# Journal officiel C 144A/2010

| | ISSN 1725-2431
  doi:10.3000/17252431.CA2010.144.fre |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 144A |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 53e année3 juin 2010 |

ISSN 1725-2431

doi:10.3000/17252431.CA2010.144.fre

Journal officiel

de l'Union européenne

C 144A

Édition de langue française

Communications et informations

53e année3 juin 2010

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | V   Avis |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
| | Office européen de sélection du personnel (EPSO) |
| 2010/C 144A/01 | Liste de réserve — Concours général EPSO/AST/74/08 — Assistants (AST 3) dans le domaine de la sécurité | 1 |
| 2010/C 144A/02 | Liste de réserve — Concours général EPSO/AD/141/08 — Administrateurs (AD 5) dans le domaine de la sécurité | 3 |
| 2010/C 144A/03 | Listes de réserve — Concours généraux EPSO/AST/49-50/08 — Assistants (AST 3) — Audit — Statistiques/Économie (EU12) | 4 |
| 2010/C 144A/04 | Listes de réserve — Concours généraux EPSO/AST/54-55/08 — Assistants (AST 3) — Audit — Statistiques/Économie (EUR27) | 7 |
| 2010/C 144A/05 | Listes de réserve — Concours généraux EPSO/AST/78-81-82-84/09 — Assistants (AST 1) dans le domaine du secrétariat (CZ/LT/LV/PL) | 10 |

Numéro d'information

Sommaire

page

V   Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Office européen de sélection du personnel (EPSO)

2010/C 144A/01

Liste de réserve — Concours général EPSO/AST/74/08 — Assistants (AST 3) dans le domaine de la sécurité

1

2010/C 144A/02

Liste de réserve — Concours général EPSO/AD/141/08 — Administrateurs (AD 5) dans le domaine de la sécurité

3

2010/C 144A/03

Listes de réserve — Concours généraux EPSO/AST/49-50/08 — Assistants (AST 3) — Audit — Statistiques/Économie (EU12)

4

2010/C 144A/04

Listes de réserve — Concours généraux EPSO/AST/54-55/08 — Assistants (AST 3) — Audit — Statistiques/Économie (EUR27)

7

2010/C 144A/05

Listes de réserve — Concours généraux EPSO/AST/78-81-82-84/09 — Assistants (AST 1) dans le domaine du secrétariat (CZ/LT/LV/PL)

10

HISTORIQUE DES JOURNAUX OFFICIELS, SÉRIE A CONCOURS

Vous trouverez ci-dessous la liste des JO C A publiés dans l'année en cours.

Sauf indication contraire, les Journaux officiels sont publiés dans toutes les versions linguistiques.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Office européen de sélection du personnel (EPSO)

| 3.6.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 144/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 144/1

---

LISTE DE RÉSERVE (1)

CONCOURS GÉNÉRAL EPSO/AST/74/08

ASSISTANTS (AST 3)

DANS LE DOMAINE DE LA SÉCURITÉ

(2010/C 144 A/01)

Groupe de mérite 1

| ARROYO | Roberto |
| --- | --- |
| DRKOSCH | Katrin Beate Valerie |
| FOERSTER | Markus |
| FRANSSEN | Frederic |
| GRANGE | Jean-François |
| LOGGHE | Frank |
| MARIN | Constantin |
| RINALDI | Valentina |
| SZYMCZAK | Slawomir |

ARROYO

Roberto

DRKOSCH

Katrin Beate Valerie

FOERSTER

Markus

FRANSSEN

Frederic

GRANGE

Jean-François

LOGGHE

Frank

MARIN

Constantin

RINALDI

Valentina

SZYMCZAK

Slawomir

Groupe de mérite 2

| BEGUE | Christian |
| --- | --- |
| BILIC | Danko |
| BILIC | Neno |
| CORREIA MANUEL | Manuel |
| DE JONGHE | Bert |
| GUILLAMON | Yannick |
| JANSSENS | Michiel |
| PLUMAT | Olivier |
| POELS | Axel |
| RENTMEESTERS | Pascal |
| ROMANO | Massimiliano |
| VOLSZKY | Andras |

BEGUE

Christian

BILIC

Danko

BILIC

Neno

CORREIA MANUEL

Manuel

DE JONGHE

Bert

GUILLAMON

Yannick

JANSSENS

Michiel

PLUMAT

Olivier

POELS

Axel

RENTMEESTERS

Pascal

ROMANO

Massimiliano

VOLSZKY

Andras

Groupe de mérite 3

| BROCCART | Anthony |
| --- | --- |
| DE LOOSE | Peter |
| GOOVAERTS | Ronald |
| LECLOUX | Thierry |
| LEROY | Jean-Dominique |
| MIHAYLOVA-SPASSOVA | Doroteia |
| NEUKERMANS | Willem |
| OTTENBURGS | Peter |

BROCCART

Anthony

DE LOOSE

Peter

GOOVAERTS

Ronald

LECLOUX

Thierry

LEROY

Jean-Dominique

MIHAYLOVA-SPASSOVA

Doroteia

NEUKERMANS

Willem

OTTENBURGS

Peter

La validité de la liste expirera le 31 décembre 2011 et pourra être prorogée.

---

(1)  À la demande expresse d'un lauréat, son nom n'est pas publié.

---

| 3.6.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 144/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 144/3

---

LISTE DE RÉSERVE (1)

CONCOURS GÉNÉRAL EPSO/AD/141/08

ADMINISTRATEURS (AD 5)

DANS LE DOMAINE DE LA SÉCURITÉ

(2010/C 144 A/02)

Groupe de mérite 1

| BIKAR | Sibylle |
| --- | --- |

BIKAR

Sibylle

Groupe de mérite 2

| DJORDJEVIC | Margareta |
| --- | --- |
| ENACHE | Simona-Maria |
| GUAZZUGLI MARINI | Giorgio |
| LACROIX-DESMAZES | Fanny |
| QUINTART | Daniel |
| SCHUTTE | Ivo |
| STEINER | Rene |
| SZULC | Dominika |

DJORDJEVIC

Margareta

ENACHE

Simona-Maria

GUAZZUGLI MARINI

Giorgio

LACROIX-DESMAZES

Fanny

QUINTART

Daniel

SCHUTTE

Ivo

STEINER

Rene

SZULC

Dominika

Groupe de mérite 3

| BLATZ | Jean |
| --- | --- |
| BOURTEMBOURG | Julien |
| CARMONA | Florian |
| CARUSO | Massimiliano |
| DE SCHUITENEER | Bart |
| GHERMAN | Catalin |
| GLORIOSO | Andrea |
| GONZALEZ SARLET | Jorge |
| GROSSE | Nicolas |
| GUMBEL | Tim |
| KLEINWEGE | Helge |
| KOVACIC | Ursa |
| LEUPOLD | Henning |
| PRESLAVSKY | Krastio |
| SAFAROV | Dalia Ileana |
| SEMERLE | Yannick |

BLATZ

Jean

BOURTEMBOURG

Julien

CARMONA

Florian

CARUSO

Massimiliano

DE SCHUITENEER

Bart

GHERMAN

Catalin

GLORIOSO

Andrea

GONZALEZ SARLET

Jorge

GROSSE

Nicolas

GUMBEL

Tim

KLEINWEGE

Helge

KOVACIC

Ursa

LEUPOLD

Henning

PRESLAVSKY

Krastio

SAFAROV

Dalia Ileana

SEMERLE

Yannick

La validité de la liste expirera le 31 décembre 2011 et pourra être prorogée.

---

(1)  À la demande expresse d'un lauréat, son nom n'est pas publié.

---

| 3.6.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 144/4 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 144/4

---

LISTES DE RÉSERVE (1)

CONCOURS GÉNÉRAUX EPSO/AST/49-50/08

ASSISTANTS (AST 3)

AUDIT

STATISTIQUES/ÉCONOMIE (EU12)

(2010/C 144 A/03)

EPSO/AST/49/08 — AUDIT

CITOYENNETÉ BULGARE (BG)

| ALEKSANDROVA | Rositsa |
| --- | --- |
| APOSTOLOVA | Pavlina |
| KONSTANTINOVA | Radka |
| PANTEVA-TOPALOVA | Elena |

ALEKSANDROVA

Rositsa

APOSTOLOVA

Pavlina

KONSTANTINOVA

Radka

PANTEVA-TOPALOVA

Elena

CITOYENNETÉ CHYPRIOTE (CY)

AUCUN LAURÉAT

CITOYENNETÉ TCHÈQUE (CZ)

| KNIZE | Petr |
| --- | --- |

KNIZE

Petr

CITOYENNETÉ ESTONIENNE (EE)

| AUNAPUU | Piret |
| --- | --- |
| SOIDLA | Liina |

AUNAPUU

Piret

SOIDLA

Liina

CITOYENNETÉ HONGROISE (HU)

| MURANYI | Sandor |
| --- | --- |
| SAFRANY | Tamas |

MURANYI

Sandor

SAFRANY

Tamas

CITOYENNETÉ LITUANIENNE (LT)

| GRIKSIENE | Vilma |
| --- | --- |
| VALENTAITE | Giedre |

GRIKSIENE

Vilma

VALENTAITE

Giedre

CITOYENNETÉ LETTONE (LV)

| GRIGALE | Karina |
| --- | --- |
| IVANE | Dace |
| STIGLICA | Zane |

GRIGALE

Karina

IVANE

Dace

STIGLICA

Zane

CITOYENNETÉ MALTAISE (MT)

| BORG | Spiridione |
| --- | --- |

BORG

Spiridione

CITOYENNETÉ POLONAISE (PL)

| BLAZEJCZYK | Damian |
| --- | --- |
| STUZYNSKA | Magdalena |
| WODNICKA | Edyta |
| ZALEGA | Anna |

BLAZEJCZYK

Damian

STUZYNSKA

Magdalena

WODNICKA

Edyta

ZALEGA

Anna

CITOYENNETÉ ROUMAINE (RO)

| ALECSE | Romana |
| --- | --- |
| BOBOL | Gabriela Garofita |
| GRECEANU | Dana Valentina |
| SAVU | Maria-Cristina |
| TOADER | Daniel |
| TOCA | Florin-Aurelian |
| ZAMFIR | Tudor Alexandru |

ALECSE

Romana

BOBOL

Gabriela Garofita

GRECEANU

Dana Valentina

SAVU

Maria-Cristina

TOADER

Daniel

TOCA

Florin-Aurelian

ZAMFIR

Tudor Alexandru

CITOYENNETÉ SLOVÈNE (SI)

| LAMOT | Aleksander |
| --- | --- |

LAMOT

Aleksander

CITOYENNETÉ SLOVAQUE (SK)

| KURILLOVA | Martina |
| --- | --- |

KURILLOVA

Martina

EPSO/AST/50/08 — STATISTIQUES/ÉCONOMIE

CITOYENNETÉ BULGARE (BG)

| RANGELOVA | Vesela |
| --- | --- |

RANGELOVA

Vesela

CITOYENNETÉ CHYPRIOTE (CY)

AUCUN LAURÉAT

CITOYENNETÉ TCHÈQUE (CZ)

AUCUN LAURÉAT

CITOYENNETÉ ESTONIENNE (EE)

| SMOKOVA | Tatjana |
| --- | --- |

SMOKOVA

Tatjana

CITOYENNETÉ HONGROISE (HU)

Groupe de mérite 1

| IMRE | Jozsef |
| --- | --- |
| REZESSY | Andras |

IMRE

Jozsef

REZESSY

Andras

Groupe de mérite 2

| HOLLOS | Zoltan |
| --- | --- |
| KAJTAR | Bence |

HOLLOS

Zoltan

KAJTAR

Bence

CITOYENNETÉ LITUANIENNE (LT)

AUCUN LAURÉAT

CITOYENNETÉ LETTONE (LV)

| SUBATNIEKS | Karlis |
| --- | --- |

SUBATNIEKS

Karlis

CITOYENNETÉ MALTAISE (MT)

AUCUN LAURÉAT

CITOYENNETÉ POLONAISE (PL)

Groupe de mérite 1

| KOWALSKI | Adam |
| --- | --- |
| SOCHACKA | Katarzyna |

KOWALSKI

Adam

SOCHACKA

Katarzyna

Groupe de mérite 2

| DUDZICZ | Klaudia |
| --- | --- |
| GNIADZIK | Justyna |

DUDZICZ

Klaudia

GNIADZIK

Justyna

CITOYENNETÉ ROUMAINE (RO)

Groupe de mérite 1

| APOSTOL | Liliana |
| --- | --- |
| CIAIAN | Pavel |
| OTOIU | Adrian |

APOSTOL

Liliana

CIAIAN

Pavel

OTOIU

Adrian

Groupe de mérite 2

| AGAFITEI | Mihaela |
| --- | --- |
| IOAN | Dragos |
| IVAN | Diana-Monica |
| MARCU | Monica |
| MARGINEAN | Flaviu Adrian |

AGAFITEI

Mihaela

IOAN

Dragos

IVAN

Diana-Monica

MARCU

Monica

MARGINEAN

Flaviu Adrian

CITOYENNETÉ SLOVÈNE (SI)

AUCUN LAURÉAT

CITOYENNETÉ SLOVAQUE (SK)

| JABLONSKA | Ivana |
| --- | --- |

JABLONSKA

Ivana

La validité des listes expirera le 31 décembre 2011 et pourra être prorogée.

---

(1)  À la demande expresse d'un lauréat, son nom n'est pas publié.

---

| 3.6.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 144/7 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 144/7

---

LISTES DE RÉSERVE (1)

CONCOURS GÉNÉRAUX EPSO/AST/54-55/08

ASSISTANTS (AST 3)

AUDIT

STATISTIQUES/ÉCONOMIE (EUR27)

(2010/C 144 A/04)

EPSO/AST/54/08 — AUDIT

Groupe de mérite 1

| ANGULO RODRIGUEZ | Elvira Maria |
| --- | --- |
| BAUTISTA ALPANES | Juan |
| KANJOU AUGE | Imad |
| MICHAELIS | Philippe |

ANGULO RODRIGUEZ

Elvira Maria

BAUTISTA ALPANES

Juan

KANJOU AUGE

Imad

MICHAELIS

Philippe

Groupe de mérite 2

| AIELLO | Elena |
| --- | --- |
| AUZA ROJAS | Sandra Jovanka |
| BELESI | Eleni |
| BENFARES | Celine |
| BERGER | Emilie |
| BERRIDI BLANCO | Beatriz |
| BOUCHEZ | Dominique |
| BURD | Damian Bernardo |
| COGNAULT | Caroline |
| CUNHA MONTEIRO | Pedro Miguel |
| DAN | Camelia Mihaela |
| DAOUDI | Hicham |
| DE BRUYNE | Goedele |
| DE FELICE | Fabiola |
| DROSOS | Ioakeim |
| FROGNEUX | Bauduin |
| GERHARTL | Mario |
| ISERENTANT | Marc |
| LAMB | Norman Petrus Aloysius Hubertus |
| LAMMENS | Jean-Claude |
| LEBRECHT | Michael |
| MAZURAITE | Lina |
| MOREL | Sophie |
| MORENO RODRIGUEZ | Antonio |
| MÜLLER | Camille |
| OTTAVI | Daniela |
| PAZ DE ALMEIDA | Susana Isabel |
| PEPIN | Karine |
| PISANO | Chiara |
| ROMERO-CABALLERO | Raquel Virgilia |
| SCHEIBA | Michael |
| TABUREAU | Marylene |
| TOEROEK | Anett |
| WÖHLBIER | Luciana |

AIELLO

Elena

AUZA ROJAS

Sandra Jovanka

BELESI

Eleni

BENFARES

Celine

BERGER

Emilie

BERRIDI BLANCO

Beatriz

BOUCHEZ

Dominique

BURD

Damian Bernardo

COGNAULT

Caroline

CUNHA MONTEIRO

Pedro Miguel

DAN

Camelia Mihaela

DAOUDI

Hicham

DE BRUYNE

Goedele

DE FELICE

Fabiola

DROSOS

Ioakeim

FROGNEUX

Bauduin

GERHARTL

Mario

ISERENTANT

Marc

LAMB

Norman Petrus Aloysius Hubertus

LAMMENS

Jean-Claude

LEBRECHT

Michael

MAZURAITE

Lina

MOREL

Sophie

MORENO RODRIGUEZ

Antonio

MÜLLER

Camille

OTTAVI

Daniela

PAZ DE ALMEIDA

Susana Isabel

PEPIN

Karine

PISANO

Chiara

ROMERO-CABALLERO

Raquel Virgilia

SCHEIBA

Michael

TABUREAU

Marylene

TOEROEK

Anett

WÖHLBIER

Luciana

Groupe de mérite 3

| BUGZEL | Magdalena |
| --- | --- |
| DEROI | Marjorie |

BUGZEL

Magdalena

DEROI

Marjorie

EPSO/AST/55/08 — STATISTIQUES/ÉCONOMIE

Groupe de mérite 1

| ARJONA PEREZ | Elena |
| --- | --- |
| CALVO SANTOS | Angel |
| DE PIERPONT | Hélène |
| D'HOMBRES | Beatrice |
| GENET | Julien |
| GUILLEME MORENO | David |
| HESPEL | Evelyne |
| HIJMAN | Remko |
| JOOSSENS | Elisabeth |
| LARSEN | Jens Anton Kjaergaard |
| MARTINS | Vitor |
| MARTINS FERREIRA | Pedro |
| MOLL | Stephan |
| PAPA | Gianluca |
| SAISANA | Michaela |
| TACK | Lieven |
| VON SCHUETZ | Ulrike Roswitha |

ARJONA PEREZ

Elena

CALVO SANTOS

Angel

DE PIERPONT

Hélène

D'HOMBRES

Beatrice

GENET

Julien

GUILLEME MORENO

David

HESPEL

Evelyne

HIJMAN

Remko

JOOSSENS

Elisabeth

LARSEN

Jens Anton Kjaergaard

MARTINS

Vitor

MARTINS FERREIRA

Pedro

MOLL

Stephan

PAPA

Gianluca

SAISANA

Michaela

TACK

Lieven

VON SCHUETZ

Ulrike Roswitha

Groupe de mérite 2

| BIAVETTI | Irene |
| --- | --- |
| BUONO | Dario |
| CALIZZANI | Cristina |
| CEPPARULO | Alessandra |
| CICCONE | Julien |
| COUGE | Ilse |
| COVELLI | Paolo |
| DEL MEDICO | Mauro |
| DOLFEN | Anouk |
| FORTI | Roberta |
| GROSSE | Nicolas |
| ISELLA | Lorenzo |
| KATTEVILDER | Johannes |
| MBALLA | Mathieu |
| OTTOY | Winfried |
| PAGANO | Andrea |
| PARERA-NICOLAU | Antonia |
| PEREZ DOMINGUEZ | Ignacio |
| REVILLA PENARANDA | Eva Maria |
| ROSSETTO | Renato |
| SISSOKO | Adja Awa |
| TORTI | Francesca |
| UBOLDI | Adamo |
| VANDEVYVERE | Windy |
| VRAILA | Aikaterini |
| WILLEMS | Gert |
| YIM | David |
| ZUEHLKE | Olaf |

BIAVETTI

Irene

BUONO

Dario

CALIZZANI

Cristina

CEPPARULO

Alessandra

CICCONE

Julien

COUGE

Ilse

COVELLI

Paolo

DEL MEDICO

Mauro

DOLFEN

Anouk

FORTI

Roberta

GROSSE

Nicolas

ISELLA

Lorenzo

KATTEVILDER

Johannes

MBALLA

Mathieu

OTTOY

Winfried

PAGANO

Andrea

PARERA-NICOLAU

Antonia

PEREZ DOMINGUEZ

Ignacio

REVILLA PENARANDA

Eva Maria

ROSSETTO

Renato

SISSOKO

Adja Awa

TORTI

Francesca

UBOLDI

Adamo

VANDEVYVERE

Windy

VRAILA

Aikaterini

WILLEMS

Gert

YIM

David

ZUEHLKE

Olaf

La validité des listes expirera le 31 décembre 2011 et pourra être prorogée.

---

(1)  À la demande expresse d'un lauréat, son nom n'est pas publié.

---

| 3.6.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 144/10 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 144/10

---

LISTES DE RÉSERVE (1)

CONCOURS GÉNÉRAUX EPSO/AST/78-81-82-84/09

ASSISTANTS (AST 1)

DANS LE DOMAINE DU SECRÉTARIAT (CZ/LT/LV/PL)

(2010/C 144 A/05)

EPSO/AST/78/09 — CITOYENNETÉ TCHÈQUE (CZ)

Groupe de mérite 1

| BLAKESTON | Michaela |
| --- | --- |
| BOVY | Barbora |
| DOZBABOVA | Veronika |
| GAILLY | Iva |
| JIRICKOVA | Olga |
| KADLECOVA | Kristyna |
| KODLOVA | Katerina |
| KOJETSKA | Ivana |
| KOUKALOVA | Jana |
| KUTILOVA | Veronika |
| MAKOVICKA | Milena |
| MEDUNOVA | Dagmar |
| MILDEOVA | Lenka |
| PAVELKOVA | Monika |
| PISKOROVA | Martina |
| PTACKOVA | Brigita |
| SOLDATOVA | Lucia |
| VEPREKOVA | Veronika |
| VOMASTKOVA | Lucie |
| VRSOVSKY | Tomas |

BLAKESTON

Michaela

BOVY

Barbora

DOZBABOVA

Veronika

GAILLY

Iva

JIRICKOVA

Olga

KADLECOVA

Kristyna

KODLOVA

Katerina

KOJETSKA

Ivana

KOUKALOVA

Jana

KUTILOVA

Veronika

MAKOVICKA

Milena

MEDUNOVA

Dagmar

MILDEOVA

Lenka

PAVELKOVA

Monika

PISKOROVA

Martina

PTACKOVA

Brigita

SOLDATOVA

Lucia

VEPREKOVA

Veronika

VOMASTKOVA

Lucie

VRSOVSKY

Tomas

Groupe de mérite 2

| DEGORCES | Jitka |
| --- | --- |
| FLORIAN | Miroslav |
| HOLOUBKOVA | Barbara |
| KASPAROVA | Petra |
| KRATOCHVILOVA | Olga |
| LISKOVA | Libuse |
| LUDMILA MILOTOVA | Ludmila |
| MELISKOVA | Martina |
| MILDORFOVA | Jaroslava |
| MULLEROVA | Eva |
| ONDRACKOVA | Simona |
| ORESANSKY | Martin |
| PAVLICKOVA | Lucie |
| PELKOVA | Magda |
| PESKOVA | Katerina |
| PORIZKOVA | Jindriska |
| RYBAROVA | Katerina |
| SEDLACKOVA | Jana |
| SIGMUND | Vaclav |
| SPIRKOVA | Petra |

DEGORCES

Jitka

FLORIAN

Miroslav

HOLOUBKOVA

Barbara

KASPAROVA

Petra

KRATOCHVILOVA

Olga

LISKOVA

Libuse

LUDMILA MILOTOVA

Ludmila

MELISKOVA

Martina

MILDORFOVA

Jaroslava

MULLEROVA

Eva

ONDRACKOVA

Simona

ORESANSKY

Martin

PAVLICKOVA

Lucie

PELKOVA

Magda

PESKOVA

Katerina

PORIZKOVA

Jindriska

RYBAROVA

Katerina

SEDLACKOVA

Jana

SIGMUND

Vaclav

SPIRKOVA

Petra

Groupe de mérite 3

| BURONOVA | Radka |
| --- | --- |
| GEORGIEVOVA | Zita |
| GUTTEK | Jiri |
| JANOUSKOVA | Petra |
| KALABOVA | Helena |
| KRAPF | Vladimir |
| KUNCOVA | Hana |
| MAZANCOVA | Dagmar |
| MESTANOVA | Vladislava |
| NETUSILOVA | Marketa |
| PAVLATKOVA | Lenka |
| SKOCOVSKA | Martina |
| SVECOVA | Petra |

BURONOVA

Radka

GEORGIEVOVA

Zita

GUTTEK

Jiri

JANOUSKOVA

Petra

KALABOVA

Helena

KRAPF

Vladimir

KUNCOVA

Hana

MAZANCOVA

Dagmar

MESTANOVA

Vladislava

NETUSILOVA

Marketa

PAVLATKOVA

Lenka

SKOCOVSKA

Martina

SVECOVA

Petra

Groupe de mérite 4

| AAMANN | Johana |
| --- | --- |
| BALAS | Pavel |
| HULICIUS | Eduard |
| JAROSOVA | Petra |
| KARNET | Martin |
| KRALOVA | Irena |
| KUCERA | Jakub |
| LENS | Jana |
| RAMANOVICOVA | Tereza |
| SCHRIEDEROVA | Marie |
| STURMA | Jan |
| VAVROVA | Tereza |
| VORACKOVA | Sona |
| VOSMEKOVA | Helena |

AAMANN

Johana

BALAS

Pavel

HULICIUS

Eduard

JAROSOVA

Petra

KARNET

Martin

KRALOVA

Irena

KUCERA

Jakub

LENS

Jana

RAMANOVICOVA

Tereza

SCHRIEDEROVA

Marie

STURMA

Jan

VAVROVA

Tereza

VORACKOVA

Sona

VOSMEKOVA

Helena

EPSO/AST/81/09 — CITOYENNETÉ LITUANIENNE (LT)

Groupe de mérite 1

| ANDRULIENE | Akvile |
| --- | --- |
| BAUZIENE | Jovita |
| BUDVYTYTE | Eivyda |
| BUTAUTYTE | Indre |
| DAPKUS | Egidijus |
| DAUGELAITE | Giedre |
| DELLMANN | Lina |
| DIRGINCIUTE | Indre |
| DULKYTE | Agne |
| FEDOTOVA | Inga |
| KALINAUSKAITE | Egle |
| KLIMAVICIUS | Danas |
| KUMZAITE | Egle |
| LANGAITE | Aiste |
| LUKAITYTE | Aurelija |
| MOTIEKAITIS | Mantas |
| PALILIONYTE | Milda |
| PETEREIT | Loreta |
| PIEPOLIS | Svajunas |
| PRAPIESTYTE | Deimile |
| RUTKAUSKIENE | Egle |
| SIAUDINYTE | Ieva |
| SIUTILAS | Andrius |
| SMELEVICIUTE | Egle |
| STRIMAITYTE | Egle |
| STURLYTE | Agne |
| SVEDAITE | Rasa |
| SYSAITE | Vilija |
| ULOZAS | Ricardas |
| VARNAITE | Aida |
| VINCEVICIENE | Rasa |
| ZELENIS | Giedrius |
| ZIDELYTE | Ruta |
| ZIMBLYS | Robertas |

ANDRULIENE

Akvile

BAUZIENE

Jovita

BUDVYTYTE

Eivyda

BUTAUTYTE

Indre

DAPKUS

Egidijus

DAUGELAITE

Giedre

DELLMANN

Lina

DIRGINCIUTE

Indre

DULKYTE

Agne

FEDOTOVA

Inga

KALINAUSKAITE

Egle

KLIMAVICIUS

Danas

KUMZAITE

Egle

LANGAITE

Aiste

LUKAITYTE

Aurelija

MOTIEKAITIS

Mantas

PALILIONYTE

Milda

PETEREIT

Loreta

PIEPOLIS

Svajunas

PRAPIESTYTE

Deimile

RUTKAUSKIENE

Egle

SIAUDINYTE

Ieva

SIUTILAS

Andrius

SMELEVICIUTE

Egle

STRIMAITYTE

Egle

STURLYTE

Agne

SVEDAITE

Rasa

SYSAITE

Vilija

ULOZAS

Ricardas

VARNAITE

Aida

VINCEVICIENE

Rasa

ZELENIS

Giedrius

ZIDELYTE

Ruta

ZIMBLYS

Robertas

Groupe de mérite 2

| BAGDONIENE | Ramune |
| --- | --- |
| BARSTYTE | Lina |
| BINKEVICIUTE | Asta |
| DANIELIUTE | Laura |
| GRINYTE | Edita |
| IDZELYTE | Karolina |
| KRAMER | Asta |
| KUKULSKIS | Vladas |
| KVIETKAUSKAITE | Dalia |
| LETUKYTE | Gitana |
| MACIULEVICIUTE | Rasa |
| MIKUCIONIS | Kazimieras |
| MONSEVICIUTE | Simona |
| MULEVICIUTE | Audrone |
| ORLOVA | Jelena |
| PETRAITYTE | Neringa |
| PETROKAS | Karolis |
| RAMOSKIENE | Aida |
| RAULINAITYTE | Jurgita |
| REKERTIENE | Eugenija |
| SAVICKIENE | Auste |
| SELEVICIENE | Daiva |
| SIMKUTE | Simona |
| SIMKUVIENE | Giulnara |
| SMILGIENE | Zita |
| STRASEVICIUTE | Kristina |
| STURLIENE | Ramune |
| SVETIKAITE | Giedre |
| TURCINAVICIUTE | Auguste |
| URBONAITE | Justina |
| VAICEKAUSKAITE | Indre |
| VAITONIS | Karolis |
| VALENTAITE | Julija |
| VASYLIS | Aurimas |
| VENCKUS | Algirdas |
| VILMONTAITE | Erika |
| ZALESKIENE | Dalia |
| ZEGUNAITE | Aiste |
| ZILINSKAITE | Egle |
| ZVYKAITE | Ruta |

BAGDONIENE

Ramune

BARSTYTE

Lina

BINKEVICIUTE

Asta

DANIELIUTE

Laura

GRINYTE

Edita

IDZELYTE

Karolina

KRAMER

Asta

KUKULSKIS

Vladas

KVIETKAUSKAITE

Dalia

LETUKYTE

Gitana

MACIULEVICIUTE

Rasa

MIKUCIONIS

Kazimieras

MONSEVICIUTE

Simona

MULEVICIUTE

Audrone

ORLOVA

Jelena

PETRAITYTE

Neringa

PETROKAS

Karolis

RAMOSKIENE

Aida

RAULINAITYTE

Jurgita

REKERTIENE

Eugenija

SAVICKIENE

Auste

SELEVICIENE

Daiva

SIMKUTE

Simona

SIMKUVIENE

Giulnara

SMILGIENE

Zita

STRASEVICIUTE

Kristina

STURLIENE

Ramune

SVETIKAITE

Giedre

TURCINAVICIUTE

Auguste

URBONAITE

Justina

VAICEKAUSKAITE

Indre

VAITONIS

Karolis

VALENTAITE

Julija

VASYLIS

Aurimas

VENCKUS

Algirdas

VILMONTAITE

Erika

ZALESKIENE

Dalia

ZEGUNAITE

Aiste

ZILINSKAITE

Egle

ZVYKAITE

Ruta

EPSO/AST/82/09 — CITOYENNETÉ LETTONE (LV)

Groupe de mérite 1

| ALEKSEJEVA | Agnese |
| --- | --- |
| BABRE | Renate |
| BERZINA | Ilze |
| BOGUSEVA | Taiga |
| DRIKE | Ilze |
| FELDBERGA | Dita |
| GETLINA | Anda |
| JEGOROVA | Livija |
| SMITE | Kristina |
| STRIGINA | Natalja |

ALEKSEJEVA

Agnese

BABRE

Renate

BERZINA

Ilze

BOGUSEVA

Taiga

DRIKE

Ilze

FELDBERGA

Dita

GETLINA

Anda

JEGOROVA

Livija

SMITE

Kristina

STRIGINA

Natalja

Groupe de mérite 2

| AKMANE | Baiba |
| --- | --- |
| AKMENE | Baiba |
| BAHLS | Alda |
| BAKANE | Inga |
| BARANOVSKA | Ilze |
| BARTUSEVICA | Baiba |
| BEVALDE | Evija |
| BRAZINSKA | Signe |
| CALENKO | Ludmila |
| GLUSINA | Viktorija |
| GRZIBOVSKA | Evita |
| IVANE | Dace |
| KOVALEVSKA | Liene |
| KRASTINA | Maija |
| LUKSA | Guna |
| MJAKISEVA | Valerija |
| OLMANE | Ineta |
| ORLOVA | Renata |
| PALMBAHA | Agnese |
| PRIEDE | Daiga |
| RACINSKA | Sandra |
| RUDZITE | Guna |
| RUSE | Inese |
| SADOVSKA | Kristine |
| SADURSKA | Maija |
| SARE | Jekaterina |
| SAUKANE | Sanita |
| SAVRANSKA | Tatjana |
| STASANS | Gints |
| VASARIETE | Marta |
| VDOVICENKO | Kristine |
| ZUKURE | Agrita |

AKMANE

Baiba

AKMENE

Baiba

BAHLS

Alda

BAKANE

Inga

BARANOVSKA

Ilze

BARTUSEVICA

Baiba

BEVALDE

Evija

BRAZINSKA

Signe

CALENKO

Ludmila

GLUSINA

Viktorija

GRZIBOVSKA

Evita

IVANE

Dace

KOVALEVSKA

Liene

KRASTINA

Maija

LUKSA

Guna

MJAKISEVA

Valerija

OLMANE

Ineta

ORLOVA

Renata

PALMBAHA

Agnese

PRIEDE

Daiga

RACINSKA

Sandra

RUDZITE

Guna

RUSE

Inese

SADOVSKA

Kristine

SADURSKA

Maija

SARE

Jekaterina

SAUKANE

Sanita

SAVRANSKA

Tatjana

STASANS

Gints

VASARIETE

Marta

VDOVICENKO

Kristine

ZUKURE

Agrita

Groupe de mérite 3

| ABOME | Simona |
| --- | --- |
| ARGALE | Dina |
| BALODE | Agnese |
| BARTUSEVICA | Dace |
| CIRULE | Guntra |
| DEBELE | Iveta |
| DIMANTE-ARUMA | Julija |
| GOBA | Evija |
| GREITANE | Liga |
| GULBE | Ance |
| ISAKOVS | Valdis |
| KNOPKENA | Lita |
| KONUSEVSKIS | Maris |
| MANGALE | Valda |
| OTISONE | Zanna |
| PINKASS | Aleksandrs |
| SLENGE | Laura |
| SPOLITE-JANSONE | Ieva |
| SPROGE | Ilona |
| SVARINSKA | Sarmite |
| TREIBAHA | Ieva |
| ULOZIENE | Evija |
| VIPULIS | Raivis |
| ZAKIS | Gunars |
| ZVAIGZNE | Andrejs |

ABOME

Simona

ARGALE

Dina

BALODE

Agnese

BARTUSEVICA

Dace

CIRULE

Guntra

DEBELE

Iveta

DIMANTE-ARUMA

Julija

GOBA

Evija

GREITANE

Liga

GULBE

Ance

ISAKOVS

Valdis

KNOPKENA

Lita

KONUSEVSKIS

Maris

MANGALE

Valda

OTISONE

Zanna

PINKASS

Aleksandrs

SLENGE

Laura

SPOLITE-JANSONE

Ieva

SPROGE

Ilona

SVARINSKA

Sarmite

TREIBAHA

Ieva

ULOZIENE

Evija

VIPULIS

Raivis

ZAKIS

Gunars

ZVAIGZNE

Andrejs

EPSO/AST/84/09 — CITOYENNETÉ POLONAISE (PL)

Groupe de mérite 1

| DOMANSKA | Katarzyna |
| --- | --- |
| GADZINA | Agnieszka |
| GLUZA-CZYCZERSKA | Balbina |
| GOLENSKA | Beata |
| JACASZEK | Magdalena |
| KAJDY | Monika |
| KARLOWICZ-WILCZAK | Edyta |
| KINTZ | Monika |
| KOSC | Paulina |
| KOZLOWSKA | Malgorzata |
| KOZUCH | Eliza |
| LISOWSKA | Anna |
| MILEWSKA | Katarzyna Maria |
| MROZ | Monika |
| PODOLAN | Zofia |
| POLACZYK | Magdalena |
| PRZYCHODA | Joanna |
| PYRZANOWSKA | Magdalena |
| UGLIK | Marta |
| WOJCIECHOWSKI | Michal |
| ZAREMBA | Maria Magdalena |

DOMANSKA

Katarzyna

GADZINA

Agnieszka

GLUZA-CZYCZERSKA

Balbina

GOLENSKA

Beata

JACASZEK

Magdalena

KAJDY

Monika

KARLOWICZ-WILCZAK

Edyta

KINTZ

Monika

KOSC

Paulina

KOZLOWSKA

Malgorzata

KOZUCH

Eliza

LISOWSKA

Anna

MILEWSKA

Katarzyna Maria

MROZ

Monika

PODOLAN

Zofia

POLACZYK

Magdalena

PRZYCHODA

Joanna

PYRZANOWSKA

Magdalena

UGLIK

Marta

WOJCIECHOWSKI

Michal

ZAREMBA

Maria Magdalena

Groupe de mérite 2

| CHARZYNSKA | Anna Sylwia |
| --- | --- |
| CHMIELECKA | Kamila |
| DOMANSKA | Katarzyna |
| DUDEK | Monika |
| GARLINSKA | Aleksandra |
| GUZOWSKA | Magdalena |
| HOLOWKO | Elzbieta |
| JABLONOWSKA | Olga Ewa |
| KAMINSKA | Magdalena |
| KROL | Aneta, Ewa |
| KROLIK | Krystian |
| KUBICKA | Damiana |
| MADEJ | Katarzyna |
| MATIASCZYK | Katarzyna, Anna |
| PARSZYK | Anna |
| PAWLIK | Magdalena |
| PAWULA | Anna |
| SREDNIAWA | Agnieszka |
| STELMACH | Ewa Antonina |
| SUWINSKA | Malgorzata Maria |
| TRZESNIOWSKI | Dariusz |
| WOJCIK | Magdalena |
| ZBICIAK | Aleksandra Maria |
| ZIECINA | Joanna Elzbieta |

CHARZYNSKA

Anna Sylwia

CHMIELECKA

Kamila

DOMANSKA

Katarzyna

DUDEK

Monika

GARLINSKA

Aleksandra

GUZOWSKA

Magdalena

HOLOWKO

Elzbieta

JABLONOWSKA

Olga Ewa

KAMINSKA

Magdalena

KROL

Aneta, Ewa

KROLIK

Krystian

KUBICKA

Damiana

MADEJ

Katarzyna

MATIASCZYK

Katarzyna, Anna

PARSZYK

Anna

PAWLIK

Magdalena

PAWULA

Anna

SREDNIAWA

Agnieszka

STELMACH

Ewa Antonina

SUWINSKA

Malgorzata Maria

TRZESNIOWSKI

Dariusz

WOJCIK

Magdalena

ZBICIAK

Aleksandra Maria

ZIECINA

Joanna Elzbieta

Groupe de mérite 3

| ADAMCZYK | Celina Irena |
| --- | --- |
| BACZEK | Wojciech |
| BIELICH | Elzbieta |
| BRODA | Pawel |
| CHAPMAN TROJANEK | Julitta |
| DOMALIK | Danuta Bozena |
| FRYDRYCH | Marcin |
| GRUSZCZYNSKA | Anna |
| KALISTA | Anna |
| KRASNY | Anna |
| KRUKOWSKA | Anna |
| KRZEMINSKA | Ewa |
| KULJON | Marta |
| MARTYNIUK | Hanna |
| MUSZYNSKA | Katarzyna |
| PRZYBYSZ | Piotr |
| PRZYSIECKA | Marta |
| SALMONOWICZ | Tomasz Wiktor |
| SALMONOWICZ | Marta Magdalena |
| SAWASCIUK | Dariusz Piotr |
| SUROWKA-BOGUS | Hanna |
| TIROT | Monika |

ADAMCZYK

Celina Irena

BACZEK

Wojciech

BIELICH

Elzbieta

BRODA

Pawel

CHAPMAN TROJANEK

Julitta

DOMALIK

Danuta Bozena

FRYDRYCH

Marcin

GRUSZCZYNSKA

Anna

KALISTA

Anna

KRASNY

Anna

KRUKOWSKA

Anna

KRZEMINSKA

Ewa

KULJON

Marta

MARTYNIUK

Hanna

MUSZYNSKA

Katarzyna

PRZYBYSZ

Piotr

PRZYSIECKA

Marta

SALMONOWICZ

Tomasz Wiktor

SALMONOWICZ

Marta Magdalena

SAWASCIUK

Dariusz Piotr

SUROWKA-BOGUS

Hanna

TIROT

Monika

Groupe de mérite 4

| BORCZUCH | Tomasz |
| --- | --- |
| GORALSKA | Agnieszka Beata |
| JAKUBCZAK | Weronika |
| KAWECKA | Olga |
| KOWALKOWSKA | Dorota |
| LACKA-WOS | Katarzyna |
| LAJS | Sylwia Anna |
| LISIAK | Paul Pawel |
| MATEUSIAK | Anna |
| MATUSZCZAK | Elwira |
| MAZUR | Karolina |
| NIEZGODA | Agnieszka |
| PLUCINSKA | Dorota |
| RUTKOWSKA | Joanna |
| RYLEWICZ | Anna |
| SENDROWSKA | Malgorzata |
| WOJCICKA | Daria |

BORCZUCH

Tomasz

GORALSKA

Agnieszka Beata

JAKUBCZAK

Weronika

KAWECKA

Olga

KOWALKOWSKA

Dorota

LACKA-WOS

Katarzyna

LAJS

Sylwia Anna

LISIAK

Paul Pawel

MATEUSIAK

Anna

MATUSZCZAK

Elwira

MAZUR

Karolina

NIEZGODA

Agnieszka

PLUCINSKA

Dorota

RUTKOWSKA

Joanna

RYLEWICZ

Anna

SENDROWSKA

Malgorzata

WOJCICKA

Daria

La validité des listes expirera le 31 décembre 2011 et pourra être prorogée.

---

(1)  À la demande expresse d'un lauréat, son nom n'est pas publié.

---