# Jurnalul Oficial L 315/2008

| | ISSN 1830-3625 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 315 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5125 noiembrie 2008 |

ISSN 1830-3625

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 315

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5125 noiembrie 2008

---

| Cuprins | | II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BUGETE |
| | | Parlamentul European |
| | | 2008/869/CE, Euratom |
| | * | Adoptarea definitivă a bugetului rectificativ nr. 7 al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2008 | 1 |

Cuprins

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

Pagina

BUGETE

Parlamentul European

2008/869/CE, Euratom

*

Adoptarea definitivă a bugetului rectificativ nr. 7 al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2008

1

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Aviz cititorilor (A se vedea coperta a treia) | s3 |

*

Aviz cititorilor (A se vedea coperta a treia)

Aviz cititorilor

s3

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

BUGETE

Parlamentul European

| 25.11.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 315/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 315/1

---

ADOPTAREA DEFINITIVĂ

a bugetului rectificativ nr. 7 al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2008

(2008/869/CE, Euratom)

PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI EUROPEAN,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 272 alineatul (7),

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 177,

având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (1),

având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2008, adoptat definitiv la 13 decembrie 2007 (2),

având în vedere Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (3),

având în vedere proiectul preliminar de buget rectificativ nr. 7/2008 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2008, prezentat de Comisie la 15 septembrie 2008,

având în vedere proiectul de buget rectificativ nr. 7/2008, stabilit de Consiliu la 20 octombrie 2008,

având în vedere articolul 69 și anexa IV la Regulamentul de procedură al Parlamentului European,

având în vedere rezoluția adoptată de Parlamentul European la 21 octombrie 2008,

DECLARĂ:

Articol unic

Procedura prevăzută la articolul 272 din Tratatul de instituire a Comunității Europene și la articolul 177 din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice este încheiată, iar bugetul rectificativ nr. 7 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2008 este adoptat definitiv.

Adoptată la Strasbourg, 21 octombrie 2008.

Președintele

H.-G. PÖTTERING

---

(1)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1.

1

(2)  JO L 71, 14.3.2008.

2

(3)  JO C 139, 14.6.2006, p. 1.

3

---

BUGETUL RECTIFICATIV NR. 7 PENTRU EXERCIȚIUL FINANCIAR 2008

CONȚINUT

SITUAȚIA VENITURILOR ȘI A CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI

Secțiunea III: Comisia

— Cheltuieli

— Titlul 13: Politică regională

---

SECȚIUNEA III

COMISIA

CHELTUIELI

| Titlul | Rubrică | Credite 2008 | Buget rectificativ nr. 7 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 01 | AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE | 399 843 108 | 413 953 108 | | | 399 843 108 | 413 953 108 |
| 02 | ÎNTREPRINDERI | 584 259 816 | 530 836 316 | | | 584 259 816 | 530 836 316 |
| 03 | CONCURENȚĂ | 92 469 867 | 92 869 867 | | | 92 469 867 | 92 869 867 |
| 04 | OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ ȘI AFACERI SOCIALE | 11 482 263 347 | 11 133 430 372 | | | 11 482 263 347 | 11 133 430 372 |
| 05 | AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ | 54 071 553 837 | 52 457 417 501 | | | 54 071 553 837 | 52 457 417 501 |
| 06 | ENERGIE ȘI TRANSPORT | 1 915 116 407 | 1 708 975 007 | | | 1 915 116 407 | 1 708 975 007 |
| 07 | MEDIU | 402 488 305 | 297 622 305 | | | 402 488 305 | 297 622 305 |
| 08 | CERCETARE | 4 047 778 253 | 4 115 320 253 | | | 4 047 778 253 | 4 115 320 253 |
| 09 | SOCIETATEA INFORMAȚIONALĂ ȘI MASS-MEDIA | 1 492 412 417 | 1 548 233 417 | | | 1 492 412 417 | 1 548 233 417 |
| 10 | CERCETAREA DIRECTĂ | 361 422 000 | 372 417 000 | | | 361 422 000 | 372 417 000 |
| 11 | PESCUIT ȘI AFACERI MARITIME | 976 197 100 | 807 991 951 | | | 976 197 100 | 807 991 951 |
| 12 | PIAȚĂ INTERNĂ | 61 033 641 | 60 733 641 | | | 61 033 641 | 60 733 641 |
| 13 | POLITICĂ REGIONALĂ | 36 622 620 871 | 30 912 639 514 | 12 780 000 | 0 | 36 635 400 871 | 30 912 639 514 |
| 14 | IMPOZITARE ȘI UNIUNEA VAMALĂ | 124 288 903 | 107 920 903 | | | 124 288 903 | 107 920 903 |
| 15 | EDUCAȚIE ȘI CULTURĂ | 1 331 452 201 | 1 341 859 393 | | | 1 331 452 201 | 1 341 859 393 |
| 16 | COMUNICARE | 206 336 798 | 196 956 798 | | | 206 336 798 | 196 956 798 |
| 17 | SĂNĂTATE ȘI PROTECȚIA CONSUMATORILOR | 682 712 057 | 564 148 871 | | | 682 712 057 | 564 148 871 |
| 18 | SPAȚIUL DE LIBERTATE, SECURITATE ȘI JUSTIȚIE | 714 434 878 | 551 941 878 | | | 714 434 878 | 551 941 878 |
| 19 | RELAȚII EXTERNE | 3 918 594 643 | 3 298 156 881 | | | 3 918 594 643 | 3 298 156 881 |
| 20 | COMERȚ | 77 931 919 | 76 787 919 | | | 77 931 919 | 76 787 919 |
| 21 | DEZVOLTARE ȘI RELAȚII CU STATELE DIN AFRICA, CARAIBE ȘI PACIFIC (ACP) | 1 316 479 752 | 1 178 004 752 | | | 1 316 479 752 | 1 178 004 752 |
| 22 | EXTINDERE | 1 093 159 050 | 1 831 928 450 | | | 1 093 159 050 | 1 831 928 450 |
| 23 | AJUTOR UMANITAR | 770 100 282 | 773 100 282 | | | 770 100 282 | 773 100 282 |
| 24 | LUPTĂ ANTIFRAUDĂ | 74 378 000 | 69 328 000 | | | 74 378 000 | 69 328 000 |
| 25 | COORDONAREA POLITICILOR COMISIEI ȘI CONSULTANȚĂ JURIDICĂ | 176 764 806 | 176 764 806 | | | 176 764 806 | 176 764 806 |
| 26 | ADMINISTRAȚIA COMISIEI | 963 537 940 | 966 037 940 | | | 963 537 940 | 966 037 940 |
| 27 | BUGET | 273 655 597 | 273 655 597 | | | 273 655 597 | 273 655 597 |
| 28 | AUDIT | 10 238 890 | 10 238 890 | | | 10 238 890 | 10 238 890 |
| 29 | STATISTICI | 121 204 623 | 106 004 623 | | | 121 204 623 | 106 004 623 |
| 30 | PENSII | 1 080 502 000 | 1 080 502 000 | | | 1 080 502 000 | 1 080 502 000 |
| 31 | SERVICII LINGVISTICE | 365 506 445 | 365 506 445 | | | 365 506 445 | 365 506 445 |
| 40 | REZERVE | 1 824 993 050 | 567 758 950 | | | 1 824 993 050 | 567 758 950 |
| | Cheltuieli D — Total | 127 635 730 803 | 117 989 043 630 | 12 780 000 | 0 | 127 648 510 803 | 117 989 043 630 |

Titlul

Rubrică

Credite 2008

Buget rectificativ nr. 7

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

01

AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE

399 843 108

413 953 108

399 843 108

413 953 108

02

ÎNTREPRINDERI

584 259 816

530 836 316

584 259 816

530 836 316

03

CONCURENȚĂ

92 469 867

92 869 867

92 469 867

92 869 867

04

OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ ȘI AFACERI SOCIALE

11 482 263 347

11 133 430 372

11 482 263 347

11 133 430 372

05

AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ

54 071 553 837

52 457 417 501

54 071 553 837

52 457 417 501

06

ENERGIE ȘI TRANSPORT

1 915 116 407

1 708 975 007

1 915 116 407

1 708 975 007

07

MEDIU

402 488 305

297 622 305

402 488 305

297 622 305

08

CERCETARE

4 047 778 253

4 115 320 253

4 047 778 253

4 115 320 253

09

SOCIETATEA INFORMAȚIONALĂ ȘI MASS-MEDIA

1 492 412 417

1 548 233 417

1 492 412 417

1 548 233 417

10

CERCETAREA DIRECTĂ

361 422 000

372 417 000

361 422 000

372 417 000

11

PESCUIT ȘI AFACERI MARITIME

976 197 100

807 991 951

976 197 100

807 991 951

12

PIAȚĂ INTERNĂ

61 033 641

60 733 641

61 033 641

60 733 641

13

POLITICĂ REGIONALĂ

36 622 620 871

30 912 639 514

12 780 000

0

36 635 400 871

30 912 639 514

14

IMPOZITARE ȘI UNIUNEA VAMALĂ

124 288 903

107 920 903

124 288 903

107 920 903

15

EDUCAȚIE ȘI CULTURĂ

1 331 452 201

1 341 859 393

1 331 452 201

1 341 859 393

16

COMUNICARE

206 336 798

196 956 798

206 336 798

196 956 798

17

SĂNĂTATE ȘI PROTECȚIA CONSUMATORILOR

682 712 057

564 148 871

682 712 057

564 148 871

18

SPAȚIUL DE LIBERTATE, SECURITATE ȘI JUSTIȚIE

714 434 878

551 941 878

714 434 878

551 941 878

19

RELAȚII EXTERNE

3 918 594 643

3 298 156 881

3 918 594 643

3 298 156 881

20

COMERȚ

77 931 919

76 787 919

77 931 919

76 787 919

21

DEZVOLTARE ȘI RELAȚII CU STATELE DIN AFRICA, CARAIBE ȘI PACIFIC (ACP)

1 316 479 752

1 178 004 752

1 316 479 752

1 178 004 752

22

EXTINDERE

1 093 159 050

1 831 928 450

1 093 159 050

1 831 928 450

23

AJUTOR UMANITAR

770 100 282

773 100 282

770 100 282

773 100 282

24

LUPTĂ ANTIFRAUDĂ

74 378 000

69 328 000

74 378 000

69 328 000

25

COORDONAREA POLITICILOR COMISIEI ȘI CONSULTANȚĂ JURIDICĂ

176 764 806

176 764 806

176 764 806

176 764 806

26

ADMINISTRAȚIA COMISIEI

963 537 940

966 037 940

963 537 940

966 037 940

27

BUGET

273 655 597

273 655 597

273 655 597

273 655 597

28

AUDIT

10 238 890

10 238 890

10 238 890

10 238 890

29

STATISTICI

121 204 623

106 004 623

121 204 623

106 004 623

30

PENSII

1 080 502 000

1 080 502 000

1 080 502 000

1 080 502 000

31

SERVICII LINGVISTICE

365 506 445

365 506 445

365 506 445

365 506 445

40

REZERVE

1 824 993 050

567 758 950

1 824 993 050

567 758 950

Cheltuieli D — Total

127 635 730 803

117 989 043 630

12 780 000

0

127 648 510 803

117 989 043 630

TITLUL 13

POLITICĂ REGIONALĂ

Obiective generale

| — | Stimularea potențialului de creștere al statelor membre și al regiunilor mai puțin dezvoltate („Convergență”); |
| --- | --- |

—

Stimularea potențialului de creștere al statelor membre și al regiunilor mai puțin dezvoltate („Convergență”);

| — | Consolidarea competitivității și atractivității regiunilor, precum și a capacității acestora de ocupare a forței de muncă, prin anticiparea schimbărilor economice și sociale („Competitivitate regională și ocuparea forței de muncă”); |
| --- | --- |

—

Consolidarea competitivității și atractivității regiunilor, precum și a capacității acestora de ocupare a forței de muncă, prin anticiparea schimbărilor economice și sociale („Competitivitate regională și ocuparea forței de muncă”);

| — | Promovarea unei mai mari integrări a teritoriului UE pentru a contribui la o dezvoltare echilibrată și durabilă („Cooperare teritorială europeană”); |
| --- | --- |

—

Promovarea unei mai mari integrări a teritoriului UE pentru a contribui la o dezvoltare echilibrată și durabilă („Cooperare teritorială europeană”);

| — | Sprijinirea țărilor candidate, precum și a potențialelor țări candidate în alinierea progresivă a acestora la standardele și politicile Uniunii Europene („IPA”). |
| --- | --- |

—

Sprijinirea țărilor candidate, precum și a potențialelor țări candidate în alinierea progresivă a acestora la standardele și politicile Uniunii Europene („IPA”).

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2008 | Buget rectificativ nr. 7 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 13 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL POLITIC POLITICĂ REGIONALĂ | 83 498 466 | 83 498 466 | | | 83 498 466 | 83 498 466 |
| 13 03 | FONDUL EUROPEAN DE DEZVOLTARE REGIONALĂ ȘI ALTE INTERVENȚII LA NIVEL REGIONAL | 27 846 307 012 | 22 950 347 847 | | | 27 846 307 012 | 22 950 347 847 |
| 13 04 | FONDUL DE COEZIUNE | 8 150 101 978 | 6 723 382 004 | | –12 780 000 | 8 150 101 978 | 6 710 602 004 |
| 13 05 | INTERVENȚII DE PREADERARE LEGATE DE POLITICILE STRUCTURALE | 282 302 218 | 895 000 000 | | | 282 302 218 | 895 000 000 |
| 13 06 | FONDUL DE SOLIDARITATE | 260 411 197 | 260 411 197 | 12 780 000 | 12 780 000 | 273 191 197 | 273 191 197 |
| | Titlul 13 — Total | 36 622 620 871 | 30 912 639 514 | 12 780 000 | 0 | 36 635 400 871 | 30 912 639 514 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2008

Buget rectificativ nr. 7

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

13 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL POLITIC POLITICĂ REGIONALĂ

83 498 466

83 498 466

83 498 466

83 498 466

13 03

FONDUL EUROPEAN DE DEZVOLTARE REGIONALĂ ȘI ALTE INTERVENȚII LA NIVEL REGIONAL

27 846 307 012

22 950 347 847

27 846 307 012

22 950 347 847

13 04

FONDUL DE COEZIUNE

8 150 101 978

6 723 382 004

–12 780 000

8 150 101 978

6 710 602 004

13 05

INTERVENȚII DE PREADERARE LEGATE DE POLITICILE STRUCTURALE

282 302 218

895 000 000

282 302 218

895 000 000

13 06

FONDUL DE SOLIDARITATE

260 411 197

260 411 197

12 780 000

12 780 000

273 191 197

273 191 197

Titlul 13 — Total

36 622 620 871

30 912 639 514

12 780 000

0

36 635 400 871

30 912 639 514

CAPITOLUL 13 04 —FONDUL DE COEZIUNE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2008 | Buget rectificativ nr 7 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 13 04 |
| FONDUL DE COEZIUNE |
| 13 04 01 | Fondul de coeziune – Finalizarea proiectelor anterioare (înainte de 2007) | 1.2 | p.m. | 1 936 747 200 | | | p.m. | 1 936 747 200 |
| | Articolul 13 04 01 — Total parțial | | p.m. | 1 936 747 200 | | | p.m. | 1 936 747 200 |
| 13 04 02 | Fondul de coeziune | 1.2 | 8 150 101 978 | 4 786 634 804 | | –12 780 000 | 8 150 101 978 | 4 773 854 804 |
| | Articolul 13 04 02 — Total parțial | | 8 150 101 978 | 4 786 634 804 | | –12 780 000 | 8 150 101 978 | 4 773 854 804 |
| | Capitolul 13 04 — Total | | 8 150 101 978 | 6 723 382 004 | | –12 780 000 | 8 150 101 978 | 6 710 602 004 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2008

Buget rectificativ nr 7

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

13 04

FONDUL DE COEZIUNE

13 04 01

Fondul de coeziune – Finalizarea proiectelor anterioare (înainte de 2007)

1.2

p.m.

1 936 747 200

p.m.

1 936 747 200

Articolul 13 04 01 — Total parțial

p.m.

1 936 747 200

p.m.

1 936 747 200

13 04 02

Fondul de coeziune

1.2

8 150 101 978

4 786 634 804

–12 780 000

8 150 101 978

4 773 854 804

Articolul 13 04 02 — Total parțial

8 150 101 978

4 786 634 804

–12 780 000

8 150 101 978

4 773 854 804

Capitolul 13 04 — Total

8 150 101 978

6 723 382 004

–12 780 000

8 150 101 978

6 710 602 004

Comentarii

Regulamentul (CE) nr. 1265/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1164/94 de creare a unui Fond de coeziune (JO L 161, 26.6.1999, p. 62) stabilește condițiile în care avansurile care nu au ca efect reducerea contribuției Fondului la intervenția în cauză trebuie rambursate. Eventualele venituri provenite din aceste rambursări de avansuri, înscrise la postul 6 1 5 7 din situația veniturilor, vor conduce la deschiderea de credite suplimentare în conformitate cu articolele 18 și 157 din Regulamentul financiar. Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 stabilește condițiile de rambursare a prefinanțării pentru perioada 2007-2013.

13 04 02Fondul de coeziune

| Credite 2008 | Buget rectificativ nr 7 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 8 150 101 978 | 4 786 634 804 | | –12 780 000 | 8 150 101 978 | 4 773 854 804 |

Credite 2008

Buget rectificativ nr 7

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

8 150 101 978

4 786 634 804

–12 780 000

8 150 101 978

4 773 854 804

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere angajamentele Fondului de coeziune pentru perioada de programare 2007-2013.

Măsurile antifraudă vor fi finanțate la articolul 24 02 01.

Acest credit este, de asemenea, destinat să finanțeze măsurile luate de către parteneri pentru pregătirea următoarei perioade de programare.

Temei juridic

Regulamentul (CE) nr. 566/94 al Consiliului din 10 martie 1994 de extindere a Regulamentului (CEE) nr. 792/93 de instituire a unui instrument financiar de coeziune (JO L 72, 16.3.1994, p. 1).

Regulamentul (CE) nr. 1164/94 al Consiliului din 16 mai 1994 de creare a unui Fond de coeziune (JO L 130, 25.5.1994, p. 1), modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003 (JO L 236, 23.9.2003, p. 33), abrogat prin Regulamentul (CE) nr. 1084/2006.

Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de stabilire a anumitor dispoziții generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999 (JO L 210, 31.7.2006, p. 25).

Regulamentul (CE) nr. 1084/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de creare a Fondului de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1164/94 (JO L 210, 31.7.2006, p. 79).

Acte de referință

Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 158 și 161.

CAPITOLUL 13 06 —FONDUL DE SOLIDARITATE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2008 | Buget rectificativ nr. 7 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 13 06 |
| FONDUL DE SOLIDARITATE |
| 13 06 01 | Fondul de Solidaritate al Uniunii Europene – State membre | 3.2 | 260 411 197 | 260 411 197 | 12 780 000 | 12 780 000 | 273 191 197 | 273 191 197 |
| | Articolul 13 06 01 — Total parțial | | 260 411 197 | 260 411 197 | 12 780 000 | 12 780 000 | 273 191 197 | 273 191 197 |
| 13 06 02 | Fondul de Solidaritate al Uniunii Europene – Țări aflate în negocieri de aderare | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 13 06 02 — Total parțial | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Capitolul 13 06 — Total | | 260 411 197 | 260 411 197 | 12 780 000 | 12 780 000 | 273 191 197 | 273 191 197 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2008

Buget rectificativ nr. 7

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

13 06

FONDUL DE SOLIDARITATE

13 06 01

Fondul de Solidaritate al Uniunii Europene – State membre

3.2

260 411 197

260 411 197

12 780 000

12 780 000

273 191 197

273 191 197

Articolul 13 06 01 — Total parțial

260 411 197

260 411 197

12 780 000

12 780 000

273 191 197

273 191 197

13 06 02

Fondul de Solidaritate al Uniunii Europene – Țări aflate în negocieri de aderare

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 13 06 02 — Total parțial

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Capitolul 13 06 — Total

260 411 197

260 411 197

12 780 000

12 780 000

273 191 197

273 191 197

13 06 01Fondul de Solidaritate al Uniunii Europene – State membre

| Credite 2008 | Buget rectificativ nr. 7 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 260 411 197 | 260 411 197 | 12 780 000 | 12 780 000 | 273 191 197 | 273 191 197 |

Credite 2008

Buget rectificativ nr. 7

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

260 411 197

260 411 197

12 780 000

12 780 000

273 191 197

273 191 197

Comentarii

Acest credit este destinat să înregistreze creditele care rezultă din mobilizarea Fondului de Solidaritate al Uniunii Europene în caz de catastrofe naturale, ecologice și tehnologice în statele membre.

Temei juridic

Regulamentul (CE) nr. 2012/2002 al Consiliului din 11 noiembrie 2002 de instituire a Fondului de Solidaritate al Uniunii Europene (JO L 311, 14.11.2002, p. 3).

Regulamentul (CE) nr. ... al Parlamentului European și al Consiliului din ... de instituire a Fondului de Solidaritate al Uniunii Europene (JO L ..., p. ...).

Acte de referință

Propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului, prezentată de Comisie la 6 aprilie 2005, privind instituirea Fondului de Solidaritate al Uniunii Europene [COM(2005) 108 final].

Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (JO C 139, 14.6.2006, p. 1).

---

25.11.2008

| 25.11.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 315/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 315/s3

---

AVIZ CITITORILOR

Instituțiile au hotărât să nu mai menționeze, în textele lor, ultima modificare a actelor citate.

În lipsa unor dispoziții contrare, actele la care se face trimitere în textele publicate se consideră ca fiind actele în versiunea în vigoare a acestora.

---