# Diario Oficial C 151A/2010

| | ISSN 1725-244X
  doi:10.3000/1725244X.CA2010.151.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 151A |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 53o año10 de junio de 2010 |

ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.CA2010.151.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 151A

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

53o año10 de junio de 2010

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | V   Anuncios |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Agencia Europea de Medicamentos |
| 2010/C 151A/01 | Contratación para la Agencia Europea de Medicamentos (Londres) | 1 |
| 2010/C 151A/02 | Convocatoria de manifestación de interés para agentes contractuales (Londres) | 3 |

Número de información

Sumario

Página

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Agencia Europea de Medicamentos

2010/C 151A/01

Contratación para la Agencia Europea de Medicamentos (Londres)

1

2010/C 151A/02

Convocatoria de manifestación de interés para agentes contractuales (Londres)

3

HISTORIAL DE LOS DIARIOS OFICIALES, SERIE C A, CONCURSOS

A continuación figura la lista de los Diarios Oficiales, serie C A, publicados en el año en curso.

Salvo indicación contraria, los Diarios Oficiales se publican en todas las versiones lingüísticas.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Agencia Europea de Medicamentos

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CA 151/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CA 151/1

---

CONTRATACIÓN PARA LA AGENCIA EUROPEA DE MEDICAMENTOS (LONDRES)

(2010/C 151 A/01)

La Agencia tiene la responsabilidad de coordinar la evaluación y supervisión de los medicamentos para uso humano y veterinario en la Unión Europea [véase el Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo — DO L 136 de 30.4.2004, p. 1]. La Agencia fue creada en enero de 1995. Mantiene numerosos y estrechos contactos con la Comisión Europea, los 27 Estados miembros de la UE, los países del EEE y de la AELC y muchos otros grupos de los sectores público y privado.

Puede obtenerse fácilmente más información adicional sobre la Agencia y sus actividades por medio de Internet; nuestra página web se encuentra en la siguiente dirección: http://www.ema.europa.eu/.

La Agencia Europea de Medicamentos organiza un procedimiento de selección con el fin de elaborar una lista de reserva para el siguiente puesto:

| — | EMA/AD/308: Administrador, Sector de Conformidad e Inspección, Unidad de Protección de la Salud del Paciente (AD 8), |
| --- | --- |

—

EMA/AD/308: Administrador, Sector de Conformidad e Inspección, Unidad de Protección de la Salud del Paciente (AD 8),

| — | EMA/AD/309: Especialista en la Monitorización de Vacunas, Sector de Farmacovigilancia y Gestión de Riesgos, Unidad de Protección de la Salud del Paciente (AD 8), |
| --- | --- |

—

EMA/AD/309: Especialista en la Monitorización de Vacunas, Sector de Farmacovigilancia y Gestión de Riesgos, Unidad de Protección de la Salud del Paciente (AD 8),

| — | EMA/AD/310: Administrador (científico), Sector de Conformidad e Inspección, Unidad de Protección de la Salud del Paciente (AD 6), |
| --- | --- |

—

EMA/AD/310: Administrador (científico), Sector de Conformidad e Inspección, Unidad de Protección de la Salud del Paciente (AD 6),

| — | EMA/AD/311: Administrador, Sector de Información Médica, Unidad de Protección de la Salud del Paciente (AD 6), |
| --- | --- |

—

EMA/AD/311: Administrador, Sector de Información Médica, Unidad de Protección de la Salud del Paciente (AD 6),

| — | EMA/AD/312: Funcionario de Enlace Institucional, Oficina del Director Ejecutivo, Dirección (AD 6), |
| --- | --- |

—

EMA/AD/312: Funcionario de Enlace Institucional, Oficina del Director Ejecutivo, Dirección (AD 6),

| — | EMA/AD/313: Administrador (científico), Sector de Conformidad e Inspección, Unidad de Protección de la Salud del Paciente (AD 5). |
| --- | --- |

—

EMA/AD/313: Administrador (científico), Sector de Conformidad e Inspección, Unidad de Protección de la Salud del Paciente (AD 5).

Los candidatos seleccionados serán incluidos en una lista de reserva y, en función de la situación presupuestaria, se les podría ofrecer un contrato renovable de cinco años bajo las mismas condiciones de empleo de los otros agentes de las Comunidades Europeas (DO L 56 de 4.3.1968).

El lugar de trabajo será Londres.

Los candidatos han de ser nacionales de uno de los Estados miembro de las Comunidades Europeas, Islandia, Noruega o Liechtenstein, y gozar plenamente de sus derechos civiles.

Las condiciones completas y la descripción del puesto pueden descargarse de la página web de la Agencia, que se encuentra en la siguiente dirección:

http://www.ema.europa.eu/htms/general/admin/recruit/recruitnew.htm

Las solicitudes deberán hacerse electrónicamente utilizando el formulario que puede encontrarse en la página web de la Agencia. El plazo para la presentación de candidaturas expira el 22 de julio de 2010 a las 00:00 horas.

Le rogamos tenga en cuenta que, debido al gran número de solicitudes que recibe la Agencia, en los días próximos al plazo final de entrega de solicitudes, el sistema puede tener problemas para procesar el gran volumen de información. Por esta razón se aconseja a las personas interesadas que envíen sus solicitudes con suficiente antelación respecto al plazo límite.

Si desea recibir una notificación de las publicaciones, regístrese en línea en la dirección http://www.ema.europa.eu/ «Job Opportunities».

---

| 10.6.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CA 151/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CA 151/3

---

Convocatoria de manifestación de interés para agentes contractuales (Londres)

(2010/C 151 A/02)

La Agencia tiene la responsabilidad de coordinar la evaluación y supervisión de los medicamentos para uso humano y veterinario en la Unión Europea [véase el Reglamento (CE) no 726/2004, del Parlamento Europeo y del Consejo — DO L 136 de 30.4.2004, p. 1]. La Agencia, creada en enero de 1995, mantiene numerosos y estrechos contactos con la Comisión Europea, los 27 Estados miembros de la UE, los países del EEE y de la AELC, otros grupos de los sectores público y privado y es un entorno de trabajo estimulante y multicultural.

Si desea información adicional sobre la Agencia y sus actividades, visite nuestro sitio web: http://www.ema.europa.eu

La Agencia Europea de Medicamentos desea crear una lista de candidatos interesados en trabajar en tareas temporales en el marco de un contrato de agente contractual. Los perfiles del puesto se publican en un documento aparte disponible en el sitio web de la Agencia.

Los candidatos seleccionados serán incluidos en una lista de reserva, pudiendo ofrecérseles contratos temporales que oscilarán entre tres meses y cinco años con arreglo al régimen previsto para los agentes contractuales regido por el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (DO L 56 de 4.3.1968) (1) y las disposiciones de aplicación general de la EMA relativas a los procedimientos que rigen la contratación y el uso de personal contractual en la EMA (2).

Una misión temporal puede estar destinada a sustituir a agentes temporales de la EMA (por ejemplo, por permisos de maternidad, permisos de paternidad, licencias familiares, licencias parentales, permisos no remunerados o bajas por enfermedad de larga duración) o a trabajar en proyectos específicos a corto plazo si hay fondos disponibles. El contrato del agente contractual no podrá en modo alguno reconducirse a un contrato de agente temporal sin que el agente supere satisfactoriamente un nuevo procedimiento de selección. Los contratos de agente contractual no podrán renovarse más de una vez.

El lugar de trabajo será Londres.

Los candidatos han ser nacionales de uno de los Estados miembro de las Comunidades Europeas, Islandia, Noruega o Liechtenstein, y gozar plenamente de sus derechos civiles.

Los candidatos deben haber cumplido todas las obligaciones impuestas por la legislación aplicable en relación con el servicio militar y demostrar su idoneidad para el desempeño de las funciones asociadas al puesto.

Las condiciones completas y la descripción del puesto pueden descargarse de la página web de la EMA, en la siguiente dirección:

http://www.ema.europa.eu/htms/general/admin/recruit/recruitnew.htm

Las candidaturas deberán presentarse por vía electrónica, sirviéndose del formulario disponible en la página web de la EMA.

Las candidaturas deben enviarse antes de las 00:00 horas del 8 de julio de 2010.

Le rogamos tenga en cuenta que, debido al gran número de candidaturas que recibe la Agencia, el sistema puede tener problemas para procesar un gran volumen de información en los días inmediatos al vencimiento del plazo. Por esta razón se aconseja a las personas interesadas que envíen sus candidaturas con antelación suficiente respecto al plazo límite.

Si desea recibir una notificación de las publicaciones de vacantes, regístrese en línea en la dirección http://www.ema.europa.eu/ «Online Mailing Service».

---

(1)  http://ec.europa.eu/civil_service/docs/toc100_en.pdf

(2)  http://www.ema.europa.eu/pdfs/general/admin/recruit/42125407en.pdf

---