kholin είναι μέλος της επαρχιακής Δούμας της Σαμάρα, όπου ασκεί καθήκοντα προέδρου της επιτροπής κανονισμών. Από το 2020 έως το 2021 ήταν επικεφαλής της εκτελεστικής επιτροπής του περιφερειακού τμήματος της Σαμάρα του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο. Είναι επίσης μέλος του περιφερειακού τμήματος της Σαμάρα της πανρωσικής δημόσιας οργάνωσης «Combat Brotherhood» (οργάνωση βετεράνων).

Μέσω των καναλιών κοινωνικής δικτύωσης, δημόσιων συνεντεύξεων και διαλέξεών του, ο κ. Kholin αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας. Δηλώνει δημόσια ότι είναι ένθερμος υποστηρικτής του Προέδρου Putin, με αποτέλεσμα μια συστηματική δημόσια προτροπή υποστήριξης των στρατιωτικών επιχειρήσεων της Ρωσίας.

Ειδικότερα, ο κ. Kholin διαδραματίζει καίριο ρόλο στη διάδοση της φιλορωσικής αφήγησης μεταξύ των νέων και των μαθητών στρατιωτικών σχολών. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για τη διάδοση φιλορωσικής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης σχετικά με τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας, καθώς και για την ενεργό συμμετοχή στη συγκέντρωση εγχώριας στήριξης για τη ρωσική στρατιωτική εκστρατεία. Με βάση τα ανωτέρω, ο κ. Kholin είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1222.

Sergey Evgenievich TSIVILEV

(Сергей Евгеньевич ЦИВИЛЕВ)

Ημερομηνία γέννησης: 21.9.1961

Τόπος γέννησης: Zhdanov (Μαριούπολη), πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Tsivilev είναι κυβερνήτης της περιφέρειας Kemerovo και ευρέως γνωστό δημόσιο πρόσωπο.

Με τις δημόσιες εμφανίσεις του, ο κ. Tsivilev αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας. Δηλώνει δημόσια ότι είναι ένθερμος υποστηρικτής του Προέδρου Putin, με αποτέλεσμα μια συστηματική δημόσια προτροπή υποστήριξης των στρατιωτικών επιχειρήσεων της Ρωσίας.

Λόγω της πολιτικής επιρροής του, είναι υπεύθυνος για τη διάδοση φιλορωσικής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης σχετικά με τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας, καθώς και για την ενεργό συμμετοχή στη συγκέντρωση εγχώριας στήριξης για τη ρωσική στρατιωτική εκστρατεία. Ο κ. Tsivilev εξέφρασε ανοιχτά την υποστήριξή του στην απόφαση του προέδρου της Ρωσίας να αναγνωρίσει την ανεξαρτησία των αποκαλούμενων Δημοκρατιών του Λουγκάνσκ και του Ντονέτσκ. Με βάση τα ανωτέρω, ο κ. Tsivilev είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1223.

Roman Alexandrovich GOVOR

(Роман Александрович ГOBOP)

Ημερομηνία γέννησης: 22.11.1982

Τόπος γέννησης: Novokuznetsk, περιφέρεια Kemerovskaya, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Govor είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Kemerovo – Kuzbass. Είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Σε δηλώσεις του στο Rutube και στον λογαριασμό του στο VKontakte, ο κ. Govor υποστηρίζει δημόσια την απόφαση εισβολής στην Ουκρανία. Προωθεί επίσης ενεργά την προπαγάνδα του καθεστώτος.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Govor είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1224.

Roman Sergeevich CHUIKO

(Роман Сергеевич ЧУЙКО)

Ημερομηνία γέννησης: 12.5.1983

Τόπος γέννησης: Blagoveshchensk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Chuiko είναι επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής του Πανρωσικού Λαϊκού Μετώπου και μέλος της περιφερειακής νομοθετικής συνέλευσης στην περιφέρεια Tuymen. Ο κ. Chuiko είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Ως επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής στην περιφέρειά του, ο κ. Chuiko εκφράζει επανειλημμένα την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, διαδίδει προπαγανδιστικά μηνύματα και καταγγέλλει τις ουκρανικές αρχές ως Ναζί σε πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, σε περιφερειακά τηλεοπτικά κανάλια και σε δικτυακούς τόπους ειδησεογραφικών πρακτορείων.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Chuiko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1225.

Viktor Vladimirovich BABENKO

(Виктор Владимирович БАБЕНКО)

Ημερομηνία γέννησης: 14.10.1968

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Babenko είναι πρόεδρος του περιφερειακού συμβουλίου υποστηρικτών του κόμματος «Ενωμένη Ρωσία» στο Sverdlovsk. Είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας του Sverdlovsk και αναπληρωτής γραμματέας του περιφερειακού τμήματος του Sverdlovsk της «Ενωμένης Ρωσίας». Ο κ. Babenko είναι βασικός περιφερειακός πολιτικός του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, στην περιφέρεια Sverdlovsk.

Από την έναρξη της ρωσικής εισβολής τον Φεβρουάριο, ο κ. Babenko εκφράζει ενεργά την υποστήριξή του για την επιχείρηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, σε γραπτές συνεντεύξεις και σε ομιλίες σε τοπικές εκδηλώσεις. Ενθαρρύνει τον πληθυσμό του Sverdlovsk να υποστηρίξει τη ρωσική «ειδική επιχείρηση κατά του εθνικισμού και του φασισμού».

Στις περισσότερες φωτογραφίες του, εμφανίζεται φορώντας μπλουζάκι με το λογότυπο «Z» της ρωσικής εισβολής. Επιπλέον, ο κ. Babenko έχει επανειλημμένα διασπείρει προπαγάνδα και ψευδείς δηλώσεις σχετικά με τα γεγονότα της στρατιωτικής επιχείρησης.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Babenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1226.

Yury Alexandrovich BURLACHKO

(Юрий Александрович БУРЛАЧКО)

Ημερομηνία γέννησης: 8.6.1961

Τόπος γέννησης: Omsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Burlachko έχει διατελέσει πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας του Krasnodar από το 2017 και είναι ο πιο υψηλόβαθμος βουλευτής στη νομοθετική συνέλευση του Krasnodar. Ο κ. Burlachko είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Ο κ. Burlachko έχει διασπείρει την προπαγάνδα του Κρεμλίνου έναντι της Ουκρανίας σε διάφορες συνεντεύξεις και έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας κατά της Ουκρανία. Εξέφρασε την αμέριστη υποστήριξή του προς τον Πρόεδρο στην προσπάθειά του να «καθαρίσει τη σύγχρονη Ουκρανία από τον ναζισμό». Επιπλέον, ο κ. Burlachko ισχυρίζεται ότι διαδραμάτισε ενεργό ρόλο στις εκλογικές διαδικασίες στην Κριμαία το 2014. Έχει λάβει διάφορα μετάλλια και βραβεία, όπως την «ευγνωμοσύνη του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας» (2004, 2014, 2017), το μετάλλιο «για την επιστροφή της Κριμαίας» (2014) και το μετάλλιο του τάγματος «για την προσφορά στη μητέρα πατρίδα».

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Burlachko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας.

Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Επίσης, επωφελείται από ρώσους ιθύνοντες που είναι υπεύθυνοι για την προσάρτηση της Κριμαίας, και επωφελείται από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

1227.

Yury Zimelevich KAMALTYNOV

(Юрий Зимелевич КАМАЛТЫНОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 11.3.1957

Τόπος γέννησης: Kazan, Δημοκρατία του Ταταρστάν, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Kamaltynov είναι αναπληρωτής πρόεδρος του κρατικού συμβουλίου της Δημοκρατίας του Ταταρστάν. Προηγουμένως, διετέλεσε αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Ταταρστάν και πληρεξούσιος αντιπρόσωπος του προέδρου της Δημοκρατίας του Ταταρστάν στο κρατικό συμβούλιο της Δημοκρατίας του Ταταρστάν. Ο κ. Kamaltynov είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Στις δηλώσεις του σε τοπικές και περιφερειακές πλατφόρμες μέσων ενημέρωσης, ο κ. Kamaltynov υποστήριξε δημόσια και ενθάρρυνε την απόφαση εισβολής στην Ουκρανία.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Kamaltynov είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1228.

Sergey Vitalyevich BEZRUKOV

(Сергей Витальевич БЕЗРУКОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 18.10.1973

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Sergey Bezrukov είναι ρώσος ηθοποιός και πολιτικός. Είναι ένα από τα δημοσίως προβεβλημένα στελέχη του κόμματος Ενωμένη Ρωσία και πρόεδρος του προγράμματος «Πολιτισμός της μικρής πατρίδας» του κόμματος. Διέδωσε ρωσική προπαγάνδα υπέρ του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Υποστήριξε την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία κατά τη διάρκεια παραστάσεων ενώπιον ρώσων στρατιωτών που συμμετείχαν στον πόλεμο και παιδιών από τις αποσχιστικές αποκαλούμενες Λαϊκές Δημοκρατίες στην περιοχή του Ντονμπάς. Επιπλέον, εξέφρασε δημοσίως την υποστήριξή του στην παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης από τη Ρωσική Ομοσπονδία.

Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1229.

Vladimir Lvovich MASHKOV

(Владимир Львович МАШКОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 27.11.1963

Τόπος γέννησης: Tula, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Vladimir Mashkov είναι ρώσος ηθοποιός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος, ο οποίος υποστήριξε ενεργά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Επιδοκίμασε επισήμως την υποψηφιότητα του Προέδρου Vladimir Putin για επανεκλογή το 2018 και χρημάτισε εκλογικός του αντιπρόσωπος. Υποδείχθηκε ως υποψήφιος για τη θέση μέλους του Προεδρικού Συμβουλίου για τον Πολιτισμό και την Τέχνη. Προτάθηκε για τη θέση του μέλους του Προεδρικού Συμβουλίου Πολιτισμού και Τέχνης. Υποστήριξε επίσης την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης και την αναγνώριση από τη Ρωσία των αποσχιστικών αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονμπάς.

Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας προπαγάνδας υπέρ της παράνομης προσάρτησης της Κριμαίας και του πολέμου κατά της Ουκρανίας, συμμετείχε σε παράσταση που πραγματοποιήθηκε στις 18 Μαρτίου 2022 στο Στάδιο Luzhniki στη Μόσχα. Επιπλέον, τοποθέτησε το στρατιωτικό σύμβολο «Z», το οποίο χρησιμοποιήθηκε από τη ρωσική προπαγάνδα για την προώθηση της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία, στην πρόσοψη του θεάτρου Oleg Tabakov στη Μόσχα.

Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022»

Οντότητες

Οντότητες

| | Ονομασία | Πληροφορίες ταυτοποίησης | Αιτιολογία | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «102. | AVLITA Stevedoring Company | Διεύθυνση: Prymorska Street 2h, Sevastopol, Crimea, Ukraine | Η «Avlita Stevedoring Company» παρέχει υπηρεσίες σχετικές με τη φόρτωση σιτηρών σε πλοία στον λιμένα της Σεβαστούπολης στην Κριμαία, η οποία προσαρτήθηκε παράνομα από τη Ρωσία. Τεκμηριώνεται σε πολυάριθμες αναφορές ότι έχει εμπλακεί στη φόρτωση σε πλοία σιτηρών που εκλάπησαν από τους αγρότες και το ουκρανικό κράτος σε ουκρανικά εδάφη υπό ρωσική κατοχή, ή αγοράστηκαν από ουκρανούς αγρότες υπό την απειλή βίας. Η Avlita είναι συνεπώς υπεύθυνη για ενεργό στήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 103. | Nightwolves MC
  (Моторклуб «Ночные Волки») | Διεύθυνση: Nizhniye Mnevniki, 110, Bike Centre, Moscow, Russian Federation
  Είδος οντότητας: Ομάδα μοτοσικλετιστών
  Τόπος εγγραφής: Ρωσική Ομοσπονδία
  Ημερομηνία εγγραφής: 1989 | Η «Nightwolves MC» είναι εθνικιστική λέσχη μοτοσικλετιστών που ιδρύθηκε στη Μόσχα το 1989 με περίπου 45 παραρτήματα παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων παραρτημάτων σε πολλά κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η «Nightwolves MC» έχει εμπλακεί ενεργά στη ρωσική στρατιωτική επίθεση κατά της Ουκρανίας υποστηρίζοντας δημόσια την προσάρτηση της Κριμαίας το 2014 και τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας το 2022, διαδίδοντας ενεργά την αντιουκρανική και φιλορωσική προπαγάνδα και αγωνιζόμενη στο πλευρό φιλορωσικών ομάδων στην Ουκρανία ή υποστηρίζοντας τέτοιες ομάδες μετά την προσάρτηση της Κριμαίας και τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας το 2022. Η ομάδα είναι βασικός υποστηρικτής της ρωσικής κυβέρνησης, υποστηρίζει ενεργά τη ρωσική κρατική προπαγάνδα στη Ρωσία, καθώς και στην Ευρώπη και στα Δυτικά Βαλκάνια, αρνείται δημόσια το δικαίωμα της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση και ζητά την «αποναζιστικοποίηση», καθώς και την «αποουκρανοποίηση» της χώρας, προωθώντας την άποψη ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της Ρωσίας.
  Η ομάδα έχει επίσης στενούς δεσμούς με τον Ρώσο Πρόεδρο Vladimir Putin και τη ρωσική κυβέρνηση και έλαβε κρατική χρηματοδότηση από το Κρεμλίνο μεταξύ 2013 και 2015. Συνεπώς, η Nightwolves MC είναι οντότητα ή φορέας που παρέχει υλική στήριξη σε δράσεις οι οποίες υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι οντότητα υπεύθυνη για την υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 104. | The Alexander Gorchakov Public Diplomacy Fund
  (Фонд общественной дипломатии Александра Горчакова) | Διεύθυνση: 10/1 Yakovoapostolsky pereulok, Moscow 105064, Russian Federation
  Είδος οντότητας: Μη κυβερνητική οργάνωση
  Τόπος εγγραφής: Μόσχα
  Ημερομηνία εγγραφής: Φεβρουάριος 2010
  Αριθμός μητρώου: 1107799026752 | Το «Alexander Gorchakov Public Diplomacy Fund» συστάθηκε το 2010 από τον ρώσο Πρόεδρο Dmitry Medvedev. Ιδρυτής του ταμείου ήταν το ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών και ο υπουργός Εξωτερικών είναι ο επικεφαλής του διοικητικού συμβουλίου. Το Υπουργείο χρηματοδοτεί το έργο του ταμείου Gorchakov, το οποίο με τη σειρά του παρέχει χρηματοδότηση σε ομάδες προβληματισμού και σε GONGO (ΜΚΟ που συστήνονται ή χρηματοδοτούνται από κυβερνήσεις).
  Το ταμείο Gorchakov έχει σχεδιαστεί για να στηρίζει ρώσους συμπατριώτες στον μετασοβιετικό χώρο σύμφωνα με τους ιδεολογικούς στόχους του Κρεμλίνου. Τα έργα που διοργανώθηκαν από το ταμείο Gorchakov έχουν αποτελέσει σημαντικά στοιχεία του διαλόγου της Ρωσίας για την εξωτερική πολιτική. Το 2015 η κυβέρνηση της Ουκρανίας έκλεισε το γραφείο του Gorchakov Public Diplomacy Fund στο Κίεβο λόγω προπαγάνδας κατά του κράτους.
  Ως εκ τούτου, το Gorchakov Public Diplomacy Fund είναι υπεύθυνο για την ενεργό παροχή στήριξης στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας από την οποία επωφελείται, και η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 105. | The Federal Agency for the Commonwealth of Independent States Affairs, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation (Rossotrudnichestvo)
  (Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) | Διεύθυνση: Κεντρικά: Russian Federation, 119019, Moscow, Vozdvizhenka Str. 18/9
  Τηλέφωνο: +7 (495) 690-12-45
  Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: rossotr@rs.gov.ru
  Ιστότοπος: https://rs.gov.ru
  Είδος οντότητας: Οργανισμός της ρωσικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης
  Τόπος εγγραφής: Russian Federation, 119019, Moscow, Vozdvizhenka Str. 18/9
  Ημερομηνία εγγραφής: 6.9.2008 | Η «Federal Agency for the Commonwealth of Independent States, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation» (Rossotrudnichestvo) είναι ένας ομοσπονδιακός εκτελεστικός φορέας αρμόδιος για την παροχή κρατικών υπηρεσιών και τη διαχείριση κρατικής περιουσίας με σκοπό τη στήριξη και την ανάπτυξη διεθνών σχέσεων μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και των κρατών μελών της Κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών και άλλων ξένων χωρών.
  Πρόκειται για τον κύριο κρατικό οργανισμό που προβάλλει την ήπια ισχύ και την υβριδική επιρροή του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένης της προώθησης της λεγόμενης έννοιας «Russkiy Mir». Εδώ και πολλά χρόνια λειτουργεί ως κεντρική οργάνωση στο πλαίσιο της οποίας δραστηριοποιείται ένα δίκτυο ρώσων συμπατριωτών και παραγόντων επιρροής, και χρηματοδοτεί διάφορα δημόσια προγράμματα διπλωματίας και προπαγάνδας, παγιώνοντας τις δραστηριότητες φιλορωσικών φορέων και διαδίδοντας τα αφηγήματα του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού αναθεωρητισμού.
  Η Rossotrudnichestvo διοργανώνει ενεργά διεθνείς εκδηλώσεις με στόχο να εδραιωθεί στο κοινό η ευρύτερη αντίληψη ότι τα κατεχόμενα ουκρανικά εδάφη είναι ρωσικά. Ο επικεφαλής και ο αναπληρωτής επικεφαλής της Rossotrudnichestvo τάχθηκαν σαφώς υπέρ του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
  Ως εκ τούτου, η Rossotrudnichestvo είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. Επιπλέον, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής και οικονομικής στήριξης στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας από την οποία επωφελείται, και η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 106. | Russkiy Mir Foundation
  (Фонд «Русский мир») | Διεύθυνση: 119285 Mosfilmovskaya Str. 40A, Moscow, Russian Federation
  Τηλέφωνο: +7 (495) 981-5680
  Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@russkiymir.ru
  Ιστότοπος: https://russkiymir.ru
  Είδος οντότητας: Οργανισμός της ρωσικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης
  Ημερομηνία εγγραφής: 31.8.2007 | Το ίδρυμα «Russkiy Mir» δημιουργήθηκε και χρηματοδοτήθηκε από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Έχει χρησιμοποιηθεί από τη Ρωσική Ομοσπονδία για την προώθηση των συμφερόντων της στις μετασοβιετικές χώρες.
  Επίσημη εντολή του είναι η προώθηση της ρωσικής γλώσσας και του ρωσικού πολιτισμού παγκοσμίως, αλλά το ίδρυμα έχει επίσης χρησιμοποιηθεί ως σημαντικό εργαλείο επιρροής από το Κρεμλίνο, το οποίο προωθεί σθεναρά στα μετασοβιετικά κράτη μια ατζέντα με επίκεντρο τη Ρωσία, απορρίπτοντας τη νομιμότητα της Ουκρανίας ως κυρίαρχου έθνους και συνηγορώντας υπέρ της ενοποίησής της με τη Ρωσία.
  Το ίδρυμα «Russkiy Mir» έχει διαδώσει φιλορωσική και αντιουκρανική προπαγάνδα και έχει αιτιολογήσει την απρόκλητη και αδικαιολόγητη στρατιωτική επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Στις επίσημες ανακοινώσεις του, έχει επίσης υποστηρίξει την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης και την αναγνώριση από τη Ρωσική Ομοσπονδία των αποσχιστικών αποκαλούμενων «Λαϊκών Δημοκρατιών» στην περιοχή του Ντονμπάς.
  Συνεπώς, είναι υπεύθυνο για την παροχή στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Έχει επίσης επωφεληθεί από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 107. | JSC Research and Production Association «Kvant»
  (Акционерное общество «Научно-производственное объединение «Квант») | Διεύθυνση: Bolshaya Sankt-Peterburgskaya Str. 73, 173000 Veliky Novgorod, Russian Federation
  Τηλέφωνο: (8162) 681303
  Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ok@kvant-vn.ru | Η «KVANT» JSC είναι ρωσική εταιρεία που δραστηριοποιείται στον στρατιωτικό τομέα και παράγει συστήματα ηλεκτρονικού πολέμου για τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις.
  Συνετέλεσε στον σχεδιασμό και την παραγωγή του συστήματος ηλεκτρονικού πολέμου Krasucha-4 και κατασκεύασε τον εξοπλισμό για το σύστημα ηλεκτρονικού πολέμου Rtut-BM. Τα συστήματα ηλεκτρονικού πολέμου Krasucha-4 και Rtut-BM χρησιμοποιήθηκαν από τις ένοπλες δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
  Συνεπώς, η KVANT είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Στήριξε επίσης υλικά και άντλησε οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 108. | Sberbank
  (Сбербанк) | Διεύθυνση: 19 Vavilova St., 117997 Moscow, Russian Federation
  Είδος οντότητας: Δημόσια ανώνυμη εταιρεία
  Τόπος εγγραφής: 19 Vavilova St., 117997 Moscow, Russian Federation
  Ημερομηνία εγγραφής: 22.3.1991
  Αριθμός μητρώου: 1027700132195 | Η Sberbank είναι ένα μεγάλο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα στη Ρωσία. Η Ρωσική Κεντρική Τράπεζα είναι ο πλειοψηφών μέτοχος της Sberbank. Ο διευθύνων σύμβουλος της τράπεζας διετέλεσε υπουργός Οικονομίας και Εμπορίου της Ρωσίας υπό τον Πρόεδρο Putin, από το 2000 έως το 2007, και πρόεδρος του εποπτικού συμβουλίου της τράπεζας είναι ο ρώσος υπουργός Οικονομικών. Η Sberbank, ως η μεγαλύτερη τράπεζα στη Ρωσία (η οποία αντιπροσωπεύει περίπου το ένα τέταρτο του συνόλου των ρωσικών τραπεζικών περιουσιακών στοιχείων και το ένα τρίτο του τραπεζικού κεφαλαίου), που κατέχεται σε μεγάλο ποσοστό από τη ρωσική κυβέρνηση, παράγει επιπλέον υψηλά έσοδα για τη ρωσική κυβέρνηση. Συνεπώς, η Sberbank είναι οντότητα ή φορέας που στηρίζει οικονομικά και αντλεί οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας· είναι δε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που δραστηριοποιείται σε οικονομικούς τομείς οι οποίοι αποτελούν σημαντική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 109. | FORSS Group of Companies
  (Группа компаний ФОРСС) | Διεύθυνση: Magnitogorskaya street 51, lit. E, 195027, St. Petersburg, Russian Federation
  Τηλέφωνο: (+7812) 605-00-78
  Ιστότοπος: http://www.forss.ru/eng
  Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@forss-marine.ru | Η FORSS είναι ρωσική εταιρεία που παρέχει υπηρεσίες μηχανικής στον ναυπηγικό κλάδο. Εκτελεί παραγγελίες της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Συμμετείχε στην ανάπτυξη του σχεδίου του στόλου του Ευξείνου Πόντου «Vasily Bykov». Αυτό το «σχέδιο 22 160 » περιλαμβάνει την κατασκευή περιπολικών πλοίων από το ναυπηγείο Zelenodolsk που χρησιμοποιήθηκαν από το ρωσικό ναυτικό κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
  Συνεπώς είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Στήριξε επίσης υλικά και άντλησε οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 110. | All-Russia «Young Army» Military Patriotic Social Movement
  (Всероссийское военно-патриотическое общественное движение «Юнармия»)
  άλλως Yunarmiya
  (Юнармия) | Διεύθυνση: 1st Krasnokursantskiy passage, 1/4, Building 1, Moscow, Russian Federation,, 111033
  Τηλέφωνο: +7 (495) 106-75-75
  Ιστότοπος: https://yunarmy.ru/
  Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@yunarmy.ru | Η All-Russia «Young Army» Military Patriotic Social Movement» (Yunarmiya) είναι ρωσική παραστρατιωτική οργάνωση. Η Yunarmiya και τα μέλη της υποστήριξαν τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και διέδωσαν τη ρωσική προπαγάνδα όσον αφορά τον πόλεμο. Η Yunarmiya έκανε χρήση του στρατιωτικού συμβόλου «Z», που έχει χρησιμοποιηθεί από τη ρωσική προπαγάνδα, για την προώθηση της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία.
  Με την υποστήριξη των υπουργείων Άμυνας και Παιδείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η Yunarmiya διοργάνωσε εκστρατεία κατά τη διάρκεια της οποίας ζητήθηκε από τους μαθητές να αποστείλουν επιστολές στους ρώσους στρατιώτες που συμμετείχαν στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία. Επιπλέον, συγκέντρωσε δώρα για τα στρατεύματα που μάχονταν στον πόλεμο. Διοργάνωσε επίσης θερινές κατασκηνώσεις για παιδιά στο έδαφος της παρανόμως προσαρτηθείσας χερσονήσου της Κριμαίας.
  Συνεπώς, είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη ή την εφαρμογή δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022» |

Ονομασία

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Αιτιολογία

Ημερομηνία καταχώρισης

«102.

AVLITA Stevedoring Company

Διεύθυνση: Prymorska Street 2h, Sevastopol, Crimea, Ukraine

Η «Avlita Stevedoring Company» παρέχει υπηρεσίες σχετικές με τη φόρτωση σιτηρών σε πλοία στον λιμένα της Σεβαστούπολης στην Κριμαία, η οποία προσαρτήθηκε παράνομα από τη Ρωσία. Τεκμηριώνεται σε πολυάριθμες αναφορές ότι έχει εμπλακεί στη φόρτωση σε πλοία σιτηρών που εκλάπησαν από τους αγρότες και το ουκρανικό κράτος σε ουκρανικά εδάφη υπό ρωσική κατοχή, ή αγοράστηκαν από ουκρανούς αγρότες υπό την απειλή βίας. Η Avlita είναι συνεπώς υπεύθυνη για ενεργό στήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

103.

Nightwolves MC

(Моторклуб «Ночные Волки»)

Διεύθυνση: Nizhniye Mnevniki, 110, Bike Centre, Moscow, Russian Federation

Είδος οντότητας: Ομάδα μοτοσικλετιστών

Τόπος εγγραφής: Ρωσική Ομοσπονδία

Ημερομηνία εγγραφής: 1989

Η «Nightwolves MC» είναι εθνικιστική λέσχη μοτοσικλετιστών που ιδρύθηκε στη Μόσχα το 1989 με περίπου 45 παραρτήματα παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων παραρτημάτων σε πολλά κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η «Nightwolves MC» έχει εμπλακεί ενεργά στη ρωσική στρατιωτική επίθεση κατά της Ουκρανίας υποστηρίζοντας δημόσια την προσάρτηση της Κριμαίας το 2014 και τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας το 2022, διαδίδοντας ενεργά την αντιουκρανική και φιλορωσική προπαγάνδα και αγωνιζόμενη στο πλευρό φιλορωσικών ομάδων στην Ουκρανία ή υποστηρίζοντας τέτοιες ομάδες μετά την προσάρτηση της Κριμαίας και τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας το 2022. Η ομάδα είναι βασικός υποστηρικτής της ρωσικής κυβέρνησης, υποστηρίζει ενεργά τη ρωσική κρατική προπαγάνδα στη Ρωσία, καθώς και στην Ευρώπη και στα Δυτικά Βαλκάνια, αρνείται δημόσια το δικαίωμα της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση και ζητά την «αποναζιστικοποίηση», καθώς και την «αποουκρανοποίηση» της χώρας, προωθώντας την άποψη ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της Ρωσίας.

Η ομάδα έχει επίσης στενούς δεσμούς με τον Ρώσο Πρόεδρο Vladimir Putin και τη ρωσική κυβέρνηση και έλαβε κρατική χρηματοδότηση από το Κρεμλίνο μεταξύ 2013 και 2015. Συνεπώς, η Nightwolves MC είναι οντότητα ή φορέας που παρέχει υλική στήριξη σε δράσεις οι οποίες υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι οντότητα υπεύθυνη για την υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

104.

The Alexander Gorchakov Public Diplomacy Fund

(Фонд общественной дипломатии Александра Горчакова)

Διεύθυνση: 10/1 Yakovoapostolsky pereulok, Moscow 105064, Russian Federation

Είδος οντότητας: Μη κυβερνητική οργάνωση

Τόπος εγγραφής: Μόσχα

Ημερομηνία εγγραφής: Φεβρουάριος 2010

Αριθμός μητρώου: 1107799026752

Το «Alexander Gorchakov Public Diplomacy Fund» συστάθηκε το 2010 από τον ρώσο Πρόεδρο Dmitry Medvedev. Ιδρυτής του ταμείου ήταν το ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών και ο υπουργός Εξωτερικών είναι ο επικεφαλής του διοικητικού συμβουλίου. Το Υπουργείο χρηματοδοτεί το έργο του ταμείου Gorchakov, το οποίο με τη σειρά του παρέχει χρηματοδότηση σε ομάδες προβληματισμού και σε GONGO (ΜΚΟ που συστήνονται ή χρηματοδοτούνται από κυβερνήσεις).

Το ταμείο Gorchakov έχει σχεδιαστεί για να στηρίζει ρώσους συμπατριώτες στον μετασοβιετικό χώρο σύμφωνα με τους ιδεολογικούς στόχους του Κρεμλίνου. Τα έργα που διοργανώθηκαν από το ταμείο Gorchakov έχουν αποτελέσει σημαντικά στοιχεία του διαλόγου της Ρωσίας για την εξωτερική πολιτική. Το 2015 η κυβέρνηση της Ουκρανίας έκλεισε το γραφείο του Gorchakov Public Diplomacy Fund στο Κίεβο λόγω προπαγάνδας κατά του κράτους.

Ως εκ τούτου, το Gorchakov Public Diplomacy Fund είναι υπεύθυνο για την ενεργό παροχή στήριξης στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας από την οποία επωφελείται, και η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

105.

The Federal Agency for the Commonwealth of Independent States Affairs, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation (Rossotrudnichestvo)

(Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество)

Διεύθυνση: Κεντρικά: Russian Federation, 119019, Moscow, Vozdvizhenka Str. 18/9

Τηλέφωνο: +7 (495) 690-12-45

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: rossotr@rs.gov.ru

Ιστότοπος: https://rs.gov.ru

Είδος οντότητας: Οργανισμός της ρωσικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης

Τόπος εγγραφής: Russian Federation, 119019, Moscow, Vozdvizhenka Str. 18/9

Ημερομηνία εγγραφής: 6.9.2008

Η «Federal Agency for the Commonwealth of Independent States, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation» (Rossotrudnichestvo) είναι ένας ομοσπονδιακός εκτελεστικός φορέας αρμόδιος για την παροχή κρατικών υπηρεσιών και τη διαχείριση κρατικής περιουσίας με σκοπό τη στήριξη και την ανάπτυξη διεθνών σχέσεων μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και των κρατών μελών της Κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών και άλλων ξένων χωρών.

Πρόκειται για τον κύριο κρατικό οργανισμό που προβάλλει την ήπια ισχύ και την υβριδική επιρροή του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένης της προώθησης της λεγόμενης έννοιας «Russkiy Mir». Εδώ και πολλά χρόνια λειτουργεί ως κεντρική οργάνωση στο πλαίσιο της οποίας δραστηριοποιείται ένα δίκτυο ρώσων συμπατριωτών και παραγόντων επιρροής, και χρηματοδοτεί διάφορα δημόσια προγράμματα διπλωματίας και προπαγάνδας, παγιώνοντας τις δραστηριότητες φιλορωσικών φορέων και διαδίδοντας τα αφηγήματα του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού αναθεωρητισμού.

Η Rossotrudnichestvo διοργανώνει ενεργά διεθνείς εκδηλώσεις με στόχο να εδραιωθεί στο κοινό η ευρύτερη αντίληψη ότι τα κατεχόμενα ουκρανικά εδάφη είναι ρωσικά. Ο επικεφαλής και ο αναπληρωτής επικεφαλής της Rossotrudnichestvo τάχθηκαν σαφώς υπέρ του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Ως εκ τούτου, η Rossotrudnichestvo είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. Επιπλέον, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής και οικονομικής στήριξης στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας από την οποία επωφελείται, και η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

106.

Russkiy Mir Foundation

(Фонд «Русский мир»)

Διεύθυνση: 119285 Mosfilmovskaya Str. 40A, Moscow, Russian Federation

Τηλέφωνο: +7 (495) 981-5680

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@russkiymir.ru

Ιστότοπος: https://russkiymir.ru

Είδος οντότητας: Οργανισμός της ρωσικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης

Ημερομηνία εγγραφής: 31.8.2007

Το ίδρυμα «Russkiy Mir» δημιουργήθηκε και χρηματοδοτήθηκε από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Έχει χρησιμοποιηθεί από τη Ρωσική Ομοσπονδία για την προώθηση των συμφερόντων της στις μετασοβιετικές χώρες.

Επίσημη εντολή του είναι η προώθηση της ρωσικής γλώσσας και του ρωσικού πολιτισμού παγκοσμίως, αλλά το ίδρυμα έχει επίσης χρησιμοποιηθεί ως σημαντικό εργαλείο επιρροής από το Κρεμλίνο, το οποίο προωθεί σθεναρά στα μετασοβιετικά κράτη μια ατζέντα με επίκεντρο τη Ρωσία, απορρίπτοντας τη νομιμότητα της Ουκρανίας ως κυρίαρχου έθνους και συνηγορώντας υπέρ της ενοποίησής της με τη Ρωσία.

Το ίδρυμα «Russkiy Mir» έχει διαδώσει φιλορωσική και αντιουκρανική προπαγάνδα και έχει αιτιολογήσει την απρόκλητη και αδικαιολόγητη στρατιωτική επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Στις επίσημες ανακοινώσεις του, έχει επίσης υποστηρίξει την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης και την αναγνώριση από τη Ρωσική Ομοσπονδία των αποσχιστικών αποκαλούμενων «Λαϊκών Δημοκρατιών» στην περιοχή του Ντονμπάς.

Συνεπώς, είναι υπεύθυνο για την παροχή στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Έχει επίσης επωφεληθεί από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

107.

JSC Research and Production Association «Kvant»

(Акционерное общество «Научно-производственное объединение «Квант»)

Διεύθυνση: Bolshaya Sankt-Peterburgskaya Str. 73, 173000 Veliky Novgorod, Russian Federation

Τηλέφωνο: (8162) 681303

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ok@kvant-vn.ru

Η «KVANT» JSC είναι ρωσική εταιρεία που δραστηριοποιείται στον στρατιωτικό τομέα και παράγει συστήματα ηλεκτρονικού πολέμου για τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις.

Συνετέλεσε στον σχεδιασμό και την παραγωγή του συστήματος ηλεκτρονικού πολέμου Krasucha-4 και κατασκεύασε τον εξοπλισμό για το σύστημα ηλεκτρονικού πολέμου Rtut-BM. Τα συστήματα ηλεκτρονικού πολέμου Krasucha-4 και Rtut-BM χρησιμοποιήθηκαν από τις ένοπλες δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Συνεπώς, η KVANT είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Στήριξε επίσης υλικά και άντλησε οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

108.

Sberbank

(Сбербанк)

Διεύθυνση: 19 Vavilova St., 117997 Moscow, Russian Federation

Είδος οντότητας: Δημόσια ανώνυμη εταιρεία

Τόπος εγγραφής: 19 Vavilova St., 117997 Moscow, Russian Federation

Ημερομηνία εγγραφής: 22.3.1991

Αριθμός μητρώου: 1027700132195

Η Sberbank είναι ένα μεγάλο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα στη Ρωσία. Η Ρωσική Κεντρική Τράπεζα είναι ο πλειοψηφών μέτοχος της Sberbank. Ο διευθύνων σύμβουλος της τράπεζας διετέλεσε υπουργός Οικονομίας και Εμπορίου της Ρωσίας υπό τον Πρόεδρο Putin, από το 2000 έως το 2007, και πρόεδρος του εποπτικού συμβουλίου της τράπεζας είναι ο ρώσος υπουργός Οικονομικών. Η Sberbank, ως η μεγαλύτερη τράπεζα στη Ρωσία (η οποία αντιπροσωπεύει περίπου το ένα τέταρτο του συνόλου των ρωσικών τραπεζικών περιουσιακών στοιχείων και το ένα τρίτο του τραπεζικού κεφαλαίου), που κατέχεται σε μεγάλο ποσοστό από τη ρωσική κυβέρνηση, παράγει επιπλέον υψηλά έσοδα για τη ρωσική κυβέρνηση. Συνεπώς, η Sberbank είναι οντότητα ή φορέας που στηρίζει οικονομικά και αντλεί οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας· είναι δε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που δραστηριοποιείται σε οικονομικούς τομείς οι οποίοι αποτελούν σημαντική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

109.

FORSS Group of Companies

(Группа компаний ФОРСС)

Διεύθυνση: Magnitogorskaya street 51, lit. E, 195027, St. Petersburg, Russian Federation

Τηλέφωνο: (+7812) 605-00-78

Ιστότοπος: http://www.forss.ru/eng

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@forss-marine.ru

Η FORSS είναι ρωσική εταιρεία που παρέχει υπηρεσίες μηχανικής στον ναυπηγικό κλάδο. Εκτελεί παραγγελίες της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Συμμετείχε στην ανάπτυξη του σχεδίου του στόλου του Ευξείνου Πόντου «Vasily Bykov». Αυτό το «σχέδιο 22 160 » περιλαμβάνει την κατασκευή περιπολικών πλοίων από το ναυπηγείο Zelenodolsk που χρησιμοποιήθηκαν από το ρωσικό ναυτικό κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Συνεπώς είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Στήριξε επίσης υλικά και άντλησε οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

110.

All-Russia «Young Army» Military Patriotic Social Movement

(Всероссийское военно-патриотическое общественное движение «Юнармия»)

άλλως Yunarmiya

(Юнармия)

Διεύθυνση: 1st Krasnokursantskiy passage, 1/4, Building 1, Moscow, Russian Federation,, 111033

Τηλέφωνο: +7 (495) 106-75-75

Ιστότοπος: https://yunarmy.ru/

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@yunarmy.ru

Η All-Russia «Young Army» Military Patriotic Social Movement» (Yunarmiya) είναι ρωσική παραστρατιωτική οργάνωση. Η Yunarmiya και τα μέλη της υποστήριξαν τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και διέδωσαν τη ρωσική προπαγάνδα όσον αφορά τον πόλεμο. Η Yunarmiya έκανε χρήση του στρατιωτικού συμβόλου «Z», που έχει χρησιμοποιηθεί από τη ρωσική προπαγάνδα, για την προώθηση της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία.

Με την υποστήριξη των υπουργείων Άμυνας και Παιδείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η Yunarmiya διοργάνωσε εκστρατεία κατά τη διάρκεια της οποίας ζητήθηκε από τους μαθητές να αποστείλουν επιστολές στους ρώσους στρατιώτες που συμμετείχαν στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία. Επιπλέον, συγκέντρωσε δώρα για τα στρατεύματα που μάχονταν στον πόλεμο. Διοργάνωσε επίσης θερινές κατασκηνώσεις για παιδιά στο έδαφος της παρανόμως προσαρτηθείσας χερσονήσου της Κριμαίας.

Συνεπώς, είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη ή την εφαρμογή δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022»

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 21.7.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 193/196 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 193/196

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/1271 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 21ης Ιουλίου 2022

για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 31 Ιουλίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ (1). |
| --- | --- |

(1)

Στις 31 Ιουλίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ (1).

| (2) | Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας. |
| --- | --- |

(2)

Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας.

| (3) | Στις 24 Φεβρουαρίου 2022, ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας ανήγγειλε τη διεξαγωγή στρατιωτικής επιχείρησης στην Ουκρανία και οι ρωσικές ένοπλες δυνάμεις εξαπέλυσαν επίθεση κατά της Ουκρανίας. Η επίθεση αυτή συνιστά κατάφωρη παραβίαση της εδαφικής ακεραιότητας, της κυριαρχίας και της ανεξαρτησίας της Ουκρανίας. |
| --- | --- |

(3)

Στις 24 Φεβρουαρίου 2022, ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας ανήγγειλε τη διεξαγωγή στρατιωτικής επιχείρησης στην Ουκρανία και οι ρωσικές ένοπλες δυνάμεις εξαπέλυσαν επίθεση κατά της Ουκρανίας. Η επίθεση αυτή συνιστά κατάφωρη παραβίαση της εδαφικής ακεραιότητας, της κυριαρχίας και της ανεξαρτησίας της Ουκρανίας.

| (4) | Στα συμπεράσματά του της 24ης Φεβρουαρίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καταδίκασε με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο την απρόκλητη και αδικαιολόγητη στρατιωτική επίθεση της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά της Ουκρανίας. Με τις παράνομες στρατιωτικές της ενέργειες, η Ρωσία παραβιάζει κατάφωρα το διεθνές δίκαιο και τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και υπονομεύει την ευρωπαϊκή και την παγκόσμια ασφάλεια και σταθερότητα. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζήτησε την επείγουσα προετοιμασία και θέσπιση περαιτέρω δέσμης κυρώσεων, ατομικών και οικονομικών. |
| --- | --- |

(4)

Στα συμπεράσματά του της 24ης Φεβρουαρίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καταδίκασε με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο την απρόκλητη και αδικαιολόγητη στρατιωτική επίθεση της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά της Ουκρανίας. Με τις παράνομες στρατιωτικές της ενέργειες, η Ρωσία παραβιάζει κατάφωρα το διεθνές δίκαιο και τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και υπονομεύει την ευρωπαϊκή και την παγκόσμια ασφάλεια και σταθερότητα. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζήτησε την επείγουσα προετοιμασία και θέσπιση περαιτέρω δέσμης κυρώσεων, ατομικών και οικονομικών.

| (5) | Στα συμπεράσματά του της 24ης Μαρτίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι η Ένωση παραμένει έτοιμη να καλύψει τυχόν νομικά κενά και να θέσει στο στόχαστρο πραγματικές και πιθανές προσπάθειες παράκαμψης των περιοριστικών μέτρων που έχουν υιοθετηθεί ήδη, καθώς και να κινηθεί γρήγορα με πρόσθετες συντονισμένες και αυστηρές κυρώσεις κατά της Ρωσίας και της Λευκορωσίας, προκειμένου να αποτρέψει αποτελεσματικά τις δυνατότητες της Ρωσίας να συνεχίσει την επίθεση. |
| --- | --- |

(5)

Στα συμπεράσματά του της 24ης Μαρτίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι η Ένωση παραμένει έτοιμη να καλύψει τυχόν νομικά κενά και να θέσει στο στόχαστρο πραγματικές και πιθανές προσπάθειες παράκαμψης των περιοριστικών μέτρων που έχουν υιοθετηθεί ήδη, καθώς και να κινηθεί γρήγορα με πρόσθετες συντονισμένες και αυστηρές κυρώσεις κατά της Ρωσίας και της Λευκορωσίας, προκειμένου να αποτρέψει αποτελεσματικά τις δυνατότητες της Ρωσίας να συνεχίσει την επίθεση.

| (6) | Στα συμπεράσματά του της 23ης και 24ης Ιουνίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι θα συνεχιστούν οι εργασίες σχετικά με τις κυρώσεις, μεταξύ άλλων για να ενισχυθεί η εφαρμογή και να αποτραπεί η καταστρατήγησή τους. |
| --- | --- |

(6)

Στα συμπεράσματά του της 23ης και 24ης Ιουνίου 2022, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι θα συνεχιστούν οι εργασίες σχετικά με τις κυρώσεις, μεταξύ άλλων για να ενισχυθεί η εφαρμογή και να αποτραπεί η καταστρατήγησή τους.

| (7) | Λαμβάνοντας υπόψη τη σοβαρότητα της κατάστασης και ως απάντηση στη στρατιωτική επίθεση κατά της Ουκρανίας, ενδείκνυται να θεσπιστούν περαιτέρω περιοριστικά μέτρα. |
| --- | --- |

(7)

Λαμβάνοντας υπόψη τη σοβαρότητα της κατάστασης και ως απάντηση στη στρατιωτική επίθεση κατά της Ουκρανίας, ενδείκνυται να θεσπιστούν περαιτέρω περιοριστικά μέτρα.

| (8) | Ειδικότερα, είναι σκόπιμο να απαγορευθεί η άμεση ή έμμεση εισαγωγή, αγορά ή μεταβίβαση χρυσού, ο οποίος αποτελεί το σημαντικότερο εξαγωγικό προϊόν της Ρωσίας μετά την ενέργεια. Η απαγόρευση αυτή εφαρμόζεται σε χρυσό ρωσικής προέλευσης, που εξάγεται από τη Ρωσία μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης. |
| --- | --- |

(8)

Ειδικότερα, είναι σκόπιμο να απαγορευθεί η άμεση ή έμμεση εισαγωγή, αγορά ή μεταβίβαση χρυσού, ο οποίος αποτελεί το σημαντικότερο εξαγωγικό προϊόν της Ρωσίας μετά την ενέργεια. Η απαγόρευση αυτή εφαρμόζεται σε χρυσό ρωσικής προέλευσης, που εξάγεται από τη Ρωσία μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης.

| (9) | Είναι επίσης σκόπιμο να επεκταθεί στις δεξαμενές ανύψωσης η απαγόρευση πρόσβασης σε λιμένες, ώστε να διασφαλιστεί η πλήρης εφαρμογή του μέτρου και να αποφευχθεί η καταστρατήγησή του. |
| --- | --- |

(9)

Είναι επίσης σκόπιμο να επεκταθεί στις δεξαμενές ανύψωσης η απαγόρευση πρόσβασης σε λιμένες, ώστε να διασφαλιστεί η πλήρης εφαρμογή του μέτρου και να αποφευχθεί η καταστρατήγησή του.

| (10) | Επιπλέον, είναι σκόπιμο να διευρυνθεί η απαγόρευση αποδοχής καταθέσεων, ώστε να συμπεριληφθούν οι καταθέσεις νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων με έδρα σε τρίτες χώρες και που ανήκουν κατά πλειοψηφία σε Ρώσους υπηκόους ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Ρωσία. Είναι επίσης σκόπιμο να εξαρτηθεί η αποδοχή καταθέσεων που συνδέονται με μη απαγορευμένο διασυνοριακό εμπόριο από προηγούμενη άδεια των εθνικών αρμόδιων αρχών. |
| --- | --- |

(10)

Επιπλέον, είναι σκόπιμο να διευρυνθεί η απαγόρευση αποδοχής καταθέσεων, ώστε να συμπεριληφθούν οι καταθέσεις νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων με έδρα σε τρίτες χώρες και που ανήκουν κατά πλειοψηφία σε Ρώσους υπηκόους ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Ρωσία. Είναι επίσης σκόπιμο να εξαρτηθεί η αποδοχή καταθέσεων που συνδέονται με μη απαγορευμένο διασυνοριακό εμπόριο από προηγούμενη άδεια των εθνικών αρμόδιων αρχών.

| (11) | Είναι επίσης σκόπιμο να προστεθούν ορισμένες καταχωρίσεις στους καταλόγους νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που παρατίθενται στο παράρτημα IV της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ. |
| --- | --- |

(11)

Είναι επίσης σκόπιμο να προστεθούν ορισμένες καταχωρίσεις στους καταλόγους νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που παρατίθενται στο παράρτημα IV της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ.

| (12) | Επιπλέον, είναι σκόπιμο να αποσαφηνιστεί το πεδίο εφαρμογής της απαγόρευσης όσον αφορά τις δημόσιες συμβάσεις. |
| --- | --- |

(12)

Επιπλέον, είναι σκόπιμο να αποσαφηνιστεί το πεδίο εφαρμογής της απαγόρευσης όσον αφορά τις δημόσιες συμβάσεις.

| (13) | Προκειμένου να διασφαλιστούν οι εργασίες του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας (ΔΟΠΑ) για τη θέσπιση τεχνικών βιομηχανικών προτύπων, είναι σκόπιμο να επιτραπεί η από κοινού παροχή τεχνικής βοήθειας με τη Ρωσία σε σχέση με τα αγαθά και την τεχνολογία του αεροπορικού τομέα σε αυτό το συγκεκριμένο πλαίσιο. |
| --- | --- |

(13)

Προκειμένου να διασφαλιστούν οι εργασίες του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας (ΔΟΠΑ) για τη θέσπιση τεχνικών βιομηχανικών προτύπων, είναι σκόπιμο να επιτραπεί η από κοινού παροχή τεχνικής βοήθειας με τη Ρωσία σε σχέση με τα αγαθά και την τεχνολογία του αεροπορικού τομέα σε αυτό το συγκεκριμένο πλαίσιο.

| (14) | Προκειμένου να διασφαλιστεί η πρόσβαση στη δικαιοσύνη, είναι επίσης σκόπιμο να εισαχθεί εξαίρεση από την απαγόρευση πραγματοποίησης συναλλαγών με ρωσικούς δημόσιους φορείς, όπου αυτό είναι αναγκαίο για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες. |
| --- | --- |

(14)

Προκειμένου να διασφαλιστεί η πρόσβαση στη δικαιοσύνη, είναι επίσης σκόπιμο να εισαχθεί εξαίρεση από την απαγόρευση πραγματοποίησης συναλλαγών με ρωσικούς δημόσιους φορείς, όπου αυτό είναι αναγκαίο για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες.

| (15) | Δεδομένης της αποφασιστικής στάσης που τηρεί η Ένωση κατά της επισιτιστικής και ενεργειακής ανασφάλειας ανά τον κόσμο και προκειμένου να αποφευχθούν πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στους τομείς αυτούς, είναι σκόπιμο να επεκταθεί σε τρίτες χώρες η εξαίρεση από την απαγόρευση διενέργειας συναλλαγών με ορισμένες κρατικές οντότητες όσον αφορά συναλλαγές για γεωργικά προϊόντα και την προμήθεια πετρελαίου και προϊόντων διύλισης πετρελαίου. |
| --- | --- |

(15)

Δεδομένης της αποφασιστικής στάσης που τηρεί η Ένωση κατά της επισιτιστικής και ενεργειακής ανασφάλειας ανά τον κόσμο και προκειμένου να αποφευχθούν πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στους τομείς αυτούς, είναι σκόπιμο να επεκταθεί σε τρίτες χώρες η εξαίρεση από την απαγόρευση διενέργειας συναλλαγών με ορισμένες κρατικές οντότητες όσον αφορά συναλλαγές για γεωργικά προϊόντα και την προμήθεια πετρελαίου και προϊόντων διύλισης πετρελαίου.

| (16) | Γενικότερα, η Ένωση είναι προσηλωμένη στην αποτροπή όλων των μέτρων που ενδέχεται να οδηγήσουν σε επισιτιστική ανασφάλεια σε όλη την υφήλιο. Κατά συνέπεια, κανένα από τα μέτρα της παρούσας απόφασης ή κανένα από τα μέτρα που θεσπίστηκαν προηγουμένως ως απάντηση στις ενέργειες της Ρωσίας οι οποίες αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία δεν έχει καθ’ οποιονδήποτε τρόπο ως στόχο το εμπόριο γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σίτου και των λιπασμάτων, μεταξύ τρίτων χωρών και Ρωσίας. |
| --- | --- |

(16)

Γενικότερα, η Ένωση είναι προσηλωμένη στην αποτροπή όλων των μέτρων που ενδέχεται να οδηγήσουν σε επισιτιστική ανασφάλεια σε όλη την υφήλιο. Κατά συνέπεια, κανένα από τα μέτρα της παρούσας απόφασης ή κανένα από τα μέτρα που θεσπίστηκαν προηγουμένως ως απάντηση στις ενέργειες της Ρωσίας οι οποίες αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία δεν έχει καθ’ οποιονδήποτε τρόπο ως στόχο το εμπόριο γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σίτου και των λιπασμάτων, μεταξύ τρίτων χωρών και Ρωσίας.

| (17) | Ομοίως, τα μέτρα της Ένωσης δεν εμποδίζουν τις τρίτες χώρες και τους υπηκόους τους που δραστηριοποιούνται εκτός της Ένωσης να αγοράζουν φαρμακευτικά ή ιατρικά προϊόντα από τη Ρωσία. |
| --- | --- |

(17)

Ομοίως, τα μέτρα της Ένωσης δεν εμποδίζουν τις τρίτες χώρες και τους υπηκόους τους που δραστηριοποιούνται εκτός της Ένωσης να αγοράζουν φαρμακευτικά ή ιατρικά προϊόντα από τη Ρωσία.

| (18) | Για την εφαρμογή ορισμένων μέτρων, απαιτείται περαιτέρω δράση της Ένωσης. |
| --- | --- |

(18)

Για την εφαρμογή ορισμένων μέτρων, απαιτείται περαιτέρω δράση της Ένωσης.

| (19) | Η απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(19)

Η απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:

| 1) | το άρθρο 1αα τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 3 τροποποιείται ως εξής:






  i) | το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «α) | συναλλαγές που είναι αυστηρά απαραίτητες για την άμεση ή έμμεση αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά φυσικού αερίου, τιτανίου, αλουμινίου, χαλκού, νικελίου, παλλαδίου και σιδηρομεταλλεύματος από τη Ρωσία ή μέσω αυτής προς την Ένωση, χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, την Ελβετία ή τα Δυτικά Βαλκάνια·», |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

το άρθρο 1αα τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 3 τροποποιείται ως εξής:

i)

το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

συναλλαγές που είναι αυστηρά απαραίτητες για την άμεση ή έμμεση αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά φυσικού αερίου, τιτανίου, αλουμινίου, χαλκού, νικελίου, παλλαδίου και σιδηρομεταλλεύματος από τη Ρωσία ή μέσω αυτής προς την Ένωση, χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, την Ελβετία ή τα Δυτικά Βαλκάνια·»,

| ii) | παρεμβάλλεται το ακόλουθο στοιχείο:






  «αα) | εκτός εάν απαγορεύονται δυνάμει του άρθρου 4ιε ή 4ιστ, συναλλαγές που είναι απολύτως αναγκαίες για την άμεση ή έμμεση αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, από τη Ρωσία ή μέσω αυτής·», |
| --- | --- | --- |

ii)

παρεμβάλλεται το ακόλουθο στοιχείο:

«αα)

εκτός εάν απαγορεύονται δυνάμει του άρθρου 4ιε ή 4ιστ, συναλλαγές που είναι απολύτως αναγκαίες για την άμεση ή έμμεση αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, από τη Ρωσία ή μέσω αυτής·»,

| iii) | το στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «δ) | συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένων πωλήσεων, που είναι απολύτως αναγκαίες για την αποχώρηση, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022, από κοινή επιχείρηση ή παρόμοιο νομικό μόρφωμα που συστάθηκε πριν από τις 16 Μαρτίου 2022 στο οποίο συμμετέχει νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που αναφέρεται στην παράγραφο 1,», |
| --- | --- | --- |

iii)

το στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«δ)

συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένων πωλήσεων, που είναι απολύτως αναγκαίες για την αποχώρηση, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022, από κοινή επιχείρηση ή παρόμοιο νομικό μόρφωμα που συστάθηκε πριν από τις 16 Μαρτίου 2022 στο οποίο συμμετέχει νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που αναφέρεται στην παράγραφο 1,»,

| iv) | προστίθενται τα ακόλουθα στοιχεία:






  «στ) | συναλλαγές που είναι αναγκαίες για την αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά φαρμακευτικών, ιατρικών, γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένου του σίτου και λιπασμάτων των οποίων η εισαγωγή, η αγορά και η μεταφορά επιτρέπονται δυνάμει της παρούσας απόφασης. |
| --- | --- | --- |

iv)

προστίθενται τα ακόλουθα στοιχεία:

«στ)

συναλλαγές που είναι αναγκαίες για την αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά φαρμακευτικών, ιατρικών, γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένου του σίτου και λιπασμάτων των οποίων η εισαγωγή, η αγορά και η μεταφορά επιτρέπονται δυνάμει της παρούσας απόφασης.

| ζ) | συναλλαγές που είναι απολύτως αναγκαίες για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες σε ένα κράτος μέλος, καθώς και για την αναγνώριση ή την εκτέλεση δικαστικής απόφασης ή διαιτητικής απόφασης που εκδίδεται σε κράτος μέλος και εφόσον αυτές οι συναλλαγές συνάδουν προς τους στόχους της παρούσας απόφασης και της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (*1). |
| --- | --- |

ζ)

συναλλαγές που είναι απολύτως αναγκαίες για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες σε ένα κράτος μέλος, καθώς και για την αναγνώριση ή την εκτέλεση δικαστικής απόφασης ή διαιτητικής απόφασης που εκδίδεται σε κράτος μέλος και εφόσον αυτές οι συναλλαγές συνάδουν προς τους στόχους της παρούσας απόφασης και της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (*1).

(*1)  Απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16).»,"

| 2) | το άρθρο 1β τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Απαγορεύεται η αποδοχή καταθέσεων Ρώσων υπηκόων ή φυσικών προσώπων που κατοικούν στη Ρωσία, νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που έχουν έδρα στη Ρωσία ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που έχουν έδρα εκτός της Ένωσης και των οποίων τα δικαιώματα ιδιοκτησίας ανήκουν, άμεσα ή έμμεσα, κατά ποσοστό άνω του 50 % σε Ρώσους υπηκόους ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Ρωσία, εάν η συνολική αξία των καταθέσεων του εν λόγω φυσικού ή νομικού προσώπου, οντότητας ή φορέα ανά πιστωτικό ίδρυμα υπερβαίνει τα 100 000 EUR.», |
| --- | --- | --- |

2)

το άρθρο 1β τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Απαγορεύεται η αποδοχή καταθέσεων Ρώσων υπηκόων ή φυσικών προσώπων που κατοικούν στη Ρωσία, νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που έχουν έδρα στη Ρωσία ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που έχουν έδρα εκτός της Ένωσης και των οποίων τα δικαιώματα ιδιοκτησίας ανήκουν, άμεσα ή έμμεσα, κατά ποσοστό άνω του 50 % σε Ρώσους υπηκόους ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Ρωσία, εάν η συνολική αξία των καταθέσεων του εν λόγω φυσικού ή νομικού προσώπου, οντότητας ή φορέα ανά πιστωτικό ίδρυμα υπερβαίνει τα 100 000 EUR.»,

| β) | η παράγραφος 4 διαγράφεται, |
| --- | --- |

β)

η παράγραφος 4 διαγράφεται,

| γ) | στην παράγραφο 5 προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:






  «στ) | είναι αναγκαία για το μη απαγορευμένο διασυνοριακό εμπόριο αγαθών και υπηρεσιών μεταξύ της Ένωσης και της Ρωσίας.», |
| --- | --- | --- |

γ)

στην παράγραφο 5 προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:

«στ)

είναι αναγκαία για το μη απαγορευμένο διασυνοριακό εμπόριο αγαθών και υπηρεσιών μεταξύ της Ένωσης και της Ρωσίας.»,

| 3) | στο άρθρο 1γ, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «2.   Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται στους υπηκόους κράτους μέλους, χώρας μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή της Ελβετίας ή στα φυσικά πρόσωπα που διαθέτουν προσωρινή ή μόνιμη άδεια διαμονής σε κράτος μέλος, σε χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή στην Ελβετία.», |
| --- | --- |

3)

στο άρθρο 1γ, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται στους υπηκόους κράτους μέλους, χώρας μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή της Ελβετίας ή στα φυσικά πρόσωπα που διαθέτουν προσωρινή ή μόνιμη άδεια διαμονής σε κράτος μέλος, σε χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή στην Ελβετία.»,

| 4) | στο άρθρο 1ζ, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε ή για οποιονδήποτε Ρώσο υπήκοο ή φυσικό πρόσωπο που κατοικεί στη Ρωσία ή οποιοδήποτε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα με έδρα στη Ρωσία.», |
| --- | --- |

4)

στο άρθρο 1ζ, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε ή για οποιονδήποτε Ρώσο υπήκοο ή φυσικό πρόσωπο που κατοικεί στη Ρωσία ή οποιοδήποτε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα με έδρα στη Ρωσία.»,

| 5) | στο άρθρο 1η, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Απαγορεύεται η ανάθεση ή η συνέχιση της εκτέλεσης οποιασδήποτε δημόσιας σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής των οδηγιών 2014/23/ΕΕ (*2), 2014/24/ΕΕ (*3), 2014/25/ΕΕ (*4) και 2009/81/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*5), καθώς και του άρθρου 10 παράγραφοι 1 και 3, του άρθρου 10 παράγραφος 6 στοιχεία α) έως ε), του άρθρου 10 παράγραφοι 8, 9 και 10 και των άρθρων 11, 12, 13 και 14 της οδηγίας 2014/23/ΕΕ, του άρθρου 7 στοιχεία α) έως δ), του άρθρου 8, του άρθρου 10 στοιχεία β) έως στ) και του άρθρου 10 στοιχεία η) έως ι) της οδηγίας 2014/24/ΕΕ, του άρθρου 18, του άρθρου 21 στοιχεία β) έως ε), του άρθρου 21 στοιχεία ζ) έως θ) και των άρθρων 29 και 30 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ και του άρθρου 13 στοιχεία α) έως δ), του άρθρου 13 στοιχεία στ) έως η) και του άρθρου 13 στοιχείο ι) της οδηγίας 2009/81/ΕΚ, καθώς και του τίτλου VII του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*6), σε ή με:






  α) | Ρώσο υπήκοο, φυσικό πρόσωπο που κατοικεί στη Ρωσία ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του στη Ρωσία, |
| --- | --- | --- |

5)

στο άρθρο 1η, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Απαγορεύεται η ανάθεση ή η συνέχιση της εκτέλεσης οποιασδήποτε δημόσιας σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής των οδηγιών 2014/23/ΕΕ (*2), 2014/24/ΕΕ (*3), 2014/25/ΕΕ (*4) και 2009/81/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*5), καθώς και του άρθρου 10 παράγραφοι 1 και 3, του άρθρου 10 παράγραφος 6 στοιχεία α) έως ε), του άρθρου 10 παράγραφοι 8, 9 και 10 και των άρθρων 11, 12, 13 και 14 της οδηγίας 2014/23/ΕΕ, του άρθρου 7 στοιχεία α) έως δ), του άρθρου 8, του άρθρου 10 στοιχεία β) έως στ) και του άρθρου 10 στοιχεία η) έως ι) της οδηγίας 2014/24/ΕΕ, του άρθρου 18, του άρθρου 21 στοιχεία β) έως ε), του άρθρου 21 στοιχεία ζ) έως θ) και των άρθρων 29 και 30 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ και του άρθρου 13 στοιχεία α) έως δ), του άρθρου 13 στοιχεία στ) έως η) και του άρθρου 13 στοιχείο ι) της οδηγίας 2009/81/ΕΚ, καθώς και του τίτλου VII του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*6), σε ή με:

α)

Ρώσο υπήκοο, φυσικό πρόσωπο που κατοικεί στη Ρωσία ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του στη Ρωσία,

| β) | νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα του οποίου τα δικαιώματα ιδιοκτησίας κατέχει, άμεσα ή έμμεσα, σε ποσοστό άνω του 50 %, οντότητα αναφερόμενη στο στοιχείο α) της παρούσας παραγράφου ή |
| --- | --- |

β)

νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα του οποίου τα δικαιώματα ιδιοκτησίας κατέχει, άμεσα ή έμμεσα, σε ποσοστό άνω του 50 %, οντότητα αναφερόμενη στο στοιχείο α) της παρούσας παραγράφου ή

| γ) | φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που ενεργεί εξ ονόματος ή κατ’ εντολή οντότητας αναφερόμενης στο στοιχείο α) ή β) της παρούσας παραγράφου, συμπεριλαμβανομένων, όταν αντιστοιχούν σε περισσότερο από το 10 % της αξίας της σύμβασης, των υπεργολάβων, προμηθευτών ή οντοτήτων στων οποίων τις ικανότητες στηρίζεται κανείς κατά την έννοια των οδηγιών 2009/81/ΕΚ, 2014/23/ΕΕ, 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ.». |
| --- | --- |

γ)

φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που ενεργεί εξ ονόματος ή κατ’ εντολή οντότητας αναφερόμενης στο στοιχείο α) ή β) της παρούσας παραγράφου, συμπεριλαμβανομένων, όταν αντιστοιχούν σε περισσότερο από το 10 % της αξίας της σύμβασης, των υπεργολάβων, προμηθευτών ή οντοτήτων στων οποίων τις ικανότητες στηρίζεται κανείς κατά την έννοια των οδηγιών 2009/81/ΕΚ, 2014/23/ΕΕ, 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ.».

(*2)  Οδηγία 2014/23/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με την ανάθεση συμβάσεων παραχώρησης (ΕΕ L 94 της 28.3.2014, σ. 1)."

*2

(*3)  Οδηγία 2014/24/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με τις διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων και την κατάργηση της οδηγίας 2004/18/ΕΚ (ΕΕ L 94 της 28.3.2014, σ. 65)."

*3

(*4)  Οδηγία 2014/25/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με τις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων φορέων που δραστηριοποιούνται στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών και την κατάργηση της οδηγίας 2004/17/ΕΚ (ΕΕ L 94 της 28.3.2014, σ. 243)."

*4

(*5)  Οδηγία 2009/81/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, σχετικά με τον συντονισμό των διαδικασιών σύναψης ορισμένων συμβάσεων έργων, προμηθειών και παροχής υπηρεσιών που συνάπτονται από αναθέτουσες αρχές ή αναθέτοντες φορείς στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας καθώς και την τροποποίηση των οδηγιών 2004/17/ΕΚ και 2004/18/ΕΚ (ΕΕ L 216 της 20.8.2009, σ. 76)."

*5

(*6)  Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1).»,"

*6

| 6) | στο άρθρο 1ι, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «4.   Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν εφαρμόζονται όταν ο καταπιστευματοδόχος ή ο δικαιούχος είναι υπήκοος κράτους μέλους ή φυσικό πρόσωπο που διαθέτει προσωρινή ή μόνιμη άδεια διαμονής σε κράτος μέλος, σε χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή στην Ελβετία.», |
| --- | --- |

6)

στο άρθρο 1ι, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν εφαρμόζονται όταν ο καταπιστευματοδόχος ή ο δικαιούχος είναι υπήκοος κράτους μέλους ή φυσικό πρόσωπο που διαθέτει προσωρινή ή μόνιμη άδεια διαμονής σε κράτος μέλος, σε χώρα μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή στην Ελβετία.»,

| 7) | το άρθρο 1ια τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «4.   Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται στην παροχή υπηρεσιών που προορίζονται για την αποκλειστική χρήση νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων με έδρα στη Ρωσία που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί σύμφωνα με το δίκαιο κράτους μέλους, χώρας μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή της Ελβετίας.», |
| --- | --- | --- |

7)

το άρθρο 1ια τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται στην παροχή υπηρεσιών που προορίζονται για την αποκλειστική χρήση νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων με έδρα στη Ρωσία που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί σύμφωνα με το δίκαιο κράτους μέλους, χώρας μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή της Ελβετίας.»,

| β) | προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «6.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 5 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
| --- | --- |

β)

προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«6.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 5 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»,

| 8) | το άρθρο 3 τροποποιείται ως εξής:






  α) | στην παράγραφο 3 πρώτο εδάφιο, το στοιχείο στ) διαγράφεται, |
| --- | --- | --- |

8)

το άρθρο 3 τροποποιείται ως εξής:

α)

στην παράγραφο 3 πρώτο εδάφιο, το στοιχείο στ) διαγράφεται,

| β) | στην παράγραφο 3, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Με εξαίρεση το πρώτο εδάφιο στοιχείο ζ), ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που προβλέπεται στην παρούσα παράγραφο και ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο εδρεύει ή είναι εγκατεστημένος σχετικά με την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της πρώτης εξαγωγής.», |
| --- | --- |

β)

στην παράγραφο 3, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Με εξαίρεση το πρώτο εδάφιο στοιχείο ζ), ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που προβλέπεται στην παρούσα παράγραφο και ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο εδρεύει ή είναι εγκατεστημένος σχετικά με την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της πρώτης εξαγωγής.»,

| γ) | στην παράγραφο 4, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:






  «η) | την εξασφάλιση της κυβερνοασφάλειας και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.», |
| --- | --- | --- |

γ)

στην παράγραφο 4, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:

«η)

την εξασφάλιση της κυβερνοασφάλειας και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.»,

| 9) | το άρθρο 3α τροποποιείται ως εξής:






  α) | στην παράγραφο 3, το στοιχείο στ) διαγράφεται, |
| --- | --- | --- |

9)

το άρθρο 3α τροποποιείται ως εξής:

α)

στην παράγραφο 3, το στοιχείο στ) διαγράφεται,

| β) | στην παράγραφο 3, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Με εξαίρεση το πρώτο εδάφιο στοιχείο ζ), ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που προβλέπεται στην παρούσα παράγραφο και ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο εδρεύει ή είναι εγκατεστημένος σχετικά με την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της πρώτης εξαγωγής.», |
| --- | --- |

β)

στην παράγραφο 3, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Με εξαίρεση το πρώτο εδάφιο στοιχείο ζ), ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που προβλέπεται στην παρούσα παράγραφο και ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο εδρεύει ή είναι εγκατεστημένος σχετικά με την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της πρώτης εξαγωγής.»,

| γ) | στην παράγραφο 4 προστίθεται το εξής στοιχείο:






  «η) | την εξασφάλιση της κυβερνοασφάλειας και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.», |
| --- | --- | --- |

γ)

στην παράγραφο 4 προστίθεται το εξής στοιχείο:

«η)

την εξασφάλιση της κυβερνοασφάλειας και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Ρωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.»,

| 10) | στο άρθρο 4γ, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «4α.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παρούσας παραγράφου, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
| --- | --- |

10)

στο άρθρο 4γ, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«4α.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παρούσας παραγράφου, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»,

| 11) | στο άρθρο 4δ, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «8α.   Η απαγόρευση της παραγράφου 4 στοιχείο α) δεν εφαρμόζεται στην ανταλλαγή πληροφοριών με σκοπό τη θέσπιση τεχνικών προτύπων στο πλαίσιο του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας σχετικά με τα αγαθά και την τεχνολογία που αναφέρονται στην παράγραφο 1.», |
| --- | --- |

11)

στο άρθρο 4δ, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«8α.   Η απαγόρευση της παραγράφου 4 στοιχείο α) δεν εφαρμόζεται στην ανταλλαγή πληροφοριών με σκοπό τη θέσπιση τεχνικών προτύπων στο πλαίσιο του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας σχετικά με τα αγαθά και την τεχνολογία που αναφέρονται στην παράγραφο 1.»,

| 12) | στο άρθρο 4η, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «4α.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 4, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
| --- | --- |

12)

στο άρθρο 4η, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«4α.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 4, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»,

| 13) | το άρθρο 4η-α τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Απαγορεύεται η παροχή πρόσβασης, μετά τις 16 Απριλίου 2022, σε λιμένες και, μετά τις 29 Ιουλίου 2022, σε δεξαμενές ανύψωσης στο έδαφος της Ένωσης, σε οποιοδήποτε πλοίο νηολογημένο υπό τη σημαία της Ρωσίας, με εξαίρεση την πρόσβαση σε δεξαμενές ανύψωσης με σκοπό την έξοδο από το έδαφος της Ένωσης.», |
| --- | --- | --- |

13)

το άρθρο 4η-α τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Απαγορεύεται η παροχή πρόσβασης, μετά τις 16 Απριλίου 2022, σε λιμένες και, μετά τις 29 Ιουλίου 2022, σε δεξαμενές ανύψωσης στο έδαφος της Ένωσης, σε οποιοδήποτε πλοίο νηολογημένο υπό τη σημαία της Ρωσίας, με εξαίρεση την πρόσβαση σε δεξαμενές ανύψωσης με σκοπό την έξοδο από το έδαφος της Ένωσης.»,

| β) | στην παράγραφο 5, το εισαγωγικό μέρος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «5.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν σε σκάφος να καταπλεύσει σε λιμένα ή σε δεξαμενή ανύψωσης, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι η πρόσβαση είναι αναγκαία για:», |
| --- | --- |

β)

στην παράγραφο 5, το εισαγωγικό μέρος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν σε σκάφος να καταπλεύσει σε λιμένα ή σε δεξαμενή ανύψωσης, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι η πρόσβαση είναι αναγκαία για:»,

| γ) | προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «5α.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν σε σκάφη που έχουν αντικαταστήσει τη ρωσική σημαία τους ή τη νηολόγησή τους με τη σημαία ή το νηολόγιο άλλου κράτους πριν από τις 16 Απριλίου 2022 να καταπλεύσουν σε λιμένα ή σε δεξαμενή ανύψωσης, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι:






  α) | βάσει σύμβασης απαιτείται ρωσική σημαία ή νηολόγηση· και |
| --- | --- | --- |

γ)

προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«5α.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν σε σκάφη που έχουν αντικαταστήσει τη ρωσική σημαία τους ή τη νηολόγησή τους με τη σημαία ή το νηολόγιο άλλου κράτους πριν από τις 16 Απριλίου 2022 να καταπλεύσουν σε λιμένα ή σε δεξαμενή ανύψωσης, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι:

α)

βάσει σύμβασης απαιτείται ρωσική σημαία ή νηολόγηση· και

| β) | η πρόσβαση είναι αναγκαία για την εκφόρτωση αγαθών απολύτως αναγκαίων για την ολοκλήρωση έργων ανανεώσιμης ενέργειας στην Ένωση, εφόσον η εισαγωγή των εν λόγω αγαθών δεν απαγορεύεται με άλλο τρόπο δυνάμει της παρούσας απόφασης.», |
| --- | --- |

β)

η πρόσβαση είναι αναγκαία για την εκφόρτωση αγαθών απολύτως αναγκαίων για την ολοκλήρωση έργων ανανεώσιμης ενέργειας στην Ένωση, εφόσον η εισαγωγή των εν λόγω αγαθών δεν απαγορεύεται με άλλο τρόπο δυνάμει της παρούσας απόφασης.»,

| δ) | η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «6.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει των παραγράφων 5 και 5α, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
| --- | --- |

δ)

η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«6.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει των παραγράφων 5 και 5α, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»,

| 14) | Στο άρθρο 4ι, παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «3α.   Η απαγόρευση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 δεν εφαρμόζεται σε είδη πολυτελείας για προσωπική χρήση φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση ή μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, τα οποία ανήκουν στα εν λόγω άτομα και δεν προορίζονται για πώληση.», |
| --- | --- |

14)

Στο άρθρο 4ι, παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος:

«3α.   Η απαγόρευση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 δεν εφαρμόζεται σε είδη πολυτελείας για προσωπική χρήση φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση ή μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, τα οποία ανήκουν στα εν λόγω άτομα και δεν προορίζονται για πώληση.»,

| 15) | το άρθρο 4ιγ τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «5.   Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών μπορούν να επιτρέπουν, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, την πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή των αγαθών και των τεχνολογιών που εμπίπτουν στο παρόν άρθρο ή την παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας, αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω αγαθά ή τεχνολογίες ή η παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας είναι αναγκαία:






  α) | για ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς ή για ανθρωπιστικούς σκοπούς, όπως η παροχή ή η διευκόλυνση της παροχής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων του ιατροφαρμακευτικού υλικού, των τροφίμων ή της μεταφοράς εργαζομένων στον ανθρωπιστικό τομέα και σχετικής βοήθειας, ή για απομακρύνσεις πληθυσμών ή |
| --- | --- | --- | --- |

15)

το άρθρο 4ιγ τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5.   Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών μπορούν να επιτρέπουν, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, την πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή των αγαθών και των τεχνολογιών που εμπίπτουν στο παρόν άρθρο ή την παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας, αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω αγαθά ή τεχνολογίες ή η παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας είναι αναγκαία:

α)

για ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς ή για ανθρωπιστικούς σκοπούς, όπως η παροχή ή η διευκόλυνση της παροχής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων του ιατροφαρμακευτικού υλικού, των τροφίμων ή της μεταφοράς εργαζομένων στον ανθρωπιστικό τομέα και σχετικής βοήθειας, ή για απομακρύνσεις πληθυσμών ή

| β) | για την αποκλειστική χρήση και υπό τον πλήρη έλεγχο του κράτους μέλους που χορηγεί την άδεια και προς εκπλήρωση των υποχρεώσεών του συντήρησης σε περιοχές οι οποίες αποτελούν αντικείμενο σύμβασης μακροχρόνιας μίσθωσης μεταξύ του εν λόγω κράτους μέλους και της Ρωσικής Ομοσπονδίας.», |
| --- | --- |

β)

για την αποκλειστική χρήση και υπό τον πλήρη έλεγχο του κράτους μέλους που χορηγεί την άδεια και προς εκπλήρωση των υποχρεώσεών του συντήρησης σε περιοχές οι οποίες αποτελούν αντικείμενο σύμβασης μακροχρόνιας μίσθωσης μεταξύ του εν λόγω κράτους μέλους και της Ρωσικής Ομοσπονδίας.»,

| β) | προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:

  «5α.   Κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με αιτήσεις άδειας για ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς σύμφωνα με την παράγραφο 5, οι αρμόδιες αρχές δεν χορηγούν άδεια εξαγωγών σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Ρωσία ή προς χρήση στη Ρωσία, εάν έχουν βάσιμους λόγους να πιστεύουν ότι τα αγαθά μπορεί να έχουν στρατιωτική τελική χρήση.


  5β.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 5 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.», |
| --- | --- |

β)

προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:

«5α.   Κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με αιτήσεις άδειας για ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς σύμφωνα με την παράγραφο 5, οι αρμόδιες αρχές δεν χορηγούν άδεια εξαγωγών σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Ρωσία ή προς χρήση στη Ρωσία, εάν έχουν βάσιμους λόγους να πιστεύουν ότι τα αγαθά μπορεί να έχουν στρατιωτική τελική χρήση.

5β.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παραγράφου 5 εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.»,

| 16) | παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:

  «Άρθρο 4ιζ

  1.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, χρυσού, εάν είναι καταγωγής Ρωσίας και έχει εξαχθεί από τη Ρωσία στην Ένωση ή σε οποιαδήποτε τρίτη χώρα μετά τις 22 Ιουλίου 2022.


  2.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, προϊόντων που έχουν υποστεί επεξεργασία σε τρίτη χώρα και περιέχουν το προϊόν που απαγορεύεται δυνάμει της παραγράφου 1.


  3.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, χρυσών κοσμημάτων, εάν είναι καταγωγής Ρωσίας και έχουν εξαχθεί από τη Ρωσία στην Ένωση μετά τις 22 Ιουλίου 2022.


  4.   Απαγορεύεται:






  α) | η παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών που συνδέονται με τα αγαθά που αναφέρονται στις παραγράφους 1, 2 και 3 και με την παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση των εν λόγω αγαθών, άμεσα ή έμμεσα σε σχέση με την απαγόρευση των παραγράφων 1, 2 και 3, |
| --- | --- | --- |

16)

παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:

«Άρθρο 4ιζ

1.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, χρυσού, εάν είναι καταγωγής Ρωσίας και έχει εξαχθεί από τη Ρωσία στην Ένωση ή σε οποιαδήποτε τρίτη χώρα μετά τις 22 Ιουλίου 2022.

2.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, προϊόντων που έχουν υποστεί επεξεργασία σε τρίτη χώρα και περιέχουν το προϊόν που απαγορεύεται δυνάμει της παραγράφου 1.

3.   Απαγορεύεται η αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά, άμεσα ή έμμεσα, χρυσών κοσμημάτων, εάν είναι καταγωγής Ρωσίας και έχουν εξαχθεί από τη Ρωσία στην Ένωση μετά τις 22 Ιουλίου 2022.

4.   Απαγορεύεται:

α)

η παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών που συνδέονται με τα αγαθά που αναφέρονται στις παραγράφους 1, 2 και 3 και με την παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση των εν λόγω αγαθών, άμεσα ή έμμεσα σε σχέση με την απαγόρευση των παραγράφων 1, 2 και 3,

| β) | η παροχή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας σε σχέση με τα αγαθά που αναφέρονται στις παραγράφους 1, 2 και 3 για κάθε αγορά, εισαγωγή ή μεταβίβαση των εν λόγω αγαθών ή για την παροχή συναφούς τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών, άμεσα ή έμμεσα σε σχέση με την απαγόρευση των παραγράφων 1, 2 και 3. |
| --- | --- |

β)

η παροχή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας σε σχέση με τα αγαθά που αναφέρονται στις παραγράφους 1, 2 και 3 για κάθε αγορά, εισαγωγή ή μεταβίβαση των εν λόγω αγαθών ή για την παροχή συναφούς τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών, άμεσα ή έμμεσα σε σχέση με την απαγόρευση των παραγράφων 1, 2 και 3.

5.   Οι απαγορεύσεις των παραγράφων 1, 2 και 3 δεν ισχύουν για τον χρυσό που είναι αναγκαίος για τους επίσημους σκοπούς διπλωματικών αποστολών, προξενικών αρχών ή διεθνών οργανισμών στη Ρωσία που απολαύουν ασυλίας σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

6.   Η απαγόρευση της παραγράφου 3 δεν εφαρμόζεται σε χρυσά κοσμήματα για προσωπική χρήση φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση ή μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, τα οποία ανήκουν στα εν λόγω άτομα και δεν προορίζονται για πώληση.

7.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1, 2 και 3, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη μεταφορά ή εισαγωγή πολιτιστικών αγαθών σε κατάσταση δανεισμού στο πλαίσιο επίσημης πολιτισμικής συνεργασίας με τη Ρωσία.

8.   Η Ένωση λαμβάνει τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να καθορισθούν τα σχετικά είδη που καλύπτονται από το παρόν άρθρο.»,

| 17) | το παράρτημα IV τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης. |
| --- | --- |

17)

το παράρτημα IV τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 21 Ιουλίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. BEK

---

(1)  Απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229 της 31.7.2014, σ. 13).

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα ΙV της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ, προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

| | «Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz |
| --- | --- |

«Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz

| | Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz |
| --- | --- |

Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz

| | Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) |
| --- | --- |

Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI)

| | Rosatomflot». |
| --- | --- |

Rosatomflot».

---

| 21.7.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 193/219 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 193/219

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/1272 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 21ης Ιουλίου 2022

για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 17 Μαρτίου 2014 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ (1). |
| --- | --- |

(1)

Στις 17 Μαρτίου 2014 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ (1).

| (2) | Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας. |
| --- | --- |

(2)

Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας.

| (3) | Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο κρίνει ότι 48 πρόσωπα και 9 οντότητες που είναι υπεύθυνα για δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως έχει στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ. |
| --- | --- |

(3)

Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο κρίνει ότι 48 πρόσωπα και 9 οντότητες που είναι υπεύθυνα για δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως έχει στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ.

| (4) | Επιπλέον, είναι σκόπιμο να εισαχθεί μία ακόμη παρέκκλιση από τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και την απαγόρευση διάθεσης κεφαλαίων και οικονομικών πόρων σε κατονομαζόμενα πρόσωπα και οντότητες με σκοπό την επείγουσα πρόληψη ή τον επείγοντα μετριασμό συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον. |
| --- | --- |

(4)

Επιπλέον, είναι σκόπιμο να εισαχθεί μία ακόμη παρέκκλιση από τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και την απαγόρευση διάθεσης κεφαλαίων και οικονομικών πόρων σε κατονομαζόμενα πρόσωπα και οντότητες με σκοπό την επείγουσα πρόληψη ή τον επείγοντα μετριασμό συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον.

| (5) | Δεδομένου ότι η Ένωση είναι αποφασισμένη να αποτρέψει και να καταπολεμήσει την επισιτιστική ανασφάλεια σε ολόκληρο τον κόσμο, και για να αποφευχθούν διαταραχές σε διαύλους πληρωμών για τα γεωργικά προϊόντα, είναι σκόπιμο να εισαχθεί επίσης παρέκκλιση από τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και την απαγόρευση διάθεσης κεφαλαίων και οικονομικών πόρων σε κατονομαζόμενες τράπεζες. |
| --- | --- |

(5)

Δεδομένου ότι η Ένωση είναι αποφασισμένη να αποτρέψει και να καταπολεμήσει την επισιτιστική ανασφάλεια σε ολόκληρο τον κόσμο, και για να αποφευχθούν διαταραχές σε διαύλους πληρωμών για τα γεωργικά προϊόντα, είναι σκόπιμο να εισαχθεί επίσης παρέκκλιση από τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και την απαγόρευση διάθεσης κεφαλαίων και οικονομικών πόρων σε κατονομαζόμενες τράπεζες.

| (6) | Είναι επίσης σκόπιμο να εισαχθεί παρέκκλιση από τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και την απαγόρευση διάθεσης κεφαλαίων και οικονομικών πόρων για την εύτακτη εκκαθάριση των πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων τραπεζικής ανταπόκρισης, με μία κατονομαζόμενη τράπεζα. |
| --- | --- |

(6)

Είναι επίσης σκόπιμο να εισαχθεί παρέκκλιση από τη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και την απαγόρευση διάθεσης κεφαλαίων και οικονομικών πόρων για την εύτακτη εκκαθάριση των πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων τραπεζικής ανταπόκρισης, με μία κατονομαζόμενη τράπεζα.

| (7) | Για την εφαρμογή ορισμένων μέτρων, απαιτείται περαιτέρω δράση της Ένωσης. |
| --- | --- |

(7)

Για την εφαρμογή ορισμένων μέτρων, απαιτείται περαιτέρω δράση της Ένωσης.

| (8) | Η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(8)

Η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:

| 1) | Το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:






  α) | στην παράγραφο 10, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «α) | τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι είναι αναγκαίοι για την πώληση και τη μεταβίβαση, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022 ή εντός έξι μηνών από την ημερομηνία καταχώρισης στο παράρτημα, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, δικαιωμάτων ιδιοκτησίας σε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του εντός της Ένωσης, στην περίπτωση που τα εν λόγω δικαιώματα ιδιοκτησίας κατέχει άμεσα ή έμμεσα φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που έχει καταχωριστεί στο παράρτημα, και» |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

στην παράγραφο 10, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι είναι αναγκαίοι για την πώληση και τη μεταβίβαση, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022 ή εντός έξι μηνών από την ημερομηνία καταχώρισης στο παράρτημα, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, δικαιωμάτων ιδιοκτησίας σε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του εντός της Ένωσης, στην περίπτωση που τα εν λόγω δικαιώματα ιδιοκτησίας κατέχει άμεσα ή έμμεσα φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που έχει καταχωριστεί στο παράρτημα, και»

| β) | προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:

  «14.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που ανήκουν στην οντότητα που απαριθμείται υπό τον αριθμό καταχώρισης 108 υπό τον τίτλο «Οντότητες» στο παράρτημα, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στην εν λόγω οντότητα, υπό τις προϋποθέσεις που οι αρμόδιες αρχές κρίνουν κατάλληλες και αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οι εν λόγω οικονομικοί πόροι είναι αναγκαίοι για την παύση, έως τις 22 Αυγούστου 2023, πράξεων, συμβάσεων ή άλλων συμφωνιών, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων τραπεζικής ανταπόκρισης, που έχουν συναφθεί με την εν λόγω οντότητα πριν από τις 21 Ιουλίου 2022.


  15.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέψουν, υπό τις προϋποθέσεις που κρίνουν κατάλληλες, την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων προς την οντότητα που απαριθμείται υπό τον αριθμό καταχώρισης 108 υπό τον τίτλο “Οντότητες” στο παράρτημα, αφού διαπιστώσουν ότι τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι είναι αναγκαίοι για την ολοκλήρωση, μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2022, εν εξελίξει αγοράς και μεταβίβασης δικαιωμάτων ιδιοκτησίας που κατέχει άμεσα ή έμμεσα η εν λόγω οντότητα σε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του εντός της Ένωσης.


  16.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν, υπό τις προϋποθέσεις που κρίνουν κατάλληλες, την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων οικονομικών πόρων, αφού διαπιστώσουν ότι:






  α) | η αποδέσμευση αυτών των οικονομικών πόρων είναι απαραίτητη για την επείγουσα πρόληψη ή τον επείγοντα μετριασμό συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον· και |
| --- | --- | --- |

β)

προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:

«14.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που ανήκουν στην οντότητα που απαριθμείται υπό τον αριθμό καταχώρισης 108 υπό τον τίτλο «Οντότητες» στο παράρτημα, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στην εν λόγω οντότητα, υπό τις προϋποθέσεις που οι αρμόδιες αρχές κρίνουν κατάλληλες και αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οι εν λόγω οικονομικοί πόροι είναι αναγκαίοι για την παύση, έως τις 22 Αυγούστου 2023, πράξεων, συμβάσεων ή άλλων συμφωνιών, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων τραπεζικής ανταπόκρισης, που έχουν συναφθεί με την εν λόγω οντότητα πριν από τις 21 Ιουλίου 2022.

15.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέψουν, υπό τις προϋποθέσεις που κρίνουν κατάλληλες, την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων προς την οντότητα που απαριθμείται υπό τον αριθμό καταχώρισης 108 υπό τον τίτλο “Οντότητες” στο παράρτημα, αφού διαπιστώσουν ότι τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι είναι αναγκαίοι για την ολοκλήρωση, μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2022, εν εξελίξει αγοράς και μεταβίβασης δικαιωμάτων ιδιοκτησίας που κατέχει άμεσα ή έμμεσα η εν λόγω οντότητα σε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του εντός της Ένωσης.

16.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν, υπό τις προϋποθέσεις που κρίνουν κατάλληλες, την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων οικονομικών πόρων, αφού διαπιστώσουν ότι:

α)

η αποδέσμευση αυτών των οικονομικών πόρων είναι απαραίτητη για την επείγουσα πρόληψη ή τον επείγοντα μετριασμό συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον· και

| β) | τα έσοδα που προέρχονται από την αποδέσμευση των εν λόγω οικονομικών πόρων είναι δεσμευμένα. |
| --- | --- |

β)

τα έσοδα που προέρχονται από την αποδέσμευση των εν λόγω οικονομικών πόρων είναι δεσμευμένα.

Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παρούσας παραγράφου, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.

17.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που ανήκουν στις οντότητες που απαριθμούνται υπό τους αριθμούς καταχώρισης 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82 και 108 υπό τον τίτλο “Οντότητες” στο παράρτημα, ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στις εν λόγω οντότητες, υπό τις προϋποθέσεις που οι αρμόδιες αρχές κρίνουν κατάλληλες και αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οι εν λόγω οικονομικοί πόροι είναι αναγκαίοι για την αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σιταριού και των λιπασμάτων. Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί βάσει της παρούσας παραγράφου, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.».

| 2) | Τα πρόσωπα και οι οντότητες που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ. |
| --- | --- |

2)

Τα πρόσωπα και οι οντότητες που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 21 Ιουλίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. BEK

---

(1)  Απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16).

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα ακόλουθα πρόσωπα και οντότητες προστίθενται στον κατάλογο προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ:

Πρόσωπα

| | Ονοματεπώνυμο | Πληροφορίες ταυτοποίησης | Αιτιολογία | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «1182. | Adam Sultanovich DELIMKHANOV
  (Адам Султанович ДЕЛИМХАНОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 25.9.1969
  Τόπος γέννησης: Benoy, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Μέλος της Κρατικής Δούμας της Ρωσικής Ομοσπονδίας από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021, πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της Επιτροπής Ασφάλειας και Καταπολέμησης της Διαφθοράς.
  Υπεύθυνος για την ανάπτυξη τσετσενικών δυνάμεων στην περιοχή του Ντονμπάς από τον Μάρτιο του 2022 και επικεφαλής της πολιορκίας της Μαριούπολης τον Μάρτιο του 2022. Ενεπλάκη προσωπικά στην προετοιμασία των επιθέσεων από την έναρξη του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Για τις ενέργειες αυτές, στις 26 Απριλίου 2022 ανακηρύχθηκε Ήρωας της Ρωσικής Ομοσπονδίας με διάταγμα του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1183. | Sharip Sultanovich DELIMKHANOV
  (Шaрип Султанович ДЕЛИМХАНОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 23.4.1980
  Τόπος γέννησης: Dzhalka, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Διοικητής του τσετσενικού τμήματος της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Υπεύθυνος για τη διοίκηση των τσετσενικών δυνάμεων στη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων στις περιοχές του Κιέβου και του Ντονμπάς.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1184. | Alibek Sultanovich DELIMKHANOV
  (Алибек Султанович ДЕЛИМХАНОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 16.10.1974
  Τόπος γέννησης: Dzhalka, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Υποδιοικητής του τσετσενικού τμήματος της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Υπεύθυνος για τη διοίκηση των τσετσενικών δυνάμεων στη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων στις περιοχές του Κιέβου και του Ντονμπάς.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1185. | Viktor Nikolayevich STRIGUNOV
  (Виктор Николаевич СТРИГУНОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 27.10.1958
  Τόπος γέννησης: Dubovoye, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Πρώτος αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1186. | Oleg Anatolyevich PLOKHOI
  (Олег Анатольевич ПЛОХОЙ) | Ημερομηνία γέννησης: 4.12.1968
  Τόπος γέννησης: Κίεβο, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Υφυπουργός, αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας Rosgvardia — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1187. | Yuri Viktorovich YASHIN
  (Юрий Викторович ЯШИН) | Ημερομηνία γέννησης: 11.3.1967
  Τόπος γέννησης: Mednogorsk, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας — Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας — Ανώτατος διοικητής των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Μονάδες της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1188. | Igor Anatolyevich ILYASH
  (Игорь Анатольевич ИЛЬЯШ) | Ημερομηνία γέννησης: 5.10.1967
  Τόπος γέννησης: Οδησσός, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1189. | Sergei Anatolyevich LEBEDEV
  (Сергей Анатольевич ЛЕБЕДЕВ) | Ημερομηνία γέννησης: 10.1.1966
  Τόπος γέννησης: Αστραχάν, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1190. | Alexey Mikhailovich KUZMENKOV
  (Алексей Михайлович КУЗЬМЕНКОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 10.6.1971
  Τόπος γέννησης: Horlivka, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1191. | Alexey Stepanovich BEZZUBIKOV
  (Алексей Степанович БЕЗЗУБИКОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 5.7.1965
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.
  Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1192. | Yevgeniy Vitalievich BALYTSKIY
  (ρωσικά: Евгений Витальевич БАЛИЦКИЙ ;
  (άλλως Yevhen Vitaliiovych BALYTSKΙY)
  ουκρανικά: Євген Вiталiйович БАЛИЦЬКИЙ) | Ημερομηνία γέννησης: 10.12.1969
  Τόπος γέννησης: Μελιτόπολη, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ουκρανική
  Φύλο: άρρεν | Ο Yevgeniy Balytskyi συνεργάστηκε με τις ρωσικές αρχές στη Μελιτόπολη της Ουκρανίας. Υποστήριξε τον διορισμό της Galina Danilchenko ως δημάρχου της Μελιτόπολης, μετά την απαγωγή του νόμιμου δημάρχου.
  Στις 9 Απριλίου 2022 ο Yevgeniy ορίστηκε από τις ρωσικές αρχές στο αξίωμα του αποκαλούμενου κυβερνήτη της περιοχής Zaporizhzhia της Ουκρανίας. Τάχθηκε υπέρ της ένταξης της περιοχής Zaporizhzhia στη Ρωσική Ομοσπονδία.
  Υπό την ιδιότητα αυτή και λόγω των ενεργειών του, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1193. | Konstantin Vladimirovich IVASHCHENKO
  (ρωσικά: Константин Владимирович ИВАЩЕНКО;
  ουκρανικά: Костянтин Володимирович IВАЩЕНКО) | Ημερομηνία γέννησης: 3.10.1963
  Τόπος γέννησης: Μαριούπολη, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ουκρανική
  Φύλο: άρρεν | Μετά την κατάληψη της Μαριούπολης από τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις, ο αποκαλούμενος «αρχηγός κράτους της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ» Denis Pushilin διόρισε τον Konstantin Ivashchenko δήμαρχο της Μαριούπολης στις 6 Απριλίου 2022.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1194. | Aleksandr Yurievych KOBETS
  (ρωσικά: Александр Юрьевич КОБЕЦ;
  Oleksandr Yuriyovych KOBETS
  ουκρανικά: Олександр Юрiйович КОБЕЦЬ) | Ημερομηνία γέννησης: 27.9.1959
  Ιθαγένεια: ουκρανική
  Φύλο: άρρεν | Ο αποκαλούμενος δήμαρχος της Χερσώνας από τις 26 Απριλίου 2022, μετά τον διορισμό του από τις ρωσικές αρχές.
  Συνεπώς, υπό την ιδιότητα αυτή, στήριξε και προώθησε πολιτικές οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1195. | Vladimir Valeryevich ROGOV
  (ρωσικά: Владимир Валерьевич РОГОВ)·
  Volodimir Valeryovich ROGOV
  (ουκρανικά: Володимир Валерiйович РОГОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 1.12.1976
  Τόπος γέννησης: Zaporozhzhia, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ουκρανική
  Φύλο: άρρεν | Αποκαλούμενος εκπρόσωπος του κύριου συμβουλίου της στρατιωτικής και πολιτικής διοίκησης της περιοχής Zaporozhzhia. Έχει αντιταχθεί στις ουκρανικές αρχές και έχει υποστηρίξει την ένταξη της περιοχής Zaporozhzhia στη Ρωσική Ομοσπονδία. Έχει επίσης διευκολύνει την έκδοση ρωσικών διαβατηρίων στη Μελιτόπολη.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1196. | Alexander Fedorovich SAULENKO
  (ρωσικά: Александр Федорович САУЛЕНКО)·
  Oleksandr Fedorovich SAULENKO
  ουκρανικά: Олександр Федорович САУЛЕНКО) | Ημερομηνία γέννησης: 9.5.1962
  Τόπος γέννησης: Novopetrivka, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ουκρανική
  Φύλο: άρρεν | Αποκαλούμενος επικεφαλής της προσωρινής διοίκησης του Berdyansk και της περιφέρειας του Berdyansk. Έχει ταχθεί υπέρ της μεταβίβασης του ελέγχου και της διοίκησης της περιοχής του Berdyansk από την Ουκρανία στη Ρωσική Ομοσπονδία.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1197. | Andrei Vladimirovich SHEVCHIK
  (ρωσικά: Андрей Владимирович ШЕВЧИК) | Ημερομηνία γέννησης: 17.6.1973
  Τόπος γέννησης: Zheleznogorsk (πρώην Krasnoyarsk-26), Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Αποκαλούμενος δήμαρχος του Enerhodar. Στις 27 Μαρτίου 2022 οργάνωσε τη δημιουργία «συμβουλίου αυτοοργάνωσης της πόλης» του Enerhodar, το οποίο δεν έλαβε τη στήριξη των ουκρανικών αρχών.
  Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1198. | Oleg KRYUCHKOV
  (Олег КРЮЧКОВ) | Φύλο: άρρεν | Ο Oleg Kryuchkov είναι εκπρόσωπος των ρωσικών αρχών κατοχής στην Κριμαία και σύμβουλος του επικεφαλής της Κριμαίας. Σε δημόσιες δηλώσεις του επιβεβαίωσε την κλοπή σιτηρών από το ουκρανικό κράτος και ουκρανούς αγρότες στα κατεχόμενα από τη Ρωσία εδάφη, επιβεβαίωσε τη ρωσοποίηση ουκρανικών σχολείων στα κατεχόμενα εδάφη και δήλωσε ότι η Ρωσία σχεδιάζει να προσαρτήσει τα κατεχόμενα εδάφη στη νότια Ουκρανία.
  Είναι συνεπώς υπεύθυνος και υποστηρίζει δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1199. | Sergei Borisovich KOROLEV
  (Сергей Борисович КОРОЛЕВ) | Ημερομηνία γέννησης: 9.11.1952 ή 25.7.1952
  Φύλο: άρρεν | Ο Sergei Borisovich Korolev είναι πρώτος αναπληρωτής διευθυντής της ρωσικής FSB από τον Φεβρουάριο του 2021. Σύμφωνα με αναφορές συνδέεται στενά με τον διευθυντή της FSB Alexander Bortnikov και τους επιχειρηματίες Arkadii και Boris Rotenberg. Έχει αναφερθεί ως πιθανός αντικαταστάτης του Bortnikov ως επικεφαλής της FSB. Έχει σταδιοδρομήσει ως αξιωματικός στην FSB, υπηρετώντας εκεί από τη δεκαετία του 2000, και έχοντας προηγουμένως διετελέσει διευθυντής της Υπηρεσίας Οικονομικής Ασφάλειας της FSB. Το 2021 ο Vladimir Putin του απένειμε ως διακεκριμένη τιμή τον ανώτατο βαθμό του στρατηγού. Ως εκ τούτου υποστηρίζει ρώσους ιθύνοντες υπεύθυνους για την προσάρτηση της Κριμαίας ή την αποσταθεροποίηση της ανατολικής Ουκρανίας και επωφελείται από αυτούς.
  Η FSB είναι μία από τις υπηρεσίες πληροφοριών που παρείχαν στον Vladimir Putin πληροφορίες πριν από την έναρξη της ρωσικής επίθεσης κατά της Ουκρανίας στις 24 Φεβρουαρίου 2022. Συνεπώς ο Sergei Borissovich Korolev είναι υπεύθυνος για δράσεις που υπονομεύουν και απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1200. | Stanislav Sergeyevich CHEMEZOV
  (Станислав Сергеевич ЧЕМЕЗОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 1973
  Τόπος γέννησης: Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Stanislav Sergeyevich Chemezov είναι γιος του Sergei Chemezov, μέλους του Ανώτατου Συμβουλίου της «Ενωμένης Ρωσίας» και προέδρου του ομίλου Rostec, της κορυφαίας ρωσικής αμυντικής και βιομηχανικής κατασκευαστικής εταιρείας υπό κρατικό έλεγχο. Ο Stanislav Chemezov ήταν ιδιοκτήτης μιας υπεράκτιας εταιρείας με την επωνυμία Erlinglow Ltd, η οποία επωφελήθηκε από την κατασκευή εθνικής υπερλεωφόρου οπτικών ινών αξίας 550 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ από την Rostec. Επιπλέον, είναι συνδιοκτήτης διάφορων υπεράκτιων εταιρειών με τη Maya Bolotova, κόρη του Nikolay Tokarev, συμπεριλαμβανομένης της Irvin-2, στην οποία έχουν ανατεθεί συμβάσεις αξίας 8 δισ. ρουβλίων. Ως ανταμοιβή για την ανταλλαγή, η οικογένεια Tokarev επέτρεψε στην οικογένεια Chemezov να μειώσει τον προϋπολογισμό της Transneft. Ο Stanislav Chemezov είναι επίσης ιδιοκτήτης της εταιρείας Independent Insurance Group, η οποία διαχειρίζεται μεγάλα ασφαλιστήρια συμβόλαια στον τομέα της άμυνας, συμπεριλαμβανομένων συμβολαίων για τον αμυντικό όμιλο Rostec, του οποίου διευθύνων σύμβουλος είναι ο πατέρας του, Sergei Chemezov. Συνεπώς ο Stanislav Chemezov είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένο στον κατάλογο πρόσωπο. | 21.7.2022 |
| 1201. | Maiya Nikolaevna BOLOTOVA (το γένος TOKAREVA)
  άλλως Maiya/Mayya/Maija/Maja Nikolaevna BOLOTOVA
  (Майя Николаевна БОЛОТОВА (ТОКАРЕВА) | Ημερομηνία γέννησης: 18.1.1975
  Τόπος γέννησης: Karaganda, Καζακστάν
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: θήλυ | Η Maya Bolotova (το γένος Tokareva) είναι κόρη του Nikolay Tokarev, διευθύνοντος συμβούλου της Transneft, μεγάλης ρωσικής εταιρείας πετρελαίου και φυσικού αερίου. Η Maya Bolotova και ο πρώην σύζυγός της, Andrei Bolotov, κατέχουν πολυτελή ακίνητα στη Μόσχα, τη Λετονία και την Κροατία αξίας άνω των 50 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ, τα οποία μπορούν να συνδεθούν με τον Nikolay Tokarev. Συνδέεται επίσης με την εταιρεία Ronin, η οποία διαχειρίζεται το συνταξιοδοτικό ταμείο της Transneft. Στην αίτησή της για την κυπριακή ιθαγένεια ανέφερε τη διεύθυνση της Ronin ως δική της. Επιπλέον, στην Maya έχουν ανατεθεί κρατικές συμβάσεις αξίας 8 δισ. ρουβλίων μέσω της εταιρείας Irvin-2, την οποία κατέχει με τον Stanislav Chemezov, γιο του διευθύνοντος συμβούλου της Rostec, Sergei Chemezov. Συνεπώς η Maya Bolotova είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένα πρόσωπα, ήτοι τον πατέρα της Nikolay Tokarev και τον Stanislav Chemezov. | 21.7.2022 |
| 1202. | Pavel EZOUBOV
  (Павел EЗУБОВ) | Ημερομηνία γέννησης: Αύγουστος 1975
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Pavel Ezoubov είναι εξάδελφος του Oleg Deripaska, ο οποίος είναι ιδιοκτήτης του βιομηχανικού ομίλου Russian Machines που περιλαμβάνει τη Military Industrial Company, η οποία είναι μείζων πάροχος όπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις. Ο Oleg Deripaska μεταβίβασε σημαντικά περιουσιακά στοιχεία στον εξάδελφό του Pavel Ezoubov, συμπεριλαμβανομένων διαφόρων ακινήτων στη Γαλλία μέσω εταιρείας χαρτοφυλακίου που ανήκει στον Ezoubov, ξενοδοχείου στο Lech της Αυστρίας μέσω της εταιρείας χαρτοφυλακίου Gost Hotel Management LLC που εδρεύει στη Ρωσία και ανήκει στον Ezoubov και του ελέγχου της εταιρείας Terra Limited. Ο Ezoubov ελέγχει επιπλέον την Hestia International LLC, η οποία είναι ιδιοκτήτρια ενός μεγάρου στην Ουάσινγκτον που συνδέεται με τον Oleg Deripaska. Συνεπώς ο Pavel Ezoubov είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένο στον κατάλογο πρόσωπο, υπεύθυνο για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία | 21.7.2022 |
| 1203. | Alexander Sergeyevich ZALDOSTANOV
  (Александр Сергеевич ЗАЛДОСТАΑНОВ)
  άλλως «Ο χειρουργός» (Хирург) | Ημερομηνία γέννησης: 19.1.1963
  Τόπος γέννησης: Kropyvnytskyi, Κριμαία, Ουκρανία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Alexander Zaldostanov είναι ο ηγέτης και ιδρυτής της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC. Λόγω της ιδιότητάς του ως ηγέτη της Nightwolves MC, ο Alexander Zaldostanov, που έχει στενούς δεσμούς με τον ρώσο Πρόεδρο Vladimir Putin, είναι γνωστό δημόσιο πρόσωπο και βασικός υποστηρικτής της ρωσικής κυβέρνησης, το οποίο στηρίζει ενεργά τη ρωσική κρατική προπαγάνδα, αρνούμενος δημόσια το δικαίωμα της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση και ζητώντας την «αποναζιστικοποίηση» καθώς και την «αποουκρανοποίηση» της χώρας, προωθώντας την άποψη ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Ρωσίας. Ως ηγέτης της Nightwolves MC, ο Zaldostanov είναι επίσης υπεύθυνος για δράσεις και δραστηριότητες της ομάδας που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Ο Alexander Zaldostanov είναι ο ηγέτης της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1204. | Andrey BOBROVSKIY
  (Андрей БОБРОВСКИЙ) | Ημερομηνία γέννησης: 5.1.1982
  Τόπος γέννησης: Μινσκ, Λευκορωσία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Andrey Bobrowskyi είναι μέλος της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC και επικεφαλής του τμήματος «Roads for Victory» της Nightwolves MC. Ως επικεφαλής του τμήματος «Roads for Victory», ο Bobrowskyi διοργάνωσε πολλές συγκεντρώσεις της Nightwolves στο Βερολίνο, την Πολωνία και τη Ρωσία. Από την έναρξη της ρωσικής επίθεσης κατά της Ουκρανίας τον Φεβρουάριο του 2022, σκοπός των συγκεντρώσεων είναι η ενεργός στήριξη του ρωσικού πολέμου κατά της Ουκρανίας και η δημόσια άρνηση του δικαιώματος της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση, με αίτημα την «αποναζιστικοποίηση» της χώρας και την προώθηση της άποψης ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Ρωσίας. Συνεπώς ο Bobrowskyi έχει υποστηρίξει ενεργά και δημόσια τη ρωσική κρατική προπαγάνδα. Ο Andrey Bobrowskiy είναι μέλος της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1205. | Jozef HAMBÁLEK
  άλλως Josef HAMBÁLEK
  (Йозеф ХАМБАЛЕК) | Ημερομηνία γέννησης: 14.3.1972
  Ιθαγένεια: σλοβακική
  Φύλο: άρρεν | Ο Josef Hambálek είναι πρόεδρος του ευρωπαϊκού παραρτήματος της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC με έδρα στη Σλοβακία. Ο Hambálek, ο οποίος έχει στενούς δεσμούς με τον ρώσο πρόεδρο Vladimir Putin και άλλους εκπροσώπους της ρωσικής κυβέρνησης, είναι ευρέως γνωστός για την κατασκευή της ευρωπαϊκής έδρας της Nightwolves MC σε πρώην στρατιωτική βάση στη Σλοβακία, για την οποία χρησιμοποίησε εγκαταλελειμμένο στρατιωτικό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων αρμάτων μάχης. Οι συνεχιζόμενες δραστηριότητές του, οι οποίες φέρεται ότι περιλαμβάνουν την εκπαίδευση μελών της Nightwolves για πραγματικές μάχες στην Ουκρανία σε ακίνητα ιδιοκτησίας του και την ενεργό προώθηση της φιλορωσικής προπαγάνδας στην Ευρώπη, μπορούν να θεωρηθούν απειλή για την ασφάλεια της Ουκρανίας και της ΕΕ. Συνεπώς, ο Josef Hambálek είναι φυσικό πρόσωπο το οποίο παρέχει υλική ή οικονομική στήριξη σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1206. | Alexei WEITZ
  άλλως Alexei VAYTS
  άλλως Aleksey Yevgenevich VEITZ
  (Алексей ВАЙЦ) | Ημερομηνία γέννησης: 7.10.1965
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Alexei Weitz είναι μέλος και πνευματικός ηγέτης της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC, ο οποίος διατηρεί στενούς προσωπικούς δεσμούς με τον ηγέτη της Nightwolves MC Alexander Zaldostanov. Είναι υπεύθυνος για τη σύνδεση της Nightwolves MC με τη ρωσική ορθόδοξη Εκκλησία και για τη διαμόρφωση της κοσμοαντίληψης των ηγετών της. Στο παρελθόν εργάστηκε ως γραμματέας Τύπου της Nightwolves MC και εκτελεί καθήκοντα αντιπροσώπου, μεταξύ άλλων μιλώντας σε φοιτητές πανεπιστημίου και σε συγκεντρώσεις της Nightwolves. Είναι επίσης εμπειρογνώμονας του Συμβουλίου Διεθνοτικών Σχέσεων υπό τον Πρόεδρο της Ρωσίας, ο οποίος υποστήριξε δημοσίως τον ρωσικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας και τις παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου και είναι υπεύθυνος για τη διατύπωση της επίσημης έννοιας του «ρωσικού έθνους». Λόγω των δραστηριοτήτων του για την Nightwolves MC και το Συμβούλιο Διεθνοτικών Σχέσεων υπό τον Πρόεδρο της Ρωσίας, ο Weitz αποτελεί βασική μορφή της ρωσικής κρατικής προπαγάνδας. Ο Alexei Weitz είναι μέλος της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1207. | Andrey Removich BELOUSOV
  άλλως Andrei Removich BELOUSOV
  (Андрей Рэмович БЕЛОУСОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 17.3.1959
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Andrey Removich Belousov είναι πρώτος αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας και θεωρείται μέλος του στενότερου κύκλου του Putin εδώ και πολλά χρόνια. Έχει μεγάλη επιρροή εντός της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Ο Belousov εφαρμόζει την οικονομική πολιτική της ρωσικής κυβέρνησης και είναι υπεύθυνος για την οικονομική ανάπτυξη της Ρωσίας και τη σταθεροποίηση των ρωσικών αγορών. Στις 25 Φεβρουαρίου 2022 συμμετείχε στη συνεδρίαση στο Κρεμλίνο και ζήτησε από τους ολιγάρχες που συγκεντρώθηκαν να συνεχίσουν να συνεργάζονται με τράπεζες στις οποίες έχουν επιβληθεί κυρώσεις. Τον Μάρτιο του 2022 ο Belousov δήλωσε ότι οι ξένες εταιρείες που σταματούν τις δραστηριότητές τους και απολύουν προσωπικό στη χώρα θα κριθούν υπαίτιες για εσκεμμένη πτώχευση, πράξη που συνεπάγεται διοικητική και ενδεχομένως ποινική ευθύνη βάσει της ρωσικής νομοθεσίας περί αφερεγγυότητας. Υποστήριξε την προσάρτηση της Κριμαίας το 2014.
  Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1208. | Yury Yakovlevich CHAIKA
  άλλως Yury Yakovlevich CHAYKA· Yuri Yakovlevich CHAIKA
  (Юрий Яковлевич ЧАЙКА) | Ημερομηνία γέννησης: 21.5.1951
  Τόπος γέννησης: Nikolaevsk-on-Amur, περιφέρεια Khabarovsk, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Yury Yakovlevich Chaika είναι μη μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας και πληρεξούσιος αντιπρόσωπος του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην ομοσπονδιακή περιφέρεια του Βόρειου Καυκάσου. Εμπλέκεται άμεσα στην καθοδήγηση και την εφαρμογή της επιθετικής εξωτερικής πολιτικής της Ρωσίας.
  Τον Απρίλιο του 2022 ο Yuri Chaika απένειμε κρατικές τιμές σε στρατιωτικούς που διακρίθηκαν κατά την αποκαλούμενη «ειδική επιχείρηση για την αποναζιστικοποίηση της Ουκρανίας». Στη διάρκεια της συνάντησης με πρόσφυγες από την αποκαλούμενη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ στο Pyatigorsk στις 17 Μαρτίου 2022, δικαιολόγησε τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και δήλωσε ότι οι ουκρανικές αρχές έχουν διαπράξει γενοκτονία στην Ουκρανία.
  Εδώ και πολλά χρόνια, ο Yuri Chaika είναι ένας από τους στενότερους συνεργάτες του Vladimir Putin και πιστός υπηρέτης του κυβερνώντος καθεστώτος. Ο Yuri Chaika και η οικογένειά του έχουν επωφεληθεί προσωπικά από τη στενή τους σχέση με το καθεστώς του Putin.
  Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1209. | Alexander Anatolievich MAKSIMTSEV
  (Александр Анатольевич МАКСИМЦЕВ) | Ημερομηνία γέννησης: 20.8.1963
  Τόπος γέννησης: Tokmak, ΣΣΔ Κιργιζίας, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Alexander Maksimtsev είναι Ρώσος στρατιωτικός ηγέτης και αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των αεροδιαστημικών δυνάμεων για το στρατιωτικό-πολιτικό έργο. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Δεδομένου ότι ο Alexander Maksimtsev είναι αναπληρωτής ανώτατος διοικητής, είναι υπεύθυνος για τις ενέργειες της μονάδας αυτής. Ως εκ τούτου, ο Alexander Maksimtsev είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1210. | Maria Alexeyevna LVOVA-BELOVA
  (Мария Алексеевна ЛЬВОВА-БЕЛОВА) | Ημερομηνία γέννησης: 25.10.1984
  Τόπος γέννησης: Penza, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: θήλυ | Η Maria Alexeyevna Lvova-Belova είναι προεδρική επίτροπος αρμόδια για τα δικαιώματα του παιδιού και δρομολόγησε την απλούστευση της διαδικασίας χορήγησης ιθαγένειας σε ορφανά παιδιά από την Ουκρανία. Είναι ένα από τα άτομα που εμπλέκονται περισσότερο στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες της Maria Alexeyevna Lvova-Belova παραβιάζουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία καθώς και το δίκαιο και τη διοικητική τάξη της Ουκρανίας· ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1211. | Yuri Nikolaevich GREKHOV
  (Юрий Николаевич ГРЕХОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 15.10.1962
  Τόπος γέννησης: Gorky, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Yuri Nikolaevich Grekhov είναι Ρώσος στρατιωτικός διοικητής, στρατηγός, αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Ως αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων, διοικεί τα στρατεύματα εναέριας και πυραυλικής άμυνας και, ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την στήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1212. | Zabit Sabirovich KHEIRBEKOV
  (Забит Сабирович ХЕИРБЕКОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 5.6.1968
  Τόπος γέννησης: περιοχή Kusar, ΣΣΔ Αζερμπαϊτζάν, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Zabit Kheirbekov είναι αντιστράτηγος των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων και αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων για τη διοικητική μέριμνα. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, ο Zabit Kheirbekov είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1213. | Andrey Anatolyevich KOZITSYN
  (Андрей Анатольевич КОЗИЦЫН) | Ημερομηνία γέννησης: 9.6.1960
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Andrey Anatolyevich Kozitsyn είναι εξέχων ρώσος επιχειρηματίας. Είναι συνιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της Ural Mining Metallurgical Company UMMC (UGMK), μιας εκ των κορυφαίων παραγωγών βασικών εμπορευμάτων στη Ρωσία (μεταξύ των οποίων χαλκός, ψευδάργυρος, άνθρακας, χρυσός και άργυρος). Πρόκειται συνεπώς για εξέχοντα ρώσο επιχειρηματία δραστηριοποιούμενο σε οικονομικούς τομείς που αποτελούν σημαντική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1214. | Sergey Semyonovich SOBYANIN
  (Сергей Семёнович СОБЯНИН) | Ημερομηνία γέννησης:21.6.1958
  Τόπος γέννησης: Nyaksimvol, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Sergei Semyonovich Sobyanin είναι δήμαρχος της Μόσχας και διατηρεί στενούς δεσμούς με τον Vladimir Putin. Διετέλεσε επικεφαλής της προεδρικής διοίκησης από το 2005 έως το 2008 και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Ρωσίας από το 2008 έως το 2010 στο δεύτερο υπουργικό συμβούλιο του Vladimir Putin. Είναι μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας. Την 1η Μαρτίου 2022 ο Sobyanin προειδοποίησε ότι θα αποτρέπονταν όλες οι απόπειρες και οι εκκλήσεις «προβοκατόρων» για τη διεξαγωγή διαδηλώσεων στους δρόμους της Μόσχας. Στις 18 Μαρτίου 2022 στην πολιτική συγκέντρωση «για έναν κόσμο χωρίς ναζισμό», εξέφρασε ρητά την υποστήριξή του για την «ειδική στρατιωτική επιχείρηση» στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, υποστηρίζει ή υλοποιεί δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1215. | Aleksey Vladimirovich DENISENKO
  (Алексей Владимирович ДЕНИСЕНКО) | Ημερομηνία γέννησης: 9.6.1978
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Aleksey Vladimirovich Denisenko είναι μέλος της περιφερειακής νομοθετικής συνέλευσης του Chelyabinsk, μέλος του Προεδρείου του Περιφερειακού Πολιτικού Συμβουλίου, πρόεδρος της επιτροπής νομοθετικής συνέλευσης για την πολιτική κατασκευών, τη στέγαση και τις κοινοτικές υπηρεσίες και επικεφαλής του τμήματος για την αλληλεπίδραση με τις δημόσιες ενώσεις και τη δράση για τη νεολαία του περιφερειακού τμήματος του Chelyabinsk της «Ενωμένης Ρωσίας». Επιπλέον, είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, και αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά την απόφαση του προέδρου Putin να αναγνωρίσει τη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ (DPR) και τη Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ (LPR) ως ανεξάρτητα κράτη, καθώς και την ειδική στρατιωτική επιχείρηση, η οποία κατά τα λεγόμενά του είναι επιχείρηση επιβολής της ειρήνης. Ο Denisenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1216. | Alexander Nikolaevich BELSKΙY
  (Александр Николаевич БЕЛЬСКИЙ) | Ημερομηνία γέννησης: 16.7.1975
  Τόπος γέννησης: Λένινγκραντ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Belskiy είναι πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της Αγίας Πετρούπολης από τις 29 Σεπτεμβρίου 2021 ως μέλος του πολιτικού κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο. Η νομοθετική συνέλευση είναι το ανώτατο και μοναδικό νομοθετικό όργανο κρατικής εξουσίας στην Αγία Πετρούπολη. Η συνέλευση συγκροτήθηκε με ομοσπονδιακό νόμο και διέπεται από αυτόν, συνεργάζεται δε στενά με τον κυβερνήτη της Αγίας Πετρούπολης.
  Ως πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης, ο κ. Belskiy είναι το πιο υψηλόβαθμο μέλος της συνέλευσης. Ως εκ τούτου, ο κ. Belskyi είναι διακεκριμένος πολιτικός στην Αγία Πετρούπολη και πέραν αυτής. Προηγουμένως, ο κ. Belskyi διετέλεσε αναπληρωτής κυβερνήτης της Αγίας Πετρούπολης κατά την περίοδο 2020-2021. Υπό την ιδιότητα αυτή, ήταν αρμόδιος για την πολιτική για τη νεολαία. Ο κ. Belskyi εξακολουθεί να εργάζεται με παιδιά, τα οποία επιδιώκει να εμποτίσει με απόψεις υπέρ του καθεστώτος.
  Ο κ. Belskiy διατηρεί σειρά λογαριασμών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στις υπηρεσίες Telegram και VKontakte και δημοσιεύει άρθρα στα μέσα ενημέρωσης του κόμματος «Ενωμένη Ρωσία». Χρησιμοποίησε επανειλημμένα τις πλατφόρμες του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να αιτιολογήσει και να υποστηρίξει τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και συνεχάρη την Κριμαία και τη Σεβαστούπολη για την «επανένωσή» τους με τη Ρωσία.
  Ο κ. Belskiy είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1217. | Alexander Valentinovich ISHCHENKO
  (Александр Валентинович ИЩЕНКО) | Ημερομηνία γέννησης: 9.3.1970
  Τόπος γέννησης: Rostov-on-Don, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Από το 2016, ο κ. Ishchenko είναι πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Rostov και γραμματέας του περιφερειακού τμήματος του Rostov του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Ο κ. Ishchenko δραστηριοποιείται έντονα σε οργανώσεις νεολαίας, π.χ. στο κοινοβούλιο των νέων του Rostov και στην περιφερειακή πολιτικοστρατιωτική οργάνωση νέων «Φρουρά των Νέων». Ως πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης είναι δημόσιο πρόσωπο και εμφανίζεται συχνά σε τηλεοπτικά μέσα και ειδήσεις τοπικής και εθνικής εμβέλειας, καθώς και σε δημόσιες εκδηλώσεις.
  Σε δημόσιες συνεντεύξεις και σε αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο κ. Ishchenko υποστηρίζει την απόφαση του προέδρου Putin να αναγνωρίσει την αυτονομιστική Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ (LPR) και τη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ (DPR) και προωθεί τα προπαγανδιστικά μηνύματα του καθεστώτος.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Ishchenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1218. | Mikhail Vladimirovich STRUK
  (Михаил Владимирович СТРУК) | Ημερομηνία γέννησης: 26.10.1977
  Τόπος γέννησης: Novy Rogachik, περιφέρεια Volgograd, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Struk είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Volgograd από το 2017. Ο κ. Struk είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Μέσω του λογαριασμού που διατηρεί στην πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης VKontakte ως μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Volgograd, καθώς και σε δηλώσεις του που δημοσιεύθηκαν σε τοπική εφημερίδα, ο κ. Struk εξέφρασε επανειλημμένα την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και κατήγγειλε τους Ουκρανούς ως Ναζί. Ο κ. Struk εκφράζει την υποστήριξή του στους ρώσους στρατιώτες που μάχονται στην Ουκρανία.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του και της επιρροής του ως γενικού διευθυντή της πτηνοτροφικής επιχείρησης ZAO Volzhskaya, κ. Ishchenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1219. | Nikolai Nikolaevich ZABOLOTNEV
  (Николай Николаевич ЗАБОЛОТНЕВ) | Ημερομηνία γέννησης: 30.1.1992
  Τόπος γέννησης: περιφέρεια Chüy στη βόρεια Δημοκρατία της Κιργιζίας
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Zabolotnev είναι επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής του περιφερειακού τμήματος του Khanty-Mansiysk του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Είναι επίσης ο πρώην επικεφαλής της Δούμας των Νέων (κοινοβουλίου των νέων) στην Yugra, η οποία συνεργάζεται με τη Δούμα των Νέων της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουγκάνσκ (LPR) και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ (DPR). Ο κ. Zabolotnev παρίσταται τακτικά σε συνεδριάσεις, φόρουμ και εκδηλώσεις της Δούμας των Νέων της Yugra. Ανέβηκε στη σκηνή για ένα σκετς κατά τη διάρκεια περιφερειακής φιλανθρωπικής συναυλίας την 1η Απριλίου 2022, με σκοπό τη συγκέντρωση χρημάτων για τη στήριξη των ρωσικών ανθρωπιστικών επιχειρήσεων στο Ντονμπάς.
  Εξέφρασε επανειλημμένα την υποστήριξή του για την «ειδική επιχείρηση» σε περιφερειακό τηλεοπτικό σταθμό.
  Ο κ. Zabolotnev είναι πολύ ενεργός στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τα χρησιμοποιεί για να εκφράσει την υποστήριξή του στον Putin και στην επιχείρηση, να τονίσει ότι οι λαοί της DPR και της LPR στέκονται στο πλευρό της Ρωσίας, να διαδώσει ισχυρισμούς για γενοκτονία στην περιοχή του ο Ντονμπάς και να δηλώσει ότι οι ουκρανικές δυνάμεις πρέπει να καταστραφούν ολοσχερώς.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Zabolotnev είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους έναντι της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1220. | Nikolay Timofeevich VELIKDAN
  (Николай Тимофеевич ВЕЛИКДАНЬ) | Ημερομηνία γέννησης: 6.3.1956
  Τόπος γέννησης: Sovetskoye Runo, περιοχή Ipatovsky, περιφέρεια Σταυρούπολης, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Velikdan είναι πρόεδρος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης από τις 30 Σεπτεμβρίου 2021. Είναι μέλος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021 και πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της κυβέρνησης της περιφέρειας Σταυρούπολης. Είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, και μέλος του προεδρείου του περιφερειακού πολιτικού συμβουλίου του κόμματος.
  Σε δηλώσεις του στους ρωσικούς περιφερειακούς ενημερωτικούς δικτυακούς τόπους Bez Formata και Stapravda υποστήριξε δημόσια και ενθάρρυνε την εισβολή στην Ουκρανία διασπείροντας προπαγάνδα σχετικά με τη ρωσική εισβολή και διαδίδοντας μια στρεβλή εικόνα της κατάστασης στην Ουκρανία. Ενθαρρύνει τη συμμετοχή στην «ειδική επιχείρηση». Ως ένας από τους πιο υψηλόβαθμους αξιωματούχους και πρόεδρος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης ασκεί σημαντική επιρροή.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Velikdan είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1221. | Dmitry Vladimirovich KHOLIN
  (Дмитрий Владимирович ХОЛИН) | Ημερομηνία γέννησης: 25.9.1977
  Τόπος γέννησης: Kuybyshev, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Kholin είναι μέλος της επαρχιακής Δούμας της Σαμάρα, όπου ασκεί καθήκοντα προέδρου της επιτροπής κανονισμών. Από το 2020 έως το 2021 ήταν επικεφαλής της εκτελεστικής επιτροπής του περιφερειακού τμήματος της Σαμάρα του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο. Είναι επίσης μέλος του περιφερειακού τμήματος της Σαμάρα της πανρωσικής δημόσιας οργάνωσης «Combat Brotherhood» (οργάνωση βετεράνων).
  Μέσω των καναλιών κοινωνικής δικτύωσης, δημόσιων συνεντεύξεων και διαλέξεών του, ο κ. Kholin αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας. Δηλώνει δημόσια ότι είναι ένθερμος υποστηρικτής του Προέδρου Putin, με αποτέλεσμα μια συστηματική δημόσια προτροπή υποστήριξης των στρατιωτικών επιχειρήσεων της Ρωσίας.
  Ειδικότερα, ο κ. Kholin διαδραματίζει καίριο ρόλο στη διάδοση της φιλορωσικής αφήγησης μεταξύ των νέων και των μαθητών στρατιωτικών σχολών. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για τη διάδοση φιλορωσικής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης σχετικά με τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας, καθώς και για την ενεργό συμμετοχή στη συγκέντρωση εγχώριας στήριξης για τη ρωσική στρατιωτική εκστρατεία. Με βάση τα ανωτέρω, ο κ. Kholin είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1222. | Sergey Evgenievich TSIVILEV
  (Сергей Евгеньевич ЦИВИЛЕВ) | Ημερομηνία γέννησης: 21.9.1961
  Τόπος γέννησης: Zhdanov (Μαριούπολη), πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Tsivilev είναι κυβερνήτης της περιφέρειας Kemerovo και ευρέως γνωστό δημόσιο πρόσωπο.
  Με τις δημόσιες εμφανίσεις του, ο κ. Tsivilev αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας. Δηλώνει δημόσια ότι είναι ένθερμος υποστηρικτής του Προέδρου Putin, με αποτέλεσμα μια συστηματική δημόσια προτροπή υποστήριξης των στρατιωτικών επιχειρήσεων της Ρωσίας.
  Λόγω της πολιτικής επιρροής του, είναι υπεύθυνος για τη διάδοση φιλορωσικής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης σχετικά με τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας, καθώς και για την ενεργό συμμετοχή στη συγκέντρωση εγχώριας στήριξης για τη ρωσική στρατιωτική εκστρατεία. Ο κ. Tsivilev εξέφρασε ανοιχτά την υποστήριξή του στην απόφαση του προέδρου της Ρωσίας να αναγνωρίσει την ανεξαρτησία των αποκαλούμενων Δημοκρατιών του Λουγκάνσκ και του Ντονέτσκ. Με βάση τα ανωτέρω, ο κ. Tsivilev είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1223. | Roman Alexandrovich GOVOR
  (Роман Александрович ГOBOP) | Ημερομηνία γέννησης: 22.11.1982
  Τόπος γέννησης: Novokuznetsk, περιφέρεια Kemerovskaya, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Govor είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Kemerovo – Kuzbass. Είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Σε δηλώσεις του στο Rutube και στον λογαριασμό του στο VKontakte, ο κ. Govor υποστηρίζει δημόσια την απόφαση εισβολής στην Ουκρανία. Προωθεί επίσης ενεργά την προπαγάνδα του καθεστώτος.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Govor είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1224. | Roman Sergeevich CHUIKO
  (Роман Сергеевич ЧУЙКО) | Ημερομηνία γέννησης: 12.5.1983
  Τόπος γέννησης: Blagoveshchensk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Chuiko είναι επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής του Πανρωσικού Λαϊκού Μετώπου και μέλος της περιφερειακής νομοθετικής συνέλευσης στην περιφέρεια Tuymen. Ο κ. Chuiko είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Ως επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής στην περιφέρειά του, ο κ. Chuiko εκφράζει επανειλημμένα την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, διαδίδει προπαγανδιστικά μηνύματα και καταγγέλλει τις ουκρανικές αρχές ως Ναζί σε πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, σε περιφερειακά τηλεοπτικά κανάλια και σε δικτυακούς τόπους ειδησεογραφικών πρακτορείων.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Chuiko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1225. | Viktor Vladimirovich BABENKO
  (Виктор Владимирович БАБЕНКО) | Ημερομηνία γέννησης: 14.10.1968
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Babenko είναι πρόεδρος του περιφερειακού συμβουλίου υποστηρικτών του κόμματος «Ενωμένη Ρωσία» στο Sverdlovsk. Είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας του Sverdlovsk και αναπληρωτής γραμματέας του περιφερειακού τμήματος του Sverdlovsk της «Ενωμένης Ρωσίας». Ο κ. Babenko είναι βασικός περιφερειακός πολιτικός του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, στην περιφέρεια Sverdlovsk.
  Από την έναρξη της ρωσικής εισβολής τον Φεβρουάριο, ο κ. Babenko εκφράζει ενεργά την υποστήριξή του για την επιχείρηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, σε γραπτές συνεντεύξεις και σε ομιλίες σε τοπικές εκδηλώσεις. Ενθαρρύνει τον πληθυσμό του Sverdlovsk να υποστηρίξει τη ρωσική «ειδική επιχείρηση κατά του εθνικισμού και του φασισμού».
  Στις περισσότερες φωτογραφίες του, εμφανίζεται φορώντας μπλουζάκι με το λογότυπο «Z» της ρωσικής εισβολής. Επιπλέον, ο κ. Babenko έχει επανειλημμένα διασπείρει προπαγάνδα και ψευδείς δηλώσεις σχετικά με τα γεγονότα της στρατιωτικής επιχείρησης.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Babenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1226. | Yury Alexandrovich BURLACHKO
  (Юрий Александрович БУРЛАЧКО) | Ημερομηνία γέννησης: 8.6.1961
  Τόπος γέννησης: Omsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Burlachko έχει διατελέσει πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας του Krasnodar από το 2017 και είναι ο πιο υψηλόβαθμος βουλευτής στη νομοθετική συνέλευση του Krasnodar. Ο κ. Burlachko είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Ο κ. Burlachko έχει διασπείρει την προπαγάνδα του Κρεμλίνου έναντι της Ουκρανίας σε διάφορες συνεντεύξεις και έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας κατά της Ουκρανία. Εξέφρασε την αμέριστη υποστήριξή του προς τον Πρόεδρο στην προσπάθειά του να «καθαρίσει τη σύγχρονη Ουκρανία από τον ναζισμό». Επιπλέον, ο κ. Burlachko ισχυρίζεται ότι διαδραμάτισε ενεργό ρόλο στις εκλογικές διαδικασίες στην Κριμαία το 2014. Έχει λάβει διάφορα μετάλλια και βραβεία, όπως την «ευγνωμοσύνη του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας» (2004, 2014, 2017), το μετάλλιο «για την επιστροφή της Κριμαίας» (2014) και το μετάλλιο του τάγματος «για την προσφορά στη μητέρα πατρίδα».
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Burlachko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας.
  Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Επίσης, επωφελείται από ρώσους ιθύνοντες που είναι υπεύθυνοι για την προσάρτηση της Κριμαίας, και επωφελείται από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1227. | Yury Zimelevich KAMALTYNOV
  (Юрий Зимелевич КАМАЛТЫНОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 11.3.1957
  Τόπος γέννησης: Kazan, Δημοκρατία του Ταταρστάν, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο κ. Kamaltynov είναι αναπληρωτής πρόεδρος του κρατικού συμβουλίου της Δημοκρατίας του Ταταρστάν. Προηγουμένως, διετέλεσε αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Ταταρστάν και πληρεξούσιος αντιπρόσωπος του προέδρου της Δημοκρατίας του Ταταρστάν στο κρατικό συμβούλιο της Δημοκρατίας του Ταταρστάν. Ο κ. Kamaltynov είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.
  Στις δηλώσεις του σε τοπικές και περιφερειακές πλατφόρμες μέσων ενημέρωσης, ο κ. Kamaltynov υποστήριξε δημόσια και ενθάρρυνε την απόφαση εισβολής στην Ουκρανία.
  Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Kamaltynov είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 1228. | Sergey Vitalyevich BEZRUKOV
  (Сергей Витальевич БЕЗРУКОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 18.10.1973
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Sergey Bezrukov είναι ρώσος ηθοποιός και πολιτικός. Είναι ένα από τα δημοσίως προβεβλημένα στελέχη του κόμματος Ενωμένη Ρωσία και πρόεδρος του προγράμματος «Πολιτισμός της μικρής πατρίδας» του κόμματος. Διέδωσε ρωσική προπαγάνδα υπέρ του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Υποστήριξε την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία κατά τη διάρκεια παραστάσεων ενώπιον ρώσων στρατιωτών που συμμετείχαν στον πόλεμο και παιδιών από τις αποσχιστικές αποκαλούμενες Λαϊκές Δημοκρατίες στην περιοχή του Ντονμπάς. Επιπλέον, εξέφρασε δημοσίως την υποστήριξή του στην παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης από τη Ρωσική Ομοσπονδία.
  Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 1229. | Vladimir Lvovich MASHKOV
  (Владимир Львович МАШКОВ) | Ημερομηνία γέννησης: 27.11.1963
  Τόπος γέννησης: Tula, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Vladimir Mashkov είναι ρώσος ηθοποιός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος, ο οποίος υποστήριξε ενεργά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Επιδοκίμασε επισήμως την υποψηφιότητα του Προέδρου Vladimir Putin για επανεκλογή το 2018 και χρημάτισε εκλογικός του αντιπρόσωπος. Υποδείχθηκε ως υποψήφιος για τη θέση μέλους του Προεδρικού Συμβουλίου για τον Πολιτισμό και την Τέχνη. Προτάθηκε για τη θέση του μέλους του Προεδρικού Συμβουλίου Πολιτισμού και Τέχνης. Υποστήριξε επίσης την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης και την αναγνώριση από τη Ρωσία των αποσχιστικών αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονμπάς.
  Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας προπαγάνδας υπέρ της παράνομης προσάρτησης της Κριμαίας και του πολέμου κατά της Ουκρανίας, συμμετείχε σε παράσταση που πραγματοποιήθηκε στις 18 Μαρτίου 2022 στο Στάδιο Luzhniki στη Μόσχα. Επιπλέον, τοποθέτησε το στρατιωτικό σύμβολο «Z», το οποίο χρησιμοποιήθηκε από τη ρωσική προπαγάνδα για την προώθηση της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία, στην πρόσοψη του θεάτρου Oleg Tabakov στη Μόσχα.
  Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |

Ονοματεπώνυμο

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Αιτιολογία

Ημερομηνία καταχώρισης

«1182.

Adam Sultanovich DELIMKHANOV

(Адам Султанович ДЕЛИМХАНОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 25.9.1969

Τόπος γέννησης: Benoy, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Μέλος της Κρατικής Δούμας της Ρωσικής Ομοσπονδίας από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021, πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της Επιτροπής Ασφάλειας και Καταπολέμησης της Διαφθοράς.

Υπεύθυνος για την ανάπτυξη τσετσενικών δυνάμεων στην περιοχή του Ντονμπάς από τον Μάρτιο του 2022 και επικεφαλής της πολιορκίας της Μαριούπολης τον Μάρτιο του 2022. Ενεπλάκη προσωπικά στην προετοιμασία των επιθέσεων από την έναρξη του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Για τις ενέργειες αυτές, στις 26 Απριλίου 2022 ανακηρύχθηκε Ήρωας της Ρωσικής Ομοσπονδίας με διάταγμα του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1183.

Sharip Sultanovich DELIMKHANOV

(Шaрип Султанович ДЕЛИМХАНОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 23.4.1980

Τόπος γέννησης: Dzhalka, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Διοικητής του τσετσενικού τμήματος της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Υπεύθυνος για τη διοίκηση των τσετσενικών δυνάμεων στη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων στις περιοχές του Κιέβου και του Ντονμπάς.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1184.

Alibek Sultanovich DELIMKHANOV

(Алибек Султанович ДЕЛИМХАНОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 16.10.1974

Τόπος γέννησης: Dzhalka, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Υποδιοικητής του τσετσενικού τμήματος της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Υπεύθυνος για τη διοίκηση των τσετσενικών δυνάμεων στη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων στις περιοχές του Κιέβου και του Ντονμπάς.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1185.

Viktor Nikolayevich STRIGUNOV

(Виктор Николаевич СТРИГУНОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 27.10.1958

Τόπος γέννησης: Dubovoye, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Πρώτος αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1186.

Oleg Anatolyevich PLOKHOI

(Олег Анатольевич ПЛОХОЙ)

Ημερομηνία γέννησης: 4.12.1968

Τόπος γέννησης: Κίεβο, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Υφυπουργός, αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας Rosgvardia — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1187.

Yuri Viktorovich YASHIN

(Юрий Викторович ЯШИН)

Ημερομηνία γέννησης: 11.3.1967

Τόπος γέννησης: Mednogorsk, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας — Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας — Ανώτατος διοικητής των στρατευμάτων της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Μονάδες της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1188.

Igor Anatolyevich ILYASH

(Игорь Анатольевич ИЛЬЯШ)

Ημερομηνία γέννησης: 5.10.1967

Τόπος γέννησης: Οδησσός, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1189.

Sergei Anatolyevich LEBEDEV

(Сергей Анатольевич ЛЕБЕДЕВ)

Ημερομηνία γέννησης: 10.1.1966

Τόπος γέννησης: Αστραχάν, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1190.

Alexey Mikhailovich KUZMENKOV

(Алексей Михайлович КУЗЬМЕНКОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 10.6.1971

Τόπος γέννησης: Horlivka, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1191.

Alexey Stepanovich BEZZUBIKOV

(Алексей Степанович БЕЗЗУБИКОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 5.7.1965

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αναπληρωτής διευθυντής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας της Εθνοφρουράς της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Rosgvardia) — Ανώτατος διοικητής της Rosgvardia.

Μονάδες της Rosgvardia έχουν σταλεί στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των ρωσικών αρχών, όπως η Χερσώνα, το Henichesk, το Berdyansk και ορισμένες περιοχές της Μαριούπολης, προκειμένου να καταστείλουν τις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας του τοπικού πληθυσμού. Έχουν επίσης λάβει μέρος στις δολοφονίες, τους βιασμούς και τα βασανιστήρια αμάχων στην Bucha της Ουκρανίας. Μέλη της Rosgvardia συνέλαβαν φιλοουκρανούς πολίτες και συγκρότησαν στρατιωτική-αστυνομική διοίκηση.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1192.

Yevgeniy Vitalievich BALYTSKIY

(ρωσικά: Евгений Витальевич БАЛИЦКИЙ ;

(άλλως Yevhen Vitaliiovych BALYTSKΙY)

ουκρανικά: Євген Вiталiйович БАЛИЦЬКИЙ)

Ημερομηνία γέννησης: 10.12.1969

Τόπος γέννησης: Μελιτόπολη, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ουκρανική

Φύλο: άρρεν

Ο Yevgeniy Balytskyi συνεργάστηκε με τις ρωσικές αρχές στη Μελιτόπολη της Ουκρανίας. Υποστήριξε τον διορισμό της Galina Danilchenko ως δημάρχου της Μελιτόπολης, μετά την απαγωγή του νόμιμου δημάρχου.

Στις 9 Απριλίου 2022 ο Yevgeniy ορίστηκε από τις ρωσικές αρχές στο αξίωμα του αποκαλούμενου κυβερνήτη της περιοχής Zaporizhzhia της Ουκρανίας. Τάχθηκε υπέρ της ένταξης της περιοχής Zaporizhzhia στη Ρωσική Ομοσπονδία.

Υπό την ιδιότητα αυτή και λόγω των ενεργειών του, είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1193.

Konstantin Vladimirovich IVASHCHENKO

(ρωσικά: Константин Владимирович ИВАЩЕНКО;

ουκρανικά: Костянтин Володимирович IВАЩЕНКО)

Ημερομηνία γέννησης: 3.10.1963

Τόπος γέννησης: Μαριούπολη, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ουκρανική

Φύλο: άρρεν

Μετά την κατάληψη της Μαριούπολης από τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις, ο αποκαλούμενος «αρχηγός κράτους της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ» Denis Pushilin διόρισε τον Konstantin Ivashchenko δήμαρχο της Μαριούπολης στις 6 Απριλίου 2022.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1194.

Aleksandr Yurievych KOBETS

(ρωσικά: Александр Юрьевич КОБЕЦ;

Oleksandr Yuriyovych KOBETS

ουκρανικά: Олександр Юрiйович КОБЕЦЬ)

Ημερομηνία γέννησης: 27.9.1959

Ιθαγένεια: ουκρανική

Φύλο: άρρεν

Ο αποκαλούμενος δήμαρχος της Χερσώνας από τις 26 Απριλίου 2022, μετά τον διορισμό του από τις ρωσικές αρχές.

Συνεπώς, υπό την ιδιότητα αυτή, στήριξε και προώθησε πολιτικές οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1195.

Vladimir Valeryevich ROGOV

(ρωσικά: Владимир Валерьевич РОГОВ)·

Volodimir Valeryovich ROGOV

(ουκρανικά: Володимир Валерiйович РОГОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 1.12.1976

Τόπος γέννησης: Zaporozhzhia, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ουκρανική

Φύλο: άρρεν

Αποκαλούμενος εκπρόσωπος του κύριου συμβουλίου της στρατιωτικής και πολιτικής διοίκησης της περιοχής Zaporozhzhia. Έχει αντιταχθεί στις ουκρανικές αρχές και έχει υποστηρίξει την ένταξη της περιοχής Zaporozhzhia στη Ρωσική Ομοσπονδία. Έχει επίσης διευκολύνει την έκδοση ρωσικών διαβατηρίων στη Μελιτόπολη.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1196.

Alexander Fedorovich SAULENKO

(ρωσικά: Александр Федорович САУЛЕНКО)·

Oleksandr Fedorovich SAULENKO

ουκρανικά: Олександр Федорович САУЛЕНКО)

Ημερομηνία γέννησης: 9.5.1962

Τόπος γέννησης: Novopetrivka, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ουκρανική

Φύλο: άρρεν

Αποκαλούμενος επικεφαλής της προσωρινής διοίκησης του Berdyansk και της περιφέρειας του Berdyansk. Έχει ταχθεί υπέρ της μεταβίβασης του ελέγχου και της διοίκησης της περιοχής του Berdyansk από την Ουκρανία στη Ρωσική Ομοσπονδία.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1197.

Andrei Vladimirovich SHEVCHIK

(ρωσικά: Андрей Владимирович ШЕВЧИК)

Ημερομηνία γέννησης: 17.6.1973

Τόπος γέννησης: Zheleznogorsk (πρώην Krasnoyarsk-26), Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αποκαλούμενος δήμαρχος του Enerhodar. Στις 27 Μαρτίου 2022 οργάνωσε τη δημιουργία «συμβουλίου αυτοοργάνωσης της πόλης» του Enerhodar, το οποίο δεν έλαβε τη στήριξη των ουκρανικών αρχών.

Υπό την ιδιότητα αυτή, είναι υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1198.

Oleg KRYUCHKOV

(Олег КРЮЧКОВ)

Φύλο: άρρεν

Ο Oleg Kryuchkov είναι εκπρόσωπος των ρωσικών αρχών κατοχής στην Κριμαία και σύμβουλος του επικεφαλής της Κριμαίας. Σε δημόσιες δηλώσεις του επιβεβαίωσε την κλοπή σιτηρών από το ουκρανικό κράτος και ουκρανούς αγρότες στα κατεχόμενα από τη Ρωσία εδάφη, επιβεβαίωσε τη ρωσοποίηση ουκρανικών σχολείων στα κατεχόμενα εδάφη και δήλωσε ότι η Ρωσία σχεδιάζει να προσαρτήσει τα κατεχόμενα εδάφη στη νότια Ουκρανία.

Είναι συνεπώς υπεύθυνος και υποστηρίζει δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1199.

Sergei Borisovich KOROLEV

(Сергей Борисович КОРОЛЕВ)

Ημερομηνία γέννησης: 9.11.1952 ή 25.7.1952

Φύλο: άρρεν

Ο Sergei Borisovich Korolev είναι πρώτος αναπληρωτής διευθυντής της ρωσικής FSB από τον Φεβρουάριο του 2021. Σύμφωνα με αναφορές συνδέεται στενά με τον διευθυντή της FSB Alexander Bortnikov και τους επιχειρηματίες Arkadii και Boris Rotenberg. Έχει αναφερθεί ως πιθανός αντικαταστάτης του Bortnikov ως επικεφαλής της FSB. Έχει σταδιοδρομήσει ως αξιωματικός στην FSB, υπηρετώντας εκεί από τη δεκαετία του 2000, και έχοντας προηγουμένως διετελέσει διευθυντής της Υπηρεσίας Οικονομικής Ασφάλειας της FSB. Το 2021 ο Vladimir Putin του απένειμε ως διακεκριμένη τιμή τον ανώτατο βαθμό του στρατηγού. Ως εκ τούτου υποστηρίζει ρώσους ιθύνοντες υπεύθυνους για την προσάρτηση της Κριμαίας ή την αποσταθεροποίηση της ανατολικής Ουκρανίας και επωφελείται από αυτούς.

Η FSB είναι μία από τις υπηρεσίες πληροφοριών που παρείχαν στον Vladimir Putin πληροφορίες πριν από την έναρξη της ρωσικής επίθεσης κατά της Ουκρανίας στις 24 Φεβρουαρίου 2022. Συνεπώς ο Sergei Borissovich Korolev είναι υπεύθυνος για δράσεις που υπονομεύουν και απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1200.

Stanislav Sergeyevich CHEMEZOV

(Станислав Сергеевич ЧЕМЕЗОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 1973

Τόπος γέννησης: Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Stanislav Sergeyevich Chemezov είναι γιος του Sergei Chemezov, μέλους του Ανώτατου Συμβουλίου της «Ενωμένης Ρωσίας» και προέδρου του ομίλου Rostec, της κορυφαίας ρωσικής αμυντικής και βιομηχανικής κατασκευαστικής εταιρείας υπό κρατικό έλεγχο. Ο Stanislav Chemezov ήταν ιδιοκτήτης μιας υπεράκτιας εταιρείας με την επωνυμία Erlinglow Ltd, η οποία επωφελήθηκε από την κατασκευή εθνικής υπερλεωφόρου οπτικών ινών αξίας 550 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ από την Rostec. Επιπλέον, είναι συνδιοκτήτης διάφορων υπεράκτιων εταιρειών με τη Maya Bolotova, κόρη του Nikolay Tokarev, συμπεριλαμβανομένης της Irvin-2, στην οποία έχουν ανατεθεί συμβάσεις αξίας 8 δισ. ρουβλίων. Ως ανταμοιβή για την ανταλλαγή, η οικογένεια Tokarev επέτρεψε στην οικογένεια Chemezov να μειώσει τον προϋπολογισμό της Transneft. Ο Stanislav Chemezov είναι επίσης ιδιοκτήτης της εταιρείας Independent Insurance Group, η οποία διαχειρίζεται μεγάλα ασφαλιστήρια συμβόλαια στον τομέα της άμυνας, συμπεριλαμβανομένων συμβολαίων για τον αμυντικό όμιλο Rostec, του οποίου διευθύνων σύμβουλος είναι ο πατέρας του, Sergei Chemezov. Συνεπώς ο Stanislav Chemezov είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένο στον κατάλογο πρόσωπο.

21.7.2022

1201.

Maiya Nikolaevna BOLOTOVA (το γένος TOKAREVA)

άλλως Maiya/Mayya/Maija/Maja Nikolaevna BOLOTOVA

(Майя Николаевна БОЛОТОВА (ТОКАРЕВА)

Ημερομηνία γέννησης: 18.1.1975

Τόπος γέννησης: Karaganda, Καζακστάν

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: θήλυ

Η Maya Bolotova (το γένος Tokareva) είναι κόρη του Nikolay Tokarev, διευθύνοντος συμβούλου της Transneft, μεγάλης ρωσικής εταιρείας πετρελαίου και φυσικού αερίου. Η Maya Bolotova και ο πρώην σύζυγός της, Andrei Bolotov, κατέχουν πολυτελή ακίνητα στη Μόσχα, τη Λετονία και την Κροατία αξίας άνω των 50 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ, τα οποία μπορούν να συνδεθούν με τον Nikolay Tokarev. Συνδέεται επίσης με την εταιρεία Ronin, η οποία διαχειρίζεται το συνταξιοδοτικό ταμείο της Transneft. Στην αίτησή της για την κυπριακή ιθαγένεια ανέφερε τη διεύθυνση της Ronin ως δική της. Επιπλέον, στην Maya έχουν ανατεθεί κρατικές συμβάσεις αξίας 8 δισ. ρουβλίων μέσω της εταιρείας Irvin-2, την οποία κατέχει με τον Stanislav Chemezov, γιο του διευθύνοντος συμβούλου της Rostec, Sergei Chemezov. Συνεπώς η Maya Bolotova είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένα πρόσωπα, ήτοι τον πατέρα της Nikolay Tokarev και τον Stanislav Chemezov.

21.7.2022

1202.

Pavel EZOUBOV

(Павел EЗУБОВ)

Ημερομηνία γέννησης: Αύγουστος 1975

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Pavel Ezoubov είναι εξάδελφος του Oleg Deripaska, ο οποίος είναι ιδιοκτήτης του βιομηχανικού ομίλου Russian Machines που περιλαμβάνει τη Military Industrial Company, η οποία είναι μείζων πάροχος όπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού στις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις. Ο Oleg Deripaska μεταβίβασε σημαντικά περιουσιακά στοιχεία στον εξάδελφό του Pavel Ezoubov, συμπεριλαμβανομένων διαφόρων ακινήτων στη Γαλλία μέσω εταιρείας χαρτοφυλακίου που ανήκει στον Ezoubov, ξενοδοχείου στο Lech της Αυστρίας μέσω της εταιρείας χαρτοφυλακίου Gost Hotel Management LLC που εδρεύει στη Ρωσία και ανήκει στον Ezoubov και του ελέγχου της εταιρείας Terra Limited. Ο Ezoubov ελέγχει επιπλέον την Hestia International LLC, η οποία είναι ιδιοκτήτρια ενός μεγάρου στην Ουάσινγκτον που συνδέεται με τον Oleg Deripaska. Συνεπώς ο Pavel Ezoubov είναι φυσικό πρόσωπο που συνδέεται με καταχωρισμένο στον κατάλογο πρόσωπο, υπεύθυνο για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία

21.7.2022

1203.

Alexander Sergeyevich ZALDOSTANOV

(Александр Сергеевич ЗАЛДОСТАΑНОВ)

άλλως «Ο χειρουργός» (Хирург)

Ημερομηνία γέννησης: 19.1.1963

Τόπος γέννησης: Kropyvnytskyi, Κριμαία, Ουκρανία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Alexander Zaldostanov είναι ο ηγέτης και ιδρυτής της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC. Λόγω της ιδιότητάς του ως ηγέτη της Nightwolves MC, ο Alexander Zaldostanov, που έχει στενούς δεσμούς με τον ρώσο Πρόεδρο Vladimir Putin, είναι γνωστό δημόσιο πρόσωπο και βασικός υποστηρικτής της ρωσικής κυβέρνησης, το οποίο στηρίζει ενεργά τη ρωσική κρατική προπαγάνδα, αρνούμενος δημόσια το δικαίωμα της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση και ζητώντας την «αποναζιστικοποίηση» καθώς και την «αποουκρανοποίηση» της χώρας, προωθώντας την άποψη ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Ρωσίας. Ως ηγέτης της Nightwolves MC, ο Zaldostanov είναι επίσης υπεύθυνος για δράσεις και δραστηριότητες της ομάδας που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Ο Alexander Zaldostanov είναι ο ηγέτης της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1204.

Andrey BOBROVSKIY

(Андрей БОБРОВСКИЙ)

Ημερομηνία γέννησης: 5.1.1982

Τόπος γέννησης: Μινσκ, Λευκορωσία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Andrey Bobrowskyi είναι μέλος της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC και επικεφαλής του τμήματος «Roads for Victory» της Nightwolves MC. Ως επικεφαλής του τμήματος «Roads for Victory», ο Bobrowskyi διοργάνωσε πολλές συγκεντρώσεις της Nightwolves στο Βερολίνο, την Πολωνία και τη Ρωσία. Από την έναρξη της ρωσικής επίθεσης κατά της Ουκρανίας τον Φεβρουάριο του 2022, σκοπός των συγκεντρώσεων είναι η ενεργός στήριξη του ρωσικού πολέμου κατά της Ουκρανίας και η δημόσια άρνηση του δικαιώματος της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση, με αίτημα την «αποναζιστικοποίηση» της χώρας και την προώθηση της άποψης ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Ρωσίας. Συνεπώς ο Bobrowskyi έχει υποστηρίξει ενεργά και δημόσια τη ρωσική κρατική προπαγάνδα. Ο Andrey Bobrowskiy είναι μέλος της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1205.

Jozef HAMBÁLEK

άλλως Josef HAMBÁLEK

(Йозеф ХАМБАЛЕК)

Ημερομηνία γέννησης: 14.3.1972

Ιθαγένεια: σλοβακική

Φύλο: άρρεν

Ο Josef Hambálek είναι πρόεδρος του ευρωπαϊκού παραρτήματος της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC με έδρα στη Σλοβακία. Ο Hambálek, ο οποίος έχει στενούς δεσμούς με τον ρώσο πρόεδρο Vladimir Putin και άλλους εκπροσώπους της ρωσικής κυβέρνησης, είναι ευρέως γνωστός για την κατασκευή της ευρωπαϊκής έδρας της Nightwolves MC σε πρώην στρατιωτική βάση στη Σλοβακία, για την οποία χρησιμοποίησε εγκαταλελειμμένο στρατιωτικό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων αρμάτων μάχης. Οι συνεχιζόμενες δραστηριότητές του, οι οποίες φέρεται ότι περιλαμβάνουν την εκπαίδευση μελών της Nightwolves για πραγματικές μάχες στην Ουκρανία σε ακίνητα ιδιοκτησίας του και την ενεργό προώθηση της φιλορωσικής προπαγάνδας στην Ευρώπη, μπορούν να θεωρηθούν απειλή για την ασφάλεια της Ουκρανίας και της ΕΕ. Συνεπώς, ο Josef Hambálek είναι φυσικό πρόσωπο το οποίο παρέχει υλική ή οικονομική στήριξη σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1206.

Alexei WEITZ

άλλως Alexei VAYTS

άλλως Aleksey Yevgenevich VEITZ

(Алексей ВАЙЦ)

Ημερομηνία γέννησης: 7.10.1965

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Alexei Weitz είναι μέλος και πνευματικός ηγέτης της εθνικιστικής λέσχης μοτοσικλετιστών Nightwolves MC, ο οποίος διατηρεί στενούς προσωπικούς δεσμούς με τον ηγέτη της Nightwolves MC Alexander Zaldostanov. Είναι υπεύθυνος για τη σύνδεση της Nightwolves MC με τη ρωσική ορθόδοξη Εκκλησία και για τη διαμόρφωση της κοσμοαντίληψης των ηγετών της. Στο παρελθόν εργάστηκε ως γραμματέας Τύπου της Nightwolves MC και εκτελεί καθήκοντα αντιπροσώπου, μεταξύ άλλων μιλώντας σε φοιτητές πανεπιστημίου και σε συγκεντρώσεις της Nightwolves. Είναι επίσης εμπειρογνώμονας του Συμβουλίου Διεθνοτικών Σχέσεων υπό τον Πρόεδρο της Ρωσίας, ο οποίος υποστήριξε δημοσίως τον ρωσικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας και τις παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου και είναι υπεύθυνος για τη διατύπωση της επίσημης έννοιας του «ρωσικού έθνους». Λόγω των δραστηριοτήτων του για την Nightwolves MC και το Συμβούλιο Διεθνοτικών Σχέσεων υπό τον Πρόεδρο της Ρωσίας, ο Weitz αποτελεί βασική μορφή της ρωσικής κρατικής προπαγάνδας. Ο Alexei Weitz είναι μέλος της Nightwolves MC, η οποία ευθύνεται για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι φυσικό πρόσωπο υπεύθυνο για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1207.

Andrey Removich BELOUSOV

άλλως Andrei Removich BELOUSOV

(Андрей Рэмович БЕЛОУСОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 17.3.1959

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Andrey Removich Belousov είναι πρώτος αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας και θεωρείται μέλος του στενότερου κύκλου του Putin εδώ και πολλά χρόνια. Έχει μεγάλη επιρροή εντός της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Ο Belousov εφαρμόζει την οικονομική πολιτική της ρωσικής κυβέρνησης και είναι υπεύθυνος για την οικονομική ανάπτυξη της Ρωσίας και τη σταθεροποίηση των ρωσικών αγορών. Στις 25 Φεβρουαρίου 2022 συμμετείχε στη συνεδρίαση στο Κρεμλίνο και ζήτησε από τους ολιγάρχες που συγκεντρώθηκαν να συνεχίσουν να συνεργάζονται με τράπεζες στις οποίες έχουν επιβληθεί κυρώσεις. Τον Μάρτιο του 2022 ο Belousov δήλωσε ότι οι ξένες εταιρείες που σταματούν τις δραστηριότητές τους και απολύουν προσωπικό στη χώρα θα κριθούν υπαίτιες για εσκεμμένη πτώχευση, πράξη που συνεπάγεται διοικητική και ενδεχομένως ποινική ευθύνη βάσει της ρωσικής νομοθεσίας περί αφερεγγυότητας. Υποστήριξε την προσάρτηση της Κριμαίας το 2014.

Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1208.

Yury Yakovlevich CHAIKA

άλλως Yury Yakovlevich CHAYKA· Yuri Yakovlevich CHAIKA

(Юрий Яковлевич ЧАЙКА)

Ημερομηνία γέννησης: 21.5.1951

Τόπος γέννησης: Nikolaevsk-on-Amur, περιφέρεια Khabarovsk, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Yury Yakovlevich Chaika είναι μη μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας και πληρεξούσιος αντιπρόσωπος του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην ομοσπονδιακή περιφέρεια του Βόρειου Καυκάσου. Εμπλέκεται άμεσα στην καθοδήγηση και την εφαρμογή της επιθετικής εξωτερικής πολιτικής της Ρωσίας.

Τον Απρίλιο του 2022 ο Yuri Chaika απένειμε κρατικές τιμές σε στρατιωτικούς που διακρίθηκαν κατά την αποκαλούμενη «ειδική επιχείρηση για την αποναζιστικοποίηση της Ουκρανίας». Στη διάρκεια της συνάντησης με πρόσφυγες από την αποκαλούμενη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ στο Pyatigorsk στις 17 Μαρτίου 2022, δικαιολόγησε τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και δήλωσε ότι οι ουκρανικές αρχές έχουν διαπράξει γενοκτονία στην Ουκρανία.

Εδώ και πολλά χρόνια, ο Yuri Chaika είναι ένας από τους στενότερους συνεργάτες του Vladimir Putin και πιστός υπηρέτης του κυβερνώντος καθεστώτος. Ο Yuri Chaika και η οικογένειά του έχουν επωφεληθεί προσωπικά από τη στενή τους σχέση με το καθεστώς του Putin.

Είναι συνεπώς υπεύθυνος για τη στήριξη ή την υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1209.

Alexander Anatolievich MAKSIMTSEV

(Александр Анатольевич МАКСИМЦЕВ)

Ημερομηνία γέννησης: 20.8.1963

Τόπος γέννησης: Tokmak, ΣΣΔ Κιργιζίας, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Alexander Maksimtsev είναι Ρώσος στρατιωτικός ηγέτης και αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των αεροδιαστημικών δυνάμεων για το στρατιωτικό-πολιτικό έργο. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Δεδομένου ότι ο Alexander Maksimtsev είναι αναπληρωτής ανώτατος διοικητής, είναι υπεύθυνος για τις ενέργειες της μονάδας αυτής. Ως εκ τούτου, ο Alexander Maksimtsev είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1210.

Maria Alexeyevna LVOVA-BELOVA

(Мария Алексеевна ЛЬВОВА-БЕЛОВА)

Ημερομηνία γέννησης: 25.10.1984

Τόπος γέννησης: Penza, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: θήλυ

Η Maria Alexeyevna Lvova-Belova είναι προεδρική επίτροπος αρμόδια για τα δικαιώματα του παιδιού και δρομολόγησε την απλούστευση της διαδικασίας χορήγησης ιθαγένειας σε ορφανά παιδιά από την Ουκρανία. Είναι ένα από τα άτομα που εμπλέκονται περισσότερο στην παράνομη μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία και στην υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες. Οι ενέργειες της Maria Alexeyevna Lvova-Belova παραβιάζουν τα δικαιώματα των παιδιών από την Ουκρανία καθώς και το δίκαιο και τη διοικητική τάξη της Ουκρανίας· ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη και την υλοποίηση δράσεων και πολιτικών που υπονομεύουν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1211.

Yuri Nikolaevich GREKHOV

(Юрий Николаевич ГРЕХОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 15.10.1962

Τόπος γέννησης: Gorky, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Yuri Nikolaevich Grekhov είναι Ρώσος στρατιωτικός διοικητής, στρατηγός, αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Ως αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων, διοικεί τα στρατεύματα εναέριας και πυραυλικής άμυνας και, ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την στήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1212.

Zabit Sabirovich KHEIRBEKOV

(Забит Сабирович ХЕИРБЕКОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 5.6.1968

Τόπος γέννησης: περιοχή Kusar, ΣΣΔ Αζερμπαϊτζάν, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Zabit Kheirbekov είναι αντιστράτηγος των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων και αναπληρωτής ανώτατος διοικητής των ρωσικών αεροδιαστημικών δυνάμεων για τη διοικητική μέριμνα. Οι ρωσικές αεροδιαστημικές δυνάμεις πραγματοποίησαν πλήγματα τόσο σε στρατιωτικούς όσο και σε μη στρατιωτικούς στόχους στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, ο Zabit Kheirbekov είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και υλοποίηση δράσεων που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1213.

Andrey Anatolyevich KOZITSYN

(Андрей Анатольевич КОЗИЦЫН)

Ημερομηνία γέννησης: 9.6.1960

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Andrey Anatolyevich Kozitsyn είναι εξέχων ρώσος επιχειρηματίας. Είναι συνιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της Ural Mining Metallurgical Company UMMC (UGMK), μιας εκ των κορυφαίων παραγωγών βασικών εμπορευμάτων στη Ρωσία (μεταξύ των οποίων χαλκός, ψευδάργυρος, άνθρακας, χρυσός και άργυρος). Πρόκειται συνεπώς για εξέχοντα ρώσο επιχειρηματία δραστηριοποιούμενο σε οικονομικούς τομείς που αποτελούν σημαντική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

1214.

Sergey Semyonovich SOBYANIN

(Сергей Семёнович СОБЯНИН)

Ημερομηνία γέννησης:21.6.1958

Τόπος γέννησης: Nyaksimvol, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Sergei Semyonovich Sobyanin είναι δήμαρχος της Μόσχας και διατηρεί στενούς δεσμούς με τον Vladimir Putin. Διετέλεσε επικεφαλής της προεδρικής διοίκησης από το 2005 έως το 2008 και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Ρωσίας από το 2008 έως το 2010 στο δεύτερο υπουργικό συμβούλιο του Vladimir Putin. Είναι μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας. Την 1η Μαρτίου 2022 ο Sobyanin προειδοποίησε ότι θα αποτρέπονταν όλες οι απόπειρες και οι εκκλήσεις «προβοκατόρων» για τη διεξαγωγή διαδηλώσεων στους δρόμους της Μόσχας. Στις 18 Μαρτίου 2022 στην πολιτική συγκέντρωση «για έναν κόσμο χωρίς ναζισμό», εξέφρασε ρητά την υποστήριξή του για την «ειδική στρατιωτική επιχείρηση» στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, υποστηρίζει ή υλοποιεί δράσεις ή πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1215.

Aleksey Vladimirovich DENISENKO

(Алексей Владимирович ДЕНИСЕНКО)

Ημερομηνία γέννησης: 9.6.1978

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Aleksey Vladimirovich Denisenko είναι μέλος της περιφερειακής νομοθετικής συνέλευσης του Chelyabinsk, μέλος του Προεδρείου του Περιφερειακού Πολιτικού Συμβουλίου, πρόεδρος της επιτροπής νομοθετικής συνέλευσης για την πολιτική κατασκευών, τη στέγαση και τις κοινοτικές υπηρεσίες και επικεφαλής του τμήματος για την αλληλεπίδραση με τις δημόσιες ενώσεις και τη δράση για τη νεολαία του περιφερειακού τμήματος του Chelyabinsk της «Ενωμένης Ρωσίας». Επιπλέον, είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, και αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά την απόφαση του προέδρου Putin να αναγνωρίσει τη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ (DPR) και τη Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ (LPR) ως ανεξάρτητα κράτη, καθώς και την ειδική στρατιωτική επιχείρηση, η οποία κατά τα λεγόμενά του είναι επιχείρηση επιβολής της ειρήνης. Ο Denisenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1216.

Alexander Nikolaevich BELSKΙY

(Александр Николаевич БЕЛЬСКИЙ)

Ημερομηνία γέννησης: 16.7.1975

Τόπος γέννησης: Λένινγκραντ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Belskiy είναι πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της Αγίας Πετρούπολης από τις 29 Σεπτεμβρίου 2021 ως μέλος του πολιτικού κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο. Η νομοθετική συνέλευση είναι το ανώτατο και μοναδικό νομοθετικό όργανο κρατικής εξουσίας στην Αγία Πετρούπολη. Η συνέλευση συγκροτήθηκε με ομοσπονδιακό νόμο και διέπεται από αυτόν, συνεργάζεται δε στενά με τον κυβερνήτη της Αγίας Πετρούπολης.

Ως πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης, ο κ. Belskiy είναι το πιο υψηλόβαθμο μέλος της συνέλευσης. Ως εκ τούτου, ο κ. Belskyi είναι διακεκριμένος πολιτικός στην Αγία Πετρούπολη και πέραν αυτής. Προηγουμένως, ο κ. Belskyi διετέλεσε αναπληρωτής κυβερνήτης της Αγίας Πετρούπολης κατά την περίοδο 2020-2021. Υπό την ιδιότητα αυτή, ήταν αρμόδιος για την πολιτική για τη νεολαία. Ο κ. Belskyi εξακολουθεί να εργάζεται με παιδιά, τα οποία επιδιώκει να εμποτίσει με απόψεις υπέρ του καθεστώτος.

Ο κ. Belskiy διατηρεί σειρά λογαριασμών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στις υπηρεσίες Telegram και VKontakte και δημοσιεύει άρθρα στα μέσα ενημέρωσης του κόμματος «Ενωμένη Ρωσία». Χρησιμοποίησε επανειλημμένα τις πλατφόρμες του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να αιτιολογήσει και να υποστηρίξει τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και συνεχάρη την Κριμαία και τη Σεβαστούπολη για την «επανένωσή» τους με τη Ρωσία.

Ο κ. Belskiy είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1217.

Alexander Valentinovich ISHCHENKO

(Александр Валентинович ИЩЕНКО)

Ημερομηνία γέννησης: 9.3.1970

Τόπος γέννησης: Rostov-on-Don, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Από το 2016, ο κ. Ishchenko είναι πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Rostov και γραμματέας του περιφερειακού τμήματος του Rostov του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Ο κ. Ishchenko δραστηριοποιείται έντονα σε οργανώσεις νεολαίας, π.χ. στο κοινοβούλιο των νέων του Rostov και στην περιφερειακή πολιτικοστρατιωτική οργάνωση νέων «Φρουρά των Νέων». Ως πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης είναι δημόσιο πρόσωπο και εμφανίζεται συχνά σε τηλεοπτικά μέσα και ειδήσεις τοπικής και εθνικής εμβέλειας, καθώς και σε δημόσιες εκδηλώσεις.

Σε δημόσιες συνεντεύξεις και σε αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο κ. Ishchenko υποστηρίζει την απόφαση του προέδρου Putin να αναγνωρίσει την αυτονομιστική Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ (LPR) και τη Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ (DPR) και προωθεί τα προπαγανδιστικά μηνύματα του καθεστώτος.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Ishchenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1218.

Mikhail Vladimirovich STRUK

(Михаил Владимирович СТРУК)

Ημερομηνία γέννησης: 26.10.1977

Τόπος γέννησης: Novy Rogachik, περιφέρεια Volgograd, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Struk είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Volgograd από το 2017. Ο κ. Struk είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Μέσω του λογαριασμού που διατηρεί στην πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης VKontakte ως μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Volgograd, καθώς και σε δηλώσεις του που δημοσιεύθηκαν σε τοπική εφημερίδα, ο κ. Struk εξέφρασε επανειλημμένα την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και κατήγγειλε τους Ουκρανούς ως Ναζί. Ο κ. Struk εκφράζει την υποστήριξή του στους ρώσους στρατιώτες που μάχονται στην Ουκρανία.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του και της επιρροής του ως γενικού διευθυντή της πτηνοτροφικής επιχείρησης ZAO Volzhskaya, κ. Ishchenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1219.

Nikolai Nikolaevich ZABOLOTNEV

(Николай Николаевич ЗАБОЛОТНЕВ)

Ημερομηνία γέννησης: 30.1.1992

Τόπος γέννησης: περιφέρεια Chüy στη βόρεια Δημοκρατία της Κιργιζίας

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Zabolotnev είναι επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής του περιφερειακού τμήματος του Khanty-Mansiysk του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Είναι επίσης ο πρώην επικεφαλής της Δούμας των Νέων (κοινοβουλίου των νέων) στην Yugra, η οποία συνεργάζεται με τη Δούμα των Νέων της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουγκάνσκ (LPR) και της αυτοανακηρυχθείσας Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ (DPR). Ο κ. Zabolotnev παρίσταται τακτικά σε συνεδριάσεις, φόρουμ και εκδηλώσεις της Δούμας των Νέων της Yugra. Ανέβηκε στη σκηνή για ένα σκετς κατά τη διάρκεια περιφερειακής φιλανθρωπικής συναυλίας την 1η Απριλίου 2022, με σκοπό τη συγκέντρωση χρημάτων για τη στήριξη των ρωσικών ανθρωπιστικών επιχειρήσεων στο Ντονμπάς.

Εξέφρασε επανειλημμένα την υποστήριξή του για την «ειδική επιχείρηση» σε περιφερειακό τηλεοπτικό σταθμό.

Ο κ. Zabolotnev είναι πολύ ενεργός στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τα χρησιμοποιεί για να εκφράσει την υποστήριξή του στον Putin και στην επιχείρηση, να τονίσει ότι οι λαοί της DPR και της LPR στέκονται στο πλευρό της Ρωσίας, να διαδώσει ισχυρισμούς για γενοκτονία στην περιοχή του ο Ντονμπάς και να δηλώσει ότι οι ουκρανικές δυνάμεις πρέπει να καταστραφούν ολοσχερώς.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Zabolotnev είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους έναντι της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1220.

Nikolay Timofeevich VELIKDAN

(Николай Тимофеевич ВЕЛИКДАНЬ)

Ημερομηνία γέννησης: 6.3.1956

Τόπος γέννησης: Sovetskoye Runo, περιοχή Ipatovsky, περιφέρεια Σταυρούπολης, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Velikdan είναι πρόεδρος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης από τις 30 Σεπτεμβρίου 2021. Είναι μέλος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021 και πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της κυβέρνησης της περιφέρειας Σταυρούπολης. Είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, και μέλος του προεδρείου του περιφερειακού πολιτικού συμβουλίου του κόμματος.

Σε δηλώσεις του στους ρωσικούς περιφερειακούς ενημερωτικούς δικτυακούς τόπους Bez Formata και Stapravda υποστήριξε δημόσια και ενθάρρυνε την εισβολή στην Ουκρανία διασπείροντας προπαγάνδα σχετικά με τη ρωσική εισβολή και διαδίδοντας μια στρεβλή εικόνα της κατάστασης στην Ουκρανία. Ενθαρρύνει τη συμμετοχή στην «ειδική επιχείρηση». Ως ένας από τους πιο υψηλόβαθμους αξιωματούχους και πρόεδρος της περιφερειακής Δούμας της Σταυρούπολης ασκεί σημαντική επιρροή.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Velikdan είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1221.

Dmitry Vladimirovich KHOLIN

(Дмитрий Владимирович ХОЛИН)

Ημερομηνία γέννησης: 25.9.1977

Τόπος γέννησης: Kuybyshev, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Kholin είναι μέλος της επαρχιακής Δούμας της Σαμάρα, όπου ασκεί καθήκοντα προέδρου της επιτροπής κανονισμών. Από το 2020 έως το 2021 ήταν επικεφαλής της εκτελεστικής επιτροπής του περιφερειακού τμήματος της Σαμάρα του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο. Είναι επίσης μέλος του περιφερειακού τμήματος της Σαμάρα της πανρωσικής δημόσιας οργάνωσης «Combat Brotherhood» (οργάνωση βετεράνων).

Μέσω των καναλιών κοινωνικής δικτύωσης, δημόσιων συνεντεύξεων και διαλέξεών του, ο κ. Kholin αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας. Δηλώνει δημόσια ότι είναι ένθερμος υποστηρικτής του Προέδρου Putin, με αποτέλεσμα μια συστηματική δημόσια προτροπή υποστήριξης των στρατιωτικών επιχειρήσεων της Ρωσίας.

Ειδικότερα, ο κ. Kholin διαδραματίζει καίριο ρόλο στη διάδοση της φιλορωσικής αφήγησης μεταξύ των νέων και των μαθητών στρατιωτικών σχολών. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για τη διάδοση φιλορωσικής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης σχετικά με τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας, καθώς και για την ενεργό συμμετοχή στη συγκέντρωση εγχώριας στήριξης για τη ρωσική στρατιωτική εκστρατεία. Με βάση τα ανωτέρω, ο κ. Kholin είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1222.

Sergey Evgenievich TSIVILEV

(Сергей Евгеньевич ЦИВИЛЕВ)

Ημερομηνία γέννησης: 21.9.1961

Τόπος γέννησης: Zhdanov (Μαριούπολη), πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Tsivilev είναι κυβερνήτης της περιφέρειας Kemerovo και ευρέως γνωστό δημόσιο πρόσωπο.

Με τις δημόσιες εμφανίσεις του, ο κ. Tsivilev αιτιολογεί, υπερασπίζεται και υποστηρίζει ανοιχτά τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας. Δηλώνει δημόσια ότι είναι ένθερμος υποστηρικτής του Προέδρου Putin, με αποτέλεσμα μια συστηματική δημόσια προτροπή υποστήριξης των στρατιωτικών επιχειρήσεων της Ρωσίας.

Λόγω της πολιτικής επιρροής του, είναι υπεύθυνος για τη διάδοση φιλορωσικής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης σχετικά με τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας, καθώς και για την ενεργό συμμετοχή στη συγκέντρωση εγχώριας στήριξης για τη ρωσική στρατιωτική εκστρατεία. Ο κ. Tsivilev εξέφρασε ανοιχτά την υποστήριξή του στην απόφαση του προέδρου της Ρωσίας να αναγνωρίσει την ανεξαρτησία των αποκαλούμενων Δημοκρατιών του Λουγκάνσκ και του Ντονέτσκ. Με βάση τα ανωτέρω, ο κ. Tsivilev είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1223.

Roman Alexandrovich GOVOR

(Роман Александрович ГOBOP)

Ημερομηνία γέννησης: 22.11.1982

Τόπος γέννησης: Novokuznetsk, περιφέρεια Kemerovskaya, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Govor είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας Kemerovo – Kuzbass. Είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Σε δηλώσεις του στο Rutube και στον λογαριασμό του στο VKontakte, ο κ. Govor υποστηρίζει δημόσια την απόφαση εισβολής στην Ουκρανία. Προωθεί επίσης ενεργά την προπαγάνδα του καθεστώτος.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Govor είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1224.

Roman Sergeevich CHUIKO

(Роман Сергеевич ЧУЙКО)

Ημερομηνία γέννησης: 12.5.1983

Τόπος γέννησης: Blagoveshchensk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Chuiko είναι επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής του Πανρωσικού Λαϊκού Μετώπου και μέλος της περιφερειακής νομοθετικής συνέλευσης στην περιφέρεια Tuymen. Ο κ. Chuiko είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Ως επικεφαλής της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής στην περιφέρειά του, ο κ. Chuiko εκφράζει επανειλημμένα την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, διαδίδει προπαγανδιστικά μηνύματα και καταγγέλλει τις ουκρανικές αρχές ως Ναζί σε πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, σε περιφερειακά τηλεοπτικά κανάλια και σε δικτυακούς τόπους ειδησεογραφικών πρακτορείων.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Chuiko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1225.

Viktor Vladimirovich BABENKO

(Виктор Владимирович БАБЕНКО)

Ημερομηνία γέννησης: 14.10.1968

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Babenko είναι πρόεδρος του περιφερειακού συμβουλίου υποστηρικτών του κόμματος «Ενωμένη Ρωσία» στο Sverdlovsk. Είναι μέλος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας του Sverdlovsk και αναπληρωτής γραμματέας του περιφερειακού τμήματος του Sverdlovsk της «Ενωμένης Ρωσίας». Ο κ. Babenko είναι βασικός περιφερειακός πολιτικός του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο, στην περιφέρεια Sverdlovsk.

Από την έναρξη της ρωσικής εισβολής τον Φεβρουάριο, ο κ. Babenko εκφράζει ενεργά την υποστήριξή του για την επιχείρηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, σε γραπτές συνεντεύξεις και σε ομιλίες σε τοπικές εκδηλώσεις. Ενθαρρύνει τον πληθυσμό του Sverdlovsk να υποστηρίξει τη ρωσική «ειδική επιχείρηση κατά του εθνικισμού και του φασισμού».

Στις περισσότερες φωτογραφίες του, εμφανίζεται φορώντας μπλουζάκι με το λογότυπο «Z» της ρωσικής εισβολής. Επιπλέον, ο κ. Babenko έχει επανειλημμένα διασπείρει προπαγάνδα και ψευδείς δηλώσεις σχετικά με τα γεγονότα της στρατιωτικής επιχείρησης.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Babenko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1226.

Yury Alexandrovich BURLACHKO

(Юрий Александрович БУРЛАЧКО)

Ημερομηνία γέννησης: 8.6.1961

Τόπος γέννησης: Omsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Burlachko έχει διατελέσει πρόεδρος της νομοθετικής συνέλευσης της περιφέρειας του Krasnodar από το 2017 και είναι ο πιο υψηλόβαθμος βουλευτής στη νομοθετική συνέλευση του Krasnodar. Ο κ. Burlachko είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Ο κ. Burlachko έχει διασπείρει την προπαγάνδα του Κρεμλίνου έναντι της Ουκρανίας σε διάφορες συνεντεύξεις και έχει εκφράσει την υποστήριξή του για την εισβολή της Ρωσίας κατά της Ουκρανία. Εξέφρασε την αμέριστη υποστήριξή του προς τον Πρόεδρο στην προσπάθειά του να «καθαρίσει τη σύγχρονη Ουκρανία από τον ναζισμό». Επιπλέον, ο κ. Burlachko ισχυρίζεται ότι διαδραμάτισε ενεργό ρόλο στις εκλογικές διαδικασίες στην Κριμαία το 2014. Έχει λάβει διάφορα μετάλλια και βραβεία, όπως την «ευγνωμοσύνη του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας» (2004, 2014, 2017), το μετάλλιο «για την επιστροφή της Κριμαίας» (2014) και το μετάλλιο του τάγματος «για την προσφορά στη μητέρα πατρίδα».

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Burlachko είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας.

Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Επίσης, επωφελείται από ρώσους ιθύνοντες που είναι υπεύθυνοι για την προσάρτηση της Κριμαίας, και επωφελείται από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

1227.

Yury Zimelevich KAMALTYNOV

(Юрий Зимелевич КАМАЛТЫНОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 11.3.1957

Τόπος γέννησης: Kazan, Δημοκρατία του Ταταρστάν, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο κ. Kamaltynov είναι αναπληρωτής πρόεδρος του κρατικού συμβουλίου της Δημοκρατίας του Ταταρστάν. Προηγουμένως, διετέλεσε αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Ταταρστάν και πληρεξούσιος αντιπρόσωπος του προέδρου της Δημοκρατίας του Ταταρστάν στο κρατικό συμβούλιο της Δημοκρατίας του Ταταρστάν. Ο κ. Kamaltynov είναι μέλος του κυβερνώντος κόμματος «Ενωμένη Ρωσία», που είναι ευθυγραμμισμένο με το Κρεμλίνο.

Στις δηλώσεις του σε τοπικές και περιφερειακές πλατφόρμες μέσων ενημέρωσης, ο κ. Kamaltynov υποστήριξε δημόσια και ενθάρρυνε την απόφαση εισβολής στην Ουκρανία.

Λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής επιρροής του, κ. Kamaltynov είναι υπεύθυνος για την υποκίνηση μίσους κατά της Ουκρανίας, τη διάδοση φιλορωσικής παραπληροφόρησης και προπαγάνδας στο πλαίσιο του πολέμου, καθώς και για τη συγκέντρωση εγχώριας υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Είναι συνεπώς υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

1228.

Sergey Vitalyevich BEZRUKOV

(Сергей Витальевич БЕЗРУКОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 18.10.1973

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Sergey Bezrukov είναι ρώσος ηθοποιός και πολιτικός. Είναι ένα από τα δημοσίως προβεβλημένα στελέχη του κόμματος Ενωμένη Ρωσία και πρόεδρος του προγράμματος «Πολιτισμός της μικρής πατρίδας» του κόμματος. Διέδωσε ρωσική προπαγάνδα υπέρ του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Υποστήριξε την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία κατά τη διάρκεια παραστάσεων ενώπιον ρώσων στρατιωτών που συμμετείχαν στον πόλεμο και παιδιών από τις αποσχιστικές αποκαλούμενες Λαϊκές Δημοκρατίες στην περιοχή του Ντονμπάς. Επιπλέον, εξέφρασε δημοσίως την υποστήριξή του στην παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης από τη Ρωσική Ομοσπονδία.

Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

1229.

Vladimir Lvovich MASHKOV

(Владимир Львович МАШКОВ)

Ημερομηνία γέννησης: 27.11.1963

Τόπος γέννησης: Tula, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Vladimir Mashkov είναι ρώσος ηθοποιός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος, ο οποίος υποστήριξε ενεργά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Επιδοκίμασε επισήμως την υποψηφιότητα του Προέδρου Vladimir Putin για επανεκλογή το 2018 και χρημάτισε εκλογικός του αντιπρόσωπος. Υποδείχθηκε ως υποψήφιος για τη θέση μέλους του Προεδρικού Συμβουλίου για τον Πολιτισμό και την Τέχνη. Προτάθηκε για τη θέση του μέλους του Προεδρικού Συμβουλίου Πολιτισμού και Τέχνης. Υποστήριξε επίσης την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης και την αναγνώριση από τη Ρωσία των αποσχιστικών αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονμπάς.

Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας προπαγάνδας υπέρ της παράνομης προσάρτησης της Κριμαίας και του πολέμου κατά της Ουκρανίας, συμμετείχε σε παράσταση που πραγματοποιήθηκε στις 18 Μαρτίου 2022 στο Στάδιο Luzhniki στη Μόσχα. Επιπλέον, τοποθέτησε το στρατιωτικό σύμβολο «Z», το οποίο χρησιμοποιήθηκε από τη ρωσική προπαγάνδα για την προώθηση της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία, στην πρόσοψη του θεάτρου Oleg Tabakov στη Μόσχα.

Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για την ενεργό υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

Οντότητες

Οντότητες

| | Ονομασία | Πληροφορίες ταυτοποίησης | Αιτιολογία | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 102. | AVLITA Stevedoring Company | Διεύθυνση: Prymorska Street 2h, Sevastopol, Crimea, Ukraine | Η «Avlita Stevedoring Company» παρέχει υπηρεσίες σχετικές με τη φόρτωση σιτηρών σε πλοία στον λιμένα της Σεβαστούπολης στην Κριμαία, η οποία προσαρτήθηκε παράνομα από τη Ρωσία. Τεκμηριώνεται σε πολυάριθμες αναφορές ότι έχει εμπλακεί στη φόρτωση σε πλοία σιτηρών που εκλάπησαν από τους αγρότες και το ουκρανικό κράτος σε ουκρανικά εδάφη υπό ρωσική κατοχή, ή αγοράστηκαν από ουκρανούς αγρότες υπό την απειλή βίας. Η Avlita είναι συνεπώς υπεύθυνη για ενεργό στήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 103. | Nightwolves MC
  (Моторклуб «Ночные Волки») | Διεύθυνση: Nizhniye Mnevniki, 110, Bike Centre, Moscow, Russian Federation
  Είδος οντότητας: Ομάδα μοτοσικλετιστών
  Τόπος εγγραφής: Ρωσική Ομοσπονδία
  Ημερομηνία εγγραφής: 1989 | Η «Nightwolves MC» είναι εθνικιστική λέσχη μοτοσικλετιστών που ιδρύθηκε στη Μόσχα το 1989 με περίπου 45 παραρτήματα παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων παραρτημάτων σε πολλά κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η «Nightwolves MC» έχει εμπλακεί ενεργά στη ρωσική στρατιωτική επίθεση κατά της Ουκρανίας υποστηρίζοντας δημόσια την προσάρτηση της Κριμαίας το 2014 και τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας το 2022, διαδίδοντας ενεργά την αντιουκρανική και φιλορωσική προπαγάνδα και αγωνιζόμενη στο πλευρό φιλορωσικών ομάδων στην Ουκρανία ή υποστηρίζοντας τέτοιες ομάδες μετά την προσάρτηση της Κριμαίας και τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας το 2022. Η ομάδα είναι βασικός υποστηρικτής της ρωσικής κυβέρνησης, υποστηρίζει ενεργά τη ρωσική κρατική προπαγάνδα στη Ρωσία, καθώς και στην Ευρώπη και στα Δυτικά Βαλκάνια, αρνείται δημόσια το δικαίωμα της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση και ζητά την «αποναζιστικοποίηση», καθώς και την «αποουκρανοποίηση» της χώρας, προωθώντας την άποψη ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της Ρωσίας.
  Η ομάδα έχει επίσης στενούς δεσμούς με τον ρώσο Πρόεδρο Vladimir Putin και τη ρωσική κυβέρνηση και έλαβε κρατική χρηματοδότηση από το Κρεμλίνο μεταξύ 2013 και 2015. Συνεπώς, η Nightwolves MC είναι οντότητα ή φορέας που παρέχει υλική στήριξη σε δράσεις οι οποίες υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι οντότητα υπεύθυνη για την υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022 |
| 104. | The Alexander Gorchakov Public Diplomacy Fund
  (Фонд общественной дипломатии Александра Горчакова) | Διεύθυνση: 10/1 Yakovoapostolsky pereulok, Moscow 105064, Russian Federation
  Είδος οντότητας: Μη κυβερνητική οργάνωση
  Τόπος εγγραφής: Μόσχα
  Ημερομηνία εγγραφής: Φεβρουάριος 2010
  Αριθμός μητρώου: 1107799026752 | Το «Alexander Gorchakov Public Diplomacy Fund» συστάθηκε το 2010 από τον ρώσο Πρόεδρο Dmitry Medvedev. Ιδρυτής του ταμείου ήταν το ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών και ο υπουργός Εξωτερικών είναι ο επικεφαλής του διοικητικού συμβουλίου. Το Υπουργείο χρηματοδοτεί το έργο του ταμείου Gorchakov, το οποίο με τη σειρά του παρέχει χρηματοδότηση σε ομάδες προβληματισμού και σε GONGO (ΜΚΟ που συστήνονται ή χρηματοδοτούνται από κυβερνήσεις).
  Το ταμείο Gorchakov έχει σχεδιαστεί για να στηρίζει ρώσους συμπατριώτες στον μετασοβιετικό χώρο σύμφωνα με τους ιδεολογικούς στόχους του Κρεμλίνου. Τα έργα που διοργανώθηκαν από το ταμείο Gorchakov έχουν αποτελέσει σημαντικά στοιχεία του διαλόγου της Ρωσίας για την εξωτερική πολιτική. Το 2015 η κυβέρνηση της Ουκρανίας έκλεισε το γραφείο του Gorchakov Public Diplomacy Fund στο Κίεβο λόγω προπαγάνδας κατά του κράτους.
  Ως εκ τούτου, το Gorchakov Public Diplomacy Fund είναι υπεύθυνο για την ενεργό παροχή στήριξης στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας από την οποία επωφελείται, και η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 105. | The Federal Agency for the Commonwealth of Independent States Affairs, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation (Rossotrudnichestvo)
  (Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) | Διεύθυνση: Κεντρικά: Russian Federation, 119019, Moscow, Vozdvizhenka Str. 18/9
  Τηλέφωνο: +7 (495) 690-12-45
  Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: rossotr@rs.gov.ru
  Ιστότοπος: https://rs.gov.ru
  Είδος οντότητας: Οργανισμός της ρωσικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης
  Τόπος εγγραφής: Russian Federation, 119019, Moscow, Vozdvizhenka Str. 18/9
  Ημερομηνία εγγραφής: 6.9.2008 | Η «Federal Agency for the Commonwealth of Independent States, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation» (Rossotrudnichestvo) είναι ένας ομοσπονδιακός εκτελεστικός φορέας αρμόδιος για την παροχή κρατικών υπηρεσιών και τη διαχείριση κρατικής περιουσίας με σκοπό τη στήριξη και την ανάπτυξη διεθνών σχέσεων μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και των κρατών μελών της Κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών και άλλων ξένων χωρών.
  Πρόκειται για τον κύριο κρατικό οργανισμό που προβάλλει την ήπια ισχύ και την υβριδική επιρροή του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένης της προώθησης της λεγόμενης έννοιας «Russkiy Mir». Εδώ και πολλά χρόνια λειτουργεί ως κεντρική οργάνωση στο πλαίσιο της οποίας δραστηριοποιείται ένα δίκτυο ρώσων συμπατριωτών και παραγόντων επιρροής, και χρηματοδοτεί διάφορα δημόσια προγράμματα διπλωματίας και προπαγάνδας, παγιώνοντας τις δραστηριότητες φιλορωσικών φορέων και διαδίδοντας τα αφηγήματα του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού αναθεωρητισμού.
  Η Rossotrudnichestvo διοργανώνει ενεργά διεθνείς εκδηλώσεις με στόχο να εδραιωθεί στο κοινό η ευρύτερη αντίληψη ότι τα κατεχόμενα ουκρανικά εδάφη είναι ρωσικά. Ο επικεφαλής και ο αναπληρωτής επικεφαλής της Rossotrudnichestvo τάχθηκαν σαφώς υπέρ του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
  Ως εκ τούτου, η Rossotrudnichestvo είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. Επιπλέον, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής και οικονομικής στήριξης στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας από την οποία επωφελείται, και η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 106. | Russkiy Mir Foundation
  (Фонд «Русский мир») | Διεύθυνση: 119285 Mosfilmovskaya Str. 40A, Moscow, Russian Federation
  Τηλέφωνο: +7 (495) 981-5680
  Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@russkiymir.ru
  Ιστότοπος: https://russkiymir.ru
  Είδος οντότητας: Οργανισμός της ρωσικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης
  Ημερομηνία εγγραφής: 31.8.2007 | Το ίδρυμα «Russkiy Mir» δημιουργήθηκε και χρηματοδοτήθηκε από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Έχει χρησιμοποιηθεί από τη Ρωσική Ομοσπονδία για την προώθηση των συμφερόντων της στις μετασοβιετικές χώρες.
  Επίσημη εντολή του είναι η προώθηση της ρωσικής γλώσσας και του ρωσικού πολιτισμού παγκοσμίως, αλλά το ίδρυμα έχει επίσης χρησιμοποιηθεί ως σημαντικό εργαλείο επιρροής από το Κρεμλίνο, το οποίο προωθεί σθεναρά στα μετασοβιετικά κράτη μια ατζέντα με επίκεντρο τη Ρωσία, απορρίπτοντας τη νομιμότητα της Ουκρανίας ως κυρίαρχου έθνους και συνηγορώντας υπέρ της ενοποίησής της με τη Ρωσία.
  Το ίδρυμα «Russkiy Mir» έχει διαδώσει φιλορωσική και αντιουκρανική προπαγάνδα και έχει αιτιολογήσει την απρόκλητη και αδικαιολόγητη στρατιωτική επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Στις επίσημες ανακοινώσεις του, έχει επίσης υποστηρίξει την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης και την αναγνώριση από τη Ρωσική Ομοσπονδία των αποσχιστικών αποκαλούμενων «Λαϊκών Δημοκρατιών» στην περιοχή του Ντονμπάς.
  Συνεπώς, είναι υπεύθυνο για την παροχή στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Έχει επίσης επωφεληθεί από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 107. | JSC Research and Production Association «Kvant»
  (Акционерное общество «Научно-производственное объединение «Квант») | Διεύθυνση: Bolshaya Sankt-Peterburgskaya Str. 73, 173000 Veliky Novgorod, Russian Federation
  Τηλέφωνο: (8162) 681303
  Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ok@kvant-vn.ru | Η «KVANT» JSC είναι ρωσική εταιρεία που δραστηριοποιείται στον στρατιωτικό τομέα και παράγει συστήματα ηλεκτρονικού πολέμου για τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις.
  Συνετέλεσε στον σχεδιασμό και την παραγωγή του συστήματος ηλεκτρονικού πολέμου Krasucha-4 και κατασκεύασε τον εξοπλισμό για το σύστημα ηλεκτρονικού πολέμου Rtut-BM. Τα συστήματα ηλεκτρονικού πολέμου Krasucha-4 και Rtut-BM χρησιμοποιήθηκαν από τις ένοπλες δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
  Συνεπώς, η KVANT είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Στήριξε επίσης υλικά και άντλησε οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 108. | Sberbank
  (Сбербанк) | Διεύθυνση: 19 Vavilova St., 117997 Moscow, Russian Federation
  Είδος οντότητας: Δημόσια ανώνυμη εταιρεία
  Τόπος εγγραφής: 19 Vavilova St., 117997 Moscow, Russian Federation
  Ημερομηνία εγγραφής: 22.3.1991
  Αριθμός μητρώου: 1027700132195 | Η Sberbank είναι ένα μεγάλο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα στη Ρωσία. Η Ρωσική Κεντρική Τράπεζα είναι ο πλειοψηφών μέτοχος της Sberbank. Ο διευθύνων σύμβουλος της τράπεζας διετέλεσε υπουργός Οικονομίας και Εμπορίου της Ρωσίας υπό τον Πρόεδρο Putin, από το 2000 έως το 2007, και πρόεδρος του εποπτικού συμβουλίου της τράπεζας είναι ο ρώσος υπουργός Οικονομικών. Η Sberbank, ως η μεγαλύτερη τράπεζα στη Ρωσία (η οποία αντιπροσωπεύει περίπου το ένα τέταρτο του συνόλου των ρωσικών τραπεζικών περιουσιακών στοιχείων και το ένα τρίτο του τραπεζικού κεφαλαίου), που κατέχεται σε μεγάλο ποσοστό από τη ρωσική κυβέρνηση, παράγει επιπλέον υψηλά έσοδα για τη ρωσική κυβέρνηση. Συνεπώς, η Sberbank είναι οντότητα ή φορέας που στηρίζει οικονομικά και αντλεί οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας· είναι δε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που δραστηριοποιείται σε οικονομικούς τομείς οι οποίοι αποτελούν σημαντική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 109. | FORSS Group of Companies
  (Группа компаний ФОРСС) | Διεύθυνση: Magnitogorskaya street 51, lit. E, 195027, St. Petersburg, Russian Federation
  Τηλέφωνο: (+7812) 605-00-78
  Ιστότοπος: http://www.forss.ru/eng
  Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@forss-marine.ru | Η FORSS είναι ρωσική εταιρεία που παρέχει υπηρεσίες μηχανικής στον ναυπηγικό κλάδο. Εκτελεί παραγγελίες της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Συμμετείχε στην ανάπτυξη του σχεδίου του στόλου του Ευξείνου Πόντου «Vasily Bykov». Αυτό το «σχέδιο 22 160 » περιλαμβάνει την κατασκευή περιπολικών πλοίων από το ναυπηγείο Zelenodolsk που χρησιμοποιήθηκαν από το ρωσικό ναυτικό κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
  Συνεπώς είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Στήριξε επίσης υλικά και άντλησε οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας. | 21.7.2022 |
| 110. | All-Russia «Young Army» Military Patriotic Social Movement
  (Всероссийское военно-патриотическое общественное движение «Юнармия»)
  άλλως Yunarmiya
  (Юнармия) | Διεύθυνση: 1st Krasnokursantskiy passage, 1/4, Building 1, Moscow, Russian Federation,, 111033
  Τηλέφωνο: +7 (495) 106-75-75
  Ιστότοπος: https://yunarmy.ru/
  Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@yunarmy.ru | Η All-Russia «Young Army» Military Patriotic Social Movement» (Yunarmiya) είναι ρωσική παραστρατιωτική οργάνωση. Η Yunarmiya και τα μέλη της υποστήριξαν τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και διέδωσαν τη ρωσική προπαγάνδα όσον αφορά τον πόλεμο. Η Yunarmiya έκανε χρήση του στρατιωτικού συμβόλου «Z», που έχει χρησιμοποιηθεί από τη ρωσική προπαγάνδα, για την προώθηση της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία.
  Με την υποστήριξη των υπουργείων Άμυνας και Παιδείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η Yunarmiya διοργάνωσε εκστρατεία κατά τη διάρκεια της οποίας ζητήθηκε από τους μαθητές να αποστείλουν επιστολές στους ρώσους στρατιώτες που συμμετείχαν στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία. Επιπλέον, συγκέντρωσε δώρα για τα στρατεύματα που μάχονταν στον πόλεμο. Διοργάνωσε επίσης θερινές κατασκηνώσεις για παιδιά στο έδαφος της παρανόμως προσαρτηθείσας χερσονήσου της Κριμαίας.
  Συνεπώς, είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη ή την εφαρμογή δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. | 21.7.2022» |

Ονομασία

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Αιτιολογία

Ημερομηνία καταχώρισης

102.

AVLITA Stevedoring Company

Διεύθυνση: Prymorska Street 2h, Sevastopol, Crimea, Ukraine

Η «Avlita Stevedoring Company» παρέχει υπηρεσίες σχετικές με τη φόρτωση σιτηρών σε πλοία στον λιμένα της Σεβαστούπολης στην Κριμαία, η οποία προσαρτήθηκε παράνομα από τη Ρωσία. Τεκμηριώνεται σε πολυάριθμες αναφορές ότι έχει εμπλακεί στη φόρτωση σε πλοία σιτηρών που εκλάπησαν από τους αγρότες και το ουκρανικό κράτος σε ουκρανικά εδάφη υπό ρωσική κατοχή, ή αγοράστηκαν από ουκρανούς αγρότες υπό την απειλή βίας. Η Avlita είναι συνεπώς υπεύθυνη για ενεργό στήριξη και υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

21.7.2022

103.

Nightwolves MC

(Моторклуб «Ночные Волки»)

Διεύθυνση: Nizhniye Mnevniki, 110, Bike Centre, Moscow, Russian Federation

Είδος οντότητας: Ομάδα μοτοσικλετιστών

Τόπος εγγραφής: Ρωσική Ομοσπονδία

Ημερομηνία εγγραφής: 1989

Η «Nightwolves MC» είναι εθνικιστική λέσχη μοτοσικλετιστών που ιδρύθηκε στη Μόσχα το 1989 με περίπου 45 παραρτήματα παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων παραρτημάτων σε πολλά κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η «Nightwolves MC» έχει εμπλακεί ενεργά στη ρωσική στρατιωτική επίθεση κατά της Ουκρανίας υποστηρίζοντας δημόσια την προσάρτηση της Κριμαίας το 2014 και τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας το 2022, διαδίδοντας ενεργά την αντιουκρανική και φιλορωσική προπαγάνδα και αγωνιζόμενη στο πλευρό φιλορωσικών ομάδων στην Ουκρανία ή υποστηρίζοντας τέτοιες ομάδες μετά την προσάρτηση της Κριμαίας και τον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας το 2022. Η ομάδα είναι βασικός υποστηρικτής της ρωσικής κυβέρνησης, υποστηρίζει ενεργά τη ρωσική κρατική προπαγάνδα στη Ρωσία, καθώς και στην Ευρώπη και στα Δυτικά Βαλκάνια, αρνείται δημόσια το δικαίωμα της Ουκρανίας να έχει κρατική υπόσταση και ζητά την «αποναζιστικοποίηση», καθώς και την «αποουκρανοποίηση» της χώρας, προωθώντας την άποψη ότι η Ουκρανία θα πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της Ρωσίας.

Η ομάδα έχει επίσης στενούς δεσμούς με τον ρώσο Πρόεδρο Vladimir Putin και τη ρωσική κυβέρνηση και έλαβε κρατική χρηματοδότηση από το Κρεμλίνο μεταξύ 2013 και 2015. Συνεπώς, η Nightwolves MC είναι οντότητα ή φορέας που παρέχει υλική στήριξη σε δράσεις οι οποίες υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Πέραν τούτου είναι οντότητα υπεύθυνη για την υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, καθώς και τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022

104.

The Alexander Gorchakov Public Diplomacy Fund

(Фонд общественной дипломатии Александра Горчакова)

Διεύθυνση: 10/1 Yakovoapostolsky pereulok, Moscow 105064, Russian Federation

Είδος οντότητας: Μη κυβερνητική οργάνωση

Τόπος εγγραφής: Μόσχα

Ημερομηνία εγγραφής: Φεβρουάριος 2010

Αριθμός μητρώου: 1107799026752

Το «Alexander Gorchakov Public Diplomacy Fund» συστάθηκε το 2010 από τον ρώσο Πρόεδρο Dmitry Medvedev. Ιδρυτής του ταμείου ήταν το ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών και ο υπουργός Εξωτερικών είναι ο επικεφαλής του διοικητικού συμβουλίου. Το Υπουργείο χρηματοδοτεί το έργο του ταμείου Gorchakov, το οποίο με τη σειρά του παρέχει χρηματοδότηση σε ομάδες προβληματισμού και σε GONGO (ΜΚΟ που συστήνονται ή χρηματοδοτούνται από κυβερνήσεις).

Το ταμείο Gorchakov έχει σχεδιαστεί για να στηρίζει ρώσους συμπατριώτες στον μετασοβιετικό χώρο σύμφωνα με τους ιδεολογικούς στόχους του Κρεμλίνου. Τα έργα που διοργανώθηκαν από το ταμείο Gorchakov έχουν αποτελέσει σημαντικά στοιχεία του διαλόγου της Ρωσίας για την εξωτερική πολιτική. Το 2015 η κυβέρνηση της Ουκρανίας έκλεισε το γραφείο του Gorchakov Public Diplomacy Fund στο Κίεβο λόγω προπαγάνδας κατά του κράτους.

Ως εκ τούτου, το Gorchakov Public Diplomacy Fund είναι υπεύθυνο για την ενεργό παροχή στήριξης στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας από την οποία επωφελείται, και η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

105.

The Federal Agency for the Commonwealth of Independent States Affairs, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation (Rossotrudnichestvo)

(Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество)

Διεύθυνση: Κεντρικά: Russian Federation, 119019, Moscow, Vozdvizhenka Str. 18/9

Τηλέφωνο: +7 (495) 690-12-45

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: rossotr@rs.gov.ru

Ιστότοπος: https://rs.gov.ru

Είδος οντότητας: Οργανισμός της ρωσικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης

Τόπος εγγραφής: Russian Federation, 119019, Moscow, Vozdvizhenka Str. 18/9

Ημερομηνία εγγραφής: 6.9.2008

Η «Federal Agency for the Commonwealth of Independent States, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation» (Rossotrudnichestvo) είναι ένας ομοσπονδιακός εκτελεστικός φορέας αρμόδιος για την παροχή κρατικών υπηρεσιών και τη διαχείριση κρατικής περιουσίας με σκοπό τη στήριξη και την ανάπτυξη διεθνών σχέσεων μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και των κρατών μελών της Κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών και άλλων ξένων χωρών.

Πρόκειται για τον κύριο κρατικό οργανισμό που προβάλλει την ήπια ισχύ και την υβριδική επιρροή του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένης της προώθησης της λεγόμενης έννοιας «Russkiy Mir». Εδώ και πολλά χρόνια λειτουργεί ως κεντρική οργάνωση στο πλαίσιο της οποίας δραστηριοποιείται ένα δίκτυο ρώσων συμπατριωτών και παραγόντων επιρροής, και χρηματοδοτεί διάφορα δημόσια προγράμματα διπλωματίας και προπαγάνδας, παγιώνοντας τις δραστηριότητες φιλορωσικών φορέων και διαδίδοντας τα αφηγήματα του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού αναθεωρητισμού.

Η Rossotrudnichestvo διοργανώνει ενεργά διεθνείς εκδηλώσεις με στόχο να εδραιωθεί στο κοινό η ευρύτερη αντίληψη ότι τα κατεχόμενα ουκρανικά εδάφη είναι ρωσικά. Ο επικεφαλής και ο αναπληρωτής επικεφαλής της Rossotrudnichestvo τάχθηκαν σαφώς υπέρ του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Ως εκ τούτου, η Rossotrudnichestvo είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη ή υλοποίηση δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία. Επιπλέον, είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής και οικονομικής στήριξης στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας από την οποία επωφελείται, και η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

106.

Russkiy Mir Foundation

(Фонд «Русский мир»)

Διεύθυνση: 119285 Mosfilmovskaya Str. 40A, Moscow, Russian Federation

Τηλέφωνο: +7 (495) 981-5680

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@russkiymir.ru

Ιστότοπος: https://russkiymir.ru

Είδος οντότητας: Οργανισμός της ρωσικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης

Ημερομηνία εγγραφής: 31.8.2007

Το ίδρυμα «Russkiy Mir» δημιουργήθηκε και χρηματοδοτήθηκε από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Έχει χρησιμοποιηθεί από τη Ρωσική Ομοσπονδία για την προώθηση των συμφερόντων της στις μετασοβιετικές χώρες.

Επίσημη εντολή του είναι η προώθηση της ρωσικής γλώσσας και του ρωσικού πολιτισμού παγκοσμίως, αλλά το ίδρυμα έχει επίσης χρησιμοποιηθεί ως σημαντικό εργαλείο επιρροής από το Κρεμλίνο, το οποίο προωθεί σθεναρά στα μετασοβιετικά κράτη μια ατζέντα με επίκεντρο τη Ρωσία, απορρίπτοντας τη νομιμότητα της Ουκρανίας ως κυρίαρχου έθνους και συνηγορώντας υπέρ της ενοποίησής της με τη Ρωσία.

Το ίδρυμα «Russkiy Mir» έχει διαδώσει φιλορωσική και αντιουκρανική προπαγάνδα και έχει αιτιολογήσει την απρόκλητη και αδικαιολόγητη στρατιωτική επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Στις επίσημες ανακοινώσεις του, έχει επίσης υποστηρίξει την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης και την αναγνώριση από τη Ρωσική Ομοσπονδία των αποσχιστικών αποκαλούμενων «Λαϊκών Δημοκρατιών» στην περιοχή του Ντονμπάς.

Συνεπώς, είναι υπεύθυνο για την παροχή στήριξης σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Έχει επίσης επωφεληθεί από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

107.

JSC Research and Production Association «Kvant»

(Акционерное общество «Научно-производственное объединение «Квант»)

Διεύθυνση: Bolshaya Sankt-Peterburgskaya Str. 73, 173000 Veliky Novgorod, Russian Federation

Τηλέφωνο: (8162) 681303

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ok@kvant-vn.ru

Η «KVANT» JSC είναι ρωσική εταιρεία που δραστηριοποιείται στον στρατιωτικό τομέα και παράγει συστήματα ηλεκτρονικού πολέμου για τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις.

Συνετέλεσε στον σχεδιασμό και την παραγωγή του συστήματος ηλεκτρονικού πολέμου Krasucha-4 και κατασκεύασε τον εξοπλισμό για το σύστημα ηλεκτρονικού πολέμου Rtut-BM. Τα συστήματα ηλεκτρονικού πολέμου Krasucha-4 και Rtut-BM χρησιμοποιήθηκαν από τις ένοπλες δυνάμεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Συνεπώς, η KVANT είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Στήριξε επίσης υλικά και άντλησε οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

108.

Sberbank

(Сбербанк)

Διεύθυνση: 19 Vavilova St., 117997 Moscow, Russian Federation

Είδος οντότητας: Δημόσια ανώνυμη εταιρεία

Τόπος εγγραφής: 19 Vavilova St., 117997 Moscow, Russian Federation

Ημερομηνία εγγραφής: 22.3.1991

Αριθμός μητρώου: 1027700132195

Η Sberbank είναι ένα μεγάλο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα στη Ρωσία. Η Ρωσική Κεντρική Τράπεζα είναι ο πλειοψηφών μέτοχος της Sberbank. Ο διευθύνων σύμβουλος της τράπεζας διετέλεσε υπουργός Οικονομίας και Εμπορίου της Ρωσίας υπό τον Πρόεδρο Putin, από το 2000 έως το 2007, και πρόεδρος του εποπτικού συμβουλίου της τράπεζας είναι ο ρώσος υπουργός Οικονομικών. Η Sberbank, ως η μεγαλύτερη τράπεζα στη Ρωσία (η οποία αντιπροσωπεύει περίπου το ένα τέταρτο του συνόλου των ρωσικών τραπεζικών περιουσιακών στοιχείων και το ένα τρίτο του τραπεζικού κεφαλαίου), που κατέχεται σε μεγάλο ποσοστό από τη ρωσική κυβέρνηση, παράγει επιπλέον υψηλά έσοδα για τη ρωσική κυβέρνηση. Συνεπώς, η Sberbank είναι οντότητα ή φορέας που στηρίζει οικονομικά και αντλεί οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας· είναι δε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που δραστηριοποιείται σε οικονομικούς τομείς οι οποίοι αποτελούν σημαντική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

109.

FORSS Group of Companies

(Группа компаний ФОРСС)

Διεύθυνση: Magnitogorskaya street 51, lit. E, 195027, St. Petersburg, Russian Federation

Τηλέφωνο: (+7812) 605-00-78

Ιστότοπος: http://www.forss.ru/eng

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@forss-marine.ru

Η FORSS είναι ρωσική εταιρεία που παρέχει υπηρεσίες μηχανικής στον ναυπηγικό κλάδο. Εκτελεί παραγγελίες της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Συμμετείχε στην ανάπτυξη του σχεδίου του στόλου του Ευξείνου Πόντου «Vasily Bykov». Αυτό το «σχέδιο 22 160 » περιλαμβάνει την κατασκευή περιπολικών πλοίων από το ναυπηγείο Zelenodolsk που χρησιμοποιήθηκαν από το ρωσικό ναυτικό κατά τη διάρκεια του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Συνεπώς είναι υπεύθυνη για την παροχή υλικής στήριξης σε δράσεις που υπονόμευσαν ή απείλησαν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Στήριξε επίσης υλικά και άντλησε οφέλη από την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία είναι υπεύθυνη για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

21.7.2022

110.

All-Russia «Young Army» Military Patriotic Social Movement

(Всероссийское военно-патриотическое общественное движение «Юнармия»)

άλλως Yunarmiya

(Юнармия)

Διεύθυνση: 1st Krasnokursantskiy passage, 1/4, Building 1, Moscow, Russian Federation,, 111033

Τηλέφωνο: +7 (495) 106-75-75

Ιστότοπος: https://yunarmy.ru/

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@yunarmy.ru

Η All-Russia «Young Army» Military Patriotic Social Movement» (Yunarmiya) είναι ρωσική παραστρατιωτική οργάνωση. Η Yunarmiya και τα μέλη της υποστήριξαν τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και διέδωσαν τη ρωσική προπαγάνδα όσον αφορά τον πόλεμο. Η Yunarmiya έκανε χρήση του στρατιωτικού συμβόλου «Z», που έχει χρησιμοποιηθεί από τη ρωσική προπαγάνδα, για την προώθηση της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία.

Με την υποστήριξη των υπουργείων Άμυνας και Παιδείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η Yunarmiya διοργάνωσε εκστρατεία κατά τη διάρκεια της οποίας ζητήθηκε από τους μαθητές να αποστείλουν επιστολές στους ρώσους στρατιώτες που συμμετείχαν στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία. Επιπλέον, συγκέντρωσε δώρα για τα στρατεύματα που μάχονταν στον πόλεμο. Διοργάνωσε επίσης θερινές κατασκηνώσεις για παιδιά στο έδαφος της παρανόμως προσαρτηθείσας χερσονήσου της Κριμαίας.

Συνεπώς, είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη ή την εφαρμογή δράσεων ή πολιτικών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία.

21.7.2022»

---