# L_2004328EN.01007101.xml

| 30.10.2004 | EN | Official Journal of the European Union | L 328/71 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2004

EN

Official Journal of the European Union

L 328/71

---

COMMISSION REGULATION (EC) No 1901/2004

of 29 October 2004

amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat (1),

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EEC) No 2123/89 (2), established the list of representative markets for pigmeat in the Community. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EEC) No 2123/89 (2), established the list of representative markets for pigmeat in the Community.

| (2) | Due to the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union, it is necessary to establish the representative markets for these countries. |
| --- | --- |

(2)

Due to the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union, it is necessary to establish the representative markets for these countries.

| (3) | And due to changes of representative markets in several Member States, the Annex to Regulation (EEC) No 2123/89 should be replaced. |
| --- | --- |

(3)

And due to changes of representative markets in several Member States, the Annex to Regulation (EEC) No 2123/89 should be replaced.

| (4) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat, |
| --- | --- |

(4)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 2123/89 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 July 2004.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 October 2004.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 282, 1.11.1975, p. 1. Regulation last amended by Commission Regulation (EC) No 258/2004 (OJ L 44, 14.2.2004, p. 14).

1

(2)  
  OJ L 203, 15.7.1989, p. 23. Regulation last amended by Regulation (EC) No 2712/2000 (OJ L 313, 13.12.2000, p. 4).

2

---

ANNEX

| Member State | Type of representative market | Market/Quotation centre |
| --- | --- | --- |
| België/ Belgique | The following quotation centre | Brussel/Bruxelles |
| Czech Republik | The following Market | Praha |
| Danmark | The following quotation centre | København |
| Deutschland | The following quotation centres | Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresden |
| Eesti | The following quotation centre | Tallinn |
| Ellas | The following quotation centres | Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa, Verria |
| España | The following quotation centres | Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura, Silleda |
| And the following group of markets | Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Ourense, Segovia, Ciudad Real |
| France | The following quotation centres | Rennes, Nantes, Metz, Lyon, Toulouse |
| Ireland | The following group of markets | Waterford, Mitchelstown, Edenderry |
| Italia | The following group of markets | Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Perugia |
| Kypros | The following market | Nicosia |
| Latvija | The following market | Rīga |
| Lietuva | The following quotation centre | Vilnius |
| Luxembourg | The following group of markets | Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch, Wecker |
| Magyarország/ Hungary | The following quotation centre | Budapest |
| Malta | The following quotation centre | Marsa |
| Nederland | The following quotation centre | Zoetermeer |
| Österreich | The following quotation centre | Wien |
| Polska | The following quotation centre | Warszawa |
| Portugal | The following group of markets | Famalicao, Coimbra, Leiria, Montijo, Povoa da Galega, Rio Maior |
| Slovenia | The following quotation centre | Ljubljana |
| Slovensko | The following quotation centre | Bratislava |
| Suomi/ Finland | The following quotation centre | Helsinki |
| Sverige | The following group of markets | Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby, Kristianstad |
| United Kingdom | The quotation centre Milton Keynes for the following group of regions | Scotland, Northern Ireland, Northern England, Eastern England |

Member State

Type of representative market

Market/Quotation centre

België/ Belgique

The following quotation centre

Brussel/Bruxelles

Czech Republik

The following Market

Praha

Danmark

The following quotation centre

København

Deutschland

The following quotation centres

Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresden

Eesti

The following quotation centre

Tallinn

Ellas

The following quotation centres

Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa, Verria

España

The following quotation centres

Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura, Silleda

And the following group of markets

Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Ourense, Segovia, Ciudad Real

France

The following quotation centres

Rennes, Nantes, Metz, Lyon, Toulouse

Ireland

The following group of markets

Waterford, Mitchelstown, Edenderry

Italia

The following group of markets

Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Perugia

Kypros

The following market

Nicosia

Latvija

The following market

Rīga

Lietuva

The following quotation centre

Vilnius

Luxembourg

The following group of markets

Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch, Wecker

Magyarország/ Hungary

The following quotation centre

Budapest

Malta

The following quotation centre

Marsa

Nederland

The following quotation centre

Zoetermeer

Österreich

The following quotation centre

Wien

Polska

The following quotation centre

Warszawa

Portugal

The following group of markets

Famalicao, Coimbra, Leiria, Montijo, Povoa da Galega, Rio Maior

Slovenia

The following quotation centre

Ljubljana

Slovensko

The following quotation centre

Bratislava

Suomi/ Finland

The following quotation centre

Helsinki

Sverige

The following group of markets

Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby, Kristianstad

United Kingdom

The quotation centre Milton Keynes for the following group of regions

Scotland, Northern Ireland, Northern England, Eastern England

---