# Diario Oficial C 151/2010

| | ISSN 1725-244X
  doi:10.3000/1725244X.C_2010.151.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 151 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 53o año10 de junio de 2010 |

ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2010.151.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 151

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

53o año10 de junio de 2010

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 151/01 | Tipo de cambio del euro | 1 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2010/C 151/01

Tipo de cambio del euro

1

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria |
| 2010/C 151/02 | Convocatoria de manifestaciones de interés para la presentación de candidaturas como miembro de las comisiones técnicas científicas de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (Parma, Italia) | 2 |
| 2010/C 151/03 | Convocatoria de manifestaciones de interés para la inclusión en la lista de reserva de las comisiones técnicas científicas y del comité científico de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (Parma, Italia) | 8 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 151/04 | Anuncio de inicio de una reconsideración provisional parcial de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de determinado politereftalato de etileno (PET) originario, entre otros países, de la India | 15 |
| 2010/C 151/05 | Anuncio de inicio de una reconsideración provisional parcial de las medidas compensatorias aplicables a las importaciones de determinado politereftalato de etileno (PET) originario de la India | 17 |
| 2010/C 151/06 | Anuncio relativo a las medidas antidumping vigentes respecto a las importaciones en la Unión de determinado politereftalato de etileno originario, entre otros países, de Taiwán: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho antidumping individual | 19 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 151/07 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5863 — Merck/Millipore) (
  1
  ) | 20 |
| 2010/C 151/08 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5899 — Warburg Pincus/Silver Lake/Interactive Data Corporation) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 21 |
| | OTROS ACTOS |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 151/09 | Anuncio de información con arreglo al artículo 10, apartado 3, letra b), del Reglamento (CE) no 732/2008 del Consejo — Países beneficiarios del régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza entre el 1 de julio de 2010 y el 31 de diciembre de 2011 | 22 |
| 2010/C 151/10 | Publicación de una solicitud con arreglo al artículo 6, apartado 2, del Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios | 23 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria

2010/C 151/02

Convocatoria de manifestaciones de interés para la presentación de candidaturas como miembro de las comisiones técnicas científicas de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (Parma, Italia)

2

2010/C 151/03

Convocatoria de manifestaciones de interés para la inclusión en la lista de reserva de las comisiones técnicas científicas y del comité científico de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (Parma, Italia)

8

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión Europea

2010/C 151/04

Anuncio de inicio de una reconsideración provisional parcial de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de determinado politereftalato de etileno (PET) originario, entre otros países, de la India

15

2010/C 151/05

Anuncio de inicio de una reconsideración provisional parcial de las medidas compensatorias aplicables a las importaciones de determinado politereftalato de etileno (PET) originario de la India

17

2010/C 151/06

Anuncio relativo a las medidas antidumping vigentes respecto a las importaciones en la Unión de determinado politereftalato de etileno originario, entre otros países, de Taiwán: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho antidumping individual

19

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2010/C 151/07

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5863 — Merck/Millipore) (
  1
  )

1

20

2010/C 151/08

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5899 — Warburg Pincus/Silver Lake/Interactive Data Corporation) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

21

OTROS ACTOS

Comisión Europea

2010/C 151/09

Anuncio de información con arreglo al artículo 10, apartado 3, letra b), del Reglamento (CE) no 732/2008 del Consejo — Países beneficiarios del régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza entre el 1 de julio de 2010 y el 31 de diciembre de 2011

o

22

2010/C 151/10

Publicación de una solicitud con arreglo al artículo 6, apartado 2, del Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios

o

23

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 151/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 151/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

9 de junio de 2010

2010/C 151/01

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,2010 |
| JPY | yen japonés | 109,99 |
| DKK | corona danesa | 7,4388 |
| GBP | libra esterlina | 0,82590 |
| SEK | corona sueca | 9,6177 |
| CHF | franco suizo | 1,3762 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,9535 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,892 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 281,80 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7075 |
| PLN | zloty polaco | 4,1124 |
| RON | leu rumano | 4,2157 |
| TRY | lira turca | 1,9184 |
| AUD | dólar australiano | 1,4476 |
| CAD | dólar canadiense | 1,2529 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,3681 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7951 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6967 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 499,14 |
| ZAR | rand sudafricano | 9,2893 |
| CNY | yuan renminbi | 8,2005 |
| HRK | kuna croata | 7,2420 |
| IDR | rupia indonesia | 11 111,88 |
| MYR | ringgit malayo | 3,9855 |
| PHP | peso filipino | 55,947 |
| RUB | rublo ruso | 38,0615 |
| THB | baht tailandés | 39,129 |
| BRL | real brasileño | 2,2164 |
| MXN | peso mexicano | 15,4208 |
| INR | rupia india | 56,4723 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,2010

JPY

yen japonés

109,99

DKK

corona danesa

7,4388

GBP

libra esterlina

0,82590

SEK

corona sueca

9,6177

CHF

franco suizo

1,3762

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,9535

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

25,892

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

281,80

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7075

PLN

zloty polaco

4,1124

RON

leu rumano

4,2157

TRY

lira turca

1,9184

AUD

dólar australiano

1,4476

CAD

dólar canadiense

1,2529

HKD

dólar de Hong Kong

9,3681

NZD

dólar neozelandés

1,7951

SGD

dólar de Singapur

1,6967

KRW

won de Corea del Sur

1 499,14

ZAR

rand sudafricano

9,2893

CNY

yuan renminbi

8,2005

HRK

kuna croata

7,2420

IDR

rupia indonesia

11 111,88

MYR

ringgit malayo

3,9855

PHP

peso filipino

55,947

RUB

rublo ruso

38,0615

THB

baht tailandés

39,129

BRL

real brasileño

2,2164

MXN

peso mexicano

15,4208

INR

rupia india

56,4723

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 151/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 151/2

---

Convocatoria de manifestaciones de interés para la presentación de candidaturas como miembro de las comisiones técnicas científicas de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (Parma, Italia)

2010/C 151/02

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) es la piedra angular de la evaluación del riesgo en la Unión Europea en lo que respecta a la seguridad de los alimentos y los piensos. En estrecha cooperación con las autoridades nacionales y en consulta abierta con las partes interesadas, la EFSA emite dictámenes científicos independientes y comunicaciones claras en materia de riesgos existentes y emergentes.

La Autoridad ha desarrollado un procedimiento de selección a través del cual se pretende elaborar una lista de reserva de:

EXPERTOS CIENTÍFICOS CANDIDATOS A INCORPORARSE A DOS COMISIONES TÉCNICAS CIENTÍFICAS

«Comisión técnica científica de aditivos alimentarios y fuentes de nutrientes añadidas a los alimentos» (ANS) y «Comisión técnica científica de materiales en contacto con los alimentos, enzimas, aromatizantes y auxiliares tecnológicos» (CEF)

Ref.: EFSA/E/2010/001

Esta convocatoria, dirigida a científicos que deseen ser miembros de la Comisión técnica científica de aditivos alimentarios y fuentes de nutrientes añadidas a los alimentos o de la Comisión técnica científica de materiales en contacto con los alimentos, enzimas, aromatizantes y auxiliares tecnológicos de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, tiene por objeto localizar a los mejores científicos europeos en estas materias.

AUTORIDAD EUROPEA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) es la piedra angular de la evaluación de riesgos en la Unión Europea en lo que respecta a la seguridad de los alimentos y los piensos; sus dictámenes científicos sobre riesgos existentes y emergentes ofrecen un fundamento a las políticas y decisiones de los responsables de la gestión de riesgos de las instituciones europeas y de los Estados miembros de la UE. El compromiso fundamental de la Autoridad consiste en prestar asesoramiento científico transparente e independiente y emitir comunicaciones claras basadas en los métodos y datos científicos más fiables y actualizados.

La EFSA reúne a los mejores expertos de que se dispone en Europa en materia de evaluación de riesgos en el ámbito de la seguridad de los alimentos y los piensos, quienes actúan de manera independiente para una organización autónoma y autogestionada con el fin de facilitar a las instituciones europeas y a los Estados miembros y al Parlamento Europeo dictámenes científicos de máxima calidad.

La Autoridad se rige por unas normas fundamentales de excelencia científica, apertura, transparencia, independencia y capacidad de reacción. A través de un trabajo independiente, franco y transparente, la EFSA emite los mejores dictámenes científicos posibles y, con ello, contribuye a fortalecer el sistema europeo de seguridad de los alimentos y los piensos.

Para más información sobre la EFSA, consulte su Reglamento constitutivo:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2002R0178:20090807:EN:PDF

Funciones del Comité científico y de las comisiones técnicas científicas de la EFSA

Las comisiones técnicas científicas son las responsables de ofrecer a la Autoridad los dictámenes científicos y el asesoramiento que se estime apropiado, cada una de ellas en su propio ámbito de competencia.

Las comisiones técnicas científicas suelen estar compuestas de 21 expertos científicos.

El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismas. Se estima que tanto el Comité como las comisiones se reunirán entre seis y diez veces al año, en función de la carga de trabajo, en reuniones de dos días de duración que se celebrarán, por lo general, en Parma, Italia. Asimismo los miembros de las comisiones técnicas científicas deben participar, según proceda, en los grupos de trabajo. La lengua de las reuniones y de la mayoría de los documentos será el inglés. Los solicitantes deben tener en cuenta que las reuniones entrañarán, por lo general, un trabajo de preparación.

La EFSA, de conformidad con su Reglamento financiero, abona a sus científicos los gastos de desplazamiento, dietas y gastos de alojamiento. Por cada día de asistencia a reuniones se abona una indemnización especial de 300 EUR.

Comisión técnica científica de aditivos alimentarios y fuentes de nutrientes añadidas a los alimentos (Comisión ANS)

La Comisión técnica científica ANS se ocupa de las cuestiones relativas a la seguridad del uso de:

| — | los aditivos alimentarios (nuevas solicitudes de autorización y reevaluación de todos los aditivos alimentarios autorizados con anterioridad al 20.1.2009), y |
| --- | --- |

—

los aditivos alimentarios (nuevas solicitudes de autorización y reevaluación de todos los aditivos alimentarios autorizados con anterioridad al 20.1.2009), y

| — | las fuentes de nutrientes añadidas a los alimentos (p. ej., fuentes de vitaminas y minerales) y las demás sustancias añadidas a los alimentos para fines nutricionales, |
| --- | --- |

—

las fuentes de nutrientes añadidas a los alimentos (p. ej., fuentes de vitaminas y minerales) y las demás sustancias añadidas a los alimentos para fines nutricionales,

| — | las demás sustancias añadidas deliberadamente, como las que se incorporan para fines no tecnológicos, como las dotadas de propiedades funcionales, aunque excluyendo los aromatizantes y enzimas |
| --- | --- |

—

las demás sustancias añadidas deliberadamente, como las que se incorporan para fines no tecnológicos, como las dotadas de propiedades funcionales, aunque excluyendo los aromatizantes y enzimas

Esta Comisión desarrolla la mayor parte de sus tareas en el ámbito de los procedimientos de autorización. Realiza evaluaciones de riesgos para prestar asesoramiento y emitir dictámenes científicos dirigidos a los responsables de la gestión de riesgos. Además, presta asesoramiento científico a la industria en la preparación de nuevas solicitudes.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión ANS, en el sitio web de la EFSA.

Conocimientos especializados exigidos: Evaluación de la seguridad de las sustancias químicas y/o botánicas, Evaluación de la seguridad de los aditivos alimentarios, Evaluación de la seguridad de las fuentes de nutrientes, Química: orgánica, analítica, inorgánica de síntesis (especialmente para la identificación de compuestos químicos y las especificaciones de sustancias químicas), Evaluación de la exposición y evaluación cuantitativa de riesgos, Nutrición humana, enfoques dietéticos, ingestas de referencia, Toxicología (preferiblemente aplicada a la evaluación de riesgos de los compuestos químicos), Mecanismos de acción, toxicocinética y toxicodinámica, Patología y fisiología, Carcinogenicidad, Genotoxicidad y mutagenicidad, Alergenicidad e Inmunotoxicidad, Toxicidad para el desarrollo y la reproducción, Tecnología alimentaria (procesos de fabricación y uso de aditivos alimentarios y de auxiliares tecnológicos), Realización de ensayos toxicológicos en laboratorios de animales, Ensayos toxicológicos alternativos.

Comisión técnica científica de materiales en contacto con los alimentos, enzimas, aromatizantes y auxiliares tecnológicos (Comisión CEF)

La Comisión técnica científica de materiales en contacto con los alimentos, enzimas, aromatizantes y auxiliares tecnológicos (CEF) presta asesoramiento independiente y emite dictámenes sobre cuestiones científicas relativas a la seguridad del uso de:

| — | los materiales en contacto con los alimentos, |
| --- | --- |

—

los materiales en contacto con los alimentos,

| — | las enzimas alimentarias, |
| --- | --- |

—

las enzimas alimentarias,

| — | los aromatizantes, |
| --- | --- |

—

los aromatizantes,

| — | los auxiliares tecnológicos. |
| --- | --- |

—

los auxiliares tecnológicos.

y sobre cuestiones relativas a la seguridad de los procesos alimentarios.

Evalúa los compuestos y procesos químicos a los efectos de su autorización. Asimismo, presta asesoramiento urgente en relación con las sustancias halladas en los alimentos dentro de su ámbito de actuación.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión CEF, en el sitio web de la EFSA.

Conocimientos especializados exigidos: Evaluación de riesgos en el ámbito de las funciones de la Comisión precedentemente descritas, con inclusión de unos o más de los temas siguientes: Toxicología (preferiblemente aplicada a la evaluación de riesgos de los productos químicos), Mecanismos de acción, toxicocinética y toxicodinámica, Patología y fisiología, Carcinogenicidad, Genotoxicidad y mutagenicidad, Alergenicidad e Inmunotoxicidad, Toxicidad para el desarrollo y la reproducción, Ensayos toxicológicos alternativos, Química, Bioquímica, Consumo de alimentos y evaluación de la exposición, Tecnología alimentaria y Microbiología dentro de las competencias descritas.

Para más información sobre la selección de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico, consulte la «Decision of the Executive Director concerning the selection of members of the Scientific Committee, Scientific Panels and external experts» (Decisión del Director Ejecutivo relativa a la selección de los miembros del Comité ejecutivo, de las comisiones técnicas científicas y de los expertos externos).

http://www.efsa.europa.eu/en/home/doc/selectionofexperts_decision_signed.pdf

Para más información sobre las comisiones técnicas científicas, visite:

http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_ScientificPanels.htm

Para más información sobre el establecimiento y funcionamiento de las comisiones técnicas científicas y sus grupos de trabajo, consulte la «Decision of the Management Board concerning the establishment and operations of the Scientific Committee, Scientific Panels and of their Working Groups» (Decisión del Consejo de Administración relativa al establecimiento y funcionamiento del Comité científico, las comisiones técnicas científicas y sus grupos de trabajo).

http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/paneloperation.pdf

Procedimiento de selección

Se pide a los candidatos que, al cumplimentar el formulario de solicitud, expresen su preferencia por una u otra de las comisiones técnicas científicas en caso de que soliciten formar parte como miembros de la Comisión ANS o la Comisión CEF y/o ser incluidos en la lista general de reserva de las comisiones técnicas científicas o del Comité científico.

Requisitos

Cualificaciones y experiencia

A.   Criterios de admisibilidad

| i) | Nivel educativo que corresponda a unos estudios universitarios completos de al menos cuatro (4) años acreditados por un título en alguno de los campos siguientes: Toxicología, Química, Bioquímica, Microbiología, Nutrición, Tecnología alimentaria, Farmacia o Biología, o áreas relacionadas. |
| --- | --- |

i)

Nivel educativo que corresponda a unos estudios universitarios completos de al menos cuatro (4) años acreditados por un título en alguno de los campos siguientes: Toxicología, Química, Bioquímica, Microbiología, Nutrición, Tecnología alimentaria, Farmacia o Biología, o áreas relacionadas.

| ii) | Además, al menos diez (10) años de experiencia profesional pertinente al ámbito de competencias de la comisión o comisiones, desarrollada tras obtener el título correspondiente. |
| --- | --- |

ii)

Además, al menos diez (10) años de experiencia profesional pertinente al ámbito de competencias de la comisión o comisiones, desarrollada tras obtener el título correspondiente.

| iii) | Conocimiento excelente de la lengua inglesa. |
| --- | --- |

iii)

Conocimiento excelente de la lengua inglesa.

| iv) | Los candidatos estarán obligados a cumplimentar la declaración de intereses incluida en la solicitud de manera precisa, veraz y complete. Nótese que, de no cumplimentarse dicha parte del formulario de manera completa, la solicitud se rechazará. |
| --- | --- |

iv)

Los candidatos estarán obligados a cumplimentar la declaración de intereses incluida en la solicitud de manera precisa, veraz y complete. Nótese que, de no cumplimentarse dicha parte del formulario de manera completa, la solicitud se rechazará.

| v) | Los candidatos serán nacionales de un Estado miembro de la Unión Europea, un país perteneciente a la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) o un país candidato a la adhesión a la UE. Podrán presentar también su solicitud expertos de terceros países, pero únicamente se les tendrá en cuenta cuando no se consiga el nivel de conocimientos especializados requeridos entre los nacionales de los países indicados en la frase precedente. |
| --- | --- |

v)

Los candidatos serán nacionales de un Estado miembro de la Unión Europea, un país perteneciente a la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) o un país candidato a la adhesión a la UE. Podrán presentar también su solicitud expertos de terceros países, pero únicamente se les tendrá en cuenta cuando no se consiga el nivel de conocimientos especializados requeridos entre los nacionales de los países indicados en la frase precedente.

B.   Criterios de selección

| — | Experiencia en la evaluación científica de riesgos y/o la prestación de asesoramiento científico en ámbitos relacionados con la alimentación y la seguridad alimentaria en general y, en particular, en los ámbitos de competencia y especialidad del Comité científico o la comisión técnica científica elegida. |
| --- | --- |

—

Experiencia en la evaluación científica de riesgos y/o la prestación de asesoramiento científico en ámbitos relacionados con la alimentación y la seguridad alimentaria en general y, en particular, en los ámbitos de competencia y especialidad del Comité científico o la comisión técnica científica elegida.

| — | Excelencia científica acreditada en uno o, preferiblemente, varios campos vinculados al ámbito de competencia del Comité científico o la comisión técnica científica elegida. |
| --- | --- |

—

Excelencia científica acreditada en uno o, preferiblemente, varios campos vinculados al ámbito de competencia del Comité científico o la comisión técnica científica elegida.

| — | Experiencia en la revisión paritaria de trabajos y publicaciones científicos, preferiblemente en campos relativos al ámbito de competencia del Comité científico o de la comisión técnica científica elegida. |
| --- | --- |

—

Experiencia en la revisión paritaria de trabajos y publicaciones científicos, preferiblemente en campos relativos al ámbito de competencia del Comité científico o de la comisión técnica científica elegida.

| — | Capacidad de analizar informaciones y expedientes complejos, a menudo a partir de una amplia variedad de disciplinas y fuentes científicas, y de preparar proyectos de dictámenes e informes científicos. |
| --- | --- |

—

Capacidad de analizar informaciones y expedientes complejos, a menudo a partir de una amplia variedad de disciplinas y fuentes científicas, y de preparar proyectos de dictámenes e informes científicos.

| — | Experiencia profesional en un entorno multidisciplinar, de preferencia en un contexto internacional. |
| --- | --- |

—

Experiencia profesional en un entorno multidisciplinar, de preferencia en un contexto internacional.

| — | Experiencia en la gestión de proyectos relacionados con asuntos científicos. |
| --- | --- |

—

Experiencia en la gestión de proyectos relacionados con asuntos científicos.

| — | Capacidades de comunicación demostradas, basadas en la experiencia docente, las presentaciones públicas, la participación activa en reuniones, y publicaciones. |
| --- | --- |

—

Capacidades de comunicación demostradas, basadas en la experiencia docente, las presentaciones públicas, la participación activa en reuniones, y publicaciones.

Las solicitudes que reúnan los criterios serán sometidas a una evaluación comparativa a cargo de la Autoridad, que se basará en los criterios de selección antes mencionados. La EFSA se reserva el derecho de consultar a terceros sobre la experiencia profesional de los solicitantes en el contexto de su solicitud. Los miembros de las comisiones técnicas científicas serán nombrados por el Consejo de Administración a propuesta del Director Ejecutivo.

Los solicitantes que cumplan los requisitos pero no sean nombrados miembros serán incluidos en la lista de reserva. Con su consentimiento previo, podrán ser nombrados para formar parte de una comisión técnica científica distinta de aquélla para la que hayan presentado su candidatura. Podrá invitárseles asimismo para que contribuyan a las actividades de la comisión técnica científica como expertos externos de un grupo de trabajo del Comité científico o de dicha comisión.

Una vez establecida una necesidad específica, podrá sustituirse a los miembros de las comisiones técnicas científicas o, en función de las circunstancias, aumentarse el número de los mismos. La sustitución de los miembros o la designación de otros nuevos se harán a partir de la lista de reserva, a propuesta del Director Ejecutivo dirigida al Consejo de Administración, previa consulta con la presidencia de la Comisión de que se trate.

Se invitará a todos los candidatos que cumplan los requisitos a que se incorporen a la base de datos de expertos de la EFSA.

Para más información sobre la base de datos de expertos de la EFSA, visite:

http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/WhoWeAre/efsa_locale-1178620753812_1178712806106.htm

Independencia y declaraciones de compromiso y de interés

Los miembros de las comisiones científicas serán nombrados con carácter personal. Los solicitantes estarán obligados a incluir una declaración comprometiéndose a actuar en defensa del interés público con independencia de cualquier influencia externa, así como una declaración jurada de cualesquiera intereses directos o indirectos que puedan considerarse perjudiciales para su independencia [véase el criterio de admisibilidad iv)]. Los solicitantes serán responsables del contenido de la declaración presentada, que será evaluada por le EFSA ateniéndose a su Política sobre las declaraciones de intereses.

Para más información sobre las declaraciones de intereses, consulte:

| — | Política de la EFSA sobre declaraciones de intereses:
  http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doipolicy.pdf |
| --- | --- |

—

Política de la EFSA sobre declaraciones de intereses:

http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doipolicy.pdf

| — | Documento de orientación sobre declaraciones de intereses:
  http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doiguidance.pdf |
| --- | --- |

—

Documento de orientación sobre declaraciones de intereses:

http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doiguidance.pdf

| — | Procedimiento para la identificación y gestión de posibles conflictos de intereses:
  http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doiconflicts.pdf |
| --- | --- |

—

Procedimiento para la identificación y gestión de posibles conflictos de intereses:

http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doiconflicts.pdf

Igualdad de oportunidades

La EFSA se esfuerza por aplicar los principios de igualdad de trato en sus procedimientos.

Presentación de las solicitudes

Se pide a los candidatos que presenten su solicitud junto a la Declaración de intereses por cauce electrónico, a través del sitio web de la EFSA: http://www.edps.europa.eu

No se aceptarán las solicitudes enviadas por correo electrónico.

Se ruega a los candidatos que presenten su solicitud en inglés, con objeto de facilitar el procedimiento de selección.

Todos los candidatos que se presenten a la convocatoria de manifestaciones de interés recibirán por correo electrónico la información sobre el resultado del proceso de selección.

La información personal que la EFSA solicita a los candidatos se tratará con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (1). El objetivo del tratamiento de los datos personales que envíen los candidatos es la gestión de las solicitudes con vistas a una posible preselección y contratación por la EFSA.

Fecha límite de presentación de solicitudes

Las solicitudes se presentarán no más tarde del 15 de septiembre de 2010 a las 0.00 horas (hora local, GMT + 1). En el caso de las solicitudes enviadas por correo certificado, dará fe el matasellos.

Nótese que, debido al elevado número de candidaturas que recibimos, al alcanzarse la fecha límite de presentación de las mismas el sistema podría tener problemas para gestionar una información de tal magnitud. Por tanto, recomendamos a los solicitantes que envíen sus candidaturas con antelación suficiente a la fecha límite.

Nota:

En el caso de que haya discrepancias o incoherencias entre la versión en inglés y cualesquiera otras versiones lingüísticas de esta publicación, prevalecerá la versión inglesa.

---

(1)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

---

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 151/8 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 151/8

---

Convocatoria de manifestaciones de interés para la inclusión en la lista de reserva de las comisiones técnicas científicas y del comité científico de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (Parma, Italia)

2010/C 151/03

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) es la piedra angular de la evaluación del riesgo en la Unión Europea en lo que respecta a la seguridad de los alimentos y los piensos. En estrecha cooperación con las autoridades nacionales y en consulta abierta con las partes interesadas, la EFSA emite dictámenes científicos independientes y comunicaciones claras en materia de riesgos existentes y emergentes.

La Autoridad desea garantizar en todo momento un equilibrio adecuado en lo que respecta a las regiones geográficas, al sexo y a los conocimientos especializados entre los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico. Por consiguiente, ha desarrollado un procedimiento de selección a través del cual se pretende elaborar una lista de reserva de:

EXPERTOS CIENTÍFICOS CANDIDATOS A INCORPORARSE A COMISIONES TÉCNICAS CIENTÍFICAS Y AL COMITÉ CIENTÍFICO

con conocimientos especializados y excelencia científica acreditados en la evaluación científica de riesgos y/o la prestación de asesoramiento científico en materia de seguridad de los alimentos y los piensos

Ref.: EFSA/E/2010/002

Esta convocatoria se dirige a científicos con conocimientos y experiencia científicos en las áreas de Toxicología humana, Ecotoxicología, Toxicología veterinaria, Ciencias mediaombientales, Química, Bioquímica, Tecnología alimentaria, Farmacología, Medicina veterinaria, Medicina humana, Nutrición animal, Farmacia, Biología, Ciencias de la vida, Ciencias de la agronomía/agricultura, Microbiología de los alimentos, Epidemiología, Medicina del trabajo/Toxicología, Salud pública y/o áreas relacionadas con la salud pública.

AUTORIDAD EUROPEA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) es la piedra angular de la evaluación de riesgos en la Unión Europea en lo que respecta a la seguridad de los alimentos y los piensos; sus dictámenes científicos sobre riesgos existentes y emergentes ofrecen un fundamento a las políticas y decisiones de los responsables de la gestión de riesgos de las instituciones europeas y de los Estados miembros de la UE. El compromiso fundamental de la Autoridad consiste en prestar asesoramiento científico transparente e independiente y emitir comunicaciones claras basadas en los métodos y datos científicos más fiables y actualizados.

La EFSA reúne a los mejores expertos de que se dispone en Europa en materia de evaluación de riesgos en el ámbito de la seguridad de los alimentos y los piensos, quienes actúan de manera independiente para una organización autónoma y autogestionada con el fin de facilitar a las instituciones europeas y a los Estados miembros y al Parlamento Europeo dictámenes científicos de máxima calidad.

La Autoridad se rige por unas normas fundamentales de excelencia científica, apertura, transparencia, independencia y capacidad de reacción. A través de un trabajo independiente, franco y transparente, la EFSA emite los mejores dictámenes científicos posibles y, con ello, contribuye a fortalecer el sistema europeo de seguridad de los alimentos y los piensos.

Para más información sobre la EFSA, consulte su Reglamento constitutivo:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2002R0178:20090807:EN:PDF

Funciones del Comité científico y de las comisiones técnicas científicas de la EFSA

Las comisiones técnicas científicas son las responsables de ofrecer a la Autoridad los dictámenes científicos y el asesoramiento que se estime apropiado, cada una de ellas en su propio ámbito de competencia. Las comisiones técnicas científicas suelen estar compuestas de 21 expertos científicos. El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismas. Se estima que tanto el Comité como las comisiones se reunirán entre seis y diez veces al año, en función de la carga de trabajo, en reuniones de dos días de duración que se celebrarán, por lo general, en Parma, Italia. Asimismo los miembros de las comisiones técnicas científicas deben participar, según proceda, en los grupos de trabajo. La lengua de las reuniones y de la mayoría de los documentos será el inglés. Los solicitantes deben tener en cuenta que las reuniones entrañarán, por lo general, un trabajo de preparación.

Los presidentes de cada comisión técnica científica son asimismo miembros del Comité científico de la EFSA, junto con 6 expertos científicos.

La EFSA, de conformidad con su Reglamento financiero, abona a sus científicos los gastos de desplazamiento, dietas y gastos de alojamiento. Por cada día de asistencia a reuniones se abona una indemnización especial de 300 EUR.

Las comisiones técnicas científicas y el Comité científico realizan evaluaciones de riesgos para prestar asesoramiento y emitir dictámenes científicos con destino a los responsables de la gestión de riesgos. Esto contribuye a ofrecer un fundamento sólido a las políticas y leyes europeas, y ayuda a los responsables de la gestión de riesgos en la toma de decisiones.

Comisión técnica científica de salud y bienestar de los animales (Comisión AHAW)

La Comisión AHAW emite dictámenes científicos independientes sobre todos los aspectos de las enfermedades y el bienestar de los animales. Su labor está relacionada principalmente con los animales destinados a la producción de alimentos, incluidos los peces.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión AHAW, en el sitio web de la EFSA.

Comisión técnica científica de aditivos alimentarios y fuentes de nutrientes añadidas a los alimentos (Comisión ANS)

La Comisión técnica científica ANS se ocupa de las cuestiones relativas a la seguridad del uso de:

| — | los aditivos alimentarios (nuevas solicitudes de autorización y reevaluación de todos los aditivos alimentarios autorizados con anterioridad al 20.1.2009), y |
| --- | --- |

—

los aditivos alimentarios (nuevas solicitudes de autorización y reevaluación de todos los aditivos alimentarios autorizados con anterioridad al 20.1.2009), y

| — | las fuentes de nutrientes añadidas a los alimentos (p. ej., fuentes de vitaminas y minerales) y las demás sustancias añadidas a los alimentos para fines nutricionales; |
| --- | --- |

—

las fuentes de nutrientes añadidas a los alimentos (p. ej., fuentes de vitaminas y minerales) y las demás sustancias añadidas a los alimentos para fines nutricionales;

| — | las demás sustancias añadidas deliberadamente, como las que se incorporan para fines no tecnológicos, como las dotadas de propiedades funcionales, aunque excluyendo los aromatizantes y enzimas. |
| --- | --- |

—

las demás sustancias añadidas deliberadamente, como las que se incorporan para fines no tecnológicos, como las dotadas de propiedades funcionales, aunque excluyendo los aromatizantes y enzimas.

Esta Comisión desarrolla la mayor parte de sus tareas en el ámbito de los procedimientos de autorización. Además, presta asesoramiento científico a la industria en la preparación de nuevas solicitudes.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión ANS, en el sitio web de la EFSA.

Comisión técnica científica de peligros biológicos (Comisión BIOHAZ)

La Comisión BIOHAZ emite dictámenes científicos independientes sobre los peligros biológicos en relación con la seguridad alimentaria y las enfermedades transmitidas por los alimentos. Incluye los siguientes conceptos:

| — | zoonosis de transmisión alimentaria (enfermedades animales transmisibles a los seres humanos); |
| --- | --- |

—

zoonosis de transmisión alimentaria (enfermedades animales transmisibles a los seres humanos);

| — | encefalopatías espongiformes transmisibles (EEB/EET); |
| --- | --- |

—

encefalopatías espongiformes transmisibles (EEB/EET);

| — | microbiología alimentaria; |
| --- | --- |

—

microbiología alimentaria;

| — | cuestiones relacionadas con la higiene alimentaria y la gestión de residuos relacionada. |
| --- | --- |

—

cuestiones relacionadas con la higiene alimentaria y la gestión de residuos relacionada.

La Comisión es uno de los principales impulsores de la labor de la EFSA en materia de EEB y EET.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión BIOHAZ, en el sitio web de la EFSA.

Comisión técnica científica de materiales en contacto con los alimentos, enzimas, aromatizantes y auxiliares tecnológicos (Comisión CEF)

La Comisión técnica científica de materiales en contacto con los alimentos, enzimas, aromatizantes y auxiliares tecnológicos (CEF) presta asesoramiento independiente y emite dictámenes sobre cuestiones científicas relativas a la seguridad del uso de:

| — | los materiales en contacto con los alimentos; |
| --- | --- |

—

los materiales en contacto con los alimentos;

| — | las enzimas alimentarias; |
| --- | --- |

—

las enzimas alimentarias;

| — | los aromatizantes; |
| --- | --- |

—

los aromatizantes;

| — | los auxiliares tecnológicos. |
| --- | --- |

—

los auxiliares tecnológicos.

y sobre cuestiones relativas a la seguridad de los procesos alimentarios.

Evalúa los compuestos y procesos químicos a los efectos de su autorización. Asimismo, presta asesoramiento urgente en relación con las sustancias halladas en los alimentos dentro de su ámbito de actuación.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión CEF, en el sitio web de la EFSA.

Comisión técnica científica de contaminantes de la cadena alimentaria (Comisión CONTAM)

La Comisión CONTAM emite dictámenes científicos independientes sobre los contaminantes de la cadena alimentaria y las sustancias indeseables como productos tóxicos, micotoxinas y residuos de sustancias no autorizadas que no pertenecen al ámbito de competencias de otra comisión técnica.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión CONTAM, en el sitio web de la EFSA.

Comisión técnica científica de aditivos y productos o sustancias utilizados en los piensos para animales (Comisión FEEDAP);

La Comisión FEEDAP emite dictámenes científicos independientes sobre la seguridad y/o la eficacia de los aditivos, productos o sustancias que se utilizan en la nutrición animal. La Comisión evalúa la seguridad y/o la eficacia de éstos en relación con las especies animales a las que vayan destinados, con el usuario, con el consumidor de productos de origen animal y con el medio ambiente. También examina la eficacia de los productos o sustancias químicas y biológicas que se utilizan deliberadamente en la nutrición animal.

Gran parte del trabajo de la Comisión está relacionado con sustancias que debe evaluar la EFSA antes de poder ser autorizadas para su uso en la UE.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión FEEDAP, en el sitio web de la EFSA.

Comisión técnica científica de organismos modificados genéticamente (Comisión GMO)

La Comisión GMO emite dictámenes científicos independientes sobre la seguridad de:

| — | los organismos modificados genéticamente (OMG), como plantas, animales y microorganismos; |
| --- | --- |

—

los organismos modificados genéticamente (OMG), como plantas, animales y microorganismos;

| — | los alimentos y piensos modificados genéticamente. |
| --- | --- |

—

los alimentos y piensos modificados genéticamente.

La Comisión realiza gran parte de su trabajo en el ámbito de la evaluación de solicitudes, ya que todos los productos alimenticios y piensos modificados genéticamente deben someterse a la evaluación de la EFSA antes de que pueda autorizarse su uso en la UE.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión GMO, en el sitio web de la EFSA.

Comisión técnica científica de productos dietéticos, nutrición y alergias (Comisión NDA)

La Comisión NDA se ocupa de cuestiones relativas a los productos dietéticos (alimentos destinados a satisfacer requisitos nutricionales concretos de grupos de población específicos), la nutrición humana y las alergias alimentarias. Ofrece también asesoramiento sobre otros temas relacionados, como los referidos a nuevos alimentos (alimentos o ingredientes que no se han consumido en la UE en una escala considerable antes del 15 de mayo de 1997).

La labor de la Comisión se basa en la revisión de información y datos científicos para evaluar riesgos, por ejemplo, los relativos a las alergias alimentarias y los alimentos nuevos, así como para ofrecer asesoramiento científico en lo referente a la nutrición humana y el valor nutricional de los alimentos y los ingredientes y productos alimentarios. Las actividades de la Comisión incluyen asimismo la determinación de si cualesquiera alegaciones sobre el valor nutricional o las propiedades saludables de los alimentos son fiables y están justificados desde el punto de vista científico, así como trabajo relacionado con las ingestas de referencia para la población. Si desea información más detallada sobre las funciones de la EFSA en relación con las alegaciones nutricionales y de propiedades saludables de los alimentos, consulte la sección In Focus sobre esta cuestión y/o visite la sección de temas fundamentales de la Comisión NDA, en la página web de la EFSA.

Comisión técnica científica de asuntos fitosanitarios (Comisión PLH)

La Comisión PLH emite dictámenes científicos independientes sobre el riesgo que entrañan las plagas de las plantas, que pueden causar daños a las plantas, a los productos derivados de las plantas o a la biodiversidad de la UE. La Comisión revisa y evalúa los riesgos en relación con la seguridad y la protección de la cadena alimentaria.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión PLH, en el sitio web de la EFSA.

Comisión técnica científica de productos fitosanitarios y sus residuos (Comisión PPR)

La Comisión PPR emite dictámenes científicos independientes sobre la evaluación de los riesgos de los productos fitosanitarios (conocidos habitualmente como plaguicidas) y de sus residuos, y estudia los riesgos para los usuarios/trabajadores, los consumidores y el medio ambiente.

La Comisión trabaja en estrecha colaboración con la Unidad de revisión entre iguales para la evaluación de los riesgos de los plaguicidas (PRAPeR), responsable de las revisiones comunitarias paritarias de las sustancias activas en los productos fitosanitarios nuevos o conocidos. Se solicita la opinión de la Comisión PPR en los casos que no pueden resolverse con este procedimiento, o en los que se necesita mayor asesoramiento científico, sobre todo en el campo de la toxicología, la ecotoxicología y el destino y el comportamiento de los plaguicidas y los residuos. Otra de sus actividades es la actualización de los Documentos técnicos de orientación europeos existentes sobre la evaluación de riesgos de los productos fitosanitarios, y la elaboración de otros nuevos sobre determinadas áreas.

Visite la sección «In Focus» relativa a los plaguicidas si desea más información sobre el trabajo de la EFSA en esta materia. Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales de la Comisión PPR, en el sitio web de la EFSA.

Comité científico (SC)

El Comité científico está compuesto por los presidentes de las comisiones técnicas científicas y por seis (6) expertos independientes.

La labor del Comité científico es apoyar el trabajo de la EFSA relacionado con cuestiones científicas de carácter horizontal y prestar asesoramiento estratégico al Director Ejecutivo. Asimismo, es responsable de la coordinación general necesaria para garantizar la coherencia de los dictámenes científicos emitidos por las distintas comisiones técnicas científicas. El Comité se centra en el desarrollo de metodologías armonizadas de evaluación de riesgos en los ámbitos en los que los enfoques de escala comunitaria no están definidos aún.

Si desea información más detallada, visite la sección de temas fundamentales del SC, en el sitio web de la EFSA.

Para más información sobre la selección de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico, consulte la «Decision of the Executive Director concerning the selection of members of the Scientific Committee, Scientific Panels and external experts» (Decisión del Director Ejecutivo relativa a la selección de los miembros del Comité ejecutivo, de las comisiones técnicas científicas y de los expertos externos).

http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/expertselection.pdf

Para más información sobre las comisiones técnicas científicas, visite:

http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_ScientificPanels.htm

Para más información sobre el establecimiento y funcionamiento de las comisiones técnicas científicas y sus grupos de trabajo, consulte la «Decision of the Management Board concerning the establishment and operations of the Scientific Committee, Scientific Panels and of their Working Groups» (Decisión del Consejo de Administración relativa al establecimiento y funcionamiento del Comité científico, las comisiones técnicas científicas y sus grupos de trabajo).

http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/paneloperation.pdf

Procedimiento de selección

Se pide a los candidatos que, al cumplimentar el formulario de solicitud, expresen su preferencia por alguna de las comisiones técnicas científicas en caso de que soliciten formar parte como miembros de la Comisión ANS o la Comisión CEF o ser incluidos en la lista general de reserva de las comisiones técnicas científicas o del Comité científico.

Requisitos

Cualificaciones y experiencia

A.   Criterios de admisibilidad

| i) | Nivel educativo que corresponda a unos estudios universitarios completos de al menos cuatro (4) años acreditados por un título en alguno de los campos siguientes: Toxicología, Ecotoxicología, Ciencias medioambientales, Química, Bioquímica, Tecnología alimentaria, Farmacología, Medicina veterinaria, Medicina humana, Nutrición animal, Farmacia, Biología, Ciencias de la vida, Ciencias de la agronomía/agricultura, Microbiología alimentaria, Epidemiología, Medicina del trabajo/Toxicología, Salud pública y/o áreas relacionadas con la salud pública. |
| --- | --- |

i)

Nivel educativo que corresponda a unos estudios universitarios completos de al menos cuatro (4) años acreditados por un título en alguno de los campos siguientes: Toxicología, Ecotoxicología, Ciencias medioambientales, Química, Bioquímica, Tecnología alimentaria, Farmacología, Medicina veterinaria, Medicina humana, Nutrición animal, Farmacia, Biología, Ciencias de la vida, Ciencias de la agronomía/agricultura, Microbiología alimentaria, Epidemiología, Medicina del trabajo/Toxicología, Salud pública y/o áreas relacionadas con la salud pública.

| ii) | Además, al menos diez (10) años de experiencia profesional pertinente al ámbito de competencias de la comisión o comisiones, desarrollada tras obtener el título correspondiente. |
| --- | --- |

ii)

Además, al menos diez (10) años de experiencia profesional pertinente al ámbito de competencias de la comisión o comisiones, desarrollada tras obtener el título correspondiente.

| iii) | Conocimiento excelente de la lengua inglesa. |
| --- | --- |

iii)

Conocimiento excelente de la lengua inglesa.

| iv) | Los candidatos estarán obligados a cumplimentar la declaración de intereses incluida en la solicitud de manera precisa, veraz y completa. Nótese que, de no cumplimentarse dicha parte del formulario de manera completa, la solicitud se rechazará. |
| --- | --- |

iv)

Los candidatos estarán obligados a cumplimentar la declaración de intereses incluida en la solicitud de manera precisa, veraz y completa. Nótese que, de no cumplimentarse dicha parte del formulario de manera completa, la solicitud se rechazará.

| v) | Los candidatos serán nacionales de un Estado miembro de la Unión Europea, un país perteneciente a la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) o un país candidato a la adhesión a la UE. Podrán presentar también su solicitud expertos de terceros países, pero únicamente se les tendrá en cuenta cuando no se consiga el nivel de conocimientos especializados requeridos entre los nacionales de los países indicados en la frase precedente. |
| --- | --- |

v)

Los candidatos serán nacionales de un Estado miembro de la Unión Europea, un país perteneciente a la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) o un país candidato a la adhesión a la UE. Podrán presentar también su solicitud expertos de terceros países, pero únicamente se les tendrá en cuenta cuando no se consiga el nivel de conocimientos especializados requeridos entre los nacionales de los países indicados en la frase precedente.

B.   Criterios de selección

| — | Experiencia en la evaluación científica de riesgos y/o la prestación de asesoramiento científico en ámbitos relacionados con la alimentación y la seguridad alimentaria en general y, en particular, en los ámbitos de competencia y especialidad del Comité científico o la comisión técnica científica elegida. |
| --- | --- |

—

Experiencia en la evaluación científica de riesgos y/o la prestación de asesoramiento científico en ámbitos relacionados con la alimentación y la seguridad alimentaria en general y, en particular, en los ámbitos de competencia y especialidad del Comité científico o la comisión técnica científica elegida.

| — | Excelencia científica acreditada en uno o, preferiblemente, varios campos vinculados al ámbito de competencia del Comité científico o la comisión técnica científica elegida. |
| --- | --- |

—

Excelencia científica acreditada en uno o, preferiblemente, varios campos vinculados al ámbito de competencia del Comité científico o la comisión técnica científica elegida.

| — | Experiencia en la revisión paritaria de trabajos y publicaciones científicos, preferiblemente en campos relativos al ámbito de competencia del Comité científico o de la comisión técnica científica elegida. |
| --- | --- |

—

Experiencia en la revisión paritaria de trabajos y publicaciones científicos, preferiblemente en campos relativos al ámbito de competencia del Comité científico o de la comisión técnica científica elegida.

| — | Capacidad de analizar informaciones y expedientes complejos, a menudo a partir de una amplia variedad de disciplinas y fuentes científicas, y preparar proyectos de dictámenes e informes científicos. |
| --- | --- |

—

Capacidad de analizar informaciones y expedientes complejos, a menudo a partir de una amplia variedad de disciplinas y fuentes científicas, y preparar proyectos de dictámenes e informes científicos.

| — | Experiencia profesional en un entorno multidisciplinar, de preferencia en un contexto internacional. |
| --- | --- |

—

Experiencia profesional en un entorno multidisciplinar, de preferencia en un contexto internacional.

| — | Experiencia en la gestión de proyectos relacionados con asuntos científicos. |
| --- | --- |

—

Experiencia en la gestión de proyectos relacionados con asuntos científicos.

| — | Capacidades de comunicación demostradas basadas en la experiencia docente, las presentaciones públicas, la participación activa en reuniones, y publicaciones. |
| --- | --- |

—

Capacidades de comunicación demostradas basadas en la experiencia docente, las presentaciones públicas, la participación activa en reuniones, y publicaciones.

Las solicitudes que reúnan los criterios serán sometidas a una evaluación comparativa a cargo de la Autoridad, que se basará en los criterios de selección antes mencionados. La EFSA se reserva el derecho de consultar a terceros sobre la experiencia profesional de los solicitantes en el contexto de su solicitud.

Los solicitantes que cumplan los requisitos serán incluidos en la lista de reserva. Con su consentimiento previo, podrán ser nombrados para formar parte de una comisión técnica científica distinta de aquélla para la que hayan presentado su candidatura. Podrá invitárseles asimismo para que contribuyan a las actividades de la comisión técnica científica como expertos externos de un grupo de trabajo del Comité científico o de dicha comisión.

Una vez establecida una necesidad específica, podrá sustituirse a los miembros de las comisiones técnicas científicas o, en función de las circunstancias, aumentarse el número de los mismos. La sustitución de los miembros o la designación de otros nuevos se harán a partir de la lista de reserva, a propuesta del Director Ejecutivo dirigida al Consejo de Administración, previa consulta con la presidencia de la Comisión de que se trate.

Se invitará a todos los candidatos que cumplan los requisitos a que se incorporen a la base de datos de expertos de la EFSA.

Para más información sobre la base de datos de expertos de la EFSA, visite:

http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/WhoWeAre/efsa_locale-1178620753812_1178712806106.htm

Independencia y declaraciones de compromiso y de interés

Los miembros de las comisiones científicas serán nombrados con carácter personal. Los solicitantes estarán obligados a incluir una declaración comprometiéndose a actuar en defensa del interés público con independencia de cualquier influencia externa, así como una declaración jurada de cualquier interés directo o indirecto que pueda considerarse perjudicial para su independencia (véase el criterio de admisibilidad iv). Los solicitantes serán responsables del contenido de la declaración presentada, que será evaluada por la EFSA ateniéndose a su Política sobre las declaraciones de intereses.

Para más información sobre las declaraciones de intereses, consulte:

| — | Política de la EFSA sobre declaraciones de intereses
  http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doipolicy.pdf |
| --- | --- |

—

Política de la EFSA sobre declaraciones de intereses

http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doipolicy.pdf

| — | Documento de orientación sobre las declaraciones de intereses
  http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doiguidance.pdf |
| --- | --- |

—

Documento de orientación sobre las declaraciones de intereses

http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doiguidance.pdf

| — | Procedimiento para la identificación y gestión de posibles conflictos de intereses |
| --- | --- |

—

Procedimiento para la identificación y gestión de posibles conflictos de intereses

http://www.efsa.europa.eu/en/keydocs/docs/doiconflicts.pdf#

Igualdad de oportunidades

La EFSA se esfuerza por aplicar los principios de igualdad de trato en sus procedimientos.

Presentación de las solicitudes

Se pide a los candidatos que presenten su solicitud junto a la Declaración de intereses por cauce electrónico, a través del sitio web de la EFSA: http://www.edps.europa.eu

No se aceptarán las solicitudes enviadas por correo electrónico.

Se ruega a los candidatos que presenten su solicitud en inglés, con objeto de facilitar el procedimiento de selección. Nótese asimismo que se exige como criterio de admisibilidad un conocimiento excelente del inglés.

Todos los candidatos que se presenten a la convocatoria de manifestaciones de interés recibirán por correo electrónico la información sobre el resultado del proceso de selección.

La información personal que la EFSA solicita a los candidatos se tratará con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (1). El objetivo del tratamiento de los datos personales que envíen los candidatos es la gestión de las solicitudes con vistas a una posible preselección y contratación por la EFSA.

Fecha límite de presentación de solicitudes

Las solicitudes se presentarán no más tarde del 15 de septiembre de 2010 a las 00.00 horas (hora local, GMT + 1). En el caso de las solicitudes enviadas por correo certificado, dará fe el matasellos.

Nótese que, debido al número extraordinariamente elevado de candidaturas que recibimos, al alcanzarse la fecha límite de presentación de las mismas el sistema podría tener problemas para gestionar una información de tal magnitud. Por tanto, recomendamos a los solicitantes que envíen sus candidaturas con antelación suficiente a la fecha límite.

Nota:

En el caso de que haya discrepancias o incoherencias entre la versión en inglés y cualesquiera otras versiones lingüísticas de esta publicación, prevalecerá la versión inglesa.

---

(1)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión Europea

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 151/15 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 151/15

---

Anuncio de inicio de una reconsideración provisional parcial de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de determinado politereftalato de etileno (PET) originario, entre otros países, de la India

2010/C 151/04

La Comisión Europea («la Comisión») ha recibido una solicitud de reconsideración provisional parcial de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento de base»).

1.   Solicitud de reconsideración

La solicitud fue presentada por Reliance Industries Limited («el solicitante»), un productor exportador de la India.

El alcance de la solicitud se limita al examen del dumping en lo que respecta al solicitante.

2.   Producto

El producto afectado por la reconsideración es el politereftalato de etileno (PET) con una viscosidad igual o superior a 78 ml/g, conforme a la norma ISO 1628-5, clasificado actualmente en el código NC 3907 60 20 y originario de la India («el producto afectado»).

3.   Medidas existentes

Las medidas actualmente en vigor son un derecho antidumping definitivo establecido mediante el Reglamento (CE) no 192/2007 (2) del Consejo en relación con las importaciones de películas de politereftalato de etileno (PET) originario, entre otros países, de la India, modificado por el Reglamento (CE) no 1286/2008 del Consejo (3).

4.   Argumentos para la reconsideración

La solicitud conforme al artículo 11, apartado 3, está basada en indicios razonables proporcionados por el solicitante de que, en lo que concierne al solicitante, las circunstancias por las que se impusieron las actuales medidas han cambiado y estos cambios son de naturaleza duradera.

El solicitante ha aportado indicios razonables de que, por lo que a él respecta, ya no es necesario mantener la medida al nivel actual para contrarrestar el dumping. En particular, el solicitante alega que los costes de producción de la empresa han cambiado de forma considerable, motivo por el que ha disminuido notablemente el margen de dumping desde el establecimiento de las medidas vigentes. Además, la comparación entre los precios del solicitante en el mercado nacional y sus precios de exportación a la Unión refleja un margen de dumping significativamente inferior al nivel actual de la medida.

Por tanto, el mantenimiento de las medidas al nivel actual, basado en el nivel de dumping que se determinó en su día, ha dejado de ser necesario para contrarrestar los efectos del dumping.

5.   Procedimiento para la determinación del dumping

Habiéndose determinado, previa consulta al Comité Consultivo, que existen suficientes pruebas para justificar una reconsideración provisional parcial, la Comisión inicia mediante el presente anuncio una reconsideración de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base.

La investigación evaluará la necesidad de mantener, suprimir o modificar las medidas vigentes aplicadas al solicitante.

Si se determina la conveniencia de suprimir o modificar las medidas establecidas en relación con el solicitante, posiblemente sea necesario cambiar el tipo del derecho aplicable actualmente a las importaciones del producto afectado procedentes de otras empresas de la India.

a)   Cuestionarios

A fin de obtener la información que considere necesaria para su investigación, la Comisión enviará cuestionarios al solicitante y a las autoridades del país exportador afectado. Esta información y las pruebas correspondientes deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo establecido en el punto 6, letra a).

b)   Recopilación de información y celebración de audiencias

Se invita a todas las partes interesadas a que den a conocer sus puntos de vista, faciliten información adicional a la incluida en las respuestas al cuestionario y aporten las pruebas correspondientes. Esta información y las pruebas correspondientes deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo establecido en el punto 6, letra a).

Además, la Comisión podrá oír a las partes interesadas, siempre que lo soliciten y demuestren que existen motivos particulares para ello. Esta solicitud deberá presentarse en el plazo fijado en el punto 6, letra b).

6.   Plazos

a)   Para que las partes se den a conocer, presenten sus respuestas al cuestionario y cualquier otra información

Salvo indicación en contrario, la investigación tendrá en cuenta únicamente las observaciones de las partes interesadas que se hayan dado a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y le hayan presentado sus puntos de vista, respuestas al cuestionario y demás información en el plazo de treinta y siete días a partir de la fecha de publicación del presente anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea. Cabe destacar que el ejercicio de la mayor parte de los derechos relativos al procedimiento establecidos en el Reglamento de base depende de que las partes se den a conocer en el plazo citado.

b)   Audiencias

Todas las partes interesadas podrán solicitar también ser oídas por la Comisión en el mismo plazo de treinta y siete días.

7.   Observaciones por escrito, respuestas al cuestionario y correspondencia

Todas las observaciones y solicitudes de las partes interesadas deberán presentarse por escrito (y no en formato electrónico, salvo indicación en contrario) y deberán contener el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico y los números de teléfono y de fax de la parte interesada. Todas las observaciones por escrito, incluida la información que se solicita en el presente anuncio, las respuestas al cuestionario y la correspondencia que aporten las partes interesadas y que tenga carácter confidencial, deberán llevar la indicación «Limited» (difusión restringida) (4) y, de conformidad con el artículo 19, apartado 2, del Reglamento de base, ir acompañadas de una versión no confidencial, que llevará la indicación «For inspection by interested parties» (para inspección por las partes interesadas).

Dirección de la Comisión para la correspondencia:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección-General de Comercio |
| Dirección H |
| Despacho N-105 4/92 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax: +32 22956505 |

Comisión Europea

Dirección-General de Comercio

Dirección H

Despacho N-105 4/92

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax: +32 22956505

8.   Falta de cooperación

Cuando una parte interesada deniegue el acceso a la información necesaria, no la facilite en los plazos establecidos u obstaculice de forma significativa la investigación, podrán formularse conclusiones, positivas o negativas, de conformidad con el artículo 18 del Reglamento de base, a partir de los datos disponibles.

Si se comprueba que alguna de las partes interesadas ha facilitado información falsa o engañosa, se hará caso omiso de dicha información y podrán utilizarse los datos de que se disponga, conforme a lo establecido en el artículo 18 del Reglamento de base. Si alguna de las partes interesadas no coopera, o solo coopera parcialmente, y se hace uso de los datos disponibles, el resultado podrá ser menos favorable para esa parte de lo que habría sido si hubiera cooperado.

9.   Calendario de la investigación

Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 11, apartado 5, del Reglamento de base, la investigación deberá concluir dentro de los quince meses siguientes a la fecha de publicación del presente anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea.

10.   Tratamiento de datos personales

Cabe señalar que cualquier dato personal obtenido en el transcurso de la presente investigación se tratará de conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (5).

11.   Consejero Auditor

Hay que señalar también que, si las partes interesadas consideran que están encontrando dificultades para ejercer sus derechos de defensa, pueden solicitar la intervención del Consejero Auditor de la Dirección General de Comercio. Este actúa de intermediario entre las partes interesadas y los servicios de la Comisión y, si es necesario, media en cuestiones procedimentales que afecten a la protección de sus intereses en este procedimiento, en particular con respecto al acceso al expediente, la confidencialidad, la ampliación de los plazos y el tratamiento de los puntos de vista expresados oralmente o por escrito. Las partes interesadas pueden encontrar más información y los datos de contacto en las páginas web del consejero auditor, dentro del sitio web de la Dirección General de Comercio (http://ec.europa.eu/trade).

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 51.

(2)  DO L 59 de 27.2.2007, p. 1.

(3)  DO L 340 de 19.12.2008, p. 1.

(4)  Esto significa que el documento está reservado exclusivamente para uso interno. Está protegido de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43). Se trata de un documento confidencial, de conformidad con el artículo 19 del Reglamento de base y con el artículo 6 del Acuerdo de la OMC relativo a la aplicación del artículo VI del GATT de 1994 (Acuerdo Antidumping).

(5)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

---

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 151/17 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 151/17

---

Anuncio de inicio de una reconsideración provisional parcial de las medidas compensatorias aplicables a las importaciones de determinado politereftalato de etileno (PET) originario de la India

2010/C 151/05

La Comisión Europea («la Comisión») ha recibido una solicitud de reconsideración provisional parcial de conformidad con el artículo 19 del Reglamento (CE) no 597/2009 del Consejo, de 11 de junio de 2009, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento de base»).

1.   Solicitud de reconsideración

La solicitud fue presentada por Reliance Industries Limited («el solicitante»), un productor exportador de la India.

La reconsideración se limita al examen de la subvención en lo que respecta al solicitante.

2.   Producto

El producto afectado por la reconsideración es el politereftalato de etileno (PET) con una viscosidad igual o superior a 78 ml/g, conforme a la norma ISO 1628-5, clasificado actualmente en el código NC 3907 60 20 y originario de la India («el producto afectado»).

3.   Medidas existentes

Las medidas actualmente en vigor son un derecho compensatorio definitivo establecido mediante el Reglamento (CE) no 193/2007 del Consejo (2) en relación con las importaciones de determinado politereftalato de etileno (PET) originario de la India, modificado por el Reglamento (CE) no 1286/2008 del Consejo (3).

4.   Argumentos para la reconsideración

El solicitante ha aportado indicios razonables de que, por lo que a él respecta, las circunstancias relativas a la subvención en función de las cuales se impusieron las medidas en vigor han cambiado significativamente, y que estos cambios son de naturaleza duradera.

El solicitante alega que ya no es necesario seguir imponiendo la medida a las importaciones del producto objeto de la reconsideración al nivel actual para responder a las subvenciones sujetas a medidas compensatorias. El solicitante ha aportado pruebas suficientes de que el importe de la subvención ha disminuido muy por debajo del tipo del derecho que se le aplica en la actualidad. Esta reducción del nivel de la subvención global se debe principalmente a una fuerte caída de los beneficios recibidos en el marco del Sistema de Cartilla de Derechos (DEPB).

Por todo lo anteriormente expuesto, la Comisión considera que, en lo que respecta a las subvenciones recibidas por Reliance Industries Limited, hay suficientes indicios razonables de que las circunstancias relativas a las subvenciones han cambiado de manera significativa y tienen un carácter duradero, por lo que debe reconsiderarse la medida.

5.   Procedimiento utilizado par determinar la subvención

Habiendo determinado, previa consulta al Comité Consultivo, que existen pruebas suficientes que justifican el inicio de una reconsideración provisional parcial, la Comisión inicia una reconsideración, de conformidad con el artículo 19 del Reglamento de base, para determinar si las medidas deben suprimirse o modificarse con respecto al solicitante.

En tal caso, podría ser necesario modificar el tipo del derecho aplicable a las importaciones del producto afectado procedentes de otras empresas de la India.

a)   Cuestionarios

A fin de obtener la información que considere necesaria para su investigación, la Comisión enviará cuestionarios al solicitante y a las autoridades del país exportador afectado. Esta información y las pruebas correspondientes deberán llegar a la Comisión en el plazo establecido en el punto 6, letra a), del presente anuncio.

b)   Recopilación de información y celebración de audiencias

Se invita a todas las partes interesadas a que den a conocer sus puntos de vista, faciliten información adicional a la incluida en las respuestas al cuestionario y aporten las pruebas correspondientes. Esta información y las pruebas correspondientes deberán llegar a la Comisión en el plazo establecido en el punto 6, letra a), del presente anuncio.

Además, la Comisión podrá oír a las partes interesadas, siempre que lo soliciten y demuestren que existen motivos particulares para ello. Esta solicitud deberá formularse en el plazo fijado en el punto 6, letra b), del presente anuncio.

6.   Plazos

a)   Para que las partes se den a conocer, presenten sus respuestas al cuestionario y cualquier otra información

Salvo indicación en contrario, la investigación tendrá en cuenta únicamente las observaciones de las partes interesadas que se hayan dado a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y le hayan presentado sus puntos de vista, respuestas al cuestionario y demás información en el plazo de treinta y siete días a partir de la fecha de publicación del presente anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea. Cabe destacar que el ejercicio de la mayor parte de los derechos relativos al procedimiento establecidos en el Reglamento de base depende de que las partes se den a conocer en el plazo citado.

b)   Audiencias

Todas las partes interesadas podrán solicitar también ser oídas por la Comisión en el mismo plazo de treinta y siete días.

7.   Observaciones por escrito, respuestas al cuestionario y correspondencia

Todas las observaciones y solicitudes de las partes interesadas deberán presentarse por escrito (y no en formato electrónico, salvo indicación en contrario) y deberán incluir el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono y de fax de la parte interesada. Todas las observaciones por escrito que las partes interesadas aporten con carácter confidencial, incluidas la información que se solicita en el presente anuncio, las respuestas al cuestionario y la correspondencia, deberán llevar la indicación «Limited» (difusión restringida) (4) y, de conformidad con el artículo 29, apartado 2, del Reglamento de base, ir acompañadas de una versión no confidencial, que llevará la indicación «For inspection by interested parties» (para inspección por las partes interesadas).

Dirección de la Comisión para la correspondencia:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Comercio |
| Dirección H |
| Despacho N-105 4/92 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax +32 22956505 |

Comisión Europea

Dirección General de Comercio

Dirección H

Despacho N-105 4/92

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 22956505

8.   Falta de cooperación

Cuando una parte interesada deniegue el acceso a la información necesaria, no la facilite en los plazos establecidos u obstaculice de forma significativa la investigación, podrán formularse conclusiones, positivas o negativas, de conformidad con el artículo 28 del Reglamento de base, a partir de los datos disponibles.

Si se comprueba que alguna de las partes interesadas ha facilitado información falsa o engañosa, se hará caso omiso de dicha información y podrán utilizarse los datos de que se disponga, conforme a lo establecido en el artículo 28 del Reglamento de base. Si alguna de las partes interesadas no coopera, o solo coopera parcialmente, y se hace uso de los datos disponibles, el resultado podrá ser menos favorable para esa parte de lo que habría sido si hubiera cooperado.

9.   Calendario de la investigación

Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 22, apartado 1, del Reglamento de base, la investigación deberá concluir dentro de los quince meses siguientes a la fecha de publicación del presente anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea.

10.   Tratamiento de datos personales

Cabe señalar que cualquier dato personal obtenido en el transcurso de la presente investigación se tratará de conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (5).

11.   Consejero Auditor

Conviene también precisar que, si las partes interesadas consideran que están encontrando dificultades para ejercer sus derechos de defensa, pueden solicitar la intervención del Consejero Auditor de la Dirección General de Comercio. Este actúa de intermediario entre las partes interesadas y los servicios de la Comisión y, si es necesario, media en cuestiones procedimentales que afecten a la protección de sus intereses en este procedimiento, en particular con respecto al acceso al expediente, la confidencialidad, la ampliación de los plazos y el tratamiento de los puntos de vista expresados oralmente o por escrito. Las partes interesadas pueden encontrar más información y los datos de contacto en las páginas web del consejero auditor, dentro del sitio web de la Dirección General de Comercio (http://ec.europa.eu/trade).

---

(1)  DO L 188 de 18.7.2009, p. 93.

(2)  DO L 59 de 27.2.2007, p. 34.

(3)  DO L 340 de 19.12.2008, p. 1.

(4)  Esto significa que el documento está reservado exclusivamente para uso interno. Está protegido de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43). Será un documento confidencial de conformidad con lo dispuesto en el artículo 29 del Reglamento de base y en el artículo 12 del Acuerdo de la OMC sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.

(5)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

---

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 151/19 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 151/19

---

Anuncio relativo a las medidas antidumping vigentes respecto a las importaciones en la Unión de determinado politereftalato de etileno originario, entre otros países, de Taiwán: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho antidumping individual

2010/C 151/06

Las importaciones de determinado politereftalato de etileno originario, entre otros países, de Taiwán están sujetas a un derecho antidumping definitivo establecido mediante el Reglamento (CE) no 192/2007 del Consejo (1).

Far Eastern Textile Ltd, una empresa establecida en Taiwán cuyas exportaciones a la Unión de determinado politereftalato de etileno están sujetas a un derecho antidumping individual de 36,3 EUR/tonelada, establecido en el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (CE) no 192/2007, ha informado a la Comisión de que el 13 de octubre de 2009 cambió su nombre por el de Far Eastern New Century Corporation.

La empresa sostiene que el cambio de nombre no afecta a su derecho a beneficiarse del derecho antidumping individual que se le aplicaba bajo el nombre anterior de Far Eastern Textile Ltd.

La Comisión ha examinado la información facilitada y ha concluido que el cambio de nombre no altera en modo alguno las conclusiones del Reglamento (CE) no 192/2007. Por consiguiente, la referencia en el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (CE) no 192/2007 a:

Far Eastern Textile Ltd

debe leerse como:

Far Eastern New Century Corporation

El código TARIC adicional A808 atribuido anteriormente a Far Eastern Textile Ltd se aplicará a Far Eastern New Century Corporation.

---

(1)  DO L 59 de 27.2.2007, p. 1.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 151/20 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 151/20

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5863 — Merck/Millipore)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 151/07

| 1. | El 2 de junio de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa KGaA («Merck», Alemania) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de la empresa Millipore Corporation («Millipore», Estados Unidos) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 2 de junio de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa KGaA («Merck», Alemania) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de la empresa Millipore Corporation («Millipore», Estados Unidos) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Merck: fabricación y suministro de productos farmacéuticos y químicos, incluidos productos biológicos, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Merck: fabricación y suministro de productos farmacéuticos y químicos, incluidos productos biológicos,

| — | Millipore: desarrollo, producción y venta de equipos y servicios para la biología. |
| --- | --- |

—

Millipore: desarrollo, producción y venta de equipos y servicios para la biología.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5863 — Merck/Millipore, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5863 — Merck/Millipore, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

---

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 151/21 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 151/21

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5899 — Warburg Pincus/Silver Lake/Interactive Data Corporation)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 151/08

| 1. | El 31 de mayo de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Silver Lake Partners III, L.P. bajo el control de Silver Lake Group L.L.C. («Silver Lake», Estados Unidos) y Warburg Pincus Private Equity X, L.P. y Warburg Pincus X Partners, L.P., ambas bajo el control de Warburg Pincus & Co. («Warburg Pincus», Estados Unidos) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la empresa Interactive Data Corporation (Estados Unidos) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 31 de mayo de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Silver Lake Partners III, L.P. bajo el control de Silver Lake Group L.L.C. («Silver Lake», Estados Unidos) y Warburg Pincus Private Equity X, L.P. y Warburg Pincus X Partners, L.P., ambas bajo el control de Warburg Pincus & Co. («Warburg Pincus», Estados Unidos) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la empresa Interactive Data Corporation (Estados Unidos) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Silver Lake: fondos de inversión a escala mundial centrados en sectores de alta tecnología o basados en tecnologías y sectores afines en expansión, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Silver Lake: fondos de inversión a escala mundial centrados en sectores de alta tecnología o basados en tecnologías y sectores afines en expansión,

| — | Warburg Pincus: inversiones de capital riesgo a escala mundial, |
| --- | --- |

—

Warburg Pincus: inversiones de capital riesgo a escala mundial,

| — | Interactive Data Corporation: suministro de datos financieros, análisis y soluciones afines. |
| --- | --- |

—

Interactive Data Corporation: suministro de datos financieros, análisis y soluciones afines.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5899 — Warburg Pincus/Silver Lake/Interactive Data Corporation, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5899 — Warburg Pincus/Silver Lake/Interactive Data Corporation, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32 («Comunicación sobre el procedimiento simplificado»).

---

OTROS ACTOS

Comisión Europea

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 151/22 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 151/22

---

Anuncio de información con arreglo al artículo 10, apartado 3, letra b), del Reglamento (CE) no 732/2008 del Consejo

Países beneficiarios del régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza entre el 1 de julio de 2010 y el 31 de diciembre de 2011

2010/C 151/09

El Reglamento (CE) no 732/2008 del Consejo, de 22 de julio de 2008, por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2011 (el Reglamento), establece el régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza (SPG+). En su artículo 9, apartado 1, letra a), inciso ii), el Reglamento contempla la posibilidad de conceder el SPG+ a partir del 1 de julio de 2010 a los países en desarrollo que hayan presentado una solicitud a este respecto no más tarde del 30 de abril de 2010.

Dentro de ese plazo, que concluía el 30 de abril de 2010, la Comisión recibió una solicitud de la República de Panamá para que le sea concedido el régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza a partir del 1 de julio de 2010. La Comisión la examinó con arreglo al artículo 10, apartado 1, del Reglamento, y el 9 de junio de 2010 adoptó la Decisión 2010/318/UE, sobre los países beneficiarios que cumplen las condiciones para que les sea concedido el régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza en el período del 1 de julio de 2010 al 31 de diciembre de 2011, de acuerdo con las disposiciones del Reglamento (CE) no 732/2008 del Consejo (1), mediante la cual se concede el GSP+ a la República de Panamá a partir del 1 de julio de 2010.

De acuerdo con el artículo 9, apartado 3, del Reglamento, los países a los que se concedió el SPG+ mediante la Decisión 2008/938/CE, de 9 de diciembre de 2008, relativa a la lista de los países beneficiarios que pueden acogerse al régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2011 (2), no tuvieron que volver a presentar una solicitud de concesión del SPG+ con arreglo al artículo 9, apartado 1, letra a), inciso ii), y seguirán beneficiándose del SPG+.

---

(1)  DO L 142, 10.6.2010.

(2)  DO L 334 de 12.12.2008, p. 90.

---

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 151/23 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 151/23

---

Publicación de una solicitud con arreglo al artículo 6, apartado 2, del Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios

2010/C 151/10

Esta publicación otorga un derecho de oposición con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo (1). Las declaraciones de oposición deben llegar a la Comisión en un plazo de seis meses a partir de la presente publicación

SOLICITUD DE MODIFICACIÓN

REGLAMENTO (CE) No 510/2006 DEL CONSEJO

Solicitud de modificación de conformidad con el artículo 9

«CEREZAS DE LA MONTAÑA DE ALICANTE»

No CE: ES-PGI-0117-0099-12.04.2005

IGP ( X ) DOP ( )

1.   Apartado del pliego de condiciones afectado por la modificación:

|  | Denominación del producto |
| --- | --- |
| | Descripción |
| | Zona geográfica |
|  | Prueba del origen |
|  | Método de obtención |
|  | Vínculo |
|  | Etiquetado |
|  | Requisitos nacionales |
|  | Otros |



Denominación del producto

Image

Descripción

Image

Zona geográfica



Prueba del origen



Método de obtención



Vínculo



Etiquetado



Requisitos nacionales



Otros

2.   Tipo de modificación:

|  | Modificación del documento único o de la fecha resumen |
| --- | --- |
| | Modificación del pliego de condiciones de una DOP o IGP registrada de la que no se haya publicado ni el documento único ni el resumen |
|  | Modificación del pliego de condiciones que no requiere la modificación del documento único publicado [artículo 9, apartado 3, del Reglamento (CE) no 510/2006] |
|  | Modificación temporal del pliego de condiciones que obedezca a medidas sanitarias o fitosanitarias obligatorias impuestas por las autoridades públicas [artículo 9, apartado 4, del Reglamento (CE) no 510/2006] |



Modificación del documento único o de la fecha resumen

Image

Modificación del pliego de condiciones de una DOP o IGP registrada de la que no se haya publicado ni el documento único ni el resumen



Modificación del pliego de condiciones que no requiere la modificación del documento único publicado [artículo 9, apartado 3, del Reglamento (CE) no 510/2006]



Modificación temporal del pliego de condiciones que obedezca a medidas sanitarias o fitosanitarias obligatorias impuestas por las autoridades públicas [artículo 9, apartado 4, del Reglamento (CE) no 510/2006]

3.   Modificaciones:

3.1.   Descripción del producto:

La notable mejoría en lo referente a las técnicas de cultivo de la cereza en las zonas amparadas por la IGP ha influido en una mejora del calibre. Se realizaron los estudios ante la posibilidad de aplicar, a nivel de agricultor, una clase adicional para calibres superiores a 28 mm. y para conocer las consecuencias comerciales de esa nueva clase. Los resultados han sido extraordinarios, ya que se ofrece una cereza superior, con mas volumen, mas carnosa, lo cual redunda en un mejor resultado económico con una diferencia de precio muy marcada llegándose a cobrar alrededor de 1,50 EUR o más por kg. Como consecuencia, el Consejo Regulador pretende incluir esta nueva categoría llamada Extra Valls 28 en la oferta de producto amparado.

3.2.   Zona geográfica:

La zona de producción se ha ampliado a cinco municipios adicionales (Alcoy, Biar, Castalla, Confrides y Jijona). Estos municipios presentan características similares a las de la zona actual con respecto a la orografía, el suelo, el clima, las variedades, las técnicas culturales, la incidencia económica y social, asi como la historia.

FICHA RESUMEN

REGLAMENTO (CE) No 510/2006 DEL CONSEJO

«CEREZAS DE LA MONTAÑA DE ALICANTE»

No CE: ES-PGI-0117-0099-12.04.2005

DOP ( ) IGP ( X )

En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativos.

1.   Servicio competente del Estado miembro:

| Nombre: | Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Dirección General de Industria y Mercados Alimentarios. Subdirección General Calidad Diferenciada y Agricultura Ecológica |
| --- | --- |
| Dirección: | Paseo de la Infanta Isabel, 1 |
| 28071 Madrid |
| ESPAÑA |

Nombre:

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Dirección General de Industria y Mercados Alimentarios. Subdirección General Calidad Diferenciada y Agricultura Ecológica

Dirección:

Paseo de la Infanta Isabel, 1

28071 Madrid

ESPAÑA

Tel.

+34 913475361 / 84774

Fax

+34 913475770

Correo electrónico:

—

2.   Agrupación:

| Nombre: | Cerezas Montaña Alicante, Coop. V. |
| --- | --- |
| Dirección: | Crta. Albaida-Denia, s/n. 2 |
| 03788 Alpatro-La Vall de Gallinera (Alicante) |
| ESPAÑA |

Nombre:

Cerezas Montaña Alicante, Coop. V.

Dirección:

Crta. Albaida-Denia, s/n. 2

03788 Alpatro-La Vall de Gallinera (Alicante)

ESPAÑA

Tel.

+34 966406700

Fax

+34 966406611

Correo electrónico:

infocoop@cerezas.org

Composición

Productores/transformadores ( X ) Otros ( )

3.   Tipo de producto:

| Class: 1.6 — | Frutas, hortalizas y cereales frescos o transformados |
| --- | --- |

Class: 1.6 —

Frutas, hortalizas y cereales frescos o transformados

4.   Pliego de condiciones:

[resumen de los requisitos de conformidad con el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 510/2006]

4.1.   Denominación del producto:

«Cerezas de la Montaña de Alicante»

4.2.   Descripción:

Frutos de las variedades «Burlat», «Tilagua», «Planera», «Nadal», «Picota» y «Picota Ambrunesa» (variedades principales), «Stark Hardy Geant», «Bing» y «Van» (variedades polinizadoras), procedentes del «Prunus avium, L», «Prunus cerasum, L» o de sus híbridos, destinados al consumo humano en fresco.

Las categorías de las cerezas protegidas son las siguientes: «Extra» y «Primera», y para su comercialización se clasificarán en:

| — | Extra Valls 28 |
| --- | --- |

—

Extra Valls 28

| — | Extra Valls |
| --- | --- |

—

Extra Valls

| — | Extra Normal. |
| --- | --- |

—

Extra Normal.

| — | Primera |
| --- | --- |

—

Primera

Cuyos calibres en función de las variedades serán:

Para las variedades: Burlat, y Stark Hardy Geant:

| — | Extra Valls 28 y +: Mayor o igual a 28 mm. |
| --- | --- |

—

Extra Valls 28 y +: Mayor o igual a 28 mm.

| — | Extra Valls: Mayor o igual 26 mm. |
| --- | --- |

—

Extra Valls: Mayor o igual 26 mm.

| — | Extra Normal: Mayor o igual a 24 mm. |
| --- | --- |

—

Extra Normal: Mayor o igual a 24 mm.

| — | Primera: Mayor o igual a 22 mm. |
| --- | --- |

—

Primera: Mayor o igual a 22 mm.

Para las variedades: Tilagua, Planera, Nadal, Picota y Picota Ambrunesa:

| — | Extra Valls 28 y +: Mayor o igual a 28 mm. |
| --- | --- |

—

Extra Valls 28 y +: Mayor o igual a 28 mm.

| — | Extra Valls: Mayor o igual 25 mm. |
| --- | --- |

—

Extra Valls: Mayor o igual 25 mm.

| — | Extra Normal: Mayor o igual a 23 mm. |
| --- | --- |

—

Extra Normal: Mayor o igual a 23 mm.

| — | Primera: Mayor o igual a 21 mm. |
| --- | --- |

—

Primera: Mayor o igual a 21 mm.

4.3.   Zona geográfica:

La zona de producción se encuentra situada al norte de la provincia de Alicante y al sur de la provincia de Valencia. Constituyen la zona de producción los terrenos ubicados en los términos municipales de Agres, Alcocer de Planes, Alcoy, Alfafara, Almudaina, Beneixama, Beniarrés, Benillup, Benimarfull, Biar, Castalla, Cocentaina, Confrides, Cuatretondeta, Gaianes, Gorga, Ibi, Jijona, Lorcha, Millena, Muro de Alcoy, Penáguila, Planes, Tollos, Vall d’Alcalá, Vall de Ebo, Vall de Gallinera, Vall de Laguart, y Villena de la provincia de Alicante y Bocairent y Ontinyent de la provincia de Valencia.

4.4.   Prueba del origen:

Los elementos que prueban que el producto es originario de la zona son:

| — | Las características del producto:
  Las cerezas de esta zona presentan unas características específicas, reseñadas en el apartado correspondiente a la descripción del producto, que las relacionan con su medio natural, con las condiciones de cultivo y de elaboración.
  Estas características no son suficientes para garantizar su origen ya que solo los consumidores de la zona o los más habituados a su consumo identificarían el producto y lo relacionarían con el mismo, por lo que dicho origen ha de ir avalado por: |
| --- | --- |

—

Las características del producto:

Las cerezas de esta zona presentan unas características específicas, reseñadas en el apartado correspondiente a la descripción del producto, que las relacionan con su medio natural, con las condiciones de cultivo y de elaboración.

Estas características no son suficientes para garantizar su origen ya que solo los consumidores de la zona o los más habituados a su consumo identificarían el producto y lo relacionarían con el mismo, por lo que dicho origen ha de ir avalado por:

| — | Controles y Certificación |
| --- | --- |

—

Controles y Certificación

Son los elementos fundamentales que avalan el origen del producto. Están constituidos por los siguientes procesos:

| 1) | las cerezas procederán de plantaciones inscritas situadas en la zona de producción y de las variedades autorizadas; |
| --- | --- |

1)

las cerezas procederán de plantaciones inscritas situadas en la zona de producción y de las variedades autorizadas;

| 2) | las prácticas de cultivo, en las plantaciones inscritas, serán las autorizadas por el Consejo Regulador; |
| --- | --- |

2)

las prácticas de cultivo, en las plantaciones inscritas, serán las autorizadas por el Consejo Regulador;

| 3) | las cerezas se acondicionarán y envasarán en industrias inscritas y bajo el control de los inspectores autorizados por el Consejo. |
| --- | --- |

3)

las cerezas se acondicionarán y envasarán en industrias inscritas y bajo el control de los inspectores autorizados por el Consejo.

El Consejo Regulador mantiene un Programa de Seguimiento que establece las actividades para la comprobación del cumplimiento de los requisitos establecidos a nivel de cultivo y de confección del producto. Además, El producto se someterá a análisis organolépticos que verifiquen su calidad.

Solo se envasarán y saldrán al mercado con la garantía de su origen, avalada con la contraetiqueta numerada del Consejo Regulador, las cerezas que superen todos los controles a lo largo del proceso.

La trazabilidad seguida en el proceso desde campo hasta destinatario final garantiza al consumidor el origen del producto.

El número de contraetiquetas entregadas por el Consejo Regulador a la industria envasadora estará en función del producto entregado por el agricultor a la industria y de la capacidad de los envases en los que el producto va a ser comercializado.

4.5.   Método de obtención:

Las cerezas de las variedades autorizadas procederán de parcelas inscritas. La recolección y el transporte se realizarán con esmero y se atendrán a lo establecido por el Consejo Regulador para la campaña correspondiente.

Los procesos de acondicionamiento y envasado en la industria son:

| | Recepción en fábrica y prealmacenamiento: con el fin de mejorar el color de los frutos se pueden almacenar en un lugar cubierto y bien aireado durante un tiempo adecuado. |
| --- | --- |

Recepción en fábrica y prealmacenamiento: con el fin de mejorar el color de los frutos se pueden almacenar en un lugar cubierto y bien aireado durante un tiempo adecuado.

| | Selección: Para eliminar los frutos defectuosos, dañados, rotos, bajos de color etc. |
| --- | --- |

Selección: Para eliminar los frutos defectuosos, dañados, rotos, bajos de color etc.

| | Clasificación: Las cerezas se clasifican según su color y tamaño para conseguir una buena uniformidad. |
| --- | --- |

Clasificación: Las cerezas se clasifican según su color y tamaño para conseguir una buena uniformidad.

| | Envasado: Introducción de producto en el envase. El contenido de cada envase será homogéneo y solo contendrá frutos del mismo origen, variedad, calidad y de calibre sensiblemente uniforme. La parte visible del contenido del envase será representativo del conjunto. |
| --- | --- |

Envasado: Introducción de producto en el envase. El contenido de cada envase será homogéneo y solo contendrá frutos del mismo origen, variedad, calidad y de calibre sensiblemente uniforme. La parte visible del contenido del envase será representativo del conjunto.

| | Acondicionamiento: Las cerezas deben acondicionares de manera que se asegure un protección conveniente del producto. Los materiales utilizados en el interior del envase, y especialmente los papeles serán nuevos, limpios y de naturaleza tal que no puedan causar alteraciones a los frutos. |
| --- | --- |

Acondicionamiento: Las cerezas deben acondicionares de manera que se asegure un protección conveniente del producto. Los materiales utilizados en el interior del envase, y especialmente los papeles serán nuevos, limpios y de naturaleza tal que no puedan causar alteraciones a los frutos.

4.6.   Vínculo:

El vínculo del cultivo de las cerezas de la zona de producción de la Indicación Geográfica Protegida, se puede establecer a través de diferentes aspectos: Históricos, topográficos, agroclimáticos y por las técnicas de cultivo y manipulación utilizadas:

a)   Histórico.

Las cerezas son, junto a otras frutas y hortalizas, uno de los cultivos tradicionales en los suelos alicantinos y valencianos, cultivadas en muchas ocasiones en explotaciones familiares, y que ha proporcionado desde antiguo este producto a las industrias envasadoras de la zona, para su comercialización.

Este árbol fue introducido por los romanos quienes seleccionaron y mejoraron su cultivo, alcanzando su máximo desarrollo, en esta zona, en la época árabe.

La Orden de 16 de diciembre de 1986, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, de la Generalidad Valenciana, por la que se estableció, con carácter provisional, la Denominación «Cerezas de la Montaña de Alicante».

b)   Natural.

—   Orografía:

La zona de producción es una de las de mayor relieve montañoso de la Comunidad Valenciana, perteneciendo a la estribaciones de la subunidad Prebética, con un relieve típicamente estructural, con alternancia de estructuras anticlinales y sinclinales.

—   Suelo:

Destacan las calizas cretácicas en las montañas mientras que en los valles predominan las margas.

Los suelos de esta comarca se caracterizan por el elevado contenido en carbonato cálcico y la escasez en materia orgánica.

Cabe reseñar también la presencia de suelos con procesos de iluviación de arcilla, en algunos casos muy potente.

—   Clima:

El clima es mediterráneo templado, con temperaturas más frías y con mayor número de precipitaciones que el resto de la provincia.

La temperatura media anual oscila entre los 13 y 15,5 °C., con una precipitación media anual de 350-650 mm.

—   Hidrografía:

Los principales ríos que atraviesan la comarca son el río Serpis o Alcoy y el Girona. EL primero nace de la confluencia de numerosas fuentes de las sierras de Mariola y la del Carrascal; recibe por la derecha, como afluentes, al río Gorga y al Penáguila, y por la izquierda al río Agres. El segundo nace en la sierra de Llombay , atraviesa los valles de Alcalá, Ebo y Laguart, desembocando en el mar Mediterráneo.

4.7.   Estructura de control:

| Nombre: | Indicación Geográfica Protegida «Cerezas de la Montaña de Alicante». El Organismo de control responde a los criterios recogidos en el artículo 11 párrafo 3 del Reglamento (EC) no 510/2006 |
| --- | --- |
| Dirección: | Crta. Albaida-Denia, s/n. 2 |
| 03788 Alpatro-La Vall de Gallinera (Alicante) |
| ESPAÑA |

Nombre:

Indicación Geográfica Protegida «Cerezas de la Montaña de Alicante». El Organismo de control responde a los criterios recogidos en el artículo 11 párrafo 3 del Reglamento (EC) no 510/2006

Dirección:

Crta. Albaida-Denia, s/n. 2

03788 Alpatro-La Vall de Gallinera (Alicante)

ESPAÑA

Tel.

+34 966406640

Fax

+34 966406640

Correo electrónico:

crigpcerezas@hotmail.com

4.8.   Etiquetado:

Las etiquetas serán autorizadas por el Consejo Regulador. Figurará obligatoriamente la mención «Indicación Geográfica Protegida Cerezas de la Montaña de Alicante». Las contraetiquetas serán numeradas y expedidas por el Consejo Regulador.

---

(1)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.

---