Fill in this information to identify your case:

United States Bankruptcy Court for the:

SOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA

Case number (if known) Chapter 15

Check if this an

amended filing

Official Form 401

Chapter 15 Petition for Recognition of a Foreign Proceeding 12/15

If more space is needed, attach a separate sheet to this form. On the top of any additional pages, write the debtor's name and case number (if known).

1. Debtor's name Bernard Poulin

2. Debtor's unique identifier For non-individual debtors:

 Federal Employer Identification Number 

 Other . Describe identifier .

For individual debtors

 Social Security Number: 

 Individual Taxpayer Identification Number (ITIN): 

 Other XXX XXX 562 . Describe identifier Canadian Social Insurance Number .

3. Name of foreign

representative(s) Raymond Chabot Inc.

4. Foreign proceeding in

which appointment of the

foreign representative(s)

occurred Superior Court of Quebec (Commercial Division)

5. Nature of the foreign

proceeding

Check one:

 Foreign main proceeding

 Foreign nonmain proceeding

 Foreign main proceeding, or in the alternative foreign nonmain proceeding

6. Evidence of the foreign

proceeding A certified copy, translated into English, of the decision commencing the foreign proceeding and appointing the foreign

representative is attached.

 A certificate, translated into English, from the foreign court, affirming the existence of the foreign proceeding and of the

appointment of the foreign representative, is attached.

 Other evidence of the existence of the foreign proceeding and of the appointment of the foreign representative is

described below, and relevant documentation, translated into English, is attached.

 

7. Is this the only foreign

proceeding with respect

to the debtor known to

the foreign

representative(s)?

 No. (Attach a statement identifying each country in which a foreign proceeding by, regarding, or against the debtor is

pending).

 Yes

Official Form 401 Chapter 15 Petition for Recognition of a Foreign Proceeding page 1

Case 19-16421 Doc 1 Filed 05/15/19 Page 1 of 4
8. Others entitled to notice Attach a list containing the names and addresses of:

(i) all persons or bodies authorized to administer foreign proceedings of the debtor,

(ii) all parties to litigation pending in the United States in which the debtor is a party at the time of filing of this petition, and

(iii) all entities against whom provisional relief is being sought under § 1519 of the Bankruptcy Code.

9. Addresses Country where the debtor has the center of its main

interests:

Debtor's registered office:

Canada

P.O. Box, Number, Street, City, State/Province/Region & ZIP/Postal Code

Country

Individual debtor's habitual residence: Address of foreign representative(s):

301 Merry Sud St. 600 De La Gauchetiere Street West, Ste. 2000

P.O. Box, Number, Street, City, State/Province/Region & ZIP/Postal Code P.O. Box, Number, Street, City, State/Province/Region & ZIP/Postal Code

Magog (Quebec), Canada G1X 4Z9 Montreal, Province of Quebec H3B 4L8

Country Country

10. Debtor's website (URL)

11. Type of debtor Check one:

 Non-individual (check one):

 Corporation. Attach a corporate ownership statement containing the information described in Fed. R. Bankr. P.

7007.1.

 Partnership

 Other. Specify:

 Individual

Official Form 401 Chapter 15 Petition for Recognition of a Foreign Proceeding page 2

Case 19-16421 Doc 1 Filed 05/15/19 Page 2 of 4
Case 19-16421 Doc 1 Filed 05/15/19 Page 3 of 4
9103449-1

List pursuant to Bankruptcy Rule 1007(a)(4):

(i) Jean Gagnon, CPA, CA, CIRP, LIT

Raymond Chabot Inc.

600, de La Gaucheteiere Ouest

Bureau 2000

Montral, QC H3B 4L8

(ii) None.

(iii) Although no provisional relief is contemplated at this time, the parties against whom 

provisional relief may be sought are:

Mr Cooper

8950 Cypress Waters Blvd.

Coppell, TX 75019

Natbank

1231 S. Federal Highway (U.S. 1)

Pompano Beach, FL 33062

Case 19-16421 Doc 1 Filed 05/15/19 Page 4 of 4