# Uradni list C 102/2010

| | ISSN 1725-5244
  doi:10.3000/17255244.C_2010.102.slv |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 102 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 5321. april 2010 |

ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2010.102.slv

Uradni list

Evropske unije

C 102

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 5321. april 2010

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2010/C 102/01 | Menjalni tečaji eura | 1 |
| 2010/C 102/02 | Rezultati prodaje vinskega alkohola iz zalog javnih organov (objava v skladu s členom 83(5)(b) Uredbe Komisije (ES) št. 1623/2000 z dne 25. julija 2000 o določitvi podrobnih izvedbenih pravil za Uredbo (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino ob upoštevanju tržnih mehanizmov) | 2 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 102/01

Menjalni tečaji eura

1

2010/C 102/02

Rezultati prodaje vinskega alkohola iz zalog javnih organov (objava v skladu s členom 83(5)(b) Uredbe Komisije (ES) št. 1623/2000 z dne 25. julija 2000 o določitvi podrobnih izvedbenih pravil za Uredbo (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino ob upoštevanju tržnih mehanizmov)

(objava v skladu s členom 83(5)(b) Uredbe Komisije (ES) št. 1623/2000 z dne 25. julija 2000 o določitvi podrobnih izvedbenih pravil za Uredbo (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino ob upoštevanju tržnih mehanizmov)

2

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2010/C 102/03 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5772 – NPM Capital/Cyrte/Bol.com) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 17 |
| 2010/C 102/04 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5805 – 3i/Vedici Groupe) (
  1
  ) | 18 |

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2010/C 102/03

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5772 – NPM Capital/Cyrte/Bol.com) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

17

2010/C 102/04

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5805 – 3i/Vedici Groupe) (
  1
  )

1

18

| | Popravki |
| --- | --- |
| 2010/C 102/05 | Popravek sporočila Komisije v okviru izvajanja Direktive 2004/108/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo in razveljavitvi Direktive 89/336/EGS (To besedilo razveljavlja in nadomešča besedilo, objavljeno v UL C 71, 19.3.2010, str. 1) | 19 |

Popravki

2010/C 102/05

Popravek sporočila Komisije v okviru izvajanja Direktive 2004/108/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo in razveljavitvi Direktive 89/336/EGS (To besedilo razveljavlja in nadomešča besedilo, objavljeno v UL C 71, 19.3.2010, str. 1)

(To besedilo razveljavlja in nadomešča besedilo, objavljeno v UL C 71, 19.3.2010, str. 1)

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP |

---

(1)   Besedilo velja za EGP

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 21.4.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 102/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 102/1

---

Menjalni tečaji eura (1)

20. aprila 2010

2010/C 102/01

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,3486 |
| JPY | japonski jen | 125,32 |
| DKK | danska krona | 7,4423 |
| GBP | funt šterling | 0,87650 |
| SEK | švedska krona | 9,6450 |
| CHF | švicarski frank | 1,4334 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 7,9475 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 25,309 |
| EEK | estonska krona | 15,6466 |
| HUF | madžarski forint | 264,93 |
| LTL | litovski litas | 3,4528 |
| LVL | latvijski lats | 0,7074 |
| PLN | poljski zlot | 3,8861 |
| RON | romunski leu | 4,1470 |
| TRY | turška lira | 2,0064 |
| AUD | avstralski dolar | 1,4478 |
| CAD | kanadski dolar | 1,3665 |
| HKD | hongkonški dolar | 10,4688 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,8961 |
| SGD | singapurski dolar | 1,8551 |
| KRW | južnokorejski won | 1 507,69 |
| ZAR | južnoafriški rand | 10,0235 |
| CNY | kitajski juan | 9,2047 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,2542 |
| IDR | indonezijska rupija | 12 141,23 |
| MYR | malezijski ringit | 4,3209 |
| PHP | filipinski peso | 60,094 |
| RUB | ruski rubelj | 39,2535 |
| THB | tajski bat | 43,374 |
| BRL | brazilski real | 2,3576 |
| MXN | mehiški peso | 16,4647 |
| INR | indijska rupija | 60,0060 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,3486

JPY

japonski jen

125,32

DKK

danska krona

7,4423

GBP

funt šterling

0,87650

SEK

švedska krona

9,6450

CHF

švicarski frank

1,4334

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

7,9475

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

25,309

EEK

estonska krona

15,6466

HUF

madžarski forint

264,93

LTL

litovski litas

3,4528

LVL

latvijski lats

0,7074

PLN

poljski zlot

3,8861

RON

romunski leu

4,1470

TRY

turška lira

2,0064

AUD

avstralski dolar

1,4478

CAD

kanadski dolar

1,3665

HKD

hongkonški dolar

10,4688

NZD

novozelandski dolar

1,8961

SGD

singapurski dolar

1,8551

KRW

južnokorejski won

1 507,69

ZAR

južnoafriški rand

10,0235

CNY

kitajski juan

9,2047

HRK

hrvaška kuna

7,2542

IDR

indonezijska rupija

12 141,23

MYR

malezijski ringit

4,3209

PHP

filipinski peso

60,094

RUB

ruski rubelj

39,2535

THB

tajski bat

43,374

BRL

brazilski real

2,3576

MXN

mehiški peso

16,4647

INR

indijska rupija

60,0060

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

| 21.4.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 102/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 102/2

---

Rezultati prodaje vinskega alkohola iz zalog javnih organov

(objava v skladu s členom 83(5)(b) Uredbe Komisije (ES) št. 1623/2000 z dne 25. julija 2000 o določitvi podrobnih izvedbenih pravil za Uredbo (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino ob upoštevanju tržnih mehanizmov)

2010/C 102/02

Odločba Komisije z dne 19. februarja 2009

Dodelitev serije št. 01/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

52 990

surovi alkohol

35,13

Odločba Komisije z dne 19. februarja 2009

Dodelitev serije št. 02/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

47 010

surovi alkohol

34,88

Odločba Komisije z dne 19. februarja 2009

Dodelitev serije št. 01/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

35,22

Odločba Komisije z dne 19. februarja 2009

Dodelitev serije št. 02/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

35,12

Odločba Komisije z dne 19. februarja 2009

Dodelitev serije št. 03/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

35,51

Odločba Komisije z dne 19. februarja 2009

Dodelitev serije št. 04/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

35,65

Odločba Komisije z dne 26. marca 2009

Dodelitev serije št. 03/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

48 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 26. marca 2009

Dodelitev serije št. 04/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

52 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 26. marca 2009

Dodelitev serije št. 05/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 26. marca 2009

Dodelitev serije št. 06/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 26. marca 2009

Dodelitev serije št. 07/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 19. marca 2009

Dodelitev serije št. 08/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 26. marca 2009

Dodelitev serije št. 02/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

51 214,33

surovi alkohol

34,90

Odločba Komisije z dne 24. aprila 2009

Dodelitev serije št. 09/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 24. aprila 2009

Dodelitev serije št. 10/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 24. aprila 2009

Dodelitev serije št. 05/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 24. aprila 2009

Dodelitev serije št. 06/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 24. aprila 2009

Dodelitev serije št. 03/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

60 075,70

surovi alkohol

35,00

Odločba Komisije z dne 28. maja 2009

Dodelitev serije št. 11/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

31,00

Odločba Komisije z dne 28. maja 2009

Dodelitev serije št. 12/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 28. maja 2009

Dodelitev serije št. 13/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 28. maja 2009

Dodelitev serije št. 14/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 28. maja 2009

Dodelitev serije št. 07/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 28. maja 2009

Dodelitev serije št. 08/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 28. maja 2009

Dodelitev serije št. 01/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| IFAP IP |
| Rua Castilho 45-51 |
| 1269-163 Lisboa |
| PORTUGAL |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

IFAP IP

Rua Castilho 45-51

1269-163 Lisboa

PORTUGAL

24 951,38

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. junija 2009

Dodelitev serije št. 15/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. junija 2009

Dodelitev serije št. 16/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. junija 2009

Dodelitev serije št. 17/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. junija 2009

Dodelitev serije št. 18/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. junija 2009

Dodelitev serije št. 09/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. junija 2009

Dodelitev serije št. 10/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. julija 2009

Dodelitev serije št. 19/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. julija 2009

Dodelitev serije št. 20/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. julija 2009

Dodelitev serije št. 21/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. julija 2009

Dodelitev serije št. 11/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. julija 2009

Dodelitev serije št. 12/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 16. julija 2009

Dodelitev serije št. 06/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

56 158,09

surovi alkohol

31,00

Odločba Komisije z dne 17. septembra 2009

Dodelitev serije št. 22/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 17. septembra 2009

Dodelitev serije št. 23/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 17. septembra 2009

Dodelitev serije št. 24/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 17. septembra 2009

Dodelitev serije št. 13/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 17. septembra 2009

Dodelitev serije št. 14/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 17. septembra 2009

Dodelitev serije št. 07/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

65 933,51

surovi alkohol

31,00

Odločba Komisije z dne 15. oktobra 2009

Dodelitev serije št. 25/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 15. oktobra 2009

Dodelitev serije št. 26/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 15. oktobra 2009

Dodelitev serije št. 27/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 15. oktobra 2009

Dodelitev serije št. 15/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 15. oktobra 2009

Dodelitev serije št. 16/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 15. oktobra 2009

Dodelitev serije št. 08/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

61 035,00

surovi alkohol

32,00

Odločba Komisije z dne 30. novembra 2009

Dodelitev serije št. 28/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 30. novembra 2009

Dodelitev serije št. 29/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 30. novembra 2009

Dodelitev serije št. 30/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 30. novembra 2009

Dodelitev serije št. 17/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

100 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 30. novembra 2009

Dodelitev serije št. 09/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

67 204,46

surovi alkohol

32,00

Odločba Komisije z dne 18. decembra 2009

Dodelitev serije št. 31/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

50 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 18. decembra 2009

Dodelitev serije št. 32/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 18. decembra 2009

Dodelitev serije št. 33/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| FEGA |
| Beneficencia, 8 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

FEGA

Beneficencia, 8

28004 Madrid

ESPAÑA

25 000

surovi alkohol

Ponudbe zavrnjene

Odločba Komisije z dne 18. decembra 2009

Dodelitev serije št. 18/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| Viniflhor-Libourne |
| Délégation nationale |
| 17 avenue de la Ballastière |
| B.P. 231 |
| 33505 Libourne |
| FRANCE |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

Viniflhor-Libourne

Délégation nationale

17 avenue de la Ballastière

B.P. 231

33505 Libourne

FRANCE

100 000

surovi alkohol

32,00

Odločba Komisije z dne 18. decembra 2009

Dodelitev serije št. 10/2009 iz stalnega javnega razpisa za vinski alkohol za uporabo v obliki bioetanola v Skupnosti.

Uporaba: v sektorju goriv v obliki bioetanola

| Intervencijska agencija skladiščenja | Količina alkohola pri 100 vol. % (hl) | Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. % |
| --- | --- | --- |
| AGEA |
| Via Torino 45 |
| 00184 Roma RM |
| ITALIA |

Intervencijska agencija skladiščenja

Količina alkohola pri 100 vol. % (hl)

Cena (EUR/hl) alkohola pri 100 vol. %

AGEA

Via Torino 45

00184 Roma RM

ITALIA

96 009,90

surovi alkohol

32,10

---

V Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 21.4.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 102/17 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 102/17

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva COMP/M.5772 – NPM Capital/Cyrte/Bol.com)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 102/03

| 1. | Komisija je 7. aprila 2010 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji NPM Capital N.V. („NPM“, Nizozemska), ki je pod nadzorom podjetja SHV Holdings N.V. („SHV“, Nizozemska), in podjetje Cyrte Investments B.V. („Cyrte“, Nizozemska) z nakupom delnic v podjetju Flevo Deelnemingen III B.V. („Flevo III“, Nizozemska), ki je holdinška družba podjetja Bol.com B.V. („Bol.com“, Nizozemska), pridobita v smislu člena 3(1)(b) Uredbe ES o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Bol.com. Holdinška družba Flevo III je trenutno pod izključnim nadzorom podjetja Cyrte. Večinski lastnik podjetja Cyrte je podjetje Delta Lloyd NV („Delta Lloyd“, Nizozemska), ki je v večinski lasti podjetja Aviva plc („Aviva“, Združeno kraljestvo). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 7. aprila 2010 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji NPM Capital N.V. („NPM“, Nizozemska), ki je pod nadzorom podjetja SHV Holdings N.V. („SHV“, Nizozemska), in podjetje Cyrte Investments B.V. („Cyrte“, Nizozemska) z nakupom delnic v podjetju Flevo Deelnemingen III B.V. („Flevo III“, Nizozemska), ki je holdinška družba podjetja Bol.com B.V. („Bol.com“, Nizozemska), pridobita v smislu člena 3(1)(b) Uredbe ES o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Bol.com. Holdinška družba Flevo III je trenutno pod izključnim nadzorom podjetja Cyrte. Večinski lastnik podjetja Cyrte je podjetje Delta Lloyd NV („Delta Lloyd“, Nizozemska), ki je v večinski lasti podjetja Aviva plc („Aviva“, Združeno kraljestvo).

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:






  — | za NPM: sklad zasebnega kapitala, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

za NPM: sklad zasebnega kapitala,

| — | za Cyrte: sklad zasebnega kapitala, |
| --- | --- |

—

za Cyrte: sklad zasebnega kapitala,

| — | za Bol.com: spletna prodaja knjig, DVD-jev, glasbe, računalniških iger, igrač, elektronskih naprav za široko porabo, računalniške opreme in programske opreme za široko porabo. |
| --- | --- |

—

za Bol.com: spletna prodaja knjig, DVD-jev, glasbe, računalniških iger, igrač, elektronskih naprav za široko porabo, računalniške opreme in programske opreme za široko porabo.

| 3. | Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe ES o združitvah. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij v okviru Uredbe ES o združitvah (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku, iz Obvestila. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe ES o združitvah. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij v okviru Uredbe ES o združitvah (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku, iz Obvestila.

| 4. | Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.5772 – NPM Capital/Cyrte/Bol.com na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.5772 – NPM Capital/Cyrte/Bol.com na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba ES o združitvah).

(2)  UL C 56, 5.3.2005, str. 32 (Obvestilo o poenostavljenem postopku).

---

| 21.4.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 102/18 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 102/18

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva COMP/M.5805 – 3i/Vedici Groupe)

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 102/04

| 1. | Komisija je 14. aprila 2010 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero skupina 3i („3i“, Združeno kraljestvo) prek podjetja 3i Group plc („3i Group“) in nekaterih skladov, ki jih upravlja podjetje 3i Investments plc („3i Investments“), z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem Vedici Groupe SAS („Vedici“, Francija). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 14. aprila 2010 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero skupina 3i („3i“, Združeno kraljestvo) prek podjetja 3i Group plc („3i Group“) in nekaterih skladov, ki jih upravlja podjetje 3i Investments plc („3i Investments“), z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem Vedici Groupe SAS („Vedici“, Francija).

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:






  — | za 3i: naložbe mednarodnega obsega v različne industrijske in storitvene panoge, kot so inženiring, storitve IT, prehrana, energetika in zdravje. Glede naložb v zdravstvene storitve v Franciji je podjetje Labco SAS, ki v Franciji ponuja storitve bio-klinične analize, pod nadzorom podjetja 3i, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

za 3i: naložbe mednarodnega obsega v različne industrijske in storitvene panoge, kot so inženiring, storitve IT, prehrana, energetika in zdravje. Glede naložb v zdravstvene storitve v Franciji je podjetje Labco SAS, ki v Franciji ponuja storitve bio-klinične analize, pod nadzorom podjetja 3i,

| — | za Vedici: upravljanje zasebnih zdravstvenih pravnih oseb v Franciji. |
| --- | --- |

—

za Vedici: upravljanje zasebnih zdravstvenih pravnih oseb v Franciji.

| 3. | Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe ES o združitvah. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe ES o združitvah. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta.

| 4. | Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.5805 – 3i/Vedici Groupe na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.5805 – 3i/Vedici Groupe na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba ES o združitvah).

---

Popravki

| 21.4.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 102/19 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 102/19

---

Popravek sporočila Komisije v okviru izvajanja Direktive 2004/108/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo in razveljavitvi Direktive 89/336/EGS

(To besedilo razveljavlja in nadomešča besedilo, objavljeno v
  Uradnem listu Evropske unije C 71 z dne 19. marca 2010, str. 1
  )

2010/C 102/05

„Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2004/108/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo in razveljavitvi Direktive 89/336/EGS

(Besedilo velja za EGP)

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

| ESO (1) | Sklic in naslov harmoniziranega standarda (in referenčni dokument) | Referenca za nadomeščeni standard | Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda
  Opomba 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 617:2001
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne in zahteve EMC za naprave za skladiščenje sipkega materiala v silosih, bunkerjih, zalogovnikih in lijakih | | |
| CEN | EN 618:2002
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na pomičnih ogrodjih (razen naprav na nepomičnih ogrodjih) | | |
| CEN | EN 619:2002
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport kosovnih tovorov | | |
| CEN | EN 620:2002
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na nepomičnih ogrodjih | | |
| CEN | EN 1155:1997
  Stavbno okovje – Električne naprave za nadzor zapiranja vrat – Zahteve in preskusne metode | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Elektromagnetna združljivost – Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) – Oddajanje motenj | EN 12015:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Elektromagnetna združljivost – Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) – Odpornost proti motnjam | EN 12016:2004
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12895:2000
  Vozila za talni transport – Elektromagnetna združljivost | | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata – Standard za proizvod – 1. del: Proizvodi brez določenih lastnosti požarne odpornosti in dimotesnosti | | |
| CEN | EN 13309:2000
  Gradbeni stroji – Elektromagnetna združljivost strojev z notranjim električnim napajanjem | | |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Varnost strojev – Gnana oprema za parkiranje motornih vozil – Varnostne zahteve in zahteve elektromagnetne združljivosti za načrtovanje, proizvodnjo, montažo in prevzem | EN 14010:2003
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Kmetijski in gozdarski stroji – Elektromagnetna združljivost – Metode preskušanja in merila sprejemljivosti (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (28.12.2009) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 1. del: Splošne zahteve, frekvenčni pasovi in elektromagnetne motnje | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2-1. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v stanovanjskih, komercialnih in lahkoindustrijskih okoljih | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2-2. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v industrijskih okoljih | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2-3. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 3 kHz do 95 kHz in so namenjeni za uporabo pri dobaviteljih električne energije in distributerjih | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2004) |
| EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Kabelska omrežja za televizijske signale, zvokovne signale in interaktivne storitve – 2. del: Elektromagnetna združljivost opreme | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2009) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Stanovanjski in stavbni elektronski sistemi (HBES) – 2-2. del: Sistemski pregled – Splošne tehnične zahteve | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.1999) |
| EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | Opomba 3 | 1.11.2011 |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 1. del: Splošno | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 2. del: Sevanje celotnega železniškega sistema v okolje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 3-1. del: Vozna sredstva – Vlak in celotno vozilo | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 3-2. del: Vozna sredstva – Naprave | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 4. del: Sevanje in odpornost signalnih in telekomunikacijskih naprav | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 5. del: Sevanje in odpornost stabilnih mocnostnih napajalnih inštalacij in naprav | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Alarmni sistemi – 4. del: Elektromagnetna združljivost – Standard za družino proizvodov – Zahteve za odpornost sestavnih delov požarnih, vlomnih in javnih alarmnih sistemov | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A1:1998 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Elektronski taksimetri BT(IT/NOT)12 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50240:2004
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – Produktni standard za opremo za uporovno varjenje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2007) |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – Standard za proizvod za merilne releje in zaščitno opremo | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Elektromagnetna združljivost – Električne naprave za odkrivanje in merjenje vnetljivih plinov, strupenih plinov ali kisika | EN 50270:1999
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2009) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Elektromagnetna združljivost – Cestnoprometni signalni sistemi – Standard za proizvod | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Nizkonapetostne stikalne naprave – Krmilniki in sistemi vmesnikov naprav – Vmesnik zaznavala prožila (aktuatorja) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – Družina standardov za obdelovalne stroje – 1. del: Oddajanje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – Skupinski standard za obdelovalne stroje – 2. del: Odpornost | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Komunikacijske naprave in sistemi elektroenergetskih vodov za nizkonapetostne inštalacije v frekvencnem obmocju 1,6 MHz do 30 MHz – 2-1. del: Stanovanja, poslovni prostori in industrijska okolja – Zahteve za odpornost | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – Spremljevalni standard – Stikala in podoben pribor za uporabo v stanovanjskih in stavbnih elektronskih sistemih (HBES) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2008) |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Opomba 3 | 1.10.2010 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Oprema za merjenje elektricne energije (a.c.) – 1. del: Splošne zahteve, preskušanje in preskusni pogoji – Merilna oprema (razredni indeksi A, B in C) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Električne inštalacije za svetilne in navigacijske naprave na letališčih – Tehnične zahteve za sisteme krmiljenja in kontrole navigacijskih naprav na letališčih – Enote za selektivno preklapljanje in nadzor posamezne luči | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | 1.4.2011 |
| Cenelec | EN 55011:1998
  Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvenčna oprema – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 11:1997 (Spremenjen) | EN 55011:1991
  - A1:1997
  - A2:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| EN 55011:1998/A1:1999
  CISPR 11:1997/A1:1999 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2002) |
| EN 55011:1998/A2:2002
  CISPR 11:1999/A2:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvencna oprema – Karakteristike obcutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 11:2003 (Spremenjen) + A1:2004 (Spremenjen) | EN 55011:1998
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 55012:2002
  Vozila, plovila in naprave, ki jih poganjajo motorji z notranjim zgorevanjem – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Omejitve in merilne metode za zaščito sprejemnikov, ki niso neposredno vgrajeni v vozila/plovila/naprave ali v sosednja vozila/plovila/naprave
  CISPR 12:2001 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2005) |
| EN 55012:2002/A1:2005
  CISPR 12:2001/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2008) |
| Standard EN 55012 ustvarja domnevo o skladnosti z Direktivo 2004/108/ES za tista vozila, čolne ter naprave, ki jih poganja motor z notranjim izgorevanjem, in ki niso predmet Direktiv 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES ali 2004/104/ES. |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Vozila, plovila in naprave, ki jih poganjajo motorji z notranjim zgorevanjem – Karakteristike občutljivosti za radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode za zaščito sprejemnikov, ki niso neposredno vgrajeni
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.9.2010 |
| Standard EN 55012 ustvarja domnevo o skladnosti z Direktivo 2004/108/ES za tista vozila, čolne ter naprave, ki jih poganja motor z notranjim izgorevanjem, in ki niso predmet Direktiv 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES ali 2004/104/ES. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Omejitve in merilne metode
  CISPR 13:2001 (Spremenjen) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2004) |
| EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2006) |
| EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Elektromagnetna združljivost – Zahteve za (elektricne) gospodinjske aparate, elektricna rocna orodja in podobne aparate – 1. del: Oddajanje
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Elektromagnetna združljivost – Zahteve za (električne) gospodinjske aparate, električna ročna orodja in podobne aparate – 2. del: Odpornost proti motnjam – Standard za proizvod
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2004) |
| EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | Opomba 3 | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Mejne vrednosti in metode merjenja karakteristik obcutljivosti za radijske motnje elektricne razsvetljave in podobne opreme
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | Opomba 3 | 1.5.2010 |
| EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | Opomba 3 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki s pripadajoco opremo – Karakteristike odpornosti proti motnjam – Mejne vrednosti in metode merjenja
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 22:1997 (Spremenjen) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2007) |
| EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2009) |
| EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2009) |
| Vsak izmed naslednjih štirih standardov zagotavlja domnevo o skladnosti do 1. 10. 2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003 |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 22:2005 (Spremenjen) | EN 55022:1998
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.10.2011 |
| EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | Opomba 3 | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike odpornosti proti motnjam – Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 24:1997 (Spremenjen) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2001) |
| EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2004) |
| EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Elektromagnetna združljivost – Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 1. del: Oddajanje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Elektromagnetna združljivost – Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 2. del: Odpornost proti motnjam | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Varnost strojev – Električna oprema strojev – 31. del: Posebne zahteve za šivalne stroje, enote in sisteme
  IEC 60204-31:1996 (Spremenjen) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2002) |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav – 1. del: Tipsko preskušeni in delno tipsko preskušeni sklopi
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – 2-1. del: Posebne zahteve – Elektronska stikala
  IEC 60669-2-1:2002 (Spremenjen) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 60669-2-2:1997
  Stikala za gospodinjstvo in podobne trajne električne inštalacije – 2. del: Posebne zahteve – 2. oddelek: Elektromagnetna daljinsko krmiljena stikala (RCS)
  IEC 60669-2-2:1996 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.1999) |
| Cenelec | EN 60669-2-3:1997
  Stikala za gospodinjstvo in podobne trajne električne inštalacije – 2-3. del: Posebne zahteve – Časovno zakasnilna stikala (TDS)
  IEC 60669-2-3:1997 | EN 60669-2-3:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.1999) |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve
  IEC 60730-1:1993 (Spremenjen) | | |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.1998) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2002) |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve
  IEC 60730-1:1999 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Spremenjen) | Opomba 3 | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007 | Opomba 3 | 1.6.2010 |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Spremenjen) | Opomba 3 | 1.6.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2-5. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne sisteme (regulatorje) gorilnikov
  IEC 60730-2-5:2000 (Spremenjen) | | |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2. del: Posebne zahteve za avtomatične električne regulatorje z zaznavanjem tlaka, vključno z mehanskimi lastnostmi
  IEC 60730-2-6:1991 (Spremenjen) | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (15.12.2003) |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2-6. del: Posebne zahteve za avtomatske električne, na tlak občutljive naprave, vključno z mehanskimi zahtevami
  IEC 60730-2-6:2007 (Spremenjen) | EN 60730-2-6:1995
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.7.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2. del: Posebne zahteve za časovnike (časovne releje) in časovna stikala
  IEC 60730-2-7:1990 (Spremenjen) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2004) |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2-8. del: Posebne zahteve za električne vodne ventile, vključno z mehanskimi lastnostmi
  IEC 60730-2-8:2000 (Spremenjen) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2-9. del: Posebne zahteve za temperaturne regulatorje
  IEC 60730-2-9:2000 (Spremenjen) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-11:1993
  Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstvau in podobno uporabo – 2-11. del: Posebne zahteve za regulatorje energije
  IEC 60730-2-11:1993 | | |
| EN 60730-2-11:1993/A1:1997
  IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2000) |
| EN 60730-2-11:1993/A11:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 60730-2-13:1998
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2-13. del: Posebne zahteve za zaznavala (senzorje) vlage
  IEC 60730-2-13:1995 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2001) |
| EN 60730-2-13:1998/A11:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2-14. del: Posebne zahteve za električna prožila (aktuatorje)
  IEC 60730-2-14:1995 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2004) |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2-18. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne naprave,občutljive na pretok vode in zraka, vključno z mehanskimi zahtevami
  IEC 60730-2-18:1997 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Oprema in sistemi daljinskega vodenja – 2. del: Obratovalni pogoji – 1. oddelek: Napajanje in elektromagnetna združljivost
  IEC 60870-2-1:1995 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi – Splošne zahteve – Preskusne metode in zahtevani rezultati preskušanj
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2004
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 1. del: Splošna pravila
  IEC 60947-1:2004 | EN 60947-1:1999
  - A2:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2007) |
| Če standard EN 60947-1:1999 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. Če standard EN 60947-1:2004 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 1. del: Splošna pravila
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Opomba 2.1 | 1.7.2010 |
| Če standard EN 60947-1:1999 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. Če standard EN 60947-1:2004 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 2. del: Odklopniki
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave – 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2002) |
| EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 4-1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2005) |
| EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 4-2. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Polprevodniški krmilniki in zaganjalniki na izmenični tok
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2005) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 4-3. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki, polprevodniški krmilniki in kontaktorji za izmenični tok za nemotorske obremenitve
  IEC 60947-4-3:1999 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5-1. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Elektromehanske krmilne naprave
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2007) |
| Cenelec | EN 60947-5-2:1998
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 5-2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Bližinska stikala
  IEC 60947-5-2:1997 (Spremenjen) | EN 60947-5-2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2001) |
| EN 60947-5-2:1998/A2:2004
  IEC 60947-5-2:1997/A2:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2007) |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5-2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Približevalna stikala
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.11.2010 |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 5-3. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za bližinske naprave z določenim ponašanjem ob okvarnih razmerah (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2002) |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave – 5-6. del: Naprave krmilnih tokokrogov in stikalni elementi bližinskih zaznaval – Enosmerni vmesnik za bližinska zaznavala in stikalne ojačevalnike (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 5-7. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za bližinske naprave z analognim izhodom
  IEC 60947-5-7:2003 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5-9. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Stikala za hitrost pretoka
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 6-1. del: Vecfunkcijska oprema – Oprema za samodejno predajanje stikanja
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 6-2. del: Večfunkcijska oprema – Krmilne in zaščitne stikalne naprave (ali oprema) (CPS)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2005) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 8. del: Krmilne enote za vgrajeno toplotno zaščito (PTC) rotacijskih električnih strojev
  IEC 60947-8:2003 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2006) |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60974-10:2003
  Naprave za obločno varjenje – 10. del: Zahteve elektromagnetne združljivosti (EMC)
  IEC 60974-10:2002 (Spremenjen) | EN 50199:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Oprema za obločno varjenje – 10. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  Opomba 2.1 | 1.12.2010 |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-2. del: Mejne vrednosti – Mejne vrednosti za oddajanje harmonskih tokov (vhodni tok opreme do vključno 16 A na fazo)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-3. del: Omejitve – Omejitve napetostnih sprememb, napettostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z naznačenim tokom <= 16 A na fazo, ki niso predmet pogojevane priključitve
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2004) |
| EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2008) |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-3. del: Mejne vrednosti – Omejitev vrednosti kolebanja napetosti in flikerja v nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z nazivnim tokom do 16 A in ni priključena pod posebnimi pogoji
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-11. del: Omejitve – Omejitve napetostnih sprememb, napetostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih – Oprema z naznačenim tokom <= 75 A in pogojevano priključitvijo
  IEC 61000-3-11:2000 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-12. del: Mejne vrednosti – Mejne vrednosti harmonskih tokov, ki jih povzroča oprema, priključena na javne nizkonapetostne sisteme z vhodnim tokom do 16 A in <= 75 A po fazi
  IEC 61000-3-12:2004 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-1. del: Osnovni standardi – Odpornost v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-2. del: Generični standard – Odpornost v industrijskih okoljih
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-3. del: Osnovni standardi – Standard oddajanja motenj v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2001
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-4. del: Osnovni standardi – Standard za oddajanje v industrijskem okolju
  IEC 61000-6-4:1997 (Spremenjen) | EN 50081-2:1993
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-4. del: Osnovni standardi – Standard oddajanja motenj v industrijskih okoljih
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Odklopniki na preostali (residualni) tok brez vgrajene nadtokovne zaščite za gospodinjsko in podobno rabo (RCCB's) – 1. del: Splošna pravila
  IEC 61008-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A14:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Opomba 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Odklopniki na preostali (residualni) tok z vgrajeno nadtokovno zaščito za gospodinjsko in podobno rabo (RCBO's) – 1. del: Splošna pravila
  IEC 61009-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A14:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Opomba 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Opomba 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61131-2:2003
  Programirljivi krmilniki – 2. del: Zahteve za opremo in preskuse
  IEC 61131-2:2003 | EN 61131-2:1994
  - A11:1996
  - A12:2000
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2006) |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programirljivi krmilniki – 2. del: Zahteve za opremo in preskusi
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Opomba 2.1 | 1.8.2010 |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Nizkonapetostni napajalniki, enosmerni izhod – 3. del: Elektromagnetna združljivost (EMC)
  IEC 61204-3:2000 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326:1997
  Električna oprema za meritve, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za EMC
  IEC 61326:1997 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2001) |
| EN 61326:1997/A1:1998
  IEC 61326:1997/A1:1998 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2001) |
| EN 61326:1997/A2:2001
  IEC 61326:1997/A2:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2004) |
| EN 61326:1997/A3:2003
  IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) + IEC | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Električna oprema za meritve, nadzor in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 1. del: Splošne zahteve
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-1. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti občutljive preskusne in merilne opreme za proti EMC nezaščitene aplikacije
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-2. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti prenosne preskusne, merilne in monitoring opreme, ki se uporablja v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-3. del: Posebne zahteve – Preskusna konfiguracija, pogoji delovanja in merila za lastnosti pretvornikov z vgrajenim ali daljinskim kondicioniranjem
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Elektricna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-4. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti naprav za nadzorovanje izolacije po IEC 61557-8 in opreme za ugotavljanje mesta izolacijske okvare po
  IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Elektricna oprema za merjenje, krmiljenje in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) – 2-5. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, obratovalni pogoji in merila za lastnosti terenskih naprav z vmesnikom po
  IEC 61784-1, CP 3/2 IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Zaščitne naprave na diferenčni tok (RCD) za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – Elektromagnetna združljivost
  IEC 61543:1995 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (4.7.1998) |
| EN 61543:1995/A11:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2007) |
| EN 61543:1995/A12:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2008) |
| EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Oprema za splošno razsvetljavo – Zahteve glede elektromagnetne odpornosti (imunosti)
  IEC 61547:1995 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.1996) |
| EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, mejenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 12. del: Naprave za merjenje in nadzorovanje lastnosti/parametrov električnih omrežij
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Električni pogonski sistemi z nastavljivo hitrostjo – 3. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost in posebne preskusne metode
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Določeni časovni releji za industrijsko uporabo – 1. del: Zahteve in preskusi
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2002) |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Elektricni pribor – Monitorji preostalega (diferencnega) toka za gospodinjsko in podobno uporabo
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – Vmesniki krmilnikov (CDIs) – 1. del: Splošna pravila
  IEC 62026-1:2007 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | 1.9.2010 |
| Če standard EN 62026-1:2007 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  EN 62040-2:2006 Neprekinitveni napajalni sistemi (UPS) – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Splošne zahteve, preskusi in preskuševalni pogoji – 11. del: Merilna oprema
  IEC 62052-11:2003 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Če standard EN 62052-11:2003 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Splošne zahteve, preskusi in pogoji preskušanja – 21. del: Oprema za krmiljenje tarif in bremen
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2007) |
| EN 62052-21:2004 ne ustvarja domneve o skladnosti brez dela serije EN 62054. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 11. del: Elektromehanski števci delovne energije (razredi 0,5, 1 in 2)
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 21. del: Statični števci delovne energije (razreda 1 in 2)
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 22. del: Statični števci delovne energije (razreda 0,2 in 0,5 S)
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 23. del: Statični števci jalove energije (razreda 2 in 3)
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Merjenje električne energije (izmenični tok) – Krmiljenje tarif in bremen – 11. del: Posebne zahteve za elektronske tonsko frekvenčne omrežne sprejemnike
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Merjenje električne energije (izmenični tok) – Krmiljenje tarif in bremen – 21. del: Posebne zahteve za časovna stikala
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Oprema za uporovno varjenje – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  Opomba 2.1 | 1.2.2011 |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Statični prenosni sistemi (STS) – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)
  IEC 62310-2:2006 (Spremenjen) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijska omrežja – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM); Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386 V1.3.3
  Opomba 2.1 | 31.7.2011 |

ESO (1)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda (in referenčni dokument)

Referenca za nadomeščeni standard

Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda

Opomba 1

CEN

EN 617:2001

Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne in zahteve EMC za naprave za skladiščenje sipkega materiala v silosih, bunkerjih, zalogovnikih in lijakih

CEN

EN 618:2002

Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na pomičnih ogrodjih (razen naprav na nepomičnih ogrodjih)

CEN

EN 619:2002

Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport kosovnih tovorov

CEN

EN 620:2002

Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na nepomičnih ogrodjih

CEN

EN 1155:1997

Stavbno okovje – Električne naprave za nadzor zapiranja vrat – Zahteve in preskusne metode

CEN

EN 12015:2004

Elektromagnetna združljivost – Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) – Oddajanje motenj

EN 12015:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Elektromagnetna združljivost – Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) – Odpornost proti motnjam

EN 12016:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.12.2009)

CEN

EN 12895:2000

Vozila za talni transport – Elektromagnetna združljivost

CEN

EN 13241-1:2003

Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata – Standard za proizvod – 1. del: Proizvodi brez določenih lastnosti požarne odpornosti in dimotesnosti

CEN

EN 13309:2000

Gradbeni stroji – Elektromagnetna združljivost strojev z notranjim električnim napajanjem

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Varnost strojev – Gnana oprema za parkiranje motornih vozil – Varnostne zahteve in zahteve elektromagnetne združljivosti za načrtovanje, proizvodnjo, montažo in prevzem

EN 14010:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Kmetijski in gozdarski stroji – Elektromagnetna združljivost – Metode preskušanja in merila sprejemljivosti (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.12.2009)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 1. del: Splošne zahteve, frekvenčni pasovi in elektromagnetne motnje

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2-1. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v stanovanjskih, komercialnih in lahkoindustrijskih okoljih

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2-2. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v industrijskih okoljih

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2-3. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 3 kHz do 95 kHz in so namenjeni za uporabo pri dobaviteljih električne energije in distributerjih

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50083-2:2006

Kabelska omrežja za televizijske signale, zvokovne signale in interaktivne storitve – 2. del: Elektromagnetna združljivost opreme

EN 50083-2:2001

- A1:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Stanovanjski in stavbni elektronski sistemi (HBES) – 2-2. del: Sistemski pregled – Splošne tehnične zahteve

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.1999)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Opomba 3

1.11.2011

Cenelec

EN 50121-1:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 1. del: Splošno

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50121-2:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 2. del: Sevanje celotnega železniškega sistema v okolje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 3-1. del: Vozna sredstva – Vlak in celotno vozilo

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 3-2. del: Vozna sredstva – Naprave

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50121-4:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 4. del: Sevanje in odpornost signalnih in telekomunikacijskih naprav

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50121-5:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 5. del: Sevanje in odpornost stabilnih mocnostnih napajalnih inštalacij in naprav

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50130-4:1995

Alarmni sistemi – 4. del: Elektromagnetna združljivost – Standard za družino proizvodov – Zahteve za odpornost sestavnih delov požarnih, vlomnih in javnih alarmnih sistemov

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 50148:1995

Elektronski taksimetri BT(IT/NOT)12

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50240:2004

Elektromagnetna združljivost (EMC) – Produktni standard za opremo za uporovno varjenje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2007)

Cenelec

EN 50263:1999

Elektromagnetna združljivost (EMC) – Standard za proizvod za merilne releje in zaščitno opremo

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:2006

Elektromagnetna združljivost – Električne naprave za odkrivanje in merjenje vnetljivih plinov, strupenih plinov ali kisika

EN 50270:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Elektromagnetna združljivost – Cestnoprometni signalni sistemi – Standard za proizvod

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Nizkonapetostne stikalne naprave – Krmilniki in sistemi vmesnikov naprav – Vmesnik zaznavala prožila (aktuatorja)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Elektromagnetna združljivost (EMC) – Družina standardov za obdelovalne stroje – 1. del: Oddajanje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Elektromagnetna združljivost (EMC) – Skupinski standard za obdelovalne stroje – 2. del: Odpornost

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Komunikacijske naprave in sistemi elektroenergetskih vodov za nizkonapetostne inštalacije v frekvencnem obmocju 1,6 MHz do 30 MHz – 2-1. del: Stanovanja, poslovni prostori in industrijska okolja – Zahteve za odpornost

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2008)

Cenelec

EN 50428:2005

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – Spremljevalni standard – Stikala in podoben pribor za uporabo v stanovanjskih in stavbnih elektronskih sistemih (HBES)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

Opomba 3

1.10.2010

Cenelec

EN 50470-1:2006

Oprema za merjenje elektricne energije (a.c.) – 1. del: Splošne zahteve, preskušanje in preskusni pogoji – Merilna oprema (razredni indeksi A, B in C)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Električne inštalacije za svetilne in navigacijske naprave na letališčih – Tehnične zahteve za sisteme krmiljenja in kontrole navigacijskih naprav na letališčih – Enote za selektivno preklapljanje in nadzor posamezne luči

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

1.4.2011

Cenelec

EN 55011:1998

Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvenčna oprema – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 11:1997 (Spremenjen)

EN 55011:1991

- A1:1997

- A2:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 55011:1998/A1:1999

CISPR 11:1997/A1:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

EN 55011:1998/A2:2002

CISPR 11:1999/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55011:2007

Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvencna oprema – Karakteristike obcutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 11:2003 (Spremenjen) + A1:2004 (Spremenjen)

EN 55011:1998

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 55012:2002

Vozila, plovila in naprave, ki jih poganjajo motorji z notranjim zgorevanjem – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Omejitve in merilne metode za zaščito sprejemnikov, ki niso neposredno vgrajeni v vozila/plovila/naprave ali v sosednja vozila/plovila/naprave

CISPR 12:2001

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2005)

EN 55012:2002/A1:2005

CISPR 12:2001/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Standard EN 55012 ustvarja domnevo o skladnosti z Direktivo 2004/108/ES za tista vozila, čolne ter naprave, ki jih poganja motor z notranjim izgorevanjem, in ki niso predmet Direktiv 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES ali 2004/104/ES.

Cenelec

EN 55012:2007

Vozila, plovila in naprave, ki jih poganjajo motorji z notranjim zgorevanjem – Karakteristike občutljivosti za radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode za zaščito sprejemnikov, ki niso neposredno vgrajeni

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.9.2010

Standard EN 55012 ustvarja domnevo o skladnosti z Direktivo 2004/108/ES za tista vozila, čolne ter naprave, ki jih poganja motor z notranjim izgorevanjem, in ki niso predmet Direktiv 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES ali 2004/104/ES.

Cenelec

EN 55013:2001

Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Omejitve in merilne metode

CISPR 13:2001 (Spremenjen)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Elektromagnetna združljivost – Zahteve za (elektricne) gospodinjske aparate, elektricna rocna orodja in podobne aparate – 1. del: Oddajanje

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 55014-2:1997

Elektromagnetna združljivost – Zahteve za (električne) gospodinjske aparate, električna ročna orodja in podobne aparate – 2. del: Odpornost proti motnjam – Standard za proizvod

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Opomba 3

1.9.2011

Cenelec

EN 55015:2006

Mejne vrednosti in metode merjenja karakteristik obcutljivosti za radijske motnje elektricne razsvetljave in podobne opreme

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Opomba 3

1.5.2010

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Opomba 3

1.3.2012

Cenelec

EN 55020:2007

Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki s pripadajoco opremo – Karakteristike odpornosti proti motnjam – Mejne vrednosti in metode merjenja

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 55022:1998

Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 22:1997 (Spremenjen)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

Vsak izmed naslednjih štirih standardov zagotavlja domnevo o skladnosti do 1. 10. 2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003

Cenelec

EN 55022:2006

Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 22:2005 (Spremenjen)

EN 55022:1998

z dopolnili

Opomba 2.1

1.10.2011

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

Opomba 3

1.10.2011

Cenelec

EN 55024:1998

Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike odpornosti proti motnjam – Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 24:1997 (Spremenjen)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Elektromagnetna združljivost – Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 1. del: Oddajanje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:1996

Elektromagnetna združljivost – Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 2. del: Odpornost proti motnjam

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60204-31:1998

Varnost strojev – Električna oprema strojev – 31. del: Posebne zahteve za šivalne stroje, enote in sisteme

IEC 60204-31:1996 (Spremenjen)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2002)

Cenelec

EN 60439-1:1999

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav – 1. del: Tipsko preskušeni in delno tipsko preskušeni sklopi

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – 2-1. del: Posebne zahteve – Elektronska stikala

IEC 60669-2-1:2002 (Spremenjen)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 60669-2-2:1997

Stikala za gospodinjstvo in podobne trajne električne inštalacije – 2. del: Posebne zahteve – 2. oddelek: Elektromagnetna daljinsko krmiljena stikala (RCS)

IEC 60669-2-2:1996

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60669-2-3:1997

Stikala za gospodinjstvo in podobne trajne električne inštalacije – 2-3. del: Posebne zahteve – Časovno zakasnilna stikala (TDS)

IEC 60669-2-3:1997

EN 60669-2-3:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60730-1:1995

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60730-1:1993 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60730-1:2000

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60730-1:1999 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Spremenjen)

Opomba 3

EN 60730-1:2000/A16:2007

Opomba 3

1.6.2010

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Spremenjen)

Opomba 3

1.6.2011

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2-5. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne sisteme (regulatorje) gorilnikov

IEC 60730-2-5:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2. del: Posebne zahteve za avtomatične električne regulatorje z zaznavanjem tlaka, vključno z mehanskimi lastnostmi

IEC 60730-2-6:1991 (Spremenjen)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.12.2003)

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2-6. del: Posebne zahteve za avtomatske električne, na tlak občutljive naprave, vključno z mehanskimi zahtevami

IEC 60730-2-6:2007 (Spremenjen)

EN 60730-2-6:1995

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2. del: Posebne zahteve za časovnike (časovne releje) in časovna stikala

IEC 60730-2-7:1990 (Spremenjen)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2-8. del: Posebne zahteve za električne vodne ventile, vključno z mehanskimi lastnostmi

IEC 60730-2-8:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2-9. del: Posebne zahteve za temperaturne regulatorje

IEC 60730-2-9:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstvau in podobno uporabo – 2-11. del: Posebne zahteve za regulatorje energije

IEC 60730-2-11:1993

EN 60730-2-11:1993/A1:1997

IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2000)

EN 60730-2-11:1993/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2-13. del: Posebne zahteve za zaznavala (senzorje) vlage

IEC 60730-2-13:1995 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2001)

EN 60730-2-13:1998/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2-14. del: Posebne zahteve za električna prožila (aktuatorje)

IEC 60730-2-14:1995 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2-18. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne naprave,občutljive na pretok vode in zraka, vključno z mehanskimi zahtevami

IEC 60730-2-18:1997 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Oprema in sistemi daljinskega vodenja – 2. del: Obratovalni pogoji – 1. oddelek: Napajanje in elektromagnetna združljivost

IEC 60870-2-1:1995

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi – Splošne zahteve – Preskusne metode in zahtevani rezultati preskušanj

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2004

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 1. del: Splošna pravila

IEC 60947-1:2004

EN 60947-1:1999

- A2:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2007)

Če standard EN 60947-1:1999 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. Če standard EN 60947-1:2004 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 60947-1:2007

Nizkonapetostne stikalne naprave – 1. del: Splošna pravila

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Opomba 2.1

1.7.2010

Če standard EN 60947-1:1999 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. Če standard EN 60947-1:2004 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 60947-2:2006

Nizkonapetostne stikalne naprave – 2. del: Odklopniki

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 60947-3:1999

Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave – 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4-1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4-2. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Polprevodniški krmilniki in zaganjalniki na izmenični tok

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4-3. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki, polprevodniški krmilniki in kontaktorji za izmenični tok za nemotorske obremenitve

IEC 60947-4-3:1999

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5-1. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Elektromehanske krmilne naprave

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

Nizkonapetostne stikalne naprave – 5-2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Bližinska stikala

IEC 60947-5-2:1997 (Spremenjen)

EN 60947-5-2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2001)

EN 60947-5-2:1998/A2:2004

IEC 60947-5-2:1997/A2:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5-2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Približevalna stikala

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.11.2010

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Nizkonapetostne stikalne naprave – 5-3. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za bližinske naprave z določenim ponašanjem ob okvarnih razmerah (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave – 5-6. del: Naprave krmilnih tokokrogov in stikalni elementi bližinskih zaznaval – Enosmerni vmesnik za bližinska zaznavala in stikalne ojačevalnike (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave – 5-7. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za bližinske naprave z analognim izhodom

IEC 60947-5-7:2003

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5-9. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Stikala za hitrost pretoka

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Nizkonapetostne stikalne naprave – 6-1. del: Vecfunkcijska oprema – Oprema za samodejno predajanje stikanja

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave – 6-2. del: Večfunkcijska oprema – Krmilne in zaščitne stikalne naprave (ali oprema) (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave – 8. del: Krmilne enote za vgrajeno toplotno zaščito (PTC) rotacijskih električnih strojev

IEC 60947-8:2003

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60974-10:2003

Naprave za obločno varjenje – 10. del: Zahteve elektromagnetne združljivosti (EMC)

IEC 60974-10:2002 (Spremenjen)

EN 50199:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Oprema za obločno varjenje – 10. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

Opomba 2.1

1.12.2010

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-2. del: Mejne vrednosti – Mejne vrednosti za oddajanje harmonskih tokov (vhodni tok opreme do vključno 16 A na fazo)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-3. del: Omejitve – Omejitve napetostnih sprememb, napettostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z naznačenim tokom <= 16 A na fazo, ki niso predmet pogojevane priključitve

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

- A1:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2008)

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-3. del: Mejne vrednosti – Omejitev vrednosti kolebanja napetosti in flikerja v nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z nazivnim tokom do 16 A in ni priključena pod posebnimi pogoji

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-11. del: Omejitve – Omejitve napetostnih sprememb, napetostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih – Oprema z naznačenim tokom <= 75 A in pogojevano priključitvijo

IEC 61000-3-11:2000

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-12. del: Mejne vrednosti – Mejne vrednosti harmonskih tokov, ki jih povzroča oprema, priključena na javne nizkonapetostne sisteme z vhodnim tokom do 16 A in <= 75 A po fazi

IEC 61000-3-12:2004

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-1. del: Osnovni standardi – Odpornost v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-2. del: Generični standard – Odpornost v industrijskih okoljih

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-3. del: Osnovni standardi – Standard oddajanja motenj v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

z dopolnilom

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-4:2001

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-4. del: Osnovni standardi – Standard za oddajanje v industrijskem okolju

IEC 61000-6-4:1997 (Spremenjen)

EN 50081-2:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-4. del: Osnovni standardi – Standard oddajanja motenj v industrijskih okoljih

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Odklopniki na preostali (residualni) tok brez vgrajene nadtokovne zaščite za gospodinjsko in podobno rabo (RCCB's) – 1. del: Splošna pravila

IEC 61008-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A14:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Opomba 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61009-1:2004

Odklopniki na preostali (residualni) tok z vgrajeno nadtokovno zaščito za gospodinjsko in podobno rabo (RCBO's) – 1. del: Splošna pravila

IEC 61009-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A14:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Opomba 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Opomba 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61131-2:2003

Programirljivi krmilniki – 2. del: Zahteve za opremo in preskuse

IEC 61131-2:2003

EN 61131-2:1994

- A11:1996

- A12:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programirljivi krmilniki – 2. del: Zahteve za opremo in preskusi

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Opomba 2.1

1.8.2010

Cenelec

EN 61204-3:2000

Nizkonapetostni napajalniki, enosmerni izhod – 3. del: Elektromagnetna združljivost (EMC)

IEC 61204-3:2000

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326:1997

Električna oprema za meritve, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za EMC

IEC 61326:1997

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

EN 61326:1997/A1:1998

IEC 61326:1997/A1:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

EN 61326:1997/A2:2001

IEC 61326:1997/A2:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2004)

EN 61326:1997/A3:2003

IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) + IEC

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Električna oprema za meritve, nadzor in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 1. del: Splošne zahteve

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-1. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti občutljive preskusne in merilne opreme za proti EMC nezaščitene aplikacije

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-2. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti prenosne preskusne, merilne in monitoring opreme, ki se uporablja v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-3. del: Posebne zahteve – Preskusna konfiguracija, pogoji delovanja in merila za lastnosti pretvornikov z vgrajenim ali daljinskim kondicioniranjem

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Elektricna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-4. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti naprav za nadzorovanje izolacije po IEC 61557-8 in opreme za ugotavljanje mesta izolacijske okvare po

IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Elektricna oprema za merjenje, krmiljenje in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) – 2-5. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, obratovalni pogoji in merila za lastnosti terenskih naprav z vmesnikom po

IEC 61784-1, CP 3/2 IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61543:1995

Zaščitne naprave na diferenčni tok (RCD) za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – Elektromagnetna združljivost

IEC 61543:1995

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

EN 61547:1995

Oprema za splošno razsvetljavo – Zahteve glede elektromagnetne odpornosti (imunosti)

IEC 61547:1995

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1996)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61557-12:2008

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, mejenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 12. del: Naprave za merjenje in nadzorovanje lastnosti/parametrov električnih omrežij

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Električni pogonski sistemi z nastavljivo hitrostjo – 3. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost in posebne preskusne metode

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Določeni časovni releji za industrijsko uporabo – 1. del: Zahteve in preskusi

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2002)

Cenelec

EN 62020:1998

Elektricni pribor – Monitorji preostalega (diferencnega) toka za gospodinjsko in podobno uporabo

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – Vmesniki krmilnikov (CDIs) – 1. del: Splošna pravila

IEC 62026-1:2007

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

1.9.2010

Če standard EN 62026-1:2007 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 62040-2:2006

EN 62040-2:2006 Neprekinitveni napajalni sistemi (UPS) – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 62052-11:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Splošne zahteve, preskusi in preskuševalni pogoji – 11. del: Merilna oprema

IEC 62052-11:2003

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Če standard EN 62052-11:2003 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Splošne zahteve, preskusi in pogoji preskušanja – 21. del: Oprema za krmiljenje tarif in bremen

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 ne ustvarja domneve o skladnosti brez dela serije EN 62054.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 11. del: Elektromehanski števci delovne energije (razredi 0,5, 1 in 2)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 21. del: Statični števci delovne energije (razreda 1 in 2)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 22. del: Statični števci delovne energije (razreda 0,2 in 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 23. del: Statični števci jalove energije (razreda 2 in 3)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Merjenje električne energije (izmenični tok) – Krmiljenje tarif in bremen – 11. del: Posebne zahteve za elektronske tonsko frekvenčne omrežne sprejemnike

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Merjenje električne energije (izmenični tok) – Krmiljenje tarif in bremen – 21. del: Posebne zahteve za časovna stikala

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Oprema za uporovno varjenje – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

Opomba 2.1

1.2.2011

Cenelec

EN 62310-2:2007

Statični prenosni sistemi (STS) – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

IEC 62310-2:2006 (Spremenjen)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijska omrežja – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM); Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386 V1.3.3

Opomba 2.1

31.7.2011

| Opomba 1: | Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica (‚dow‘), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače. |
| --- | --- |

Opomba 1:

Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica (‚dow‘), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače.

| Opomba 2.1: | Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive. |
| --- | --- |

Opomba 2.1:

Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

| Opomba 2.2: | Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive. |
| --- | --- |

Opomba 2.2:

Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

| Opomba 2.3: | Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena. |
| --- | --- |

Opomba 2.3:

Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena.

| Opomba 3: | V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive. |
| --- | --- |

Opomba 3:

V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

OPOMBA:

| — | Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta, spremenjene z Direktivo 98/48/ES. |
| --- | --- |

—

Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta, spremenjene z Direktivo 98/48/ES.

| — | Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. |
| --- | --- |

—

Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu.

| — | Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti. |
| --- | --- |

—

Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti.

| — | Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija. |
| --- | --- |

—

Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija.

| — | Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm“ |
| --- | --- |

—

Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm“

---

(1)  ESO: Evropske organizacije za standarde:

1

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871, fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871, fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis FRANCE , Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis FRANCE , Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu).

---