# Publicatieblad L 194/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 194 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang21 juli 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 194

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang21 juli 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) 2022/1273 van de Raad van 21 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1274 van de Raad van 21 juli 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen | 5 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1275 van de Raad van 21 juli 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië | 8 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2022/1276 van de Raad van 21 juli 2022 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen | 11 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2022/1277 van de Raad van 21 juli 2022 tot uitvoering van Besluit 2013/255/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië | 15 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) 2022/1273 van de Raad van 21 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1274 van de Raad van 21 juli 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

5

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1275 van de Raad van 21 juli 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië

8

BESLUITEN

*

Besluit (GBVB) 2022/1276 van de Raad van 21 juli 2022 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

11

*

Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2022/1277 van de Raad van 21 juli 2022 tot uitvoering van Besluit 2013/255/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië

15

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 21.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/1

---

VERORDENING (EU) 2022/1273 VAN DE RAAD

van 21 juli 2022

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215,

Gezien Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (1),

Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad (2) geeft uitvoering aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad (2) geeft uitvoering aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB.

| (2) | Op 21 juli 2022 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2022/1272 (3) tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB vastgesteld, waarbij een extra afwijking van de bepalingen inzake bevriezing van tegoeden en het verbod op de beschikbaarstelling van tegoeden en economische middelen aan op de lijst geplaatste personen en entiteiten is ingevoerd met het oog op de dringende preventie of beperking van de gevolgen van een gebeurtenis die ernstige en aanzienlijke gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de mens of het milieu zou kunnen hebben. |
| --- | --- |

(2)

Op 21 juli 2022 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2022/1272 (3) tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB vastgesteld, waarbij een extra afwijking van de bepalingen inzake bevriezing van tegoeden en het verbod op de beschikbaarstelling van tegoeden en economische middelen aan op de lijst geplaatste personen en entiteiten is ingevoerd met het oog op de dringende preventie of beperking van de gevolgen van een gebeurtenis die ernstige en aanzienlijke gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de mens of het milieu zou kunnen hebben.

| (3) | Omdat de Unie vastberaden is wereldwijde voedselonzekerheid te voorkomen en te bestrijden en om verstoringen in de betalingskanalen voor landbouwproducten te voorkomen, wordt bij Besluit (GBVB) 2022/1272 ook een afwijking ingevoerd van de bevriezing van tegoeden en het verbod op de beschikbaarstelling van tegoeden en economische middelen aan op de lijst geplaatste banken. |
| --- | --- |

(3)

Omdat de Unie vastberaden is wereldwijde voedselonzekerheid te voorkomen en te bestrijden en om verstoringen in de betalingskanalen voor landbouwproducten te voorkomen, wordt bij Besluit (GBVB) 2022/1272 ook een afwijking ingevoerd van de bevriezing van tegoeden en het verbod op de beschikbaarstelling van tegoeden en economische middelen aan op de lijst geplaatste banken.

| (4) | Bij Besluit (GBVB) 2022/1272 wordt ook een afwijking ingevoerd van de bevriezing van tegoeden en het verbod op de beschikbaarstelling van tegoeden en economische middelen voor de ordelijke afwikkeling van verrichtingen, inclusief correspondentbankrelaties, met één op de lijst geplaatste bank. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit (GBVB) 2022/1272 wordt ook een afwijking ingevoerd van de bevriezing van tegoeden en het verbod op de beschikbaarstelling van tegoeden en economische middelen voor de ordelijke afwikkeling van verrichtingen, inclusief correspondentbankrelaties, met één op de lijst geplaatste bank.

| (5) | Met het oog op een doeltreffende en uniforme uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 en gezien de toenemende complexiteit van constructies om sancties te omzeilen, hetgeen een doeltreffende uitvoering in de weg staat, is het noodzakelijk op de lijst geplaatste personen en entiteiten met onder de jurisdictie van een lidstaat vallende activa ertoe te verplichten deze activa te rapporteren en met de bevoegde autoriteit samen te werken bij de verificatie van deze rapportage. Het is ook wenselijk de bepalingen inzake rapportageverplichtingen voor marktdeelnemers in de Unie aan te scherpen, teneinde overtreding en omzeiling van de bepalingen inzake bevriezing van tegoeden te voorkomen. Het niet-naleven van deze verplichting wordt beschouwd als omzeiling van de bepalingen inzake bevriezing van tegoeden en wordt gesanctioneerd indien overeenkomstig de toepasselijke nationale voorschriften en procedures de sanctievoorwaarden zijn vervuld. |
| --- | --- |

(5)

Met het oog op een doeltreffende en uniforme uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 en gezien de toenemende complexiteit van constructies om sancties te omzeilen, hetgeen een doeltreffende uitvoering in de weg staat, is het noodzakelijk op de lijst geplaatste personen en entiteiten met onder de jurisdictie van een lidstaat vallende activa ertoe te verplichten deze activa te rapporteren en met de bevoegde autoriteit samen te werken bij de verificatie van deze rapportage. Het is ook wenselijk de bepalingen inzake rapportageverplichtingen voor marktdeelnemers in de Unie aan te scherpen, teneinde overtreding en omzeiling van de bepalingen inzake bevriezing van tegoeden te voorkomen. Het niet-naleven van deze verplichting wordt beschouwd als omzeiling van de bepalingen inzake bevriezing van tegoeden en wordt gesanctioneerd indien overeenkomstig de toepasselijke nationale voorschriften en procedures de sanctievoorwaarden zijn vervuld.

| (6) | Deze verordening moet worden toegepast overeenkomstig de in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie erkende rechten en beginselen, met name het recht op eigendom, het recht op een effectief rechtsmiddel en op een eerlijk proces, de eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven, en de bescherming van persoonsgegevens, en met name de geheimhoudingsplicht van advocaten ten aanzien van hun cliënten. |
| --- | --- |

(6)

Deze verordening moet worden toegepast overeenkomstig de in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie erkende rechten en beginselen, met name het recht op eigendom, het recht op een effectief rechtsmiddel en op een eerlijk proces, de eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven, en de bescherming van persoonsgegevens, en met name de geheimhoudingsplicht van advocaten ten aanzien van hun cliënten.

| (7) | Deze wijzigingen vallen onder het toepassingsgebied van het Verdrag en bijgevolg is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk voor de uitvoering ervan, met name om te garanderen dat zij in alle lidstaten uniform worden toegepast. |
| --- | --- |

(7)

Deze wijzigingen vallen onder het toepassingsgebied van het Verdrag en bijgevolg is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk voor de uitvoering ervan, met name om te garanderen dat zij in alle lidstaten uniform worden toegepast.

| (8) | Verordening (EU) nr. 269/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(8)

Verordening (EU) nr. 269/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EU) nr. 269/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 6 ter wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de volgende leden worden ingevoegd:

  “2 bis.   In afwijking van artikel 2 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat, onder voorwaarden die zij passend achten, toestemming verlenen voor de vrijgave van bepaalde bevroren tegoeden of economische middelen die toebehoren aan de onder nummer 108 in bijlage I vermelde entiteit, of voor de beschikbaarstelling van bepaalde tegoeden of economische middelen aan die entiteit, nadat zij hebben vastgesteld dat de betrokken tegoeden of economische middelen noodzakelijk zijn om uiterlijk op 22 augustus 2023 verrichtingen, contracten of andere overeenkomsten, met inbegrip van correspondentbankrelaties, die vóór 21 juli 2022 met die entiteit zijn gesloten, te beëindigen.


  2 ter.   In afwijking van artikel 2 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat, onder de voorwaarden die zij passend achten, toestemming geven voor de vrijgave van bepaalde bevroren tegoeden of economische middelen of de beschikbaarstelling van bepaalde tegoeden of economische middelen aan de onder nummer 108 in bijlage I vermelde entiteit, nadat zij hebben vastgesteld dat de tegoeden of economische middelen noodzakelijk zijn voor de voltooiing, uiterlijk op 31 oktober 2022, van een lopende verkoop en overdracht van eigendomsrechten waarvan die entiteit rechtstreeks of indirect eigenaar is in een in de Unie gevestigde rechtspersoon, entiteit of lichaam.”; |
| --- | --- | --- |

1)

Artikel 6 ter wordt als volgt gewijzigd:

a)

de volgende leden worden ingevoegd:

“2 bis.   In afwijking van artikel 2 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat, onder voorwaarden die zij passend achten, toestemming verlenen voor de vrijgave van bepaalde bevroren tegoeden of economische middelen die toebehoren aan de onder nummer 108 in bijlage I vermelde entiteit, of voor de beschikbaarstelling van bepaalde tegoeden of economische middelen aan die entiteit, nadat zij hebben vastgesteld dat de betrokken tegoeden of economische middelen noodzakelijk zijn om uiterlijk op 22 augustus 2023 verrichtingen, contracten of andere overeenkomsten, met inbegrip van correspondentbankrelaties, die vóór 21 juli 2022 met die entiteit zijn gesloten, te beëindigen.

2 ter.   In afwijking van artikel 2 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat, onder de voorwaarden die zij passend achten, toestemming geven voor de vrijgave van bepaalde bevroren tegoeden of economische middelen of de beschikbaarstelling van bepaalde tegoeden of economische middelen aan de onder nummer 108 in bijlage I vermelde entiteit, nadat zij hebben vastgesteld dat de tegoeden of economische middelen noodzakelijk zijn voor de voltooiing, uiterlijk op 31 oktober 2022, van een lopende verkoop en overdracht van eigendomsrechten waarvan die entiteit rechtstreeks of indirect eigenaar is in een in de Unie gevestigde rechtspersoon, entiteit of lichaam.”;

| b) | in lid 3 wordt punt a) vervangen door:






  “a) | de betrokken tegoeden of economische middelen noodzakelijk zijn voor de verkoop en overdracht uiterlijk op 31 december 2022, of binnen zes maanden na de datum van opneming op de lijst in bijlage I als dit later is, van eigendomsrechten in een in de Unie gevestigde rechtspersoon of entiteit of een in de Unie gevestigd lichaam, indien die eigendomsrechten direct of indirect eigendom zijn van in bijlage I genoemde natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen, alsmede”. |
| --- | --- | --- |

b)

in lid 3 wordt punt a) vervangen door:

“a)

de betrokken tegoeden of economische middelen noodzakelijk zijn voor de verkoop en overdracht uiterlijk op 31 december 2022, of binnen zes maanden na de datum van opneming op de lijst in bijlage I als dit later is, van eigendomsrechten in een in de Unie gevestigde rechtspersoon of entiteit of een in de Unie gevestigd lichaam, indien die eigendomsrechten direct of indirect eigendom zijn van in bijlage I genoemde natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen, alsmede”.

| 2) | De volgende artikelen worden ingevoegd:

  “Artikel 6 quinquies

  1.   In afwijking van artikel 2 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat, onder voorwaarden die zij passend achten, toestemming verlenen voor de vrijgave van bepaalde bevroren economische middelen, nadat zij hebben vastgesteld dat:






  a) | de vrijgave van die economische middelen noodzakelijk is voor de dringende preventie of beperking van de gevolgen van een gebeurtenis die ernstige en aanzienlijke gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de mens of het milieu zou kunnen hebben, alsmede |
| --- | --- | --- |

2)

De volgende artikelen worden ingevoegd:

“Artikel 6 quinquies

1.   In afwijking van artikel 2 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat, onder voorwaarden die zij passend achten, toestemming verlenen voor de vrijgave van bepaalde bevroren economische middelen, nadat zij hebben vastgesteld dat:

a)

de vrijgave van die economische middelen noodzakelijk is voor de dringende preventie of beperking van de gevolgen van een gebeurtenis die ernstige en aanzienlijke gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de mens of het milieu zou kunnen hebben, alsmede

| b) | de uit de vrijgave van die economische middelen voortvloeiende opbrengst bevroren wordt. |
| --- | --- |

b)

de uit de vrijgave van die economische middelen voortvloeiende opbrengst bevroren wordt.

2.   De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie binnen twee weken in kennis van de overeenkomstig lid 1, verleende toestemming.

Artikel 6 sexies

1.   In afwijking van artikel 2 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat, onder voorwaarden die zij passend achten, toestemming verlenen voor de vrijgave van bepaalde bevroren tegoeden of economische middelen die toebehoren aan de onder de nummers 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82 en 108 in bijlage I vermelde entiteiten, of voor de beschikbaarstelling van bepaalde tegoeden of economische middelen aan die entiteiten, nadat zij hebben vastgesteld dat de betrokken tegoeden of economische middelen noodzakelijk zijn voor de aankoop, de invoer of het vervoer van landbouw- en voedingsproducten, met inbegrip van tarwe en meststoffen.

2.   De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie binnen twee weken in kennis van de overeenkomstig lid 1 verleende toestemming.”.

| 3) | Artikel 8 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt vervangen door:

  “1.   Niettegenstaande de geldende voorschriften inzake rapportage, vertrouwelijkheid en beroepsgeheim zijn natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen verplicht:






  a) | alle informatie die de naleving van deze verordening vergemakkelijkt, zoals informatie in verband met rekeningen en bedragen die overeenkomstig artikel 2 zijn bevroren of informatie over tegoeden en economische middelen op het grondgebied van de Unie die toebehoren aan, eigendom zijn, in het bezit zijn of onder zeggenschap staan van in de lijst van bijlage I opgenomen natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen en die niet zijn behandeld als bevroren door de natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen die daartoe verplicht zijn, onverwijld te verstrekken aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar zij hun woonplaats hebben of gevestigd zijn, en deze informatie, direct of via de autoriteiten van de lidstaat, aan de Commissie te doen toekomen, en |
| --- | --- | --- | --- |

3)

Artikel 8 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt vervangen door:

“1.   Niettegenstaande de geldende voorschriften inzake rapportage, vertrouwelijkheid en beroepsgeheim zijn natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen verplicht:

a)

alle informatie die de naleving van deze verordening vergemakkelijkt, zoals informatie in verband met rekeningen en bedragen die overeenkomstig artikel 2 zijn bevroren of informatie over tegoeden en economische middelen op het grondgebied van de Unie die toebehoren aan, eigendom zijn, in het bezit zijn of onder zeggenschap staan van in de lijst van bijlage I opgenomen natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen en die niet zijn behandeld als bevroren door de natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen die daartoe verplicht zijn, onverwijld te verstrekken aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar zij hun woonplaats hebben of gevestigd zijn, en deze informatie, direct of via de autoriteiten van de lidstaat, aan de Commissie te doen toekomen, en

| b) | samen te werken met de bevoegde autoriteit bij de verificatie van deze informatie.”; |
| --- | --- |

b)

samen te werken met de bevoegde autoriteit bij de verificatie van deze informatie.”;

| b) | de volgende leden worden toegevoegd:

  “4.   De bevoegde autoriteiten van de lidstaten, met inbegrip van handhavingsautoriteiten en beheerders van officiële registers waarin natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen alsmede onroerende of roerende goederen worden geregistreerd, verwerken informatie, inclusief persoonsgegevens, en wisselen deze uit met andere bevoegde autoriteiten van de lidstaten en de Commissie.


  5.   De verwerking van persoonsgegevens geschiedt overeenkomstig deze verordening en Verordeningen (EU) 2016/679 (*1) en (EU) 2018/1725 (*2) van het Europees Parlement en de Raad en slechts voor zover dit nodig is voor de toepassing van deze verordening en om te zorgen voor doeltreffende samenwerking tussen de lidstat;en en met de Commissie bij de toepassing van deze verordening.


  (*1)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1)."


  (*2)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).”." |
| --- | --- |

b)

de volgende leden worden toegevoegd:

“4.   De bevoegde autoriteiten van de lidstaten, met inbegrip van handhavingsautoriteiten en beheerders van officiële registers waarin natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen alsmede onroerende of roerende goederen worden geregistreerd, verwerken informatie, inclusief persoonsgegevens, en wisselen deze uit met andere bevoegde autoriteiten van de lidstaten en de Commissie.

5.   De verwerking van persoonsgegevens geschiedt overeenkomstig deze verordening en Verordeningen (EU) 2016/679 (*1) en (EU) 2018/1725 (*2) van het Europees Parlement en de Raad en slechts voor zover dit nodig is voor de toepassing van deze verordening en om te zorgen voor doeltreffende samenwerking tussen de lidstat;en en met de Commissie bij de toepassing van deze verordening.

(*1)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1)."

*1

(*2)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).”."

*2

| 4) | Artikel 9 wordt vervangen door:

  “Artikel 9

  1.   Het is verboden om bewust en opzettelijk deel te nemen aan activiteiten die tot doel of gevolg hebben dat de in artikel 2 bedoelde maatregelen worden omzeild.


  2.   In de lijst van bijlage I opgenomen natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen:






  a) | melden vóór 1 september 2022 of binnen zes weken na de datum van opname op de lijst in bijlage I als dit later is, tegoeden of economische middelen die onder de jurisdictie van een lidstaat vallen en toebehoren aan, eigendom zijn, in het bezit zijn of onder zeggenschap staan van hen, aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar deze tegoeden of economische middelen zich bevinden, en |
| --- | --- | --- |

4)

Artikel 9 wordt vervangen door:

“Artikel 9

1.   Het is verboden om bewust en opzettelijk deel te nemen aan activiteiten die tot doel of gevolg hebben dat de in artikel 2 bedoelde maatregelen worden omzeild.

2.   In de lijst van bijlage I opgenomen natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen:

a)

melden vóór 1 september 2022 of binnen zes weken na de datum van opname op de lijst in bijlage I als dit later is, tegoeden of economische middelen die onder de jurisdictie van een lidstaat vallen en toebehoren aan, eigendom zijn, in het bezit zijn of onder zeggenschap staan van hen, aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar deze tegoeden of economische middelen zich bevinden, en

| b) | werken met de bevoegde autoriteit samen bij de verificatie van deze informatie. |
| --- | --- |

b)

werken met de bevoegde autoriteit samen bij de verificatie van deze informatie.

3.   Niet-naleving van lid 2 wordt beschouwd als deelname, als bedoeld in lid 1, aan activiteiten die tot doel of gevolg hebben dat de in artikel 2 bedoelde maatregelen worden omzeild.

4.   De betrokken lidstaat verstrekt de overeenkomstig lid 2, punt a), ontvangen informatie binnen twee weken aan de Commissie.

5.   De verplichting van lid 2, punt a), is niet van toepassing tot en met 1 januari 2023 ten aanzien van tegoeden of economische middelen die zich bevinden in een lidstaat waarin al vóór 21 juli 2022 een soortgelijke meldingsplicht gold krachtens zijn nationaal recht.

6.   Overeenkomstig dit artikel verstrekte of ontvangen informatie wordt alleen gebruikt voor de doeleinden waarvoor zij is verstrekt of ontvangen.

7.   De verwerking van persoonsgegevens geschiedt overeenkomstig deze verordening, Verordening (EU) 2016/679 en Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad en slechts voor zover dit nodig is voor de toepassing van deze verordening.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 21 juli 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

---

(1)  
  PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6).

2

(3)  Besluit (GBVB) 2022/1272 van de Raad van 21 juli 2022 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 193 van 21.7.2022).

3

---

| 21.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/5

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1274 VAN DE RAAD

van 21 juli 2022

tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (1), en met name artikel 14, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 17 maart 2014 Verordening (EU) nr. 269/2014 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 17 maart 2014 Verordening (EU) nr. 269/2014 vastgesteld.

| (2) | De Unie blijft de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne onverminderd steunen, en acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit van Oekraïne ondermijnen, veroordelen. |
| --- | --- |

(2)

De Unie blijft de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne onverminderd steunen, en acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit van Oekraïne ondermijnen, veroordelen.

| (3) | Het Syrische regime verleent steun, ook in militair opzicht, aan de niet-uitgelokte en ongerechtvaardigde aanvalsoorlog van Rusland tegen Oekraïne. Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat zes personen en één entiteit die betrokken zijn bij de rekrutering van Syrische huurlingen om samen met Russische troepen in Oekraïne te vechten, moeten worden toegevoegd aan de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
| --- | --- |

(3)

Het Syrische regime verleent steun, ook in militair opzicht, aan de niet-uitgelokte en ongerechtvaardigde aanvalsoorlog van Rusland tegen Oekraïne. Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat zes personen en één entiteit die betrokken zijn bij de rekrutering van Syrische huurlingen om samen met Russische troepen in Oekraïne te vechten, moeten worden toegevoegd aan de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.

| (4) | Verordening (EU) nr. 269/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) nr. 269/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 21 juli 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

---

(1)  
  PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6.

1

---

BIJLAGE

De volgende personen en entiteit worden toegevoegd aan de lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014:

Personen

| | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1176. | Muhammad AL-SALTI (Muhamad AL-SALTI, Akram Muhammad AL-SALTI, Muhammad SALTI) - محمد السلطي, أكرم السلطي, أكرم محمد السلطي, محمد | Nationaliteit: Syrisch
  Functie: Opperbevelhebber van het Palestine Liberation Army (Palestijns Bevrijdingsleger)
  Geslacht: mannelijk | Muhammad AL-SALTI is de opperbevelhebber van het Palestine Liberation Army (Palestijns Bevrijdingsleger) en is betrokken bij de rekrutering van Palestijnen om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022 |
| 1177. | Abu Hani SHAMMOUT (Abu Hani SHAMOUT, Abu SHAMMOUT, Hani SHAMMOUT) - أبو هاني شموط, أبو شموط, هاني شموط | Geslacht: mannelijk | Abu Hani SHAMMOUT is een voormalig Syrisch militair officier en leider van de “al-Ahdat al-Omariya”-factie en is samen met Russische rekruteerders verantwoordelijk voor de rekrutering van Syrische huurlingen uit Yalda, Babila en Beit Sahem, ten zuiden van Damascus, die voor de Russische strijdkrachten in Libië en in Oekraïne moeten gaan vechten. Hij is door de Wagnergroep rechtstreeks belast met het toezicht op de rekrutering van veteranen. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022 |
| 1178. | Nabeul AL-ABDULLAH (Nabel AL-ABDULLAH, Nabel AL-ABDALLAH, Nabel ABDALLAH, Nabel ABDULLAH) -ابل عبدالله, نابل العبدالله | Functie: Commandant van het nationale defensiemacht in de stad Suqaylabiyah
  Geslacht: mannelijk | Nabeul AL-ABDULLAH is de bevelhebber van de nationale defensiemacht in de stad Suqaylabiyah. Hij houdt sinds het begin van de Russische aanvalsoorlog toezicht op de rekrutering van Syrische huurlingen om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022 |
| 1179. | Simon AL WAKIL (Simon WAKIL, Simon Al WAQIL, Simon WAQIL, Simon AL WAKEEL, Simon WAKEEL) - سيمون الوكيل, سيمون | Functie: Commandant van de nationale defensiemacht in de stad Maharda
  Geslacht: mannelijk | Simon AL WAKIL is een bevelhebber van de nationale defensiemacht in de stad Maharda (Hama). Hij werkt rechtstreeks samen met het commando van de Russische strijdkrachten in Syrië en is een actieve tussenpersoon bij de rekruteringsactiviteiten om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022 |
| 1180. | Fawaz Mikhail GERGES - فواز ميخائيل جرجس | Functie: Zakenman, ceo van "Al Sayyad Company for Guarding and Protection Services"
  Geslacht: mannelijk | Fawaz Mikhail Gerges is de directeur van Al Sayyad Company for Guarding and Protection Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en in Syrië onder toezicht staat van de Wagnergroep, en zich bezighoudt met de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties). Hij is verantwoordelijk voor het rekruteren van huurlingen voor de Russische strijdkrachten in Libië en in Oekraïne. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022 |
| 1181. | Yasar Hussein IBRAHIM (Yassar Hussein IBRAHIM, Yassar IBRAHIM) - ياسر حسين ابراهيم | Nationaliteit: Syrisch
  Geboortedatum: 9.4.1983
  Geboorteplaats: Damascus
  Geslacht: mannelijk | Yasar Hussein Ibrahim is mede-eigenaar van Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner-groep in Syrië, en die actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De onderneming is actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en in Oekraïne. Yasar Hussein Ibrahim is derhalve verantwoordelijk voor, verleent steun aan of geeft uitvoering aan acties of beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit en veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022” |

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“1176.

Muhammad AL-SALTI (Muhamad AL-SALTI, Akram Muhammad AL-SALTI, Muhammad SALTI) - محمد السلطي, أكرم السلطي, أكرم محمد السلطي, محمد

Nationaliteit: Syrisch

Functie: Opperbevelhebber van het Palestine Liberation Army (Palestijns Bevrijdingsleger)

Geslacht: mannelijk

Muhammad AL-SALTI is de opperbevelhebber van het Palestine Liberation Army (Palestijns Bevrijdingsleger) en is betrokken bij de rekrutering van Palestijnen om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022

1177.

Abu Hani SHAMMOUT (Abu Hani SHAMOUT, Abu SHAMMOUT, Hani SHAMMOUT) - أبو هاني شموط, أبو شموط, هاني شموط

Geslacht: mannelijk

Abu Hani SHAMMOUT is een voormalig Syrisch militair officier en leider van de “al-Ahdat al-Omariya”-factie en is samen met Russische rekruteerders verantwoordelijk voor de rekrutering van Syrische huurlingen uit Yalda, Babila en Beit Sahem, ten zuiden van Damascus, die voor de Russische strijdkrachten in Libië en in Oekraïne moeten gaan vechten. Hij is door de Wagnergroep rechtstreeks belast met het toezicht op de rekrutering van veteranen. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022

1178.

Nabeul AL-ABDULLAH (Nabel AL-ABDULLAH, Nabel AL-ABDALLAH, Nabel ABDALLAH, Nabel ABDULLAH) -ابل عبدالله, نابل العبدالله

Functie: Commandant van het nationale defensiemacht in de stad Suqaylabiyah

Geslacht: mannelijk

Nabeul AL-ABDULLAH is de bevelhebber van de nationale defensiemacht in de stad Suqaylabiyah. Hij houdt sinds het begin van de Russische aanvalsoorlog toezicht op de rekrutering van Syrische huurlingen om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022

1179.

Simon AL WAKIL (Simon WAKIL, Simon Al WAQIL, Simon WAQIL, Simon AL WAKEEL, Simon WAKEEL) - سيمون الوكيل, سيمون

Functie: Commandant van de nationale defensiemacht in de stad Maharda

Geslacht: mannelijk

Simon AL WAKIL is een bevelhebber van de nationale defensiemacht in de stad Maharda (Hama). Hij werkt rechtstreeks samen met het commando van de Russische strijdkrachten in Syrië en is een actieve tussenpersoon bij de rekruteringsactiviteiten om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022

1180.

Fawaz Mikhail GERGES - فواز ميخائيل جرجس

Functie: Zakenman, ceo van "Al Sayyad Company for Guarding and Protection Services"

Geslacht: mannelijk

Fawaz Mikhail Gerges is de directeur van Al Sayyad Company for Guarding and Protection Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en in Syrië onder toezicht staat van de Wagnergroep, en zich bezighoudt met de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties). Hij is verantwoordelijk voor het rekruteren van huurlingen voor de Russische strijdkrachten in Libië en in Oekraïne. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022

1181.

Yasar Hussein IBRAHIM (Yassar Hussein IBRAHIM, Yassar IBRAHIM) - ياسر حسين ابراهيم

Nationaliteit: Syrisch

Geboortedatum: 9.4.1983

Geboorteplaats: Damascus

Geslacht: mannelijk

Yasar Hussein Ibrahim is mede-eigenaar van Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner-groep in Syrië, en die actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De onderneming is actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en in Oekraïne. Yasar Hussein Ibrahim is derhalve verantwoordelijk voor, verleent steun aan of geeft uitvoering aan acties of beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit en veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022”

Entiteiten

Entiteiten

| | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “102. | Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd (ook bekend als “ISIS Hunters”) - شركة الصياد لخدمات الحراسة والحماية | Oprichtingsdatum: 2017
  Hoofdkantoor: Al Suqaylabiya (regio Hama) | Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd is een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en in Syrië onder toezicht staat van de Wagner-groep, en die actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De onderneming, die onder de naam “ISIS Hunters” werkt, is actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen om in Libië en in Oekraïne te worden ingezet. Zij is derhalve verantwoordelijk voor, verleent steun aan of geeft uitvoering aan acties of beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit en veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022” |

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“102.

Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd (ook bekend als “ISIS Hunters”) - شركة الصياد لخدمات الحراسة والحماية

Oprichtingsdatum: 2017

Hoofdkantoor: Al Suqaylabiya (regio Hama)

Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd is een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en in Syrië onder toezicht staat van de Wagner-groep, en die actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De onderneming, die onder de naam “ISIS Hunters” werkt, is actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen om in Libië en in Oekraïne te worden ingezet. Zij is derhalve verantwoordelijk voor, verleent steun aan of geeft uitvoering aan acties of beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit en veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022”

---

| 21.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/8 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/8

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1275 VAN DE RAAD

van 21 juli 2022

tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad van 18 januari 2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 442/2011 (1), en met name artikel 32, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 18 januari 2012 Verordening (EU) nr. 36/2012 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 18 januari 2012 Verordening (EU) nr. 36/2012 vastgesteld.

| (2) | De Raad blijft diep bezorgd over de situatie in Syrië. Na meer dan tien jaar is het conflict in Syrië nog lang niet voorbij en voert het Syrische regime nog steeds zijn beleid van repressie. Daarnaast verleent het Syrische regime steun, ook in militair opzicht, aan de militaire agressie, zonder aanleiding of grond, van de Russische Federatie tegen Oekraïne. |
| --- | --- |

(2)

De Raad blijft diep bezorgd over de situatie in Syrië. Na meer dan tien jaar is het conflict in Syrië nog lang niet voorbij en voert het Syrische regime nog steeds zijn beleid van repressie. Daarnaast verleent het Syrische regime steun, ook in militair opzicht, aan de militaire agressie, zonder aanleiding of grond, van de Russische Federatie tegen Oekraïne.

| (3) | Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat vier personen en één entiteit moeten worden toegevoegd aan de in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten of lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
| --- | --- |

(3)

Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat vier personen en één entiteit moeten worden toegevoegd aan de in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten of lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.

| (4) | Verordening (EU) nr. 36/2012 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) nr. 36/2012 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 21 juli 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

---

(1)  
  PB L 16 van 19.1.2012, blz. 1.

1

---

BIJLAGE

Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De volgende vermeldingen worden toegevoegd aan de lijst in deel A (“Personen”): | Naam | Identificatiegegevens | Motivering | Datum van opneming op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| "323. | Saleh AL-ABDULLAH
  (صالح عبدالله ) | Geboortedatum: 1967
  Geboorteplaats: Safita, Tartous, Syrië
  Functie: brigadegeneraal
  Geslacht: mannelijk | Saleh Al-Abdullah is sinds 2020 bevelhebber van de 16e brigade, die banden heeft met het commando van de Russische strijdkrachten in Syrië. Voorheen was hij de plaatsvervanger van brigadegeneraal Suhail al-Hassan in de 25e divisie van het Syrische leger. Hij is betrokken bij de rekrutering van leden van de 16e brigade om samen met Rusland in Oekraïne te vechten.
  In die hoedanigheid is Saleh al-Abdullah lid van de Syrische strijdkrachten met de rang van “kolonel” en met een gelijkwaardige of hogere rang, in functie na mei 2011. | 21.7.2022 |
| 324. | Ahmed KHALIL KHALIL
  (ook bekend als Ahmed KHALIL)
  (احمد خليل خليل) | Geslacht: mannelijk | Ahmed Khalil Khalil is mede-eigenaar van Sanad Protection and Security Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group in Syrië, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is het bedrijf actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en Oekraïne.
  Als zodanig steunt Ahmed Khalil Khalil het Syrische regime en profiteert hij ervan. | 21.7.2022 |
| 325. | Nasser Deeb DEEB
  (ook bekend als Nasser Dhib, Nasser Dib, Nasser Deeb)
  (ناصر ديب ) | Geslacht: mannelijk | Nasser Deeb is mede-eigenaar van Sanad Protection and Security Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is hij samen met Khodr Ali Taher mede-eigenaar van de onderneming Ella Services.
  In die hoedanigheid steunt Nasser Deeb het Syrische regime en profiteert hij ervan. | 21.7.2022 |
| 326. | Issam SHAMMOUT
  (ook bekend als Mohammed Issam Shammout, Mohamed Essam Shammout, Muhammad Issam Shammout, Muhammad Essam Shammout)
  (محمد عصام شموط) | Geboortedatum: 1971
  Geboorteplaats: Damascus, Syrië
  Geslacht: mannelijk | Issam SHAMMOUT is eigenaar en voorzitter van de raad van bestuur van de luchtvaartmaatschappij Cham Wings en hoofd van de Shammout Group, die actief is in de automobiel-, staal-, luchtvaart-, vrachtvervoer-, bouw- en vastgoedsector.
  In die hoedanigheid is Issam Shammout een vooraanstaand zakenman die actief is in Syrië. | 21.7.2022” |

1)

De volgende vermeldingen worden toegevoegd aan de lijst in deel A (“Personen”):

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van opneming op de lijst

"323.

Saleh AL-ABDULLAH

(صالح عبدالله )

Geboortedatum: 1967

Geboorteplaats: Safita, Tartous, Syrië

Functie: brigadegeneraal

Geslacht: mannelijk

Saleh Al-Abdullah is sinds 2020 bevelhebber van de 16e brigade, die banden heeft met het commando van de Russische strijdkrachten in Syrië. Voorheen was hij de plaatsvervanger van brigadegeneraal Suhail al-Hassan in de 25e divisie van het Syrische leger. Hij is betrokken bij de rekrutering van leden van de 16e brigade om samen met Rusland in Oekraïne te vechten.

In die hoedanigheid is Saleh al-Abdullah lid van de Syrische strijdkrachten met de rang van “kolonel” en met een gelijkwaardige of hogere rang, in functie na mei 2011.

21.7.2022

324.

Ahmed KHALIL KHALIL

(ook bekend als Ahmed KHALIL)

(احمد خليل خليل)

Geslacht: mannelijk

Ahmed Khalil Khalil is mede-eigenaar van Sanad Protection and Security Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group in Syrië, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is het bedrijf actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en Oekraïne.

Als zodanig steunt Ahmed Khalil Khalil het Syrische regime en profiteert hij ervan.

21.7.2022

325.

Nasser Deeb DEEB

(ook bekend als Nasser Dhib, Nasser Dib, Nasser Deeb)

(ناصر ديب )

Geslacht: mannelijk

Nasser Deeb is mede-eigenaar van Sanad Protection and Security Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is hij samen met Khodr Ali Taher mede-eigenaar van de onderneming Ella Services.

In die hoedanigheid steunt Nasser Deeb het Syrische regime en profiteert hij ervan.

21.7.2022

326.

Issam SHAMMOUT

(ook bekend als Mohammed Issam Shammout, Mohamed Essam Shammout, Muhammad Issam Shammout, Muhammad Essam Shammout)

(محمد عصام شموط)

Geboortedatum: 1971

Geboorteplaats: Damascus, Syrië

Geslacht: mannelijk

Issam SHAMMOUT is eigenaar en voorzitter van de raad van bestuur van de luchtvaartmaatschappij Cham Wings en hoofd van de Shammout Group, die actief is in de automobiel-, staal-, luchtvaart-, vrachtvervoer-, bouw- en vastgoedsector.

In die hoedanigheid is Issam Shammout een vooraanstaand zakenman die actief is in Syrië.

21.7.2022”

| 2) | De volgende vermelding wordt toegevoegd aan de lijst in deel B (“Entiteiten”): | Naam | Identificatiegegevens | Motivering | Datum van opneming op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “82. | Sanad Protection and Security Services
  (شركة سند للحرسات والخدمات الأمنية) | Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
  Oprichtingsdatum: 22 oktober 2017
  Hoofdkantoor: Damascus | Sanad Protection and Security Services is een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group in Syrië, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is het bedrijf actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en Oekraïne. Als zodanig steunt de onderneming het Syrische regime en profiteert zij ervan. | 21.7.2022” |

2)

De volgende vermelding wordt toegevoegd aan de lijst in deel B (“Entiteiten”):

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van opneming op de lijst

“82.

Sanad Protection and Security Services

(شركة سند للحرسات والخدمات الأمنية)

Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Oprichtingsdatum: 22 oktober 2017

Hoofdkantoor: Damascus

Sanad Protection and Security Services is een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group in Syrië, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is het bedrijf actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en Oekraïne. Als zodanig steunt de onderneming het Syrische regime en profiteert zij ervan.

21.7.2022”

---

BESLUITEN

| 21.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/11 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/11

---

BESLUIT (GBVB) 2022/1276 VAN DE RAAD

van 21 juli 2022

tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 17 maart 2014 Besluit 2014/145/GBVB (1) vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 17 maart 2014 Besluit 2014/145/GBVB (1) vastgesteld.

| (2) | De Unie blijft de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne onverminderd steunen, en acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit van Oekraïne ondermijnen, veroordelen. |
| --- | --- |

(2)

De Unie blijft de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne onverminderd steunen, en acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit van Oekraïne ondermijnen, veroordelen.

| (3) | Het Syrische regime verleent steun, ook in militair opzicht, aan de niet-uitgelokte en ongerechtvaardigde aanvalsoorlog van Rusland tegen Oekraïne. Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat zes personen en één entiteit die betrokken zijn bij de rekrutering van Syrische huurlingen om samen met Russische troepen in Oekraïne te vechten, moeten worden toegevoegd aan de in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB opgenomen lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
| --- | --- |

(3)

Het Syrische regime verleent steun, ook in militair opzicht, aan de niet-uitgelokte en ongerechtvaardigde aanvalsoorlog van Rusland tegen Oekraïne. Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat zes personen en één entiteit die betrokken zijn bij de rekrutering van Syrische huurlingen om samen met Russische troepen in Oekraïne te vechten, moeten worden toegevoegd aan de in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB opgenomen lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.

| (4) | Besluit 2014/145/GBVB moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Besluit 2014/145/GBVB moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 21 juli 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

---

(1)  Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16).

1

---

BIJLAGE

De volgende personen en entiteit worden toegevoegd aan de lijst van personen, entiteiten en lichamen in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB:

Personen

| | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1176. | Muhammad AL-SALTI (Muhamad AL-SALTI, Akram Muhammad AL-SALTI, Muhammad SALTI) - محمد السلطي, أكرم السلطي, أكرم محمد السلطي, محمد | Nationaliteit: Syrisch
  Functie: Opperbevelhebber van het Palestine Liberation Army (Palestijns Bevrijdingsleger)
  Geslacht: mannelijk | Muhammad AL-SALTI is de opperbevelhebber van het Palestine Liberation Army (Palestijns Bevrijdingsleger) en is betrokken bij de rekrutering van Palestijnen om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022 |
| 1177. | Abu Hani SHAMMOUT (Abu Hani SHAMOUT, Abu SHAMMOUT, Hani SHAMMOUT) - أبو هاني شموط, أبو شموط, هاني شموط | Geslacht: mannelijk | Abu Hani SHAMMOUT is een voormalig Syrisch militair officier en leider van de “al-Ahdat al-Omariya”-factie en is samen met Russische rekruteerders verantwoordelijk voor de rekrutering van Syrische huurlingen uit Yalda, Babila en Beit Sahem, ten zuiden van Damascus, die voor de Russische strijdkrachten in Libië en in Oekraïne moeten gaan vechten. Hij is door de Wagnergroep rechtstreeks belast met het toezicht op de rekrutering van veteranen. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022 |
| 1178. | Nabeul AL-ABDULLAH (Nabel AL-ABDULLAH, Nabel AL-ABDALLAH, Nabel ABDALLAH, Nabel ABDULLAH) -ابل عبدالله, نابل العبدالله | Functie: Commandant van het nationale defensiemacht in de stad Suqaylabiyah
  Geslacht: mannelijk | Nabeul AL-ABDULLAH is de bevelhebber van de nationale defensiemacht in de stad Suqaylabiyah. Hij houdt sinds het begin van de Russische aanvalsoorlog toezicht op de rekrutering van Syrische huurlingen om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022 |
| 1179. | Simon AL WAKIL (Simon WAKIL, Simon Al WAQIL, Simon WAQIL, Simon AL WAKEEL, Simon WAKEEL) - سيمون الوكيل, سيمون | Functie: Commandant van de nationale defensiemacht in de stad Maharda
  Geslacht: mannelijk | Simon AL WAKIL is een bevelhebber van de nationale defensiemacht in de stad Maharda (Hama). Hij werkt rechtstreeks samen met het commando van de Russische strijdkrachten in Syrië en is een actieve tussenpersoon bij de rekruteringsactiviteiten om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022 |
| 1180. | Fawaz Mikhail GERGES - فواز ميخائيل جرجس | Functie: Zakenman, ceo van "Al Sayyad Company for Guarding and Protection Services"
  Geslacht: mannelijk | Fawaz Mikhail Gerges is de directeur van Al Sayyad Company for Guarding and Protection Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en in Syrië onder toezicht staat van de Wagnergroep, en zich bezighoudt met de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties). Hij is verantwoordelijk voor het rekruteren van huurlingen voor de Russische strijdkrachten in Libië en in Oekraïne. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022 |
| 1181. | Yasar Hussein IBRAHIM (Yassar Hussein IBRAHIM, Yassar IBRAHIM) - ياسر حسين ابراهيم | Nationaliteit: Syrisch
  Geboortedatum: 9.4.1983
  Geboorteplaats: Damascus
  Geslacht: mannelijk | Yasar Hussein Ibrahim is mede-eigenaar van Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner-groep in Syrië, en die actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De onderneming is actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en in Oekraïne. Yasar Hussein Ibrahim is derhalve verantwoordelijk voor, verleent steun aan of geeft uitvoering aan acties of beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit en veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022” |

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“1176.

Muhammad AL-SALTI (Muhamad AL-SALTI, Akram Muhammad AL-SALTI, Muhammad SALTI) - محمد السلطي, أكرم السلطي, أكرم محمد السلطي, محمد

Nationaliteit: Syrisch

Functie: Opperbevelhebber van het Palestine Liberation Army (Palestijns Bevrijdingsleger)

Geslacht: mannelijk

Muhammad AL-SALTI is de opperbevelhebber van het Palestine Liberation Army (Palestijns Bevrijdingsleger) en is betrokken bij de rekrutering van Palestijnen om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022

1177.

Abu Hani SHAMMOUT (Abu Hani SHAMOUT, Abu SHAMMOUT, Hani SHAMMOUT) - أبو هاني شموط, أبو شموط, هاني شموط

Geslacht: mannelijk

Abu Hani SHAMMOUT is een voormalig Syrisch militair officier en leider van de “al-Ahdat al-Omariya”-factie en is samen met Russische rekruteerders verantwoordelijk voor de rekrutering van Syrische huurlingen uit Yalda, Babila en Beit Sahem, ten zuiden van Damascus, die voor de Russische strijdkrachten in Libië en in Oekraïne moeten gaan vechten. Hij is door de Wagnergroep rechtstreeks belast met het toezicht op de rekrutering van veteranen. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022

1178.

Nabeul AL-ABDULLAH (Nabel AL-ABDULLAH, Nabel AL-ABDALLAH, Nabel ABDALLAH, Nabel ABDULLAH) -ابل عبدالله, نابل العبدالله

Functie: Commandant van het nationale defensiemacht in de stad Suqaylabiyah

Geslacht: mannelijk

Nabeul AL-ABDULLAH is de bevelhebber van de nationale defensiemacht in de stad Suqaylabiyah. Hij houdt sinds het begin van de Russische aanvalsoorlog toezicht op de rekrutering van Syrische huurlingen om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022

1179.

Simon AL WAKIL (Simon WAKIL, Simon Al WAQIL, Simon WAQIL, Simon AL WAKEEL, Simon WAKEEL) - سيمون الوكيل, سيمون

Functie: Commandant van de nationale defensiemacht in de stad Maharda

Geslacht: mannelijk

Simon AL WAKIL is een bevelhebber van de nationale defensiemacht in de stad Maharda (Hama). Hij werkt rechtstreeks samen met het commando van de Russische strijdkrachten in Syrië en is een actieve tussenpersoon bij de rekruteringsactiviteiten om aan Russische zijde in Oekraïne te vechten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022

1180.

Fawaz Mikhail GERGES - فواز ميخائيل جرجس

Functie: Zakenman, ceo van "Al Sayyad Company for Guarding and Protection Services"

Geslacht: mannelijk

Fawaz Mikhail Gerges is de directeur van Al Sayyad Company for Guarding and Protection Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en in Syrië onder toezicht staat van de Wagnergroep, en zich bezighoudt met de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties). Hij is verantwoordelijk voor het rekruteren van huurlingen voor de Russische strijdkrachten in Libië en in Oekraïne. Hij is derhalve verantwoordelijk voor acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022

1181.

Yasar Hussein IBRAHIM (Yassar Hussein IBRAHIM, Yassar IBRAHIM) - ياسر حسين ابراهيم

Nationaliteit: Syrisch

Geboortedatum: 9.4.1983

Geboorteplaats: Damascus

Geslacht: mannelijk

Yasar Hussein Ibrahim is mede-eigenaar van Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner-groep in Syrië, en die actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De onderneming is actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en in Oekraïne. Yasar Hussein Ibrahim is derhalve verantwoordelijk voor, verleent steun aan of geeft uitvoering aan acties of beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit en veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022”

Entiteiten

Entiteiten

| | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “102. | Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd (ook bekend als “ISIS Hunters”) - شركة الصياد لخدمات الحراسة والحماية | Oprichtingsdatum: 2017
  Hoofdkantoor: Al Suqaylabiya (regio Hama) | Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd is een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en in Syrië onder toezicht staat van de Wagner-groep, en die actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De onderneming, die onder de naam “ISIS Hunters” werkt, is actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen om in Libië en in Oekraïne te worden ingezet. Zij is derhalve verantwoordelijk voor, verleent steun aan of geeft uitvoering aan acties of beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit en veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen. | 21.7.2022” |

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“102.

Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd (ook bekend als “ISIS Hunters”) - شركة الصياد لخدمات الحراسة والحماية

Oprichtingsdatum: 2017

Hoofdkantoor: Al Suqaylabiya (regio Hama)

Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd is een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en in Syrië onder toezicht staat van de Wagner-groep, en die actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De onderneming, die onder de naam “ISIS Hunters” werkt, is actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen om in Libië en in Oekraïne te worden ingezet. Zij is derhalve verantwoordelijk voor, verleent steun aan of geeft uitvoering aan acties of beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit en veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

21.7.2022”

---

| 21.7.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/15 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/15

---

UITVOERINGSBESLUIT (GBVB) 2022/1277 VAN DE RAAD

van 21 juli 2022

tot uitvoering van Besluit 2013/255/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 2,

Gezien Besluit 2013/255/GBVB van de Raad van 31 mei 2013 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (1), en met name artikel 30, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 31 mei 2013 Besluit 2013/255/GBVB vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 31 mei 2013 Besluit 2013/255/GBVB vastgesteld.

| (2) | De Raad blijft diep bezorgd over de situatie in Syrië. Na meer dan tien jaar is het conflict in Syrië nog lang niet voorbij en voert het Syrische regime nog steeds zijn beleid van repressie. Daarnaast verleent het Syrische regime steun, ook in militair opzicht, aan de militaire agressie, zonder aanleiding of grond, van de Russische Federatie tegen Oekraïne. |
| --- | --- |

(2)

De Raad blijft diep bezorgd over de situatie in Syrië. Na meer dan tien jaar is het conflict in Syrië nog lang niet voorbij en voert het Syrische regime nog steeds zijn beleid van repressie. Daarnaast verleent het Syrische regime steun, ook in militair opzicht, aan de militaire agressie, zonder aanleiding of grond, van de Russische Federatie tegen Oekraïne.

| (3) | Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat vier personen en één entiteit moeten worden toegevoegd aan de in de bijlage bij Besluit 2013/255/GBVB opgenomen lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
| --- | --- |

(3)

Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat vier personen en één entiteit moeten worden toegevoegd aan de in de bijlage bij Besluit 2013/255/GBVB opgenomen lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.

| (4) | Besluit 2013/255/GBVB moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Besluit 2013/255/GBVB moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 21 juli 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

---

(1)  
  PB L 147 van 1.6.2013, blz. 14.

1

---

BIJLAGE

Bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De volgende vermeldingen worden toegevoegd aan de lijst in deel A (“Personen”): | Naam | Identificatiegegevens | Motivering | Datum van opneming op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “323. | Saleh AL-ABDULLAH
  (صالح عبدالله ) | Geboortedatum: 1967
  Geboorteplaats: Safita, Tartous, Syrië
  Functie: brigadegeneraal
  Geslacht: mannelijk | Saleh Al-Abdullah is sinds 2020 bevelhebber van de 16e brigade, die banden heeft met het commando van de Russische strijdkrachten in Syrië. Voorheen was hij de plaatsvervanger van brigadegeneraal Suhail al-Hassan in de 25e divisie van het Syrische leger. Hij is betrokken bij de rekrutering van leden van de 16e brigade om samen met Rusland in Oekraïne te vechten.
  In die hoedanigheid is Saleh al-Abdullah lid van de Syrische strijdkrachten met de rang van “kolonel” en met een gelijkwaardige of hogere rang, in functie na mei 2011. | 21.7.2022 |
| 324. | Ahmed KHALIL KHALIL
  (ook bekend als Ahmed KHALIL)
  (احمد خليل خليل) | Geslacht: mannelijk | Ahmed Khalil Khalil is mede-eigenaar van Sanad Protection and Security Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group in Syrië, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is het bedrijf actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en Oekraïne.
  Als zodanig steunt Ahmed Khalil Khalil het Syrische regime en profiteert hij ervan. | 21.7.2022 |
| 325. | Nasser Deeb DEEB
  (ook bekend als Nasser Dhib, Nasser Dib, Nasser Deeb)
  (ناصر ديب ) | Geslacht: mannelijk | Nasser Deeb is mede-eigenaar van Sanad Protection and Security Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is hij samen met Khodr Ali Taher mede-eigenaar van de onderneming Ella Services.
  In die hoedanigheid steunt Nasser Deeb het Syrische regime en profiteert hij ervan. | 21.7.2022 |
| 326. | Issam SHAMMOUT
  (ook bekend als Mohammed Issam Shammout, Mohamed Essam Shammout, Muhammad Issam Shammout, Muhammad Essam Shammout)
  (محمد عصام شموط) | Geboortedatum: 1971
  Geboorteplaats: Damascus, Syrië
  Geslacht: mannelijk | Issam SHAMMOUT is eigenaar en voorzitter van de raad van bestuur van de luchtvaartmaatschappij Cham Wings en hoofd van de Shammout Group, die actief is in de automobiel-, staal-, luchtvaart-, vrachtvervoer-, bouw- en vastgoedsector.
  In die hoedanigheid is Issam Shammout een vooraanstaand zakenman die actief is in Syrië. | 21.7.2022” |

1)

De volgende vermeldingen worden toegevoegd aan de lijst in deel A (“Personen”):

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van opneming op de lijst

“323.

Saleh AL-ABDULLAH

(صالح عبدالله )

Geboortedatum: 1967

Geboorteplaats: Safita, Tartous, Syrië

Functie: brigadegeneraal

Geslacht: mannelijk

Saleh Al-Abdullah is sinds 2020 bevelhebber van de 16e brigade, die banden heeft met het commando van de Russische strijdkrachten in Syrië. Voorheen was hij de plaatsvervanger van brigadegeneraal Suhail al-Hassan in de 25e divisie van het Syrische leger. Hij is betrokken bij de rekrutering van leden van de 16e brigade om samen met Rusland in Oekraïne te vechten.

In die hoedanigheid is Saleh al-Abdullah lid van de Syrische strijdkrachten met de rang van “kolonel” en met een gelijkwaardige of hogere rang, in functie na mei 2011.

21.7.2022

324.

Ahmed KHALIL KHALIL

(ook bekend als Ahmed KHALIL)

(احمد خليل خليل)

Geslacht: mannelijk

Ahmed Khalil Khalil is mede-eigenaar van Sanad Protection and Security Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group in Syrië, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is het bedrijf actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en Oekraïne.

Als zodanig steunt Ahmed Khalil Khalil het Syrische regime en profiteert hij ervan.

21.7.2022

325.

Nasser Deeb DEEB

(ook bekend als Nasser Dhib, Nasser Dib, Nasser Deeb)

(ناصر ديب )

Geslacht: mannelijk

Nasser Deeb is mede-eigenaar van Sanad Protection and Security Services, een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is hij samen met Khodr Ali Taher mede-eigenaar van de onderneming Ella Services.

In die hoedanigheid steunt Nasser Deeb het Syrische regime en profiteert hij ervan.

21.7.2022

326.

Issam SHAMMOUT

(ook bekend als Mohammed Issam Shammout, Mohamed Essam Shammout, Muhammad Issam Shammout, Muhammad Essam Shammout)

(محمد عصام شموط)

Geboortedatum: 1971

Geboorteplaats: Damascus, Syrië

Geslacht: mannelijk

Issam SHAMMOUT is eigenaar en voorzitter van de raad van bestuur van de luchtvaartmaatschappij Cham Wings en hoofd van de Shammout Group, die actief is in de automobiel-, staal-, luchtvaart-, vrachtvervoer-, bouw- en vastgoedsector.

In die hoedanigheid is Issam Shammout een vooraanstaand zakenman die actief is in Syrië.

21.7.2022”

| 2) | De volgende vermelding wordt toegevoegd aan de lijst in deel B (“Entiteiten”): | Naam | Identificatiegegevens | Motivering | Datum van opneming op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “82. | Sanad Protection and Security Services
  (شركة سند للحرسات والخدمات الأمنية) | Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
  Oprichtingsdatum: 22 oktober 2017
  Hoofdkantoor: Damascus | Sanad Protection and Security Services is een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group in Syrië, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is het bedrijf actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en Oekraïne. Als zodanig steunt de onderneming het Syrische regime en profiteert zij ervan. | 21.7.2022” |

2)

De volgende vermelding wordt toegevoegd aan de lijst in deel B (“Entiteiten”):

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van opneming op de lijst

“82.

Sanad Protection and Security Services

(شركة سند للحرسات والخدمات الأمنية)

Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Oprichtingsdatum: 22 oktober 2017

Hoofdkantoor: Damascus

Sanad Protection and Security Services is een Syrische particuliere beveiligingsonderneming die in 2017 is opgericht en onder toezicht staat van de Wagner Group in Syrië, en actief is op het gebied van de bescherming van Russische belangen (fosfaten, gas en beveiliging van olielocaties) in Syrië. De exploitatie van natuurlijke hulpbronnen levert het Syrische regime inkomsten op. Daarnaast is het bedrijf actief op het gebied van de rekrutering van Syrische huurlingen voor inzet in Libië en Oekraïne. Als zodanig steunt de onderneming het Syrische regime en profiteert zij ervan.

21.7.2022”

---