# Az Európai Unió C 76/2010

| | ISSN 1725-518X
  doi:10.3000/1725518X.C_2010.076.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 76 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 53. évfolyam2010. március 25. |

ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2010.076.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 76

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

53. évfolyam2010. március 25.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | III   Előkészítő jogi aktusok |
| | EURÓPAI BIZOTTSÁG |
| | Európai Bizottság |
| 2010/C 076/01 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 1 |
| 2010/C 076/02 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 3 |
| 2010/C 076/03 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 5 |
| 2010/C 076/04 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 6 |
| 2010/C 076/05 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 10 |
| 2010/C 076/06 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 15 |
| 2010/C 076/07 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 16 |
| 2010/C 076/08 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 18 |
| 2010/C 076/09 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 22 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

III   Előkészítő jogi aktusok

EURÓPAI BIZOTTSÁG

Európai Bizottság

2010/C 076/01

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

1

2010/C 076/02

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

3

2010/C 076/03

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

5

2010/C 076/04

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

6

2010/C 076/05

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

10

2010/C 076/06

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

15

2010/C 076/07

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

16

2010/C 076/08

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

18

2010/C 076/09

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

22

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2010/C 076/10 | Euro-átváltási árfolyamok | 23 |
| 2010/C 076/11 | A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve törvényhozói javaslatok legutóbbi közzétételeHL C 303., 2009.12.15. | 24 |
| 2010/C 076/12 | A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok | 25 |
| 2010/C 076/13 | A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok | 26 |
| 2010/C 076/14 | A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok | 28 |
| 2010/C 076/15 | A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok | 32 |
| 2010/C 076/16 | A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok | 34 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2010/C 076/10

Euro-átváltási árfolyamok

23

2010/C 076/11

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve törvényhozói javaslatok legutóbbi közzétételeHL C 303., 2009.12.15.

24

2010/C 076/12

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

25

2010/C 076/13

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

26

2010/C 076/14

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

28

2010/C 076/15

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

32

2010/C 076/16

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

34

| | V   Vélemények |
| --- | --- |
| | EGYÉB JOGI AKTUSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2010/C 076/17 | Kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló 510/2006/EK tanácsi rendelet 6. cikkének (2) bekezdése alapján | 36 |

V   Vélemények

EGYÉB JOGI AKTUSOK

Európai Bizottság

2010/C 076/17

Kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló 510/2006/EK tanácsi rendelet 6. cikkének (2) bekezdése alapján

36

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

III Előkészítő jogi aktusok

EURÓPAI BIZOTTSÁG

Európai Bizottság

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/1

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

2010/C 76/01

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 194 | | 2008.4.17. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 68/151/EGK és a 89/666/EGK tanácsi irányelvnek egyes meghatározott jogi formájú társaságok közzétételi és fordítási kötelezettségei tekintetében történő módosításáról |
| COM(2008) 195 | | 2008.4.17. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 78/660/EGK és a 83/349/EGK tanácsi irányelvnek a középvállalkozások egyes közzétételi követelményei és a konszolidált beszámoló készítésének kötelezettsége tekintetében történő módosításáról |
| COM(2008) 223 | | 2008.4.29. | Javaslat: A Tanács rendelete a Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 2000/597/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2008) 228 | | 2008.4.29. | Javaslat: A Tanács határozata a Közösség által a 2001/549/EK és a 2002/882/EK tanácsi határozat értelmében a Szerbia és Montenegró Államközösségnek (korábbi nevén Jugoszláv Szövetségi Köztársaságnak) nyújtott hosszú lejáratú kölcsönök tekintetében Montenegró különálló kötelezettségének megállapításáról és Szerbia kötelezettségének ezzel arányos csökkentéséről |
| COM(2008) 229 | | 2008.4.30. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről |
| COM(2008) 242 | | 2008.5.13. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Mauritániai Iszlám Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés 2008. augusztus 1-jétől2012. július 31-ig terjedő időszakra történő megállapításáról szóló jegyzőkönyv ideiglenes alkalmazásáról szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről |
| COM(2008) 335 | 1 | 2008.6.5. | Javaslat: A Tanács határozata a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) és az Európai Közösség között a légiközlekedés-védelmi ellenőrzésekről és a kapcsolódó kérdésekről létrejött együttműködési szándéknyilatkozat aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2008) 335 | 2 | 2008.6.5. | Javaslat: A Tanács határozata a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) és az Európai Közösség között a légiközlekedés-védelmi ellenőrzésekről és a kapcsolódó kérdésekről létrejött együttműködési szándéknyilatkozat megkötéséről |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2008) 194

2008.4.17.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 68/151/EGK és a 89/666/EGK tanácsi irányelvnek egyes meghatározott jogi formájú társaságok közzétételi és fordítási kötelezettségei tekintetében történő módosításáról

COM(2008) 195

2008.4.17.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 78/660/EGK és a 83/349/EGK tanácsi irányelvnek a középvállalkozások egyes közzétételi követelményei és a konszolidált beszámoló készítésének kötelezettsége tekintetében történő módosításáról

COM(2008) 223

2008.4.29.

Javaslat: A Tanács rendelete a Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 2000/597/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet módosításáról

COM(2008) 228

2008.4.29.

Javaslat: A Tanács határozata a Közösség által a 2001/549/EK és a 2002/882/EK tanácsi határozat értelmében a Szerbia és Montenegró Államközösségnek (korábbi nevén Jugoszláv Szövetségi Köztársaságnak) nyújtott hosszú lejáratú kölcsönök tekintetében Montenegró különálló kötelezettségének megállapításáról és Szerbia kötelezettségének ezzel arányos csökkentéséről

COM(2008) 229

2008.4.30.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről

COM(2008) 242

2008.5.13.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Mauritániai Iszlám Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés 2008. augusztus 1-jétől2012. július 31-ig terjedő időszakra történő megállapításáról szóló jegyzőkönyv ideiglenes alkalmazásáról szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről

COM(2008) 335

1

2008.6.5.

Javaslat: A Tanács határozata a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) és az Európai Közösség között a légiközlekedés-védelmi ellenőrzésekről és a kapcsolódó kérdésekről létrejött együttműködési szándéknyilatkozat aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2008) 335

2

2008.6.5.

Javaslat: A Tanács határozata a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) és az Európai Közösség között a légiközlekedés-védelmi ellenőrzésekről és a kapcsolódó kérdésekről létrejött együttműködési szándéknyilatkozat megkötéséről

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/3

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

2010/C 76/02

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 119 | | 2008.2.26. | Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve az életbiztosításról a biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról (Szolvencia II) (átdolgozás) |
| COM(2008) 163 | | 2008.4.1. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a környezeti levegő minőségéről és a Tiszta Levegőt Európának elnevezésű programról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról |
| COM(2008) 175 | | 2008.4.21. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a Közösségben a légiközlekedési szolgáltatások működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet (átdolgozás) elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 193 | | 2008.4.8. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a veszélyes áruk szárazföldi szállításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról |
| COM(2008) 206 | | 2008.6.11. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a tengeri közlekedési ágazatban bekövetkező balesetek kivizsgálására irányadó alapelvek megállapításáról, valamint az 1999/35/EK és a 2002/59/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 208 | | 2008.6.11. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a hajók kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv (átdolgozott változat) elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 221 | | 2008.4.22. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének a légi közlekedésre történő kiterjesztése céljából történő módosításáról szóló irányelv elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról. |
| COM(2008) 310 | | 2008.6.11. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a közösségi hajóforgalomra vonatkozó megfigyelő és információs rendszer létrehozásáról szóló 2002/59/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 370 | | 2008.6.11. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek, valamint a tengerészeti hatóságok vonatkozó tevékenységeinek közös szabályairól és szabványairól szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv, illetve a hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek közös szabályairól és szabványairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 375 | | 2008.6.13. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a tengeri és belvízi utasszállítók baleseti felelősségéről szóló rendelet elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról |
| COM(2008) 452 | | 2008.7.8. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a fémhigany kiviteli tilalmáról és biztonságos tárolásáról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról |
| COM(2008) 455 | | 2008.7.8. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a repülőtéri díjakról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 457 | | 2008.7.22. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a peszticidek fenntartható használatának elérését célzó közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 487 | | 2008.7.17. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a vízpolitika területén a környezetminőségi előírásokról, valamint a 82/176/EGK, 83/513/EGK, 84/156/EGK, 84/491/EGK, 86/280/EGK és a 2000/60/EK irányelv módosításáról” című javaslat elfogadása céljából az Európai Parlament második olvasatáról |
| COM(2008) 508 | | 2008.8.11. | Módosított javaslat: A Tanács határozata a 2001. november 16-án Cape Townban együttesen elfogadott, a mobil berendezésekkel kapcsolatos nemzetközi érdekekről szóló egyezménynek és az egyezmény légi járművekkel kapcsolatos kérdéseiről szóló, ahhoz csatolt jegyzőkönyvnek az Európai Közösség részéről történő megkötéséről |
| COM(2008) 518 | | 2008.8.14. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 80/181/EGK tanácsi irányelvet módosító európai parlamenti és tanácsi irányelvjavaslat elfogadásáról szóló közös álláspontjáról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2008) 119

2008.2.26.

Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve az életbiztosításról a biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról (Szolvencia II) (átdolgozás)

COM(2008) 163

2008.4.1.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a környezeti levegő minőségéről és a Tiszta Levegőt Európának elnevezésű programról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról

COM(2008) 175

2008.4.21.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a Közösségben a légiközlekedési szolgáltatások működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet (átdolgozás) elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 193

2008.4.8.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a veszélyes áruk szárazföldi szállításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról

COM(2008) 206

2008.6.11.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a tengeri közlekedési ágazatban bekövetkező balesetek kivizsgálására irányadó alapelvek megállapításáról, valamint az 1999/35/EK és a 2002/59/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 208

2008.6.11.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a hajók kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv (átdolgozott változat) elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 221

2008.4.22.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének a légi közlekedésre történő kiterjesztése céljából történő módosításáról szóló irányelv elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról.

COM(2008) 310

2008.6.11.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a közösségi hajóforgalomra vonatkozó megfigyelő és információs rendszer létrehozásáról szóló 2002/59/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 370

2008.6.11.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek, valamint a tengerészeti hatóságok vonatkozó tevékenységeinek közös szabályairól és szabványairól szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv, illetve a hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek közös szabályairól és szabványairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 375

2008.6.13.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a tengeri és belvízi utasszállítók baleseti felelősségéről szóló rendelet elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról

COM(2008) 452

2008.7.8.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a fémhigany kiviteli tilalmáról és biztonságos tárolásáról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról

COM(2008) 455

2008.7.8.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a repülőtéri díjakról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 457

2008.7.22.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a peszticidek fenntartható használatának elérését célzó közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 487

2008.7.17.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a vízpolitika területén a környezetminőségi előírásokról, valamint a 82/176/EGK, 83/513/EGK, 84/156/EGK, 84/491/EGK, 86/280/EGK és a 2000/60/EK irányelv módosításáról” című javaslat elfogadása céljából az Európai Parlament második olvasatáról

COM(2008) 508

2008.8.11.

Módosított javaslat: A Tanács határozata a 2001. november 16-án Cape Townban együttesen elfogadott, a mobil berendezésekkel kapcsolatos nemzetközi érdekekről szóló egyezménynek és az egyezmény légi járművekkel kapcsolatos kérdéseiről szóló, ahhoz csatolt jegyzőkönyvnek az Európai Közösség részéről történő megkötéséről

COM(2008) 518

2008.8.14.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 80/181/EGK tanácsi irányelvet módosító európai parlamenti és tanácsi irányelvjavaslat elfogadásáról szóló közös álláspontjáról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/5

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

2010/C 76/03

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 424 | | 2008.7.3. | Javaslat: A TANÁCS AJÁNLÁSA a fiatal önkéntesek európai mobilitásáról |
| COM(2008) 450 | | 2008.7.23. | Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a fejlődő országok gyorsan emelkedő élelmiszeráraihoz kapcsolódó gyorsreagálási eszköz létrehozásáról |
| COM(2008) 467 | | 2008.7.25. | Javaslat: A TANÁCS RENDELETE az európai kutatási infrastruktúra (ERI) közösségi jogi keretéről |
| COM(2008) 469 | | 2008.7.23. | Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a fókatermékek kereskedelméről |
| COM(2008) 488 | | 2008.7.29. | Javaslat: A TANÁCS RENDELETE az ovalbuminra és laktalbuminra vonatkozó közös kereskedelmi rendszerről (kodifikált változat) |
| COM(2008) 506 | 1 | 2008.8.5. | Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló, az Európai Közösség és a Mexikói Egyesült Államok között létrejött megállapodás aláírásáról |
| COM(2008) 506 | 2 | 2008.8.5. | Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló, az Európai Közösség és a Mexikói Egyesült Államok között létrejött megállapodás megkötéséről |
| COM(2008) 507 | 2 | 2008.8.4. | Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a Bizottságot az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és az Amerikai Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériuma (Department of the Energy of the United States of America, USDOE) által a nukleáris védelem területén folytatott kutatásról és fejlesztésről megkötendő megállapodás tárgyalásainak lefolytatására felhatalmazó tárgyalási megbízásról |
| COM(2008) 509 | 1 | 2008.8.7. | Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodást ideiglenes alkalmazással módosító, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodásnak a Közösség részéről történő aláírásáról |
| COM(2008) 509 | 2 | 2008.8.7. | Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás módosításáról szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás megkötéséről |
| COM(2008) 516 | | 2008.8.8. | Javaslat: A TANÁCS RENDELETE az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendelet módosításáról |
| COM(2008) 517 | | 2008.8.14. | Javaslat: A TANÁCS RENDELETE a 384/96/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (3) bekezdése szerinti részleges időközi felülvizsgálatot követően a Fehéroroszországból, a Kínai Népköztársaságból, Szaúd-Arábiából és Koreából származó poliészter vágott szál behozatalára kivetett dömpingellenes vám fenntartásáról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2008) 424

2008.7.3.

Javaslat: A TANÁCS AJÁNLÁSA a fiatal önkéntesek európai mobilitásáról

COM(2008) 450

2008.7.23.

Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a fejlődő országok gyorsan emelkedő élelmiszeráraihoz kapcsolódó gyorsreagálási eszköz létrehozásáról

COM(2008) 467

2008.7.25.

Javaslat: A TANÁCS RENDELETE az európai kutatási infrastruktúra (ERI) közösségi jogi keretéről

COM(2008) 469

2008.7.23.

Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a fókatermékek kereskedelméről

COM(2008) 488

2008.7.29.

Javaslat: A TANÁCS RENDELETE az ovalbuminra és laktalbuminra vonatkozó közös kereskedelmi rendszerről (kodifikált változat)

COM(2008) 506

1

2008.8.5.

Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló, az Európai Közösség és a Mexikói Egyesült Államok között létrejött megállapodás aláírásáról

COM(2008) 506

2

2008.8.5.

Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló, az Európai Közösség és a Mexikói Egyesült Államok között létrejött megállapodás megkötéséről

COM(2008) 507

2

2008.8.4.

Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a Bizottságot az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és az Amerikai Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériuma (Department of the Energy of the United States of America, USDOE) által a nukleáris védelem területén folytatott kutatásról és fejlesztésről megkötendő megállapodás tárgyalásainak lefolytatására felhatalmazó tárgyalási megbízásról

COM(2008) 509

1

2008.8.7.

Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodást ideiglenes alkalmazással módosító, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodásnak a Közösség részéről történő aláírásáról

COM(2008) 509

2

2008.8.7.

Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás módosításáról szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás megkötéséről

COM(2008) 516

2008.8.8.

Javaslat: A TANÁCS RENDELETE az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendelet módosításáról

COM(2008) 517

2008.8.14.

Javaslat: A TANÁCS RENDELETE a 384/96/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (3) bekezdése szerinti részleges időközi felülvizsgálatot követően a Fehéroroszországból, a Kínai Népköztársaságból, Szaúd-Arábiából és Koreából származó poliészter vágott szál behozatalára kivetett dömpingellenes vám fenntartásáról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/6 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/6

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

2010/C 76/04

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 430 | | 2008.10.29. | Javaslat: a Tanács rendelete a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a vágott baromfi felületi szennyeződésének eltávolításához használt antimikrobás szerek tekintetében történő végrehajtásáról |
| COM(2008) 543 | | 2008.11.5. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről |
| COM(2008) 678 | | 2008.10.30. | Javaslat: a Tanács határozata az olajrepcének a harmadik országokban 2005-ig történő értékesítéséből származó, géntechnológiával módosított T 45 olajrepcét (ACS-BNØØ8-2) tartalmazó vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről |
| COM(2008) 690 | | 2008.11.17. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok egyes alkatrészeiről és jellemzőiről |
| COM(2008) 697 | | 2008.11.20. | Javaslat a Tanács irányelve az afrikai lópestis elleni küzdelemre irányuló ellenőrzési szabályok és intézkedések megállapításáról |
| COM(2008) 704 | | 2008.11.12. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a hitelminősítő intézetekről |
| COM(2008) 715 | | 2008.11.21. | Javaslat a Tanács irányelve a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat egészségügyi feltételekről |
| COM(2008) 726R | | 2008.11.12. | Javaslat: Tanácsi ajánlás a ritka betegségek területén megvalósítandó európai fellépésről |
| COM(2008) 727 | | 2008.11.13. | Javaslat: a Tanács irányelve a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról szóló 2003/48/EK irányelv módosításáról |
| COM(2008) 728 | | 2008.11.12. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és az Orosz Föderáció kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodás meghosszabbításáról szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2008) 749 | | 2008.11.17. | Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről a Dél-afrikai Köztársaság közötti kereskedelemről, fejlesztésről és együttműködésről szóló megállapodásnak a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült kiegészítő jegyzőkönyve megkötéséről |
| COM(2008) 753 | | 2008.11.17. | Javaslat: a Tanács határozata a Cseh Köztársaságnak és a Németországi Szövetségi Köztársaságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK tanácsi irányelv 5. cikkétől eltérő intézkedések alkalmazására történő felhatalmazásáról |
| COM(2008) 754 | | 2008.11.18. | Javaslat: a Tanács határozata a Dianthus caryophyllus L. szegfűfaj színében géntechnológiával módosított egyik fajtájának (123.8.12 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő forgalomba hozataláról |
| COM(2008) 757 | | 2008.11.17. | Javaslat: a Tanács rendelete az Indiából származó egyes polietilén-tereftalátok behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 193/2007/EK tanácsi rendelet módosításáról és a többek között Indiából származó egyes polietilén-tereftalátok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 192/2007/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2008) 759 | | 2008.11.18. | Javaslat: a Tanács rendelete – a 384/96/EK rendelet 5. cikke alapján lefolytatott eljárást követően a Belaruszból, a Kínai Népköztársaságból és Oroszországból, – az ugyanezen rendelet 11. cikkének (2) bekezdése alapján lefolytatott hatályveszési felülvizsgálatot követően a Thaiföldről, – az ugyanezen rendelet 11. cikkének (2) bekezdése alapján lefolytatott hatályvesztési felülvizsgálatot, illetve 11. cikkének (3) bekezdése alapján lefolytatott időközi felülvizsgálatot követően az Ukrajnából származó egyes hegesztett vas- vagy ötvözetlen acél csövek és csővezetékek behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről, – és a Bosznia-Hercegovinából, valamint Törökországból származó ugyanezen termékek behozatalára vonatkozó eljárások megszüntetéséről. |
| COM(2008) 762 | | 2008.11.19. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a nyilvános páneurópai digitális cellás földi mobil rádiótávközlés összehangolt közösségi bevezetése számára fenntartandó frekvenciasávokról szóló 87/372/EGK tanácsi irányelv módosításáról |
| COM(2008) 775 | | 2008.11.13. | Javaslat: a Tanács irányelve a tagállamok minimális kőolaj- és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről |
| COM(2008) 779 | | 2008.11.13. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a gumiabroncsok üzemanyag-hatékonyság és más lényeges paraméterek tekintetében történő címkézéséről |
| COM(2008) 783 | | 2008.11.21. | Javaslat: a Tanács határozata az Energiaközösség Miniszteri Tanácsában (Tirana, 2008. december 11.) képviselendő európai közösségi álláspont kialakításáról |
| COM(2008) 784 | | 2008.11.24. | Javaslat: a Tanács rendelete egyes halászati termékek irányadó árának és közösségi termelői árának a 2009. halászati évre vonatkozó, 104/2000/EK rendelet szerinti meghatározásáról |
| COM(2008) 786R | | 2008.11.12. | Javaslat: a Tanács rendelete az Európai Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek módosításáról |
| COM(2008) 787 | | 2008.11.21. | Javaslat a Tanács rendelete az Európai Közösségek tisztviselőire és egyéb alkalmazottaira vonatkozó nyugdíjjárulékok mértékének 2008. július 1-től történő kiigazításáról |
| COM(2008) 788 | | 2008.11.21. | Javaslat A Tanács .../.../EK, EURATOM rendelete az Európai Közösségek tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatóknak 2008. július 1-jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról |
| COM(2008) 792 | | 2008.11.25. | Javaslat: a Tanács rendelete az Indiából származó pamut jellegű ágyneműk behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló, 2004. január 13-i 74/2004/EK rendelet módosításáról |
| COM(2008) 793 | | 2008.11.25. | Javaslat: a Tanács rendelete az egyes Indiából származó grafitelektróda-rendszerek importjára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 1628/2004/EK rendelet módosításáról és az egyes Indiából származó grafitelektróda-rendszerek importjára vonatkozó végleges dömpingvám kivetéséről szóló 1629/2004/EK rendelet módosításáról |
| COM(2008) 796 | | 2008.11.27. | Javaslat a Tanács rendelete a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokról |
| COM(2008) 797 | | 2008.11.26. | Javaslat a Tanács rendelete az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 2505/96/EK rendelet módosításáról |
| COM(2008) 801 | | 2008.12.3. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 71/317/EGK, a 71/347/EGK, a 71/349/EGK, a 74/148/EGK, a 75/33/EGK, a 76/765/EGK, a 76/766/EGK és a 86/217/EGK mérésügyi irányelvek hatályon kívül helyezéséről |
| COM(2008) 805 | | 2008.12.1. | Javaslat: a Tanács irányelve a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelvnek az importtal és más határokon átnyúló ügyletekkel kapcsolatos adócsalás tekintetében történő módosításáról |
| COM(2008) 806 | | 2008.11.28. | Javaslat a Tanács rendelete a bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, a Fekete-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek és az azokra vonatkozó feltételeknek a 2008. évre történő meghatározásáról szóló 1579/2007/EK rendelet módosításáról |
| COM(2008) 808 | | 2008.12.3. | Javaslat: a Tanács rendelete az egyes ipari, mezőgazdasági és halászati termékek tekintetében a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek ideiglenes felfüggesztéséről szóló 1255/96/EK rendelet módosításáról |
| COM(2008) 812 | | 2008.12.4. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a személygépkocsik üzemanyaggal való feltöltésekor a töltőállomásokon felszabaduló benzingőz II. fázisú visszanyeréséről |
| COM(2008) 813 | | 2008.11.26. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Szociális Alapra vonatkozó 1081/2006/EK rendeletnek az ESZA-ból támogatható költségtípusok körének kiterjesztése céljából történő módosításáról |
| COM(2008) 814 | | 2008.12.3. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács határozata a több tagállam által indított európai metrológiai kutatási és fejlesztési programban való közösségi részvételről |
| COM(2008) 816 | | 2008.12.4. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a tengeri és belvízi közlekedést igénybe vevő utasok jogairól, valamint a fogyasztóvédelmi jogszabályok alkalmazásáért felelős nemzeti hatóságok közötti együttműködésről szóló 2006/2004/EK rendelet módosításáról |
| COM(2008) 818 | | 2008.12.8. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve az átültetésre szánt emberi szervekre vonatkozó minőségi és biztonsági előírásokról |
| COM(2008) 822 | | 2008.12.3. | Javaslat: A Tanács .../.../EK rendelete a Kínai Népköztársaságból származó egyes feldolgozott vagy tartósított citrusfélék (főként mandarin stb.) behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről |
| COM(2008) 833 | | 2008.12.2. | Tervezet az Európai Parlament és a Tanács határozata a rugalmassági eszköz igénybevételéről |
| COM(2008) 837 | | 2008.12.15. | Javaslat: a Tanács ajánlása az egészségügyi ellátással összefüggő fertőzések megelőzését és ellenőrzését is magában foglaló betegbiztonságról |
| COM(2008) 839 | 1 | 2008.12.10. | Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Liechtensteini Hercegség között a csalás és a pénzügyi érdekeiket sértő jogellenes tevékenységek elleni küzdelemről létrejövő megállapodásnak az Európai Közösség nevében történő aláírásáról |
| COM(2008) 839 | 2 | 2008.12.10. | Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Liechtensteini Hercegség között a csalás és a pénzügyi érdekeiket sértő jogellenes tevékenységek elleni küzdelemről létrejövő megállapodásnak az Európai Közösség nevében történő megkötéséről |
| COM(2008) 841 | | 2008.12.11. | Javaslat a Tanács rendelete az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 1859/2005/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2008) 842 | | 2008.12.11. | Javaslat A Tanács ...-i .../.../EK rendelete a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról |
| COM(2008) 847 | | 2008.12.10. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács .../2008/EK rendelete (...) az árufuvarozási rendszer környezetvédelmi teljesítményjavításának közösségi pénzügyi támogatására irányuló második „Marco Polo” program („Marco Polo II.”) létrehozásáról szóló 1692/2006/EK rendelet módosításáról |
| COM(2008) 851 | | 2008.12.11. | Javaslat: a Tanács rendelete az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatala vonatkozásában végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 367/2006/EK rendelet és az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatala vonatkozásában végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1292/2007/EK rendelet módosításáról |
| COM(2008) 852 | | 2008.12.11. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a versenyképes árufuvarozást szolgáló európai vasúti hálózatról |
| COM(2008) 854 | | 2008.12.16. | Javaslat: a Tanács rendelete a kettős felhasználású termékek és technológia kivitelére vonatkozó közösségi ellenőrzési rendszer kialakításáról szóló 1334/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2008) 858 | | 2008.12.16. | Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a csendes-óceáni államok közötti átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2008) 861 | | 2008.12.16. | Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről a kelet- és dél-afrikai államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás kereteit létrehozó átmeneti megállapodás megkötéséről |
| COM(2008) 863 | | 2008.12.16. | Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről a kelet- és dél-afrikai államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás kereteit létrehozó átmeneti megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2008) 430

2008.10.29.

Javaslat: a Tanács rendelete a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a vágott baromfi felületi szennyeződésének eltávolításához használt antimikrobás szerek tekintetében történő végrehajtásáról

COM(2008) 543

2008.11.5.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről

COM(2008) 678

2008.10.30.

Javaslat: a Tanács határozata az olajrepcének a harmadik országokban 2005-ig történő értékesítéséből származó, géntechnológiával módosított T 45 olajrepcét (ACS-BNØØ8-2) tartalmazó vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről

COM(2008) 690

2008.11.17.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok egyes alkatrészeiről és jellemzőiről

COM(2008) 697

2008.11.20.

Javaslat a Tanács irányelve az afrikai lópestis elleni küzdelemre irányuló ellenőrzési szabályok és intézkedések megállapításáról

COM(2008) 704

2008.11.12.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a hitelminősítő intézetekről

COM(2008) 715

2008.11.21.

Javaslat a Tanács irányelve a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat egészségügyi feltételekről

COM(2008) 726R

2008.11.12.

Javaslat: Tanácsi ajánlás a ritka betegségek területén megvalósítandó európai fellépésről

COM(2008) 727

2008.11.13.

Javaslat: a Tanács irányelve a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról szóló 2003/48/EK irányelv módosításáról

COM(2008) 728

2008.11.12.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és az Orosz Föderáció kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodás meghosszabbításáról szóló megállapodás megkötéséről

COM(2008) 749

2008.11.17.

Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről a Dél-afrikai Köztársaság közötti kereskedelemről, fejlesztésről és együttműködésről szóló megállapodásnak a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült kiegészítő jegyzőkönyve megkötéséről

COM(2008) 753

2008.11.17.

Javaslat: a Tanács határozata a Cseh Köztársaságnak és a Németországi Szövetségi Köztársaságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK tanácsi irányelv 5. cikkétől eltérő intézkedések alkalmazására történő felhatalmazásáról

COM(2008) 754

2008.11.18.

Javaslat: a Tanács határozata a Dianthus caryophyllus L. szegfűfaj színében géntechnológiával módosított egyik fajtájának (123.8.12 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő forgalomba hozataláról

COM(2008) 757

2008.11.17.

Javaslat: a Tanács rendelete az Indiából származó egyes polietilén-tereftalátok behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 193/2007/EK tanácsi rendelet módosításáról és a többek között Indiából származó egyes polietilén-tereftalátok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 192/2007/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2008) 759

2008.11.18.

Javaslat: a Tanács rendelete – a 384/96/EK rendelet 5. cikke alapján lefolytatott eljárást követően a Belaruszból, a Kínai Népköztársaságból és Oroszországból, – az ugyanezen rendelet 11. cikkének (2) bekezdése alapján lefolytatott hatályveszési felülvizsgálatot követően a Thaiföldről, – az ugyanezen rendelet 11. cikkének (2) bekezdése alapján lefolytatott hatályvesztési felülvizsgálatot, illetve 11. cikkének (3) bekezdése alapján lefolytatott időközi felülvizsgálatot követően az Ukrajnából származó egyes hegesztett vas- vagy ötvözetlen acél csövek és csővezetékek behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről, – és a Bosznia-Hercegovinából, valamint Törökországból származó ugyanezen termékek behozatalára vonatkozó eljárások megszüntetéséről.

COM(2008) 762

2008.11.19.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a nyilvános páneurópai digitális cellás földi mobil rádiótávközlés összehangolt közösségi bevezetése számára fenntartandó frekvenciasávokról szóló 87/372/EGK tanácsi irányelv módosításáról

COM(2008) 775

2008.11.13.

Javaslat: a Tanács irányelve a tagállamok minimális kőolaj- és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről

COM(2008) 779

2008.11.13.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a gumiabroncsok üzemanyag-hatékonyság és más lényeges paraméterek tekintetében történő címkézéséről

COM(2008) 783

2008.11.21.

Javaslat: a Tanács határozata az Energiaközösség Miniszteri Tanácsában (Tirana, 2008. december 11.) képviselendő európai közösségi álláspont kialakításáról

COM(2008) 784

2008.11.24.

Javaslat: a Tanács rendelete egyes halászati termékek irányadó árának és közösségi termelői árának a 2009. halászati évre vonatkozó, 104/2000/EK rendelet szerinti meghatározásáról

COM(2008) 786R

2008.11.12.

Javaslat: a Tanács rendelete az Európai Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek módosításáról

COM(2008) 787

2008.11.21.

Javaslat a Tanács rendelete az Európai Közösségek tisztviselőire és egyéb alkalmazottaira vonatkozó nyugdíjjárulékok mértékének 2008. július 1-től történő kiigazításáról

COM(2008) 788

2008.11.21.

Javaslat A Tanács .../.../EK, EURATOM rendelete az Európai Közösségek tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatóknak 2008. július 1-jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról

COM(2008) 792

2008.11.25.

Javaslat: a Tanács rendelete az Indiából származó pamut jellegű ágyneműk behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló, 2004. január 13-i 74/2004/EK rendelet módosításáról

COM(2008) 793

2008.11.25.

Javaslat: a Tanács rendelete az egyes Indiából származó grafitelektróda-rendszerek importjára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 1628/2004/EK rendelet módosításáról és az egyes Indiából származó grafitelektróda-rendszerek importjára vonatkozó végleges dömpingvám kivetéséről szóló 1629/2004/EK rendelet módosításáról

COM(2008) 796

2008.11.27.

Javaslat a Tanács rendelete a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokról

COM(2008) 797

2008.11.26.

Javaslat a Tanács rendelete az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 2505/96/EK rendelet módosításáról

COM(2008) 801

2008.12.3.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 71/317/EGK, a 71/347/EGK, a 71/349/EGK, a 74/148/EGK, a 75/33/EGK, a 76/765/EGK, a 76/766/EGK és a 86/217/EGK mérésügyi irányelvek hatályon kívül helyezéséről

COM(2008) 805

2008.12.1.

Javaslat: a Tanács irányelve a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelvnek az importtal és más határokon átnyúló ügyletekkel kapcsolatos adócsalás tekintetében történő módosításáról

COM(2008) 806

2008.11.28.

Javaslat a Tanács rendelete a bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, a Fekete-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek és az azokra vonatkozó feltételeknek a 2008. évre történő meghatározásáról szóló 1579/2007/EK rendelet módosításáról

COM(2008) 808

2008.12.3.

Javaslat: a Tanács rendelete az egyes ipari, mezőgazdasági és halászati termékek tekintetében a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek ideiglenes felfüggesztéséről szóló 1255/96/EK rendelet módosításáról

COM(2008) 812

2008.12.4.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a személygépkocsik üzemanyaggal való feltöltésekor a töltőállomásokon felszabaduló benzingőz II. fázisú visszanyeréséről

COM(2008) 813

2008.11.26.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Szociális Alapra vonatkozó 1081/2006/EK rendeletnek az ESZA-ból támogatható költségtípusok körének kiterjesztése céljából történő módosításáról

COM(2008) 814

2008.12.3.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács határozata a több tagállam által indított európai metrológiai kutatási és fejlesztési programban való közösségi részvételről

COM(2008) 816

2008.12.4.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a tengeri és belvízi közlekedést igénybe vevő utasok jogairól, valamint a fogyasztóvédelmi jogszabályok alkalmazásáért felelős nemzeti hatóságok közötti együttműködésről szóló 2006/2004/EK rendelet módosításáról

COM(2008) 818

2008.12.8.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve az átültetésre szánt emberi szervekre vonatkozó minőségi és biztonsági előírásokról

COM(2008) 822

2008.12.3.

Javaslat: A Tanács .../.../EK rendelete a Kínai Népköztársaságból származó egyes feldolgozott vagy tartósított citrusfélék (főként mandarin stb.) behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről

COM(2008) 833

2008.12.2.

Tervezet az Európai Parlament és a Tanács határozata a rugalmassági eszköz igénybevételéről

COM(2008) 837

2008.12.15.

Javaslat: a Tanács ajánlása az egészségügyi ellátással összefüggő fertőzések megelőzését és ellenőrzését is magában foglaló betegbiztonságról

COM(2008) 839

1

2008.12.10.

Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Liechtensteini Hercegség között a csalás és a pénzügyi érdekeiket sértő jogellenes tevékenységek elleni küzdelemről létrejövő megállapodásnak az Európai Közösség nevében történő aláírásáról

COM(2008) 839

2

2008.12.10.

Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Liechtensteini Hercegség között a csalás és a pénzügyi érdekeiket sértő jogellenes tevékenységek elleni küzdelemről létrejövő megállapodásnak az Európai Közösség nevében történő megkötéséről

COM(2008) 841

2008.12.11.

Javaslat a Tanács rendelete az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 1859/2005/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2008) 842

2008.12.11.

Javaslat A Tanács ...-i .../.../EK rendelete a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról

COM(2008) 847

2008.12.10.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács .../2008/EK rendelete (...) az árufuvarozási rendszer környezetvédelmi teljesítményjavításának közösségi pénzügyi támogatására irányuló második „Marco Polo” program („Marco Polo II.”) létrehozásáról szóló 1692/2006/EK rendelet módosításáról

COM(2008) 851

2008.12.11.

Javaslat: a Tanács rendelete az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatala vonatkozásában végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 367/2006/EK rendelet és az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatala vonatkozásában végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1292/2007/EK rendelet módosításáról

COM(2008) 852

2008.12.11.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a versenyképes árufuvarozást szolgáló európai vasúti hálózatról

COM(2008) 854

2008.12.16.

Javaslat: a Tanács rendelete a kettős felhasználású termékek és technológia kivitelére vonatkozó közösségi ellenőrzési rendszer kialakításáról szóló 1334/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2008) 858

2008.12.16.

Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a csendes-óceáni államok közötti átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2008) 861

2008.12.16.

Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről a kelet- és dél-afrikai államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás kereteit létrehozó átmeneti megállapodás megkötéséről

COM(2008) 863

2008.12.16.

Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről a kelet- és dél-afrikai államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás kereteit létrehozó átmeneti megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/10

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

2010/C 76/05

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 548 | | 2008.9.18. | A 2009.1.28. az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének a légi közlekedésre történő kiterjesztése céljából történő módosításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspont Európai Parlament általi módosításairól |
| COM(2008) 559 | | 2008.10.1. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a hulladékokról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosítás(ok)ról |
| COM(2008) 568 | | 2008.9.18. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a munkaidő-szervezés egyes szempontjairól szóló 2003/88/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvtervezet elfogadásáról kialakított tanácsi közös álláspontról |
| COM(2008) 569 | | 2008.9.18. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a munkaerő-kölcsönzés keretében történő munkavégzésről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról – Közös állásponttal kapcsolatos politikai megállapodás (minősített többségi szavazás) |
| COM(2008) 578 | | 2008.9.22. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról |
| COM(2008) 605 | | 2008.10.16. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az élelmiszer-adalékanyagok, az élelmiszerenzimek és az élelmiszer-aromák egységes engedélyezési eljárásának létrehozásáról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról |
| COM(2008) 606 | | 2008.10.16. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az élelmiszerekben és azok felületén használható aromákról és egyes, aromatulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevőkről, valamint az 1576/89/EGK tanácsi rendelet, az 1601/91/EGK tanácsi rendelet, a 2232/96/EK rendelet és a 2000/13/EK irányelv módosításáról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról |
| COM(2008) 607 | | 2008.10.16. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az élelmiszer-ipari enzimekről, valamint a 83/417/EGK tanácsi irányelv, az 1493/1999/EK tanácsi rendelet, a 2000/13/EK irányelv, a 2001/112/EK tanácsi irányelv és a 258/97/EK rendelet módosításáról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról |
| COM(2008) 608 | | 2008.10.16. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „ Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az élelmiszer-adalékanyagokról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról |
| COM(2008) 647 | | 2008.10.14. | Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról |
| COM(2008) 648 | | 2008.10.14. | Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet módosításáról és a XI. melléklet tartalmának meghatározásáról valamint: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet mellékleteinek módosításáról |
| COM(2008) 649 | | 2008.10.8. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a közegészségre és a munkahelyi egészségvédelemre és biztonságra vonatkozó közösségi statisztikáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról |
| COM(2008) 673 | | 2009.1.12. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján – a nemzetközi közúti árufuvarozási piachoz való hozzáférés közös szabályairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet (átdolgozás) elfogadására vonatkozó tanácsi közös álláspontról |
| COM(2008) 681 | | 2008.10.30. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján az Európai Parlament által „AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a közösségi vasutak biztonságáról szóló 2004/49/EK irányelv módosításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponthoz tett módosításról |
| COM(2008) 687 | | 2008.10.30. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján az Európai Parlament által „AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE az Európai Vasúti Ügynökség létrehozásáról szóló 881/2004/EK rendelet módosításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponthoz tett módosításról |
| COM(2008) 707 | | 2008.11.19. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak az Európai Képzési Alapítvány létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslat elfogadásáról szóló közös álláspontjáról (átdolgozás) |
| COM(2008) 723 | | 2008.11.6. | Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve az egyetemes szolgáltatásról, valamint az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és elektronikus hírközlési szolgáltatásokhoz kapcsolódó felhasználói jogokról szóló 2002/22/EK irányelv, az elektronikus hírközlési ágazatban a személyes adatok kezeléséről, feldolgozásáról és a magánélet védelméről szóló 2002/58/EK irányelv és a fogyasztóvédelmi együttműködésről szóló 2006/2004/EK rendelet módosításáról |
| COM(2008) 785 | | 2008.11.19. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 80/181/EGK tanácsi irányelvet módosító európai parlamenti és tanácsi irányelvjavaslat elfogadásáról szóló közös álláspontjáról |
| COM(2008) 826 | | 2008.11.26. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek közös szabályairól és szabványairól” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról |
| COM(2008) 827 | | 2008.11.26. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tengeri közlekedési ágazatban bekövetkező balesetek kivizsgálására irányadó alapelvek megállapításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról |
| COM(2008) 828 | | 2008.11.26. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek, valamint a tengerészeti hatóságok vonatkozó tevékenységeinek közös szabályairól és szabványairól” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról |
| COM(2008) 829 | | 2008.11.26. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a közösségi hajóforgalomra vonatkozó megfigyelő és információs rendszer létrehozásáról szóló 2002/59/EK irányelv módosításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról |
| COM(2008) 830 | | 2008.11.26. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzésről (átdolgozott változat)” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról |
| COM(2008) 831 | | 2008.11.26. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve tengeri és belvízi utasszállítók baleseti felelősségéről” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról |
| COM(2008) 846 | | 2008.12.9. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a hajótulajdonosok polgári jogi felelősségéről és az általuk nyújtandó pénzügyi biztosítékokról szóló irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 848 | | 2008.12.9. | Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a lobogó szerinti állammal szembeni követelmények teljesítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv címen előterjesztett javaslat elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról |
| COM(2008) 889 | | 2008.12.19. | Módosított javaslat A Tanács .../.../EK rendelete [...] az Európai Unió stabilizációs és társulási folyamatában részt vevő vagy ahhoz kapcsolódó országokra és területekre Ö vonatkozóan Õ kivételes kereskedelmi intézkedések bevezetéséről (kodifikált változat) |
| COM(2008) 896 | | 2009.1.7. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslat elfogadása tekintetében a Tanács közös álláspontjáról |
| COM(2008) 897 | | 2009.1.7. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendeletet módosító rendelet elfogadása és mellékletei tartalmának meghatározása tekintetében a Tanács közös álláspontjáról |
| COM(2008) 899 | | 2009.1.9. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a növényvédő szerekre vonatkozó statisztikáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról |
| COM(2008) 904 | | 2009.1.12. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a villamos energia határokon keresztül történő kereskedelme esetén alkalmazandó hálózati hozzáférési feltételekről és az 1228/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 906 | | 2009.1.12. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a villamos energia belső piacára vonatkozó közös szabályokról és a 2003/54/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 907 | | 2009.1.12. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról és a 2003/55/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 908 | | 2009.1.12. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak az Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökség létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 911 | | 2009.1.12. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak földgázszállító hálózatokhoz való hozzáférés feltételeiről és az 1775/2005/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |
| COM(2008) 912 | | 2009.1.8. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok szermaradék-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslatra vonatkozó közös álláspontjáról, és a 2377/90/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről |
| COM(2008) 913 | | 2009.1.12. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján – az autóbusszal végzett személyszállítás piacához való hozzáférés közös szabályairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet (átdolgozás) elfogadására vonatkozó tanácsi közös álláspontról |
| COM(2008) 914 | | 2009.1.12. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján – a közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó feltételek közös szabályainak megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó tanácsi közös álláspontról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2008) 548

2008.9.18.

A 2009.1.28. az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének a légi közlekedésre történő kiterjesztése céljából történő módosításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspont Európai Parlament általi módosításairól

COM(2008) 559

2008.10.1.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a hulladékokról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosítás(ok)ról

COM(2008) 568

2008.9.18.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a munkaidő-szervezés egyes szempontjairól szóló 2003/88/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvtervezet elfogadásáról kialakított tanácsi közös álláspontról

COM(2008) 569

2008.9.18.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a munkaerő-kölcsönzés keretében történő munkavégzésről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról – Közös állásponttal kapcsolatos politikai megállapodás (minősített többségi szavazás)

COM(2008) 578

2008.9.22.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról

COM(2008) 605

2008.10.16.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az élelmiszer-adalékanyagok, az élelmiszerenzimek és az élelmiszer-aromák egységes engedélyezési eljárásának létrehozásáról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról

COM(2008) 606

2008.10.16.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az élelmiszerekben és azok felületén használható aromákról és egyes, aromatulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevőkről, valamint az 1576/89/EGK tanácsi rendelet, az 1601/91/EGK tanácsi rendelet, a 2232/96/EK rendelet és a 2000/13/EK irányelv módosításáról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról

COM(2008) 607

2008.10.16.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az élelmiszer-ipari enzimekről, valamint a 83/417/EGK tanácsi irányelv, az 1493/1999/EK tanácsi rendelet, a 2000/13/EK irányelv, a 2001/112/EK tanácsi irányelv és a 258/97/EK rendelet módosításáról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról

COM(2008) 608

2008.10.16.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „ Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az élelmiszer-adalékanyagokról” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról

COM(2008) 647

2008.10.14.

Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról

COM(2008) 648

2008.10.14.

Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet módosításáról és a XI. melléklet tartalmának meghatározásáról valamint: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet mellékleteinek módosításáról

COM(2008) 649

2008.10.8.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a közegészségre és a munkahelyi egészségvédelemre és biztonságra vonatkozó közösségi statisztikáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról

COM(2008) 673

2009.1.12.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján – a nemzetközi közúti árufuvarozási piachoz való hozzáférés közös szabályairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet (átdolgozás) elfogadására vonatkozó tanácsi közös álláspontról

COM(2008) 681

2008.10.30.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján az Európai Parlament által „AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a közösségi vasutak biztonságáról szóló 2004/49/EK irányelv módosításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponthoz tett módosításról

COM(2008) 687

2008.10.30.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján az Európai Parlament által „AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE az Európai Vasúti Ügynökség létrehozásáról szóló 881/2004/EK rendelet módosításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponthoz tett módosításról

COM(2008) 707

2008.11.19.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak az Európai Képzési Alapítvány létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslat elfogadásáról szóló közös álláspontjáról (átdolgozás)

COM(2008) 723

2008.11.6.

Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve az egyetemes szolgáltatásról, valamint az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és elektronikus hírközlési szolgáltatásokhoz kapcsolódó felhasználói jogokról szóló 2002/22/EK irányelv, az elektronikus hírközlési ágazatban a személyes adatok kezeléséről, feldolgozásáról és a magánélet védelméről szóló 2002/58/EK irányelv és a fogyasztóvédelmi együttműködésről szóló 2006/2004/EK rendelet módosításáról

COM(2008) 785

2008.11.19.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 80/181/EGK tanácsi irányelvet módosító európai parlamenti és tanácsi irányelvjavaslat elfogadásáról szóló közös álláspontjáról

COM(2008) 826

2008.11.26.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek közös szabályairól és szabványairól” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról

COM(2008) 827

2008.11.26.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tengeri közlekedési ágazatban bekövetkező balesetek kivizsgálására irányadó alapelvek megállapításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról

COM(2008) 828

2008.11.26.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek, valamint a tengerészeti hatóságok vonatkozó tevékenységeinek közös szabályairól és szabványairól” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról

COM(2008) 829

2008.11.26.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a közösségi hajóforgalomra vonatkozó megfigyelő és információs rendszer létrehozásáról szóló 2002/59/EK irányelv módosításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról

COM(2008) 830

2008.11.26.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzésről (átdolgozott változat)” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról

COM(2008) 831

2008.11.26.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve tengeri és belvízi utasszállítók baleseti felelősségéről” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról

COM(2008) 846

2008.12.9.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a hajótulajdonosok polgári jogi felelősségéről és az általuk nyújtandó pénzügyi biztosítékokról szóló irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 848

2008.12.9.

Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a lobogó szerinti állammal szembeni követelmények teljesítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv címen előterjesztett javaslat elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról

COM(2008) 889

2008.12.19.

Módosított javaslat A Tanács .../.../EK rendelete [...] az Európai Unió stabilizációs és társulási folyamatában részt vevő vagy ahhoz kapcsolódó országokra és területekre Ö vonatkozóan Õ kivételes kereskedelmi intézkedések bevezetéséről (kodifikált változat)

COM(2008) 896

2009.1.7.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslat elfogadása tekintetében a Tanács közös álláspontjáról

COM(2008) 897

2009.1.7.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendeletet módosító rendelet elfogadása és mellékletei tartalmának meghatározása tekintetében a Tanács közös álláspontjáról

COM(2008) 899

2009.1.9.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a növényvédő szerekre vonatkozó statisztikáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról

COM(2008) 904

2009.1.12.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a villamos energia határokon keresztül történő kereskedelme esetén alkalmazandó hálózati hozzáférési feltételekről és az 1228/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 906

2009.1.12.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a villamos energia belső piacára vonatkozó közös szabályokról és a 2003/54/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 907

2009.1.12.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról és a 2003/55/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 908

2009.1.12.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak az Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökség létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 911

2009.1.12.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak földgázszállító hálózatokhoz való hozzáférés feltételeiről és az 1775/2005/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

COM(2008) 912

2009.1.8.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok szermaradék-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslatra vonatkozó közös álláspontjáról, és a 2377/90/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről

COM(2008) 913

2009.1.12.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján – az autóbusszal végzett személyszállítás piacához való hozzáférés közös szabályairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet (átdolgozás) elfogadására vonatkozó tanácsi közös álláspontról

COM(2008) 914

2009.1.12.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján – a közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó feltételek közös szabályainak megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó tanácsi közös álláspontról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/15 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/15

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

2010/C 76/06

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 720 | | 2008.11.5. | Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Elektronikus Hírközlési Piacfelügyeleti Hatóság létrehozásáról |
| COM(2008) 724 | | 2008.11.6. | Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve az elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv, az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és kapcsolódó eszközökhöz való hozzáférésről, valamint azok összekapcsolásáról szóló 2002/19/EK irányelv és az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezéséről szóló 2002/20/EK irányelv módosításáról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2008) 720

2008.11.5.

Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Elektronikus Hírközlési Piacfelügyeleti Hatóság létrehozásáról

COM(2008) 724

2008.11.6.

Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve az elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv, az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és kapcsolódó eszközökhöz való hozzáférésről, valamint azok összekapcsolásáról szóló 2002/19/EK irányelv és az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezéséről szóló 2002/20/EK irányelv módosításáról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/16 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/16

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

2010/C 76/07

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 3 | | 2009.1.15. | Javaslat: A Tanács rendelete a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének módosításáról |
| COM(2009) 4 | 2 | 2009.1.8. | Javaslat: A Tanács határozata a Lettországnak nyújtandó középtávú közösségi pénzügyi támogatásról |
| COM(2009) 12 | | 2009.1.21. | Javaslat: A Tanács határozata a Bt cry1Ab gént tartalmazó, géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. MON 810 vonal) magyarországi használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról |
| COM(2009) 14 | | 2009.1.23. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata a pénzügyi szolgáltatások, a pénzügyi beszámolás és a könyvvizsgálat területének különös tevékenységeit támogató közösségi program létrehozásáról |
| COM(2009) 18 | | 2009.1.27. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti, a mezőgazdasági és feldolgozott mezőgazdasági termékekre, halakra és halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről, továbbá az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás módosításáról, valamint az ahhoz csatolt 1. és 2. jegyzőkönyv, az 1. jegyzőkönyv mellékletének és a 2. jegyzőkönyv mellékletének felváltásáról szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás aláírásáról és megkötéséről |
| COM(2009) 19 | | 2009.1.26. | Javaslat: A Tanács határozata az EU–Tunézia társulási tanácson belüli, az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Tunéziai Köztársaság közötti társulást létrehozó euromediterrán megállapodás 10. cikkében előírt, a feldolgozott mezőgazdasági termékekre vonatkozó rendelkezések végrehajtására vonatkozó, 1/99. EU–Tunézia társulási tanácsi határozat módosítását célzó közösségi álláspontról |
| COM(2009) 23 | | 2009.1.23. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata az EU Szolidaritási Alapjának igénybevételéről |
| COM(2009) 24 | | 2009.1.21. | Javaslat: A Tanács rendelete az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló 1210/2003/EK rendelet módosításáról |
| COM(2009) 27 | | 2009.1.28. | Javaslat: A Tanács határozata a stockholmi egyezmény A., B. és C. mellékletének a részes felek konferenciájának 2009. május 4–8-án tartandó, negyedik ülésén történő módosítására irányuló javaslatok tekintetében az Európai Közösség nevében képviselendő álláspont meghatározásáról |
| COM(2009) 28 | | 2009.2.2. | Javaslat: A Tanács irányelve az egyes lefölözésekből, vámokból, adókból és egyéb intézkedésekből eredő követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtásról |
| COM(2009) 29 | | 2009.2.2. | Javaslat: A Tanács irányelve az adózás területén történő közigazgatási együttműködésről |
| COM(2009) 31 | | 2009.1.30. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács .../.../EK rendelete a textiltermékek elnevezéséről és ehhez kapcsolódó címkézéséről |
| COM(2009) 37 | | 2009.2.2. | Javaslat: A Tanács rendelete a 637/2008/EK rendeletnek a gyapotágazatra vonatkozó nemzeti szerkezetátalakítási programok tekintetében történő módosításáról |
| COM(2009) 38 | 1 | 2009.1.28. | Javaslat: A Tanács rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló 1698/2005/EK rendelet módosításáról |
| COM(2009) 38 | 2 | 2009.1.28. | Javaslat: A Tanács határozata a 2007. január 1-je és 2013. december 31-e közötti időszakra vonatkozó közösségi vidékfejlesztési támogatás összege, annak éves bontása, valamint a konvergenciacélkitűzés alapján jogosult régiókban összpontosítandó legkisebb összeg meghatározásáról szóló 2006/493/EK határozat módosításáról |
| COM(2009) 41 | | 2009.1.30. | Javaslat: A Tanács határozata az AKCS–EK partnerségi megállapodás 96. cikke alapján a Zimbabwéval folytatott konzultációt lezáró 2002/148/EK határozat intézkedései alkalmazási időszakának meghosszabbításáról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2009) 3

2009.1.15.

Javaslat: A Tanács rendelete a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének módosításáról

COM(2009) 4

2

2009.1.8.

Javaslat: A Tanács határozata a Lettországnak nyújtandó középtávú közösségi pénzügyi támogatásról

COM(2009) 12

2009.1.21.

Javaslat: A Tanács határozata a Bt cry1Ab gént tartalmazó, géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. MON 810 vonal) magyarországi használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról

COM(2009) 14

2009.1.23.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata a pénzügyi szolgáltatások, a pénzügyi beszámolás és a könyvvizsgálat területének különös tevékenységeit támogató közösségi program létrehozásáról

COM(2009) 18

2009.1.27.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti, a mezőgazdasági és feldolgozott mezőgazdasági termékekre, halakra és halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről, továbbá az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás módosításáról, valamint az ahhoz csatolt 1. és 2. jegyzőkönyv, az 1. jegyzőkönyv mellékletének és a 2. jegyzőkönyv mellékletének felváltásáról szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás aláírásáról és megkötéséről

COM(2009) 19

2009.1.26.

Javaslat: A Tanács határozata az EU–Tunézia társulási tanácson belüli, az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Tunéziai Köztársaság közötti társulást létrehozó euromediterrán megállapodás 10. cikkében előírt, a feldolgozott mezőgazdasági termékekre vonatkozó rendelkezések végrehajtására vonatkozó, 1/99. EU–Tunézia társulási tanácsi határozat módosítását célzó közösségi álláspontról

COM(2009) 23

2009.1.23.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata az EU Szolidaritási Alapjának igénybevételéről

COM(2009) 24

2009.1.21.

Javaslat: A Tanács rendelete az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló 1210/2003/EK rendelet módosításáról

COM(2009) 27

2009.1.28.

Javaslat: A Tanács határozata a stockholmi egyezmény A., B. és C. mellékletének a részes felek konferenciájának 2009. május 4–8-án tartandó, negyedik ülésén történő módosítására irányuló javaslatok tekintetében az Európai Közösség nevében képviselendő álláspont meghatározásáról

COM(2009) 28

2009.2.2.

Javaslat: A Tanács irányelve az egyes lefölözésekből, vámokból, adókból és egyéb intézkedésekből eredő követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtásról

COM(2009) 29

2009.2.2.

Javaslat: A Tanács irányelve az adózás területén történő közigazgatási együttműködésről

COM(2009) 31

2009.1.30.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács .../.../EK rendelete a textiltermékek elnevezéséről és ehhez kapcsolódó címkézéséről

COM(2009) 37

2009.2.2.

Javaslat: A Tanács rendelete a 637/2008/EK rendeletnek a gyapotágazatra vonatkozó nemzeti szerkezetátalakítási programok tekintetében történő módosításáról

COM(2009) 38

1

2009.1.28.

Javaslat: A Tanács rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló 1698/2005/EK rendelet módosításáról

COM(2009) 38

2

2009.1.28.

Javaslat: A Tanács határozata a 2007. január 1-je és 2013. december 31-e közötti időszakra vonatkozó közösségi vidékfejlesztési támogatás összege, annak éves bontása, valamint a konvergenciacélkitűzés alapján jogosult régiókban összpontosítandó legkisebb összeg meghatározásáról szóló 2006/493/EK határozat módosításáról

COM(2009) 41

2009.1.30.

Javaslat: A Tanács határozata az AKCS–EK partnerségi megállapodás 96. cikke alapján a Zimbabwéval folytatott konzultációt lezáró 2002/148/EK határozat intézkedései alkalmazási időszakának meghosszabbításáról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/18 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/18

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

2010/C 76/08

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 11 | | 2009.1.21. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a Közösség tagállamainak kikötőibe érkező vagy onnan induló hajókra vonatkozó jelentések alaki követelményeiről és a 2002/6/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről |
| COM(2009) 21 | | 2009.1.28. | Javaslat: A Tanács irányelve a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelvnek a számlázás szabályai tekintetében történő módosításáról |
| COM(2009) 35 | | 2009.1.28. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete energiaágazatbeli projektek közösségi pénzügyi támogatásán alapuló gazdaságélénkítő program létrehozásáról |
| COM(2009) 45 | | 2009.2.10. | Javaslat: A Tanács határozata az állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai adatok jegyzékbe foglalására és közzétételére vonatkozó eljárások egyszerűsítéséről, továbbá a 64/432/EGK, 77/504/EGK, 88/407/EGK, 88/661/EGK, 89/361/EGK, 89/556/EGK, 90/426/EGK, 90/427/EGK, 90/428/EGK, 90/429/EGK, 90/539/EGK, 91/68/EGK, 91/496/EGK, 92/35/EGK, 92/65/EGK, 92/66/EGK, 92/119/EGK, 94/28/EK, 2000/75/EK irányelv és a 2000/258/EK határozat, valamint a 2001/89/EK, 2002/60/EK és 2005/94/EK irányelv módosításáról szóló 2008/73/EK irányelv helyesbítéséről |
| COM(2009) 46 | | 2009.2.10. | Javaslat: A Tanács határozata az 1999. évi élelmiszersegélyezési egyezmény meghosszabbítása tekintetében a Közösség által az Élelmiszersegélyezési Bizottságban képviselendő álláspont megállapításáról |
| COM(2009) 48 | 1 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Mauritiusi Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2009) 48 | 2 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Mauritiusi Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2009) 49 | 1 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség, valamint Antigua és Barbuda közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2009) 49 | 2 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség, valamint Antigua és Barbuda közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2009) 50 | 1 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és Barbados közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2009) 50 | 2 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és Barbados közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2009) 51 | | 2009.2.10. | Javaslat: A Tanács határozata a géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. T25 vonal) ausztriai használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról |
| COM(2009) 52 | 1 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Seychelle Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2009) 52 | 2 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Seychelle Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2009) 53 | 1 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség, valamint a Saint Kitts és Nevis Államszövetség közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2009) 53 | 2 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség, valamint a Saint Kitts és Nevis Államszövetség közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2009) 54 | | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára alkalmazandó dömpingellenes intézkedések részleges időközi felülvizsgálatának megszüntetéséről |
| COM(2009) 55 | 1 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Bahamai Közösség közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2009) 55 | 2 | 2009.2.12. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Bahamai Közösség közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2009) 56 | | 2009.2.10. | Javaslat: A Tanács határozata a géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. MON810 vonal) ausztriai használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról |
| COM(2009) 60 | | 2009.2.13. | Javaslat: A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból és Thaiföldről származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről, valamint a Malajziából származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó eljárás megszüntetéséről szóló 1425/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2009) 61 | | 2009.2.17. | Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás szerinti Közös CARIFORUM–EK Tanács, a CARIFORUM–EK Kereskedelmi és Fejlesztési Bizottság, és a különbizottságok eljárási szabályzataival kapcsolatos közösségi álláspontról |
| COM(2009) 62 | 1 | 2009.2.17. | Javaslat: A Tanács és az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott határozat egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, és másrészről Kanada közötti légiközlekedési megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2009) 62 | 2 | 2009.2.17. | Javaslat: A Tanács és az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott határozat egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, és másrészről Kanada közötti légiközlekedési megállapodás megkötéséről |
| COM(2009) 65 | 1 | 2009.2.18. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Koreai Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról |
| COM(2009) 65 | 2 | 2009.2.18. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Koreai Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről |
| COM(2009) 66 | | 2009.2.18. | Javaslat: Az Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Menekültügyi Támogató Hivatal létrehozásáról |
| COM(2009) 67 | | 2009.2.18. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata a 2008–2013-as időszakra az Európai Menekültügyi Alap létrehozásáról szóló 573/2007/EK határozatnak egyes közösségi intézkedések finanszírozásának megszüntetése, valamint a finanszírozásokra vonatkozó korlátok megváltoztatása tekintetében történő módosításáról |
| COM(2009) 72 | | 2009.2.19. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösségnek az AKCS-EK Miniszterek Tanácsán belül az Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Államok Csoportjának tagjai és az Európai Közösség között Cotonouban aláírt partnerségi megállapodás II. mellékletének felülvizsgálatára vonatkozó határozattal kapcsolatban elfogadandó álláspontjáról |
| COM(2009) 81 | | 2009.2.23. | Javaslat: A Tanács határozata a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogról szóló jegyzőkönyvnek az Európai Közösség általi megkötéséről |
| COM(2009) 83 | | 2009.2.26. | Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a meghatározott jogi formájú társaságok éves beszámolójáról szóló 78/660/EGK tanácsi irányelvnek a mikrotársaságok tekintetében történő módosításáról |
| COM(2009) 88 | | 2009.2.27. | Javaslat: A Tanács határozata a közös halászati politika területét érintő a 83/515/EGK irányelv és 11 elavult határozat hatályon kívül helyezéséről |
| COM(2009) 89 | | 2009.2.27. | Javaslat: A Tanács rendelete a közös halászati politika területét érintő 14 elavult rendelet hatályon kívül helyezéséről |
| COM(2009) 90 | | 2009.2.27. | Javaslat: A Tanács rendelete a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezménynek a huzamos tartózkodásra jogosító vízumok, valamint a schengeni információs rendszerben kiadott figyelmeztető jelzések tekintetében történő módosításáról |
| COM(2009) 91 | | 2009.2.27. | Javaslat: az Európai parlament és a Tanács rendelete a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezménynek, valamint az 562/2006/EK rendeletnek a huzamos tartózkodásra jogosító vízummal rendelkező személyek mozgása tekintetében történő módosításáról |
| COM(2009) 92 | | 2009.2.24. | Javaslat: A Tanács határozata a felülvizsgált cotonoui megállapodás 96. cikke alapján a Mauritániai Iszlám Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásáról |
| COM(2009) 93 | | 2009.2.26. | Javaslat: A Tanács rendelete a kékúszójú tonhalra vonatkozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó többéves helyreállítási tervről |
| COM(2009) 94 | | 2009.3.2. | Javaslat: A Tanács határozata a 2007. február 23-án Luxemburgban elfogadott, a mobil berendezésekkel kapcsolatos nemzetközi érdekekről szóló egyezmény sínpályához kötött járművekkel kapcsolatos kérdéseiről szóló jegyzőkönyvnek az Európai Közösség részéről történő aláírásáról |
| COM(2009) 95 | | 2009.2.27. | Javaslat: A Tanács határozata a mezőgazdasági és a feldolgozott mezőgazdasági termékekre, a halakra és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről, továbbá az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Izrael Állam közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás módosításáról, valamint az ahhoz csatolt 1. és 2. jegyzőkönyvnek, az 1. jegyzőkönyv mellékletének és a 2. jegyzőkönyv mellékletének felváltásáról szóló, az Európai Közösség és Izrael Állam között levélváltás formájában létrejött megállapodás aláírásáról és megkötéséről |
| COM(2009) 97 | | 2009.3.3. | Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között létrejött gazdasági partnerségi megállapodás szerinti CARIFORUM–EK Tanácsadó Bizottságban való részvétellel, valamint az EK-fél területén található szervezetek képviselőinek kiválasztásával kapcsolatos közösségi álláspontról |
| COM(2009) 100 | | 2009.3.4. | Javaslat: A Tanács határozata a 2006/326/EK határozatnak az Európai Közösség és a Dán Királyság között a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról létrejött megállapodás 5. cikke (2) bekezdésének végrehajtására vonatkozó eljárás létrehozása érdekében történő módosításáról |
| COM(2009) 101 | | 2009.3.4. | Javaslat: A Tanács határozata a 2006/325/EK határozatnak az Európai Közösség és a Dán Királyság között a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról létrejött megállapodás 5. cikke (2) bekezdésének végrehajtására vonatkozó eljárás létrehozása érdekében történő módosításáról |
| COM(2009) 102 | | 2009.3.4. | Javaslat: A Tanács rendelete a schengeni vívmányok alkalmazását ellenőrző értékelési mechanizmus létrehozásáról |
| COM(2009) 105 | | 2009.3.4. | Javaslat: A Tanács határozata a schengeni vívmányok alkalmazását nyomon követő értékelési mechanizmus létrehozásáról |
| COM(2009) 106 | 1 | 2009.3.6. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösségek és Pakisztán közötti, visszafogadásról szóló megállapodás aláírásáról |
| COM(2009) 106 | 2 | 2009.3.6. | Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösségek és Pakisztán közötti, visszafogadásról szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2009) 107 | | 2009.3.5. | Javaslat: A Tanács határozata a Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottságban (GFCM) képviselendő közösségi álláspont kialakításáról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2009) 11

2009.1.21.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a Közösség tagállamainak kikötőibe érkező vagy onnan induló hajókra vonatkozó jelentések alaki követelményeiről és a 2002/6/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről

COM(2009) 21

2009.1.28.

Javaslat: A Tanács irányelve a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelvnek a számlázás szabályai tekintetében történő módosításáról

COM(2009) 35

2009.1.28.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete energiaágazatbeli projektek közösségi pénzügyi támogatásán alapuló gazdaságélénkítő program létrehozásáról

COM(2009) 45

2009.2.10.

Javaslat: A Tanács határozata az állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai adatok jegyzékbe foglalására és közzétételére vonatkozó eljárások egyszerűsítéséről, továbbá a 64/432/EGK, 77/504/EGK, 88/407/EGK, 88/661/EGK, 89/361/EGK, 89/556/EGK, 90/426/EGK, 90/427/EGK, 90/428/EGK, 90/429/EGK, 90/539/EGK, 91/68/EGK, 91/496/EGK, 92/35/EGK, 92/65/EGK, 92/66/EGK, 92/119/EGK, 94/28/EK, 2000/75/EK irányelv és a 2000/258/EK határozat, valamint a 2001/89/EK, 2002/60/EK és 2005/94/EK irányelv módosításáról szóló 2008/73/EK irányelv helyesbítéséről

COM(2009) 46

2009.2.10.

Javaslat: A Tanács határozata az 1999. évi élelmiszersegélyezési egyezmény meghosszabbítása tekintetében a Közösség által az Élelmiszersegélyezési Bizottságban képviselendő álláspont megállapításáról

COM(2009) 48

1

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Mauritiusi Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2009) 48

2

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Mauritiusi Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről

COM(2009) 49

1

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség, valamint Antigua és Barbuda közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2009) 49

2

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség, valamint Antigua és Barbuda közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről

COM(2009) 50

1

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és Barbados közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2009) 50

2

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és Barbados közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről

COM(2009) 51

2009.2.10.

Javaslat: A Tanács határozata a géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. T25 vonal) ausztriai használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról

COM(2009) 52

1

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Seychelle Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2009) 52

2

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Seychelle Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről

COM(2009) 53

1

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség, valamint a Saint Kitts és Nevis Államszövetség közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2009) 53

2

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség, valamint a Saint Kitts és Nevis Államszövetség közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről

COM(2009) 54

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára alkalmazandó dömpingellenes intézkedések részleges időközi felülvizsgálatának megszüntetéséről

COM(2009) 55

1

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Bahamai Közösség közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2009) 55

2

2009.2.12.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Bahamai Közösség közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről

COM(2009) 56

2009.2.10.

Javaslat: A Tanács határozata a géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. MON810 vonal) ausztriai használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról

COM(2009) 60

2009.2.13.

Javaslat: A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból és Thaiföldről származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről, valamint a Malajziából származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó eljárás megszüntetéséről szóló 1425/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2009) 61

2009.2.17.

Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás szerinti Közös CARIFORUM–EK Tanács, a CARIFORUM–EK Kereskedelmi és Fejlesztési Bizottság, és a különbizottságok eljárási szabályzataival kapcsolatos közösségi álláspontról

COM(2009) 62

1

2009.2.17.

Javaslat: A Tanács és az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott határozat egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, és másrészről Kanada közötti légiközlekedési megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2009) 62

2

2009.2.17.

Javaslat: A Tanács és az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott határozat egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, és másrészről Kanada közötti légiközlekedési megállapodás megkötéséről

COM(2009) 65

1

2009.2.18.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Koreai Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról

COM(2009) 65

2

2009.2.18.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Koreai Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről

COM(2009) 66

2009.2.18.

Javaslat: Az Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Menekültügyi Támogató Hivatal létrehozásáról

COM(2009) 67

2009.2.18.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata a 2008–2013-as időszakra az Európai Menekültügyi Alap létrehozásáról szóló 573/2007/EK határozatnak egyes közösségi intézkedések finanszírozásának megszüntetése, valamint a finanszírozásokra vonatkozó korlátok megváltoztatása tekintetében történő módosításáról

COM(2009) 72

2009.2.19.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösségnek az AKCS-EK Miniszterek Tanácsán belül az Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Államok Csoportjának tagjai és az Európai Közösség között Cotonouban aláírt partnerségi megállapodás II. mellékletének felülvizsgálatára vonatkozó határozattal kapcsolatban elfogadandó álláspontjáról

COM(2009) 81

2009.2.23.

Javaslat: A Tanács határozata a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogról szóló jegyzőkönyvnek az Európai Közösség általi megkötéséről

COM(2009) 83

2009.2.26.

Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a meghatározott jogi formájú társaságok éves beszámolójáról szóló 78/660/EGK tanácsi irányelvnek a mikrotársaságok tekintetében történő módosításáról

COM(2009) 88

2009.2.27.

Javaslat: A Tanács határozata a közös halászati politika területét érintő a 83/515/EGK irányelv és 11 elavult határozat hatályon kívül helyezéséről

COM(2009) 89

2009.2.27.

Javaslat: A Tanács rendelete a közös halászati politika területét érintő 14 elavult rendelet hatályon kívül helyezéséről

COM(2009) 90

2009.2.27.

Javaslat: A Tanács rendelete a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezménynek a huzamos tartózkodásra jogosító vízumok, valamint a schengeni információs rendszerben kiadott figyelmeztető jelzések tekintetében történő módosításáról

COM(2009) 91

2009.2.27.

Javaslat: az Európai parlament és a Tanács rendelete a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezménynek, valamint az 562/2006/EK rendeletnek a huzamos tartózkodásra jogosító vízummal rendelkező személyek mozgása tekintetében történő módosításáról

COM(2009) 92

2009.2.24.

Javaslat: A Tanács határozata a felülvizsgált cotonoui megállapodás 96. cikke alapján a Mauritániai Iszlám Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásáról

COM(2009) 93

2009.2.26.

Javaslat: A Tanács rendelete a kékúszójú tonhalra vonatkozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó többéves helyreállítási tervről

COM(2009) 94

2009.3.2.

Javaslat: A Tanács határozata a 2007. február 23-án Luxemburgban elfogadott, a mobil berendezésekkel kapcsolatos nemzetközi érdekekről szóló egyezmény sínpályához kötött járművekkel kapcsolatos kérdéseiről szóló jegyzőkönyvnek az Európai Közösség részéről történő aláírásáról

COM(2009) 95

2009.2.27.

Javaslat: A Tanács határozata a mezőgazdasági és a feldolgozott mezőgazdasági termékekre, a halakra és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről, továbbá az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Izrael Állam közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás módosításáról, valamint az ahhoz csatolt 1. és 2. jegyzőkönyvnek, az 1. jegyzőkönyv mellékletének és a 2. jegyzőkönyv mellékletének felváltásáról szóló, az Európai Közösség és Izrael Állam között levélváltás formájában létrejött megállapodás aláírásáról és megkötéséről

COM(2009) 97

2009.3.3.

Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között létrejött gazdasági partnerségi megállapodás szerinti CARIFORUM–EK Tanácsadó Bizottságban való részvétellel, valamint az EK-fél területén található szervezetek képviselőinek kiválasztásával kapcsolatos közösségi álláspontról

COM(2009) 100

2009.3.4.

Javaslat: A Tanács határozata a 2006/326/EK határozatnak az Európai Közösség és a Dán Királyság között a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról létrejött megállapodás 5. cikke (2) bekezdésének végrehajtására vonatkozó eljárás létrehozása érdekében történő módosításáról

COM(2009) 101

2009.3.4.

Javaslat: A Tanács határozata a 2006/325/EK határozatnak az Európai Közösség és a Dán Királyság között a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról létrejött megállapodás 5. cikke (2) bekezdésének végrehajtására vonatkozó eljárás létrehozása érdekében történő módosításáról

COM(2009) 102

2009.3.4.

Javaslat: A Tanács rendelete a schengeni vívmányok alkalmazását ellenőrző értékelési mechanizmus létrehozásáról

COM(2009) 105

2009.3.4.

Javaslat: A Tanács határozata a schengeni vívmányok alkalmazását nyomon követő értékelési mechanizmus létrehozásáról

COM(2009) 106

1

2009.3.6.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösségek és Pakisztán közötti, visszafogadásról szóló megállapodás aláírásáról

COM(2009) 106

2

2009.3.6.

Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösségek és Pakisztán közötti, visszafogadásról szóló megállapodás megkötéséről

COM(2009) 107

2009.3.5.

Javaslat: A Tanács határozata a Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottságban (GFCM) képviselendő közösségi álláspont kialakításáról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/22 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/22

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

2010/C 76/09

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 57 | | 2009.2.4. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében az alábbi javaslatra vonatkozó közös tanácsi álláspontnak az Európai Parlament általi módosításáról: a munkaidő-szervezés egyes szempontjairól szóló 2003/88/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv |
| COM(2009) 63 | | 2009.2.16. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a peszticidek fenntartható használatának elérését célzó közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról |
| COM(2009) 71 | | 2009.2.18. | Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a munkájuk során azbeszttel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről |
| COM(2009) 75 | | 2009.2.17. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a harmadik országokkal folytatott külkereskedelemre vonatkozó statisztikáról, valamint az 1172/95/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadásáról szóló közös tanácsi álláspontról |
| COM(2009) 78 | | 2009.2.17. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak az alábbi címeken előterjesztett javaslatok elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról: az Európai Parlament és a Tanács irányelve az elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv, az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és kapcsolódó eszközökhöz való hozzáférésről, valamint azok összekapcsolásáról szóló 2002/19/EK irányelv és az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezéséről szóló 2002/20/EK irányelv módosításáról; az Európai Parlament és a Tanács irányelve az egyetemes szolgáltatásról, valamint az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és elektronikus hírközlési szolgáltatásokhoz kapcsolódó felhasználói jogokról szóló 2002/22/EK irányelv, az elektronikus hírközlési ágazatban a személyes adatok kezeléséről, feldolgozásáról és a magánélet védelméről szóló 2002/58/EK irányelv és a fogyasztóvédelmi jogszabályok alkalmazásáért felelős nemzeti hatóságok közötti együttműködésről szóló 2006/2004/EK rendelet módosításáról; továbbá az Európai Parlament és a Tanács rendelete az európai távközlési szabályozók csoportjának létrehozásáról |
| COM(2009) 86 | | 2009.2.18. | A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a repülőtéri díjakról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról |
| COM(2009) 109 | | 2009.3.6. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a diplomáciai és konzuli képviseletek számára kibocsátott, a vízumokra vonatkozó Közös Konzuli Utasításnak a biometrikus adatok bevezetésével, valamint a vízumkérelmek fogadása és feldolgozása megszervezésének rendelkezéseivel kapcsolatos módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2009) 57

2009.2.4.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében az alábbi javaslatra vonatkozó közös tanácsi álláspontnak az Európai Parlament általi módosításáról: a munkaidő-szervezés egyes szempontjairól szóló 2003/88/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv

COM(2009) 63

2009.2.16.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a peszticidek fenntartható használatának elérését célzó közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról

COM(2009) 71

2009.2.18.

Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a munkájuk során azbeszttel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről

COM(2009) 75

2009.2.17.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a harmadik országokkal folytatott külkereskedelemre vonatkozó statisztikáról, valamint az 1172/95/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadásáról szóló közös tanácsi álláspontról

COM(2009) 78

2009.2.17.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak az alábbi címeken előterjesztett javaslatok elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról: az Európai Parlament és a Tanács irányelve az elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv, az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és kapcsolódó eszközökhöz való hozzáférésről, valamint azok összekapcsolásáról szóló 2002/19/EK irányelv és az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezéséről szóló 2002/20/EK irányelv módosításáról; az Európai Parlament és a Tanács irányelve az egyetemes szolgáltatásról, valamint az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és elektronikus hírközlési szolgáltatásokhoz kapcsolódó felhasználói jogokról szóló 2002/22/EK irányelv, az elektronikus hírközlési ágazatban a személyes adatok kezeléséről, feldolgozásáról és a magánélet védelméről szóló 2002/58/EK irányelv és a fogyasztóvédelmi jogszabályok alkalmazásáért felelős nemzeti hatóságok közötti együttműködésről szóló 2006/2004/EK rendelet módosításáról; továbbá az Európai Parlament és a Tanács rendelete az európai távközlési szabályozók csoportjának létrehozásáról

COM(2009) 86

2009.2.18.

A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a repülőtéri díjakról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponton az Európai Parlament által tett módosításokról

COM(2009) 109

2009.3.6.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a diplomáciai és konzuli képviseletek számára kibocsátott, a vízumokra vonatkozó Közös Konzuli Utasításnak a biometrikus adatok bevezetésével, valamint a vízumkérelmek fogadása és feldolgozása megszervezésének rendelkezéseivel kapcsolatos módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat elfogadására tekintettel kialakított közös álláspontjáról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/23 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/23

---

Euro-átváltási árfolyamok (1)

2010. március 24.

2010/C 76/10

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,3338 |
| JPY | Japán yen | 122,62 |
| DKK | Dán korona | 7,4404 |
| GBP | Angol font | 0,89460 |
| SEK | Svéd korona | 9,6922 |
| CHF | Svájci frank | 1,4282 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 8,0280 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,378 |
| EEK | Észt korona | 15,6466 |
| HUF | Magyar forint | 264,03 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,7079 |
| PLN | Lengyel zloty | 3,8886 |
| RON | Román lej | 4,0685 |
| TRY | Török líra | 2,0611 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,4655 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,3651 |
| HKD | Hongkongi dollár | 10,3524 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,9030 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,8739 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 517,92 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 9,8469 |
| CNY | Kínai renminbi | 9,1054 |
| HRK | Horvát kuna | 7,2625 |
| IDR | Indonéz rúpia | 12 180,34 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,4249 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 60,746 |
| RUB | Orosz rubel | 39,6200 |
| THB | Thaiföldi baht | 43,168 |
| BRL | Brazil real | 2,3884 |
| MXN | Mexikói peso | 16,7078 |
| INR | Indiai rúpia | 60,6100 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,3338

JPY

Japán yen

122,62

DKK

Dán korona

7,4404

GBP

Angol font

0,89460

SEK

Svéd korona

9,6922

CHF

Svájci frank

1,4282

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

8,0280

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,378

EEK

Észt korona

15,6466

HUF

Magyar forint

264,03

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,7079

PLN

Lengyel zloty

3,8886

RON

Román lej

4,0685

TRY

Török líra

2,0611

AUD

Ausztrál dollár

1,4655

CAD

Kanadai dollár

1,3651

HKD

Hongkongi dollár

10,3524

NZD

Új-zélandi dollár

1,9030

SGD

Szingapúri dollár

1,8739

KRW

Dél-Koreai won

1 517,92

ZAR

Dél-Afrikai rand

9,8469

CNY

Kínai renminbi

9,1054

HRK

Horvát kuna

7,2625

IDR

Indonéz rúpia

12 180,34

MYR

Maláj ringgit

4,4249

PHP

Fülöp-szigeteki peso

60,746

RUB

Orosz rubel

39,6200

THB

Thaiföldi baht

43,168

BRL

Brazil real

2,3884

MXN

Mexikói peso

16,7078

INR

Indiai rúpia

60,6100

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/24 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/24

---

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve törvényhozói javaslatok legutóbbi közzététele

2010/C 76/11

HL C 303., 2009.12.15.

Korábbi közzétételek:

| | HL C 10., 2009.1.15. |
| --- | --- |

HL C 10., 2009.1.15.

| | HL C 208., 2008.8.15. |
| --- | --- |

HL C 208., 2008.8.15.

| | HL C 207., 2008.8.14. |
| --- | --- |

HL C 207., 2008.8.14.

| | HL C 202., 2008.8.8. |
| --- | --- |

HL C 202., 2008.8.8.

| | HL C 196., 2008.8.2. |
| --- | --- |

HL C 196., 2008.8.2.

| | HL C 194., 2008.7.31. |
| --- | --- |

HL C 194., 2008.7.31.

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/25 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/25

---

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2010/C 76/12

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 62 | | 2008.2.4. | A Bizottság időközi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Románia által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus keretében tett előrehaladásról |
| COM(2008) 63 | | 2008.2.4. | A Bizottság időközi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Bulgária által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus révén tett előrehaladásról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2008) 62

2008.2.4.

A Bizottság időközi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Románia által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus keretében tett előrehaladásról

COM(2008) 63

2008.2.4.

A Bizottság időközi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Bulgária által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus révén tett előrehaladásról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/26 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/26

---

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2010/C 76/13

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 164 | | 2008.4.3. | A Bizottság közleménye a Parlamentnek és a Tanácsnak – Az európai szomszédságpolitika végrehajtása 2007-ben |
| COM(2008) 207 | | 2008.4.22. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a fogyasztóknak – különösen a kiskorúaknak – a videojátékok használata tekintetében történő védelméről |
| COM(2008) 227 | | 2008.4.30. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a Közösség repülőterein alkalmazandó résidőkiosztás egységes szabályairól szóló, módosított 95/93/EK rendelet alkalmazásáról |
| COM(2008) 391 | | 2008.6.19. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Jelentés a fekete-tengeri szinergia végrehajtásának első évéről |
| COM(2008) 397 | | 2008.7.16. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a fenntartható fogyasztásról, termelésről és iparpolitikáról – Cselekvési terv |
| COM(2008) 465 | | 2008.7.16. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és az európai gazdasági és Szociális Bizottságnak – Egy európai iparjogvédelmi stratégia |
| COM(2008) 466 | | 2008.7.16. | Zöld könyv – Szerzői jog a tudásalapú gazdaságban |
| COM(2008) 480 | | 2008.7.18. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az európai gazdasági és Szociális Bizottságnak, a Régiók Bizottságának és az Európai Központi Banknak – Hetedik jelentés az euroövezet jövőbeli bővítésének gyakorlati előkészületeiről |
| COM(2008) 494 | | 2008.7.23. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Románia által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus keretében elért előrehaladásról |
| COM(2008) 495 | | 2008.7.23. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Bulgária által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus keretében elért előrehaladásról |
| COM(2008) 496 | | 2008.7.23. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az uniós pénzeszközök Bulgáriában történő kezeléséről |
| COM(2008) 499 | | 2008.7.30. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Éves jelentés a mentesítésért felelős hatóság részére a 2007-ben elvégzett belső ellenőrzésekről |
| COM(2008) 500 | | 2008.8.1. | A Bizottság közleménye – Összefoglaló az európai levéltári együttműködés megerősítését szolgáló kiemelt cselekvésekről szóló, 2005. november 14-i 2005/835/EK tanácsi ajánlás végrehajtásáról szóló, az európai levéltári munkacsoport által a Tanács részére benyújtott előrehaladási jelentésről |
| COM(2008) 501 | | 2008.8.1. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Második jelentés a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló, 2002. november 25-i 2150/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének (3) bekezdésében és 5. cikkének (1) bekezdésében említett kísérleti tanulmányok eredményeiről |
| COM(2008) 502 | | 2008.8.1. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak – Második ellenőrző és értékelő jelentés a 2005/69/IB közös tanácsi álláspont végrehajtásáról |
| COM(2008) 503 | | 2008.8.13. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó közösségi stratégián alapuló keretstratégia és cselekvési program záró értékelő jelentéséről |
| COM(2008) 507 | 1 | 2008.8.4. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak a Bizottságot az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és az Amerikai Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériuma (Department of the Energy of the United States of America, USDOE) által a nukleáris védelem területén folytatott kutatásról és fejlesztésről megkötendő megállapodás tárgyalásainak lefolytatására felhatalmazó tárgyalási megbízásról |
| COM(2008) 510 | | 2008.8.7. | A Bizottság közleménye – Közlemény a légi fuvarozók és a repülőterek felelősségéről a légi járműveken utazó csökkent mozgásképességű utasok mozgást segítő eszközeinek tönkremenetele, megsérülése vagy elvesztése esetén |
| COM(2008) 511 | | 2008.8.12. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Első ellenőrzési jelentés a bolgár és román acélipar szerkezetátalakításáról |
| COM(2008) 515 | | 2008.8.13. | A Bizottság közleménye – Jelentés az Európai Bizottság számviteli rendszerének korszerűsítése során elért eredményekről – 2008. március 31-i állapot |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2008) 164

2008.4.3.

A Bizottság közleménye a Parlamentnek és a Tanácsnak – Az európai szomszédságpolitika végrehajtása 2007-ben

COM(2008) 207

2008.4.22.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a fogyasztóknak – különösen a kiskorúaknak – a videojátékok használata tekintetében történő védelméről

COM(2008) 227

2008.4.30.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a Közösség repülőterein alkalmazandó résidőkiosztás egységes szabályairól szóló, módosított 95/93/EK rendelet alkalmazásáról

COM(2008) 391

2008.6.19.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Jelentés a fekete-tengeri szinergia végrehajtásának első évéről

COM(2008) 397

2008.7.16.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a fenntartható fogyasztásról, termelésről és iparpolitikáról – Cselekvési terv

COM(2008) 465

2008.7.16.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és az európai gazdasági és Szociális Bizottságnak – Egy európai iparjogvédelmi stratégia

COM(2008) 466

2008.7.16.

Zöld könyv – Szerzői jog a tudásalapú gazdaságban

COM(2008) 480

2008.7.18.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az európai gazdasági és Szociális Bizottságnak, a Régiók Bizottságának és az Európai Központi Banknak – Hetedik jelentés az euroövezet jövőbeli bővítésének gyakorlati előkészületeiről

COM(2008) 494

2008.7.23.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Románia által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus keretében elért előrehaladásról

COM(2008) 495

2008.7.23.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Bulgária által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus keretében elért előrehaladásról

COM(2008) 496

2008.7.23.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az uniós pénzeszközök Bulgáriában történő kezeléséről

COM(2008) 499

2008.7.30.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Éves jelentés a mentesítésért felelős hatóság részére a 2007-ben elvégzett belső ellenőrzésekről

COM(2008) 500

2008.8.1.

A Bizottság közleménye – Összefoglaló az európai levéltári együttműködés megerősítését szolgáló kiemelt cselekvésekről szóló, 2005. november 14-i 2005/835/EK tanácsi ajánlás végrehajtásáról szóló, az európai levéltári munkacsoport által a Tanács részére benyújtott előrehaladási jelentésről

COM(2008) 501

2008.8.1.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Második jelentés a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló, 2002. november 25-i 2150/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének (3) bekezdésében és 5. cikkének (1) bekezdésében említett kísérleti tanulmányok eredményeiről

COM(2008) 502

2008.8.1.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak – Második ellenőrző és értékelő jelentés a 2005/69/IB közös tanácsi álláspont végrehajtásáról

COM(2008) 503

2008.8.13.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó közösségi stratégián alapuló keretstratégia és cselekvési program záró értékelő jelentéséről

COM(2008) 507

1

2008.8.4.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak a Bizottságot az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és az Amerikai Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériuma (Department of the Energy of the United States of America, USDOE) által a nukleáris védelem területén folytatott kutatásról és fejlesztésről megkötendő megállapodás tárgyalásainak lefolytatására felhatalmazó tárgyalási megbízásról

COM(2008) 510

2008.8.7.

A Bizottság közleménye – Közlemény a légi fuvarozók és a repülőterek felelősségéről a légi járműveken utazó csökkent mozgásképességű utasok mozgást segítő eszközeinek tönkremenetele, megsérülése vagy elvesztése esetén

COM(2008) 511

2008.8.12.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Első ellenőrzési jelentés a bolgár és román acélipar szerkezetátalakításáról

COM(2008) 515

2008.8.13.

A Bizottság közleménye – Jelentés az Európai Bizottság számviteli rendszerének korszerűsítése során elért eredményekről – 2008. március 31-i állapot

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/28 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/28

---

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2010/C 76/14

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 621 | | 2008.10.7. | A Bizottság 2008. évi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a magatartási szabályzat végrehajtásáról |
| COM(2008) 641 | | 2008.10.15. | Zöld könyv a mezőgazdasági termékek minőségéről: termékszabványok, gazdálkodással kapcsolatos követelmények és minőségi rendszerek |
| COM(2008) 674 | | 2008.11.5. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Bővítési stratégia és a legfontosabb kihívások 2008–2009 |
| COM(2008) 679 | | 2008.11.11. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Ritka betegségek: kihívás Európa számára |
| COM(2008) 680 | | 2008.10.30. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak a Tanács 2007. november 23-i, az egyetemeknek Európa globális tudásalapú gazdaságban való versenyképességét célzó modernizálására vonatkozó állásfoglalásáról |
| COM(2008) 692 | | 2008.11.12. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A Bizottság által a költségvetésen kívül vezetett korábbi Economat számlák |
| COM(2008) 693 | | 2008.10.31. | 10.sz. előzetes költségvetés-módosítási tervezet a 2008. évi általános költségvetéshez – Szakaszonkénti bontású kiadási kimutatás – III. szakasz – Bizottság |
| COM(2008) 699 | | 2008.11.4. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Nyersanyag-politikai kezdeményezés – Az európai gazdasági növekedés és foglalkoztatás kritikus szükségleteinek kielégítése |
| COM(2008) 706 | | 2008.10.29. | A Bizottság közleménye – A pénzügyi válságtól a fellendülésig: Európai cselekvési keret |
| COM(2008) 712 | | 2008.11.5. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A Bizottság 2009-re szóló jogalkotási és munkaprogramja – Cselekedjünk egy jobb Európáért |
| COM(2008) 714 | | 2008.11.10. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a vízuminformációs rendszer (vis) 2007. évi továbbfejlesztéséről (a 2004. június 8-i 2004/512/EK tanácsi határozat 6. cikkében meghatározott kötelezettség alapján előterjesztett dokumentum) |
| COM(2008) 718 | | 2008.11.14. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszert létrehozó tanácsi rendeletre vonatkozó javaslatról |
| COM(2008) 719 | | 2008.11.11. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a hozzáadottérték-adóból származó saját források beszedésének végleges egységes rendszeréről szóló 1553/89/EGK, Euratom rendelet 12. cikke szerinti hatodik jelentés |
| COM(2008) 722 | | 2008.11.12. | A Bizottság jelentése – Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – 2007. évi jelentés |
| COM(2008) 740 | | 2008.11.5. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak – Az EU és Oroszország kapcsolatainak áttekintése |
| COM(2008) 741 | | 2008.11.13. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ fertőző betegségekkel kapcsolatos tevékenységei: a központ megalapítása óta elért pozitív eredmények, a jövőben tervezett tevékenységek és erőforrásigények |
| COM(2008) 748 | | 2008.11.12. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés (GMES): Teszünk bolygónk biztonságáért! |
| COM(2008) 750 | | 2008.11.14. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Légiforgalmi szolgáltatási főterv (ATM-FŐTERV) |
| COM(2008) 752 | | 2008.11.14. | A Bizottság jelentése – A kohéziós alapról szóló éves beszámoló (2007) |
| COM(2008) 756 | | 2008.11.18. | A Bizottság jelentése a fogyasztói érdekek védelme érdekében a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról szóló 98/27/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alkalmazásáról |
| COM(2008) 758 | | 2008.11.18. | A Bizottság közleménye – Az európai foglalkoztatásról szóló 2008. évi jelentés legfontosabb üzenetei |
| COM(2008) 760 | | 2008.11.26. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Félidős jelentés a nők és férfiak közötti egyenlőségre vonatkozó ütemterv (2006–2010) eddigi eredményeiről |
| COM(2008) 763 | | 2008.11.20. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az Európai Unió és az Északi-sarkvidék |
| COM(2008) 764 | | 2008.11.20. | Éves jelentés (2007) az egyes alapvető gyógyszerek kereskedelme Európai Unióba történő eltérítésének elkerüléséről szóló 953/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásáról |
| COM(2008) 765 | | 2008.11.18. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A munkavállalók szabad mozgásának hatása az EU-bővítés összefüggésében – A 2005. évi Csatlakozási Szerződésben meghatározott átmeneti intézkedések első szakaszáról (2007. január 1–2008. december 31.) szóló, és a 2003. évi Csatlakozási Szerződésben meghatározott átmeneti intézkedéssel összhangban előírt jelentés |
| COM(2008) 766 | | 2008.11.20. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – A szervezett bűnözésből származó jövedelmek – Annak biztosítása, hogy a bűnelkövetés ne legyen kifizetődő tevékenység |
| COM(2008) 767 | | 2008.11.19. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A hajóbontás gyakorlatának javítására irányuló uniós stratégia |
| COM(2008) 768 | | 2008.11.13. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Tengeri szélenergia: Az energiapolitikai célkitűzések 2020-ig és azt követően történő megvalósításához szükséges intézkedések |
| COM(2008) 769 | | 2008.11.13. | A Bizottság közleménye az Európai Parlament, a Tanács, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és a Régiók Bizottsága számára a földgázellátás biztonságának megőrzését szolgáló intézkedésekről szóló, 2004. április 26-i 2004/67/EK tanácsi irányelvről |
| COM(2008) 771 | | 2008.11.13. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Kapcsolt hő- és villamosenergia-termeléssel több energiát takaríthat meg Európa |
| COM(2008) 772 | | 2008.11.13. | A Bizottság közleménye – Energiahatékonyság: a 20 %-os cél elérése |
| COM(2008) 773 | | 2008.11.18. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Európai Közösség környezetvédelmi jogának végrehajtásáról |
| COM(2008) 774 | | 2008.11.28. | A Bizottság közleménye a 2008. évi európai versenyképességi jelentésről |
| COM(2008) 777 | | 2008.11.18. | A Bizottság 25. éves jelentése a közösségi jog alkalmazásának ellenőrzéséről (2007) |
| COM(2008) 781 | | 2008.11.13. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az energiapolitika második stratégiai felülvizsgálata – Az Európai Unió cselekvési terve az energiaellátás biztonsága és az energiapolitikai szolidaritás terén |
| COM(2008) 782 | | 2008.11.13. | Zöld könyv egy biztonságos, fenntartható és versenyképes európai energiahálózat felé |
| COM(2008) 789 | | 2008.12.3. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az invazív fajokra vonatkozó európai uniós stratégia felé |
| COM(2008) 791 | | 2008.11.25. | A Bizottság közleménye – Tengeri területrendezési útiterv: Egységes alapelvek érvényesítése az EU-ban |
| COM(2008) 798 | | 2008.11.28. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Cselekvési terv az elektronikus aláírásról és az elektronikus azonosításról az egységes piacon a határokon átívelő közszolgáltatások nyújtásának megkönnyítése érdekében |
| COM(2008) 799 | | 2008.12.1. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Az Európai Unióban a közúti szállításban használt benzin és dízelüzemanyag minősége – Ötödik éves jelentés (Jelentési év: 2006) |
| COM(2008) 800 | | 2008.11.26. | A Bizottság közleménye az Európai Tanácsnak – Az európai gazdasági fellendülés terve |
| COM(2008) 804 | | 2008.12.1. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – „A mindenki számára hozzáférhető információs társadalom felé” |
| COM(2008) 807 | | 2008.12.1. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak a héa-csalás ellen az Európai Unióban folytatott küzdelem hatékonyabbá tételére vonatkozó koordinált stratégiáról |
| COM(2008) 811 | | 2008.12.3. | Zöld könyv az Európai Unió biohulladék-gazdálkodásáról |
| COM(2008) 819 | | 2008.12.8. | A Bizottság közleménye – A szervadományozásra és a szervátültetésre vonatkozó cselekvési terv (2009–2015): Megerősített együttműködés a tagállamok között |
| COM(2008) 823 | | 2008.12.3. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Keleti partnerség |
| COM(2008) 824 | | 2008.12.5. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a vitaminoktól és ásványi anyagoktól eltérő anyagok étrend-kiegészítőkben való felhasználásáról |
| COM(2008) 832 | | 2008.12.5. | A Bizottság közleménye – Iránymutatás az EK-Szerződés 82. cikkének az erőfölényben lévő vállalkozások versenykorlátozó visszaélő magatartására történő alkalmazásával kapcsolatos bizottsági jogérvényesítési prioritásokról |
| COM(2008) 834 | | 2008.12.2. | Módosítástervezet az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között megkötött, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló 2006. május 17-i intézményközi megállapodáshoz |
| COM(2008) 835 | | 2008.12.3. | A Bizottság ajánlása a Tanácsnak az Európai Közösség és a Guineai Köztársaság között halászati partnerségi megállapodás megkötéséről szóló tárgyalások folytatására az Európai Bizottság felhatalmazásáról |
| COM(2008) 836 | | 2008.12.15. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az egészségügyi ellátással összefüggő fertőzések megelőzését és ellenőrzését is magában foglaló betegbiztonságról |
| COM(2008) 843 | | 2008.12.12. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak, a Régiók Bizottságának és az Európai Központi Banknak – Nyolcadik jelentés az euroövezet jövőbeli bővítésének gyakorlati előkészületeiről |
| COM(2008) 844 | | 2008.12.15. | A Bizottság jelentése a bizottságok 2007. évi munkájáról |
| COM(2008) 845 | | 2008.12.10. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A mobiltelevízió-hálózatok és -szolgáltatások jogi keretei: Engedélyezési rendszerekre vonatkozó bevált gyakorlat – az uniós modell |
| COM(2008) 850 | | 2008.12.15. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak – 2007. évi jelentés az előcsatlakozási támogatási eszközről (IPA) |
| COM(2008) 855 | | 2008.12.15. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak a 2005/47/EK irányelvhez csatolt, a vasúti szektorban a határokon átnyúló interoperábilis szolgáltatásokat ellátó utazó munkavállalók alkalmazási feltételeinek egyes szempontjairól szóló, 2004. január 27-én megkötött megállapodás gazdasági és szociális hatásairól |
| COM(2008) 862 | | 2008.12.15. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az európai agrárkutatások menetrendjére vonatkozó koherens stratégia felé |
| COM(2008) 864 | | 2008.12.16. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Félidős értékelés az Európai Közösség biológiai sokféleséggel kapcsolatos cselekvési terve végrehajtásáról |
| COM(2008) 870 | | 2008.12.16. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak a balti-tengeri tőkehal-halászatban alkalmazott vonóhálók szelektivitásáról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2008) 621

2008.10.7.

A Bizottság 2008. évi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a magatartási szabályzat végrehajtásáról

COM(2008) 641

2008.10.15.

Zöld könyv a mezőgazdasági termékek minőségéről: termékszabványok, gazdálkodással kapcsolatos követelmények és minőségi rendszerek

COM(2008) 674

2008.11.5.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Bővítési stratégia és a legfontosabb kihívások 2008–2009

COM(2008) 679

2008.11.11.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Ritka betegségek: kihívás Európa számára

COM(2008) 680

2008.10.30.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak a Tanács 2007. november 23-i, az egyetemeknek Európa globális tudásalapú gazdaságban való versenyképességét célzó modernizálására vonatkozó állásfoglalásáról

COM(2008) 692

2008.11.12.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A Bizottság által a költségvetésen kívül vezetett korábbi Economat számlák

COM(2008) 693

2008.10.31.

10.sz. előzetes költségvetés-módosítási tervezet a 2008. évi általános költségvetéshez – Szakaszonkénti bontású kiadási kimutatás – III. szakasz – Bizottság

COM(2008) 699

2008.11.4.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Nyersanyag-politikai kezdeményezés – Az európai gazdasági növekedés és foglalkoztatás kritikus szükségleteinek kielégítése

COM(2008) 706

2008.10.29.

A Bizottság közleménye – A pénzügyi válságtól a fellendülésig: Európai cselekvési keret

COM(2008) 712

2008.11.5.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A Bizottság 2009-re szóló jogalkotási és munkaprogramja – Cselekedjünk egy jobb Európáért

COM(2008) 714

2008.11.10.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a vízuminformációs rendszer (vis) 2007. évi továbbfejlesztéséről (a 2004. június 8-i 2004/512/EK tanácsi határozat 6. cikkében meghatározott kötelezettség alapján előterjesztett dokumentum)

COM(2008) 718

2008.11.14.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszert létrehozó tanácsi rendeletre vonatkozó javaslatról

COM(2008) 719

2008.11.11.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a hozzáadottérték-adóból származó saját források beszedésének végleges egységes rendszeréről szóló 1553/89/EGK, Euratom rendelet 12. cikke szerinti hatodik jelentés

COM(2008) 722

2008.11.12.

A Bizottság jelentése – Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – 2007. évi jelentés

COM(2008) 740

2008.11.5.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak – Az EU és Oroszország kapcsolatainak áttekintése

COM(2008) 741

2008.11.13.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ fertőző betegségekkel kapcsolatos tevékenységei: a központ megalapítása óta elért pozitív eredmények, a jövőben tervezett tevékenységek és erőforrásigények

COM(2008) 748

2008.11.12.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés (GMES): Teszünk bolygónk biztonságáért!

COM(2008) 750

2008.11.14.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Légiforgalmi szolgáltatási főterv (ATM-FŐTERV)

COM(2008) 752

2008.11.14.

A Bizottság jelentése – A kohéziós alapról szóló éves beszámoló (2007)

COM(2008) 756

2008.11.18.

A Bizottság jelentése a fogyasztói érdekek védelme érdekében a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról szóló 98/27/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alkalmazásáról

COM(2008) 758

2008.11.18.

A Bizottság közleménye – Az európai foglalkoztatásról szóló 2008. évi jelentés legfontosabb üzenetei

COM(2008) 760

2008.11.26.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Félidős jelentés a nők és férfiak közötti egyenlőségre vonatkozó ütemterv (2006–2010) eddigi eredményeiről

COM(2008) 763

2008.11.20.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az Európai Unió és az Északi-sarkvidék

COM(2008) 764

2008.11.20.

Éves jelentés (2007) az egyes alapvető gyógyszerek kereskedelme Európai Unióba történő eltérítésének elkerüléséről szóló 953/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásáról

COM(2008) 765

2008.11.18.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A munkavállalók szabad mozgásának hatása az EU-bővítés összefüggésében – A 2005. évi Csatlakozási Szerződésben meghatározott átmeneti intézkedések első szakaszáról (2007. január 1–2008. december 31.) szóló, és a 2003. évi Csatlakozási Szerződésben meghatározott átmeneti intézkedéssel összhangban előírt jelentés

COM(2008) 766

2008.11.20.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – A szervezett bűnözésből származó jövedelmek – Annak biztosítása, hogy a bűnelkövetés ne legyen kifizetődő tevékenység

COM(2008) 767

2008.11.19.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A hajóbontás gyakorlatának javítására irányuló uniós stratégia

COM(2008) 768

2008.11.13.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Tengeri szélenergia: Az energiapolitikai célkitűzések 2020-ig és azt követően történő megvalósításához szükséges intézkedések

COM(2008) 769

2008.11.13.

A Bizottság közleménye az Európai Parlament, a Tanács, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és a Régiók Bizottsága számára a földgázellátás biztonságának megőrzését szolgáló intézkedésekről szóló, 2004. április 26-i 2004/67/EK tanácsi irányelvről

COM(2008) 771

2008.11.13.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Kapcsolt hő- és villamosenergia-termeléssel több energiát takaríthat meg Európa

COM(2008) 772

2008.11.13.

A Bizottság közleménye – Energiahatékonyság: a 20 %-os cél elérése

COM(2008) 773

2008.11.18.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Európai Közösség környezetvédelmi jogának végrehajtásáról

COM(2008) 774

2008.11.28.

A Bizottság közleménye a 2008. évi európai versenyképességi jelentésről

COM(2008) 777

2008.11.18.

A Bizottság 25. éves jelentése a közösségi jog alkalmazásának ellenőrzéséről (2007)

COM(2008) 781

2008.11.13.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az energiapolitika második stratégiai felülvizsgálata – Az Európai Unió cselekvési terve az energiaellátás biztonsága és az energiapolitikai szolidaritás terén

COM(2008) 782

2008.11.13.

Zöld könyv egy biztonságos, fenntartható és versenyképes európai energiahálózat felé

COM(2008) 789

2008.12.3.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az invazív fajokra vonatkozó európai uniós stratégia felé

COM(2008) 791

2008.11.25.

A Bizottság közleménye – Tengeri területrendezési útiterv: Egységes alapelvek érvényesítése az EU-ban

COM(2008) 798

2008.11.28.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Cselekvési terv az elektronikus aláírásról és az elektronikus azonosításról az egységes piacon a határokon átívelő közszolgáltatások nyújtásának megkönnyítése érdekében

COM(2008) 799

2008.12.1.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Az Európai Unióban a közúti szállításban használt benzin és dízelüzemanyag minősége – Ötödik éves jelentés (Jelentési év: 2006)

COM(2008) 800

2008.11.26.

A Bizottság közleménye az Európai Tanácsnak – Az európai gazdasági fellendülés terve

COM(2008) 804

2008.12.1.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – „A mindenki számára hozzáférhető információs társadalom felé”

COM(2008) 807

2008.12.1.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak a héa-csalás ellen az Európai Unióban folytatott küzdelem hatékonyabbá tételére vonatkozó koordinált stratégiáról

COM(2008) 811

2008.12.3.

Zöld könyv az Európai Unió biohulladék-gazdálkodásáról

COM(2008) 819

2008.12.8.

A Bizottság közleménye – A szervadományozásra és a szervátültetésre vonatkozó cselekvési terv (2009–2015): Megerősített együttműködés a tagállamok között

COM(2008) 823

2008.12.3.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Keleti partnerség

COM(2008) 824

2008.12.5.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a vitaminoktól és ásványi anyagoktól eltérő anyagok étrend-kiegészítőkben való felhasználásáról

COM(2008) 832

2008.12.5.

A Bizottság közleménye – Iránymutatás az EK-Szerződés 82. cikkének az erőfölényben lévő vállalkozások versenykorlátozó visszaélő magatartására történő alkalmazásával kapcsolatos bizottsági jogérvényesítési prioritásokról

COM(2008) 834

2008.12.2.

Módosítástervezet az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között megkötött, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló 2006. május 17-i intézményközi megállapodáshoz

COM(2008) 835

2008.12.3.

A Bizottság ajánlása a Tanácsnak az Európai Közösség és a Guineai Köztársaság között halászati partnerségi megállapodás megkötéséről szóló tárgyalások folytatására az Európai Bizottság felhatalmazásáról

COM(2008) 836

2008.12.15.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az egészségügyi ellátással összefüggő fertőzések megelőzését és ellenőrzését is magában foglaló betegbiztonságról

COM(2008) 843

2008.12.12.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak, a Régiók Bizottságának és az Európai Központi Banknak – Nyolcadik jelentés az euroövezet jövőbeli bővítésének gyakorlati előkészületeiről

COM(2008) 844

2008.12.15.

A Bizottság jelentése a bizottságok 2007. évi munkájáról

COM(2008) 845

2008.12.10.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A mobiltelevízió-hálózatok és -szolgáltatások jogi keretei: Engedélyezési rendszerekre vonatkozó bevált gyakorlat – az uniós modell

COM(2008) 850

2008.12.15.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak – 2007. évi jelentés az előcsatlakozási támogatási eszközről (IPA)

COM(2008) 855

2008.12.15.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak a 2005/47/EK irányelvhez csatolt, a vasúti szektorban a határokon átnyúló interoperábilis szolgáltatásokat ellátó utazó munkavállalók alkalmazási feltételeinek egyes szempontjairól szóló, 2004. január 27-én megkötött megállapodás gazdasági és szociális hatásairól

COM(2008) 862

2008.12.15.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az európai agrárkutatások menetrendjére vonatkozó koherens stratégia felé

COM(2008) 864

2008.12.16.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Félidős értékelés az Európai Közösség biológiai sokféleséggel kapcsolatos cselekvési terve végrehajtásáról

COM(2008) 870

2008.12.16.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak a balti-tengeri tőkehal-halászatban alkalmazott vonóhálók szelektivitásáról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/32 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/32

---

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2010/C 76/15

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 1 | | 2009.1.13. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Közösség 2003-tól 2007-ig terjedő időszakra vonatkozó statisztikai programjának utólagos értékeléséről |
| COM(2009) 2 | | 2009.1.20. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Értékelő jelentés a kikötővédelem fokozásáról szóló irányelv végrehajtásáról |
| COM(2009) 4 | 1 | 2009.1.8. | Ajánlás: A Tanács határozata a Lettországnak nyújtandó kölcsönös segítségről |
| COM(2009) 5 | | 2009.1.20. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a transzeurópai közlekedési hálózat iránymutatásainak 2004–2005 között történt végrehajtásáról az 1692/96/EK határozat 18. cikke alapján |
| COM(2009) 6 | | 2009.1.16. | A Bizottság jelentése – Az Európai Halászati Alap végrehajtásáról szóló éves jelentés (2007) |
| COM(2009) 8 | | 2009.1.21. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Javaslatok és stratégiai célkitűzések az Európai Unió tengeri szállítási politikájának vonatkozásában a 2018-ig terjedő időszakra |
| COM(2009) 9 | | 2009.1.27. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A gépjárművek szén-dioxid-kibocsátásának nyomon követése az EU-ban: a 2005-ös, a 2006-os és a 2007-es évre vonatkozó adatok |
| COM(2009) 10 | | 2009.1.21. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Közlemény és cselekvési terv a korlátok nélküli európai tengeri szállítási térség létrehozása céljából |
| COM(2009) 13 | | 2009.1.26. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Éves jelentés a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek az EURODAC központi egység 2007. évi tevékenységéről |
| COM(2009) 15 | | 2009.1.28. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A jobb szabályozás harmadik stratégiai felülvizsgálata az Európai Unióban |
| COM(2009) 16 | | 2009.1.28. | A Bizottság munkadokumentuma – Az adminisztratív terhek csökkentése az Európai Unióban – Melléklet a jobb szabályozás harmadik stratégiai felülvizsgálatához |
| COM(2009) 17 | | 28.1.2009. | A Bizottság munkadokumentuma – Harmadik jelentés a szabályozási környezet egyszerűsítését célzó stratégia eredményeiről |
| COM(2009) 22 | | 2009.1.23. | 1. sz. előzetes költségvetés-módosítási tervezet a 2009. évi általános költségvetéshez – Szakaszonkénti bontású kiadási kimutatás – III. szakasz – Bizottság |
| COM(2009) 25 | | 2009.1.28. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az egységes piac fogyasztói eredményeinek monitorozása: a fogyasztói piacok eredménytáblájának második kiadása |
| COM(2009) 26 | | 2009.1.30. | A Bizottság közleménye – A Grúziával közös légtér kialakításáról |
| COM(2009) 30 | | 2009.2.2. | A Bizottság jelentése a légi közlekedés védelmének finanszírozásáról |
| COM(2009) 32 | | 2009.2.2. | 2. sz. előzetes költségvetés-módosítási tervezet a 2009. évi általános költségvetéshez – Szakaszonkénti bontású kiadási kimutatás – III. szakasz – Bizottság |
| COM(2009) 33 | | 2009.2.3. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a munkaerőköltség-indexről szóló 2003. február 27-i 450/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról |
| COM(2009) 34 | | 2009.1.28. | A lisszaboni stratégiához kapcsolódó strukturális reformok végrehajtása az európai gazdaságélénkítési terv kontextusában – Éves országértékelések – Ajánlás: A Tanács ajánlása a tagállamok és a Közösség gazdaságpolitikájára vonatkozó átfogó iránymutatások 2009. évi aktualizálásáról és a tagállamok foglalkoztatáspolitikáinak megvalósításáról |
| COM(2009) 36 | | 2009.1.28. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Ma beruházni a holnap Európájába |
| COM(2009) 39 | | 2009.1.28. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Úton a Koppenhágában megkötendő átfogó éghajlat-változási megállapodás felé |
| COM(2009) 40 | | 2009.2.5. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a cápák védelmére és a velük való gazdálkodásra vonatkozó európai közösségi cselekvési tervről |
| COM(2009) 43 | | 2009.2.4. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és az Európai Számvevőszéknek – Hatástanulmány az egységes belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló bizottsági cselekvési terv kapcsán elért haladásról |
| COM(2009) 44 | | 2009.2.4. | Zöld könyv TEN-T: Szakpolitikai felülvizsgálat – Egy megfelelőbb módon integrált és a közös közlekedéspolitikát szolgáló transzeurópai közlekedési hálózat felé |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2009) 1

2009.1.13.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Közösség 2003-tól 2007-ig terjedő időszakra vonatkozó statisztikai programjának utólagos értékeléséről

COM(2009) 2

2009.1.20.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Értékelő jelentés a kikötővédelem fokozásáról szóló irányelv végrehajtásáról

COM(2009) 4

1

2009.1.8.

Ajánlás: A Tanács határozata a Lettországnak nyújtandó kölcsönös segítségről

COM(2009) 5

2009.1.20.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a transzeurópai közlekedési hálózat iránymutatásainak 2004–2005 között történt végrehajtásáról az 1692/96/EK határozat 18. cikke alapján

COM(2009) 6

2009.1.16.

A Bizottság jelentése – Az Európai Halászati Alap végrehajtásáról szóló éves jelentés (2007)

COM(2009) 8

2009.1.21.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Javaslatok és stratégiai célkitűzések az Európai Unió tengeri szállítási politikájának vonatkozásában a 2018-ig terjedő időszakra

COM(2009) 9

2009.1.27.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A gépjárművek szén-dioxid-kibocsátásának nyomon követése az EU-ban: a 2005-ös, a 2006-os és a 2007-es évre vonatkozó adatok

COM(2009) 10

2009.1.21.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Közlemény és cselekvési terv a korlátok nélküli európai tengeri szállítási térség létrehozása céljából

COM(2009) 13

2009.1.26.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Éves jelentés a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek az EURODAC központi egység 2007. évi tevékenységéről

COM(2009) 15

2009.1.28.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A jobb szabályozás harmadik stratégiai felülvizsgálata az Európai Unióban

COM(2009) 16

2009.1.28.

A Bizottság munkadokumentuma – Az adminisztratív terhek csökkentése az Európai Unióban – Melléklet a jobb szabályozás harmadik stratégiai felülvizsgálatához

COM(2009) 17

28.1.2009.

A Bizottság munkadokumentuma – Harmadik jelentés a szabályozási környezet egyszerűsítését célzó stratégia eredményeiről

COM(2009) 22

2009.1.23.

1. sz. előzetes költségvetés-módosítási tervezet a 2009. évi általános költségvetéshez – Szakaszonkénti bontású kiadási kimutatás – III. szakasz – Bizottság

COM(2009) 25

2009.1.28.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az egységes piac fogyasztói eredményeinek monitorozása: a fogyasztói piacok eredménytáblájának második kiadása

COM(2009) 26

2009.1.30.

A Bizottság közleménye – A Grúziával közös légtér kialakításáról

COM(2009) 30

2009.2.2.

A Bizottság jelentése a légi közlekedés védelmének finanszírozásáról

COM(2009) 32

2009.2.2.

2. sz. előzetes költségvetés-módosítási tervezet a 2009. évi általános költségvetéshez – Szakaszonkénti bontású kiadási kimutatás – III. szakasz – Bizottság

COM(2009) 33

2009.2.3.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a munkaerőköltség-indexről szóló 2003. február 27-i 450/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról

COM(2009) 34

2009.1.28.

A lisszaboni stratégiához kapcsolódó strukturális reformok végrehajtása az európai gazdaságélénkítési terv kontextusában – Éves országértékelések – Ajánlás: A Tanács ajánlása a tagállamok és a Közösség gazdaságpolitikájára vonatkozó átfogó iránymutatások 2009. évi aktualizálásáról és a tagállamok foglalkoztatáspolitikáinak megvalósításáról

COM(2009) 36

2009.1.28.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Ma beruházni a holnap Európájába

COM(2009) 39

2009.1.28.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Úton a Koppenhágában megkötendő átfogó éghajlat-változási megállapodás felé

COM(2009) 40

2009.2.5.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a cápák védelmére és a velük való gazdálkodásra vonatkozó európai közösségi cselekvési tervről

COM(2009) 43

2009.2.4.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és az Európai Számvevőszéknek – Hatástanulmány az egységes belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló bizottsági cselekvési terv kapcsán elért haladásról

COM(2009) 44

2009.2.4.

Zöld könyv TEN-T: Szakpolitikai felülvizsgálat – Egy megfelelőbb módon integrált és a közös közlekedéspolitikát szolgáló transzeurópai közlekedési hálózat felé

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/34 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/34

---

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2010/C 76/16

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 20 | | 2009.1.28. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak – Az elektronikus számlázás terén megvalósuló technológiai fejlesztésekről, valamint a héaszámlázás szabályozásának további egyszerűsítését, korszerűsítését és harmonizációját célzó intézkedésekről |
| COM(2009) 42 | | 2009.2.3. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és a Számvevőszéknek – Jelentés a Bizottság megosztott irányítású strukturális intézkedésekre vonatkozó felügyeleti szerepének megerősítésére irányuló cselekvési terv végrehajtásáról |
| COM(2009) 58 | | 2009.2.13. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Javaslat a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról szóló 2009. évi együttes jelentésre |
| COM(2009) 64 | | 2009.2.18. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az internet és az új online technológiák biztonságosabb használatát elősegítő többéves közösségi program végrehajtásának végső értékelése |
| COM(2009) 68 | | 2009.2.18. | A Bizottság jelentése a költségvetési hatóságnak az általános költségvetés által fedezett garanciákról – A 2008. június 30-i állapot |
| COM(2009) 69 | | 2009.2.12. | A Bizottság időközi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – A Bulgária által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus keretében tett előrehaladásról |
| COM(2009) 70 | | 2009.2.12. | A Bizottság időközi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – A Románia által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus kapcsán elért fejlődésről |
| COM(2009) 73 | | 2009.2.18. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Éves politikai stratégia – 2010 |
| COM(2009) 76 | | 2009.2.16. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak – A Cotonoui Megállapodás 96. cikke alapján Guineával folytatandó konzultációk megkezdéséről |
| COM(2009) 77 | | 2009.2.27. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A nők és férfiak közötti egyenlőség – 2009 |
| COM(2009) 79 | | 2009.2.20. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak, a Régiók Bizottságának és az Európai Központi Banknak – A kibővített EU öt éve – Gazdasági eredmények és kihívások |
| COM(2009) 82 | | 2009.2.23. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A természeti csapások és az ember okozta katasztrófák megelőzésére irányuló közösségi koncepcióról |
| COM(2009) 84R | | 2009.3.4. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Uniós stratégia a katasztrófakockázatok csökkentésének támogatására a fejlődő országokban |
| COM(2009) 85 | | 2009.2.26. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Makaó Különleges Közigazgatási Terület: Éves jelentés – 2008 |
| COM(2009) 96 | | 2009.2.24. | A Bizottság jelentése – A tagállamoknak a Számvevőszék 2007. évről szóló éves jelentésére adott válaszai |
| COM(2009) 103 | | 2009.3.3. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A vidéki területek jobb hozzáférése a korszerű információs és kommunikációs technológiákhoz |
| COM(2009) 104 | | 2009.2.25. | A Bizottság közleménye – Intézkedések az európai autóipar válságának kezelésére |
| COM(2009) 108 | | 2009.3.5. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Információs és kommunikációs technológiai infrastruktúra az elektronikus tudomány szolgálatában |
| COM(2009) 110 | | 2009.3.6. | 3. számú előzetes költségvetés-módosítási tervezet a 2009. évi általános költségvetéshez – Általános bevételkimutatás |
| COM(2009) 112 | | 2009.3.6. | A Bizottság közleménye a 2007–2013. közötti időszak „konvergencia” célkitűzése alapján támogatásra jogosult régiókban az addicionalitás előzetes vizsgálatát tartalmazó jelentésről |
| COM(2009) 114 | | 2009.3.4. | Közlemény az Európai Tanács tavaszi ülésszakához – Impulzusok az európai gazdaság élénkítéséhez |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2009) 20

2009.1.28.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak – Az elektronikus számlázás terén megvalósuló technológiai fejlesztésekről, valamint a héaszámlázás szabályozásának további egyszerűsítését, korszerűsítését és harmonizációját célzó intézkedésekről

COM(2009) 42

2009.2.3.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és a Számvevőszéknek – Jelentés a Bizottság megosztott irányítású strukturális intézkedésekre vonatkozó felügyeleti szerepének megerősítésére irányuló cselekvési terv végrehajtásáról

COM(2009) 58

2009.2.13.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Javaslat a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról szóló 2009. évi együttes jelentésre

COM(2009) 64

2009.2.18.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az internet és az új online technológiák biztonságosabb használatát elősegítő többéves közösségi program végrehajtásának végső értékelése

COM(2009) 68

2009.2.18.

A Bizottság jelentése a költségvetési hatóságnak az általános költségvetés által fedezett garanciákról – A 2008. június 30-i állapot

COM(2009) 69

2009.2.12.

A Bizottság időközi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – A Bulgária által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus keretében tett előrehaladásról

COM(2009) 70

2009.2.12.

A Bizottság időközi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – A Románia által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus kapcsán elért fejlődésről

COM(2009) 73

2009.2.18.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Éves politikai stratégia – 2010

COM(2009) 76

2009.2.16.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak – A Cotonoui Megállapodás 96. cikke alapján Guineával folytatandó konzultációk megkezdéséről

COM(2009) 77

2009.2.27.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A nők és férfiak közötti egyenlőség – 2009

COM(2009) 79

2009.2.20.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak, a Régiók Bizottságának és az Európai Központi Banknak – A kibővített EU öt éve – Gazdasági eredmények és kihívások

COM(2009) 82

2009.2.23.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A természeti csapások és az ember okozta katasztrófák megelőzésére irányuló közösségi koncepcióról

COM(2009) 84R

2009.3.4.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Uniós stratégia a katasztrófakockázatok csökkentésének támogatására a fejlődő országokban

COM(2009) 85

2009.2.26.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Makaó Különleges Közigazgatási Terület: Éves jelentés – 2008

COM(2009) 96

2009.2.24.

A Bizottság jelentése – A tagállamoknak a Számvevőszék 2007. évről szóló éves jelentésére adott válaszai

COM(2009) 103

2009.3.3.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A vidéki területek jobb hozzáférése a korszerű információs és kommunikációs technológiákhoz

COM(2009) 104

2009.2.25.

A Bizottság közleménye – Intézkedések az európai autóipar válságának kezelésére

COM(2009) 108

2009.3.5.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Információs és kommunikációs technológiai infrastruktúra az elektronikus tudomány szolgálatában

COM(2009) 110

2009.3.6.

3. számú előzetes költségvetés-módosítási tervezet a 2009. évi általános költségvetéshez – Általános bevételkimutatás

COM(2009) 112

2009.3.6.

A Bizottság közleménye a 2007–2013. közötti időszak „konvergencia” célkitűzése alapján támogatásra jogosult régiókban az addicionalitás előzetes vizsgálatát tartalmazó jelentésről

COM(2009) 114

2009.3.4.

Közlemény az Európai Tanács tavaszi ülésszakához – Impulzusok az európai gazdaság élénkítéséhez

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

V Vélemények

EGYÉB JOGI AKTUSOK

Európai Bizottság

| 25.3.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 76/36 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 76/36

---

Kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló 510/2006/EK tanácsi rendelet 6. cikkének (2) bekezdése alapján

2010/C 76/17

Ezzel a közzététellel az 510/2006/EK (1) tanácsi rendelet 7. cikke alapján létrejön a kérelem elleni kifogás joga. A kifogást tartalmazó nyilatkozatnak e közzététel napjától számítva hat hónapon belül kell beérkeznie a Bizottsághoz.

EGYSÉGES DOKUMENTUM

A TANÁCS 510/2006/EK RENDELETE

„JAMBON DE L’ARDÈCHE”

EK-szám: FR-PGI-0005-0595-10.04.2007

OFJ ( X ) OEM ( )

1.   Elnevezés:

„Jambon de l'Ardèche”

2.   Tagállam vagy harmadik ország:

Franciaország

3.   A mezőgazdasági termék vagy élelmiszer leírása:

3.1.   A termék típusa:

| 1.2. osztály: | Húsipari termékek (főzve, sózva, füstölve stb.) |
| --- | --- |

1.2. osztály:

Húsipari termékek (főzve, sózva, füstölve stb.)

3.2.   A termék leírása, amelyre az 1. pontban található elnevezés vonatkozik:

Általános leírás:

A „Jambon de l’Ardèche” (ardèche-i sonka) szárazon pácolt hústermék. A friss állapotban legalább 8,5 kg tömegű, sertéscombból készült nemes húst előkészítik, kerekre formázzák, majd kézzel bedörzsölik nátrium-nitrittel, borssal és fűszerekkel kevert száraz sóval, valamint pihentetik, majd legalább 7 hónapon keresztül érlelik.

A „Jambon de l’Ardèche” kerek formájú, amely fokozatosan megnyúlik a korábbiakban (az ízületnél leválasztott) levágott láb irányába. A combcsont vágása egyenes, a sonka irányával párhuzamos, és a kibontott combnyaktól 2 centiméteres távolságban található. A sonka belső felülete a sonka aljáig fedetlen.

Szárítás és érlelés:

A „Jambon de l’Ardèche” szárítása több szakaszban történik. Az érlelés során a sonka fedetlen sovány felületét bevonják zsír, fűszerek és ardèche-i szelídgesztenyeliszt keverékével.

A „Jambon de l’Ardèche” kora a sózás első napjától a szárítóból való kikerülésig eltelt időnek felel meg. Ez legalább 7 hónap, 9 hónap vagy 12 hónap. A kész sonka súlya csonttal együtt legalább 6 kg.

Minél idősebb a sonka, annál inkább érezhetőek az érzékszervi jellegzetességek, elsősorban a sonka zamata. Idővel emellett egyre több vizet veszít és a hús egyre tömörebbé válik. A sonka íze és textúrája közötti optimális egyensúly megteremtéséhez ezért a sonka korának függvényében meg kell határozni a minimális száraz tömeget.

| A szárazon pácolt sonka kora | A szárazon pácolt sonka tömege |
| --- | --- |
| 7 hónap | ≥ 6 kg |
| 9 hónap | ≥ 6,7 kg |
| 12 hónap | ≥ 7,3 kg |

A szárazon pácolt sonka kora

A szárazon pácolt sonka tömege

7 hónap

≥ 6 kg

9 hónap

≥ 6,7 kg

12 hónap

≥ 7,3 kg

Az érlelés időtartamát a fogyasztó számára a „Jambon de l’Ardèche” címkéjén tüntetik fel.

A füstölés: fakultatív szakasz

A szárazon pácolt kész sonka a továbbiakban enyhén füstölhető is. E fakultatív műveletet szárazon, füstölőben, kizárólag szelídgesztenyefával végzik, ami kiemeli a sonka hagyományos jellegét.

A címkén ebben az esetben szerepel a „Fumé à sec au bois de châtaignier” (szelídgesztenyefával szárazon füstölve) felirat is.

Érzékszervi tulajdonságok:

A „Jambon de l’Ardèche” jellegzetessége lágy és kellemes, a felületén kissé szilárdabb textúrájú.

Felvágva megmutatkozik a sötétvörös, bordó színhús, amely enyhén márványos lehet, valamint a fehér zsírréteg, amelynek vastagsága (1–2 centiméter) a sonka méretétől függően változhat.

A „Jambon de l’Ardèche” jellegzetessége az erőteljes, kissé sós és fűszeres hús íz. Zamata és illata a hosszú érlelés során egyre erőteljesebbé válik. A gesztenyeliszttel való bevonás következtében enyhe szelídgesztenye-illat hatol egészen a sonka legbelsejéig. Mindez tanúskodik a szárazon pácolt nyers hegyi sonka jellegzetes aromagazdagságáról.

Fizikai-kémiai tulajdonságok:

A forgalmazásra kész termék fizikai-kémiai tulajdonságainak meg kell felelniük a az előírt értékeknek.

A száraz termék Aw értéke nem lehet magasabb, mint 0,91.

A termék megjelenése:

A „Jambon de l’Ardèche” érlelés után az alábbi formákban jelenhet meg:

Egyben, csonttal: a láb nélkül, amelyet a friss sonkáról leválasztottak.

Egyben, csont nélkül: felvágva, kicsontozva majd összevarrva, végül pedig egy formába préselve (a sonka formázásának művelete)

A termék különböző kiszerelésben kerülhet forgalomba:

| — | Egész sonka, csonttal, csomagolás nélkül vagy pamutszövet (singalette) zsákba csomagolva, |
| --- | --- |

—

Egész sonka, csonttal, csomagolás nélkül vagy pamutszövet (singalette) zsákba csomagolva,

| — | Egész sonka, kicsontozva, formázva, vákuumcsomagolásban, |
| --- | --- |

—

Egész sonka, kicsontozva, formázva, vákuumcsomagolásban,

| — | 1⁄2 vagy 1⁄4 sonka, kicsontozva, vákuumcsomagolásban, |
| --- | --- |

—

1⁄2 vagy 1⁄4 sonka, kicsontozva, vákuumcsomagolásban,

| — | Egész sonka, kicsontozva, a bőr és szalonna lefejtésével, formázva és vákuumcsomagolásban, |
| --- | --- |

—

Egész sonka, kicsontozva, a bőr és szalonna lefejtésével, formázva és vákuumcsomagolásban,

| — | 1⁄2 vagy 1⁄4 sonka, kicsontozva, a bőr és szalonna lefejtésével, formázva és vákuumcsomagolásban, |
| --- | --- |

—

1⁄2 vagy 1⁄4 sonka, kicsontozva, a bőr és szalonna lefejtésével, formázva és vákuumcsomagolásban,

| — | Sonkaszeletek tálcán vákuumcsomagolásban vagy a megfelelő védőgázas csomagolásban. |
| --- | --- |

—

Sonkaszeletek tálcán vákuumcsomagolásban vagy a megfelelő védőgázas csomagolásban.

Bármilyen megjelenési formában kerüljön is forgalomba, a „Jambon de l’Ardèche” minden esetben ugyanazokkal a megkülönböztető jegyekkel rendelkezik és ugyanazon válogatáson esik át.

3.3.   Nyersanyagok:

A nyersanyag hússertésből és/vagy nehéz hasított sertésből származik, az alábbi feltételek szerint:

| | A „Jambon de l’Ardèche” receptúrájának megfelelően a sonka kizárólag friss állapotú, az Európai Unióból (az Európai Unióban született, nevelt és levágott állatokból) származó húsdarabok felhasználásával készülhet. |
| --- | --- |

A „Jambon de l’Ardèche” receptúrájának megfelelően a sonka kizárólag friss állapotú, az Európai Unióból (az Európai Unióban született, nevelt és levágott állatokból) származó húsdarabok felhasználásával készülhet.

| | A húsok megfelelnek legalább az alábbi kritériumoknak:






  — | a hússertések esetében:






  — | a meleg hasított test vágási súlya: 72–89 kg, |
| --- | --- | --- | --- |

A húsok megfelelnek legalább az alábbi kritériumoknak:

—

a hússertések esetében:

—

a meleg hasított test vágási súlya: 72–89 kg,

| — | a minimális vágási életkor: 172 nap, |
| --- | --- |

—

a minimális vágási életkor: 172 nap,

| — | a darabok izomaránya: 53–63 %, |
| --- | --- |

—

a darabok izomaránya: 53–63 %,

| — | a nehéz hasított sertések esetében:






  — | a meleg hasított test vágási súlya legalább 90 kg, |
| --- | --- | --- |

—

a nehéz hasított sertések esetében:

—

a meleg hasított test vágási súlya legalább 90 kg,

| — | a vágási átlagéletkor: 182 nap, |
| --- | --- |

—

a vágási átlagéletkor: 182 nap,

| — | színhústartalom: 53–63 %. |
| --- | --- |

—

színhústartalom: 53–63 %.

| | Minden sertésnek (hússertés és nehéz hasított sertés) meg kell felelnie további meghatározott követelményeknek is:






  — | a genetikát illetően:






  — | a sertések olyan elődöktől származnak, amelyek jóváhagyott sertéstenyésztési szervezetből vagy mesterséges termékenyítő-központból származnak. |
| --- | --- | --- | --- |

Minden sertésnek (hússertés és nehéz hasított sertés) meg kell felelnie további meghatározott követelményeknek is:

—

a genetikát illetően:

—

a sertések olyan elődöktől származnak, amelyek jóváhagyott sertéstenyésztési szervezetből vagy mesterséges termékenyítő-központból származnak.

| — | Egyéb esetekben a halotánra érzékeny hússertések aránya < 3 %, és az állatok mentesek az RN-alléltól (nulla előfordulás). |
| --- | --- |

—

Egyéb esetekben a halotánra érzékeny hússertések aránya < 3 %, és az állatok mentesek az RN-alléltól (nulla előfordulás).

| | A felhasznált friss sonkadarab súlya frissen, darabolás és tisztítás után nem lehet kevesebb, mint 8,5 kg. |
| --- | --- |

A felhasznált friss sonkadarab súlya frissen, darabolás és tisztítás után nem lehet kevesebb, mint 8,5 kg.

| | A külsőleg hibás darabokat (tályog, puha és olajszerű zsír, levet eresztő hús, külső anyagok, törések stb.) elkülönítik. Ezenkívül a zsírnak fehérnek kell lennie. A sonkán nem lehetnek szőrtelenítési hibák, szakadt vagy égett szalonnabőr, vérpettyek vagy petechiák, vérömlenyek vagy fekete foltok, csonttörés vagy tályog. Az egy vagy több ilyen külső hiba csak a darabok legfeljebb 5 %-nál jelentkezhet. |
| --- | --- |

A külsőleg hibás darabokat (tályog, puha és olajszerű zsír, levet eresztő hús, külső anyagok, törések stb.) elkülönítik. Ezenkívül a zsírnak fehérnek kell lennie. A sonkán nem lehetnek szőrtelenítési hibák, szakadt vagy égett szalonnabőr, vérpettyek vagy petechiák, vérömlenyek vagy fekete foltok, csonttörés vagy tályog. Az egy vagy több ilyen külső hiba csak a darabok legfeljebb 5 %-nál jelentkezhet.

3.4.   Takarmány (kizárólag állati eredetű termékek esetében):

Minden sertésnek (hússertés vagy nehéz hasított sertés) meg kell felelnie továbbá az alábbi takarmányozási feltételeknek is:

| — | A sertések takarmánya legalább 60 %-ban gabona vagy gabonaszármazék, |
| --- | --- |

—

A sertések takarmánya legalább 60 %-ban gabona vagy gabonaszármazék,

| — | A növekedésserkentőt tartalmazó adalékanyagok használata az állat tejes élettartama során tilos. |
| --- | --- |

—

A növekedésserkentőt tartalmazó adalékanyagok használata az állat tejes élettartama során tilos.

3.5.   Az előállítás azon műveletei, amelyeket a meghatározott földrajzi területen kell végrehajtani:

Az előállítás műveleteit a sózástól egészen a sonka érleléséig (sózás, kefélés, mosás, pihentetés vagy érlelés, szárítás, érlelés), valamint az előállítás végén az esetleges füstölést az OFJ földrajzi területén kell végezni, mivel ezek a műveletek meghatározóak a termék egyedi jellegzetessége szempontjából.

3.6.   A szeletelésre, aprításra, csomagolásra stb. vonatkozó egyedi szabályok:

Nem alkalmazandó

3.7.   A címkézésre vonatkozó egyedi szabályok:

| — | Kereskedelmi elnevezés: Jambon de l’Ardèche, |
| --- | --- |

—

Kereskedelmi elnevezés: Jambon de l’Ardèche,

| — | Érlelési idő (7, 9 vagy 12 hónap), |
| --- | --- |

—

Érlelési idő (7, 9 vagy 12 hónap),

| — | Adott esetben: „Fumé à sec au bois de châtaignier”, |
| --- | --- |

—

Adott esetben: „Fumé à sec au bois de châtaignier”,

| — | OFJ logó, |
| --- | --- |

—

OFJ logó,

| — | „Indication Géographique Protégée” (oltalom alatt álló földrajzi jelzés) felirat. |
| --- | --- |

—

„Indication Géographique Protégée” (oltalom alatt álló földrajzi jelzés) felirat.

4.   A földrajzi terület tömör meghatározása:

A földrajzi terület Franciaország délkeleti részén, a Rhônes-Alpes régióban található.

A földrajzi terület Ardèche megye 212 településére foglalja magában, amelyek az 1997. május 28-i rendelettel frissített, 1985. január 9-i 8530. számú törvényben meghatározottak szerint hegyvidéki területen találhatók.

Keleten a Francia-középhegység (Massif Central) déli széle határolja, nyugat felé a Vivarais-hegység, Boutières és az ardèche-i hegy (Montagne Ardèchoise) területén húzódik, középen a Coiron-hegységgel (kivéve annak déli oldalát), és délebbre a Tanargue-hegységgel, a Vivarais Cévenol párkányúttal (Corniche du Vivarais Cévénol) a déli végpontig: Accons, Aizac, Ajoux, Albon, Alboussière, Alissas, Annonay, Antraigues sur Volane, Arcens, Arlebosc, Asperjoc, Astet, Aubignais, Barnas, Béage, Beaumont, Beauvene, Berzeme, Boffres, Borée, Borne, Bosas, Boucieu le roi, Boulieu les Annonay, Burzet, Cellier du luc, Chalencon, Chambon, Champis, Chaneac, Chassiers, Chateauneuf de Vernoux, Chazeaux, Le Cheylard, Chirols, Colombier le Jeune, Colombier le Vieux, Coucouron, Coux, Le Crestet, Creysseilles, Cros de Georand, Darbres, Desaignes, Devesset, Dompnac, Dornas, Dunières sur Eyrieux, Empurany, Fabras, Faugeres, Flaviac, Freyssenet, Genestelle, Gilhac et Bauzac, Gilhoc sur Ormèze, Gluiras, Gourdot, Gravières, Intres, Issamoulenc, Issanlas, Issarlès, Jaujac, Jaunac, Joannas, Juvinas, Labastide de Juvinas, Labatie d’Andaure, Laboule, Lac d’Issarlès, Lachamp Raphaël, La Chapelle Graillouse, La chapelle sous chanéac, Lafarre, Lalevade d’Ardèche, Lalouvesc, Lamastre, Lanarce, Laval d’Aurelle, Laveyrune, Lavillatte, Laviolle, Lentilleres, Lesperon, Loubaresse, Lyas, Malarce sur la Thines, Malbosc, Marcols les eaux, Mariac, Mars, Mayres, Mazais l’abbaye, Meyrac, Mezilhac, Mirabelle, Monestier, Montpezat sous bauzon, Montselgues, Nonières, Nozières, Ollières sur Eyrieux, Pailharès, Payzac, Pereyres, Plagnac, Planzolles, Plats, Pont de la beaume, Pourcheres, Prades, Pranles, Preaux, Privas, Prunet, Ribes, Rochepaule, Rocher, Rochessauve, Rochette, Rocles, Roiffieux, Roux, Sablières, Sagnes et Coudoulet, Saint Agrève, Saint Alban d’Ay, Saint Alban en Montagne, Saint Andéol de Fourchades, Saint Andéol de Vals, Saint André en Vivarais, Saint André Lachamp, Saint Apollinaire de Rias, Saint Barthélémy le Meil, Saint Barthélémy le Pin, Saint Barthélémy le Plain, Saint Basile, Saint Bauzile, Saint Christol, Saint Cierge la Serre, Saint Cierge sous le Cheylard, Saint Cirgues de Prades, Saint Cirgues en Montagne, Saint Clément, Saint Etienne de Boulogne, Saint Etienne de Lugdarès, Saint Etienne de Serre, Sainte Eulalie, Saint Félicien, Saint Fortunat sur Eyrieux, Saint Genes Lachamp, Saint Gineis en Coiron, Saint Jean Chambre, Saint Jean le Centenier, Saint Jean Roure, Saint Jeure d’Andaure, Saint Joseph des Baucs, Saint Julien Boutières, Saint Julien de Serre, Saint Julien du Gua, Saint Julien Labrousse, Saint Julien Vocance, Saint Laurent du Pape, Saint Laurent Les Bains, Saint Laurent sous coiron, Saint Marcel les Annonay, Sainte Marguerite la Figère, Saint Martial, Saint Martin de Valamas, Saint Martin sur Lauezon, Saint Maurice en Chalencon, Saint Melany, Saint Michel d’Aurance, Saint Michel de Boulogne, Saint Michel de Chabrillanoux, Saint Pierre de Colombier, Saint Pierre Laroche, Saint Pierre Saint Jean, Saint Pierre sur Doux, Saint Pierreville, Saint Pons, Saint Priest, Saint Prix, Saint Romain de Lerps, Saint Sauveur de Montagut, Saint Sylvestre, Saint Symphorien de Mahun, Saint Victor, Saint Vincent de Durfort, Salleles, Sanilhac, Satillieu, Savas, Sceautres, Silhac, Souche, Tauriers, Thuets, Toulaud, Usclades et Rieutord, Valgorge, Vals les Bains, Vanosc, Les Vans, Vaudevant, Vernon, Vernoux en Vivarais, Vesseaux, Veyras, Villevocance, Vocance.

5.   Kapcsolat a földrajzi területtel:

5.1.   A földrajzi terület sajátosságai:

A földrajzi terület hegyekből és gyakran szeles, magaslati, egyenetlen fennsíkokból áll.

Keleten a Francia-középhegység (Massif Central) déli széle határolja, nyugat felé a Vivarais-hegység, Boutières és az ardèche-i hegy (Montagne Ardèchoise) területén húzódik, középen a Coiron-hegységgel (kivéve annak déli oldalát), és délebbre a Tanargue-hegységgel, a Vivarais Cévenol párkányúttal (Corniche du Vivarais Cévénol), egészen Les Vans és Malbosc déli végpontokig.

A terület magassága átlagosan körülbelül 500 és 1 700 méter között változik. A terület észak felől a középső rész felé fenyő- és szelídgesztenye-erdővel, dél felé bokrosabb növényzettel borított. Éghajlata kontinentális-félkontinentális: a magaslatokon hideg és száraz zord telekkel, rövid és napos nyarakkal.

A megfelelő levegő- és hőmérséklet-viszonyok mellett történő hosszú érlelési idő betartása érdekében a szárazon érlelt sonka előállítása már kezdetben a hegyvidéki területekre helyeződött, ahol az év legnagyobb részében az összes felsorolt körülmény adott volt.

A hegyvidéki területen történő érlelés fennmaradt, és mára meghatározó jellemzője az előállításnak csakúgy, mint a sonka ardèche-i szelídgesztenyeliszttel történő bevonása az előállítás során, valamint füstölés esetén kizárólag a helyben nagy számban megtalálható szelídgesztenyefa használata – Ardèche megye Franciaország legjelentősebb szelídgesztenye-termelő vidéke (az ország össztermelésének 50 %-a innen származik).

A földrajzi területen még manapság is számos – gyakran százéves múltra visszatekintő – füstöléssel foglalkozó kis- és középvállalkozás található. Ezek századokon és generációkon keresztül adták át hagyományaikat és szaktudásukat ebben a földrajzi és éghajlati feltételek szempontjából kedvezőnek bizonyuló térségben.

5.2.   A termék sajátosságai:

A „Jambon de l’Ardèche” sajátossága a termék és általában véve az ardèche-i füstölt termékek ősi hírnevében, valamint a termék jellegzetes aromáját és ízét leginkább biztosító egyedi szaktudásban rejlik.

A Jambon de l’Ardèche hírneve

Az ardèche-i sonka hírneve századokon keresztül alakult ki. Már a 16. századtól kezdődően említés történik a disznóölés valódi ünnepi hagyományáról („tuade”), amely egész télre ellátta a helyieket belsőségekkel. A helyi hagyományok szerint kolbászt, szalonnát, hurkát, virslit készítettek, és a szelídgesztenyében gazdag vidéken a szalonna és a sonka a szelídgesztenyefák mellett volt felaggatva, amikor füsttel szárították azokat, hogy kifehéredjenek. A gazdaságok ebben az időszakban igazi éléskamrává változtak; Mazon a Haut Vivarais térségben tett utazásairól szóló írásaiban elragadtatással beszélt a „szalonnával, csülökkel, sertéskörömmel és kolbászfüzérekkel kitapétázott mennyezetekről”.

A múlt eme öröksége fennmaradt, minden generáció hozzáadott valamit, valamint továbbadta igényességét és szaktudását.

E történelmileg, hagyományokban és szaktudásban gazdag földrajzi terület és hegyvidék szívéhez kapcsolódik a „Jambon de l’Ardèche” hírnevének kialakulása, amelynek öregbítéséhez hozzájárult a 16. században a francia mezőgazdaság atyja, a Vivarais-ben született Olivier de Serres, amikor műveiben leírta a sonka készítését, valamint Charles Forot, híres ardèche-i költő, és Curnonsky, aki Ardèche-t az „Ínyencek Paradicsomának”, egy kis ardèche-i falut pedig a „hentesáruk Mekkájának” nevezett.

A 20. századtól kezdődően a gasztronómiai turizmus fejlődésével az ardèche-i sonka helyet kapott a francia kulináris örökség részét képező elismert regionális termékek között. A termék egyaránt ismert Franciaországban, Európában és azon kívül.

Az előállításhoz felhasznált szakértelem:

Ardèche megyében a disznónak a 16. századtól kezdődő hagyományokból eredő, valóságos kultúrája van. A felhasznált recept tükrözi az ősi szakértelmet, és lehetővé teszi, hogy a „Jambon de l’Ardèche” az érlelés végén elérje a teljes fiziológiai érettségét és a legjobb ízt.

A recept előírja az alapanyagok szigorú kiválasztását, a kézzel végzett száraz sózást, a sonka helyi szelídgesztenyeliszttel történő bevonását, valamint a sonka súlyától függően a legalább 7 hónapos érlelést.

A „Jambon de l’Ardèche” kizárólag friss sertéscombból készülhet. A friss hús minőségét, különösen a színhús és a zsír minőségét a sonkák szigorú válogatása, valamint az alapanyagokra vonatkozó kritériumok (gabona alapú hagyományos táplálás, genetikai kritériumok, vágási életkor és a hasított test súlya, a színhús aránya) biztosítják. A kiválasztás után a sonkadarabot kézzel bedörzsölik nátrium-nitrittel, borssal és fűszerekkel kevert száraz sóval. Az egyedül engedélyezett adalékanyag a nátrium-nitrit. Ezt követi a kötelező érlelési szakasz, majd a sonka a szárítóba kerül.

Az érlelési szakaszban a sonkát bevonják zsír, fűszerek és ardèche-i szelídgesztenyeliszt keverékével. Az érlelésből kikerülő csontos, szárazon pácolt sonkának el kell érnie a kortól függően – ami 7,9 vagy 12 hónap – meghatározott minimális súlyt.

Sor kerülhet a füstölés műveletére is, amely azonban fakultatív. A füstölés füstölőüzemben történik, szelídgesztenyefa felhasználásával, a füstölőben. A füstaroma használata tilos.

Meghatározott minőség: egyedi látvány-, aroma- és ízjellemzők

A „Jambon de l’Ardèche” az alapanyag gondos kiválogatásával, valamint hagyományos és egyedi recept alapján készül; ezek adják a sonka különleges jellemzőit.

A „Jambon de l’Ardèche” jellegzetessége lágy és kellemes, a felületén kissé szilárdabb – de a bevonás műveletének köszönhetően mégis valamivel puhább – textúrája.

Felvágva megmutatkozik a sötétvörös, bordó színhús, amely enyhén márványos lehet, valamint a fehér zsírréteg, amelynek vastagsága (1–2 centiméter) a sonka méretétől függően változhat. A termék illata tanúskodik a hosszú érlelésről és a szárazon pácolt nyers hegyi sonka jellegzetes aromájának gazdagságáról.

A gesztenyeliszttel való bevonás következtében kialakuló – egészen a sonka legbelsejéig hatoló – enyhe szelídgesztenye-illat erőteljes, kissé sós és fűszeres, némileg mogyorós hús ízzel társul.

A szelídgesztenyefával történő füstölés, amennyiben sor kerül erre, még inkább kiemeli a sonka hagyományos jellegét.

5.3.   A földrajzi terület és (OEM esetében) a termék minősége vagy jellemzői közötti vagy (OFJ esetében) a termék különleges minősége, hírneve vagy egyéb jellemzője közötti okozati kapcsolat:

Ardèche több évszázada híres többféle sós-füstölt sertéstermékeiről, elsősorban szárazon érlelt sonkáiról. Az ardèche-i erdős térségekben egyesít minden olyan természetes körülményt (hőmérséklet, vízmennyiség, szél), amely kedvez a sós-füstölt termék előállításának, valamint a természetes környezetben történő érlelésnek.

Az előállítás nagy múltra tekint vissza, lehetővé téve a szárazon érlelt sonka előállítása terén szerzett szakértelem megvalósítását. Manapság ez nagymértékben tetten érhető a felhasznált húsok kiválasztásában és minőségében, valamint a hagyományos előállítási módszerekben, amelyek a régióra jellemző szakértelemről tanúskodnak: a kézzel végzett száraz sóval történő bedörzsölés és a sonka ardèche-i szelídgesztenyeliszttel történő kézi bevonása. A „Jambon de l’Ardèche” előállítása különösen hosszú szárítási időt igényel, és ez mindig erőteljesen kötődött a környezethez. A hegyvidéken történő érlelés fennmaradt, és mára meghatározó jellemzője a „Jambon de l’Ardèche” előállításának.

A füstöléshez hagyományosan a hegyvidéken elterjedt szelídgesztenyefát használták. A szelídgesztenyefák mindig is jelentős területeket foglaltak el az ardèche-i hegyvidéken – Ardèche megye Franciaország legjelentősebb szelídgesztenye-termelő területe, az ország össztermelésének 50 %-a innen származik. Természetesen a szelídgesztenyeliszt a sonka színhús részeinek bevonásához használt keverék fő összetevője.

A hagyományos jelleg kihangsúlyozása érdekében a sonka – kizárólag szelídgesztenyefával – szárazon füstölhető.

Hivatkozás a termékleírás közzétételére:

http://www.inao.gouv.fr/repository/editeur/pdf/CDCIGP/CDCJambonDeLArdeche.pdf

---

(1)  HL L 93, 2006.3.31., 12. o.

---