# Úřední věstník L 184/2022

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 184 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6511. července 2022 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 184

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6511. července 2022

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | * | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1180 ze dne 11. ledna 2022, kterým se opravuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/45/ES o bezpečnostních pravidlech a normách pro osobní lodě | 1 |
| | * | Nařízení Komise (EU) 2022/1181 ze dne 8. července 2022, kterým se mění úvod přílohy V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích (
  1
  ) | 3 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1182 ze dne 4. července 2022 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení Derecske alma (CHZO) | 5 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1183 ze dne 8. července 2022, kterým se mění přílohy II a IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002, pokud jde o hlášení určitých nákaz uvedených na seznamu a podávání zpráv o jejich zjištění v rámci Unie (
  1
  ) | 6 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1184 ze dne 8. července 2022, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov | 9 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1185 ze dne 8. července 2022 o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family (
  1
  ) | 29 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1186 ze dne 8. července 2022 o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků L+R Propanol PT1 Family (
  1
  ) | 41 |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1187 ze dne 7. července 2022, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/493, pokud jde o konečný příděl podpory Unie členským státům na ovoce a zeleninu do škol a mléko do škol na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023
  (oznámeno pod číslem C(2022)4873) | 56 |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1188 ze dne 8. července 2022, kterým se mění přílohy I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, pokud jde o členské státy nebo části jejich území, v souvislosti se kterými jsou schválena vnitrostátní opatření týkající se některých nákaz vodních živočichů podle čl. 226 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (
  1
  ) | 59 |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1189 ze dne 8. července 2022 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu
  (oznámeno pod číslem C(2022)4962)

   (
  1
  ) | 66 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1180 ze dne 11. ledna 2022, kterým se opravuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/45/ES o bezpečnostních pravidlech a normách pro osobní lodě

1

*

Nařízení Komise (EU) 2022/1181 ze dne 8. července 2022, kterým se mění úvod přílohy V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích (
  1
  )

1

3

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1182 ze dne 4. července 2022 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení Derecske alma (CHZO)

5

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1183 ze dne 8. července 2022, kterým se mění přílohy II a IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002, pokud jde o hlášení určitých nákaz uvedených na seznamu a podávání zpráv o jejich zjištění v rámci Unie (
  1
  )

1

6

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1184 ze dne 8. července 2022, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov

9

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1185 ze dne 8. července 2022 o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family (
  1
  )

1

29

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1186 ze dne 8. července 2022 o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků L+R Propanol PT1 Family (
  1
  )

1

41

ROZHODNUTÍ

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1187 ze dne 7. července 2022, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/493, pokud jde o konečný příděl podpory Unie členským státům na ovoce a zeleninu do škol a mléko do škol na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023
  (oznámeno pod číslem C(2022)4873)

(oznámeno pod číslem C(2022)4873)

56

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1188 ze dne 8. července 2022, kterým se mění přílohy I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, pokud jde o členské státy nebo části jejich území, v souvislosti se kterými jsou schválena vnitrostátní opatření týkající se některých nákaz vodních živočichů podle čl. 226 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (
  1
  )

1

59

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1189 ze dne 8. července 2022 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu
  (oznámeno pod číslem C(2022)4962)

   (
  1
  )

(oznámeno pod číslem C(2022)4962)

1

66

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

| 11.7.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/1

---

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2022/1180

ze dne 11. ledna 2022,

kterým se opravuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/45/ES o bezpečnostních pravidlech a normách pro osobní lodě

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/45/ES ze dne 6. května 2009 o bezpečnostních pravidlech a normách pro osobní lodě (1), a zejména na čl. 10 odst. 2 a 3 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/411 (2) obsahovalo chybu v pozměněném oddíle 2 kapitole II-1 části B přílohy I směrnice 2009/45/ES. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/411 (2) obsahovalo chybu v pozměněném oddíle 2 kapitole II-1 části B přílohy I směrnice 2009/45/ES.

| (2) | Oddíl 2 kapitola II-1 část B přílohy I směrnice 2009/45/ES ve znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/411 nevylučuje pravidlo 8.1 z použitelnosti příslušné části Mezinárodní úmluvy o bezpečnosti lidského života na moři, sjednané dne 1. listopadu 1974 v Londýně (úmluva SOLAS 1974) v platném znění, na osobní lodě kategorií B, C, a D. |
| --- | --- |

(2)

Oddíl 2 kapitola II-1 část B přílohy I směrnice 2009/45/ES ve znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/411 nevylučuje pravidlo 8.1 z použitelnosti příslušné části Mezinárodní úmluvy o bezpečnosti lidského života na moři, sjednané dne 1. listopadu 1974 v Londýně (úmluva SOLAS 1974) v platném znění, na osobní lodě kategorií B, C, a D.

| (3) | Během jednání o návrhu nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/411 se odborníci shodli na tom, že požadavky na bezpečný návrat do přístavu uvedené v pravidle 8.1 kapitoly II-1 části B úmluvy SOLAS 1974 by se neměly vztahovat na osobní lodě kategorií B, C, a D, neboť by to bylo nepřiměřené vzhledem k okolnostem, za nichž jsou tyto kategorie lodí provozovány. |
| --- | --- |

(3)

Během jednání o návrhu nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/411 se odborníci shodli na tom, že požadavky na bezpečný návrat do přístavu uvedené v pravidle 8.1 kapitoly II-1 části B úmluvy SOLAS 1974 by se neměly vztahovat na osobní lodě kategorií B, C, a D, neboť by to bylo nepřiměřené vzhledem k okolnostem, za nichž jsou tyto kategorie lodí provozovány.

| (4) | Směrnice 2009/45/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem opravena, |
| --- | --- |

(4)

Směrnice 2009/45/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem opravena,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

V příloze I oddíle 2 kapitole II-1 směrnice 2009/45/ES se část B nahrazuje tímto:

„ČÁST B – STABILITA V NEPORUŠENÉM STAVU, DĚLENÍ LODI NA ÚSEKY A STABILITA V NARUŠENÉM STAVU

Lodě musí splňovat požadavky příslušných ustanovení kapitoly II-1 úmluvy SOLAS části B až B-4 v platném znění, s výjimkou pravidla 8-1.“

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 11. ledna 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 163, 25.6.2009, s. 1.

1

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/411 ze dne 19. listopadu 2019, kterým se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/45/ES o bezpečnostních pravidlech a normách pro osobní lodě, pokud jde o požadavky na bezpečnost osobních lodí ve vnitrostátní plavbě (Úř. věst. L 83, 19.3.2020, s. 1).

2

---

| 11.7.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/3

---

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1181

ze dne 8. července 2022,

kterým se mění úvod přílohy V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o kosmetických přípravcích (1), a zejména na čl. 31 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Látka formaldehyd (CAS č. 50-00-0, ES č. 200-001-8) je v části 3 přílohy VI nařízení (ES) č.1272/2008 (2) klasifikována jako karcinogen (kategorie 1B) a jako látka senzibilizující kůži (kategorie 1). Podle článku 15 nařízení (ES) č. 1223/2009 se zakazuje používat látky klasifikované v uvedené příloze jako karcinogenní kategorie 1B v kosmetických přípravcích. Použití formaldehydu jako takového je proto v kosmetických přípravcích zakázáno a v současnosti je uveden v položce 1577 přílohy II nařízení (ES) č. 1223/2009. |
| --- | --- |

(1)

Látka formaldehyd (CAS č. 50-00-0, ES č. 200-001-8) je v části 3 přílohy VI nařízení (ES) č.1272/2008 (2) klasifikována jako karcinogen (kategorie 1B) a jako látka senzibilizující kůži (kategorie 1). Podle článku 15 nařízení (ES) č. 1223/2009 se zakazuje používat látky klasifikované v uvedené příloze jako karcinogenní kategorie 1B v kosmetických přípravcích. Použití formaldehydu jako takového je proto v kosmetických přípravcích zakázáno a v současnosti je uveden v položce 1577 přílohy II nařízení (ES) č. 1223/2009.

| (2) | Příloha V nařízení (ES) č. 1223/2009 obsahuje seznam konzervačních přísad povolených v kosmetických přípravcích. Některé z uvedených konzervačních přísad postupně uvolňují formaldehyd, a plní tak v konečném kosmetickém přípravku konzervační funkci (takzvané látky uvolňující formaldehyd). Látky uvolňující formaldehyd jsou používány jak v kosmetických přípravcích, které se neoplachují, tak i v přípravcích, které se oplachují. |
| --- | --- |

(2)

Příloha V nařízení (ES) č. 1223/2009 obsahuje seznam konzervačních přísad povolených v kosmetických přípravcích. Některé z uvedených konzervačních přísad postupně uvolňují formaldehyd, a plní tak v konečném kosmetickém přípravku konzervační funkci (takzvané látky uvolňující formaldehyd). Látky uvolňující formaldehyd jsou používány jak v kosmetických přípravcích, které se neoplachují, tak i v přípravcích, které se oplachují.

| (3) | S cílem informovat spotřebitele, kteří jsou citliví na formaldehyd, o přítomnosti formaldehydu, který může vyvolat alergickou reakci, je proto v bodě 2 úvodu přílohy V nařízení (ES) č. 1223/2009 uvedeno, že veškeré konečné výrobky obsahující látky uvedené v této příloze, z nichž se uvolňuje formaldehyd, musí být označeny zvláštním upozorněním „obsahuje formaldehyd“, jestliže koncentrace formaldehydu v konečném výrobku překročí 0,05 %. |
| --- | --- |

(3)

S cílem informovat spotřebitele, kteří jsou citliví na formaldehyd, o přítomnosti formaldehydu, který může vyvolat alergickou reakci, je proto v bodě 2 úvodu přílohy V nařízení (ES) č. 1223/2009 uvedeno, že veškeré konečné výrobky obsahující látky uvedené v této příloze, z nichž se uvolňuje formaldehyd, musí být označeny zvláštním upozorněním „obsahuje formaldehyd“, jestliže koncentrace formaldehydu v konečném výrobku překročí 0,05 %.

| (4) | Vědecký výbor pro bezpečnost spotřebitele (VVBS) ve svém vědeckém doporučení ze dne 7. května 2021 (3) dospěl k závěru, že stávající prahová hodnota 0,05 % (500 ppm) neposkytuje dostatečnou ochranu spotřebitelům, kteří jsou citliví na formaldehyd. Dále dospěl VVBS k závěru, že za účelem ochrany převážné většiny těchto spotřebitelů by stávající prahová hodnota pro požadavek na označení měla být snížena na 0,001 % (10 ppm), což by se mělo uplatňovat na celkový obsah uvolněného formaldehydu bez ohledu na to, zda produkt obsahuje jednu či více látek uvolňujících formaldehyd. |
| --- | --- |

(4)

Vědecký výbor pro bezpečnost spotřebitele (VVBS) ve svém vědeckém doporučení ze dne 7. května 2021 (3) dospěl k závěru, že stávající prahová hodnota 0,05 % (500 ppm) neposkytuje dostatečnou ochranu spotřebitelům, kteří jsou citliví na formaldehyd. Dále dospěl VVBS k závěru, že za účelem ochrany převážné většiny těchto spotřebitelů by stávající prahová hodnota pro požadavek na označení měla být snížena na 0,001 % (10 ppm), což by se mělo uplatňovat na celkový obsah uvolněného formaldehydu bez ohledu na to, zda produkt obsahuje jednu či více látek uvolňujících formaldehyd.

| (5) | S ohledem na stanovisko VVBS lze dojít k závěru, že potenciální riziko pro lidské zdraví vycházející z používání některých látek uvolňujících formaldehyd v konečných kosmetických přípravcích odůvodňuje snížení prahové hodnoty pro požadavek na označení těchto přípravků zvláštním upozorněním „obsahuje formaldehyd“ oproti té, která platí v současné době. Tato prahová hodnota by měla být snížena tak, jak navrhl VVBS. Nařízení (ES) č. 1223/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(5)

S ohledem na stanovisko VVBS lze dojít k závěru, že potenciální riziko pro lidské zdraví vycházející z používání některých látek uvolňujících formaldehyd v konečných kosmetických přípravcích odůvodňuje snížení prahové hodnoty pro požadavek na označení těchto přípravků zvláštním upozorněním „obsahuje formaldehyd“ oproti té, která platí v současné době. Tato prahová hodnota by měla být snížena tak, jak navrhl VVBS. Nařízení (ES) č. 1223/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (6) | Dotčenému odvětví by měla být poskytnuta přiměřená lhůta, aby se mohlo přizpůsobit novým požadavkům tím, že provede nezbytné úpravy označování a složení přípravků, a zajistilo tak, že na trh budou uváděny pouze kosmetické přípravky, které splňují nové požadavky. Hospodářským subjektům by také měla být poskytnuta přiměřená lhůta, aby mohly z trhu stáhnout kosmetické přípravky, které uvedené nové požadavky nesplňují a které byly na trh uvedeny před začátkem platnosti nového ustanovení o označování. Vzhledem k relativně nízkému riziku spojenému s látkami uvolňujícími formaldehyd a velkému počtu dotčených kosmetických přípravků by přechodné období mělo být 24 a 48 měsíců. |
| --- | --- |

(6)

Dotčenému odvětví by měla být poskytnuta přiměřená lhůta, aby se mohlo přizpůsobit novým požadavkům tím, že provede nezbytné úpravy označování a složení přípravků, a zajistilo tak, že na trh budou uváděny pouze kosmetické přípravky, které splňují nové požadavky. Hospodářským subjektům by také měla být poskytnuta přiměřená lhůta, aby mohly z trhu stáhnout kosmetické přípravky, které uvedené nové požadavky nesplňují a které byly na trh uvedeny před začátkem platnosti nového ustanovení o označování. Vzhledem k relativně nízkému riziku spojenému s látkami uvolňujícími formaldehyd a velkému počtu dotčených kosmetických přípravků by přechodné období mělo být 24 a 48 měsíců.

| (7) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro kosmetické přípravky, |
| --- | --- |

(7)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro kosmetické přípravky,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Bod 2 úvodu přílohy V nařízení (ES) č. 1223/2009 se nahrazuje tímto:

| „2. | Veškeré konečné výrobky obsahující látky uvedené v této příloze, z nichž se uvolňuje formaldehyd, se označí upozorněním „uvolňuje formaldehyd“, jestliže celková koncentrace formaldehydu uvolněného v konečném výrobku překročí 0,001 % (10 ppm) bez ohledu na to, zda konečný výrobek obsahuje jednu či více látek uvolňujících formaldehyd.
  Veškeré konečné výrobky uvedené v prvním pododstavci, které jsou v souladu s nařízením (ES) č. 1223/2009 ve znění platném ke dni 30. července 2022 však mohou být uváděny na trh Unie do 31. července 2024 a mohou být dodávány na trh Unie do 31. července 2026.“ |
| --- | --- |

„2.

Veškeré konečné výrobky obsahující látky uvedené v této příloze, z nichž se uvolňuje formaldehyd, se označí upozorněním „uvolňuje formaldehyd“, jestliže celková koncentrace formaldehydu uvolněného v konečném výrobku překročí 0,001 % (10 ppm) bez ohledu na to, zda konečný výrobek obsahuje jednu či více látek uvolňujících formaldehyd.

Veškeré konečné výrobky uvedené v prvním pododstavci, které jsou v souladu s nařízením (ES) č. 1223/2009 ve znění platném ke dni 30. července 2022 však mohou být uváděny na trh Unie do 31. července 2024 a mohou být dodávány na trh Unie do 31. července 2026.“

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 8. července 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 342, 22.12.2009, s. 59.

1

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 (Úř. věst. L 353, 31.12.2008, s. 1).

2

(3)  VVBS (Vědecký výbor pro bezpečnost spotřebitele): Scientific advice on the threshold for the warning ‘contains formaldehyde‘ in Annex V, preamble point 2 for formaldehyde-releasing substances, konečné znění ze dne 7. května 2021, VVBS/1632/21.

3

---

| 11.7.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/5

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1182

ze dne 4. července 2022

o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení „Derecske alma“ (CHZO)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Žádost o zápis názvu „Derecske alma“ předložená Maďarskem byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Žádost o zápis názvu „Derecske alma“ předložená Maďarskem byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2).

| (2) | Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Derecske alma“ zapsán do rejstříku, |
| --- | --- |

(2)

Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Derecske alma“ zapsán do rejstříku,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Název „Derecske alma“ (CHZO) se zapisuje do rejstříku.

Název uvedený v prvním pododstavci označuje produkt třídy 1.6 Ovoce, zelenina a obiloviny v nezměněném stavu nebo zpracované podle přílohy XI prováděcího nařízení Komise (EU) č. 668/2014 (3).

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 4. července 2022.

Za Komisi,

jménem předsedkyně,

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komise

---

(1)  
  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. C 115, 11.3.2022, s. 18.

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 668/2014 ze dne 13. června 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. L 179, 19.6.2014, s. 36).

3

---

| 11.7.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/6

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1183

ze dne 8. července 2022,

kterým se mění přílohy II a IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002, pokud jde o hlášení určitých nákaz uvedených na seznamu a podávání zpráv o jejich zjištění v rámci Unie

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na článek 23 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2002 (2) stanoví pravidla pro hlášení nákaz uvedených na seznamu a podávání zpráv o jejich zjištění v rámci Unie. Konkrétně článek 3 prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 stanoví, že hlášení Unie mají obsahovat informace stanovené v příloze II uvedeného nařízení, a článek 5 téhož nařízení stanoví, že regiony pro účely hlášení a podávání zpráv stanovené členskými státy v souladu s článkem 21 nařízení (EU) 2016/429 jsou uvedeny v příloze IV uvedeného prováděcího nařízení. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2002 (2) stanoví pravidla pro hlášení nákaz uvedených na seznamu a podávání zpráv o jejich zjištění v rámci Unie. Konkrétně článek 3 prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 stanoví, že hlášení Unie mají obsahovat informace stanovené v příloze II uvedeného nařízení, a článek 5 téhož nařízení stanoví, že regiony pro účely hlášení a podávání zpráv stanovené členskými státy v souladu s článkem 21 nařízení (EU) 2016/429 jsou uvedeny v příloze IV uvedeného prováděcího nařízení.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3) vymezuje nákazy uvedené na seznamu jako nákazy kategorií A až E a stanoví, že pravidla pro prevenci a tlumení nákaz určená pro nákazy uvedené na seznamu podle čl. 9 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 se použijí na kategorie nákaz uvedených na seznamu pro druhy uvedené na seznamu a skupiny druhů uvedené na seznamu, jež jsou zmíněny v tabulce v příloze uvedeného nařízení. Změny, které mají být provedeny v prováděcím nařízení (EU) 2020/2002 tímto nařízením, by měly dále upřesnit pravidla týkající se nákaz kategorie A v souvislosti s hlášením ohniska, pokud jde o polohu ohniska a datum čištění a dezinfekce; tyto další požadavky na hlášení jsou odůvodněné pro nákazy kategorie A vzhledem k riziku, které představují pro zdraví zvířat v Unii. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3) vymezuje nákazy uvedené na seznamu jako nákazy kategorií A až E a stanoví, že pravidla pro prevenci a tlumení nákaz určená pro nákazy uvedené na seznamu podle čl. 9 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 se použijí na kategorie nákaz uvedených na seznamu pro druhy uvedené na seznamu a skupiny druhů uvedené na seznamu, jež jsou zmíněny v tabulce v příloze uvedeného nařízení. Změny, které mají být provedeny v prováděcím nařízení (EU) 2020/2002 tímto nařízením, by měly dále upřesnit pravidla týkající se nákaz kategorie A v souvislosti s hlášením ohniska, pokud jde o polohu ohniska a datum čištění a dezinfekce; tyto další požadavky na hlášení jsou odůvodněné pro nákazy kategorie A vzhledem k riziku, které představují pro zdraví zvířat v Unii.

| (3) | Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 (4) se doplňuje nařízení (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro tlumení nákaz kategorií A, B a C. Vzhledem k tomu, že je důležité poskytovat podrobnější informace o opatřeních k tlumení nákaz a rámcové informace týkající se výskytu ohnisek nákaz kategorie A, měla by být příloha II prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 změněna tak, aby zahrnovala informace o tom, zda se ohnisko vyskytlo v oblasti, která již podléhá omezením po vytvoření uzavřených pásem podle článků 64, 70, 71, 257, 258 nebo 259 nařízení (EU) 2016/429, neboť to má dopad na riziko, které tato ohniska představují. |
| --- | --- |

(3)

Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 (4) se doplňuje nařízení (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro tlumení nákaz kategorií A, B a C. Vzhledem k tomu, že je důležité poskytovat podrobnější informace o opatřeních k tlumení nákaz a rámcové informace týkající se výskytu ohnisek nákaz kategorie A, měla by být příloha II prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 změněna tak, aby zahrnovala informace o tom, zda se ohnisko vyskytlo v oblasti, která již podléhá omezením po vytvoření uzavřených pásem podle článků 64, 70, 71, 257, 258 nebo 259 nařízení (EU) 2016/429, neboť to má dopad na riziko, které tato ohniska představují.

| (4) | Opatření stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 zahrnují zřízení uzavřených pásem v případě výskytu ohniska nákazy kategorie A a předběžné čištění a dezinfekci. Informace o těchto opatřeních by měly být jasněji předkládány při hlášení v rámci Unie požadovaném podle článku 3 prováděcího nařízení (EU) 2020/2002. |
| --- | --- |

(4)

Opatření stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 zahrnují zřízení uzavřených pásem v případě výskytu ohniska nákazy kategorie A a předběžné čištění a dezinfekci. Informace o těchto opatřeních by měly být jasněji předkládány při hlášení v rámci Unie požadovaném podle článku 3 prováděcího nařízení (EU) 2020/2002.

| (5) | Příloha IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 nezahrnuje položku pro Spojené království s ohledem na Severní Irsko. Spojené království (Severní Irsko) by proto mělo být uvedeno na seznamu v příloze IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002, je-li to relevantní pro Severní Irsko. |
| --- | --- |

(5)

Příloha IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 nezahrnuje položku pro Spojené království s ohledem na Severní Irsko. Spojené království (Severní Irsko) by proto mělo být uvedeno na seznamu v příloze IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002, je-li to relevantní pro Severní Irsko.

| (6) | Přílohy II a IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
| --- | --- |

(6)

Přílohy II a IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

| (7) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
| --- | --- |

(7)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy II a IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 8. července 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2002 ze dne 7. prosince 2020, kterým se stanoví pravidla pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o hlášení nákaz uvedených na seznamu a podávání zpráv o nich v rámci Unie, formáty a postupy pro předkládání programů dozoru v rámci Unie a eradikačních programů a podávání zpráv o nich a pro žádost o uznání statusu území prostého nákazy a o počítačový informační systém (Úř. věst. L 412, 8.12.2020, s. 1).

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21).

3

(4)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64).

4

---

PŘÍLOHA

Přílohy II a IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 se mění takto:

| (1) | Příloha II se mění takto:






  a) | bod 8 se nahrazuje tímto:






  „8. | Region a zeměpisná poloha ohniska. U všech nákaz kategorie A podle definice v čl. 1 bodě 1 prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 uveďte, zda se ohnisko vyskytlo v místě, které již podléhá omezením po vytvoření uzavřených pásem pro stejnou nákazu kategorie A v souladu s články 64, 70, 71, 257, 258 nebo 259 nařízení (EU) 2016/429.“; |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

Příloha II se mění takto:

a)

bod 8 se nahrazuje tímto:

„8.

Region a zeměpisná poloha ohniska. U všech nákaz kategorie A podle definice v čl. 1 bodě 1 prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 uveďte, zda se ohnisko vyskytlo v místě, které již podléhá omezením po vytvoření uzavřených pásem pro stejnou nákazu kategorie A v souladu s články 64, 70, 71, 257, 258 nebo 259 nařízení (EU) 2016/429.“;

| b) | bod 15 se nahrazuje tímto:






  „15. | Datum dokončení předběžného čištění a dezinfekce v případě ohniska jakékoli nákazy kategorie A podle definice v čl. 1 bodě 1 prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 u chovaných zvířat.“ |
| --- | --- | --- |

b)

bod 15 se nahrazuje tímto:

„15.

Datum dokončení předběžného čištění a dezinfekce v případě ohniska jakékoli nákazy kategorie A podle definice v čl. 1 bodě 1 prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 u chovaných zvířat.“

| (2) | Tabulka v příloze IV se mění takto:






  a) | nadpis se nahrazuje tímto nadpisem s příslušnou poznámkou pod čarou:






  „Členský stát (*1) | Regiony pro účely hlášení a podávání zpráv |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

Tabulka v příloze IV se mění takto:

a)

nadpis se nahrazuje tímto nadpisem s příslušnou poznámkou pod čarou:

„Členský stát (*1)

Regiony pro účely hlášení a podávání zpráv

| b) | doplňuje se nová položka, která zní:






  „Spojené království (Severní Irsko) | Divisional Veterinary Office“ |
| --- | --- | --- |

b)

doplňuje se nová položka, která zní:

„Spojené království (Severní Irsko)

Divisional Veterinary Office“

---

---

| 11.7.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/9

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1184

ze dne 8. července 2022,

kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov

EVROPSKÁ KOMISE,

S ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008, kterým se zavádí systém Společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu, mění nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1936/2001 a (ES) č. 601/2004 a zrušují nařízení (ES) č. 1093/94 a (ES) č. 1447/1999 (1), a zejména na článek 30 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Kapitola V nařízení (ES) č. 1005/2008 stanoví postupy pro určení plavidel provádějících nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (dále jen „rybolov NNN“), jakož i postupy pro vytvoření seznamu Unie s těmito plavidly (dále jen „seznam Unie“). Článek 37 uvedeného nařízení stanoví, jaká opatření budou vůči rybářským plavidlům zařazeným na tento seznam přijata. |
| --- | --- |

(1)

Kapitola V nařízení (ES) č. 1005/2008 stanoví postupy pro určení plavidel provádějících nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (dále jen „rybolov NNN“), jakož i postupy pro vytvoření seznamu Unie s těmito plavidly (dále jen „seznam Unie“). Článek 37 uvedeného nařízení stanoví, jaká opatření budou vůči rybářským plavidlům zařazeným na tento seznam přijata.

| (2) | Seznam Unie byl sestaven v nařízení Komise (EU) č. 468/2010 (2) a následně pozměněn prováděcími nařízeními Komise (EU) č. 724/2011 (3), (EU) č. 1234/2012 (4), (EU) č. 672/2013 (5), (EU) č. 137/2014 (6), (EU) 2015/1296 (7), (EU) 2016/1852 (8), (EU) 2017/2178 (9), (EU) 2018/1883 (10), (EU) 2020/269 (11) a (EU) 2021/1120 (12). |
| --- | --- |

(2)

Seznam Unie byl sestaven v nařízení Komise (EU) č. 468/2010 (2) a následně pozměněn prováděcími nařízeními Komise (EU) č. 724/2011 (3), (EU) č. 1234/2012 (4), (EU) č. 672/2013 (5), (EU) č. 137/2014 (6), (EU) 2015/1296 (7), (EU) 2016/1852 (8), (EU) 2017/2178 (9), (EU) 2018/1883 (10), (EU) 2020/269 (11) a (EU) 2021/1120 (12).

| (3) | Na seznam Unie se podle čl. 30 odst. 1 nařízení (ES) č. 1005/2008 zařazují plavidla zařazená na seznamy plavidel provádějících rybolov NNN přijaté regionálními organizacemi pro řízení rybolovu. |
| --- | --- |

(3)

Na seznam Unie se podle čl. 30 odst. 1 nařízení (ES) č. 1005/2008 zařazují plavidla zařazená na seznamy plavidel provádějících rybolov NNN přijaté regionálními organizacemi pro řízení rybolovu.

| (4) | Všechny regionální organizace pro řízení rybolovu vypracovávají a pravidelně aktualizují seznamy plavidel provádějících rybolov NNN na základě svých předpisů (13). |
| --- | --- |

(4)

Všechny regionální organizace pro řízení rybolovu vypracovávají a pravidelně aktualizují seznamy plavidel provádějících rybolov NNN na základě svých předpisů (13).

| (5) | Podle článku 30 nařízení (ES) č. 1005/2008 má Komise poté, kdy obdrží od regionálních organizací pro řízení rybolovu seznamy rybářských plavidel, u nichž se předpokládá nebo je potvrzeno, že jsou zapojena do rybolovu NNN, aktualizovat seznam Unie. Jelikož Komise obdržela od regionálních organizací pro řízení rybolovu nové seznamy, seznam Unie by měl být nyní aktualizován. |
| --- | --- |

(5)

Podle článku 30 nařízení (ES) č. 1005/2008 má Komise poté, kdy obdrží od regionálních organizací pro řízení rybolovu seznamy rybářských plavidel, u nichž se předpokládá nebo je potvrzeno, že jsou zapojena do rybolovu NNN, aktualizovat seznam Unie. Jelikož Komise obdržela od regionálních organizací pro řízení rybolovu nové seznamy, seznam Unie by měl být nyní aktualizován.

| (6) | Vzhledem k tomu, že stejné plavidlo může být uvedeno na seznamu pod různými názvy a/nebo vlajkami podle toho, kdy bylo na seznamy regionálních organizací pro řízení rybolovu zařazeno, měl by aktualizovaný seznam Unie obsahovat tyto různé názvy a/nebo vlajky podle toho, jak jsou uváděny příslušnými regionálními organizacemi pro řízení rybolovu. |
| --- | --- |

(6)

Vzhledem k tomu, že stejné plavidlo může být uvedeno na seznamu pod různými názvy a/nebo vlajkami podle toho, kdy bylo na seznamy regionálních organizací pro řízení rybolovu zařazeno, měl by aktualizovaný seznam Unie obsahovat tyto různé názvy a/nebo vlajky podle toho, jak jsou uváděny příslušnými regionálními organizacemi pro řízení rybolovu.

| (7) | Plavidlo „Eros Dos“ (14) bylo odstraněno ze seznamu stanoveného Komisí pro rybolov v severovýchodním Atlantiku (NEAFC) v souladu s článkem 44 systému kontroly a vynucování NEAFC. Vzhledem k tomu, že rozhodnutí přijala příslušná regionální organizace pro řízení rybolovu podle čl. 30 odst. 1 nařízení (ES) č. 1005/2008, mělo by být toto plavidlo z tohoto seznamu Unie vyňato, a to i přesto, že dosud nebylo odstraněno ze seznamu stanoveného Komisí pro tuňáky Indického oceánu (IOTC), Organizací pro rybolov v severozápadním Atlantiku (NAFO) a Organizací pro rybolov v jihovýchodním Atlantiku (SEAFO). |
| --- | --- |

(7)

Plavidlo „Eros Dos“ (14) bylo odstraněno ze seznamu stanoveného Komisí pro rybolov v severovýchodním Atlantiku (NEAFC) v souladu s článkem 44 systému kontroly a vynucování NEAFC. Vzhledem k tomu, že rozhodnutí přijala příslušná regionální organizace pro řízení rybolovu podle čl. 30 odst. 1 nařízení (ES) č. 1005/2008, mělo by být toto plavidlo z tohoto seznamu Unie vyňato, a to i přesto, že dosud nebylo odstraněno ze seznamu stanoveného Komisí pro tuňáky Indického oceánu (IOTC), Organizací pro rybolov v severozápadním Atlantiku (NAFO) a Organizací pro rybolov v jihovýchodním Atlantiku (SEAFO).

| (8) | Plavidlo „Xin Shi Ji 16“ (15), které je v současnosti zařazeno na seznamu Unie, bylo odstraněno ze seznamu stanoveného Meziamerickou komisí pro tropické tuňáky (IATTC) v souladu s rezolucí C-15-01 (16) uvedené regionální organizace pro řízení rybolovu. Vzhledem k tomu, že rozhodnutí přijala příslušná regionální organizace pro řízení rybolovu podle čl. 30 odst. 1 nařízení (ES) č. 1005/2008, mělo by být toto plavidlo z tohoto seznamu Unie vyňato, a to i přesto, že toto plavidlo dosud nebylo odstraněno ze seznamu stanoveného komisí NEAFC. |
| --- | --- |

(8)

Plavidlo „Xin Shi Ji 16“ (15), které je v současnosti zařazeno na seznamu Unie, bylo odstraněno ze seznamu stanoveného Meziamerickou komisí pro tropické tuňáky (IATTC) v souladu s rezolucí C-15-01 (16) uvedené regionální organizace pro řízení rybolovu. Vzhledem k tomu, že rozhodnutí přijala příslušná regionální organizace pro řízení rybolovu podle čl. 30 odst. 1 nařízení (ES) č. 1005/2008, mělo by být toto plavidlo z tohoto seznamu Unie vyňato, a to i přesto, že toto plavidlo dosud nebylo odstraněno ze seznamu stanoveného komisí NEAFC.

| (9) | Nařízení (EU) č. 468/2010 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(9)

Nařízení (EU) č. 468/2010 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (10) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu, |
| --- | --- |

(10)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Část B přílohy nařízení (EU) č. 468/2010 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 8. července 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 286, 29.10.2008, s. 1.

1

(2)  Nařízení Komise (EU) č. 468/2010 ze dne 28. května 2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 131, 29.5.2010, s. 22).

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 724/2011 ze dne 25. července 2011, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 194, 26.7.2011, s. 14).

3

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1234/2012 ze dne 19. prosince 2012, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 350, 20.12.2012, s. 38).

4

(5)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 672/2013 ze dne 15. července 2013, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 193, 16.7.2013, s. 6).

5

(6)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 137/2014 ze dne 12. února 2014, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 43, 13.2.2014, s. 47).

6

(7)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1296 ze dne 28. července 2015, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 199, 29.7.2015, s. 12).

7

(8)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1852 ze dne 19. října 2016, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 284, 20.10.2016, s. 5).

8

(9)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2178 ze dne 22. listopadu 2017, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 307, 23.11.2017, s. 14).

9

(10)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1883 ze dne 3. prosince 2018, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 30).

10

(11)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/269 ze dne 26. února 2020, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 56, 27.2.2020, s. 7).

11

(12)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1120 ze dne 8. července 2021, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (Úř. věst. L 243, 9.7.2021, s. 18).

12

(13)  Poslední aktualizace seznamů regionálních organizací pro řízení rybolovu s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov: CCAMLR: seznam plavidel provádějících rybolov NNN ze zemí, které nejsou smluvními stranami, a ze zemí, které jsou smluvními strany, schválený na 40. výročním zasedání ve dnech 18. až 29. října 2021; CCSBT: seznam plavidel provádějících rybolov NNN dle komise CCSBT schválený na 28. výročním zasedání komise ve dnech 11. až 13. října 2021, aktualizovaný dne 18. ledna 2022; GFCM: seznam plavidel provádějících rybolov NNN schválený na 44. zasedání komise ve dnech 2. až 6. listopadu 2021; IATTC: seznam plavidel provádějících rybolov NNN dle komise IATTC schválený na 95. zasedání komise IATTC dne 4. prosince 2020; ICCAT: seznam plavidel provádějících rybolov NNN schválený na 27. pravidelném zasedání komise ve dnech 15. až 23. listopadu 2021; IOTC: seznam plavidel provádějících rybolov NNN dle komise IOTC schválený na 25. zasedání komise IOTC ve dnech 7. až 11. června 2021, aktualizovaný 25. února 2022; NAFO: seznam plavidel provádějících rybolov NNN dle organizace NAFO schválený na 43. výročním zasedání organizace NAFO ve dnech 20. až 24. září 2021; NEAFC: část B seznamu plavidel provádějících rybolov NNN schválená na 40. výročním zasedání komise NEAFC ve dnech 9. až 12. listopadu 2021, aktualizovaná 1. února 2022; NPFC: seznam plavidel provádějících rybolov NNN dle komise NPFC schválený na 6. zasedání komise ve dnech 23. až 25. února 2021; SEAFO: seznam plavidel provádějících rybolov NNN dle organizace SEAFO z roku 2022 schválený na 18. výročním zasedání komise ve dnech 24. až 25. listopadu 2021; SIOFA: seznam plavidel provádějících rybolov NNN dle dohody SIOFA schválený na 8. zasedání smluvních stran ve dnech 5. až 9. července 2021, aktualizovaný dne 18. února 2022; SPRFMO: seznam plavidel provádějících rybolov NNN pro rok 2022 schválený na 10. zasedání komise ve dnech 24. až 28. ledna 2022; WCPFC: seznam plavidel provádějících rybolov NNN dle komise WCPFC pro rok 2020 schválený na 18. pravidelném zasedání komise ve dnech 29. listopadu až 7. prosince 2021, účinný od 5. února 2022.

13

(14)  Identifikační číslo lodi podle IMO: 8604668.

14

(15)  Dřívější údaje IATTC: 15579.

15

(16)  V době vynětí ze seznamu bylo platné usnesení IATTC C–15–01. Vezměte prosím na vědomí, že v roce 2019 bylo toto usnesení změněno a nahrazeno usnesením IATTC C–19–02.

16

---

PŘÍLOHA

„ČÁST B

Plavidla zařazená na seznam podle článku 30 nařízení (ES) č. 1005/2008“

| Identifikační číslo lodi podle IMO  (1) / Označení podle regionální organizace pro řízení rybolovu | Název plavidla  (2) | Stát vlajky nebo území vlajky  (2) | Zařazení na seznamu regionální organizace pro řízení rybolovu  (2) |
| --- | --- | --- | --- |
| 417000878/1 [IOTC]/20210009 [ICCAT] | ABISHAK PUTHA 3 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150046 [ICCAT]/2 [IOTC] | ABUNDANT 1 (dřívější název podle ICCAT: YI HONG 6; dřívější název podle CCSBT, IOTC, SIOFA: YI HONG 06) | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150042 [ICCAT]/3 [IOTC] | ABUNDANT 12 (dřívější název podle to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 106) | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150044 [ICCAT]/4 [IOTC] | ABUNDANT 3 (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 16) | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20170013 [ICCAT]/5 [IOTC] | ABUNDANT 6 (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 86) | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150043 [ICCAT]/6 [IOTC] | ABUNDANT 9 (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 116) | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060010 [ICCAT]/7 [IOTC] | ACROS No. 2 | Není známo (poslední známý stát vlajky: Honduras) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060009 [ICCAT]/8 [IOTC] | ACROS No. 3 | Není známo (poslední známý stát vlajky: Honduras) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 9 [IOTC] | AL'AMIR MUHAMMAD | Egypt | GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7306570/10 [IOTC]/20200001 [ICCAT] | ALBORAN II (dřívější název podle GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO: WHITE ENTERPRISE) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle GFCM, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA: Panama, Svatý Kryštof a Nevis; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Panama) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 7036345/20190003 [ICCAT]/11 [IOTC] | AMORINN (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: ICEBERG II, LOME, NOEMI; dřívější názvy podle GFCM, IOTC, SIOFA: ICEBERG II, NOEMI, LOME) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Togo, Belize; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Togo) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150001 [ICCAT]/12 [IOTC] | ANEKA 228 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150002 [ICCAT]/13 [IOTC] | ANEKA 228, KM. | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7236634/20190004 [ICCAT]/14 [IOTC] | ANTONY (dřívější názvy: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, SEAFO: Indonésie, Belize, Panama, Honduras, Venezuela, poslední známé státy vlajky podle IOTC, NEAFC, SIOFA: Venezuela, Honduras, Panama, Belize, Indonésie) | CCAMLR, CCSBT ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 7322897/20150024 [ICCAT]/15 [IOTC] | ASIAN WARRIOR (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA, dřívější název podle IOTC: DORITA) | Není známo [podle CCAMLR, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Rovníková Guinea [podle IOTC] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Indonésie, Tanzanie, Severní Korea (KLDR), Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Rovníková Guinea, Svatý Vincenc a Grenadiny, Uruguay; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Rovníková Guinea, Svatý Vincenc a Grenadiny, Rovníková Guinea; poslední známý stát vlajky podle SEAFO, SIOFA: Indonésie, Tanzanie, Severní Korea (KLDR), Panama, Sierra Leone, Rovníková Guinea, Uruguay) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 9042001/20150047 [ICCAT]/16 [IOTC] | ATLANTIC WIND (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: ZEMOUR 2, LUAMPA, YONGDING, JIANGFENG, CHENGDU, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; dřívější název podle IOTC: CARRAN) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Tanzanie, Rovníková Guinea, Indonésie, Tanzanie, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Togo, Korejská republika, Uruguay; poslední známý stát vlajky podle IOTC: Rovníková Guinea; poslední známé státy vlajky podle SIOFA: Tanzanie, Rovníková Guinea, Indonésie, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Togo, Uruguay; poslední známé státy vlajky podle SEAFO: Tanzanie, Rovníková Guinea, Indonésie, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Togo, Severní Korea (KLDR), Uruguay; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Rovníková Guinea) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 9037537/20190005 [ICCAT]/17 [IOTC] | BAROON (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: LANA, ZEUS, TRITON I; dřívější názvy podle IOTC: LANA, ZEUS, TRITON-1) | Není známo [podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Tanzania [podle GFCM](poslední známé státy vlajky podle NEAFC: Nigérie, Mongolsko, Togo, Sierra Leone; poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO: Tanzanie, Nigérie, Mongolsko, Togo, Sierra Leone; poslední známé státy vlajky podle SIOFA: Nigérie, Mongolsko, Togo, Sierra Leone, Tanzanie) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]/18 [IOTC] | BHASKARA No. 10 | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Indonésie) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]/19 [IOTC] | BHASKARA No. 9 | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Indonésie) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060001 [ICCAT]/20 [IOTC] | BIGEYE | Není známo | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20040005 [ICCAT]/21 [IOTC] | BRAVO | Není známo | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]/22 [IOTC] | CAMELOT | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 6622642/20190006 [ICCAT]/23 [IOTC] | CHALLENGE (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: PERSEVERANCE, MILA; dřívější názvy podle IOTC: MILA, PERSEVERANCE, MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, SEAFO: Rovníková Guinea, Spojené království; poslední známé státy vlajky podle IOTC, SIOFA: Panama, Rovníková Guinea, Spojené království) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150003 [ICCAT]/24 [IOTC] | CHI TONG | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7825215/125 [IATTC]/20110014 [ICCAT]/25-116 [IOTC]/280020064 [CCSBT/IATTC] | CHIA HAO No. 66 [podle CCSBT, IATTC, IOTC, GFCM, SIOFA], SAGE [podle ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA] (dřívější název podle IOTC: CHI FUW No. 6, dřívější názvy podle ICCAT: CHIA HAO No. 66, CHI FUW No.6)  (3) | Není známo [podle CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, SIOFA], Gambia [podle IOTC, NEAFC, SIOFA] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, IATTC, NEAFC: Belize; poslední známý stát vlajky podle IOTC: Rovníková Guinea; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Gambia, Seychelles, Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20190001 [ICCAT]/26 [IOTC] | CHOTCHAINAVEE 35 (dřívější název podle SIOFA: CARRAN) | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Džibutsko) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7330399/20190002 [ICCAT]/27 [IOTC] | COBIJA (dřívější názvy podle IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: CAPE FLOWER; CAPE WRATH II; dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT: CAPE FLOWER, CAPE WRATH) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, IOTC, SEAFO, SIOFA: Bolívie, Svatý Tomáš a Princův ostrov, není známo, Jižní Afrika, Kanada; poslední známý stát vlajky podle NEAFC, SIOFA: Bolívie; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Bolívie, Svatý Tomáš a Princův ostrov) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20080001 [ICCAT]/28 [IOTC] | DANIAA (dřívější název podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: CARLOS) | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC: Guinea) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]/29 [IOTC]/7742-PP [CCSBT/IATTC] | DRAGON III | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Kambodža) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8025082/N467 [CCSBT]/20210010 [ICCAT] | EL SHADDAI (dřívější název podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, SEAFO, SIOFA: BANZARE) | Jižní Afrika (poslední známý stát vlajky podle CCAMLR, CCSBT: Uruguay) | CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150004 [ICCAT]/31 [IOTC] | FU HSIANG FA 18 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150005 [ICCAT]/32 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 01 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150006 [ICCAT]/33 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 02 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150007 [ICCAT]/34 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 06 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150008 [ICCAT]/35 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 08 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150009 [ICCAT]/36 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 09 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150010 [ICCAT]/37 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 11 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150011 [ICCAT]/38 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 13 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150012 [ICCAT]/39 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 17 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150013 [ICCAT]/40 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 20 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150014 [ICCAT]/41 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 21 [podle CCSBT, ICCAT, IOTC], FU HSIANG FA No. 21a [podle SIOFA] | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA |
| 20130003 [ICCAT]/42 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 21 [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC], FU HSIANG FA [podle GFCM, NEAFC, SIOFA], FU HSIANG FA No. 21b [podle SIOFA] | Není známo | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150015 [ICCAT]/43 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 23 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150016 [ICCAT]/44 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 26 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150017 [ICCAT]/45 [IOTC] | FU HSIANG FA No. 30 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7355662/20130001 [ICCAT]/M-01432 [WCPFC,CCSBT]/46 [IOTC] | FU LIEN No. 1 | Není známo [podle CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA, WCPFC], Gruzie [podle IOTC] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, NEAFC, WCPFC: Gruzie) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC |
| 20130004 [ICCAT]/47 [IOTC] | FULL RICH | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Belize) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20080005 [ICCAT]/48 [IOTC] | GALA I (dřívější názvy: MANARA II, ROAGAN) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, ICCAT: Libye, ostrov Man; poslední známý stát vlajky podle IOTC, NEAFC: Libye) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 6591 [IATTC]/20130006 [ICCAT]/49 [IOTC] | GOIDAU RUEY No. 1 (dřívější název podle CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: GOIDAU RUEY 1) | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Panama) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7020126/20190007 [ICCAT]/50 [IOTC] | GOOD HOPE (dřívější název podle CCAMLR, CCSBT, GFCM, NEAFC, SEAFO: TOTO; dřívější názvy podle ICCAT, IOTC, SIOFA: TOTO, SEA RANGER V) | Nigérie | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 6719419/51 [IOTC]/20200003 [ICCAT] | GORILERO (dřívější název: GRAN SOL) | Není známo (poslední známé státy vlajky: Sierra Leone, Panama) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20090003 [ICCAT]/52[IOTC] | GUNUAR MELYAN 21 | Není známo | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 13 [NPFC]/53 [IOTC] | HAI DA 705 | Není známo | IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA |
| 4000354/20200012 [ICCAT]/54 [IOTC] | HALELUYA | Není známo (poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Tanzanie) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8529533/20200011 [ICCAT]/94 [IOTC] | HALIFAX [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], MARIO 11 [podle SIOFA] (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC: MARIO 11; dřívější názvy podle SIOFA: MARIO N°11, MARIO 11)  (3) | Namibie [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], Senegal [podle SIOFA] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC: Senegal) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7322926/20190009 [ICCAT]/55 [IOTC] | HEAVY SEA (dřívější názvy: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SIOFA: Panama, Svatý Kryštof a Nevis, Belize) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150018 [ICCAT]/56 [IOTC] | HOOM XIANG 101 | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malajsie) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150019 [ICCAT]/57 [IOTC] | HOOM XIANG 103 | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malajsie) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150020 [ICCAT]/58 [IOTC] | HOOM XIANG 105 | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malajsie) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20100004 [ICCAT]/59 [IOTC] | HOOM XIANG II [podle CCSBT, IOTC, SIOFA], HOOM XIANG 11 [podle GFCM, ICCAT, NEAFC] | Není známo (poslední známý stát vlajky: Malajsie) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7332218/60 [IOTC]/20200004 [ICCAT] | IANNIS 1 [podle NEAFC], IANNIS I [podle GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, SEAFO, SIOFA] (dřívější názvy podle GFCM, SIOFA: MOANA MAR, CANOS DE MECA) | Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 61 [IOTC]/20210001 [ICCAT] | IMULA 0730
  KLT/LAKPRIYA 14 [podle CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IMULA 0730
  KLT [podle ICCAT] | Šrí Lanka | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 62 [IOTC]/20210002 [ICCAT] | IMULA 0846 KLT/GOD
  BLESS [podle CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IMULA 0846 KLT [podle ICCAT] | Šrí Lanka | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 63 [IOTC]/20210003 [ICCAT] | IMUL-A-1028-TLE/DEWLI
  FISHING KUDAWELLA [podle IOTC, NEAFC, SIOFA], IMUL-A-1028-TLE/DEWLI
  FISHING KUDAWELL [podle CCSBT], IMUL-A-1028-TLE [podle ICCAT] | Šrí Lanka | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 64 [IOTC]/20210004 [ICCAT] | IND-TN-15-MM8297/ARARAT/RESH MITHA [podle CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IND-TN-15-MM8297 [podle ICCAT] | Indie | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8004076/20210006 [ICCAT] | ISRAR 1 (dřívější názvy podle SIOFA: MARCO N°21, MEGA N°2, TERANG SURYA, TUNA INDAH N°3) | Oman (poslední známé státy vlajky podle SIOFA: Senegal, Belize) | CCSBT, ICCAT, SIOFA |
| 8568694/20210007 [ICCAT] | ISRAR 2 (dřívější názvy podle SIOFA: RICOS N°6, MARIO N°6, YUH PAO N°6) | Oman (poslední známé státy vlajky podle SIOFA: Svatý Vincenc a Grenadiny, Tanzanie, Vanuatu) | CCSBT, ICCAT, SIOFA |
| 8568682/20210008 [ICCAT] | ISRAR 3 (dřívější názvy podle SIOFA: RICOS N°3, MARIO N°3, YUH PAO N°3) | Oman (poslední známé státy vlajky podle SIOFA: Svatý Vincenc a Grenadiny, Tanzanie, Vanuatu) | CCSBT, ICCAT, SIOFA |
| 6607666/20190008 [ICCAT]/65 [IOTC] | JINZHANG [podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], HAI LUNG [podle GFCM, SEAFO] (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA: HAI LUNG, YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; dřívější názvy podle GFCM, SEAFO: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; dřívější názvy podle NEAFC: HAI LUNG, RAY, KILLY, TROPIC, ISLA CRACIOSA, CONSTANT; dřívější názvy podle SIOFA: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT)  (3) | Není známo [podle CCAMLR, GFCM, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA], není známo/Belize [podle NEAFC] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, SEAFO: Sierra Leone, Belize, Rovníková Guinea, Jižní Afrika; poslední známý stát vlajky podle NEAFC: Jižní Afrika; poslední známé státy vlajky podle IOTC: Belize, Mongolsko, Rovníková Guinea, Jižní Afrika, Belize; poslední známý stát vlajky podle ICCAT, SEAFO: Belize) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 9505 [IATTC]/20130007 [ICCAT]/66 [IOTC] | JYI LIH 88 | Není známo | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150021 [ICCAT]/67 [IOTC] | KIM SENG DENG 3 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7905443/20190010 [ICCAT]/68 [IOTC] | KOOSHA 4 (dřívější název podle ICCAT, IOTC, SIOFA: EGUZKIA) | Írán | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20150022 [ICCAT]/69 [IOTC] | KUANG HSING 127 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150023 [ICCAT]/70 [IOTC] | KUANG HSING 196 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7325746/71 [IOTC]/20200005 [ICCAT] | LABIKO [podle GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (dřívější název podle GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO: MAINE; dřívější názvy podle IOTC: MAINE, CLAUDE MONIER, CHEVALIER D'ASSAS; dřívější názvy podle ICCAT: CLAUDE MOINIER, MAINE) | Není známo [podle GFCM, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA] Guinea [podle ICCAT] (poslední známý stát vlajky podle GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Guinea; poslední známé státy vlajky podle IOTC: Tanzanie, Rovníková Guinea, Indonésie, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Togo, Uruguay) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 1 [NPFC]/72 [IOTC] | LIAO YUAN YU 071 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 2 [NPFC]/73 [IOTC] | LIAO YUAN YU 072 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 3 [NPFC]/74 [IOTC] | LIAO YUAN YU 9 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 20060007 [ICCAT]/75 [IOTC] | LILA No. 10 | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Panama) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7388267/20190011 [ICCAT]/76 [IOTC] | LIMPOPO (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, NEAFC, SEAFO: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE; dřívější názvy podle IOTC: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO, LENA, ALOS, ROSS; dřívější názvy podle ICCAT: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Togo, Ghana, Seychely, Francie; poslední známé státy vlajky podle GFCM: Togo, Ghana, Seychely) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 28 [NPFC]/77 [IOTC] | LU RONG SHUI 158 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 14 [NPFC]/78 [IOTC] | LU RONG YU 1189 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 24 [NPFC]/79 [IOTC] | LU RONG YU 612 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 17 [NPFC]/80 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 101 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 18 [NPFC]/81 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 102 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 19 [NPFC]/82 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 103 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 20 [NPFC]/83 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 105 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 21 [NPFC]/84 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 106 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 22 [NPFC]/85 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 108 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 23 [NPFC]/86 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 109 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 25 [NPFC]/87 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 787 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 27 [NPFC]/88 [IOTC] | LU RONG YUAN YU 797 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 26 [NPFC]/89 [IOTC] | LU RONG YUAN YU YUN 958 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 20150025 [ICCAT]/90 [IOTC] | MAAN YIH HSING | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20040007 [ICCAT]/91 [IOTC] | MADURA 2 | Není známo | CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA |
| 20040008 [ICCAT]/92 [IOTC] | MADURA 3 | Není známo | CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA |
| 20060002 [ICCAT]/93 [IOTC] | MARIA | Není známo | CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA |
| 20180002 [ICCAT]/95 [IOTC]/HSN5721 [CCSBT] | MARWAN 1 (dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 4, CHAICHANACHOKE 8) | Somálsko (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Džibutsko, Thajsko) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060005 [ICCAT]/96 [IOTC] | MELILLA No. 101  (3) | Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060004 [ICCAT]/97 [IOTC] | MELILLA No. 103  (3) | Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7385174/98 [IOTC]/20200006 [ICCAT] | MURTOSA | Není známo (poslední známý stát vlajky podle GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA : Togo) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 14613 [IATTC]/20110003 [ICCAT]/M-00545 [WCPFC, CCSBT, ICCAT]/99 [IOTC]/C-00545 [IATTC/IOTC] | NEPTUNE | Není známo [podle CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC], Georgia [podle IATTC, IOTC, NEAFC] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC: Gruzie) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC |
| 20160001 [ICCAT]/100 [IOTC] | NEW BAI I No. 168 (dřívější název podle SIOFA: TAI YUAN No. 227; dřívější název podle ICCAT: SAMUDERA) | Není známo [podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC], Libérie [podle SIOFA] (poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Libérie, Indonésie) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8808654/50628PE XT [CCSBT]/101 [IOTC]/20210005 [ICCAT] | NIKA | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCAMLR, ICCAT, IOTC, NEAFC: Panama) | CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20060008 [ICCAT]/102 [IOTC] | No. 2 CHOYU | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060011 [ICCAT]/103 [IOTC] | No. 3 CHOYU | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8808903/20190012 [ICCAT]/104 [IOTC] | NORTHERN WARRIOR (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA; MILLENNIUM, SIP 3; dřívější názvy podle NEAFC: MILLENNIUM, SHIP 3 ) | Angola (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Curaçao, Nizozemské Antily, Jižní Afrika, Belize, Maroko) | CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20040006 [ICCAT]/107 [IOTC] | OCEAN DIAMOND | Není známo | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8665193/20200010 [ICCAT]/108 [IOTC] | OCEAN STAR No. 2 (dřívější název podle ICCAT: WANG FA) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Vanuatu, Bolívie) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 11369 [IATTC]/20130008 [ICCAT]/110 [IOTC] | ORCA | Není známo (poslední známý stát vlajky: Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20060012 [ICCAT]/111 [IOTC] | ORIENTE No. 7 | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 5062479/20190013 [ICCAT]/112 [IOTC] | PERLON (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; dřívější názvy podle IOTC: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCAA; dřívější názvy podle GFCM, SIOFA: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, LUGALPESCA) | Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Mongolsko, Togo, Uruguay; poslední známé státy vlajky podle GFCM: Uruguay, Mongolsko, Togo) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 9319856/20150033 [ICCAT]/113 [IOTC] | PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; dřívější název podle IOTC: PALOMA V) | Není známo [podle CCAMLR, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA] Mauritánie [podle IOTC] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, SEAFO, SIOFA: Mauritánie, Rovníková Guinea, Indonésie, Tanzanie, Mongolsko, Kambodža, Namibie, Uruguay; poslední známý stát vlajky podle IOTC: Rovníková Guinea; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Mauritánie, Rovníková Guinea) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 20180003 [ICCAT]/114 [IOTC]/K22/IS/2019 [CCSBT] | PROGRESO (dřívější názvy: AL WESAM 5, CHAINAVEE 54) | Kamerun [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA], není známo [podle NEAFC] (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Džibutsko, Thajsko) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 95 [IATTC]/20130009 [ICCAT]/115 [IOTC] | REYMAR 6 | Není známo (poslední známý stát vlajky: Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20130013 [ICCAT]/117 [IOTC] | SAMUDERA PASIFIK No. 18 (dřívější názvy podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III) | Indonésie | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150026 [ICCAT]/118 [IOTC] | SAMUDERA PERKASA 11 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150027 [ICCAT]/41 [IOTC]/119 [IOTC] | SAMUDERA PERKASA 12 [podle ICCAT, NEAFC], SAMUDRA PERKASA 12 [podle CCSBT, IOTC, SIOFA] | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7424891/20190014 [ICCAT]/120 [IOTC] | SEA URCHIN (dřívější názvy ALDABRA, OMOA I) | Gambie/Bez státní příslušnosti [podle CCAMLR, CCSBT, SEAFO], Gambie [podle GFCM, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA] není známo [podle ICCAT] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Tanzanie, Honduras; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Gambie) | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 8692342/20180004 [ICCAT]/121 [IOTC]HSB3852 [IOTC/CCSBT] | SEA VIEW [podle ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], SEAVIEW [podle CCSBT] (dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 2, CHAINAVEE 55) | Kamerun (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Džibutsko, Thajsko) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8692354/20180005 [ICCAT]/122 [IOTC]/HSN5282 [IOTC/CCSBT] | SEA WIND (dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 1, SUPPHERMNAVEE 21) | Kamerun (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, IOTC, SIOFA: Džibutsko, Thajsko; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Thajsko) | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20080004 [ICCAT]/123 [IOTC] | SHARON 1 (dřívější názvy podle GFCM, SIOFA: MANARA I, POSEIDON; dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT, IOTC: MANARA 1, POSEIDON) | Není známo (poslední známý stát vlajky podle GFCM, IOTC, SIOFA: Libye; poslední známé státy vlajky podle CCSBT, ICCAT: Libye, Spojené království) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20170014 [ICCAT]/124 [IOTC] | SHENG JI QUN 3 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150028 [ICCAT]/125 [IOTC] | SHUEN SIANG | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20170015 [ICCAT]/126 [IOTC] | SHUN LAI (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIN JYI WANG No. 6) | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150029 [ICCAT]/127 [IOTC] | SIN SHUN FA 6 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150030 [ICCAT]/128 [IOTC] | SIN SHUN FA 67 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150031 [ICCAT]/129 [IOTC] | SIN SHUN FA 8 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150032 [ICCAT]/130 [IOTC] | SIN SHUN FA 9 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20050001 [ICCAT]/131 [IOTC] | SOUTHERN STAR 136 (dřívější název podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIANG CHANG) | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Svatý Vincenc a Grenadiny) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150034 [ICCAT]/132 [IOTC] | SRI FU FA 168 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150035 [ICCAT]/133 [IOTC] | SRI FU FA 18 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150036 [ICCAT]/134 [IOTC] | SRI FU FA 188 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150037 [ICCAT]/135 [IOTC] | SRI FU FA 189 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150038 [ICCAT]/136 [IOTC] | SRI FU FA 286 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150039 [ICCAT]/137 [IOTC] | SRI FU FA 67 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150040 [ICCAT]/138 [IOTC] | SRI FU FA 888 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 8514772/20190015 [ICCAT]/139 [IOTC] | STS-50 (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; dřívější názvy podle IOTC, SIOFA: AYDA, SEA BREEZ 1, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No.2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; dřívější názvy podle GFCM: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2) | Togo [podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], není známo [podle GFCM] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Kambodža, Korejská republika, Filipíny, Japonsko, Namibie, Japonsko; poslední známé státy vlajky podle SEAFO: Kambodža, Korejská republika, Filipíny, Japonsko, Namibie; poslední známé státy vlajky podle IOTC: Kambodža, Korejská republika, Filipíny, Japonsko, Namibie, Japonsko; | CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 7816472/109 [IOTC]/20200008 [ICCAT] | SUMMER REFER [podle GFCM, NEAFC], OKAPI MARTA [podle ICCAT, IOTC, SIOFA] (dřívější název podle SIOFA: SUMMER REFER; dřívější název podle GFCM, NEAFC: OKAPI MARTA) | Není známo [podle GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA], Belize [podle IOTC] (poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Belize) | GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 9259070/9405 [IATTC]/20130010 [ICCAT]/140 [IOTC] | TA FU 1 | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 13568 [IATTC]/20130011 [ICCAT]/141 [IOTC]/490810002 [CCSBT/IATTC] | TCHING YE No. 6 (dřívější název podle GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: EL DIRIA I) | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA: Belize; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Belize, Kostarika) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150041 [ICCAT]/142 [IOTC] | TIAN LUNG No.12 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7321374/143 [IOTC]/20200009 [ICCAT] | TRINITY (dřívější názvy podle NAFO: YUCUTAN BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA; dřívější názvy podle ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA) | Není známo (poslední známý stát vlajky podle GFCM: Ghana; poslední známé státy vlajky podle NAFO: Ghana, Panama; poslední známé státy vlajky podle IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Ghana, Panama, Maroko; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Panama, Maroko) | GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA |
| 29 [NPFC]/105 [IOTC] | Není známo [podle NEAFC, NPFC], NPFC 29 není známo [podle IOTC, SIOFA] | Není známo | IOTC, NEAFC  (4), NPFC, SIOFA |
| 30 [NPFC]/106 [IOTC] | Není známo [podle NEAFC, NPFC], NPFC 30 není známo [podle IOTC, SIOFA] | Není známo | IOTC, NEAFC  (4), NPFC, SIOFA |
| 34 [NPFC] | Není známo [podle NPFC], NPFC 34–není známo [podle SIOFA] | Není známo | NPFC, SIOFA |
| 35 [NPFC] | Není známo [podle NPFC], NPFC–35–není známo [podle SIOFA] | Není známo | NPFC, SIOFA |
| 36 [NPFC] | Není známo [podle NPFC], NPFC–36–není známo [podle SIOFA] | Není známo | NPFC, SIOFA |
| 8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]/144 [IOTC]/280110095 [CCSBT/IATTC] | WEN TENG No. 688/MAHKOIA ABADI No. 196 [podle GFCM, IATTC, SIOFA], WEN TENG No. 688 [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC] (dřívější název podle ICCAT, IOTC: MAHKOIA ABADI No. 196) | Není známo (poslední známý stát vlajky: Belize) | CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 7826233/20090001 [ICCAT]/145 [IOTC] | XING HAI FENG [podle CCSBT, IOTC]; XING HAI FEN [podle ICCAT, NEAFC, SIOFA]; OCEAN LION [podle GFCM]; (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA: OCEAN LION)  (3) | Není známo [podle GFCM, IOTC, NEAFC], Panama [podle CCSBT, ICCAT, SIOFA] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA: Rovníková Guinea; poslední známé státy vlajky podle IOTC: Panama, Rovníková Guinea) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20150045 [ICCAT]/146 [IOTC] | YI HONG 3 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20130002 [ICCAT]/147 [IOTC] | YU FONG 168 | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA, WCPFC: Tchaj-wan) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC |
| | YU FONG 168 | Není známo | CCSBT |
| 20090002 [ICCAT]/148 [IOTC] | YU MAAN WON | Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Gruzie) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 31 [NPFC]/412356488 [SIOFA]/149 [IOTC] | YUANDA 6 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 32[NPFC]/412365486[SIOFA]/150[IOTC] | YUANDA 8 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 20170016 [ICCAT]/151 [IOTC] | YUTUNA 3 (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HUNG SHENG No. 166) | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 20170017 [ICCAT]/152 [IOTC] | YUTUNA No.1 | Není známo | CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 15 [NPFC]/153 [IOTC] | ZHE LING YU LENG 90055 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 16 [NPFC]/154 [IOTC] | ZHE LING YU LENG 905 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 33 [NPFC]/412123526 [SIOFA]/155 [IOTC] | ZHEXIANG YU 23029 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 7302548/2006003 [ICCAT]/156 [IOTC] | ZHI MING [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], No. 101 GLORIA [podle GFCM, SIOFA] (dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT: GOLDEN
  LAKE, NO. 101 GLORIA; dřívější název podle GFCM, SIOFA: GOLDEN LAKE; dřívější název podle NEAFC: N°101 GLORIA)  (3) | Mongolsko [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], není známo [podle GFCM, SIOFA] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA: Panama) | CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA |
| 4 [NPFC]/157 [IOTC] | ZHOU YU 651 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 5 [NPFC]/158 [IOTC] | ZHOU YU 652 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 6 [NPFC]/159 [IOTC] | ZHOU YU 653 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 7 [NPFC]/160 [IOTC] | ZHOU YU 656 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 8 [NPFC]/161 [IOTC] | ZHOU YU 657 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 9 [NPFC]/162 [IOTC] | ZHOU YU 658 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 10 [NPFC]/163 [IOTC] | ZHOU YU 659 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 11 [NPFC]/164 [IOTC] | ZHOU YU 660 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |
| 12 [NPFC]/165 [IOTC] | ZHOU YU 661 | Není známo | IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA |

Identifikační číslo lodi podle IMO  (1) / Označení podle regionální organizace pro řízení rybolovu

Název plavidla  (2)

Stát vlajky nebo území vlajky  (2)

Zařazení na seznamu regionální organizace pro řízení rybolovu  (2)

417000878/1 [IOTC]/20210009 [ICCAT]

ABISHAK PUTHA 3

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150046 [ICCAT]/2 [IOTC]

ABUNDANT 1 (dřívější název podle ICCAT: YI HONG 6; dřívější název podle CCSBT, IOTC, SIOFA: YI HONG 06)

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150042 [ICCAT]/3 [IOTC]

ABUNDANT 12 (dřívější název podle to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 106)

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150044 [ICCAT]/4 [IOTC]

ABUNDANT 3 (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 16)

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20170013 [ICCAT]/5 [IOTC]

ABUNDANT 6 (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 86)

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150043 [ICCAT]/6 [IOTC]

ABUNDANT 9 (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: YI HONG 116)

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060010 [ICCAT]/7 [IOTC]

ACROS No. 2

Není známo (poslední známý stát vlajky: Honduras)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060009 [ICCAT]/8 [IOTC]

ACROS No. 3

Není známo (poslední známý stát vlajky: Honduras)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

9 [IOTC]

AL'AMIR MUHAMMAD

Egypt

GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA

7306570/10 [IOTC]/20200001 [ICCAT]

ALBORAN II (dřívější název podle GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO: WHITE ENTERPRISE)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle GFCM, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA: Panama, Svatý Kryštof a Nevis; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Panama)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

7036345/20190003 [ICCAT]/11 [IOTC]

AMORINN (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: ICEBERG II, LOME, NOEMI; dřívější názvy podle GFCM, IOTC, SIOFA: ICEBERG II, NOEMI, LOME)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Togo, Belize; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Togo)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150001 [ICCAT]/12 [IOTC]

ANEKA 228

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150002 [ICCAT]/13 [IOTC]

ANEKA 228, KM.

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7236634/20190004 [ICCAT]/14 [IOTC]

ANTONY (dřívější názvy: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, SEAFO: Indonésie, Belize, Panama, Honduras, Venezuela, poslední známé státy vlajky podle IOTC, NEAFC, SIOFA: Venezuela, Honduras, Panama, Belize, Indonésie)

CCAMLR, CCSBT ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

7322897/20150024 [ICCAT]/15 [IOTC]

ASIAN WARRIOR (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA, dřívější název podle IOTC: DORITA)

Není známo [podle CCAMLR, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Rovníková Guinea [podle IOTC] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Indonésie, Tanzanie, Severní Korea (KLDR), Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Rovníková Guinea, Svatý Vincenc a Grenadiny, Uruguay; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Rovníková Guinea, Svatý Vincenc a Grenadiny, Rovníková Guinea; poslední známý stát vlajky podle SEAFO, SIOFA: Indonésie, Tanzanie, Severní Korea (KLDR), Panama, Sierra Leone, Rovníková Guinea, Uruguay)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

9042001/20150047 [ICCAT]/16 [IOTC]

ATLANTIC WIND (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: ZEMOUR 2, LUAMPA, YONGDING, JIANGFENG, CHENGDU, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; dřívější název podle IOTC: CARRAN)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Tanzanie, Rovníková Guinea, Indonésie, Tanzanie, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Togo, Korejská republika, Uruguay; poslední známý stát vlajky podle IOTC: Rovníková Guinea; poslední známé státy vlajky podle SIOFA: Tanzanie, Rovníková Guinea, Indonésie, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Togo, Uruguay; poslední známé státy vlajky podle SEAFO: Tanzanie, Rovníková Guinea, Indonésie, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Togo, Severní Korea (KLDR), Uruguay; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Rovníková Guinea)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

9037537/20190005 [ICCAT]/17 [IOTC]

BAROON (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: LANA, ZEUS, TRITON I; dřívější názvy podle IOTC: LANA, ZEUS, TRITON-1)

Není známo [podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Tanzania [podle GFCM](poslední známé státy vlajky podle NEAFC: Nigérie, Mongolsko, Togo, Sierra Leone; poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO: Tanzanie, Nigérie, Mongolsko, Togo, Sierra Leone; poslední známé státy vlajky podle SIOFA: Nigérie, Mongolsko, Togo, Sierra Leone, Tanzanie)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]/18 [IOTC]

BHASKARA No. 10

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Indonésie)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]/19 [IOTC]

BHASKARA No. 9

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Indonésie)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060001 [ICCAT]/20 [IOTC]

BIGEYE

Není známo

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20040005 [ICCAT]/21 [IOTC]

BRAVO

Není známo

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]/22 [IOTC]

CAMELOT

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

6622642/20190006 [ICCAT]/23 [IOTC]

CHALLENGE (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: PERSEVERANCE, MILA; dřívější názvy podle IOTC: MILA, PERSEVERANCE, MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, SEAFO: Rovníková Guinea, Spojené království; poslední známé státy vlajky podle IOTC, SIOFA: Panama, Rovníková Guinea, Spojené království)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150003 [ICCAT]/24 [IOTC]

CHI TONG

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7825215/125 [IATTC]/20110014 [ICCAT]/25-116 [IOTC]/280020064 [CCSBT/IATTC]

CHIA HAO No. 66 [podle CCSBT, IATTC, IOTC, GFCM, SIOFA], SAGE [podle ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA] (dřívější název podle IOTC: CHI FUW No. 6, dřívější názvy podle ICCAT: CHIA HAO No. 66, CHI FUW No.6)  (3)

Není známo [podle CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, SIOFA], Gambia [podle IOTC, NEAFC, SIOFA] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, IATTC, NEAFC: Belize; poslední známý stát vlajky podle IOTC: Rovníková Guinea; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Gambia, Seychelles, Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20190001 [ICCAT]/26 [IOTC]

CHOTCHAINAVEE 35 (dřívější název podle SIOFA: CARRAN)

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Džibutsko)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7330399/20190002 [ICCAT]/27 [IOTC]

COBIJA (dřívější názvy podle IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: CAPE FLOWER; CAPE WRATH II; dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT: CAPE FLOWER, CAPE WRATH)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, IOTC, SEAFO, SIOFA: Bolívie, Svatý Tomáš a Princův ostrov, není známo, Jižní Afrika, Kanada; poslední známý stát vlajky podle NEAFC, SIOFA: Bolívie; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Bolívie, Svatý Tomáš a Princův ostrov)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20080001 [ICCAT]/28 [IOTC]

DANIAA (dřívější název podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: CARLOS)

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC: Guinea)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]/29 [IOTC]/7742-PP [CCSBT/IATTC]

DRAGON III

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Kambodža)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8025082/N467 [CCSBT]/20210010 [ICCAT]

EL SHADDAI (dřívější název podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, SEAFO, SIOFA: BANZARE)

Jižní Afrika (poslední známý stát vlajky podle CCAMLR, CCSBT: Uruguay)

CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150004 [ICCAT]/31 [IOTC]

FU HSIANG FA 18

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150005 [ICCAT]/32 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 01

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150006 [ICCAT]/33 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 02

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150007 [ICCAT]/34 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 06

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150008 [ICCAT]/35 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 08

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150009 [ICCAT]/36 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 09

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150010 [ICCAT]/37 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 11

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150011 [ICCAT]/38 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 13

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150012 [ICCAT]/39 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 17

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150013 [ICCAT]/40 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 20

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150014 [ICCAT]/41 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 21 [podle CCSBT, ICCAT, IOTC], FU HSIANG FA No. 21a [podle SIOFA]

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA

20130003 [ICCAT]/42 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 21 [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC], FU HSIANG FA [podle GFCM, NEAFC, SIOFA], FU HSIANG FA No. 21b [podle SIOFA]

Není známo

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150015 [ICCAT]/43 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 23

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150016 [ICCAT]/44 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 26

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150017 [ICCAT]/45 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 30

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7355662/20130001 [ICCAT]/M-01432 [WCPFC,CCSBT]/46 [IOTC]

FU LIEN No. 1

Není známo [podle CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA, WCPFC], Gruzie [podle IOTC] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, NEAFC, WCPFC: Gruzie)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC

20130004 [ICCAT]/47 [IOTC]

FULL RICH

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Belize)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20080005 [ICCAT]/48 [IOTC]

GALA I (dřívější názvy: MANARA II, ROAGAN)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, ICCAT: Libye, ostrov Man; poslední známý stát vlajky podle IOTC, NEAFC: Libye)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

6591 [IATTC]/20130006 [ICCAT]/49 [IOTC]

GOIDAU RUEY No. 1 (dřívější název podle CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: GOIDAU RUEY 1)

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Panama)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7020126/20190007 [ICCAT]/50 [IOTC]

GOOD HOPE (dřívější název podle CCAMLR, CCSBT, GFCM, NEAFC, SEAFO: TOTO; dřívější názvy podle ICCAT, IOTC, SIOFA: TOTO, SEA RANGER V)

Nigérie

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

6719419/51 [IOTC]/20200003 [ICCAT]

GORILERO (dřívější název: GRAN SOL)

Není známo (poslední známé státy vlajky: Sierra Leone, Panama)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20090003 [ICCAT]/52[IOTC]

GUNUAR MELYAN 21

Není známo

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

13 [NPFC]/53 [IOTC]

HAI DA 705

Není známo

IOTC, NEAFC NPFC, SIOFA

4000354/20200012 [ICCAT]/54 [IOTC]

HALELUYA

Není známo (poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Tanzanie)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8529533/20200011 [ICCAT]/94 [IOTC]

HALIFAX [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], MARIO 11 [podle SIOFA] (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC: MARIO 11; dřívější názvy podle SIOFA: MARIO N°11, MARIO 11)  (3)

Namibie [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], Senegal [podle SIOFA] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC: Senegal)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7322926/20190009 [ICCAT]/55 [IOTC]

HEAVY SEA (dřívější názvy: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SIOFA: Panama, Svatý Kryštof a Nevis, Belize)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150018 [ICCAT]/56 [IOTC]

HOOM XIANG 101

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malajsie)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150019 [ICCAT]/57 [IOTC]

HOOM XIANG 103

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malajsie)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150020 [ICCAT]/58 [IOTC]

HOOM XIANG 105

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Malajsie)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20100004 [ICCAT]/59 [IOTC]

HOOM XIANG II [podle CCSBT, IOTC, SIOFA], HOOM XIANG 11 [podle GFCM, ICCAT, NEAFC]

Není známo (poslední známý stát vlajky: Malajsie)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7332218/60 [IOTC]/20200004 [ICCAT]

IANNIS 1 [podle NEAFC], IANNIS I [podle GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, SEAFO, SIOFA] (dřívější názvy podle GFCM, SIOFA: MOANA MAR, CANOS DE MECA)

Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

61 [IOTC]/20210001 [ICCAT]

IMULA 0730

KLT/LAKPRIYA 14 [podle CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IMULA 0730

KLT [podle ICCAT]

Šrí Lanka

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

62 [IOTC]/20210002 [ICCAT]

IMULA 0846 KLT/GOD

BLESS [podle CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IMULA 0846 KLT [podle ICCAT]

Šrí Lanka

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

63 [IOTC]/20210003 [ICCAT]

IMUL-A-1028-TLE/DEWLI

FISHING KUDAWELLA [podle IOTC, NEAFC, SIOFA], IMUL-A-1028-TLE/DEWLI

FISHING KUDAWELL [podle CCSBT], IMUL-A-1028-TLE [podle ICCAT]

Šrí Lanka

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

64 [IOTC]/20210004 [ICCAT]

IND-TN-15-MM8297/ARARAT/RESH MITHA [podle CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA], IND-TN-15-MM8297 [podle ICCAT]

Indie

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8004076/20210006 [ICCAT]

ISRAR 1 (dřívější názvy podle SIOFA: MARCO N°21, MEGA N°2, TERANG SURYA, TUNA INDAH N°3)

Oman (poslední známé státy vlajky podle SIOFA: Senegal, Belize)

CCSBT, ICCAT, SIOFA

8568694/20210007 [ICCAT]

ISRAR 2 (dřívější názvy podle SIOFA: RICOS N°6, MARIO N°6, YUH PAO N°6)

Oman (poslední známé státy vlajky podle SIOFA: Svatý Vincenc a Grenadiny, Tanzanie, Vanuatu)

CCSBT, ICCAT, SIOFA

8568682/20210008 [ICCAT]

ISRAR 3 (dřívější názvy podle SIOFA: RICOS N°3, MARIO N°3, YUH PAO N°3)

Oman (poslední známé státy vlajky podle SIOFA: Svatý Vincenc a Grenadiny, Tanzanie, Vanuatu)

CCSBT, ICCAT, SIOFA

6607666/20190008 [ICCAT]/65 [IOTC]

JINZHANG [podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], HAI LUNG [podle GFCM, SEAFO] (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA: HAI LUNG, YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; dřívější názvy podle GFCM, SEAFO: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; dřívější názvy podle NEAFC: HAI LUNG, RAY, KILLY, TROPIC, ISLA CRACIOSA, CONSTANT; dřívější názvy podle SIOFA: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT)  (3)

Není známo [podle CCAMLR, GFCM, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA], není známo/Belize [podle NEAFC] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, SEAFO: Sierra Leone, Belize, Rovníková Guinea, Jižní Afrika; poslední známý stát vlajky podle NEAFC: Jižní Afrika; poslední známé státy vlajky podle IOTC: Belize, Mongolsko, Rovníková Guinea, Jižní Afrika, Belize; poslední známý stát vlajky podle ICCAT, SEAFO: Belize)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

9505 [IATTC]/20130007 [ICCAT]/66 [IOTC]

JYI LIH 88

Není známo

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150021 [ICCAT]/67 [IOTC]

KIM SENG DENG 3

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7905443/20190010 [ICCAT]/68 [IOTC]

KOOSHA 4 (dřívější název podle ICCAT, IOTC, SIOFA: EGUZKIA)

Írán

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20150022 [ICCAT]/69 [IOTC]

KUANG HSING 127

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150023 [ICCAT]/70 [IOTC]

KUANG HSING 196

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7325746/71 [IOTC]/20200005 [ICCAT]

LABIKO [podle GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (dřívější název podle GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO: MAINE; dřívější názvy podle IOTC: MAINE, CLAUDE MONIER, CHEVALIER D'ASSAS; dřívější názvy podle ICCAT: CLAUDE MOINIER, MAINE)

Není známo [podle GFCM, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA] Guinea [podle ICCAT] (poslední známý stát vlajky podle GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Guinea; poslední známé státy vlajky podle IOTC: Tanzanie, Rovníková Guinea, Indonésie, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Togo, Uruguay)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

1 [NPFC]/72 [IOTC]

LIAO YUAN YU 071

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

2 [NPFC]/73 [IOTC]

LIAO YUAN YU 072

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

3 [NPFC]/74 [IOTC]

LIAO YUAN YU 9

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

20060007 [ICCAT]/75 [IOTC]

LILA No. 10

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Panama)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7388267/20190011 [ICCAT]/76 [IOTC]

LIMPOPO (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, NEAFC, SEAFO: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE; dřívější názvy podle IOTC: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO, LENA, ALOS, ROSS; dřívější názvy podle ICCAT: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Togo, Ghana, Seychely, Francie; poslední známé státy vlajky podle GFCM: Togo, Ghana, Seychely)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

28 [NPFC]/77 [IOTC]

LU RONG SHUI 158

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

14 [NPFC]/78 [IOTC]

LU RONG YU 1189

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

24 [NPFC]/79 [IOTC]

LU RONG YU 612

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

17 [NPFC]/80 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 101

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

18 [NPFC]/81 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 102

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

19 [NPFC]/82 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 103

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

20 [NPFC]/83 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 105

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

21 [NPFC]/84 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 106

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

22 [NPFC]/85 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 108

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

23 [NPFC]/86 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 109

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

25 [NPFC]/87 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 787

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

27 [NPFC]/88 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 797

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

26 [NPFC]/89 [IOTC]

LU RONG YUAN YU YUN 958

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

20150025 [ICCAT]/90 [IOTC]

MAAN YIH HSING

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20040007 [ICCAT]/91 [IOTC]

MADURA 2

Není známo

CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA

20040008 [ICCAT]/92 [IOTC]

MADURA 3

Není známo

CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA

20060002 [ICCAT]/93 [IOTC]

MARIA

Není známo

CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA

20180002 [ICCAT]/95 [IOTC]/HSN5721 [CCSBT]

MARWAN 1 (dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 4, CHAICHANACHOKE 8)

Somálsko (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Džibutsko, Thajsko)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060005 [ICCAT]/96 [IOTC]

MELILLA No. 101  (3)

Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060004 [ICCAT]/97 [IOTC]

MELILLA No. 103  (3)

Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7385174/98 [IOTC]/20200006 [ICCAT]

MURTOSA

Není známo (poslední známý stát vlajky podle GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA : Togo)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

14613 [IATTC]/20110003 [ICCAT]/M-00545 [WCPFC, CCSBT, ICCAT]/99 [IOTC]/C-00545 [IATTC/IOTC]

NEPTUNE

Není známo [podle CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC], Georgia [podle IATTC, IOTC, NEAFC] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC: Gruzie)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC

20160001 [ICCAT]/100 [IOTC]

NEW BAI I No. 168 (dřívější název podle SIOFA: TAI YUAN No. 227; dřívější název podle ICCAT: SAMUDERA)

Není známo [podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC], Libérie [podle SIOFA] (poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Libérie, Indonésie)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8808654/50628PE XT [CCSBT]/101 [IOTC]/20210005 [ICCAT]

NIKA

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCAMLR, ICCAT, IOTC, NEAFC: Panama)

CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20060008 [ICCAT]/102 [IOTC]

No. 2 CHOYU

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060011 [ICCAT]/103 [IOTC]

No. 3 CHOYU

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8808903/20190012 [ICCAT]/104 [IOTC]

NORTHERN WARRIOR (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA; MILLENNIUM, SIP 3; dřívější názvy podle NEAFC: MILLENNIUM, SHIP 3 )

Angola (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Curaçao, Nizozemské Antily, Jižní Afrika, Belize, Maroko)

CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20040006 [ICCAT]/107 [IOTC]

OCEAN DIAMOND

Není známo

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8665193/20200010 [ICCAT]/108 [IOTC]

OCEAN STAR No. 2 (dřívější název podle ICCAT: WANG FA)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Vanuatu, Bolívie)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

11369 [IATTC]/20130008 [ICCAT]/110 [IOTC]

ORCA

Není známo (poslední známý stát vlajky: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20060012 [ICCAT]/111 [IOTC]

ORIENTE No. 7

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Honduras)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

5062479/20190013 [ICCAT]/112 [IOTC]

PERLON (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; dřívější názvy podle IOTC: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCAA; dřívější názvy podle GFCM, SIOFA: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, LUGALPESCA)

Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Mongolsko, Togo, Uruguay; poslední známé státy vlajky podle GFCM: Uruguay, Mongolsko, Togo)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

9319856/20150033 [ICCAT]/113 [IOTC]

PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; dřívější název podle IOTC: PALOMA V)

Není známo [podle CCAMLR, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA] Mauritánie [podle IOTC] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, SEAFO, SIOFA: Mauritánie, Rovníková Guinea, Indonésie, Tanzanie, Mongolsko, Kambodža, Namibie, Uruguay; poslední známý stát vlajky podle IOTC: Rovníková Guinea; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Mauritánie, Rovníková Guinea)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

20180003 [ICCAT]/114 [IOTC]/K22/IS/2019 [CCSBT]

PROGRESO (dřívější názvy: AL WESAM 5, CHAINAVEE 54)

Kamerun [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA], není známo [podle NEAFC] (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Džibutsko, Thajsko)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

95 [IATTC]/20130009 [ICCAT]/115 [IOTC]

REYMAR 6

Není známo (poslední známý stát vlajky: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20130013 [ICCAT]/117 [IOTC]

SAMUDERA PASIFIK No. 18 (dřívější názvy podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III)

Indonésie

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150026 [ICCAT]/118 [IOTC]

SAMUDERA PERKASA 11

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150027 [ICCAT]/41 [IOTC]/119 [IOTC]

SAMUDERA PERKASA 12 [podle ICCAT, NEAFC], SAMUDRA PERKASA 12 [podle CCSBT, IOTC, SIOFA]

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7424891/20190014 [ICCAT]/120 [IOTC]

SEA URCHIN (dřívější názvy ALDABRA, OMOA I)

Gambie/Bez státní příslušnosti [podle CCAMLR, CCSBT, SEAFO], Gambie [podle GFCM, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA] není známo [podle ICCAT] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Tanzanie, Honduras; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Gambie)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

8692342/20180004 [ICCAT]/121 [IOTC]HSB3852 [IOTC/CCSBT]

SEA VIEW [podle ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], SEAVIEW [podle CCSBT] (dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 2, CHAINAVEE 55)

Kamerun (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Džibutsko, Thajsko)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8692354/20180005 [ICCAT]/122 [IOTC]/HSN5282 [IOTC/CCSBT]

SEA WIND (dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 1, SUPPHERMNAVEE 21)

Kamerun (poslední známé státy vlajky podle CCSBT, IOTC, SIOFA: Džibutsko, Thajsko; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Thajsko)

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20080004 [ICCAT]/123 [IOTC]

SHARON 1 (dřívější názvy podle GFCM, SIOFA: MANARA I, POSEIDON; dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT, IOTC: MANARA 1, POSEIDON)

Není známo (poslední známý stát vlajky podle GFCM, IOTC, SIOFA: Libye; poslední známé státy vlajky podle CCSBT, ICCAT: Libye, Spojené království)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20170014 [ICCAT]/124 [IOTC]

SHENG JI QUN 3

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150028 [ICCAT]/125 [IOTC]

SHUEN SIANG

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20170015 [ICCAT]/126 [IOTC]

SHUN LAI (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIN JYI WANG No. 6)

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150029 [ICCAT]/127 [IOTC]

SIN SHUN FA 6

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150030 [ICCAT]/128 [IOTC]

SIN SHUN FA 67

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150031 [ICCAT]/129 [IOTC]

SIN SHUN FA 8

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150032 [ICCAT]/130 [IOTC]

SIN SHUN FA 9

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20050001 [ICCAT]/131 [IOTC]

SOUTHERN STAR 136 (dřívější název podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIANG CHANG)

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Svatý Vincenc a Grenadiny)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150034 [ICCAT]/132 [IOTC]

SRI FU FA 168

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150035 [ICCAT]/133 [IOTC]

SRI FU FA 18

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150036 [ICCAT]/134 [IOTC]

SRI FU FA 188

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150037 [ICCAT]/135 [IOTC]

SRI FU FA 189

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150038 [ICCAT]/136 [IOTC]

SRI FU FA 286

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150039 [ICCAT]/137 [IOTC]

SRI FU FA 67

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150040 [ICCAT]/138 [IOTC]

SRI FU FA 888

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

8514772/20190015 [ICCAT]/139 [IOTC]

STS-50 (dřívější názvy podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; dřívější názvy podle IOTC, SIOFA: AYDA, SEA BREEZ 1, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No.2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; dřívější názvy podle GFCM: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2)

Togo [podle CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], není známo [podle GFCM] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Kambodža, Korejská republika, Filipíny, Japonsko, Namibie, Japonsko; poslední známé státy vlajky podle SEAFO: Kambodža, Korejská republika, Filipíny, Japonsko, Namibie; poslední známé státy vlajky podle IOTC: Kambodža, Korejská republika, Filipíny, Japonsko, Namibie, Japonsko;

CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

7816472/109 [IOTC]/20200008 [ICCAT]

SUMMER REFER [podle GFCM, NEAFC], OKAPI MARTA [podle ICCAT, IOTC, SIOFA] (dřívější název podle SIOFA: SUMMER REFER; dřívější název podle GFCM, NEAFC: OKAPI MARTA)

Není známo [podle GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA], Belize [podle IOTC] (poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Belize)

GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

9259070/9405 [IATTC]/20130010 [ICCAT]/140 [IOTC]

TA FU 1

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

13568 [IATTC]/20130011 [ICCAT]/141 [IOTC]/490810002 [CCSBT/IATTC]

TCHING YE No. 6 (dřívější název podle GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: EL DIRIA I)

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA: Belize; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Belize, Kostarika)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150041 [ICCAT]/142 [IOTC]

TIAN LUNG No.12

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7321374/143 [IOTC]/20200009 [ICCAT]

TRINITY (dřívější názvy podle NAFO: YUCUTAN BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA; dřívější názvy podle ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA)

Není známo (poslední známý stát vlajky podle GFCM: Ghana; poslední známé státy vlajky podle NAFO: Ghana, Panama; poslední známé státy vlajky podle IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Ghana, Panama, Maroko; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Panama, Maroko)

GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

29 [NPFC]/105 [IOTC]

Není známo [podle NEAFC, NPFC], NPFC 29 není známo [podle IOTC, SIOFA]

Není známo

IOTC, NEAFC  (4), NPFC, SIOFA

30 [NPFC]/106 [IOTC]

Není známo [podle NEAFC, NPFC], NPFC 30 není známo [podle IOTC, SIOFA]

Není známo

IOTC, NEAFC  (4), NPFC, SIOFA

34 [NPFC]

Není známo [podle NPFC], NPFC 34–není známo [podle SIOFA]

Není známo

NPFC, SIOFA

35 [NPFC]

Není známo [podle NPFC], NPFC–35–není známo [podle SIOFA]

Není známo

NPFC, SIOFA

36 [NPFC]

Není známo [podle NPFC], NPFC–36–není známo [podle SIOFA]

Není známo

NPFC, SIOFA

8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]/144 [IOTC]/280110095 [CCSBT/IATTC]

WEN TENG No. 688/MAHKOIA ABADI No. 196 [podle GFCM, IATTC, SIOFA], WEN TENG No. 688 [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC] (dřívější název podle ICCAT, IOTC: MAHKOIA ABADI No. 196)

Není známo (poslední známý stát vlajky: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

7826233/20090001 [ICCAT]/145 [IOTC]

XING HAI FENG [podle CCSBT, IOTC]; XING HAI FEN [podle ICCAT, NEAFC, SIOFA]; OCEAN LION [podle GFCM]; (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA: OCEAN LION)  (3)

Není známo [podle GFCM, IOTC, NEAFC], Panama [podle CCSBT, ICCAT, SIOFA] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA: Rovníková Guinea; poslední známé státy vlajky podle IOTC: Panama, Rovníková Guinea)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20150045 [ICCAT]/146 [IOTC]

YI HONG 3

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20130002 [ICCAT]/147 [IOTC]

YU FONG 168

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA, WCPFC: Tchaj-wan)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC

YU FONG 168

Není známo

CCSBT

20090002 [ICCAT]/148 [IOTC]

YU MAAN WON

Není známo (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Gruzie)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

31 [NPFC]/412356488 [SIOFA]/149 [IOTC]

YUANDA 6

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

32[NPFC]/412365486[SIOFA]/150[IOTC]

YUANDA 8

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

20170016 [ICCAT]/151 [IOTC]

YUTUNA 3 (dřívější název podle CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HUNG SHENG No. 166)

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

20170017 [ICCAT]/152 [IOTC]

YUTUNA No.1

Není známo

CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

15 [NPFC]/153 [IOTC]

ZHE LING YU LENG 90055

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

16 [NPFC]/154 [IOTC]

ZHE LING YU LENG 905

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

33 [NPFC]/412123526 [SIOFA]/155 [IOTC]

ZHEXIANG YU 23029

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

7302548/2006003 [ICCAT]/156 [IOTC]

ZHI MING [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], No. 101 GLORIA [podle GFCM, SIOFA] (dřívější názvy podle CCSBT, ICCAT: GOLDEN

LAKE, NO. 101 GLORIA; dřívější název podle GFCM, SIOFA: GOLDEN LAKE; dřívější název podle NEAFC: N°101 GLORIA)  (3)

Mongolsko [podle CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], není známo [podle GFCM, SIOFA] (poslední známý stát vlajky podle CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA: Panama)

CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

4 [NPFC]/157 [IOTC]

ZHOU YU 651

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

5 [NPFC]/158 [IOTC]

ZHOU YU 652

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

6 [NPFC]/159 [IOTC]

ZHOU YU 653

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

7 [NPFC]/160 [IOTC]

ZHOU YU 656

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

8 [NPFC]/161 [IOTC]

ZHOU YU 657

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

9 [NPFC]/162 [IOTC]

ZHOU YU 658

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

10 [NPFC]/163 [IOTC]

ZHOU YU 659

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

11 [NPFC]/164 [IOTC]

ZHOU YU 660

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

12 [NPFC]/165 [IOTC]

ZHOU YU 661

Není známo

IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

---

(1)  Mezinárodní námořní organizace.

1

(2)  Další informace naleznete na internetových stránkách regionálních organizací pro řízení rybolovu.

2

(3)  Některé regionální organizace pro řízení rybolovu toto plavidlo uvedly na seznamy plavidel několikrát; všechny informace byly proto zkopírovány do stejného řádku. Další informace naleznete na internetových stránkách regionálních organizací pro řízení rybolovu.

3

(4)  NEAFC zařadila na svůj seznam plavidel provádějících rybolov NNN jedno plavidlo s názvem „NENÍ ZNÁMO“ po vzájemném sladění se seznamem dle komise NPFC; není však možné určit, na které odkazují. Proto je odkaz na NEAFC uveden pro obě plavidla „NENÍ ZNÁMO“.“

4

---

| 11.7.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/29 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/29

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1185

ze dne 8. července 2022

o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání (1), a zejména na čl. 44 odst. 5 první pododstavec uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dne 3. prosince 2020 předložila společnost Contec Europe v souladu s čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 žádost o povolení pro kategorii biocidních přípravků s názvem „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“, které jsou typem přípravku 2 podle definice v příloze V uvedeného nařízení, a poskytla písemné potvrzení o souhlasu příslušného orgánu Slovinska, že tuto žádost vyhodnotí. Žádost byla zaznamenána v registru biocidních přípravků pod číslem BC-PP063133-29. |
| --- | --- |

(1)

Dne 3. prosince 2020 předložila společnost Contec Europe v souladu s čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 žádost o povolení pro kategorii biocidních přípravků s názvem „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“, které jsou typem přípravku 2 podle definice v příloze V uvedeného nařízení, a poskytla písemné potvrzení o souhlasu příslušného orgánu Slovinska, že tuto žádost vyhodnotí. Žádost byla zaznamenána v registru biocidních přípravků pod číslem BC-PP063133-29.

| (2) | Kategorie přípravků „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“ obsahuje účinnou látku peroxid vodíku, který je zařazen na seznam schválených účinných látek vypracovaný na úrovni Unie, na nějž se odkazuje v čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 528/2012, pro typ přípravku 2. |
| --- | --- |

(2)

Kategorie přípravků „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“ obsahuje účinnou látku peroxid vodíku, který je zařazen na seznam schválených účinných látek vypracovaný na úrovni Unie, na nějž se odkazuje v čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 528/2012, pro typ přípravku 2.

| (3) | Dne 26. května 2021 předložil hodnotící příslušný orgán v souladu s čl. 44 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 zprávu o posouzení a závěry svého hodnocení Evropské agentuře pro chemické látky (dále jen „agentura“). |
| --- | --- |

(3)

Dne 26. května 2021 předložil hodnotící příslušný orgán v souladu s čl. 44 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 zprávu o posouzení a závěry svého hodnocení Evropské agentuře pro chemické látky (dále jen „agentura“).

| (4) | V souladu s čl. 44 odst. 3 nařízení (EU) č. 528/2012 předložila agentura dne 15. prosince 2021 Komisi stanovisko (2), včetně návrhu souhrnu vlastností biocidního přípravku (dále jen „souhrn vlastností přípravku“) pro kategorii „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“ a závěrečné zprávy o posouzení této kategorie biocidních přípravků. |
| --- | --- |

(4)

V souladu s čl. 44 odst. 3 nařízení (EU) č. 528/2012 předložila agentura dne 15. prosince 2021 Komisi stanovisko (2), včetně návrhu souhrnu vlastností biocidního přípravku (dále jen „souhrn vlastností přípravku“) pro kategorii „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“ a závěrečné zprávy o posouzení této kategorie biocidních přípravků.

| (5) | V tomto stanovisku se dospělo k závěru, že kategorie „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“ spadá do definice kategorie biocidních přípravků ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. s) nařízení (EU) č. 528/2012, je způsobilá pro povolení Unie v souladu s čl. 42 odst. 1 uvedeného nařízení a, s výhradou shody s návrhem souhrnu vlastností přípravku, splňuje podmínky stanovené v čl. 19 odst. 1 a 6 uvedeného nařízení. |
| --- | --- |

(5)

V tomto stanovisku se dospělo k závěru, že kategorie „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“ spadá do definice kategorie biocidních přípravků ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. s) nařízení (EU) č. 528/2012, je způsobilá pro povolení Unie v souladu s čl. 42 odst. 1 uvedeného nařízení a, s výhradou shody s návrhem souhrnu vlastností přípravku, splňuje podmínky stanovené v čl. 19 odst. 1 a 6 uvedeného nařízení.

| (6) | Dne 19. ledna 2022 předala agentura Komisi v souladu s čl. 44 odst. 4 nařízení (EU) č. 528/2012 návrh souhrnu vlastností přípravku ve všech úředních jazycích Unie. |
| --- | --- |

(6)

Dne 19. ledna 2022 předala agentura Komisi v souladu s čl. 44 odst. 4 nařízení (EU) č. 528/2012 návrh souhrnu vlastností přípravku ve všech úředních jazycích Unie.

| (7) | Komise souhlasí se stanoviskem agentury, a domnívá se proto, že je vhodné udělit povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“. |
| --- | --- |

(7)

Komise souhlasí se stanoviskem agentury, a domnívá se proto, že je vhodné udělit povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“.

| (8) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky, |
| --- | --- |

(8)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Společnosti Contec Europe se uděluje povolení Unie s číslem EU-0027735-0000 pro dodávání kategorie biocidních přípravků „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“ na trh a jejich používání, a to v souladu se souhrnem vlastností biocidního přípravku uvedeným v příloze.

Povolení Unie je platné ode dne 31. července 2022 do dne 30. června 2032.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 8. července 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 167, 27.6.2012, s. 1.

1

(2)  Stanovisko Evropské agentury pro chemické látky ze dne 29. listopadu 2021 k povolení Unie pro „Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family“ (ECHA/BPC/298/2021), https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation.

2

---

PŘÍLOHA

Souhrn vlastností biocidního přípravku pro kategorii biocidních přípravků

Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family

Typ přípravku 2 – Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (dezinfekční prostředky)

Číslo povolení: EU-0027735-0000

Číslo záznamu v registru R4BP: EU-0027735-0000

ČÁST I

PRVNÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ

1.   ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Název kategorie biocidních přípravků

| Název | Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family |
| --- | --- |

Název

Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family

1.2.   Typ přípravku (typy přípravků)

| Typ přípravku (typy přípravků) | Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |

Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)

1.3.   Držitel povolení

| Jméno (název) a adresa držitele povolení | Jméno (název) | Contec Europe |
| --- | --- | --- |
| Adresa | Zl Du Prat Avenue Paul Duplaix, 56000 Vannes Francie |
| Číslo povolení | EU-0027735-0000 |
| Číslo záznamu v registru R4BP | EU-0027735-0000 |
| Datum udělení povolení | 31. července 2022 |
| Datum skončení platnosti povolení | 30. června 2032 |

Jméno (název) a adresa držitele povolení

Jméno (název)

Contec Europe

Adresa

Zl Du Prat Avenue Paul Duplaix, 56000 Vannes Francie

Číslo povolení

EU-0027735-0000

Číslo záznamu v registru R4BP

EU-0027735-0000

Datum udělení povolení

31. července 2022

Datum skončení platnosti povolení

30. června 2032

1.4.   Výrobce (výrobci) biocidních přípravků

| Jméno výrobce | Contec Inc., |
| --- | --- |
| Adresa výrobce | 525 Locust Grove,, 29303 Spartanburg, Spojené státy |
| Umístění výrobních závodů | Unit 6A, Wansbeck Business Park, Rotary Parkway,, NE63 8QW Ashington, Spojené království |

Jméno výrobce

Contec Inc.,

Adresa výrobce

525 Locust Grove,, 29303 Spartanburg, Spojené státy

Umístění výrobních závodů

Unit 6A, Wansbeck Business Park, Rotary Parkway,, NE63 8QW Ashington, Spojené království

1.5.   Výrobce(i) účinné látky / účinných látek

| Účinná látka | peroxid vodíku |
| --- | --- |
| Jméno výrobce | Solvay Chemicals International |
| Adresa výrobce | Rue Ransbeek 310,, 1120 Brussels, Belgie |
| Umístění výrobních závodů | Rue Solvay 39,, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre, Belgie
  Via Piave 6, Rosignano Solvay,, I-57013 Livorno, Itálie
  Köthensche Strasse 1-3,, D06406 Bernburg, Německo
  Baronet Road,, WA4 6HA Warrington, Spojené království
  Yrjönojantie 2,, 45910 Voikkaa, Finsko
  Rua Eng. Clement Dumoulin,, P-2625-106 Povoa de Santa Iria, Portugalsko |

Účinná látka

peroxid vodíku

Jméno výrobce

Solvay Chemicals International

Adresa výrobce

Rue Ransbeek 310,, 1120 Brussels, Belgie

Umístění výrobních závodů

Rue Solvay 39,, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre, Belgie

Via Piave 6, Rosignano Solvay,, I-57013 Livorno, Itálie

Köthensche Strasse 1-3,, D06406 Bernburg, Německo

Baronet Road,, WA4 6HA Warrington, Spojené království

Yrjönojantie 2,, 45910 Voikkaa, Finsko

Rua Eng. Clement Dumoulin,, P-2625-106 Povoa de Santa Iria, Portugalsko

2.   SLOŽENÍ A FORMA KATEGORIE PŘÍPRAVKŮ

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení kategorie biocidních přípravků

| Obecný název | Název podle IUPAC | Funkce | Číslo CAS | Číslo ES | Obsah (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| peroxid vodíku | | účinná látka | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,67 | 6,67 |

Obecný název

Název podle IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

Min.

Max.

peroxid vodíku

účinná látka

7722-84-1

231-765-0

6,67

6,67

2.2.   Typ(y) složení (forma)

| Forma (formy) | AL - Jakákoliv jiná kapalina |
| --- | --- |

Forma (formy)

AL - Jakákoliv jiná kapalina

Část II

DRUHÁ ÚROVEŇ INFORMACÍ – META SPC

META SPC 1

1.   ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE O META SPC 1

1.1.   Identifikátor meta SPC 1

| Identifikátor | meta SPC 1 |
| --- | --- |

Identifikátor

meta SPC 1

1.2.   Přípona k číslu povolení

| Číslo | 1-1 |
| --- | --- |

Číslo

1-1

1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)

| Typ přípravku (typy přípravků) | Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |

Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)

2.   SLOŽENÍ META SPC 1

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení meta SPC 1

| Obecný název | Název podle IUPAC | Funkce | Číslo CAS | Číslo ES | Obsah (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| peroxid vodíku | | účinná látka | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,67 | 6,67 |

Obecný název

Název podle IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

Min.

Max.

peroxid vodíku

účinná látka

7722-84-1

231-765-0

6,67

6,67

2.2.   Typ(y) složení meta SPC 1

| Forma (formy) | AL - Jakákoliv jiná kapalina |
| --- | --- |

Forma (formy)

AL - Jakákoliv jiná kapalina

3.   STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ PRO META SPC 1

| Standardní věty o nebezpečnosti | Způsobuje vážné podráždění očí. |
| --- | --- |
| Pokyny pro bezpečné zacházení | Omyjte ruce důkladně po manipulaci.
  Používejte ochranné brýle/obličejový štít.
  PŘI ZASAŽENÍ OČÍ:Několik minut opatrně oplachujte vodou.Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
  Přetrvává-li podráždění očí:Vyhledejte lékařskou ošetření.
  Přetrvává-li podráždění očí:Vyhledejte lékařskou pomoc. |

Standardní věty o nebezpečnosti

Způsobuje vážné podráždění očí.

Pokyny pro bezpečné zacházení

Omyjte ruce důkladně po manipulaci.

Používejte ochranné brýle/obličejový štít.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ:Několik minut opatrně oplachujte vodou.Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

Přetrvává-li podráždění očí:Vyhledejte lékařskou ošetření.

Přetrvává-li podráždění očí:Vyhledejte lékařskou pomoc.

4.   POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ PRO META SPC 1

4.1.   Popis použití

Tabulka 1. Použití # 1 – Použití č. 1 – Nanášení sprejem na vhodnou utěrku do čistých prostor a pomocí utěrky rozetření na vnitřní povrch izolátorů a bariérových systémů s omezeným přístupem ('RABS')

| Typ přípravku | Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |
| V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití | / |
| Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) | Latinský název: /
  Obecný název: Bakterie
  Vývojové stadium: /
  Latinský název: /
  Obecný název: Kvasinky
  Vývojové stadium: /
  Latinský název: /
  Obecný název: Houby
  Vývojové stadium: / |
| Oblast použití | Vnitřní
  V izolátorech a RABS umístěných v čistých prostorách: dezinfekce tvrdých/neporézních povrchů. Není určeno pro použití ve zdravotnictví. |
| Metoda(y) aplikace | Metoda: Naneste sprejem na vhodnou utěrku do čistých prostor a pomocí utěrky rozetřete přípravek na povrch.
  Podrobný popis:
  / |
| Aplikační dávka (dávky) a četnost | Míra aplikace: /
  Ředění (%): Bez ředění – přípravek k přímému použití ('RTU')
  Počet a načasování aplikace:
  Přípravek k přímému použití působí proti bakteriím během 15 minut kontaktu a proti kvasinkám a plísním během 30 minut kontaktu při pokojové teplotě (~ 20 °C). |
| Kategorie uživatelů | profesionál |
| Velikost balení a obalový materiál | Polyethylen s vysokou hustotou ('HDPE') láhev 1 l s nastavitelným rozprašovačem uzavřená ve vnějším polyethylenovém sáčku. |

Typ přípravku

Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)

V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití

/

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Latinský název: /

Obecný název: Bakterie

Vývojové stadium: /

Latinský název: /

Obecný název: Kvasinky

Vývojové stadium: /

Latinský název: /

Obecný název: Houby

Vývojové stadium: /

Oblast použití

Vnitřní

V izolátorech a RABS umístěných v čistých prostorách: dezinfekce tvrdých/neporézních povrchů. Není určeno pro použití ve zdravotnictví.

Metoda(y) aplikace

Metoda: Naneste sprejem na vhodnou utěrku do čistých prostor a pomocí utěrky rozetřete přípravek na povrch.

Podrobný popis:

/

Aplikační dávka (dávky) a četnost

Míra aplikace: /

Ředění (%): Bez ředění – přípravek k přímému použití ('RTU')

Počet a načasování aplikace:

Přípravek k přímému použití působí proti bakteriím během 15 minut kontaktu a proti kvasinkám a plísním během 30 minut kontaktu při pokojové teplotě (~ 20 °C).

Kategorie uživatelů

profesionál

Velikost balení a obalový materiál

Polyethylen s vysokou hustotou ('HDPE') láhev 1 l s nastavitelným rozprašovačem uzavřená ve vnějším polyethylenovém sáčku.

4.1.1.   Návod k danému způsobu použití

Naneste sprejem na utěrku do čistých prostor uvnitř izolátoru nebo RABS a rozetřete přípravek na dezinfikovaný povrch. Zajistěte, aby byl celý povrch viditelně vlhký po celou dobu působení: 15 minut u bakterií a 30 minut u kvasinek a plísní. Nepoužívejte více než 50 ml přípravku/m2. Mělo by být zajištěno stejnoměrné nanesení biocidního přípravku. Viditelně znečištěné povrchy je nutné před dezinfekcí očistit.

4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

Zamezte přenosu z rukou do očí.

4.1.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.1.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.1.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.2.   Popis použití

Tabulka 2. Použití # 2 – Použití č. 2 – Nanášení nalitím do vhodné nádoby a pomocí vhodné utěrky do čistých prostor nebo mopu rozetření na vnitřní povrch izolátorů a RABS

| Typ přípravku | Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |
| V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití | / |
| Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) | Latinský název: /
  Obecný název: Bakterie
  Vývojové stadium: /
  Latinský název: /
  Obecný název: Kvasinky
  Vývojové stadium: /
  Latinský název: /
  Obecný název: Houby
  Vývojové stadium: / |
| Oblast použití | Vnitřní
  V izolátorech a RABS umístěných v čistých prostorách: dezinfekce tvrdých/neporézních povrchů.
  Není určeno pro použití ve zdravotnictví. |
| Metoda(y) aplikace | Metoda: Nalijte přípravek do vhodné nádoby a pomocí vhodné utěrky do čistých prostor nebo mopu jej rozetřete na povrch.
  Podrobný popis:
  / |
| Aplikační dávka (dávky) a četnost | Míra aplikace: /
  Ředění (%): Bez ředění – přípravek k přímému použití.
  Počet a načasování aplikace:
  Přípravek k přímému použití působí proti bakteriím během 15 minut kontaktu a proti kvasinkám a plísním během 30 minut kontaktu při pokojové teplotě (~ 20 °C). Četnost použití je specifická podle konkrétního místa a požadavků uživatele. |
| Kategorie uživatelů | profesionál |
| Velikost balení a obalový materiál | HDPE láhev 0,5 l, 1 l a 5 l s uzávěrem opatřeným odtrhávacím proužkem (tamper evident) uzavřená ve vnějším polyethylenovém sáčku. |

Typ přípravku

Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)

V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití

/

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Latinský název: /

Obecný název: Bakterie

Vývojové stadium: /

Latinský název: /

Obecný název: Kvasinky

Vývojové stadium: /

Latinský název: /

Obecný název: Houby

Vývojové stadium: /

Oblast použití

Vnitřní

V izolátorech a RABS umístěných v čistých prostorách: dezinfekce tvrdých/neporézních povrchů.

Není určeno pro použití ve zdravotnictví.

Metoda(y) aplikace

Metoda: Nalijte přípravek do vhodné nádoby a pomocí vhodné utěrky do čistých prostor nebo mopu jej rozetřete na povrch.

Podrobný popis:

/

Aplikační dávka (dávky) a četnost

Míra aplikace: /

Ředění (%): Bez ředění – přípravek k přímému použití.

Počet a načasování aplikace:

Přípravek k přímému použití působí proti bakteriím během 15 minut kontaktu a proti kvasinkám a plísním během 30 minut kontaktu při pokojové teplotě (~ 20 °C). Četnost použití je specifická podle konkrétního místa a požadavků uživatele.

Kategorie uživatelů

profesionál

Velikost balení a obalový materiál

HDPE láhev 0,5 l, 1 l a 5 l s uzávěrem opatřeným odtrhávacím proužkem (tamper evident) uzavřená ve vnějším polyethylenovém sáčku.

4.2.1.   Návod k danému způsobu použití

Nalijte přípravek do vhodné nádoby uvnitř izolátoru nebo RABS a pomocí utěrky do čistých prostor nebo mopu jej rozetřete na dezinfikovaný povrch. Zajistěte, aby byl celý povrch viditelně vlhký po celou dobu působení: 15 minut u bakterií a 30 minut u kvasinek a plísní. Nepoužívejte více než 50 ml přípravku/m2. Mělo by být zajištěno stejnoměrné nanesení biocidního přípravku. Viditelně znečištěné povrchy je nutné před dezinfekcí očistit.

4.2.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

Zamezte přenosu z rukou do očí.

4.2.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.2.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.2.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.3.   Popis použití

Tabulka 3. Použití # 3 – Použití č. 3 – Nanášení sprejem na vhodnou utěrku do čistých prostor a pomocí utěrky rozetření na povrch v čistých prostorách

| Typ přípravku | Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |
| V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití | / |
| Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) | Latinský název: /
  Obecný název: Bakterie
  Vývojové stadium: /
  Latinský název: /
  Obecný název: Kvasinky
  Vývojové stadium: /
  Latinský název: /
  Obecný název: Houby
  Vývojové stadium: / |
| Oblast použití | Vnitřní
  Dezinfekce tvrdých neporézních povrchů v čistých prostorách.
  Není určeno k použití ve zdravotnictví. |
| Metoda(y) aplikace | Metoda: Naneste sprejem na vhodnou utěrku do čistých prostor a pomocí utěrky rozetřete přípravek na povrch.
  Podrobný popis:
  / |
| Aplikační dávka (dávky) a četnost | Míra aplikace: /
  Ředění (%): Bez ředění – přípravek je připraven k použití.
  Počet a načasování aplikace:
  Přípravek připravený k použití působí proti bakteriím během 15 minut kontaktu a proti kvasinkám a plísním během 30 minut kontaktu při pokojové teplotě (~ 20 °C). Četnost použití je specifická podle konkrétního místa a požadavků uživatele. |
| Kategorie uživatelů | profesionál |
| Velikost balení a obalový materiál | HDPE láhev 1 l s nastavitelným rozprašovačem uzavřená ve vnějším polyethylenovém sáčku. |

Typ přípravku

Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)

V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití

/

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Latinský název: /

Obecný název: Bakterie

Vývojové stadium: /

Latinský název: /

Obecný název: Kvasinky

Vývojové stadium: /

Latinský název: /

Obecný název: Houby

Vývojové stadium: /

Oblast použití

Vnitřní

Dezinfekce tvrdých neporézních povrchů v čistých prostorách.

Není určeno k použití ve zdravotnictví.

Metoda(y) aplikace

Metoda: Naneste sprejem na vhodnou utěrku do čistých prostor a pomocí utěrky rozetřete přípravek na povrch.

Podrobný popis:

/

Aplikační dávka (dávky) a četnost

Míra aplikace: /

Ředění (%): Bez ředění – přípravek je připraven k použití.

Počet a načasování aplikace:

Přípravek připravený k použití působí proti bakteriím během 15 minut kontaktu a proti kvasinkám a plísním během 30 minut kontaktu při pokojové teplotě (~ 20 °C). Četnost použití je specifická podle konkrétního místa a požadavků uživatele.

Kategorie uživatelů

profesionál

Velikost balení a obalový materiál

HDPE láhev 1 l s nastavitelným rozprašovačem uzavřená ve vnějším polyethylenovém sáčku.

4.3.1.   Návod k danému způsobu použití

Naneste sprejem na utěrku do čistých prostor a rozetřete přípravek na dezinfikovaný povrch v čistých prostorách. Zajistěte, aby byl celý povrch viditelně vlhký po celou dobu působení: 15 minut u bakterií a 30 minut u kvasinek a plísní. Nepoužívejte více než 50 ml přípravku/m2. Mělo by být zajištěno stejnoměrné nanesení biocidního přípravku. Viditelně znečištěné povrchy je nutné před dezinfekcí očistit.

4.3.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

Přípravek se smí používat pouze k dezinfekci malých ploch.

Při manipulaci s přípravkem je nutné používat ochranu očí.

Pro použití v čistých prostorách je povinná odpovídající technická/technologická kontrola k odstranění zbytků přenášených vzduchem, např. větrání místnosti nebo lokální odsávání (LEV). V čistých prostorách, kde se přípravek používá, je povinná minimální rychlost větrání 360/hod.

4.3.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.3.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.3.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.4.   Popis použití

Tabulka 4. Použití # 4 – Použití č. 4 - Nanášení nalitím do vhodné nádoby a pomocí vhodné utěrky do čistých prostor nebo mopu rozetření na povrch v čistých prostorách

| Typ přípravku | Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |
| V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití | / |
| Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) | Latinský název: /
  Obecný název: Bakterie
  Vývojové stadium: /
  Latinský název: /
  Obecný název: Kvasinky
  Vývojové stadium: /
  Latinský název: /
  Obecný název: Houby
  Vývojové stadium: / |
| Oblast použití | Vnitřní
  Dezinfekce tvrdých neporézních povrchů v čistých prostorách.
  Není určeno k použití ve zdravotnictví. |
| Metoda(y) aplikace | Metoda: Nalijte přípravek do vhodné nádoby a pomocí vhodné utěrky do čistých prostor nebo mopu jej rozetřete na povrch.
  Podrobný popis:
  / |
| Aplikační dávka (dávky) a četnost | Míra aplikace: /
  Ředění (%): Bez ředění – přípravek je připraven k použití.
  Počet a načasování aplikace:
  Přípravek připravený k použití působí proti bakteriím během 15 minut kontaktu a proti kvasinkám a plísním během 30 minut kontaktu při pokojové teplotě (~ 20 °C). Četnost použití je specifická podle konkrétního místa a požadavků uživatele. |
| Kategorie uživatelů | profesionál |
| Velikost balení a obalový materiál | HDPE láhev 0,5 l, 1 l a 5 l s uzávěrem opatřeným odtrhávacím proužkem (tamper evident) uzavřená ve vnějším polyethylenovém sáčku. |

Typ přípravku

Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)

V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití

/

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Latinský název: /

Obecný název: Bakterie

Vývojové stadium: /

Latinský název: /

Obecný název: Kvasinky

Vývojové stadium: /

Latinský název: /

Obecný název: Houby

Vývojové stadium: /

Oblast použití

Vnitřní

Dezinfekce tvrdých neporézních povrchů v čistých prostorách.

Není určeno k použití ve zdravotnictví.

Metoda(y) aplikace

Metoda: Nalijte přípravek do vhodné nádoby a pomocí vhodné utěrky do čistých prostor nebo mopu jej rozetřete na povrch.

Podrobný popis:

/

Aplikační dávka (dávky) a četnost

Míra aplikace: /

Ředění (%): Bez ředění – přípravek je připraven k použití.

Počet a načasování aplikace:

Přípravek připravený k použití působí proti bakteriím během 15 minut kontaktu a proti kvasinkám a plísním během 30 minut kontaktu při pokojové teplotě (~ 20 °C). Četnost použití je specifická podle konkrétního místa a požadavků uživatele.

Kategorie uživatelů

profesionál

Velikost balení a obalový materiál

HDPE láhev 0,5 l, 1 l a 5 l s uzávěrem opatřeným odtrhávacím proužkem (tamper evident) uzavřená ve vnějším polyethylenovém sáčku.

4.4.1.   Návod k danému způsobu použití

Nalijte přípravek do vhodné nádoby a pomocí utěrky do čistých prostor nebo mopu jej rozetřete na dezinfikovaný povrch v čistých prostorách. Zajistěte, aby byl celý povrch viditelně vlhký po celou dobu působení: 15 minut u bakterií a 30 minut u kvasinek a plísní. Nepoužívejte více než 50 ml přípravku/m2. Mělo by být zajištěno stejnoměrné nanesení biocidního přípravku. Viditelně znečištěné povrchy je nutné před dezinfekcí očistit.

4.4.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

Nalévání přípravku je nutno provádět pouze ve větraných místnostech (s minimálně trojí výměnou vzduchu za hodinu).

Při manipulaci s přípravkem je nutné používat ochranu očí.

Pro použití v čistých prostorách je povinná odpovídající technická/technologická kontrola k odstranění zbytků přenášených vzduchem, např. větrání místnosti nebo LEV. V čistých prostorách, kde se přípravek používá, je povinná minimální rychlost větrání 360/hod.

Pokud se přípravek aplikuje roztíráním, musí být dezinfekce omezena na malou plochu.

Při použití přípravku s mopem k dezinfekci podlah nebo jiných velkých ploch v čistých prostorách je třeba zvážit další opatření ke zmírnění rizik:

| — | Pro profesionální uživatele a všechny ostatní pracovníky v místnosti je povinné používat prostředky na ochranu dýchacích cest s ochranným faktorem 10. Je vyžadován alespoň dýchací přístroj s pohonem na čištění vzduchu s přilbou/kapucí/maskou (TH1/TM1) nebo poloobličejová/celoobličejová maska s kombinovaným plynovým filtrem/P2 (typ filtru (kódové písmeno, barva) uvede držitel povolení v informacích o výrobku). |
| --- | --- |

—

Pro profesionální uživatele a všechny ostatní pracovníky v místnosti je povinné používat prostředky na ochranu dýchacích cest s ochranným faktorem 10. Je vyžadován alespoň dýchací přístroj s pohonem na čištění vzduchu s přilbou/kapucí/maskou (TH1/TM1) nebo poloobličejová/celoobličejová maska s kombinovaným plynovým filtrem/P2 (typ filtru (kódové písmeno, barva) uvede držitel povolení v informacích o výrobku).

| — | Po vytření musí všichni pracovníci opustit místnost. |
| --- | --- |

—

Po vytření musí všichni pracovníci opustit místnost.

| — | Před povolením vstupu pracovníků do ošetřených prostor po velkoplošné dezinfekci je povinná odpovídající technická/technologická kontrola k odstranění zbytků přenášených vzduchem, např. větrání místnosti nebo lokální odsávání (LEV). Monitorujte koncentraci v ovzduší a zajistěte, aby při opětovném vstupu pracovníků do prostoru nebyla překročena limitní hodnota (1,25 mg/m3). |
| --- | --- |

—

Před povolením vstupu pracovníků do ošetřených prostor po velkoplošné dezinfekci je povinná odpovídající technická/technologická kontrola k odstranění zbytků přenášených vzduchem, např. větrání místnosti nebo lokální odsávání (LEV). Monitorujte koncentraci v ovzduší a zajistěte, aby při opětovném vstupu pracovníků do prostoru nebyla překročena limitní hodnota (1,25 mg/m3).

4.4.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.4.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

4.4.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz část Všeobecné pokyny k použití.

5.   OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ (1)
  META SPC 1

5.1.   Pokyny pro používání

Viz specifické pokyny pro konkrétní použití.

5.2.   Opatření ke zmírnění rizika

Použité utěrky je nutno vyhazovat do uzavřené nádoby.

5.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a naléhavé případy

PŘÍMÉ/NEPŘÍMÉ ÚČINKY

Způsobuje vážné podráždění očí. Při běžném používání nejsou známa ani očekávána žádná další poškození zdraví.

POKYNY PRO PRVNÍ POMOC

PŘI VDECHNUTÍ: Pokud se objeví příznaky, volejte TOXIKOLOGICKÉ STŘEDISKO nebo lékaře.

PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. Podejte postižené osobě něco k pití, pokud je schopna polykat. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Volejte TOXIKOLOGICKÉ STŘEDISKO nebo lékaře.

PŘI KONTAKTU S KŮŽÍ: Opláchněte kůži vodou. Pokud se objeví příznaky, volejte TOXIKOLOGICKÉ STŘEDISKO nebo lékaře.

PŘI KONTAKTU S OČIMA: Vypláchněte oči vodou. Vyjměte kontaktní čočky, pokud jsou nasazené a dají se snadno vyjmout. Vyplachujte dalších 5 minut. Volejte TOXIKOLOGICKÉ STŘEDISKO nebo lékaře.

NOUZOVÁ OPATŘENÍ K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Zamezte úniku do životního prostředí.

5.4.   Pokyny pro bezpečnou likvidaci přípravku a jeho obalu

Likvidace tohoto obalu by měla být vždy v souladu s právními předpisy o likvidaci odpadů a požadavky místních orgánů.

Nespotřebovaný přípravek nevypouštějte na zem, do vodních toků, do potrubí (výlevka, toalety...) ani do kanalizace.

5.5.   Podmínky skladování a doba trvanlivosti přípravku při běžných podmínkách skladování

Skladujte na suchém a dobře větraném místě a chraňte před poškozením a přímým slunečním zářením.

Skladujte ve správně navržených zásobnících pro volně ložené látky nebo v původních odvětrávaných nádobách.

Uchovávejte nádobu pevně uzavřenou.

Nezmrazujte.

Neskladujte při teplotách nad 30 °C.

Doba skladování: 24 měsíců.

6.   DALŠÍ INFORMACE

Není relevantní.

7.   TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 1

7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

| Obchodní název | Contec HydroPure | Tržní prostor: EU |
| --- | --- | --- |
| Contec Sterile HydroPure | Tržní prostor: EU |
| Číslo povolení | EU-0027735-0001 1-1 |
| Obecný název | Název podle IUPAC | Funkce | Číslo CAS | Číslo ES | Obsah (%) |
| peroxid vodíku | | účinná látka | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,67 |

Obchodní název

Contec HydroPure

Tržní prostor: EU

Contec Sterile HydroPure

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

EU-0027735-0001 1-1

Obecný název

Název podle IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

peroxid vodíku

účinná látka

7722-84-1

231-765-0

6,67

---

(1)  Návod k použití, opatření ke zmírnění rizik a jiné návody k použití uvedené v tomto oddíle platí pro povolená použití v rámci meta SPC 1.

---

| 11.7.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/41 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/41

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1186

ze dne 8. července 2022

o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „L+R Propanol PT1 Family“

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání (1), a zejména na čl. 44 odst. 5 první pododstavec uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dne 25. dubna 2019 předložila společnost Lohmann & Rauscher International GmbH&Co.KG v souladu s čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 žádost o povolení pro kategorii biocidních přípravků s názvem „L+R Propanol PT1 Family“, které jsou typem přípravku 1 podle definice v příloze V uvedeného nařízení, a poskytla písemné potvrzení o souhlasu příslušného orgánu Švýcarska, že tuto žádost vyhodnotí. Žádost byla zaznamenána v registru biocidních přípravků pod číslem BC-MU051242-25. |
| --- | --- |

(1)

Dne 25. dubna 2019 předložila společnost Lohmann & Rauscher International GmbH&Co.KG v souladu s čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 žádost o povolení pro kategorii biocidních přípravků s názvem „L+R Propanol PT1 Family“, které jsou typem přípravku 1 podle definice v příloze V uvedeného nařízení, a poskytla písemné potvrzení o souhlasu příslušného orgánu Švýcarska, že tuto žádost vyhodnotí. Žádost byla zaznamenána v registru biocidních přípravků pod číslem BC-MU051242-25.

| (2) | Kategorie „L+R Propanol PT1 Family“ obsahuje účinné látky propan-1-ol a propan-2-ol, které jsou pro typ přípravku 1 zařazeny na seznam schválených účinných látek uvedený v čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

Kategorie „L+R Propanol PT1 Family“ obsahuje účinné látky propan-1-ol a propan-2-ol, které jsou pro typ přípravku 1 zařazeny na seznam schválených účinných látek uvedený v čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 528/2012.

| (3) | Dne 29. března 2021 předložil hodnotící příslušný orgán v souladu s čl. 44 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 zprávu o posouzení a závěry svého hodnocení Evropské agentuře pro chemické látky (dále jen „agentura“). |
| --- | --- |

(3)

Dne 29. března 2021 předložil hodnotící příslušný orgán v souladu s čl. 44 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 zprávu o posouzení a závěry svého hodnocení Evropské agentuře pro chemické látky (dále jen „agentura“).

| (4) | V souladu s čl. 44 odst. 3 nařízení (EU) č. 528/2012 předložila agentura dne 4. listopadu 2021 Komisi stanovisko (2), včetně návrhu souhrnu vlastností biocidního přípravku (dále jen „souhrn vlastností přípravku“) pro kategorii „L+R Propanol PT1 Family“ a závěrečné zprávy o posouzení této kategorie biocidních přípravků. |
| --- | --- |

(4)

V souladu s čl. 44 odst. 3 nařízení (EU) č. 528/2012 předložila agentura dne 4. listopadu 2021 Komisi stanovisko (2), včetně návrhu souhrnu vlastností biocidního přípravku (dále jen „souhrn vlastností přípravku“) pro kategorii „L+R Propanol PT1 Family“ a závěrečné zprávy o posouzení této kategorie biocidních přípravků.

| (5) | V tomto stanovisku se dospělo k závěru, že kategorie „L+R Propanol PT1 Family“ spadá do definice kategorie biocidních přípravků ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. s) nařízení (EU) č. 528/2012, je způsobilá pro povolení Unie v souladu s čl. 42 odst. 1 uvedeného nařízení a, s výhradou shody s návrhem souhrnu vlastností přípravku, splňuje podmínky stanovené v čl. 19 odst. 1 a 6 uvedeného nařízení. |
| --- | --- |

(5)

V tomto stanovisku se dospělo k závěru, že kategorie „L+R Propanol PT1 Family“ spadá do definice kategorie biocidních přípravků ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. s) nařízení (EU) č. 528/2012, je způsobilá pro povolení Unie v souladu s čl. 42 odst. 1 uvedeného nařízení a, s výhradou shody s návrhem souhrnu vlastností přípravku, splňuje podmínky stanovené v čl. 19 odst. 1 a 6 uvedeného nařízení.

| (6) | Dne 22. listopadu 2021 agentura Komisi předala návrh souhrnu vlastností přípravku ve všech úředních jazycích Unie v souladu s čl. 44 odst. 4 nařízení (EU) č. 528/2012. |
| --- | --- |

(6)

Dne 22. listopadu 2021 agentura Komisi předala návrh souhrnu vlastností přípravku ve všech úředních jazycích Unie v souladu s čl. 44 odst. 4 nařízení (EU) č. 528/2012.

| (7) | Komise souhlasí se stanoviskem agentury, a domnívá se proto, že je vhodné udělit povolení Unie pro kategorii „L+R Propanol PT1 Family“. |
| --- | --- |

(7)

Komise souhlasí se stanoviskem agentury, a domnívá se proto, že je vhodné udělit povolení Unie pro kategorii „L+R Propanol PT1 Family“.

| (8) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky, |
| --- | --- |

(8)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Společnosti Lohmann & Rauscher International GmbH&Co.KG se uděluje povolení Unie s číslem EU-0027466-0000 pro dodávání kategorie biocidních přípravků „L+R Propanol PT1 Family“ na trh a jejich používání, a to v souladu se souhrnem vlastností biocidního přípravku uvedeným v příloze.

Povolení Unie je platné ode dne 31. července 2022 do 30. června 2032.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 8. července 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 167, 27.6.2012, s. 1.

1

(2)  Stanovisko ECHA ze dne 7. října 2021 k povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „L+R Propanol PT1 Family“ (ECHA/BPC/291/2021), https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation.

2

---

PŘÍLOHA

Souhrn vlastností biocidního přípravku pro kategorii biocidních přípravků

L+R Propanol PT1 Family

Typ přípravku 1 – Osobní hygiena (dezinfekční prostředky)

Číslo povolení: EU-0027466-0000

Číslo záznamu v registru R4BP: EU-0027466-0000

ČÁST I

PRVNÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ

1.   ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Název kategorie biocidních přípravků

| Název | L+R Propanol PT1 Family |
| --- | --- |

Název

L+R Propanol PT1 Family

1.2.   Typ přípravku (typy přípravků)

| Typ přípravku (typy přípravků) | Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |

Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky)

1.3.   Držitel povolení

| Jméno (název) a adresa držitele povolení | Jméno (název) | Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG |
| --- | --- | --- |
| Adresa | Westerwaldstrasse 4, 56579 Rengsdorf Německo |
| Číslo povolení | EU-0027466-0000 |
| Číslo záznamu v registru R4BP | EU-0027466-0000 |
| Datum udělení povolení | 31. července 2022 |
| Datum skončení platnosti povolení | 30. června 2032 |

Jméno (název) a adresa držitele povolení

Jméno (název)

Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG

Adresa

Westerwaldstrasse 4, 56579 Rengsdorf Německo

Číslo povolení

EU-0027466-0000

Číslo záznamu v registru R4BP

EU-0027466-0000

Datum udělení povolení

31. července 2022

Datum skončení platnosti povolení

30. června 2032

1.4.   Výrobce (výrobci) biocidních přípravků

| Jméno výrobce | Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG |
| --- | --- |
| Adresa výrobce | Westerwaldstrasse 4, 56579 Rengsdorf Německo |
| Umístění výrobních závodů | A.F.P. Antiseptica Forschungs- und Produktionsgesellschaft mbH, Otto-Brenner-Straße 16-18, 21337 Lüneburg Německo |

Jméno výrobce

Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG

Adresa výrobce

Westerwaldstrasse 4, 56579 Rengsdorf Německo

Umístění výrobních závodů

A.F.P. Antiseptica Forschungs- und Produktionsgesellschaft mbH, Otto-Brenner-Straße 16-18, 21337 Lüneburg Německo

1.5.   Výrobce(i) účinné látky / účinných látek

| Účinná látka | propan-2-ol |
| --- | --- |
| Jméno výrobce | INEOS Solvent Germany GmbH |
| Adresa výrobce | Römerstrasse 733, 47443 Moers Německo |
| Umístění výrobních závodů | INEOS Solvent Germany GmbH, Römerstrasse 733, 47443 Moers Německo |

Účinná látka

propan-2-ol

Jméno výrobce

INEOS Solvent Germany GmbH

Adresa výrobce

Römerstrasse 733, 47443 Moers Německo

Umístění výrobních závodů

INEOS Solvent Germany GmbH, Römerstrasse 733, 47443 Moers Německo

| Účinná látka | propan-1-ol |
| --- | --- |
| Jméno výrobce | OQ Chemicals GmbH (formerly OXEA) |
| Adresa výrobce | Rheinpromenade 4a, 40789 Monheim am Rhein Německo |
| Umístění výrobních závodů | OQ Chemicals Corporation, 2001 FM 3057 (formerly OXEA Corporation), TX 77414-2968 Bay City Spojené státy |

Účinná látka

propan-1-ol

Jméno výrobce

OQ Chemicals GmbH (formerly OXEA)

Adresa výrobce

Rheinpromenade 4a, 40789 Monheim am Rhein Německo

Umístění výrobních závodů

OQ Chemicals Corporation, 2001 FM 3057 (formerly OXEA Corporation), TX 77414-2968 Bay City Spojené státy

| Účinná látka | propan-1-ol |
| --- | --- |
| Jméno výrobce | Sasol Chemie GmbH & Co. KG |
| Adresa výrobce | Secunda Chemical Operations, Sasol Place, 50 Katherine Street, 2090 Sandton Jižní Afrika |
| Umístění výrobních závodů | Secunda Chemical Operations, PDP Kruger Street, 2302 Secunda Jižní Afrika |

Účinná látka

propan-1-ol

Jméno výrobce

Sasol Chemie GmbH & Co. KG

Adresa výrobce

Secunda Chemical Operations, Sasol Place, 50 Katherine Street, 2090 Sandton Jižní Afrika

Umístění výrobních závodů

Secunda Chemical Operations, PDP Kruger Street, 2302 Secunda Jižní Afrika

| Účinná látka | propan-1-ol |
| --- | --- |
| Jméno výrobce | BASF SE |
| Adresa výrobce | Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Německo |
| Umístění výrobních závodů | BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Německo |

Účinná látka

propan-1-ol

Jméno výrobce

BASF SE

Adresa výrobce

Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Německo

Umístění výrobních závodů

BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Německo

2.   SLOŽENÍ A FORMA KATEGORIE PŘÍPRAVKŮ

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení kategorie biocidních přípravků

| Obecný název | Název podle IUPAC | Funkce | Číslo CAS | Číslo ES | Obsah (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| propan-2-ol | | účinná látka | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 | 45,0 |
| propan-1-ol | | účinná látka | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 | 30,0 |
| Tetradecanol | Myristil alcohol | Neúčinná látka | 112-72-1 | 204-000-3 | 0,0 | 0,95 |

Obecný název

Název podle IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

Min.

Max.

propan-2-ol

účinná látka

67-63-0

200-661-7

45,0

45,0

propan-1-ol

účinná látka

71-23-8

200-746-9

30,0

30,0

Tetradecanol

Myristil alcohol

Neúčinná látka

112-72-1

204-000-3

0,0

0,95

2.2.   Typ(y) složení (forma)

| Forma (formy) | AL - Jakákoliv jiná kapalina |
| --- | --- |

Forma (formy)

AL - Jakákoliv jiná kapalina

Část II

DRUHÁ ÚROVEŇ INFORMACÍ – META SPC

META SPC 1

1.   ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE O META SPC 1

1.1.   Identifikátor meta SPC 1

| Identifikátor | meta SPC 1 |
| --- | --- |

Identifikátor

meta SPC 1

1.2.   Přípona k číslu povolení

| Číslo | 1-1 |
| --- | --- |

Číslo

1-1

1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)

| Typ přípravku (typy přípravků) | Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |

Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky)

2.   SLOŽENÍ META SPC 1

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení meta SPC 1

| Obecný název | Název podle IUPAC | Funkce | Číslo CAS | Číslo ES | Obsah (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| propan-2-ol | | účinná látka | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 | 45,0 |
| propan-1-ol | | účinná látka | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 | 30,0 |
| Tetradecanol | Myristil alcohol | Neúčinná látka | 112-72-1 | 204-000-3 | 0,95 | 0,95 |

Obecný název

Název podle IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

Min.

Max.

propan-2-ol

účinná látka

67-63-0

200-661-7

45,0

45,0

propan-1-ol

účinná látka

71-23-8

200-746-9

30,0

30,0

Tetradecanol

Myristil alcohol

Neúčinná látka

112-72-1

204-000-3

0,95

0,95

2.2.   Typ(y) složení meta SPC 1

| Forma (formy) | AL - Jakákoliv jiná kapalina |
| --- | --- |

Forma (formy)

AL - Jakákoliv jiná kapalina

3.   STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ PRO META SPC 1

| Standardní věty o nebezpečnosti | Hořlavá kapalina a páry.
  Způsobuje vážné poškození očí.
  Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
  Může způsobit ospalost nebo závratě.
  Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. |
| --- | --- |
| Pokyny pro bezpečné zacházení | Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. – Zákaz kouření.
  Uchovávejte obal těsně uzavřený.
  Zamezte vdechování par.
  Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.
  Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
  PŘI VDECHNUTÍ:Přeneste osobu na čerstvý vzduch a ponechte ji v poloze usnadňující dýchání.
  PŘI ZASAŽENÍ OČÍ:Několik minut opatrně oplachujte vodou.Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
  Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
  Skladujte na dobře větraném místě.Uchovávejte v chladu.
  Skladujte uzamčené.
  Odstraňte obsah zlikvidujte ve schváleném zařízení na likvidaci odpadů. |

Standardní věty o nebezpečnosti

Hořlavá kapalina a páry.

Způsobuje vážné poškození očí.

Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.

Může způsobit ospalost nebo závratě.

Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.

Pokyny pro bezpečné zacházení

Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. – Zákaz kouření.

Uchovávejte obal těsně uzavřený.

Zamezte vdechování par.

Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.

Zabraňte uvolnění do životního prostředí.

PŘI VDECHNUTÍ:Přeneste osobu na čerstvý vzduch a ponechte ji v poloze usnadňující dýchání.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ:Několik minut opatrně oplachujte vodou.Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

Skladujte na dobře větraném místě.Uchovávejte v chladu.

Skladujte uzamčené.

Odstraňte obsah zlikvidujte ve schváleném zařízení na likvidaci odpadů.

4.   POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ PRO META SPC 1

4.1.   Popis použití

Tabulka 1. Použití # 1 – Přípravek pro hygienickou dezinfekci rukou

| Typ přípravku | Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |
| V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití | Nevztahuje se. |
| Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) | Latinský název: jiný
  Obecný název: Bakterie
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Kvasinky
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Mykobakterie
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Viry (omezený rozsah virucidního účinku)
  Vývojové stadium: Žádné informace |
| Oblast použití | Vnitřní






  — | nemocnice a jiná zdravotnická zařízení, polikliniky, operační sály, pečovatelské domovy (včetně domácí péče o pacienty) |

Typ přípravku

Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky)

V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití

Nevztahuje se.

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Latinský název: jiný

Obecný název: Bakterie

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Kvasinky

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Mykobakterie

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Viry (omezený rozsah virucidního účinku)

Vývojové stadium: Žádné informace

Oblast použití

Vnitřní

—

nemocnice a jiná zdravotnická zařízení, polikliniky, operační sály, pečovatelské domovy (včetně domácí péče o pacienty)

| — | nemocniční jídelny, velké kuchyně, farmaceutický průmysl, výrobní závody, laboratoře: přípravek pro hygienickou dezinfekci rukou, určený na viditelně čisté a suché ruce |
| --- | --- |

—

nemocniční jídelny, velké kuchyně, farmaceutický průmysl, výrobní závody, laboratoře: přípravek pro hygienickou dezinfekci rukou, určený na viditelně čisté a suché ruce

| — | pouze k profesionálnímu použití. |
| --- | --- |

—

pouze k profesionálnímu použití.

Metoda(y) aplikace

Metoda: Ruční aplikace

Podrobný popis:

tření

Aplikační dávka (dávky) a četnost

Míra aplikace: Dávkování: alespoň 3 ml (použijte dávkovač: například nastavte 1,5 ml na jeden zdvih, 2 zdvihy na 3 ml). Minimální doba kontaktu: 30 s

Ředění (%): přípravek k přímému použití

Počet a načasování aplikace:

Počet a načasování aplikací nejsou omezeny. Mezi jednotlivými fázemi aplikace není třeba zohlednit žádné bezpečnostní intervaly.

Přípravek lze použít kdykoli a podle potřeby.

Kategorie uživatelů

průmyslový

profesionál

Velikost balení a obalový materiál

100 ml, 500 ml a 1 000  ml v průhledných lahvích z HDPE s odklápěcím uzávěrem z PP.

4.1.1.   Návod k danému způsobu použití

Přípravky lze aplikovat přímo nebo je lze použít v dávkovači či s pumpičkou.

Pro hygienickou dezinfekci rukou použijte 3 ml přípravku a ruce ponechte mokré po dobu 30 sekund.

4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.1.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.1.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.1.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.2.   Popis použití

Tabulka 2. Použití # 2 – Přípravek pro chirurgickou dezinfekci rukou

| Typ přípravku | Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |
| V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití | Nevztahuje se. |
| Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) | Latinský název: jiný
  Obecný název: Bakterie
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Kvasinky
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Mykobakterie
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Viry (omezený rozsah virucidního účinku)
  Vývojové stadium: Žádné informace |
| Oblast použití | Vnitřní
  nemocnice a jiná zdravotnická zařízení: přípravek pro chirurgickou dezinfekci rukou, určený na viditelně čisté a suché ruce a předloktí.
  Pouze k profesionálnímu použití. |
| Metoda(y) aplikace | Metoda: Ruční aplikace
  Podrobný popis:
  tření |
| Aplikační dávka (dávky) a četnost | Míra aplikace: Dávkování: v dávkách po 3 ml (použijte dávkovač: například nastavte 1,5 ml na jeden zdvih, 2 zdvihy na 3 ml). Minimální doba působení: 90 s
  Ředění (%): přípravek k okamžitému použití
  Počet a načasování aplikace:
  Počet a načasování aplikací nejsou omezeny. Mezi jednotlivými fázemi aplikace není třeba zohlednit žádné bezpečnostní intervaly.
  Přípravek lze použít kdykoli a podle potřeby. |
| Kategorie uživatelů | profesionál |
| Velikost balení a obalový materiál | 100 ml, 500 ml a 1 000  ml v průhledných lahvích z HDPE s odklápěcím uzávěrem z PP. |

Typ přípravku

Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky)

V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití

Nevztahuje se.

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Latinský název: jiný

Obecný název: Bakterie

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Kvasinky

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Mykobakterie

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Viry (omezený rozsah virucidního účinku)

Vývojové stadium: Žádné informace

Oblast použití

Vnitřní

nemocnice a jiná zdravotnická zařízení: přípravek pro chirurgickou dezinfekci rukou, určený na viditelně čisté a suché ruce a předloktí.

Pouze k profesionálnímu použití.

Metoda(y) aplikace

Metoda: Ruční aplikace

Podrobný popis:

tření

Aplikační dávka (dávky) a četnost

Míra aplikace: Dávkování: v dávkách po 3 ml (použijte dávkovač: například nastavte 1,5 ml na jeden zdvih, 2 zdvihy na 3 ml). Minimální doba působení: 90 s

Ředění (%): přípravek k okamžitému použití

Počet a načasování aplikace:

Počet a načasování aplikací nejsou omezeny. Mezi jednotlivými fázemi aplikace není třeba zohlednit žádné bezpečnostní intervaly.

Přípravek lze použít kdykoli a podle potřeby.

Kategorie uživatelů

profesionál

Velikost balení a obalový materiál

100 ml, 500 ml a 1 000  ml v průhledných lahvích z HDPE s odklápěcím uzávěrem z PP.

4.2.1.   Návod k danému způsobu použití

Přípravky lze aplikovat přímo nebo je lze použít v dávkovači či s pumpičkou.

Pro chirurgickou dezinfekci rukou použijte tolik dávek po 3 ml, kolik je potřeba k udržení mokrých rukou po dobu 90 sekund.

4.2.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.2.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.2.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.2.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

5.   OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ (1)
  META SPC 1

5.1.   Pokyny pro používání

Pouze k profesionálnímu použití.

5.2.   Opatření ke zmírnění rizika

Vyhněte se kontaktu s očima.

Uchovávejte mimo dosah dětí.

5.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a naléhavé případy

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Kůži okamžitě omyjte velkým množstvím vody. Poté svlékněte veškerý kontaminovaný oděv a před dalším použitím jej vyperte. Pokračujte v omývání kůže vodou po dobu 15 minut. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste osobu na čerstvý vzduch a ponechte ji v poloze usnadňující dýchání. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Oči okamžitě vyplachujte vodou po dobu několika minut. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li přítomny a lze-li to snadno provést. Pokračujte ve vyplachování po dobu nejméně 15 minut. Zavolejte na linku 112 / přivolejte ambulanci pro lékařskou pomoc.

Informace pro zdravotnický personál / lékaře:

Jsou-li oči vystaveny působení alkalických chemických látek (pH > 11), aminů a kyselin, jako je například kyselina octová, mravenčí nebo propionová, oči je třeba opakovaně vyplachovat také na cestě k lékaři.

PŘI POŽITÍ: Okamžitě vypláchněte ústa. Pokud je postižená osoba schopna polykat, podejte jí něco k pití. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Zavolejte na linku 112 / přivolejte ambulanci pro lékařskou pomoc.

Po rozlití: Zachyťte absorpčním materiálem (např. pískem, křemelinou, univerzálním pojivem). Po sesbírání zacházejte s materiálem podle pokynů uvedených v oddíle „Pokyny pro odstraňování“.

5.4.   Pokyny pro bezpečnou likvidaci přípravku a jeho obalu

Z nádoby je nutné odstranit zbytky a zcela vyprázdněné nádoby se musí zlikvidovat v souladu s předpisy pro odstraňování odpadů.

Neúplně vyprázdněné nádoby musí být zlikvidovány způsobem předepsaným místním subjektem pro likvidaci odpadu.

5.5.   Podmínky skladování a doba trvanlivosti přípravku při běžných podmínkách skladování

Technická opatření a podmínky skladování:

Doba použitelnosti: 36 měsíců

Nádobu uchovávejte těsně uzavřenou na suchém, chladném a dobře větraném místě. Chraňte před přímým slunečním zářením.

Doporučená teplota skladování: 0–30 °C

Požadavky na skladovací prostory a nádoby:

Otevřené nádoby musí být pečlivě uzavřeny a udržovány ve svislé poloze, aby se zabránilo úniku. Uchovávejte vždy v nádobách ze stejného materiálu jako původní nádoba.

Doporučení pro společné skladování:

Neskladujte společně s oxidačními činidly a samovznětlivými látkami.

6.   DALŠÍ INFORMACE

7.   TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 1

7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

| Obchodní název | L+R handdisinfect blue | Tržní prostor: EU |
| --- | --- | --- |
| Číslo povolení | EU-0027466-0001 1-1 |
| Obecný název | Název podle IUPAC | Funkce | Číslo CAS | Číslo ES | Obsah (%) |
| propan-2-ol | | účinná látka | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 |
| propan-1-ol | | účinná látka | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 |
| Tetradecanol | Myristil alcohol | Neúčinná látka | 112-72-1 | 204-000-3 | 0,95 |

Obchodní název

L+R handdisinfect blue

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

EU-0027466-0001 1-1

Obecný název

Název podle IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

účinná látka

67-63-0

200-661-7

45,0

propan-1-ol

účinná látka

71-23-8

200-746-9

30,0

Tetradecanol

Myristil alcohol

Neúčinná látka

112-72-1

204-000-3

0,95

META SPC 2

1.   ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE O META SPC 2

1.1.   Identifikátor meta SPC 2

| Identifikátor | meta SPC 2 |
| --- | --- |

Identifikátor

meta SPC 2

1.2.   Přípona k číslu povolení

| Číslo | 1-2 |
| --- | --- |

Číslo

1-2

1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)

| Typ přípravku (typy přípravků) | Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |

Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky)

2.   SLOŽENÍ META SPC 2

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení meta SPC 2

| Obecný název | Název podle IUPAC | Funkce | Číslo CAS | Číslo ES | Obsah (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| propan-2-ol | | účinná látka | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 | 45,0 |
| propan-1-ol | | účinná látka | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 | 30,0 |

Obecný název

Název podle IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

Min.

Max.

propan-2-ol

účinná látka

67-63-0

200-661-7

45,0

45,0

propan-1-ol

účinná látka

71-23-8

200-746-9

30,0

30,0

2.2.   Typ(y) složení meta SPC 2

| Forma (formy) | AL - Jakákoliv jiná kapalina |
| --- | --- |

Forma (formy)

AL - Jakákoliv jiná kapalina

3.   STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ PRO META SPC 2

| Standardní věty o nebezpečnosti | Hořlavá kapalina a páry.
  Způsobuje vážné poškození očí.
  Může způsobit ospalost nebo závratě.
  Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. |
| --- | --- |
| Pokyny pro bezpečné zacházení | Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. – Zákaz kouření.
  Uchovávejte obal těsně uzavřený.
  Zamezte vdechování par.
  Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.
  PŘI VDECHNUTÍ:Přeneste osobu na čerstvý vzduch a ponechte ji v poloze usnadňující dýchání.
  PŘI ZASAŽENÍ OČÍ:Několik minut opatrně oplachujte vodou.Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
  Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
  Skladujte na dobře větraném místě.Uchovávejte v chladu.
  Skladujte uzamčené.
  Odstraňte obsah zlikvidujte ve schváleném zařízení na likvidaci odpadů. |

Standardní věty o nebezpečnosti

Hořlavá kapalina a páry.

Způsobuje vážné poškození očí.

Může způsobit ospalost nebo závratě.

Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.

Pokyny pro bezpečné zacházení

Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. – Zákaz kouření.

Uchovávejte obal těsně uzavřený.

Zamezte vdechování par.

Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.

PŘI VDECHNUTÍ:Přeneste osobu na čerstvý vzduch a ponechte ji v poloze usnadňující dýchání.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ:Několik minut opatrně oplachujte vodou.Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

Skladujte na dobře větraném místě.Uchovávejte v chladu.

Skladujte uzamčené.

Odstraňte obsah zlikvidujte ve schváleném zařízení na likvidaci odpadů.

4.   POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ PRO META SPC 2

4.1.   Popis použití

Tabulka 3. Použití # 1 – Přípravek pro hygienickou dezinfekci rukou

| Typ přípravku | Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |
| V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití | Nevztahuje se. |
| Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) | Latinský název: jiný
  Obecný název: Bakterie
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Kvasinky
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Mykobakterie
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Viry (omezený rozsah virucidního účinku)
  Vývojové stadium: Žádné informace |
| Oblast použití | Vnitřní






  — | nemocnice a jiná zdravotnická zařízení, polikliniky, operační sály, pečovatelské domovy (včetně domácí péče o pacienty) |

Typ přípravku

Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky)

V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití

Nevztahuje se.

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Latinský název: jiný

Obecný název: Bakterie

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Kvasinky

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Mykobakterie

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Viry (omezený rozsah virucidního účinku)

Vývojové stadium: Žádné informace

Oblast použití

Vnitřní

—

nemocnice a jiná zdravotnická zařízení, polikliniky, operační sály, pečovatelské domovy (včetně domácí péče o pacienty)

| — | nemocniční jídelny, velké kuchyně, farmaceutický průmysl, výrobní závody, laboratoře: přípravek pro hygienickou dezinfekci rukou, určený na viditelně čisté a suché ruce |
| --- | --- |

—

nemocniční jídelny, velké kuchyně, farmaceutický průmysl, výrobní závody, laboratoře: přípravek pro hygienickou dezinfekci rukou, určený na viditelně čisté a suché ruce

| — | pouze k profesionálnímu použití. |
| --- | --- |

—

pouze k profesionálnímu použití.

Metoda(y) aplikace

Metoda: Ruční aplikace

Podrobný popis:

tření

Aplikační dávka (dávky) a četnost

Míra aplikace: Dávkování: alespoň 3 ml (použijte dávkovač: například nastavte 1,5 ml na jeden zdvih, 2 zdvihy na 3 ml). Minimální doba kontaktu: 30 s

Ředění (%): přípravek k přímému použití

Počet a načasování aplikace:

Počet a načasování aplikací nejsou omezeny. Mezi jednotlivými fázemi aplikace není třeba zohlednit žádné bezpečnostní intervaly.

Přípravek lze použít kdykoli a podle potřeby.

Kategorie uživatelů

průmyslový

profesionál

Velikost balení a obalový materiál

100 ml, 500 ml a 1 000  ml v průhledných lahvích z HDPE s odklápěcím uzávěrem z PP.

4.1.1.   Návod k danému způsobu použití

Přípravky lze aplikovat přímo nebo je lze použít v dávkovači či s pumpičkou.

Pro hygienickou dezinfekci rukou použijte 3 ml přípravku a ruce ponechte mokré po dobu 30 sekund.

4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.1.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.1.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.1.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.2.   Popis použití

Tabulka 4. Použití # 2 – Přípravek pro chirurgickou dezinfekci rukou

| Typ přípravku | Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky) |
| --- | --- |
| V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití | Nevztahuje se. |
| Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) | Latinský název: jiný
  Obecný název: Bakterie
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Kvasinky
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Mykobakterie
  Vývojové stadium: Žádné informace
  Latinský název: jiný
  Obecný název: Viry (omezený rozsah virucidního účinku)
  Vývojové stadium: Žádné informace |
| Oblast použití | Vnitřní
  nemocnice a jiná zdravotnická zařízení: přípravek pro chirurgickou dezinfekci rukou, určený na viditelně čisté a suché ruce a předloktí.
  Pouze k profesionálnímu použití. |
| Metoda(y) aplikace | Metoda: Ruční aplikace
  Podrobný popis:
  tření |
| Aplikační dávka (dávky) a četnost | Míra aplikace: Dávkování: v dávkách po 3 ml (použijte dávkovač: například nastavte 1,5 ml na jeden zdvih, 2 zdvihy na 3 ml). Minimální doba působení: 90 s
  Ředění (%): přípravek k přímému použití
  Počet a načasování aplikace:
  Počet a načasování aplikací nejsou omezeny. Mezi jednotlivými fázemi aplikace není třeba zohlednit žádné bezpečnostní intervaly.
  Přípravek lze použít kdykoli a podle potřeby. |
| Kategorie uživatelů | profesionál |
| Velikost balení a obalový materiál | 100 ml, 500 ml a 1 000  ml v průhledných lahvích z HDPE s odklápěcím uzávěrem z PP. |

Typ přípravku

Typ přípravku 01 - Osobní hygiena (Dezinfekční prostředky)

V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití

Nevztahuje se.

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Latinský název: jiný

Obecný název: Bakterie

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Kvasinky

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Mykobakterie

Vývojové stadium: Žádné informace

Latinský název: jiný

Obecný název: Viry (omezený rozsah virucidního účinku)

Vývojové stadium: Žádné informace

Oblast použití

Vnitřní

nemocnice a jiná zdravotnická zařízení: přípravek pro chirurgickou dezinfekci rukou, určený na viditelně čisté a suché ruce a předloktí.

Pouze k profesionálnímu použití.

Metoda(y) aplikace

Metoda: Ruční aplikace

Podrobný popis:

tření

Aplikační dávka (dávky) a četnost

Míra aplikace: Dávkování: v dávkách po 3 ml (použijte dávkovač: například nastavte 1,5 ml na jeden zdvih, 2 zdvihy na 3 ml). Minimální doba působení: 90 s

Ředění (%): přípravek k přímému použití

Počet a načasování aplikace:

Počet a načasování aplikací nejsou omezeny. Mezi jednotlivými fázemi aplikace není třeba zohlednit žádné bezpečnostní intervaly.

Přípravek lze použít kdykoli a podle potřeby.

Kategorie uživatelů

profesionál

Velikost balení a obalový materiál

100 ml, 500 ml a 1 000  ml v průhledných lahvích z HDPE s odklápěcím uzávěrem z PP.

4.2.1.   Návod k danému způsobu použití

Přípravky lze aplikovat přímo nebo je lze použít v dávkovači či s pumpičkou.

Pro chirurgickou dezinfekci rukou použijte tolik dávek po 3 ml, kolik je potřeba k udržení mokrých rukou po dobu 90 sekund.

4.2.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.2.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.2.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.2.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

5.   OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ (2)
  META SPC 2

5.1.   Pokyny pro používání

Pouze k profesionálnímu použití.

5.2.   Opatření ke zmírnění rizika

Vyhněte se kontaktu s očima.

Uchovávejte mimo dosah dětí.

5.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a naléhavé případy

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Kůži okamžitě omyjte velkým množstvím vody. Poté svlékněte veškerý kontaminovaný oděv a před dalším použitím jej vyperte. Pokračujte v omývání kůže vodou po dobu 15 minut. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste osobu na čerstvý vzduch a ponechte ji v poloze usnadňující dýchání. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Oči okamžitě vyplachujte vodou po dobu několika minut. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li přítomny a lze-li to snadno provést. Pokračujte ve vyplachování po dobu nejméně 15 minut. Zavolejte na linku 112 / přivolejte ambulanci pro lékařskou pomoc.

Informace pro zdravotnický personál / lékaře:

Jsou-li oči vystaveny působení alkalických chemických látek (pH > 11), aminů a kyselin, jako je například kyselina octová, mravenčí nebo propionová, oči je třeba opakovaně vyplachovat také na cestě k lékaři.

PŘI POŽITÍ: Okamžitě vypláchněte ústa. Pokud je postižená osoba schopna polykat, podejte jí něco k pití. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Zavolejte na linku 112 / přivolejte ambulanci pro lékařskou pomoc.

Po rozlití: Zachyťte absorpčním materiálem (např. pískem, křemelinou, univerzálním pojivem). Po sesbírání zacházejte s materiálem podle pokynů uvedených v oddíle „Pokyny pro odstraňování“.

5.4.   Pokyny pro bezpečnou likvidaci přípravku a jeho obalu

Z nádoby je nutné odstranit zbytky a zcela vyprázdněné nádoby se musí zlikvidovat v souladu s předpisy pro odstraňování odpadů.

Neúplně vyprázdněné nádoby musí být zlikvidovány způsobem předepsaným místním subjektem pro likvidaci odpadu.

5.5.   Podmínky skladování a doba trvanlivosti přípravku při běžných podmínkách skladování

Technická opatření a podmínky skladování:

Doba použitelnosti: 36 měsíců

Nádobu uchovávejte těsně uzavřenou na suchém, chladném a dobře větraném místě. Chraňte před přímým slunečním zářením.

Doporučená teplota skladování: 0–30 °C

Požadavky na skladovací prostory a nádoby:

Otevřené nádoby musí být pečlivě uzavřeny a udržovány ve svislé poloze, aby se zabránilo úniku. Uchovávejte vždy v nádobách ze stejného materiálu jako původní nádoba.

Doporučení pro společné skladování:

Neskladujte společně s oxidačními činidly a samovznětlivými látkami.

6.   DALŠÍ INFORMACE

7.   TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 2

7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

| Obchodní název | L+R handdisinfect 03 | Tržní prostor: EU |
| --- | --- | --- |
| Číslo povolení | EU-0027466-0002 1-2 |
| Obecný název | Název podle IUPAC | Funkce | Číslo CAS | Číslo ES | Obsah (%) |
| propan-2-ol | | účinná látka | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 |
| propan-1-ol | | účinná látka | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 |

Obchodní název

L+R handdisinfect 03

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

EU-0027466-0002 1-2

Obecný název

Název podle IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

účinná látka

67-63-0

200-661-7

45,0

propan-1-ol

účinná látka

71-23-8

200-746-9

30,0

7.2.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

| Obchodní název | L+R handdisinfect 04 | Tržní prostor: EU |
| --- | --- | --- |
| Číslo povolení | EU-0027466-0003 1-2 |
| Obecný název | Název podle IUPAC | Funkce | Číslo CAS | Číslo ES | Obsah (%) |
| propan-2-ol | | účinná látka | 67-63-0 | 200-661-7 | 45,0 |
| propan-1-ol | | účinná látka | 71-23-8 | 200-746-9 | 30,0 |

Obchodní název

L+R handdisinfect 04

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

EU-0027466-0003 1-2

Obecný název

Název podle IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

účinná látka

67-63-0

200-661-7

45,0

propan-1-ol

účinná látka

71-23-8

200-746-9

30,0

---

(1)  Návod k použití, opatření ke zmírnění rizik a jiné návody k použití uvedené v tomto oddíle platí pro povolená použití v rámci meta SPC 1.

(2)  Návod k použití, opatření ke zmírnění rizik a jiné návody k použití uvedené v tomto oddíle platí pro povolená použití v rámci meta SPC 2.

---

ROZHODNUTÍ

| 11.7.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/56 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/56

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/1187

ze dne 7. července 2022,

kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/493, pokud jde o konečný příděl podpory Unie členským státům na ovoce a zeleninu do škol a mléko do škol na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023

(oznámeno pod číslem C(2022)4873)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 1370/2013 ze dne 16. prosince 2013, kterým se určují opatření týkající se stanovení některých podpor a náhrad v souvislosti se společnou organizací trhů se zemědělskými produkty (1), zejména na čl. 5 odst. 6 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Podle článku 3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/39 (2) mají členské státy, které si přejí účastnit se režimu podpory Unie, pokud jde o dodávky ovoce a zeleniny, banánů a mléka do vzdělávacích zařízení („školní projekt“), předložit Komisi každoročně do 31. ledna žádost o podporu Unie týkající se následujícího školního roku a případně aktualizovat žádost o podporu Unie týkající se školního roku probíhajícího. |
| --- | --- |

(1)

Podle článku 3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/39 (2) mají členské státy, které si přejí účastnit se režimu podpory Unie, pokud jde o dodávky ovoce a zeleniny, banánů a mléka do vzdělávacích zařízení („školní projekt“), předložit Komisi každoročně do 31. ledna žádost o podporu Unie týkající se následujícího školního roku a případně aktualizovat žádost o podporu Unie týkající se školního roku probíhajícího.

| (2) | Na základě informací oznámených členskými státy do 31. ledna 2022 stanovilo prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/493 (3) konečný příděl podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a mléko do škol na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023. |
| --- | --- |

(2)

Na základě informací oznámených členskými státy do 31. ledna 2022 stanovilo prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/493 (3) konečný příděl podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a mléko do škol na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023.

| (3) | Podle článku 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2022/861 (4) mohou členské státy do 15. června 2022 předložit Komisi druhou žádost o podporu Unie na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023 v souvislosti s potřebou zajistit péči o vysídlené děti z Ukrajiny, které jsou způsobilé pro účast ve školním projektu. |
| --- | --- |

(3)

Podle článku 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2022/861 (4) mohou členské státy do 15. června 2022 předložit Komisi druhou žádost o podporu Unie na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023 v souvislosti s potřebou zajistit péči o vysídlené děti z Ukrajiny, které jsou způsobilé pro účast ve školním projektu.

| (4) | Ve své druhé žádosti o podporu Unie na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023 Francie, Nizozemsko, Rakousko a Slovinsko uvedly, že nechtějí využít celou částku svého konečného přídělu podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a/nebo na mléko do škol stanovené v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/493. Bulharsko, Česko, Německo, Estonsko, Řecko, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Polsko, Rumunsko a Slovensko oznámily, že chtějí využít více než svůj konečný příděl podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a/nebo na mléko do škol stanovený v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/493. Belgie, Bulharsko, Dánsko, Irsko, Řecko, Španělsko, Chorvatsko, Itálie, Kypr, Lucembursko, Malta, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Slovinsko, Finsko a Švédsko druhou žádost o podporu Unie na ovoce a zeleninu do škol a/nebo mléko do škol nepředložily, a proto se má za to, že potvrdily své konečné příděly stanovené v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/493. |
| --- | --- |

(4)

Ve své druhé žádosti o podporu Unie na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023 Francie, Nizozemsko, Rakousko a Slovinsko uvedly, že nechtějí využít celou částku svého konečného přídělu podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a/nebo na mléko do škol stanovené v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/493. Bulharsko, Česko, Německo, Estonsko, Řecko, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Polsko, Rumunsko a Slovensko oznámily, že chtějí využít více než svůj konečný příděl podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a/nebo na mléko do škol stanovený v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/493. Belgie, Bulharsko, Dánsko, Irsko, Řecko, Španělsko, Chorvatsko, Itálie, Kypr, Lucembursko, Malta, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Slovinsko, Finsko a Švédsko druhou žádost o podporu Unie na ovoce a zeleninu do škol a/nebo mléko do škol nepředložily, a proto se má za to, že potvrdily své konečné příděly stanovené v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/493.

| (5) | S cílem maximalizovat plný potenciál dostupných finančních prostředků a řešit obtíže při provádění školního projektu, k nimž došlo v důsledku vysídlování dětí z Ukrajiny po vojenské agresi Ruska proti Ukrajině dne 24. února 2022, je vhodné konečný příděl podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a na mléko do škol na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023 přezkoumat. Přerozdělení nevyžádaných částek konečných přídělů podpory Unie by mělo zohlednit druhé žádosti členských států o podporu Unie a mělo by vycházet z počtu dětí ve věku od šesti do deseti let v členských státech v souladu s čl. 5 odst. 5 druhým pododstavcem nařízení (EU) č. 1370/2013. |
| --- | --- |

(5)

S cílem maximalizovat plný potenciál dostupných finančních prostředků a řešit obtíže při provádění školního projektu, k nimž došlo v důsledku vysídlování dětí z Ukrajiny po vojenské agresi Ruska proti Ukrajině dne 24. února 2022, je vhodné konečný příděl podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a na mléko do škol na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023 přezkoumat. Přerozdělení nevyžádaných částek konečných přídělů podpory Unie by mělo zohlednit druhé žádosti členských států o podporu Unie a mělo by vycházet z počtu dětí ve věku od šesti do deseti let v členských státech v souladu s čl. 5 odst. 5 druhým pododstavcem nařízení (EU) č. 1370/2013.

| (6) | Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/493 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
| --- | --- |

(6)

Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/493 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

| (7) | Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů, |
| --- | --- |

(7)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/493 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 7. července 2022.

Za Komisi

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komise

---

(1)  
  Úř. věst. L 346, 20.12.2013, s. 12.

1

(2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/39 ze dne 3. listopadu 2016, kterým se stanoví pravidla pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o podporu Unie na dodávky ovoce a zeleniny, banánů a mléka do vzdělávacích zařízení (Úř. věst. L 5, 10.1.2017, s. 1).

2

(3)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/493 o stanovení konečného přídělu podpory Unie členským státům na ovoce a zeleninu do škol a mléko do škol na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023 a o změně prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/462 (Úř. věst. L 100, 28.3.2022, s. 55).

3

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/861 ze dne 1. června 2022, kterým se na období od 1. srpna 2022 do 31. července 2023 stanoví mimořádná pravidla pro druhé žádosti členských států o podporu Unie na ovoce a zeleninu do škol a mléko do škol a kterým se stanoví odchylka od prováděcího nařízení (EU) 2017/39, pokud jde o přerozdělení podpory Unie (Úř. věst. L 151, 2.6.2022, s. 42).

4

---

PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA I

Školní rok 2022/2023

| Členský stát | Konečný příděl na ovoce a zeleninu do škol
  v EUR | Konečný příděl na mléko do škol
  v EUR |
| --- | --- | --- |
| Belgie | 3 405 460 | 1 613 199 |
| Bulharsko | 2 145 826 | 1 030 342 |
| Česko | 3 515 512 | 1 784 619 |
| Dánsko | 1 855 060 | 1 460 645 |
| Německo | 20 810 417 | 9 696 041 |
| Estonsko | 520 903 | 751 337 |
| Irsko | 1 811 303 | 900 398 |
| Řecko | 3 221 670 | 1 550 685 |
| Španělsko | 13 292 411 | 6 302 784 |
| Francie | 16 271 478 | 16 146 588 |
| Chorvatsko | 1 390 541 | 800 354 |
| Itálie | 17 117 780 | 8 003 535 |
| Kypr | 390 044 | 400 177 |
| Lotyšsko | 658 180 | 711 207 |
| Litva | 966 451 | 1 081 456 |
| Lucembursko | 295 111 | 193 000 |
| Maďarsko | 3 122 448 | 1 772 817 |
| Malta | 293 504 | 193 000 |
| Nizozemsko | 5 570 944 | 2 177 837 |
| Rakousko | 2 301 768 | 1 044 680 |
| Polsko | 12 494 071 | 10 739 507 |
| Portugalsko | 3 283 397 | 2 220 981 |
| Rumunsko | 6 900 318 | 10 455 944 |
| Slovinsko | 570 823 | 311 770 |
| Slovensko | 1 872 965 | 960 398 |
| Finsko | 1 599 047 | 3 824 689 |
| Švédsko | 0 | 8 998 717 |
| Celkem | 125 677 429 | 95 126 707 |

Členský stát

Konečný příděl na ovoce a zeleninu do škol

v EUR

Konečný příděl na mléko do škol

v EUR

Belgie

3 405 460

1 613 199

Bulharsko

2 145 826

1 030 342

Česko

3 515 512

1 784 619

Dánsko

1 855 060

1 460 645

Německo

20 810 417

9 696 041

Estonsko

520 903

751 337

Irsko

1 811 303

900 398

Řecko

3 221 670

1 550 685

Španělsko

13 292 411

6 302 784

Francie

16 271 478

16 146 588

Chorvatsko

1 390 541

800 354

Itálie

17 117 780

8 003 535

Kypr

390 044

400 177

Lotyšsko

658 180

711 207

Litva

966 451

1 081 456

Lucembursko

295 111

193 000

Maďarsko

3 122 448

1 772 817

Malta

293 504

193 000

Nizozemsko

5 570 944

2 177 837

Rakousko

2 301 768

1 044 680

Polsko

12 494 071

10 739 507

Portugalsko

3 283 397

2 220 981

Rumunsko

6 900 318

10 455 944

Slovinsko

570 823

311 770

Slovensko

1 872 965

960 398

Finsko

1 599 047

3 824 689

Švédsko

0

8 998 717

Celkem

125 677 429

95 126 707

“

---

| 11.7.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/59 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/59

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/1188

ze dne 8. července 2022,

kterým se mění přílohy I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, pokud jde o členské státy nebo části jejich území, v souvislosti se kterými jsou schválena vnitrostátní opatření týkající se některých nákaz vodních živočichů podle čl. 226 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 226 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/260 (2) stanoví seznamy členských států a částí jejich území, které jsou považovány za prosté některých nákaz vodních živočichů, které nejsou uvedeny na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) 2016/429, nebo na které se vztahuje eradikační program pro uvedené nákazy. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/260 (2) stanoví seznamy členských států a částí jejich území, které jsou považovány za prosté některých nákaz vodních živočichů, které nejsou uvedeny na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) 2016/429, nebo na které se vztahuje eradikační program pro uvedené nákazy.

| (2) | Další členské státy nebo jejich části mohou být doplněny na seznam oblastí prostých nákazy v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 nebo na seznam oblastí, které podléhají eradikačnímu programu v příloze II uvedeného prováděcího rozhodnutí, pokud je Komisi předem oznámeno jakékoli opatření, které může ovlivnit přemísťování vodních živočichů mezi členskými státy, aby mohla být opatření schválena nebo v případě potřeby pozměněna. |
| --- | --- |

(2)

Další členské státy nebo jejich části mohou být doplněny na seznam oblastí prostých nákazy v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 nebo na seznam oblastí, které podléhají eradikačnímu programu v příloze II uvedeného prováděcího rozhodnutí, pokud je Komisi předem oznámeno jakékoli opatření, které může ovlivnit přemísťování vodních živočichů mezi členskými státy, aby mohla být opatření schválena nebo v případě potřeby pozměněna.

| (3) | Dánsko, Finsko, Francie, Itálie, Portugalsko a Slovinsko oznámily Komisi části svých území, které by měly být schváleny jako prosté nákazy v souladu s čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429. Patří mezi ně dvě oblasti, které jsou prosté herpesvirózy koi (KHV), a několik jednotek, které jsou prosté buď renibakteriózy (BKD), KHV, nebo viru infekční nekrózy pankreatu (IPN). Dánsko rovněž oznámilo Komisi několik jednotek, které podléhají eradikačním programům pro BKD nebo IPN a které by měly být schváleny v souladu s čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429. |
| --- | --- |

(3)

Dánsko, Finsko, Francie, Itálie, Portugalsko a Slovinsko oznámily Komisi části svých území, které by měly být schváleny jako prosté nákazy v souladu s čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429. Patří mezi ně dvě oblasti, které jsou prosté herpesvirózy koi (KHV), a několik jednotek, které jsou prosté buď renibakteriózy (BKD), KHV, nebo viru infekční nekrózy pankreatu (IPN). Dánsko rovněž oznámilo Komisi několik jednotek, které podléhají eradikačním programům pro BKD nebo IPN a které by měly být schváleny v souladu s čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429.

| (4) | Komise posoudila informace předložené Dánskem, Finskem, Francií, Itálií, Portugalskem a Slovinskem ohledně vnitrostátních opatření, která přijaly v souladu s čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429 s cílem zabránit zavlečení těchto nákaz nebo omezit jejich šíření. Komise je přesvědčena, že tato vnitrostátní opatření jsou pro zabránění zavlečení nebo tlumení šíření těchto nákaz nezbytná. Uvedená vnitrostátní opatření by proto měla být schválena a oblasti a jednotky, v nichž se uplatňují, by měly být uvedeny v přílohách I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260. |
| --- | --- |

(4)

Komise posoudila informace předložené Dánskem, Finskem, Francií, Itálií, Portugalskem a Slovinskem ohledně vnitrostátních opatření, která přijaly v souladu s čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429 s cílem zabránit zavlečení těchto nákaz nebo omezit jejich šíření. Komise je přesvědčena, že tato vnitrostátní opatření jsou pro zabránění zavlečení nebo tlumení šíření těchto nákaz nezbytná. Uvedená vnitrostátní opatření by proto měla být schválena a oblasti a jednotky, v nichž se uplatňují, by měly být uvedeny v přílohách I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260.

| (5) | Je proto vhodné změnit přílohu I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, aby se zohlednila pásma prostá KHV ve Francii a Itálii, jednotky prosté BKD a IPN v Dánsku, jednotky prosté BKD ve Finsku, jednotky prosté KHV ve Francii a Portugalsku a jednotky prosté IPN ve Slovinsku. Příloha II uvedeného prováděcího rozhodnutí by měla být rovněž změněna tak, aby zohledňovala jednotky, na které se vztahují eradikační programy pro BKD a IPN v Dánsku. |
| --- | --- |

(5)

Je proto vhodné změnit přílohu I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, aby se zohlednila pásma prostá KHV ve Francii a Itálii, jednotky prosté BKD a IPN v Dánsku, jednotky prosté BKD ve Finsku, jednotky prosté KHV ve Francii a Portugalsku a jednotky prosté IPN ve Slovinsku. Příloha II uvedeného prováděcího rozhodnutí by měla být rovněž změněna tak, aby zohledňovala jednotky, na které se vztahují eradikační programy pro BKD a IPN v Dánsku.

| (6) | Kromě toho Irsko oznámilo Komisi, že by ze seznamu měly být odstraněny všechny jednotky ostreid herpesvirus-1 μvar (OsHV-1μvar) na jeho území, které jsou uvedeny v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260. Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 by proto měla být změněna tak, aby zohledňovala uvedenou změnu statusu jednotek prostých OsHV-1μvar v Irsku. |
| --- | --- |

(6)

Kromě toho Irsko oznámilo Komisi, že by ze seznamu měly být odstraněny všechny jednotky ostreid herpesvirus-1 μvar (OsHV-1μvar) na jeho území, které jsou uvedeny v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260. Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 by proto měla být změněna tak, aby zohledňovala uvedenou změnu statusu jednotek prostých OsHV-1μvar v Irsku.

| (7) | Prováděcí rozhodnutí (EU) 2021/260 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(7)

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2021/260 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (8) | Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
| --- | --- |

(8)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Přílohy I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 se nahrazují zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 8. července 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/260 ze dne 11. února 2021, kterým se schvalují vnitrostátní opatření určená k omezení dopadu některých nákaz vodních živočichů podle čl. 226 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 a zrušuje rozhodnutí Komise 2010/221/EU (Úř. věst. L 59, 19.2.2021, s. 1).

2

---

PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA I

Členské státy (1) nebo části jejich území považované za prosté některých nákaz postihujících vodní živočichy, v souvislosti se kterými jsou schválena vnitrostátní opatření podle čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429

| Nákaza | Členský stát | Kód | Zeměpisné vymezení území, pro něž byla schválena vnitrostátní opatření |
| --- | --- | --- | --- |
| Herpesviróza koi (KHV) | Francie | FR | Oblast Durançole od pramene řeky Durançole po odtok z FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole
  Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:






  FR 17116001 CE | Pisiculture de l’EARL Carpio |
| FR 34023506 CE | SCEA les poissons du Soleil |
| FR 34195501 CE | Olivier Germaine – Pisciculture |
| FR 39366002 CE | Pisciculture du Moulin de Pierre |
| FR 63263022 CE | Pisciculture de Fontanas |
| FR 66190003 CE | SCEA les poissons du Soleil |
| FR 72261001 CE | Ecloserie de l’AAPPMA de Conlie – Bernay – Ruillé |
| FR 72294001 CE | Ecloserie de l’AAPPMA 72 – Sougé Le Ganelon |

Nákaza

Členský stát

Kód

Zeměpisné vymezení území, pro něž byla schválena vnitrostátní opatření

Herpesviróza koi (KHV)

Francie

FR

Oblast Durançole od pramene řeky Durançole po odtok z FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

FR 17116001 CE

Pisiculture de l’EARL Carpio

FR 34023506 CE

SCEA les poissons du Soleil

FR 34195501 CE

Olivier Germaine – Pisciculture

FR 39366002 CE

Pisciculture du Moulin de Pierre

FR 63263022 CE

Pisciculture de Fontanas

FR 66190003 CE

SCEA les poissons du Soleil

FR 72261001 CE

Ecloserie de l’AAPPMA de Conlie – Bernay – Ruillé

FR 72294001 CE

Ecloserie de l’AAPPMA 72 – Sougé Le Ganelon

Itálie

IT

Oblast jezer Monticolo zahrnující líhně IT004BZ106, „Grande lago di Monticolo/Große Montiggler see“ a „Piccolo lago di Monticolo/Kleiner Montiggler see“

Irsko

IE

Celé území

Portugalsko

PT

Následující jednotka, která se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

PT 06 001 CP Herdade de Entre Águas/PT

Spojené království (Severní Irsko)

UK (NI)

Severní Irsko

Jarní virémie kaprů (SVC)

Dánsko

DK

Celé území

Finsko

FI

Celé území

Maďarsko

HU

Celé území

Irsko

IE

Celé území

Švédsko

SE

Celé území

Spojené království (Severní Irsko)

UK (NI)

Severní Irsko

Bakteriální onemocnění ledvin (BKD)

Dánsko

DK

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

| 42939 | Trinbak Dambrug Brænderigårdens |
| --- | --- |
| 84470 | Dambrug |
| 103471 | Abildvad Dambrug |
| 103559 | Fårup Mølle Dambrug |
| 103587 | Trend Å Dambrug |
| 103623 | Hårkjær Dambrug |
| 103647 | Egebæk Dambrug |
| 103670 | Refsgårds Dambrug |
| 103682 | Sangild Dambrug |
| 103733 | Skade Dambrug |
| 117789 | Funderholme Fiskeopdræt |
| 118656 | AquaSearch Ova, Billund |
| 118844 | Ravning ægpakkeri |
| 128165 | Ollerupgård Dambrug |

42939

Trinbak Dambrug Brænderigårdens

84470

Dambrug

103471

Abildvad Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103587

Trend Å Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103647

Egebæk Dambrug

103670

Refsgårds Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103733

Skade Dambrug

117789

Funderholme Fiskeopdræt

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

128165

Ollerupgård Dambrug

Finsko

FI

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

| 177-1/ | Hanka-Taimen Oy, |
| --- | --- |
| 177-2 | rybí farmy Vanaja a Venekoski |
| 386-1 | Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, rybí farma Keskijärvi |
| 386-2 | Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, rybí farma Kontiolahti |
| 065-3 | Kainuun Lohi Oy, rybí farma Likolampi |
| 185-2 | Terhontammi Oy, líheň Sorsakoski |
| 383 | Kuusamon Jalokala Oy, líheň Käylä |
| 253-3 | Finský ústav pro přírodní zdroje – Luke, rybí farma Taivalkoski |

177-1/

Hanka-Taimen Oy,

177-2

rybí farmy Vanaja a Venekoski

386-1

Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, rybí farma Keskijärvi

386-2

Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, rybí farma Kontiolahti

065-3

Kainuun Lohi Oy, rybí farma Likolampi

185-2

Terhontammi Oy, líheň Sorsakoski

383

Kuusamon Jalokala Oy, líheň Käylä

253-3

Finský ústav pro přírodní zdroje – Luke, rybí farma Taivalkoski

Irsko

IE

Celé území

Spojené království (Severní Irsko)

UK (NI)

Severní Irsko

Infekční nekróza pankreatu (IPN)

Dánsko

DK

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

| 42939 | Trinbak Dambrug |
| --- | --- |
| 83138 | Hallesøhuse Dambrug |
| 84470 | Brænderigårdens Dambrug |
| 103554 | Fruerlund Dambrug |
| 103559 | Fårup Mølle Dambrug |
| 103571 | Hallesø Dambrug |
| 103623 | Hårkjær Dambrug |
| 103640 | Munkbro Dambrug |
| 103647 | Egebæk Dambrug |
| 103668 | Ravning Dambrug |
| 103670 | Refsgårds Dambrug |
| 103682 | Sangild Dambrug |
| 103802 | Ådal Dambrug |
| 103910 | Piledal Dambrug |
| 104106 | Hallundbæk Dambrug |
| 106296 | Mølbjerg Dambrug |
| 106314 | Ravningkær Dambrug |
| 117789 | Funderholme Fiskeopdræt |
| 118656 | AquaSearch Ova, Billund |
| 118844 | Ravning ægpakkeri |
| 121851 | Gadegård Dambrug |
| 122355 | FREA |
| 125770 | Aquasearch Ova |
| 128165 | Ollerupgård Dambrug |
| 129695 | Ravning Avlsstation |

42939

Trinbak Dambrug

83138

Hallesøhuse Dambrug

84470

Brænderigårdens Dambrug

103554

Fruerlund Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103571

Hallesø Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103640

Munkbro Dambrug

103647

Egebæk Dambrug

103668

Ravning Dambrug

103670

Refsgårds Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103802

Ådal Dambrug

103910

Piledal Dambrug

104106

Hallundbæk Dambrug

106296

Mølbjerg Dambrug

106314

Ravningkær Dambrug

117789

Funderholme Fiskeopdræt

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

121851

Gadegård Dambrug

122355

FREA

125770

Aquasearch Ova

128165

Ollerupgård Dambrug

129695

Ravning Avlsstation

Finsko

FI

Pevninské části území

Slovinsko

SI

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

| | SIRIB050108 Pšata |
| --- | --- |

SIRIB050108 Pšata

| | SIRIB120102 Ilirska Bistrica |
| --- | --- |

SIRIB120102 Ilirska Bistrica

Švédsko

SE

Pevninské části území

Infekce Gyrodactylus salaris (GS)

Finsko

FI

Povodí řek Tenojoki a Näätämöjoki; povodí řek Paatsjoki, Tuulomajoki a Uutuanjoki jsou považována za nárazníková pásma

Irsko

IE

Celé území

Spojené království (Severní Irsko)

UK (NI)

Severní Irsko

Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar)

Spojené království (Severní Irsko)

UK (NI)

Území Severního Irska s výjimkou zálivů Dundrum a Killough, Lough Foyle, Carlingford Lough, Larne Lough a Strangford Lough

Infekce alfavirem lososovitých (SAV)

Finsko

FI

Pevninské části území

PŘÍLOHA II

Členské státy (2) nebo části jejich území s eradikačními programy pro některé nákazy postihující vodní živočichy, v souvislosti se kterými jsou schválena vnitrostátní opatření podle čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429

| Nákaza | Členský stát | Kód | Zeměpisné vymezení území, pro něž byla schválena vnitrostátní opatření |
| --- | --- | --- | --- |
| Bakteriální onemocnění ledvin (BKD) | Dánsko | DK | Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:






  92158 | Hørup Mølle Dambrug |
| 108516 | Hulsig Dambrug |
| 118738 | Øster Højgård Avlsdambrug |
| 122491 | Tarp dambrug |
| 129695 | Ravning Avlsstation |

Nákaza

Členský stát

Kód

Zeměpisné vymezení území, pro něž byla schválena vnitrostátní opatření

Bakteriální onemocnění ledvin (BKD)

Dánsko

DK

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

92158

Hørup Mølle Dambrug

108516

Hulsig Dambrug

118738

Øster Højgård Avlsdambrug

122491

Tarp dambrug

129695

Ravning Avlsstation

Švédsko

SE

Pevninské části území

Infekční nekróza pankreatu (IPN)

Dánsko

DK

Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:

| 92158 | Hørup Mølle Dambrug |
| --- | --- |
| 103606 | Lundby Dambrug |
| 108516 | Hulsig Dambrug |
| 122491 | Tarp dambrug |

92158

Hørup Mølle Dambrug

103606

Lundby Dambrug

108516

Hulsig Dambrug

122491

Tarp dambrug

Švédsko

SE

Pobřežní části území

---

(1)  V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely této přílohy odkazy na členské státy Spojené království s ohledem na Severní Irsko.

1

(2)  V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely této přílohy odkazy na členské státy Spojené království s ohledem na Severní Irsko.

2

---

| 11.7.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/66 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/66

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/1189

ze dne 8. července 2022

o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu

(oznámeno pod číslem C(2022)4962)

(pouze německé znění je závazné)

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 259 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Africký mor prasat je infekční virová nákaza postihující chovaná a volně žijící prasata a může mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což narušuje přemísťování zásilek uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí. |
| --- | --- |

(1)

Africký mor prasat je infekční virová nákaza postihující chovaná a volně žijící prasata a může mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což narušuje přemísťování zásilek uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí.

| (2) | V případě ohniska afrického moru prasat u chovaných prasat hrozí vážné riziko, že se daná nákaza rozšíří do dalších zařízení pro chovaná prasata. |
| --- | --- |

(2)

V případě ohniska afrického moru prasat u chovaných prasat hrozí vážné riziko, že se daná nákaza rozšíří do dalších zařízení pro chovaná prasata.

| (3) | Nařízením Komise v přenesené pravomoci 2020/687 (2) se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 konkrétně stanoví vytvoření uzavřeného pásma v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně afrického moru prasat, a některá opatření, jež se v tomto pásmu mají provádět. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se dále stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti. |
| --- | --- |

(3)

Nařízením Komise v přenesené pravomoci 2020/687 (2) se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 konkrétně stanoví vytvoření uzavřeného pásma v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně afrického moru prasat, a některá opatření, jež se v tomto pásmu mají provádět. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se dále stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti.

| (4) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/605 (4) stanoví zvláštní opatření k tlumení afrického moru prasat. V čl. 3 písm. a) uvedeného prováděcího nařízení se zejména stanoví vymezení uzavřeného pásma v případě ohniska afrického moru prasat u chovaných prasat v souladu s čl. 21 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/605 (4) stanoví zvláštní opatření k tlumení afrického moru prasat. V čl. 3 písm. a) uvedeného prováděcího nařízení se zejména stanoví vymezení uzavřeného pásma v případě ohniska afrického moru prasat u chovaných prasat v souladu s čl. 21 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687.

| (5) | V návaznosti na ohnisko afrického moru prasat u chovaných prasat ve spolkové zemi Dolní Sasko potvrzené dne 1. července 2022 informovalo Německo Komisi o stávající situaci na svém území, pokud jde o danou nákazu, a v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a s prováděcím nařízením (EU) 2021/605 vymezilo uzavřené pásmo zahrnující ochranné pásmo a pásmo dozoru, v němž se uplatňují obecná opatření k tlumení nákaz stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, aby se zabránilo dalšímu šíření nákazy. |
| --- | --- |

(5)

V návaznosti na ohnisko afrického moru prasat u chovaných prasat ve spolkové zemi Dolní Sasko potvrzené dne 1. července 2022 informovalo Německo Komisi o stávající situaci na svém území, pokud jde o danou nákazu, a v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a s prováděcím nařízením (EU) 2021/605 vymezilo uzavřené pásmo zahrnující ochranné pásmo a pásmo dozoru, v němž se uplatňují obecná opatření k tlumení nákaz stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, aby se zabránilo dalšímu šíření nákazy.

| (6) | Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a zamezilo neopodstatněným překážkám pro obchod ze strany třetích zemí, je nutné ve spolupráci s Německem vymezit na úrovni Unie uzavřené pásmo zahrnující ochranné pásmo a pásmo dozoru v souvislosti s africkým morem prasat v uvedeném členském státě. |
| --- | --- |

(6)

Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a zamezilo neopodstatněným překážkám pro obchod ze strany třetích zemí, je nutné ve spolupráci s Německem vymezit na úrovni Unie uzavřené pásmo zahrnující ochranné pásmo a pásmo dozoru v souvislosti s africkým morem prasat v uvedeném členském státě.

| (7) | V souladu s tím by v příloze tohoto rozhodnutí měly být stanoveny oblasti vymezené jako ochranná pásma a pásma dozoru v Německu, jakož i doba trvání takto stanovené regionalizace. |
| --- | --- |

(7)

V souladu s tím by v příloze tohoto rozhodnutí měly být stanoveny oblasti vymezené jako ochranná pásma a pásma dozoru v Německu, jakož i doba trvání takto stanovené regionalizace.

| (8) | Vzhledem k naléhavosti epizootologické situace v Unii, pokud jde o šíření afrického moru prasat, je důležité, aby se opatření stanovená v tomto prováděcím rozhodnutí začala uplatňovat co nejdříve. |
| --- | --- |

(8)

Vzhledem k naléhavosti epizootologické situace v Unii, pokud jde o šíření afrického moru prasat, je důležité, aby se opatření stanovená v tomto prováděcím rozhodnutí začala uplatňovat co nejdříve.

| (9) | Opatření uvedená v tomto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
| --- | --- |

(9)

Opatření uvedená v tomto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Německo zajistí, aby:

| a) | příslušný orgán uvedeného členského státu v souladu s čl. 21 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a za podmínek stanovených v uvedeném článku neprodleně zřídil uzavřené pásmo zahrnující ochranné pásmo a pásmo dozoru; |
| --- | --- |

a)

příslušný orgán uvedeného členského státu v souladu s čl. 21 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a za podmínek stanovených v uvedeném článku neprodleně zřídil uzavřené pásmo zahrnující ochranné pásmo a pásmo dozoru;

| b) | ochranné pásmo a pásmo dozoru uvedené v písmenu a) zahrnovalo alespoň oblasti uvedené v příloze tohoto prováděcího rozhodnutí. |
| --- | --- |

b)

ochranné pásmo a pásmo dozoru uvedené v písmenu a) zahrnovalo alespoň oblasti uvedené v příloze tohoto prováděcího rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí se použije do 14. října 2022.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno Spolkové republice Německo.

V Bruselu dne 8. července 2022.

Za Komisi

Stella KYRIAKIDES

členka Komise

---

(1)  
  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21).

3

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/605 ze dne 7. dubna 2021, kterým se stanoví zvláštní opatření k tlumení afrického moru prasat (Úř. věst. L 129, 15.4.2021, s. 1).

4

---

PŘÍLOHA

| Oblasti vymezené jako uzavřené pásmo v Německu podle článku 1 | Datum ukončení platnosti |
| --- | --- |
| Ochranné pásmo:

  Okres (Landkreis) Emsland:

  Oblast částí okresu (Landkreis) Emsland obsažená v kruhu o poloměru tři kilometry se středem na desetinných souřadnicích systému WGS84 52.367868 s. š. a 7.293016 v. d. | 14.10.2022 |
| Pásmo dozoru:

  Okres (Landkreis) Emsland:

  Oblast částí okresu (Landkreis) Emsland přesahující oblast popsanou jako ochranné pásmo obsažená v kruhu o poloměru deset kilometrů, se středem na desetinných souřadnicích systému WGS84 52.367868 s. š. a 7.293016 v. d.

  Okres (Landkreis) Grafschaft-Bentheim:

  Oblast částí okresu (Landkreis) Grafschaft Bentheim přesahující oblast popsanou jako ochranné pásmo obsažená v kruhu o poloměru deset kilometrů, se středem na desetinných souřadnicích systému WGS84 52.367868 s. š. a 7.293016 v. d. |

Oblasti vymezené jako uzavřené pásmo v Německu podle článku 1

Datum ukončení platnosti

Ochranné pásmo:

Okres (Landkreis) Emsland:

Oblast částí okresu (Landkreis) Emsland obsažená v kruhu o poloměru tři kilometry se středem na desetinných souřadnicích systému WGS84 52.367868 s. š. a 7.293016 v. d.

14.10.2022

Pásmo dozoru:

Okres (Landkreis) Emsland:

Oblast částí okresu (Landkreis) Emsland přesahující oblast popsanou jako ochranné pásmo obsažená v kruhu o poloměru deset kilometrů, se středem na desetinných souřadnicích systému WGS84 52.367868 s. š. a 7.293016 v. d.

Okres (Landkreis) Grafschaft-Bentheim:

Oblast částí okresu (Landkreis) Grafschaft Bentheim přesahující oblast popsanou jako ochranné pásmo obsažená v kruhu o poloměru deset kilometrů, se středem na desetinných souřadnicích systému WGS84 52.367868 s. š. a 7.293016 v. d.

---