# Úradný vestník L 20/2009

| | ISSN 1725-5147 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | L 20 |
| | |
| Slovenské vydanie | Právne predpisy | Zväzok 5223. januára 2009 |

ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 20

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 5223. januára 2009

---

| Obsah | | II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPOČTY |
| | | 2009/32/ES |
| | * | Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop) na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2 | 1 |
| | | 2009/33/ES |
| | * | Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2 | 5 |
| | | 2009/34/ES |
| | * | Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008 | 9 |
| | | 2009/35/ES |
| | * | Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 1 | 15 |
| | | 2009/36/ES |
| | * | Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2 | 21 |
| | | 2009/37/ES |
| | * | Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 3 | 27 |

Obsah

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

Strana

ROZPOČTY

2009/32/ES

*

Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop) na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

1

2009/33/ES

*

Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

5

2009/34/ES

*

Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008

9

2009/35/ES

*

Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 1

15

2009/36/ES

*

Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

21

2009/37/ES

*

Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 3

27

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Poznámka pre čitateľa (pozri vnútornú stranu zadnej obálky) | s3 |

*

Poznámka pre čitateľa (pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

Poznámka pre čitateľa

s3

Sumy sú vyjadrené v eurách, pokiaľ nie je uvedené inak.

| SK | Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
  Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
| --- | --- |

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.

---

II Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZPOČTY

| 23.1.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 20/1

---

Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop) na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

(2009/32/ES)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA |
| | Hlava 1 – Súčet | 17 060 000 | | 17 060 000 |
| 2 |
| RÔZNE PRÍJMY |
| | Hlava 2 – Súčet | 105 000 | | 105 000 |
| 3 |
| PLATBY OD TRETÍCH STRÁN |
| 3 2 | OSTATNÉ PLATBY Z KOMISIE | 180 000 | 600 000 | 780 000 |
| | Hlava 3 – Súčet | 619 322 | 600 000 | 1 219 322 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 17 784 322 | 600 000 | 18 384 322 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová suma

1

DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA

Hlava 1 – Súčet

17 060 000

17 060 000

2

RÔZNE PRÍJMY

Hlava 2 – Súčet

105 000

105 000

3

PLATBY OD TRETÍCH STRÁN

3 2

OSTATNÉ PLATBY Z KOMISIE

180 000

600 000

780 000

Hlava 3 – Súčet

619 322

600 000

1 219 322

CELKOVÝ SÚČET

17 784 322

600 000

18 384 322

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtové prostriedky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Záväzky | Platby | Záväzky | Platby | Záväzky | Platby |
| 1 |
| ZAMESTNANCI |
| | Hlava 1 – Súčet | 10 603 000 | 10 603 000 | | | 10 603 000 | 10 603 000 |
| 2 |
| VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI |
| | Hlava 2 – Súčet | 1 409 000 | 1 409 000 | | | 1 409 000 | 1 409 000 |
| 3 |
| VÝDAVKY NA PREVÁDZKU |
| 3 1 | ÚČASŤ ŠTÁTOV, KTORÉ NIE SÚ ČLENMI ÚNIE, NA PRACOVNOM PROGRAME | 584 322 | 584 322 | 600 000 | 600 000 | 1 184 322 | 1 184 322 |
| | Hlava 3 – Súčet | 5 772 322 | 5 772 322 | 600 000 | 600 000 | 6 372 322 | 6 372 322 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 17 784 322 | 17 784 322 | 600 000 | 600 000 | 18 384 322 | 18 384 322 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtové prostriedky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová suma

Záväzky

Platby

Záväzky

Platby

Záväzky

Platby

1

ZAMESTNANCI

Hlava 1 – Súčet

10 603 000

10 603 000

10 603 000

10 603 000

2

VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI

Hlava 2 – Súčet

1 409 000

1 409 000

1 409 000

1 409 000

3

VÝDAVKY NA PREVÁDZKU

3 1

ÚČASŤ ŠTÁTOV, KTORÉ NIE SÚ ČLENMI ÚNIE, NA PRACOVNOM PROGRAME

584 322

584 322

600 000

600 000

1 184 322

1 184 322

Hlava 3 – Súčet

5 772 322

5 772 322

600 000

600 000

6 372 322

6 372 322

CELKOVÝ SÚČET

17 784 322

17 784 322

600 000

600 000

18 384 322

18 384 322

---

| 23.1.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 20/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 20/5

---

Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

(2009/33/ES)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA |
| 1 1 | DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA | 14 252 622 | – 158 022 | 14 094 600 |
| 1 2 | SPOLOČENSTVOM OSOBITNE FINANCOVANÉ ŠPECIFICKÉ PROJEKTY | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| | Hlava 1 – Súčet | 14 502 622 | 91 978 | 14 594 600 |
| 2 |
| INÉ DOTÁCIE |
| | Hlava 2 – Súčet | 561 414 | – 100 000 | 461 414 |
| 3 |
| PRÍJMY ZA SLUŽBY POSKYTNUTÉ ZA PLATBU |
| | Hlava 3 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 15 064 036 | –8 022 | 15 056 014 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová suma

1

DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA

1 1

DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA

14 252 622

– 158 022

14 094 600

1 2

SPOLOČENSTVOM OSOBITNE FINANCOVANÉ ŠPECIFICKÉ PROJEKTY

250 000

250 000

500 000

Hlava 1 – Súčet

14 502 622

91 978

14 594 600

2

INÉ DOTÁCIE

Hlava 2 – Súčet

561 414

– 100 000

461 414

3

PRÍJMY ZA SLUŽBY POSKYTNUTÉ ZA PLATBU

Hlava 3 – Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

15 064 036

–8 022

15 056 014

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtové prostriedky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONÁLNE VÝDAVKY (SÚVISIACE S OSOBAMI PRACUJÚCIMI V STREDISKU) |
| 1 1 | ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM ZAMESTNANÍ | 7 586 000 | 250 000 | 7 836 000 |
| | Hlava 1 – Súčet | 7 586 000 | 250 000 | 7 836 000 |
| 2 |
| VÝDAVKY NA PODPORNÉ ČINNOSTI |
| 2 1 | ČINNOSTI ADMINISTRATÍVNEJ A LOGISTICKEJ PODPORY | 2 514 979 | – 508 022 | 2 006 957 |
| | Hlava 2 – Súčet | 2 514 979 | – 508 022 | 2 006 957 |
| 3 |
| VÝDAVKY NA PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI A PROJEKTY |
| | Hlava 3 – Súčet | 4 713 057 | | 4 713 057 |
| 4 |
| VÝDAVKY NA REALIZÁCIU ZVLÁŠTNYCH PROJEKTOV FINANCOVANÝCH ŠPECIFICKÝMI DOTÁCIAMI EÚ |
| 4 1 | PROJEKTY | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| | Hlava 4 – Súčet | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| 5 |
| REZERVY |
| | Hlava 5 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 15 064 036 | –8 022 | 15 056 014 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtové prostriedky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová suma

1

PERSONÁLNE VÝDAVKY (SÚVISIACE S OSOBAMI PRACUJÚCIMI V STREDISKU)

1 1

ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM ZAMESTNANÍ

7 586 000

250 000

7 836 000

Hlava 1 – Súčet

7 586 000

250 000

7 836 000

2

VÝDAVKY NA PODPORNÉ ČINNOSTI

2 1

ČINNOSTI ADMINISTRATÍVNEJ A LOGISTICKEJ PODPORY

2 514 979

– 508 022

2 006 957

Hlava 2 – Súčet

2 514 979

– 508 022

2 006 957

3

VÝDAVKY NA PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI A PROJEKTY

Hlava 3 – Súčet

4 713 057

4 713 057

4

VÝDAVKY NA REALIZÁCIU ZVLÁŠTNYCH PROJEKTOV FINANCOVANÝCH ŠPECIFICKÝMI DOTÁCIAMI EÚ

4 1

PROJEKTY

250 000

250 000

500 000

Hlava 4 – Súčet

250 000

250 000

500 000

5

REZERVY

Hlava 5 – Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

15 064 036

–8 022

15 056 014

---

| 23.1.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 20/9 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 20/9

---

Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008

(2009/34/ES)

Prvý rozpočet Výkonnej agentúry pre transeurópsku dopravnú sieť na rok 2008 bol prijatý jej riadiacou radou 20. februára 2008. Týka sa prvého mandátu agentúry, ktorý trvá do 31. decembra 2008.

Agentúra TEN-T EA je autonómna od 15. apríla 2008.

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtový rok 2008 | Rozpočtový rok 2007 | Rozpočtový rok 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENCIA KOMISIE |
| 2 0 | PRÍSPEVOK Z ROZPOČTU EÚ URČENÝ VÝKONNEJ AGENTÚRE | 5 157 500 | 1 284 000 | |
| | Hlava 2 – Súčet | 5 157 500 | 1 284 000 | |
| 9 |
| RÔZNE PRÍJMY |
| 9 0 | RÔZNE PRÍJMY | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Hlava 9 – Súčet | p.m. | p.m. | 0,— |
| | CELKOVÝ SÚČET | 5 157 500 | 1 284 000 | 0,— |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtový rok 2008

Rozpočtový rok 2007

Rozpočtový rok 2006

2

SUBVENCIA KOMISIE

2 0

PRÍSPEVOK Z ROZPOČTU EÚ URČENÝ VÝKONNEJ AGENTÚRE

5 157 500

1 284 000

Hlava 2 – Súčet

5 157 500

1 284 000

9

RÔZNE PRÍJMY

9 0

RÔZNE PRÍJMY

p.m.

p.m.

0,—

Hlava 9 – Súčet

p.m.

p.m.

0,—

CELKOVÝ SÚČET

5 157 500

1 284 000

0,—

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtové prostriedky 2008 | Rozpočtové prostriedky 2007 | Plnenie 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | PLATY A PRÍSPEVKY | 3 007 000 | 850 000 | 0,— |
| 1 2 | DROBNÉ VÝDAVKY NA NÁBOR A ZMENU PERSONÁLU | 25 000 | 100 000 | 0,— |
| 1 3 | VÝDAVKY NA SLUŽOBNÉ CESTY | 80 000 | 10 000 | 0,— |
| 1 4 | SOCIÁLNE ČINNOSTI, INFRAŠTRUKTÚRA A ODBORNÉ VZDELÁVANIE | 100 000 | 5 000 | 0,— |
| 1 7 | VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU A PODUJATIA | 10 000 | 2 000 | 0,— |
| | Hlava 1 – Súčet | 3 222 000 | 967 000 | 0,— |
| 2 |
| INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 0 | KANCELÁRIE | 1 082 000 | 73 000 | 0,— |
| 2 1 | NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENIA A ÚDRŽBA | 245 500 | 150 000 | 0,— |
| 2 2 | HNUTEĽNÝ MAJETOK, NÁBYTOK A PRÍLEŽITOSTNÉ VÝDAVKY | 40 000 | 33 000 | 0,— |
| 2 3 | BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY | 50 000 | 20 000 | 0,— |
| 2 4 | TELEKOMUNIKÁCIE A VÝDAVKY NA POŠTOVÉ SLUŽBY | 15 000 | 5 000 | 0,— |
| | Hlava 2 – Súčet | 1 432 500 | 281 000 | 0,— |
| 3 |
| VÝDAVKY NA TECHNICKÚ A ADMINISTRATÍVNU PODPORU |
| 3 1 | ZASADNUTIA EXPERTOV, KONFERENCIE A SEMINÁRE | 50 000 | 10 000 | 0,— |
| 3 2 | INFORMÁCIE A PUBLIKÁCIE | 45 000 | 5 000 | 0,— |
| 3 3 | INÉ TECHNICKÉ VÝDAVKY A VÝDAVKY NA ADMINISTRATÍVU | 408 000 | 21 000 | 0,— |
| | Hlava 3 – Súčet | 503 000 | 36 000 | 0,— |
| | CELKOVÝ SÚČET | 5 157 500 | 1 284 000 | 0,— |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtové prostriedky 2008

Rozpočtové prostriedky 2007

Plnenie 2006

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

PLATY A PRÍSPEVKY

3 007 000

850 000

0,—

1 2

DROBNÉ VÝDAVKY NA NÁBOR A ZMENU PERSONÁLU

25 000

100 000

0,—

1 3

VÝDAVKY NA SLUŽOBNÉ CESTY

80 000

10 000

0,—

1 4

SOCIÁLNE ČINNOSTI, INFRAŠTRUKTÚRA A ODBORNÉ VZDELÁVANIE

100 000

5 000

0,—

1 7

VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU A PODUJATIA

10 000

2 000

0,—

Hlava 1 – Súčet

3 222 000

967 000

0,—

2

INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 0

KANCELÁRIE

1 082 000

73 000

0,—

2 1

NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENIA A ÚDRŽBA

245 500

150 000

0,—

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK, NÁBYTOK A PRÍLEŽITOSTNÉ VÝDAVKY

40 000

33 000

0,—

2 3

BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY

50 000

20 000

0,—

2 4

TELEKOMUNIKÁCIE A VÝDAVKY NA POŠTOVÉ SLUŽBY

15 000

5 000

0,—

Hlava 2 – Súčet

1 432 500

281 000

0,—

3

VÝDAVKY NA TECHNICKÚ A ADMINISTRATÍVNU PODPORU

3 1

ZASADNUTIA EXPERTOV, KONFERENCIE A SEMINÁRE

50 000

10 000

0,—

3 2

INFORMÁCIE A PUBLIKÁCIE

45 000

5 000

0,—

3 3

INÉ TECHNICKÉ VÝDAVKY A VÝDAVKY NA ADMINISTRATÍVU

408 000

21 000

0,—

Hlava 3 – Súčet

503 000

36 000

0,—

CELKOVÝ SÚČET

5 157 500

1 284 000

0,—

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | Stále pracovné miesta | Dočasné pracovné miesta |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | — | — |
| AD12 | — | — | — | — | — | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 1 | 3 |
| AD9 | — | — | — | — | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | — | 2 |
| AD7 | — | — | — | 3 | 3 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 3 | 3 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| Spolu AD | — | — | — | 16 | 16 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | — | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 5 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Spolu AST | — | — | — | 7 | 7 | 7 |
| Spolu | — | — | — | 23 | 23 | 23 |

Funkčná skupina a trieda

Stále pracovné miesta

Dočasné pracovné miesta

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

—

—

AD12

—

—

—

—

—

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

1

3

AD9

—

—

—

—

—

—

AD8

—

—

—

—

—

2

AD7

—

—

—

3

3

1

AD6

—

—

—

3

3

5

AD5

—

—

—

6

6

3

Spolu AD

—

—

—

16

16

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

—

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

—

—

AST3

—

—

—

5

5

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Spolu AST

—

—

—

7

7

7

Spolu

—

—

—

23

23

23

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov

| Funkčná skupina a trieda | Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 6 | 6 |
| FGIII | 5 | 5 |
| FGII | 10 | 10 |
| FGII | — | — |
| Spolu FG | 21 | 21 |
| Funkčná skupina a trieda | Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| Spolu AD | — | — |
| Spolu FG + AD | 21 | 21 |

Funkčná skupina a trieda

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov

2008

2007

FGIV

6

6

FGIII

5

5

FGII

10

10

FGII

—

—

Spolu FG

21

21

Funkčná skupina a trieda

Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

Spolu AD

—

—

Spolu FG + AD

21

21

---

| 23.1.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 20/15 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 20/15

---

Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 1

(2009/35/ES)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2008 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENCIA KOMISIE |
| 2 0 | PRÍSPEVOK Z ROZPOČTU EÚ URČENÝ VÝKONNEJ AGENTÚRE | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |
| | Hlava 2 – Súčet | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |
| 9 |
| RÔZNE PRÍJMY |
| | Hlava 9 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2008

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

2

SUBVENCIA KOMISIE

2 0

PRÍSPEVOK Z ROZPOČTU EÚ URČENÝ VÝKONNEJ AGENTÚRE

5 157 500

33 000

5 190 500

Hlava 2 – Súčet

5 157 500

33 000

5 190 500

9

RÔZNE PRÍJMY

Hlava 9 – Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

5 157 500

33 000

5 190 500

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtové prostriedky 2008 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 2 | DROBNÉ VÝDAVKY NA NÁBOR A ZMENU PERSONÁLU | 25 000 | 33 000 | 58 000 |
| | Hlava 1 – Súčet | 3 222 000 | 33 000 | 3 255 000 |
| 2 |
| INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| | Hlava 2 – Súčet | 1 432 500 | | 1 432 500 |
| 3 |
| VÝDAVKY NA TECHNICKÚ A ADMINISTRATÍVNU PODPORU |
| | Hlava 3 – Súčet | 503 000 | | 503 000 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtové prostriedky 2008

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 2

DROBNÉ VÝDAVKY NA NÁBOR A ZMENU PERSONÁLU

25 000

33 000

58 000

Hlava 1 – Súčet

3 222 000

33 000

3 255 000

2

INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

Hlava 2 – Súčet

1 432 500

1 432 500

3

VÝDAVKY NA TECHNICKÚ A ADMINISTRATÍVNU PODPORU

Hlava 3 – Súčet

503 000

503 000

CELKOVÝ SÚČET

5 157 500

33 000

5 190 500

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | Stále pracovné miesta | Dočasné pracovné miesta |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD12 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 3 | 3 |
| AD9 | — | — | — | — | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | 3 | 2 |
| AD7 | — | — | — | 3 | 1 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 3 | 13 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| Spolu AD | — | — | — | 16 | 31 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | 4 | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 2 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Spolu AST | — | — | — | 7 | 9 | 7 |
| Spolu | — | — | — | 23 | 40 | 23 |

Funkčná skupina a trieda

Stále pracovné miesta

Dočasné pracovné miesta

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

1

—

AD12

—

—

—

—

1

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

3

3

AD9

—

—

—

—

—

—

AD8

—

—

—

—

3

2

AD7

—

—

—

3

1

1

AD6

—

—

—

3

13

5

AD5

—

—

—

6

6

3

Spolu AD

—

—

—

16

31

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

1

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

4

—

AST3

—

—

—

5

2

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Spolu AST

—

—

—

7

9

7

Spolu

—

—

—

23

40

23

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov

| Funkčná skupina a trieda | Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 6 | 9 |
| FGIII | 5 | 7 |
| FGII | 10 | 5 |
| FGII | — | — |
| Spolu FG | 21 | 21 |
| Funkčná skupina a trieda | Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| Spolu AD | — | — |
| Spolu FG + AD | 21 | 21 |

Funkčná skupina a trieda

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov

2008

2007

FGIV

6

9

FGIII

5

7

FGII

10

5

FGII

—

—

Spolu FG

21

21

Funkčná skupina a trieda

Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

Spolu AD

—

—

Spolu FG + AD

21

21

---

| 23.1.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 20/21 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 20/21

---

Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

(2009/36/ES)

Riadiaca rada Výkonnej agentúry pre transeurópsku dopravnú sieť 17. júla 2008 prijala druhú zmenu a doplnenie rozpočtu agentúry na rok 2008. Týka sa úpravy mandátu agentúry a predĺženia jej činnosti do 31. decembra 2015.

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENCIA KOMISIE |
| 2 0 | PRÍSPEVOK Z ROZPOČTU EÚ URČENÝ VÝKONNEJ AGENTÚRE | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |
| | Hlava 2 – Súčet | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |
| 9 |
| RÔZNE PRÍJMY |
| | Hlava 9 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová suma

2

SUBVENCIA KOMISIE

2 0

PRÍSPEVOK Z ROZPOČTU EÚ URČENÝ VÝKONNEJ AGENTÚRE

5 190 500

1 474 500

6 665 000

Hlava 2 – Súčet

5 190 500

1 474 500

6 665 000

9

RÔZNE PRÍJMY

Hlava 9 – Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

5 190 500

1 474 500

6 665 000

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtové prostriedky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | PLATY A PRÍSPEVKY | 3 007 000 | 883 000 | 3 890 000 |
| 1 2 | DROBNÉ VÝDAVKY NA NÁBOR A ZMENU PERSONÁLU | 58 000 | 2 000 | 60 000 |
| 1 3 | VÝDAVKY NA SLUŽOBNÉ CESTY | 80 000 | 20 000 | 100 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNE ČINNOSTI, INFRAŠTRUKTÚRA A ODBORNÉ VZDELÁVANIE | 100 000 | 65 000 | 165 000 |
| 1 7 | VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU A PODUJATIA | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | Hlava 1 – Súčet | 3 255 000 | 965 000 | 4 220 000 |
| 2 |
| INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 0 | KANCELÁRIE | 1 082 000 | – 132 000 | 950 000 |
| 2 1 | NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENIA A ÚDRŽBA | 245 500 | 419 500 | 665 000 |
| 2 2 | HNUTEĽNÝ MAJETOK, NÁBYTOK A PRÍLEŽITOSTNÉ VÝDAVKY | 40 000 | 40 000 | 80 000 |
| 2 3 | BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY | 50 000 | 15 000 | 65 000 |
| 2 4 | TELEKOMUNIKÁCIE A VÝDAVKY NA POŠTOVÉ SLUŽBY | 15 000 | 25 000 | 40 000 |
| | Hlava 2 – Súčet | 1 432 500 | 367 500 | 1 800 000 |
| 3 |
| VÝDAVKY NA TECHNICKÚ A ADMINISTRATÍVNU PODPORU |
| 3 2 | INFORMÁCIE A PUBLIKÁCIE | 45 000 | 10 000 | 55 000 |
| 3 3 | INÉ TECHNICKÉ VÝDAVKY A VÝDAVKY NA ADMINISTRATÍVU | 408 000 | 132 000 | 540 000 |
| | Hlava 3 – Súčet | 503 000 | 142 000 | 645 000 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtové prostriedky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová suma

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

PLATY A PRÍSPEVKY

3 007 000

883 000

3 890 000

1 2

DROBNÉ VÝDAVKY NA NÁBOR A ZMENU PERSONÁLU

58 000

2 000

60 000

1 3

VÝDAVKY NA SLUŽOBNÉ CESTY

80 000

20 000

100 000

1 4

SOCIÁLNE ČINNOSTI, INFRAŠTRUKTÚRA A ODBORNÉ VZDELÁVANIE

100 000

65 000

165 000

1 7

VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU A PODUJATIA

10 000

–5 000

5 000

Hlava 1 – Súčet

3 255 000

965 000

4 220 000

2

INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 0

KANCELÁRIE

1 082 000

– 132 000

950 000

2 1

NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENIA A ÚDRŽBA

245 500

419 500

665 000

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK, NÁBYTOK A PRÍLEŽITOSTNÉ VÝDAVKY

40 000

40 000

80 000

2 3

BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY

50 000

15 000

65 000

2 4

TELEKOMUNIKÁCIE A VÝDAVKY NA POŠTOVÉ SLUŽBY

15 000

25 000

40 000

Hlava 2 – Súčet

1 432 500

367 500

1 800 000

3

VÝDAVKY NA TECHNICKÚ A ADMINISTRATÍVNU PODPORU

3 2

INFORMÁCIE A PUBLIKÁCIE

45 000

10 000

55 000

3 3

INÉ TECHNICKÉ VÝDAVKY A VÝDAVKY NA ADMINISTRATÍVU

408 000

132 000

540 000

Hlava 3 – Súčet

503 000

142 000

645 000

CELKOVÝ SÚČET

5 190 500

1 474 500

6 665 000

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | Stále pracovné miesta | Dočasné pracovné miesta |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD12 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 3 | 3 |
| AD9 | — | — | — | 4 | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | 3 | 2 |
| AD7 | — | — | — | 6 | 1 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 5 | 13 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| Spolu AD | — | — | — | 25 | 31 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | 4 | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 2 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Spolu AST | — | — | — | 7 | 9 | 7 |
| Spolu | — | — | — | 32 | 40 | 23 |

Funkčná skupina a trieda

Stále pracovné miesta

Dočasné pracovné miesta

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

1

—

AD12

—

—

—

—

1

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

3

3

AD9

—

—

—

4

—

—

AD8

—

—

—

—

3

2

AD7

—

—

—

6

1

1

AD6

—

—

—

5

13

5

AD5

—

—

—

6

6

3

Spolu AD

—

—

—

25

31

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

1

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

4

—

AST3

—

—

—

5

2

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Spolu AST

—

—

—

7

9

7

Spolu

—

—

—

32

40

23

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov

| Funkčná skupina a trieda | Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 26 | 9 |
| FGIII | 23 | 7 |
| FGII | 18 | 5 |
| FGII | — | — |
| Spolu FG | 67 | 21 |
| Funkčná skupina a trieda | Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| Spolu AD | — | — |
| Spolu FG + AD | 67 | 21 |

Funkčná skupina a trieda

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov

2008

2007

FGIV

26

9

FGIII

23

7

FGII

18

5

FGII

—

—

Spolu FG

67

21

Funkčná skupina a trieda

Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

Spolu AD

—

—

Spolu FG + AD

67

21

---

| 23.1.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 20/27 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 20/27

---

Výkaz príjmov a výdavkov pre Výkonnú agentúru pre transeurópsku dopravnú sieť na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 3

(2009/37/ES)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2008 | Opravný rozpočet č. 3 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENCIA KOMISIE |
| 2 0 | PRÍSPEVOK Z ROZPOČTU EÚ URČENÝ VÝKONNEJ AGENTÚRE | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |
| | Hlava 2 – Súčet | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |
| 9 |
| RÔZNE PRÍJMY |
| | Hlava 9 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2008

Opravný rozpočet č. 3

Nová suma

2

SUBVENCIA KOMISIE

2 0

PRÍSPEVOK Z ROZPOČTU EÚ URČENÝ VÝKONNEJ AGENTÚRE

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

Hlava 2 – Súčet

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

9

RÔZNE PRÍJMY

Hlava 9 – Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtové prostriedky 2008 | Opravný rozpočet č. 3 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | PLATY A PRÍSPEVKY | 3 890 000 | – 805 000 | 3 085 000 |
| 1 2 | DROBNÉ VÝDAVKY NA NÁBOR A ZMENU PERSONÁLU | 60 000 | –10 000 | 50 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNE ČINNOSTI, INFRAŠTRUKTÚRA A ODBORNÉ VZDELÁVANIE | 165 000 | –75 000 | 90 000 |
| | Hlava 1 – Súčet | 4 220 000 | – 890 000 | 3 330 000 |
| 2 |
| INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 0 | KANCELÁRIE | 950 000 | – 231 000 | 719 000 |
| 2 1 | NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENIA A ÚDRŽBA | 665 000 | – 216 000 | 449 000 |
| 2 2 | HNUTEĽNÝ MAJETOK, NÁBYTOK A PRÍLEŽITOSTNÉ VÝDAVKY | 80 000 | –50 000 | 30 000 |
| 2 3 | BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY | 65 000 | –30 000 | 35 000 |
| 2 4 | TELEKOMUNIKÁCIE A VÝDAVKY NA POŠTOVÉ SLUŽBY | 40 000 | –13 000 | 27 000 |
| | Hlava 2 – Súčet | 1 800 000 | – 540 000 | 1 260 000 |
| 3 |
| VÝDAVKY NA TECHNICKÚ A ADMINISTRATÍVNU PODPORU |
| 3 1 | ZASADNUTIA EXPERTOV, KONFERENCIE A SEMINÁRE | 50 000 | –50 000 | p.m. |
| 3 2 | INFORMÁCIE A PUBLIKÁCIE | 55 000 | 28 000 | 83 000 |
| 3 3 | INÉ TECHNICKÉ VÝDAVKY A VÝDAVKY NA ADMINISTRATÍVU | 540 000 | –63 000 | 477 000 |
| | Hlava 3 – Súčet | 645 000 | –85 000 | 560 000 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtové prostriedky 2008

Opravný rozpočet č. 3

Nová suma

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

PLATY A PRÍSPEVKY

3 890 000

– 805 000

3 085 000

1 2

DROBNÉ VÝDAVKY NA NÁBOR A ZMENU PERSONÁLU

60 000

–10 000

50 000

1 4

SOCIÁLNE ČINNOSTI, INFRAŠTRUKTÚRA A ODBORNÉ VZDELÁVANIE

165 000

–75 000

90 000

Hlava 1 – Súčet

4 220 000

– 890 000

3 330 000

2

INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 0

KANCELÁRIE

950 000

– 231 000

719 000

2 1

NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENIA A ÚDRŽBA

665 000

– 216 000

449 000

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK, NÁBYTOK A PRÍLEŽITOSTNÉ VÝDAVKY

80 000

–50 000

30 000

2 3

BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY

65 000

–30 000

35 000

2 4

TELEKOMUNIKÁCIE A VÝDAVKY NA POŠTOVÉ SLUŽBY

40 000

–13 000

27 000

Hlava 2 – Súčet

1 800 000

– 540 000

1 260 000

3

VÝDAVKY NA TECHNICKÚ A ADMINISTRATÍVNU PODPORU

3 1

ZASADNUTIA EXPERTOV, KONFERENCIE A SEMINÁRE

50 000

–50 000

p.m.

3 2

INFORMÁCIE A PUBLIKÁCIE

55 000

28 000

83 000

3 3

INÉ TECHNICKÉ VÝDAVKY A VÝDAVKY NA ADMINISTRATÍVU

540 000

–63 000

477 000

Hlava 3 – Súčet

645 000

–85 000

560 000

CELKOVÝ SÚČET

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

---

23.1.2009

| 23.1.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 20/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 20/s3

---

POZNÁMKA PRE ČITATEĽA

Inštitúcie rozhodli, že vo svojich dokumentoch už nebudú uvádzať odkazy na posledné zmeny a doplnenia aktov, na ktoré sa odkazuje.

Pokiaľ nie je uvedené inak, odkazy na akty v uverejnených dokumentoch sa vzťahujú na akty v ich platnom znení.

---