# Επίσημη Εφημερίδα C 102/2010

| | ISSN 1725-2415
  doi:10.3000/17252415.C_2010.102.ell |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 102 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 53ό έτος21 Απριλίου 2010 |

ISSN 1725-2415

doi:10.3000/17252415.C_2010.102.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 102

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

53ό έτος21 Απριλίου 2010

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2010/C 102/01 | Ισοτιμίες του ευρώ | 1 |
| 2010/C 102/02 | Αποτελέσματα των πωλήσεων αλκοόλης οινικής προέλευσης που βρίσκεται στην κατοχή δημόσιων οργανισμών [δημοσίευση κατ’ εφαρμογή του άρθρου 83 παράγραφος 5 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2000, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς όσον αφορά τους μηχανισμούς της αγοράς] | 2 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2010/C 102/01

Ισοτιμίες του ευρώ

1

2010/C 102/02

Αποτελέσματα των πωλήσεων αλκοόλης οινικής προέλευσης που βρίσκεται στην κατοχή δημόσιων οργανισμών [δημοσίευση κατ’ εφαρμογή του άρθρου 83 παράγραφος 5 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2000, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς όσον αφορά τους μηχανισμούς της αγοράς]

[δημοσίευση κατ’ εφαρμογή του άρθρου 83 παράγραφος 5 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2000, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς όσον αφορά τους μηχανισμούς της αγοράς]

2

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2010/C 102/03 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.5772 — NPM Capital/Cyrte/Bol.com) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 17 |
| 2010/C 102/04 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.5805 — 3i/Vedici Groupe) (
  1
  ) | 18 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2010/C 102/03

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.5772 — NPM Capital/Cyrte/Bol.com) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

17

2010/C 102/04

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.5805 — 3i/Vedici Groupe) (
  1
  )

1

18

| | Διορθωτικά |
| --- | --- |
| 2010/C 102/05 | Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2004/108/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ (Το παρόν κείμενο ακυρώνει και αντικαθιστά την ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 71 της 19.3.2010, σ. 1) | 19 |

Διορθωτικά

2010/C 102/05

Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2004/108/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ (Το παρόν κείμενο ακυρώνει και αντικαθιστά την ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 71 της 19.3.2010, σ. 1)

(Το παρόν κείμενο ακυρώνει και αντικαθιστά την ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 71 της 19.3.2010, σ. 1)

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 21.4.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 102/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 102/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

20 Απριλίου 2010

2010/C 102/01

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,3486 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 125,32 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4423 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,87650 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,6450 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,4334 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 7,9475 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,309 |
| EEK | εσθονική κορόνα | 15,6466 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 264,93 |
| LTL | λιθουανικό λίτας | 3,4528 |
| LVL | λεττονικό λατ | 0,7074 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 3,8861 |
| RON | ρουμανικό λέι | 4,1470 |
| TRY | τουρκική λίρα | 2,0064 |
| AUD | αυστραλιανό δολάριο | 1,4478 |
| CAD | καναδικό δολάριο | 1,3665 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 10,4688 |
| NZD | νεοζηλανδικό δολάριο | 1,8961 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,8551 |
| KRW | νοτιοκορεατικό γουόν | 1 507,69 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 10,0235 |
| CNY | κινεζικό γιουάν | 9,2047 |
| HRK | κροατικό κούνα | 7,2542 |
| IDR | ινδονησιακή ρουπία | 12 141,23 |
| MYR | μαλαισιανό ρίγκιτ | 4,3209 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 60,094 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 39,2535 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 43,374 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 2,3576 |
| MXN | μεξικανικό πέσο | 16,4647 |
| INR | ινδική ρουπία | 60,0060 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,3486

JPY

ιαπωνικό γιεν

125,32

DKK

δανική κορόνα

7,4423

GBP

λίρα στερλίνα

0,87650

SEK

σουηδική κορόνα

9,6450

CHF

ελβετικό φράγκο

1,4334

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

7,9475

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,309

EEK

εσθονική κορόνα

15,6466

HUF

ουγγρικό φιορίνι

264,93

LTL

λιθουανικό λίτας

3,4528

LVL

λεττονικό λατ

0,7074

PLN

πολωνικό ζλότι

3,8861

RON

ρουμανικό λέι

4,1470

TRY

τουρκική λίρα

2,0064

AUD

αυστραλιανό δολάριο

1,4478

CAD

καναδικό δολάριο

1,3665

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

10,4688

NZD

νεοζηλανδικό δολάριο

1,8961

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,8551

KRW

νοτιοκορεατικό γουόν

1 507,69

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

10,0235

CNY

κινεζικό γιουάν

9,2047

HRK

κροατικό κούνα

7,2542

IDR

ινδονησιακή ρουπία

12 141,23

MYR

μαλαισιανό ρίγκιτ

4,3209

PHP

πέσο Φιλιππινών

60,094

RUB

ρωσικό ρούβλι

39,2535

THB

ταϊλανδικό μπατ

43,374

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

2,3576

MXN

μεξικανικό πέσο

16,4647

INR

ινδική ρουπία

60,0060

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 21.4.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 102/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 102/2

---

Αποτελέσματα των πωλήσεων αλκοόλης οινικής προέλευσης που βρίσκεται στην κατοχή δημόσιων οργανισμών

[δημοσίευση κατ’ εφαρμογή του άρθρου 83 παράγραφος 5 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2000, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς όσον αφορά τους μηχανισμούς της αγοράς]

2010/C 102/02

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 01/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

52 990

ακατέργαστη αλκοόλη

35,13

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 02/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

47 010

ακατέργαστη αλκοόλη

34,88

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 01/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

35,22

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 02/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

35,12

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 03/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

35,51

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 04/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

35,65

Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Μαρτίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 03/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

48 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Μαρτίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 04/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100% vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100% vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100% vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100% vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

52 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Μαρτίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 05/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Μαρτίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 06/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Μαρτίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 07/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Μαρτίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 08/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Μαρτίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 02/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

51 214,33

ακατέργαστη αλκοόλη

34,90

Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Απριλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 09/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Απριλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 10/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Απριλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 05/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Απριλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 06/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Απριλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 03/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

60 075,70

ακατέργαστη αλκοόλη

35,00

Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 11/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

31,00

Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 12/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 13/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 14/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 07/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 08/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 01/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| IFAP IP |
| Rua Castilho 45-51 |
| 1269-163 Lisboa |
| PORTUGAL |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

IFAP IP

Rua Castilho 45-51

1269-163 Lisboa

PORTUGAL

24 951,38

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 15/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 16/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 17/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 18/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 09/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 10/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 19/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 20/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 21/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 11/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 12/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 06/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

56 158,09

ακατέργαστη αλκοόλη

31,00

Απόφαση της Επιτροπής της 17ης Σεπτεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 22/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 17ης Σεπτεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 23/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 17ης Σεπτεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 24/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 17ης Σεπτεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 13/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 17ης Σεπτεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 14/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 17ης Σεπτεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 07/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

65 933,51

ακατέργαστη αλκοόλη

31,00

Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 25/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 26/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 27/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 15/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 16/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 08/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

61 035,00

ακατέργαστη αλκοόλη

32,00

Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 28/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 29/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 30/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 17/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

100 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 09/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

67 204,46

ακατέργαστη αλκοόλη

32,00

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 31/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

50 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 32/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 33/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

ακατέργαστη αλκοόλη

Απόρριψη των προσφορών

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 18/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

100 000

ακατέργαστη αλκοόλη

32,00

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 2009

Κατακύρωση της παρτίδας αριθ. 10/2009 της διαρκούς δημοπρασίας αλκοόλης οινικής προέλευσης για τη χρησιμοποίηση με τη μορφή βιoαιθανόλης στην Κοινότητα.

Χρησιμοποίηση: στον τομέα των καυσίμων με τη μορφή βιoαιθανόλης

| Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός | Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl) | Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol. |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Οργανισμός παρέμβασης — αποθεματοποιός

Ποσότητα αλκοόλης σε 100 % vol. (hl)

Τιμή (ευρώ/hl) αλκοόλης σε 100 % vol.

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

96 009,90

ακατέργαστη αλκοόλη

32,10

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 21.4.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 102/17 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 102/17

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση COMP/M.5772 — NPM Capital/Cyrte/Bol.com)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2010/C 102/03

| 1. | Στις 7 Απριλίου 2010, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η επιχείρηση NPM Capital N.V. («NPM», Κάτω Χώρες) η οποία ελέγχεται από την SHV Holdings N.V. («SHV», Κάτω Χώρες) αποκτά με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων κοινό έλεγχο, μαζί με την Cyrte Investments B.V. («Cyrte», Κάτω Χώρες), της επιχείρησης Bol.com B.V. («Bol.com», Κάτω Χώρες) με αγορά μετοχών της εταιρείας χαρτοφυλακίου Bol.com, Flevo Deelnemingen III B.V. («Flevo III», Κάτω Χώρες). Η Flevo III τελεί υπό τον αποκλειστικό έλεγχο της Cyrte, επί του παρόντος. Η Cyrte ανήκει κατά πλειοψηφία στην Delta Lloyd NV («Delta Lloyd», Κάτω Χώρες), η οποία ανήκει κατά πλειοψηφία στην Aviva plc («Aviva», Ηνωμένο Βασίλειο). |
| --- | --- |

1.

Στις 7 Απριλίου 2010, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η επιχείρηση NPM Capital N.V. («NPM», Κάτω Χώρες) η οποία ελέγχεται από την SHV Holdings N.V. («SHV», Κάτω Χώρες) αποκτά με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων κοινό έλεγχο, μαζί με την Cyrte Investments B.V. («Cyrte», Κάτω Χώρες), της επιχείρησης Bol.com B.V. («Bol.com», Κάτω Χώρες) με αγορά μετοχών της εταιρείας χαρτοφυλακίου Bol.com, Flevo Deelnemingen III B.V. («Flevo III», Κάτω Χώρες). Η Flevo III τελεί υπό τον αποκλειστικό έλεγχο της Cyrte, επί του παρόντος. Η Cyrte ανήκει κατά πλειοψηφία στην Delta Lloyd NV («Delta Lloyd», Κάτω Χώρες), η οποία ανήκει κατά πλειοψηφία στην Aviva plc («Aviva», Ηνωμένο Βασίλειο).

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:






  — | για την NPM: εταιρεία κεφαλαίων επιχειρηματικών συμμετοχών, |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την NPM: εταιρεία κεφαλαίων επιχειρηματικών συμμετοχών,

| — | για την Cyrte: εταιρεία κεφαλαίων επιχειρηματικών συμμετοχών, |
| --- | --- |

—

για την Cyrte: εταιρεία κεφαλαίων επιχειρηματικών συμμετοχών,

| — | για την Bol.com: επιγραμμική πώληση βιβλίων, DVD, μουσικής, παιχνιδιών υπολογιστή, παιδικών παιχνιδιών, καταναλωτικών ηλεκτρονικών ειδών, υπολογιστών και καταναλωτικών λογισμικών. |
| --- | --- |

—

για την Bol.com: επιγραμμική πώληση βιβλίων, DVD, μουσικής, παιχνιδιών υπολογιστή, παιδικών παιχνιδιών, καταναλωτικών ηλεκτρονικών ειδών, υπολογιστών και καταναλωτικών λογισμικών.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμούκανονισμού συγκεντρώσεων (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμούκανονισμού συγκεντρώσεων (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.5772 — NPM Capital/Cyrte/Bol.com. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| --- | --- |
| ΓΔ Ανταγωνισμού |
| Μητρώο Συγχωνεύσεων |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.5772 — NPM Capital/Cyrte/Bol.com. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΓΔ Ανταγωνισμού

Μητρώο Συγχωνεύσεων

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 56 της 5.3.2005, σ. 32 («Ανακοίνωση σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία»).

---

| 21.4.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 102/18 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 102/18

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση COMP/M.5805 — 3i/Vedici Groupe)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2010/C 102/04

| 1. | Στις 14 Απριλίου 2010, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία ο όμιλος 3i («3i», Ηνωμένο Βασίλειο), μέσω της επιχείρησης 3i Group plc («3i Group») και ορισμένων ταμείων τα οποία διαχειρίζεται η επιχείρηση 3i Investments plc («3i Investments»), αποκτά κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1β του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης Vedici Groupe SAS («Vedici», Γαλλία) με αγορά μετοχών. |
| --- | --- |

1.

Στις 14 Απριλίου 2010, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία ο όμιλος 3i («3i», Ηνωμένο Βασίλειο), μέσω της επιχείρησης 3i Group plc («3i Group») και ορισμένων ταμείων τα οποία διαχειρίζεται η επιχείρηση 3i Investments plc («3i Investments»), αποκτά κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1β του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης Vedici Groupe SAS («Vedici», Γαλλία) με αγορά μετοχών.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:






  — | για την επιχείρηση 3i: επενδύσεις σε διάφορους κλάδους της βιομηχανίας και των υπηρεσιών όπως η μηχανική, οι υπηρεσίες πληροφορικής, η διατροφή, η ενέργεια και η υγεία, σε διεθνή κλίμακα. Όσον αφορά τις επενδύσεις στον τομέα των υγειονομικών υπηρεσιών στη Γαλλία, η 3i έχει τον έλεγχο της εταιρείας Labco SAS η οποία παρέχει υπηρεσίες βιοϊατρικών αναλύσεων στη Γαλλία·, |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την επιχείρηση 3i: επενδύσεις σε διάφορους κλάδους της βιομηχανίας και των υπηρεσιών όπως η μηχανική, οι υπηρεσίες πληροφορικής, η διατροφή, η ενέργεια και η υγεία, σε διεθνή κλίμακα. Όσον αφορά τις επενδύσεις στον τομέα των υγειονομικών υπηρεσιών στη Γαλλία, η 3i έχει τον έλεγχο της εταιρείας Labco SAS η οποία παρέχει υπηρεσίες βιοϊατρικών αναλύσεων στη Γαλλία·,

| — | για την επιχείρηση Vedici: διαχείριση ιδιωτικών ιδρυμάτων υγείας στη Γαλλία. |
| --- | --- |

—

για την επιχείρηση Vedici: διαχείριση ιδιωτικών ιδρυμάτων υγείας στη Γαλλία.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.5805 — 3i/Vedici Groupe. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| --- | --- |
| ΓΔ Ανταγωνισμού |
| Μητρώο Συγχωνεύσεων |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.5805 — 3i/Vedici Groupe. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΓΔ Ανταγωνισμού

Μητρώο Συγχωνεύσεων

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»).

---

Διορθωτικά

| 21.4.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 102/19 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 102/19

---

Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2004/108/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ

(Το παρόν κείμενο ακυρώνει και αντικαθιστά την ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 71 της 19ης Μαρτίου 2010, σ. 1
  )

2010/C 102/05

«Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2004/108/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της οδηγίας)

| Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης (1) | Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου (έγγραφο αναφοράς) | Έγγραφο αναφοράς | Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέντος προτύπου
  Σημείωση 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 617:2001
  Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού — Απαιτήσεις ασφαλείας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για τον εξοπλισμό αποθήκευσης χύδην υλικών σε σιλό, αποθήκες, κάδους και χωνιά | | |
| CEN | EN 618:2002
  Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού — Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για εξοπλισμό μηχανικής τροφοδοσίας υλικών χύδην εκτός των σταθερών ταινιοδρόμων | | |
| CEN | EN 619:2002
  Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού — Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για εξοπλισμό μοναδιαίων φορτίων μηχανικού εξοπλισμού | | |
| CEN | EN 620:2002
  Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού — Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για σταθερούς ταινιοδρόμους υλικών χύδην | | |
| CEN | EN 1155:1997
  Είδη κιγκαλερίας — Ηλεκτροκίνητες διατάξεις για ανακλινόμενες πόρτες — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Προδιαγραφές οικογένειας προϊόντων για ανελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες και κυλιόμενους πεζόδρομους — Εκπομπή | EN 12015:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Προδιαγραφές οικογένειας προϊόντων για ανελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες και κυλιόμενους πεζόδρομους — Αντίσταση σε παράσιτα | EN 12016:2004
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12895:2000
  Φορτηγά οχήματα βιομηχανίας — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα | | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Πόρτες για χώρους βιομηχανικούς, εμπορικούς και στάθμευσης — Πρότυπο προϊόντος — Μέρος 1: Προϊόντα χωρίς χαρακτηριστικά πυραντίστασης και ελέγχου καπνού | | |
| CEN | EN 13309:2000
  Μηχανήματα δομικών έργων — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα μηχνών με εσωτερική ηλεκτρική παροχή | | |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Ασφάλεια μηχανών — Διάταξη στάθμευσης με υποστήριξη ισχύος για αυτοκινούμενα οχήματα — Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για σχεδιασμό, κατασκευή, συναρμολόγηση και θέση σε λειτουργία | EN 14010:2003
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Γεωργικά και δασoκoμικά μηxαvήματα — Ηλεκτρoμαγvητική συμβατότητα — Μέθoδoι δoκιμής και κριτήρια απoδoxής (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (28.12.2009) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Σηματοδοσία στα ηλεκτρικά δίκτυα χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων 3 kHz μέχρι 148,5 kHz — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις εύρος συχνοτήτων και ηλεκτρομαγνητικές διαταραχές | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων 3 kHz μέχρι 148,5 kHz — Μέρος 2-1: Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστήματος λειτουργίας στην περιοχή συχνοτήτων 95 kHz ως 148,5 kHz που προορίζονται για χρήση σε περιβάλλοντα κατοικιών, εμπορικά και ελαφράς βιομηχανίας περιβάλλοντα | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων από 3 kHz ως 148,5 kHz — Μέρος 2-2 : Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστημάτων που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 95 kHz ως 148,5 kHz που προορίζονται για χρήση σε βιομηχανικό περιβάλλον | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων από 3 kHz ως 148,5 kHz — Μέρος 2-3: Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστημάτων που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 3 kHz ως 95 kHz που προορίζονται για χρήση από φορείς παροχής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2004) |
| EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Καλωδιακά δίκτυα για τηλεοπτικά σήματα, ηχητικά σήματα και διαλογικές υπηρεσίες — Μέρος 2: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα για εξοπλισμό | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2009) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Ηλεκτρονικά συστήματα για οικίες και κτίρια (HBES) — Μέρος 2-2: Επισκόπηση του συστήματος — Γενικές τεχνικές απαιτήσεις | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.1999) |
| EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | Σημείωση 3 | 1.11.2011 |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 1: Γενικά | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 2: Εκπομπή του συνολικού σιδηροδρομικού συστήματος στο εξωτερικό περιβάλλον | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Σιδηροδρομικές Εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 3-1: Τροχαίο υλικό — Συρμός και πλήρες όχημα | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Σιδηροδρομικές Εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 3-2: Τροχαίο υλικό — Συσκευές | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 4: Εκπομπή και ατρωσία των σηματοδοτικών και τηλεπικοινωνιακών συσκευών | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 5: Εκπομπή και ατρωσία εγκαταστάσεων και συσκευών σταθερής τροφοδοσίας ισχύος | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Συστήματα συναγερμού — Μέρος 4: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Πρότυπο οικογένειας προϊόντος: Απαιτήσεις ατρωσίας για συστατικά συστημάτων συναγερμού για φωτιά, εισβολή και κοινωνικές εκδηλώσεις | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A1:1998 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Ηλεκτρονικά ταξίμετρα BT(IT/NOT)12 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50240:2004
  ηλεκτροσυγκόλλησης με αντίσταση Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Πρότυπο προϊόντος για εξοπλισμό | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2007) |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Πρότυπο προϊόντος για ηλεκτρονόμους μέτρησης και διατάξεις ασφαλείας | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Ηλεκτρικές συσκευές για την ανίχνευση και τη μέτρηση εύφλεκτων αερίων, τοξικών αερίων ή οξυγόνου | EN 50270:1999
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.2009) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Συστήματα σηματοδότησης οδικής κυκλοφορίας — Πρότυπο προϊόντος | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Συσκευές διακοπής και συσκευές ελέγχου χαμηλής τάσης — Συστήματα διεπαφής συσκευών ελέγχου — Διεπαφή ενεργοποιητή-αισθητήρα (As-i) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Πρότυπο οικογένειας προϊόντος για εργαλεία μηχανών — Μέρος 1: Εκπομπή | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Πρότυπο οικογένειας προϊόντος για εργαλειομηχανές — Μέρος 2: Ατρωσία | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Γραμμές ισχύος εξοπλισμού και συστημάτων επικοινωνίας που χρησιμοποιούνται σε εγκαταστάσεις χαμηλής ισχύος στην περιοχή συχνοτήτων 1,6 MHz έως 30 MHz — Μέρος 2-1: Περιβάλλον κατοικίας, εμπορικό και βιομηχανικό περιβάλλον — Απαιτήσεις ατρωσίας | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Διακόπτες για οικιακή και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις — Βοηθητικό πρότυπο — Διακόπτες και σχετικά εξαρτήματα για χρήση σε οικίες και ηλεκτρονικά συστήματα κτιρίων (HBES) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2008) |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Σημείωση 3 | 1.10.2010 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενο ρεύμα) — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών — Εξοπλισμός μέτρησης (δείκτες κλάσης A, B και C) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις φωτισμού και σήμανσης αεροδρομίων — Τεχνικές απαιτήσεις για τα συστήματα ελέγχου και παρακολούθησης της αεροναυτικής σήμανσης εδάφους — Μονάδες για την επιλεκτική μεταγωγή και παρακολούθηση ατομικών λαμπτήρων | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | 1.4.2011 |
| Cenelec | EN 55011:1998
  Βιομηχανικός, επιστημονικός και ιατρικός (ISM) εξοπλισμός ραδιοσυχνοτήτων — Χαρακτηριστικά ραδιοπαρεμβολών — Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 11:1997 (Τροποποιημένο) | EN 55011:1991
  - A1:1997
  - A2:1996
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2001) |
| EN 55011:1998/A1:1999
  CISPR 11:1997/A1:1999 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2002) |
| EN 55011:1998/A2:2002
  CISPR 11:1999/A2:2002 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Βιομηχανικός,επιστημονικός και ιατρικός (ISM) εξοπλισμός ραδιοσυχνότητας — Χαρακτηριστικά ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών — Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 11:2003 (Τροποποιημένο) + A1:2004 (Τροποποιημένο) | EN 55011:1998
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2009) |
| EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 55012:2002
  Οχήματα ,σκάφη και εσωτερικής καύσης μηχανοκίνητες συσκευές — Χαρακτηριστικά ραδιοπαρεμβολής — Όρια και μέθοδοι μετρήσεων για την προστασία των δεκτών εκτός των εγκατεστημένων στο ίδιο όχημα/σκάφος/συσκευή ή σε παρακείμενα οχήματα/σκάφη/συσκευές
  CISPR 12:2001 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2005) |
| EN 55012:2002/A1:2005
  CISPR 12:2001/A1:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2008) |
| Το EN 55012 εφαρμόζεται ως τεκμήριο συμμόρφωσης με την Οδηγία 2004/108/EC για εκείνα τα οχήματα, σκάφη και εσωτερικής καύσης μηχανοκίνητες συσκευές τα οποία δεν εμπίπτουν στο αντικείμενο των Οδηγιών 95/54/EC, 97/24/EC, 2000/2/EC ή 2004/104/EC. |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Οχήματα, σκάφη και μηχανές εσωτερικής καύσης — Χαρακτηριστικά ραδιοπαρεμβολής — Όρια και μέθοδοι μετρήσεων για την προστασία των μη επινήιων δεκτών
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.9.2010 |
| Το EN 55012 εφαρμόζεται ως τεκμήριο συμμόρφωσης με την Οδηγία 2004/108/EC για εκείνα τα οχήματα, σκάφη και εσωτερικής καύσης μηχανοκίνητες συσκευές τα οποία δεν εμπίπτουν στο αντικείμενο των Οδηγιών 95/54/EC, 97/24/EC, 2000/2/EC ή 2004/104/EC. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Δέκτες και συναφής εξοπλισμός ηχητικής και τηλεοπτικής ευρυεκπομπής — Χαρακτηριστικά ραδιοδιαταραχών — Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 13:2001 (Τροποποιημένο) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2004) |
| EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2006) |
| EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Απαιτήσεις για οικιακές συσκευές , ηλεκτρικά εργαλεία και παρόμοιες συσκευές - Μέρος 1: Εκπομπή
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Απαιτήσεις για οικιακές συσκευές, ηλεκτρικά εργαλεία και παρόμοιες συσκευές — Μέρος 2 : Ατρωσία — Πρότυπο οικογένειας προϊόντων
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2001) |
| EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2004) |
| EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | Σημείωση 3 | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Όρια και μέθοδοι μετρήσεων χαρακτηριστικών ραδιοδιαταραχών ηλεκτρικών συσκευών φωτισμού και παρόμοιων συσκευών
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2009) |
| EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | Σημείωση 3 | 1.5.2010 |
| EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | Σημείωση 3 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Δέκτες και συναφής εξοπλισμός ηχητικής και τηλεοπτικής ευρυεκπομπής — Χαρακτηριστικά ατρωσίας — Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών — Χαρακτηριστικές ραδιοδιαταραχών — Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 22:1997 (Τροποποιημένο) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2007) |
| EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2009) |
| EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2009) |
| Και τα τέσσερα πρότυπα που αναφέρονται στη συνέχεια παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης έως την 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998+Α1:2000, EN 55022:1998+Α1:2003, EN 55022:1998+Α1:2000 + Α2:2003 |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών — Χαρακτηριστικές ραδιοδιαταραχών — Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 22:2005 (Τροποποιημένο) | EN 55022:1998
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.10.2011 |
| EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | Σημείωση 3 | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών — Χαρακτηριστικά ατρωσίας — Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 24:1997 (Τροποποιημένο) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2001) |
| EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2004) |
| EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση — Μέρος 1: Εκπομπή | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση — Μέρος 2: Ατρωσία | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Ασφάλεια μηχανών — Ηλεκτρικός εξοπλισμός Μηχανών — Μέρος 31: Ειδικές απαιτήσεις Ασφαλείας και Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραπτομηχανές, Μονάδες και συστήματα ραπτικής
  IEC 60204-31:1996 (Τροποποιημένο) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.2002) |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Σύνολα διατάξεων διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 1: Σύνολα δοκιμών τύπου και μερικής δοκιμής τύπου
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Διακόπτες για οικιακές και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις — Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις — Ηλεκτρονικοί διακόπτες
  IEC 60669-2-1:2002 (Τροποποιημένο) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 60669-2-2:1997
  Διακόπτες για οικιακές και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις — Τμήμα 2: Ηλεκτρομαγνητικοί διακόπτες τηλεχειρισμού (R.C.S.)
  IEC 60669-2-2:1996 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.1999) |
| Cenelec | EN 60669-2-3:1997
  Διακόπτες για οικιακές και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις — Μέρος 2-3: Ειδικές απαιτήσεις — Διακόπτες χρονικής καθυστέρησης (T.D.S.)
  IEC 60669-2-3:1997 | EN 60669-2-3:1996
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.1999) |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
  IEC 60730-1:1993 (Τροποποιημένο) | | |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.1998) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2002) |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
  IEC 60730-1:1999 (Τροποποιημένο) | EN 60730-1:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007 | Σημείωση 3 | 1.6.2010 |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | 1.6.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-5: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματα ηλεκτρικά συστήματα ελέγχου καυστήρων
  IEC 60730-2-5:2000 (Τροποποιημένο) | | |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου ευαίσθητες στην πίεση συμπεριλαμβανομένων και των μηχανικών απαιτήσεων
  IEC 60730-2-6:1991 (Τροποποιημένο) | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (15.12.2003) |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-6: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου με αισθητήριο πίεσης συμπεριλαμβανομένων των μηχανικών απαιτήσεων
  IEC 60730-2-6:2007 (Τροποποιημένο) | EN 60730-2-6:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.7.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για χρονομετρητές και χρονοδιακόπτες
  IEC 60730-2-7:1990 (Τροποποιημένο) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2004) |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-8: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικές βαλβίδες νερού, συμπεριλαμβανομένων μηχανικών απαιτήσεων
  IEC 60730-2-8:2000 (Τροποποιημένο) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-9: Ειδικές απαιτήσεις για διατάξεις ελέγχου με αισθητήριο θερμοκρασίας
  IEC 60730-2-9:2000 (Τροποποιημένο) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-11:1993
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-11: Ειδικές απαιτήσεις για ρυθμιστές ενέργειας
  IEC 60730-2-11:1993 | | |
| EN 60730-2-11:1993/A1:1997
  IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2000) |
| EN 60730-2-11:1993/A11:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 60730-2-13:1998
  Ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις — Μέρος 2-13: Ειδικές απαιτήσεις για συσκευές αυτομάτου ελέγχου ευαίσθητες στην υγρασία
  IEC 60730-2-13:1995 (Τροποποιημένο) | EN 60730-1:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2001) |
| EN 60730-2-13:1998/A11:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-14: Εδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικούς ενεργοποιητές
  IEC 60730-2-14:1995 (Τροποποιημένο) | EN 60730-1:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.2004) |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις — Μέρος 2-18: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου νερού και ροής αέρα συμπεριλαμβανομένων και των μηχανικών απαιτήσεων
  IEC 60730-2-18:1997 (Τροποποιημένο) | EN 60730-1:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Εξοπλισμός και συστήματα τηλεχειρισμού — Μέρος 2: Συνθήκες λειτουργίας — Τμήμα 1: Τροφοδότηση και ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα
  IEC 60870-2-1:1995 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Εξοπλισμός και συστήματα ναυσιπλοΐας και ραδιοεπικοινωνίας — Γενικές απαιτήσεις — Μέθοδοι δοκιμών και απαιτούμενα αποτελέσματα δοκιμών
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2004
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
  IEC 60947-1:2004 | EN 60947-1:1999
  - A2:2001
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2007) |
| To EN 60947-1:1999 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. To EN 60947-1:2004 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Σημείωση 2.1 | 1.7.2010 |
| To EN 60947-1:1999 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. To EN 60947-1:2004 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 2: Διακόπτες κυκλώματος
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 3: Διακόπτες, αποζεύκτες, διακόπτες-αποζεύκτες και μονάδες συνδυασμού ασφαλειών τήξης
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2002) |
| EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 4-1: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων — Ηλεκτρομηχανικοί επαφείς και εκινητήρες κινητήρων
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2005) |
| EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 4-2: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων — Ημιαγωγικοί ελεγκτές και εκκινητήρες κινητήρων για εναλλασσόμενο ρεύμα
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2005) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 4-3: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων — Ημιαγωγικοί ελεγκτές και εκκινητήρες κινητήρων για μη μηχανοκίνητα φορτία
  IEC 60947-4-3:1999 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-1: Διατάξεις κυκλωμάτων ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής — Ηλεκτρομηχανικές συσκευές κυκλωμάτων ελέγχου
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.5.2007) |
| Cenelec | EN 60947-5-2:1998
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-2: Συσκευές αυτομάτου ελέγχου κυκλώματος και στοιχεία μεταγωγής — Διακόπτες προσέγγισης
  IEC 60947-5-2:1997 (Τροποποιημένο) | EN 60947-5-2:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2001) |
| EN 60947-5-2:1998/A2:2004
  IEC 60947-5-2:1997/A2:2003 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2007) |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-2: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία διακοπής — Διακόπτες προσέγγισης
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.11.2010 |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-3: Συσκευές κυκλωμάτων ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής — Απαιτήσεις για συσκευές προσέγγισης με καθορισμένη συμπεριφορά σε συνθήκες σφάλματος (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.5.2002) |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-6: Συσκευές και στοιχεία διακοπής για κυκλώματα ελέγχου — Διεπαφή συνεχούς ρεύματος για αισθητήρες γειτνίασης και ενισχυτές μεταγωγής (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-7: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής — Απαιτήσεις για διατάξεις προσέγγισης με ανάλογη έξοδο
  IEC 60947-5-7:2003 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-9: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής — Διακόπτες ροής
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 6-1 : Εξοπλισμός πολλαπλών λειτουργιών — Εξοπλισμός μεταγωγής μεταφοράς
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 6-2: Εξοπλισμός πολλαπλής λειτουργίας — Διατάξεις (ή εξοπλισμός) διακοπής για έλεγχο και προστασία (CPS)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2005) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 8: Ενσωματωμένες μονάδες ελέγχου θερμικής προστασίας (PTC) για περιστρεφόμενες ηλεκτρικές μηχανές
  IEC 60947-8:2003 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2006) |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60974-10:2003
  Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο — Μέρος 10: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)
  IEC 60974-10:2002 (Τροποποιημένο) | EN 50199:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο — Μέρος 10: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  Σημείωση 2.1 | 1.12.2010 |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 3-2: Όρια — Όρια εκπομπών αρμονικού ρεύματος (ρεύμα εισόδου συσκευής μέχρι και 16 Α ανά φάση)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Ηλεκτρομαγνητικά συμβατότητα (EMC) — Μέρος 3-3: Όρια — Περιορισμός των διακυμάνσεων και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα παροχής χαμηλής τάσης για συσκευές με ονομαστικό ρεύμα μέχρι και 16 Α ανά φάση και χωρίς να υπόκεινται σε σύνδεση υπό συνθήκη
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2001) |
| EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.5.2004) |
| EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2008) |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Μέρος 3-3: Όρια — Περιορισμός μεταβολών τάσης, διακυμάνσεων τάσης και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα τροφοδοσίας χαμηλής τάσης,για συσκευές που έχουν ονομαστικό ρεύμα μέχρι και 16 Α ανά φάση και δεν υπόκεινται σε υπό συνθήκη σύνδεση
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (EMC) — Μέρος 3-11: Περιορισμοί μεταβολών τάσης, διακυμάνσεων τάσης και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα τροφοδότησης χαμηλής τάσης — Συσκευές με ονομαστικό ρεύμα <= 75 Α και υποκείμενες σε υπό συνθήκη σύνδεση
  IEC 61000-3-11:2000 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Μέρος 3-12: Όρια — Όρια για αρμονικές ρευμάτων παραγόμενες από εξοπλισμό συνδεδεμένο σε δημόσια συστήματα χαμηλής τάσης με ρεύμα εισόδου > 16 Α και χαμηλότερο από ή ίσο με 75 A ανά φάση
  IEC 61000-3-12:2004 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 6-1: Γένια πρότυπα — Ατρωσία για κατοικιακά , εμπορικά και βιοτεχνικά περιβάλλοντα
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Μέρος 6-2: Γένια πρότυπα — Ατρωσία για βιομηχανικά περιβάλλοντα
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 6-3: Γένια πρότυπα — Πρότυπο εκπομπής σε κατοικιακά, εμπορικά και βιοτεχνικά περιβάλλοντα
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2001
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 6-4: Γένια πρότυπα — Πρότυπο εκπομπής για βιομηχανικά περιβάλλοντα
  IEC 61000-6-4:1997 (Τροποποιημένο) | EN 50081-2:1993
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 6-4: Γένια πρότυπα — Πρότυπο εκπομπής σε βιομηχανικά περιβάλλοντα
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Αυτόματοι διακόπτες διαρροής χωρίς ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCCB'S) — Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
  IEC 61008-1:1996 (Τροποποιημένο) + A1:2002 (Τροποποιημένο) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A14:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Σημείωση 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Αυτόματοι διακόπτες διαρροής με ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCBO'S) — Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
  IEC 61009-1:1996 (Τροποποιημένο) + A1:2002 (Τροποποιημένο) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A14:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Σημείωση 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Σημείωση 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61131-2:2003
  Προγραμματιζόμενες διατάξεις ελέγχου — Μέρος 2: Απαιτήσεις και δοκιμές εξοπλισμού
  IEC 61131-2:2003 | EN 61131-2:1994
  - A11:1996
  - A12:2000
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.5.2006) |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Προγραμματιζόμενες διατάξεις ελέγχου — Μέρος 2: Απαιτήσεις εξοπλισμού και δοκιμές
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Σημείωση 2.1 | 1.8.2010 |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Διατάξεις τροφοδότησης ισχύος χαμηλής τάσης, έξοδος συνεχούς ρεύματος — Μέρος 3: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC)
  IEC 61204-3:2000 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326:1997
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μέτρηση, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις EMC
  IEC 61326:1997 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2001) |
| EN 61326:1997/A1:1998
  IEC 61326:1997/A1:1998 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2001) |
| EN 61326:1997/A2:2001
  IEC 61326:1997/A2:2000 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2004) |
| EN 61326:1997/A3:2003
  IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) + IEC | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC — Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις — Διαρθρώσεις δοκιμής,συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για δοκιμή ευαισθησίας και μετρητικό εξοπλισμό για εφαρμογές χωρίς προστασία EMC
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC — Μέρος 2-2: Ειδικές απαιτήσεις — Διαρθρώσεις δοκιμής,συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για φορητή δοκιμή,εξοπλισμόσ μέτρησης και παρακολούθησης που χρησιμοποιείται σε συστήματα διανομής χαμηλής τάσης
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC — Μέρος 2-3: Ειδικές απαιτήσεις — Διάρθρωση δοκιμής,συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για μορφοτροπείς με ενοποιημένη ή απομακρυσμένη διατήρηση σήματος
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μέτρηση, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις EMC — Μέρος 2-4: Ειδικές απαιτήσεις — Διαρθρώσεις δοκιμών,συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για συσκευές παρακολούθησης μόνωσης σύμφωνα με το IEC 61557-8 και για εξοπλισμό για τοποθεσία σφάλματος μόνωσης σύμφωνα με το IEC 61557-9
  IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC — Μέρος 2-3: Ειδικές απαιτήσεις — Διάρθρωση δοκιμής,συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για συσκευές πεδίου με διεπαφές σύμφωνα με το
  EC 61784-1, CP 3/2 IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Διατάξεις προστασίας ρεύματος διαρροής για οικιακή και παρόμοια χρήση — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα
  IEC 61543:1995 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (4.7.1998) |
| EN 61543:1995/A11:2003 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2007) |
| EN 61543:1995/A12:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2008) |
| EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Εξοπλισμός για γενικές χρήσεις φωτισμού — Απαιτήσεις ατρωσίας ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας
  IEC 61547:1995 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.1996) |
| EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Ηλεκτρική ασφάλεια σε συστήματα διανομής χαμηλής τάσης έως 1 000 V εναλλασσόμενου ρεύματος και 1 500 V συνεχούς ρεύματος — Εξοπλισμός δοκιμής, μέτρησης ή επιτήρησης μέτρων προστασίας — Μέρος 12: Διατάξεις μετρήσεων και παρακολούθησης της επίδοσης
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Ηλεκτρικά συστήματα οδήγησης μετατροπής ισχύος ρυθμιζόμενης ταχύτητας — Μέρος 3: Απαιτήσεις EMC και ειδικές μέθοδοι δοκιμών
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Ηλεκτρονόμοι προδιαγραφόμενου χρόνου για βιομηχανική χρήση — Μέρος 1: Απαιτήσεις και δοκιμές
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2002) |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Ηλεκτρικά εξαρτήματα — Συσκευές παρακολούθησης ρεύματος διαρροής για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCM)
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Διεπαφές συσκευών ελέγχου (CDIs) — Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
  IEC 62026-1:2007 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | 1.9.2010 |
| Το ΕΝ 62026-1:2007 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Συστήματα αδιάλειπτης ισχύος (UPS) — Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) — Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών — Μέρος 11: Εξοπλισμός μέτρησης
  IEC 62052-11:2003 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Το ΕΝ 62052-11:2003 δεν δίνει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα μέρος από τη σειρά του ΕΝ 62053. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (A.C.) — Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών — Μέρος 21: Εξοπλισμός ελέγχου χρέωσης και φορτίου
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2007) |
| EN 62052-21:2004 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης xωρίς ένα μέρος της σειράς EN 62054 series. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) — Ειδικές απαιτήσεις — Μέρος 11: Ηλεκτρομηχανικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 0,5, 1 και 2)
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) — Ειδικές απαιτήσεις — Μέρος 21: Στατικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 1 και 2)
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) — Ειδικές απαιτήσεις — Μέρος 22: Στατικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 0,2 S και 0,5 S)
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενο ρεύμα) — Ειδικές απαιτήσεις — Μέρος 23: Στατικοί μετρητές για ενέργεια αντίδρασης (κλάσεις 2 και 3)
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Μέτρηση ηλεκτρισμού (a.c.) — Έλεγχος χρέωσης και φορτίου — Μέρος 11: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρονικούς δέκτες ελέγχου κυμάτωσης
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Μέτρηση ηλεκτρισμού (a.c.) — Έλεγχος χρέωσης και φορτίου — Μέρος 21: Ειδικές απαιτήσεις για χρονοδιακόπτες
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Εξοπλισμός συγκόλλησης με αντίσταση — Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  Σημείωση 2.1 | 1.2.2011 |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Στατικά συστήματα μεταφοράς (STS) — Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)
  IEC 62310-2:2006 (Τροποποιημένο) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2009) |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) | EN 300 386 V1.3.3
  Σημείωση 2.1 | 31.7.2011 |

Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης (1)

Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου (έγγραφο αναφοράς)

Έγγραφο αναφοράς

Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέντος προτύπου

Σημείωση 1

CEN

EN 617:2001

Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού — Απαιτήσεις ασφαλείας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για τον εξοπλισμό αποθήκευσης χύδην υλικών σε σιλό, αποθήκες, κάδους και χωνιά

CEN

EN 618:2002

Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού — Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για εξοπλισμό μηχανικής τροφοδοσίας υλικών χύδην εκτός των σταθερών ταινιοδρόμων

CEN

EN 619:2002

Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού — Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για εξοπλισμό μοναδιαίων φορτίων μηχανικού εξοπλισμού

CEN

EN 620:2002

Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού — Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για σταθερούς ταινιοδρόμους υλικών χύδην

CEN

EN 1155:1997

Είδη κιγκαλερίας — Ηλεκτροκίνητες διατάξεις για ανακλινόμενες πόρτες — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

CEN

EN 12015:2004

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Προδιαγραφές οικογένειας προϊόντων για ανελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες και κυλιόμενους πεζόδρομους — Εκπομπή

EN 12015:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Προδιαγραφές οικογένειας προϊόντων για ανελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες και κυλιόμενους πεζόδρομους — Αντίσταση σε παράσιτα

EN 12016:2004

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(28.12.2009)

CEN

EN 12895:2000

Φορτηγά οχήματα βιομηχανίας — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

CEN

EN 13241-1:2003

Πόρτες για χώρους βιομηχανικούς, εμπορικούς και στάθμευσης — Πρότυπο προϊόντος — Μέρος 1: Προϊόντα χωρίς χαρακτηριστικά πυραντίστασης και ελέγχου καπνού

CEN

EN 13309:2000

Μηχανήματα δομικών έργων — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα μηχνών με εσωτερική ηλεκτρική παροχή

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Ασφάλεια μηχανών — Διάταξη στάθμευσης με υποστήριξη ισχύος για αυτοκινούμενα οχήματα — Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για σχεδιασμό, κατασκευή, συναρμολόγηση και θέση σε λειτουργία

EN 14010:2003

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Γεωργικά και δασoκoμικά μηxαvήματα — Ηλεκτρoμαγvητική συμβατότητα — Μέθoδoι δoκιμής και κριτήρια απoδoxής (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(28.12.2009)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Σηματοδοσία στα ηλεκτρικά δίκτυα χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων 3 kHz μέχρι 148,5 kHz — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις εύρος συχνοτήτων και ηλεκτρομαγνητικές διαταραχές

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων 3 kHz μέχρι 148,5 kHz — Μέρος 2-1: Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστήματος λειτουργίας στην περιοχή συχνοτήτων 95 kHz ως 148,5 kHz που προορίζονται για χρήση σε περιβάλλοντα κατοικιών, εμπορικά και ελαφράς βιομηχανίας περιβάλλοντα

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων από 3 kHz ως 148,5 kHz — Μέρος 2-2 : Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστημάτων που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 95 kHz ως 148,5 kHz που προορίζονται για χρήση σε βιομηχανικό περιβάλλον

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων από 3 kHz ως 148,5 kHz — Μέρος 2-3: Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστημάτων που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 3 kHz ως 95 kHz που προορίζονται για χρήση από φορείς παροχής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50083-2:2006

Καλωδιακά δίκτυα για τηλεοπτικά σήματα, ηχητικά σήματα και διαλογικές υπηρεσίες — Μέρος 2: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα για εξοπλισμό

EN 50083-2:2001

- A1:2005

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2009)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Ηλεκτρονικά συστήματα για οικίες και κτίρια (HBES) — Μέρος 2-2: Επισκόπηση του συστήματος — Γενικές τεχνικές απαιτήσεις

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.1999)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Σημείωση 3

1.11.2011

Cenelec

EN 50121-1:2006

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 1: Γενικά

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50121-2:2006

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 2: Εκπομπή του συνολικού σιδηροδρομικού συστήματος στο εξωτερικό περιβάλλον

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Σιδηροδρομικές Εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 3-1: Τροχαίο υλικό — Συρμός και πλήρες όχημα

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Σιδηροδρομικές Εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 3-2: Τροχαίο υλικό — Συσκευές

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50121-4:2006

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 4: Εκπομπή και ατρωσία των σηματοδοτικών και τηλεπικοινωνιακών συσκευών

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50121-5:2006

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 5: Εκπομπή και ατρωσία εγκαταστάσεων και συσκευών σταθερής τροφοδοσίας ισχύος

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50130-4:1995

Συστήματα συναγερμού — Μέρος 4: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Πρότυπο οικογένειας προϊόντος: Απαιτήσεις ατρωσίας για συστατικά συστημάτων συναγερμού για φωτιά, εισβολή και κοινωνικές εκδηλώσεις

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2007)

Cenelec

EN 50148:1995

Ηλεκτρονικά ταξίμετρα BT(IT/NOT)12

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50240:2004

ηλεκτροσυγκόλλησης με αντίσταση Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Πρότυπο προϊόντος για εξοπλισμό

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2007)

Cenelec

EN 50263:1999

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Πρότυπο προϊόντος για ηλεκτρονόμους μέτρησης και διατάξεις ασφαλείας

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:2006

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Ηλεκτρικές συσκευές για την ανίχνευση και τη μέτρηση εύφλεκτων αερίων, τοξικών αερίων ή οξυγόνου

EN 50270:1999

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Συστήματα σηματοδότησης οδικής κυκλοφορίας — Πρότυπο προϊόντος

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Συσκευές διακοπής και συσκευές ελέγχου χαμηλής τάσης — Συστήματα διεπαφής συσκευών ελέγχου — Διεπαφή ενεργοποιητή-αισθητήρα (As-i)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Πρότυπο οικογένειας προϊόντος για εργαλεία μηχανών — Μέρος 1: Εκπομπή

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Πρότυπο οικογένειας προϊόντος για εργαλειομηχανές — Μέρος 2: Ατρωσία

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Γραμμές ισχύος εξοπλισμού και συστημάτων επικοινωνίας που χρησιμοποιούνται σε εγκαταστάσεις χαμηλής ισχύος στην περιοχή συχνοτήτων 1,6 MHz έως 30 MHz — Μέρος 2-1: Περιβάλλον κατοικίας, εμπορικό και βιομηχανικό περιβάλλον — Απαιτήσεις ατρωσίας

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2008)

Cenelec

EN 50428:2005

Διακόπτες για οικιακή και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις — Βοηθητικό πρότυπο — Διακόπτες και σχετικά εξαρτήματα για χρήση σε οικίες και ηλεκτρονικά συστήματα κτιρίων (HBES)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

Σημείωση 3

1.10.2010

Cenelec

EN 50470-1:2006

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενο ρεύμα) — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών — Εξοπλισμός μέτρησης (δείκτες κλάσης A, B και C)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις φωτισμού και σήμανσης αεροδρομίων — Τεχνικές απαιτήσεις για τα συστήματα ελέγχου και παρακολούθησης της αεροναυτικής σήμανσης εδάφους — Μονάδες για την επιλεκτική μεταγωγή και παρακολούθηση ατομικών λαμπτήρων

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

1.4.2011

Cenelec

EN 55011:1998

Βιομηχανικός, επιστημονικός και ιατρικός (ISM) εξοπλισμός ραδιοσυχνοτήτων — Χαρακτηριστικά ραδιοπαρεμβολών — Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 11:1997 (Τροποποιημένο)

EN 55011:1991

- A1:1997

- A2:1996

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2001)

EN 55011:1998/A1:1999

CISPR 11:1997/A1:1999

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2002)

EN 55011:1998/A2:2002

CISPR 11:1999/A2:2002

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55011:2007

Βιομηχανικός,επιστημονικός και ιατρικός (ISM) εξοπλισμός ραδιοσυχνότητας — Χαρακτηριστικά ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών — Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 11:2003 (Τροποποιημένο) + A1:2004 (Τροποποιημένο)

EN 55011:1998

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2009)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2009)

Cenelec

EN 55012:2002

Οχήματα ,σκάφη και εσωτερικής καύσης μηχανοκίνητες συσκευές — Χαρακτηριστικά ραδιοπαρεμβολής — Όρια και μέθοδοι μετρήσεων για την προστασία των δεκτών εκτός των εγκατεστημένων στο ίδιο όχημα/σκάφος/συσκευή ή σε παρακείμενα οχήματα/σκάφη/συσκευές

CISPR 12:2001

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2005)

EN 55012:2002/A1:2005

CISPR 12:2001/A1:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2008)

Το EN 55012 εφαρμόζεται ως τεκμήριο συμμόρφωσης με την Οδηγία 2004/108/EC για εκείνα τα οχήματα, σκάφη και εσωτερικής καύσης μηχανοκίνητες συσκευές τα οποία δεν εμπίπτουν στο αντικείμενο των Οδηγιών 95/54/EC, 97/24/EC, 2000/2/EC ή 2004/104/EC.

Cenelec

EN 55012:2007

Οχήματα, σκάφη και μηχανές εσωτερικής καύσης — Χαρακτηριστικά ραδιοπαρεμβολής — Όρια και μέθοδοι μετρήσεων για την προστασία των μη επινήιων δεκτών

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.9.2010

Το EN 55012 εφαρμόζεται ως τεκμήριο συμμόρφωσης με την Οδηγία 2004/108/EC για εκείνα τα οχήματα, σκάφη και εσωτερικής καύσης μηχανοκίνητες συσκευές τα οποία δεν εμπίπτουν στο αντικείμενο των Οδηγιών 95/54/EC, 97/24/EC, 2000/2/EC ή 2004/104/EC.

Cenelec

EN 55013:2001

Δέκτες και συναφής εξοπλισμός ηχητικής και τηλεοπτικής ευρυεκπομπής — Χαρακτηριστικά ραδιοδιαταραχών — Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 13:2001 (Τροποποιημένο)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Απαιτήσεις για οικιακές συσκευές , ηλεκτρικά εργαλεία και παρόμοιες συσκευές - Μέρος 1: Εκπομπή

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2009)

Cenelec

EN 55014-2:1997

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Απαιτήσεις για οικιακές συσκευές, ηλεκτρικά εργαλεία και παρόμοιες συσκευές — Μέρος 2 : Ατρωσία — Πρότυπο οικογένειας προϊόντων

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Σημείωση 3

1.9.2011

Cenelec

EN 55015:2006

Όρια και μέθοδοι μετρήσεων χαρακτηριστικών ραδιοδιαταραχών ηλεκτρικών συσκευών φωτισμού και παρόμοιων συσκευών

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Σημείωση 3

1.5.2010

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Σημείωση 3

1.3.2012

Cenelec

EN 55020:2007

Δέκτες και συναφής εξοπλισμός ηχητικής και τηλεοπτικής ευρυεκπομπής — Χαρακτηριστικά ατρωσίας — Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2009)

Cenelec

EN 55022:1998

Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών — Χαρακτηριστικές ραδιοδιαταραχών — Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 22:1997 (Τροποποιημένο)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2007)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2009)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2009)

Και τα τέσσερα πρότυπα που αναφέρονται στη συνέχεια παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης έως την 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998+Α1:2000, EN 55022:1998+Α1:2003, EN 55022:1998+Α1:2000 + Α2:2003

Cenelec

EN 55022:2006

Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών — Χαρακτηριστικές ραδιοδιαταραχών — Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 22:2005 (Τροποποιημένο)

EN 55022:1998

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.10.2011

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

Σημείωση 3

1.10.2011

Cenelec

EN 55024:1998

Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών — Χαρακτηριστικά ατρωσίας — Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 24:1997 (Τροποποιημένο)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2001)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση — Μέρος 1: Εκπομπή

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:1996

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση — Μέρος 2: Ατρωσία

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60204-31:1998

Ασφάλεια μηχανών — Ηλεκτρικός εξοπλισμός Μηχανών — Μέρος 31: Ειδικές απαιτήσεις Ασφαλείας και Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραπτομηχανές, Μονάδες και συστήματα ραπτικής

IEC 60204-31:1996 (Τροποποιημένο)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.6.2002)

Cenelec

EN 60439-1:1999

Σύνολα διατάξεων διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 1: Σύνολα δοκιμών τύπου και μερικής δοκιμής τύπου

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Διακόπτες για οικιακές και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις — Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις — Ηλεκτρονικοί διακόπτες

IEC 60669-2-1:2002 (Τροποποιημένο)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

Cenelec

EN 60669-2-2:1997

Διακόπτες για οικιακές και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις — Τμήμα 2: Ηλεκτρομαγνητικοί διακόπτες τηλεχειρισμού (R.C.S.)

IEC 60669-2-2:1996

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60669-2-3:1997

Διακόπτες για οικιακές και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις — Μέρος 2-3: Ειδικές απαιτήσεις — Διακόπτες χρονικής καθυστέρησης (T.D.S.)

IEC 60669-2-3:1997

EN 60669-2-3:1996

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60730-1:1995

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

IEC 60730-1:1993 (Τροποποιημένο)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60730-1:2000

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

IEC 60730-1:1999 (Τροποποιημένο)

EN 60730-1:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

EN 60730-1:2000/A16:2007

Σημείωση 3

1.6.2010

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

1.6.2011

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-5: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματα ηλεκτρικά συστήματα ελέγχου καυστήρων

IEC 60730-2-5:2000 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου ευαίσθητες στην πίεση συμπεριλαμβανομένων και των μηχανικών απαιτήσεων

IEC 60730-2-6:1991 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(15.12.2003)

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-6: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου με αισθητήριο πίεσης συμπεριλαμβανομένων των μηχανικών απαιτήσεων

IEC 60730-2-6:2007 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-6:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για χρονομετρητές και χρονοδιακόπτες

IEC 60730-2-7:1990 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-8: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικές βαλβίδες νερού, συμπεριλαμβανομένων μηχανικών απαιτήσεων

IEC 60730-2-8:2000 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-9: Ειδικές απαιτήσεις για διατάξεις ελέγχου με αισθητήριο θερμοκρασίας

IEC 60730-2-9:2000 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-11: Ειδικές απαιτήσεις για ρυθμιστές ενέργειας

IEC 60730-2-11:1993

EN 60730-2-11:1993/A1:1997

IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2000)

EN 60730-2-11:1993/A11:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

Ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις — Μέρος 2-13: Ειδικές απαιτήσεις για συσκευές αυτομάτου ελέγχου ευαίσθητες στην υγρασία

IEC 60730-2-13:1995 (Τροποποιημένο)

EN 60730-1:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2001)

EN 60730-2-13:1998/A11:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2009)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Μέρος 2-14: Εδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικούς ενεργοποιητές

IEC 60730-2-14:1995 (Τροποποιημένο)

EN 60730-1:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις — Μέρος 2-18: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου νερού και ροής αέρα συμπεριλαμβανομένων και των μηχανικών απαιτήσεων

IEC 60730-2-18:1997 (Τροποποιημένο)

EN 60730-1:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Εξοπλισμός και συστήματα τηλεχειρισμού — Μέρος 2: Συνθήκες λειτουργίας — Τμήμα 1: Τροφοδότηση και ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

IEC 60870-2-1:1995

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Εξοπλισμός και συστήματα ναυσιπλοΐας και ραδιοεπικοινωνίας — Γενικές απαιτήσεις — Μέθοδοι δοκιμών και απαιτούμενα αποτελέσματα δοκιμών

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2004

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 1: Γενικοί κανόνες

IEC 60947-1:2004

EN 60947-1:1999

- A2:2001

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2007)

To EN 60947-1:1999 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. To EN 60947-1:2004 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου.

Cenelec

EN 60947-1:2007

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 1: Γενικοί κανόνες

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Σημείωση 2.1

1.7.2010

To EN 60947-1:1999 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. To EN 60947-1:2004 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου.

Cenelec

EN 60947-2:2006

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 2: Διακόπτες κυκλώματος

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

Cenelec

EN 60947-3:1999

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 3: Διακόπτες, αποζεύκτες, διακόπτες-αποζεύκτες και μονάδες συνδυασμού ασφαλειών τήξης

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 4-1: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων — Ηλεκτρομηχανικοί επαφείς και εκινητήρες κινητήρων

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 4-2: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων — Ημιαγωγικοί ελεγκτές και εκκινητήρες κινητήρων για εναλλασσόμενο ρεύμα

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 4-3: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων — Ημιαγωγικοί ελεγκτές και εκκινητήρες κινητήρων για μη μηχανοκίνητα φορτία

IEC 60947-4-3:1999

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-1: Διατάξεις κυκλωμάτων ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής — Ηλεκτρομηχανικές συσκευές κυκλωμάτων ελέγχου

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.5.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-2: Συσκευές αυτομάτου ελέγχου κυκλώματος και στοιχεία μεταγωγής — Διακόπτες προσέγγισης

IEC 60947-5-2:1997 (Τροποποιημένο)

EN 60947-5-2:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2001)

EN 60947-5-2:1998/A2:2004

IEC 60947-5-2:1997/A2:2003

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-2: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία διακοπής — Διακόπτες προσέγγισης

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.11.2010

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-3: Συσκευές κυκλωμάτων ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής — Απαιτήσεις για συσκευές προσέγγισης με καθορισμένη συμπεριφορά σε συνθήκες σφάλματος (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-6: Συσκευές και στοιχεία διακοπής για κυκλώματα ελέγχου — Διεπαφή συνεχούς ρεύματος για αισθητήρες γειτνίασης και ενισχυτές μεταγωγής (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-7: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής — Απαιτήσεις για διατάξεις προσέγγισης με ανάλογη έξοδο

IEC 60947-5-7:2003

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 5-9: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής — Διακόπτες ροής

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 6-1 : Εξοπλισμός πολλαπλών λειτουργιών — Εξοπλισμός μεταγωγής μεταφοράς

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 6-2: Εξοπλισμός πολλαπλής λειτουργίας — Διατάξεις (ή εξοπλισμός) διακοπής για έλεγχο και προστασία (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 8: Ενσωματωμένες μονάδες ελέγχου θερμικής προστασίας (PTC) για περιστρεφόμενες ηλεκτρικές μηχανές

IEC 60947-8:2003

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60974-10:2003

Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο — Μέρος 10: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

IEC 60974-10:2002 (Τροποποιημένο)

EN 50199:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο — Μέρος 10: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

Σημείωση 2.1

1.12.2010

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 3-2: Όρια — Όρια εκπομπών αρμονικού ρεύματος (ρεύμα εισόδου συσκευής μέχρι και 16 Α ανά φάση)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Ηλεκτρομαγνητικά συμβατότητα (EMC) — Μέρος 3-3: Όρια — Περιορισμός των διακυμάνσεων και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα παροχής χαμηλής τάσης για συσκευές με ονομαστικό ρεύμα μέχρι και 16 Α ανά φάση και χωρίς να υπόκεινται σε σύνδεση υπό συνθήκη

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

- A1:1991

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2001)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2008)

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Μέρος 3-3: Όρια — Περιορισμός μεταβολών τάσης, διακυμάνσεων τάσης και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα τροφοδοσίας χαμηλής τάσης,για συσκευές που έχουν ονομαστικό ρεύμα μέχρι και 16 Α ανά φάση και δεν υπόκεινται σε υπό συνθήκη σύνδεση

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (EMC) — Μέρος 3-11: Περιορισμοί μεταβολών τάσης, διακυμάνσεων τάσης και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα τροφοδότησης χαμηλής τάσης — Συσκευές με ονομαστικό ρεύμα <= 75 Α και υποκείμενες σε υπό συνθήκη σύνδεση

IEC 61000-3-11:2000

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Μέρος 3-12: Όρια — Όρια για αρμονικές ρευμάτων παραγόμενες από εξοπλισμό συνδεδεμένο σε δημόσια συστήματα χαμηλής τάσης με ρεύμα εισόδου > 16 Α και χαμηλότερο από ή ίσο με 75 A ανά φάση

IEC 61000-3-12:2004

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 6-1: Γένια πρότυπα — Ατρωσία για κατοικιακά , εμπορικά και βιοτεχνικά περιβάλλοντα

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) — Μέρος 6-2: Γένια πρότυπα — Ατρωσία για βιομηχανικά περιβάλλοντα

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 6-3: Γένια πρότυπα — Πρότυπο εκπομπής σε κατοικιακά, εμπορικά και βιοτεχνικά περιβάλλοντα

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-4:2001

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 6-4: Γένια πρότυπα — Πρότυπο εκπομπής για βιομηχανικά περιβάλλοντα

IEC 61000-6-4:1997 (Τροποποιημένο)

EN 50081-2:1993

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 6-4: Γένια πρότυπα — Πρότυπο εκπομπής σε βιομηχανικά περιβάλλοντα

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Αυτόματοι διακόπτες διαρροής χωρίς ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCCB'S) — Μέρος 1: Γενικοί κανόνες

IEC 61008-1:1996 (Τροποποιημένο) + A1:2002 (Τροποποιημένο)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A14:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Σημείωση 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61009-1:2004

Αυτόματοι διακόπτες διαρροής με ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCBO'S) — Μέρος 1: Γενικοί κανόνες

IEC 61009-1:1996 (Τροποποιημένο) + A1:2002 (Τροποποιημένο)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A14:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Σημείωση 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Σημείωση 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61131-2:2003

Προγραμματιζόμενες διατάξεις ελέγχου — Μέρος 2: Απαιτήσεις και δοκιμές εξοπλισμού

IEC 61131-2:2003

EN 61131-2:1994

- A11:1996

- A12:2000

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.5.2006)

Cenelec

EN 61131-2:2007

Προγραμματιζόμενες διατάξεις ελέγχου — Μέρος 2: Απαιτήσεις εξοπλισμού και δοκιμές

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Σημείωση 2.1

1.8.2010

Cenelec

EN 61204-3:2000

Διατάξεις τροφοδότησης ισχύος χαμηλής τάσης, έξοδος συνεχούς ρεύματος — Μέρος 3: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC)

IEC 61204-3:2000

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326:1997

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μέτρηση, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις EMC

IEC 61326:1997

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2001)

EN 61326:1997/A1:1998

IEC 61326:1997/A1:1998

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2001)

EN 61326:1997/A2:2001

IEC 61326:1997/A2:2000

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2004)

EN 61326:1997/A3:2003

IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) + IEC

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC — Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις — Διαρθρώσεις δοκιμής,συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για δοκιμή ευαισθησίας και μετρητικό εξοπλισμό για εφαρμογές χωρίς προστασία EMC

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC — Μέρος 2-2: Ειδικές απαιτήσεις — Διαρθρώσεις δοκιμής,συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για φορητή δοκιμή,εξοπλισμόσ μέτρησης και παρακολούθησης που χρησιμοποιείται σε συστήματα διανομής χαμηλής τάσης

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC — Μέρος 2-3: Ειδικές απαιτήσεις — Διάρθρωση δοκιμής,συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για μορφοτροπείς με ενοποιημένη ή απομακρυσμένη διατήρηση σήματος

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μέτρηση, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις EMC — Μέρος 2-4: Ειδικές απαιτήσεις — Διαρθρώσεις δοκιμών,συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για συσκευές παρακολούθησης μόνωσης σύμφωνα με το IEC 61557-8 και για εξοπλισμό για τοποθεσία σφάλματος μόνωσης σύμφωνα με το IEC 61557-9

IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC — Μέρος 2-3: Ειδικές απαιτήσεις — Διάρθρωση δοκιμής,συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για συσκευές πεδίου με διεπαφές σύμφωνα με το

EC 61784-1, CP 3/2 IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61543:1995

Διατάξεις προστασίας ρεύματος διαρροής για οικιακή και παρόμοια χρήση — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

IEC 61543:1995

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

Cenelec

EN 61547:1995

Εξοπλισμός για γενικές χρήσεις φωτισμού — Απαιτήσεις ατρωσίας ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας

IEC 61547:1995

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.1996)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61557-12:2008

Ηλεκτρική ασφάλεια σε συστήματα διανομής χαμηλής τάσης έως 1 000 V εναλλασσόμενου ρεύματος και 1 500 V συνεχούς ρεύματος — Εξοπλισμός δοκιμής, μέτρησης ή επιτήρησης μέτρων προστασίας — Μέρος 12: Διατάξεις μετρήσεων και παρακολούθησης της επίδοσης

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Ηλεκτρικά συστήματα οδήγησης μετατροπής ισχύος ρυθμιζόμενης ταχύτητας — Μέρος 3: Απαιτήσεις EMC και ειδικές μέθοδοι δοκιμών

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Ηλεκτρονόμοι προδιαγραφόμενου χρόνου για βιομηχανική χρήση — Μέρος 1: Απαιτήσεις και δοκιμές

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2002)

Cenelec

EN 62020:1998

Ηλεκτρικά εξαρτήματα — Συσκευές παρακολούθησης ρεύματος διαρροής για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCM)

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Διεπαφές συσκευών ελέγχου (CDIs) — Μέρος 1: Γενικοί κανόνες

IEC 62026-1:2007

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

1.9.2010

Το ΕΝ 62026-1:2007 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου.

Cenelec

EN 62040-2:2006

Συστήματα αδιάλειπτης ισχύος (UPS) — Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2008)

Cenelec

EN 62052-11:2003

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) — Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών — Μέρος 11: Εξοπλισμός μέτρησης

IEC 62052-11:2003

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Το ΕΝ 62052-11:2003 δεν δίνει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα μέρος από τη σειρά του ΕΝ 62053.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (A.C.) — Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών — Μέρος 21: Εξοπλισμός ελέγχου χρέωσης και φορτίου

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης xωρίς ένα μέρος της σειράς EN 62054 series.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) — Ειδικές απαιτήσεις — Μέρος 11: Ηλεκτρομηχανικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 0,5, 1 και 2)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) — Ειδικές απαιτήσεις — Μέρος 21: Στατικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 1 και 2)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) — Ειδικές απαιτήσεις — Μέρος 22: Στατικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 0,2 S και 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενο ρεύμα) — Ειδικές απαιτήσεις — Μέρος 23: Στατικοί μετρητές για ενέργεια αντίδρασης (κλάσεις 2 και 3)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Μέτρηση ηλεκτρισμού (a.c.) — Έλεγχος χρέωσης και φορτίου — Μέρος 11: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρονικούς δέκτες ελέγχου κυμάτωσης

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Μέτρηση ηλεκτρισμού (a.c.) — Έλεγχος χρέωσης και φορτίου — Μέρος 21: Ειδικές απαιτήσεις για χρονοδιακόπτες

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Εξοπλισμός συγκόλλησης με αντίσταση — Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

Σημείωση 2.1

1.2.2011

Cenelec

EN 62310-2:2007

Στατικά συστήματα μεταφοράς (STS) — Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

IEC 62310-2:2006 (Τροποποιημένο)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2009)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου — Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

EN 300 386 V1.3.3

Σημείωση 2.1

31.7.2011

| Σημείωση 1: | Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης (“dow”), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει. |
| --- | --- |

Σημείωση 1:

Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης (“dow”), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει.

| Σημείωση 2.1: | Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.1:

Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

| Σημείωση 2.2: | Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.2:

Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

| Σημείωση 2.3: | Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας, για τα προϊόντα εκείνα τα οποία υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας για προϊόντα, τα οποία εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατα-σταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.3:

Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας, για τα προϊόντα εκείνα τα οποία υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας για προϊόντα, τα οποία εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατα-σταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη.

| Σημείωση 3: | Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται «τροποποίηση». Το αντικατασταθέν πρότυπο (στήλη 3) συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη «τροποποίηση». Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
| --- | --- |

Σημείωση 3:

Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται «τροποποίηση». Το αντικατασταθέν πρότυπο (στήλη 3) συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη «τροποποίηση». Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ:

| — | Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους Ευρωπαϊκούς Οργανισμούς Τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου 98/34/CE όπως τροποποιήθηκε από 98/48/CE |
| --- | --- |

—

Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους Ευρωπαϊκούς Οργανισμούς Τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου 98/34/CE όπως τροποποιήθηκε από 98/48/CE

| — | Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. |
| --- | --- |

—

Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα.

| — | Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες. |
| --- | --- |

—

Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

| — | Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου. |
| --- | --- |

—

Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου.

| — | Περισσότερες πληροφορίες σε http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm» |
| --- | --- |

—

Περισσότερες πληροφορίες σε http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm»

---

(1)  EOT: Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης — CEN:

1

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871, fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871, fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

---