xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


L\_2004373EN.01006901.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 21.12.2004 | EN | Official Journal of the European Union | L 373/69 |

---

COMMISSION DECISION

of 10 December 2004

adjusting the Annex to Council Directive 95/57/EC on the collection of statistical information in the field of tourism as regards country lists

(notified under document number C(2004) 4723)

(Text with EEA relevance)

(2004/883/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 95/57/EC of 23 November 1995 on the collection of statistical information in the field of tourism [(1)](#ntr1-L_2004373EN.01006901-E0001), and in particular Articles 3(2) thereof,

Whereas:

| | |
| --- | --- |
| (1) | The country lists to be used in data collection need to be updated in order to facilitate the collection of harmonised statistics and because of new requirements regarding data on new countries of destination and origin, due to changes in travel behaviour. |

| | |
| --- | --- |
| (2) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom [(2)](#ntr2-L_2004373EN.01006901-E0002), |

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Directive 95/57/EC is amended as shown in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 10 December 2004.

For the Commission

Joaquín ALMUNIA

Member of the Commission

---

[(1)](#ntc1-L_2004373EN.01006901-E0001)  
[OJ L 291, 6.12.1995, p. 32](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1995_291_R_TOC). Directive as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council ([OJ L 284, 31.10.2003, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2003_284_R_TOC)).

[(2)](#ntc2-L_2004373EN.01006901-E0002)  
[OJ L 181, 28.6.1989, p. 47](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1989_181_R_TOC).

---

ANNEX

The section headed ‘Breakdown by geographical areas’ in the Annex to Directive 95/57/EC is replaced by the following text:

‘BREAKDOWN BY GEOGRAPHICAL AREAS

1.   Supply side statistics

World total

Total European Economic Area

Total European Union (25)

| | |
| --- | --- |
| | Belgium |

| | |
| --- | --- |
| | Czech Republic |

| | |
| --- | --- |
| | Denmark |

| | |
| --- | --- |
| | Germany |

| | |
| --- | --- |
| | Estonia |

| | |
| --- | --- |
| | Greece |

| | |
| --- | --- |
| | Spain |

| | |
| --- | --- |
| | France |

| | |
| --- | --- |
| | Ireland |

| | |
| --- | --- |
| | Italy |

| | |
| --- | --- |
| | Cyprus |

| | |
| --- | --- |
| | Latvia |

| | |
| --- | --- |
| | Lithuania |

| | |
| --- | --- |
| | Luxembourg |

| | |
| --- | --- |
| | Hungary |

| | |
| --- | --- |
| | Malta |

| | |
| --- | --- |
| | Netherlands |

| | |
| --- | --- |
| | Austria |

| | |
| --- | --- |
| | Poland |

| | |
| --- | --- |
| | Portugal |

| | |
| --- | --- |
| | Slovenia |

| | |
| --- | --- |
| | Slovakia |

| | |
| --- | --- |
| | Finland |

| | |
| --- | --- |
| | Sweden |

| | |
| --- | --- |
| | United Kingdom |

Total EFTA

| | |
| --- | --- |
| | Iceland |

| | |
| --- | --- |
| | Norway |

| | |
| --- | --- |
| | Switzerland (incl. Liechtenstein) |

Total other European countries

of which:

| | |
| --- | --- |
| | Russia |

| | |
| --- | --- |
| | Turkey |

| | |
| --- | --- |
| | Ukraine |

Total Africa

of which:

South Africa

Total North America

of which:

| | |
| --- | --- |
| | United States of America |

| | |
| --- | --- |
| | Canada |

Total South and Central America

of which:

Brazil

Total Asia

of which:

| | |
| --- | --- |
| | People's Republic of China |

| | |
| --- | --- |
| | Japan |

| | |
| --- | --- |
| | Republic of South Korea |

Total Australia, Oceania and other territories

of which:

Australia

Unspecified

2.   Demand side statistics

World total

Total European Economic Area

Total European Union (25)

| | |
| --- | --- |
| | Belgium |

| | |
| --- | --- |
| | Czech Republic |

| | |
| --- | --- |
| | Denmark |

| | |
| --- | --- |
| | Germany |

| | |
| --- | --- |
| | Estonia |

| | |
| --- | --- |
| | Greece |

| | |
| --- | --- |
| | Spain |

| | |
| --- | --- |
| | France |

| | |
| --- | --- |
| | Ireland |

| | |
| --- | --- |
| | Italy |

| | |
| --- | --- |
| | Cyprus |

| | |
| --- | --- |
| | Latvia |

| | |
| --- | --- |
| | Lithuania |

| | |
| --- | --- |
| | Luxembourg |

| | |
| --- | --- |
| | Hungary |

| | |
| --- | --- |
| | Malta |

| | |
| --- | --- |
| | Netherlands |

| | |
| --- | --- |
| | Austria |

| | |
| --- | --- |
| | Poland |

| | |
| --- | --- |
| | Portugal |

| | |
| --- | --- |
| | Slovenia |

| | |
| --- | --- |
| | Slovakia |

| | |
| --- | --- |
| | Finland |

| | |
| --- | --- |
| | Sweden |

| | |
| --- | --- |
| | United Kingdom |

Total EFTA

| | |
| --- | --- |
| | Iceland |

| | |
| --- | --- |
| | Norway |

| | |
| --- | --- |
| | Switzerland (incl. Liechtenstein) |

Total other European countries

of which:

| | |
| --- | --- |
| | Bulgaria |

| | |
| --- | --- |
| | Romania |

| | |
| --- | --- |
| | Russia |

| | |
| --- | --- |
| | Turkey |

Total Africa

of which:

| | |
| --- | --- |
| | South Africa |

| | |
| --- | --- |
| | Maghreb countries |

Total North America

of which:

United States of America

Total South and Central America

of which:

| | |
| --- | --- |
| | Argentina |

| | |
| --- | --- |
| | Brazil |

Total Asia

of which:

| | |
| --- | --- |
| | People's Republic of China |

| | |
| --- | --- |
| | Japan |

| | |
| --- | --- |
| | Republic of South Korea |

Total Australia, Oceania and other territories

of which:

Australia

Unspecified’

---