# Il-Ġurnal Uffiċjali L 20/2009

| | ISSN 1725-5104 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | L 20 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Leġiżlazzjoni | Volum 5223ta' Jannar 2009 |

ISSN 1725-5104

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

L 20

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 5223ta' Jannar 2009

---

| Werrej | | II   Atti adottati skond it-Trattati tal-KE/Euratom li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja | Paġna |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BAĠITS |
| | | 2009/32/KE |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop) għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 2 | 1 |
| | | 2009/33/KE |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 2 | 5 |
| | | 2009/34/KE |
| | * | Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008 | 9 |
| | | 2009/35/KE |
| | * | Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 15 |
| | | 2009/36/KE |
| | * | Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 2 | 21 |
| | | 2009/37/KE |
| | * | Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 3 | 27 |

Werrej

II   Atti adottati skond it-Trattati tal-KE/Euratom li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja

Paġna

BAĠITS

2009/32/KE

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop) għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 2

1

2009/33/KE

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 2

5

2009/34/KE

*

Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008

9

2009/35/KE

*

Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 1

15

2009/36/KE

*

Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 2

21

2009/37/KE

*

Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 3

27

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Nota lill-qarrej (Ara paġna 3 tal-qoxra) | s3 |

*

Nota lill-qarrej (Ara paġna 3 tal-qoxra)

Nota lill-qarrej

s3

L-ammonti huma espressi f’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.

| MT | L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.
  It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom. |
| --- | --- |

MT

L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.

It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom.

---

II Atti adottati skond it-Trattati tal-KE/Euratom li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja

BAĠITS

| 23.1.2009 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 20/1

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop) għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 2

(2009/32/KE)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2008 | Budget ta' Emenda Nru 2 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
| | Titolu 1 — Total | 17 060 000 | | 17 060 000 |
| 2 |
| DĦUL MIXXELLANJU |
| | Titolu 2 — Total | 105 000 | | 105 000 |
| 3 |
| ĦLASIJIET MINN STATI LI MHUMIEX MEMBRI |
| 3 2 | PAGAMENTI OĦRAJN MILL-KUMMISSJONI | 180 000 | 600 000 | 780 000 |
| | Titolu 3 — Total | 619 322 | 600 000 | 1 219 322 |
| | IS-SOMMA FINALI | 17 784 322 | 600 000 | 18 384 322 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2008

Budget ta' Emenda Nru 2

Ammonti ġodda

1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

Titolu 1 — Total

17 060 000

17 060 000

2

DĦUL MIXXELLANJU

Titolu 2 — Total

105 000

105 000

3

ĦLASIJIET MINN STATI LI MHUMIEX MEMBRI

3 2

PAGAMENTI OĦRAJN MILL-KUMMISSJONI

180 000

600 000

780 000

Titolu 3 — Total

619 322

600 000

1 219 322

IS-SOMMA FINALI

17 784 322

600 000

18 384 322

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2008 | Budget ta' Emenda Nru 2 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impen | Hlas | Impen | Hlas | Impen | Hlas |
| 1 |
| STAFF |
| | Titolu 1 — Total | 10 603 000 | 10 603 000 | | | 10 603 000 | 10 603 000 |
| 2 |
| BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU GĦALL-OPERAT |
| | Titolu 2 — Total | 1 409 000 | 1 409 000 | | | 1 409 000 | 1 409 000 |
| 3 |
| NFIQ GĦALL-OPERAT |
| 3 1 | PARTEĊIPAZZJONI TA’ STATI LI MHUMIEX MEMBRI FIL-PROGRAMM TAX-XOGĦOL | 584 322 | 584 322 | 600 000 | 600 000 | 1 184 322 | 1 184 322 |
| | Titolu 3 — Total | 5 772 322 | 5 772 322 | 600 000 | 600 000 | 6 372 322 | 6 372 322 |
| | IS-SOMMA FINALI | 17 784 322 | 17 784 322 | 600 000 | 600 000 | 18 384 322 | 18 384 322 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2008

Budget ta' Emenda Nru 2

Ammonti ġodda

Impen

Hlas

Impen

Hlas

Impen

Hlas

1

STAFF

Titolu 1 — Total

10 603 000

10 603 000

10 603 000

10 603 000

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU GĦALL-OPERAT

Titolu 2 — Total

1 409 000

1 409 000

1 409 000

1 409 000

3

NFIQ GĦALL-OPERAT

3 1

PARTEĊIPAZZJONI TA’ STATI LI MHUMIEX MEMBRI FIL-PROGRAMM TAX-XOGĦOL

584 322

584 322

600 000

600 000

1 184 322

1 184 322

Titolu 3 — Total

5 772 322

5 772 322

600 000

600 000

6 372 322

6 372 322

IS-SOMMA FINALI

17 784 322

17 784 322

600 000

600 000

18 384 322

18 384 322

---

| 23.1.2009 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 20/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 20/5

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 2

(2009/33/KE)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2008 | Budget ta' Emenda Nru 2 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
| 1 1 | SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA | 14 252 622 | – 158 022 | 14 094 600 |
| 1 2 | FONDI SPEĊJALI TAL-KE GĦAL PROĠETTI SPEĊIFIĊI | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| | Titolu 1 — Total | 14 502 622 | 91 978 | 14 594 600 |
| 2 |
| SUSSIDJI OĦRAJN |
| | Titolu 2 — Total | 561 414 | – 100 000 | 461 414 |
| 3 |
| DĦUL GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 15 064 036 | –8 022 | 15 056 014 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2008

Budget ta' Emenda Nru 2

Ammonti ġodda

1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

14 252 622

– 158 022

14 094 600

1 2

FONDI SPEĊJALI TAL-KE GĦAL PROĠETTI SPEĊIFIĊI

250 000

250 000

500 000

Titolu 1 — Total

14 502 622

91 978

14 594 600

2

SUSSIDJI OĦRAJN

Titolu 2 — Total

561 414

– 100 000

461 414

3

DĦUL GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS

Titolu 3 — Total

p.m.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

15 064 036

–8 022

15 056 014

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2008 | Budget ta' Emenda Nru 2 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| NFIQ LI JIRRELATA GĦAL PERSUNI LI JAĦDMU MAĊ-ĊENTRU |
| 1 1 | PERSONAL F'IMPJIEG ATTIV | 7 586 000 | 250 000 | 7 836 000 |
| | Titolu 1 — Total | 7 586 000 | 250 000 | 7 836 000 |
| 2 |
| NFIQ GĦAL ATTIVITAJIET TA' SOSTENN |
| 2 1 | ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI U LOĠISTIĊI TA' SOSTENN | 2 514 979 | – 508 022 | 2 006 957 |
| | Titolu 2 — Total | 2 514 979 | – 508 022 | 2 006 957 |
| 3 |
| INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET U PROĠETTI OPERAZZJONALI |
| | Titolu 3 — Total | 4 713 057 | | 4 713 057 |
| 4 |
| INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI B'FONDI MINN SUSSIDJI SPEĊIFIĊI TA' L-UE |
| 4 1 | PROĠETTI | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| | Titolu 4 — Total | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| 5 |
| RIŻERVA |
| | Titolu 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 15 064 036 | –8 022 | 15 056 014 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2008

Budget ta' Emenda Nru 2

Ammonti ġodda

1

NFIQ LI JIRRELATA GĦAL PERSUNI LI JAĦDMU MAĊ-ĊENTRU

1 1

PERSONAL F'IMPJIEG ATTIV

7 586 000

250 000

7 836 000

Titolu 1 — Total

7 586 000

250 000

7 836 000

2

NFIQ GĦAL ATTIVITAJIET TA' SOSTENN

2 1

ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI U LOĠISTIĊI TA' SOSTENN

2 514 979

– 508 022

2 006 957

Titolu 2 — Total

2 514 979

– 508 022

2 006 957

3

INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET U PROĠETTI OPERAZZJONALI

Titolu 3 — Total

4 713 057

4 713 057

4

INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI B'FONDI MINN SUSSIDJI SPEĊIFIĊI TA' L-UE

4 1

PROĠETTI

250 000

250 000

500 000

Titolu 4 — Total

250 000

250 000

500 000

5

RIŻERVA

Titolu 5 — Total

p.m.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

15 064 036

–8 022

15 056 014

---

| 23.1.2009 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 20/9 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 20/9

---

Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008

(2009/34/KE)

L-ewwel Baġit għall-2008 ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport (TEN-T EA) ġie adottat mill-Kumitat ta’ Tmexxija fl-20 ta’ Frar 2008. Dan jirrigwarda l-ewwel mandate ta’ l-Aġenzija li jwassal sal-31 ta’ Diċembru 2008.

TEN-T EA ilha awtonoma mill-15 ta’ April 2008.

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena Finanzjarja 2008 | Sena Finanzjarja 2007 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI TA’ L-UE LILL-AĠENZIJA EŻEKUTTIVA | 5 157 500 | 1 284 000 | |
| | Titolu 2 — Total | 5 157 500 | 1 284 000 | |
| 9 |
| DĦUL MIXXELLANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELLANJU | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | p.m. | 0,— |
| | IS-SOMMA FINALI | 5 157 500 | 1 284 000 | 0,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena Finanzjarja 2008

Sena Finanzjarja 2007

Sena Finanzjarja 2006

2

SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI

2 0

KONTRIBUZZJONI TA’ L-UE LILL-AĠENZIJA EŻEKUTTIVA

5 157 500

1 284 000

Titolu 2 — Total

5 157 500

1 284 000

9

DĦUL MIXXELLANJU

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

p.m.

p.m.

0,—

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

0,—

IS-SOMMA FINALI

5 157 500

1 284 000

0,—

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2008 | Approprjazzjonijiet 2007 | Riżultat 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INFIQ TAL-PERSUNAL |
| 1 1 | SALARJI U ALLOKAZZJONIJIET | 3 007 000 | 850 000 | 0,— |
| 1 2 | SPEJJEŻ VARJI RELATATI MAR-REKLUTAĠĠ U BDIL TAL-PERSUNAL | 25 000 | 100 000 | 0,— |
| 1 3 | INFIQ GĦAL MISSJONIJIET | 80 000 | 10 000 | 0,— |
| 1 4 | SOĊJO, INFRASTRUTTURA U TAĦRIĠ | 100 000 | 5 000 | 0,— |
| 1 7 | SPEJJEŻ GĦALL-AVVENIMENTI U GĦAR-RAPPREŻENTANZA | 10 000 | 2 000 | 0,— |
| | Titolu 1 — Total | 3 222 000 | 967 000 | 0,— |
| 2 |
| INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 0 | UFFIĊĊJI | 1 082 000 | 73 000 | 0,— |
| 2 1 | XIRI U TISWIJA TA’ TAGĦMIR TAL-KOMPJUTER | 245 500 | 150 000 | 0,— |
| 2 2 | INFIQ GĦAL OĠĠETTI, BĊEJJEĊ U INFIQ INĊIDENTALI | 40 000 | 33 000 | 0,— |
| 2 3 | INFIQ RELATAT MAT-TMEXXIJA TA’ L-AMMINISTRAZZJONI | 50 000 | 20 000 | 0,— |
| 2 4 | TELEKOMUNIKAZZJONI U INFIQ GĦAL PUSTAĠĠ | 15 000 | 5 000 | 0,— |
| | Titolu 2 — Total | 1 432 500 | 281 000 | 0,— |
| 3 |
| INFIQ GĦAS-SUPPORT TEKNIKU U AMMINISTRATTIV |
| 3 1 | LAQGĦAT TA’ ESPERTI, KONFERENZI U SEMINARS | 50 000 | 10 000 | 0,— |
| 3 2 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET | 45 000 | 5 000 | 0,— |
| 3 3 | INFIQ TEKNIKU IEĦOR U GĦAS-SOSTENN AMMINISTRATTIV | 408 000 | 21 000 | 0,— |
| | Titolu 3 — Total | 503 000 | 36 000 | 0,— |
| | IS-SOMMA FINALI | 5 157 500 | 1 284 000 | 0,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2008

Approprjazzjonijiet 2007

Riżultat 2006

1

INFIQ TAL-PERSUNAL

1 1

SALARJI U ALLOKAZZJONIJIET

3 007 000

850 000

0,—

1 2

SPEJJEŻ VARJI RELATATI MAR-REKLUTAĠĠ U BDIL TAL-PERSUNAL

25 000

100 000

0,—

1 3

INFIQ GĦAL MISSJONIJIET

80 000

10 000

0,—

1 4

SOĊJO, INFRASTRUTTURA U TAĦRIĠ

100 000

5 000

0,—

1 7

SPEJJEŻ GĦALL-AVVENIMENTI U GĦAR-RAPPREŻENTANZA

10 000

2 000

0,—

Titolu 1 — Total

3 222 000

967 000

0,—

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 0

UFFIĊĊJI

1 082 000

73 000

0,—

2 1

XIRI U TISWIJA TA’ TAGĦMIR TAL-KOMPJUTER

245 500

150 000

0,—

2 2

INFIQ GĦAL OĠĠETTI, BĊEJJEĊ U INFIQ INĊIDENTALI

40 000

33 000

0,—

2 3

INFIQ RELATAT MAT-TMEXXIJA TA’ L-AMMINISTRAZZJONI

50 000

20 000

0,—

2 4

TELEKOMUNIKAZZJONI U INFIQ GĦAL PUSTAĠĠ

15 000

5 000

0,—

Titolu 2 — Total

1 432 500

281 000

0,—

3

INFIQ GĦAS-SUPPORT TEKNIKU U AMMINISTRATTIV

3 1

LAQGĦAT TA’ ESPERTI, KONFERENZI U SEMINARS

50 000

10 000

0,—

3 2

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET

45 000

5 000

0,—

3 3

INFIQ TEKNIKU IEĦOR U GĦAS-SOSTENN AMMINISTRATTIV

408 000

21 000

0,—

Titolu 3 — Total

503 000

36 000

0,—

IS-SOMMA FINALI

5 157 500

1 284 000

0,—

Tabella tal-Persunal

| Gruppi ta' funzjoni u grad | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | — | — |
| AD12 | — | — | — | — | — | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 1 | 3 |
| AD9 | — | — | — | — | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | — | 2 |
| AD7 | — | — | — | 3 | 3 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 3 | 3 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| AD Totali | — | — | — | 16 | 16 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | — | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 5 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| AST Totali | — | — | — | 7 | 7 | 7 |
| Total | — | — | — | 23 | 23 | 23 |

Gruppi ta' funzjoni u grad

Karigi permanenti

Karigi temporanji

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

—

—

AD12

—

—

—

—

—

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

1

3

AD9

—

—

—

—

—

—

AD8

—

—

—

—

—

2

AD7

—

—

—

3

3

1

AD6

—

—

—

3

3

5

AD5

—

—

—

6

6

3

AD Totali

—

—

—

16

16

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

—

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

—

—

AST3

—

—

—

5

5

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

AST Totali

—

—

—

7

7

7

Total

—

—

—

23

23

23

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali sekondati

| Gruppi ta' funzjoni u grad | Postijiet għal persunal kuntrattwali |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 6 | 6 |
| FGIII | 5 | 5 |
| FGII | 10 | 10 |
| FGI | — | — |
| Total FG | 21 | 21 |
| Gruppi ta' funzjoni u grad | Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| AD Totali | — | — |
| Total FG + AD | 21 | 21 |

Gruppi ta' funzjoni u grad

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2008

2007

FGIV

6

6

FGIII

5

5

FGII

10

10

FGI

—

—

Total FG

21

21

Gruppi ta' funzjoni u grad

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

AD Totali

—

—

Total FG + AD

21

21

---

| 23.1.2009 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 20/15 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 20/15

---

Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2009/35/KE)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2008 | Budget ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI TA’ L-UE LILL-AĠENZIJA EŻEKUTTIVA | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |
| | Titolu 2 — Total | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |
| 9 |
| DĦUL MIXXELLANJU |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2008

Budget ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

2

SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI

2 0

KONTRIBUZZJONI TA’ L-UE LILL-AĠENZIJA EŻEKUTTIVA

5 157 500

33 000

5 190 500

Titolu 2 — Total

5 157 500

33 000

5 190 500

9

DĦUL MIXXELLANJU

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

5 157 500

33 000

5 190 500

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2008 | Budget ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INFIQ TAL-PERSUNAL |
| 1 2 | SPEJJEŻ VARJI RELATATI MAR-REKLUTAĠĠ U BDIL TAL-PERSUNAL | 25 000 | 33 000 | 58 000 |
| | Titolu 1 — Total | 3 222 000 | 33 000 | 3 255 000 |
| 2 |
| INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| | Titolu 2 — Total | 1 432 500 | | 1 432 500 |
| 3 |
| INFIQ GĦAS-SUPPORT TEKNIKU U AMMINISTRATTIV |
| | Titolu 3 — Total | 503 000 | | 503 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2008

Budget ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

1

INFIQ TAL-PERSUNAL

1 2

SPEJJEŻ VARJI RELATATI MAR-REKLUTAĠĠ U BDIL TAL-PERSUNAL

25 000

33 000

58 000

Titolu 1 — Total

3 222 000

33 000

3 255 000

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

Titolu 2 — Total

1 432 500

1 432 500

3

INFIQ GĦAS-SUPPORT TEKNIKU U AMMINISTRATTIV

Titolu 3 — Total

503 000

503 000

IS-SOMMA FINALI

5 157 500

33 000

5 190 500

Tabella tal-Persunal

| Gruppi ta' funzjoni u grad | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD12 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 3 | 3 |
| AD9 | — | — | — | — | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | 3 | 2 |
| AD7 | — | — | — | 3 | 1 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 3 | 13 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| AD Totali | — | — | — | 16 | 31 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | 4 | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 2 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| AST Totali | — | — | — | 7 | 9 | 7 |
| Total | — | — | — | 23 | 40 | 23 |

Gruppi ta' funzjoni u grad

Karigi permanenti

Karigi temporanji

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

1

—

AD12

—

—

—

—

1

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

3

3

AD9

—

—

—

—

—

—

AD8

—

—

—

—

3

2

AD7

—

—

—

3

1

1

AD6

—

—

—

3

13

5

AD5

—

—

—

6

6

3

AD Totali

—

—

—

16

31

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

1

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

4

—

AST3

—

—

—

5

2

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

AST Totali

—

—

—

7

9

7

Total

—

—

—

23

40

23

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali sekondati

| Gruppi ta' funzjoni u grad | Postijiet għal persunal kuntrattwali |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 6 | 9 |
| FGIII | 5 | 7 |
| FGII | 10 | 5 |
| FGI | — | — |
| Total FG | 21 | 21 |
| Gruppi ta' funzjoni u grad | Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| AD Totali | — | — |
| Total FG + AD | 21 | 21 |

Gruppi ta' funzjoni u grad

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2008

2007

FGIV

6

9

FGIII

5

7

FGII

10

5

FGI

—

—

Total FG

21

21

Gruppi ta' funzjoni u grad

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

AD Totali

—

—

Total FG + AD

21

21

---

| 23.1.2009 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 20/21 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 20/21

---

Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 2

(2009/36/KE)

It-tieni emenda tal-Baġit għall-2008 ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport (TEN-T EA) ġiet emendate mill-Kumitat ta’ Tmexxija fis-17 ta’ Lulju 2008. Dan jirrigwarda l-mandat ta’ l-Aġenzija u l-estensjoni ta’ l-attivitajiet tagħha sal-31 ta’ Diċembru 2015.

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2008 | Budget ta' Emenda Nru 2 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI TA’ L-UE LILL-AĠENZIJA EŻEKUTTIVA | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |
| | Titolu 2 — Total | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |
| 9 |
| DĦUL MIXXELLANJU |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2008

Budget ta' Emenda Nru 2

Ammonti ġodda

2

SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI

2 0

KONTRIBUZZJONI TA’ L-UE LILL-AĠENZIJA EŻEKUTTIVA

5 190 500

1 474 500

6 665 000

Titolu 2 — Total

5 190 500

1 474 500

6 665 000

9

DĦUL MIXXELLANJU

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

5 190 500

1 474 500

6 665 000

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2008 | Budget ta' Emenda Nru 2 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INFIQ TAL-PERSUNAL |
| 1 1 | SALARJI U ALLOKAZZJONIJIET | 3 007 000 | 883 000 | 3 890 000 |
| 1 2 | SPEJJEŻ VARJI RELATATI MAR-REKLUTAĠĠ U BDIL TAL-PERSUNAL | 58 000 | 2 000 | 60 000 |
| 1 3 | INFIQ GĦAL MISSJONIJIET | 80 000 | 20 000 | 100 000 |
| 1 4 | SOĊJO, INFRASTRUTTURA U TAĦRIĠ | 100 000 | 65 000 | 165 000 |
| 1 7 | SPEJJEŻ GĦALL-AVVENIMENTI U GĦAR-RAPPREŻENTANZA | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | Titolu 1 — Total | 3 255 000 | 965 000 | 4 220 000 |
| 2 |
| INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 0 | UFFIĊĊJI | 1 082 000 | – 132 000 | 950 000 |
| 2 1 | XIRI U TISWIJA TA’ TAGĦMIR TAL-KOMPJUTER | 245 500 | 419 500 | 665 000 |
| 2 2 | INFIQ GĦAL OĠĠETTI, BĊEJJEĊ U INFIQ INĊIDENTALI | 40 000 | 40 000 | 80 000 |
| 2 3 | INFIQ RELATAT MAT-TMEXXIJA TA’ L-AMMINISTRAZZJONI | 50 000 | 15 000 | 65 000 |
| 2 4 | TELEKOMUNIKAZZJONI U INFIQ GĦAL PUSTAĠĠ | 15 000 | 25 000 | 40 000 |
| | Titolu 2 — Total | 1 432 500 | 367 500 | 1 800 000 |
| 3 |
| INFIQ GĦAS-SUPPORT TEKNIKU U AMMINISTRATTIV |
| 3 2 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET | 45 000 | 10 000 | 55 000 |
| 3 3 | INFIQ TEKNIKU IEĦOR U GĦAS-SOSTENN AMMINISTRATTIV | 408 000 | 132 000 | 540 000 |
| | Titolu 3 — Total | 503 000 | 142 000 | 645 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2008

Budget ta' Emenda Nru 2

Ammonti ġodda

1

INFIQ TAL-PERSUNAL

1 1

SALARJI U ALLOKAZZJONIJIET

3 007 000

883 000

3 890 000

1 2

SPEJJEŻ VARJI RELATATI MAR-REKLUTAĠĠ U BDIL TAL-PERSUNAL

58 000

2 000

60 000

1 3

INFIQ GĦAL MISSJONIJIET

80 000

20 000

100 000

1 4

SOĊJO, INFRASTRUTTURA U TAĦRIĠ

100 000

65 000

165 000

1 7

SPEJJEŻ GĦALL-AVVENIMENTI U GĦAR-RAPPREŻENTANZA

10 000

–5 000

5 000

Titolu 1 — Total

3 255 000

965 000

4 220 000

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 0

UFFIĊĊJI

1 082 000

– 132 000

950 000

2 1

XIRI U TISWIJA TA’ TAGĦMIR TAL-KOMPJUTER

245 500

419 500

665 000

2 2

INFIQ GĦAL OĠĠETTI, BĊEJJEĊ U INFIQ INĊIDENTALI

40 000

40 000

80 000

2 3

INFIQ RELATAT MAT-TMEXXIJA TA’ L-AMMINISTRAZZJONI

50 000

15 000

65 000

2 4

TELEKOMUNIKAZZJONI U INFIQ GĦAL PUSTAĠĠ

15 000

25 000

40 000

Titolu 2 — Total

1 432 500

367 500

1 800 000

3

INFIQ GĦAS-SUPPORT TEKNIKU U AMMINISTRATTIV

3 2

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET

45 000

10 000

55 000

3 3

INFIQ TEKNIKU IEĦOR U GĦAS-SOSTENN AMMINISTRATTIV

408 000

132 000

540 000

Titolu 3 — Total

503 000

142 000

645 000

IS-SOMMA FINALI

5 190 500

1 474 500

6 665 000

Tabella tal-Persunal

| Gruppi ta' funzjoni u grad | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD12 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 3 | 3 |
| AD9 | — | — | — | 4 | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | 3 | 2 |
| AD7 | — | — | — | 6 | 1 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 5 | 13 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| AD Totali | — | — | — | 25 | 31 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | 4 | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 2 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| AST Totali | — | — | — | 7 | 9 | 7 |
| Total | — | — | — | 32 | 40 | 23 |

Gruppi ta' funzjoni u grad

Karigi permanenti

Karigi temporanji

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

1

—

AD12

—

—

—

—

1

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

3

3

AD9

—

—

—

4

—

—

AD8

—

—

—

—

3

2

AD7

—

—

—

6

1

1

AD6

—

—

—

5

13

5

AD5

—

—

—

6

6

3

AD Totali

—

—

—

25

31

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

1

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

4

—

AST3

—

—

—

5

2

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

AST Totali

—

—

—

7

9

7

Total

—

—

—

32

40

23

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali sekondati

| Gruppi ta' funzjoni u grad | Postijiet għal persunal kuntrattwali |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 26 | 9 |
| FGIII | 23 | 7 |
| FGII | 18 | 5 |
| FGI | — | — |
| Total FG | 67 | 21 |
| Gruppi ta' funzjoni u grad | Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| AD Totali | — | — |
| Total FG + AD | 67 | 21 |

Gruppi ta' funzjoni u grad

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2008

2007

FGIV

26

9

FGIII

23

7

FGII

18

5

FGI

—

—

Total FG

67

21

Gruppi ta' funzjoni u grad

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

AD Totali

—

—

Total FG + AD

67

21

---

| 23.1.2009 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 20/27 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 20/27

---

Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq għall-Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport għas-sena finanzjarja 2008 — Baġit ta' Emenda Nru 3

(2009/37/KE)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2008 | Budget ta' Emenda Nru 3 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI TA’ L-UE LILL-AĠENZIJA EŻEKUTTIVA | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |
| | Titolu 2 — Total | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |
| 9 |
| DĦUL MIXXELLANJU |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2008

Budget ta' Emenda Nru 3

Ammonti ġodda

2

SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI

2 0

KONTRIBUZZJONI TA’ L-UE LILL-AĠENZIJA EŻEKUTTIVA

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

Titolu 2 — Total

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

9

DĦUL MIXXELLANJU

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2008 | Budget ta' Emenda Nru 3 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INFIQ TAL-PERSUNAL |
| 1 1 | SALARJI U ALLOKAZZJONIJIET | 3 890 000 | – 805 000 | 3 085 000 |
| 1 2 | SPEJJEŻ VARJI RELATATI MAR-REKLUTAĠĠ U BDIL TAL-PERSUNAL | 60 000 | –10 000 | 50 000 |
| 1 4 | SOĊJO, INFRASTRUTTURA U TAĦRIĠ | 165 000 | –75 000 | 90 000 |
| | Titolu 1 — Total | 4 220 000 | – 890 000 | 3 330 000 |
| 2 |
| INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 0 | UFFIĊĊJI | 950 000 | – 231 000 | 719 000 |
| 2 1 | XIRI U TISWIJA TA’ TAGĦMIR TAL-KOMPJUTER | 665 000 | – 216 000 | 449 000 |
| 2 2 | INFIQ GĦAL OĠĠETTI, BĊEJJEĊ U INFIQ INĊIDENTALI | 80 000 | –50 000 | 30 000 |
| 2 3 | INFIQ RELATAT MAT-TMEXXIJA TA’ L-AMMINISTRAZZJONI | 65 000 | –30 000 | 35 000 |
| 2 4 | TELEKOMUNIKAZZJONI U INFIQ GĦAL PUSTAĠĠ | 40 000 | –13 000 | 27 000 |
| | Titolu 2 — Total | 1 800 000 | – 540 000 | 1 260 000 |
| 3 |
| INFIQ GĦAS-SUPPORT TEKNIKU U AMMINISTRATTIV |
| 3 1 | LAQGĦAT TA’ ESPERTI, KONFERENZI U SEMINARS | 50 000 | –50 000 | p.m. |
| 3 2 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET | 55 000 | 28 000 | 83 000 |
| 3 3 | INFIQ TEKNIKU IEĦOR U GĦAS-SOSTENN AMMINISTRATTIV | 540 000 | –63 000 | 477 000 |
| | Titolu 3 — Total | 645 000 | –85 000 | 560 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2008

Budget ta' Emenda Nru 3

Ammonti ġodda

1

INFIQ TAL-PERSUNAL

1 1

SALARJI U ALLOKAZZJONIJIET

3 890 000

– 805 000

3 085 000

1 2

SPEJJEŻ VARJI RELATATI MAR-REKLUTAĠĠ U BDIL TAL-PERSUNAL

60 000

–10 000

50 000

1 4

SOĊJO, INFRASTRUTTURA U TAĦRIĠ

165 000

–75 000

90 000

Titolu 1 — Total

4 220 000

– 890 000

3 330 000

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 0

UFFIĊĊJI

950 000

– 231 000

719 000

2 1

XIRI U TISWIJA TA’ TAGĦMIR TAL-KOMPJUTER

665 000

– 216 000

449 000

2 2

INFIQ GĦAL OĠĠETTI, BĊEJJEĊ U INFIQ INĊIDENTALI

80 000

–50 000

30 000

2 3

INFIQ RELATAT MAT-TMEXXIJA TA’ L-AMMINISTRAZZJONI

65 000

–30 000

35 000

2 4

TELEKOMUNIKAZZJONI U INFIQ GĦAL PUSTAĠĠ

40 000

–13 000

27 000

Titolu 2 — Total

1 800 000

– 540 000

1 260 000

3

INFIQ GĦAS-SUPPORT TEKNIKU U AMMINISTRATTIV

3 1

LAQGĦAT TA’ ESPERTI, KONFERENZI U SEMINARS

50 000

–50 000

p.m.

3 2

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET

55 000

28 000

83 000

3 3

INFIQ TEKNIKU IEĦOR U GĦAS-SOSTENN AMMINISTRATTIV

540 000

–63 000

477 000

Titolu 3 — Total

645 000

–85 000

560 000

IS-SOMMA FINALI

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

---

23.1.2009

| 23.1.2009 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 20/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 20/s3

---

NOTA LILL-QARREJ

L-istituzzjonijiet iddeċidew li ma jikkwotawx aktar fit-testi tagħhom l-aħħar emenda ta’ l-atti kkwotati.

Sakemm mhux indikat mod ieħor, l-atti mmsemija fit-testi ppubblikati hawn jirreferu għall-atti li bħalissa huma fis-seħħ.

---