# C_2004311EN.01000301.xml

| 16.12.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 311/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.12.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 311/3

---

Council Decision appointing the members of the Scientific and Technical Committee

(2004/C 311/02)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 134 thereof,

Having regard to the opinion of the Commission,

Whereas:

| (1)(2) | By its Decision of 22 December 2003 (1), the Council appointed the members of the Scientific and Technical Committee for the period 1 April 2003 to 31 March 2008. However, by virtue of Article 50 of the Act concerning the conditions of accession (2), their terms of office expired on 1 May 2004 and new members should be appointed.In order to allow the Scientific and Technical Committee to make full use of the wide range of expertise required in fulfilling its tasks, the Committee may, subject to its internal rules, call on alternates to the members to participate in its meetings, |
| --- | --- |

(1)(2)

By its Decision of 22 December 2003 (1), the Council appointed the members of the Scientific and Technical Committee for the period 1 April 2003 to 31 March 2008. However, by virtue of Article 50 of the Act concerning the conditions of accession (2), their terms of office expired on 1 May 2004 and new members should be appointed.In order to allow the Scientific and Technical Committee to make full use of the wide range of expertise required in fulfilling its tasks, the Committee may, subject to its internal rules, call on alternates to the members to participate in its meetings,

1

2

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following are hereby appointed members of the Scientific and Technical Committee for the period 1 May 2004 to 30 April 2009:

| | Bertrand BARRE |
| --- | --- |

Bertrand BARRE

| | Janis BERZINS |
| --- | --- |

Janis BERZINS

| | Sten BJURSTRÖM |
| --- | --- |

Sten BJURSTRÖM

| | Michel BOURGUIGNON |
| --- | --- |

Michel BOURGUIGNON

| | Udo BROCKMEIER |
| --- | --- |

Udo BROCKMEIER

| | Leonidas CAMARINOPOULOS |
| --- | --- |

Leonidas CAMARINOPOULOS

| | Michel CHATELIER |
| --- | --- |

Michel CHATELIER

| | Pavel CHRÁSKA |
| --- | --- |

Pavel CHRÁSKA

| | Maurizio CUMO |
| --- | --- |

Maurizio CUMO

| | Allan DUNCAN |
| --- | --- |

Allan DUNCAN

| | Manfred HEINDLER |
| --- | --- |

Manfred HEINDLER

| | Sue ION |
| --- | --- |

Sue ION

| | Michael KAUFMANN |
| --- | --- |

Michael KAUFMANN

| | Jørgen KJEMS |
| --- | --- |

Jørgen KJEMS

| | Zdeněk KŘÍŽ |
| --- | --- |

Zdeněk KŘÍŽ

| | Peter LIŠKA |
| --- | --- |

Peter LIŠKA

| | Carlo LOMBARDI |
| --- | --- |

Carlo LOMBARDI

| | José Maria MARTÍNEZ-VAL PEÑALOSA |
| --- | --- |

José Maria MARTÍNEZ-VAL PEÑALOSA

| | Júlio Martins MONTALVÃO E SILVA |
| --- | --- |

Júlio Martins MONTALVÃO E SILVA

| | Jerzy Wiktor NIEWODNICZAŃSKI |
| --- | --- |

Jerzy Wiktor NIEWODNICZAŃSKI

| | Tom O'FLAHERTY |
| --- | --- |

Tom O'FLAHERTY

| | Derek POOLEY |
| --- | --- |

Derek POOLEY

| | Enn REALO |
| --- | --- |

Enn REALO

| | Francesco ROMANELLI |
| --- | --- |

Francesco ROMANELLI

| | Juan Antonio RUBIO RODRIGUEZ |
| --- | --- |

Juan Antonio RUBIO RODRIGUEZ

| | Rainer SALOMAA |
| --- | --- |

Rainer SALOMAA

| | Jean-Paul SAMAIN |
| --- | --- |

Jean-Paul SAMAIN

| | Edouard SINNER |
| --- | --- |

Edouard SINNER

| | Borut SMODIŠ |
| --- | --- |

Borut SMODIŠ

| | Michael SAILER |
| --- | --- |

Michael SAILER

| | Zoltán SZATMÁRY |
| --- | --- |

Zoltán SZATMÁRY

| | Eugenijus USPURAS |
| --- | --- |

Eugenijus USPURAS

| | Theofiel VAN RENTERGEM |
| --- | --- |

Theofiel VAN RENTERGEM

| | Carlos VARANDAS |
| --- | --- |

Carlos VARANDAS

| | Adrianus H. M.VERKOOIJEN |
| --- | --- |

Adrianus H. M.VERKOOIJEN

| | Andreas M.VERSTEEGH |
| --- | --- |

Andreas M.VERSTEEGH

| | Sándor ZOLETNIK |
| --- | --- |

Sándor ZOLETNIK

Done at Brussels, 25 November 2004.

For the Council

The President

L. BRINKHORST

---

(1)  OJ C 8, 13.1.2004, p. 1.

1

(2)  OJ L 236, 23.9.2003, p. 33.

2

---