# Den Europæiske Unions C 151A/2010

| | ISSN 1725-2393
  doi:10.3000/17252393.CA2010.151.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 151A |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 53. årgang10. juni 2010 |

ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.CA2010.151.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 151A

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

53. årgang10. juni 2010

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | V   Øvrige meddelelser |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Det Europæiske Lægemiddelagentur |
| 2010/C 151A/01 | Ansættelse ved Det Europæiske Lægemiddelagentur (London) | 1 |
| 2010/C 151A/02 | Indkaldelse af interessetilkendegivelser vedrørende kontraktansættelse med henblik på midlertidige opgaver (London) | 3 |

Informationsnummer

Indhold

Side

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Det Europæiske Lægemiddelagentur

2010/C 151A/01

Ansættelse ved Det Europæiske Lægemiddelagentur (London)

1

2010/C 151A/02

Indkaldelse af interessetilkendegivelser vedrørende kontraktansættelse med henblik på midlertidige opgaver (London)

3

OVERSIGT OVER UDVÆLGELSESPRØVER I EU-TIDENDE, C ... A-UDGAVEN

Nedenstående liste viser, hvilke udvælgelsesprøver der er offentliggjort i indeværende år.

Medmindre andet er angivet, er de pågældende EU-Tidender udkommet på alle sprog.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Det Europæiske Lægemiddelagentur

| 10.6.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 151/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 151/1

---

ANSÆTTELSE VED DET EUROPÆISKE LÆGEMIDDELAGENTUR (LONDON)

(2010/C 151 A/01)

Agenturet har ansvaret for at koordinere vurderingen og overvågningen af human- og veterinærmedicinske lægemidler i Den Europæiske Union (jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 — EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1). Agenturet blev oprettet i januar 1995. Det har tæt kontakt til Europa-Kommissionen, de 27 EU-medlemsstater, EØS- og EFTA-landene og mange andre grupper inden for den offentlige og den private sektor.

Yderligere oplysninger om agenturet og dets aktiviteter findes på internettet på agenturets websted http://www.ema.europa.eu

Det Europæiske Lægemiddelagentur agter gennem en udvælgelsesprøve at oprette en ansættelsesreserve for følgende stillinger:

| — | EMA/AD/308: Administrator, Overensstemmelses- og tilsynssektionen, Enheden for beskyttelse af patientsundhed (AD8) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/308: Administrator, Overensstemmelses- og tilsynssektionen, Enheden for beskyttelse af patientsundhed (AD8)

| — | EMA/AD/309: Specialist i vaccineovervågning, Lægemiddelovervågnings- og risikostyringssektionen, Enheden for beskyttelse af patientsundhed (AD8) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/309: Specialist i vaccineovervågning, Lægemiddelovervågnings- og risikostyringssektionen, Enheden for beskyttelse af patientsundhed (AD8)

| — | EMA/AD/310: Administrator (videnskabelig), Overensstemmelses- og tilsynssektionen, Enheden for beskyttelse af patientsundhed (AD6) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/310: Administrator (videnskabelig), Overensstemmelses- og tilsynssektionen, Enheden for beskyttelse af patientsundhed (AD6)

| — | EMA/AD/311: Administrator, Sektionen for medicinske oplysninger, Enheden for beskyttelse af patientsundhed (AD6) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/311: Administrator, Sektionen for medicinske oplysninger, Enheden for beskyttelse af patientsundhed (AD6)

| — | EMA/AD/312: Institutionel forbindelsesofficer, Den administrerende direktørs kontor, Direktionen (AD6) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/312: Institutionel forbindelsesofficer, Den administrerende direktørs kontor, Direktionen (AD6)

| — | EMA/AD/313: Administrator (videnskabelig), Overensstemmelses- og tilsynssektionen, Enheden for beskyttelse af patientsundhed (AD5) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/313: Administrator (videnskabelig), Overensstemmelses- og tilsynssektionen, Enheden for beskyttelse af patientsundhed (AD5)

De udvalgte ansøgere opføres på en reserveliste og kan afhængigt af budgetsituationen blive tilbudt en femårig kontrakt, som kan forlænges, i overensstemmelse med ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber (EFT L 56 af 4.3.1968).

Tjenestestedet er London.

Ansøgeren skal være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater eller i Island, Liechtenstein eller Norge og være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder.

De udførlige betingelser og stillingsbeskrivelsen kan downloades fra agenturets hjemmeside:

http://www.ema.europa.eu/htms/general/admin/recruit/recruitnew.htm

Ansøgningen skal indsendes elektronisk på det skema, som findes på agenturets hjemmeside. Ansøgningen skal være indsendt senest den 22. juli 2010 kl. 24.

Der gøres opmærksom på, at systemet, på grund af det store antal ansøgninger agenturet modtager ved udløbet af fristen for indsendelse af ansøgninger, kan have problemer med at behandle den store mængde data. Det tilrådes derfor at indsende ansøgningen i god tid inden fristen.

Hvis De ønsker at modtage elektronisk meddelelse om nyopslåede stillinger, kan De registrere Dem online på http://www.ema.europa.eu/ under »Online Mailing Service«.

---

| 10.6.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 151/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 151/3

---

Indkaldelse af interessetilkendegivelser vedrørende kontraktansættelse med henblik på midlertidige opgaver (London)

(2010/C 151 A/02)

Agenturet har ansvaret for at koordinere vurderingen og overvågningen af human- og veterinærmedicinske lægemidler i Den Europæiske Union (jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 — EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1). Agenturet blev oprettet i januar 1995. Det har tæt kontakt til Europa-Kommissionen, de 27 EU-medlemsstater, EØS- og EFTA-landene og mange andre grupper inden for den offentlige og den private sektor. Agenturet er et stimulerende multikulturelt arbejdsmiljø.

Yderligere oplysninger om agenturet og dets aktiviteter findes på internettet på agenturets websted http://www.ema.europa.eu

Det Europæiske Lægemiddelagentur agter at oprette en liste over ansøgere, som er interesserede i at arbejde med midlertidige opgaver som kontraktansat. Jobprofilerne er offentliggjort i et separat dokument, som er tilgængeligt på agenturets websted.

De udvalgte kandidater vil blive optaget på en reserveliste og kan blive tilbudt midlertidig ansættelse som kontraktansatte på kontrakter af mellem tre måneders og fem års varighed i overensstemmelse med ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber (EFT L 56 af 4.3.1968) (1)
  og EMA's almindelige gennemførelsesbestemmelser for procedurerne for ansættelse og anvendelse af kontraktansatte ved EMA
   (2)
  .

Medarbejdere kan ansættes midlertidigt til erstatning for EMA's midlertidigt ansatte (der er fraværende på grund af barselsorlov, fædreorlov, familieorlov, forældreorlov, langvarig sygdom m.m.) eller for at arbejde på specifikke kortfristede projekter, såfremt der foreligger den fornødne finansiering. Ansættelse som kontraktansat kan under ingen omstændigheder føre til en kontrakt som midlertidigt ansat, med mindre kandidaten består en prøve efter en yderligere udvælgelsesprocedure. Kontraktansatte kan kun få forlænget deres kontrakt én gang.

Tjenestestedet er Canary Wharf, London.

Kandidater skal være statsborgere i en af Den Europæiske Unions medlemsstater, eller i Island, Liechtenstein eller Norge, og være i besiddelse af deres borgerlige rettigheder.

Kandidater skal have opfyldt deres forpligtelser i henhold til de gældende love om værnepligt og skal opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende hverv.

De udførlige betingelser og stillingsbeskrivelse kan hentes ned fra EMA's websted:

http://www.ema.europa.eu/htms/general/admin/recruit/recruitnew.htm

Ansøgningen skal indgives elektronisk på det skema, som findes på EMA's websted.

Ansøgningen skal være indsendt senest den 8. juli 2010 kl. 24.

Der gøres opmærksom på, at systemet, på grund af det store antal ansøgninger Agenturet modtager ved udløbet af fristen for indsendelse af ansøgninger, kan have problemer med at behandle den store mængde data. Det tilrådes derfor at indsende ansøgningen i god tid inden ansøgningsfristens udløb

Hvis De ønsker at blive informeret elektronisk om ledige stillinger, kan De registrere Dem online på http://www.ema.europa.eu/ under »Online Mailing Service«.

---

(1)  http://ec.europa.eu/civil_service/docs/toc100_en.pdf

(2)  http://www.ema.europa.eu/pdfs/general/admin/recruit/42125407en.pdf

---