# Официален вестник C 139/2010

| | ISSN 1830-365X
  doi:10.3000/1830365X.C_2010.139.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 139 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5328 май 2010 г. |

ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2010.139.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 139

Издание на български език

Информация и известия

Година 5328 май 2010 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2010/C 139/01 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 1 |
| 2010/C 139/02 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 6 |
| 2010/C 139/03 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 10 |
| 2010/C 139/04 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 14 |
| 2010/C 139/05 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 18 |
| 2010/C 139/06 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 22 |
| 2010/C 139/07 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 26 |
| 2010/C 139/08 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 30 |
| 2010/C 139/09 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 34 |
| 2010/C 139/10 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 38 |
| 2010/C 139/11 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 42 |
| 2010/C 139/12 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 46 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2010/C 139/01

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

1

2010/C 139/02

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

6

2010/C 139/03

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

10

2010/C 139/04

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

14

2010/C 139/05

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

18

2010/C 139/06

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

22

2010/C 139/07

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

26

2010/C 139/08

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

30

2010/C 139/09

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

34

2010/C 139/10

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

38

2010/C 139/11

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

42

2010/C 139/12

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

46

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/1

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/01)

| Номер на помощта | X 467/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LOMBARDIA
  Член 107, параграф 3, буква в), Смесени |
| Предоставящ орган | Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura
  Via L. Einaudi n. 23 - 25121 BRESCIA
  www.bs.camcom.it |
| Наименование на мярката за помощ | Bando di concorso per l'erogazione di contributi a favore delle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la formazione professionale di imprenditori dirigenti e dipendenti anno 2009 |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241
  Deliberazione camerale n. 53 del 24/3/2009
  Determinazione dirigenziale n. 43/PRO del 15/4/2009 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 15.4.2009 - 31.12.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 0,70 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 50,00 % | |

Номер на помощта

X 467/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LOMBARDIA

Член 107, параграф 3, буква в), Смесени

Предоставящ орган

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura

Via L. Einaudi n. 23 - 25121 BRESCIA

www.bs.camcom.it

Наименование на мярката за помощ

Bando di concorso per l'erogazione di contributi a favore delle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la formazione professionale di imprenditori dirigenti e dipendenti anno 2009

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241

Deliberazione camerale n. 53 del 24/3/2009

Determinazione dirigenziale n. 43/PRO del 15/4/2009

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

15.4.2009 - 31.12.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,70 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

50,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=350

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=349

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=353

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=348

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=347

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=351

http://www.bs.camcom.it/

finanziamenti/Bandi camerali

---

| Номер на помощта | X 468/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LOMBARDIA
  Смесени |
| Предоставящ орган | Regione Lombardia
  Via Fabio Filzi 22
  20124 Milano
  Italia
  www.regione.lombadia.it |
| Наименование на мярката за помощ | Bando di invito a presentare progetti innovativi nei settori energia, ambiente, agroalimentare, salute e manifatturiero avanzato a valere sul „Fondo per la promozione delle espressioni di interesse dei privati e azioni conseguenti“ |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | — | l.r. 2 febbraio 2007, n.1, |

Номер на помощта

X 468/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LOMBARDIA

Смесени

Предоставящ орган

Regione Lombardia

Via Fabio Filzi 22

20124 Milano

Italia

www.regione.lombadia.it

Наименование на мярката за помощ

Bando di invito a presentare progetti innovativi nei settori energia, ambiente, agroalimentare, salute e manifatturiero avanzato a valere sul „Fondo per la promozione delle espressioni di interesse dei privati e azioni conseguenti“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

—

l.r. 2 febbraio 2007, n.1,

| — | Deliberazione della Giunta Regionale 9 aprile 2008, n. 7025 |
| --- | --- |

—

Deliberazione della Giunta Regionale 9 aprile 2008, n. 7025

| — | Deliberazione della Giunta Regionale 11 febbraio 2009, n. 8927 |
| --- | --- |

—

Deliberazione della Giunta Regionale 11 febbraio 2009, n. 8927

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.4.2009 - 31.12.2012

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 20,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ, Заем

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50,00 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25,00 %

10 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

50,00 %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

50,00 %

Помощ за заемане на висококвалифициран персонал (член 37)

1 000 000,00 EUR

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Redazionale_P&childpagename=Regione%2FDetail&cid=1213284203954&pagename=RGNWrapper

http://www.regione.lombardia.it

---

| Номер на помощта | X 498/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BERLIN
  Член 107, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen Berlin
  Martin-Luther-Straße 105
  D-10825 Berlin
  Deutschland
  www.berlin.de/sen/wtf/index.html |
| Наименование на мярката за помощ | Betriebliche Anpassungsqualifizierung |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Landeshaushaltsordnung §§ 23, 44, Förderrichtlinie
  Veröffentlichung auf der Internetseite des Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 1.5.2009 - 31.12.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | СЪЗДАВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ТВОРЧЕСКИ ПРОДУКТИ; ДАЛЕКОСЪОБЩЕНИЯ |
| Вид на получателя | МСП
  голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 1,09 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | kein Aktenzeichen - 0,68 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Специфично обучение (член 38, параграф 1) | 25,00 % | 45 % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 80 % |

Номер на помощта

X 498/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BERLIN

Член 107, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen Berlin

Martin-Luther-Straße 105

D-10825 Berlin

Deutschland

www.berlin.de/sen/wtf/index.html

Наименование на мярката за помощ

Betriebliche Anpassungsqualifizierung

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Landeshaushaltsordnung §§ 23, 44, Förderrichtlinie

Veröffentlichung auf der Internetseite des Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.5.2009 - 31.12.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

СЪЗДАВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ТВОРЧЕСКИ ПРОДУКТИ; ДАЛЕКОСЪОБЩЕНИЯ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1,09 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

kein Aktenzeichen - 0,68 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

45 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

80 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-wirtschaft/foerderbedingungen_anpassungsqualifizierung.pdf?start&ts=1247825095&file=foerderbedingungen_anpassungsqualifizierung.pdf

---

| Номер на помощта | X 569/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | UMBRIA
  Смесени |
| Предоставящ орган | Regione Umbria
  Via Mario Angeloni 61
  06124 Perugia
  www.regione.umbria.it |
| Наименование на мярката за помощ | Regime di aiuto per agevolazioni per l'acquisto di macchinari o per il leasing di nuove macchine utensili o di produzione delle PMI ex art. 13 e 15 |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | L. 1329/65 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 18.5.2009 - 31.12.2013 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 5,00 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Лихвена субсидия |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема | 20,00 % | |
| Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15) | 20,00 % | |

Номер на помощта

X 569/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

UMBRIA

Смесени

Предоставящ орган

Regione Umbria

Via Mario Angeloni 61

06124 Perugia

www.regione.umbria.it

Наименование на мярката за помощ

Regime di aiuto per agevolazioni per l'acquisto di macchinari o per il leasing di nuove macchine utensili o di produzione delle PMI ex art. 13 e 15

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

L. 1329/65

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

18.5.2009 - 31.12.2013

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 5,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Лихвена субсидия

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

20,00 %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.sviluppoeconomico.regione.umbria.it/resources/Documenti/DGR_692%20DEL%2018-05-2009_%20Regime%20Aiuto%201329_65 %20Dec_Acq%20Leasing.rtf

http://www.sviluppoeconomico.regione.umbria.it/canale.asp?id=605

http://www.sviluppoeconomico.regione.umbria.it

---

| Номер на помощта | X 188/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Естония |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Estonia
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Sihtasutus Archimedes
  Koidula 13a, Tallinn, 10125
  www.archimedes.ee |
| Наименование на мярката за помощ | Meede „Energiatehnoloogia teadus- ja arendustegevuse toetamine“ |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Haridus- ja teadusministri 31. märtsi 2010. a määrus nr 17
  „Meetme „Energiatehnoloogia teadus- ja arendustegevuse toetamine“ tingimused“
  RTL, 14.4.2010, 19, 337 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 17.4.2010 - 31.12.2013 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП
  голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EEK 27,94 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | ERDF - 25,00 EEK (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а)) | 95,00 % | |
| Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б)) | 50,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 188/10

Държава-членка

Естония

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Estonia

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Sihtasutus Archimedes

Koidula 13a, Tallinn, 10125

www.archimedes.ee

Наименование на мярката за помощ

Meede „Energiatehnoloogia teadus- ja arendustegevuse toetamine“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Haridus- ja teadusministri 31. märtsi 2010. a määrus nr 17

„Meetme „Energiatehnoloogia teadus- ja arendustegevuse toetamine“ tingimused“

RTL, 14.4.2010, 19, 337

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

17.4.2010 - 31.12.2013

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EEK 27,94 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

ERDF - 25,00 EEK (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

95,00 %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13298519

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/6

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/02)

| Номер на помощта | X 601/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LOMBARDIA
  Смесени |
| Предоставящ орган | Regione Lombardia
  Via Fabio Filzi 22, 20124 MIlano
  www.regione.lombardia.it |
| Наименование на мярката за помощ | Bando di invito a presentare proposte di Accordi Istituzionali per la realizzazione di Programmi di R&S nei settori energia, ambiente, agroalimentare, salute, manifatturiero avanzato a valere sul „Fondo per la promozione di Accordi Istituzionali“ |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Deliberazione di Giunta Regionale n. 5200 del 2 agosto 2007
  Deliberazione di Giunta Regionale n. 8545 del 3 dicembre 2008 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 14.5.2009 - 30.6.2013 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП
  голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 20,00 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б)) | 50,00 % | |
| Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в)) | 25,00 % | |
| Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32) | 65,00 % | |
| Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33) | 50,00 % | |

Номер на помощта

X 601/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LOMBARDIA

Смесени

Предоставящ орган

Regione Lombardia

Via Fabio Filzi 22, 20124 MIlano

www.regione.lombardia.it

Наименование на мярката за помощ

Bando di invito a presentare proposte di Accordi Istituzionali per la realizzazione di Programmi di R&S nei settori energia, ambiente, agroalimentare, salute, manifatturiero avanzato a valere sul „Fondo per la promozione di Accordi Istituzionali“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Deliberazione di Giunta Regionale n. 5200 del 2 agosto 2007

Deliberazione di Giunta Regionale n. 8545 del 3 dicembre 2008

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

14.5.2009 - 30.6.2013

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 20,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50,00 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25,00 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

65,00 %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

50,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Redazionale_P&childpagename=Regione%2FDetail&cid=1213284203954&pagename=RGNWrapper

http://www.regione.lombardia.it

---

| Номер на помощта | X 680/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | NIEDERSACHSEN
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | NBank
  Günther-Wagner-Allee 12 - 16
  30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für
  Einzelhandelsverband Harz-Heide e.V
  Parkstr.7
  21337 Lüneburg |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauenin den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl 2007, Nr. 49, Seite 1399 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 1.7.2009 - 31.12.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 0,12 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 680/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

NIEDERSACHSEN

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

NBank

Günther-Wagner-Allee 12 - 16

30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für

Einzelhandelsverband Harz-Heide e.V

Parkstr.7

21337 Lüneburg

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauenin den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl 2007, Nr. 49, Seite 1399

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.7.2009 - 31.12.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,12 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.ms.niedersachsen.de/master/C22430638_N2711970_L20_DO_1674.html

---

| Номер на помощта | X 685/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | HANNOVER
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Fachkraft für Qualitätssicherung |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - target GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 27.7.2009 - 31.7.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,12 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,06 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 685/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

HANNOVER

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Fachkraft für Qualitätssicherung

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - target GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

27.7.2009 - 31.7.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,12 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,06 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 686/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BRAUNSCHWEIG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Clusterorientiertes Qualifizierungsnetzwerk im Gesundheitswesen |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Bildungsvereinigung Arbeit und Leben Niedersachsen Ost gGmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 20.5.2009 - 31.3.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,20 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,10 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 686/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BRAUNSCHWEIG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Clusterorientiertes Qualifizierungsnetzwerk im Gesundheitswesen

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Bildungsvereinigung Arbeit und Leben Niedersachsen Ost gGmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

20.5.2009 - 31.3.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,20 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,10 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 687/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Kooperative Qualifizierungsstrukturen im MEMA-Netzwerk der Wachstumsregion |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Akademie Überlingen N. Glasmeyer GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 23.6.2009 - 31.3.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,25 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,10 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 687/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Kooperative Qualifizierungsstrukturen im MEMA-Netzwerk der Wachstumsregion

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Akademie Überlingen N. Glasmeyer GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

23.6.2009 - 31.3.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,25 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,10 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/10

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/03)

| Номер на помощта | X 330/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | MARCHE
  Смесени |
| Предоставящ орган | Regione Marche - Servizio Industria Artigianato Energia
  Via Tiziano 44 Ancona Italia
  www.marcheimpresa.net |
| Наименование на мярката за помощ | Docup Ob2 Subm. 1.3.1 Incentivi per l’acquisizione di servizi per la qualità e l’innovazione tecnologica |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Docup Ob2 Marche 2000-2006 Misura 1.3
  DDS 27/S 11 del 25/11/2005 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 1.1.2006 - 31.12.2006 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 1,60 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | Docup Ob2 Marche 2000-2006 - 0,64 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15) | 20,00 % | |

Номер на помощта

X 330/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

MARCHE

Смесени

Предоставящ орган

Regione Marche - Servizio Industria Artigianato Energia

Via Tiziano 44 Ancona Italia

www.marcheimpresa.net

Наименование на мярката за помощ

Docup Ob2 Subm. 1.3.1 Incentivi per l’acquisizione di servizi per la qualità e l’innovazione tecnologica

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Docup Ob2 Marche 2000-2006 Misura 1.3

DDS 27/S 11 del 25/11/2005

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.1.2006 - 31.12.2006

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1,60 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Docup Ob2 Marche 2000-2006 - 0,64 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.marcheimpresa.net/ita/ServizioIA/docup/default.htm

---

| Номер на помощта | X 688/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Qualifikation für die Logistik der Zukunft |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Science to Business GmbH - FH Osnabrück |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 12.5.2009 - 31.3.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,23 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,10 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 688/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Qualifikation für die Logistik der Zukunft

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Science to Business GmbH - FH Osnabrück

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

12.5.2009 - 31.3.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,23 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,10 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 689/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | HANNOVER
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Projekt für das L.M.C. Logistik- & MobilitätsCluster |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - RKW Niedersachsen GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 29.5.2009 - 28.2.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,24 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007 - 0,11 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 689/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

HANNOVER

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Projekt für das L.M.C. Logistik- & MobilitätsCluster

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - RKW Niedersachsen GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

29.5.2009 - 28.2.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,24 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007 - 0,11 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 690/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Regionales Qualifizierungsnetzwerk für Maritime Verbundwirtschaft Jade-Weser |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - BfW - Unternehmen für Bildung |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 19.6.2009 - 31.12.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,01 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP iel RWB:
  2007DE052PO007 - 0,01 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 690/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Regionales Qualifizierungsnetzwerk für Maritime Verbundwirtschaft Jade-Weser

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - BfW - Unternehmen für Bildung

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

19.6.2009 - 31.12.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,01 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP iel RWB:

2007DE052PO007 - 0,01 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 691/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Qualifizierungsnetzwerk Logistik |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - AWL Akademie für Wirtschaft und Logistik GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 23.4.2009 - 30.4.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,12 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel Konvergenz:
  2007DE051PO003
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,07 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 691/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Qualifizierungsnetzwerk Logistik

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - AWL Akademie für Wirtschaft und Logistik GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

23.4.2009 - 30.4.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,12 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,07 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/14 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/14

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/04)

| Номер на помощта | X 692/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BRAUNSCHWEIG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Star-KMU |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Bildungswerk ver.di |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 15.7.2009 - 31.7.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,26 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCi-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,13 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 692/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BRAUNSCHWEIG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Star-KMU

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Bildungswerk ver.di

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

15.7.2009 - 31.7.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,26 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCi-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,13 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 693/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Kompetenz in effizientem Kommunikationsmanagement |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - IfA Förderverein |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 9.7.2009 - 31.10.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,27 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP ziel Konvergenz:
  2007DE051PO003
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,14 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 693/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Kompetenz in effizientem Kommunikationsmanagement

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - IfA Förderverein

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

9.7.2009 - 31.10.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,27 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,14 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 694/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Kompetenznetzwerk CeLü |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Bildungsvereinigung Arbeit und Leben Nord gGmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 30.7.2009 - 31.7.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП
  голямо предприятие |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,14 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel Konvergenz:
  2007DE051PO003
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,09 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | |

Номер на помощта

X 694/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Kompetenznetzwerk CeLü

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Bildungsvereinigung Arbeit und Leben Nord gGmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

30.7.2009 - 31.7.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,14 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,09 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 695/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | WIR + Dynamik |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - CMC |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 30.7.2009 - 31.7.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,30 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,15 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 695/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

WIR + Dynamik

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - CMC

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

30.7.2009 - 31.7.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,30 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,15 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 696/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | QualiMare |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Zeit und Service Beschäftigungsfördergesellschaft mbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 19.6.2009 - 30.6.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,06 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,03 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 696/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

QualiMare

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Zeit und Service Beschäftigungsfördergesellschaft mbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

19.6.2009 - 30.6.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,06 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,03 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/18 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/18

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/05)

| Номер на помощта | X 697/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Innovation Bildung |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Bildungswerk Vechta e.V. |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 27.7.2009 - 31.10.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,27 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,13 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 697/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Innovation Bildung

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Bildungswerk Vechta e.V.

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

27.7.2009 - 31.10.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,27 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,13 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 698/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | HANNOVER
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Vertriebswissen als Motor für den Unternehmenserfolg |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - RubiCon GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 31.7.2009 - 31.10.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,22 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,11 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 698/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

HANNOVER

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Vertriebswissen als Motor für den Unternehmenserfolg

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - RubiCon GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

31.7.2009 - 31.10.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,22 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,11 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 699/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BRAUNSCHWEIG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Qualifizierung von Beschäftigten zu Gesundheitsbeauftragten |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - evers Arbeitsschutz GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 28.7.2009 - 30.7.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,10 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,05 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 699/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BRAUNSCHWEIG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Qualifizierung von Beschäftigten zu Gesundheitsbeauftragten

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - evers Arbeitsschutz GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

28.7.2009 - 30.7.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,10 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,05 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 700/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Regionales Qualifizierungsnetzwerk |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Wirtschaftsförderung Wesermarsch |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 19.6.2009 - 30.6.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,07 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,03 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 700/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Regionales Qualifizierungsnetzwerk

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Wirtschaftsförderung Wesermarsch

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

19.6.2009 - 30.6.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,07 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,03 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 701/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Serviceorientierung und Mitarbeitermotivierung im Sozial- und Gesundheitswesen |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Quotac |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 2.7.2009 - 31.7.2010 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,40 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel Konvergenz:
  2007DE051PO003
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,20 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 701/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Serviceorientierung und Mitarbeitermotivierung im Sozial- und Gesundheitswesen

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Quotac

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

2.7.2009 - 31.7.2010

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,40 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,20 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/22 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/22

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/06)

| Номер на помощта | X 703/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BRAUNSCHWEIG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | RePack - Regional Packaging Network |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - BUPNET GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 24.4.2009 - 31.3.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,20 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI COde OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,10 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 703/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BRAUNSCHWEIG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

RePack - Regional Packaging Network

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - BUPNET GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

24.4.2009 - 31.3.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,20 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI COde OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,10 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 772/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | GOETTINGEN
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | NBank
  Günther-Wagner-Allee 12 - 16
  30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für
  BUPNET GMBH, Am Leinekanal 4.30073 Göttingen
  Projekt: „Kompetenzforum Management im Sozial- und Gesundheitswesen“ |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl 2007, Nr. 49, Seite 1399 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 1.10.2009 - 31.3.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 0,06 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 772/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

GOETTINGEN

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

NBank

Günther-Wagner-Allee 12 - 16

30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für

BUPNET GMBH, Am Leinekanal 4.30073 Göttingen

Projekt: „Kompetenzforum Management im Sozial- und Gesundheitswesen“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl 2007, Nr. 49, Seite 1399

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.10.2009 - 31.3.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,06 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.ms.niedersachsen.de/master/C22430638_N2711970_L20_DO_1674.html

---

| Номер на помощта | X 773/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Führungskraft der niedersächsischen Wirtschaft II |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. Art. 5 der VO (EG) Nr. 1081/2006 (ESF-Verordnung) und der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft gGmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 24.8.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,11 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel Konvergenz:
  2007DE051PO003
  genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,66 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 773/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Führungskraft der niedersächsischen Wirtschaft II

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. Art. 5 der VO (EG) Nr. 1081/2006 (ESF-Verordnung) und der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft gGmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

24.8.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,11 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,66 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 774/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BRAUNSCHWEIG, HANNOVER, WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | KOMPASS |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Hanno Bildung und Beruf GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 25.8.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,37 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,19 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 774/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BRAUNSCHWEIG, HANNOVER, WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

KOMPASS

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Hanno Bildung und Beruf GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

25.8.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,37 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,19 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 189/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | 3124/32-2 |
| Име на региона (NUTS) | THUERINGEN
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | GFAW - Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH
  Warsbergstraße 1
  D99092 Erfurt
  www.gfaw-thueringen.de |
| Наименование на мярката за помощ | Richtlinie über die Gewährung von Zuschüssen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und/oder des Freistaats Thüäringen zur Förderung betriebswirtschaftlicher und technischer Beratungen von kleinen und mittleren Unternehmen und Existenzgründern (Beratungsrichtlinie) |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO) sowie Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (THürVwVerfG) |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | Удължаване X54/2010
  Laufzeitverlängerung der Regelung bis zum 31.12.2013. Die Anzeige betrifft den Fördertatbestand nach Pkt. 2.2 der Regelung, der inhaltlich nicht geändert wurden. Die Regelung wurde verlängert, redaktionell überarbeitet und die Angaben zu den zu Grund liegenden Rechtsvorschriften wurden aktualisiert. Zur besseren Nachvollziehbarkeit der vorgenommenen Änderungen wurde der Text der die Richtlinie auch als Datei im Änderungsmodus beigefügt. Die Regelung war bisher bei der Kommission als staatliche Beihilfe Nr. X54/2010 registriert. |
| Продължителност | 1.4.2010 - 31.12.2013 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 0,60 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI 2007 DE 051 PO 006 - 0,60 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26) | 50,00 % | |

Номер на помощта

X 189/10

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

3124/32-2

Име на региона (NUTS)

THUERINGEN

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

GFAW - Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH

Warsbergstraße 1

D99092 Erfurt

www.gfaw-thueringen.de

Наименование на мярката за помощ

Richtlinie über die Gewährung von Zuschüssen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und/oder des Freistaats Thüäringen zur Förderung betriebswirtschaftlicher und technischer Beratungen von kleinen und mittleren Unternehmen und Existenzgründern (Beratungsrichtlinie)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO) sowie Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (THürVwVerfG)

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Удължаване X54/2010

Laufzeitverlängerung der Regelung bis zum 31.12.2013. Die Anzeige betrifft den Fördertatbestand nach Pkt. 2.2 der Regelung, der inhaltlich nicht geändert wurden. Die Regelung wurde verlängert, redaktionell überarbeitet und die Angaben zu den zu Grund liegenden Rechtsvorschriften wurden aktualisiert. Zur besseren Nachvollziehbarkeit der vorgenommenen Änderungen wurde der Text der die Richtlinie auch als Datei im Änderungsmodus beigefügt. Die Regelung war bisher bei der Kommission als staatliche Beihilfe Nr. X54/2010 registriert.

Продължителност

1.4.2010 - 31.12.2013

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,60 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI 2007 DE 051 PO 006 - 0,60 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.gfaw-thueringen.de/cms/index.php5?s=gfaw_download&pid=1&spid=3&sspid=2&

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/26 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/26

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/07)

| Номер на помощта | X 775/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BRAUNSCHWEIG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | PeQua |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - BV Arbeit und Leben Süd GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 26.8.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,37 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,19 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 775/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BRAUNSCHWEIG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

PeQua

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - BV Arbeit und Leben Süd GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

26.8.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,37 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,19 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 776/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Vertriebskompetenz für niedersächsische Unternehmen (KMU) |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Bildungswerk der niedersächsischen Wirtschaft gGmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 26.8.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,11 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel Konvergenz:
  2007DE051PO003
  genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,65 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 776/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Vertriebskompetenz für niedersächsische Unternehmen (KMU)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Bildungswerk der niedersächsischen Wirtschaft gGmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

26.8.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,11 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,65 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 777/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BRAUNSCHWEIG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | CAR |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Volkswagen Qualifizierungsgesellschaft mbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 25.8.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,43 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,21 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 777/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BRAUNSCHWEIG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

CAR

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Volkswagen Qualifizierungsgesellschaft mbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

25.8.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,43 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,21 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 778/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | KASKADE |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Bildungswerk ver.di in Niedersachsen e.V. |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 25.8.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,14 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,67 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 778/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

KASKADE

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Bildungswerk ver.di in Niedersachsen e.V.

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

25.8.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,14 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,67 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 779/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Wissen für die Zukunft in der Wachstumsregion Ems-Achse |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - BTZ des handwerks Gmbh |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 25.8.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,39 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,16 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 779/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Wissen für die Zukunft in der Wachstumsregion Ems-Achse

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - BTZ des handwerks Gmbh

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

25.8.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,39 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,16 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/30 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/30

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/08)

| Номер на помощта | X 780/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Qualitätsmanagement im Sozial- und Gesundheitswesen |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - BUPNET GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 24.8.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,15 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel Konvergenz:
  2007DE051PO003
  genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,10 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 780/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Qualitätsmanagement im Sozial- und Gesundheitswesen

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - BUPNET GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

24.8.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,15 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,10 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 781/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BRAUNSCHWEIG, HANNOVER, WESER-EMS
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Fair |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Hanno Bildung und Beruf GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 25.8.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,37 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,19 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 781/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BRAUNSCHWEIG, HANNOVER, WESER-EMS

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Fair

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Hanno Bildung und Beruf GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

25.8.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,37 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,19 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 788/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | NBank
  Günther-Wagner-Allee 12 - 16
  30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für
  Gesellschaft für Qualitätsentwicklung, Bödekerstr. 18, 30161 Hannover
  Projekt: „Modellprojekt zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie - Konvergenz“ |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 1.7.2009 - 31.12.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 0,30 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 788/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

NBank

Günther-Wagner-Allee 12 - 16

30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für

Gesellschaft für Qualitätsentwicklung, Bödekerstr. 18, 30161 Hannover

Projekt: „Modellprojekt zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie - Konvergenz“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.7.2009 - 31.12.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,30 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

www.ms.niedersachsen.de/master/C22430638_N2711970_L20_DO_1674.html

---

| Номер на помощта | X 789/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | HANNOVER, KRFR.ST.
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | NBank
  Günther-Wagner-Allee 12 - 16
  30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für
  Gesellschaft für Qualitätsentwicklung, Bödekerstr. 18,30161 Hannover
  Projekt: „Modellprojekt zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie“ - RWB - |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 1.7.2009 - 31.12.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 0,24 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 789/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

HANNOVER, KRFR.ST.

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

NBank

Günther-Wagner-Allee 12 - 16

30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für

Gesellschaft für Qualitätsentwicklung, Bödekerstr. 18,30161 Hannover

Projekt: „Modellprojekt zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie“ - RWB -

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.7.2009 - 31.12.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,24 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

www.ms.niedersachsen.de/master/C22430638_N2711970_L20_DO_1674.html

---

| Номер на помощта | X 794/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BRAUNSCHWEIG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Gesundheitsprävention im Betrieb |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Bupnet GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 3.9.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,16 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,08 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 794/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BRAUNSCHWEIG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Gesundheitsprävention im Betrieb

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Bupnet GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

3.9.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,16 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,08 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/34 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/34

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/09)

| Номер на помощта | X 795/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BRAUNSCHWEIG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Energonom |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Bupnet GmbH |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 1.9.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,22 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel RWB:
  2007DE052PO007
  Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,11 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 795/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BRAUNSCHWEIG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Energonom

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Bupnet GmbH

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

1.9.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,22 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,11 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 796/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank
  Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | KoGGe |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.
  Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
  i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ |
| Вид на мярката | помощи ad hoc - Evangelisches Bildungswerk Elbe-Weser gGmbh |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Дата на предоставяне | 11.9.2009 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието | EUR 0,43 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | CCI-Code OP Ziel Konvergenz:
  2007DE051PO003
  genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,26 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 796/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

KoGGe

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Вид на мярката

помощи ad hoc - Evangelisches Bildungswerk Elbe-Weser gGmbh

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

11.9.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,43 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,26 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf

---

| Номер на помощта | X 806/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BOLZANO-BOZEN
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Provincia Autonoma di Bolzano
  Ufficio Artigianato
  via Raiffeisen 5
  I 39100 BOLZANO
  www.provincia.bz.it/economia |
| Наименование на мярката за помощ | Incentivi per l'acquisto di aree produttive |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Legge provinciale 20 agosto 1972, n. 15 - art. 35 quinquies |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 21.9.2009 - 31.12.2012 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 4,30 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Друг, Безвъзмездна помощ - a) contributo una tantum
  b) riduzione prezzo assegnazione
  Le imprese di commercio al dettaglio non rientrano tra quelle agevolabili |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема | 25,00 % | |
| Помощ за новосъздадени малки предприятия (член 14) | 25,00 % | |
| Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15) | 25,00 % | |
| Помощ за нови малки предприятия, създадени от жени предприемачи (член 16) | 25,00 % | |

Номер на помощта

X 806/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BOLZANO-BOZEN

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Provincia Autonoma di Bolzano

Ufficio Artigianato

via Raiffeisen 5

I 39100 BOLZANO

www.provincia.bz.it/economia

Наименование на мярката за помощ

Incentivi per l'acquisto di aree produttive

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Legge provinciale 20 agosto 1972, n. 15 - art. 35 quinquies

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

21.9.2009 - 31.12.2012

Засегнат/и икономически сектор/и

ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 4,30 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Друг, Безвъзмездна помощ - a) contributo una tantum

b) riduzione prezzo assegnazione

Le imprese di commercio al dettaglio non rientrano tra quelle agevolabili

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

25,00 %

Помощ за новосъздадени малки предприятия (член 14)

25,00 %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

25,00 %

Помощ за нови малки предприятия, създадени от жени предприемачи (член 16)

25,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.provinz.bz.it/wirtschaft/gewerbegebiete/gewerbegebiete-gesetzgebung.asp

http://www.provinz.bz.it

---

| Номер на помощта | X 810/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | NBank
  Günther-Wagner-Allee 12 - 16
  30177 Hannover
  www.nbank.de |
| Наименование на мярката за помощ | Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für BUPNET GmbH, Rote Str. 9, 21335 Lüneburg,
  Projekt: „YogaLehrerin“ |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 1.10.2009 - 31.3.2011 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | ОБРАЗОВАНИЕ |
| Вид на получателя | голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 0,08 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 10 % |

Номер на помощта

X 810/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

NBank

Günther-Wagner-Allee 12 - 16

30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für BUPNET GmbH, Rote Str. 9, 21335 Lüneburg,

Projekt: „YogaLehrerin“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.10.2009 - 31.3.2011

Засегнат/и икономически сектор/и

ОБРАЗОВАНИЕ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,08 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

www.ms.niedersachsen.de/master/C22430638_N2711970_L20_DO_1674.html

---

| Номер на помощта | X 906/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BASILICATA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT
  VIA V. VERRASTRO N. 8
  85100 POTENZA (PZ)
  http://www.basilicatanet.it/ |
| Наименование на мярката за помощ | A.P. 12/2005 - FORMAZIONE PER LO SVILUPPO DELLE RISORSE UMANE NEI SISTEMI TURISTICI LOCALI DELLA REGIONE BASILICATA |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Delibera di Giunta Regionale n. 2742 del 30 dicembre 2005 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 30.12.2005 - 31.12.2006 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 3,50 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.3 - 175,00 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Специфично обучение (член 38, параграф 1) | 25,00 % | 20 % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 20 % |

Номер на помощта

X 906/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BASILICATA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT

VIA V. VERRASTRO N. 8

85100 POTENZA (PZ)

http://www.basilicatanet.it/

Наименование на мярката за помощ

A.P. 12/2005 - FORMAZIONE PER LO SVILUPPO DELLE RISORSE UMANE NEI SISTEMI TURISTICI LOCALI DELLA REGIONE BASILICATA

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Delibera di Giunta Regionale n. 2742 del 30 dicembre 2005

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

30.12.2005 - 31.12.2006

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 3,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.3 - 175,00 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=3484&doc=&link=

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=954&doc=&link=

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/38 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/38

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/10)

| Номер на помощта | X 538/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | GALICIA
  Член 87, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)
  Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n
  15703 Santiago de Compostela (A Coruña)
  http://www.igape.es/index.php?lang=es |
| Наименование на мярката за помощ | IG103: Proyectos de inversión para la innovación o mejora tecnológica de las Pymes. |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda. |
| Вид на мярката | Схема |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | Промяна XS 195/2007 |
| Продължителност | 1.4.2009 - 31.12.2013 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ, Хотели и подобни места за настаняване, Други места за настаняване, ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 2,75 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | FEDER 2007-2013 - 4,40 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15) | 40,00 % | |
| Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26) | 40,00 % | |
| Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а)) | 40,00 % | |
| Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б)) | 40,00 % | |
| Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в)) | 40,00 % | |
| Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32) | 40,00 % | |
| Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33) | 40,00 % | |
| Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36) | 40,00 % | |

Номер на помощта

X 538/09

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

GALICIA

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Наименование на мярката за помощ

IG103: Proyectos de inversión para la innovación o mejora tecnológica de las Pymes.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda.

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна XS 195/2007

Продължителност

1.4.2009 - 31.12.2013

Засегнат/и икономически сектор/и

ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ, Хотели и подобни места за настаняване, Други места за настаняване, ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 2,75 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

FEDER 2007-2013 - 4,40 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

40,00 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

40,00 %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

40,00 %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

40,00 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

40,00 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

40,00 %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

40,00 %

Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

40,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

---

| Номер на помощта | X 540/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | GALICIA
  Член 87, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)
  Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n
  15703 Santiago de Compostela (A Coruña)
  http://www.igape.es/index.php?lang=es |
| Наименование на мярката за помощ | IG109: Proyectos de diseño. |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda. |
| Вид на мярката | Схема |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | Промяна XS 115/2008 |
| Продължителност | 30.4.2009 - 31.12.2013 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 0,50 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26) | 50,00 % | |
| Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33) | 50,00 % | |
| Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36) | 50,00 % | |

Номер на помощта

X 540/09

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

GALICIA

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Наименование на мярката за помощ

IG109: Proyectos de diseño.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda.

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна XS 115/2008

Продължителност

30.4.2009 - 31.12.2013

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50,00 %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

50,00 %

Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

50,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

---

| Номер на помощта | X 546/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | GALICIA
  Член 87, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)
  Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n
  15703 Santiago de Compostela (A Coruña)
  http://www.igape.es/index.php?lang=es |
| Наименование на мярката за помощ | IG100: Proyectos de inversión empresarial superior a 500 000 EUR. |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda. |
| Вид на мярката | Схема |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | Промяна XR 111/2008 |
| Продължителност | 19.3.2008 - 31.12.2013 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ, Хотели и подобни места за настаняване, Други места за настаняване, ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 17,00 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | FEDER 2007-2013 - 31,36 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема | 30,00 % | |
| Помощ за ранно адаптиране на МСП към бъдещи стандарти на Общността (член 20) | 30,00 % | |
| Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21) | 30,00 % | |
| Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за високоефективно комбинирано производство на енергия (член 22) | 30,00 % | |
| Помощ за проучвания в областта на околната среда (член 24) | 30,00 % | |
| Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а)) | 30,00 % | |
| Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б)) | 30,00 % | |
| Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в)) | 30,00 % | |
| Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32) | 30,00 % | |
| Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33) | 30,00 % | |
| Помощ за млади иновационни предприятия (член 35) | 30,00 % | |
| Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36) | 30,00 % | |
| Специфично обучение (член 38, параграф 1) | 25,00 % | 45 % |

Номер на помощта

X 546/09

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

GALICIA

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Наименование на мярката за помощ

IG100: Proyectos de inversión empresarial superior a 500 000 EUR.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda.

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна XR 111/2008

Продължителност

19.3.2008 - 31.12.2013

Засегнат/и икономически сектор/и

ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ, Хотели и подобни места за настаняване, Други места за настаняване, ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 17,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

FEDER 2007-2013 - 31,36 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

30,00 %

Помощ за ранно адаптиране на МСП към бъдещи стандарти на Общността (член 20)

30,00 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

30,00 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за високоефективно комбинирано производство на енергия (член 22)

30,00 %

Помощ за проучвания в областта на околната среда (член 24)

30,00 %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

30,00 %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

30,00 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

30,00 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

30,00 %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

30,00 %

Помощ за млади иновационни предприятия (член 35)

30,00 %

Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

30,00 %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

45 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/42 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/42

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/11)

| Номер на помощта | X 907/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BASILICATA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT
  VIA V. VERRASTRO N. 8
  85100 POTENZA (PZ)
  http://www.basilicatanet.it/ |
| Наименование на мярката за помощ | A.P. 11/2005 - FORMAZIONE PER LO SVILUPPO DEL DISTRETTO AGROALIMENTARE DI QUALITA' DEL METAPONTINO |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Delibera di Giunta Regionale n. 2368 del 21 novembre 2005; Delibera di Giunta Regionale n. 2069 del 29 dicembre 2006 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 21.11.2005 - 30.6.2008 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Производство на хранителни продукти, Производство на напитки |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 0,80 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.3 E MISURA III.1.D.1 - 1,60 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Специфично обучение (член 38, параграф 1) | 25,00 % | 20 % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 20 % |

Номер на помощта

X 907/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BASILICATA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT

VIA V. VERRASTRO N. 8

85100 POTENZA (PZ)

http://www.basilicatanet.it/

Наименование на мярката за помощ

A.P. 11/2005 - FORMAZIONE PER LO SVILUPPO DEL DISTRETTO AGROALIMENTARE DI QUALITA' DEL METAPONTINO

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Delibera di Giunta Regionale n. 2368 del 21 novembre 2005; Delibera di Giunta Regionale n. 2069 del 29 dicembre 2006

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

21.11.2005 - 30.6.2008

Засегнат/и икономически сектор/и

Производство на хранителни продукти, Производство на напитки

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,80 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.3 E MISURA III.1.D.1 - 1,60 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=3484&doc=&link=

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=954&doc=&link=

---

| Номер на помощта | X 908/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BASILICATA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT
  VIA V. VERRASTRO N. 8
  85100 POTENZA (PZ)
  http://www.basilicatanet.it/ |
| Наименование на мярката за помощ | A.P. 10/2006 - COMPETENZE E INNOVAZIONE NELL'OFFERTA FORMATIVA |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Delibera di Giunta Regionale n. 2071 del 29 dicembre 2006 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 29.12.2006 - 30.6.2008 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 2,00 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.C.1 - 2,00 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема | 30,00 % | 20 % |

Номер на помощта

X 908/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BASILICATA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT

VIA V. VERRASTRO N. 8

85100 POTENZA (PZ)

http://www.basilicatanet.it/

Наименование на мярката за помощ

A.P. 10/2006 - COMPETENZE E INNOVAZIONE NELL'OFFERTA FORMATIVA

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Delibera di Giunta Regionale n. 2071 del 29 dicembre 2006

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

29.12.2006 - 30.6.2008

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 2,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.C.1 - 2,00 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

30,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=3484&doc=&link=

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=954&doc=&link=

---

| Номер на помощта | X 909/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BASILICATA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT
  VIA V. VERRASTRO N. 8
  85100 POTENZA (PZ)
  http://www.basilicatanet.it/ |
| Наименование на мярката за помощ | A.P. 03/2004 - FORMAZIONE CONTINUA |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Delibera di Giunta Regionale n. 2014 del 3 settembre 2004; Delibera di Giunta Regionale n. 2183 del 4 novembre 2005; Delibera di Giunta Regionale n. 242 del 27 febbraio 2006 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 3.9.2004 - 31.12.2006 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП
  голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 2,20 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.1 - 3,00 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Специфично обучение (член 38, параграф 1) | 25,00 % | 20 % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 20 % |

Номер на помощта

X 909/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BASILICATA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT

VIA V. VERRASTRO N. 8

85100 POTENZA (PZ)

http://www.basilicatanet.it/

Наименование на мярката за помощ

A.P. 03/2004 - FORMAZIONE CONTINUA

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Delibera di Giunta Regionale n. 2014 del 3 settembre 2004; Delibera di Giunta Regionale n. 2183 del 4 novembre 2005; Delibera di Giunta Regionale n. 242 del 27 febbraio 2006

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

3.9.2004 - 31.12.2006

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 2,20 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.1 - 3,00 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=3484&doc=&link=

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=954&doc=&link=

---

| Номер на помощта | X 910/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BASILICATA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT
  VIA V. VERRASTRO N. 8
  85100 POTENZA (PZ)
  http://www.basilicatanet.it/ |
| Наименование на мярката за помощ | A.P. 03/2005 - FORMAZIONE CONTINUA PER IL DISTRETTO INDUSTRIALE DEL MOBILE IMBOTTITO |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Delibera di Giunta Regionale n. 790 del 23 marzo 2005 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 23.3.2005 - 31.12.2006 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Производство на дограма и други изделия от дървен материал за строителството, Производство на други изделия от каучук, Производство на други изделия от пластмаси, Производство на други мебели |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 2,50 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.1 - 2,50 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Специфично обучение (член 38, параграф 1) | 25,00 % | 20 % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 20 % |

Номер на помощта

X 910/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BASILICATA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT

VIA V. VERRASTRO N. 8

85100 POTENZA (PZ)

http://www.basilicatanet.it/

Наименование на мярката за помощ

A.P. 03/2005 - FORMAZIONE CONTINUA PER IL DISTRETTO INDUSTRIALE DEL MOBILE IMBOTTITO

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Delibera di Giunta Regionale n. 790 del 23 marzo 2005

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

23.3.2005 - 31.12.2006

Засегнат/и икономически сектор/и

Производство на дограма и други изделия от дървен материал за строителството, Производство на други изделия от каучук, Производство на други изделия от пластмаси, Производство на други мебели

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 2,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.1 - 2,50 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=3484&doc=&link=

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=954&doc=&link=

---

| Номер на помощта | X 911/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BASILICATA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT
  VIA V. VERRASTRO N. 8
  85100 POTENZA (PZ)
  http://www.basilicatanet.it/ |
| Наименование на мярката за помощ | A.P. 02/2005 - FORMAZIONE CONTINUA |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Delibera di Giunta Regionale n. 899 del 1 aprile 2005 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 1.4.2005 - 31.12.2006 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП
  голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 2,50 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.1 E MISURA III.1.T - 2,50 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Специфично обучение (член 38, параграф 1) | 25,00 % | 20 % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 20 % |

Номер на помощта

X 911/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BASILICATA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT

VIA V. VERRASTRO N. 8

85100 POTENZA (PZ)

http://www.basilicatanet.it/

Наименование на мярката за помощ

A.P. 02/2005 - FORMAZIONE CONTINUA

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Delibera di Giunta Regionale n. 899 del 1 aprile 2005

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.4.2005 - 31.12.2006

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 2,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.1 E MISURA III.1.T - 2,50 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=3484&doc=&link=

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=954&doc=&link=

---

| 28.5.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 139/46 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 139/46

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(Текст от значение за ЕИП)

(2010/C 139/12)

| Номер на помощта | X 404/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Португалия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | NORTE, CENTRO (P), LISBOA E VALE DO TEJO, ALENTEJO, ALGARVE
  Член 107, параграф 3, буква а), Член 107, параграф 3, буква в), Неподпомагани области, Смесени |
| Предоставящ орган | Programa Operacional Factores de Competitividade
  Rua Rodrigues Sampaio n.o 13
  1169-28 Lisboa
  Portugal
  http://www.incentivos.qren.pt/innerpage.aspx?idCat=33&idMasterCat=15&idLang=1 |
| Наименование на мярката за помощ | Sistemas de Incentivos QREN (SI Inovação, SI Qualificação e Internacionalização PME, SI I&DT) |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | SI Inovação – Portaria No 1464/2007
  SI PME – Portaria No 1463/2007
  SI I&DT – Portaria No 1462/2007 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 5.2.2008 - 31.12.2013 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | СТРОИТЕЛСТВО |
| Вид на получателя | МСП
  голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 571,00 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Лихвена субсидия, Възстановяеми аванси, Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | FEDER - 3 000,00 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема | | 20 % |
| Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15) | 20,00 % | |
| Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19) | 35,00 % | 20 % |
| Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26) | 50,00 % | |
| Помощ за участие на МСП в панаири (член 27) | 50,00 % | |
| Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б)) | 50,00 % | 20 % |
| Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в)) | 25,00 % | 20 % |
| Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33) | | |
| Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36) | 200 000,00 EUR | |
| Специфично обучение (член 38, параграф 1) | 25,00 % | 20 % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 20 % |

Номер на помощта

X 404/09

Държава-членка

Португалия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

NORTE, CENTRO (P), LISBOA E VALE DO TEJO, ALENTEJO, ALGARVE

Член 107, параграф 3, буква а), Член 107, параграф 3, буква в), Неподпомагани области, Смесени

Предоставящ орган

Programa Operacional Factores de Competitividade

Rua Rodrigues Sampaio n.o 13

1169-28 Lisboa

Portugal

http://www.incentivos.qren.pt/innerpage.aspx?idCat=33&idMasterCat=15&idLang=1

Наименование на мярката за помощ

Sistemas de Incentivos QREN (SI Inovação, SI Qualificação e Internacionalização PME, SI I&DT)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

SI Inovação – Portaria No 1464/2007

SI PME – Portaria No 1463/2007

SI I&DT – Portaria No 1462/2007

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

5.2.2008 - 31.12.2013

Засегнат/и икономически сектор/и

СТРОИТЕЛСТВО

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 571,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Лихвена субсидия, Възстановяеми аванси, Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

FEDER - 3 000,00 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

20 %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20,00 %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35,00 %

20 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50,00 %

Помощ за участие на МСП в панаири (член 27)

50,00 %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50,00 %

20 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25,00 %

20 %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

200 000,00 EUR

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.incentivos.qren.pt/innerpage.aspx?idCat=33&idMasterCat=15&idLang=1

---

| Номер на помощта | X 657/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | MARCHE
  Смесени |
| Предоставящ орган | Regione Marche servizio agricoltura forestazione e pesca
  Via Tiziano, 44 60125 ancona italia
  www.agri.marche.it |
| Наименование на мярката за помощ | Realizzazione di attività di studio, ricerca e sperimentazione settore agricolo. |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | — | L.R. 23 dicembre 1999, n. 37 „Disciplina dei servizi per lo sviluppo del sistema agroalimentare regionale“ – artt. 2 e 5 |

Номер на помощта

X 657/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

MARCHE

Смесени

Предоставящ орган

Regione Marche servizio agricoltura forestazione e pesca

Via Tiziano, 44 60125 ancona italia

www.agri.marche.it

Наименование на мярката за помощ

Realizzazione di attività di studio, ricerca e sperimentazione settore agricolo.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

—

L.R. 23 dicembre 1999, n. 37 „Disciplina dei servizi per lo sviluppo del sistema agroalimentare regionale“ – artt. 2 e 5

| — | Deliberazione di Giunta Regionale n. 1234 del 17.10.2005 |
| --- | --- |

—

Deliberazione di Giunta Regionale n. 1234 del 17.10.2005

| — | Deliberazione di Giunta Regionale n. 1069 del 29.06.2009 |
| --- | --- |

—

Deliberazione di Giunta Regionale n. 1069 del 29.06.2009

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.9.2009 - 31.12.2013

Засегнат/и икономически сектор/и

СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

75,00 %

Помощ за научноизследователска и развойна дейност в секторите на селското стопанство и рибарството (член 34)

100,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.agri.marche.it/Aree%20tematiche/aiuti%20di%20stato/ricerca%20reg800 %20aree%20ricercaregle.pdf

---

| Номер на помощта | X 668/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | —
  — |
| Предоставящ орган | Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
  via XX Settembre, 20 00187 Roma
  www.politicheagricole.gov.it |
| Наименование на мярката за помощ | Selezione di progetti di ricerca industriale proposti da piccole e medie imprese agricole condotte da giovani imprenditori agricoli. |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Legge 27 dicembre 2006, n.296 art. 1 comma 1068.
  Decreto ministeriale 18829 del 5/8/2009 in corso di pubblicazione sul sito del Ministero e per estratto sulla Gazzetta Uffiaciale della Repubblica Italiana. |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 28.8.2009 - 31.12.2013 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, Научноизследователска и развойна дейност |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 5,00 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б)) | 50,00 % | 25 % |

Номер на помощта

X 668/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

—

—

Предоставящ орган

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

via XX Settembre, 20 00187 Roma

www.politicheagricole.gov.it

Наименование на мярката за помощ

Selezione di progetti di ricerca industriale proposti da piccole e medie imprese agricole condotte da giovani imprenditori agricoli.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Legge 27 dicembre 2006, n.296 art. 1 comma 1068.

Decreto ministeriale 18829 del 5/8/2009 in corso di pubblicazione sul sito del Ministero e per estratto sulla Gazzetta Uffiaciale della Repubblica Italiana.

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

28.8.2009 - 31.12.2013

Засегнат/и икономически сектор/и

СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, Научноизследователска и развойна дейност

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 5,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50,00 %

25 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.politicheagricole.gov.it/SviluppoRurale/GiovaniAgricoltura/BandiOIGA-vigore/01-20090805_BandoG_SR_progetti_ricerca_industriale.htm

http://www.politicheagricole.gov.it/SviluppoRurale/GiovaniAgricoltura/BandiOIGA-non_vigore/01-20090805_BandoG_SR_progetti_ricerca_industriale.htm

http://www.politicheagricole.gov.it/SviluppoRurale/GiovaniAgricoltura/BandiOIGA-non_vigore/01-20090805_BandoG_SR_progetti_ricerca_industriale.htm

http://www.politicheagricole.gov.it

---

| Номер на помощта | X 834/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | —
  Член 107, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | Hauptzollamt
  örtlich zuständiges Hauptzollamt (Adresse unter www.zoll.de)
  www.zoll.de |
| Наименование на мярката за помощ | Steuerbegünstigungen für das produzierende Gewerbe sowie die Land- und Forstwirtschaft und Spitzenausgleich für energieintensive Abnehmer |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Viertes Gesetz zur Änderung von Verbrauchsteuergesetzen vom 15. Juli 2009
  Bundesgesetzblatt Teil I, Nr. 42, S. 1870, 1935, vom 21. Juli 2009 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | Промяна N 775/2006
  §§ 54, 55 EnergieStG werden dahingehend geändert, dass der Kreis der entlastungsfähigen Energieerzeugnisse erweitert wird auf Energieerzeugnisse, die den namentlich aufgeführten Energieerzeugnissen gemäß § 2 Abs. 4 EnergieStG gleichgestellt sind. Damit soll insbesondere erreicht werden, dass bei der Produktion anfallende Ersatzbrennstoffe, die von Betrieben zum Verheizen oder anderen begünstigten Zwecken in der Produktion eingesetzt werden, genauso steuerlich entlastet werden. |
| Продължителност | 22.7.2009 - 31.12.2012 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА, Събиране, пречистване и доставяне на води |
| Вид на получателя | МСП
  голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 1,00 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Фискални мерки |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | — |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Помощ под формата на намаления на данъците за околната среда (член 25) | 1,00 EUR | |

Номер на помощта

X 834/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

—

Член 107, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

Hauptzollamt

örtlich zuständiges Hauptzollamt (Adresse unter www.zoll.de)

www.zoll.de

Наименование на мярката за помощ

Steuerbegünstigungen für das produzierende Gewerbe sowie die Land- und Forstwirtschaft und Spitzenausgleich für energieintensive Abnehmer

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Viertes Gesetz zur Änderung von Verbrauchsteuergesetzen vom 15. Juli 2009

Bundesgesetzblatt Teil I, Nr. 42, S. 1870, 1935, vom 21. Juli 2009

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна N 775/2006

§§ 54, 55 EnergieStG werden dahingehend geändert, dass der Kreis der entlastungsfähigen Energieerzeugnisse erweitert wird auf Energieerzeugnisse, die den namentlich aufgeführten Energieerzeugnissen gemäß § 2 Abs. 4 EnergieStG gleichgestellt sind. Damit soll insbesondere erreicht werden, dass bei der Produktion anfallende Ersatzbrennstoffe, die von Betrieben zum Verheizen oder anderen begünstigten Zwecken in der Produktion eingesetzt werden, genauso steuerlich entlastet werden.

Продължителност

22.7.2009 - 31.12.2012

Засегнат/и икономически сектор/и

СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА, Събиране, пречистване и доставяне на води

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Фискални мерки

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ под формата на намаления на данъците за околната среда (член 25)

1,00 EUR

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/energiestg/gesamt.pdf

http://www.gesetze-im-internet.de/energiestg/__54.html

http://www.gesetze-im-internet.de/energiestg/index.html

http://www.gesetze-im-internet.de/energiestg/__55.html

---

| Номер на помощта | X 912/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BASILICATA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT
  VIA V. VERRASTRO N. 8
  85100 POTENZA (PZ)
  http://www.basilicatanet.it/ |
| Наименование на мярката за помощ | A.P. 09/2005 - FORMAZIONE PER LO SVILUPPO DEL SISTEMA PRODUTTIVO LOCALE DELLA CORSETTERIA DI LAVELLO |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Delibera di Giunta Regionale n. 1945 del 26 settembre 2005 |
| Вид на мярката | Схема - |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | — |
| Продължителност | 26.9.2005 - 31.12.2006 |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Производство на плетени платове, Производство на облекло, Производство на долно облекло |
| Вид на получателя | МСП |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | EUR 0,25 (в млн.) |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.3 - 0,25 EUR (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Специфично обучение (член 38, параграф 1) | 25,00 % | 20 % |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 60,00 % | 20 % |

Номер на помощта

X 912/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BASILICATA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT

VIA V. VERRASTRO N. 8

85100 POTENZA (PZ)

http://www.basilicatanet.it/

Наименование на мярката за помощ

A.P. 09/2005 - FORMAZIONE PER LO SVILUPPO DEL SISTEMA PRODUTTIVO LOCALE DELLA CORSETTERIA DI LAVELLO

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Delibera di Giunta Regionale n. 1945 del 26 settembre 2005

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

26.9.2005 - 31.12.2006

Засегнат/и икономически сектор/и

Производство на плетени платове, Производство на облекло, Производство на долно облекло

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,25 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.3 - 0,25 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=3484&doc=&link=

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=954&doc=&link=

---