# Europos Sąjungos C 76/2010

| | ISSN 1725-521X
  doi:10.3000/1725521X.C_2010.076.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 76 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 53 tomas2010m. kovo 25d. |

ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.C_2010.076.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 76

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

53 tomas2010m. kovo 25d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | III   Parengiamieji aktai |
| | EUROPOS KOMISIJA |
| | Europos Komisija |
| 2010/C 076/01 | Komisijos priimti teisės aktų projektai | 1 |
| 2010/C 076/02 | Komisijos priimti teisės aktų projektai | 3 |
| 2010/C 076/03 | Komisijos priimti teisės aktų projektai | 5 |
| 2010/C 076/04 | Komisijos priimti teisės aktų projektai | 6 |
| 2010/C 076/05 | Komisijos priimti teisės aktų projektai | 10 |
| 2010/C 076/06 | Komisijos priimti teisės aktų projektai | 15 |
| 2010/C 076/07 | Komisijos priimti teisės aktų projektai | 16 |
| 2010/C 076/08 | Komisijos priimti teisės aktų projektai | 18 |
| 2010/C 076/09 | Komisijos priimti teisės aktų projektai | 22 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

III   Parengiamieji aktai

EUROPOS KOMISIJA

Europos Komisija

2010/C 076/01

Komisijos priimti teisės aktų projektai

1

2010/C 076/02

Komisijos priimti teisės aktų projektai

3

2010/C 076/03

Komisijos priimti teisės aktų projektai

5

2010/C 076/04

Komisijos priimti teisės aktų projektai

6

2010/C 076/05

Komisijos priimti teisės aktų projektai

10

2010/C 076/06

Komisijos priimti teisės aktų projektai

15

2010/C 076/07

Komisijos priimti teisės aktų projektai

16

2010/C 076/08

Komisijos priimti teisės aktų projektai

18

2010/C 076/09

Komisijos priimti teisės aktų projektai

22

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ORGANŲ, TARNYBŲ IR AGENTŪRŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2010/C 076/10 | Euro kursas | 23 |
| 2010/C 076/11 | Komisijos priimti COM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus, ir Komisijos priimti teisės aktų projektaiOL C 303, 2009 12 15 | 24 |
| 2010/C 076/12 | Komisijos priimti COM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus | 25 |
| 2010/C 076/13 | Komisijos priimti KOM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus | 26 |
| 2010/C 076/14 | Komisijos priimti KOM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus | 28 |
| 2010/C 076/15 | Komisijos priimti KOM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus | 32 |
| 2010/C 076/16 | Komisijos priimti COM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus | 34 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ORGANŲ, TARNYBŲ IR AGENTŪRŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2010/C 076/10

Euro kursas

23

2010/C 076/11

Komisijos priimti COM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus, ir Komisijos priimti teisės aktų projektaiOL C 303, 2009 12 15

24

2010/C 076/12

Komisijos priimti COM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus

25

2010/C 076/13

Komisijos priimti KOM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus

26

2010/C 076/14

Komisijos priimti KOM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus

28

2010/C 076/15

Komisijos priimti KOM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus

32

2010/C 076/16

Komisijos priimti COM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus

34

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | KITI AKTAI |
| | Europos Komisija |
| 2010/C 076/17 | Paraiškos paskelbimas pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos 6 straipsnio 2 dalį | 36 |

V   Nuomonės

KITI AKTAI

Europos Komisija

2010/C 076/17

Paraiškos paskelbimas pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos 6 straipsnio 2 dalį

36

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

III Parengiamieji aktai

EUROPOS KOMISIJA

Europos Komisija

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/1

---

Komisijos priimti teisės aktų projektai

2010/C 76/01

| Dokumentas | Dalis | Data | Pavadinimas |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2008) 194 | | 2008 4 17 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva iš dalies keičianti Tarybos direktyvas 68/151/EEB ir 89/666/EEB dėl tam tikrų tipų bendrovių įpareigojimų skelbti ir versti |
| KOM(2008) 195 | | 2008 4 17 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva iš dalies keičianti Tarybos direktyvas 78/660/EEB ir 83/349/EEB dėl vidutinėms įmonėms taikomų tam tikrų atskleidimo reikalavimų ir įpareigojimo rengti konsoliduotą atskaitomybę |
| KOM(2008) 223 | | 2008 4 29 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1150/2000, įgyvendinantį Sprendimą 2000/597/EB, Euratomas dėl Bendrijų nuosavų išteklių sistemos |
| KOM(2008) 228 | | 2008 4 29 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo nustatomi atskiri Juodkalnijos ir proporcingai sumažinami Serbijos įsipareigojimai, susiję su ilgalaikėmis paskolomis, kurias Bendrija suteikė Serbijos ir Juodkalnijos valstybių sąjungai (buvusiai Jugoslavijos Federacinei Respublikai) pagal Tarybos sprendimus 2001/549/EB ir 2002/882/EB |
| KOM(2008) 229 | | 2008 4 30 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais |
| KOM(2008) 242 | | 2008 5 13 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl susitarimo pasikeičiant laiškais dėl protokolo, kuriuo nustatomos Europos bendrijos ir Mauritanijos Islamo Respublikos žvejybos partnerystės susitarime numatytos žvejybos galimybės ir finansinis įnašas, taikomo nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. iki 2012 m. liepos 31 d., laikino taikymo, sudarymo |
| KOM(2008) 335 | 1 | 2008 6 5 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas pasirašyti ir laikinai taikyti Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos ir Europos bendrijos bendradarbiavimo memorandumą dėl saugumo auditų ir (arba) patikrinimų bei susijusių klausimų |
| KOM(2008) 335 | 2 | 2008 6 5 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas sudaryti Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos ir Europos bendrijos bendradarbiavimo memorandumą dėl saugumo auditų ir (arba) patikrinimų bei susijusių klausimų |

Dokumentas

Dalis

Data

Pavadinimas

KOM(2008) 194

2008 4 17

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva iš dalies keičianti Tarybos direktyvas 68/151/EEB ir 89/666/EEB dėl tam tikrų tipų bendrovių įpareigojimų skelbti ir versti

KOM(2008) 195

2008 4 17

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva iš dalies keičianti Tarybos direktyvas 78/660/EEB ir 83/349/EEB dėl vidutinėms įmonėms taikomų tam tikrų atskleidimo reikalavimų ir įpareigojimo rengti konsoliduotą atskaitomybę

KOM(2008) 223

2008 4 29

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1150/2000, įgyvendinantį Sprendimą 2000/597/EB, Euratomas dėl Bendrijų nuosavų išteklių sistemos

KOM(2008) 228

2008 4 29

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo nustatomi atskiri Juodkalnijos ir proporcingai sumažinami Serbijos įsipareigojimai, susiję su ilgalaikėmis paskolomis, kurias Bendrija suteikė Serbijos ir Juodkalnijos valstybių sąjungai (buvusiai Jugoslavijos Federacinei Respublikai) pagal Tarybos sprendimus 2001/549/EB ir 2002/882/EB

KOM(2008) 229

2008 4 30

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais

KOM(2008) 242

2008 5 13

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl susitarimo pasikeičiant laiškais dėl protokolo, kuriuo nustatomos Europos bendrijos ir Mauritanijos Islamo Respublikos žvejybos partnerystės susitarime numatytos žvejybos galimybės ir finansinis įnašas, taikomo nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. iki 2012 m. liepos 31 d., laikino taikymo, sudarymo

KOM(2008) 335

1

2008 6 5

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas pasirašyti ir laikinai taikyti Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos ir Europos bendrijos bendradarbiavimo memorandumą dėl saugumo auditų ir (arba) patikrinimų bei susijusių klausimų

KOM(2008) 335

2

2008 6 5

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas sudaryti Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos ir Europos bendrijos bendradarbiavimo memorandumą dėl saugumo auditų ir (arba) patikrinimų bei susijusių klausimų

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/3

---

Komisijos priimti teisės aktų projektai

2010/C 76/02

| Dokumentas | Dalis | Data | Antraštė |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 119 | | 2008 2 26 | Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl gyvybės draudimo dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo (MOKUMAS II) |
| COM(2008) 163 | | 2008 4 1 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl aplinkos oro kokybės ir švaresnio oro Europoje |
| COM(2008) 175 | | 2008 4 21 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl bendrųjų taisyklių teikiant oro susisiekimo paslaugas Europos bendrijoje |
| COM(2008) 193 | | 2008 4 8 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl direktyvos dėl pavojingų krovinių vežimo vidaus keliais priėmimo |
| COM(2008) 206 | | 2008 6 11 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, nustatančią pagrindinius principus, taikomus nelaimingų atsitikimų jūrų transporto sektoriuje tyrimui, ir iš dalies keičiančią direktyvas 1999/35/EB ir 2002/59/EB |
| COM(2008) 208 | | 2008 6 11 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl uosto valstybės atliekamos kontrolės |
| COM(2008) 221 | | 2008 4 22 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrąją pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2003/87/EB, kad į šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų prekybos sistemą Bendrijoje būtų įtrauktos aviacijos veiklos rūšys, priėmimo |
| COM(2008) 310 | | 2008 6 11 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2002/59/EB, įdiegiančią Bendrijos laivų eismo stebėsenos ir informacijos sistemą, priėmimo |
| COM(2008) 370 | | 2008 6 11 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl laivų apžiūros ir tikrinimo organizacijų ir atitinkamos jūrų administracijų veiklos bendrųjų taisyklių ir standartų bei Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl laivų apžiūros ir tikrinimo organizacijų bendrųjų taisyklių ir standartų priėmimo |
| COM(2008) 375 | | 2008 6 13 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos siekiant priimti reglamentą dėl keleivių vežėjų jūra ir vidaus vandenimis atsakomybės nelaimingų atsitikimų atveju |
| COM(2008) 452 | | 2008 7 8 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl metalinio gyvsidabrio eksporto uždraudimo ir saugaus laikymo |
| COM(2008) 455 | | 2008 7 8 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl oro uostų rinkliavų priėmimo |
| COM(2008) 457 | | 2008 7 22 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, nustatančios Bendrijos veiksmų pagrindus siekiant tausiojo pesticidų naudojimo, priėmimo |
| COM(2008) 487 | | 2008 7 17 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento antrojo svarstymo siekiant, kad būtų priimtas pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl aplinkos kokybės standartų vandens politikos srityje, iš dalies keičiančios direktyvas 82/176/EEB, 83/513/EEB, 84/156/EEB, 84/491/EEB, 86/280/EEB ir 2000/60/EB |
| COM(2008) 508 | | 2008 8 11 | Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo Europos bendrija sudaro 2001 m. lapkričio 16 d. Keiptaune bendrai priimtus Konvenciją dėl tarptautinių interesų, susijusių su mobiliąja įranga, ir jos protokolą dėl su orlaivių įranga susijusių dalykų |
| COM(2008) 518 | | 2008 8 14 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 80/181/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su matavimo vienetais, suderinimo |

Dokumentas

Dalis

Data

Antraštė

COM(2008) 119

2008 2 26

Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl gyvybės draudimo dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo (MOKUMAS II)

COM(2008) 163

2008 4 1

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl aplinkos oro kokybės ir švaresnio oro Europoje

COM(2008) 175

2008 4 21

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl bendrųjų taisyklių teikiant oro susisiekimo paslaugas Europos bendrijoje

COM(2008) 193

2008 4 8

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl direktyvos dėl pavojingų krovinių vežimo vidaus keliais priėmimo

COM(2008) 206

2008 6 11

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, nustatančią pagrindinius principus, taikomus nelaimingų atsitikimų jūrų transporto sektoriuje tyrimui, ir iš dalies keičiančią direktyvas 1999/35/EB ir 2002/59/EB

COM(2008) 208

2008 6 11

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl uosto valstybės atliekamos kontrolės

COM(2008) 221

2008 4 22

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrąją pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2003/87/EB, kad į šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų prekybos sistemą Bendrijoje būtų įtrauktos aviacijos veiklos rūšys, priėmimo

COM(2008) 310

2008 6 11

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2002/59/EB, įdiegiančią Bendrijos laivų eismo stebėsenos ir informacijos sistemą, priėmimo

COM(2008) 370

2008 6 11

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl laivų apžiūros ir tikrinimo organizacijų ir atitinkamos jūrų administracijų veiklos bendrųjų taisyklių ir standartų bei Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl laivų apžiūros ir tikrinimo organizacijų bendrųjų taisyklių ir standartų priėmimo

COM(2008) 375

2008 6 13

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos siekiant priimti reglamentą dėl keleivių vežėjų jūra ir vidaus vandenimis atsakomybės nelaimingų atsitikimų atveju

COM(2008) 452

2008 7 8

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl metalinio gyvsidabrio eksporto uždraudimo ir saugaus laikymo

COM(2008) 455

2008 7 8

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl oro uostų rinkliavų priėmimo

COM(2008) 457

2008 7 22

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, nustatančios Bendrijos veiksmų pagrindus siekiant tausiojo pesticidų naudojimo, priėmimo

COM(2008) 487

2008 7 17

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento antrojo svarstymo siekiant, kad būtų priimtas pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl aplinkos kokybės standartų vandens politikos srityje, iš dalies keičiančios direktyvas 82/176/EEB, 83/513/EEB, 84/156/EEB, 84/491/EEB, 86/280/EEB ir 2000/60/EB

COM(2008) 508

2008 8 11

Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo Europos bendrija sudaro 2001 m. lapkričio 16 d. Keiptaune bendrai priimtus Konvenciją dėl tarptautinių interesų, susijusių su mobiliąja įranga, ir jos protokolą dėl su orlaivių įranga susijusių dalykų

COM(2008) 518

2008 8 14

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 80/181/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su matavimo vienetais, suderinimo

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/5

---

Komisijos priimti teisės aktų projektai

2010/C 76/03

| Dokumentas | Dalis | Data | Antraštė |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 424 | | 2008 7 3 | Pasiūlymas dėl Tarybos rekomendacijos dėl jaunųjų savanorių judumo Europoje |
| COM(2008) 450 | | 2008 7 18 | Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo sukuriama greito reagavimo į sparčiai didėjančias maisto kainas besivystančiose šalyse priemonė |
| COM(2008) 467 | | 2008 7 25 | Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento dėl Bendrijos teisinio Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros (ERI) pagrindo |
| COM(2008) 469 | | 2008 7 23 | Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl prekybos produktais iš ruonių |
| COM(2008) 488 | | 2008 7 29 | Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento dėl bendros prekybos ovalbuminu ir laktalbuminu sistemos (kodifikuota redakcija) |
| COM(2008) 506 | 1 | 2008 8 5 | Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo pasirašyti Europos bendrijos ir Meksikos Jungtinių Valstijų susitarimą dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų teikimo aspektų |
| COM(2008) 506 | 2 | 2008 8 5 | Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo sudaryti Europos bendrijos ir Meksikos Jungtinių Valstijų susitarimą dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų teikimo aspektų |
| COM(2008) 507 | 2 | 2008 8 4 | Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl derybų mandato, kuriuo Komisija įgaliojama derėtis dėl Europos atominės energijos bendrijos (Euratomo) ir Jungtinių Amerikos Valstijų energetikos departamento (USDOE) susitarimo dėl branduolinio saugumo mokslinių tyrimų ir plėtros |
| COM(2008) 509 | 1 | 2008 8 7 | Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl laikinai taikomo Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, pasirašymo Bendrijos vardu |
| COM(2008) 509 | 2 | 2008 8 7 | Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo, kuriuo keičiamas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, sudarymo |
| COM(2008) 516 | | 2008 8 8 | Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 423/2007, dėl ribojančių priemonių Iranui |
| COM(2008) 517 | | 2008 8 14 | Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, kuriuo po dalinės tarpinės peržiūros pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 384/96 11 straipsnio 3 dalį pratęsiamas antidempingo priemonių taikymas importuojamiems Baltarusijos, Kinijos Liaudies Respublikos, Saudo Arabijos ir Korėjos kilmės poliesterių kuokšteliniams pluoštams |

Dokumentas

Dalis

Data

Antraštė

COM(2008) 424

2008 7 3

Pasiūlymas dėl Tarybos rekomendacijos dėl jaunųjų savanorių judumo Europoje

COM(2008) 450

2008 7 18

Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo sukuriama greito reagavimo į sparčiai didėjančias maisto kainas besivystančiose šalyse priemonė

COM(2008) 467

2008 7 25

Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento dėl Bendrijos teisinio Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros (ERI) pagrindo

COM(2008) 469

2008 7 23

Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl prekybos produktais iš ruonių

COM(2008) 488

2008 7 29

Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento dėl bendros prekybos ovalbuminu ir laktalbuminu sistemos (kodifikuota redakcija)

COM(2008) 506

1

2008 8 5

Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo pasirašyti Europos bendrijos ir Meksikos Jungtinių Valstijų susitarimą dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų teikimo aspektų

COM(2008) 506

2

2008 8 5

Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo sudaryti Europos bendrijos ir Meksikos Jungtinių Valstijų susitarimą dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų teikimo aspektų

COM(2008) 507

2

2008 8 4

Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl derybų mandato, kuriuo Komisija įgaliojama derėtis dėl Europos atominės energijos bendrijos (Euratomo) ir Jungtinių Amerikos Valstijų energetikos departamento (USDOE) susitarimo dėl branduolinio saugumo mokslinių tyrimų ir plėtros

COM(2008) 509

1

2008 8 7

Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl laikinai taikomo Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, pasirašymo Bendrijos vardu

COM(2008) 509

2

2008 8 7

Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo, kuriuo keičiamas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, sudarymo

COM(2008) 516

2008 8 8

Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 423/2007, dėl ribojančių priemonių Iranui

COM(2008) 517

2008 8 14

Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, kuriuo po dalinės tarpinės peržiūros pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 384/96 11 straipsnio 3 dalį pratęsiamas antidempingo priemonių taikymas importuojamiems Baltarusijos, Kinijos Liaudies Respublikos, Saudo Arabijos ir Korėjos kilmės poliesterių kuokšteliniams pluoštams

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/6 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/6

---

Komisijos priimti teisės aktų projektai

2010/C 76/04

| Dokumentas | Dalis | Data | Pavadinimas |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2008) 430 | | 2008 10 29 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 853/2004 nuostatos dėl antimikrobinių medžiagų, skirtų paukštienos skerdenų paviršiaus taršai šalinti, naudojimo |
| KOM(2008) 543 | | 2008 11 5 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl mokslo tikslais naudojamų gyvūnų apsaugos |
| KOM(2008) 678 | | 2008 10 30 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl leidimo pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra arba jie pagaminti iš genetiškai modifikuotų T45 aliejinių rapsų (ACS-BNØØ8-2), atsiradusių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 komercializuojant šiuos aliejinius rapsus trečiosiose šalyse iki 2005 m. |
| KOM(2008) 690 | | 2008 11 17 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl tam tikrų ratinių žemės ūkio ar miškų ūkio traktorių sudėtinių dalių ir techninių charakteristikų (Kodifikuota redakcija) |
| KOM(2008) 697 | | 2008 11 20 | Pasiūlymas – Tarybos direktyva nustatanti afrikinės arklių ligos kontrolės reikalavimus ir kovos su ja priemones (kodifikuota redakcija) |
| KOM(2008) 704 | | 2008 11 12 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl kredito reitingų agentūrų |
| KOM(2008) 715 | | 2008 11 21 | Pasiūlymas – Tarybos direktyva dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių arklinių šeimos gyvūnų importą iš trečiųjų šalių ir jų judėjimą (kodifikuota redakcija) |
| KOM(2008) 726R | | 2008 11 12 | Pasiūlymas – Tarybos rekomendacija dėl Europos retųjų ligų srities veiksmų |
| KOM(2008) 727 | | 2008 11 13 | Pasiūlymas – Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą 2003/48/EB dėl taupymo pajamų, gautų iš palūkanų, apmokestinimo |
| KOM(2008) 728 | | 2008 11 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Susitarimo, atnaujinančio Europos bendrijos ir Rusijos Federacijos Vyriausybės susitarimą dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje, sudarymo |
| KOM(2008) 749 | | 2008 11 17 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Pietų Afrikos Respublikos prekybos, plėtros ir bendradarbiavimo susitarimo papildomo protokolo sudarymo, siekiant atsižvelgti į Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą |
| KOM(2008) 753 | | 2008 11 17 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas leisti Čekijos Respublikai ir Vokietijos Federacinei Respublikai taikyti priemones, kuriomis nukrypstama nuo Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos 5 straipsnio nuostatų |
| KOM(2008) 754 | | 2008 11 18 | Projektas – Komisijos sprendimas dėl gvazdikų (Dianthus caryophyllus L., linija 123.8.12), genetiškai modifikuotų dėl spalvos, pateikimo rinkai remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/18/EB |
| KOM(2008) 757 | | 2008 11 17 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 193/2007, nustatantį galutinį kompensacinį muitą Indijos kilmės importuojamam polietileno tereftalatui, ir iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 192/2007, nustatantį galutinį antidempingo muitą tam tikram inter alia Indijos kilmės importuojamam polietileno tereftalatui |
| KOM(2008) 759 | | 2008 11 18 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo nustatomas antidempingo muitas tam tikriems importuojamiems suvirintiems vamzdžiams ir vamzdeliams iš geležies arba nelegiruotojo plieno: Baltarusijos, Kinijos Liaudies Respublikos ir Rusijos kilmės (atlikus tyrimą pagal Reglamento (EB) Nr. 384/96 5 straipsnį), Tailando kilmės (atlikus tyrimą pagal to paties reglamento 11 straipsnio 2 dalį), Ukrainos kilmės (atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą pagal 11 straipsnio 2 dalį ir tarpinę peržiūrą pagal to paties reglamento 11 straipsnio 3 dalį), – ir kuriuo baigiami to paties importuojamo Bosnijos ir Hercegovinos bei Turkijos kilmės produkto tyrimai |
| KOM(2008) 762 | | 2008 11 19 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 87/372/EEB dėl dažnių juostų, kurios turi būti paliktos viešajam paneuropiniam koriniam skaitmeniniam antžeminiam judriajam ryšiui suderintai diegti Bendrijoje |
| KOM(2008) 775 | | 2008 11 13 | Pasiūlymas – Tarybos direktyva, kuria valstybės narės įpareigojamos išlaikyti privalomąsias žalios naftos ir (arba) naftos produktų atsargas |
| KOM(2008) 779 | | 2008 11 13 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl padangų ženklinimo atsižvelgiant į degalų naudojimo efektyvumą ir kitus esminius parametrus (pateikta Komisijos) |
| KOM(2008) 783 | | 2008 11 21 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos pozicijos Energijos bendrijos ministrų taryboje nustatymo (Tirana, 2008 m. gruodžio 11 d.) |
| KOM(2008) 784 | | 2008 11 24 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo pagal Reglamentą (EB) Nr. 104/2000 2009 žvejybos metams nustatomos tam tikrų žuvininkystės produktų orientacinės kainos ir Bendrijos gamintojo kainos |
| KOM(2008) 786 | | 2008 11 12 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygas |
| KOM(2008) 787 | | 2008 11 21 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas nuo 2008 m. liepos 1 d. patikslinantis Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų įmokų į pensijų sistemą tarifą |
| KOM(2008) 788 | | 2008 11 21 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas (EB, Euratomas), kuriuo nuo 2008 m. liepos 1 d. tikslinamas Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų darbo užmokestis ir pensijos bei jiems taikytini korekciniai koeficientai |
| KOM(2008) 792 | | 2008 11 25 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis 2004 m. sausio 13 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 74/2004, nustatantį galutinį kompensacinį muitą medvilninės patalynės, kurios kilmės šalis yra Indija, importui |
| KOM(2008) 793 | | 2008 11 25 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1628/2004, nustatantį galutinį kompensacinį muitą tam tikrų Indijos kilmės grafito elektrodų sistemų importui, ir Reglamentą (EB) Nr. 1629/2004, nustatantį galutinį antidempingo muitą tam tikrų Indijos kilmės grafito elektrodų sistemų importui |
| KOM(2008) 796 | | 2008 11 27 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, nustatantis prekybos tvarką, taikomą tam tikroms iš perdirbtų žemės ūkio produktų pagamintoms prekėms (Kodifikuota redakcija) |
| KOM(2008) 797 | | 2008 11 26 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų Bendrijos autonomines tarifų kvotas ir numatantį jų administravimą |
| KOM(2008) 801 | | 2008 12 3 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, kuria panaikinamos direktyvos 71/317/EEB, 71/347/EEB, 71/349/EEB, 74/148/EEB, 75/33/EEB, 76/765/EEB, 76/766/EEB ir 86/217/EEB dėl metrologijos |
| KOM(2008) 805 | | 2008 12 1 | Pasiūlymas – Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos nuostatas dėl mokesčių vengimo, susijusio su importu ir kitais tarpvalstybiniais sandoriais |
| KOM(2008) 806 | | 2008 11 28 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1579/2007, kuriuo nustatomos 2008 m. Juodojoje jūroje taikomos tam tikrų žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių žvejybos galimybės ir susijusios sąlygos |
| KOM(2008) 808 | | 2008 12 3 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdantį autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktams |
| KOM(2008) 812 | | 2008 12 4 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl II pakopos benzino garų grąžinimo degalinėse keleivinių automobilių bakus pildant degalų |
| KOM(2008) 813 | | 2008 11 26 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1081/2006 dėl Europos socialinio fondo, į jį įtraukiant naujus iš ESF tinkamų finansuoti išlaidų tipus |
| KOM(2008) 814 | | 2008 12 3 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas dėl Bendrijos dalyvavimo kelių valstybių narių įgyvendinamoje Europos metrologijos mokslinių tyrimų programoje |
| KOM(2008) 816 | | 2008 12 4 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl jūrų ir vidaus vandenų maršrutais vykstančių keleivių teisių, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2006/2004 dėl nacionalinių institucijų, atsakingų už vartotojų apsaugos teisės aktų vykdymą, bendradarbiavimo |
| KOM(2008) 818 | | 2008 12 8 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl transplantacijai skirtų žmogaus organų kokybės ir saugos standartų nustatymo |
| KOM(2008) 822 | | 2008 12 3 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas (EB) Nr.../..., kuriuo nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito, nustatyto importuojamiems tam tikriems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.), galutinis surinkimas |
| KOM(2008) 833 | | 2008 12 2 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas dėl lankstumo priemonės mobilizavimo |
| KOM(2008) 837 | | 2008 12 15 | Pasiūlymas – Tarybos rekomendacija dėl pacientų saugos ir su sveikatos priežiūra susijusių infekcijų prevencijos ir kontrolės |
| KOM(2008) 839 | 1 | 2008 12 10 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo bendradarbiauti kovojant su sukčiavimu ir kita jų finansiniams interesams kenkiančia neteisėta veikla pasirašymo Europos bendrijos vardu |
| KOM(2008) 839 | 2 | 2008 12 10 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo bendradarbiauti kovojant su sukčiavimu ir kita jų finansiniams interesams kenkiančia neteisėta veikla sudarymo Europos bendrijos vardu |
| KOM(2008) 841 | | 2008 12 11 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1859/2005, nustatantį tam tikras ribojančias priemones Uzbekistanui |
| KOM(2008) 842 | | 2008 12 11 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas (EB) Nr. .../..., nustatantis Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą (kodifikuota redakcija) |
| KOM(2008) 847 | | 2008 12 10 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. .../2008, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1692/2006, nustatantį antrąją „Marco Polo“ programą dėl Bendrijos finansinės paramos teikimo krovininio transporto sistemos atitikčiai aplinkosaugos reikalavimams didinti („Marco Polo II“) |
| KOM(2008) 851 | | 2008 12 11 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 367/2006, nustatantį galutinį kompensacinį muitą Indijos kilmės polietileno tereftalato (PET) plėvelės importui, ir iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1292/2007, nustatantį galutinį antidempingo muitą importuojamai Indijos kilmės polietileno tereftalato (PET) plėvelei |
| KOM(2008) 852 | | 2008 12 11 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl konkurencingo krovinių vežimo Europos geležinkeliais tinklo |
| KOM(2008) 854 | | 2008 12 16 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1334/2000, nustatantį Bendrijos dvejopo naudojimo objektų ir technologijų eksporto kontrolės režimą |
| KOM(2008) 858 | | 2008 12 16 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Ramiojo vandenyno valstybių laikinojo partnerystės susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo |
| KOM(2008) 861 | | 2008 12 16 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl laikinojo susitarimo, kuriuo nustatomas Rytų ir Pietų Afrikos valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarimo pagrindas, sudarymo |
| KOM(2008) 863 | | 2008 12 16 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl laikinojo susitarimo, kuriuo nustatomas Rytų ir Pietų Afrikos valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarimo pagrindas, pasirašymo ir laikino taikymo |

Dokumentas

Dalis

Data

Pavadinimas

KOM(2008) 430

2008 10 29

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 853/2004 nuostatos dėl antimikrobinių medžiagų, skirtų paukštienos skerdenų paviršiaus taršai šalinti, naudojimo

KOM(2008) 543

2008 11 5

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl mokslo tikslais naudojamų gyvūnų apsaugos

KOM(2008) 678

2008 10 30

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl leidimo pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra arba jie pagaminti iš genetiškai modifikuotų T45 aliejinių rapsų (ACS-BNØØ8-2), atsiradusių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 komercializuojant šiuos aliejinius rapsus trečiosiose šalyse iki 2005 m.

KOM(2008) 690

2008 11 17

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl tam tikrų ratinių žemės ūkio ar miškų ūkio traktorių sudėtinių dalių ir techninių charakteristikų (Kodifikuota redakcija)

KOM(2008) 697

2008 11 20

Pasiūlymas – Tarybos direktyva nustatanti afrikinės arklių ligos kontrolės reikalavimus ir kovos su ja priemones (kodifikuota redakcija)

KOM(2008) 704

2008 11 12

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl kredito reitingų agentūrų

KOM(2008) 715

2008 11 21

Pasiūlymas – Tarybos direktyva dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių arklinių šeimos gyvūnų importą iš trečiųjų šalių ir jų judėjimą (kodifikuota redakcija)

KOM(2008) 726R

2008 11 12

Pasiūlymas – Tarybos rekomendacija dėl Europos retųjų ligų srities veiksmų

KOM(2008) 727

2008 11 13

Pasiūlymas – Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą 2003/48/EB dėl taupymo pajamų, gautų iš palūkanų, apmokestinimo

KOM(2008) 728

2008 11 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Susitarimo, atnaujinančio Europos bendrijos ir Rusijos Federacijos Vyriausybės susitarimą dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje, sudarymo

KOM(2008) 749

2008 11 17

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Pietų Afrikos Respublikos prekybos, plėtros ir bendradarbiavimo susitarimo papildomo protokolo sudarymo, siekiant atsižvelgti į Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą

KOM(2008) 753

2008 11 17

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas leisti Čekijos Respublikai ir Vokietijos Federacinei Respublikai taikyti priemones, kuriomis nukrypstama nuo Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos 5 straipsnio nuostatų

KOM(2008) 754

2008 11 18

Projektas – Komisijos sprendimas dėl gvazdikų (Dianthus caryophyllus L., linija 123.8.12), genetiškai modifikuotų dėl spalvos, pateikimo rinkai remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/18/EB

KOM(2008) 757

2008 11 17

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 193/2007, nustatantį galutinį kompensacinį muitą Indijos kilmės importuojamam polietileno tereftalatui, ir iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 192/2007, nustatantį galutinį antidempingo muitą tam tikram inter alia Indijos kilmės importuojamam polietileno tereftalatui

KOM(2008) 759

2008 11 18

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo nustatomas antidempingo muitas tam tikriems importuojamiems suvirintiems vamzdžiams ir vamzdeliams iš geležies arba nelegiruotojo plieno: Baltarusijos, Kinijos Liaudies Respublikos ir Rusijos kilmės (atlikus tyrimą pagal Reglamento (EB) Nr. 384/96 5 straipsnį), Tailando kilmės (atlikus tyrimą pagal to paties reglamento 11 straipsnio 2 dalį), Ukrainos kilmės (atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą pagal 11 straipsnio 2 dalį ir tarpinę peržiūrą pagal to paties reglamento 11 straipsnio 3 dalį), – ir kuriuo baigiami to paties importuojamo Bosnijos ir Hercegovinos bei Turkijos kilmės produkto tyrimai

KOM(2008) 762

2008 11 19

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 87/372/EEB dėl dažnių juostų, kurios turi būti paliktos viešajam paneuropiniam koriniam skaitmeniniam antžeminiam judriajam ryšiui suderintai diegti Bendrijoje

KOM(2008) 775

2008 11 13

Pasiūlymas – Tarybos direktyva, kuria valstybės narės įpareigojamos išlaikyti privalomąsias žalios naftos ir (arba) naftos produktų atsargas

KOM(2008) 779

2008 11 13

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl padangų ženklinimo atsižvelgiant į degalų naudojimo efektyvumą ir kitus esminius parametrus (pateikta Komisijos)

KOM(2008) 783

2008 11 21

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos pozicijos Energijos bendrijos ministrų taryboje nustatymo (Tirana, 2008 m. gruodžio 11 d.)

KOM(2008) 784

2008 11 24

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo pagal Reglamentą (EB) Nr. 104/2000 2009 žvejybos metams nustatomos tam tikrų žuvininkystės produktų orientacinės kainos ir Bendrijos gamintojo kainos

KOM(2008) 786

2008 11 12

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygas

KOM(2008) 787

2008 11 21

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas nuo 2008 m. liepos 1 d. patikslinantis Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų įmokų į pensijų sistemą tarifą

KOM(2008) 788

2008 11 21

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas (EB, Euratomas), kuriuo nuo 2008 m. liepos 1 d. tikslinamas Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų darbo užmokestis ir pensijos bei jiems taikytini korekciniai koeficientai

KOM(2008) 792

2008 11 25

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis 2004 m. sausio 13 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 74/2004, nustatantį galutinį kompensacinį muitą medvilninės patalynės, kurios kilmės šalis yra Indija, importui

KOM(2008) 793

2008 11 25

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1628/2004, nustatantį galutinį kompensacinį muitą tam tikrų Indijos kilmės grafito elektrodų sistemų importui, ir Reglamentą (EB) Nr. 1629/2004, nustatantį galutinį antidempingo muitą tam tikrų Indijos kilmės grafito elektrodų sistemų importui

KOM(2008) 796

2008 11 27

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, nustatantis prekybos tvarką, taikomą tam tikroms iš perdirbtų žemės ūkio produktų pagamintoms prekėms (Kodifikuota redakcija)

KOM(2008) 797

2008 11 26

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų Bendrijos autonomines tarifų kvotas ir numatantį jų administravimą

KOM(2008) 801

2008 12 3

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, kuria panaikinamos direktyvos 71/317/EEB, 71/347/EEB, 71/349/EEB, 74/148/EEB, 75/33/EEB, 76/765/EEB, 76/766/EEB ir 86/217/EEB dėl metrologijos

KOM(2008) 805

2008 12 1

Pasiūlymas – Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos nuostatas dėl mokesčių vengimo, susijusio su importu ir kitais tarpvalstybiniais sandoriais

KOM(2008) 806

2008 11 28

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1579/2007, kuriuo nustatomos 2008 m. Juodojoje jūroje taikomos tam tikrų žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių žvejybos galimybės ir susijusios sąlygos

KOM(2008) 808

2008 12 3

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdantį autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktams

KOM(2008) 812

2008 12 4

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl II pakopos benzino garų grąžinimo degalinėse keleivinių automobilių bakus pildant degalų

KOM(2008) 813

2008 11 26

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1081/2006 dėl Europos socialinio fondo, į jį įtraukiant naujus iš ESF tinkamų finansuoti išlaidų tipus

KOM(2008) 814

2008 12 3

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas dėl Bendrijos dalyvavimo kelių valstybių narių įgyvendinamoje Europos metrologijos mokslinių tyrimų programoje

KOM(2008) 816

2008 12 4

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl jūrų ir vidaus vandenų maršrutais vykstančių keleivių teisių, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2006/2004 dėl nacionalinių institucijų, atsakingų už vartotojų apsaugos teisės aktų vykdymą, bendradarbiavimo

KOM(2008) 818

2008 12 8

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl transplantacijai skirtų žmogaus organų kokybės ir saugos standartų nustatymo

KOM(2008) 822

2008 12 3

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas (EB) Nr.../..., kuriuo nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito, nustatyto importuojamiems tam tikriems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.), galutinis surinkimas

KOM(2008) 833

2008 12 2

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas dėl lankstumo priemonės mobilizavimo

KOM(2008) 837

2008 12 15

Pasiūlymas – Tarybos rekomendacija dėl pacientų saugos ir su sveikatos priežiūra susijusių infekcijų prevencijos ir kontrolės

KOM(2008) 839

1

2008 12 10

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo bendradarbiauti kovojant su sukčiavimu ir kita jų finansiniams interesams kenkiančia neteisėta veikla pasirašymo Europos bendrijos vardu

KOM(2008) 839

2

2008 12 10

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo bendradarbiauti kovojant su sukčiavimu ir kita jų finansiniams interesams kenkiančia neteisėta veikla sudarymo Europos bendrijos vardu

KOM(2008) 841

2008 12 11

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1859/2005, nustatantį tam tikras ribojančias priemones Uzbekistanui

KOM(2008) 842

2008 12 11

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas (EB) Nr. .../..., nustatantis Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą (kodifikuota redakcija)

KOM(2008) 847

2008 12 10

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. .../2008, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1692/2006, nustatantį antrąją „Marco Polo“ programą dėl Bendrijos finansinės paramos teikimo krovininio transporto sistemos atitikčiai aplinkosaugos reikalavimams didinti („Marco Polo II“)

KOM(2008) 851

2008 12 11

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 367/2006, nustatantį galutinį kompensacinį muitą Indijos kilmės polietileno tereftalato (PET) plėvelės importui, ir iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1292/2007, nustatantį galutinį antidempingo muitą importuojamai Indijos kilmės polietileno tereftalato (PET) plėvelei

KOM(2008) 852

2008 12 11

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl konkurencingo krovinių vežimo Europos geležinkeliais tinklo

KOM(2008) 854

2008 12 16

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1334/2000, nustatantį Bendrijos dvejopo naudojimo objektų ir technologijų eksporto kontrolės režimą

KOM(2008) 858

2008 12 16

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Ramiojo vandenyno valstybių laikinojo partnerystės susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo

KOM(2008) 861

2008 12 16

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl laikinojo susitarimo, kuriuo nustatomas Rytų ir Pietų Afrikos valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarimo pagrindas, sudarymo

KOM(2008) 863

2008 12 16

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl laikinojo susitarimo, kuriuo nustatomas Rytų ir Pietų Afrikos valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarimo pagrindas, pasirašymo ir laikino taikymo

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/10

---

Komisijos priimti teisės aktų projektai

2010/C 76/05

| Dokumentas | Dalis | Data | Antraštė |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 548 | | 2008 9 18 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pateiktų pasiūlymų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2003/87/EB, įtraukiant aviacijos veiklą į šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo leidimų prekybos sistemą Bendrijoje |
| COM(2008) 559 | | 2008 10 1 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl atliekų |
| COM(2008) 568 | | 2008 9 18 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl pasiūlytos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2003/88/EB dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų |
| COM(2008) 569 | | 2008 9 18 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl įdarbinimo per laikinojo įdarbinimo agentūras priėmimo – Politinis susitarimas dėl bendrosios pozicijos (BKD) |
| COM(2008) 578 | | 2008 9 22 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendros pozicijos dėl pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką |
| COM(2008) 605 | | 2008 10 16 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio maisto priedų, fermentų ir kvapniųjų medžiagų leidimų suteikimo tvarką, pasiūlymo |
| COM(2008) 606 | | 2008 10 16 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl kvapiųjų medžiagų ir tam tikrų kitų aromatinių savybių turinčių maisto ingredientų naudojimo maisto produktuose ir ant jų, ir iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1576/89, Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1601/91, Reglamentą (EB) Nr. 2232/96 ir Direktyvą 2000/13/EB, pasiūlymo |
| COM(2008) 607 | | 2008 10 16 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl maisto fermentų, ir iš dalies keičiančio Tarybos direktyvą 83/417/EEB, Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1493/1999, Direktyvą 2000/13/EB, Tarybos direktyvą 2001/112/EB ir Reglamentą (EB) Nr. 258/97, pasiūlymo |
| COM(2008) 608 | | 2008 10 16 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl maisto priedų pasiūlymo |
| COM(2008) 647 | | 2008 10 14 | Pakeistas pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio Reglamento (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo įgyvendinimo tvarką |
| COM(2008) 648 | | 2008 10 14 | Pakeisti pasiūlymai – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo ir nustatantis XI priedo turinį, ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo priedus |
| COM(2008) 649 | | 2008 10 8 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Bendrijos statistikos apie visuomenės sveikatą ir darbuotojų sveikatą bei saugą priėmimo |
| COM(2008) 673 | | 2009 1 12 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl bendrųjų patekimo į tarptautinio krovinių vežimo kelių transportu rinką taisyklių (nauja redakcija) priėmimo |
| COM(2008) 681 | | 2008 10 30 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios direktyvą 2004/49/EB dėl saugos Bendrijos geležinkeliuose |
| COM(2008) 687 | | 2008 10 30 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 881/2004, įsteigiantį Europos geležinkelio agentūrą |
| COM(2008) 707 | | 2008 11 19 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą įtrauką dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo įsteigiamas Europos mokymo fondas (naujos redakcijos), pasiūlymo priėmimo |
| COM(2008) 723 | | 2008 11 6 | Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą 2002/22/EB dėl universaliųjų paslaugų ir paslaugų gavėjų teisių, susijusių su elektroninių ryšių tinklais ir paslaugomis, Direktyvą 2002/58/EB dėl asmens duomenų tvarkymo ir privatumo apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje ir Reglamentą (EB) Nr. 2006/2004 dėl bendradarbiavimo vartotojų apsaugos srityje |
| COM(2008) 785 | | 2008 11 19 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 80/181/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su matavimo vienetais, suderinimo |
| COM(2008) 826 | | 2008 11 26 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl laivų apžiūros ir tikrinimo organizacijų bendrųjų taisyklių ir standartų |
| COM(2008) 827 | | 2008 11 26 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, nustatanti pagrindinius principus, taikomus nelaimingų atsitikimų jūrų transporto sektoriuje tyrimui |
| COM(2008) 828 | | 2008 11 26 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pasiūlytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl laivų apžiūros ir tikrinimo organizacijų ir atitinkamos jūrų administracijų veiklos bendrųjų taisyklių ir standartų |
| COM(2008) 829 | | 2008 11 26 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą 2002/59/EB, įdiegiančią Bendrijos laivų eismo stebėsenos ir informacijos sistemą |
| COM(2008) 830 | | 2008 11 26 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl uosto valstybės kontrolės (nauja redakcija) |
| COM(2008) 831 | | 2008 11 26 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl keleivių vežėjų jūra ir vidaus vandenimis atsakomybės avarijų atveju |
| COM(2008) 846 | | 2008 12 9 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti direktyvą dėl laivų savininkų civilinės atsakomybės ir finansinių garantijų |
| COM(2008) 848 | | 2008 12 9 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl vėliavos valstybės reikalavimų laikymosi priėmimo |
| COM(2008) 889 | | 2008 12 19 | Pakeistas pasiūlymas – [...] Tarybos reglamentas (EB) Nr. .../..., nustatantis išskirtines prekybos priemones, skirtas Europos Sąjungos stabilizavimo ir asocijavimo procese dalyvaujančioms arba su juo susijusioms šalims ir teritorijoms (kodifikuota redakcija) |
| COM(2008) 896 | | 2009 1 7 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio Reglamento (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo įgyvendinimo tvarką, pasiūlymo priėmimo |
| COM(2008) 897 | | 2009 1 7 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Reglamentą, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo ir kuriuo nustatomas jo priedų turinys |
| COM(2008) 899 | | 2009 1 9 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl augalų apsaugos produktų statistikos priėmimo |
| COM(2008) 904 | | 2009 1 12 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl prieigos prie tarpvalstybinių elektros energijos mainų tinklo sąlygų, panaikinantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1228/2003 |
| COM(2008) 906 | | 2009 1 12 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinančios Direktyvą 2003/54/EB, priėmimo |
| COM(2008) 907 | | 2009 1 12 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, panaikinančios Direktyvą 2003/55/EB dėl gamtinių dujų vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, priėmimo |
| COM(2008) 908 | | 2009 1 12 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, įsteigiantį Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūrą |
| COM(2008) 911 | | 2009 1 12 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl teisės naudotis gamtinių dujų perdavimo tinklais sąlygų, panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1775/2005 |
| COM(2008) 912 | | 2009 1 8 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio Bendrijos farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų likučių kiekių nustatymo gyvulinės kilmės maisto produktuose tvarką ir panaikinančio Reglamentą (EEB) Nr. 2377/90, pasiūlymo |
| COM(2008) 913 | | 2009 1 12 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl patekimo į keleivių vežimo tolimojo susisiekimo ir miesto autobusais rinką taisyklių (nauja redakcija) priėmimo |
| COM(2008) 914 | | 2009 1 12 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio profesinės vežimo kelių transportu veiklos sąlygų bendrąsias taisykles, priėmimo |

Dokumentas

Dalis

Data

Antraštė

COM(2008) 548

2008 9 18

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pateiktų pasiūlymų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2003/87/EB, įtraukiant aviacijos veiklą į šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo leidimų prekybos sistemą Bendrijoje

COM(2008) 559

2008 10 1

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl atliekų

COM(2008) 568

2008 9 18

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl pasiūlytos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2003/88/EB dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų

COM(2008) 569

2008 9 18

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl įdarbinimo per laikinojo įdarbinimo agentūras priėmimo – Politinis susitarimas dėl bendrosios pozicijos (BKD)

COM(2008) 578

2008 9 22

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendros pozicijos dėl pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką

COM(2008) 605

2008 10 16

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio maisto priedų, fermentų ir kvapniųjų medžiagų leidimų suteikimo tvarką, pasiūlymo

COM(2008) 606

2008 10 16

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl kvapiųjų medžiagų ir tam tikrų kitų aromatinių savybių turinčių maisto ingredientų naudojimo maisto produktuose ir ant jų, ir iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1576/89, Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1601/91, Reglamentą (EB) Nr. 2232/96 ir Direktyvą 2000/13/EB, pasiūlymo

COM(2008) 607

2008 10 16

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl maisto fermentų, ir iš dalies keičiančio Tarybos direktyvą 83/417/EEB, Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1493/1999, Direktyvą 2000/13/EB, Tarybos direktyvą 2001/112/EB ir Reglamentą (EB) Nr. 258/97, pasiūlymo

COM(2008) 608

2008 10 16

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl maisto priedų pasiūlymo

COM(2008) 647

2008 10 14

Pakeistas pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio Reglamento (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo įgyvendinimo tvarką

COM(2008) 648

2008 10 14

Pakeisti pasiūlymai – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo ir nustatantis XI priedo turinį, ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo priedus

COM(2008) 649

2008 10 8

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Bendrijos statistikos apie visuomenės sveikatą ir darbuotojų sveikatą bei saugą priėmimo

COM(2008) 673

2009 1 12

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl bendrųjų patekimo į tarptautinio krovinių vežimo kelių transportu rinką taisyklių (nauja redakcija) priėmimo

COM(2008) 681

2008 10 30

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios direktyvą 2004/49/EB dėl saugos Bendrijos geležinkeliuose

COM(2008) 687

2008 10 30

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos priimtoje bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 881/2004, įsteigiantį Europos geležinkelio agentūrą

COM(2008) 707

2008 11 19

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą įtrauką dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo įsteigiamas Europos mokymo fondas (naujos redakcijos), pasiūlymo priėmimo

COM(2008) 723

2008 11 6

Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą 2002/22/EB dėl universaliųjų paslaugų ir paslaugų gavėjų teisių, susijusių su elektroninių ryšių tinklais ir paslaugomis, Direktyvą 2002/58/EB dėl asmens duomenų tvarkymo ir privatumo apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje ir Reglamentą (EB) Nr. 2006/2004 dėl bendradarbiavimo vartotojų apsaugos srityje

COM(2008) 785

2008 11 19

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 80/181/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su matavimo vienetais, suderinimo

COM(2008) 826

2008 11 26

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl laivų apžiūros ir tikrinimo organizacijų bendrųjų taisyklių ir standartų

COM(2008) 827

2008 11 26

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, nustatanti pagrindinius principus, taikomus nelaimingų atsitikimų jūrų transporto sektoriuje tyrimui

COM(2008) 828

2008 11 26

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pasiūlytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl laivų apžiūros ir tikrinimo organizacijų ir atitinkamos jūrų administracijų veiklos bendrųjų taisyklių ir standartų

COM(2008) 829

2008 11 26

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą 2002/59/EB, įdiegiančią Bendrijos laivų eismo stebėsenos ir informacijos sistemą

COM(2008) 830

2008 11 26

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl uosto valstybės kontrolės (nauja redakcija)

COM(2008) 831

2008 11 26

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl keleivių vežėjų jūra ir vidaus vandenimis atsakomybės avarijų atveju

COM(2008) 846

2008 12 9

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti direktyvą dėl laivų savininkų civilinės atsakomybės ir finansinių garantijų

COM(2008) 848

2008 12 9

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl vėliavos valstybės reikalavimų laikymosi priėmimo

COM(2008) 889

2008 12 19

Pakeistas pasiūlymas – [...] Tarybos reglamentas (EB) Nr. .../..., nustatantis išskirtines prekybos priemones, skirtas Europos Sąjungos stabilizavimo ir asocijavimo procese dalyvaujančioms arba su juo susijusioms šalims ir teritorijoms (kodifikuota redakcija)

COM(2008) 896

2009 1 7

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio Reglamento (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo įgyvendinimo tvarką, pasiūlymo priėmimo

COM(2008) 897

2009 1 7

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Reglamentą, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo ir kuriuo nustatomas jo priedų turinys

COM(2008) 899

2009 1 9

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl augalų apsaugos produktų statistikos priėmimo

COM(2008) 904

2009 1 12

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl prieigos prie tarpvalstybinių elektros energijos mainų tinklo sąlygų, panaikinantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1228/2003

COM(2008) 906

2009 1 12

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinančios Direktyvą 2003/54/EB, priėmimo

COM(2008) 907

2009 1 12

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, panaikinančios Direktyvą 2003/55/EB dėl gamtinių dujų vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, priėmimo

COM(2008) 908

2009 1 12

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, įsteigiantį Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūrą

COM(2008) 911

2009 1 12

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl teisės naudotis gamtinių dujų perdavimo tinklais sąlygų, panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1775/2005

COM(2008) 912

2009 1 8

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio Bendrijos farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų likučių kiekių nustatymo gyvulinės kilmės maisto produktuose tvarką ir panaikinančio Reglamentą (EEB) Nr. 2377/90, pasiūlymo

COM(2008) 913

2009 1 12

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl patekimo į keleivių vežimo tolimojo susisiekimo ir miesto autobusais rinką taisyklių (nauja redakcija) priėmimo

COM(2008) 914

2009 1 12

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio profesinės vežimo kelių transportu veiklos sąlygų bendrąsias taisykles, priėmimo

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/15 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/15

---

Komisijos priimti teisės aktų projektai

2010/C 76/06

| Dokumentas | Dalis | Data | Pavadinimas |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2008) 720 | | 2008 11 5 | Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl Europos elektroninių ryšių rinkos institucijos įsteigimo |
| KOM(2008) 724 | | 2008 11 6 | Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą 2002/21/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų bendrosios reguliavimo sistemos, Direktyvą 2002/19/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir susijusių priemonių sujungimo ir prieigos prie jų ir Direktyvą 2002/20/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų leidimo |

Dokumentas

Dalis

Data

Pavadinimas

KOM(2008) 720

2008 11 5

Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl Europos elektroninių ryšių rinkos institucijos įsteigimo

KOM(2008) 724

2008 11 6

Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą 2002/21/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų bendrosios reguliavimo sistemos, Direktyvą 2002/19/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir susijusių priemonių sujungimo ir prieigos prie jų ir Direktyvą 2002/20/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų leidimo

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/16 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/16

---

Komisijos priimti teisės aktų projektai

2010/C 76/07

| Dokumentas | Dalis | Data | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 3 | | 2009 1 15 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą |
| COM(2009) 4 | 2 | 2009 1 8 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas skirti Latvijai ES vidutinės trukmės finansinę pagalbą |
| COM(2009) 12 | | 2009 1 21 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl laikino draudimo Vengrijoje naudoti ir parduoti genetiškai modifikuotus kukurūzus (Zea mays L., linija MON810), kuriuose yra Bt cry1Ab genų, pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/18/EB |
| COM(2009) 14 | | 2009 1 23 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas, kuriuo nustatoma Bendrijos tam tikros finansinių paslaugų, finansinės atskaitomybės ir audito sričių veiklos paramos programa |
| COM(2009) 18 | | 2009 1 27 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Egipto Arabų Respublikos susitarimo pasikeičiant raštais dėl abipusių liberalizavimo priemonių, taikytinų žemės ūkio ir perdirbtiems žemės ūkio produktams ir žuviai bei žuvininkystės produktams, 1 bei 2 protokolų, 1 protokolo priedo ir 2 protokolo priedo pakeitimo ir Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, steigiančio Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Egipto Arabų Respublikos asociaciją, pakeitimų, pasirašymo ir sudarymo |
| COM(2009) 19 | | 2009 1 26 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos ES ir Tuniso asociacijos taryboje, siekiant pakeisti ES ir Tuniso asociacijos tarybos sprendimą Nr. 1/99 dėl nuostatų, susijusių su perdirbtais žemės ūkio produktais, numatytais Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, steigiančio Europos Bendrijos bei jos valstybių narių ir Tuniso Respublikos asociaciją, 10 straipsnyje įgyvendinimo |
| COM(2009) 23 | | 2009 1 23 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas dėl ES solidarumo fondo lėšų mobilizavimo |
| COM(2009) 24 | | 2009 1 21 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1210/2003 dėl tam tikrų konkrečių ekonominių ir finansinių santykių su Iraku apribojimo |
| COM(2009) 27 | | 2009 1 28 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo nustatoma pozicija dėl siūlymų 2009 m. gegužės 4–8 d. ketvirtajame Stokholmo konvencijos šalių konferencijos susitikime iš dalies pakeisti konvencijos A, B ir C priedus, kuri turi būti priimta Europos bendrijos vardu |
| COM(2009) 28 | | 2009 2 2 | Pasiūlymas – Tarybos direktyva dėl savitarpio pagalbos vykdant reikalavimus, susijusius su mokesčiais, muitais ir kitomis priemonėmis |
| COM(2009) 29 | | 2009 2 2 | Pasiūlymas – Tarybos direktyva dėl administracinio bendradarbiavimo apmokestinimo srityje |
| COM(2009) 31 | | 2009 1 30 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas .../.../EB dėl tekstilės pavadinimų ir atitinkamo tekstilės gaminių ženklinimo |
| COM(2009) 37 | | 2009 2 2 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 637/2008 nuostatas dėl medvilnės sektoriaus nacionalinių restruktūrizavimo programų |
| COM(2009) 38 | 1 | 2009 1 28 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai |
| COM(2009) 38 | 2 | 2009 1 28 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/493/EB, nustatantį Bendrijos paramos kaimo plėtrai sumą laikotarpiui nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 31 d., jos metinį išskirstymą ir mažiausią sumą, skiriamą regionams, atitinkantiems reikalavimus pagal konvergencijos tikslą |
| COM(2009) 41 | | 2009 1 30 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo pratęsiamas Sprendime 2002/148/EB, užbaigiančiame konsultacijas su Zimbabve, remiantis AKR ir EB partnerystės susitarimo 96 straipsniu, nurodytų priemonių taikymo laikotarpis |

Dokumentas

Dalis

Data

Titre

COM(2009) 3

2009 1 15

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą

COM(2009) 4

2

2009 1 8

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas skirti Latvijai ES vidutinės trukmės finansinę pagalbą

COM(2009) 12

2009 1 21

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl laikino draudimo Vengrijoje naudoti ir parduoti genetiškai modifikuotus kukurūzus (Zea mays L., linija MON810), kuriuose yra Bt cry1Ab genų, pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/18/EB

COM(2009) 14

2009 1 23

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas, kuriuo nustatoma Bendrijos tam tikros finansinių paslaugų, finansinės atskaitomybės ir audito sričių veiklos paramos programa

COM(2009) 18

2009 1 27

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Egipto Arabų Respublikos susitarimo pasikeičiant raštais dėl abipusių liberalizavimo priemonių, taikytinų žemės ūkio ir perdirbtiems žemės ūkio produktams ir žuviai bei žuvininkystės produktams, 1 bei 2 protokolų, 1 protokolo priedo ir 2 protokolo priedo pakeitimo ir Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, steigiančio Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Egipto Arabų Respublikos asociaciją, pakeitimų, pasirašymo ir sudarymo

COM(2009) 19

2009 1 26

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos ES ir Tuniso asociacijos taryboje, siekiant pakeisti ES ir Tuniso asociacijos tarybos sprendimą Nr. 1/99 dėl nuostatų, susijusių su perdirbtais žemės ūkio produktais, numatytais Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, steigiančio Europos Bendrijos bei jos valstybių narių ir Tuniso Respublikos asociaciją, 10 straipsnyje įgyvendinimo

COM(2009) 23

2009 1 23

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas dėl ES solidarumo fondo lėšų mobilizavimo

COM(2009) 24

2009 1 21

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1210/2003 dėl tam tikrų konkrečių ekonominių ir finansinių santykių su Iraku apribojimo

COM(2009) 27

2009 1 28

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo nustatoma pozicija dėl siūlymų 2009 m. gegužės 4–8 d. ketvirtajame Stokholmo konvencijos šalių konferencijos susitikime iš dalies pakeisti konvencijos A, B ir C priedus, kuri turi būti priimta Europos bendrijos vardu

COM(2009) 28

2009 2 2

Pasiūlymas – Tarybos direktyva dėl savitarpio pagalbos vykdant reikalavimus, susijusius su mokesčiais, muitais ir kitomis priemonėmis

COM(2009) 29

2009 2 2

Pasiūlymas – Tarybos direktyva dėl administracinio bendradarbiavimo apmokestinimo srityje

COM(2009) 31

2009 1 30

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas .../.../EB dėl tekstilės pavadinimų ir atitinkamo tekstilės gaminių ženklinimo

COM(2009) 37

2009 2 2

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 637/2008 nuostatas dėl medvilnės sektoriaus nacionalinių restruktūrizavimo programų

COM(2009) 38

1

2009 1 28

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai

COM(2009) 38

2

2009 1 28

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/493/EB, nustatantį Bendrijos paramos kaimo plėtrai sumą laikotarpiui nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 31 d., jos metinį išskirstymą ir mažiausią sumą, skiriamą regionams, atitinkantiems reikalavimus pagal konvergencijos tikslą

COM(2009) 41

2009 1 30

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo pratęsiamas Sprendime 2002/148/EB, užbaigiančiame konsultacijas su Zimbabve, remiantis AKR ir EB partnerystės susitarimo 96 straipsniu, nurodytų priemonių taikymo laikotarpis

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/18 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/18

---

Komisijos priimti teisės aktų projektai

2010/C 76/08

| Dokumentas | Dalis | Data | Pavadinimas |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 11 | | 2009 1 21 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl į Bendrijos valstybių narių uostus įplaukiantiems ir (arba) iš jų išplaukiantiems laivams taikomų pranešimo formalumų ir Direktyvos 2002/6/EB panaikinimo |
| COM(2009) 21 | | 2009 1 28 | Pasiūlymas – Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos nuostatas dėl sąskaitų faktūrų išrašymo taisyklių |
| COM(2009) 35 | | 2009 1 28 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl ekonomikos gaivinimo teikiant Bendrijos finansinę paramą energetikos srities projektams programos sukūrimo |
| COM(2009) 45 | | 2009 2 10 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo taisoma Direktyva 2008/73/EB, supaprastinanti veterinarijos ir zootechnikos sričių informacijos atnaujinimo ir skelbimo taisykles ir iš dalies keičianti direktyvas 64/432/EEB, 77/504/EEB, 88/407/EEB, 88/661/EEB, 89/361/EEB, 89/556/EEB, 90/426/EEB, 90/427/EEB, 90/428/EEB, 90/429/EEB, 90/539/EEB, 91/68/EEB, 91/496/EEB, 92/35/EEB, 92/65/EEB, 92/66/EEB, 92/119/EEB, 94/28/EB, 2000/75/EB, Sprendimą 2000/258/EB ir direktyvas 2001/89/EB, 2002/60/EB ir 2005/94/EB |
| COM(2009) 46 | | 2009 2 10 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo nustatoma pozicija dėl 1999 m. Pagalbos maistu konvencijos galiojimo pratęsimo, kurios Bendrijos vardu turi būti laikomasi Pagalbos maistu komitete |
| COM(2009) 48 | 1 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Mauricijaus Respublikos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo |
| COM(2009) 48 | 2 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Mauricijaus Respublikos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo |
| COM(2009) 49 | 1 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Antigvos ir Barbudos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo |
| COM(2009) 49 | 2 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Antigvos ir Barbudos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo |
| COM(2009) 50 | 1 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Barbadoso susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo |
| COM(2009) 50 | 2 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Barbadoso susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo |
| COM(2009) 51 | | 2009 2 10 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl laikino draudimo Austrijoje naudoti ir parduoti genetiškai modifikuotus kukurūzus (Zea mays L., linija T25) pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/18/EB |
| COM(2009) 52 | 1 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Seišelių Respublikos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo |
| COM(2009) 52 | 2 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Seišelių Respublikos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo |
| COM(2009) 53 | 1 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Sent Kitso ir Nevio Federacijos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo |
| COM(2009) 53 | 2 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Sent Kitso ir Nevio Federacijos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo |
| COM(2009) 54 | | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo baigiama dalinė tarpinė antidempingo priemonių, taikomų importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės rankiniams padėklų krautuvams ir jų pagrindinėms dalims, peržiūra |
| COM(2009) 55 | 1 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Bahamų Sandraugos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo |
| COM(2009) 55 | 2 | 2009 2 12 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Bahamų Sandraugos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo |
| COM(2009) 56 | | 2009 2 10 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl laikino draudimo Austrijoje naudoti ir parduoti genetiškai modifikuotus kukurūzus (Zea mays L., linija MON810) pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/18/EB |
| COM(2009) 60 | | 2009 2 13 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1425/2006, nustatantį galutinį antidempingo muitą tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos ir Tailando kilmės plastikiniams maišeliams ir krepšeliams ir nutraukiantį tyrimą dėl tam tikrų Malaizijos kilmės plastikinių maišelių ir krepšelių importo |
| COM(2009) 61 | | 2009 2 17 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos dėl Jungtinės CARIFORUM ir EB tarybos, Prekybos ir vystymosi komiteto ir specialiųjų komitetų, numatytų CARIFORUM valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarime, darbo tvarkos taisyklių |
| COM(2009) 62 | 1 | 2009 2 17 | Pasiūlymas – Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Kanados oro susisiekimo susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo |
| COM(2009) 62 | 2 | 2009 2 17 | Pasiūlymas – Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Kanados oro susisiekimo susitarimo sudarymo |
| COM(2009) 65 | 1 | 2009 2 18 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Korėjos Respublikos susitarimo dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų pasirašymo |
| COM(2009) 65 | 2 | 2009 2 18 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Korėjos Respublikos susitarimo dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų sudarymo |
| COM(2009) 66 | | 2009 2 18 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl Europos prieglobsčio paramos biuro įsteigimo |
| COM(2009) 67 | | 2009 2 18 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo Nr. 573/2007/EB dėl Europos pabėgėlių fondo 2008–2013 m. laikotarpiui įsteigimo nuostatas dėl tam tikrų Bendrijos veiksmų finansavimo nutraukimo ir tokių veiksmų finansavimo ribos pakeitimo |
| COM(2009) 72 | | 2009 2 19 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl pozicijos, kurią Europos bendrija turi priimti AKR ir EB Ministrų Taryboje, susijusios su sprendimu peržiūrėti Kotonu pasirašyto AKR ir EB partnerystės susitarimo II priedą |
| COM(2009) 81 | | 2009 2 23 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos sudarytino protokolo dėl išlaikymo prievolėms taikytinos teisės |
| COM(2009) 83 | | 2009 2 26 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 78/660/EEB dėl tam tikrų tipų bendrovių metinių atskaitomybių nuostatas dėl mikrosubjektų |
| COM(2009) 88 | | 2009 2 27 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo panaikinama Direktyva 83/515/EEB ir 11 nebeaktualių bendrosios žuvininkystės politikos srities sprendimų |
| COM(2009) 89 | | 2009 2 27 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo panaikinama 14 nebeaktualių bendrosios žuvininkystės politikos srities reglamentų |
| COM(2009) 90 | | 2009 2 27 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Konvenciją dėl Šengeno susitarimo įgyvendinimo, kiek tai susiję su ilgalaikėmis vizomis ir perspėjimais Šengeno informacinėje sistemoje |
| COM(2009) 91 | | 2009 2 27 | Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 78/660/EEB dėl tam tikrų tipų bendrovių metinių atskaitomybių nuostatas dėl mikrosubjektų |
| COM(2009) 92 | | 2009 2 24 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl konsultacijų su Mauritanijos Islamo Respublika pagal peržiūrėto Kotonu susitarimo 96 straipsnį užbaigimo |
| COM(2009) 93 | | 2009 2 26 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas dėl daugiamečio rytinės Atlanto vandenyno dalies ir Viduržemio jūros paprastųjų tunų išteklių atkūrimo plano |
| COM(2009) 94 | | 2009 3 2 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos pasirašomo Konvencijos dėl tarptautinių interesų, susijusių su mobiliąja įranga, Protokolo dėl su geležinkelių riedmenimis susijusių dalykų, priimto Liuksemburge 2007 m. vasario 23 d. |
| COM(2009) 95 | | 2009 2 27 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Izraelio Valstybės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl abipusių liberalizavimo priemonių, taikomų žemės ūkio produktams, perdirbtiems žemės ūkio produktams, žuvies ir žuvininkystės produktams, pasirašymo bei sudarymo ir Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, pakeitimų ir jo 1 bei 2 protokolų, 1 protokolo priedo ir 2 protokolo priedo pakeitimo |
| COM(2009) 97 | | 2009 3 3 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos dėl dalyvavimo CARIFORUM ir EB konsultacinio komiteto, numatyto CARIFORUM valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarime, veikloje ir EB įsisteigusių organizacijų atstovų atrankos |
| COM(2009) 100 | | 2009 3 4 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/326/EB siekiant nustatyti Europos bendrijos ir Danijos Karalystės susitarimo dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo 5 straipsnio 2 dalies įgyvendinimo tvarką |
| COM(2009) 101 | | 2009 3 4 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/325/EB siekiant nustatyti Europos bendrijos ir Danijos Karalystės susitarimo dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo 5 straipsnio 2 dalies įgyvendinimo tvarką |
| COM(2009) 102 | | 2009 3 4 | Pasiūlymas – Tarybos reglamentas dėl vertinimo mechanizmo Šengeno acquis taikymui tikrinti sukūrimo |
| COM(2009) 105 | | 2009 3 4 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl vertinimo mechanizmo Šengeno acquis taikymui stebėti sukūrimo |
| COM(2009) 106 | 1 | 2009 3 6 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Pakistano susitarimo dėl readmisijos pasirašymo |
| COM(2009) 106 | 2 | 2009 3 6 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Pakistano susitarimo dėl readmisijos sudarymo |
| COM(2009) 107 | | 2009 3 5 | Pasiūlymas – Tarybos sprendimas nustatyti Bendrijos poziciją Bendrojoje žvejybos Viduržemio jūroje komisijoje (BŽVJK) |

Dokumentas

Dalis

Data

Pavadinimas

COM(2009) 11

2009 1 21

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl į Bendrijos valstybių narių uostus įplaukiantiems ir (arba) iš jų išplaukiantiems laivams taikomų pranešimo formalumų ir Direktyvos 2002/6/EB panaikinimo

COM(2009) 21

2009 1 28

Pasiūlymas – Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos nuostatas dėl sąskaitų faktūrų išrašymo taisyklių

COM(2009) 35

2009 1 28

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl ekonomikos gaivinimo teikiant Bendrijos finansinę paramą energetikos srities projektams programos sukūrimo

COM(2009) 45

2009 2 10

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo taisoma Direktyva 2008/73/EB, supaprastinanti veterinarijos ir zootechnikos sričių informacijos atnaujinimo ir skelbimo taisykles ir iš dalies keičianti direktyvas 64/432/EEB, 77/504/EEB, 88/407/EEB, 88/661/EEB, 89/361/EEB, 89/556/EEB, 90/426/EEB, 90/427/EEB, 90/428/EEB, 90/429/EEB, 90/539/EEB, 91/68/EEB, 91/496/EEB, 92/35/EEB, 92/65/EEB, 92/66/EEB, 92/119/EEB, 94/28/EB, 2000/75/EB, Sprendimą 2000/258/EB ir direktyvas 2001/89/EB, 2002/60/EB ir 2005/94/EB

COM(2009) 46

2009 2 10

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo nustatoma pozicija dėl 1999 m. Pagalbos maistu konvencijos galiojimo pratęsimo, kurios Bendrijos vardu turi būti laikomasi Pagalbos maistu komitete

COM(2009) 48

1

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Mauricijaus Respublikos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo

COM(2009) 48

2

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Mauricijaus Respublikos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo

COM(2009) 49

1

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Antigvos ir Barbudos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo

COM(2009) 49

2

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Antigvos ir Barbudos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo

COM(2009) 50

1

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Barbadoso susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo

COM(2009) 50

2

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Barbadoso susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo

COM(2009) 51

2009 2 10

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl laikino draudimo Austrijoje naudoti ir parduoti genetiškai modifikuotus kukurūzus (Zea mays L., linija T25) pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/18/EB

COM(2009) 52

1

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Seišelių Respublikos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo

COM(2009) 52

2

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Seišelių Respublikos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo

COM(2009) 53

1

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Sent Kitso ir Nevio Federacijos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo

COM(2009) 53

2

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Sent Kitso ir Nevio Federacijos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo

COM(2009) 54

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo baigiama dalinė tarpinė antidempingo priemonių, taikomų importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės rankiniams padėklų krautuvams ir jų pagrindinėms dalims, peržiūra

COM(2009) 55

1

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Bahamų Sandraugos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo pasirašymo ir laikino taikymo

COM(2009) 55

2

2009 2 12

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Bahamų Sandraugos susitarimo dėl trumpalaikio bevizio režimo sudarymo

COM(2009) 56

2009 2 10

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl laikino draudimo Austrijoje naudoti ir parduoti genetiškai modifikuotus kukurūzus (Zea mays L., linija MON810) pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/18/EB

COM(2009) 60

2009 2 13

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1425/2006, nustatantį galutinį antidempingo muitą tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos ir Tailando kilmės plastikiniams maišeliams ir krepšeliams ir nutraukiantį tyrimą dėl tam tikrų Malaizijos kilmės plastikinių maišelių ir krepšelių importo

COM(2009) 61

2009 2 17

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos dėl Jungtinės CARIFORUM ir EB tarybos, Prekybos ir vystymosi komiteto ir specialiųjų komitetų, numatytų CARIFORUM valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarime, darbo tvarkos taisyklių

COM(2009) 62

1

2009 2 17

Pasiūlymas – Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Kanados oro susisiekimo susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo

COM(2009) 62

2

2009 2 17

Pasiūlymas – Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Kanados oro susisiekimo susitarimo sudarymo

COM(2009) 65

1

2009 2 18

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Korėjos Respublikos susitarimo dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų pasirašymo

COM(2009) 65

2

2009 2 18

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Korėjos Respublikos susitarimo dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų sudarymo

COM(2009) 66

2009 2 18

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl Europos prieglobsčio paramos biuro įsteigimo

COM(2009) 67

2009 2 18

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo Nr. 573/2007/EB dėl Europos pabėgėlių fondo 2008–2013 m. laikotarpiui įsteigimo nuostatas dėl tam tikrų Bendrijos veiksmų finansavimo nutraukimo ir tokių veiksmų finansavimo ribos pakeitimo

COM(2009) 72

2009 2 19

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl pozicijos, kurią Europos bendrija turi priimti AKR ir EB Ministrų Taryboje, susijusios su sprendimu peržiūrėti Kotonu pasirašyto AKR ir EB partnerystės susitarimo II priedą

COM(2009) 81

2009 2 23

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos sudarytino protokolo dėl išlaikymo prievolėms taikytinos teisės

COM(2009) 83

2009 2 26

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 78/660/EEB dėl tam tikrų tipų bendrovių metinių atskaitomybių nuostatas dėl mikrosubjektų

COM(2009) 88

2009 2 27

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, kuriuo panaikinama Direktyva 83/515/EEB ir 11 nebeaktualių bendrosios žuvininkystės politikos srities sprendimų

COM(2009) 89

2009 2 27

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, kuriuo panaikinama 14 nebeaktualių bendrosios žuvininkystės politikos srities reglamentų

COM(2009) 90

2009 2 27

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas, iš dalies keičiantis Konvenciją dėl Šengeno susitarimo įgyvendinimo, kiek tai susiję su ilgalaikėmis vizomis ir perspėjimais Šengeno informacinėje sistemoje

COM(2009) 91

2009 2 27

Pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 78/660/EEB dėl tam tikrų tipų bendrovių metinių atskaitomybių nuostatas dėl mikrosubjektų

COM(2009) 92

2009 2 24

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl konsultacijų su Mauritanijos Islamo Respublika pagal peržiūrėto Kotonu susitarimo 96 straipsnį užbaigimo

COM(2009) 93

2009 2 26

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas dėl daugiamečio rytinės Atlanto vandenyno dalies ir Viduržemio jūros paprastųjų tunų išteklių atkūrimo plano

COM(2009) 94

2009 3 2

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos pasirašomo Konvencijos dėl tarptautinių interesų, susijusių su mobiliąja įranga, Protokolo dėl su geležinkelių riedmenimis susijusių dalykų, priimto Liuksemburge 2007 m. vasario 23 d.

COM(2009) 95

2009 2 27

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Izraelio Valstybės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl abipusių liberalizavimo priemonių, taikomų žemės ūkio produktams, perdirbtiems žemės ūkio produktams, žuvies ir žuvininkystės produktams, pasirašymo bei sudarymo ir Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, pakeitimų ir jo 1 bei 2 protokolų, 1 protokolo priedo ir 2 protokolo priedo pakeitimo

COM(2009) 97

2009 3 3

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos dėl dalyvavimo CARIFORUM ir EB konsultacinio komiteto, numatyto CARIFORUM valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarime, veikloje ir EB įsisteigusių organizacijų atstovų atrankos

COM(2009) 100

2009 3 4

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/326/EB siekiant nustatyti Europos bendrijos ir Danijos Karalystės susitarimo dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo 5 straipsnio 2 dalies įgyvendinimo tvarką

COM(2009) 101

2009 3 4

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/325/EB siekiant nustatyti Europos bendrijos ir Danijos Karalystės susitarimo dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo 5 straipsnio 2 dalies įgyvendinimo tvarką

COM(2009) 102

2009 3 4

Pasiūlymas – Tarybos reglamentas dėl vertinimo mechanizmo Šengeno acquis taikymui tikrinti sukūrimo

COM(2009) 105

2009 3 4

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl vertinimo mechanizmo Šengeno acquis taikymui stebėti sukūrimo

COM(2009) 106

1

2009 3 6

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Pakistano susitarimo dėl readmisijos pasirašymo

COM(2009) 106

2

2009 3 6

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Pakistano susitarimo dėl readmisijos sudarymo

COM(2009) 107

2009 3 5

Pasiūlymas – Tarybos sprendimas nustatyti Bendrijos poziciją Bendrojoje žvejybos Viduržemio jūroje komisijoje (BŽVJK)

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/22 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/22

---

Komisijos priimti teisės aktų projektai

2010/C 76/09

| Dokumentas | Dalis | Data | Pavadinimas |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 57 | | 2009 2 4 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pateiktų pasiūlymų pakeisti Tarybos bendrąją poziciją dėl siūlomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2003/88/EB dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų |
| KOM(2009) 63 | | 2009 2 16 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos nustatančios Bendrijos veiksmų pagrindus siekiant tausiojo pesticidų naudojimo |
| KOM(2009) 71 | | 2009 2 18 | Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl darbuotojų apsaugos nuo rizikos, susijusios su asbesto poveikiu darbe |
| KOM(2009) 75 | | 2009 2 17 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1172/95, priėmimo |
| KOM(2009) 78 | | 2009 2 17 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrąją pastraipą dėl Tarybos bendrųjų pozicijų dėl šių teisės aktų priėmimo: Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2002/21/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų bendrosios reguliavimo sistemos, Direktyvą 2002/19/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir susijusių priemonių sujungimo ir prieigos prie jų ir Direktyvą 2002/20/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų leidimo; Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2002/22/EB dėl universaliųjų paslaugų ir paslaugų gavėjų teisių, susijusių su elektroninių ryšių tinklais ir paslaugomis, Direktyvą 2002/58/EB dėl asmens duomenų tvarkymo ir privatumo apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje ir Reglamentą (EB) Nr. 2006/2004 dėl nacionalinių institucijų, atsakingų už vartotojų apsaugos teisės aktų vykdymą, bendradarbiavimo ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo įsteigiama Europos telekomunikacijų reguliavimo institucijų grupė |
| KOM(2009) 86 | | 2009 2 18 | Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl oro uostų rinkliavų |
| KOM(2009) 109 | | 2009 3 6 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio diplomatinėms atstovybėms ir konsulinėms įstaigoms skirtas Bendrąsias konsulines instrukcijas dėl vizų atsižvelgiant į biometrinių duomenų įdiegimą, įskaitant nuostatas dėl prašymų išduoti vizą priėmimo ir nagrinėjimo organizavimo, pasiūlymą |

Dokumentas

Dalis

Data

Pavadinimas

KOM(2009) 57

2009 2 4

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pateiktų pasiūlymų pakeisti Tarybos bendrąją poziciją dėl siūlomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2003/88/EB dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų

KOM(2009) 63

2009 2 16

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos nustatančios Bendrijos veiksmų pagrindus siekiant tausiojo pesticidų naudojimo

KOM(2009) 71

2009 2 18

Iš dalies pakeistas pasiūlymas – Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl darbuotojų apsaugos nuo rizikos, susijusios su asbesto poveikiu darbe

KOM(2009) 75

2009 2 17

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1172/95, priėmimo

KOM(2009) 78

2009 2 17

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrąją pastraipą dėl Tarybos bendrųjų pozicijų dėl šių teisės aktų priėmimo: Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2002/21/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų bendrosios reguliavimo sistemos, Direktyvą 2002/19/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir susijusių priemonių sujungimo ir prieigos prie jų ir Direktyvą 2002/20/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų leidimo; Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2002/22/EB dėl universaliųjų paslaugų ir paslaugų gavėjų teisių, susijusių su elektroninių ryšių tinklais ir paslaugomis, Direktyvą 2002/58/EB dėl asmens duomenų tvarkymo ir privatumo apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje ir Reglamentą (EB) Nr. 2006/2004 dėl nacionalinių institucijų, atsakingų už vartotojų apsaugos teisės aktų vykdymą, bendradarbiavimo ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo įsteigiama Europos telekomunikacijų reguliavimo institucijų grupė

KOM(2009) 86

2009 2 18

Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl oro uostų rinkliavų

KOM(2009) 109

2009 3 6

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio diplomatinėms atstovybėms ir konsulinėms įstaigoms skirtas Bendrąsias konsulines instrukcijas dėl vizų atsižvelgiant į biometrinių duomenų įdiegimą, įskaitant nuostatas dėl prašymų išduoti vizą priėmimo ir nagrinėjimo organizavimo, pasiūlymą

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ORGANŲ, TARNYBŲ IR AGENTŪRŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/23 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/23

---

Euro kursas (1)

2010 m. kovo 24 d.

2010/C 76/10

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,3338 |
| JPY | Japonijos jena | 122,62 |
| DKK | Danijos krona | 7,4404 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,89460 |
| SEK | Švedijos krona | 9,6922 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,4282 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 8,0280 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,378 |
| EEK | Estijos kronos | 15,6466 |
| HUF | Vengrijos forintas | 264,03 |
| LTL | Lietuvos litas | 3,4528 |
| LVL | Latvijos latas | 0,7079 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 3,8886 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,0685 |
| TRY | Turkijos lira | 2,0611 |
| AUD | Australijos doleris | 1,4655 |
| CAD | Kanados doleris | 1,3651 |
| HKD | Honkongo doleris | 10,3524 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,9030 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,8739 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 517,92 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 9,8469 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 9,1054 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,2625 |
| IDR | Indonezijos rupija | 12 180,34 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,4249 |
| PHP | Filipinų pesas | 60,746 |
| RUB | Rusijos rublis | 39,6200 |
| THB | Tailando batas | 43,168 |
| BRL | Brazilijos realas | 2,3884 |
| MXN | Meksikos pesas | 16,7078 |
| INR | Indijos rupija | 60,6100 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,3338

JPY

Japonijos jena

122,62

DKK

Danijos krona

7,4404

GBP

Svaras sterlingas

0,89460

SEK

Švedijos krona

9,6922

CHF

Šveicarijos frankas

1,4282

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

8,0280

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,378

EEK

Estijos kronos

15,6466

HUF

Vengrijos forintas

264,03

LTL

Lietuvos litas

3,4528

LVL

Latvijos latas

0,7079

PLN

Lenkijos zlotas

3,8886

RON

Rumunijos lėja

4,0685

TRY

Turkijos lira

2,0611

AUD

Australijos doleris

1,4655

CAD

Kanados doleris

1,3651

HKD

Honkongo doleris

10,3524

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,9030

SGD

Singapūro doleris

1,8739

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 517,92

ZAR

Pietų Afrikos randas

9,8469

CNY

Kinijos ženminbi juanis

9,1054

HRK

Kroatijos kuna

7,2625

IDR

Indonezijos rupija

12 180,34

MYR

Malaizijos ringitas

4,4249

PHP

Filipinų pesas

60,746

RUB

Rusijos rublis

39,6200

THB

Tailando batas

43,168

BRL

Brazilijos realas

2,3884

MXN

Meksikos pesas

16,7078

INR

Indijos rupija

60,6100

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/24 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/24

---

Komisijos priimti COM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus, ir Komisijos priimti teisės aktų projektai

2010/C 76/11

OL C 303, 2009 12 15

Ankstesni leidiniai:

| | OL C 10, 2009 1 15 |
| --- | --- |

OL C 10, 2009 1 15

| | OL C 208, 2008 8 15 |
| --- | --- |

OL C 208, 2008 8 15

| | OL C 207, 2008 8 14 |
| --- | --- |

OL C 207, 2008 8 14

| | OL C 202, 2008 8 8 |
| --- | --- |

OL C 202, 2008 8 8

| | OL C 196, 2008 8 2 |
| --- | --- |

OL C 196, 2008 8 2

| | OL C 194, 2008 7 31 |
| --- | --- |

OL C 194, 2008 7 31

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/25 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/25

---

Komisijos priimti COM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus

2010/C 76/12

| Dokumentas | Dalis | Data | Antraštė |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 62 | | 2008 2 4 | Komisijos tarpinė ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Rumunijos pažangos pagal bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmą |
| COM(2008) 63 | | 2008 2 4 | Komisijos tarpinė ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Bulgarijos pažangos pagal bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmą |

Dokumentas

Dalis

Data

Antraštė

COM(2008) 62

2008 2 4

Komisijos tarpinė ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Rumunijos pažangos pagal bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmą

COM(2008) 63

2008 2 4

Komisijos tarpinė ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Bulgarijos pažangos pagal bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmą

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/26 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/26

---

Komisijos priimti KOM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus

2010/C 76/13

| Dokumentas | Dalis | Data | Pavadinimas |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2008) 164 | | 2008 4 3 | Komisijos komunikatas Parlamentui ir Tarybai – Europos kaimynystės politikos įgyvendinimas 2007 m. |
| KOM(2008) 207 | | 2008 4 22 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui dėl vaizdo žaidimų naudotojų, ypač nepilnamečių, apsaugos |
| KOM(2008) 227 | | 2008 4 30 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui dėl iš dalies pakeisto Reglamento (EEB) Nr. 95/93 dėl laiko tarpsnių paskirstymo Bendrijos oro uostuose bendrųjų taisyklių taikymo |
| KOM(2008) 391 | | 2008 6 19 | Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – Pirmųjų juodosios jūros sinergijos įgyvendinimo metų ataskaita |
| KOM(2008) 397 | | 2008 7 16 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui dėl tvaraus vartojimo bei gamybos ir tvarios pramonės politikos veiksmų plano |
| KOM(2008) 465 | | 2008 7 16 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai ir Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui – Europos pramoninės nuosavybės teisių strategija |
| KOM(2008) 466 | | 2008 7 16 | Žalioji knyga – Autorių teisės žinių ekonomikoje |
| KOM(2008) 480 | | 2008 7 18 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui, Regionų komitetui ir Europos centriniam bankui – Septintasis pranešimas apie praktinį pasirengimą būsimai euro zonos plėtrai |
| KOM(2008) 494 | | 2008 7 23 | Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Rumunijos pažangos pagal Bendradarbiavimo ir patikros mechanizmą |
| KOM(2008) 495 | | 2008 7 23 | Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Bulgarijos pažangos pagal Bendradarbiavimo ir patikros mechanizmą |
| KOM(2008) 496 | | 2008 7 23 | Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai – Bulgarijos vykdomo ES lėšų valdymo ataskaita |
| KOM(2008) 499 | | 2008 7 30 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Metinė ataskaita – Biudžeto įvykdymo patvirtinimo institucijai dėl 2007 m. atlikto vidaus audito |
| KOM(2008) 500 | | 2008 8 1 | Komisijos komunikatas – Santrauka 2005 m. lapkričio 14 d. Tarybos rekomendacijos 2005/835/EB dėl prioritetinių veiksmų siekiant Europoje didinti bendradarbiavimą archyvų srityje įgyvendinimo pažangos ataskaita Tarybai, pateikta Europos archyvų grupės |
| KOM(2008) 501 | | 2008 8 1 | Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai – 2002 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2150/2002 dėl atliekų statistikos 4 straipsnio 3 dalyje ir 5 straipsnio 1 dalyje nurodytų bandomųjų tyrimų rezultatų antroji ataskaita |
| KOM(2008) 502 | | 2008 8 1 | Komisijos ataskaita Tarybai – Antroji Tarybos bendrosios pozicijos 2005/69/TVR įgyvendinimo stebėsenos ir vertinimo ataskaita |
| KOM(2008) 503 | | 2008 8 13 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Pagrindų strategijos ir Bendrijos veiksmų programos dėl Bendrijos moterų ir vyrų lygybės strategijos (2001–2006) galutinio vertinimo ataskaita |
| KOM(2008) 507 | 1 | 2008 8 4 | Komisijos komunikatas Tarybai dėl derybų mandato, kuriuo Komisija įgaliojama derėtis dėl Europos atominės energijos bendrijos (Euratomo) ir Jungtinių Amerikos Valstijų energetikos departamento (USDOE) susitarimo dėl branduolinio saugumo mokslinių tyrimų ir plėtros |
| KOM(2008) 510 | | 2008 8 7 | Komisijos komunikatas – Komunikatas dėl oro susisiekimo bendrovių ir oro uostų atsakomybės masto už sunaikintą, sugadintą ar prarastą riboto judumo keleivių, keliaujančių oru, judumo įrangą |
| KOM(2008) 511 | | 2008 8 12 | Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui – Pirmoji plieno pramonės restruktūrizavimo Bulgarijoje ir Rumunijoje stebėsenos ataskaita |
| KOM(2008) 515 | | 2008 8 13 | Komisijos komunikatas – 2008 m. kovo 31 d. Europos komisijos apskaitos sistemos modernizavimo pažangos ataskaita |

Dokumentas

Dalis

Data

Pavadinimas

KOM(2008) 164

2008 4 3

Komisijos komunikatas Parlamentui ir Tarybai – Europos kaimynystės politikos įgyvendinimas 2007 m.

KOM(2008) 207

2008 4 22

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui dėl vaizdo žaidimų naudotojų, ypač nepilnamečių, apsaugos

KOM(2008) 227

2008 4 30

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui dėl iš dalies pakeisto Reglamento (EEB) Nr. 95/93 dėl laiko tarpsnių paskirstymo Bendrijos oro uostuose bendrųjų taisyklių taikymo

KOM(2008) 391

2008 6 19

Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – Pirmųjų juodosios jūros sinergijos įgyvendinimo metų ataskaita

KOM(2008) 397

2008 7 16

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui dėl tvaraus vartojimo bei gamybos ir tvarios pramonės politikos veiksmų plano

KOM(2008) 465

2008 7 16

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai ir Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui – Europos pramoninės nuosavybės teisių strategija

KOM(2008) 466

2008 7 16

Žalioji knyga – Autorių teisės žinių ekonomikoje

KOM(2008) 480

2008 7 18

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui, Regionų komitetui ir Europos centriniam bankui – Septintasis pranešimas apie praktinį pasirengimą būsimai euro zonos plėtrai

KOM(2008) 494

2008 7 23

Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Rumunijos pažangos pagal Bendradarbiavimo ir patikros mechanizmą

KOM(2008) 495

2008 7 23

Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Bulgarijos pažangos pagal Bendradarbiavimo ir patikros mechanizmą

KOM(2008) 496

2008 7 23

Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai – Bulgarijos vykdomo ES lėšų valdymo ataskaita

KOM(2008) 499

2008 7 30

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Metinė ataskaita – Biudžeto įvykdymo patvirtinimo institucijai dėl 2007 m. atlikto vidaus audito

KOM(2008) 500

2008 8 1

Komisijos komunikatas – Santrauka 2005 m. lapkričio 14 d. Tarybos rekomendacijos 2005/835/EB dėl prioritetinių veiksmų siekiant Europoje didinti bendradarbiavimą archyvų srityje įgyvendinimo pažangos ataskaita Tarybai, pateikta Europos archyvų grupės

KOM(2008) 501

2008 8 1

Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai – 2002 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2150/2002 dėl atliekų statistikos 4 straipsnio 3 dalyje ir 5 straipsnio 1 dalyje nurodytų bandomųjų tyrimų rezultatų antroji ataskaita

KOM(2008) 502

2008 8 1

Komisijos ataskaita Tarybai – Antroji Tarybos bendrosios pozicijos 2005/69/TVR įgyvendinimo stebėsenos ir vertinimo ataskaita

KOM(2008) 503

2008 8 13

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Pagrindų strategijos ir Bendrijos veiksmų programos dėl Bendrijos moterų ir vyrų lygybės strategijos (2001–2006) galutinio vertinimo ataskaita

KOM(2008) 507

1

2008 8 4

Komisijos komunikatas Tarybai dėl derybų mandato, kuriuo Komisija įgaliojama derėtis dėl Europos atominės energijos bendrijos (Euratomo) ir Jungtinių Amerikos Valstijų energetikos departamento (USDOE) susitarimo dėl branduolinio saugumo mokslinių tyrimų ir plėtros

KOM(2008) 510

2008 8 7

Komisijos komunikatas – Komunikatas dėl oro susisiekimo bendrovių ir oro uostų atsakomybės masto už sunaikintą, sugadintą ar prarastą riboto judumo keleivių, keliaujančių oru, judumo įrangą

KOM(2008) 511

2008 8 12

Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui – Pirmoji plieno pramonės restruktūrizavimo Bulgarijoje ir Rumunijoje stebėsenos ataskaita

KOM(2008) 515

2008 8 13

Komisijos komunikatas – 2008 m. kovo 31 d. Europos komisijos apskaitos sistemos modernizavimo pažangos ataskaita

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/28 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/28

---

Komisijos priimti KOM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus

2010/C 76/14

| Dokumentas | Dalis | Data | Pavadinimas |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 621 | | 2008 10 7 | 2008 m. Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl praktikos kodekso įgyvendinimo |
| COM(2008) 641 | | 2008 10 15 | Žalioji knyga – dėl žemės ūkio produktų kokybės: produktų standartai, ūkininkavimo reikalavimai ir kokybės užtikrinimo programos |
| COM(2008) 674 | | 2008 11 5 | Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – 2008–2009 m. plėtros strategija ir pagrindiniai uždaviniai |
| COM(2008) 679 | | 2008 11 11 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Retosios ligos – Europos problema |
| COM(2008) 680 | | 2008 10 30 | Komisijos ataskaita Tarybai dėl 2007 m. lapkričio 23 d. Tarybos rezoliucijos dėl universitetų modernizavimo siekiant stiprinti Europos konkurencingumą pasaulio žinių ekonomikoje |
| COM(2008) 692 | | 2008 11 12 | Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – Į biudžetą neįtrauktos buvusios Komisijos parduotuvės „Economat“ banko sąskaitos |
| COM(2008) 693 | | 2008 10 31 | 2008 m. bendrojo biudžeto preliminarus taisomojo biudžeto Nr. 10 projektas – Išlaidų suvestinė pagal skirsnius – III skirsnis – Komisija |
| COM(2008) 699 | | 2008 11 4 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Žaliavų iniciatyva – įgyvendininant svarbiausius poreikius užtikrinti ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą Europoje |
| COM(2008) 706 | | 2008 10 29 | Komisijos komunikatas – Įveikti finansinę krizę. Europos veiksmų programa |
| COM(2008) 712 | | 2008 11 5 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – 2009 m. Komisijos teisėkūros ir darbo programa – Geresnę ateities Europą kurkime šiandien 1 dalis |
| COM(2008) 714 | | 2008 11 10 | Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui – Pažanga kuriant vizų informacinę sistemą (vis) 2007 m. (pateikta atsižvelgiant į 2004 m. birželio 8 d. Tarybos sprendimo Nr. 2004/512/EB 6 straipsnyje nustatytą įpareigojimą) |
| COM(2008) 718 | | 2008 11 14 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma Bendrijos kontrolės sistema, skirta atitikčiai bendrosios žuvininkystės politikos taisyklėms užtikrinti, pasiūlymo |
| COM(2008) 719 | | 2008 11 11 | Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui – Šeštoji pridėtinės vertės mokesčio (PVM) surinkimo ir kontrolės ataskaita, parengta pagal Reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1553/89 12 straipsnį |
| COM(2008) 722 | | 2008 11 12 | Komisijos ataskaita – Europos Sąjungos solidarumo fondas 2007 m. metinė ataskaita |
| COM(2008) 740 | | 2008 11 5 | Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – ES ir Rusijos santykių peržiūra |
| COM(2008) 741 | | 2008 11 13 | Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro veikla užkrečiamųjų ligų srityje. Teigiami poslinkiai įsteigus centrą, planuojama veikla ir išteklių poreikis |
| COM(2008) 748 | | 2008 11 12 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Pasaulinė aplinkos ir saugumo stebėsenos sistema (GMES). Mums rūpi saugesnė planeta |
| COM(2008) 750 | | 2008 11 14 | Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – Pagrindinis oro eismo valdymo planas (pagrindinis OEV planas) |
| COM(2008) 752 | | 2008 11 14 | Komisijos ataskaita – Sanglaudos fondo metinė ataskaita (2007 m.) |
| COM(2008) 756 | | 2008 11 18 | Komisijos ataskaita dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/27/EB dėl draudimų ginant vartotojų interesus taikymo |
| COM(2008) 758 | | 2008 11 18 | Komisijos komunikatas – Svarbiausios 2008 m. užimtumo Europoje ataskaitos idėjos |
| COM(2008) 760 | | 2008 11 26 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Moterų ir vyrų lygybės gairių įgyvendinimo (2006–2010 m.) laikotarpio vidurio ataskaita |
| COM(2008) 763 | | 2008 11 20 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Europos Sąjunga ir Arkties regionas |
| COM(2008) 764 | | 2008 11 20 | 2007 m. metinė ataskaita dėl 2003 m. gegužės 26 d. Tarybos Reglamento (EB) Nr. 953/2003, nustatančio siekimą išvengti prekybos tam tikrais pagrindiniais vaistais nukreipimo į Europos Sąjungą, taikymo |
| COM(2008) 765 | | 2008 11 18 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui - Laisvo darbuotojų judėjimo poveikis plečiantis ES – 2005 m. Stojimo sutartyje išdėstytų pereinamojo laikotarpio nuostatų ir 2003 m. Stojimo sutartyje nustatytų pereinamojo laikotarpio nuostatų taikymo pirmojo etapo (2007 m. sausio 1 d.–2008 m. gruodžio 31 d.) ataskaita |
| COM(2008) 766 | | 2008 11 20 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Pajamos iš organizuoto nusikalstamumo Užtikrinkime, kad nusikalsti nebūtų pelninga |
| COM(2008) 767 | | 2008 11 19 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – ES geresnio laivų išmontavimo strategija |
| COM(2008) 768 | | 2008 11 13 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Jūros vėjo energija. Veiksmai 2020 metų ir vėlesniems energetikos politikos tikslams pasiekti |
| COM(2008) 769 | | 2008 11 13 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui dėl 2004 m. balandžio 26 d. Direktyvos 2004/67/EB dėl priemonių, skirtų gamtinių dujų tiekimo patikimumui užtikrinti |
| COM(2008) 771 | | 2008 11 13 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Bendra šilumos ir elektros energijos gamyba gali padėti europiečiams sutaupyti daugiau energijos |
| COM(2008) 772 | | 2008 11 13 | Komisijos komunikatas – Energijos vartojimo efektyvumas – pasiekti 20 % rodiklį |
| COM(2008) 773 | | 2008 11 18 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Europos bendrijos aplinkos teisės įgyvendinimas |
| COM(2008) 774 | | 2008 11 28 | Komisijos komunikatas dėl 2008 m. Europos konkurencingumo ataskaitos |
| COM(2008) 777 | | 2008 11 18 | 25-oji metinė Komisijos teikiama Bendrijos teisės taikymo stebėsenos ataskaita (2007 m.) |
| COM(2008) 781 | | 2008 11 13 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Antroji Strateginė energetikos apžvalga – ES energijos tiekimo užtikrinimo ir solidarumo veiksmų planas |
| COM(2008) 782 | | 2008 11 13 | Žalioji knyga – siekiant saugaus, tausojančio ir konkurencingo Europos energetikos tinklo |
| COM(2008) 789 | | 2008 12 3 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – ES invazinių rūšių strategijos kūrimas |
| COM(2008) 791 | | 2008 11 25 | Komisijos komunikatas – Jūrų erdvės planavimo gairės. ES bendrųjų principų nustatymas |
| COM(2008) 798 | | 2008 11 28 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui E. parašo ir e. atpažinties veiksmų planas, skirtas tarpvalstybinių viešųjų paslaugų teikimui bendrojoje rinkoje palengvinti |
| COM(2008) 799 | | 2008 12 1 | Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui – Europos Sąjungos kelių transporto priemonių benzino ir dyzelino kokybė. Penktoji metinė ataskaita (2006 ataskaitiniai metai) |
| COM(2008) 800 | | 2008 11 26 | Komisijos komunikatas Europos vadovų tarybai – Europos ekonomikos atkūrimo planas |
| COM(2008) 804 | | 2008 12 1 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Prieinamos informacinės visuomenės link“ |
| COM(2008) 807 | | 2008 12 1 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui – Dėl suderintos Europos Sąjungos strategijos, kuria siekiama geriau kovoti su sukčiavimu PVM |
| COM(2008) 811 | | 2008 12 3 | Žalioji knyga – dėl biologinių atliekų tvarkymo Europos Sąjungoje |
| COM(2008) 819 | | 2008 12 8 | Komisijos komunikatas – Organų donorystės ir transplantacijos 2009–2015 m. veiksmų planas: glaudesnis valstybių narių bendradarbiavimas |
| COM(2008) 823 | | 2008 12 3 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Rytų partnerystė |
| COM(2008) 824 | | 2008 12 5 | Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui dėl kitų medžiagų nei vitaminai ir mineralinės medžiagos naudojimo maisto papilduose |
| COM(2008) 832 | | 2008 12 5 | Komisijos komunikatas – Rekomendacijos dėl Komisijos įgyvendinimo prioritetų taikant EB sutarties 82 straipsnį dominuojančių įmonių piktnaudžiaujamam antikonkurenciniam elgesiui |
| COM(2008) 834 | | 2008 12 2 | 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo pakeitimo projektas |
| COM(2008) 835 | | 2008 12 3 | Komisijos rekomendacija Tarybai, kuria Komisija įgaliojama Bendrijos vardu pradėti derybas dėl partnerystės žuvininkystės sektoriuje susitarimo su Gvinėjos Respublika sudarymo |
| COM(2008) 836 | | 2008 12 15 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai dėl pacientų saugos ir su sveikatos priežiūra susijusių infekcijų prevencijos ir kontrolės |
| COM(2008) 843 | | 2008 12 12 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui, Regionų komitetui ir Europos centriniam bankui – Aštuntasis pranešimas apie praktinį pasirengimą būsimai euro zonos plėtrai |
| COM(2008) 844 | | 2008 12 15 | 2007 m. Komisijos komitetų darbo ataskaita |
| COM(2008) 845 | | 2008 12 10 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui Judriojo ryšio televizijos tinklų ir paslaugų teisinė sistema. Geroji leidimų išdavimo patirtis (ES modelis) |
| COM(2008) 850 | | 2008 12 15 | Komisijos ataskaita Tarybai, Europos Parlamentui ir Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui – 2007 m. metinė PNPP ataskaita |
| COM(2008) 855 | | 2008 12 15 | Komisijos komunikatas Tarybai – Prie Direktyvos 2005/47/EB pridėto 2004 m. sausio 27 d. socialinių partnerių susitarimo dėl mobiliųjų darbuotojų, teikiančių su sąveika susijusias tarpvalstybines paslaugas, darbo sąlygų tam tikrų aspektų, ekonominis ir socialinis poveikis |
| COM(2008) 862 | | 2008 12 15 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Nuoseklios Europos žemės ūkio mokslinių tyrimų darbotvarkės strategijos kūrimas |
| COM(2008) 864 | | 2008 12 16 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – EB biologinės įvairovės veiksmų plano įgyvendinimo laikotarpio vidurio vertinimas |
| COM(2008) 870 | | 2008 12 16 | Komisijos ataskaita Tarybai dėl Baltijos jūros atlantinių menkių žvejybos tralais selektyvumo |

Dokumentas

Dalis

Data

Pavadinimas

COM(2008) 621

2008 10 7

2008 m. Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl praktikos kodekso įgyvendinimo

COM(2008) 641

2008 10 15

Žalioji knyga – dėl žemės ūkio produktų kokybės: produktų standartai, ūkininkavimo reikalavimai ir kokybės užtikrinimo programos

COM(2008) 674

2008 11 5

Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – 2008–2009 m. plėtros strategija ir pagrindiniai uždaviniai

COM(2008) 679

2008 11 11

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Retosios ligos – Europos problema

COM(2008) 680

2008 10 30

Komisijos ataskaita Tarybai dėl 2007 m. lapkričio 23 d. Tarybos rezoliucijos dėl universitetų modernizavimo siekiant stiprinti Europos konkurencingumą pasaulio žinių ekonomikoje

COM(2008) 692

2008 11 12

Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – Į biudžetą neįtrauktos buvusios Komisijos parduotuvės „Economat“ banko sąskaitos

COM(2008) 693

2008 10 31

2008 m. bendrojo biudžeto preliminarus taisomojo biudžeto Nr. 10 projektas – Išlaidų suvestinė pagal skirsnius – III skirsnis – Komisija

COM(2008) 699

2008 11 4

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Žaliavų iniciatyva – įgyvendininant svarbiausius poreikius užtikrinti ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą Europoje

COM(2008) 706

2008 10 29

Komisijos komunikatas – Įveikti finansinę krizę. Europos veiksmų programa

COM(2008) 712

2008 11 5

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – 2009 m. Komisijos teisėkūros ir darbo programa – Geresnę ateities Europą kurkime šiandien 1 dalis

COM(2008) 714

2008 11 10

Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui – Pažanga kuriant vizų informacinę sistemą (vis) 2007 m. (pateikta atsižvelgiant į 2004 m. birželio 8 d. Tarybos sprendimo Nr. 2004/512/EB 6 straipsnyje nustatytą įpareigojimą)

COM(2008) 718

2008 11 14

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma Bendrijos kontrolės sistema, skirta atitikčiai bendrosios žuvininkystės politikos taisyklėms užtikrinti, pasiūlymo

COM(2008) 719

2008 11 11

Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui – Šeštoji pridėtinės vertės mokesčio (PVM) surinkimo ir kontrolės ataskaita, parengta pagal Reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1553/89 12 straipsnį

COM(2008) 722

2008 11 12

Komisijos ataskaita – Europos Sąjungos solidarumo fondas 2007 m. metinė ataskaita

COM(2008) 740

2008 11 5

Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – ES ir Rusijos santykių peržiūra

COM(2008) 741

2008 11 13

Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro veikla užkrečiamųjų ligų srityje. Teigiami poslinkiai įsteigus centrą, planuojama veikla ir išteklių poreikis

COM(2008) 748

2008 11 12

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Pasaulinė aplinkos ir saugumo stebėsenos sistema (GMES). Mums rūpi saugesnė planeta

COM(2008) 750

2008 11 14

Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – Pagrindinis oro eismo valdymo planas (pagrindinis OEV planas)

COM(2008) 752

2008 11 14

Komisijos ataskaita – Sanglaudos fondo metinė ataskaita (2007 m.)

COM(2008) 756

2008 11 18

Komisijos ataskaita dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/27/EB dėl draudimų ginant vartotojų interesus taikymo

COM(2008) 758

2008 11 18

Komisijos komunikatas – Svarbiausios 2008 m. užimtumo Europoje ataskaitos idėjos

COM(2008) 760

2008 11 26

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Moterų ir vyrų lygybės gairių įgyvendinimo (2006–2010 m.) laikotarpio vidurio ataskaita

COM(2008) 763

2008 11 20

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Europos Sąjunga ir Arkties regionas

COM(2008) 764

2008 11 20

2007 m. metinė ataskaita dėl 2003 m. gegužės 26 d. Tarybos Reglamento (EB) Nr. 953/2003, nustatančio siekimą išvengti prekybos tam tikrais pagrindiniais vaistais nukreipimo į Europos Sąjungą, taikymo

COM(2008) 765

2008 11 18

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui - Laisvo darbuotojų judėjimo poveikis plečiantis ES – 2005 m. Stojimo sutartyje išdėstytų pereinamojo laikotarpio nuostatų ir 2003 m. Stojimo sutartyje nustatytų pereinamojo laikotarpio nuostatų taikymo pirmojo etapo (2007 m. sausio 1 d.–2008 m. gruodžio 31 d.) ataskaita

COM(2008) 766

2008 11 20

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Pajamos iš organizuoto nusikalstamumo Užtikrinkime, kad nusikalsti nebūtų pelninga

COM(2008) 767

2008 11 19

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – ES geresnio laivų išmontavimo strategija

COM(2008) 768

2008 11 13

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Jūros vėjo energija. Veiksmai 2020 metų ir vėlesniems energetikos politikos tikslams pasiekti

COM(2008) 769

2008 11 13

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui dėl 2004 m. balandžio 26 d. Direktyvos 2004/67/EB dėl priemonių, skirtų gamtinių dujų tiekimo patikimumui užtikrinti

COM(2008) 771

2008 11 13

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Bendra šilumos ir elektros energijos gamyba gali padėti europiečiams sutaupyti daugiau energijos

COM(2008) 772

2008 11 13

Komisijos komunikatas – Energijos vartojimo efektyvumas – pasiekti 20 % rodiklį

COM(2008) 773

2008 11 18

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Europos bendrijos aplinkos teisės įgyvendinimas

COM(2008) 774

2008 11 28

Komisijos komunikatas dėl 2008 m. Europos konkurencingumo ataskaitos

COM(2008) 777

2008 11 18

25-oji metinė Komisijos teikiama Bendrijos teisės taikymo stebėsenos ataskaita (2007 m.)

COM(2008) 781

2008 11 13

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Antroji Strateginė energetikos apžvalga – ES energijos tiekimo užtikrinimo ir solidarumo veiksmų planas

COM(2008) 782

2008 11 13

Žalioji knyga – siekiant saugaus, tausojančio ir konkurencingo Europos energetikos tinklo

COM(2008) 789

2008 12 3

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – ES invazinių rūšių strategijos kūrimas

COM(2008) 791

2008 11 25

Komisijos komunikatas – Jūrų erdvės planavimo gairės. ES bendrųjų principų nustatymas

COM(2008) 798

2008 11 28

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui E. parašo ir e. atpažinties veiksmų planas, skirtas tarpvalstybinių viešųjų paslaugų teikimui bendrojoje rinkoje palengvinti

COM(2008) 799

2008 12 1

Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui – Europos Sąjungos kelių transporto priemonių benzino ir dyzelino kokybė. Penktoji metinė ataskaita (2006 ataskaitiniai metai)

COM(2008) 800

2008 11 26

Komisijos komunikatas Europos vadovų tarybai – Europos ekonomikos atkūrimo planas

COM(2008) 804

2008 12 1

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Prieinamos informacinės visuomenės link“

COM(2008) 807

2008 12 1

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui – Dėl suderintos Europos Sąjungos strategijos, kuria siekiama geriau kovoti su sukčiavimu PVM

COM(2008) 811

2008 12 3

Žalioji knyga – dėl biologinių atliekų tvarkymo Europos Sąjungoje

COM(2008) 819

2008 12 8

Komisijos komunikatas – Organų donorystės ir transplantacijos 2009–2015 m. veiksmų planas: glaudesnis valstybių narių bendradarbiavimas

COM(2008) 823

2008 12 3

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – Rytų partnerystė

COM(2008) 824

2008 12 5

Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui dėl kitų medžiagų nei vitaminai ir mineralinės medžiagos naudojimo maisto papilduose

COM(2008) 832

2008 12 5

Komisijos komunikatas – Rekomendacijos dėl Komisijos įgyvendinimo prioritetų taikant EB sutarties 82 straipsnį dominuojančių įmonių piktnaudžiaujamam antikonkurenciniam elgesiui

COM(2008) 834

2008 12 2

2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo pakeitimo projektas

COM(2008) 835

2008 12 3

Komisijos rekomendacija Tarybai, kuria Komisija įgaliojama Bendrijos vardu pradėti derybas dėl partnerystės žuvininkystės sektoriuje susitarimo su Gvinėjos Respublika sudarymo

COM(2008) 836

2008 12 15

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai dėl pacientų saugos ir su sveikatos priežiūra susijusių infekcijų prevencijos ir kontrolės

COM(2008) 843

2008 12 12

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui, Regionų komitetui ir Europos centriniam bankui – Aštuntasis pranešimas apie praktinį pasirengimą būsimai euro zonos plėtrai

COM(2008) 844

2008 12 15

2007 m. Komisijos komitetų darbo ataskaita

COM(2008) 845

2008 12 10

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui Judriojo ryšio televizijos tinklų ir paslaugų teisinė sistema. Geroji leidimų išdavimo patirtis (ES modelis)

COM(2008) 850

2008 12 15

Komisijos ataskaita Tarybai, Europos Parlamentui ir Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui – 2007 m. metinė PNPP ataskaita

COM(2008) 855

2008 12 15

Komisijos komunikatas Tarybai – Prie Direktyvos 2005/47/EB pridėto 2004 m. sausio 27 d. socialinių partnerių susitarimo dėl mobiliųjų darbuotojų, teikiančių su sąveika susijusias tarpvalstybines paslaugas, darbo sąlygų tam tikrų aspektų, ekonominis ir socialinis poveikis

COM(2008) 862

2008 12 15

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – Nuoseklios Europos žemės ūkio mokslinių tyrimų darbotvarkės strategijos kūrimas

COM(2008) 864

2008 12 16

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui – EB biologinės įvairovės veiksmų plano įgyvendinimo laikotarpio vidurio vertinimas

COM(2008) 870

2008 12 16

Komisijos ataskaita Tarybai dėl Baltijos jūros atlantinių menkių žvejybos tralais selektyvumo

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/32 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/32

---

Komisijos priimti KOM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus

2010/C 76/15

| Dokumentas | Dalis | Data | Antraštė |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 1 | | 2009 1 13 | Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl 2003–2007 m. Bendrijos statistikos programos ex-post vertinimo |
| COM(2009) 2 | | 2009 1 20 | Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai – Direktyvos dėl uostų apsaugos stiprinimo įgyvendinimo vertinimo ataskaita |
| COM(2009) 4 | 1 | 2009 1 8 | Rekomendacija – Tarybos sprendimas skirti Latvijai savitarpio pagalbą |
| COM(2009) 5 | | 2009 1 20 | Komisijos ataskaita Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui dėl transeuropinio transporto tinklo gairių įgyvendinimo 2004–2005 m. pagal Sprendimo 1692/96/EB 18 straipsnį |
| COM(2009) 6 | | 2009 1 16 | Komisijos ataskaita – Metinė Europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo ataskaita (2007 M.) |
| COM(2009) 8 | | 2009 1 21 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Europos Sąjungos jūrų transporto politikos strateginiai tikslai ir rekomendacijos iki 2018 m. |
| COM(2009) 9 | | 2009 1 27 | Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – Lengvųjų automobilių išmetamų CO2 dujų kiekio kontrolė Europos Sąjungoje. 2005 m., 2006 m. ir 2007 m. duomenys |
| COM(2009) 10 | | 2009 1 21 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Komunikatas ir veiksmų planas, kuriais siekiama sukurti Europos jūrų transporto erdvę be kliūčių |
| COM(2009) 13 | | 2009 1 26 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – EURODAC centrinio padalinio 2007 m. veiklos metinė ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui |
| COM(2009) 15 | | 2009 1 28 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Trečioji geresnio reglamentavimo Europos Sąjungoje strateginė apžvalga |
| COM(2009) 16 | | 2009 1 28 | Komisijos darbinis dokumentas – Administracinės naštos mažinimas Europos Sąjungoje – Trečiosios geresnio reglamentavimo strateginės apžvalgos priedas |
| COM(2009) 17 | | 2009 1 28 | Komisijos darbinis dokumentas – Trečioji reglamentavimo aplinkos paprastinimo strategijos pažangos ataskaita |
| COM(2009) 22 | | 2009 1 23 | 2009 m. bendrojo biudžeto preliminarus taisomojo biudžeto Nr. 1 projektas. Išlaidų suvestinė pagal skirsnius. III skirsnis – Komisija |
| COM(2009) 25 | | 2009 1 28 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Vartotojams teikiamos bendrosios rinkos naudos stebėsena Antrasis Vartotojų rinkų suvestinės leidimas |
| COM(2009) 26 | | 2009 1 30 | Komisijos komunikatas – Bendros aviacijos erdvės su Gruzija kūrimas |
| COM(2009) 30 | | 2009 2 2 | Komisijos ataskaita – Aviacijos saugumo finansavimas |
| COM(2009) 32 | | 2009 2 2 | 2009 m. bendrojo biudžeto preliminarus taisomojo biudžeto Nr. 2 projektas. Išlaidų suvestinė pagal skirsnius. III skirsnis – Komisija |
| COM(2009) 33 | | 2009 2 3 | Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl 2003 m. vasario 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 450/2003 dėl darbo kaštų indekso įgyvendinimo |
| COM(2009) 34 | | 2009 1 28 | Lisabonos strategijos struktūrinių reformų įgyvendinimas vykdant Europos ekonomikos atkūrimo planą – Metiniai šalių vertinimai. Rekomendacija – Tarybos rekomendacija dėl valstybių narių ir Bendrijos bendrųjų ekonominės politikos gairių atnaujinimo 2009 m. ir dėl valstybių narių užimtumo politikos įgyvendinimo |
| COM(2009) 36 | | 2009 1 28 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Investuokime šiandien į rytojaus Europą |
| COM(2009) 39 | | 2009 1 28 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Rengiantis išsamiam klimato kaitos susitarimui Kopenhagoje |
| COM(2009) 40 | | 2009 2 5 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Europos bendrijos veiksmų plano, skirto ryklių ištekliams išsaugoti ir valdyti |
| COM(2009) 43 | | 2009 2 4 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai ir Europos Audito Rūmams – Komisijos veiksmų plano dėl integruotos vidaus kontrolės sistemos poveikio ataskaita |
| COM(2009) 44 | | 2009 2 4 | Žalioji knyga – TEN-T politikos peržiūra siekiant geriau integruoto transeuropinio transporto tinklo įgyvendinant bendrąją transporto politiką |

Dokumentas

Dalis

Data

Antraštė

COM(2009) 1

2009 1 13

Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl 2003–2007 m. Bendrijos statistikos programos ex-post vertinimo

COM(2009) 2

2009 1 20

Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai – Direktyvos dėl uostų apsaugos stiprinimo įgyvendinimo vertinimo ataskaita

COM(2009) 4

1

2009 1 8

Rekomendacija – Tarybos sprendimas skirti Latvijai savitarpio pagalbą

COM(2009) 5

2009 1 20

Komisijos ataskaita Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui dėl transeuropinio transporto tinklo gairių įgyvendinimo 2004–2005 m. pagal Sprendimo 1692/96/EB 18 straipsnį

COM(2009) 6

2009 1 16

Komisijos ataskaita – Metinė Europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo ataskaita (2007 M.)

COM(2009) 8

2009 1 21

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Europos Sąjungos jūrų transporto politikos strateginiai tikslai ir rekomendacijos iki 2018 m.

COM(2009) 9

2009 1 27

Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – Lengvųjų automobilių išmetamų CO2 dujų kiekio kontrolė Europos Sąjungoje. 2005 m., 2006 m. ir 2007 m. duomenys

COM(2009) 10

2009 1 21

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Komunikatas ir veiksmų planas, kuriais siekiama sukurti Europos jūrų transporto erdvę be kliūčių

COM(2009) 13

2009 1 26

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai – EURODAC centrinio padalinio 2007 m. veiklos metinė ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui

COM(2009) 15

2009 1 28

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Trečioji geresnio reglamentavimo Europos Sąjungoje strateginė apžvalga

COM(2009) 16

2009 1 28

Komisijos darbinis dokumentas – Administracinės naštos mažinimas Europos Sąjungoje – Trečiosios geresnio reglamentavimo strateginės apžvalgos priedas

COM(2009) 17

2009 1 28

Komisijos darbinis dokumentas – Trečioji reglamentavimo aplinkos paprastinimo strategijos pažangos ataskaita

COM(2009) 22

2009 1 23

2009 m. bendrojo biudžeto preliminarus taisomojo biudžeto Nr. 1 projektas. Išlaidų suvestinė pagal skirsnius. III skirsnis – Komisija

COM(2009) 25

2009 1 28

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Vartotojams teikiamos bendrosios rinkos naudos stebėsena Antrasis Vartotojų rinkų suvestinės leidimas

COM(2009) 26

2009 1 30

Komisijos komunikatas – Bendros aviacijos erdvės su Gruzija kūrimas

COM(2009) 30

2009 2 2

Komisijos ataskaita – Aviacijos saugumo finansavimas

COM(2009) 32

2009 2 2

2009 m. bendrojo biudžeto preliminarus taisomojo biudžeto Nr. 2 projektas. Išlaidų suvestinė pagal skirsnius. III skirsnis – Komisija

COM(2009) 33

2009 2 3

Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl 2003 m. vasario 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 450/2003 dėl darbo kaštų indekso įgyvendinimo

COM(2009) 34

2009 1 28

Lisabonos strategijos struktūrinių reformų įgyvendinimas vykdant Europos ekonomikos atkūrimo planą – Metiniai šalių vertinimai. Rekomendacija – Tarybos rekomendacija dėl valstybių narių ir Bendrijos bendrųjų ekonominės politikos gairių atnaujinimo 2009 m. ir dėl valstybių narių užimtumo politikos įgyvendinimo

COM(2009) 36

2009 1 28

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Investuokime šiandien į rytojaus Europą

COM(2009) 39

2009 1 28

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui – Rengiantis išsamiam klimato kaitos susitarimui Kopenhagoje

COM(2009) 40

2009 2 5

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Europos bendrijos veiksmų plano, skirto ryklių ištekliams išsaugoti ir valdyti

COM(2009) 43

2009 2 4

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai ir Europos Audito Rūmams – Komisijos veiksmų plano dėl integruotos vidaus kontrolės sistemos poveikio ataskaita

COM(2009) 44

2009 2 4

Žalioji knyga – TEN-T politikos peržiūra siekiant geriau integruoto transeuropinio transporto tinklo įgyvendinant bendrąją transporto politiką

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/34 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/34

---

Komisijos priimti COM dokumentai, išskyrus teisės aktų projektus

2010/C 76/16

| Dokumentas | Dalis | Data | Antraštė |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 20 | | 2009 1 28 | Komisijos komunikatas Tarybai „Elektroninių sąskaitų faktūrų išrašymo technologiniai pokyčiai ir tolesnio PVM sąskaitų faktūrų išrašymo taisyklių paprastinimo, naujinimo ir derinimo priemonės“ |
| COM(2009) 42 | | 2009 2 3 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai ir Audito Rūmams „Komisijos dalijamojo struktūrinių veiksmų valdymo priežiūros stiprinimo veiksmų plano įgyvendinimo ataskaita“ |
| COM(2009) 58 | | 2009 2 13 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „2009 m. bendrosios socialinės apsaugos ir socialinės įtraukties ataskaitos pasiūlymas“ |
| COM(2009) 64 | | 2009 2 18 | Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Bendrijos daugiametės skatinimo saugiau naudotis internetu ir naujomis interneto technologijomis programos įgyvendinimo galutinis įvertinimas“ |
| COM(2009) 68 | | 2009 2 18 | Komisijos ataskaita biudžeto valdymo institucijai apie bendrajame biudžete numatytas garantijas. Padėtis 2008 m. birželio 30 d. |
| COM(2009) 69 | | 2009 2 12 | Komisijos tarpinė ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Bulgarijos pažangos pagal bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmą |
| COM(2009) 70 | | 2009 2 12 | Komisijos tarpinė ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Rumunijos pažangos pagal bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmą |
| COM(2009) 73 | | 2009 2 18 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui „2010 m. metinė politikos strategija“ |
| COM(2009) 76 | | 2009 2 16 | Komisijos komunikatas Tarybai dėl konsultacijų su Gvinėja pagal Kotonu susitarimo 96 straipsnį pradžios |
| COM(2009) 77 | | 2009 2 27 | Komisijos ataskaita Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Moterų ir vyrų lygybė – 2009“ |
| COM(2009) 79 | | 2009 2 20 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui, Regionų komitetui ir Europos centriniam bankui „Penkeri išsiplėtusios ES metai. Ekonomikos laimėjimai ir iššūkiai“ |
| COM(2009) 82 | | 2009 2 23 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Bendrijos stichinių ir žmogaus sukeltų nelaimių prevencija“ |
| COM(2009) 84R | | 2009 3 4 | Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui „Nelaimių rizikos mažinimo besivystančiose šalyse ES paramos strategija“ |
| COM(2009) 85 | | 2009 2 26 | Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui „Ypatingasis administracinis Kinijos regionas Makao: 2008 m. metinė ataskaita“ |
| COM(2009) 96 | | 2009 2 24 | Komisijos ataskaita „Valstybių narių atsakymai į Audito Rūmų 2007 m. metinės ataskaitos pastabas“ |
| COM(2009) 103 | | 2009 3 3 | Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui „Geresnė šiuolaikinių IKT prieiga kaime“ |
| COM(2009) 104 | | 2009 2 25 | Komisijos komunikatas „Kovos su Europos automobilių pramonės krize veiksmai“ |
| COM(2009) 108 | | 2009 3 5 | Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui „E. mokslui skirta IRT infrastruktūra“ |
| COM(2009) 110 | | 2009 3 6 | 2009 m. bendrojo biudžeto preliminarus taisomojo biudžeto Nr. 3 projektas „Bendroji įplaukų suvestinė“ |
| COM(2009) 112 | | 2009 3 6 | Komisijos komunikatas „2007–2013 m. papildomumo principo regionuose, kurie atitinka konvergencijos tikslo reikalavimus, ex ante patikrinimo ataskaita“ |
| COM(2009) 114 | | 2009 3 4 | Pranešimas pavasario Europos Vadovų Tarybai „Europos ekonomikos atkūrimo skatinimas“ |

Dokumentas

Dalis

Data

Antraštė

COM(2009) 20

2009 1 28

Komisijos komunikatas Tarybai „Elektroninių sąskaitų faktūrų išrašymo technologiniai pokyčiai ir tolesnio PVM sąskaitų faktūrų išrašymo taisyklių paprastinimo, naujinimo ir derinimo priemonės“

COM(2009) 42

2009 2 3

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai ir Audito Rūmams „Komisijos dalijamojo struktūrinių veiksmų valdymo priežiūros stiprinimo veiksmų plano įgyvendinimo ataskaita“

COM(2009) 58

2009 2 13

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „2009 m. bendrosios socialinės apsaugos ir socialinės įtraukties ataskaitos pasiūlymas“

COM(2009) 64

2009 2 18

Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Bendrijos daugiametės skatinimo saugiau naudotis internetu ir naujomis interneto technologijomis programos įgyvendinimo galutinis įvertinimas“

COM(2009) 68

2009 2 18

Komisijos ataskaita biudžeto valdymo institucijai apie bendrajame biudžete numatytas garantijas. Padėtis 2008 m. birželio 30 d.

COM(2009) 69

2009 2 12

Komisijos tarpinė ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Bulgarijos pažangos pagal bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmą

COM(2009) 70

2009 2 12

Komisijos tarpinė ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Rumunijos pažangos pagal bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmą

COM(2009) 73

2009 2 18

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui „2010 m. metinė politikos strategija“

COM(2009) 76

2009 2 16

Komisijos komunikatas Tarybai dėl konsultacijų su Gvinėja pagal Kotonu susitarimo 96 straipsnį pradžios

COM(2009) 77

2009 2 27

Komisijos ataskaita Tarybai, Europos Parlamentui, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Moterų ir vyrų lygybė – 2009“

COM(2009) 79

2009 2 20

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui, Regionų komitetui ir Europos centriniam bankui „Penkeri išsiplėtusios ES metai. Ekonomikos laimėjimai ir iššūkiai“

COM(2009) 82

2009 2 23

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Bendrijos stichinių ir žmogaus sukeltų nelaimių prevencija“

COM(2009) 84R

2009 3 4

Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui „Nelaimių rizikos mažinimo besivystančiose šalyse ES paramos strategija“

COM(2009) 85

2009 2 26

Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui „Ypatingasis administracinis Kinijos regionas Makao: 2008 m. metinė ataskaita“

COM(2009) 96

2009 2 24

Komisijos ataskaita „Valstybių narių atsakymai į Audito Rūmų 2007 m. metinės ataskaitos pastabas“

COM(2009) 103

2009 3 3

Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui „Geresnė šiuolaikinių IKT prieiga kaime“

COM(2009) 104

2009 2 25

Komisijos komunikatas „Kovos su Europos automobilių pramonės krize veiksmai“

COM(2009) 108

2009 3 5

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui „E. mokslui skirta IRT infrastruktūra“

COM(2009) 110

2009 3 6

2009 m. bendrojo biudžeto preliminarus taisomojo biudžeto Nr. 3 projektas „Bendroji įplaukų suvestinė“

COM(2009) 112

2009 3 6

Komisijos komunikatas „2007–2013 m. papildomumo principo regionuose, kurie atitinka konvergencijos tikslo reikalavimus, ex ante patikrinimo ataskaita“

COM(2009) 114

2009 3 4

Pranešimas pavasario Europos Vadovų Tarybai „Europos ekonomikos atkūrimo skatinimas“

Šiuos tekstus galima rasti EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

V Nuomonės

KITI AKTAI

Europos Komisija

| 25.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 76/36 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 76/36

---

Paraiškos paskelbimas pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos 6 straipsnio 2 dalį

2010/C 76/17

Šiuo paskelbimu suteikiama teisė pareikšti prieštaravimą paraiškai pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 510/2006 7 straipsnį (1). Prieštaravimo pareiškimai Komisijai turi būti pateikti per šešis mėnesius nuo paraiškos paskelbimo.

BENDRASIS DOKUMENTAS

TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 510/2006

„JAMBON DE L’ARDÈCHE“

EB Nr.: FR-PGI-0005-0595-10.04.2007

SGN ( X ) SKVN ( )

1.   Pavadinimas:

„Jambon de l'Ardèche“

2.   Valstybė narė arba trečioji šalis:

Prancūzija

3.   Žemės ūkio produkto arba maisto produkto aprašymas:

3.1.   Produkto rūšis:

| 1.2 klasė. | Mėsos produktai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.) |
| --- | --- |

1.2 klasė.

Mėsos produktai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.)

3.2.   Produkto, kuriam taikomas 1 punkte nurodytas pavadinimas, aprašymas:

Bendras aprašymas:

„Jambon de l’Ardèche“ – vytintas gaminys. Tai kokybiškas kumpis iš paruoštos ir apvaliai išpjautos kiaulės šlaunies, sveriančios ne mažiau kaip 8,5 kg (šviežia), kuri paskui rankomis įtrinama druska su salietra, pipirais ir prieskoniais, taip palaikoma, o tada ne trumpiau kaip 7 mėnesius brandinama ir nokinama.

„Jambon de l’Ardèche“ kumpis ties pagrindu yra apvalainas ir palaipsniui ištįstantis link kulninės dalies, iš kurios išpjautas sąnarys. Dubens kaulas pjaunamas tiesiai, paraleliai kumpio ašiai ir 2 cm atstumu nuo atviros šlaunikaulio galvutės. Vidinė kumpio pusė iki kumpio apačios yra be odos.

Vytinimas ir brandinimas:

„Jambon de l’Ardèche“ kumpis vytinamas keliais etapais. Brandinimo metu neriebioji kumpio dalis be odos padengiama lydytų kiaulės taukų (apvalkalas), prieskonių ir Ardešo kaštainių miltų mišiniu.

„Jambon de l’Ardèche“ vytinimo laikas pradedamas skaičiuoti nuo pirmosios sūdymo dienos, kai kumpis išimamas iš džiovinimo patalpos. Produktas būna vytintas ne trumpiau kaip 7, 9 ar 12 mėnesių. Vytintas kumpis su kaulu sveria ne mažiau kaip 6 kg.

Kuo ilgiau vytintas kumpis, tuo ryškesnės jo organoleptinės savybės, o ypač kvapas. Kartu kumpis praranda drėgmę ir kietėja. Siekiant geriausios džiovinto kumpio skonio ir struktūros dermės, būtina nustatyti mažiausią vytinto produkto svorį, atsižvelgiant į vytinimo trukmę.

| Kumpio vytinimo laikas | Vytinto kumpio svoris |
| --- | --- |
| 7 mėnesiai | ≥ 6 kg |
| 9 mėnesiai | ≥ 6,7 kg |
| 12 mėnesių | ≥ 7,3 kg |

Kumpio vytinimo laikas

Vytinto kumpio svoris

7 mėnesiai

≥ 6 kg

9 mėnesiai

≥ 6,7 kg

12 mėnesių

≥ 7,3 kg

„Jambon de l’Ardèche“ brandinimo trukmę vartotojas gali sužinoti iš produkto etiketės.

Rūkymas – neprivalomas etapas

Pagamintas vytintas kumpis gali būti truputį parūkomas. Šis neprivalomas etapas gali būti atliekamas sausuoju būdu rūkykloje, naudojant tik kaštainio medieną. Jis sustiprina tradicines kumpio savybes.

Tokiu atveju etiketėje pridedamas užrašas „Fumé à sec au bois de châtaignier“ (rūkyta sausuoju būdu, naudojant kaštainio medieną).

Organoleptinės savybės:

„Jambon de l’Ardèche“ kumpis yra malonios ir lanksčios tekstūros, paviršiuje kiek kietesnis.

Perpjovus kumpį matoma tamsiai raudona, vyšninė liesa mėsa, kurioje gali būti truputį riebalų; ją gali gaubti 1–2 cm storio baltų riebalų sluoksnis, kuris gali skirtis, atsižvelgiant į kumpio dydį.

„Jambon de l’Ardèche“ – būdingas ryškus, sūrokas mėsos ir prieskonių skonis. Kuo ilgiau kumpis brandinamas, tuo labiau stiprėja jo skonis ir kvapas. Kartu truputį jaučiamas kaštainių kvapas, kuris iš mišinio, kuriame gaminys pavoliotas, įsiskverbia į kumpio centrą. Tai parodo, koks įvairialypis tipiško vytinto kalnų kumpio kvapas.

Fizinės ir cheminės savybės:

Fizinės ir cheminės paruošto teikti rinkai produkto savybės turi atitikti teisės aktuose nustatytas normas.

Be to, vytinto produkto aw vertė neturi viršyti 0,91.

Produkcijos pateikimas

Vytintas „Jambon de l’Ardèche“ kumpis gali būti:

Nepjaustytas su kaulu: tačiau be kulninės dalies, kuri per sąnarį atskirta nuo šviežio kumpio.

Nepjaustytas be kaulo: iškaulinėtas, paskui susiūtas ir galiausiai patalpintas į formą (kumpio formavimas).

Šis kumpis gali būti pardavinėjamas toks:

| — | nepjaustytas kumpis su kaulu, nepakuotas arba supakuotas į medvilninį (muslino) maišą, |
| --- | --- |

—

nepjaustytas kumpis su kaulu, nepakuotas arba supakuotas į medvilninį (muslino) maišą,

| — | nepjaustytas, suformuotas kumpis be kaulų vakuuminėje pakuotėje, |
| --- | --- |

—

nepjaustytas, suformuotas kumpis be kaulų vakuuminėje pakuotėje,

| — | 1⁄2 arba 1⁄4 kumpio be kaulų vakuuminėje pakuotėje, |
| --- | --- |

—

1⁄2 arba 1⁄4 kumpio be kaulų vakuuminėje pakuotėje,

| — | nepjaustytas, suformuotas kumpis be kaulų, odos ir riebalų vakuuminėje pakuotėje, |
| --- | --- |

—

nepjaustytas, suformuotas kumpis be kaulų, odos ir riebalų vakuuminėje pakuotėje,

| — | 1⁄2 arba 1⁄4 suformuoto kumpio be kaulų, odos ir riebalų vakuuminėje pakuotėje, |
| --- | --- |

—

1⁄2 arba 1⁄4 suformuoto kumpio be kaulų, odos ir riebalų vakuuminėje pakuotėje,

| — | griežinėliais pjaustytas kumpis vakuuminiame dėkle arba reguliuojamoje atmosferoje supakuotas į tinkamas pakuotes. |
| --- | --- |

—

griežinėliais pjaustytas kumpis vakuuminiame dėkle arba reguliuojamoje atmosferoje supakuotas į tinkamas pakuotes.

Kad ir kokia forma „Jambon de l’Ardèche“ pateikiamas, jis žymimas tokiais pat skiriamaisiais ženklais ir atrenkamas tokiu pat būdu.

3.3.   Žaliavos:

Žaliavai naudojamos mėsinės ir (arba) sunkiosios kiaulės, remiantis tokiais reikalavimais:

| | „Jambon de l’Ardèche“ leidžiama gaminti tik iš šviežio kumpio gabalų, kurių kilmės šalis – ES (Europos Sąjungoje gimę, užauginti ir paskersti gyvuliai). |
| --- | --- |

„Jambon de l’Ardèche“ leidžiama gaminti tik iš šviežio kumpio gabalų, kurių kilmės šalis – ES (Europos Sąjungoje gimę, užauginti ir paskersti gyvuliai).

| | Mėsa turi atitikti šiuos būtiniausius kriterijus:






  — | mėsinės kiaulės:






  — | ką tik paskersto gyvulio skerdenos svoris 72–89 kg, |
| --- | --- | --- | --- |

Mėsa turi atitikti šiuos būtiniausius kriterijus:

—

mėsinės kiaulės:

—

ką tik paskersto gyvulio skerdenos svoris 72–89 kg,

| — | kiaulės skerdžiamos ne mažiau kaip 172 d. amžiaus, |
| --- | --- |

—

kiaulės skerdžiamos ne mažiau kaip 172 d. amžiaus,

| — | raumeningumas 53 %–63 %, |
| --- | --- |

—

raumeningumas 53 %–63 %,

| — | sunkiosios kiaulės:






  — | ką tik paskersto gyvulio skerdena sveria ne mažiau kaip 90 kg, |
| --- | --- | --- |

—

sunkiosios kiaulės:

—

ką tik paskersto gyvulio skerdena sveria ne mažiau kaip 90 kg,

| — | kiaulės skerdžiamos vidutiniškai 182 d. amžiaus, |
| --- | --- |

—

kiaulės skerdžiamos vidutiniškai 182 d. amžiaus,

| — | raumeningumas 53 %–63 %, |
| --- | --- |

—

raumeningumas 53 %–63 %,

| | Visos kiaulės (mėsinės ir sunkiosios) taip pat turi atitikti šiuos reikalavimus:






  — | susijusius su genetika:






  — | kiaulės turi būti iš kiaulių veislynų arba patvirtintų dirbtinio apsėklinimo centrų kilusių kiaulių palikuonys, |
| --- | --- | --- | --- |

Visos kiaulės (mėsinės ir sunkiosios) taip pat turi atitikti šiuos reikalavimus:

—

susijusius su genetika:

—

kiaulės turi būti iš kiaulių veislynų arba patvirtintų dirbtinio apsėklinimo centrų kilusių kiaulių palikuonys,

| — | kitais atvejais halotano geną turinčių mėsinių kiaulių turi būti mažiau kaip 3 %, jos neturi turėti alelinio geno Rn- (nė vieno atvejo). |
| --- | --- |

—

kitais atvejais halotano geną turinčių mėsinių kiaulių turi būti mažiau kaip 3 %, jos neturi turėti alelinio geno Rn- (nė vieno atvejo).

| | Gaminiui naudojamas išpjautas ir apipjaustytas šviežio kumpio gabalas negali sverti mažiau kaip 8,5 kg. |
| --- | --- |

Gaminiui naudojamas išpjautas ir apipjaustytas šviežio kumpio gabalas negali sverti mažiau kaip 8,5 kg.

| | Išorinių trūkumų (votys, minkšti ir aliejingi riebalai, vandeninga mėsa, pašalinės medžiagos, lūžiai ir kt.) turintys gabalai nenaudojami. Be to, riebalai turi būti balti. Kumpis turi būti be šerių skutimo defektų, odos įtrūkimų ar nudegimų, petechijų ar kraujosruvų, sumušimo žymių, lūžių ar vočių. Šių išorinių trūkumų gali būti ne daugiau kaip ant 5 % kumpių (kumpis gali turėti vieną ar kelis trūkumus). |
| --- | --- |

Išorinių trūkumų (votys, minkšti ir aliejingi riebalai, vandeninga mėsa, pašalinės medžiagos, lūžiai ir kt.) turintys gabalai nenaudojami. Be to, riebalai turi būti balti. Kumpis turi būti be šerių skutimo defektų, odos įtrūkimų ar nudegimų, petechijų ar kraujosruvų, sumušimo žymių, lūžių ar vočių. Šių išorinių trūkumų gali būti ne daugiau kaip ant 5 % kumpių (kumpis gali turėti vieną ar kelis trūkumus).

3.4.   Pašarai (taikoma tik gyvūninės kilmės produktams):

Visos kiaulės (mėsinės ir sunkiosios) taip pat turi būti šeriamos pagal šiuos reikalavimus:

| — | ne mažiau kaip 60 % kiaulių pašaro turi sudaryti grūdai ir jų produktai, |
| --- | --- |

—

ne mažiau kaip 60 % kiaulių pašaro turi sudaryti grūdai ir jų produktai,

| — | augimą skatinančius zootechninius priedus naudoti draudžiama per visą gyvūno gyvenimą. |
| --- | --- |

—

augimą skatinančius zootechninius priedus naudoti draudžiama per visą gyvūno gyvenimą.

3.5.   Specialūs gamybos veiksmai, atliktini nustatytoje geografinėje vietovėje:

Kumpio gamybos etapai, pradedant sūdymu ir baigiant kumpio brandinimu (sūdymas, valymas, plovimas, laikymas ar nokinimas, džiovinimas, brandinimas), taip pat galutinio produkto rūkymas, turi būti atliekami geografinėje SGN vietovėje, nes tai esminiai, produkto ypatybes lemiantys etapai.

3.6.   Specialios pjaustymo, trynimo, pakavimo ir kt. taisyklės:

Netaikoma

3.7.   Specialios ženklinimo etiketėmis taisyklės:

| — | Prekinis pavadinimas – „Jambon de l’Ardèche“. |
| --- | --- |

—

Prekinis pavadinimas – „Jambon de l’Ardèche“.

| — | Brandinimo trukmė (7, 9 arba 12 mėnesių). |
| --- | --- |

—

Brandinimo trukmė (7, 9 arba 12 mėnesių).

| — | Jei produktas rūkomas – užrašas „Fumé à sec au bois de châtaignier“. |
| --- | --- |

—

Jei produktas rūkomas – užrašas „Fumé à sec au bois de châtaignier“.

| — | SGN logotipas. |
| --- | --- |

—

SGN logotipas.

| — | Užrašas „Indication Géographique Protégée“. |
| --- | --- |

—

Užrašas „Indication Géographique Protégée“.

4.   Glaustas geografinės vietovės apibūdinimas:

Geografinė vietovė yra pietryčių Prancūzijoje, Ronos-Alpių regione.

Jai priklauso 212 Ardešo departamento savivaldybių, esančių kalnų zonoje, nustatytoje 1985 m. sausio 9 d. įstatymu, kuris buvo atnaujintas 1997 m. gegužės 28 d. nutarimu.

Rytinė jos riba eina rytiniu Centrinio masyvo pakraščiu ir tęsiasi į vakarus Vivarais, Boutières ir Ardešo kalnais, kurių centre yra Coiron masyvas (išskyrus jo pietinę pusę), o piečiau – Tanargue masyvas, Vivarais Cévénol skardis iki pat pietų.: Accons, Aizac, Ajoux, Albon, Alboussière, Alissas, Annonay, Antraigues sur Volane, Arcens, Arlebosc, Asperjoc, Astet, Aubignais, Barnas, Béage, Beaumont, Beauvene, Berzeme, Boffres, Borée, Borne, Bosas, Boucieu le roi, Boulieu les Annonay, Burzet, Cellier du luc, Chalencon, Chambon, Champis, Chaneac, Chassiers, Chateauneuf de Vernoux, Chazeaux, Le Cheylard, Chirols, Colombier le Jeune, Colombier le Vieux, Coucouron, Coux, Le Crestet, Creysseilles, Cros de Georand, Darbres, Desaignes, Devesset, Dompnac, Dornas, Dunières sur Eyrieux, Empurany, Fabras, Faugeres, Flaviac, Freyssenet, Genestelle, Gilhac et Bauzac, Gilhoc sur Ormèze, Gluiras, Gourdot, Gravières, Intres, Issamoulenc, Issanlas, Issarlès, Jaujac, Jaunac, Joannas, Juvinas, Labastide de Juvinas, Labatie d’Andaure, Laboule, Lac d’Issarlès, Lachamp Raphaël, La Chapelle Graillouse, La chapelle sous chanéac, Lafarre, Lalevade d’Ardèche, Lalouvesc, Lamastre, Lanarce, Laval d’Aurelle, Laveyrune, Lavillatte, Laviolle, Lentilleres, Lesperon, Loubaresse, Lyas, Malarce sur la Thines, Malbosc, Marcols les eaux, Mariac, Mars, Mayres, Mazais l’abbaye, Meyrac, Mezilhac, Mirabelle, Monestier, Montpezat sous bauzon, Montselgues, Nonières, Nozières, Ollières sur Eyrieux, Pailharès, Payzac, Pereyres, Plagnac, Planzolles, Plats, Pont de la beaume, Pourcheres, Prades, Pranles, Preaux, Privas, Prunet, Ribes, Rochepaule, Rocher, Rochessauve, Rochette, Rocles, Roiffieux, Roux, Sablières, Sagnes et Coudoulet, Saint Agrève, Saint Alban d’Ay, Saint Alban en Montagne, Saint Andéol de Fourchades, Saint Andéol de Vals, Saint André en Vivarais, Saint André Lachamp, Saint Apollinaire de Rias, Saint Barthélémy le Meil, Saint Barthélémy le Pin, Saint Barthélémy le Plain, Saint Basile, Saint Bauzile, Saint Christol, Saint Cierge la Serre, Saint Cierge sous le Cheylard, Saint Cirgues de Prades, Saint Cirgues en Montagne, Saint Clément, Saint Etienne de Boulogne, Saint Etienne de Lugdarès, Saint Etienne de Serre, Sainte Eulalie, Saint Félicien, Saint Fortunat sur Eyrieux, Saint Genes Lachamp, Saint Gineis en Coiron, Saint Jean Chambre, Saint Jean le Centenier, Saint Jean Roure, Saint Jeure d’Andaure, Saint Joseph des Baucs, Saint Julien Boutières, Saint Julien de Serre, Saint Julien du Gua, Saint Julien Labrousse, Saint Julien Vocance, Saint Laurent du Paper, Saint Laurent Les Bains, Saint Laurent sous coiron, Saint Marcel les Annonay, Sainte Marguerite la Figère, Saint Martial, Saint Martin de Valamas, Saint Martin sur Lauezon, Saint Maurice en Chalencon, Saint Melany, Saint Michel d’Aurance, Saint Michel de Boulogne, Saint Michel de Chabrillanoux, Saint Pierre de Colombier, Saint Pierre Laroche, Saint Pierre Saint Jean, Saint Pierre sur Doux, Saint Pierreville, Saint Pons, Saint Priest, Saint Prix, Saint Romain de Lerps, Saint Sauveur de Montagut, Saint Sylvestre, Saint Symphorien de Mahun, Saint Victor, Saint Vincent de Durfort, Salleles, Sanilhac, Satillieu, Savas, Sceautres, Silhac, Souche, Tauriers, Thuets, Toulaud, Usclades et Rieutord, Valgorge, Vals les Bains, Vanosc, Les Vans, Vaudevant, Vernon, Vernoux en Vivarais, Vesseaux, Veyras, Villevocance, Vocance.

5.   Ryšys su geografine vietove:

5.1.   Geografinės vietovės ypatumai:

Geografinę vietovę sudaro kalnai ir plynaukštės nelygiu paviršiumi, kuriuose pučia vėjai.

Rytinė jos riba eina rytiniu Centrinio masyvo pakraščiu ir tęsiasi į vakarus Vivarais, Boutières ir Ardešo kalnais, kurių centre yra Coiron masyvas (išskyrus jo pietinę pusę), o piečiau – Tanargue masyvas, Vivarais Cévénol skardis iki pat Vans ir Malbosc pietų.

Vidutinis vietovės aukštis 500–1 700 metrų. Nuo šiaurinės iki centrinės šios vietovės dalies auga eglės ir kaštainiai, o pietuose ji labiau apaugusi krūmais. Klimatas žemyninis arba pusiau žemyninis, t. y. aukštai esančiose vietovėse šalta, žiemos atšiaurios, o vasaros trumpos ir saulėtos.

Kadangi vytintas kumpis ilgai brandinamas ir tam būtinos tam tikros oro sąlygos bei temperatūra, jis nuo seno imtas gaminti kalnų vietovėse, kur visos tam tinkamos būtinos sąlygos išsilaikydavo didžiąją metų dalį.

Kumpio brandinimo kalnuose tradicija išliko ir šiandien tai yra šio gaminio ypatybė. Kitos ypatybės: kumpis pavoliojamas Ardešo kaštainių miltuose ir rūkyti naudojama tik kaštainio mediena (Ardešo regione auga daug kaštainių medžių ir užauginama daugiausia jų vaisių – 50 % Prancūzijos kaštainių produkcijos).

Ir šiais laikais geografinėje vietovėje yra daug mažų ir vidutinių mėsos produktų gamybos įmonių, kurios dažnai veiklą vykdo jau ne pirmą šimtmetį ir kurios bėgant amžiams ir keičiantis kartoms sugebėjo perduoti savo istoriją ir patirtį vietovėje, kurioje geografinės ir klimato sąlygos joms buvo palankios.

5.2.   Produkto ypatumai:

„Jambon de l’Ardèche“ ypatybės susijusios su senus laikus siekiančiu geru šio gaminio ir apskritai Ardešo sūdytų mėsos gaminių vardu, taip pat su tam tikra praktine patirtimi, kuri padeda užtikrinti geriausias gaminio aromatines ir skonio ypatybes.

Geras „Jambon de l’Ardèche“ kumpio vardas:

Per šimtmečius „Jambon de l’Ardèche“ pelnė gerą vardą. Nuo XVI amžiaus minimi kiaulių skerdimo ritualai – tradicinės šventės, kurios padėdavo kiaulę paskerdus žiemą peržiemoti. Tuo metu pagal regiono tradicijas vietovėse, kuriose auga daug kaštainių, buvo gaminama kraujinė dešra, lašiniai, žarnokai, dešros. Lašinius ir kumpius kabindavo šalia kaštainių, kur juos džiovindavo dūmuose, kad gaminiai pabaltų. Taip ūkiai virto pačiais tikriausiais maisto sandėliais. Mazonas pasakojimuose apie savo kelionę į kalnuotą Haut Vivarais regioną negali atsistebėti „lubomis, nuo kurių karo lašiniai, kumpeliai, kiaulių kojos ir dešrų virtinės“.

Šis paveldas išliko ir kiekviena karta įnešė į jį savo dalį ir šiuos reikalavimus bei praktinę patirtį sugebėjo perduoti tolesnėms kartoms.

Būtent šioje vietovėje ir šiuose kalnuose, turinčiuose turtingą istoriją, tradicijas ir praktinę patirtį, „Jambon de l'Ardèche“ kumpis pelnė gerą vardą. Šį gerą vardą mini iš Vivarais regiono kilęs Olivier de Serres. Nuo XVI amžiaus jis laikomas Prancūzijos žemės ūkio tėvu, kuris savo veikaluose pasakodavo, kaip gaminti kumpį. Apie šį gaminį rašė ir žymus Ardešo regiono poetas Forot bei Curnonsky, kuris Ardešą vadino gurmanų rojumi, o mažą Ardešo kaimelį – mėsos produktų gamybos sostine.

Vystantis gastronominiam turizmui nuo XX amžiaus „Jambon de l'Ardèche“ kumpiai pripažįstami vietos gaminiu, priskiriamu Prancūzijos kulinariniam paveldui. Jie žinomi Prancūzijoje, Europoje ir kitur.

Gamyboje naudojama praktinė patirtis:

Ardeše gyvuoja kuo tikriausia su kiaulėmis susijusi kultūra, turinti gilias, XVI amžių siekiančias tradicijas. Naudojamas receptas remiasi sukaupta praktine patirtimi. Jį naudojant „Jambon de l’Ardèche“ brandinimo pabaigoje pasiekia fiziologinę brandą ir įgauna geriausią skonį.

Šiam receptui būtina kruopščiai atrinkti žaliavą, kumpį sūdyti rankomis įtrinant druska, jį pavolioti vietos kaštainių miltuose ir brandinti ne trumpiau kaip 7 mėnesius, atsižvelgiant į kumpio svorį.

„Jambon de l’Ardèche“ kumpis gali būti gaminamas tik iš šviežios kiaulės šlaunies. Mėsos, o ypač liesos mėsos ir riebalų, kokybė užtikrinama kruopščiai atrenkant kumpio gabalus, taip pat žaliavai taikant tam tikrus kriterijus (tradiciniai pašarai, kurių pagrindas grūdai, genetiniai kriterijai, skerdimo amžius ir skerdenų svoris, liesos mėsos santykis). Atrinkti kumpio gabalai rankomis įtrinami druska, salietra, pipirais ir prieskoniais. Vienintelis leidžiamas naudoti maisto priedas – salietra. Kitas privalomas etapas – kumpio brandinimas, toliau jis keliauja į džiovyklą.

Brandinimo etapu kumpis padengiamas lydytų kiaulės taukų, prieskonių ir Ardešo kaštainių miltų mišiniu. Baigtas brandinti vytintas kumpis su kaulu yra tam tikro svorio, priklausomai nuo jo brandinimo laiko, t. y. 7, 9 arba 12 mėn.

Kumpio rūkymas – neprivalomas etapas, atliekamas rūkant rūkykloje ir dūmų generatoriuje naudojant kaštainio medieną. Kvapiąją rūkymo medžiagą naudoti draudžiama.

Specifinė kokybė: ypatingos vaizdinės, aromatinės ir skonio savybės

„Jambon de l’Ardèche“ – žaliavos atrankos ir tradicinės bei šiam kumpiui ypatingų savybių suteikiančios specialios gamybos receptūros rezultatas.

„Jambon de l’Ardèche“ kumpis yra malonios ir lanksčios tekstūros, paviršiuje kiek kietesnis, nors pavoliotas į mišinį jis suminkštėja.

Perpjovus kumpį matoma tamsiai raudona liesa mėsa, kurioje gali būti truputį riebalų; ją gali gaubti 1–2 cm storio baltų riebalų sluoksnis, kuris gali skirtis, atsižvelgiant į kumpio dydį. Uodžiant atsikleidžia tipiško vytinto kalnų kumpio ir ilgo brandinimo metu įgautų kvapų puokštė.

Mišinys, kuriame gaminys pavoliojamas, turi kaštainių kvapą, įsiskverbiantį giliai į stipriai mėsa kvepiančio, truputį sūdyto ir įtrinto prieskoniais, suteikiančiais riešutų aromatą, kumpio vidų.

Jei gaminys rūkomas naudojant kaštainio medieną, taip dar labiau sustiprinamos tradicinės kumpio savybės.

5.3.   Priežastinis geografinės vietovės ir kurios nors produkto savybės, gero vardo ar kito požymio ryšys:

Jau šimtmečius Ardešo regionas garsėja įvairiais sūdytais kiaulienos gaminiais, ypač vytintais kumpiais. Ardešo kalnų vietovėse susidaro visos tinkamiausios sūdytiems mėsos produktams gaminti ir jiems natūraliai brandinti būtinos sąlygos (temperatūra, drėgnis, vėjuotumas).

Naudojant tradicinį gamybos metodą tapo įmanoma panaudoti sukauptą vytinto kumpio gamybos praktinę patirtį. Šiandien atrenkant mėsą ir jos kokybę, taip pat naudojant tradicinius gamybos būdus jaučiama stipri jos įtaka, liudijanti apie tam tikrą regionui būdingą praktinę patirtį, t. y. kumpio įtrynimas druska rankoms ir jo pavoliojimas rankomis Ardešo kaštainių miltuose. „Jambon de l’Ardèche“ kumpiui pagaminti produktas vytinamas itin ilgai ir visada buvo glaudžiai susijęs su jo aplinka. Kumpis ir toliau brandinamas kalnų vietovėje ir šiandien tai yra viena „Jambon de l’Ardèche“ gamybos ypatybių.

Tradiciškai mėsos vytintojai naudojo kaštainių, kurių kalnų vietovėse auga gausiai, medieną. Dideliuose Ardešo regiono kalnų plotuose nuo seno auga kaštainiai – kultūrinis medis. Ardešo regione užauginama daugiausia jų vaisių – apie 50 % Prancūzijos kaštainių produkcijos. Natūralu, kad mėsos vytintojai kaštainių miltus naudoja kaip pagrindinį ingredientą liesosioms kumpio dalims padengti.

Siekiant sustiprinti tradicines kumpio savybes, gaminys gali būti rūkomas sausuoju būdu tik naudojant kaštainio medieną.

Nuoroda į paskelbtą specifikaciją:

http://www.inao.gouv.fr/repository/editeur/pdf/CDCIGP/CDCJambonDeLArdeche.pdf

---

(1)  OL L 93, 2006 3 31, p. 12.

---