# L_2004283EN.01000301.xml

| 2.9.2004 | EN | Official Journal of the European Union | L 283/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2004

EN

Official Journal of the European Union

L 283/3

---

COMMISSION REGULATION (EC) No 1557/2004

of 1 September 2004

approving operations to check conformity to the marketing standards applicable to certain fresh fruit carried out in New Zealand prior to import into the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

| (1) | Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1148/2001 of 12 June 2001 on checks on conformity to the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables (2) lays down the conditions for the approval of checking operations performed by certain third countries which so request prior to import into the Community. |
| --- | --- |

(1)

Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1148/2001 of 12 June 2001 on checks on conformity to the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables (2) lays down the conditions for the approval of checking operations performed by certain third countries which so request prior to import into the Community.

| (2) | On 30 April 2004, the New Zealand authorities sent the Commission a request for the approval of checking operations performed under the responsibility of the New Zealand Food Safety Authority (NZFSA) for apples, pears and kiwi fruit. Inspections of apples, pears and kiwi fruit, aiming to determine conformity to the marketing standards are undertaken either by Industry Grade Inspection staff who are audited by NZFSA-recognised auditors, or directly by NZFSA-recognised auditors/inspectors. The request submitted by New Zealand states that the aforementioned inspection bodies have the necessary staff, equipment and facilities to carry out checks, that they use methods equivalent to those referred to in Article 9 of Regulation (EC) No 1148/2001 and that the fresh fruit belonging to the aforementioned species exported from New Zealand to the Community meet the Community marketing standards. |
| --- | --- |

(2)

On 30 April 2004, the New Zealand authorities sent the Commission a request for the approval of checking operations performed under the responsibility of the New Zealand Food Safety Authority (NZFSA) for apples, pears and kiwi fruit. Inspections of apples, pears and kiwi fruit, aiming to determine conformity to the marketing standards are undertaken either by Industry Grade Inspection staff who are audited by NZFSA-recognised auditors, or directly by NZFSA-recognised auditors/inspectors. The request submitted by New Zealand states that the aforementioned inspection bodies have the necessary staff, equipment and facilities to carry out checks, that they use methods equivalent to those referred to in Article 9 of Regulation (EC) No 1148/2001 and that the fresh fruit belonging to the aforementioned species exported from New Zealand to the Community meet the Community marketing standards.

| (3) | The information sent by the Member States to the Commission shows that, in the period 1997 to 2003, the incidence of non-conformity with marketing standards among imports from New Zealand of fresh fruit and vegetables in general and those species for which the request was submitted in particular was very low. |
| --- | --- |

(3)

The information sent by the Member States to the Commission shows that, in the period 1997 to 2003, the incidence of non-conformity with marketing standards among imports from New Zealand of fresh fruit and vegetables in general and those species for which the request was submitted in particular was very low.

| (4) | Representatives of the New Zealand authorities have participated in international efforts to agree marketing standards for fruit and vegetables within the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). Moreover, New Zealand participates in the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) Scheme for the Application of International Standards for Fruit and Vegetables. |
| --- | --- |

(4)

Representatives of the New Zealand authorities have participated in international efforts to agree marketing standards for fruit and vegetables within the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). Moreover, New Zealand participates in the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) Scheme for the Application of International Standards for Fruit and Vegetables.

| (5) | Checks on conformity carried out by New Zealand should therefore be approved with effect from the date of implementation of the administrative cooperation procedure provided for in Article 7(8) of Regulation (EC) No 1148/2001. |
| --- | --- |

(5)

Checks on conformity carried out by New Zealand should therefore be approved with effect from the date of implementation of the administrative cooperation procedure provided for in Article 7(8) of Regulation (EC) No 1148/2001.

| (6) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables, |
| --- | --- |

(6)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Checks on conformity to the marketing standards applicable to apples, pears and kiwi fruit carried out by New Zealand prior to import into the Community are hereby approved in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1148/2001.

Article 2

Details of the official authority and inspection body in New Zealand, as referred to in the second subparagraph of Article 7(2) of Regulation (EC) No 1148/2001, are given in Annex I to this Regulation.

Article 3

The certificates referred to in the second subparagraph of Article 7(3) of Regulation (EC) No 1148/2001, issued following the checks referred to in Article 1 of this Regulation, must be drawn up on forms in conformity with the model set out in Annex II to this Regulation.

Article 4

This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from the date of publication in the C series of the Official Journal of the European Union of the notice referred to in Article 7(8) of Regulation (EC) No 1148/2001, relating to the establishment of administrative cooperation between the Community and New Zealand.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 September 2004.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 297, 21.11.1996, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003 (OJ L 7, 11.1.2003, p. 64).

1

(2)  
  OJ L 156, 13.6.2001, p. 9. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 408/2003 (OJ L 62, 6.3.2003, p. 8).

2

---

ANNEX I

| | Official authority referred to in Article 7(2) of Regulation (EC) No 1148/2001:





  Ministry of Agriculture and Forestry |
| --- | --- |
| New Zealand Food Safety Authority |
| 68-86 Jervois Quay, PO Box 2835 |
| Wellington |
| New Zealand |
| Tel. (64-4) 463 2500 |
| Fax (64-4) 463 2675 |
| E-mail: nzfsa.info@nzfsa.govt.nz |

Official authority referred to in Article 7(2) of Regulation (EC) No 1148/2001:

Ministry of Agriculture and Forestry

New Zealand Food Safety Authority

68-86 Jervois Quay, PO Box 2835

Wellington

New Zealand

Tel. (64-4) 463 2500

Fax (64-4) 463 2675

E-mail: nzfsa.info@nzfsa.govt.nz

| | Inspection body referred to in Article 7(2) of Regulation (EC) No 1148/2001:





  New Zealand Food Safety Authority |
| --- | --- |
| 68-86 Jervois Quay, PO Box 2835 |
| Wellington |
| New Zealand |
| Tel. (64-4) 463 2500 |
| Fax (64-4) 463 2675 |
| E-mail: nzfsa.info@nzfsa.govt.nz |

Inspection body referred to in Article 7(2) of Regulation (EC) No 1148/2001:

New Zealand Food Safety Authority

68-86 Jervois Quay, PO Box 2835

Wellington

New Zealand

Tel. (64-4) 463 2500

Fax (64-4) 463 2675

E-mail: nzfsa.info@nzfsa.govt.nz

---

ANNEX II

Model certificate referred to in Article 7(3) of Regulation (EC) No 1148/2001

NEW ZEALAND MINISTRY OF AGRICULTURE AND FORESTRY OFFICIAL GRADE ASSURANCE CERTIFICATE CONTINUATION PAGE 2 OF 2
  Serial number of the certificate of inspection:
  Number (and kind) of packages:
  Nature of produce (variety if specified):
  Quality class:
  Total weight in kg:
  Gross weight
  Net weight
  Exporter’s reference number:

---