# Il-Ġurnal Uffiċjali C 90A/2010

| | ISSN 1725-5198
  doi:10.3000/17255198.CA2010.090.mlt |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 90A |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 538 ta' April 2010 |

ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.CA2010.090.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 90A

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 538 ta' April 2010

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | II   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Kummissjoni Ewropea |
| 2010/C 090A/01 | Katalgu komuni ta’ varjetajiet ta’ speċi ta’ pjanti agrikoli — it-tielet suppliment tat-28 edizzjoni kompluta | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Kummissjoni Ewropea

2010/C 090A/01

Katalgu komuni ta’ varjetajiet ta’ speċi ta’ pjanti agrikoli — it-tielet suppliment tat-28 edizzjoni kompluta

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Kummissjoni Ewropea

| 8.4.2010 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 90/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2010

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 90/1

---

KATALGU KOMUNI TA’ VARJETAJIET TA’ SPEĊI TA’ PJANTI AGRIKOLI

it-tielet suppliment tat-28 edizzjoni kompluta

2010/C 90 A/01

WERREJ

Spjega

Lista ta’ speċi agrikoli

I.   Xitla tal-pitravi

| 1. | Beta vulgaris L. Sugar beet |
| --- | --- |

1.

| 2. | Beta vulgaris L. Fodder beet |
| --- | --- |

2.

II.   Pjanti għall-għalf

| 5. | Agrostis stolonifera L. Creeping bent |
| --- | --- |

5.

| 12. | Dactylis glomerata L. Cocksfoot |
| --- | --- |

12.

| 13. | Festuca arundinacea Schreber Tall fescue |
| --- | --- |

13.

| 15. | Festuca ovina L. Sheep's fescue |
| --- | --- |

15.

| 16. | Festuca pratensis Huds. Meadow fescue |
| --- | --- |

16.

| 17. | Festuca rubra L. Red fescue |
| --- | --- |

17.

| 18. | Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Hard fescue |
| --- | --- |

18.

| 20. | Lolium multiflorum Lam. Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass) |
| --- | --- |

20.

| 1 | Ssp. alternativum |
| --- | --- |

1

| 2 | Ssp. non alternativum |
| --- | --- |

2

| 21. | Lolium perenne L. Perennial ryegrass |
| --- | --- |

21.

| 25. | Phleum pratense L. Timothy |
| --- | --- |

25.

| 29. | Poa pratensis L. Smooth-stalked meadowgrass |
| --- | --- |

29.

| 35. | Lupinus albus L. White lupin |
| --- | --- |

35.

| 36. | Lupinus angustifolius L. Narrow leaved lupin |
| --- | --- |

36.

| 37. | Lupinus luteus L. Yellow lupin |
| --- | --- |

37.

| 39. | Medicago sativa L. Lucerne |
| --- | --- |

39.

| 42. | Pisum sativum L. (Partim) Field pea |
| --- | --- |

42.

| 44. | Trifolium hybridum L. Alsike clover |
| --- | --- |

44.

| 46. | Trifolium pratense L. Red clover |
| --- | --- |

46.

| 47. | Trifolium repens L. White clover |
| --- | --- |

47.

III.   Pjanti tal-fibra u taż-żejt

| 59. | Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Turnip rape |
| --- | --- |

59.

| 61. | Brassica napus L. (partim) Swede rape |
| --- | --- |

61.

| 67. | Helianthus annuus L. Sunflower |
| --- | --- |

67.

| 68. | Linum usitatissimum L. Flax, Linseed |
| --- | --- |

68.

| 70. | Sinapis alba L. White mustard |
| --- | --- |

70.

| 71. | Glycine max (L.) Merrill Soya bean |
| --- | --- |

71.

IV.   Ċereali

| 72. | Avena nuda L. Small naked oat / Hulless oat |
| --- | --- |

72.

| 73. | Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Oat and Red oat |
| --- | --- |

73.

| 75. | Hordeum vulgare L. Barley |
| --- | --- |

75.

| 1 | 2-row barley |
| --- | --- |

1

| 2 | 6-row barley |
| --- | --- |

2

| 77. | Phalaris canariensis L. Canary grass |
| --- | --- |

77.

| 78. | Secale cereale L. Rye |
| --- | --- |

78.

| 79. | Sorghum bicolor (L.) Moench Sorghum |
| --- | --- |

79.

| 81. | Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Hybrids resulting from the crossing of Sorghum bicolor and Sorghum sudanense |
| --- | --- |

81.

| 82. | ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale |
| --- | --- |

82.

| 83. | Triticum aestivum L. Wheat |
| --- | --- |

83.

| 84. | Triticum durum Desf. Durum wheat |
| --- | --- |

84.

| 85. | Triticum spelta L. Spelt wheat |
| --- | --- |

85.

| 86. | Zea mays L. Maize |
| --- | --- |

86.

V.   Patata

| 87. | Solanum tuberosum L. Potato |
| --- | --- |

87.

---

SPJEGA

| 1. | It-tielet suppliment tat-28 edizzjoni sħiħa tal-katalogu komuni tal-varjetajiet tal-ispeċi ta' pjanti agrikoli (1) fih il-modifiki li kien hemm bżonn li jiżdiedu, sabiex jitqies it-tagħrif li l-Kummissjoni rċeviet mingħand l-Istati Membri. |
| --- | --- |

1.

It-tielet suppliment tat-28 edizzjoni sħiħa tal-katalogu komuni tal-varjetajiet tal-ispeċi ta' pjanti agrikoli (1) fih il-modifiki li kien hemm bżonn li jiżdiedu, sabiex jitqies it-tagħrif li l-Kummissjoni rċeviet mingħand l-Istati Membri.

| 2. | Dan is-suppliment isegwi s-sottodiviżjoni adottata fit-28 edizzjoni sħiħa. Tista' ssir referenza għat-tifsiriet ta' din l-edizzjoni. |
| --- | --- |

2.

Dan is-suppliment isegwi s-sottodiviżjoni adottata fit-28 edizzjoni sħiħa. Tista' ssir referenza għat-tifsiriet ta' din l-edizzjoni.

| 3. | Dan is-suppliment ikopri l-perjodu fil-31 ta’ Jannar 2010. |
| --- | --- |

3.

Dan is-suppliment ikopri l-perjodu fil-31 ta’ Jannar 2010.

| 4. | Il-modifiki li saru fit-28 edizzjoni sħiħa huma indikati fil-kolonna 4 fil-mod li ġej:






  — (add.): | tfisser pożizzjoni ġdida introdotta fil-katalogu komuni, |
| --- | --- | --- |

4.

Il-modifiki li saru fit-28 edizzjoni sħiħa huma indikati fil-kolonna 4 fil-mod li ġej:

— (add.):

tfisser pożizzjoni ġdida introdotta fil-katalogu komuni,

| — (mod.): | tfisser modifika għal pożizzjoni eżistenti. L-indikazzjonijiet relatati ma' din il-pożizzjoni fis-suppliment attwali jieħdu post dawk fit-28 edizzjoni sħiħa, |
| --- | --- |

— (mod.):

tfisser modifika għal pożizzjoni eżistenti. L-indikazzjonijiet relatati ma' din il-pożizzjoni fis-suppliment attwali jieħdu post dawk fit-28 edizzjoni sħiħa,

| — (del.): | tfisser li l-pożizzjoni u l-indikazzjonijiet kollha li jirrelataw magħha qegħdin jitħassru mill-katalogu komuni. |
| --- | --- |

— (del.):

tfisser li l-pożizzjoni u l-indikazzjonijiet kollha li jirrelataw magħha qegħdin jitħassru mill-katalogu komuni.

| 5. | Is-suppliment jikkonċerna l-varjetajiet innotifikati li d-dispożizzjonijiet stipulati fl-Artikolu 16(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/53/KE (2) japplikaw għalihom. |
| --- | --- |

5.

Is-suppliment jikkonċerna l-varjetajiet innotifikati li d-dispożizzjonijiet stipulati fl-Artikolu 16(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/53/KE (2) japplikaw għalihom.

| 6. | Meta l-kodiċi ta' mantenitur ma jidhirx fit-28 edizzjoni sħiħa, isem il-mantenitur u l-indirizz tiegħu jistgħu jinkisbu mill-awtorità indikata fil-lista għall-Istat Membru jew pajjiż tal-EFTA kkonċernat. |
| --- | --- |

6.

Meta l-kodiċi ta' mantenitur ma jidhirx fit-28 edizzjoni sħiħa, isem il-mantenitur u l-indirizz tiegħu jistgħu jinkisbu mill-awtorità indikata fil-lista għall-Istat Membru jew pajjiż tal-EFTA kkonċernat.

---

(1)  ĠU C 302 A, 12.12.2009, p. 1.

(2)  ĠU L 193, 20.7.2002, p. 1.

---

1.   BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alexa | | | f: 30.6.2012 |
| Anastasia | * FR 12266, * NL x | | D m (2) (mod.) |
| Annalisa | * DE 105, * FR 12266, * IT x, * NL 301 | | D m (2) (mod.) |
| Bartos | | | f: 30.6.2012 |
| Carissima | * FR 12266 | | D m (2) (mod.) |
| Casino | * CZ 110, * DE 3252, * ES 1669, * NL 667, * AT 533, * PL 47, * SK 230, * RO 2125 | | D m (2) (mod.) |
| Cercos | | | f: 30.6.2012 |
| Diamant | * AT 533, * RO 2125 | | D m (2) (mod.) |
| Flair | | | f: 30.6.2012 |
| Gina | * IT 264 | | D m (2) (mod.) |
| Ibiza | | | f: 30.6.2012 |
| Idun | | | (del.) |
| Imperial | * CZ 110, * DE 3252, * ES 1669, * HU 107770, * AT 533, * PL 47, * RO 2125 | | D m (2) (mod.) |
| Jabeta | | | f: 30.6.2012 |
| Jaquelina | * DK 28, * FR 12266 | | D m (2) (mod.) |
| Josephina | | | (del.) |
| Lolita | * NL 301, * BG 16 | | D m (2) (mod.) |
| Nancy | * CZ 110, * HU 107770, * AT 533, * PL 47, * SK 366, * RO 2125 | | D m (2) (mod.) |
| Nemakill | * ES 6212, (*) FR 13044, * SE 130 | | D m (2) (mod.) |
| Pingus | * CZ 110, * ES 1669, * HU 107770, * AT 533, * SK 230, * RO 2125 | | D m (2) (mod.) |
| Poljana | | | f: 30.6.2012 |
| Roberta | * UK 611 | | D m (2) (mod.) |
| Sevillia | * FR 12266 | | D m (2) (mod.) |
| Sibylla | | | f: 30.6.2010 |
| Simenia | | | (del.) |
| Smilodon | * UK 6134 | | D m (2) (add.) |
| Sophia | * DK 28, * DE 105, * ES 1105, * FR 12266, * SK 221, * SE 89, * UK 611 | | D m (2) (mod.) |
| Venera | * RO 2125 | | D m (2) (mod.) |

1

2

3

4

Alexa

f: 30.6.2012

Anastasia

- FR 12266, * NL x

D m (2) (mod.)

Annalisa

- DE 105, * FR 12266, * IT x, * NL 301

D m (2) (mod.)

Bartos

f: 30.6.2012

Carissima

- FR 12266

D m (2) (mod.)

Casino

- CZ 110, * DE 3252, * ES 1669, * NL 667, * AT 533, * PL 47, * SK 230, * RO 2125

D m (2) (mod.)

Cercos

f: 30.6.2012

Diamant

- AT 533, * RO 2125

D m (2) (mod.)

Flair

f: 30.6.2012

Gina

- IT 264

D m (2) (mod.)

Ibiza

f: 30.6.2012

Idun

(del.)

Imperial

- CZ 110, * DE 3252, * ES 1669, * HU 107770, * AT 533, * PL 47, * RO 2125

D m (2) (mod.)

Jabeta

f: 30.6.2012

Jaquelina

- DK 28, * FR 12266

D m (2) (mod.)

Josephina

(del.)

Lolita

- NL 301, * BG 16

D m (2) (mod.)

Nancy

- CZ 110, * HU 107770, * AT 533, * PL 47, * SK 366, * RO 2125

D m (2) (mod.)

Nemakill

- ES 6212, (*) FR 13044, * SE 130

D m (2) (mod.)

Pingus

- CZ 110, * ES 1669, * HU 107770, * AT 533, * SK 230, * RO 2125

D m (2) (mod.)

Poljana

f: 30.6.2012

Roberta

- UK 611

D m (2) (mod.)

Sevillia

- FR 12266

D m (2) (mod.)

Sibylla

f: 30.6.2010

Simenia

(del.)

Smilodon

- UK 6134

D m (2) (add.)

Sophia

- DK 28, * DE 105, * ES 1105, * FR 12266, * SK 221, * SE 89, * UK 611

D m (2) (mod.)

Venera

- RO 2125

D m (2) (mod.)

2.   BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anissa | | | (del.) |
| Bela | | | f: 30.6.2012 |
| Gonda | | | f: 30.6.2011 |
| Himalaya | | | (del.) |
| Kendo | | | f: 30.6.2012 |
| Petra | * LT 73 | | P m (4) (mod.) |
| Polyfourra | | | f: 30.6.2011 |
| Rimon | | | f: 30.6.2012 |
| Silvia | | | (del.) |
| Vitamo | | | (del.) |
| Zentaur Poly | * LT 90, * PL 321 | | P M (7) (mod.) |

1

2

3

4

Anissa

(del.)

Bela

f: 30.6.2012

Gonda

f: 30.6.2011

Himalaya

(del.)

Kendo

f: 30.6.2012

Petra

- LT 73

P m (4) (mod.)

Polyfourra

f: 30.6.2011

Rimon

f: 30.6.2012

Silvia

(del.)

Vitamo

(del.)

Zentaur Poly

- LT 90, * PL 321

P M (7) (mod.)

5.   AGROSTIS STOLONIFERA L. - CREEPING BENT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| CY 2 | * CZ 115, * DE 283 | | (mod.)(1)(32) |
| Penn A-1 | * IT 2012 | | (mod.)(1) |

1

2

3

4

CY 2

- CZ 115, * DE 283

(mod.)(1)(32)

Penn A-1

- IT 2012

(mod.)(1)

12.   DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amba | * DK 14, * EE 13, * LU 7001, * AT 579, * SK 185 | | (mod.) |
| Karavane | | | (del.) |
| Pollux | | | (del.) |
| Tatu | | | f: 30.6.2011 |

1

2

3

4

Amba

- DK 14, * EE 13, * LU 7001, * AT 579, * SK 185

(mod.)

Karavane

(del.)

Pollux

(del.)

Tatu

f: 30.6.2011

13.   FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Barcesar | * DE 7663, * FR 8016, * IT 590 | | (mod.)(1) |
| Bravissimo | | | (del.) |

1

2

3

4

Barcesar

- DE 7663, * FR 8016, * IT 590

(mod.)(1)

Bravissimo

(del.)

15.   FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Gibson | * DE 185 | | (add.)(1)(3) |

1

2

3

4

Gibson

- DE 185

(add.)(1)(3)

16.   FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Laura | * CZ 115, * DE 3025, * EE 13, * LI 38, * AT 579, * PL 161, * SI 72, * SK 185, * SE 16 | | (mod.) |

1

2

3

4

Laura

- CZ 115, * DE 3025, * EE 13, * LI 38, * AT 579, * PL 161, * SI 72, * SK 185, * SE 16

(mod.)

17.   FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Azurit | * DE 185 | | (add.)(1)(7) |
| Bruce | * NL 444 | | (mod.)(1)(8) |
| Carina | * SE 16 | * NO 29 | (mod.)(1)(7) |
| Clemens | * DE 32 | | (add.)(1)(8) |
| Finesto | * DE 8086 | | (add.)(1)(7) |
| Isolde | * DE 283 | | (add.)(1)(7) |
| Joanna | * DE 8086 | | (add.)(1)(7) |
| Jupiter | * FR 9850 | | (mod.)(1)(7) |
| Lichampion | * DE 8086 | | (add.)(1)(7) |
| Lisando | | | (del.) |
| Magitte | * DE 8086 | | (add.)(1)(8) |
| Mezzoforte | * DE 8086 | | (add.)(1)(7) |
| Mission | * DE 8086 | | (add.)(1)(7) |
| Moonstone | * DE 283 | | (add.)(1)(7) |
| Nanette | * NL 444 | | (mod.)(1)(7) |
| Rafael | * DE 8086 | | (add.)(1)(8) |
| Rondino | * FI 6107 | | (mod.)(1)(8) |
| Sandrine | * DE 7663 | | (add.)(1)(7) |
| Waldorf | * EE 13, * NL 444 | | (mod.)(1)(7) |

1

2

3

4

Azurit

- DE 185

(add.)(1)(7)

Bruce

- NL 444

(mod.)(1)(8)

Carina

- SE 16

- NO 29

(mod.)(1)(7)

Clemens

- DE 32

(add.)(1)(8)

Finesto

- DE 8086

(add.)(1)(7)

Isolde

- DE 283

(add.)(1)(7)

Joanna

- DE 8086

(add.)(1)(7)

Jupiter

- FR 9850

(mod.)(1)(7)

Lichampion

- DE 8086

(add.)(1)(7)

Lisando

(del.)

Magitte

- DE 8086

(add.)(1)(8)

Mezzoforte

- DE 8086

(add.)(1)(7)

Mission

- DE 8086

(add.)(1)(7)

Moonstone

- DE 283

(add.)(1)(7)

Nanette

- NL 444

(mod.)(1)(7)

Rafael

- DE 8086

(add.)(1)(8)

Rondino

- FI 6107

(mod.)(1)(8)

Sandrine

- DE 7663

(add.)(1)(7)

Waldorf

- EE 13, * NL 444

(mod.)(1)(7)

18.   FESTUCA TRACHYPHYLLA (HACK.) KRAJINA - HARD FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adonis | | | (del.) |

1

2

3

4

Adonis

(del.)

20.   LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Ssp. alternativum - | | |
| Souvenir | * DE 8086 | | T (add.) |
| 2 | Ssp. non alternativum - | | |
| Barherta | * DE 7663 | | D (add.) |
| Cipollini | * DE 283, * FR 8116 | | T (mod.)(17) |
| Dankyl | * DE 7352 | | D (add.) |
| Dolomit | * DE 8086 | | T (add.) |
| Meldiva | * DE 1220 | | D (add.) |
| Mondora | * EE 13, * NL 444, * FI 6111 | * IS 1, * NO 29 | T (mod.) |
| Portax | * DE 8086 | | D (add.) |

1

2

3

4

1

Ssp. alternativum -

Souvenir

- DE 8086

T (add.)

2

Ssp. non alternativum -

Barherta

- DE 7663

D (add.)

Cipollini

- DE 283, * FR 8116

T (mod.)(17)

Dankyl

- DE 7352

D (add.)

Dolomit

- DE 8086

T (add.)

Meldiva

- DE 1220

D (add.)

Mondora

- EE 13, * NL 444, * FI 6111

- IS 1, * NO 29

T (mod.)

Portax

- DE 8086

D (add.)

21.   LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Abersilo | * AT 700, * UK 131 | | D (mod.) |
| Barcedes | * DE 7663 | | D (add.)(1) |
| Barmaga | * DE 7663 | | D (add.)(1) |
| Bokser | * DE 8306, * PL 824 | | D (mod.)(1) |
| Caddy | * FR 8116, * NL 444 | | D (mod.)(1) |
| Calibra | * BE 502, * CZ 115, * DK 44, * EE 13, * FR 8116, * LT 64, * LU 6016, * LI 38, * AT 579, * PL 161, * UK 600 | * CH 192 | T (mod.) |
| Campania | | | D (del.) |
| Charlene | * DE 283, * FR 8116 | | T (mod.) |
| Cheops | | | = Chéops |
| Chéops | * FR 8116 | | T (mod.) |
| Cheops | * NL 444 | | |
| Cleancut | * DE 283 | | D (add.)(1) |
| Cornwall | * NL 227 | | D (mod.) |
| Danilo | * HU 108799 | | D (mod.)(1) |
| Fragment | * CZ 115, * FR 8116, * NL 444 | | D (mod.)(1) |
| Greenflash | * FR 8116, * NL 444 | | D (mod.)(1) |
| Hansi | | | (del.) |
| Jubilee | * DE 8086 | | D (add.)(1) |
| Kells | * FR 8370 | | D (mod.) |
| Lewis | * DE 7663 | | D (add.)(1) |
| Liolympic | | | (del.) |
| Liprinta | * PL 818 | * IS 10 | D (mod.) |
| Litan | * FR 13084 | | D (mod.)(1) |
| Mahler 1 | * DE 32 | | D (add.)(1)(32) |
| Marcius | | | (del.) |
| Mercitwo | * DE 283, * IT 304 | | D (mod.)(1) |
| Niagara | * NL 444, * UK 600 | | T (mod.) |
| Novello | * DE 283, * FR 8116, * NL 444, * UK 600 | | T (mod.)(17) |
| Orléans | * NL 227 | | D (mod.) |
| Pandora RvP | | | f: 30.6.2010 |
| Pomerol | * FR 8038, * LU 2001, * NL 366 | | T (mod.) |
| Proton | * FR 8116 | * CH 192 | T (mod.) |
| Quercus | * DE 185 | | D (add.)(1) |
| Racer 2 | * DE 61 | | D (add.)(1) |
| Rival | * EE 13, * HU 149336, * NL 444, * PL 161 | | D (mod.)(1) |
| Rokade | * DE 283, * IT 304 | | D (mod.)(1) |
| Rubella | * DE 2661 | | D (add.)(1) |
| SW Pica | | | (del.) |
| Syringa | * DE 185 | | D (add.)(1) |
| Taya | * DK 17, * DE 3025, * EE 13, * HU 108799, * LT 64, * PL 161, * SK 185, * SE 46 | * NO 29 | D (mod.)(1) |
| Tetramax | * LU 7001 | * IS 7, * NO 29 | T (mod.) |
| Tivoli | * BE 502, * DE 283, * EE 13, * FR 8231, * IE 43, * LT 64, * LU 7001, * AT 579, * PL 161, * SI 72, * SE 16, * UK 600 | | T (mod.) |
| Toddington | * DE 283 | | D (add.) |

1

2

3

4

Abersilo

- AT 700, * UK 131

D (mod.)

Barcedes

- DE 7663

D (add.)(1)

Barmaga

- DE 7663

D (add.)(1)

Bokser

- DE 8306, * PL 824

D (mod.)(1)

Caddy

- FR 8116, * NL 444

D (mod.)(1)

Calibra

- BE 502, * CZ 115, * DK 44, * EE 13, * FR 8116, * LT 64, * LU 6016, * LI 38, * AT 579, * PL 161, * UK 600

- CH 192

T (mod.)

Campania

D (del.)

Charlene

- DE 283, * FR 8116

T (mod.)

Cheops

= Chéops

Chéops

- FR 8116

T (mod.)

Cheops

- NL 444

Cleancut

- DE 283

D (add.)(1)

Cornwall

- NL 227

D (mod.)

Danilo

- HU 108799

D (mod.)(1)

Fragment

- CZ 115, * FR 8116, * NL 444

D (mod.)(1)

Greenflash

- FR 8116, * NL 444

D (mod.)(1)

Hansi

(del.)

Jubilee

- DE 8086

D (add.)(1)

Kells

- FR 8370

D (mod.)

Lewis

- DE 7663

D (add.)(1)

Liolympic

(del.)

Liprinta

- PL 818

- IS 10

D (mod.)

Litan

- FR 13084

D (mod.)(1)

Mahler 1

- DE 32

D (add.)(1)(32)

Marcius

(del.)

Mercitwo

- DE 283, * IT 304

D (mod.)(1)

Niagara

- NL 444, * UK 600

T (mod.)

Novello

- DE 283, * FR 8116, * NL 444, * UK 600

T (mod.)(17)

Orléans

- NL 227

D (mod.)

Pandora RvP

f: 30.6.2010

Pomerol

- FR 8038, * LU 2001, * NL 366

T (mod.)

Proton

- FR 8116

- CH 192

T (mod.)

Quercus

- DE 185

D (add.)(1)

Racer 2

- DE 61

D (add.)(1)

Rival

- EE 13, * HU 149336, * NL 444, * PL 161

D (mod.)(1)

Rokade

- DE 283, * IT 304

D (mod.)(1)

Rubella

- DE 2661

D (add.)(1)

SW Pica

(del.)

Syringa

- DE 185

D (add.)(1)

Taya

- DK 17, * DE 3025, * EE 13, * HU 108799, * LT 64, * PL 161, * SK 185, * SE 46

- NO 29

D (mod.)(1)

Tetramax

- LU 7001

- IS 7, * NO 29

T (mod.)

Tivoli

- BE 502, * DE 283, * EE 13, * FR 8231, * IE 43, * LT 64, * LU 7001, * AT 579, * PL 161, * SI 72, * SE 16, * UK 600

T (mod.)

Toddington

- DE 283

D (add.)

25.   PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Hankkijan tiiti | | | f: 30.6.2011 |
| Odenwalder | * LU 6032 | | (mod.) |
| Tammisto | | | f: 30.6.2011 |

1

2

3

4

Hankkijan tiiti

f: 30.6.2011

Odenwalder

- LU 6032

(mod.)

Tammisto

f: 30.6.2011

29.   POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Castor | * CZ 115 | | (mod.)(1)(12) |
| Compact | * CZ 115, * DE 283, * EE 13, * FR 8116, * LT 64, * NL x, * AT 579, * PL 161, * SK 185 | | (mod.)(1)(12) |
| Conni | * CZ 115, * DK 14, * DE 283, * EE 13, * FR 8116, * HU 108799, * LT 64, * NL x, * PL 161, * SK 185, * FI 6107, * SE 16 | * IS 7, * NO 29 | (mod.)(1)(12) |
| Dolfine | * DK 14, * FI 6107 | | (mod.)(1)(12) |
| Elenore | * DE 185 | | (add.)(1) |
| Greensport | * ES 1601 | | (mod.)(1)(12) |
| Ikone | | * NO 29 | (mod.)(1)(12) |
| Kariba | | | (del.) |
| Katie | | | (del.) |
| Lipoa | * CZ 1174, * PL 818 | | (mod.)(1)(12) |
| Louise | * DE 185 | | (add.)(1) |
| Niccolo | * DE 8086 | | (add.)(1) |
| Opal | * DK 146, * SE 71 | | (mod.)(1)(12) |
| Pentagon | * FR 8116 | | (mod.)(1)(12) |
| Popstar | * DE 8086 | | (add.)(1) |
| Samoa | * NL 682 | | (mod.)(1)(12) |
| Sombrero | * DE 32 | | (add.)(1) |
| Stola | | | (del.) |
| Sunray | * DE 8086 | | (add.)(1) |
| SW Regulus | * SE 71 | | (mod.)(1)(12) |
| Zeptor | * DE 8086 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Castor

- CZ 115

(mod.)(1)(12)

Compact

- CZ 115, * DE 283, * EE 13, * FR 8116, * LT 64, * NL x, * AT 579, * PL 161, * SK 185

(mod.)(1)(12)

Conni

- CZ 115, * DK 14, * DE 283, * EE 13, * FR 8116, * HU 108799, * LT 64, * NL x, * PL 161, * SK 185, * FI 6107, * SE 16

- IS 7, * NO 29

(mod.)(1)(12)

Dolfine

- DK 14, * FI 6107

(mod.)(1)(12)

Elenore

- DE 185

(add.)(1)

Greensport

- ES 1601

(mod.)(1)(12)

Ikone

- NO 29

(mod.)(1)(12)

Kariba

(del.)

Katie

(del.)

Lipoa

- CZ 1174, * PL 818

(mod.)(1)(12)

Louise

- DE 185

(add.)(1)

Niccolo

- DE 8086

(add.)(1)

Opal

- DK 146, * SE 71

(mod.)(1)(12)

Pentagon

- FR 8116

(mod.)(1)(12)

Popstar

- DE 8086

(add.)(1)

Samoa

- NL 682

(mod.)(1)(12)

Sombrero

- DE 32

(add.)(1)

Stola

(del.)

Sunray

- DE 8086

(add.)(1)

SW Regulus

- SE 71

(mod.)(1)(12)

Zeptor

- DE 8086

(add.)(1)

35.   LUPINUS ALBUS L. - WHITE LUPIN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Fortuna | | | (del.) |

1

2

3

4

Fortuna

(del.)

36.   LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - NARROW LEAVED LUPIN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Boltensia | | | f: 30.6.2010 |
| Giribita | * PT 2 | | (add.) |

1

2

3

4

Boltensia

f: 30.6.2010

Giribita

- PT 2

(add.)

37.   LUPINUS LUTEUS L. - YELLOW LUPIN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bornal | | | (del.) |

1

2

3

4

Bornal

(del.)

39.   MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Jokioinen | | | f: 30.6.2011 |

1

2

3

4

Jokioinen

f: 30.6.2011

42.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Auckland | * DE 1323 | | (add.) |
| Harnas | * CZ 1062, * ES 1516, * AT 614 | | (mod.) |
| Jutta | | | (del.) |
| KWS Amiata | * DE 129 | | (add.) |
| KWS La Mancha | * DE 129, * UK 534 | | (mod.) |
| Laser | * EE 56, * FR 11258, * LT 104 | * CH 214 | (mod.) |
| Libor | * HU 108502 | | (mod.) |
| Pika | | | f: 30.6.2011 |
| Ramrod | | | f: 30.6.2013 |
| Saara | | | f: 30.6.2011 |
| Salamanca | * DE 147, * UK 561 | | (mod.) |
| Toledo | | | f: 30.6.2012 |

1

2

3

4

Auckland

- DE 1323

(add.)

Harnas

- CZ 1062, * ES 1516, * AT 614

(mod.)

Jutta

(del.)

KWS Amiata

- DE 129

(add.)

KWS La Mancha

- DE 129, * UK 534

(mod.)

Laser

- EE 56, * FR 11258, * LT 104

- CH 214

(mod.)

Libor

- HU 108502

(mod.)

Pika

f: 30.6.2011

Ramrod

f: 30.6.2013

Saara

f: 30.6.2011

Salamanca

- DE 147, * UK 561

(mod.)

Toledo

f: 30.6.2012

44.   TRIFOLIUM HYBRIDUM L. - ALSIKE CLOVER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Odenwälder Schwedenklee | | | (del.) |

1

2

3

4

Odenwälder Schwedenklee

(del.)

46.   TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amos | * CZ 201, * FR 12134, * AT 639, * SK 170, * SE 16, * UK 6125 | | T (mod.) |
| Hankkijan venla | | | f: 30.6.2011 |
| Magellan | * DE 147 | | T (add.) |
| Tepa | | | f: 30.6.2011 |

1

2

3

4

Amos

- CZ 201, * FR 12134, * AT 639, * SK 170, * SE 16, * UK 6125

T (mod.)

Hankkijan venla

f: 30.6.2011

Magellan

- DE 147

T (add.)

Tepa

f: 30.6.2011

47.   TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Rivendel | * DK 14, * DE 283, * EE 13, * ES 1614, * FR 8231, * LT 64, * NL x, * SI 72, * SK 185 | | (mod.) |
| Triple | * DE 283 | | (add.) |

1

2

3

4

Rivendel

- DK 14, * DE 283, * EE 13, * ES 1614, * FR 8231, * LT 64, * NL x, * SI 72, * SK 185

(mod.)

Triple

- DE 283

(add.)

59.   BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Sisu | | | f: 30.6.2011 |

1

2

3

4

Sisu

f: 30.6.2011

61.   BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| AHL810797 | | | (del.) |
| Aries | | | f: 30.6.2012 |
| Arta | | | f: 30.6.2012 |
| Artus | * HU 106300, * LI 48, * AT 532, * RO 2099 | | H (mod.)(15)(30) |
| Aurum | | | (del.) |
| Bolero | * IT 267 | | (mod.)(16)(30) |
| Compass | * DK 16, * DE 39, * UK 1348 | | H (mod.)(15)(30) |
| Digital | * DE 39 | | (add.)(15)(30) |
| Disco | | | (del.) |
| DS 380 | * DE 39 | | (add.)(15)(30)(32)(33) |
| DS 435 | * DE 39 | | (add.)(15)(30)(32)(33) |
| Elan | * UK 1335 | | H (mod.)(15)(30) |
| Express | * AT 532 | | (mod.)(15)(30) |
| Honorar | * DE 39 | | (add.)(16)(30) |
| Ideal | * DK 146 | | H (add.)(15) |
| Jockey | | | (del.) |
| Kaliber | * DE 147, * PL 159 | | H (mod.)(16)(30) |
| King 10 | * DE 39 | | (add.)(15)(30) |
| KW 1093 MS | * DE 105 | | (add.)(15)(30)(32)(33) |
| Licord | | | f: 31.10.2010 |
| MSL 545 C | * DE 147 | | (add.)(16)(30)(32)(33) |
| NK Diamond | * CZ 711, * DE 8145, * SK 443, * UK 1791 | | (mod.)(15)(30) |
| NK Musket | | | (del.) |
| NK Roadster | | | (del.) |
| NK Salto | | | (del.) |
| NPZ SR 2907 | * DE 147 | | (add.)(16)(30)(32)(33) |
| NPZ SR 3007 | * DE 147 | | (add.)(16)(30)(32)(33) |
| PR46W07 | | | (del.) |
| Rabea | * LT 91, * LI 51 | | (mod.)(16)(30) |
| Rasmus | * CZ 24, * HU 106300, * PL 159, * RO 2099, * BG 29 | | (mod.)(15)(30) |
| RNX 4621 | * DE 8145 | | (add.)(15)(30)(32)(33) |
| Sensor | * CZ 24, * DE 147 | | H (mod.)(16)(30) |
| Slapská Stela | * CZ 231 | | (mod.)(15)(30) |
| Slogan | * CZ 753, * SK 80 | | (mod.)(15)(30) |
| Sophia | | | (del.) |
| Star | | | f: 30.6.2012 |
| Synergy | * HU 104076 | | (mod.)(15)(30) |
| Tapir | | | (del.) |
| Treffer | * DE 39 | | H (add.)(15)(30) |
| WRG 298 | | | (del.) |
| Xenon | * DE 147 | | H (add.)(15)(30) |

1

2

3

4

AHL810797

(del.)

Aries

f: 30.6.2012

Arta

f: 30.6.2012

Artus

- HU 106300, * LI 48, * AT 532, * RO 2099

H (mod.)(15)(30)

Aurum

(del.)

Bolero

- IT 267

(mod.)(16)(30)

Compass

- DK 16, * DE 39, * UK 1348

H (mod.)(15)(30)

Digital

- DE 39

(add.)(15)(30)

Disco

(del.)

DS 380

- DE 39

(add.)(15)(30)(32)(33)

DS 435

- DE 39

(add.)(15)(30)(32)(33)

Elan

- UK 1335

H (mod.)(15)(30)

Express

- AT 532

(mod.)(15)(30)

Honorar

- DE 39

(add.)(16)(30)

Ideal

- DK 146

H (add.)(15)

Jockey

(del.)

Kaliber

- DE 147, * PL 159

H (mod.)(16)(30)

King 10

- DE 39

(add.)(15)(30)

KW 1093 MS

- DE 105

(add.)(15)(30)(32)(33)

Licord

f: 31.10.2010

MSL 545 C

- DE 147

(add.)(16)(30)(32)(33)

NK Diamond

- CZ 711, * DE 8145, * SK 443, * UK 1791

(mod.)(15)(30)

NK Musket

(del.)

NK Roadster

(del.)

NK Salto

(del.)

NPZ SR 2907

- DE 147

(add.)(16)(30)(32)(33)

NPZ SR 3007

- DE 147

(add.)(16)(30)(32)(33)

PR46W07

(del.)

Rabea

- LT 91, * LI 51

(mod.)(16)(30)

Rasmus

- CZ 24, * HU 106300, * PL 159, * RO 2099, * BG 29

(mod.)(15)(30)

RNX 4621

- DE 8145

(add.)(15)(30)(32)(33)

Sensor

- CZ 24, * DE 147

H (mod.)(16)(30)

Slapská Stela

- CZ 231

(mod.)(15)(30)

Slogan

- CZ 753, * SK 80

(mod.)(15)(30)

Sophia

(del.)

Star

f: 30.6.2012

Synergy

- HU 104076

(mod.)(15)(30)

Tapir

(del.)

Treffer

- DE 39

H (add.)(15)(30)

WRG 298

(del.)

Xenon

- DE 147

H (add.)(15)(30)

67.   HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alliance | * CZ 339 | | H S (mod.) |
| Aranda | * BG 25 | | H S (mod.) |
| Fleuret | | | f: 30.6.2012 |
| LG 56.30 | | | f: 30.6.2012 |
| Marina | | | f: 30.6.2012 |
| Melody | * FR 12584, * BG 25 | | H S (mod.)(35) |
| Olsavil | * HU 149204, * IT 681 | | H S (mod.) |
| Opera | * IT 423, * BG 25 | | H S (mod.)(35) |
| Pixel | | | f: 30.6.2012 |

1

2

3

4

Alliance

- CZ 339

H S (mod.)

Aranda

- BG 25

H S (mod.)

Fleuret

f: 30.6.2012

LG 56.30

f: 30.6.2012

Marina

f: 30.6.2012

Melody

- FR 12584, * BG 25

H S (mod.)(35)

Olsavil

- HU 149204, * IT 681

H S (mod.)

Opera

- IT 423, * BG 25

H S (mod.)(35)

Pixel

f: 30.6.2012

68.   LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Martta | | | f: 30.6.2011 |

1

2

3

4

Martta

f: 30.6.2011

70.   SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Silenda | | | (del.) |
| Sito | * CZ 69, * FR 8217, * HU 149293 | | (mod.) |

1

2

3

4

Silenda

(del.)

Sito

- CZ 69, * FR 8217, * HU 149293

(mod.)

71.   GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Korada | * CZ 771, * HU 108997 | | (mod.) |
| OAC Vision | * CZ 771 | | (mod.) |
| Ohgata | | | (del.) |

1

2

3

4

Korada

- CZ 771, * HU 108997

(mod.)

OAC Vision

- CZ 771

(mod.)

Ohgata

(del.)

72.   AVENA NUDA L. - SMALL NAKED OAT / HULLESS OAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Maczo | * PL 611 | | (add.)(16) |
| Siwek | * PL 321 | | (add.)(16) |

1

2

3

4

Maczo

- PL 611

(add.)(16)

Siwek

- PL 321

(add.)(16)

73.   AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Arden | * PL 153 | | (add.)(16) |
| Bohun | | | f: 30.6.2013 |
| Flocke | * DE 3907 | | (add.)(16) |
| Galaxy | * DE 149 | | (add.)(16) |
| Haker | * PL 611 | | (add.)(16) |
| Moritz | * DE 7289, * AT 522 | | (mod.)(16) |
| Puhti | | | f: 30.6.2011 |
| Tomba | | | f: 30.4.2010 |
| Virma | | | f: 30.6.2011 |
| Yty | | | f: 30.6.2011 |

1

2

3

4

Arden

- PL 153

(add.)(16)

Bohun

f: 30.6.2013

Flocke

- DE 3907

(add.)(16)

Galaxy

- DE 149

(add.)(16)

Haker

- PL 611

(add.)(16)

Moritz

- DE 7289, * AT 522

(mod.)(16)

Puhti

f: 30.6.2011

Tomba

f: 30.4.2010

Virma

f: 30.6.2011

Yty

f: 30.6.2011

75.   HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2-row barley | | |
| Adonis | * DE 2787, * FR 8226, (*) LU 28005, * UK 224 | | (mod.)(16)(32) |
| Afrodite | * DK 35, * LT 105, * PL 513 | | (mod.)(16) |
| Antigua | | | f: 30.6.2012 |
| Aspen | * FR 8226, * NL 466 | | (mod.)(16) |
| Bies | | | f: 30.6.2013 |
| Bordo | * PL 618 | | (add.)(16) |
| Cecilia | * ES 2424 | | (mod.)(16) |
| Cécilia | | | = Cecilia |
| Cicero | | | (del.) |
| Class | * CZ 1065, * DK 120, * EE 79, * FR 9295, * HU 104076, * LT 86, * LI 132, * NL x, * AT 527, * PL 716 | | (mod.)(16) |
| Despina | * DE 149 | | (add.)(16) |
| Fairytale | * DK 35, * FI 6172 | | (mod.)(16) |
| Hanna | | | f: 30.6.2012 |
| Henrike | * CZ 77, * DE 149, * PL 306 | | (mod.)(16) |
| Iron | * DK 220, * DE 8887, * EE 67 | | (mod.)(16) |
| Johan | | | f: 30.6.2013 |
| Kelibia | * FR 12814, * IT 1242 | | (mod.)(15) |
| KWS Aliciana | * DE 129, * PL 53 | | (add.)(16) |
| KWS Bambina | * DE 129 | | (add.)(16) |
| KWS Olof | * DK 38, * EE 28, * PL 53 | | (mod.)(16) |
| Layca | | | (del.) |
| Metaxa | * DE 1, * FR 8252, * HU 100407, * SK 540 | | (mod.)(15) |
| Mirko | | | f: 30.6.2012 |
| Newgrange | | | f: 30.6.2012 |
| Opal | * AT x | | (mod.)(15) |
| Propino | * DE 6880, * UK 897 | | (mod.)(16) |
| Sezam | | | f: 30.6.2013 |
| Sunrise | * UK 224 | | (mod.)(15) |
| Sunshine | * DE 8887, * FR 8359, * AT 519 | | (mod.)(16) |
| Suweren | * PL 611 | | (add.)(16) |
| 2 | 6-row barley | | |
| Candesse | * HU 100870, (*) LU 6005 | | (mod.)(15) |
| Christa | | | (del.) |
| Dorothea | | | (del.) |
| FM 9737 | * DE 6880 | | (add.)(15)(32)(33) |
| Hyacint | | | f: 30.6.2010 |
| Loviisa | | | f: 30.6.2011 |
| Maximiliane | | | (del.) |
| Stephanie | | | (del.) |

1

2

3

4

1

2-row barley

Adonis

- DE 2787, * FR 8226, (*) LU 28005, * UK 224

(mod.)(16)(32)

Afrodite

- DK 35, * LT 105, * PL 513

(mod.)(16)

Antigua

f: 30.6.2012

Aspen

- FR 8226, * NL 466

(mod.)(16)

Bies

f: 30.6.2013

Bordo

- PL 618

(add.)(16)

Cecilia

- ES 2424

(mod.)(16)

Cécilia

= Cecilia

Cicero

(del.)

Class

- CZ 1065, * DK 120, * EE 79, * FR 9295, * HU 104076, * LT 86, * LI 132, * NL x, * AT 527, * PL 716

(mod.)(16)

Despina

- DE 149

(add.)(16)

Fairytale

- DK 35, * FI 6172

(mod.)(16)

Hanna

f: 30.6.2012

Henrike

- CZ 77, * DE 149, * PL 306

(mod.)(16)

Iron

- DK 220, * DE 8887, * EE 67

(mod.)(16)

Johan

f: 30.6.2013

Kelibia

- FR 12814, * IT 1242

(mod.)(15)

KWS Aliciana

- DE 129, * PL 53

(add.)(16)

KWS Bambina

- DE 129

(add.)(16)

KWS Olof

- DK 38, * EE 28, * PL 53

(mod.)(16)

Layca

(del.)

Metaxa

- DE 1, * FR 8252, * HU 100407, * SK 540

(mod.)(15)

Mirko

f: 30.6.2012

Newgrange

f: 30.6.2012

Opal

- AT x

(mod.)(15)

Propino

- DE 6880, * UK 897

(mod.)(16)

Sezam

f: 30.6.2013

Sunrise

- UK 224

(mod.)(15)

Sunshine

- DE 8887, * FR 8359, * AT 519

(mod.)(16)

Suweren

- PL 611

(add.)(16)

2

6-row barley

Candesse

- HU 100870, (*) LU 6005

(mod.)(15)

Christa

(del.)

Dorothea

(del.)

FM 9737

- DE 6880

(add.)(15)(32)(33)

Hyacint

f: 30.6.2010

Loviisa

f: 30.6.2011

Maximiliane

(del.)

Stephanie

(del.)

77.   PHALARIS CANARIENSIS L. - CANARY GRASS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adelante | | | (del.) |

1

2

3

4

Adelante

(del.)

78.   SECALE CEREALE L. - RYE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anna | | | f: 31.10.2011 |
| Curcuma | | | (del.) |
| Ginseng | | | (del.) |
| Hankkijan Jussi | | | f: 31.10.2011 |

1

2

3

4

Anna

f: 31.10.2011

Curcuma

(del.)

Ginseng

(del.)

Hankkijan Jussi

f: 31.10.2011

79.   SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Monori édes | * HU 149446 | | H S (mod.) |

1

2

3

4

Monori édes

- HU 149446

H S (mod.)

81.   SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH × SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF SORGHUM BICOLOR AND SORGHUM SUDANENSE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Zöldözön | * HU 149446 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Zöldözön

- HU 149446

H (mod.)

82.   ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Gabo | * HU 149567, * PL 611 | | (mod.) |
| Kazo | | | f: 30.6.2013 |
| Kitaro | * CZ 385, * HU 148098, (*) LU 23003, * AT 516, * SK 206 | | (mod.)(15) |
| Lamberto | * CZ 385, * EE 10, * HU 148098, * LI 67, * SE 24, * UK 1604 | * CH 31, * NO 186 | (mod.)(15) |
| Legalo | * CZ 385, (*) PL 153, * UK 1608 | | (mod.) |
| Madilo | * AT 516 | | (mod.) |
| Sekundo | * CZ 283 | | (mod.)(15) |

1

2

3

4

Gabo

- HU 149567, * PL 611

(mod.)

Kazo

f: 30.6.2013

Kitaro

- CZ 385, * HU 148098, (*) LU 23003, * AT 516, * SK 206

(mod.)(15)

Lamberto

- CZ 385, * EE 10, * HU 148098, * LI 67, * SE 24, * UK 1604

- CH 31, * NO 186

(mod.)(15)

Legalo

- CZ 385, (*) PL 153, * UK 1608

(mod.)

Madilo

- AT 516

(mod.)

Sekundo

- CZ 283

(mod.)(15)

83.   TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adelante | * IT 381 | | (add.) |
| Alitis | * HU 100418 | | (mod.)(15) |
| Atlantis | | | (del.) |
| Aura | | | f: 31.10.2011 |
| Bety | | | f: 30.6.2012 |
| Buchan | | | f: 30.6.2012 |
| Claire | * UK 224 | | (mod.)(15) |
| Greif | | | (del.) |
| Grommit | | | (del.) |
| Hankkijan ilves | | | f: 31.10.2011 |
| Heta | | | f: 30.6.2011 |
| Kandela | * PL 153 | | (add.)(16) |
| Marshal | * LT 128, * SE 118, * UK 224 | | (mod.)(15) |
| Maverick | * UK 224 | | (mod.)(15) |
| Ostka Smolicka | * PL 618 | | (add.)(16) |
| Otso | | | f: 31.10.2011 |
| Piastre | | | (del.) |
| Primus | * DE 39 | | (add.)(15) |
| Quattro | | | (del.) |
| Rialto | * NL 635 | | (mod.)(15) |
| Sobi | | | (del.) |
| STRU M 310 | * DE 214 | | (add.)(15)(32)(33) |
| Zebra | * EE 46, * LT 42, * LI 83, * FI 6124 | * NO 159 | (mod.)(16) |
| Zerda | | | f: 30.6.2012 |

1

2

3

4

Adelante

- IT 381

(add.)

Alitis

- HU 100418

(mod.)(15)

Atlantis

(del.)

Aura

f: 31.10.2011

Bety

f: 30.6.2012

Buchan

f: 30.6.2012

Claire

- UK 224

(mod.)(15)

Greif

(del.)

Grommit

(del.)

Hankkijan ilves

f: 31.10.2011

Heta

f: 30.6.2011

Kandela

- PL 153

(add.)(16)

Marshal

- LT 128, * SE 118, * UK 224

(mod.)(15)

Maverick

- UK 224

(mod.)(15)

Ostka Smolicka

- PL 618

(add.)(16)

Otso

f: 31.10.2011

Piastre

(del.)

Primus

- DE 39

(add.)(15)

Quattro

(del.)

Rialto

- NL 635

(mod.)(15)

Sobi

(del.)

STRU M 310

- DE 214

(add.)(15)(32)(33)

Zebra

- EE 46, * LT 42, * LI 83, * FI 6124

- NO 159

(mod.)(16)

Zerda

f: 30.6.2012

84.   TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Curcuma | * IT 359 | | (add.) |
| Ginseng | * IT 381 | | (add.) |

1

2

3

4

Curcuma

- IT 359

(add.)

Ginseng

- IT 381

(add.)

85.   TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Poeme | (*) LU 2002, * AT 679 | | (mod.)(15) |

1

2

3

4

Poeme

(*) LU 2002, * AT 679

(mod.)(15)

86.   ZEA MAYS L. - MAIZE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alexxandra | * HU 108227, * PT 594 | | |
| Aniset | | | |
| Anjou 258 | * BE 842, * FR 12814, * RO 2111 | | |
| Attribut | * NL x | | |
| Anjou 292 | * CZ 781, (*) FR 12814, * HU 132938, * SI 323, * RO 2111, * BG 21 | | |
| Apart | * CZ 1253, * PT 121 | | |
| Apex | * PT 121 | | |
| Attribut | | | |
| Belbranco | | | |
| Birko | * CZ 1065, * PL 631 | * CH 116 | |
| Bonito | * ES 6243, * IT 688, * RO 2127 | | |
| Borneo | * PT 121 | | |
| Castilla | | | |
| Celido | * CZ 196 | | |
| Codiboum | * PT 121 | | |
| Coronel | * PT 121 | | |
| Cronus | * PT 121, * RO 2127 | | |
| DK 527 | * HU 107792, * RO 2005 | | |
| DKC4491 YG | * PT 374 | | |
| DKC4890 YG | * PT 374 | | |
| DKC5175 YG | * PT 374 | | |
| DKC5277 YG | * PT 374 | | |
| DKC5590 YG | * PT 374 | | |
| DKC6090 YG | * PT 374 | | |
| Duero | * PT 121 | | |
| Ella | * HU 149567 | | |
| ES Bama YG | * PT 374 | | |
| Eszter | * RO 2045 | | |
| Filia | | | |
| Fjörd | | | |
| Fjord | * BE 713, * CZ 69, * SK 221, * UK 611 | * CH 78 | |
| Galop | | | |
| Gamixx | (*) FR 12452, * PT 594, * SI 401 | | |
| Gregor | | | |
| Helga | * HU 149204, * RO 2097 | | |
| Hirondel | * PT 594 | | |
| Karter YG | * ES x, * PT 120 | | |
| Kiskun SC 4390 | * HU 142238, * RO 2045 | | |
| Kontender | * DK 28 | | |
| KW 1461 | | | |
| KW 1470 | | | |
| KW 1472 | | | |
| KW 1490 | | | |
| Lambic | * IT 370 | | |
| Lanugo | * CZ 533, * DK 130 | | |
| LG 23.72 | * HU 132938 | | |
| Lisetta | * ES 2099 | | |
| Lizara | | | |
| Maraton | * HU 148098 | | |
| MAS 10T | | | |
| MAS 34YG | * PT 560 | | |
| MAS 47P | * PT 560 | | |
| Mixxture | * DK 208 | | |
| Mv MTC 448 | * HU 148098 | | |
| Nairobi | | | |
| Nandou | | | |
| NK Helico | (*) FR 12584, * HU 102335, * PT 586 | | |
| Ordino | * PT 364 | | |
| Orense | * PT 121 | | |
| Pelican | * HU 107857 | | |
| Portland | | | |
| Probat | * IT 370 | | |
| PR37M38 | * HU 149204, * IT x | | |
| PR38A67 | * FR 10858, * SI 189 | | |
| PR39V89 | * FR 10858 | | |
| Radana | | | |
| Rovena | | | |
| Salomon | | | |
| Salute | | | |
| Salvator | | | |
| Santorin | | | |
| Shopy YG | * PT 374 | | |
| Siouxx | * PT 594 | | |
| SUM 0235 | * HU 106465, * SK 216, * RO 2127 | | |
| SUM 0243 | * HU 106465, * RO 2127 | | |
| SUM 0246 | * HU 106465, * SK 410, * RO 2127 | | |
| SUM 0307 | * PT 121 | | |
| SUM 330 | * HU 107989, * PT 121, * SK 216 | | |
| Sumatra | * PT 121 | | |
| Sumbra | * PT 121 | | |
| Sunoco | * PT 121 | | |
| Terence | * DK 130 | | |
| Tobias | * DK 130 | | |
| Vasilica | | | |
| Virtuose | * CZ 1207, * HU 149336 | | |
| Wilxxon | * FR 12452, * PT 594 | | |
| Wonga | * PT 121, * SK 216 | | |

1

2

3

4

Alexxandra

- HU 108227, * PT 594

Aniset

Anjou 258

- BE 842, * FR 12814, * RO 2111

Attribut

- NL x

Anjou 292

- CZ 781, (*) FR 12814, * HU 132938, * SI 323, * RO 2111, * BG 21

Apart

- CZ 1253, * PT 121

Apex

- PT 121

Attribut

Belbranco

Birko

- CZ 1065, * PL 631

- CH 116

Bonito

- ES 6243, * IT 688, * RO 2127

Borneo

- PT 121

Castilla

Celido

- CZ 196

Codiboum

- PT 121

Coronel

- PT 121

Cronus

- PT 121, * RO 2127

DK 527

- HU 107792, * RO 2005

DKC4491 YG

- PT 374

DKC4890 YG

- PT 374

DKC5175 YG

- PT 374

DKC5277 YG

- PT 374

DKC5590 YG

- PT 374

DKC6090 YG

- PT 374

Duero

- PT 121

Ella

- HU 149567

ES Bama YG

- PT 374

Eszter

- RO 2045

Filia

Fjörd

Fjord

- BE 713, * CZ 69, * SK 221, * UK 611

- CH 78

Galop

Gamixx

(*) FR 12452, * PT 594, * SI 401

Gregor

Helga

- HU 149204, * RO 2097

Hirondel

- PT 594

Karter YG

- ES x, * PT 120

Kiskun SC 4390

- HU 142238, * RO 2045

Kontender

- DK 28

KW 1461

KW 1470

KW 1472

KW 1490

Lambic

- IT 370

Lanugo

- CZ 533, * DK 130

LG 23.72

- HU 132938

Lisetta

- ES 2099

Lizara

Maraton

- HU 148098

MAS 10T

MAS 34YG

- PT 560

MAS 47P

- PT 560

Mixxture

- DK 208

Mv MTC 448

- HU 148098

Nairobi

Nandou

NK Helico

(*) FR 12584, * HU 102335, * PT 586

Ordino

- PT 364

Orense

- PT 121

Pelican

- HU 107857

Portland

Probat

- IT 370

PR37M38

- HU 149204, * IT x

PR38A67

- FR 10858, * SI 189

PR39V89

- FR 10858

Radana

Rovena

Salomon

Salute

Salvator

Santorin

Shopy YG

- PT 374

Siouxx

- PT 594

SUM 0235

- HU 106465, * SK 216, * RO 2127

SUM 0243

- HU 106465, * RO 2127

SUM 0246

- HU 106465, * SK 410, * RO 2127

SUM 0307

- PT 121

SUM 330

- HU 107989, * PT 121, * SK 216

Sumatra

- PT 121

Sumbra

- PT 121

Sunoco

- PT 121

Terence

- DK 130

Tobias

- DK 130

Vasilica

Virtuose

- CZ 1207, * HU 149336

Wilxxon

- FR 12452, * PT 594

Wonga

- PT 121, * SK 216

87.   SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ailsa | | | f: 30.6.2012 |
| Carola | | | f: 31.5.2010 |
| Clarissa | * CZ 653, * SK 511 | | (mod.) |
| Debora | | | f: 31.5.2010 |
| Drop | | | f: 30.6.2013 |
| Fausta | | | (del.) |
| Forelle | | | (del.) |
| Frieda | | | (del.) |
| Frühgold | | | f: 31.5.2010 |
| Hela | | | f: 30.6.2011 |
| Inca Sun | | | (del.) |
| Joker | | | (del.) |
| Korneta | | | f: 30.6.2012 |
| Kuras | (*) DE 22, * FR 8215, * NL 594, * AT 570, * PL 238 | | (mod.) |
| Marlen | * CZ 294, * LT 67, * LI 59, * PL 238 | | (mod.) |
| Mayan Star | | | (del.) |
| Miriam | | | f: 9.9.2011 |
| Nora | * CZ 653, * PL 267, * BG x | | (mod.) |
| Pentland Squire | * UK 519 | | (mod.) |
| Satina | * CZ 43, * DE 2352, * LT 68, * PL 203 | | (mod.) |

1

2

3

4

Ailsa

f: 30.6.2012

Carola

f: 31.5.2010

Clarissa

- CZ 653, * SK 511

(mod.)

Debora

f: 31.5.2010

Drop

f: 30.6.2013

Fausta

(del.)

Forelle

(del.)

Frieda

(del.)

Frühgold

f: 31.5.2010

Hela

f: 30.6.2011

Inca Sun

(del.)

Joker

(del.)

Korneta

f: 30.6.2012

Kuras

(*) DE 22, * FR 8215, * NL 594, * AT 570, * PL 238

(mod.)

Marlen

- CZ 294, * LT 67, * LI 59, * PL 238

(mod.)

Mayan Star

(del.)

Miriam

f: 9.9.2011

Nora

- CZ 653, * PL 267, * BG x

(mod.)

Pentland Squire

- UK 519

(mod.)

Satina

- CZ 43, * DE 2352, * LT 68, * PL 203

(mod.)

---