# L_2004249EN.01001401.xml

| 23.7.2004 | EN | Official Journal of the European Union | L 249/14 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2004

EN

Official Journal of the European Union

L 249/14

---

COMMISSION REGULATION (EC) No 1345/2004

of 22 July 2004

amending the specification of a name appearing in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin (Scotch Lamb)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 9 thereof,

Whereas:

| (1) | Under Article 9 of Regulation (EEC) No 2081/92, the United Kingdom authorities have requested amendments to the description and the method of production of ‘Scotch Lamb’, registered as a protected designation of origin by Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (2). |
| --- | --- |

(1)

Under Article 9 of Regulation (EEC) No 2081/92, the United Kingdom authorities have requested amendments to the description and the method of production of ‘Scotch Lamb’, registered as a protected designation of origin by Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (2).

| (2) | Following examination of this request for amendment, it has been decided that the amendments concerned are not minor. |
| --- | --- |

(2)

Following examination of this request for amendment, it has been decided that the amendments concerned are not minor.

| (3) | In accordance with the procedure laid down in Article 9 of Regulation (EEC) No 2081/92 and since the amendments are not minor, the Article 6 procedure applies mutatis mutandis. |
| --- | --- |

(3)

In accordance with the procedure laid down in Article 9 of Regulation (EEC) No 2081/92 and since the amendments are not minor, the Article 6 procedure applies mutatis mutandis.

| (4) | It has been decided that the amendments in this case comply with Regulation (EEC) No 2081/92. No statement of objection, within the meaning of Article 7 of the Regulation, has been sent to the Commission following the publication in the Official Journal of the European Union (3) of the above amendments. |
| --- | --- |

(4)

It has been decided that the amendments in this case comply with Regulation (EEC) No 2081/92. No statement of objection, within the meaning of Article 7 of the Regulation, has been sent to the Commission following the publication in the Official Journal of the European Union (3) of the above amendments.

| (5) | Consequently, these amendments must be registered and published in the Official Journal of the European Union, |
| --- | --- |

(5)

Consequently, these amendments must be registered and published in the Official Journal of the European Union,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The amendments set out in Annex I to this Regulation shall be registered and published in accordance with Article 6(4) of Regulation (EEC) No 2081/92.

A summary of the main points of the specification is given in Annex II to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 July 2004.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 208, 24.7.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).

1

(2)  
  OJ L 148, 21.6.1996, p. 1. Regulation last amended by Regulation (EC) No 526/2004 (OJ L 85, 23.3.2004, p. 3).

2

(3)  
  OJ C 99, 25.4.2003, p. 3 (Scotch Lamb).

3

---

ANNEX I

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2081/92

AMENDMENT TO THE SPECIFICATION OF A PROTECTED GEOGRAPHICAL INDICATION (Article 9)

No CE: UK/0275/24.1.1994

1.   Registered name: PGI Scotch Lamb

2.   Amendments(s) requested:

| — | Specification heading: | Name |
| --- | --- | --- |
| | Description |
| | Geographical area |
| | Proof of origin |
| | Method of production |
| | Link |
| | Labelling |
| | National requirement |

—

Specification heading:

Image 1

Name

Image 2

Description

Image 3

Geographical area

Image 4

Proof of origin

Image 5

Method of production

Image 6

Link

Image 7

Labelling

Image 8

National requirement

| — | Amendment(s):
  Description
  So as better to reflect current practice, take account of consumer concerns about more transparent labelling and improve the quality of Scotch Lamb, the current description:


  ‘The product is derived from lambs finished, for a minimum period of two months, slaughtered and dressed in the designated area.’


  is hereby amended as follows:


  ‘The product is derived from lambs born, reared throughout their lives, slaughtered and dressed in the designated geographical area. The animals will have been produced and slaughtered in accordance with quality assurance schemes accredited to European Standard EN 45011 (ISO Guide 65) and having the same standards, assessments and assessment frequencies as those set by the applicant.’


  Method of production
  As a result of the amendment to the description described above it is necessary to amend the details of the method of production. In addition, when the original application was submitted, Scotch Lamb was almost never sold frozen. While this practice is still not widespread, the applicant would like to remove the words ‘Only fresh or chilled product may be sold’ to allow Scotch Lamb to be sold frozen if a processor so wishes.
  Accordingly, the current description:


  ‘Lambs are finished in Scotland for a period of not less than two months. They are slaughtered and dressed in accordance with the specifications. The product is sold fresh or chilled.’


  is hereby amended as follows:


  ‘Lambs are born and reared throughout their lives in the designated geographical area. The animals will have been produced and slaughtered in accordance with quality assurance schemes accredited to European Standard EN 45011 (ISO Guide 65) and having the same standards, assessments and assessment frequencies as those set by the applicant. They are slaughtered and dressed in the designated geographical area in accordance with the specifications.’ |
| --- | --- |

—

Amendment(s):

Description

So as better to reflect current practice, take account of consumer concerns about more transparent labelling and improve the quality of Scotch Lamb, the current description:

‘The product is derived from lambs finished, for a minimum period of two months, slaughtered and dressed in the designated area.’

is hereby amended as follows:

‘The product is derived from lambs born, reared throughout their lives, slaughtered and dressed in the designated geographical area. The animals will have been produced and slaughtered in accordance with quality assurance schemes accredited to European Standard EN 45011 (ISO Guide 65) and having the same standards, assessments and assessment frequencies as those set by the applicant.’

Method of production

As a result of the amendment to the description described above it is necessary to amend the details of the method of production. In addition, when the original application was submitted, Scotch Lamb was almost never sold frozen. While this practice is still not widespread, the applicant would like to remove the words ‘Only fresh or chilled product may be sold’ to allow Scotch Lamb to be sold frozen if a processor so wishes.

Accordingly, the current description:

‘Lambs are finished in Scotland for a period of not less than two months. They are slaughtered and dressed in accordance with the specifications. The product is sold fresh or chilled.’

is hereby amended as follows:

‘Lambs are born and reared throughout their lives in the designated geographical area. The animals will have been produced and slaughtered in accordance with quality assurance schemes accredited to European Standard EN 45011 (ISO Guide 65) and having the same standards, assessments and assessment frequencies as those set by the applicant. They are slaughtered and dressed in the designated geographical area in accordance with the specifications.’

---

ANNEX II

SUMMARY

Council Regulation (EEC) No 2081/92

‘SCOTCH LAMB’

No CE: UK/0275/24.1.1994

PDO ( ) PGI (x)

This summary has been drawn up for information purposes only. For full details, in particular the producers of the products covered by the PDO or PGI concerned, please consult the complete version of the product specification obtainable at national level or from the European Commission (1).

1.

| Name: | Department of Environment, Food and Rural Affairs — Food Chain Marketing and Competitiveness Division |
| --- | --- |
| Address: | Room 338 |
| Nobel House |
| 17 Smith Square |
| London — SW1P 3JR |

Name:

Department of Environment, Food and Rural Affairs — Food Chain Marketing and Competitiveness Division

Address:

Room 338

Nobel House

17 Smith Square

London — SW1P 3JR

Tel.

(44-207) 238 66 87

Fax

(44-207) 238 57 28

e-mail:

rlf.feedback@defra.gsi.gov.uk

2.

| 2.1. | Name | : | Quality Meat Scotland |
| --- | --- | --- | --- |

2.1.

Name

:

Quality Meat Scotland

| 2.2. | Address: | Rural Centre |
| --- | --- | --- |
| West Mains |
| Ingliston |
| Newbridge |
| Midlothian — EH28 8NZ |

2.2.

Address:

Rural Centre

West Mains

Ingliston

Newbridge

Midlothian — EH28 8NZ

Tel.

(44-131) 472 40 40

Fax

(44-131) 472 40 38

e-mail:

info@qmscotland.co.uk

| 2.3. | Composition
  : producers (6 633), processors (32), other (310) |
| --- | --- |

2.3.

Composition
  : producers (6 633), processors (32), other (310)

3.

4.

4.1.   
  Name:
  ‘Scotch Lamb’

4.2.   
  Description
  The product is derived from lambs born, reared throughout their lives, slaughtered and dressed in the designated geographical area. The animals will have been produced and slaughtered in accordance with quality assurance schemes accredited to European Standard EN 45011 (ISO Guide 65) and having the same standards, assessments and assessment frequencies as those set by the applicant.

4.3.   
  Geographical area
  The area is defined as the mainland of Scotland, including the islands off the west coast, Orkney and Shetland.

4.4.   
  Proof of origin
  Since the 19th century Scotch Lamb has been renowned for its consistently superior qualities due to traditional feeding systems and it has established a high reputation in the United Kingdom meat market and beyond.

4.5.   
  Method of production
  Lambs are born and reared throughout their lives in the designated geographical area. The animals will have been produced and slaughtered in accordance with quality assurance schemes accredited to European Standard EN 45011 (ISO Guide 65) and having the same standards, assessments and assessment frequencies as those set by the applicant. They are slaughtered and dressed in the designated geographical area in accordance with the specifications.

4.6.   
  Link
  Scotch Lamb has a quality and characteristics arising from extensive grazing on the characteristic pastures of Scotland.

4.7.   
  Inspection body

| Name: | Scottish Food Quality Certification |
| --- | --- |
| Address: | Royal Highland Centre |
| 10th Avenue |
| Ingliston |
| Edinburgh — EH28 8NF |

Name:

Scottish Food Quality Certification

Address:

Royal Highland Centre

10th Avenue

Ingliston

Edinburgh — EH28 8NF

Tel.

(44-131) 335 66 15

Fax

(44-131) 335 66 01

e-mail:

enquiries@sfqc.co.uk

4.8.   
  Labelling:
  PGI

4.9.   
  National requirements:
  —

---

(1)  
  European Commission — Directorate-General for Agriculture — Agricultural product quality policy — B-1049 Brussels.

---